�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ۡ ُُ َّ ُ ۡ َ ُ َ ُ ّٰ کلوۡ ا َو اش َر بُوۡ ا َحتی یَ َت َبی َن لَک ُم الخ ۡیط الۡا ۡب َیض ِم َن َّ َُ َ ُ َۡ َۡ َۡ الص َی َ ام ِا لَی ال ۡی ِل الخ ۡی ِط الا ۡسوَ ِد ِم َن الف ۡجرِ۪ ث ّم ا ِت ّموا ّ ِ
�( �ا بلرق�ہ �)�1� 8� 8� :
ترجہم �۔اھک �ؤ ا �و �ر ویپ اہی �ںکتہکرجف(کےوہظ �ر �)یک وجہ ےس ( صحب
کی �) دیفس ھدا �ر�ی ( �ر �ا �تیک �) ایس �ہ ھدا �ر�ی ےساہمت �ر �ے ےئلاتمم �ز وہ جائے �۔ رھپر � �وز �ےوک ر �ا �تکت وپ �ر �ارک �و �۔
ف مرا�نہفیلخوقت فہہت � 09اپریل �2022ء
� 07رماض�ن 1443ہرج�ی رمق�ی
Online Edition
09اہ�د�ت 1401ہرج�ییسمش جدل4: ش
شام�ر�ہ86:: 86
رضو �ر�ی ےہ �۔آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع سرح�یاھکرک ر �و�ز �ہ رھکان �
�وسمل ےنیھب ںیمہ یہیمکح د یا ےہ �۔ انچ نہچ ایک دح یث ںیمآ تا ےہہک
�آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یاہک ر �و�ز �ے ےک دنو �ں ںیمرحس�یاھک یا
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ رضح�ت ا بودیعسدخ �ر�ی رضی ا لہلہنع ایب �نرک تے ںیہہک ا نوہ �ں ےن رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملوک رفما تے وہ ئے انس �: تم وص�م وصا �ل ہن رکوھ �،اگرمت ںیم ےسوک ئی وص�م وصا �ل رھکان اچہے وترحس�ی ےک وقت کت ر کےھ �۔ گولو �ں ےناہک �: �آ �پوت رھکےت ںیہ �؟ رفما یا � :ںیم اہمت �ر�ی رط�ح ںیہن وہ �ں �،ویکنہکریم�ا ایکالھک نے الپ نے و �ا لا ( عیین دخ �ا اعتلٰی �)الھک تا الپ تا �ر ہات ےہ �۔ وصم � ،اب �ب یف ا لوصا �ل دح یث �)�2� 3� 6� 1� : �( سنن ا بو د �ا �ؤ �داتک �ب ا ل �
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
کر �وویکنہکرحس�یاھکرک ر �و�ز �ہ رھکےن ںیم ربکت ےہ �۔
ل �(حصحی اخب �ر�یاتک �ب ا لوص�م اب �ب ربکۃ ا سح�و �ر … ا لخ دح یث �)�1� 9� 2� 3
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م یھب ا �سیک اپ بدن�ی رفما یارک تے
تےھ �۔وخ �دیھب ا �و �ر وج ا پےن امج عت ےک ا حاب �ب ا فر�ا �د ےھت ا �نوکیھباہک
رضو �ر�ی ےہ �۔ ا سی رط�ح وجامہم �ن اق �د یا �ن ںیم کرتے ےھتہکرحس�ی �
رکا اھت ہکلب �آ یارک تے ےھت ا �ن ےک ےئلیھبرحس�یاک ابقاعد �ہ ا تناظ �م وہ �ا ت بڑ �ا ا تہام �م وہ �ارکتا اھت �۔
رمز �ا ریشبا حدم اص حب رضی زبا �د �ہ � �ا �س اب �ر �ے ںیم رضح�ت اص ح �
�ا لہل اعتلٰی ہنعرحت یررک تے ںیہہکیشنم رفظا حدم اص حبوپک �رولھت�ی ےن
حرض�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال �م رفما تے ںیہ �� :۔
بذ �ر یہعرحت یر ھجم ےس ایب �نایک ہک ںیم اق �د یا �ن ںیمدجسمابم �ر�ک ےسقحلم
�‘ �‘ �ا پےن ر � �وز �و �ںوک دخ �ا ےک ےئل دص �ق ےک اس تھ وپ �ر �ےرک �و �۔ رہ�ایک وج کزٰو�ة ےک
رکا اھت �۔ ںیم یاک دفہعرحس�یاھک ر ہا اھت ہکرضح�ت کرم�ے ںیم رہھٹ�ا ت
(شکیت ون �ح � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �1� 9فصہح �)�1� 5
کر رفما یا ہک آ �پ د �ا �ل ےس ر �و ٹی اھک تے ںیہ �؟ ( سرح�ی ےک وقت
لائق ےہ و �ہ کزٰو�ة د �ے �� ،ا �و �رجس رپحج رف�ض وہ چاک ےہ ا �و �روک ئی امنع ںیہن و �ہ جح رک �ے � �۔’ �’
سو �ا �ل شیپ وہ �اہک ایک شیپ ا ما �م ام �ِہ رماض �ن ںیم رغم�ب ےک وقت یبمل وس �رتںی رش�و �ع
کر �د یات ےہ �۔دتقم�ی گنتآ تے ںیہویکنہک ر � �وز �ہوھک �لرکاھک نااھک نےاک وقت وہتا ےہ �۔ د �ن � برھیک ب ُھ�و �ک ےسفعض الحقِ اح �ل وہتا ےہ �۔ضعب فیعض وہ تے ںیہ �۔ ا �س رط�ح شیپ ا ما �م
�ا �و �ردتقم یو �ں ںیم ا تخال �ف وہگای ےہ �۔
حرض�ت ےن رفما یا ‘� ‘ :پشی ا ما �میک ا �س اعم مہل ںیمیطلغ ےہ �۔ ا �سوک اچ ہےئہکدتقم یو �ںیک احلتاک احل �ظ ر کےھ ا �و � نرام �زوک
ے’ �’ �ا ییس وص �ر �ت ںیم تہب ابمل ہنرک � �
�( بد �ر � 3� 1ک اوت بر ��1� 9� 0� 7ءہحفص � ،�7وحب �ا لہ ہقف املحیس ہحفص �)�7� 8
�ایکصلخم ا �و �رزعم�ز اخ �د�م ےن رع�ضیکہکوضح �ر ریم�ے و �ا لد اص حب ےن ایکدجسم انب ئییھت �۔ و ہا �ں وج ا ما �م ےہ ا �س
کوھچک اعم �وضہ و �ہ د یےت ےھت � ،ا �س رغ�ض ےسہکدجسمآ با �د ر ہے �۔ و �ہ ا �س ہلسلس ںیم د �اخلںیہن �،مںی ےن ا �ساک اعم �وضہ
بدسوت �ر رکاھ ےہ � ،ا �بایککای اج ئے �؟
سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �مرشتیف ےلآ ئے �۔آ �پ ےنرحس�یاھک تے دیھک
�د �ا �ل ر �و ٹیاھک رہے ےھت �) ا �و �ر ا سی وقتمظتنموک ولب �ا یا ا �و �ررفما نے ےگل کہرحس�ی ےک وقت د �وسوت �ںوک ا یاساھک نا د یےت ںیہ �؟ آ �پ ےن رفما یا
کہ اہی �ں امہ �ر �ے سج دق �ر ا حاب �ب ںیہ و �ہ رفسںیمںیہن ( ہںی �۔ اہی �ں
ھٹرہ�ے وہ ئے ںیہ �۔ ر �و�ز �ے رکھ رہے ںیہ �۔ �) رہایک ےسولعم�م کر �وہک ا �نوکایکایکاھک نےیک اع �د �ت ےہ ا �و �ر و �ہرحس�یوکایکایک زیچدنسپ کرتے ںیہ �۔ و یاس یہاھک نا ا �ن ےک ےئل ایت �رایک اج ئے �۔ رھپمظتنم ریم�ے
لےئ ا �و �راھک نا الیارگم ںیَماھک اکچ اھت ا �و �ر ا �ذ �ا �نیھب وہیئگیھت �۔وضح �ر ےن
فرما یااھک ول �۔ ا �ذ �ا �ن دلج�ی د�ییئگ ےہ �۔ ا �ساک ایخ �ل ہنرک �و �۔ �(سری�تاملدہ�یدلج� 2ہصحاہچ�ر�مہحفص� 1�2�7ر�و�ایتربمن� )�1�1�6�3قبہیہحفص � 9رپ �ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) ما �ِہ ایص �م آ یا ( نم �
حوض �ر ہیلع ا سلال �م ےن رفما یا �:
ڑپات ےہ ا �سیک رپ �و �ا �ہںیہنرک نی اچ ہےئ �۔ امن �ز وت دخ �ا ےک ےئل دمی � ،وج ر �و پہی ےک ےئل امن �ز ھ خو �ا �ہ ا حدم�ی وہ ای ریغا ح �
ہے �۔�اگر و �ہ الچ اج ئے اگ وت دخ �ا تاع لٰی ا یےسآ �دمیجیھب د �ےاگ وجضحم دخ �ا ےک ےئل امن �ز ڑپھںی ا �و �ردجسموکآ با �درک یں �۔ ا یاس
دمی �� ،ا �س ےک ےھچیپ امن �زہنںی �ا ما �م وجضحم اللچیک وجہ ےس امن �ز ڑپھات ےہ �،مری�ے زن �دیک وخ �ا �ہ و �ہوک ئی وہ � ،ا حدم�ی وہ یا ریغا ح � ہوکسیت �۔ �ا ما �م ٰ اتقی وہ نا اچ ہےئ �۔ضعب ول�گ رماض �ن ںیم یاک احفظرقم�ررک ےتیل ںیہ ا �و �ر �ا �سیکوخنت �ا �ہیھبرہھٹ�ا ےتیل ںیہ � ،ہی
�د �رستںیہن �۔ اہ �ں ہی وہکسات ےہہکاگروک ئیضحم کین یتین ا �و �رخد �اترسی ےس ا �سیک دخمترک �د �ے وت ہی اج ئز ےہ �۔
�( �ا حلمک � 0ن�1ومرب ��1� 9� 0� 5ء ہحفص � ،�6وحب �ا لہہحفص �)�8� 1� -�8� 0
()�Navigator �رماض�ن وطب�ر نیویگیٹر ( Navigator �د عا � ،ر بو بتی ا �و �روبع �د یتاک ایکاک مل رشہت ےہ �رماض �ن � ،ونجو �ا نو �ںیک رت بتیاک ومقع ایک ےچب ر� �وز�ہ رکھ ےتکسںیہ�؟ �رجیلن ہسلج اج �ت و �ا تفات �ح اسم جد لجہس اس لانہ امج عت ا حدمیہ ڈنہ �و �ر�س
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء � 09اپریل 2022
ما�ِہ ایص�مآیا
�د�ربا خ�ِرالفت �د عا کوکام �ل کت اچنہپ د یں
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �: َ ۡ َّ ْ َ اع ُف َعنا ھجم ےسوفعرک ا �و �ر دبنات ئج ےس ےھجم اچب ےل َواغ ِف ْرلَنا جو طلغاک �م ریم�ے ےس �ا �و �ر رھپرفما یاہک ہی د عارک �وہک و
ہو ےئگ ںیہ ُا �ن ےک اتنئج ا �و �ر ا ثر �ا �ت ےس ےھجم اچب ےل �۔ریم�ے طلغاک مو �ں رپ رپ �د �ہ ڈ �ا �ل د �ے ا �و �ر وی �ں وہ اج ئے ےسیج ںیم
نے طلغاک �مایک یہںیہن �۔وفع ےکینعم رحم ےکیھب وہ تےںیہ ا �و �ر وج زیچیسک ا ناس �ن ےس ر �ہ اج ئے �ُ ،ا �ساک ا �ز �ا لہ ا سی وص �ر �ت ںیم َ ۡ َّ اع ُف َعنا مںی ہیرفما یاہکریم�ےلمع ںیم ےس وج زیچر �ہیئگ ےہ � ،ای ریم�ےاک �م ںیم وج ہوتا ےہہک و �ہ ایہمرک د�ی اج ئے �۔ سپ و ن چزیر �ہیئگ ےہ �،وُت ُاسے ا پےن رحم ا �و �رلضف ےس ایہم رفما د �ے �۔ َو �ا ْ�ر َحمْ َ��ا �۔ینعی وجیھب ریم�ے ےس ایطلغ �ں وہ ئی ںیہ ا �و �رریم�ی
امجیت رت قی رپ ا ثر ا ند �ا �ز وہیتکس ںیہ ُا �ن ویطلغ �ں ےکقلعتم ھجم رپ رحمرک ا �و �ر ترقی ےک ر �ا سےت ںیم ر �و�ک ںیہ ای ریم�ی جوہ ےس ع ترقای �ت ےک ر �ا سےت ںیم امت �م ر �وکو �ںوک د �و �ررفما د �ے �۔ َْ َ ان َت َموْلٰناکہوت امہ �ر �ا وم لٰی ےہ �۔ امہ �ر �اآقا ےہ �۔ گولو �ں ےن امہ �ر�یزمک�و �ر یا �ں ریت�ی رط�فوسنم �برک نی ںیہ �۔آ �ج دنای رکا ےہوت ُا �ساک مںی یاک یہ امج عت ےہ سجاک ہی دعو�ٰی ےہہک مہ امج عت ںیہ �۔وک ئی رف �ِد امج عتیھب بجوک ئی کرحت ت �ا ثرومجمعی وط �ر رپضعب دفہع امج عت رپیہ ڑپ اج تا ےہ �۔ سپ ا �ے دخ �ا �! بج گولو �ں ےنزمک�و �ر یا �ں ریت�ی رط�فوسنم �برک نی ہںی � ،گولو �ں ےن ہیانہک ےہہک ہی ا ٰلیہ امج عتالہک تی ےہ � ،دعو�ٰیرک تی ےہ �ُ ،اسےیھب د � سور�و �ںیک رط�حںیفیلکت چنہپ رہی ںیہ �ا �و �رزس�ائںی یھب لم رہی ںیہ �۔ سپ ا �ے وم لٰی �! وُت امہ �ر �ا آقا ےہ � ،مہ ریت�ے اخ �د�م ںیہ �۔وُتہم رپ رحمرک �۔ امہ �ر�یزمک�و �ر یا �ں تری�ی رط�فوسنم �ب وہ �ںیگ � ،ول�گںیھجمس ےگہک ہیرص�ف ا �ن ےک دعو �ے ںیہ و �رنہ دخ �ا تاع لٰی ےس ا �ناکوک ئیقلعتںیہن ا �و �ر جو دہ �ا یت ا �و �رغیلبت اک اک �م مہرک رہے ںیہ ُا �س ںیم رک �وںی دیپ �ا وہ �ںیگ �ُ ،ا �س رپ ا ثر ڑپ �ےاگ ا �و �ر ول�گ دہ �ا یت ےسرحم�و�م وہ را �ررک تے ںیہ �۔ریت�ے ےسوفع ا �و �رششخب ےک وکا ہوی �ںاک ا ق � جائںی ےگ �۔ سپ مہ رحمیک کیھب امگنےت ںیہ �۔ ا پین ویطلغ �ں ا �و �ر ت َ ْ َ َ َْ َْ رو �ںیک وق�م رپہبلغ اطع رفما �۔ لطاگب �ر ںیہ �۔ فان ُص ْرنا َعلی القوْ ِم الکافِ ِریْن�۔ سپ ا پین اخ �ص رظنمہ رپ ڈ �ا لےت وہ ئے ںیمہاک ف � �ا �و �ر وجول�گ ا یےساک �مرک رہے ںیہ سج ےس ا سال �میک رت قی ںیم ر �و�ک و �ا قع وہ رہی ےہ ُا �ن رپوُتںیمہ اغ لبرک �۔ ا �و �رریت�ے
�آئےی آئےی�!�! آ�پ وخ�ش آمدید �آ�پ آئے ںیہ وت آ یئگ وگیا دیع �آ�پ اک ےہ ڑب�ا وخ�ب وص�ر�ت اس ان�م ہا�ں�! ےھجم ای�د آیا ےہ ام�ِہ ایص�م �آ�پ یک رفنم�د ا�ک الگ اش�ن ےہ �ا�و�ر یہی آ�پ یک اخ�ص اچہپ�ن ےہ سا�ل ںیم ا�ک ہنیہم یہ آ�پ آتے ںیہ ب تکرںی َا�نتنگ استھ ںیم ال ےت ںیہ ہپےل رشع�ہ ںیم ںیہ رمحوت�ں ےک الگ�ب �ر� �وز�ے وج یھب رکےھ ا�ن ےس وہ ایضیف�ب
نا �م ا �و �رریت�یغیلبت وک مہ دنای ںیم الیھپ نے و �الے وہ �ں �۔آ جلک رص�فریغملسم یہںیہن ای و �ہ ول�گ وجدخ �اوکںیہن ام �ن رہے وہی
�د�وسر�ا د�ے ںیمہ رفغم�ت یک ر�د�ا
