�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َََ َ َ َ ََ ََ َۡ ۡ ۡ ۡ َولَوۡ تق ّو َل َعل ۡینا بَ ۡعض الۡاقا ِویۡ ِل ﴿ۙ ﴾۴۵لَاخذنا ِمن ُہ ِبال َی ِمی ِن ﴿ۙ﴾۴۶ َ ُۡ ۡ َ َُ ََ َ ۡ ۡ ۡ ث ّملَقط ۡعنا ِمن ُہالوَ ِتی َن﴿ۖ۫﴾۴۷ف َما ِمنک ۡم ِّم ۡنا َح ٍد َعن ُہ ٰح ِج ِزیۡ َن﴿﴾۴۸
�( �ا لاح قہ �)�4� 8� -�4� 5� :
تر جہم � :ا �و �ر اگر ہیصخش امہ �ر �ی رط�ف وھج ٹا ا لاہ �م وسنم �ب
وہا �۔ وت مہ انیقی ا �سوک د �ائںی اہ تھ ےس کر �د یات � ،خو �ا �ہ ایک یہ ت پڑک ےتیل �۔ �ا �و �ر ا �س یک ر�گ اج �ن اک �ٹ د یےت �۔وس ا �س وص �ر �ت وہا وج اسے دخ �ا ےک ذع �ا �ب ےس اچب مںی مت ںیم ےسوک ئی یھب ہن ت
کسات �۔
�2022ء �چ2022 بد�ھ 09ما�ر�چ
1443ہرج�ی رمق�ی �ن1443 06عشاب�ن
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: �ن1401 � 09اما�ن
شام�ر�ہ59:: 59
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ دیسنا ا بن رمعؓےس ر �و �ا یت ےہہک ا نوہ �ں ےن رسو ؐ�ل ا لہلوک رفما تے وہ ئے انس ہک ایق مت ےس ےلہپسیتوھج ٹے دجا �ل دیپ �ا وہ نےگ �۔
�( سمدن ا حدم � ،دح یثربمن �)�1� 2� 4� 5� 3
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق جو وسی �ع یک دخ �ا ئی امنات ےہ ا �و �ر ڈ �و ئی یک رسالت �۔ ا �س وص �ر �ت ںیم وی �ر �پ ا �و �ر ا مریہک ےک امت �م یعاس ئوی �ںوک اچ ہےیہک تہب دلج ڈ �و ئی وک ام �ن ںیل تا الہ�ک ہن وہجائںی �۔ ا �و �ر ہکبج ا نوہ �ں ےن ایک ناعموق �ل ا مروک ام �ن ایل ےہ ینعی وسی �عحیسم یک دخ �ا ئی وک وت ولچ ہی د � سور�ا ان وقعم �ل ا مریھب ام �ن ولہک ا �س خد �ا اک ڈ �و ئی سرو �ل ےہ �۔ �رہےاملسم �ن �۔وس مہ ڈ �و ئی اص حب یک دخمت ںیم ابَ �د �ب رع�ضرکتے ںیہہک ا �س دقممہ ںیم کر �و �ڑ �و �ں املسمنو �ں ےک ام �رنے یکایک اح جت ےہ �؟ یاکلہس رط یق ےہ سج ےس ا �س اب �ت اک ہلصیف ہوجائے اگ ہک آ یا ڈ �و ئی اک دخ �ا اچس دخ �ا ےہ ای امہ �ر �ا دخ �ا �۔ �و �ہ اب �ت ہی ےہہک و �ہ ڈ �و ئی اص حب امت �م املسمنو �ں وک با �ر با �ر وم �ت یک یپوگش ئی ہن انس �و یں �۔ ہکلب ا �ن ںیم ےس رص�ف ےھجم ا پےن ذ ہن ےک آگے رکھرک ہی د عارک �د یںہک مہ د �و نو �ں ںیم ےس وج وھج ٹا ےہ و �ہ �(کموت با �ت ا حدم دلج ا �و �ل ہحفص �)�2� 6� 1
�‘ �‘مںی رمعںیم رتس رب�س ےک رق یب وہ �ں ا �و �ر ڈ �و ئی اسیجکہ و �ہ ایب �نرکتا ےہ اچپ �س رب�س اک وج �ا �ن ےہ �۔یلنک ںیم ےن ا پین ڑب �ی عرمیکھچک رپ �و �ا �ہ ںیہنیک �۔ویکنہک ا �س ابم ہہل اک ہلصیفرمع�و �ںیک وکح مت ےسںیہن وہگا ہکلب دخ �ا وج �احمک ا لاحمکنی ےہ و �ہ ا �س اک ہلصیفرک �ے ےہ’ �’ گا �۔ �ا �و �ر�اگر ڈ �و ئی اقم بہل ےس اھب�گایگ بت یھب انیقیوھجمسہک ا �س ےک صیحون رپ دلج رت یاک آ فت آنے و �ا لی �
�( تتہم ۃقیقح الوحی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ہحفص �)�5� 0� 6
�ڈ �و ئی یک وم �ت رپ آ ؑ�پ ےن رفما یا �:
�‘ �‘ ا �ب اظ ہر ےہہک ا یاس اشن �ن (جو حتف میظع اک وم جب ےہ �) وج امت �م د نای ا شیای ا �و �ر ا مریہک ا �و �ر وی �ر �پ ا �و �ر دنہ �و سات �ن ےک ےئل
� یاک الھک الھک اشن �ن وہکسات ےہ و �ہ یہی ڈ �و ئی ےک رمنے اک اشن �ن ےہ �۔کوینہک ا �و �ر اشن �ن وج ریم�ی وگشیپئوی �ں ےس اظ ہر وہ ئے ںیہ و �ہ وت نپاج �ب ا �و �ر دنہ �و سات �ن کت یہ دحم �و �د ےھت �۔ ا �و �ر ا مریہک ا �و �ر وی �ر �پ ےکیسکصخشوک ا �ن ےکوہظ �ریک ربخ ہنیھت � ،نکیل ہی اشن �ن اجنپ �ب
سے وصب �ر �ت وگشیپئی اظ ہر وہکر ا مریہک ںیم اجکر ا یےسصخش ےک قح ںیم وپ �ر �ا وہ �ا سجوک ا مریہک ا �و �ر وی �ر �پ اک رف �د رف �د اج نات اھت �۔
�ا �و �ر ا �س ےک رمنے ےک اس تھ یہ ذب �ر یہع ات �ر �و �ں ےک ا �س کلم ےک نارگ یز �ی ا خاب �ر �و �ںوک ربخ د �ییئگ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔ ا �س یک ز ندگی ےک رہ
�ایک ولہپ رپ آ فت ڑپ �ی �۔ ا �س اک اخ ئن وہنا اث بت وہ �ا ا �و �ر و �ہ رش�ا �بوک ا پین میلعت ںیم رح �ا �م رق �ا �ر د یات اھترگم ا �س اک رش�ا �ب وخ �ا �ر وہنا ثابت وہایگ �۔ ا �و �ر و �ہ ا �س ا پےن آ با �درک �د �ہ رہش صیحون ےس ڑب �ی رسح�ت ےک اس تھ اکن لاایگ �۔ �۔ �۔ ا �س یک ویب �ی ا �و �ر ا �س اک اٹیب ا �س
کے دشنم وہ گےئ ا �و �ر ا �س ےک اب �پ ےن ا تشاہ �ر د یا ہک و �ہ و لد ا لزنا ےہ �۔ �۔ �۔ ا �س رپ اف لج رگ �ا ا �و �ر ایک ہتختیک رط�ح دنچ آ �د می ا �س کو ا ٹاھرک ےل اج تے ر ہے �ا �و �ر رھپ تہب ومغ �ں ےک اب عث اپگل وہگای �’ �’
رھپ اج �ن ا یلزگ یڈن �ر ڈ �و ئی یک الہکت یک ربخ�۔ اسیج ہک ا �س رٹای رٹلرچںیم اک فی آ ایگ ےہ �۔ ہیصخش آ س لی با �ر �ہ ںیم امج عت ےک ی سے آ کر ا مر یاک ںیم آ با �د وہایگ اھت ا �س ےن ایک رہش ص�یح�و �ن باس یا �۔ ��1� 9� 0� 1ء ںیم ا �س ےن عدو �ی ایک ہک و �ہحیسم یک آ مد اث نی کے ےیل وطب �ر ا لیای ےک وعبم �ث وہ �ا ےہ �۔ ��1� 9� 0� 2ءمںی ا �س ےن
زجبا �سرگ �و �ہ ےک �‘ �‘ غر�ض ڈ �و ئی اب �ر اب �ر اتھکل ےہہکرقنع یب ہیبس ول�گ الہ�ک وہجائںی ےگ �
ہپےل رم اج ئے �’ �’
ف مرا�نہفیلخوقت
�( تتہم ۃقیقح الوحی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ہحفص �)�5� 1� 1
رامل �نتیحیسموک وبق �ل ںیہنرکنیےگ وت و �ہ الہ�ک شا ئع ایک ہک گ ا سم کر �د ئے اجئںی ےگ �۔پرھ اگتس ��1� 9� 0� 2ء وک ا �س ےن اھکل ہک َ ُ ّٰ �ا ناس نتی رپ تخس دب امن د ھےب (ن ُعوْ ذ ِبالل ِہ �ا سال �م �) وک ص�یح�و �ن ہال�ک رک �د �ے اگ �۔ ا �س رپ رضح�ت حیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن
��1� 9� 0� 3ء ںیم ایک ا تشاہ �ر د یا سج اک ونع �ا �ن اھت ‘ �‘ ڈ �و ئی ا �و �ر ٹ ں’ �’ ا �و �ر ا �س ںیم اھکل �� ‘� ‘� :ا مریہک ےک �گپ� ےک قلعتم شیپوگ ئای � � لےئ دخ �ا ےن ےھجم ہی اشن �ن د یا ےہہک اگر ڈ �و ئی ریم�ے اس تھابم ہہل رصا حًات ای ا شا �ر � ًۃ آجائے کر �ے �۔ �ا �و �رمری�ے اقم بل رپخو �ا �ہ � تو و �ہ ریم�ے دکیےتھ دکیےتھ ڑب �ی رسح�ت ا �و �ر دکھ ےک اس تھ ا �س �د نای ئے اف نی وک وھچ �ڑ د �ے اگ �’ �’ ا �س ےک وج �ا �ب ںیم ڈ �و ئی ےناہک ڑیکو �ں وکم �ڑ �و �ں اک وج �ا �ب کہایک مت ایخ �لرکتے وہہک ںیم ا �ن � �د �و �ں اگ �۔ اگر ںیم ا پان اپ �ؤ �ں ا �ن رپ �رکھ د �و �ں وت �ایک د �م ںیم �ا �ن وککلچ اتکس وہ �ں �۔ آ خر و �ہ دخ �ا ےک بضغ اک اشننہ انب �۔ ا �س رپ اف لج اک ہلمح ہو �ا �۔ ا �سیک ویب �ی وچب �ں ےن ا �س ےکریککیرٹ ےکقلعتموگ �ا ہای �ں �د یں �۔سج ےس ا �س ےک رمید دبظن وہ گےئ ا �و �ر م�8ا �ر �چ ��1� 9� 0� 7ء کو ڈ �و ئی ا تناہ ئی رسح�ت ےک اس تھ رمگای �۔ ا �س ےک رمنے ےک دعب رمز �ا الغ �م ا حدم اق �د یا نی �ا مریہک ےک دعتم �د ا خاب �ر �ا �ت ےن اھکل ہک � جتیایگ ا �و �ر ڈ �و ئی اہ �رگای �۔
رسمو �ر دلج ا �و �ل ہحفص � 3� 5وحب �ا لہ ا لا سال �م �) �( طخاب �ت �
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) سرفزندگی ( نم � �ا حاک �م دخ �ا � نود�ی
�ا � شرا �د �ا �ترضح�تحیسم ومعو � ؑد اب بت فلتخمامملک و رہش �ا سال �میک حتف میظع
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
سرفزندگی
�د�ربا خ�ِرالفت سملقت وبن �ت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپمتخ وہگیئ
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
پس ہیوت حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملاک اقم �م ےہ ا �و �ر ہی ُا سو �ہ ےہ وج حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن اق ئم رفما یا �۔ ا �ب
وگؤ �ںوکیھب ا � تیذںی اچنہپنے و �الے �دکیںیھ امہ �ر �ے اخم فلنیاک ہی ُا سو �ہ ےہہک و �ہوت حرتم ےلرکآ ئے ےھت ا �و �ر ہی ول�گہملک �
ہںی �۔ رھپآ ؐ�پ ےک ضیف ا �و �ر وبن �تیک وستع ایب �ن رفما تے وہ ئے رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال ت�م رفما تے ںیہہک �: �‘ �‘موسٰی ا �و �رٰیسیع ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملاک دخ �ا یاک یہ ےہ �۔نیت دخ �اںیہن ںیہ �۔رگمفلتخم ��لجّ�ی�ا �تیک ُر �و ےس ت �ُا سی یاک ت دخ �ا ںیمنیت اشنںی اظ ہروہںیئگ �۔ وچنہکومسٰییک �ہمّ� رص�ف ینب ا سر� ئالی ا �و �ررفعو �ن کت یہ دحم �و �دیھت ِا �س ےئل � موسٰی رپ �جلّی دق �ر �ِت ا ٰلیہ ُا سی دحکتدحم �و �د رہی �۔ ا �و �راگرومسٰییک رظنُا �س ز مانہ ا �و �رآ ئدن �ہ ز ما نو �ں ےک امت �م ینبآ �د�م رپ
ہوتیوتوت �ر یتیکمیلعتیھب ا ییس دحم �و �د ا �و �ر قانص ہن وہ تی وج َا �ب ےہ �۔ ت �ا یاس یہ رضح�ت ٰیسیعیک �ہمّ� رص�ف وہی �د ےک دنچرفقو �ں کت دحم �و �دیھت وج ُا �نیک رظن تےک اس مےن ےھت ا �و �ر ُد � سور�ی � قومو �ں ا �و �رآ ئدن �ہ ز مانہ ےک اس تھ ُا �نیک دمہ �ر �د�یاکھچکقلعت ہن اھت �۔ ا �س ےئل دق �ر �ت ا ٰلیہیک �جلّی یھب ُا �ن ےک ہذمب ںیم ت �ُا سی دحکت دحم �و �د رہی سج دق �ر ُا �نیک �ہمّ� یھت �۔ ا �و �رآ ئدن �ہ ا لاہ �م ا �و �ر وحی ا ٰلیہ رپ رہُمگلیئگ �۔ ا �و �ر وچنہک اجنلییکمیلعت بیھ رص�ف وہی �دیکیلمع ا �و �ر ا خال قی رخ �ا بوی �ںیک ا صال �ح ےک ےئلیھت � ،امت �م ُدنای ےک افم سد رپرظنہنیھت ا �س ےئل اجنلییھب اع �م
�ا صال �ح ےس اقصرےہ �۔ ہکلب و �ہ رص�ف ا �ن وہی �د یو �ںیک وم جو �د �ہ دب ا خال قییک ا صال �حرکتی ےہ وجرظنےک اس مےن ےھت �۔ ا �و �ر جو ُد �وسر�ےامملک ےک ر ہےن و �الے ای آ ئدن �ہ ز مانہ ےک ول�گ ںیہ ُا �ن ےک اح لا �ت ےس اجنلیوکھچکرس�وکا �رںیہن �۔ ا �و �راگر �اجنلیوک امت �م رفقو �ں ا �و �رفلتخم ابط ئعیک ا صال �ح ّدمرظنوہ تیوت ا �سیک ہیمیلعت ہن وہ تی وج َا �ب وم جو �د ےہ �۔نکیل ا فوس�س ہی ےہہک
2
�( �ا ساک �ٹ ڈنیل اجنے ےک ےئل رھتیہ�و ۔لدن �ن ےک اطم �ر رپ اہج �ز اک ا تناظ �ررکتے وہ ئے چدن ا شاع �ر وم�ز �و �ں وہ ئے �۔ ہیقب ا شاع �ر اہج �ز ںیم رفس ےک د �و �ر �ا �ن ےھکل ےئگ �۔ ر �ا شد �)
ھپالی ےہ اسمےن رم�ے دنل�ن اک رقتسم �اتر�ا ےہ ا�ک اہج�ز وت ا�ک امئل رفس
ہے ٓانے اجنے و�الو�ں یک ا�ک ڑیھب� ،ا�و�ر تہب ہںی
اتناظ�ر
وحم
رظتنم
زعیز�ا�ن
ہر ر�و�ز ےہ ر�و�ا�ں د�و�ا�ں قلخ دخ�ا اہی�ں ہے کیدیتھ ہی ہلسلس رہ اش�م� ،رہ رحس
یباھٹ
وہ�ا
اطم�ر
ںیم
رپ
وسچات
رہا
�اساب�ق ا�س اظن�ر�ے ںیم ےنتک ںیہ رتتسم �دنای ںیم وج یھب ٓایا� ،و�ہ اجئے اگ ایک د�ن
�ایک رط�فوت اجنلییکمیلعت یہ انقصیھت ا �و �ر ُد � سور�ی رط�ف وخ �د ا یاج �د ویطلغ �ں ےن ڑب �ا اصقن �ن اچنہپ یا وج ایک اعجز ا ناس �نوک
�ا�و�ر وج رفس دع�م اک ےہ ا�س ےس ںیہن رفم
�ا �ب اسیعئی وق�م د�وگونہ دبیتمسق ںیم التبم ہے �۔ ایکوت ُا �نوک دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس ذب �ر یہع وحی ا �و �ر ا لاہ �م دم �دہنںی لم
ےہ
خو �ا �ہوخن �ا �ہ دخ �ا انب یاایگ ا �و �راّفک �ر �ہاک نَمڑھگ�ت ہلئسم شیپرککےیلمع ا صال حو �ںیکوکشوش �ںاک تخلکی د �ر �و �ا �ز �ہ دنبرک د یاایگ �۔
کسیتویکنہک ا لاہ �م رپ وجرہُمگلیئگ �۔ ا �و �ر ُد � سور�ی ہیہک و �ہیلمع وط �ر رپآگے دق�مںیہن ڑبھا یتکسویکنہکاّفک �ر �ہ ےن اجم ہد �ا �ت ا �و �ر
سیع ا �و �روکشش ےس ر �و�ک د یا �۔رگمسجاکمل ا ناس �ن رپرق�آ �ن رشیف ان �ز �ل وہ �ا ُا �سیک رظندحم �و �دنہیھت ا �و �ر ا �سیک اع �ممغ خو �ا �ر�ی ا �و �ر دمہ �ر �د�ی ںیمھچکوصق �ر ہن اھت �۔ ہکلبایک اب تعاب �ر ز ما �ن ا �و �رایک اب تعاب �ر اکم � �ن’ �’ ( � تز مانے ےک احل �ظ ےسیھب � ،ہگج ےک احل �ظ سےیھب �) ’ �’ �ا �س ےکسفن ےک ا ند �راکمل دمہ �ر �د�ی وم جو �دیھت �۔ ا �س ےئل دق �ر �تیک ��لجّ�ی�ا �تاک وُپ �ر �ا ا �و �راکمل ہّصح ُا �سوک مال
�ا �و �ر ُو �ہ اختمت ا لا بنای �ء ےنب �۔رگم ا �ن ونعم �ں ےسںیہنہکآ ئدن �ہ ُا �س ےسوک ئی ُر �وحانیضیفںیہن ےلماگ ہکلب ا �ن ونعم �ں ےسہک و �ہ � � � صاحِب اخ َم ےہ ب� جُ ز� ُا �سیک رہُمےکوک ئیضیفیسکوکںیہن چنہپ اتکس �۔ ا �تو �ر ا �سیک ُا متّ ےک ےئل ایق متکت اکم لہم ا �و �راخم طہب � �ا ٰلہیہاک د �ر �و �ا �ز �ہیھبک دنبنہ وہگا �۔ ا �و �ر زجبُا �س ےکوک ئییبن اص حِب اخ َم ںیہن �۔ یاک وہی ےہ سجیک رہُمےس ا ییس وبن �تیھب ت ت ملیتکس ےہ سج ےک ےئل ُا مّ�ی وہنا ال �زمی ےہ �۔ ا �و �ر ُا �سیک �ہمّ� ا �و �ر دمہ �ر �د�ی ےن ُا متّوک انقص اح لت رپ وھچ�ڑنا ںیہن چاہا �۔ ا �و � �رُا �ن رپ وحیاک د �ر �و �ا �ز �ہ وجوصح �ل رعمفتیک ا صل ڑج �ھ ےہ دنب ر ہانوگ �ا �ر �ا ںیہنایک �۔ اہ �ں ا پینمتخِ رسالتاک اشن �ن ت ریَپو�ی ےک یسوہل ےس ےلم ا �و �ر وجصخش ُا مّ�ی ہن وہ ُا �س رپ حوی ا ٰلیہاک د �ر �و �ا �ز �ہ قائم ھکرےن ےک ےئل ہی اچہا ہکضیفِ حویآ ؐ�پیک � ریَپو�ی ےس رہھٹا یا �۔ ذہل �ا ایق متکت ہی اب �ت اق ئم وہ ئیہک وجصخشیچس � بدن وہ �۔وس دخ �ا ےن ِا �ن ونعم �ں ےسآ �پوک اختم ا لا بنای �ء � ت �ا پان ُا مّ�ی وہنا اث بت ہنرک �ے ا �و �رآ �پیک اتم بتع ںیم ا پان امت �م و جو �دوحم ہنرک �ے ا یاس ا ناس �ن ایق متکت ہنوک ئیاکمل وحی اپ مل� کسات ےہ ا �و �ر ہناکمل ُ َہم وہاتکس ےہویکنہکلقتسم وبن �ت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپمتخ وہگیئ �۔رگمیّلظ ّوبن �تسج ےکینعم ںیہہک مضحضیفِ دمحم�ی ےس حوی اپ نا �و �ہ ایق متکت اب قی رہےیگ ات ا ناس نو �ںیکلیمکتاک د �ر �و �ا �ز �ہ دنبنہ وہ ا �و �رات ہی اشن �ن ُدنای ےس ٹم ت نہ اج ئےہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک �ہمّ� ےن ایق متکت یہی اچہا ےہہک اکم لام �ت ا �و �راخم طاب �ِت ا ٰلہیہ ےک د �ر �و �ا �ز �ے
رعمتِ ا ٰلہیہ وج دم �ا �ِراجن �ت ےہوقفم �دنہ وہاج ئے �۔یسک دح یثحیحص ےس ِا �س اب �تاک ہتپںیہن ےلماگ ہک حنآرض�ت ُکےلھ رہںی ا �و �ر ف ت ںیہن’ �’ ریپو�ی ےسضیف ای �ب � صیل ا لہلہیلع سومل ےک دعبوک ئی ا یاس یبنآنے و �ا لا ےہ وج ُا مّ�ی ںیہن ینعیآ ؐ�پیک � یہوح �ا لہۃقیقح الوحیاک ےہ �۔