�ر ہا ےہ �۔ ہکلباملسم نو �ں ںیم ےس ز یا �د �ہ ا یےس ںیہ وج ا سال �موک دبنا �مرک رہے ںیہ �۔ ا �و �رریغملسم ندای ںیم امہ �ر�یغیلبت ںیم ر �و�ک
�ا� �وڑ�ھ ےل وج یھب اصئم ےنب اب افص
�ا سال �م ےک الخ �ف ابتںیںیہنرک رہے ہکلباملسم نو �ں ںیم ےسیھب یاک ہقبط ا یاس ےہ وج ا سال �میکغیلبت ےک ر �ا سےت ںیم ر �و�ک نب بن رہے ںیہ �۔ ا سال �م ےک ان �م رپ جوضعب دش �ت دنسپرگ �و �ہ ےنب وہ ئے ںیہ � ،ہی ول�گ دش �ت دنسپ�ی و �ا لا ا سال �م شیپرک رہے وہا ےہ � ،وہ ر ہا ےہ �۔ سپ ا لہلاعتلٰی ےس اخ �ص دش �ت ےک اس تھ ا �س احل �ظ ےسیھب د عایک ہںی �ُ ،ا �ساک ا ثر امہ �ر�یغیلبت رپیھب ت ضرو �ر �ت ےہ �۔ �
َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ احفظ ِن ْی پرھد عا �ؤ �ں ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک د عا وج ا لاہ می د عا ےہہک ر ِب کل شی ٍئ خا ِدمک ر ِب ف ْ َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْی
�( تذکر �ہ ہحفص ��3� 6� 3ا یڈینش اہچ �ر�م �)
َ کہ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا پین افح ظت ںیم ر کےھ �۔ امہ �ر�ی دم �د رفما ئے ا �و �ر مہ رپ رحم رفما ئے �۔ دنای وآ خر �ت ےک َح َسنہ ےس رضو �ر �ت ےہ �۔ ےھجمیھب ا �س د عایک رط�ف اخ �صوتجہ د لا ئییئگ مہںی ون �ا �زتا ر ہے �۔ ہی د عایھبآ جلک تہب ز یا �د �ہ ڑپ ھےنیک �
بشخ د�ے رہ اطخ ا�س یک ر�ّب الو�ر�ٰی
�د�ل یک رہ ا�ک ریصبت ےس وہ آشان �آخر�ی رشع�ہ ںیم ےہ و�ہ ر�ا�ِہ اجن�ت جو یھب اپئے ونس�ر اجئے ا�س یک ایح�ت
ہے �۔ ا �س ےئل ہی د عا اخ �ص وط �ر رپ رہا حدم�یوک ڑپھین اچ ہےئ �۔ ا لہلاعتلٰی رہا حدم�یوک رہرشےسوفحم�ظ ر کےھ �۔ د ین ا �و �ر ندای ا �و �ر َ �آ خر �تیک َح َسنہ ےسںیمہ ون �ا �ز �ے �۔ویکین �ں رپاق ئم رفما ئے �۔زغلشو �ں ا �و �رانگ ہو �ںوک اعم �ف رفما ئے ا �و �رآ ئدن �ہ ُا �ن ےس
�آ�ؤ اعبد�! ہی ربکا�ت احصل رکیں ش �ر�ّبِ حرام�ں یک �فق�ا�ت احصل رکیں
نام �ز �و �ں ںیم ا �ن د عا �ؤ �ںوک اخ �ص ہگج د یں �۔ ا �و �ر رہا حدم�ی د عا �ؤ �ںیک و �ہ ر �و �ح ا پےن ا ند �ر دیپ �ارک �ے وجاسیج ہکرضح�تحیسم
ماب�ر�ک احدم اعبد�۔ امریہک
مہہشی اچب ئے �۔ پاسکات �ن ےک ا حدم یو �ںوکیھب اخ �ص وط �ر رپاتہک وہ �ںہک ا پےن اج ئز �ے ےتیل وہ ئے ا �س رط�ف اخ �صوتجہ د یں �۔ ا پین موعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن رفما یا ےہ د عاوکامک �ل کت اچنہپ د �ے �۔ ا لہل اعتلٰی ںیمہ ا �سیک وت فقی اطع رفما ئے �۔ �( طخہب ہعمج �8؍ ام �ر �چ �2�� 0� 1� 3ء �)
2
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا�د�ا�ریہ
�2022ء � 09اپریل 2022
3
کو �ا پےن ذمہ رپ �ویجٹک رپلمعرک نےاک وقت د یان اچ ہےئ �۔ ا سی رط�ح ا لہل تاع لٰی کت ےنچنہپ ےک ےئلفلتخم ر �ا سےت ںیہ �۔ ےسیج امن �ز ےہ �،دجہت ےہ � ،ون �ا فل ریخا �ت ےہ � ،رق�آ �نرکیمیک الت �و �ت ےہ ا �و �ر تہبھچک �۔ ہی امت �م ہںی � ،دصقہ و � ینایک �ں ایک اس تھاٹکیھ وہرک رماض �ن ںیمآجاتی ںیہ ا �و �ررفشےت آ سام �ن ےس
�آ �ج ےس دنچ اس �للبق امہ �ر �ے ا ما �م رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ سم ا ید �ہ Wazeوغری�ہ ےن ےل یل ےہ وج اہی �ںکت ڈ �ر �ا ئوی �روک اتحم �طرک د ییت ےہہک رقا �ر د یا اھت �۔ �آگے وپلسیرمیک�ہ اگل ئےڑھک�ی ےہ �۔ �الهل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن رماض �نوک � Navigator Navigatorد �ر �ا صل رپ �ا نے وقوت �ں ںیم رحب�ی ا �و �ر وہ �ا ئی اہج �ز �و �ں
ہم ےن اب �ر ہا کیداھ ےہہکرفسرک نے ےسلبق مہ وسچےت ا �و �روشم �ر �ہرک تے
ریبو �ن کلم وھچا رہےاگ �۔ڑس�ک اص �ف وہیگ �۔یتحہک � کو ر �ا سہت دکاھنے ےکلےئ ا تسامع �ل وہتا اھت ا �و �ر و �ہ Navigatorsےک ہںیہکوک �ن اس ر �ا سہت ٹ
�اتررک چنیلحطس رپ ا �و �رضعب ر �و �ا یا �ت ںیم ز منی رپآ اج تے ںیہ �۔ ا �و �ر دنلبآ �و �ا �ز سے اکپ �ر تے ںیہہک ےہوک ئی یکیناک زع�مرک نے و �ا لا ا �و �ر د عارک نے و �ا لا ؟ �۔ �ا �سیک د عا وبق �لیک اج ئےیگ ہکلب و �ہ ایک وممنیک اکپ �ر � ،ا �سیک آ �و �ا �ز ا �و �ر �د عا �ؤ �ںوک ےلرکآ سام �نیک رط�ف ےلچ اج تے ںیہ �۔ اہج �ں اب �رگا �ہ ا یز �د�ی ںیم یہ ُد عائںی وبق �ل وہ تی ںیہ �۔ ا سی انب �ء رپ رماض �نوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس
�ذ �ر یہع ا پین تمس د �رست رھکےت ےھت �۔ ا �س د �و �ر ںیم رت قی ےک اس تھ اس تھ جانے ےک ےئل بج مہ اضف ئیوینپمک �ں ےس ر �ا بہطرک تےںیہوترفسیک وعص بوت �ں �ل رقا �ر د یا ےہ �۔ ا �و �رایک یہ ایپ �ر�یہیبشت �ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن � Navigator جب ز منیولگبل و ی ج� ےننبیگل �۔رہش�و �ںیک آ با �د�ی ڑبھےنیگل ا �و �ریسک ہگجیک سے ےنچب ےک ےئل وھچ ٹے وھچ ٹے ر �ا سےت ای اضف ئیینپمکاک انچ �ؤرک تے ںیہ رہھٹایھب وہوت و �ہ ڑپ �ا �ؤوکیھب دکیےتھ ںیہہکاہک �ںرصتخمایق �م �د�ی ےہہک ام �ہ رماض �ن �،ںیمہ اہج �ں ویکین �ںیک نہرام ئیرکتا ےہ و ہا �ں دبیو �ں Locationاج نےن ےک ےئلھچک الکشم �تاک اس مانرک نا ڑپ �اوت ز منی رپ ےنلچ لبہکاگر ر �ا سہت ںیم ن سے د �و �ر ر ہےن ا �و �ر ا �ن ےک رب �ے ا ناج �م ےس اس تھاس تھآ گا �ہیھبرکتا ر ہات �و �الیاگ �ڑ یو �ں ےک ےئل یھب ہیآ لہ ایت �ر وہ �ا ا �و �ر رت قی ایفہت امملک ںیم ا �ب ہی ہوگا �۔ گا �ڑ یو �ںاک ہصح نبایگ ےہ �۔سج ںیم اقم �م ا تناہ �( اہج �ں ا ناس �ن اج نا اچ ہات ےہ �)اک
�ر � حوا نی دنای ںیم یھب ایک Road Mapےہ سجاک دصقم ا پےن ہے �۔وگ امت �مامیلعت �ت � ،الهلاعتلٰی ےن رق�آ �نرکیم ںیمآ �ج ےس � 1� 4وس اس �ل
�ا یڈ �ریساگر feedرک د یا اج ئےوت و �ہآ لہ نہرام ئیرک تے وہ ئے shortخالقیقیقحکت انچنہپ ےہ �۔سج ےک ےئلرق�آ �نرکیم ےکآ غا �ز ںیم یہ ا لہلاعتلٰی قلب ایب �نرک د�ی ںیہ �۔نکیل ا �ن امت �موک ایک اس تھ ہذن ںیم رھکان ای یاک wayےک ذ �ر یہعزنم�لوصقم �دکت اچنہپ د یات ےہ �۔سج ےس وقتیک ہنرص�ف نے ا ۡہدنَا ّ وہا ےہ �۔سجیک اشن ندہی ےک ےئل ا لہلاعتلٰی ےن الص َر َاط ال ۡ ُم ۡس َت ِق ۡی َم کی ُد عا ایک وممنوکالھکس ئی ےہ �۔رسفم ین ساتھ ہذنںیشن رھکان لکشم ت ِ ِ ِ صرا �طمیقتسم’ �’کے وجاعم نی ےئک ںیہ ا �ن ںیم ےس ایکینعموھچٹا ا �و �ر دیسھا مدج �د ین ا �و �ر املع ئےرک �ا �ماک ہلسلس اج �ر�ی رفما یا �۔آ �ج امہ �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م ے‘ �‘ � بتچ وہ تی ےہ ہکلب fuelیک یھب تچب وہ تی ےہ �۔ ا �و �راگرآ �پ ا �س آ لہ ن �
کےاطم بقلمع ہنرک یںوت و �ہ وش �راچمرک اتب تا ےہہکآ �پیطلغرک رہےںیہ �۔اگر �ر �ا سہت ےک ےہ �۔ امہ �ر �ے ایک زب �ر�گرکم�م دیس ا حدمیلع اش �ہ حرمو�م اس بق حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ابطخ �ت ےک ذ �ر یہعاعم �ر�ف و احم سن رصا �طمیقتسمیکنییعت �آ �پ ا �سیک ہن امنںیوت رھپو �ہآ �پ ےک ےنُچ وہ ئے ر �ا سہت ںیمیھب shortنا ئب انظرا صال �ح و ا � شرا �درمکز ہیاہکرک تے ےھتہکرہرم بییک ذہین ا تسدع �ا �د قر�آ �نیکرشتیحرک تے وہ ئے ا لہلاعتلٰیکت ےنچنہپ ےک ےئل �
wayیک نہرام ئی ت رکا ےہ �۔ ا �و �ر ا �سیک اہم وخبی ہی ےہہکنجوینپمک �ں ےن خمفلت وہ تی ےہ ا �و �رزنم�لوصقم �د امت �ماک یاک ےہ ینعی ةفیلخ مل احیس ےکمکحیک کرتے ر ہےت ںیہ �۔آ یےئ ! �ا �نوکرح�ز اج �ن انبرک رماض �ن ںیم ا پےن دق�مآگے �ِاسے ایت �رایک ت وہا ےہ و �ہ ا �سوک updateکرتے ر ہےت ںیہیتحہکیئن ےننب �ا طا عت رپرہرم بی ا پین ا پین ا تسدع �ا �د �و �ںوک رب �و ئےاک �ر الرک ا پےنرقم�ررک �د �ہ ب ھڑ ئاںی �۔ ا لہل اعتلٰی ا �س ےک ذ �ر یہع ا پےن ےس الم �پ ا �و �رلیم الم قا �ت ےک �بگ � �و �الیوھچ ٹییسیلگوکیھب ا �س ںیم اشملرک د یےت ںیہ �۔وگیا آ �جیک زیترت ین گو �ل کت ےنچنہپیکوکششرکات ےہ �۔وک ئی رب �ا سہت ھ ےبمل ینعی ےہ تا آ �ہ ڈن � ڈ ساما �ن آ سا �نرک د �ےاگ �۔ ا �ن اش �ء ا لہل �( ا بودیعس �) � ندای ںیم ہی یاک تہب چایھ ا یاج �د ےہ �۔ ا �ب وت Tom Tomےک الع �و �ہ �ر �ا سہت ےس ا �و �روک ئی ذب �ر یہع الہو �ر ینعی وھچ ٹے ر �ا سہت ےس �۔ ا �س ےئل امت �م
ومع �… �… ا �زہحفص �5 قبہی � :رماض �ن � ،ونجو �ا نو �ںیک رت بتیاک ق
چا �ر ون �ا فل ڑپ �ھ ےل �۔ انچ نہچ امئںی وچب �ںوکاھک نا ںیہن د ییتںیھت بجکت کی رط�ف یھب وتجہرک نی اچ ہےئ ا �و �ر ر �و�ز �ہاک ایعم �ر ڑبھا نےیک رط�ف یھب
ناگ �ہ �رکھ ر ہا ہو �ں وج مراض �ن ںیم اخ �ص وط �رپر وجہ�مرک ےک ٓا اج تے ںیہ ہپےللفن ڑپ ھےن ےس اف �ر �غ ہن وہ ئاجںی �۔
ےئ’ �’ توجہرک نی اچ ہ �
سب ےس ےلہپ ا ٹھرک وضورک �و �ا تیںیھت ا �و �ر رھپا �نوک ون �ا فل ڑپھا تی
�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ � 3� 0یئم �1�� 9� 8� 6ء �)
برتکںی ول �ٹ ںیل �۔ ہیدصقم ےہ ا �ستحیصناک سج ےک ےئل ںیمٓا ج ٓا پوک ھتںی ات ہک ا �نوک ہتپ ےگلہک ر �و�ز �ہاک �ا صل دصقم ر �وحا نتی احصلرک نا
فرما یا � ‘� ‘� :دکیوھ مراض �ن ںیم ےسیک ا عٰیل ا عٰیل وم �ا قع ٓا �پوک بیصن
�ا �و �ر �ا �س وقت ٓا پ ا �س وجہ�م ےس ا تساف �د �ہرک یں ا �و �ر ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ
رقٓا �نرکیمیک ہوتے ںیہ ا �و �رسک رط�ح ر �و�زمر�ہ ٓا �پیک ا �و لا �دیک رت بتیٓا �پ ےک ےئل موتجہرک �ر ہا ہو �ں �۔ضعب ول�گ اج نےت ںیہوکنک �ے ا �ڑ �ا ئے اج تے ںیہرگم ہے �۔ ا �س امراک ا تہام �مایک اج تا اھتکہ ےچب ےلہپدجہت ھڑپںی �� ،
سبتن ںیم وجنکوک �و �ں ےک ا �ڑ نےاک اعلمَ ےہ و �ہ زیچیہ ا �و �ر وہ اج تی ےہ �۔ تال �و �ترک یں رھپکاھنے ہپ ٓائںی �۔ ا �و �ر اکرث ا �وقا �ت ا لا ام اش �ء ا لہل دجہت اک �ٓاسا �ن وہ اج تی ےہ �۔ ایک امحو �ل انب وہ �ا ےہ � ،ا ٹھ رہے ںیہ ر �و�ز �و �ں ےک
پس دخ �ایک ای �د �و �ں ےک ےئل ہیہنیہم تنسب نبایگہے ا �و �ر با �ر با �ر ذکر �ا ٰلیہ �وقتاھک نے ےک وقت ےس تہب ز یا �د �ہ وہتا تاھ �۔اھک ناتوٓاخر�ی د�س دنپ �ر �ہ �وقت � ،ا فاط �ر�ی ےک وقت اٹکےھ وہ رہے ںیہ ا �س وقت اع �م وط ر رپلو�گ کے وجگتی ںیہ و �ہرھگرھگسے دنلب وہ تے ںیہ �۔فلتخم قووت �ں ںیم ا ھٹےت ںیہ � ،مٹن ںیم ڑب�ی زیت�ی ےساھکرک فا �ر �غ وہاج تے ےھت بجہکدجہت ےک ےئل ا �ن پگںی ام �رکے ا پان وقت اض ئعرک د یےت ںیہ �۔رحس�ی ےک وقت یھب ںیم ےن رھگو �ں ںیم وچب �ںوک ر �و�ز �ہ رھکےن �دکیاھ ےہ ہی ر جاح �ن ےہہک یکلہ یکلھپ ابتںیرککے وتنہیس ذم �ا �ق ای د � سور�ی صحب و اش �م الت �و �تیک ٓا �و �ا �ز یں ٓاتی ںیہ ا �و �ررط�ح رط�ح ےس ا ناس �ن ا لہلیک کوٓا �د �ھ وپ �نہٹنھگلم اج تا اھت �۔ ا �ب نج � یا �دوک زند �ہ ا �و �ر ات �ز �ہ ا �و �ر د �ا ئمرک نےیکوکششرکتاہے اتکہ وج ای �دٓائے کی رتغبی یھب د�ی اج تی ےہ ا �نوک ا �س ےقیلس ا �و �ر ا تہام �م ےک اس تھ ر �و�ز �ہ با تو �ں ںیمرحس�ی ےک وقتوک اٹ �ل د یےت ںیہ ا �و �ر اض ئعرک �د یےت ںیہ �۔ ا سی ہنںی رکوھ �ا یا اج تا ہکلبٓاخر�ی وٹنم �ں ںیم بجہکاھک نےاک وقت وہتاہے ا �ن طر�ح ا فاط �ر�یاک اح �ل �۔وت ںیم ٓا �پوک ہیاھجمس نا اچ ہات ہو �ںہک اہج �ں کتنکمم
�و �ہ رھپ ہا تھ ےس لکن ہن اج ئے ’ �’ �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �1� 7؍ ونج �ر�ی �1�� 9� 9� 7ء �)
�‘ �‘ �د � سور�ی اب �ت مراض �ن ںیم ہی ےہہک وچب �ںوکرحس�ی ےک وقت ا ٹاھرک
کوہہک د یا اج تا ےہٓا �ؤ ر �و�ز �ہ کرھ ول ا �و �ر ا سیوکاکفیاھجمس اج تا ےہ �۔
ہو ےکسرحس�ی ا �و �ر ا فاط �ر�یوک رت بتی ےک ےئل ا تسامع �لرک یں ا �و �ررت بتی ےک
ں’ �’ یہ وت د �رست ےہہک ا سال �م وت �ا �ز �ن اک ذمہب ےہ � ،ایمنہ ر �و�ی اک ضموم �نیک ابتںیایکرک ی �
کاھنے ےس ےلہپ ون �ا فل ڑپ ھےنیک اع �د �ت ڈ �الی اج ئے �۔ اق �د یا �ن ںیم یہی مذہب ےہنکیلمک ر �و�یاک ذمہبوتںیہن �۔ ا �س ےئل ایمنہ ر �و�ی ا تخای �ررک نی
رضو �ر�ی ا �و �ردیفم اھت �۔ ےسج ا �ب تہب ےسرھگ�و ں چاہےئ �۔ اہج ں ر �و�ز �ہ رھکان رف�ض رق�ا �ر د یا ےہ و ہا �ں رف�ضانھجمس اچ ہےئ �۔ � سدوت �ر اھت وج تہب یہ �
�( ہبطخ ہعمج رفمو �د �ہ �1� 7؍ ونج �ر�ی �1�� 9� 9� 7ء �)
�ا لہلرک �ےہک مہ ا �س مراض �ن ںیم ا �ن ابتو �ںوکھجمسرک �ا �ن ےس
طرا تساف �د �ہ حیت ا ملدق �و �ر ا تساف �د �ہ یکوکششرک نے و �الے وہ �ں �۔ خد �ارک �ےہک ہی مںی رت�کرک د یا ایگ ےہ �۔ اق �د یا �ن ںیم ہی اب �ت ر �ا ئج یھتہک ر �و�ز �ہ رش�و �ع جاہ �ں ر �و�ز �ہ رف�ض رق�ا �رںیہن د یا و ہا �ں ا �س رختص ےس دخ �ایک اخ � ہونے ےس ےلہپ وچب �ںوک نیع ا �س وقتںیہن ا ٹاھ تے ےھتہکرص�فاھک نے کرنا اچ ہےئ �۔ ہی یکین ےہ �۔ ا ساک ان �م ایمنہ ر �و�ی ےہ �۔ ا �س ےئل امج عتوک � مراض �ن امہ �ر �ے ےئل ا یاس زند �ہ وہجائےکہںیمہ ہشیمہیک زندگی د �ےرک کا �وقت ر �ہ اج ئے ہکلب ال �ز مًا اتین د یر ےلہپ ا ٹاھ تے ےھتہک ہچبمک ےسمک د �و �ا پےن ر �و�زرم�ہ ےک ایعم �ریک رط�فیھبوتجہرک نی اچ ہےئ ا �و �ر �ر �و�ز �ہولھک �ا نے جائے �۔�آ منی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء � 09اپریل 2022
4
سحٰین وبقم �ل ا حدم �۔ �امریہک
�ُدعا� ،ربوبتی ا�و�روبع�دیتاک ایکاکمل رشہت ےہ
�(سمحی ومعو �د ؑ �)
قطس �6
خد �ا اعتلٰی ےسحلص ووم �ا فتق دیپ �ارک �و �ا �و �ر د عا �ٴو �ں ںیم رصم�و�ف رہو
�‘ �‘ �…مری�ے زن �دیکوت ا تسافغ �ر ےس ڑب �ھرکوک ئیوعت یذ ورح�ز ا �و �روک ئی �ا تحای �ط و د �و �ا ںیہن �۔مںی وت ا پےن د �وسوت �ںوکاتہک وہ �ںہک دخ �ا اعتلٰی ےسحلص ہو’ �’ رفما یا �‘ �‘مںی وت ڑب�ی رصمو�ف ر � �و وم �ا فتق دیپ �ارک �و ا �و �ر د عا �ؤ �ں ںیم � �ٓا �ر�ز �و رھکات وہ �ں ا �و �ر د عائںیرکتا وہ �ںہک ریم�ے د �وسوت �ںیک رمع یں یبمل ہو �ں اتکہ ا �س دح یثیک ربخ وپ �ر�ی وہجائے سج ںیماھکل ےہہکحیسم ومعو �د کے ز مانہ ںیم اچ لسی رب�س وم �ت دنای ےس ا ٹھ اج ئےیگ ’ �’ رفما یا ‘ �‘ �ا �ساک طمبل ہیوتںیہن وہکسات ہک امت �م اج ند �ا �ر �و �ں ےس ا �س رعصہ ںیم وم �تاک پایلہلٹ اج ئے اگ ہکلب ا �ساک بلطم ہی ےہہک ا �ن ںیم وج انفع ا لان �س ا �و �ر کا �م ےکٓا �دمی وہ �ں ےگ ا لہل اعتلےٰ ا �نیک زندگی ںیم ربکت ےشخباگ � �۔’ �’ �( �ا �ز طخ وملو�ی دبع � لارکیم اص حبؓمکی وجلا ئی ��1� 8� 9� 9ء دنم �رجہ ا حلمک دلج �3منرب �2� 3 فصہح � ( )�5لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص �)�3� 0� 5
امن �زیک اصیل رغ�ض ا �و �رزغمد عا یہ ےہ
نام �زیک اصیل رغ�ض ا �و �رزغمد عا یہ ےہ �۔ ا �و �ر د عا امگنان ا لہل اعتلٰی ےک قانو �ن دق �ر �ت ےکنیع اطم بق ےہ �۔ًالثم مہ اع �م وط �ر رپ دکیےتھ ںیہہک بج رقیبا �ر بہچ ر �وتا دھوتا ےہ ا �و �ر ا ضرط�ا �ب اظہررکتا ےہ وت ام �ںسک دق �ر �
سیچ دبت ییل وجدخ �ا اعتلٰی ےکوضح �ر اج نے ےک اق بل انب �د ییت ےہ ا پےن ا ند �ررک اعتلے ںیم بیجع د �ر بیجع ٰ کے دکاھ �ؤ �۔ ںیمںیہمت چس چس اتہک وہ �ںہک دخ �ا قد �رتںی ںیہ ا �و �ر ا �س ںیم ال ا تناہ لضف و ربکا �ت ںیہ �۔رگم ا �ن ےک دکیےنھ �ا �و �ر اپ نے ےک ےئل تبحمیک ٓانھک دیپ �ارک �و �۔اگر یچس تبحم وہ �۔وت دخ �ا اعتلٰی بتہ د عائںی اتنس ےہ ا �و �ر اتئدی یںرکتا ےہ �۔ �( لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص �ٓ ،�3� 5� 3� -�3� 5� 2ا �ن الئن ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4
خد �ا ےکوضح �ر ا �سیک تیشخ ےس اتم ثر وہکر ر �و نا �د �و�ز �خ وک رح �ا �مرک �د یات ےہ
ہا �ں اگر ا لہل اعتلٰییکتمظع و ربج�و �ت ا �و �ر ا �سیک تیشخاک ہبلغ د �ل
کا وج �ا �ب ہی ےہہک دخ �ا اعتلٰی ےن ا �سےئلیک د �و ابتںی وطب �ر ا صو �ل ےک پر وہ �۔ ا �و �ر ا �س ںیم ایک رقت ا �و �ردگ �ا �ز�ش دیپ �ا وہرک دخ �ا ےک ےئل �رکیھ ںیہ �۔ ا �و �ل ہیہک د عا رک �و �۔ ہی یچس اب �ت ےہ �۔ ُخل َق الۡا ن ۡ َس ُ ان ِ ِ �ایک رطق�ہیھبٓانھک ےس ےلکن �۔وت و �ہ ًانیقی د �و�ز �خ وکرح �ا �مرک �د یات ےہ �۔ سپ َ ً ض ِع ۡیفا ۔ �( �ا نلاس �ء � )�2� 9� :ا ناس �نزمک�و �رولخم �ق ےہ �۔ و �ہ ا لہل اعتلےٰ ےکلضف �ا ناس �ن ا �س ےس دھوکہ ہناھک ئےہک ںیم تہب ر �وتا وہ �ں �۔ ا �ساک اف ئد �ہ �ا �و �ررک�م ےک دب �و �ںھچک یھبںیہنرککسات �۔ �ا �ساک و جو �د ا �و �ر ا �سیک رپ �و �ر�ش مرا �ضمشچ بزجا �س ےک ا �و �رھچکںیہنہکٓانھک دھکےنٓاجائےیگ �۔ ا �و �ر وی �ں ا � �ا �و �ر اقب �ء ےک اس ما �ن بس ےک بس ا لہل اعتلےٰ ےکلضف رپومقو�ف ںیہ �۔ مںی التبم وہجایئاگ �۔ رکا �احقم ےہ و �ہ ا ناس �ن وج ا پینلقع و د �ا نش ای ا پےن ام �ل و د �ولت رپ ان �ز ت رکا وہ �ںہک دخ �ا ےکوضح �ر ا �سیک تیشخ ےس اتم ثر مںیںیہمتتحیصن ت ہے �۔ویکنہک ہیبسھچک ا لہل اعتلٰی یہاک ہیطع ےہ �۔ و �ہاہک �ں ےس الیا �۔ ا �و �ر ہوکر ر �و نا د �و�ز �خ وک رح �ا �مرک �د یات ےہ �۔نکیل ہیرگیہ و اکب بیصنںیہن وہتا رضو �ر�ی اب �ت ےہہک ا ناس �ن ا پےن فعض ا �و �رزمک�و �ر�ی اک �د عا �ء ےک ےئل ہی � جبکتہک دخ �اوک دخ �ا ا �و �ر ا �س ےک سرو �لوک سرو �ل ہنےھجمس ا �و �ر ا �سیکیچس پو �ر �ا ایخ �ل ا �و �روصت �ررک �ے وج �ں وج �ں و �ہ ا پینزمک�و �ر�ی رپوغ �ررک یاگ �۔ ا سی
ہوکر ا �سوک د �و �د �ھ د ییت ےہ �۔ الوہتی ا �و �روبع �د یت ںیم ا سیمسقاک ایک کات �ب رپ ا طال �ع ہن وہ ہنرص�ف ا طال �ع ہکلب ا یام �ن �۔
قد �ر ا پےن ٓا �پوک ا لہل اعتلےٰیک دم �داک اتحم �ج اپ ئے اگ �۔ ا �و �ر ا �س رط�ح رپ
عتقل ےہ �۔سجوک رہصخشھجمسںیہن اتکس �۔ بج ا ناس �ن ا لہلاعتلٰی ےک د �ر �و �ا �ز �ہ بطبی ےسیج ایک رمیضوک الج �ب د یات ےہ ا �و �ر ا �سوک ےکلہ ےکلہ دست �د عا ےک ےئل ا �س ےک ا ند �ر ایک وج�ش دیپ �ا وہگا �۔ ےسیج ا ناس �ن بجتبیصم ت � یں و � ٓا ہن ست د �ی رگج ک پررگ ڑپتا ےہ �۔ ا �و �راہن یت اعجز �ی ا �و �روشخ �ع ووضخ �ع ےک اس تھ ا �س ےک �ٓاتے ںیہ و �ہ رم�ضوک اض ئع ںیہنرک تے �۔ ج��ب مںی التبم وہتا ےہ ا �و �ر دکھ ای یگنتوسحم�سرکتا ےہ �۔وت ڑب �ے ز �و �ر ےک اس تھ حوض �ر ا پےن احلا �توک شیپرکتا ےہ ا �و �ر ا �س ےس ا پین احجا �توک امگنات ےہ �۔ جو ا پےن اس تھ امت �م وم �ا �د ر �دیہ ا �و �ر اف سد �ہوک ےلرک ےتلکن ںیہ ا �و �ر رہمسقیک پاک �رتا ا �و �ر الچ تا ےہ �ا �و �ر د � سور�ے ےس دم �د امگنات ےہ �۔ ا سی رط�ح اگر و �ہ
زغلو �ں رپوغ �ررک یاگ �۔ ا �و �ر ا پےن ٓا �پوک رہ ٓا �ن ا لہل تو الوہتیاکرک�م وج�ش ںیم ٓاتا ےہ �۔ ا �و �ر ا یےسصخش رپ رحمایک اج تا ےہ �۔ عوفتنںی ا �و �ر زہریں وہنج �ں ےن رمیضوک ا ند �ر یہ ا ند �رلحمضم ا �و �ررطضم�ب �ا پینزمک�و �ر یو �ں ا �و �ر ش
�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�ماک د �و �د �ھیھب یاکرگیہوک اچ ہات ےہ �۔ ا �س ےئل ا �س کر رکاھ اھت �۔ ا �ن ےک اس تھلکن اج تی ںیہ �۔بت ا �سوک افش وہ تی ےہ �۔ ا سی تاع لٰییک دم �د اک اتحم �ج اپ یئاگ �۔وت ا �سیک ر �و �ح وپ �ر �ے جو�ش ا �و �ر د �ر �د ےس کےوضح �ر ر �و نے و �الی ٓانھک شیپرک نی اچ ہےئ �۔ بضع گولو �ںاک ہی ایخ �لہک ا لہلاعتلےٰ ےکوضح �ر ر �و نے دھو نے ےس کھچںیہن اتلم �۔ ابللک طلغ ا �و �ر ابطل ےہ �۔ ا یےس ول�گ ا لہل اعتلٰییک یتسہ ا �و �ر �ا �س ےک افص �ت دق �ر �ت و رصت�ف رپ ا یام �نںیہن ھکرےت �۔ اگر ا �ن ںیمیقیقح رجأ �ت ہنرک تے �۔ بجیھبکوک ئیصخش ا لہل وہا وت و �ہ ا یاسےنہکیک � �ا یام �ن ت تاع لٰی ےکوضح �رٓایا ےہ ا �و �ر ا �س ےن یچس وت بہ ےک اس تھ ر جو �ع ایک ےہ �۔ �ا لہل اعتلٰی ےن ہشیمہ ا �س رپ ا پان لضفایک ےہ �۔ ہییسک ےن ابللک چس اہک ےہ عا شق ہک دش ہک ای �ر احب لش رظن ہن رک �د
�ا �ے وخ �ا جہ د �ر �د تسین ورگنہ بیبط تسہ
خد �ا اعتلٰی وتچاہات ےہہکمت ا �س ےکوضح �ر اپ�ک د �ل ےلرکٓاجا �ؤ �۔
دنگوی �ں طر�ح رپرگج�یرگیہ و اکب ٓاسات نۂ الوہتی رپ رہایکمسقیک اسفن نی گ یبرقا �ر وہرکٓاسات نۂ الوہتی رپرگییگ ا �و �ر الچ ئےیگ ا �و �ر ای �ر �ب ای �ر �بہہک �
�ا �و �ردسفموم �ا �دوک ےلرکلکن اج تا ےہ �۔ ا �و �ر ا �سوک اپ�ک و اص �ف انب �د یات ےہ �۔ �ا ہل ا لہلاک ایکٓانوس وجوت بۃ ا نلوص �ح ےک وقت اتلکن ےہ �۔ وہ �ا و ہو�س ےک بدن �ے ا �و �ر ر یاکا �ر ا �و �روتملظ �ں ےکرگفات �ر ےک ایک د �ر یا اہب �د یےن ےس �افلض ا �و �ر ا عٰیل ےہویکنہک و �ہ دخ �ا ےکلےئ ےہ �۔ ا �و �ر ہیقلخ ےک ےئل ای ا پےن نسف ےک و �ا سےط �۔