�(قحۃقی الوحی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �2� 2فصہح � 8ت�2ا �)�3� 0
پرھ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک د عا �ؤ �ں ا �و �ررتبتییک وجہ ےساحص بہرک �ا �م ےک اقم �میک رتقای �تاک ذکررکتے وہ ئے
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہہک �:
�‘ �‘ � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاحص بہ ےک دلو �ں ںیم و �ہ وج�ِشقشعِ ا ٰلیہ دیپ �ا وہ �ا ا �و �روتجہ دقسی حنآرض�تیلص ا لہلہیلع
ڑیھبو �ں ا �و �ررکب یو �ںیک رط�ح رساٹک ئے �۔ایکوک ئی �وسملیک و �ہ اتثریُا �ن ےک دلو �ں ںیم اظ ہروہ ئیہک ا نوہ �ں ےن دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم �
ہپیل ُا متّ ںیم ںیمہ کداھ اتکس ےہ ای اشن �ن د �ےاتکس ےہہک ا نوہ �ں ےنیھب دص �ق ا �و �ر افص دھکالیا �’ �’
رفو �ر�ی ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �) �( ہبطخ ہعمجمکی �
پر�و�انہ
رہ رشب وک
زندگی اک
الم
مزن�ل رقیب ا�س یک ےہ�ٓ ،ائے ہن وگ رظن رفا�ز یھب �ر�ا�ہ ایح�ت ںیم ںیہ بیشن و �
تکےن یہ وم�ڑ ٓاتے ںیہ ا�س ر�ہ ںیم رُپ رطخ کب ٓائے یگ دن�ا� ،ہی ںیہن اجنات وکئی
ہو یگ اہک�ں ہپ اش�م� ،یسک وک ںیہن ربخ یہ زندگی رفس ےہ� ،رفس زندگی اک ان�م
خو�ش تخب ےہ وہی ہک وج ولٹے اگ اب رفظ ہر ہحملٴ ایح�ت ےہ ا�س اب�ت اک بیقن
وھچڑ�و ہک ےہ قوت رصتخم � طو�ل امل وک مدح�و�د زندگی اک
ےہ
رہ ہحمل لثمِ
ز�ر
ضائع ہن وہ دیقہق وکئی� ،وی�ں رک�و رسب
مزن�ل اک ھچک ہتپ ںیہن� ،وس�ر�ج ےہ ھڈل رہا ہتم رک�و �ر�اشد
�دنای
وجہ�م
دنلب وت دقمو�ں وک زیت رت
را�ن اسمف �
قلخ
دع�م
ہپ
ڈ�الو
اک
عاط�ء املبیج ر�اشد�۔ دنل�ن
ذ�ر�ا
ےہ
رظن
رقتسم
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org قدسہی ون �ر و �ا لا �۔ ان �ر �و �ے
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
�و �ا لد یناگررش�کرکیں وت انیک ا طا عت ہنرک �و
�احاک�م دخ�ا� نود�ی
ۡ َ َ ُۡ َ َ ۡ َ َ َ َ اہ ٰدک َع ٰۤلی ا ۡن تش ِرک ِب ۡی َما ل َ ۡی َس لَک ِب ٖہ ِعل ٌم ۙ فلَا �• و ِان ج ُّ ُ َُ الدن ۡ َیا َم ۡعرُ ۡو ًفا ۫ َّو ّاتَب ۡع َسب ۡی َل َم ۡن اَن َ َ ت ِط ۡع ُہ َما َو َصا ِح ۡب ُہ َما فِی اب ِال َ َّی ۚ ث ّم ِ ِ ُ ََُ ُ ُ ُۡ َ ُ ِال َ َّی َم ۡر ِج ُعک ۡم فان ِّبئک ۡم ِب َما کن ُت ۡم ت ۡع َملوۡ َن
قطس �3� 3
ُ َّ َ َ ق ۡل ل ُہ َما قوۡلًا ک ِریۡ ًما
حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �: �‘ �‘جوصخش رق�آ �ن ےک اس �ت وسمکح ںیم ےس ایکوھچ ٹے ےسمکحوکیھب
�(بین ا سر� ئالی �)�2� 4� :
�ا �و �رریت�ے ر �ّب ےن ہلصیف اص �د �ررک �د یا ےہہکمت ُا �س ےک وس �ایسکیک
ٹا لات ےہ �و �ہ اجن �تاک د �ر �و �ا �ز �ہ ا پےن اہ تھ ےس دنبرکتا ےہ�’� ’ - �(شکیت ون �ح �)
�ذ �و�ی ا لرق بٰی ( حہص �)�1
عاب �د �ت ہنرک �و ا �و �ر و �ا لد ین ےس ا حاس �ناک ولس�کرک �و �۔اگر ا �ن د � نوو �ں ںیم سےوک ئی ایکریت�ے اپ �س ھڑبا پےیک رمعوک ےچنہپ ای و �ہ د � نوو �ں یہ �،وت ُاہنںی
�ا حاس �ن ےسآگے ڑبھو ا �و �ر رتقی رک ےک ا ییس یکینرک �وہک و �ہ ا یات �ء ذ�ی �ا لرق بٰی ےک رنگ ںیم نریگ وہ ینعی سج رط�ح ےس یاک ام �ں ا پےن ےچب ےس حمتب ایکیعبط ا �و �ر رطف�ی اقت ضا رپ ینبم ےہ ہنہکیسکعمط رپ �۔
( رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م �)
ما �ں ےک اس تھنسح ولس�ک
ًۢ ۡ َ َ ً �• َو بَ ّرا ِبوَال َِد ِت ۡی ۫ َو ل َ ۡم یَ ۡج َعل ِن ۡی َج ّب ًارا ش ِق ّیا
�( مریم �)�3� 3� :
�ُا �فکت ہنہہک ا �و �ر اہنںی ڈ �ا نٹںیہن ا �و �ر اہنںی رنمی ا �و �رزع�ت ےک اس تھ ماخطبرک �۔
َ ُ َ َ ۡ ۡ َ ُ َ َ َ َ ُّ ّ َ َّ �• و اخ ِفض لہما جناح الذ ِل ِمن الر ۡح َم ِۃ َو ق ۡل ّر ِّب ۡار َح ۡم ُہ َما ک َما
مری�ے ر �ّب �! ا �ن د � نوو �ں رپ رحمرکسج رط�ح ا �ن د � نوو �ں ےن نپچب ںیم �( نو �ٹ � :ا �سٓایت ںیم و �ا لد ین ےسنسح ولس�ک ےک د �ر �ج ذ یل ا حاک �م
�و �ا لد ین رپ وہنے و �الے ا ناع ما �تاک ذکر
ُۡ ۡ َ َ ّٰ َ َ �• ِاذ ق ال الل ُہ ٰی ِع ۡی َسی ۡاب َن َم ۡریَ َم اذک ۡر نِ ۡع َم ِت ۡی َعل ۡیک َو َع ٰلی ُۡ ۡ َ َ ُّ َ َ َوال َِد ِتک ۘ ِاذ ا ّی ۡدتک ِبرُ ۡو ِح الق ُد ِس �( �ا لام ئد �ہ �)�1� 1� 1� :
جب ا لہل ےناہک ا �ےٰیسیع ا بِن رمیم �! ا پےن ا �وپرریم�ی تمعنوک ای �درک ا �و �ر �ا پین و �ا لد �ہ رپ � ،بج ںیم ےن ر �و �ح ا لدق�س ےسریت�ی اتئدییک �۔
�و �ا لد یناک رکش ا �د �ارکنا
َ ُُ َ ً �• َو َو َّص ۡی َنا الۡاِن ۡ َس َ ان ِبوَال َِدیۡ ِہ ۚ َح َمل ۡت ُہ ا ّم ٗہ َو ۡہنا َع ٰلی َو ۡہ ٍن ّو َ َۡ َ ۡ ُ ُ َ امی ِن ا ِن اشک ۡر ل ِۡی َو ل ِوَال َِدیۡک فِ ٰصل ٗہ فِ ۡی ع �( قلام �ن �)�1� 5� :
�( قلام �ن �)�1� 6� :
�ا �و �راگر و �ہ د � نوو �ں ( بیھ �) ھجت ےس ڑگھج �ارکیںہکوُت ریم�ا رشیکرہھٹ�ا جساک ےھجتوک ئیملعںیہنوت ا �ن د � نوو �ںیک ا طا عت ہنرک �۔ ا �و �ر ُا �ن د � نوو �ں ےک ساتھ دنای ںیم دسوت �ر ےک اطم بق رفاقت اج �ر�ی رکھ ا �و �ر ا �س ےک ر سےتیک �ِا ّتاب �عرک وجریم�ی رط�ف اکھج �۔ رھپریم�ی رط�ف یہ اہمت �ر �ا ول �ٹرکآنا ےہ پرھںیمںیہمت ُا �س ےسآ گا �ہرک �و �ںاگ وجمترکتے رہے وہ �۔
�و�الد ینیک اطاعت ںیم رضح�ت اسام علی ؑ اکرک�د�ا�ر
َۡ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َّ ۡ َ َ َ َ ّ ۤ َ َ ۡ �• فلما بلغ معہ السعی ق ام انِ ۡۤی ال ٰی ُبن َّی ِانِ ۡی ا ٰری فِی المن ِ َر ّب ٰی ِن ۡی َص ِغی ًرا ََۡ ُ َ َ ُۡ ۡ َ َ ال ٰۤیاَبَ ِت ۡاف َع ۡل َما تُ ۡؤ َمرُ ۫ َس َتج ُدنِ ۡۤی ِا ۡن َش َ اذا تَ ٰری ؕ َق َ ٓاء �(بین ا سر� ئالی � )�2� 5� :اذبحک فانظر م ِ ّٰ الل ُہ ِم َن ّٰ الصبِرِیۡ َن �ا �و �ر ا �ن د � نوو �ں ےک ےئل رحم ےس زجعاک رَپ ج�ُھک�ا د �ے ا �و �رہہکہک ا �ے
�ا �و �ر ا پین ام �ں ےسنسح ولس�کرکنے و �ا لا (بانیا �) ا �و �ر ےھجمتخسریگا �و �ر مری�ی رتبتییک �۔ ستخ د �لںیہن انب یا �۔
3
کا کذر ےہ ) 1 . .و �ا لد ین ےس ا حاس �ناک ولس�کرک �و �۔ �2 . .اگر ا �ن د � نوو �ں ںیم ےسوک ئی ایک ای د � نوو �ں یہ ھڑبا پےیک رمعوکچنہپ جائںیوت اہنںی ُا �فکت ہنوہک
�( �ا ل ٰصف�ا �ت �)�1� 0� 3� :
پس بج و �ہ ا �س ےک اس تھ د �و�ڑنے رھپنےیک رمعکو اچنہپ ا �س ےناہک �ا �ے ریم�ے ایپ �ر �ے ےٹیب �! ًانیقی ںیم وستے ںیم دکیاھرکتا وہ �ںہک ںیم ےھجت �ذ بحرک رہا وہ �ں � ،سپ وغ �ررکریت�یایک ر �ا ئے ےہ�؟ ا �س ےناہک ا �ے ریم�ے با �پ �! وہیرک وج ےھجتمکح د یا اج تا ہے �۔ ًانیقیاگر ا لہلاچہےاگ وت ےھجموُتربصرکنے �و �ا لو �ں ںیم ےس اپ ئے اگ �۔
ولسک�( ہلص حریم�) �رحیم رشہت د�ا�ر�و�ں ےکاستھنسح �
ّٰ ٰ �• َو اُولُوا الۡاَ ۡر َح ِ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ ض فِ ۡی کِت ِب الل ِہ ِم َن 3� . .ا �و �ر اہنںی تم ڈ �ا نوٹ �۔ ام بعضہم اولی ِببع ٍ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ ٰ ۡ َ َّ ۤ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡۤ ٰۤ َ ۡ ٰٓ ُ ۡ َّ ۡ ُ ۡ ً َ َ ٰ َ ان ذل ِک فِی المؤ ِم ِنین و المہ ِجرِین ِالا ان تفعلوا ِالی اول ِی ِئکم معروفا ؕ ک �4 . .اہنںی رنمی ا �و �رزع�ت ےک اس تھ اخم طبرک �و �۔ ُ ۡ �5 . .رحم ےک ذج بے ےک امتتح ا �ن ےک اس مےن اعجز انہ ر �ویہ ا تخای �ررک �و �۔ ال ِک ٰت ِب َم ۡسطوۡ ًرا 6� . .ا �و �ر ا �ن ےک ےئل د عارکتے رہوہک ا �ے ا لہل ا �ن د � نوو �ں ہپ رحم رفما سج طر�حہک ا نوہ �ں ےننپچب ںیمںیمہ اپ لا ا �و �رمہ ہپ رحمایک �۔
�و �ا لد ین ےک ےئل رخ �چرکنا
�( �ا لا حز �ا �ب �)�7� :
�ا �و �ر اہج �ںکت ِرحیم ر شےت و �ا لو �ںاکقلعت ےہوت ا �ن ںیم ےسضعب ا لہلیک کات �ب ںیم ( مدن �ر �ج ا حاک �م ےک اطم بق �) ضعب رپ ا �ّو لتی رھکےت ںیہ ہبتبسن �د �وسر�ےومنمنی ا �و �راہم جر ین ےک �۔وس �ا ئے ا �س ےکہکمت ا پےن د �وسوت �ں ےس
َۡ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ َۤۡ َ ۡ �• یَ ۡسـَٔلوۡنک َما ذا یُن ِفقوۡ َن ؕ۬ ق ۡل َما انفق ُت ۡم ِّم ۡن خی ٍر ف ِللوَال َِدیۡ ِن َو �( بوط �ر ا حاس �ن �)وک ئی کینولس�کرک �و �۔ ہیبس ابتںیاتک �ب ںیمیھکل وہ ئی �ا �و �ر مہ ےن ا ناس �نوک ا �س ےک و �ا لد ین ےکقح ںیم اتکدی�ی تحیصنیک �۔ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ٰ َ ۡ َ ٰ ۡ َ ۡ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َّ الاقر ِبین و الیتمی و المس ِکی ِن و اب ِنالس ِبی ِل ؕ و ما تفعلوا ِمن خی ٍر ف ِان موجو �د ںیہ �۔ �ُا �سیک ام �ں ےن ُاسےزمک�و �ر�ی رپزمک�و �ر�ی ںیم ا ٹاھ ئے کراھ �۔ ا �و �ر ا �س اک ّٰ َ ٌ َ ۡ َّ اللہ ِب ٖہ ع ِلیم َۡ ُ َ ۤ َ ّٰ َ ُ �• َو ال ِذیۡ َن یَ ِصلوۡ َن َما ا َمرَ الل ُہ ِب ٖہۤ ا ۡن ّیوۡ َص َل َو یَخشوۡ َن َر ّب ُہ ۡم َو �د �و �د �ھ ڑھچ�انا د �و اس �ل ںیم (کملم �) وہ �ا �۔ ( �ُاسے مہ ےن ہی اتکدی�ی تحیصن �( �ا بل � رقہ �َ ۡ َ ٓ ۡ ُ َ ۡ ُ َ َ )�2� 1� 6� : اب یخافون سوء ال ِحس ِ کی �) ہک ریم�ا رکش ا �د �ارک ا �و �ر ا پےن و �ا لد یناک یھب �۔ �و �ہھجت ےس وپ ھچےت ںیہہک و �ہایک رخ �چرکیں �۔وُتہہک د �ےہکمت ( �ا پےن �) �( �ا لر عد �)�2� 2� :
�و �ا لد ین ےسنسح ولس�ک
ما �ل ںیم ےس وجھچکیھب رخ �چرکنا اچہووت و �ا لد ینیک اخطررک �و ا �و �ر ا قربا �ءکی
وجڑ تے ںیہ ےسج وج�ڑنےاک ا لہل ےنمکح د یا ا �و �ر �ا �و �ر و �ہ ول�گ وج ُاسے �
َ َ ٰ َ ُّ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡۤ َّ ۤ َّ ُ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ً َّ �• و قضی ربک الا تعبدوا ِالا ِایاہ و ِبالوال ِدی ِن ِاحسانا ؕ ِاما خاطرا �و �رومیتی �ںیک اخطرا �و �رونیکسم �ںیک اخطرا �و �ر اسم ف � رو �ںیک اخ طر�۔ ا �و �ر �ا پےن ر �ّب ےس ڈ �ر تے ںیہ ا �و �ر رب �ے اسح �ب ےس وخ�فاھکتے ںیہ �۔ َ َ ُ َّ ۤ ُ َ َ ۡ َۤ َُ َ ۡ َ ۡ َ �( � 7� 0� 0ا حاک �م دخ �ا � نود�ی ا �ز فینحومحم �د ) یَ ۡبلغ ّن ِعن َدک ال ِکب َ َر ا َح ُد ُہ َما ا ۡو کِ ٰل ُہ َما فلَا تق ۡل ل ُہ َما ا ٍّف ّو لَا تن َہ ۡر ُہ َما َو جویکینیھب مترک �ووت ا لہل ًانیقی ا �ساک وخ �بملع رھکات ےہ �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org سدیعام �ر ا حدم
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
4
�ا� شرا�د�ا�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد اممک ورہش بابتفلتخم ل قطس �2� 3
�ا � شرا �د �ا �ت رب �ا ئے دب �ر حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �: �• اھکل ےہہک دب �ریک ڑل �ا ئی ںیم ایکصخشاملسمنو �ںیک رط�ف ےس کنال وج ک اڑ ک اڑرک اتلچ اھت ا �و �ر اص �ف اظ ہرےہہک ا �س ےس الهل اعت لٰی ےنعنم
کہ مہ ا �و �ل اخم لف ےھت اگ لای �ں د یےت ےھترگم ا �ب یاک ر �ا �ہ ےتلچ ےس �ایک ا تشاہ �ر دیھکرک تعیبرکتے ںیہ ا �س ےس رتشیپیھب ہیاک �ر �ر �و �ا ئای �ں وہا رہا دخ �ا اعت لٰی امت شا کیداتھ ےہایک چپ اچ �پںیہن وہئںی �۔ہکم ںیمایک ت کاف �ر ا من ےس ر ہےت ےھت و �ہ یھب ہشیمہ رہ وقت ڑل �ا ئوی �ں ا �و �ر اسف �د �و �ں
مںی ر ہےت ےھت ا بوجلہ یہوک کیدوھہک دب �ر یک گنج ںیم ابم ہہلیھبرک کای ےہ �۔آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن بج کیداھ وت رفما یا ہک ہی وضع ٰ َ َ لای اَ ّلل ُھ َّم َم ْن ك َ َ ان ِم ّنٓا اَ ْق َط َع ل َِّلر ْحم َو اَ ْف َس َد فِی الْاَ ْر َ ْ ُ ِ ِ ض فا ِحنه باعث ےہ ات ہک ا سال �م ےک ا صولو �ںیک وخبی ا �و �رنسح اظ ہر وہ �۔ ا �ب خد �ا �وند اعت لٰییک اگن �ہ ںیم ویعم �ب ےہرگم ا �س وقت وبحم �ب ےہویکنہک َْْ َ �ا �س وقت ا سال �میک اش �ن ا �و �ر وشکت اک ا ظاہ �ر ا �و �ر رفیق اخم لف رپ ایک اليو م عیین مہ د �ونو �ں ںیم ےس وج ز یا �دعطق رحمرکتا ےہ ا �و �ر ز منی ںیم �دیھک ولہک وین�گ ا �و �رافک �ر �ہ ےک ا تعاق �د و �الے ذمہب اگروم جو �د ہن وہ تے وہا �۔رغ�ض اخم لفاک و جو �د �ارگدیفم وہ � عرب دیپ �ا وہ سپ ا ییس تہبیس اثملںی ا �و �رریظن یں ںیلمیگ نج ےسآ رخ فاس �د ڈ �ا لات ےہ ا �سوکٓا �ج یہ الہ�کرک رھپ ا سی د �ن و �ہلتق وہایگ ا �سوکتو تو ا سال �میک وخبوی �ںاک ا تمای �زےسیک ت َّ َ ْ َ ْ َ ُ ّ الن َّيات باللکحیحص ےہ �۔ ییہ ایخ �ل وہاگ ہک ا �س (حمدمصیل ا لہل ہیلع وسمل �) ےن اسف �د ربپارک د یا ےہ تو ا لہل اعت لٰی اسےتلہم د یات ےہ �۔ وہا ےہہک ِا نما الا عم کا �ر اجرک ہیاث بت ت ال ِب ِ ِ �( لموفظا �ت دلج �3فصہح �1�� 0� 7ا یڈینش ��2� 0� 1� 6ء ) باھئی اھب ئی ےس دج �ارک د یا ےہ ا �و �ر رہر �و�زاک ہنتف ربپا ےہ ول�گآ �ر �ا �م ںیم �( لموفظا �ت دلج �2فصہح �2�� 7� 2� -�2� 7� 1ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �)
حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �: �• ا بنای �ء مہیلع ا سلال �م ےک ہلسلس ںیم یہی رہا ےہہک و �ہ وگشیپئوی �ں کے �د یےئ اجنے رپیھب ا �و �ر ا لہل اعت لٰی ےک وعد �و �ں رپاچس ا یام �ن رکھرکیھب �د عا �ؤ �ں ےک ہلسلسوک رہزگ ہن وھچ�ڑ تے ےھت �۔ ا �س ےیلہک و �ہ دخ �ا اعت لٰی کے انغ � ِء ذ �ا تی رپیھب ا یام �ن التے ںیہ ا �و �ر امنےت ںیہہک دخ �ایک اش �ن لَا
يُ ْد َر ك ےہ ا �و �ر ہیوس� ِء ا �د �ب ےہہک د عانہیک اج �و �ے �۔اھکلہےہک دب �ر کی ڑل �ا ئی ںیم بجآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ڑب �ے ا ضرط�ا �ب ےس د عا کر رہے ےھت وترضح�ت ا بورکب دص یق رضی ا لہل ہنع ےن رع�ضیکہکوضح �ر �! ا �ب د عا ہنرکیں دخ �ا اعت لٰی ےنآ �پوکفحت اک وعد �ہ د یا ےہ � ،رگم سرو �ل رصمو�ف ر ہے �۔ �ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل د عا ںیم � بضع ےن ا �س رپرحت یرایک ےہہکرضح�ت ا بورکب رضی ا لہلہنعاک ا یام �ن �آحنرض�تیلص الهل ہیلع وسمل ےس ز یا �د �ہ ہن اھت ہکلبآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع
�ا پین زندگی رسبرک رہے ےھت انحق ا �نوک ڑیھچ د یا ےہ ا �ناک ا سی انب رپ ہی رضو �ر دسفم ےہ �۔ خای �ل اھت ہک ہی � وہا ےہوک ئی یبنںیہن وہا ےہ ا �و �ر یاک ہنتف حرتم ت � یاک ہنتفتنعل ت
�ا � شرا �د �ا �ت رب �ا ئے احد
حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �: رکعہاک اح �ل مت ےن انس وہگا �۔ احدیک تبیصماک اب نی ابم نی یہی اھت �• م
�آ یا سج ےن ہنتفںیہن ڈ �ا لا ہشیمہ ونبت دج �ا ئی ا �و �ر اسف �دیک یتچنہپ رہی �۔ �ا �و �ر ا �س اک اب �پ ا بوجلہ اھت نکیل آ خر اسےاحص بہرک �ا �م ؓکے ومننو �ں ےن پرھآ خر انیہ ںیم ےس وج کین ےھت ا لہل اعت لٰی ا �نوک ےلآ تا �ر ہا �۔ دنایمںی شرمدن �هرک د یا �۔ ریم�ا ذمہب ہی ےہہکوخ �ا �ر �ق ےن ا یاس ا ثر ںیہنایک اسیج ریحا �ن ہام �ر �ے ا سی ہلسلس ےکقلعتمرھگرھگوش �ر ےہضعب آ �د�ی ر �ا ضفوی �ں ےس کہاحص بہرک �ا �م ؓ ےک اپ ک ومننو �ں ا �و �ر دبت لیوی �ں ےن ولگو �ںوک � ریحا �ن وہ ےئگہک امہ �ر �ا اچچ �ز �ا �داہک �ں ےساہک �ں اچنہپ �۔ آ خر ریھپے ںیہ ا �و �ر نایہ اخم لوف �ں ںیم کای �۔ ول�گ � بڑ �ھ ےئگ ںیہ تنعلیکحیبست ر �ا �ت د �ن ت
سےضعب ا یےس ےلکن ںیہہک اج �ن رق با �نرکنےوک ایت �ر ںیہ مہ وت الهل اعت لٰی �ا نوہ �ں ےن ا پےن آ �پوک دھوکہوخ �ر �د �ہاھجمس �۔رکعمہ ےن ایک وقت ذ �ا �ت سے رشمدن �ه ںیہ امہ �ر�ی رط�ف ےسوکشش یہایک وہ ئی ےہآ سام �ن رپ ایک �آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل رپ ہلمحایک ا �و �ر د � سور�ے وقترکشلافک �روک جو�ش ےہ وہیاشک �ںاشک �ں ولگو �ںوک ال رہا ےہ �۔
�( لموفظا �ت دلج �3فصہح �3�� 7� 2� -�3� 7� 1ا یڈینش ��2� 0� 1� 6ء )
حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �:
�د �رہم ربہمایک �۔رغ�ض آحنرض�تیلص الهل ہیلع وسمل ےک ز مانہ ںیم احص بہؓ
نے وج اپ�کومننے دکاھ ئے ںیہ مہ آ �ج رخفےک اس تھ ا �نوک د لائل ا �و �ر رکعہ یہاک ومننہ دکیوھہک �آ یا �ت ےک رنگ ںیم ایب �نرک ےتکس ںیہ �۔ انچ نہچ م
�• ہی وج ا ع � � غوری�ہ اصخئل دب ا پےن ا ند �ر رھکات اھت ا �و �ر رتا �ضایک اج ات ےہہکضعب اخم لف ا سال �میھب یبمل رمعاح صل کرفےک دنو �ں ںیمرفک�۔ عُ� ج ب
�وسملیک رعمفت تہب ڑبھی وہ ئی یھت ا �و �ر رہہک اع �ر�ف رت اب شد اخئف رت کر تے ںیہ ا �سیکایک وجہ ےہ�؟ ریم�ے زن � یدک ا �س اک ببس ہی ےہہک چاہات اھت ہک سب ےلچ وت ا سال �موک دنای ےس ان بو �درک د �ےرگم بج دخ �ا ئے باشد �۔ و �ہ رعمفتآ �پوک ا لہل اعت لٰی ےک انغ �ء ِ �ذ �ا تی ےس ڈ �ر �ا تی یھت �۔ �پس ں یک �ر دب بوجلہ ا کیوھ د �۔ ےہ تا وہ یہ دیفم ںیم رنگ ضعب یھب �د جو و اک �ن ا � تاعلٰی ےکلضف ےن ا �سیک دتسریگ�ییک ا �و �ر و �ہ رشم�ف اب �ا سال �م وہ �ا وت ا یےس
�د عا اک ہلسلس رہگز وھچ�ڑناہنںی اچ ہےی �۔
�( لموفظا �ت دلج �3فصہح �6�� 7ا یڈینش ��2� 0� 1� 6ء )
حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �:
جگنکت زند �ہ ر ہا �۔ ا صل اب �ت ہی ےہہک اگر اخم لف ا ع � رتا �ض ہنرکتے �ا خال �ق دیپ �ا وہ ئےہک و �ہ بجع ا �و �ر دنپ �ا �ر ان �م کتوک اب قی ہن رہا ا �و �ررف�وتین تو � رقآ �ن رشیف ےکسیت اپس �ر �ےاہک �ں ےس آ تے �۔سج ےک و جو �دوک �ا �و �ر کنااس �ر دیپ �ا وہ �اہک و �ہ کنااس �ر ةجح ا لا سال �م وہایگ ا �و �ر دص �ا قت ا سال �م رہھٹا �۔ ایک ومقع رپافک �ر ےس اقم بہل وہ �ا �۔رکعمہرکشل �ا لہل اعت لٰی دیفماتھجمس ےہ اسےتلہم د یات ےہ �۔ امہ �ر �ے اخم لف یھب وج زند �ہ کے ےئل ایک دللی �
مخ �• دخ �ا اک لضف ےہ ا سی رط�ح ےک ا تشاہ �ر �ا �ت وج �لا فنییک رط�ف ہںی ا �و �ر اخم لتفرکتے ںیہ ا �ن ےک و جو �د ےس یھب ہی اف ئد �ہ اتچنہپ ےہہک �ا سال �ماک ہپس اس لا �ر اھت �۔افک �ر ےن تہبتخس اقم بہلایک �۔ اہی �ں کتہکرکشل
سے اشئع وہ تے ںیہ ہی دخ �ایکاک �ر �ر �و �ا ئی ںیمرضمولعم�مںیہن وہ تےویکنہک خد �ا اعت لٰی � رقآ �ن رشیف ےک اقحئق و اعم �ر�ف اطعرکتا ےہ �۔ ا �ب اگررہم �ا سال �میک اح لت رق یب تسکشاھکنے ےک وہگیئ �۔رکعمہ ےن بج دکیاھ جبکتشپت ہن وہ اب �ر�شںیہن وہ تی �۔ مہ بس رپ ظدبینںیہنرکتے اہنںی عیل اش �ہ ا تان وش �ر ہن اچم تا وت زن �و �لحیسمےسیکاھکل اج تا �۔ مںی ےس ول�گ ےنلکن رش�و �ع وہ اج تے ںیہیئک طخ ا �س رط�ح ےکآ تے ںیہ
تووھگ�ڑ �ے ےس ا تر �ا �۔ ولگو �ں ےناہک ہکآ �پویک �ں ا تر تے ںیہ �۔ اشید
�ا �س رط�ح رپ وج د � سور�ے ذم �ا ہب اب قی ںیہ ا �ن ےک اقب �ءاک یھب یہی �ا �دھر ا �دھر وہنے اک وقت وہ وتوھگ�ڑ �ا دم �د د �ے �۔وت ا �س ےناہک �۔ ا �س
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
5
رظنا �ر�ی ا �و �ر اپ نی یہ اپ نی رظنآ یا وت وچنہک اپ نی ا تر الچ اھت ا �س رشف یہ ا �ن ےبینعم اب تو �ں ےس اپ�ک ےہ �۔ ا �س رپ طر�ف م رقآ �ن ی �وقت ےھجم و �ہ ز مانہ ای �دآ ایگ ےہ بج ںیم ربمغیپ دخ �ا یلص ا لہل ہیلع وسملاک کرایل ےہرگم � ماقبہلرکتا اھت �۔ ںیم اچ ہات وہ �ںہک اج �ن د �ےرکانگ ہو �ںاکافک �ر �ہرک �و �ں �۔ �ا یےس ا ع � رتا �ض و �ا �ر �دںیہن وہ ےتکس �۔ ا �س ںیم ہنوتیتشکیک ابمل ئی وچ�ڑ �ا ئیاک لےئ وج �د�ی اہپ �ڑیک وچ ٹی ا �نوک رظنآ ئی �۔ ا �و �ر ا سی وجہ ےس ا �س اک ان �م �ا �ب کیدےیھہکاہک �ں ےساہک �ں کت اح لتیچنہپہک اب �ر اب �ر احم مد ےس ای �دایک �ذکر ےہ ا �و �ر ہناس �ر�ی دنای رپوط فا �نآنےاک ذکر ےہ ہکلبرص�ف ا لا �ر�ضنکیل �ا �ر �ا �ر �ت ڑپگای � �۔’ �’ گای �۔ ہی ای �د رکوھہک دخ �ا اعت لٰییک رضا ا �ن ولگو �ں ےک اشمل اح �ل وہ تی �و �ہ ز منی سج ںیم ون �ح ےنغیلبت یک رص�ف ا �ساک ذکر ےہ �۔ ظفل ا �ر �ا �ر �ا �ٹ ن َ رپو �حیکیتشک رہھٹ�ی ا صل ا ٰر ی رِ یْت ےہ �۔سج ےک مع�ے ںیہ �۔ ہے وج ا �سیک رضا �ا پےن ا ند �ر عمجرک ےتیل ںیہ �۔ الهل اعت لٰی ےن اج اجب ا �ن جس ن رقآ �ن لوگو �ںوک رضی ا لہلمہنعاہک ےہ �۔ ریم�ی تحیصن ہی ےہہک رہشصخ ا �ن ا خال �ق مںی اہپ �ڑیک وچ ٹیوک کیداتھ وہ �ں �۔ ر یت اہپ �ڑیک وچ ٹیوکےتہک ںیہ �۔ � ن شریف ںیم الهل اعت لٰی ےن ظفل ُجوْ ِد ی رکاھ ےہ �۔سج ےک مع�ے ںیہ ریم�ا کی اپ بدن�یرک �ے �۔ ( لموفظا �ت دلج �1فصہح �1�� 2� 9� -�1� 2� 8ا یڈینش ��2� 0� 1� 6ء )
حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �: �• دخ �ا اعت لےٰ اق �د �ر ےہہکسج ےئش ںیم اچہے اطقت رھبد یو �ے �۔ رھبد�ی ےہ �۔ ا بنای �ء پس ا پےن د ید �ا �ر و �ا لی اطقت ا �س ےن ا پیناتفگ �ر ںیم � نے ا سیاتفگ �ر رپ یہ وت ا پین اج نںی د �ے د�ی ںیہ �۔ایکوک ئی اجم �ز�ی اعشق �ا �س رط�حرککسات ےہ�؟ ا �ساتفگ �ریک وجہ ےسوک ئییبن ا �س دیم �ا �ن ںیم دق�م �رکھرک رھپ ےھچیپںیہن اٹہ ا �و �ر ہنوک ئی یبنیھبک ےب وفا وہ ا ےہ �۔ گنج ُاحد کے و �ا قہعیک تبسن ولگو �ں ےن ات �ولیںییک ںیہرگم ا صل اب �ت ہی ےہہک خد �اکی ا �س وقت الج لی یلجتیھت ا �و �ر وس �ا ئے ٓاحنرض�ت ےلص ا لہل ہیلع وسمل کے ا �و �ریسکوک رب �د �ا شتیک اطقت ہنیھت �۔ ا �س ےئلٓا �پ و ہا �ں یہڑھک�ے �رہے ا �و �رباقی ا صاح �ب اک دق�م ُاکڑھایگ �۔ ٓاحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک �زندگی ںیم ےسیج ا �س دص �ق و افصیک ریظنںیہنیتلم وجٓا �پوک دخ �ا ےس اھت �ا یاس یہ ا �ن ا ل�ٰہی اتئدی �ا �تیک ریظنیھبںیہکںیہنیتلم وجٓا �پ ےک اشمل اح �ل ہںی �۔ًالثم ٓا �پیک تثعب ا �و �ر رختص اک وقت یہ دیھک ول �۔ �( لموفظا �ت دلج � 6ہحفص �1�� 3� 1� -�1� 3� 0ا یڈینش ��1� 9� 8� 4ء )
�ا � شرا �د �ا �ت رب �ا ئے ا �ر �ا �ر �ا �ٹ �• رضح�ت ون �ح ؑ یکیتشک اک ذکر اھت � ف۔رما یا �: �‘ �‘بائلب ا �و �ر اسئسن یک آ پس ںیم ا ییس دع �ا �و �ت ےہ یسیجہک د �و سونکںی وہ تی ںیہ �۔ اب ئلب ںیماھکل ےہہک و �ہ وط فا �ن اس �ر�ی دنای ںیمآ یا ا �و �ر شکیت نیت وس اہ تھ یبمل ا �و �ر اچپ �س اہ تھ وچ�ڑ�ییھت �۔ ا �و �ر ا �س ںیم رضح�ت نو �ح ؑنے رہقمس ےک اپ�ک اج نو �ر �و �ں ںیم ےس اس �ت وج�ڑ �ے ا �و �ر انپا�ک مںی ےس د �و وج�ڑ �ے رہمسق ےکیتشک ںیم ڑچ ھا ئے اح لانہک ہی د �ونو �ں ابتںی غطل ںیہ �۔ ا �و �لوت ا لہلاعت لٰی ےنیسک وق�م رپ ذع �ا �ب ان �ز �لںیہنایک بجکت ہپےل سرو �ل ےک ذ �ر یہع ےس ا �سوکغیلبت ہنیک وہ ا �و �ررضح�ت ون �ح ؑ یکغیلبت سا �ر�ی دناییک وقمو �ں رپاہک �ں یچنہپیھت وج بس رغ�ق وہ اج تے �۔ د �و�م اتین چوھٹی یسیتشک ںیم وج رص�ف �3� 0� 0ہاتھ یبمل ا �و �ر � 5� 0اہ تھ وچ�ڑ�ی وہ �۔ سا �ر�ی دنای ےک اج نو �ر اہب ئم � ،رچند � ،رپند اس �ت اس �ت وج�ڑ �ے ای د �و د �و وہا ےہہک ا �ساتک �ب ںیم جو�ڑ �ےویکنرکامس ےتکس ںیہ �۔ ا �س ےس اث بت ت
ھٹرہی � �۔’ �’ جو �د ورک�م ینعی و �ہیتشک ریم�ے وج �د ورک�م رپ � �( لموفظا �ت دلج �2فصہح �2�� 1� 7� -�2� 1� 6ا یڈینش ��2� 0� 1� 6ء )
حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �: �• ا سی رط�ح ون �ح ہیلع ا سلال �م ےک ز مانہ ںیم یھب ا یاس یہ وہ �ا �۔ بج نو �ح غیلبت رکتےرکتے کھت ےئگ ا �و �ر ٓاخر ا نوہ �ں ےن د عا یک وتتنہجی یہ وہ �اہک ایک وط فا �ن آ یا سج ےن رش یر �و �ںوک الہ�کرک د یا ا �و �ر ا �س طر�ح رپیفہلص وہگای �۔آ خر ا �نیکیتشک ایک اہپ �ڑ رپ اجھٹرہ ی سجوک ا �ب
�( لموفظا �ت دلج � 6ہحفص �3�� 2� 4ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
�ا � شرا �د رب �ا ئے اف �ر �ا �ن حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �:
َّ ُ �• ا لہل اعت لٰی ےک ا �س وعد �ہ و �ا ثہق یک ر �وسےکہ ِا نا ل َ ٗه ل َ ٰح ِفظوْ َن
ٰ َ وجا خ ِر يْ َن �( �ا حلرج� )�1� 0� :ا �س ز مانہ ںیم یھب آ سام �ن ےس ایکملعم آ یا
ْ َ ْ ُ ِمن ُه ْم ل َ ّما یَل َحقوْ ا ِب ِه ْم �( �ا جلہعم )�4� :اک دصم �ا �ق ا �و �ر ومعو �د ےہ �۔ و �ہ
�وہی ےہ وج اہمت �ر �ے د � مرای �ن وب �ل رہا ےہ �۔ ںیم رھپ سرو �لرکیم یلص �ا لہل ہیلع وسملیک نیشیپوگ ئییک رط�فوع �درک ےکاتہک وہ �ںہک آ �پ ےن رقآ �نوک ڑپھںی ےگنکیل و �ہ �ا �س ز مانہ یہیک اب بت ربخ د�ییھتہک ول�گ � �ا �ن ےکقلح ےس این �ا رت �ےاگ �۔ ا �ب امہ �ر �ے اخم لف � ،ںیہنںیہن ا لہل اعت لٰی کے وعد �و �ںیک دق �ر ہنرکنے و �الے ا �و �ر سرو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسملیک
�ا �ر �ا �ر �ا �ٹ ےتہک ںیہ �۔ ا �ر �ا �ر �ا �ٹ یک ا صل ہی ےہ �۔ ا َ �َر �ا ر �ا �ت ینعی ںیم ّ رمو�ڑرک ٰی ِع ْی ٰٓسی ِا نِ ْی رمو�ڑ � باتو �ں رپ دھای �ن ہن د یےن و �الے وخ �ب ےلگ � پاہ �ڑیک وچ ٹی وک دکیاتھ وہ �ں ا نوہ �ں ےن ایک اہپ �ڑ اک رس�ا دیھکرکاہک اھت َ َ َ َ َّ َ ّ َ ُم َتوَ فِ ْيك َو َر ا فِ ُعك ِا ل َ َّی �( �آ �ل رمع�ا �ن � )�5� 6� :ا �و �ر فل ّما توَ ف ْي َت ِن ْی �ا �و �ر ا �ب ا سی ان �م ےس ہیوہشم �ر وہگای ا �و �ربڑگرک ا �ر �ا �ر �ا �ٹ نبایگ �۔ ہی ز مانہ رقآ �ن ںیم بیجع ہجہل ےس ڑپ ھےت ںیہ �۔ نکیلےتھجمس ںیہن �( �ا لام ئد �ہ � )�1� 1� 8� : بیھ ون �ح ہیلع ا سلال �م ےک ز مانہ ےس اشم بہ ےہ دخ �ا اعت لٰی ےن ریمنا �م یھب �ا �و �ر ا فوس�س وت ہی ےہہک اگروک ئی انصح قفشم نبرکاھجمسنا اچہے وتےنھجمسیک نو �ح رکاھ ےہ ا �و �ر وہی ا لاہ �م وجیتشک اک ون �ح ؑ وک وہ �ا اھت اہی �ں یھب وہ �ا کوشش یھبںیہنرکتے �۔ ہنرکیں �۔ ا تان وترکیںہک ا �سیک اب �ت یہ ذ �ر �ا ہے �۔ ا سی رط�ح رپ ا �ب دخ �ا اعت لٰی ےن ہلصیفرکنا اچہا ےہ ا �و �رتقیقح ںیم سن ںیلرگمویک �ںںینس �؟ و �ہوگ�ش ونش �ایھب ھکرںی �۔ربصا �و �رنسحنظ ےسیھب �اگر ا یاسنہ وہتا وت اس �ر�ی دنای �دہریہ وہجاتی ا قاب �ل ا �و �ررثک�ت ےن دنایکو کا �م ںیل �۔ اگر دخ �ا ئے اعت لٰیلضف ےک اس تھ ز منییک رط�ف وتجہ ہنرکتا �ا ندھارک د یا ےہ �۔ رمد �ہ ا �و �ر ایک تو ا سال �م یھب ا �س ز مانہ ںیملثم د � سور�ے ذم وبہ �ں ےک � �ا لدب �رمںی ےہ � :۔ ‘ �‘ �ر �ا �ٹ ربع�ا نی ز با �ن ںیم اہپ �ڑیک وچ ٹیوکےتہک ںیہ رمد �ہ ذمہبیسک د � سور�ےوک زندگیںیہن د �ے قہصاہک نیاھجمس اج تا �۔وک ئی � َ �ا �و �ر ا ٰر ی ینعمب ںیم ےن دیھک ایل �۔ ون �ح ہیلع ا سلال �م ےن بج اچ �و �ر �و �ں کسات نکیل ا سال �م ا �س وقت زندگی د یےنوک ایت �ر ےہ نکیل وچنہک ہیتنس �ا لہل ےہہکوک ئیاک �م دخ �ا اعت لٰی ریغب ا ساب �ب ےکںیہنرکتا �۔ اہ �ں ہی ا مردج �ا ہےہک و �ہ ا ساب �ب مہوک دکاھ ئی د یں ای ہننکیل ا �س ںیموک ئیالک �مںیہنہک رضو �ر وہ تے ںیہ �۔ ا سی رط�ح آ سام �ن ےس ا نو �ا �ر ا تر تے ںیہ وج �ا ساب �ب � �ز منی رپچنہپ رک ا ساب �بیک وص �ر �ت ا تخای �ررک ےتیل ںیہ �۔ بج ا لہل اعت لٰی نے آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک ز مانہوک ات �رییک ا �و �ررمگ�اہی ںیم التبم پایا ا �و �ر رہرط�ف ےس ضال لت ا �و �رتملظیکوھگنھگ �راٹھگ دنای رپ اھچیئگ �۔ �ا �س وقت ا �س ات �رییکوک د �و �ررکنے ا �و �ر الضلتوک دہ �ا یت ا �و �ر اعس �د �ت رسا �ج رینماف �ر �ا �نیک وچٹوی �ں رپ اکمچ ینعی سے دبت لیرک ےن ےک ےئل ایک � �آحنرض�تیلص الهل ہیلع وسمل وعبم �ث وہ ئے �۔
ترحیف ےہ ا �و �ر ا �س ںیم تہبیس ایطلغ �ں د �اخل وہگیئ ںیہ �۔بجعت ےہہک
�( لموفظا �ت دلج �1فصہح � 8� 3� -�8� 2ا یڈینش ��2� 0� 1� 6ء )
بضع اس �د �ہ ول �ح املع �ء ا سال �م ےن یھب ا �ن اب تو �ںوک ا پیناتکبو �ں ںیم د �ر �ج
�( جا �ر�ی ےہ �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org سدیاشمش �د ا حدم ان صر�۔غلبم ا مریہک
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
6
�اسال�میک حتف میظع