رقٓا �نرکیموک کیدوھ �۔وتںیہمت ولعم�م وہگا ہک کر اکپ �ر �ےیگ �۔وغ �ر ےس � ہپیل یہ وس �ر �ت ںیم ا لہل اعتلٰی ےن د عایکمیلعت د�ی ےہ �۔ ا ۡہد نَا ّ الص َر َ اط ِ ِ ِ َ َ َّ َۡ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ اط ال ِذ یۡ َن ا ن َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ﴿ِ ﴾۶صر َ َّ ّ ۡ َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن ﴿� (� ﴾۷ا لاف تہح �)�7� -�6� : �د عا بت یہ اج مع وہکسیت ےہہک و �ہ امت �م انمفع ا �و �ر افم �دوک ا پےن ا ند �ر
�ا �س اب �توکیھبک ا پےن د �ل ےسوحم ہنرک �و �۔ہک دخ �ا اعتلےٰ ےکوضح �ر �رھکیت وہ ا �و �ر امت �م اصقن نو �ں ا �و �ررضمتو �ں ےس اچب تی وہ �۔ سپ ا �س د عا ںیم ت �ر وضح ےک �س ا �ٹ و � انب �ر و � ا فلکت �۔ ےہ �ر دق یک �ی ز � � ا � �ا خال �ص ا �و �ر ر �ا س� ب تام �م رتہب ین انمفع وج وہ ےتکس ںیہ ا �و �رنکمم ںیہ و �ہ ا �س د عا ںیم ولطم �ب کھچاک �مںیہن د �ےیتکس �۔
ہںی �۔ ا �و �ر ڑب�ی ےس ڑب�ی اصقن �ن رسا �ں زیچوج ا ناس �نوک الہ�کرک �د ییت ےہ
�ا گ �ب ار ہیوس �ا �ل وہہک رھپا �س د �رجہ ےکوصح �ل ےک ےئلایکایکجائے �ا �س ےس ےنچبیک د عا ےہ �۔
رقٓا �نرکیم ےن ا �س د �رجہ رپ ےنچنہپ اک ایک ذ �ر یہع اتب یا ےہ�؟تو ا �س صر�ف اتین رش�ط ےہہک ا �س ےک انمسب اح �ل ا پےن ٓا �پوک انب �ؤ �۔ ا �و �ر و �ہ �ا �و �ر �
�( لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص �ٓ ،�4�1�2� -�4�1�0ا �ن الئن ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ا تحاش �م حلانس �۔بمغل ہلسلس آ ئوی �ر�یوکسٹ
�رماض �ن ایک ا یاسہمہنی ےہ سج ںیم ا یےس رہچ�ے یھب دکاھئی د یےت
ہںیدجسم �و �ں ںیم � ،وج ےلہپیھبک دکاھئیںیہن د ئے ا �و �ر ا �نوک دیھکرک د �ل ںیم
�ر � �وز �ہ رھکےنیک ا جا �ز �ت رضح�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال �م ےن د�ییھت �۔
�ا تسامع�ل رفمائے ںیہ �۔ یہ ا لاف �ظ رہد �وےئلیک ںیہ وج ا �سقلعت ںیم ےئن ںیہ ا �و �ر �ا �س رمعںیم وتصر�ف وش �ق وہتا ہے �۔ ا �س وش �قیک وجہ ےس ےچب ز یا �د �ہ
�ر � �وز �ہاک وخ�فاھک تے ںیہ �۔جنوکویکین �ںیک اع �د �تںیہن � ،دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم �ر � �وز �ے رھکان اچ ہےت ںیہرگمیہ ام �ں اب �پاک اک �م ےہہک اہنںی رک�وںی �۔ رھپ
رجٔا �ت د لائںیہک و �ہھچک قر با نای �ں د یےنیکقشمںیہن ےہ ا �نےئلیک ہی اب �تےسیک ایپ �ر �ے ا ند �ا �ز ےس � یاکرمع�ا ییس وہ تی ےہہک ا �س ںیم اچ ہےئہک وچب �ںوک �
�ایک اہس �ر �ا ےہہک دنچ د �نیک اب �ت ےہھچکرکلو �� ،ا �س ےسںیہمت اف ئد �ہ ےچنہپ �ر � �وز �ے ھکرںی �۔ ا �و �ر اس تھ یہ ہییھب دکیےتھ رہںیہک و �ہ ز یا �د �ہ ہن ھکرںی �۔ گا ا �و �ر دنچ د �نیک رقبا نی اہمت �ر �ے ےئل د �ائیم ربتکںی ےلرکآ ئےیگ �۔
�ا �و �ر دکیےنھ و �ا لو �ںوکبیھ ا �س رپ �ا عرت�ا �ض ہنرک نا اچ ہےئہک ہی اس �ر �ے
�د �وسر�ا ولہپویکین �ں ےک اع �د�ی ا �و �ر دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم رقبا نای �ںرک تے ر ہےن �ر � �وز �ےویک �ںںیہن رھکات �۔ویکنہک اگر ہچب ا �س رمعںیم اس �ر �ے ر � �وز �ے
�و �ا لو �ں ےکقلعت ںیمہک ا فوس�سہک ہی دنچ د �نیک ابتںی ںیہ تہب رُپ اہب �رومسم �ر کےھاگ وت�ٓائدن �ہںیہن رکھ ےکساگ �۔
�آ نے و �ا لا ےہرگم �و �ہ ول�گ نجوک تبحم وہ � ،نجوک رماض �ن ےسزگ �ر نے ےک
�ا سی رط�ح ضعب ےچبیقلَخ احل �ظ ےسزمک�و �ر وہ تےںیہ �۔ ںیَم ےن دکیاھ ےہ
بدع ا یےس ر � حوا نی رجت با �ت وہ ئے وہ �ں � ،ا یےس لُطف ا نوہ �ں ےن ا ٹاھ ئے بضع ول�گ ا پےن وچب �ںوک ریم�ے اپ �س الم قا �ت ےک ےئل التے ںیہوتباتتے
ہو �ںوت و �ہ بج رماض �نزگ �ر نےاتگل ےہ رھپرسح�ت ےس دکیےتھ وہ ئے ہیےتہک ہںیہک ا �سیک رمع دنپ �ر �ہ اس �ل ےہ احلانہک و �ہ دکیےنھ ںیم اس �تٓاٹھ اس �ل ہںی دنچ د �نیک ابتںیںیھت وجزگ �رںیئگ �۔ حرض�تحلصم ومعو �د ؓ رفما تے ںیہ �:
پدی �ارک ناہے ا �و �ر رماض �ِن ابم �ر�ک ںیم ایک تہب ا چاھ ومقع ےہویکنہک اضف
سا �زگا �ر وہ اج تی ےہ �۔
�رماض�ن� ،ونجو�انو�ںیک رتبتیاک ومقع
ےن‘�‘ایاما معدودات �’�’ کے �ا لاف�ظ �رماض �ن ےک ذکر ںیم رق�آ �نرکیم �
�2022ء � 09اپریل 2022
5
کیسمسقیکریقحتےک ذجبےںیہن دیپ �ا وہ تے �۔ویکنہکاگر ا ناس �ن ا �ن رہچ�و �ں
کو کیدےھ ا �و �رریقحتیک رظنےسہک ا �بٓاگای ےہ رماض �ن ںیم � ،ےلہپاہک �ں اھت
توریم�ا ہی ا یام �ن ےہہک ا ییس رظنسے دکیےنھ و �الےیک ا پین ابع � تدںییھب بس با طل وہ اجئںییگ ا �و �ر اض ئع وہ اجئںییگ �۔ویکنہک ا لہل ےک د �ر با �ر ںیماگروک ئی حاضروہتا ہے � ،ایک دفہعیھب احضروہتاہےاگرٓا �پوک ا لہل ےس تبحم ےہوت
پای �ریک رظنڈ �ا لین اچ ہےئ ا �س رپ ا �و �روکششرک نی اچ ہےئہک ا �سوک ا �و �ررقیب
کریں ا �و �ر ا �سوک اتبئںیہک ا حلدم لہلںیہمت دیھکرک تہب یہ وخشی وہ تی ےہ �۔ تم ا ٹےھ � ،فیلکتیک ےہ � ،ےلہپ اع �د �تںیہنیھت �۔ ا �بٓا ےئگ وہ ‘ �‘ بمس ا لہل یج ں’ �’ وہک ا �سوک ا �و �ر ا �سوک ایپ �ر ےک اس تھ ےنیس ےس ئاگلںی ات ہک �ٓایا �ں ون � �
�ٓا �پ ےک ذ �ر یےع ےس ا �و �رٓا �پ ےک ا خال �ص ےک ا ظاہ �ر ےک ذ �ر یےع ےس و �ہ
مہہشی ےک ےئل دخ �ا اک وہ اج ئے �۔
یہ و �ہ رط یق ےہ سج ےسٓا �پ ا پےنرھگںیم ا پےن وچب �ںیک تہبدمع �ہ
کےولعم�م ہ وہ تے ںیہ �۔ ںیماتھجمس ہو �ںہک ا یےس ےچب ر � �وز �و �ں ےک ےئل اشید تربتیرک ےتکس ںیہ �۔ بج و �ہحبص ا ھٹےت ںیہوت ا �نوک ایپ �ر ا �و �رتبحمیک رظنےس زا ئیرک یں �۔ ا �نوک اتبئںیہکمت وج ا ٹےھ وہ وتخد �ا ک �اسی اس �لیک رمعںیم ابلغ وہ �ں �۔ ا �س ےک اقم بہل ںیم ایکوبضم �ط ہچب اغ لًاب �دکیںیھ � ،ا �نیک وحصہل ا ف �
�‘ �‘یہ امریا �د رھکان اچ ہےئہکرشیتع ےن وھچ ٹی رمعےک وچب �ںوک ر � �وز �ہ پدن �ر �ہ اس �لیک رمعںیم یہ ا ٹاھ �ر �ہ اس �ل ےک رب �ا بر وہاتکسہے �۔نکیل گ ار �و �ہ کی اخطرا ٹےھ وہ ا �و �ر ا �ن ےس ہیوگتفگایکرک یںہک اتب �ؤٓا �ج امن �ز ںیم مت ےنایک � ھکرےن ےسعنمایکہےنکیل غ ولبت ےک رقیب اہنںیھچک ر � �وز �ے ھکرےنیک مری�ے ا �ن ا لاف �ظ یہوکڑکپرک ھٹیب اج ئےہک ر � �وز �ہیک ولبغتیک رمعا ٹاھ �ر �ہ کای �۔ایک ا لہل ےس ابتںیںیک �،ایک د ع ئاںیںیک ا �و �ر ا �س رط یق رپ ا �ن ےک د �ل
مقش � رضو �ررک �ا نی اچ ہےئ �۔جمےھ اہج �ں کت ای �د ےہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع سا �ل ےہوت ہن و �ہ ھجم رپظملرک �ےاگ ا �و �ر ہن دخ �ا تاع لٰی رپ ہکلب ا پین اج �ن رپ�ٓا �پ مںی نپچب یہ ےس دخ �ا اعتلٰییک تبحم ےک جیب وبضمطی ےساگ �ڑ �ے اجئںی ےگ �ا سلال �م ےن ےھجم الہپ ر � �وز �ہ رھکےنیک ا جا �ز �ت اب �ر �ہ ریت�ہ اس �لیک رمعںیم د�ی ظملرک �ےاگ �۔ ا سی رط گ �ح ارکوئیوھچ ٹی رمعکابہچ وپ �ر �ے ر � �وز �ے ہن ر کےھ عیین ڑج یں ا �نیک وبضم �ط نوہیگ �۔ ا �ن ںیم و �ہ امت �م الصیحںیت وج دخ �ایک تبحم ےگ’ �’ تیھ �۔ نکیل ضعب ویبقو�ف ھچ اس �ت اس �ل ےک وچب �ں ےس ر � �وز �ہ رکوھ �ا تے �ا �و �ر ول�گ ا س رپطنعرک یں وت و �ہ ا پین اج �ن رپظملرک یں � ہںی ا �و �رےتھجمس ںیہہکںیمہ ا �ساک وث �ا �ب وہگا �۔یہ وث �ا �باک اک �مںیہن ہکلبملظ ےہ
�(فتریسریبک ا �ز رضح�تحلصم ومعو � ؓد وس �ر�ۃ ا بلرق�ہ ز یرٓایت �)�1� 8� 5
وکںیل اکنلںییگ �۔ کے جیب ںیم وہ �ارک تی ںیہ و �ہ وشن � نوام اپکر پن
پس رماض �ن ا �س ولہپ ےساک تشاک �ر�یاک ہنیہم ےہ �۔ٓا �پ ےن وچب �ں ےک
ولبت ےک کوینہک ہیرمعنوش � نوامیک وہ تی ےہ �۔ اہ �ں یاکرمعو �ہ وہ تی ےہہک غ
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ رفما تے ںیہ �:
�د �ن رقیب وہ تے ںیہ ا �و �ر ر � �وز �ہ رف�ض وہ نے و �ا لا یہ وہتا ےہ ُا �س وقت
�’ �’ �ا پین اگیل ولسن �ںیک رت بتییکوکششرک یں �۔ ا �نوک اب �ر با �ر ہی اتبئںی کرنی ےہ ینعی ر �و�زمر�ہ ا �نوککین ابتںی اتبباترکہک ا �ن وجیب �ں ےس ڑب�ی رسسزب
رضو �ررک �و �ا نی اچ ہےئ �۔ �ا �نوک �ر � �وز �ہیکقشم �
�دلو �ں ںیم دخ �اکی تبحم ےک جیب وبنے ںیہ �۔ ا �س رط یق رپ ا �نیک ٓابای �ر�ی
کہابع �د �ت ےک ریغباہمت �ر�ی زندگی ابللک ےبینعم ا �و �ر ےبتقیقح ہکلب ابطل خونشاموکپنںیل وھپٹںی ا �و �ر رفہت رفہت و �ہ ےچب ایکرجشہ ہبیطیک وص �ر �ت ا تخای �ر
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک ا جا �ز �ت ا �و �رتنسوکاگر دکیاھ ہے �۔ ایک ا ییس زیچہے وج دخ �ا اعتلٰی ےک اہ �ںیسک امش �رمںیںیہن ٓائےیگ �۔ کر ئاجںی سجیک ڑج یںوت ز منی ںیم ویپسہت وہ تی ںیہرگماشخںیٓاسام �ن ےس
جائے وت اب �ر �ہ ریت�ہ اس �ل ےک رقیبھچکھچکقشمرک �ا نی اچ ہےئ �۔ ا �و �ر رہسا �ل �ا �س ےئل اج نو �ر �و �ںیک رط�ح ںیہی رمکرمیٹ وہ اج �ؤ ےگ �۔رگم رف�ق رص�ف باتںیرک تی ںیہ �۔
چدن ر � �وز �ے رکوھ �ا نے اچ ئہںی اہی �ں کتہک ا ٹاھ �ر �ہ اس �لیک رمعوہجائے وج یہ ےہہک اج نو �روتمرکراجن �ت اپ اج تے ںیہ مت رمنے ےک دعب زج �ا زس�ا ےک تو رماض �ن ابم �ر�کوک ر � �وز �و �ں ےک احل �ظ ےس ےسیجزگ �ا �ر نا ےہ و �ہ وت مدی �ا �ن ںیم احضر ےئک اج �ؤ گے �۔ سپ ہیوعش �ر ےہ ےسجںیمہ اگیل ولسن �ں ںیم عا �م وط �رپربس اج نےت یہ ںیہرگم ںیم ا �ن اف ئد �و �ں رپ قبہیہحفص � 3رپ مری�ے زن �دیک ر � �وز �ہیک ولبغتیک رمعہے �۔ ےھجم ےلہپ اس �ل رص�ف ایک
ُ ْ َ َ ّٰ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ّٰ ْ َ ْ َ ّٰ ُ َّ َ ّ َ ٰ ُ َ َّ َ ُ َ َّ آل محم ٍد سبحان الل ِہ وبحم ِد ٖہ سبحان الل ِہ الع ِظی ِم ،اللهم ص ِل على محم ٍد و ِ
�آ �جیک د عا �(تریا �ق ا قلول �ب � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � ،�1� 5ہحفص �)�2� 0� 8
ترجہم � :ا لہلاعتلٰی اپ�ک ےہ ا پین دمح ےک اس تھ �۔ ا لہلاعتلٰی اپ�ک ےہ � ،ڑب�یتمظع و �ا لا ےہ �۔ ا �ے ا لہل ! حمدمﷺ رپ ا �و �رٓا �پﷺ یکٓا �ل رپ ڑب�ی رمحںیت ا �و �ر ربکا �ت ان �ز �ل رفما �۔ یہرضح�ت اقد�س رم�ز �ا الغ �م ا حدمحیسم ومعو �دلعہی ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک اصم ئب ےساجن �ت اپ نےیک ا لاہ می د عا ےہ �۔ را تے ںیہ ز م پای �ر �ے اق بل دص ا حرت�ا �م ٓاقا دّیس نا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا َّ�ی�د �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع ی ف