حرض�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال �میک دعو �ت ابم ہہل ںیم ڈ �و ئییک الہکت زگڈ �ر ڈ �و ئییک وگشیپئی ےک اطم بق الہکت رپ ایکوصخصیرحت یر دہیہ اق �رئنی ےہ �۔ �ٓا �ج �0� 9؍0؍ ام �ر �چیک انم ستب ےس ڈ�اکرٹا یل ن �ا �س آ خر�ی ز مانے ںیم ا لہل اعت لٰی ےن حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک
ساک�ٹ ڈنیلاک ایکصخش اج �ن ا یلزگیڈن�ر ڈ�و ئی ( ��1�8�4� 7۔ � )�1�9� 0�7اھت وج
رٹای الچگای اہج�ں ��1�8�7� 2ء ےکرقیب و�ہ وگشوی �ں ےک اطم بقآ �پ ےک الغ �م اص �د �ق رضح�ت رم�ز �ا الغ �م ا حدماق �د یا نی �۔ چبنپ ںیم ا پےن و�الدین ےکاستھٓاس لی یپ ئ بانٔی امج عت ا حدمیہحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �موک دنای ںیماجیھب ات آ �پ ایپ سی ر � حوو �ں �ایکاکمای �برقم�ر�ا�و�رپا�د�ر�ییک تیثیح ےس کلبپ ےک اس مےنٓایا �۔ھچکرعصہ کے ےئل آ �ِب اقب ایہم رفم ئاںی �۔ ا �و �ر اسیج ہکتنس ا لہل ےہہک دخ �ا اعت لٰییک بدع ا�س ےن ہی اعال�نایک ہک وسی�عحیسم ےکافک�ر�ہ رپ ایام�ن النے ےس امیب�ر�و�ں طر�ف ےس وج یھب آ ئے اگ ا سےک اس تھ دنای اھٹھٹرک �ےیگ ا �سیک اخم لتف کوافش دیےنیکوق �ت دیپ�ا وہجاتی ےہ ا�و�ریہاطقت ا�س زمانہ ںیم اسےیھب اطع َ َ َ ّٰ ْ َ الل ُه لَاَغ ِلب َ ّن اَنَا َو کییئگ ےہ �۔ ��1�8�8� 8ء ںیم و�ہ امریہکیکیئن دنای ںیم اپےن ایخ لا�ت الیھپنے ےک کر �ےیگ �۔نکیل ا ناج �ماک �ر دخ �ا ئی وعد �ہ ےک اطم بق كتب رفاسنوک ےک رق�ب و جو�ا�ر ا�و�ر�د� سور�ی رغمبی رفاسنوکٓاگای �۔ اس �ن � ُر ُس ِل ْي۔تر جہم � :دخ �ا اعت لٰی ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل یہ ہشیمہ اغ لب رہے ںیہ �۔ ا �ن لےئ اس �ن �
چدنوطس �ر ںیم کاخاس �ر دص �ا قت ا سال �موک ایب �نرکنے ےک ےئل رضح�ت اب نٔی �ریاسوت �ں ںیماکمای�ب ےسلجرکنے ےک دعب ا�س ےن ��1�8�9� 3ء ںیم اکشوگمںی اپین جامعت ا حدمیہاک ایک اشن �ن ابم ہہلاک ذکررکنے اگل ےہ �۔ یہوت اظ ہریہ ےہ وج یھب دخ �ایک رط�ف ےسآ تا ےہ ا لہل اعت لٰی ا �سوک قوبلتی د عا اک یھب اشن �ن اطع رفما تا ےہ �۔ انچ نہچ آ �پیک وبق لتی د عا ا �و �ر صد �ا قت ا سال �م ا �و �ر ا سال �میک حتف میظع ےک ےئل ہیریح�تاگنزیو �ا قہع وج دناییک ناگ �ہ ںیم تہب بیجع اھت ر �ونام وہ �ا ریم�ی رم�ا �د ا �س ےس ڈ�اکرٹا یلزگ یڈن �ر ڈ �و ئی کووضح �ر ہیلع ا سلال �میک دعو �ت ابم ہہل ا �و �ر ا �س ےکہجیتن ںیم ڈ �و ئییک الہکت کے اشن �ناک ایب �ن ےہ �۔
خا �ص رسگرمای �ں رش�و �عرک �د یں ایک اکم �نرک �ایہ رپایلسجاک ان�م‘�‘�ز�ا ئن ر �و�م ن ل � � �ن �’�’ ک�راھ �۔ ایک ا�و�ر بڈلنگ ںیم ‘�‘�ز�ا ئن رپٹنگن ا یڈن گنشلبپ اہ�ؤ�س ’� ک’وھلا �۔ عال �و �ہ ا �س ےک ا �س ےنوھجٹا دعو�ٰی ربمغیپ�یاک ایک ا �و �ررضح�ت دّیس ا ب ّ�ی� ی و لط� �ن ن وھڑ�ے یہ رعصہ �ا صد �ق ا لاص �دقنی وخری ا لرملسنی و �ا ما �م ا یّ�ب� ی انج �ب ّدقت�س امٓ �ب دمحمیفطصم �ا �و�ر�ایک ا خاب�ر‘�‘ لوی�زٓا�ف ہ��یل�گ ’�’کے ان�م ےس اج�ر�یایک ت�۔ � مںی امریہک ےک وط�ل وعر�ض ںیم اسے ڑب�ی رہش�ت احصل وہ ئی ا�و�ر ا�س ےک صیل ا لہلہیلع وسملوکاک �ذ �ب ا �و �ررتفم�ی ایخ �لرکتا اھت ا �و �ر ا پین ابخثت ےسدنگ�ی �غ ض � ما نےن و�ا لو �ں ںیمزیت�ی ےس اضافہ وہنے اگل �۔ ڈ�و ئی ےن ہیاکمایبی دیھکرک � 2�2گالای �ں ا �و �رشحفاملک �ت ےسٓاجنان �بوک ای �درکتا اھت �۔رغ�ض ُب � د ینِنیتمیک وجہ رو�ر�ی ��1�8�9�6ءوک ایک ےئن رفقہیک اینب�د رکیھ ا�و�ر�ا�ساکنا�م‘�‘کرسنچوھتیک سے ُا �س ےک ا ند �رتخس انپا�کںیتلصخ وم جو �دںیھت ا �و �راسیج ہکزنخ یر �و �ں ےک ف �
لک رچ�چ ’�’ ک�راھ �۔ ��1�8�9� 9ء ای ��1�9� 0�0ء ںیم ا�س ےن ربمغیپ یاک�دعو�ٰیایک ا�و�ر �ٓاگےومتوی �ںاکھچک دق �رںیہن ا یاس یہ و �ہ حوتدیِ ا سال �موک تہب یہ اقح �ر �تیک ٹ نرظےس دکیاتھ اھت ا �و �ر ا �ساک ا تساصی �ل اچ ہات اھت �۔ ا �و �ررضح�تٰیسیع ؑکو دخ �ا اج نات �ا �س رفقہوک‘�‘ کرسنچوھتیککل اپاس�لک رچ�چ ’�’ کانا �م د�ے د یا �۔ �اپین رتقییک فرات�رزیترکنے ےک ےئل ا�س ےن یاک ص�یح�و�ن انمی رہشیک تاھ ا �و �رثیلثتوکامت �م دنای ںیمالیھپنے ےک ےئل ا تان وج�ش رھکات اھت ہک ںیم ےن نبای�د رکیھ ا �و�رظاہرایکہکحیسم ا سی رہشںیم ان�ز�ل وہگا �۔ ا�س رط یق ےس ا�س ےک با �و جو �د ا �س ےکہکدصہا اتکبںی اپ �د �ر یو �ںیک دکیںیھرگم ا یاس وج�شیسک ںیم ئ � ن ل ہ � ی � مرید �و �ںیک دعت�ا�دیھب ڑب�ھیئگ ا�و�ر املیٓامد ںیم اہی �ں کت اضا فہ وہ�اکہاس�ل نہ اپ یا انچ نہچ ا �س ےک ا خاب �ر ل�ی��و �ز ٓا �ف گ ومٴ �رخہ �1� 9؍ �دمسرب ��1� 9� 0� 3ء رو �ر�ی ��1� 9� 0� 7ء ںیم ہیرقف�ے ںیہ � �۔‘ �‘مںی دخ �ا ےس د عارکتا وہ �ں کےرش�و �ع ںیم اسے د�س الکھ ڈ�ا لر اپےنرمید�و �ں ےس ےئناس�ل ےکہفحت ےک �ا �و �ر �1� 4؍ ف �
زہشا�د �و �ںیک رطح زندگی رسبرکنے اگل �۔ انیہ کہ و �ہ د �ن دلجٓا �و �ےہک ا سال �م دنای ےس ان بو �د ہوجا �و �ے ا �ے دخ �اوت ا یاس یہ طو�رپرلمےن اگل ا�و�ر�و �ہ کلم ںیم � ن ے’ �’ ترقای�توک دیھکرک ا�س ےن اپےن اخاب�ر‘�‘ لوی�زٓا�ف ہ��یل�گ�’�’مںیاھکل � �۔‘�‘�اگر ہی کر �۔ ا �ے دخ �ا ا سال �موک الہ�کرک د � � تر قی ا�س رط�ح اج�ر�ی رہیوتہم سیب �2�0سا�ل ےکرعصے ںیم اس�ر�ی دنایوک فحت رکلںی ےگ’�’ �۔
�ڈ�اکرٹڈ �و ئی ا سال �ماک تدبر ین دشنم
�ڈ �و ئییک ابتںی ا �و �راقت �ر یر � ،ا سال �م دمشین ےسرھب پو �رںیھت �۔ و �ہ حنآرض�ت َ ُ ّٰ صیل ا لہل ہیلع وسملوک ن ُعوْذ ِبالل ِہ جوھٹا ا �و �ررتفم�ی ایخ �لرکتا اھت �۔ ہکلب ا پین
حوض �ر ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �� � :۔‘ �‘ �ا �و �ر رھپا پےن رپچہ ا خاب �ر �1� 2؍ �دمسرب
رقا �ر د �ےرکاتہک ےہہک ‘ �‘�اگر ��1� 9� 0� 3ء ںیم ا پےن ںیئت اچس رسو �ل ا �و �راچس یبن � مںی اچس یبنںیہن وہ �ںوت رھپُر �و ئے ز منی رپوک ئی ا یاسصخشںیہن ےہ وجدخ �ا کا یبن وہ � �۔’ �’ حوض �ر ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہہک ا �س ےک ریم�ے د �لوک ُدکھ د یےن
�و �ا لی یاک ہی اب �تیھت اسیج ہک ںیمھکل اکچ وہ �ںہک و �ہ اہن یت د �رجہ رپ امہ �ر �ے خاب ثت ا �و �ردنگ�یاگ لوی �ں ےس ا پین اقت �ر یر ںیمآ �پیلص ا لہلہیلع وسملاک ان م اتیل ئ ل � � ی نیبرکیم یلص ا لہل ہیلع وسملاک دشنم اھت ا �و �ر ںیم ا �ساک رپچہ ا خاب �ر �و �ز ٓا �ف رضو �ر الہ�ک وہنا اچ یہےئ �۔ تاھ ا �و �راتہک اھت ہک ا سال �موک � � ن ل ہ � ی �گ اتیل اھت ا �و �ر ُا �سیک دب زبانی رپ ہشیمہ ےھجم ا طال �ع یتلمیھت � �۔’ �’ یہ تابںی و �ہ ہنرص�ف ا پین اقت �ر یر ںیم ایب �نرکتا ہکلب ا پےن ا خاب �ر ںیمیھب شا ئعرکتا �۔
�ڈ�اکرٹڈ �و ئیوک �ن اھت �؟ سب ےس ےلہپ کاخاس�ر ڈ�اکرٹ ڈ �و ئی ےک اب�ر �ے ںیم ھچک اتبنا اچ ہات ہے� ت۔ا�ر یخ احدم یت ںیم ڈ�اکرٹ ڈ �وئی ےک اب�ر �ے ںیم اھکل ےہہک �:
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےن ۃقیقح الوحی ںیم اشن �ن �1� 9� 6کے تحتاھکل
�آ �پ رفما تے ںیہ �� :۔
�(قحۃقی الوحی ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ہحفص �)�5� 0� 5� -�5� 0� 4
حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک رط�ف ےس ڈ�وئیوکابمہہلاک جنلیچ
جب ڈ �و ئی ا پین وشخوی �ں ا �و �ر بے ابکوی �ں ںیم اہی �ں کتچنہپ ایگ وت ا لہل
�و �اضح وہہک ہیصخش سج اک نا �م ونع �ا �ن ںیم د �ر �ج ےہ �۔ ( �ڈ�اکرٹ اج �ن تاعلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ےک د �ل ںیمٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل �ا یلزگ یڈن �ر ڈ �و ئی ا مریہکاک وھجٹا یبن �) �ا سال �ماک تخس د �رجہ رپ دشنم اھت ا �و �ر کی ریغتاک یاک ز بر � سدت وج�ش دیپ �اایک �۔ انچ نہچوضح �ر ؑ ےنربمتس ��1� 9� 0� 2ء
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
کو ایکلصفم ا تشاہ �راھکل سج ںیموضح �ر ؑ ےنثیلثت رپسیت رپدیقنترکنے بد�زبانی رش�و �عرک � �دی �۔چاننہچ ا پےنربمتس ��1� 9� 0� 2ء ےک رپچہ ںیماھکلہک �� :۔
�ا �و �ر �ا پےن دعو�ٰیتیحیسماک کذتر �ہرکنے ےک دعبرحت یررفما یا �۔
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
7
کے ونشوت �ں ںیم ا �ساک وعد �ہ اھت �۔ زینوضح �ر ہیلع ا سلال �م ےن ہیاھکلہک ڈ �و ئی
�‘ �‘مری�ا اک �م ہی ےہہک ںیم رشم�ق ا �و �رمرغ�ب ا �و �رشام �ل ا �و � جرون �ب ےس ولگو �ا پےن دعو�ٰی رسو �ل وہنے ا �و �رثیلثت ےکدیقع �ہ ںیموھجٹا ےہاگر و �ہ ھجم ےس
�‘ �‘ حا �ل ںیم کلم ا مریہک ںیم وسی �عحیسم اک ایک رسو �ل دیپ �ا وہ �اہے �ںوک عمجرک �و �ں ا �و �رویحیسم �ںوک ا �س رہشا �و �ر د �وسر�ے رہش�و �ں ںیمٓابا �درک �و �ں مابہہلرک �ےوتریم�ی زندگی ںیم یہ تہبیس رسح�ت ا �و �ر �دکھ ےکاس تھرم�ے جساک ان �م ڈ �و ئی ےہ �۔ �ا �ساک دعو�ٰی ےہہک وسی �عحیسم ےن تیثیحب دخ �ا ئی دنای یاہ �ں کتہک و �ہ د �نٓاجائےہک ذمہب دمحم ی دنای ےس اٹم د یا اج ئے � �۔’ �’ مںی ا �سوک اجیھب ےہ اتسبوک ا �س اب �تیک رط�فےچنیھکہک زجبحیسم ےک ا �و �رکوئی خد �اہنںی … �… �ا �و �ر با �ر اب �ر ا پےن ا خاب �ر ںیماتھکل ےہہک ا �س ےک دخ �ا یوس �عحیسم
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج د �و�مہحفص �)�2� 4� 3� -�2� 4� 2
گا ا �و �راگرابم ہہلیھب ہنرک �ے بتیھب و �ہ دخ �ا ےک ذع �ا �ب ےس چب ںیہن اتکس �۔
چاننہچ ا �س ےک وج �ا �ب ںیم دبسقتم ڈ �و ئی ےن دمسرب ��1� 9� 0� 3ء ےکیسک
حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن ا پےن ابم ہہل ےکجنلیچ وک ا مریہک ےک ا خاب �ر �ا �ت پرچہ ںیم ا �و �ر زین �2� 6تسربم ��1� 9� 0� 3ء وغری�ہ ےک ا پےن رپ چو �ں ںیم ا پین رط�ف
نے ا �سوکربخد�ی ےہہک امت �ماملسم �ن ابت �ہ ا �و �رہال�ک وہجائںی ےگ ا �و �ر دنای ںیم مںییھب اشئعرک �ا یا ا �و �ر ا �سیک ا شا عت وسعی امیپنے رپ وہ ئی �۔ ہکلب وی �ںانہک سے ہی دنچرطس یں انرگ یر�ی ںیم اشئعںیک �۔نجاک رتجہم ذ یل ںیم ےہ �۔ �‘ �‘ ہدن � سوات �ن ںیم یاک ےب قوو�فدمحم�یحیسم ےہ وج ےھجم اب �ر اب �راتھکل ےہہک زجبا �ن ولگو �ں ےک وجرمیم ؑ ےک ےٹیبوک دخ�امسھج ںیل چایہےئہکآ �پیک دعو �ت ابم ہہلیک ھدو�م ا مریہک و وی �ر �پ رہہگج چمیئگ �۔ کوئی نزد �ہںیہن رہےاگ � حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن ۃقیقح الوحیہحفص �5� 0� 5تا � 5� 0� 8رپ � 3� 2ا خاب �ر �ا �ت سمحی وسی �عیکربقریمشکںیم ےہ ا �و �رول�گ ےھجمےتہکںیہہکوت ا �ساک وج �ا �بویک �ں رقا �ر د یں � �۔’ �’ �ا �و �ر �ڈ �و ئی وک ا �س ونصمعی دخ �اکا رسو �ل �
حوض �ر ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ � ‘� ‘� :سوہم ڈ �و ئی اص حبیک دخمت ںیم کا کذررفما یا ےہ نج ںیموضح �ر ہیلع ا سلال �میک دعو �ت ابم ہہل ا �و �رآ �پ ےکجنلیچ ہنںی د یات ا �و �رہکوتویک �ں ا �سصخشاک وج �ا �بںیہن د یاترگمایک مت ایخ �لرکتے وہ کا ذکر ےہ زینرفما یاہک ہی ا خاب �ررص�ف و �ہ ںیہ وجمہکت ےچنہپںیہ �۔ ا �سرثک�ت کہ ںیم ا �ن رھچم�و �ں ا �و �رویھکم �ںاک وج �ا �ب د �و �ںاگاگر ںیم ا �ن رپ ا پان اپ �ؤ �ں با �د �برع�ضرکتے ںیہہک ا �س دقممہ ںیمرک � �وڑ �و �ںاملسمنو �ں ےک ام �رنےیک سےولعم�م وہتا ےہہکڑکنیس �و �ں ا خاب �ر �و �ں ںیم ہی ذکر وہ �ا وہگا �۔ دنچ ا خاب �ر �ا �ت ک�روھ �ںوت ںیم ا �نوکلچکرک ام �ر ڈ �ا لو �ںاگ � �۔’ �’ کای اح جت ےہ ایکلہس رط یق ےہسج ےس ا �س اب �تاک ہلصیف وہجائےاگ ہک یہ و �ہ ربکتم�انہ ر �ویہ اھت وج ڈ �و ئی ےن کداھ یا �۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د �ٓایا ڈ �و ئیاک دخ �ا اچس ےہ ای امہ �ر �ا خد �ا �۔ و �ہ اب �ت ہی ےہہک و �ہ ڈ �و ئی اص حب امت �م کے ان �م ہی ںیہ �۔ لعہی ا سلال �م رفما تے ںیہہک � :۔ �( �)�1شاکگو ا نرٹپریرٹ � 2� 8؍ وج �ن �1�� 9� 0� 3ء �۔ونع �ا �نایک ڈ �و ئی ِا �س سمامل نو �ںوک اب �ر با �روم �تیک شیپوگ ئی ہن انس �و یں ہکلب ا �ن ںیم ےس رص�ف ےھجم �‘ �‘مںی ہشیمہ ا ساب �ر �ہ ںیم دخ �ا اعت لٰی ےس ُد عارکتا اھت ا �و �راک �ذ �بیک وم �ت �ا پےن ذہن ےکآگے رکھرک ہی د عارک �د یںہک مہ د � نوو �ں ںیم ےس وجوھجٹا ےہ ماقبہل ںیم ےلکناگ �؟ د � نوو �ں وصت یر یں ولہپ ہب ولہپ د �ےرکاتھکل ےہہکرم�ز �ا چاہات اھت انچ نہچیئک فدہع دخ �ا اعت لٰی ےن ےھجمربخد�یہکوت اغ لب وہگا ا �و �ر دشنم �و �ہ ےلہپ رمجائےویک �ںہک ڈ �و ئی وسی �عحیسموک دخ �ا ما نات ےہرگم ںیم ا �سوک ایک صاحبےتہک ںیہ ڈ �و ئیرتفم�ی ےہ ا �و �ر ںیم د عارکنے و �ا لا وہ �ںہک و �ہ ُاسے ہال�کایک اج ئے اگ ا �و �ر رھپڈ �و ئی ےک رمنے ےس رق یًاب دنپ �ر �ہ �1�� 5د �ن ےلہپ دخ �ا بدن �ہ اعجزرگمیبن امنات وہ �ں �۔ �ا �ب ہلصیفبلط ہی ا مرےہہک د � نوو �ں ںیم ےساچس مری�ی زندگی ںیم تسین و ان بو �درک �د �ے ا �و �ر رھپےتہک ںیہہکوھج ٹے ا �و �ر ےچس تاعلٰی ےن ا پینالک �م ےک ذ �ر یہع ےھجم ریم�ی حتف یک ا طال �ع یشخب سجوک ںیم ا �س وھجا کو �ن ےہ �۔چایہےئہک ا �س د عاکو اھچ �پ د �ے ا �و �رکم ےسمک زہ�ا �رٓا دمییک ا �س مںی ہلصیفاک ہیرط یق ےہہکدخ �ا ےس د عایک اج �و �ےہک د � نوو �ں ںیم ےس وج ٹ مہ’ �’ ا �س ےک اٹئلٹ جیپ �رسالہ ںیم سجاک ان �م ےہ ‘ �‘ قا �د یا �ن ےکآ �ریہ ا �و �ر � پروگ �اہیےھکل �۔ ا �و �ر جب و �ہ ا خاب �راشئع وہکرریم�ے اپ �س ےچنہپیگ بت ںیمیھب ہے و �ہ ےچسیک زندگی ںیم الہ�ک وہ اج �و �ے �۔ کے ےلہپ و �ر �ق ےک د � سور�ےہحفص ںیم ڈ �و ئییک وم �ت ےس رق یًاب د �و ہتفہ ےلہپ �( � )�2رگیلیٹ �ا �ف �5؍ وج لا ئی �1�� 9� 0� 3ء �۔رم�ز �ا الغ �م ا حدم اص حب اجنپ �ب بوج �ا �ب ا �س ےک یہی د کعار �و �ںاگ ا �و �ر �ا �ن اش �ء ا لہل زہ�ا �رٓا �دمییکوگ �اہیھکل شا ئعرک اکچ وہ �ں ا �و �ر و �ہ ہی ےہ �� :۔ �د �و �ںاگ ا �و �رمںی نیقی رھکات وہ ںہک ڈ �و ئی ےک ا �س اقم بہل ےس امت �م اسیعئوی �ں سے ڈ �و ئیوکجنلیچےتجیھب ںیہہک ا �ے و �ہصخش وج دمعیٔ وبن �ت ےہآ �۔ ا �و �رریم�ے کے ےئلقحیک انش خت ےک ےئل ر �ا �ہ لکنٓائےیگ �۔ ںیم ےن ا ییس د عاکے ےئل ساتھابم ہہلرک �۔ امہ �ر �ا اقم بہل د عا ےس وہگا ا �و �ر مہ د � نوو �ں دخ �ا اعت لٰی ےس د عا