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �موک بج یاک فدہعآ �پ دش ید امیب �ر وہ ئے ( �دعو�ٰی ےس ےلہپاک ذکر ےہ �) �۔وت وج د عا اھکس ئییئگ ا �و �ر ا لاہ مًا اتب ئییئگ ا �س ںیم د �ر �و �د اشمل اھت ا �و �ر افش �ء ےک ےئلاہک ایگ ہک ا �سوکرک �و ا �و �ر و �ہ ہی ٰ َ ُ ْ َ َ ّٰ َ َ ْ ُ ْ َ َ ّٰ الل ِہ ال ْ َع ِظ ْیم۔ اَ ّلل ُه َّم َص ّل َع ٰلى ُم َح َّم ٍد َ تاھ ہک سبحان الل ِہ و ِبحم ِد ٖہ سبحان و آل ُم َح ّم ٍد ِ ِ �(تریا �ق ا قلول �ب � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � ،�1� 5ہحفص �)�2� 0� 8 �( طخہب ہعمج � 9ونج �ر�ی �2�� 0� 0� 9ء �) مرسہل �:مریم رمحنٰ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
قرما حدمرفظ�۔ امنئدن �ہ ر � �وز نا مہ ا فللض آ �ن الئن رجمین
�2022ء � 09اپریل 2022
6
�ا لاخ مس ا یدّ �ہ الهلاعتلٰی ےکربتم�ک ا �و �ر رُپکحتم ا لاف �ظ ںیم وحب �ا لہ ام �ِہ رماض �ن
کای ےچب ر� �وز�ہ رکھ ےتکسںیہ�؟
�ا ملاب ��رک � ،ر � �وز �و �ں ےکقلعتم ضعب وھچ ٹے وھچ ٹے وس �ا �ل ا �و �ر ُا �ن ےکلح کی اببت ِشیپ دخمت ےہ �۔ رضو �ر�ی �‘ �‘ �ا سال �م ےک اینب �د�ی وج رکن ںیہ ُا �ن ےک اسمئلاک ملع وہ نا �
ما �ِہ رماض �نیکآ مد ےکاس تھاس تھیہ اہج �ںوت ایک رط�ف ا ناس نی تعیبط �ا پےن وچب �ںوک رکوھ �ا تے ا �و �ر ُا �ن ےک یلےئ ُا �و �ناک ایکولھک نا انب د یےت �۔ بج ہے �۔ ِا �س ز ما نے ںیم ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسمِ ومعو �د ہیلع ا ل ّسلا �موک اجیھب ےہ َک کا وف �ر�ی وط �ر رپ ِا �سیک ربکوت �ں � ،رمحوت �ں ا �و �ر اعس �دتو �ںیک اج نب ذبم �و �ل �ُا �ن ںیم ےسوک ئیاھک نے ےک ےئیل ر �وتا وتمہ و �ہ ُاسے د �ے د یےت اہی �ںکت �ا �و �ر ح م ا �و �ردع �ل انبرکاجیھب ےہوہنج �ں ےن ا سال �میکمیلعت رپ اینب �د ھکرےت وہ ئے ہراعم مےلاک ہلصیفرک نا اھت ا �و �رایک ا �و �ر رہےلئسماک لح اتب نا اھت ا �و �ر اتب یا �۔ سپ ِا �س
ہونا ایکیعبط ا �و �ر رطف�یلمع ےہ وہںی د � سور�ی رط�ف اسمئل رماض �نیک کہ ُا �س ےک ےئیل ِا فاط �راک وقت وہ اج تا �۔ با بتیھب رفتم�ق وس �ا لا �ت ذہن ںیم ُا برھنا ومعم �ِل اع �م ےہ �۔ ِا سینمض ںیم
�ایک وس �ا �ل وجاکرثوطب �ِر و �ا لد ین ای دیرگوتیثیح �ں ںیم امہ �ر �ے اس مےن � ،وچب �ں کی اج نب ےس ُا ٹاھ یا اج تا ےہ و �ہ ہی ےہہک مہ ر � �وز �ہسک رمعےس کرھ ےتکس ہںی �۔برحکفی یکینیک رط�ف وتجہ و رحتیک دیپ �ا وہ نا ا تناہ ئی اق بِلنیسحت
مذہبِ وہمج �ر �،بےچ بجکت وج �ا �ن ہن وہ اجئںی ُا �ن رپ ر � �وز �ہ و �اجب لاح �ظ ےس ِا �س ز ما نے ںیم ںیمہ ا پےن اسمئلاک لح ا �و �رملع ںیم اضافے ےک رضو �ر �ت ےہ �۔ �۔ �۔ںیمہ ای �د رھکان ےئآ �پ ہیلع ا ل ّسلا �میک رط�ف دکیےنھیک � الص ْب َیان کی رشتیح ںیم رضح�ت دّیس ز ین ا لاع بد ین ولی یل � ہنںیبا �ب َصوْ ُم ّ ِ ِ چاہےئہک ِا �س ز ما نے ںیم رشعی ا حاک ما �ت ےک اب �ر �ے ںیمآ �پ ہیلع ا ل ّسلا �ماک � رحت یررفما تے ںیہ �۔ �الهل اش �ہ اص ح ِ ؓب ےہ’ �’ الص ْب َیان :عون �ا �ِن اب �ب ےکتحت وج ر �و �ا یتلقنیکیئگ ےہ ُا �س حمک ای رظنیہ یہ امہ �ر �ے ےئیل ُا �سےلئسماک یہقفلح ا �و �ریفہلص � َصوْ ُم ّ ِ ِ
�ا �و �ر وحصہل ا ف � زا �ء �َامر ےہ ا �و �ر وہ یھبویک �ں ہن � ،ہیابم �ر�ک ہنیہم وت ےہ یہ سےولعم�م وہتا ےہہک وچب �ںوک وج ر � �وز �ہ رکوھ �ا یاایگ و �ہ ا حاک �ِم رماض �ن ان �ز �ل �ر � حوا نتیاک سوممِ اہب �روت رھپےسیکنکمم ےہہک امہ � تر �ے ےچب ِا �س اپ�ک امحو �ل ہونے ےس ےلہپاک و �ا قہع ےہ �۔ ا ہلِ دمیہن اعشو �ر �ا �ءاک ر � �وز �ہ رکاھرک تے ےھت �ا �و �ر ِا �س ےک کین ا ثر �ا �ت ےس ابہررہںی اہج �ں � ہ�� ج قہت وجنپ �، ی ر � � اط ف ا و �ی رحس �، � د ّ یجاس ہک وہی �د رھکےت ےھت �۔ �۔ �۔یلنک آ یا رماض �ن ےک ر � �وز �ے رف�ض وہ نے ریخا �ت زین الت �و �ت الک �ِم اپ�ک �، باجامعت امن �ز �و �ں � ،ون �ا فل ا �و �ر دصقا �ت � کے دعبیھب وچب �ںوک ر � �وز �ہ رکوھ �ا یاایگ ایںیہن �؟ ِا �س اب �ر �ہ ںیم وچنہکوک ئی دنتسم � �ُدُر �و�ِس رق�آ نہی � ،ا حا �د یثِ وبن یہؐ ا �و �روفلمظا �تاک ابقاعدگی ا �و �ر ز �و �ر و وش �ر ےس �ر �و �ا یتںیہن �۔ ِا �س ےئیل ونع �ا �ِن اب �ب ںیم رضح�ترمعؓےک وق �لاک وح �ا لہ د یاایگ با خلوص�ص اع �م ندو �ں ےک ابملاق بل ڑب �ھ ڑچ �ھرک ا تہام �مایک اج ر ہا وہ �۔ ومصول لقنایک ےہ �۔ ِا �س ر �و �ا یت ےس اظہرےہہک ًا ہے وجدیعس نبوصنم ؒ�ر ےن ابیں ہمہ آ �ج لک ام �د یتّ اک د �و �ر َد �و �ر �ہ ےہ ا �و �ر ڈیم یایک رہرط�ف صاح بۂرک �ا ؓ�م دعبوکیھب وچب �ںوک ر � �وز �ہ رکوھ �ا یارک تے ےھت اتکہنپچب یہ ےس لیاغ �ر ےہ �ِ ،ا سی ےک ز یرِ ا ثرومعمی وط �ر رپںیہکرحس�ی رٹ�امسننشیوتںیہک ا فاط �ر ن ینیکیک اع �د �ت ُا �ن ںیم دیپ �ا وہ �۔ و �رنہمک سِ� ےچب ا حاک �ِم رشیتع ےک فّلکم نرش یا �تاککیس ہنیسک رنگ ںیم رظن�و �ں ےک اس مےن ےسزگ �ر وہتا ر ہات ےہ �۔ ہنںی �۔ ِا �س اب �ر �ہ ںیم وہمج �راک یہی ذمہب ےہہک ےچب بجکت وج �ا �ن ہن وہ ت بےچ ا پین وصعممتی ا �و �ر اسح س ّ�ی� یک انب �ء رپ و ہا �ں دکاھئے اج نے و �الے جائںی ُا �ن رپ ر � �وز �ہ و �اجبںیہن �۔ ا ما �م اشفیعؒ ےن د�س � ،اب �ر �ہ اس �لیک رمعوجت یز ن مان ظرےس اتم ثر وہ ئے ریغبںیہن ر �ہ اپ تے � ،نایہ ںیم انبا لغمک سِ� وچب �ں ےک کی ےہ سج ںیم وچب �ں رپ ر � �وز �ہ و �اجب وہتا ےہنکیل و جو �ب ای دع�ِم و جو �ب �ر � �وز �ہ رھکےن رپ ر � �وز �ہاشک ئییک لکش ںیم دکاھئے اج نے و �الے رپ گ�ور �ا �میھب کا قلعت ُا �نیک احلتِتحص ےس ےہ �۔ شا مل ںیہ وج ریغَا حدم�ی ڈیم یا ےک ِا �ن ندو �ں ز یتنِ اع �م وہ تے ںیہ �۔ �( فحت ا لاب �ر�ی زج �ء فص�4ہح �2� 5� 5تا �)�2� 5� 6
�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ ؤم �رخہ � 3وج �ن �2�� 0� 1� 6ء �)
شریتع ےنوھچ ٹی رمعےک وچب �ںوک �ر � �وز �ہ رھکےن ےسعنمایکہے
چوھٹےوچب �ں ےک ر � �وز �ہ رھکےنیک رشعی امم نتع زینولبغت ےکرقیب ےکسفِومضم �ن رپ ر �وشین ڈ �ا لےت وہ ئے رضح�ت بوچ �ںوک ِا �سیکقشمرک �و �ا نے ن صمحل ومعو � ؓد ا � شرا �د رفما تے ںیہ �۔
�‘ �‘یہ َامریا �د رھکان اچ ہےئہکرشیتع ےن وھچ ٹی رمعےک وچب �ںوک ر � �وز �ہ
� ھکرےن ےسعنمایکہےنکیل ولبغت ےک رقیب ُاہنںیھچک ر � �وز �ے رھکےنیک رضو �ررک �ا نی اچ ہےئ �۔جمےھ اہج �ں کت ای �د ےہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع مقش � �ا ل ّسلا �م ےن ےھجم الہپ ر � �وز �ہ رھکےنیک ا جا �ز �ت اب �ر �ہ ای ریت�ہ اس �لیک رمعںیم د�ی
تیھ �۔نکیل ضعب ویبقو�ف ھچ � ،اس �ت اس �ل ےک وچب �ں ےس ر � �وز �ہ رکوھ �ا تے ہںی ا �و �رےتھجمس ںیہہکںیمہ ُا �ساک وث �ا �ب وہگا �۔ ہی وث �ا �باک اک �مںیہن ہکلبملظ ےہ کوینہک ہیرمعنوش � نوامیک وہ تی ےہ �۔ اہ �ں یاکرمعو �ہ وہ تی ےہہک ولبغت ےک
بوچ�ں ےک ر� �وز�ہ رھکےنیک تبسنحیحص ابلاخ�ر�ی ںیمذتکر�ہ قرطیبؒ ےک زن �دیک ہی ر �و �ا یت رغ یب ےہ �۔ ذمکو �ر �ہ ابلا ر �و �ا یت ےس وہا ےہ ُا �س وقت ُا �ن �د �ن رقیب وہ تے ںیہ ا �و �ر ر � �وز �ہ رف�ض وہ نے و �ا لا یہ ت ن بوچ �ں ےک ر � �وز �ہ رھکےنیک تبسن ینعی ِا �سیک اتئدی ںیمومعمی وط �ر رپ عمول�م وہتا ےہہک ا ناص �ر�ی وع �رتںیمک سِ� وچب �ںوک ر � �وز �ہ رکوھ �اتںی ا �و �ر رضو �ررک �و �ا نی اچ ہےئ �۔ کو �ر � �وز �ہیکقشم � حصحی ا بلاخ �ر�ییک دلج � وسم � ،اتک �ب ا ل ّص�و �م؍ اب �ب َصوْ ُم ّ ِ الص ْب َی ِ ان �( بوچ �ں اک �ُا �ن ےک ر � �وز �ے رپ ُاہنںیڑگ یو �ں ےس الہب یارک تیںیھترگم ُا �ناک ہیلمعتّجح ؓ با �ر �ہ ریت�ہ اس �ل ےک رقیب ان غبرییسک ربخےک �ر � �وز �ہ �) ےک تحتونع �ا �ِن اب �ب ںیم رضح�ترمعاف �ر �و �ق ےک وق �ل ا �و �رنلقیکیئگ ہنںی �۔ ِا �س ےئیل ا ما �م اخب �ر�یؒ ےنونع �ا �ِن اب �ب َصوْ ُم ّ ِ الص ْب َی ِ جس ر �و �ا یتوک ض ومو �ِع ثحب انب یا اج تا ےہ � ،اق �رئنییک دچلیپسیک رغ�ض ےس طمقل رکاھ ےہ �۔ ا بِن زخ یہمؒ وغری�ہ ےن �ُرَز یہنؓ ےس وج حنآرض�تیلص الهلہیلع و ہپےل ِا �نوک ابلرتتبی د �ر �جایک اج تا ےہ �۔ رھپ ِا �ن ر �و �ا یا �ت ےکقلعتم رضح�ت سملیک اخ �دمہںیھت � ،ر �و �ا یتلقنیک ےہہک اعشو �ر �ہ ںیم حنآرض ؐ�ت د �و �د �ھ ےتیپ
یسدّ ز ین ا لاع بد ین ولی الهل اش �ہ اص ح ِ ؓب � یک رحت یرفرمو �د �ہ رشتیح وک اتکہ عموص�م وچب �ں ےک ہنم ںیم ا پان اعل �ِب دہن ڈ �ا لےت ا �و �رُا �نیک ام �ؤ �ں ےسرفما تے با �ا تعاب �ِر ایس �ق و ابس �ق ِا �س انت ظر ںیم ہلضفبٖ اعتلٰییفشتنکمم وہ ےکس �۔
کم تخب �! امہ �ر �ےوت ےچبیھب ر � �وز �ہ د �ا �ر ںیہ
�‘ �‘ حرض�ترمعؓےن رماض �ن ںیم یاکصخش ےس وجرش�ا �ب ےک ہشن ںیم اھت
کاہ �،مک تخب �! امہ �ر �ےوت ےچبیھب ر � �وز �ہ د �ا �ر ںیہ ا �و �ر ُاسے ڑب�ی زس�ا �ء �دی �۔ ہم ِا �س ےک دعب اعشو �ر �ہاک ر � �وز �ہ رھکےت ا �و �ر ا پےن وچب �ںوک رکوھ �ا تے َُّ بنت ُم ّ عو ذؓ ےس رم�و�ی ےہکہیبنیلص الهلہیلع وملس ےن حرض�ت ر بیع ِ ِ
عا شو �ر �ہیکحبصوک ا ناص �ریک ویتسب �ں ںیمالہکاجیھب وجآ �جحبص ر � �وز �ہ د �ا �رںیہنوت و �ہ
�ا پان ابقی د �ن (غبریاھک ئے �) وپ �ر �ارک �ے ا �و �رسج ےنحبص ر � �وز �ہ رکاھ وہ اچ ہےئ
کہ ر �ا �ت کت ِاہنںی د �و �د �ھ ہن الپ یا اج ئے �۔رقطیبؒ ےک زن �دیک ہی ر �و �ا یت غریب ےہ �۔ ِا �س اب �ب ںیم ِا �سمسقیکزمک�و �ر ر �و �ا یوت �ںیک رط�ف ا شا �ر �ہرک نا قموص �د ےہ �۔ ِا �ن ر �و �ا یوت �ں ےسمک ا �زمک ہیولعم�م وہتا ےہہکرع بو �ں ںیم اعشو �ر �ہ کی اپ بدن�ی ا �و �ر ِا �س د �ن ر � �وز �ہیکتمظع اپ ئی اج تییھتیّتحہک د �و �د �ھ ےتیپ وچب �ں
کویھب و �ہ ِا �س ںیم رشیک رھکےت ےھت � �۔’ �’ وم � ،ہحفص �)�2� 3� 7� -�2� 3� 6 �(حصحی ا بلاخ �ر�ی دلجس �
سمہلئاک یہقفلح ا �و �رہلصیف
کھچھچکقشمرک �ا نی اچ ہےئ
حرض�تحیسمِ ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا ل ّسلا �میک ا جا �ز �ت ا �و �رتّنسوکاگر دکیاھ
جائےوت اب �ر �ہ �،ریت�ہ اس �ل ےک رقیبھچکھچکقشمرک �ا نی اچ ہےئ �۔ ا �و �ر رہسا �ل چدن ر � �وز �ے رکوھ �ا نے اچ ئہںی اہی �ں کتہک ا ٹاھ �ر �ہ اس �لیک رمعوہجائے جوریم�ے زن �دیک ر � �وز �ہیک ولبغتیک رمعہے �۔ ےھجم ےلہپ اس �ل رص�ف ایک �ر � �وز �ہ رھکےنیک ا جا �ز �ترضح�تحیسم ِموعو �دلعہی ا ل ّسلا �م ےن د�ییھت �۔ ِا �س رمع
مںی وتصر�ف وش �ق وہتا ہے �۔ ِا �س وش �قیک وجہ ےس ےچب ز یا �د �ہ ر � �وز �ے �رھکان اچ ہےتںیہرگمیہ ام �ں اب �پاک اک �م ےہہکُاہنںی رک �وںی �۔ رھپایکرمع�ا ییس رجٔا �ت د لائںیہک و �ہھچک ر � �وز �ے ہوتی ےہہک ِا �س ںیم اچ ہےئہک وچب �ںوک � ضرو �ر ھک�رںی �۔ ا �و �ر اس تھ یہ ہییھب دکیےتھ رہںیہک و �ہ ز یا �د �ہ ہن ھکرںی �۔ ا �و �ر �
کیسیھب وس �ا �ل ای ہلئسم ےکلح ےک ےئیل ںیمہاہک �ں ےس دم �د ینیل اچ ہےئ�؟ �دکیےنھ و �ا لو �ںوکبیھ ِا �س رپ �ا عرت�ا �ض ہنرک نا اچ ہےئہک ہی اس �ر �ے ر � �وز �ے
کہ و �ہ ر � �وز �ہ ر کےھ �۔ و �ہےتہک ےھت مہ ِا �س ےک دعب اعشو �ر �ہاک ر � �وز �ہ رھکےت ا �و �ر �ِا �س اب �ر �ہ ںیم اصولی نہرام ئی امہ �ر �ے ایپ �ر �ےآقا دّیس نا رضح�ت ۃفیلخ مل احیسِ کوی �ںںیہن رھکات �۔ویکنہک اگر ہچب ِا �س رمعںیم اس �ر �ے ر � �وز �ے ر کےھ اگ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org تو�ٓائدن �ہ ںیہن رکھ ےکس اگ �۔
جاہ �ں رشیتع ر �وکیت ےہ و ہا �ں ُر�ک اج نا اچ ہےئ
ِا سی رط�ح ضعب ےچبیقلَخ احل �ظ ےسزمک�و �ر وہ تے ںیہ �۔ ںیَم ےن دکیاھ
ہےضعب ول�گ ا پےنوچب �ںوکریم�ے اپ �س الم قا �ت ےک ےئیل التےںیہوتباتتے
ہمہنی اھت ایپ �سیگل وہ ئییھت �،وضح �ر ؑکوولعم�م وہایگ ہکضعبوھچ ٹے وچب �ںاک بضع ا یےس ںیہ نجاک ز مانہ دنپ �ر �ہ ای ا ٹاھ �ر �ہ اس �لیک رمعےس رش�و �ع وہتا ےہ �۔ ت� �ر � �وز �ہ ےہوتوضح ؑ�ر ےن رفما یا ِا �ناک ر � �وز �ہ ُ� ڑ� �و �ا د �و � ،وچب �ںاک ر � �وز �ہںیہن ت وہا �۔ مری�ےزن �دیک ر � �وز �و �ںاک مکح دنپ �ر �ہ ےس ا ٹاھ �ر �ہ اس �لیککتیک رمعےک ےچب
�ِا �سمکح رپمہ ےنرہنےسوخ �ب اپ نی یپرک ایپ �س اھجب ئی ا �و �روضح �رؑسے رختص پر اعئد وہتا ےہ ا �و �ر یہی ولبغتیک ّدح ےہ �۔ریم�ے زن �دیک ِا �س ےس ےلہپ
ے’ �’ ہورکقا �د یا �ن و �اپس ےلچآ ئ �
ہںیہک ِا �سیک رمع دنپ �ر �ہ اس �ل ےہ احلانہک و �ہ دکیےنھ ںیم اس �ت �ٓ،اٹھاس �ل کےولعم�م وہ تےںیہ �۔ ںیَماتھجمس ہو �ںہک ا یےس ےچب ر � �وز �ہ ےک ےئیل اشیداکسی سا �لیک رمعںیم ابلغ وہ �ں �۔ ِا �س ےک اقم بہل ںیم ایکوبضم �ط ہچب اغ ل ً�ب�ا پدن �ر �ہ
نکیل ار �و �ہ ریم�ے ِا �ن سا �لیک رمعںیم یہ ا ٹاھ �ر �ہ اس �ل ےک رب �ا بر وہاتکسہے �۔ گ ولبتیک رمعا ٹاھ �ر �ہ اس �ل ےہوت ہن �ا لاف �ظ یہوکڑکپرک ھٹیب اج ئےہک ر � �وز �ہیک غ �و �ہ ھجم رپظملرک �ےاگ ا �و �ر ہن دخ �ا تاع لٰی رپ ہکلب ا پین اج �ن رپ�ٓا �پملظرک �ےاگ �۔ �ح ارکوئیوھچ ٹی رمعکابہچ وپ �ر �ے ر � �وز �ے ہن ر کےھ ا �و �ر ول�گ ا ِ �س �ِا سی رط گ پرطنعرک یںوت و �ہ ا پین اج �ن رپظملرک یں ےگ �۔ رضو �ر �ت وہ تی ےہ اہج �ں برہحا �ل ِا �ن ابتو �ں ںیم تہب ا تحای �طیک � شریتع ر �وکیت ےہ و ہا �ں ُر�ک اج نا اچ ہےئ ا �و �ر اہج �ںمکح د ییت ےہ و ہا �ںلمعرک نا ںیہ’ �’ چاہےئمرگاملسم �ن ِا �س وقت ا عدت �ا �لوک رت�کرک ےھٹیب � �(فتریسریبک ا �ز رضح�تحلصم ومعو � ؓد دلج د �و�مہحفص � 8� 5س�3و �ر�ۃ ا بلرق�ہ ز یرِٓایت �)�1� 8� 5
�2022ء � 09اپریل 2022
7
�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ ؤم �رخہ �8؍ �اپریل �2�� 0� 1� 1ء �)
�ر � �وز �ہ ےک ےئیل نپچب
بوچ �ں ےس ر � �وز �ہ رکوھ �ا نا ُا �نیکتحص رپ رُب �ا ا ثر ڈ �ا لات ےہ سج ںیم و �ہ اطقت �ا �و �رّوق �ت احصلرک رہے وہ تے ںیہ �۔ سپ سج ز مانہ ںیمہک و �ہ اطقت ا �و �ر قّو �ت ےک �ذخری�ہوکعمجرک رہے وہ تےںیہ ُا �س وقت ُا �نیک اطقتوک د با نا ا �و �ر
عوممً�ا مک رمع وچب �ں ےس ر � �وز �ہ رکوھ �ا نےاک ایک وج �ا �ز ہییھب شیپایک بڑ ھےن ہن د یان ُا �ن ےک ےئیل تخسرضمےہ �۔ �۔ �۔پس سج ز مانہ ںیم ہچب اطقت
جاتا ےہہک بج امن �زرف�ض ےہوت رھپر � �وز �ہویک �ںںیہن رکاھ اج اتکس �،رضح�ت پدی �ارک ر ہا وہ ُا �سوک ر � �وز �ہ ہن رکوھ �ا نا اچ ہےئ ات وتقہکی ُا �سیک رمع دنپ �ر �ہ اس �ل وہا �۔وت ہنرص�ف صمحل ومعو � ؓد ِا �س عُ��ذ �راک �ا تناہ ئی فیطل ا ند �ا �ز ںیم ر فعرک تے وہ ئے ا � شرا �د کی ہن وہ اج ئےویکنہک ِا �س ےس ےلہپ ہچب رپ ر � �وز �ہ رف�ضںیہن ت
را تے ںیہ �۔ ف م
یہہک ِا سی رمعںیم وچب �ں ےس ر � �وز �ے ہن رکوھ �ائںی ہکلب شوکشرک نی اچ ہےئہک
�‘ �‘ �ر � �وز �ہاک نپچب ا �و �ر ےہ ا �و �ر امن �ز ےک ےئیل ا �و �ر �۔ �۔ �۔ امن �ز ےک ےئیل وت �و �ہ ر � �وز �ہ ہن رھکںیویکنہک وچب �ںوک وخ �د یھب وش �ق وہتا ےہہک ر � �وز �ہ ھکرںی �۔ �د�س �،ایگ �ر �ہ اس �ل ےس یہ نپچبمتخ وہ اج تا ےہنکیل ر � �وز �ہ ےک ےئیل نپچب ُا �س ّ
وہا ےہ بجکت ہچب وپ �ر�ی وپ �ر�ی اطقت احصلںیہنرک اتیل �۔ ِا �س �وقتکت ت وہا ےہ وج دنپ �ر �ہ ےس سیب اس �لاک �وجہ ےسفلتخم وچب �ں ےک ہینپچب فلتخم ت وھتڑ �ے ر � �وز �ے رہاس �ل وھتڑ �ے � ہوتا ےہ �۔ اہ �ںاگرنپچبیک رمعںیم ےچب � �رھکںیوت ا چاھ ےہ �ِ ،ا �س رط�ح ِاہنںی اع �د �ت وہ اج ئےیگ �۔رگم تہبوھچ ٹی رمع
کس رمعےس ر � �وز �ہ رھکےنیک اع �د �ت ڈ �ا لین اچ ہےئ�؟
با �ر �ہ اس �ل ےسمک رمعےک ےچب ےس ر � �وز �ہ رکوھ �ا نا وتریم�ے زن �دیک رج�م
ہے ا �و �ر اب �ر �ہ اس �ل ےس دنپ �ر �ہ اس �لیک رمعےک ےچبوکاگروک ئی ر � �وز �ہ رکوھ �ا تا ہے وتیطلغرکتا ےہ �۔ دنپ �ر �ہ اس �لیک رمعےس ر � �وز �ہ رھکےنیک اع �د �ت ڈ �ا لین چاہےئ ا �و �ر ا ٹاھ �ر �ہ اس �لیک رمعںیم ر � �وز �ے رف�ضےنھجمس اچ ئہںی �۔ ےھجم ای �د ےہ
مںی ِا �س رط�حیھب ر � �وز �ہںیہن رکوھ �ا نا اچ ہےئ � ،ہیرشیتع رپلمعرک �ا نا ںیہن ہکلب وہا اھترگمرضح�تحیسمِ جب مہ وھچ ٹے ےھتںیمہ یھب ر � �وز �ہ رھکےناک وش �ق ت � کم رمع�ی ںیم ٓا �پ ؑ ر � �وز �ہ رکوھ �ا نا بہچوک امیب �ررک ےک ہشیمہ ےک ےئیل انقابل انب نا ےہ �۔ ہیطلغ ایخ �ل الیھپ � ہ ؤ� �ا ےہہک موعو �د ہیلع ا ل ّسلا �مںیمہ ر � �وز �ہںیہن رھکےن د یےت ےھت ا �و �ر اجب ئے ِا �س ےکہک بہچاک ر � �وز �ہ ام �ں � ،اب �پوک مِل اج تا ےہ � ،احلانہک ا یےس ےچب ےس ر � �وز �ہ رکوھ �ا نا سپدنںیہنرک تے ےھت مہںی ر � �وز �ہ رھکےن ےکقلعتمیسکمسقیکرحتیکرک نا دنسپرک یں ہشیمہ مہ رپ جوزمک�و �ر وہ ا �و �ر ا پین امسج نیتحص ےک احل �ظ ےس ا سوت �ا �ر ہن وہ اکچ وہ � ،وث �ا �ب زبا �د�ی یسدّنا رضح�ت اقد�سحیسمِ ومعو �دلعہی ا ل ّصل�وٰ �ۃ و �ا ل ّسلا �میک ڑب�ی اص ح � �ر � �وز �ہاک رعب ڈ �ا لےت ےھت �۔تو وچب �ںیکتحصوک اق ئم رھکےن ا �و �ر ُا �نیک ّوق �ت ہنںی ہکلبانگ �ہاک ا �رتاک �برک نا ےہ �۔ حرض�ت ون �ا �ب ابم �رکہمگیب اص حہب ؓ ایب �ن رفما تی ںیہ �۔ ب ھڑا نے ےک ےئیل ر � �وز �ہ رھکےن ےس ُاہنںی ر�وکان اچ ہےئ �۔ ِا �س ےک دعب بج �‘ �‘قلبِ ولبغتمک رمع�ی ںیم ٓا �پ ؑ ر � �وز �ہ رکوھ �ا نا دنسپںیہنرک تے
تےھ �۔ سب ایکٓا �د �ھ رکھ ایل اکفی ےہ �۔رضح�ت ا ماّ �ں اج �ن ےن ریم�ا الہپ ر � �وز �ہ
بوچ �ںوک دتب �ریج ر � �وز �ہاک اع �د�ی انب یا اج ئے
�ُا �ناک و �ہ ز مانہآ اج ئے بج و �ہ ا پین ّوق �توک چنہپ اجئںی وج دنپ �ر �ہ اس �لیک
پرھآ ؓ�پ وچب �ںوک دتب �ریج ر � �وز �ہاک اع �د�ی انب نےیک رط�فوتمجہرک تے عرماک ز مانہ ےہوت رھپُا �ن ےس ر � �وز �ے رکوھ �ا ئے اجئںی ا �و �ر و �ہیھبآ سہیگت
�رکوھ �ا یا وت ڑب�ی دعو �ِت ِا فاط �ر د�ییھت �۔عیین وج وخ � تانیِ امج عتںیھت بسوک ہوئے ا � شرا �د رفما تے ںیہ �۔
کے اس تھ �۔ ےلہپ اس �ل ےنتج ھکرںی � ،د �وسر�ے اس �ل ِا �س ےسھچک ز یا �د �ہ ا �و �ر
اہ �ں بج ہچبیک � بال یا اھت �۔ �ِا �س رماض �ن ےک دعب د �وسر�ے ای رسیت�ے رماض �ن ںیم ںیَم ےن رضو �ر�ی توقںی وشن � نوام اپ چیک وہ �ںوت رہاس �لھچک ہن یترس�ے اس �ل ُا �س ےس ز یا �د �ہ رکوھ �ا ئے ئاجںی �۔ ِا �س رط�ح دتب �ریج ُا �س ے’ �’ �ر � �وز �ہ رکھ ایل ا �و �رحرض�تحیسمِ ومعو �د ہیلع ا ل ّسلا �موک اتب یاکہٓا �ج ریم�ا ر � �وز �ہ رھپ کھچ ر � �وز �ے رکوھ �ا نے اچ ئہںی اتکہ اع �د �ت وہجائے ًالثم ےلہپ لہپ ایک �وقت ُا �نوک ر � �وز �ہاک اع �د�ی انب یا اج ئ � ہے �۔ٓا �پرجح�ہ ںیمرشتیف رھکےت ےھت � ،پا �س ا سوٹ �ل رپ د �و اپ �ن ےگل ر کےھ �د �ن ر � �وز �ہ رکوھ �ا یا رھپد �و �،نیتوھچ�ڑ د ئےی �۔ رھپد � سور�ی دفہع رکوھ �ا یا � ،ایک ؑ تےھ � ،اغ ل�ب�ا رضح�ت ا ماّ �ں اج ؓ�ن انبرک رکھیئگ وہ �ںیگ �۔�ٓا �پ ےن ایک اپ �ن چڑھ�و �ا �ِد یا �۔ریم�ے زن �دیکضعب ےچبوت دنپ �ر �ہ اس �لیک رمعںیم ِا �س ّدحوکچنہپ ً �ُا ٹاھکر ےھجم د یا ہک ول ہی اپ �ناھک لو �۔تمزمک�و �ر ہو �� ،ابیھ ر � �وز �ہںیہن رھکان �۔وت�ڑ جاتے ںیہہک ر � �وز �ہ ُا �ن ےک ےئیل رف�ض وہجاتا ےہ �۔ضعب وسلہ � ،رتس�ہ � ،ا ٹاھ �ر �ہ �،
�( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ ؤم �رخہ �3؍ اپریل ��1� 9� 2� 5ء وحب �ا لہابطخ �ِتومحم �د دلج � 9ہحفص �)�8� 9� -�8� 8
بوچ�ں ےک دلو�ں ںیم دخ�ایک تّبحماک جیب وبنےاک ہنیہم
�رماض �ن ا ملاب �ر�ک ےک ا ّ�ی�ا �م ںیمویکنہک امحو �ل اس �زگا �ر وہتا ےہ ا �و �ر ِا �س