بستقںیہنیک ہکلب ڈ �و ئی ےنیک �۔ ا �س تقبسوک دیھکرکویغ �ر دخ �انے ریم�ے کر یں ےگہک مہ ںیم ےس وجصخشّذک �ا �ب ےہ و �ہ ےلہپ الہ�ک وہ �۔ �ا ند �ر ہی وج�ش دیپ �اایک �۔ ا �و �ر یا �د �رہےہک ںیم ا �س کلم ںیمومعم لی ا ناس �نںیہن
تا �ز �ہ اشن �نیک وگشیپئی
خد �ا رفما تا ےہہک ںیم یاک ات �ز �ہ اشن �ن اظ ہررک �و �ںاگ سج ںیم حتف میظع
رفا سنوکسمکی دمسرب �1�� 9� 0� 2ء �۔ونع �ا �ن انرگ یز�ی ہوگی و �ہامت �م دنای ےک ےئل ایک اشن �ن وہگا (عیین وہظ �ر ا �ساک رص�ف دنہ � سوات �ن �( � )�3ا �رگونا �ٹ اس �ن �
ہو �ں ںیم وہیحیسم ومعو �د وہ �ں سجاک ڈ �و ئی ا تناظ کرر �رہا ےہ �۔رص�ف ہیرف�ق �ا �و �ررع بی (عیین اسیعئتی ا �و �ر ا سال �م �) اک اقم بہل د عا �۔رم�ز �ا اص حب ےکومضم �ن تکدحم �و �دںیہن وہگا �) ا �و �ر دخ �ا ےک اہ توھ �ں ےس ا �و �رآ سام �ن ےس وہگا اچ ہےئ ہےہک ڈ �و ئیاتہک ےہہکحیسم ومعو �د سیچپ رب�س ےک ا ند �ر �ا ند �ر دیپ �ا وہ اج ئے اگ کا الخصہ وج ڈ �و ئیوکاھکل ےہ ہی ےہہکمت ایک امج عت ےکڈیل �ر وہ ا �و �رریم�ے کہ رہایکآنھک ا �سیک رظتنمر ہے �۔ویکنہک دخ �ا ا �سوکرقنع یب اظ ہررک �ے �ا �و �رمںی اشب �ر �ت د یات وہ �ںہک و �ہحیسم دیپ �ا وہگای ا �و �ر و �ہ ںیم یہ وہ �ں �۔ دصہا بیھ تہب ےس ریپ�وںیہ �۔ سپ ا �س اب �تاک ہلصیفہکدخ �ایک رط�ف ےسوک �ن ےہ گا ات و �ہ ہیوگ �اہی د �ےہک ہی اعجزسجوکامت �موقمںیاگ لای �ں د �ے رہی ںیہ ا �س ے’ �’ رہاک ا پےن دخ �ا ےس د عارک �ے �۔ کی رط�ف ےس ےہ ابم �ر�ک و �ہ وج ا �س ےس اف ئد �ہ ُا ٹاھ �و � � ناش �ن ز منی ےس ا �و �رٓاسام �ن ےس ریم�ے ےئل اظ ہرہوچےک �۔ ایک الکھ ےک ہم ںیم ا �س رط�ح وہاتکس ےہہکمہ ںیم ےس ی
قریب ریم�ے اس تھ امج عت ےہ وج ز �و �ر ےس رتقیرک �رہی ےہ � �۔’ �’
�ا �و �رسجیک د عا وبق �ل وہ �۔ و �ہ ےچس دخ �ایک رط�ف ےساھجمس اج �و �ے �۔ د عایہ وہگی
پرھرفما یا ��‘� ‘ :اگر ڈ �و ئی ا پےن دعو�ٰی ںیم اچسہے ا �و �ر د �رقحتقی وسی �عحیسم کہ مہ د � نوو �ں ںیم ےس وجوھجٹا ےہ دخ �ا ُاسے ےلہپ الہ�کرک �ے �۔ انیقی ً ہی خد �اہے وت ہی ہلصیف ایک یہ ٓا �دمی ےک رمنے ےس وہجائے اگ �۔کای اح جت �ایکوقعم �ل ا �و �رافصنمنہوجت یز ےہ �۔
�( �2� 0؍ فر �و �ر �ی �1�� 9� 0� 7ء �)
مابہہل ےکہجیتن ںیم ڈ �و ئییک ذلتآ مزیا �و �رربعتان�ک وم �ت ا �و �ر الہکت حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک وگشیپئی ا �و �رابم ہہلاک جنلیچ �۔ ہی دخ �ا اعت لٰیاک لضف اھت
�( �)�4نوییا �ر�کرمکشل ا یڈ �و � ٹرا ئز ر �2� 6؍ اکوتبر �1�� 9� 0� 3ء �۔ اگر ڈ �و ئی کہاق �د یا �نیک ایکوھچ ٹییس یتسب ںیم ھٹیبرکآ �پ ےن ا مریہک ےک ڈ �و ئیوک ہےہک امت �م وکلم �ں ےکاملسمنو �ںوک الہ�کایک اج ئے نکیلگ ار ا �س ےن ونٹس رصا حًات ا �سجنلیچوکوظنم �ررک �ےاگ وت ڑب �ے دکھ ا �و �ررسح�ت ےکاس تھ یہجنلیچ د یا ا �و �ر رھپ ا لہل اعت لٰی ےن وخ �د یہ ا �سیک ا شا عت ےک اس ما �ن امت �م ندای کا وج �ا �ب ہن د یا ای ا پےن ال �ف وگز �ا �ف ےک اطم بق د کعار � �دی �۔ �ا �و �رپرھ دنای �ا شا �رتًا ای � ہال�ک وہگا ا �و �راگر و �ہ ا �س جنلیچوکوبق �ل ہنرک �ےاگ وتیھب ا �س ےک ص�یح�و �ن خوصصًا ا مریہک ا �و �ر وی �ر �پ ںیمرک د یےئیہیھب دخ �ا یہاک اک �م اھت �۔وک ئی ا ناس �ن سےلبق ریم�ی و فا �ت ےک ا ٹاھ یا ایگ وت ہی امت �م ا مریہک ےک ےئل یاک اشن �ن ہرگز ا یاس ہنرکاتکس اھت �۔رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک د عا �ؤ �ںوک دخ �اتاعلٰی ےنسان ا �و �ر ہوگا �۔مرگ ہیرش�ط ےہہکیسکیک وم �ت ا ناس نی اہ توھ �ں ےس ہن وہلبہکیسک امیب �ر�ی پرتخسآ فتآ ئےیگ �۔ �(جو د �وستلیصفت ےک اس تھ ڑپھان اچ ہےت وہ �ں و �ہ رضح�ت اقد�سحیسم �ا �سوھج ٹےیبنوک ذلتآ مزیا �و �رربعتان�کزس�ا �۔ ا �و �ر ا �س ےکسا �ر �ےاک مو �ں سے یلجب ےس ای اس نپ ےکاک نےٹ ےس اییسک د � نرد �ہ ےک اھپ �ڑ ےن ےس وہ �ا �و �ر ہم ا �س وج �ا �ب ےک ےئل ڈ �و ئیوکنیت ام �ہ کتتلہم د یےت ںیہ ا �و �ر �د کعار تے موعو � ؑدیکاتک �ب ۃقیقح الوحی ںیم ےسلیصفت ڑپ �ھ ےتکس ںیہ �۔ )
ہںیہک دخ �ا سوچ �ں ےک اس تھ وہ �۔�ٓامنی � �۔’ �’ حرض�ت اقد�س ؑ ےن ہی ا تشاہ �ر رب �ا �ہ ر �ا ست ڈ �و ئیوکوجیھب �ا �د یا نکیل ڈ �و ئی
�ڈ �و ئیاک جنلیچ
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ا پےن دعو �ت ابم ہہل ںیم ہییھباھکل اھت
پر ابتہی آ ئی �۔ ا �سیکلیصفت ات �ر یخ ا حدم یت وی �ں ایب �نرکتی ےہ �� :۔
�ڈ �و ئییک ا خال قی وم �ت
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک شیپوگ ئی ےک اطم بق ڈ �و ئی ےک دخ �ا ئی
وتہ ہنیک ہکلبوضح �روک رب �ا �ہ ر �ا ست کہ ا سال �ماچس ےہ ا �و �ر اسیعئی ذمہباک دیقع �ہوھجٹا ےہ ا �و �ر ںیم دخ �ا اعت لٰییک قرہیک ز �د ںیمآنےیک ا �و لنی وص �ر �ت وخ �د ا �س ےک اہ توھ �ں ہی دیپ �ا وہ ئیہک نے ا �س رط یق ہلصیفیک رط�فیھب ذ �ر �ا ج
�ا �ساک وج �ا �بکت ہن د یا �۔ ا �س رپزتسم�ا �دیہہک ا سال �م ےکالخ �ف ےلہپ ےس ز یا �د �ہ طر�ف ےس وہیحیسم ومعو �د وہ �ں وجآ خر�ی ز مانے ںیمآنے و �ا لا اھت ا �و �رویبن �ں �ا �سیک دیپ �ائش انجائز یلکن ا �و �ر و �ہ ولد ا لرح�ا �م اث بت وہ �ا �۔ ہیتقیقح ا خاب �ر
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
8
�ا �س ےن ہیوکششیکہک دع �ا لوت �ں ےک ذ �ر یہع ص�یح�و �ن رپ ا �و �ر ر �و پے کے ےئل ا �س ےن ا �ن ا مو �ا �لوک وج ا �سیکوحت یل ںیم د ئےی ےئگ انجائز وط �رپر ڈ’ �’ ےک ذ �ر یہع ےسفشکنم وہ ئی سج ےن ڈ �و ئی ےک اس �ت �‘ �‘نوییا �ر�ک و � لر � � خوط �طاشئع ےئک وج ا �س ےن ا پےن اب �پ‘ �‘ جا �ن رم�ے ڈ �و ئ �ی’ �’ وک ا پین انجائز پرہضبق اح صلرک ےلرگم ا �س ںیمیھب اسے انکامی وہ ئی �۔ و �ہ ص یح�و �ن ےک �ا تسامع �لایک �۔ ا یےسٓا �دمیےتھجمس ںیہہک ا �ن ےک ےئل انجائزاک �مرکنایھب انمسب
� لود یت ےک اب �ر �ہ ںیمےھکل ےھت �۔ بج کلم ںیم ا �س ا مراک رچچا وہنے اگل وت شرہںیم اہج �ں زہ�ا �ر �و �ںآ �دمی ا �س ےک ا �د نٰی ا شا �ر �ے رپ ےتلچ ےھت و �ا پسآ یا ہےویک �ںہک ا �نوک ہیزعم وہتا ےہہک ا �ناکرظنیہ ا خال �ق ندای ےکہملسمرظن یا �ت خو � �د‘ �‘ �ڈ�اکرٹاج �ن ا یلزگ یڈن �ر ڈ �و ئ �ی’ �’ ےن �2� 5؍تسربم ��1� 9� 0� 4ءوک ا عال �نایک ہک تو ایکیھبآ � مدی ا �س ےک ا تسابق �ل ےک ےئل وم جو �د ہن اھت �۔ ا �س ےن اچہا ہک سے تہب دنلب ےہ � �۔’ �’
�و �ہ وچنہک ڈ �و ئیاک اٹیب ںیہن ا �س ےئل ‘ �‘ �ڈ �و ئ �ی’ �’ اک ظفل ا �س ےک ان �م ےک اس تھ �ا پےن رمید �و �ں ےک اس مےن ا پلیرک ےک ا �نوک رھپا پان عیطمرک ےلرگم اچ �ر �و �ں ہرگز ا تسامع �ل ہنایک اج ئے �۔
فالج اک ہلمح
�ا �س ا خال قی وم �ت ےک �ایک اس �ل ےک دعبمکی اکوتبر ��1� 9� 0� 5ء وک ا �س رپ اف لج اک شد یدہلمح وہ �ا �۔ ابیھ ا �س ےک
�( � )�3ا مرینک ا خاب �ر‘ �‘ ٹر �وتھرکیس’ �’ �( �1� 5؍ جو �ن ��1� 9� 0� 7ء ) ےن‘ �‘ مرلسنی
طر�ف ےس ا �س ےک ےئل امیوسی یہ امیوسییھت �۔ امسج نی وط �ر رپ ا �سیک اح لت کی گنج’ �’کےونع �ا �ن ےس ا �د �ا �ریہاھکل �۔
�ا ییس رخ �ا �ب وہگیئہک و �ہوخ �د ا ٹھرک ایک دق�میھب ہن لچ اتکس اھت ہکلب ا �س ےک �‘ �‘ �ڈ �و ئی (حرضت )حمدم (صیل ا لہلہیلع سومل �)کورتفم وی �ںاک اب � شدا �ہاتھجمس بحیش الم �ز�م اسے ایک ہگج ےس �ا ٹاھرک د � سور�ی ہگج ےل اج �رہے ےھت �۔ ا سی تاھ �۔ ا �س ےن ہنرص�ف ہی شیپوگ ئییکہک ا سال �م ص�یح�و �ن ےک ذ �ر یہع ےس
حالت ںیم و �ہ د یو �انہ وہگای ا �و �ر اب لآ خر �9؍ ما �ر �چ ��1� 9� 0� 7ءیک حبص وک ڑب �ے تاب �ہرک �د یا اج ئے اگ ہکلب و �ہ رہر �و�زیہ د عابیھایکرکتا اھت ہک الہ �ل ( �ا سالمی �دکھ ا �و �ررسح�ت ےک اس تھ دنای ےسوک �چرکایگ �۔ ا �و �ر دخ �ا ےک دقم�سحیسم ومعو � ؑد ناش �ن �) دلج ا �زجدل ان بو �د وہجائے �۔ بج ا �سیک ربخ دنہ � سوات نیحیسم وکیچنہپ کے ہی ا لاف �ظ‘ �‘کہ و �ہ ریم�ے دکیےتھ یہ دکیےتھ ا �س ندای ئے اف نیوکوھچ�ڑ د �ے تو �ا �س ےن ا �س ا لیای �ء اث نیوک للاک �ر �اکہ و �ہ اقم بہلوککنےل ا �و �ر �د کعار یںہک‘ �‘جو
�ا ثر �ا �ت لچ رہے ےھت ہک
گا �’ �’ �۔عربتان�ک رنگ ںیم وپ �ر �ے وہ گےئ �۔
ہم ںیم ےسوھجٹا وہ �و �ہ ےچسیک زندگی ںیم رمجائے � �۔’ �’ قا �د یا نی اص حب ےن
�امریہکا�و�روی�ر�پےکرپیساکرصبت�ہڈ�وئییکالہکترپ
پشیوگ ئییکہکاگر ڈ �و ئی ےن ا �س جنلیچ وک وبق �لرکلای وت و �ہ ریم�ی ٓاکنوھ �ں
پر د �و با �ر �ہ اف لج رگ �ا ا �و �ر و �ہ
وتف �ا �و � گر �ار ا �س ےنجنلیچ وک وبق �ل ہنایک وت بت ا �ساک ا تخات �م رص�فھچک ق تاھ سج ےنرغم�بیک ام �د یت رپست دنایوک و � طرۂ ریح�ت ںیم ڈ �ا �ل د یا ا �و �ر � ص �ا تخای �ررکجائےاگ �۔وم �ت ا �سوکرھپیھب دلج اپلےیگ ا �و �ر �ا �س ےک یح�و �ن رپ �ا مریہک ا �و �ر وی �ر �پ ےکضعب ا خاب �ر �ا �توکمیلسترکنا ڑپ �اہکدمحم�یحیسمیک وگشیپئی � ص ی بیھ ابتہیٓاجائےیگ �۔یہ ایکمیظع ا لاش �ن شیپوگ ئییھتہک ح�و �ن ابت �ہ اج ئے �ا ییس اش �ن ےس وپ �ر�ی وہ ئی ےہ سج رپ و �ہ انتجیھب رخفرکیںمک ےہ �۔ �ا �و �ر �ڈ �و ئی (حرض�ت ) �ا حدم (لعہی ا سلال �م )کی زندگی ںیم رمجائے � �۔‘ �‘سمحی �‘اکشوگرٹ� ن �’ �’ �( �1� 0؍ ما �ر �چ �1�� 9� 0� 7ء �)نے اھکل �� :۔ ی بیو �( � )�1انچ نہچ ‘
�1� 9؍ �دمسرب ��1� 9� 0� 5ء وک ا �س �ا �ستخس امیب �ر�ی ےس الچا �ر وہ کر ص�یح�و �ن ےس ایک زجیر �ہ یک رط�ف الچ ایگ �۔
مر ید �و �ںیکملھکالھک اغب �و �ت
�ڈ �و ئییک الہکتاک اشن �ن دناییک ات �ر یخ ںیم ایکریغومعم لی ونعتیاک اشن �ن
جو�ں یہ ڈ �و ئی ےن ص�یح�و �ن ےس اب ہردق�م رکاھ ا�س ےک رمید �و �ںوک �‘ �‘ �ڈ �و ئیلکحبص �7بج رک � 4� 0ٹنم رپولیش اہ �ؤ �س ںیم رمگای �۔ ا �س وقت ا �س
قحتاقی�ت ےسولعم�م وہ�اہک و �ہ ایک اہن یت انپا�ک ا �و�ر ایس �ہاک�ر ا ناس �ن ےہ �۔ و �ہ کے اخ ند �ا �ناکوک ئی رف�دیھب وم جو �د ہن اھت �۔’ �’ مرید �و �ںوکرش�ا �ب ہکلبابمتکوونشی ےسیھب ر �وکات اھترگموخ�درھگاجرکزم�ے ےس
پریا سہت �‘ �‘ �ڈ �و ئی ےک رمنے ےک دنچ ےٹنھگ دعب یہ ا �س یک ٓا �ر �ا سہت و �
کے اس مےن ڑب �ے دکھ ا �و �ر �ذلت ےک اس تھ ا �س دنای ےسوک �چرکجائے اگ �۔
موعو �د’ �’کے ےئل ہی ایکرطخ�ےاک دق�م اھت ہک و �ہ یبمل نزدگی ےک ا تماح �ن ںیم
�ا �س ‘ �‘ �ا لیایثان �ی’ �’کو البئںی �۔ویکنہکجنلیچ رکنے و �ا لا رہد �ومںی ےسمک وبشی پدن �ر �ہ اس �ل ز یا �د �ہ رمعرسدی �ہ اھت �۔ ایک ا یےس کلم ںیم وج گیلپ ا �و �رمذہیب
�اقامتاگ �ہ ا �و �ر ا �س ےک اس �ر ے اس ما �ن رپرسکا �ر�ی ر سیوی �ررٹسمجا �ن اہ �ر ٹےل �د یو �ا نو �ںاکرھگوہ �۔حالا �ت ا �س ےک اخم لف ےھترگمٓاخراک �ر �و �ہ تیجایگ � �۔’ �’ شر�ا�ب ایپرکتا اھت �۔ انچ نہچ ا �س ےک رپ�ائوییٹرمک�ہ ےس رش�ا �ب رب�آ مد وہ ئی �۔ � ڈ’ �’نے ا پےن ڈنس �ے ا یڈینش ( مو �رخہ �2� 3؍ جو �ن �( � ‘� ‘ )�4بوسنٹ ریہل � ص یہیھب ولعم�م وہ�اہک ا�س ےک اقلعت �تضعبونک�ا�ر�ی ڑلکوی �ں ےس ےھت �۔رق یًاب نے یح�و �ن ےک رق�ض وخ �ا ہو �ں ےک ان �م رپ ہضبقرکلای �۔ بج ڈ �و ئییکشعن صدن �و �ق ںیم ڑپ�ی وہ ئییھت ا �س وقت رسکا �ر�یوٹسک �ڈ ین اکم �ن ےک احاطہ ��1� 9� 0� 7ء )کے یاک وپ �ر �ے ےحفص ںیم ا �س شیپوگ ئییکالیصفت �ت د �ر �جںیک پاچسی الکھ ر �و پےیک ا�سیک ایخ نتیھب اثبت وہ ئیویک �ںہک ہی ر �و پہی ص�یح�و �ن �ا �و �رساتھیہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �ماک وپ �ر �ے دقاک ڑب �ا فوٹویھب اشئع کے اسح�ب ںیممک اھت �۔ ہییھب اث بت وہ �اہک یاک الکھ ےس زیا�د �ہ ر �وپہی ا �س مںی اج ئد �ا �دیکرگن �ا نی رکتا ر ہا �۔ عزا �ز ےک ریغب اب للکسک رپمسی ےک اعلم ںیم کای ا �و �ر دنم �رجہ ذ یل د �وہر�ے ونع �ا �ن ےک اس تھ ا پےنومضم �نوک رش�و �ع یہوخ �دونصمعی ربمغیپیسک ا � نے رص�ف وطب�راحتئف ص�یح�و �نیک وخبوص�ر �توع �رتو�ںوک د �ے د یا اھت �۔ مرگای �۔ ا �س وقت ا �س ےک اپ �س فصن د �رجن ےسیھبمک و فا �د �ا �ر ریپ�ووم جو �د کای � �۔‘ �‘ مر�ز �ا الغ �م ا حدم املحیس ایکمیظع ا لاش �ن ا ناس �ن ےہ ’ �’ � �۔‘ �‘ �ٓا پ ےن �ا �ن ا لز�اما �ت ےس ڈ �و ئی ا پین رب یت اث بت ہنرکساک �۔ ا�بہجیتن ہی وہ�اہک اپریل تےھنج ںیم ابنتوخ �ا �ہ الم �ز منینم ہلمج یاکیشبح ےکاشمل ےھت �۔ ا �س ےک رتسب ہپےل ڈ �و ئییک رسح�ت ان�ک وم �تیک شیپوگ ئییک ا �و �ر �ا �ب اطعو �ن وط فا �ن ��1�9� 0�6ءوک ا�سیکٹنبیک ےک امنئدن�و�ںیک رط�ف ےس ڈ�وئیوک ات �ر دیاایگ�۔ ںیہ’ �’ � �۔‘ �‘ � 2� 3؍ �اگتس ��1� 9� 0� 3ءوک رم�ز �ا غال �م ا حدم مو �ت رپوک ئی رقییب زع یز ہنٓایا �۔ ا �سیک ویب�ی ا �و �رڑلکا � ج�یمل یشمنگ ےک �ا �و � �رز لا �ز �لیک ربخ د یےت � کہمہاہمت�ر�ی اجبئے و�الو �ایک ایق�د�توکمیلسترکتےںیہ ا �و�راہمت�ر�ی انمفتق �، ومو�م ہب ا لیای وس�میک وم �تیک شیپوگ ئی صاحباق �د یا نی ےن ا یلزگ یڈن �ر �ڈ �و ئی س �د � سور�ی رط�ف و �الے اکم �ن نیبدکم �و یہ ںیم ا �س رعصہ ںیممیقم ر ہے �۔ جوھ �ٹ� ،طلغ ایب نوی �ں�،وضف�ل رخچوی �ں� ،ابملہغآ مزییو �ں ا �و�رملظ و اتسدب�ا�د ےک �و �ہٓا �دمی سج ےن د �وسر�و �ںوک افش �د یےناک ہشیپ ا تخای �رایک و �ہ وخ �دوک افشنہ کی وج ا �س ام �ر �چ ںیم وپ �ر�ی وہگیئ � �۔’ �’ خال�ف ز بر�دست ا تحاج�جرکتے ںیہ �۔ ا �س ات�ر ںیم اسے ہبنتمایک ایگ ہکاگر �د �ے اکس �۔ �ا �سیک ریغعیطم رپس�ٹوک ا �س امیب �ر�ی ےکٓاگےرسستمیلمخرکنا ڑپ �ا نزیاھکل �۔ �ا�س ےن ےئن اتناظ�م ںیموک ئی دم�اختلیکوت ا�س ےک امت�م ا ند�ر �و نی ر�ا�ز �و �ںاک �‘ �‘یہ دنہ � سوات نی اص حب رشمقی جو ا �سوک رق یًاب د �وسا �ل ےس د بو چے وہ ئےیھت �۔ �ا �ساک افش د یےن اک ا یام �ن پر�د �ہ اچ�کرک د یا اجئےاگ ا �و�ر ا �س ےکالخ �فاق نو نی اچ�ر �ہ وج ئییک اج ئےیگ �۔ �ا �س ےک اف لج ا �و �ر �د � سور�ی دیچیپ �ہ ا مر�ا �ض ےک اس مےن اب للک ےب اطقت اث بت � ندای ںیمیئک رب�س ےسوہشم �رںیہ �۔ٓا �پاک �دعو�ٰی ہی ےہہکٓا �پ یہ و �ہحیسم اص �د �ق ہو �ا � �۔’ �’ �( تر جہم �) مو �ت �( � )�2رسالہ ‘ �‘ �ا نڈ�ی ڈنیپنٹ ’ �’ �( �1� 4؍ ام �ر �چ � 1� 9� 0� 7ء )نے اھکل �۔