�ڈ �الو ر � �وز �ہ �۔َمںی ےن اپ �ن وتاھکلایمرگ ٓا �پ ےساہککہ اص لہح ( عیین امم نی �ُا نسی ا �و �ر ّدحسیب اس �ل کت ِا �س احلتوک ےتچنہپ ںیہ �ُ ،ا �س وقت ر � �وز �ہ رھکان ؑ کے تحت ر � حوا نی رت بتی ےک ذ �ر �ا ئعیھب ہیقبونیہم �ں ےس ڑب �ھرکمہبرسیمآ تے ضرو �ر�ی ےہ �۔ سپ ای �د رکوھ ر � �وز �ہ رف�ض وہ نےیک احلت ںیم الب �وجہ ر � �وز �ہ � رتحمہ �) نے یھب رکاھ ےہ �ُ ،ا �ناک جا �ن حرمومہ وھچ ٹے اممو �ں اج �نیک ا لہہی م ہںی ذٰہل �ا ِا �سنمض ںیم امہ �ر �ے وچب �ںیک دمع �ہ رت بتی ےکہلسلس ںیم رضح�ت ت� را یا �! الب �ٔو ُا �سوک ابیھ � ،ںیَم الُب الئی �۔ �و �ہٓائںیوت ُا �نوکیھب نہ رھکان ا پےن ا یام �نوک اض ئعرک نا ےہ � �۔‘ �‘ بیھ ُ� ڑ� �و �ا �د یں �۔ف م ریپا ئے ںیم ر �وشین ڈ �الی ےہ �۔ لخۃفی مل احیسِ ا لرّ �ا بعؒ ےن ِا �س � �( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ ؤم �رخہ �2� 6؍ ام �ر �چ � 1� 9� 2� 6ء وحب �ا لہابطخ �تومحم �د دلج � 1� 0ہحفص �)�1� 1� 9 را یا �! ول ہیاھک لو �،اہمت �ر �ا ر � �وز �ہںیہن ےہ �۔ریم�ی رمع �د �وسر�ا اپ �ن ُا ٹاھکر د یا ا �و �رف م �‘ �‘یہ و �ہ رط یق ےہ سج ےسٓا �پ ا پےنرھگںیم ا پےن وچب �ںیک تہبدمع �ہ �د�س ّ سا �لیک وہگی اغ ل ً�ب�ا � �۔’ �’ ےس �ں وچب لبق ےس غت ولب حّد تربتیرک ےتکس ںیہ �۔ بج و �ہحبص ُا ھٹےت ںیہوت ُا �نوک ایپ �ر ا �و �رتّبحمیک رظنےس �(ترحیر �ا �ِت ابم �رکہؓ وحب �ا لہ ہقف املحیس ہحفص � 2� 1� 4اب �ب ر � �وز �ہ ا �و �ر رماض �ن �)
بوچ �ںاک ر � �وز �ہںیہن وہتا
حوض �ِر ا نو �ر ا یدّ �ہ الهلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ر �و �ا یا �ِتاحصبہرضح�تحیسم ومعو � ؑد
ر � �وز �ہ رکوھ �ا نا تحص رپ رُب �ا َا ثر ڈ �ا لات ےہ
حرض�تحلصم ومعو � ؓد ِا �س وح �ا لہ ےس ا � شرا �د رفما تے ںیہ �۔
زا ئیرک یں �۔ ُا �نوک اتبئںیہکمت وج ُا ٹےھ وہوتخد �ا �دکیںیھ �ُ ،ا �نیک وحصہل ا ف � کی اخطرُا ٹےھ وہَا �و �رُا �ن ےس ہیوگتفگایکرک یںہک اتب �ؤٓا �ج امن �ز ںیممت ےنایک
�‘ �‘پرھیئک ںیہ وج وھچ ٹے وچب �ں ےس یھب ر � �وز �ہ رکوھ �ا تے ںیہ احلانہک کای �۔ایک ا لہل ےس ابتںیںیک �،ایک د عائںیںیک ا �و �ر ِا �س رط یق رپ ُا �ن ےک د �ل
کا ا یام �ن ا ف � رو�زذتکر �ہرک تے وہ ئے رضح�تدمحم يحیٰ اص ح ِ ب � ؓ ولدوملو�ی ا نو �ا �ر ہرایک رف�ض ا �و �رمکح ےک ےئیل الگ الگ ّدح یں ا �و �ر الگ الگ وقت وہتا مںی نپچب یہ ےس دخ �ا اعتلٰییک تّبحم ےک جیب وبضمطی ےساگ �ڑ �ے ئاجںی ےگ سحنی اص حب اسکن اش �ہآ با �دعلض رہ�د �و ئییک اببت ایب �ن رفما تے ںیہ �۔ ہے �۔ریم�ے زن �دیکضعب ا حاک �ماک ز مانہ اچ �راس �لیک رمعےس رش�و �ع وہ اج تا عیین ڑج یں ُا �نیک وبضم �ط نوہیگ �۔ ُا �ن ںیم و �ہامت �م الصیحںیت وجدخ �ایک تّبحم ےک � �‘ �‘یہےتہک ںیہ ایک رمتہب مہوضح ؑ�ر ےک رمہ�ا �ہ رہنکت ےئگ �۔ رماض �ناک ہے ا �و �رضعب ا یےس ںیہ نجاک ز مانہاس �ت اس �ل ےس اب �ر �ہ اس �ل کت ےہ ا �و �ر بجی ںیم � ہ ؤ� �ارک تی ںیہ و �ہ وشن �ونام اپکروکپنںیل اکنلںییگ �۔پس رماض �ن ےکہنیہم
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء � 09اپریل 2022
8
کر ا ٰلیہیک اع �د �ت ڑپ اج ئے � ،سجیک ز با �ن رَت وہ الهلیک تّبحم زا ئی ےک وط �ر رپ شوکشیک اج تییھتہک وج ےچب ابلغ وہ ےکچ ںیہ ینعی کو ایکہنیہم ذ ِ وہل ا ف � مںی ہی ِا �س ولہپ ےساک تشاک �ر�یاک ہنیہم ےہ �ٓ،ا �پ ےن وچب �ں ےک دلو �ں ںیم ح ص خد �اکی تّبحم ےک جیب وبنے ںیہ �۔ ِا �س رط یق رپ ُا �نیکٓابای �ر�یرک نی ےہ ینعی با �ر �ہ � ،ریت�ہ � ،وچ �د �ہ اس �لیک رمعںیم د �اخل وہ اجئںی و �ہوکششرک یںہک ز یا �د �ہ �ا �و �ر ایپ �ر ےس � ،سجاک د �لرھب�ا وہ َالهل ےک ذکر ےس � ،ایکہنیہم ےک دعب ُا �س
�ر �و�زمر�ہ ُا �نوک کین ابتںی اتبباترکہک ُا �ن وجیب �ں ےس ڑب�ی رسسزبوخنشاموکپنںیل سے ز یا �د �ہ رماض �ن ےک ر � �وز �ے رھکںی ا �و �ر بج و �ہ ہتخپرمعںیم ےتچنہپ ےھت سے ہیوتقع رھکان ہک و �ہ و �اپس ا پین رپ �ا نیدنگ�ی اع �دتو �ںیک رط�ف لَ�و �ٹ
وتع ےہ �۔گ ار لَ�و ٹات ےہوت و �ہ رھپو �ہ پوھٹںی ا �و �ر رفہت رفہت و �ہ ےچب ایکہملکٔہبّیطیک وص �ر �ت ا تخای �ررکاجئںیسجیک عیین ا ٹاھ �ر �ہ �ُ ،ا نسی اس �لیک رمعںیموت رھپوت ال �زمً�ا وپ �ر �ے ےک وپ �ر �ے رماض �ن جائے اگ ہی یاک ابللک وغل ا �و �ر ےبینعم ق ںیہ’ �’ ویپہت وہ تی ںیہرگماشخںیٓاسام �ن ےس ابتںیرک تی � جڑیںوت ز منی ںیم س
�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ ؤم �رخہ �1� 7؍ جون �ر�ی ��1� 9� 9� 7ء )
چبنپ ےس ر � �وز �ہیک اع �د �ت ہن ڈ �الی اج ئے �ہم ت تو غ ولبت ںیم ا ّی�� ابقیںیہن رہیت
وصخص�ا میسقت ےک دعب �ر � �وز �ہوکاھجمس یہںیہن �ُ ،ا �س ےن �ر � �وز �ہ ےس اف ئد �ہ یہںیہن ُا ٹاھ یا �۔ ہیوت ا یاس کے ر � �وز �ے رکاھرک تے ےھت �ِ ،ا �س ولہپ ےس فرہت فرہت ً َمںی ےن دکیاھ ےہہکزمک�و �ر�یآ ئی ےہ �۔
رضو �ر�ی ا �و �ردیفم اب �ت لسبہلس رماض �ن اق �د یا �ن ںیم ر �ا ئج تہب یہ �
ہی ےہ اسیج یاکہنیہمیسکوک چایھ ذغ �االھک ئی اج ئے ا �و �ر و �ہ ا تناظ �ررک ر ہا وہہک
ہمہنیمتخ وہوت ںیَم رھپد �و با �ر �ہدنگاھک نا رش�و �عرک د �و �ں ا �و �رہنیہممتخ وہ تے یہ
د � سور�ی اب �ت رماض �ن ےک ر � �وز �و �ں ےک ہلسلس ںیم ےہ وج اق �د یا �ن کےہہک تہب ا چاھ �،رکش ےہ ا �ب ومقعآ ایگ اچیھ ذغ �ائںی اجئںی مّنہج ںیم ا �ب
رضو �ر�ی ا �و �ردیفمیھت سجوک ںیَم ےن کیداھ َمںیدنگگی رش�و �عرکتا وہ �ں �۔ مںی ر �ا ئج دکییھ ا �و �ر و �ہ تہب یہ �
ما �ؤ �ں ےک ومعمی ر �ّویہ زین نپچب ےس یہ وچب �ںوک ر � �وز �ہ ےک آ �د �ا �ب ہےہک دعب ںیم تہبرھگ�و �ں ںیم رت�کرک د یا ایگ و �ہ ہییھتہک ر � �وز �ہ رش�و �ع کساھنے ےکنمض ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لرّ �ا بعؒ ا � شرا �د رفما تے ںیہ �۔ ہونے ےس ےلہپ وچب �ںوک ُا �س وقتںیہن ُا ٹاھ تے ےھتہکرص�فاھک نےاک وقت
�ر � �وز �ہ وت ابقی ایگ �ر �ہونیہم �ںیک یھب امض نت د یےن ےک ےئیل آ تا ےہ وت ر � �وز �ہوت ابقیایگ �ر �ہونیہم �ںیکیھب امض نت د یےن ےک ےئیلآ تا ےہ �،
�‘ �‘عوممً�ا ہی کیداھ ایگ ےہہک امئںی ا پےن وچب �ں رپ ہی رحمرک تی ںیہہک ِا �ن �ر �ہ اج ئے ہکلب ال �ز مًا اتین د یر ےلہپ ُا ٹاھ تے ےھتہکمک ےسمک د �و اچ �ر ون �ا فل ہچب با قی ایگ �ر �ہونیہم �ں ےک یھب آ �د �ا �باھکس نے ےک ےئیل آ تا ےہنکیل ِا �س ہنیہم کی ابیھ رمعںیہنآ ئی ِا �س ےئیل ر � �وز �ہ ہن رھکےن د یا اج ئے ا �و �رضعب دفہع ےچبہکلب پڑ �ھ ےل ا �و �ر امئںیاھک نا ںیہن د ییتںیھت وچب �ںوک بجکت و �ہ ےلہپلفن ےس مںی آ �د �ا �باھکس ئے اجئںی وت ابقی ایگ �ر �ہ ےنیہم ُا �ن آ �د �ا �باک ا ثر ڑپ �ے ہن �۔
�ز یا �د �ہ وش �ق دکاھتے ںیہ ا �و �ر امئںی ز بر �دسیت ر �وکیت ںیہ �۔ ہی د �رست ےہہک فا �ر �غ ہن وہ ئاجںی �۔سب ےس ےلہپ ُا ٹھ ےک وضورک �و �ا تیںیھت ا �و �ر رھپو �ہ امن �ِز �اگررص�ف وھب�کاک ان �م ر � �وز �ہ ےہ وت رھپوت ا ناس �ن ر � �وز �ہیکاکرثویکین �ں ےس بوچ �ں رپ ر � �وز �ے رف�ضںیہنرگمنپچب ےس یہ بج امن �ز یں رش�و �عرک تے ںیہ ڑپا تیںیھت ات ہک ُا �نوک ہتپ ےگلہک ا صل ر � �وز �ہاک دصقم ر � حوا نتی مرح�و�م ر �ہ اج ئے اگ � ،اکرثوف �ا ئد ےس رحم�و�م ر �ہ اج ئے اگ �۔ نو �ا فل ھ ت بےچاگر ُا �نوک ر � �وز �ہ ےکآ �د �ا �ب ہن اتب ئے ئاجںی �ُ ،ا �نوک ر � �وز �ہ ےکومن نے � ہ حا صلرک نا ےہ �۔ � � ج نے اھک �ہ و رھپ یں رک �ت و � الت یک یم رک �ن ٓا رق� �، ںی ڑپ ھ � د ّ �ا پےنرھگ�و �ںوک�آ �د �ا �بیک رٹکیف یا �ں انب د �و ت وھتڑ�ی وت وھتڑ�ی � نہ د یےئ اجئںی ینعی ُا �نوک ر � �وز �ہیک اع �د �ت ہن ڈ �الی اج ئے � � ہ � ِال ام اشٓ �ء ا لل�ہ� جّ�د اک وقتاھک نے ےک وقت پہیھب ٓائںی �۔ ا �و �ر اکرثا �وقا �ت ّ ا ِا �س ےئیل ا پےنرھگ�و �ںوک ہیقب د �ن ےنتجیھب ابقی ںیہ ُا �نوکآ �د �ا �بیک ت یت’ �’ �ُا �ن ےک ا ند �ر بج و �ہ ابلغ وہ تے ںیہوت رھپر � �وز �ہیک ا �ہم ّ�ی� ابقیںیہن رہ � د�س دنپ �ر �ہ ٹنم ںیم ڑب�ی زیت�ی ےس سے تہب ز یا �د �ہ وہتا تاھ �۔اھک ناتوٓاخر�ی ّ یفرٹکیا �ں انب د �و �۔ ا سالمی آ �د �ا �ب � ،ا سالمی ا خال �ق � ،وج وجزمک�و �ر یا �ں اع �م ت � چبنپ ےس یہ امئںیرھگ�و �ں ںیم رت بتی د ییتںیھت بےچکاھ ےک فا �ر �غ وہ اج تے ےھت ا �و �ر � ہ �جّ�د ےک ےئیل ُا �نوکٓا �د �ھہٹنھگ � ،وپ �ن حا لا �ت ںیم وچب �ں ںیم اپ ئی اج تی ںیہ ُا �نوک ُد �و �ررک نےیک رط�فوتمجہ وہ ا �و �ر رضو �راّیہمرک د یا اج تا اھت �۔ ا �ب نجرھگ�و �ں ںیم وچب �ںوک ر � �وز �ہ رھکےن مز ید�آ ؒ�پ اق �د یا �ن ےک کاپزی�ہ ر � حوا نی امحو �لاک ہشقنےتچنیھک وہ ئے ا � شرا �د ھگہٹن ِاتان � �ر � �وز �ہاک و �ا سہط د �ےرک � ،حنآرض�ت ؐ ےک ا � شرا �د �ا �ت اتب اتب ےک وچب �ںوکاھجمس �ؤ کی رتغبییھب د�ی اج تی ےہ ُا �نوک ِا �س ےقیلس ےک اس تھ ر � �وز �ہںیہن رکوھ �ا یا را تے ںیہ �۔ ف م کہمت ےلہپ ز با �ن ںیم ا ییس ےب ا تحای طیرکایلرک تے ےھت ا �ب ر � �وز �ہآ گای ےہ �، مہںی وت ای �د ےہ اق �د یا �ن ےک ز مانہ ںیم بج دخ �ا ےکلضف ےس ر � �وز �ہ جاتا ہک وج ز یا �د �ہ اہم زیچےہ ُا �سیک رط�فوتمجہ وہ �ں ہکلبٓاخر�ی وٹنم �ں �ا �ب ابللکںیہنرک نی ا �و �ر ِا سی رط�ح دیرگ ا مو �ر ںیم یھب الت �و �تیک اع �د �ت وھچڑتا مںی بجاھک نےاک قوت ےہ ُا �نوکہہک د یا اج تا ےہٓا �ؤ ر � �وز �ہ کرھ ول ا �و �ر ِا سی کا ایعم �ر تہب دنلباھت ا �و �روس �ا ئے وبجم �ر�ی ےکوک ئی َا حدم�ی ر � �وز �ہںیہن � �ڈ �ا لان � ،ذکرِ ِا ٰلیہیک اع �د �ت ڈ �ا لان � ،د عا �ؤ �ںیک اع �د �ت ڈ �ا لان �ِ ،نسح ولس�کیک تاھ �۔حرض�تحیسمِ ومعو �د ہیلع ا ل ّصل�وٰ �ۃ و �ا ل ّسلا �میک رت بتییھت � ،احصبہؓ نزد �ہ ےھت � ،کواکفیاھجمس اج تا ےہ �۔ ت عا �د �ت ڈ �ا لان �،وقح �قیک ا �د �ایئیگیک اع �د �ت ڈ �ا لان � ،ز با �نوکوھج �ٹ ےس کل ّ�ی ً�ہ اپ�ک �ا�ّولنی اتعبنی نزد�ہ ےھت وہنج�ں ےناحصبہؓ ےس رتبتی احصلیکیھت�۔ ِا�س جامعتوک ر �و�ز رکوھ �ا نے ا �و �ر ر � �وز �ہاک عمای �ر کرنےیک اع �د �ت ڈ �ا لان � ،اص �ف ا �و �ریچس اب �تیک اع �د �ت ڈ �ا لان � ،وق �ِل دسیدیک یلےئ ُا �س ز مانہ ںیموک ئی ہیںیہنہہکاتکس اھت ہک َا حدم�ی ر � �وز �ہ ںیمزمک�و �ر ںیہ ا �و �ر عا �د �ت ڈ �ا لان � ،ہی اس �ر �ے وم �ا قع ںیہ ر � �وز �ہ ےک ےئیل �۔ ب ھڑا نےیک رط�فیھبوتجہرک نی اچ ہےئ طریق یہی اھت ہکنپچب ےس یہ امئںیرھگ�و �ں ںیم رت بتی د ییتںیھت ا �و �ر ون �، �ِا �س ےئیلیہ د �رست ےہہک ا سال �م وت �ا �ز �ناک ذمہب ےہ � ،ایمنہ ر �و�ی یہ د �ر �و �ا �ز �ےوھکلںی ےگوتںیلھک ےگ �د�س اس �لیک رمعےس ےچب ر � �وز �ہ رھکان رش�و �عرک د یےت ےھت �۔ ّ بولغت ےس رُم�ا �د انرگ یزیک رقم�ررک �د �ہ ولبغتںیہن یل اج تییھت