ہںی وجٓاخر�ی ز مانہ ںیمٓانے و �ا لا اھت �۔
�‘ �‘ �ڈ �و ئی ا پین ذمہیب ا �و �ر ما لی اطقت ںیم ٓاکنوھ �ںوک ریخ�ہرک �د یےن و �الے �ا �و �ریہہک دخ �اتاعلٰی ےن ٓا �پوک ا پین ویبی � ،ا �س تا ئدی ےس ون �ا �ز �ا ہے �۔ �ا مریہک ںیم کام �لکت اچنہپمرگرھپکی تخل ےچینٓاگر ا �۔ �ا �س اح �ل ںیم ا �سیک �
�ا �ساک ڑلکا �� ،ا �ساک رچ �چ بس ا �سوکوھچ�ڑ ےکچ ےھت �۔ ا �س ےن ا پےن زمعومہ �ٓا �پاک اعت �ر�ف ��1� 9� 0� 3ء ںیم وہ �ا جب غیپربمی رمتہب ےک ےئل رناگ �رنگاک ا یاس ابل �س انب یا وہ �اتاھ وج ویسف ای اہ �ر �و �ن کہٓا �پ ےن ڈ �و ئی ےس اقم بہلایک �… �… نےیھبک ہن انہپ وہگا … �…شرہ ص�یح�و �ن ےک ےئل ا �و �ر �ا پین ذ �ا تی اش �ن وشوکت �ٓا �پ ےن ہنرص�ف ڈ �و ئییک وم �تیک
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
9
پشیوگ ئییکیھت ہکلب ہییھب اتب �د یا اھت ہک و �ہٓا �پیک نزدگی ںیم رم�ےاگ �ا �و �ر بڑ�ی کے ا تسابق �لوکوم جو �د ہن اھت �۔امسج نی اح لت ا ییسیھتہکوخ �د ایک دق�میھبںیہن حرس�ت ا �و �ر �د �ر �د �ا �و �ر �دکھ ےک اس تھرم�ےاگ �’ �’ � �� ‘� ‘.ا �س وقت ڈ �و ئی � 5� 9اس �ل �ا ٹاھ کسات اھت ا �و �ر ُا �س ےکیشبح الغ �م ُاسے یاک ہگج ےس د � سور�ی ہگج ےلرک جاتے ےھت �۔ ا سی اح لت ںیم و �ہ د یو �انہ وہگای ا �و �ر �9؍ ما �ر �چ ��1� 9� 0� 7ءیکحبص
کا اھت ا �و �ریہ یبن � 7� 5اس �ل اک � �۔’ �’
�‘ �‘ �ڈ �و ئی ا ییس اح لت ںیم رمگای ہک ا �س ےک د �وست ا �سوک وھچ�ڑ ےکچ بڑ�ی رسح�ت ےک اس تھ دنای ےسوک �چرکگای �۔ �ا سی رط�ح ا فللض � 2� 2ونمرب ��2� 0� 0� 8ء ںیم ایکومضم �نرکم�مرکیم رفظ
تےھ ا �و �ر �ا �سیک اج ئد �ا �د ابت �ہ وہیکچیھت �۔ ا �سوک اف لج ا �و �ر �د یو �انیگاک ہلمح وہ �ا �ا �و �ر رو�ز اب �ت یھب �و �ہ ا ییس اح لت ںیم ایک د �ر �دنا�ک وم �ت رم�اکہ ا �ساک ص�یح�و �ن ا ند �ر �و نی مکل اص حب ےنرحت یرایک سج ںیم ہی دچلپس ا �و �ر ا یام �ن ا ف � ترفقا �ت ےس اپ �ر �ہ اپ �ر �ہ وہچاک اھت �۔ ’ �’ �( تا �ر یخ ا حدم یت دلج د �و�مہحفص �)�2� 5� 0� -�2� 4� 6
یہ وہی زنخ یراھت
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےن ا �سیک وم �ت رپ � 1� 7اپریل ��1� 9� 0� 7ءوک
�ایک ا تشاہ �راشئع رفما یا سج ںیم ا �سمیظع ا لاش �ن وگشیپئی ےکوہظ �ر ا �و �ر ڈ �و ئی کے رمنے ےک اب �ر �ے ںیم ایب �ن رفما تے وہ ئےاھکلہک �� :۔ پس ںیممسقاھک اتکس وہ �ںہک ہی وہی زنخ یراھت سج ےکلتقیک حنآرض�ت صیل ا لہلہیلع سومل ےنربخد�ییھتہکحیسم ومعو �د ےک اہ تھ رپ ام �ر �ا اج ئے اگ � گ۔ �ار
�د �ر �ج ےہ �۔ زبا �د �ہ رم�ز �ا ضموم �ن اگن �ر ایب �نرکتے ںیہہک ��1� 9� 7� 2ء ںیم رضح�ت اص ح � ظمرفا حدم اص حب بج اعلیم کنیب ںیم ا عٰیل دہع �ے رپ اف ئز ےھتوت یاک فدہع شاکگورشتیف الئے �۔ کاخاس �ر ا �ن ندو �ں ILLINOISٹیٹس ںیم این این قممی وہ �ا اھت ا �و �ر کنب ںیم الم �ز�م اھت �۔ ایک د �نرتحم�م ڈ�اکرٹالص �ح ا لد ینسمش صاحب رمحو�ماک وف �نٓایاہکرضح�ت ایم �ں اص حب ٓ ZOINا �رہے ںیہ �۔ �ُا سی ر �و�ز ڈ�اکرٹاص حبںیمہ ایک ڑب �ے Nursing Homeںیم ےل گےئ �۔ ا �و �ر ایکرمک�ہ ںیم ےل اجکر ایک �وبڑ ھے ا مرییک ےس وپچاھ ہکایک متںیہ ڈ�اکرٹڈ �و ئی ےک اب �ر �ہ ںیمھچک ای �د ےہ �۔وت ا �س ےن رب مالاہکویک �ںںیہن ںیم
مںی ُا �سوک ابم ہہل ےک ےئل ہن الُب تا ا �و گ�ر ار ںیم ُا �س رپ دب د عا ہنرکتا ا �و �ر ا �س خو �د ا �ساک ریپ�وکا �ر اھت ا �و �ر ZOINکا یہ ر ہےن و �ا لا وہ �ں �۔ و �ہ امہ �ر �ا ذمہیب ت کی کالہتیک وگشیپئی اشئع ہنرکتا وت ا �ساک رمنا ا سال �میک حق ّ�ی� ےک ےئل �رنہام اھت ا �و �ر تہب ا ثر �و رسو �خ و �ا لا ا �و �ر ما �ل د �ا �ر ا ناس �ن اھت ا �و �ر زہ�ا �ر �و �ں ا �س کوئی دللی ہنرہھٹتا نکیل وچنہک ںیم ےن دصہا ا خاب �ر �و �ں ںیم ےلہپ ےس اشئع کے رمید ےھت �۔ ا سی ا ثان ںیم د �وسر�ے رتسبو �ا لاصخش یھب امہ �ر�یوگتفگ ںیم کر �ا د یا اھت ہک و �ہ ریم�ی نزدگی ںیم یہ الہ�ک وہگا ںیمحیسم ومعو �د وہ �ں ا �و �ر شامل وہ اکچ اھت �۔ رھپڈ�اکرٹاص حب ےک ا تساسف ر رپہکٓاخر ا �ساک ایک وہ �ا �؟ وت �ڈ �و ئیّذک �ا �ب ےہ ا �و �ر اب �ر اب �راھکلہک ا �س رپ ہی دللی ےہہک و �ہ ریم�ی زندگی ہکےن اگل ہک ا نڈ یا ےکیسک ےبصق ںیم ایکصخش ےک اس تھ ا �سیک طخ واتکبت مںی ذلت ا �و �ررسح�ت ےک اس تھ الہ�ک وہ اج ئے اگ �۔ انچ نہچ و �ہ ریم�ی زندگی شر�و �ع وہگیئیھت �۔ ا �س ےنحیسم وہنےاک دعو�ٰییھبایک اھت �۔ رھپاک فی د یر ُا �ن مںی یہ الہ�ک وہایگ �۔ ا س ےس ز یا �د �ہالھکالھکزجعم�ہ وجیبنیلص ا لہلہیلع وسملیک مںی طخ واتکبت رہی ا �و �ر ا خاب �ر �ا �تیک رسخای �ں یھب یتنب رہںی �۔ اب لآ خر ڈ�اکرٹ یپوگش ئیوکاچسرکتا ےہ ا �و �رایک وہگا �؟ ا �ب وہی ا �س ےس ا ناک �ررک �ےاگ وجاچس ئی �ڈ �و ئی تہب یہ اچیب �رگی ا �و �ر ر نج ومغیک اح لت ںیم رمگای �۔ َ َّ َ َّ َ ْ السلا ُم َع ٰلی َم ِن ات َبع ال ُھ ٰدی� �۔’ �’ کا دشنم وہگا �۔ و ریک ےن وس�ا �لایک ہک مہویک�ں ا�س ےس ہی چوپھ رہے ںیہ ا�و�ر �ُا �س ام ی �(قحۃقی الوحیہحفصربمن � 5� 1� 6� ،�5� 1� 5ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ا یڈینش �2�� 0� 0� 9ء �)
مںیحیسم ومعو �د ا �و �ر ا ما �م دہم�ی آئںی ےگ وتمکح و دع �ل وہ �ں ےگ �۔ ا �ن ےک �ذ �ر یہعیبیلص اقع ئدوک اپ �ش اپ �شرک د یا اج ئےگا زینزنخ یروکیھب و �ہلتقرکیں گے �۔ ا �س دح یث ےکحیحص دصم �ا �ق رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ںیہ نجوہ �ں ےن ز �ا ئن ںیم ڈ �و ئی ےک اس تھابم ہہلرک ےک ا �س زنخ یروک رسو �ل ا لہل صیل ا لہلہیلع وسملیک وگشیپئی ےکاطم بق ابم ہہل ےک ذ �ر یہع الہ�کرک ےک کداھ یا �۔ کوی �ںہک ہیثیبخ اب طن امہ �ر �ے ایپ �ر �ےآقا دیس ا لا بنای �ءوکاگ لای �ں د یات ا �و �ر َ ُ ّٰ ن ُعوْذ ِبالل ِہ جوھٹااتھجمس اھت �۔ حرض�تحیسم ومعو � ؑد یک غیلبت اہی �ں ا �س ز �ا ئن ںیم یچنہپ ا �و �ر ڈ �و ئی یک
کای مہ ا�س انڈ یا و�الےدہم�ی ےک اب�ر�ے ںیمھچک اجنےت ںیہ �۔وت کاخاس�ر ےن عربتان�ک وم �ت ےس اہی �ں رپوتحدی اب �ر�ی اعت لٰی ا �و �ر رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع مرک�م دمحم اج �و ید اص حب ےن ا �س ونع �ا �ن رپ ا پان ایکومضم �ناھکل ا �و �ر وج زبا�د�ہ اص حب ےکدنکھے رپ اہتھ رکھرکرع�ضایک ہک اہ �ں س�وملاک ڈنھج �ا دنلباش �ن ےساگ �ڑ د یاایگ ا �و �ر ا �سیکآ بای �ر�ی ےک ےئل ا لہلاعت لٰی برمال رضح�ت اص ح � �ا فللض ر بو �ہ م�9ا �ر �چ ��2� 0� 0� 0ء ںیم اشئع وہ �ا �۔ و �ہ ےتھکل ںیہ �� :۔ یہ زب�ر�گ ا ناس �ن ُا نیہاک وپتا ےہ وہنج �ں ےن ڈ�اکرٹڈ�و ئی ےک ا�س رط�ح الہ�ک نے ہیاس ما �ن دیپ �ا رفما یاہک ا مریہک ںیم دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےس یاکصلخم حرض�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �موک بج ڈ �و ئییک ا �ساتسگ خییک ا طال �ع یلموت ریحا �ن وہ�ا �۔رگمریم�یرظنبج �ا �و �ر دف �ا ئی امج عت اق ئم وہگیئ �۔ کاخاس �ر ا مریہک ںیمیئک امج عوت �ںیک د �ن دگین ہونےیک وگشیپئی رفما ئییھت �۔ و�ہ امرییکوت اہج �ں � �ٓا ؑ�پ ےن ا لہل ےکوضح �ر ا �س ےلصیف ںیماک مای بی ےک ےئل ز یا �د �ہوتجہ ا �و �ر ا لاح �ح حرض�ت ایم �ں اص حب ےک رہچ�ے رپ ڑپ�یوت ا �ناک ا یاس رہچ�ہ کاخاس�ر ےن زندگی تر قیاک کذررکنے ےس ےلہپ ز �ا ئناک کذررکتا ےہ �۔ ا �س ےک دعب ا مریہکیک سے د عائںی رش�و �عرک �د یں �۔ مںییھبکیھبںیہن کیداھ اھت�۔ یاک ون �راک رکیپ اکناس�ر�ی ےسٓاکنںیھیکھج وہئںی تر قی یک رط�فآ �ؤ �ںاگ �۔ ا �ن اش �ء ا لہل �ڈ �و ئییک ا خال قی وم �ت ا �س رط�ح وہ ئیہکھچک یہ رعصہ دعب یاکصخش �ا �و�ر ًانیقی دخ�اتاعلٰی ےک ا�س اشن �ن ےس ا تناہ ئی اتمثر ا�و�ر ا �ناک رہچ�ہ ا�س رط�ح کھچ ز �ا ئن امج عت ےکقلعتم نے وخ �دوک ڈ �و ئی ےک ےٹیب ےک وط �ر رپ شیپرک �د یا �۔ �2� 5؍تسربم ��1� 9� 0� 4ءوک ک�داھئی د یاہکوخ�د رہچ�ےاک ون �ررضح�ت اقد�سیک اچس ئییکوگ�اہی د�ے رہا وہ �۔ ��1� 9� 6� 5ء کت اہی �ں امج عت ہنیھت �۔ اشید یہ اہی �ںوک ئی ا حدم�ی آ یا �ڈ �و ئی ےن ا �ساک ا ناک �رایک �۔رق یًاب ایک اس �ل دعبمکیاکوتبر ��1� 9� 0� 5ءوک ڈ �و ئی رپ � � � یبی �ڈ �و ئییک وم �تاک ذکراکشگو ےک رٹ �و �ن ا خاب �ر ےن وی ںایک اھت �� ‘� ‘ :ڈ �و ئی گای وہ �۔سج قوت ا مریہک ںیم رص�ف دنچ یاکنیغلبم یہ اک �مرک رہے فالج اک دشیدہلمح وہ �ا �۔ �1� 9؍ �دمسربوک د �وسر�ا دشیدہلمح وہ �ا ا �و �ر و �ہ امیب �ر�ی ےس کلحبص � 7رکجب � 4� 0ٹنم رپیشول اہ �ؤ �س ںیم رمایگ ا �س ےک اخ ند �ا �ناکوک ئی تےھ �۔ اہی �ں رپبس ےس ےلہپوملو�ی رکش �ا ٰلیہ اص حبرشتیف الئے �۔آ �پ لا چا �ر وہکر ص�یح�و �ن ےس ایک زجیر �ہیک رط�ف الچایگ �۔ وجنیہ و �ہ ص�یح�و �ن عزا �ز ےک ا �و �ر اب للکرپمسکسی فر�دیھب وم جو �د ہن اھت �۔ ہیوخ �د اس خہت ربمغیپریغبیسک ا �
سے الکن وت رمید �و �ںوکملع وہ �اہک و �ہ اہن یت انپا�ک � ،رش�ا بی ا �و �رابمتکونو�ش مںی رمگای �’ �’ �۔ �ا ناس �ن اھت �۔ ہییھب اث بت وہ �اہک ُا �س ےن ایک الکھ ےس ز �ا ئد ر �و پہی ص�یح�و �ن کی وخبوص �ر �توع �رتو �ںوک وطب �راحتئف د ید یا اھت �۔ ڈ �و ئی ا �ن ا لز �ا ما �ت ےس
ناش �ن حتف میظع ا �و �ر ز �ا ئن امج عت
��1� 9� 4� 5ء ےس ا مریہک ںیم دخمت رس�ا ناج �م د �ے رہے ںیہ �۔ ��1� 9� 6� 4ء ںیم مولو�یرکش ا ٰلیہ اص حب ےن اکشگو ںیم دخمترس�ا ناج �م د�ی ا �س ےک دعبآ �پ
�ز �ا ئن ںیمنیعتم وہ ئے �۔ ا �س ےک دعبرکم�م ڈ�اکرٹالص �ح ا لد ینسمش اص حب
خد �ا اعت لٰی ےکلضف ےسقحاک وب �ل اب لا وہ �ا �۔ ا لہلاعت لٰی ےن حنآرض�تیلص حمرو�م ا بن رضح�ت وم لانا الج �ل ا لد ینسمش اص حب اخ لد ا حدم یت اہی �ںآکر �ا پین رب یت اث بت ہنرکساک �۔ ٓاخر اپریل ��1� 9� 0� 6ء ںیم ا �سیک نوکلس ےک ٹ � نامئدن �و �ں ےن یہ ُا �سوک ربطر�فرککے و �ا لو �اوک ا پان اق ئدبختنمرکلای �۔ ڈ �و ئی �ا لہل ہیلع وسملیک دص �ا قتاکظعمی ا لاش �ن اشن �ن رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک د عا ئے س�ی�ل ڈ� وہ گےئ �۔آ �پرتحم�م الف �ح ا لد ینسمش اص حب ان ئب امریا مریہک ےک بڑ �ے اھب ئی ےھت �۔رکم�م ڈ�اکرٹالص �ح ا لد ینسمش ہشیپ ےک احل �ظ ےس ایک ڈ�اکرٹ نے دع �ا لوت �ں ےک ذ �ر یہع ص�یح�و �ن ا �و �ر ر �و پے رپہضبق اح صلرکنےیک ڑب�ی مابہہلاک ذ �ر یہع اظ ہررفما یا �۔ کوششیکنکیل ان کا �م ر ہا �۔ بج و �ہ و �ا پس ص�یح�و �نٓایا وتوک ئیصخشیھب ُا �س
� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا � شرا �د رفما یا اھت ہک بجآ خر�ی ز مانے تےھ �۔آ �پ ےن ڈ �و ئی ےک امنےن و �الےھچک �وبڑ ھے ولگو �ںاک الع �ج یھبایک
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org ف� � تاھ �۔ ڈ�اکرٹالص �ح ا لد ین اص حبیک یمل� ی ز� ا �و �ر اھب ئوی �ں ےک الع �و �ہ ز �ا ئن ےک ٹسٹی ںیم رھپوجزن � یدیک رہش اتنب ا �س ںیم بس اٹکےھ وہجاتے ےھت �۔ رھپدخ �ا �ا �ر گ�در �دھچک ول�گ ےھت نجوک المرک ز �ا ئنیک امج عت ینب ا �و �ر ہیبس ز �ا ئن یہ تاعلٰی ےنلضف رفما یا ا �و �رآ سہہتآ سہہت ا حدم یو �ںیک دعت �ا �دغیلبت ےک ذ �ر یہع ڑب ھےن مںی اٹکےھ وہرک امن �ز یں ڑپ ھےت ا �و �رزگنٹیمرکتے ےھت �۔
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
10
ّٰ تدع �ا �د ڑبھی ےہ �۔ الحمد للہ�۔
2 . .تدع �ا �د اسم جد �۔نس ��2� 0� 2� 0ء کت اسمجدیک دعت �د � 5� 6ےہ �۔
لیگ ا �و �ررہش�و �ں ںیم ولکل وط �ر رپ امجتعںی اق ئم وہئںی بج ہیبس ول�گ ر �ے
3 ..تدع�ا�دنشم اہ�ؤسز�۔ ��6�0۔ ا�س ںیم � 4ںیہگجرک�ایہ رپاحصلیک وہئی ںیہ�۔
حمرت�میلع رضا اص حب ا �و �ر ا �نیک ا لہہی ان صر�ہ رضا اص حہب ا �س العقہیک سن ()�R acineمںی اٹکےھ وہنے ےگلوت اہی �ں رپرکم�م ا بوبرک اص حب ےلہپ
4 . .لبمنیغیک دعت �ا �د �۔ ��2� 0� 2� 0ء کت � 3� 5یھت �۔نکیل ا �ب دخ �ا اعت لٰی ےک
ماقمی ا حدم یو �ں ںیم ا یےس ںیہ وہنج �ں ےن اہی �ںغیلبت یک �۔ گ ارچہ ہی د � نوو �ں صد �رنمبخت وہ ئے �۔ ا �س ےک دعب د �وسر�ےول�گ دص �ر ےنبنکیل ا �س وقتیھب
فلض ےس ا �س ےس ز یا �د �ہ وہچیک ےہ �۔
یسٹن ولئس ےسقلعت رھکےت ےھت �۔ رہد �و اہی �ں ےک یہ ا پین و فا �تکت وہرک مرک�م ا بوبرک اص حب یہ ز �ا ئن امج عت ےک دص �ر ںیہ �۔ ا �و �رآ �پیک ا لہہیرٹسس ن �ر �ہ ےئگ ےھت �۔رتحم�میلع ضرا اص حب ےن ��1� 9� 4� 7ء ںیم ا حدم یتوبق �لیکیھت �۔ �D hiya Bakr۔ دص �ر ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہل وی ا یس ا �ے ںیہ �۔ ا بوبرک اص حب
�ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس �1� 0جولا ئی ��2� 0� 2� 1ءوک ز �ا ئن
میظع’�’ اک گنس اینب�د دجسم‘�‘فحت � �ز�ا ئن امج عت ںیمیئن � ن �ب ی���ٹ�ن
اٹ �ؤ �ن پش
�آ �پیک ا لہہیرتحممہ ان صر�ہ رضا اص حہبیک و �ا لد �ہ اص حبرتحممہ اطہر�ہ شردی �ہ کے دعبرکم�م ڈ�اکرٹالص �ح ا لد ینسمش اص حب دص �ر امج عت ز �ا ئنبختنم وہ ئے ہائی وکس �ل ()�Z ion Benton Township High School
صاحہببس ےس ز یا �د �ہ رمع اپنے و �ا لی اخ تو �نںیھت وجہک �1� 0� 3سا �ل کت مرک�م ڈ�اکرٹالص �ح ا لد ینسمش اص حب ےکرھگ رپ امن �ز یں ا �و �رزگنٹیم وہ تی کے ا یڈ � ٹوو �ریم ںیم ایک اعلی اش �ن ا �و �ر رپ �وقا �ررقتیباک آ غا �ز وہ �ا �۔سج � نزد �ہ رہںی �۔ ا �س ےک دعبغیلبت ےک ذ �ر یہع دخ �ا اعت لٰی ےن ولگو �ں ےک دلو �ں ںیم �رہںی �۔ ��1� 9� 8� 3ء ںیم امج عت ےن اہی �ں رپنشم اہ �ؤ �س ےک ےئل یاکامع �ر �ت دی �۔ ہی ہگج Gabriel Ave 21�0� �3پر و �ا قع ےہ �۔ �ا حدم یتیک تبحم دیپ �ارک د�ی ا �و �روکس �ل واک لج ےکابلط �ء ا �و �ر دیرگول�گ ا حدم یت خر ی � مںی د �اخل وہ ئے نج ںیم ےسھچک ےک ان �م د �ر �ج ذ یل ںیہ �۔
زبا �د �ہ رم�ز �ا وفغم �ر �ا �ب ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس امج عت ےنرکم�م اص ح �
فلض رمعاص حب �۔ ا حدم اخ لد اص حب �۔دمحم رشدی اص حب �۔ ریشبومحم �د �ا حدم اص حب امریامج عت ا حدمیہ ا مریہکیک ایق �د �ت ںیم ایک ڑب�ی ہگجرخید�ی ذگہتاس �ل یاک ڑب�یدجسمیکریمعتےک ےئل گنس اینب �د کراھایگ �۔ صاحب �۔ دص یہقومحم �د اص حہب �۔ اعلہی رشدی اص حہب �۔دبع �احلمیک اص حب �۔دیمح �ہ ہے �۔سج ںیم ش
َْ کحمی اص حہب �۔ انصرمیکح اص حب �۔نسحمیکح اص حب ( صد �رز �ا ئن رہےںیہ �) �۔ �ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس و �ہ ا �س قوتلیمکت ےک رم� حال ںیم ےہ �۔ ال َح ْم ُد ّٰ فلضرکیم اص حب �۔دبع � لارکیم اص حب �(یہ اکشگو امج عت ےک ڑب �ے رعصہ لِلہِ �۔ تک دص �ر امج عت رہے ںیہ �)شبرید �ا �ؤ �د اص حب �۔ٰیفطصم دبع �ا لہل اص حب �۔
�( نو �ٹ � :ہییھب ای �د رہےہکوملو�ی رکش ا ٰلیہ اص حب امج عت ےس الخفت
قدیر �ہ اطع �ء اص حہب �۔زع یز ڈ �ا �ر اص حب �۔ ذکی ڈ �ا �ر اص حب �۔ اح فظ ڈ �ا �ر ثالہث ںیم الگ وہ گےئ ےھت �۔ ) صاحب �۔ فک�ی�ر �ہ ا حدمصاحہب �۔ ا یمہنمیکح اص حہب �۔ ا حدم ون �ر ا لد ین اص حب �۔ �ا حدم اخ لد اص حب ا �و �ردمحم اص �د �ق اص حب �۔ ا �ن ںیم ےسضعب ا حدم�ی ا حاب �ب
جامعتاحدمیہامریہکیکرتقییکومجو�د�ہوص�ر�تاح�ل �ا لہل اعت لٰی ےک لضف ےس امج عت
�ا پین امن �ز �و �ں �،زگنٹیم ےک ےئل ا حدم�یرھگ�و �ں ںیم اٹکےھ وہ تے ےھت �۔ امن �ز یں �ا حدمیہ ا مریہک د �ن ر �ا �ت الخفت ےک ز یر َْ بیھ و ہا �ں یہ امج عت ےکاس تھ ڑپ ھےن �،غیلبت ےک الپ �نیھب انب تے ا �و �ر ا سی ےک سایہ رتقی رکتی یلچ اج �رہی ےہ �۔ ال َح ْم ُد ّٰ ماطبقلمع وہتا ر ہا �۔امن �ز ہعمج ےک ےئل ا حاب �ب امج عت ےنرک �ایہ رپہگجاح صل لِلہِ۔ ا �س وقت امج عت ا مریہکیک رتقییک
کر ین رش�و �عیک ہی یاک وہٹل اھت ا �و �ررگ �ا نڈ ایونوی ا �و �ر ےج ینیس رٹسیٹ رپ خمرصتیس کلھج شیپرکتا وہ �ں �۔ �و �ا قع اھت �۔ ا �ب وت ہی وہٹل و ہا �ںںیہن ر ہا �۔
1 . .تدع �ا �د امج عت �۔ ��6� 4۔ ون �ٹ ا �س
ک �ن �ز �ا ئنیک ہی امج عت و �ا �یگ یک امج عتالہک تی یھت �۔ وجہک آ یفلش
سےقلب امج عوت �ں یک دعت �ا �د �7� 4
��1� 9� 6� 9ء ںیم ینب ا �و �ر رھپا �س ںیم دہع �ے د �ا �ر �و �ںاک ا تناخ �ب وملو�ی رکش ا ٰلیہ
بای �نیکیئگ ےہ �۔ ا �ساک بلطم ہی
صاحب ےنرک ا یا �۔لضف رمعاص حب ا �س امج عت ےک ےلہپ دص �ر ےنب �۔ ا �و �ر ن عا لہی رشدی اص حہبدص �ر ل� ج�ہ بختنم وہئںی �۔ ا �س ےک دعب اہی �ںیک ا حدمیہویمکنیٹ
امجںیمک وہگیئ ںیہ ہنںی ےہہک تع لبہک وھچ ٹی وھچ ٹی امج عوت �ںوک ڑب�ی
نے ر یول �ےنشیٹس ےک رق یب ڈ �ا �ؤ �ن اٹ �ؤ �ن ںیم ایک ہگج ا پینیغیلبت � ،رتیبیت
شرہ�و �ںیک امج عوت �ں ںیم دمغمرک د یا
روی �ں ےک ےئل ینچ �۔ گسر م ن � �ن � (Rر �ے �وساک س ےک اس �ؤ تھ ا سیرٹ�ن العقہ اک ایک رہش � acine
گای ےہ �۔ًالثم ال �س ا نیسلج � ،اکشگو �، رفا سنوکس � ،وین یا ��رک � ،ریم�ی سا �ن �
سن �) ںیم ��1� 9� 7� 9ء ںیم ہی امج عت ٹک ایھ وہ ئییھت �۔ وج دعب ںیم ز �ا ئنیک
یلڈن � ،و �ر یجاینیکوھچ ٹی امجتعںی ڑب�ی
جامعتالہک ئی �۔ ہی ای �د رہےہکرش�و �ع رش�و �ع ںیم ا �س ڑب �ے کلم ا مریہک
جامعوت �ں ںیم اشمل وہگیئ ںیہ �۔ ا �س
مںی ول�گوک ئیںیہکوتوک ئیںیہک ر ہات اھت �۔ ا �و �ر ا �بیھب ا یےس یہ ےہنکیل ا �ب
لےئ دعت �ا �د ںیمیمک ےہنکیل دعت �ا �د
جامعت ڑب�ی وہ ئی ےہ �۔نکیل ا �س وقتوک ئی ایکٹیٹس ںیموت د �وسر�ایسک ا �و �ر
کے احل �ظ ےس دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےس
مںی امہ �ر �ے ان یئریج ین اھب ئیرکم�م اح فظابم �ر�ک ا حدم اص حبوکوک ئی ےن رپسو�ز �آ �و �ا �ز ںیم الت �و �ت رق�آ �نرکیمیک �۔ ا �س ےک دعبرکم�م دینجفیطل اص حب ےن ترقیباک اعت �ر�فرک �ا یا �۔ ا �و �ررکم�م ا بوبرک اص حب دص �ر امج عت ز �ا ئن ےن سبوک وخ�شآ مد یداہک �۔رکم�م الف �ح ا لد ینسمش اص حب ان ئب امریا مریہک ےن �ا �س ومقہع رپ ز �ا ئندجسم ےک اب �ر �ے ںیمالیصفت �ت ایب �نںیک �۔ رکیسر�یرحتیک مرک�م ا نو �رومحم �د اخ �ن اص حب ےن وج امہ �ر �ےلنشین ٹ جدید ںیہ ےن ا �سدجسمیکریمعتےک ےئل املی رق بانوی �ںاک کذرایک ےہہک ہی رقم رو�ز و �ا قاع �ت ایب �ن کس رط�ح اح صل وہ ئی ا �و �ر ا حاب �ب امج عت ےک ا یام �ن ا ف � رٹٹ � 8ےس کےئ �۔ ا �س ےک دعباکنرگ�س ےکربمموج ا یلان �س ٹیٹس ےک ڈ س ک عتقل رھکےت ںیہ ےن امج عت ا حدمیہیک دخ ما �ت ا �و �ردجسمیکریمعت رپ امج عتوک
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
11
بر �ا �د �ر یو �ں ںیم ےس ایک ےہ �۔ اخ �ص وط �ر کا �م ا چےھاک مو �ں ےسیئکانگ ز یا �د �ہ ےھت �۔ ا �س ےن ایکدیقع �ہ ر �وشان �سرک �ا یا
پرریم�ےاکنرگشیلن ڈ سرٹکٹ ںیم ےھجمفلتخم یلنک انکامیاک ہنم دکیانھ ڑپ �ا �۔ ا �س ےن ایکرہشاسبیا ا �و �ر و �ہ ا سی رہشےس د �ر بد �ر قومو �ں ےک تہب ےساملسمنو �ںیک امن ئدنگی کای ایگ �۔ ا �س ےن الکوھ �ں ڈ �ا لر�زیک اج ئدی �ا �د یں انبئںینکیل و �ہصخش رغبت کرنے رپرخفےہ �۔ ریم�ےعلضیک ا حدمیہملسم کے ا ن ھدری�و �ں ںیم ڈ �و �بایگ �۔ اطقت ےک ہشن ےن وج قوت اسےیشخب ا سی ےن مکوینیٹ ا �و �ر کلم رھبیک اب قی امت �م ا حدمیہملسم ہی اسے وخ �ا �رایک �۔ ا �س ےک رمید �و �ںیک دعت �ا �د زہ�ا �ر �و �ں ںیمیھتنکیل بج و �ہ جامتعںی ا �ن ا قد �ا �ریک اکع سیرکتی ںیہ نج ےک قلہم اجل انب وتوس �ا ئے دنچ و فا �د �ا �ر �و �ں ےک بس اسےوھچ�ڑ ےئگ �۔رم�ز �ا الغ �م لےئ مہ تیثیحبوق�م رہر �و�زوکششرکتےںیہ �۔ �ا حدماق �د یا نی ےک امنےن و �الے ا �ب ا سال �میکغیلبت ا �و �ررتقی ےک ےئل ز �ا ئن رہشںیم رف ئاض � � ،یاک ا لاش �نسکیلپمکریمعترک رہےںیہ �۔ ا �س ہگج رپ ایکدجسمریمعتوہگیسجاک ان �م یجےس ڑپ �وسوی �ں ےس تبحم � ،رہش�ی ےک � �ا �و �رتبیصم ںیم وبضم �ط ا یام �ن �۔
�‘ �‘سمدج حتف ا سال � �م’ �’ رکاھایگ ےہ �۔ ا �سسکیلپمک ےک گنس اینب �دیکرقتیبوم �رخہ
ںیما حدمیہملسمویمکنیٹاکرکشیہا �د �ارکتیوہ �ں � 1� 0وج لا ئی ��2� 0� 2� 1ءکت اپ ئےلیمکتوکچنہپ اج ئے اگ �۔ ہیوصنم بہ � 8ایڑک ر �ا ضی �یگ� ی ش ن � � )Lا �و �ر اتسئسی رٹسیٹ کہ ا �س ےن ےھجم ا پےن وچتےھاکنرگ � ل پرلمتشم ےہ �۔ ا �و �ر ویل�ز ا یونوی �(� ewis Avenue �و �ومن وہنے ےکوط �ر رپامن ئدنگیاک ومقع د یا �۔ �()�2� 7� th Streetپر و �ا قع ےہ �۔ ا �سوصنم بےکی الگتاک ہنیمخت � 5� 0الکھ مںی اخ �ص وط �ر رپ آ �پ ےکلنشین امریرم�ز �ا �ڈ �ا لر اگل یاایگ ےہ �۔امع �ر �تاک ڈ یز �ا ئن دج ید ا �و �ر ر �و �ا ییت رط �ِزریمعتاک اشہاک �ر وہگا غموف �ر ا حدموکیھب رس�ا ہان اچ ہو �ںیگ �۔ وجمہ ںیم جوامع �رتںیریمعتوہ �ںیگ �۔ ا �ناک رقہبرقت �ی ً�ب�ا � 1� 3� 0� 0� 0رمبع ٹف وہگا �۔رمکز�ی �آ �ج وم جو �د ںیہ �۔ ںیم آ �پ ےک اعلیم رسبر �ا �ہ جہگ رپ امن �ز ےک ےل ایک ڑب �ا اہ �ل ا �و �رویمکنیٹ ر �و�م (Community مر�ز �ا رسم�و �ر ا حدم اص حب یک ایق �د �توک یھب )�R oomبےناگ ہکبج اب �و �ر چی اخنہ ہتاخنے ںیم ےنباگ �۔ ا سالمی رط�زاک ایک ماب �ر�ک اب �د �دی �۔ ا �س ےک دعب ز �ا ئن ےک رئیم ےنرقت یریک �۔ ا �و �ر امج عت �ا حدمیہیک ات �رییخ دخ ما �توکرس�اہا ا �و �روصخصًا ز �ا ئن ےک وح �ا لہ ےسدجسمیکریمعت کو رس�ا ہا �۔ ا �ن ےک دعب �M r.� Joyce Masonا �و �ر وپلسی ےک ا ناچ �ر �ج لکیوکنیٹ ا یلان �س ےن اقت �ر یرںیک �۔ �ا �س ومقہع رپربممآ �فاکنرگ�س Ms Gwen Mooreکا اغیپ �م طخ
خر �ا �جنیسحت شیپرکتی وہ �ں �۔وہنج �ں ےن ا �س یمان �ر ا �سسکیلپمکیک اش �نوک د �وبالارک د �ےاگ �۔ امت �مامع �رتںینیت ایڑک رقہب رپ مکلیک � 6� 0ےس ز �ا ئد امج عوت �ں تیمس وپ �ر�ی دنای ںیم ا حدمیہملسمویمکنیٹیک حمطی وہ �ںیگ ہکبج ہیقباس �ت ایڑک �ا �ر �ا ضی د �وسر�ےاک مو �ں ےک ےئل ا تسامع �ل تر قی یک ایق �د �تیک ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن اعلیم ا من ا �و �ر نیب ا لذم �ا ہب رش�اکت ہوگی �۔اک فی ڑب �ا ہصحرگین ا یر یا ( )�G reen Areaہوگا �۔ ا �س ےک الع �و �ہ رضو �ر�ی زج �و ایک د �وسر�ے اہ �لیکریمعت ےہ �۔سج ںیم �د �ا �ر�ی ےک ےئل ا تنکھ دج �و جدہیک ےہ �۔ ا �ن امت �م ولگو �ں ےک ےئل ا �و نیچآ �و �ا �ز �ا �سسکیلپمکاک ایک � نبےن ےک ےئل ا تنکھ دہج �و جدہیک ےہ �۔ ا �ن ولگو �ں ےک ےئل ا �و نیچآ �و �ا �ز ےننب تا �رییخ ونعتییک سدات �و یز ا �و �ر اصت �و یراک ا تہام �مایک اج ئے اگ �۔ ہییتمیق ون �ا �د �ر �ا �ت
کے ےئلآ �پاک رکشیہ وج ا پےن ےئل ا �و �ر امت �م ولگو �ں ےک ا من ا �و �ر وبہب �د ےک �ا مرییک ات �ر یخ ا حدم یتوک اجاگررکیں ےگ �۔ ن کی وص �ر �ت ںیمرکم�م دینجطلفی اص حب ےن ڑپ �ھرکانس یا �۔ ا �و �ر رھپبس ےس �ب ی���ٹ�ن اٹ �ؤ �ن پشوکس �ل (Zion لےئںیہن وب �ل ےتکس �۔ سگنِ اینب �د یک رقتیب ز �ا ئن ن زبا �د �ہ رم�ز �ا وفغم �ر ا حدمصاحب امریامج عت ا حدمیہ ا مریہک �آ خر ںیمرکم�م اص ح � �س�ن �وساک 4� thاکنرگشیلن ڈ سرٹکٹیک اج نب ےس ںیم ا �و �رریم�ا ہلمع )�B enton Township Schoolںیم دقعنم وہ ئیسج ںیم امج عت نےرقت یررفما ئی �۔بساک ا �س وخشی ا �و �ر اببرکترقتیب ںیم اشمل وہنے رپ ہپیل اب قمدصریمعتدش �ہدجسماک گنس اینب �د رھکےن رپابم ک�راب �د شیپرکتے ںیہ �۔ �ا حدمیہ ےکرسکر �د �ہ دہع ید �ا �ر �،اکنرگ�س ےک دنچرشکا �ء �،اک �ونیٹ ()�C ounty شرکیہ ا �د �اایک �۔ ا �و �ر ا سال �م ںیمدجسمیک ا مہتیوک بای �نایک �۔ اہی �ں رپربممآ �ف کے دتقم �ر ا �ر با �ِب ا تخای �ر ا �و �ر اقم می اق نو �ن ان فذرکنے و �الے ا حاب �ب اخ �ص گوی �ن مُ�و �ر کانرگ�س سِمیگ و �ن وم �رکے طخ ا �و �ر رتجہم د یا اج �رہا ےہ �۔ طو �ر رپ دمعو ےئک ےئگ ےھت �۔ ممربآ �فاکنرگ�س م�ی ن ا �س ومقہع رپ ربمم آ �ف اکنرگ�س سِم ویگ �ن مُ�و �ر �(Gwen �ز �ا ئن رہش ےک رئیم یلب ک�ی�ی ()�B illy McKinneyنے مرک�م ڈ�اکرٹومحم �د ا حدم اص حب انگیوکملسب ےس ا پےن ایکومضم �ن ںیم )�M ooreنے ا پےن اغیپ �م ںیم اہک �۔
عزا �زیک اب �ت ےہہک ںیم ا مریہکیک ا حدمیہملسمویمکنیٹوک �‘ �‘یہریم�ے ےئل ا �
رطا �ز ںیہ وج ا حلمکیک ا شا عت ںیم ےہ �۔ �رمق �
ترقیب ےکآ غا �ز ںیم اپس �س ان مہ شیپایک �۔ امریامج عت ا حدمیہ ا مریہکرکم�م
زبا �د �ہ رم�ز �ا وفغم �ر ا حدم اص حب ا �سرقتیب ےک ر �و �ِح ر �و �ا �ں ا �و �ردیلک�ی حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدمحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک ابمہےلیک دعا ےک ےجیتن ںیم صاح �
� 1� 0وج لا ئی ��2� 0� 2� 1ءوک ز �ا ئن ا یلون �ا ئے ںیم یلہپ اب قمدصدجسمیکریمعتےک ےئل �ڈ�اکرٹڈ �و ئی ��1�9� 0�7ء ںیم ایک ا�ذیت ان�ک امیب�ر�ی ںیم التبم وہرک ُاسنھٹ رب�سیک مرق�ر ےھت ا نوہ �ں ےن ا پین رقت یر ںیماہک �� :۔ ص�یح �‘ �‘ �ا سال �م ںیمدجسماک اقم �م رص�ف دخ �ا ےکرھگاک یہںیہن اہج �ںاملسم �ن سگن اینب �د رھکےن رپابم ک�راب �د شیپرکتی وہ �ں �۔سج رط�ح آ �پ ےن �و �ن عرمںیم الہ�ک وہ�ا �۔اچس ئیاک وب�ل ابلا وہ�ا �۔ ایونگن امرینک اکشگو (Evening �ن�ٹ� � مںی یلہپ اب قمدصدجسمیکریمعتیک اینب �د کریھ اب للک ا سی رط�ح ذمہیبویمک ی ز� � ،رہش )�American Chicagoنے � 9ام�ر�چ ��1�9� 0�7ءیک اشا عت ںیم ڈ�اکرٹ باجامعت ابع �د �ت ےک ےئل اٹکےھ وہ تے ںیہ ہکلب ہی ہگج ا من و السمیت ا �و �ر مول �اکیوک رب � قرا �ر رھکےنیک یہ اینب �د ںیہ �۔یسک یھب اخ ند �ا �ن � ،ویمکنیٹ ا �و �ر اہی �ں �ڈ �و ئییکاہک نی ےک الخصہوک دنم �رجہ ذیل الاف�ظ ںیمملق دنبایک�� :۔ تکہکرف�دیک وبضمطییک ڑج ذمہیب ا تساق مت ا �و �رزع�م ںیم یہ ویپست ںیہ �۔
�ا سالمی ا خو �ت ےک ےئلوصخم�ص ےہ �۔ ہیدجسم ا حدمیہ امج عت ز �ا ئنوک ایک
فحت میظع ا �و �ر ا ملان�ک انکامی ےن ڈ�اکرٹڈ �و ئییک زندگیوک د �ا غد �ا �رایک �۔ ا �س خد �ا ئے و �احدیک رپسشتیک ذمہ د �ا �ر�ی ا �و �ر ا �سیک ولخم �قیک دیھک اھب �ل ای �د
یہ ا سالمیویمکنیٹ � ،ولم �اکی رہشیک بس ےس ڑب�ی ا �و �روبضم �ط رتین ذمہیب نے دنچ ڑب �ےاک �م ا ناج �م د یےئنکیل ا �س ےک ربعسک دبنامیاک اب عث ےننب و �الے �د لا تی رہےیگ �۔ ’ �’
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
را ست ا ناس �ن اھت ظرہ�انے ےک دعبکیئ امہم نو �ں ےنیھب ا پےن ایخ لا �تاک ا ظاہ �رایک �۔ ا �س سایسدت �ا �ن یھب ا �سیک اتئدیرکتے ےھت �۔ و �ہ ایک ا یاس اب ف � وکحتوک اق ئمرکنے ےک ےئل ا تعام �دایک اج تا اھت �۔ و �ہ رپ �انے کے دعب ا حاب �ب ےنسکلپمک ا �و �ردجسمیک اینب �د �و �ں ںیم ا نیںیٹ ھکرںی �۔رقتیب جس رپ ذمہیب م
کےآ خر ںیم ا حدمیہملسمویمکنیٹ ز �ا ئن ےک دص �ررکم�م ا بورکب ےن ا پینمیٹ ےک عدہ ان مہ ےک وق � نانیاک تخس ریپ�واک �ر اھت �۔ ا �س ےن ا پےن امن ئدنگا �نوک وس �راک
�ا حاب �باک رکشیہ ا �د �اایک وہنج �ں ےن ا تنکھ تنحم ےس ا �سوصنم بے ےک ےئل گوشتاھکنے � ،رش�ا �ب ونشی ا �و �رابمتکو ونشیرکنے ےستخسعنمرک رکاھ اھت �ا �سوک ہییھباتگل اھت ہک امت �م امیب �ر یا �ں ر �وحانی الع �ج ےسکیھٹ وہکسیت ںیہ ا �و �ر
�د �ن ر �ا �تاک �مایک �۔
سمدجاک ان �مدجسم حتف میظع
�و �ہ ا �ن ےک ےئل ڈیم یلکیک ا جا �ز �تںیہن د یات اھت �۔ �ا پےن ہطقن اگن �ہ ےس بج ا �س ےن ز �ا ئن رہشیکوصنم بہ دنب�ییکوت ا �س
سدینا رضح�ت امری ا لومنمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ّٰ َْ میظع’ �’ اطع رفما یا ےہ �۔ ال َح ْم ُد لِل ِہ�۔ ا �س �ا لزع یز ےن ا �سدجسماک ان �م‘ �‘سمدج حتف � �(شاکگو ا �و �رولم�اکی �) ےک د �رمای �ن ںیم اھت ا �و �ر رٹین اٹسنشی ا �س ےسآ �د ھے َْ خوشی ا �و �ر اببرکت ومقہع رپامت �م امج عت ا حدمیہوک ابم ک�راب �د شیپ ےہ �۔ ال َح ْم ُد �ر �ا سےت رپ و �ا قع اھت �۔ ا �س ےنرہشوک ویننی کیج طربا نہی ےکڈنھج �ےیک رط�ف ّٰ لِلہِ�۔ �1� 0جولا ئی ��2� 0� 2� 1ءوک وجرقتیب وہ ئی ا �س اس �ر �ے رپ گ�ور �ا �ماک ا عناق �د پر وضعایک ا �و �ر ا �س ےنرگجارھگوک اب للک رمکز ںیم کراھ اہج �ں د � نوو �ںںیبیلصیتلم رکیسر�ی ا مو �ر اخ �رجہیرکم�م ا مدجومحم �د اخ �ن اص حب ا �و �ر ا �نیک ہام �ر �ےلنشین ٹ ھتںی ا �و �ر رہیلگاک ان �م یئابلب ےس کراھ �۔ینعی ا �س رہشوکحیسمیک د � سور�یآ مدکے ٹمییک ا تنکھوکشوش �ںاک ہجیتن ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی اہنںی زج �ا ئے ریخد �ے �۔آ منی �ا تسابق �ل ےک ےئل ڈ یز �ا ئنایک ایگ اھت �۔ ڈ �و ئیوک نیقی اھت ہک قوت رق یب ےہ زبا �د �ہ رم�ز �ا وفغم �ر ا حدم �ا �س رقتیب ےک دعبرکم�م امریاص حب اص ح � �ا �و �ر ہی وگشیپئی ا �س ےن ��1� 9� 0� 2ء ںیمیکیھتہک ہی � 2� 5اس �ل ےک ا ند �ر ا ند �ر صاحب امت �م ا حاب �بیک تیعم ںیمدجسماک گنس اینب �د ر کےھ اجنےیک ہگجیک ہوگا �۔اشئد ا �سیک ایک وجہ ہییھبیھتہک و �ہوخ �دوک ا لیایاتہک اھت وجآ خر�ی ندو �ں رشتف ےل ےئگ �۔ ا �و �رگنس اینب �د کراھ �۔ امدی ےہ ہیدجسم ا �س اس �ل ےک جہگ رپ ی رغو �ر و مںیاحیسم ےک اظ ہروہنےاک ر �ا سہت ومہ �ا �ررک �ےاگ �۔ اہ �ں ا �سصخش ےن � ہپےل وچتاھئی ہصح ںیم ا �ن اش �ء ا لہللمکم وہگی �۔ ا �و �ر مہ ا تناظ �ررکتے ںیہہک کتربےسحیسم دمحم�ی ےک اب �ر �ے ںیماہک اھت �۔ نے ز منیاک یاک ڑب �ا الپ �ٹرخید �ا وجیشمنگلیھج رپاھت ا �و �ر د �و ڑب �ے رہش�و �ں
ہام �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م دیسنا رضح�ت امریا لومنمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل
�‘�‘ ہدن� سوات �ناک ایک ےب قوو�ف دمحم�یحیسم ےھجم اب�ر اب�راتھکل ےہہک وسی �ع
تاعلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ا �ساک وخ �د ا تفات �ح رفمائںی ےگ �۔آ منی
سمحییکربقریمشکںیم ےہ ا�و�رول�گ ےھجمےتہکںیہہکوُتویک�ں ا�سصخشوک وج�ا�ب
ّٰ لِلہِ �۔
�د �و �ںاگ �۔اگر ںیَم ا �ن رپ ا پان اپ�ؤ �ں کروھ �ںوت ںیَم ا �نوکلچکرک ام�ر ڈ�الو�ںاگ�’�’
َْ َ ْ ُ �ا�سرقتیب ںیم کاخاس�روکیھب اشمل وہنےیک اعس�د �ت یلم �۔ الحمد ہنںی د یات �۔رگمایک مت ایخ�لرکتے وہہک ںیَم ا�ن رھچم�و�ں ا�و�رویھکم�ںوک وج�ا�ب
�ز �ا ئن ےسقلعتم ولعم ما �ت ا �و �روفٹو�زرکم�م انصرا لد ینسمش اص حب ا بن
�(قحۃقی الوحیہحفص �)�5� 0� 9
مرک�م ڈ�اکرٹالص �ح ا لد ینسمش اص حب رمحو�م وجرضح�ت وم لانا الج �ل ا لد ین َ َ َ ُ ّٰ الل ُہ َخی ْ ً شسم اص حب ےک وپ تے ںیہ ےن ایہم رفم ئاںی �۔ فجزاہ �۔ ا ر جسیک د عا ےس ہیصخش ان بو �د ا �و �ر ذلتیک وم �ت ےس رم�ا �۔ ا �و �ر ا �س رط�ح پس ہی وہیحیسم دمحم�ی رضح�ت رم�ز �ا الغ �م ا حدماق �د یا نی ہیلع ا سلال �م ےہہک
خاکاس �ر د �و با �ر �ہ ہی اب �ت دہر�انا اچ ہات ےہہک ولگو �ںوک ا ند �ا �ز �ہ یہںیہنہک توحدی اب �ر�ی اعت لٰی � ،ا سال �م ا �و �ردمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملاک ان �م دنلب وہرک َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ٰ َ َ لی ذال ِک �ڈ �و ئیانتک وہشم �ر � ،امریا �و �ر اطقوت �ر ا ناس �ن اھت �۔ وپ �ر�ی دنای ا �سوک اج نیتیھت ا �و �ر �ایک ‘ �‘فحت میظع ’ �’ اک اشن �ن نبایگ �۔ فالحمد لِل ِہ ع
12
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org مدثر رفظ
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
13
اگنسپو�ر
کرچ�ے ےس یلجب انبنے و �ا لا کلم نساگپو �ر � 6� 8� 3رمبع ولکیمرٹ رپ طیحم ایک وھچٹا اس وخبوص �ر �ت
�دنای رھبںیم رہاس �ل د �و نیلب نٹ ےس ز یا �د �ہرچک�ا دیپ �ا وہتا ےہ �۔یہ
مکل ےہ سجیک آ با �د�ی رص�ف � 6� 0الکھ وفن�س رپلمتشم ےہ �۔ ��1� 9� 6� 5ء کرچ�ا ا تان ز یا �د �ہ ےہہک ا �س ےس � 8الکھ ا �وملکپ اس ئز ےک وسمئگن وپ �ل کے ےجیتن ںیم یلجب دیپ �ا وہ تی ےہ �۔ �دچلپس اب �ت ہی ےہہک ا �س الپ نٹ ںیم مںی المیئایش ےسدحیلع �ہ وہنے ےک دعب ا �س وھچ ٹے ےس کلم ےن رتقی یک برھ�ے اج ےتکس ںیہ �۔ �ا �س اس �ر �ےرچک�ے اک ایک اہت ئی ہصح ےلھک اع �م کرچ�ا الجنے ےس آ لو �دگی دیپ �ا ںیہن وہ تی �۔ جب مہ الپ سکٹ ےس ینب حری�ت اگنزی انم �ز �ل ےط یک ںیہ �۔ �ا �س وقت اگنس پو �ر اک امش �ر رتقی ایفہت ھپکنی د یا اج تا ےہ ای الج د یا اج تا ےہ سج ےس تہب ز یا �د �ہ آ لو �دگی �ا شای �ء الج تے ںیہ وت ا �ن ےس زہر یال دھو �ا �ں اخ �ر �ج وہتا ےہ �۔یلنک یلجب �ئ� ش �ا �و �ر اص �فرھتس�ے وکلم �ں ںیم وہتا ےہ �۔ الم ی دعب ےک دحیلعگی ےس � ا � پدی �ا وہ تی ےہ ا �و �ر ےب امش �ر امیب �ر یو �ں اک اب عث یتنب ےہ �۔کرچ�ے یک باننے و �الے الپ نٹ ںیمرچک�ا الجنے ےس دیپ �ا وہنے و �الے دھوئںیوک یاہ �ں ےب ر �و�زگا �ر�ی ا �و �ر رہش یو �ں ےک ےیل انکافی رہائیش وہسلای �ت پدی �ا �و �ا �ر ںیم ا ضا فہ وی �ں یہ اج �ر�ی رہا وت اگےل دنچ اس لو �ں ںیمرچک�ے بیھ رٹلفایک اج تا ےہ �۔ یجےس اسمئل اک اسمان اھت �۔ � 7� 0یک دہائی ںیم اگنس پو �ر وک دج ید وطخ �ط کی اس لانہ دیپ �ا �و �ا �ر د �و نیلب نٹ ےس ڑب �ھرک اس �ڑ �ے نیت نیلب نٹ کت
ا �س رپ �اسس ںیم دھو �ا �ں ان رص�فرٹلف وہتا ےہہک ہکلبرٹلف وہنے
پر ا سوت �ا �ررکنا رش�و �ع ایک ایگ �۔نصتعوک رف�و �غ د یا ایگ ولگو �ں ےک ہپچن اج ئےیگ �۔کیئ رتقی ایفہت امملک ںیمرچک�ےوک ر�ی اسیئلکرککے کے دعب اخ �ر �ج وہنے و �ا لی وہ �ا اگنس پو �ر یک اضف �ء ںیم وم جو �د وہ �ا ےس لےیرھگ انب ئے ےئگ ا �و �رمیلعت رپ تہب ز یا �د �ہ رسمایہ اک �ر�ییکیئگ �۔عتمیل کا �ر آ مد انب یا اج تا ےہ �۔ �ا �ن امملک ںیم ےس اگنس پو �ر ایک ا یاس کلم ےہ بیھ ز یا �د �ہ اص �ف وہ تی ےہ �۔لفرٹ دش �ہ وہ �اوک اضف �ء ںیم وھچ�ڑنے ےک کو ا پین رتیجاح �ت ںیم اشملرکنے ےک رمث�ا �ت اک
لےی الپ نٹ ےک ا �وپر ڑب�ی ڑب�ی اینمچ �ں اگل ئییئگ ںیہ
�ا ند �ا �ز �ہ ا �س اب �ت ےس اگل یا اج اتکس ےہہک ا عیلمیلعت
جن ےسرٹلفدش �ہ اص �ف وہ �ا رہوقت اضف �ء ںیم اشمل
کے احمل امملکیک د �رجہ دنب�ی ںیم اگنس پو �راک ربمن
ہوتی رہیت ےہ �۔ نساگپو �ر ےک ر �و�ز �انہ دیپ �ا وہنے
ھچاٹ ےہ �۔ �ا �و �ر اک �ر �و با �ر ےک ےیل اس �زگا �ر امحو �ل
�و �الےرچک�ے اک � 9� 0دصیف ہصح دنچوٹنھگ �ں ںیم
فر�اہمرکنے ںیم اگنس پو �ر دنای ےک امت �م امملک ںیم
باللکمتخ وہ اج تا ےہ �۔کرچ�ےاک اب قی � 1� 0دصیف ر�اکھ
سرفرہست ےہ �۔ نساگپو �ر اک امش �ر دنای ےک رسیت�ے
کی وص �ر �ت ںیم دبت یل وہجاتا ےہ �۔یہ ر�اکھ یھب
کر پنش رف�ی کلم ںیم وہتا ےہ �۔تسملبق ےک ےیل
�دھوئںی یک امندن زہر ییل وہ تی ےہ �۔ �ا �س ر�اکھ وک
پشی دنب�یرکنے و �الے امملک یک رہفست ںیم
ونصمی زجیر ںیم کنیھپ د یا اج تا ٹرکو �ں ںیم رھبےک ع
نساگپو �ر اک ربمن وچتاھ ےہ �۔یہ دنای اک اپنوچ �ں وفحم�ظ
ہے سجاک اپ نی دنمس �ر�ی اپ نی ےسںیہن اتلم �۔یہ ر�اکھ
تر ین کلم ےہ �۔ �ا �س ےک الع �و �ہ اگنس پو �ر یک وجہ
�ز یر آ �ب رہیت ےہ ا �و �ریسکمسقیک آ لو �دگی اک اب عث
شرہ�ت اہی �ں افص ئی � رھتسا ئی اک دمع �ہ اظن �م ےہ سج یک دب �ولت اہی �ں جورچک�ے ےس یلجب انب تا ےہ �۔ یاہ �ںرچک�ا عمجرکنے اک یاکمظنم اظن �م ہنںی یتنب �۔یہ اس �ر �ا رپ �اسس ا تان اص �فرھتس�ا ےہہک ا �س ےس زجیر �ے کے � رھگ ع،و �ا می و رسکا �ر�ی امع � ترںی �،سڑکںی �،بس ا ساٹ �پ ےس ےل موجو �د ےہ سج ےک تحت کلم رھبےس ڑب�ی دمعگی ےک اس تھرچک�ا عمج ایک کے رہبرھ�ے ولگنج �ں ا �و �ر زجیر �ے ےک اپ نوی �ں ںیم دنمس �ر�ی ایح �ت کر اپ �ر�ک ا �و �ر ویلگ �ں تیمس رہ زیچوک�ڑ �ےرککٹ ےس اب للک اپ�ک جاتا ےہ �۔کرچ�ا عمجرکنے ےک دعب یلجب انبنے و �ا لا الپ نٹ کت اچنہپ یا اج تا مستییسکوک یھبوک ئی اصقن �ن ںیہن اتچنہپ �۔ جاہ �ں ایک الپ سکٹ گیبوک ہے �۔صافئی ےک ا �س ایعم �راک ہیبلطمںیہنہک اہی �ںرچک�ا اب للک دیپ �ا ںیہن ہے اہج �ںرچک�ےوکوفحم�ظ رطیےق ےس الج یا اج تا ےہ �۔ �ا �س الپ نٹ ےک قد �ر تی وط �ر رپمتخ وہنے ںیم � 5� 0� 0اس �لاک رعصہ د �رکا �ر وہتا ےہ وہںی ہوتا �۔ یاہ �ں یھبرچک�ا دیپ �ا وہتا ےہرگم اگنس پو �ر ےنرچک�ےوک اکھٹنے �ا ند �رلسلسم آ�گ د ہاک ئی اج تی ےہ � �۔آ�گ اک د �رجہ رح �ا �ر �ت � 1� 0� 0� 0نساگپو �ر ںیم ہی الپ سکٹ گیب یاک د �ن ںیم لجرکیلجب دیپ �ارکنے ےک دعب س�ل وہا ےہ �۔ ونصمی زجیر �ے ںیم ز یرآ �ب چنہپ اکچ ت �ڈگر�ی ی س�یس کت وہتا ےہ وج رہ زیچوک الجرک ر�اکھ انب د یات ےہ سج �ر�اکھ ںیم دبت یل وہرک ع لاگنے اک اق بل دیلقتلح ا تخای �ررک رکاھ ےہ �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء +44 79 5161 4020
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی
�چ�2022ء 09ا�ر�چ2022 9م0
14
ALFAZL ONLINE
EDITION
�آ �جیک د عا
َ َ َ َّ ُْ ُ َ ّ ْ َّ ٰ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ً ّ َ ْ َ ٰ َ َ َ َّ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ٓ ُ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ُّ ْ َ َ ْ ْ َ َّ َ ْ َ َّ َ ر ِب ِاج ِز ِمنا ھذا الرسول الک ِریم خیر ما تج ِزی احدا ِمن الوری۔ وتوفنا فِی زمر ِت ٖہ واحشرنا فِی ام ِت ٖہ واس ِقنا ِمن عی ِن ٖہ واجعلھا لنا السقیا و اج َعل ُہ لَنا الش ِف ْیع ال ُمشفع فِی الْا ْو ٰلی َوالْاخ ٰری۔ َر ِّب ف َتق ّب ْل ِمنا ٰ َ ُّ َ َ ٰ َ ٰ َ ُّ ٰ ھذا الدعٓاء َوا ِونا فِی ھذا الذری
( �آ یئہنامکلا �ت ا سال �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلجمنرب �5فصہح �)�3� 6� 6� -�3� 6� 5
تر جہم �� :ا �ے ریم�ے ر �ب �! �ا �س زعم�ز رسو �لیلص ا لہلہیلع وسملوک امہ �ر�ی رط�ف ےس و �ہ رتہب ین زج �ا اطع رفما وجولخم �ق ںیم ےسیسکوک د�ی اج یتکس ےہ ا �و �ر مہوک ا �س ےکرگ �و �ہ ںیم ےس وہ تے وہ ئے و فا �ت د �ے ا �و �ر مہوک ا �سیک
�ا مت ںیم ےس وہ تے وہ ئے ایق مت ےک د �ن ُا ٹاھ ا �و �ر مہوک ا �س ےک ےمشچ ےس �پِلا �۔ ا �و �ر ا �س ےمشچوک امہ �ر �ے ےئلریس�ا بیاک ذ �ر یہع انب د �ے ا �و �ر ُاسے ا �س دنای ںیمیھب ا �و �رآ خر �ت ںیمیھب امہ �ر �ے ےئل افش عترکنے و �ا لا ا �و �رسج کی افش عتوبق �لیک اج ئے � ،انب د �ے �۔ ا �ے امہ �ر �ے ر �ب �! امہ �ر�ی ہی د عا وبق �ل رفما ا �و �ر مہوک ا �س انپ �ہاگ �ہ ںیم ہگج د �ے �۔ یہرضح�ت اقد�س رم�ز �ا الغ �م ا حدمحیسمِ ومعو � ؑد اب نی ہلسلس ا حدمیہیک افش عت ےکقلعت ےس د عا ےہ �۔
ہام �ر �ے تہب ایپ �ر �ےٓاقا دّیسنا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا َّ�ی�د �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ
ا �ب ںیَم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �میک افش عت ےکقلعت ےسضعب د عائںی شیپرکتا وہ �ں وجآ یئہنامکلا �ِت ا سال �م ںیم د �ر �ج ںیہ �۔آ �پ رفما تے ںیہ �( مدن �رجہ اب لا د عا �)
(طخہب ہعمج � 6یئم �2�� 0� 1� 1ء �) سمرہل � :مریم رمحنٰ
قفیہاک�رنر
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت
�آ نیمیکرقتیب رپدحت یثتمعن
ماق �م ومرتہب
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن اپےن وچب�ں یک آ نیم یک رقت یب رپ اپےن د�وسوت�ں یک وصخصی دعو�ت یک ا�و�ر ا�س وم قہع ےک آ�پ رف امتے ںیہ : لےئمظن یھبیھکل�۔ ا�س اب�ت اک ذکررکتے وہئے ؑ
جبیسکصخش ےس ےھجمفیلکتیتچنہپ ےہوت ںیم ا �س ےک اب �ر �ے ںیم غو �ررکتا وہ �ں �۔اگر ا �ساک رمتہب ھجم ےس ڑب �ا ےہوت ا �سیک ڑب �ا ئی ریم�ے جو �ا �ب د یےن ںیم امنع وہ تی ےہ �۔اگر و �ہ ریم�ا مہ رمتہب ےہوت ںیم ا �س رپ
ںیَم ہییھب دکیاتھ وہ�ںہک الہل اعت لٰی ےک ھجم رپ ال ا تناہ لضف ا�و�ر اناع�م ںیہ ا�ن یک دحتیث ھجم رپ رف�ض ےہ سپ ںیم بجوکئی اک�م کرتا وہ�ں وت ریم�ی رغ�ض ا�و�ر تین الہل اعتلٰی ےک الج�ل اک اظاہ�ر وہتی ےہ ایاس یہ ا�س آ نیم یک رقت یب رپ یھب وہ�ا ےہ ہی ڑل کے
مرہبانیرکتا وہ �ں اسے وج �ا �بںیہن د یات �۔اگر و �ہ ھجم ےسمک رمتہب ےہوت مںی ا �س ےس اقم بہلرکنا ا پینوتہنیاتھجمس وہ �ں �۔ سمرہل �:حمدم رمع امیت پو � �ری �� ،ا نڈ یا
چونہک الہل اعت لٰی اک ایک اشن �ن ںیہ ا�و�ر رہ ایک ا�ن ںیم ےس دخ�ا اعتلٰی یک وگشیپئوی�ں اک ز ند �ہ ومننہ ںیہ ا�س ےئل ںیم الہل اعتلٰی ےک �ا �ن اشن نو �ں یک دق �ررکنی اپان رف�ضاتھجمس وہ �ںویکنہک ہی سرو �ل ا لہل ﷺ یک وبن �ت ا�و �ر رق�آ �نرکیم یک اقح نتی ا�و �ر وخ �د دخ �ا تاعلٰی
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
09ا�ر�چ�2022ء م
طول�عرجف
رو�بٓافات�ب غ �
کی یتسہ ےک وبث�ت ںیہ ا�س و قت بج انوہ �ں ےن ا لہل اعتلٰی ےک الک�موک ڑپ�ھ ایل وت ےھجماہک ایگ ہک ا�س رقت یب رپ دنچ دعا ئہیرعشنج
مہکرکممہ
05:19
18:28
مںی الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م اک رکشیہیھب وہھکل د�و�ں ںیم ےن اسیج ہک ابیھاہک ےہ اصال�حیک رکف ںیم رہات وہ �ں ںیم ےن ا�س رقت یب
مدیہنونم�ر�ہ
05:19
18:28
قا �د یا �ن
05:26
18:32
�ر بو �ہ
05:06
18:12
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
05:01
کو تہب یہ ابم�ر�کاھجمس ا�و�ر ںیم ےن انمسب اج نا ہک ا �س رط�ح غیلبت رک �د�و�ں�۔ �( �ا حلمک ��1� 0۔ اپریل ��1� 9� 0� 3ءہحفص �)�2 �( �د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ وی ےک �)
17:57