کا ذمہب ےہنکیل ایمنہ ر �و�یاک ذمہب ےہکم ر �و�یاک ذمہبوتںیہن � ،ایمنہ
پس بج حنآرض ؐ�ت رفما تے ںیہہکمّنہج ےک اس �ر �ے د �ر �و �ا �ز �ے دنبرک
�ا �و �ر ولبغت ےس رُم�ا �د انرگ یزیک رقم�ررک �د �ہ ولبغتںیہن یل اج تییھتہک �ر �و�ی ا تخای �ررک �و �۔ اہج �ں دخ �ا ےن رف�ض � رقا �ر د یا ےہ و ہا �ں ُا �سوک رف�ضوھجمس �۔ �د یےئ اج تے ںیہوتاس تھ ہییھب رفما تے ںیہہک تّنج ےک اس �ر �ے د �ر �و �ا �ز �ے
رقا �ر د یا و ہا �ں ُا �س رختص ےس دخ �ایک اخ � �انرگ یز ےنک اسی اس �لہہک د یا وتک اسی اس �ل ںیم ابلغ وہاگ ا �و �رک اسی اس �ل جاہ �ں رف�ضںیہن � طرا تساف �د �ہرک �و � ،کوھ �ل د یےئ اج تےںیہ �۔وترص�فیفنم ولہپںیہن رھکان ہکلبُا �س تبثم ولہپ رپیھب مںی رشیتع رف�ض وہیگ �۔
یہ یکین ےہ �ِ ،ا �ساک ان �م ایمنہ ر �و�ی ےہ �۔ ِا �س ےئیل امج عتوک ر � �وز �ہ رکوھ �ا نے نرظرھکںی ا �و �ر ہی د �ر �و �ا �ز �ےوھکلںی ےگوتںیلھک ےگ ہن �۔اگرآ �پ ےن ا پےن
�و �ہ وپ �ر �ے ر � �وز �ے رھکےنیکوکششرکتا اھت �۔
�ر � �وز �ہ ےک د �و �ر �ا �ن ےک آ �د �ا �ب ںیہ �۔ ر � �وز �ہ ےک د �و �ر �ا �ن ڑل �ا ئی ڑگھج �ا � ،زیت کے دبلےوک ئی یکیناک د �ر �و �ا �ز �ہںیہنوھک �ل رہے وہ �ں ےگ �۔ سپ رُم�ا �د ہی ےہ
�انرگ یز ےن ا ٹاھ �ر �ہ رقم�ررک د یےئوت ا ٹاھ �ر �ہ اس �ل ےکبدعرشیتع رف�ض کی رط�ف یھب وتجہرک نی اچ ہےئ ا �و �ر ر � �وز �ہاک ایعم �ر ڑبھا نےیک رط�ف یھب حو �ا �ِس ہسمخ ںیم ےس رہایک ےک ےئیل ِا �س رعصہ ںیم یکین ےک د �ر �و �ا �ز �ے ہن ت � � ہ ہویگ ہکلب ا ناس نی ا طصال �ح ںیم اع �مرع�ِف اع �م ںیم بجیھب ا ناس �ن ابلغ وہات اھت توجہرک نی اچ ہےئ �۔ ایعم �ر ںیم ایک وت حبص یک �جّ�د یک امن �ز ےہ د �وسر�ے کوھلےوتمّنہج ےک د �ر �و �ا �ز �ےوت دنبرک رہے وہ �ں ےگنکیل ےبدصقم �ُ ،ا �س
زا ئی ےک وط �ر رپوکششیک اج تییھت حوصہل ا ف �
فگوگت � ،انجائز رحکا �ت ہی اس �ر�ی زیچ یں ےبینعم ا �و �روغل وہجاتی ںیہ ؤممن کہرہ دب�ی ےک دبلے یاکوخبی دیپ �ارک �و � ،رہ دبوص �ر تی ےک دبلے ایکنسُح
�ا �و �ر وچنہک ر � �وز �ہیک ولبغت ےک اعم مہل ںیمھچک ا تخال فا �ت اہقف �ء ںیم کے ےئیل ا �و �ر ہی ایک رت بتیاک د �و �ر ےہ سجصخشوک ایکہنیہم ہیرت بتییتلم پدی �ارک �و ا �و �رسیت د �نلسلسم ِا �س ج�ِ�دّ �و �جُ�ہ�د ںیمزگ �ا �ر د �وہکاہمت �ر�ی دبیا �ں ن ٹ بیھ اپ ئے اج تے ںیہ ا �و �روشن �ونامیک رمعےک وچب �ں ےک ےئیل �س�ب ًت��ا وہسلتیھب ہےہک ُا �س ےن ا پین ز با �ن رپاق بو رھکان ےہوگ ُا �س ےس ق وتع ہییک اج تی ےہ چ َ�ھ� رک ےھچیپ ر �ہ اجئںی ا �و �راہمت �ر�ی ایکین �ں رماض �نیک ربکت ےس ڑبھےت
�د �ے رہے ںیہ ضعب اہقف �ء �ِ ،ا �س ےئیل ِا �س اعم مہل ںیمیھبیتخس ریغومعملیںیہن کہ و �ہہنیہمزگ �ر نے ےک دعبیھب ز با �ن ہپاق بویہ ر کےھاگ �۔ ہیرُم�ا �دوتںیہن ےہ بڑ ھےت امنیا �ں وہرکریغومعملی کمچ ےک اس تھآگے ڑبھںی ا �و �ر رہرماض �ن وج زا ئیرک نا �۔ کہہنیہماک ا تناظ �ر وہ ر ہا ےہ �،ہنیہممتخ وہوترھپںیَماگ لای �ں رش�و �عرک �و �ں �۔سج گز �رتا ےہ و �ہ ےلہپ ےس رتہباحلت ںیمںیہمت اپ ئے �۔ کی اج تییھت ہکلبسجوکےتہکںیہ encourageرک نا �،وحصہل ا ف �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
جامعت ا حدمیہوک ِا �س رط�فوصخیصتّ ےک اس تھ �ا �ب وتجہرک نی اچ ہےئ وصختّ ےک ہیدصقم ےہ ر � �وز �ہاک ا �و �ر امج عت ا حدمیہوک ِا �س رط�ف یص ساتھ ا �بوتجہرک نی اچ ہےئ ہکلب وقت ےہہک ِا �س ےکقلعتم اہج �د رش�و �ع ایک جائے اعلیم امیپنہ رپ �۔سج رط�ح ابع �د �ت ںیم الهلاعتلٰی ےکلضف ےس مہ ابقی سبوکریغومعملی وط �ر رپ ےھچیپوھچ�ڑ ےئگ ںیہ ُا سی رط�ح ر � �وز �ہ ےک دیم �ا �ن ںیم بیھ ِا �ن اش �ء ا لہل ہیدہعرک ےک ُاھٹںیہکمہ ےن ال �زمً�ا ابقی بس دنای ےکاملسم �ن ہکالنے و �الے وہ �ں ای د �وسر�ے وہ �ں بسوک ےھچیپ وھچ�ڑ د یان ےہ � �۔‘ �‘
( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ ؤم �رخہ �3� 0؍ یئم ��1� 9� 8� 6ء اقمب �مدجسم تیب ا فللض دنل �ن؍ ربطا نہی �)
ہم رماض �ن ےک ر � �وز �ے کس رمعںیم رھکان رش�و �عرک یں �؟ حوض �ر ِ ا نو �ر ا یدّ �ہ الهل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن �ایک یچب ےک ِا تساسف �ر کہ‘ �‘ہم رماض �ن ےک ر � �وز �ےسک رمعںیم رھکان رش�و �عرک یں �؟ �’ �’ رپ ِا �س � طر�ح ےس نہرام ئی رفما ئی �۔ �ر � �وز �ے ُا �س وقت رف�ض وہ تے ںیہ بج وپ �ر�ی رط�ح mature ہو اج �ؤ �۔
�ایک اضافہ
کریتکس وہ ر � �وز �و �ںوک �۔ �۔ ۔یلنک رب �د �ا شت ُا �س وقت وہ تی ےہ بج مت جو �ا �ن وہ اج تی وہ � ،رتس�ہ � ،ا ٹاھ �ر �ہ اس �لیکمک ا �زمک وہ اج �ؤ رھپکیھٹ ےہ �۔ رھپ �ر � �وز �ے رکوھ �۔
�ا سوٹ �ڈنسٹاک ا �و �ر ویچب �ںاک رماض �ن یہی ےہ �۔ �۔ �۔یلنک اع �د �ت ڈ �ا لارک �و �۔ د �و � ،نیت ر � �وز �ے رہ رماض �ن ںیم رکھ یلےن اچ ئہںیوھچ ٹے وچب �ںوکیھب ات ہک ہتپ ےگلہک رماض �نٓا ر ہا ےہ �۔نکیل �ر � �وز �ے ہنیھب رھکےن وہ �ں ہنوتحبص ُا ٹوھ ا �و �ر ا ماّ �ں ا باّ ےک اس تھرحس�یاھک �ؤ �، ڑپو �۔مت گولو �ںاک رماض �ن یہی ےہ � ،ا سوٹ �ڈنسٹاک ڑپو � ،امن �ز یں ابقاعد �ہ ھ نلف ھ اھکںی � ،ا تہام �مرک یں رضو �ر ا �و �ررحس�ی ئ �ا �و �ر ویچب �ںاک ہک رماض �ن ںیم ُاھٹںی � �ا �و �رُا �س ےس ےلہپ د �و ای اچ �رلفن ڑپ �ھ ںیل �۔ رھپامن �ز یں ابقاعد �ہ ھڑپںی �،رق�ٓا �ن ںی’ �’ شریف ابقاعد �ہ ھڑپ �
ن �(لگنش و �ا قاف �ِت �َ�و م�یل�ب�ر �ن �۔دقعنم �ہ ؤم �رخہ �1� 2؍ ک اوت بر ��2� 0� 1� 3ء اقمب �مدجسم تیب رٹای �) �ا ل ّسلا �م ؍ �آ س لی
�َامرو �ا قع ہی ےہہک ا سال �میک وخبوص �ر �ت ا �و �ر اپ�کمیلعت رہُا �س زیچیک وہلینکشرک تی ےہسج ںیم ّدش �ت دنسپ�یاک رصنعاشمل وہرگمآ �ج ےک َد �و �ر ح ص
�•رکم�مقیئل احدم اعطف�۔غلبم املاٹ رحتیررکتےںیہ :
مؤ �رخہ � 2� 6ام �ر �چ ��2� 0� 2� 2ء ےک ا فللض ںیم ا لاہ �م‘ �‘مںیریت�یغیلبت
کو ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ �’ �’ ےک وح �ا لہ ےس امج عت ا حدمیہ رضو �ر�ی امر ما لاٹ ےک اب �ر �ہ ںیم ایکومضم �ن اشئع وہ �ا ےہ �۔ ا �س ںیم ایک � شا مل وہ نے ےس ر �ہایگ اھت وجآ �پیک دخمت ںیم ا �رسا �ل ےہ �۔ رب �ا �ہرک�م ف’ �’کی ڈیہنگ ےک مدن �رجہ ابلا رحت یروک �۔ ‘ �‘ ما لاٹ ںیم امج عتاک اعت � �ر � ّٰ رکون �ن رفم ئاںی �۔ جزاکم اللہ احسن الجزاء تتح اشمل رفما مم
ما لاٹ ںیم امج عتاک اعت �ر�ف
�آ غا �ز ےس ��2� 0� 1� 4ءکت ا تناظ می وط �ر رپ املاٹ امج عت ا حدمیہ رجمین
کے تحت اھت �۔ ا �س رعصہ ںیمرکم�م دبع �ا لہل و�اگس اہ �ؤ �ز �ر � ،امریامج عت �ا حدمیہ رجمین ا �و �ررکیسٹریا �نغیلبت امج عت رجمینرکم�م دمحم ا لای �س وجمکہ ا �و �ر
مرک�م احفظ رفید ا حدم اخ لدیھب د �و �ر �ہ اج �ت رپرشتیف التے رہے ا �و �ر
جامعیت اک مو �ںیکرگن �ا نی رفما تے رہے ا �و �ردعتم �دجامعیت رپ گ�ور �ا مو �ں
وپمسزیم ںیمیھبومش لتی ا تخای �ریک ا �و �ررکم�م امریاص حب رجمین �ا �و �ر سیپ �
مںی دبیتمسق ےس ّدش �ت دنسپ�ی یہ ان �م اہن �داملسم نو �ںیک رطف�ِت اث نہی نب یکچ
روی �ں ےک وح �ا لہ نے ا �ن وم �ا قع رپ اطخ با �ت یھب رفما ئے �ا �و �ریغیلبت رسگ م ّٰ سے ر �ا نہام ئی یھب رفما ئی �۔ فجزاھم اللہ احسن الجزاء
�آ تا ےہ �۔ احلانہکرُق�آ �ِنرکیمیک آ یِت ابم �رکہ وج ر � �وز �و �ںیک رفضتی رپ
حموم �د و ا یا �ز
ہے � ،یہی رط �ِزلمعمک رمع وچب �ں ےک ر � �وز �ہ رکوھ �ا نےیک اببتیھب ںیمہ رظن
�‘ �‘ فر�ض ر � �وز �ےںیہمت ُا �س وقت وہ تے ںیہ بجمت ول�گ وپ �ر�ی رط�ح �د لا لترک تی ےہ ُا �س ےس زین دح یثِ ابم �رکہیک ر �وشین ںیم ہی اب �ت اظہر ّ matureوہاج �ؤ �۔اگرمت ا سوٹ �ڈ نٹ وہ ا �و �راہمت �ر �ے ا تماح �ن وہ رہےںیہوت من الشمس ہےنیت ُا �ن گولو �ں ںیم نج ےسملق ُا ٹاھ ایلایگ ےہ عیین ُا �ن رپ
�ُا �ن ندو �ں ںیماگراہمت �ر�ی رمعریت�ہ � ،وچ �د �ہ � ،دنپ �ر �ہ اس �ل ےہوت رھپمت ر � �وز �ے شریتع الگوہنںی وہ تی ُا �ن ںیممک رمعبےچیھب اشمل ںیہ اہی �ں کتہک و �ہ ابلغ
نہ رکوھ �۔ اگرمت رب �د �ا شترکیتکس وہ �ر � �وز �ے دنپ �ر �ہ � ،وسلہ اس �لیک رمعںیم ہو ئاجںی �۔ ا �و �ر بج و �ہ ابلغ وہاجئںیوت ا لہل ےکمکحوک امنےن و �الے وہ �ں �۔�آ خر ھٹکی ےہ �۔نکیلومع مًا رف�ض ر � �وز �ے وج ںیہ و �ہ رتس�ہ � ،ا ٹاھ �ر �ہ اس �لیک رمعےک پر �الهلاعتلٰی ےکوضح �ر اعجز �انہ د عا ےہہک و �ہ ںیمہ ا �و �ر امہ �ر �ے وچب �ںوک ِا �ن
بدعبرہحا �ل رھکےن اچ ئہںی � ،رف�ض وہ تے ںیہ �۔ ابقی وشقہی یاک � ،د �و � ،نیت � ،لعتامی �تیک ر �وشین ںیم رماض �ن ےک ابم �ر�ک ا �و �ر ا ّ�ی�ا �ِم زن �و �ِللضف و حرتمِ ا ٰلیہ د�س اس �لیک رمعںیم رکھ ول � ،رف�ضوک ئی سےکام ہّقحٗ ا تساف �د �ہیکوت فقی اطع �ء رفما ئےنزی ِا �س اپ�ک ام �ِہ ایص �موک امہ �ر �ے چا �ر ر � �وز �ے رھکےن ںیہ مت ےنآ ٹھ ّ ہنںی ںیہ �۔رف�ض وہ �ں ےگاہمت �ر �ے ہپ بجمت ڑب�ی وہاج �ؤیگ � ،بج رب �د �ا شت یلےئ ہلصیفنک انب د �ے �۔�آ منی مث آ منی �!
قبہی � :رفما �ن ہفیلخٔ قوت �… �… ا �زہحفص �1
�2022ء � 09اپریل 2022
9
حرض�ت ڈ�اکرٹتمشح ا لہلاخ �ںؓ اعم لج اخ �ص رضح�تحلصم ومعو �د ؓسے
�ا تناہ د � جرہیک تبحم وقشع ھکرےت ےھت ا �و �ر و �ہ ا پےن ٓا �پوکرضح�تومحم � ؓد �(صمحل ومعو � ؓد �) اک ا یا �زاہکرک تے ےھت �۔رضح�تومحم � ؓد وچنہک ابنی ا فللض
تےھ �۔ ا �س وح �ا لہ ےسرضح�ت ڈ�اکرٹاص حبرحت یررک تے ںیہ �:
�‘ �‘ ہام �ر �ے ایپ �ر �ے ا خاب �ر ا فللض ( جس اک ا �س ےک ا جر �ا �ء ےک
�وقت ےس ںیم رخید �ا �ر وہ �ںویکنہک ہیومحم �د ( حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لاث نیؓ �) کا سجاک دق ییم ‘ �‘ �ا یا � �ز’ �’ وہ �ں اگل یا وہ �ا وپ �د �ا ےہ �۔ ریم�ا ربمنرخید �ا �ر�ی
� 8ےہ �۔ احلانہک ںیم ا �ن ندو �ں اق �د یا �ن ےس رقیًاب ایک وسلیم د �و �ر
ٹپای لہ ںیم ر ہات اھت � �۔’ �’
رفو �ر�ی �1�� 9� 6� 7ء �) �( �ا یا �ز ومحم �دہحفص � 3� 5� 3ا �ز ا فللض �1� 5؍ �
ّ سے ڑپ ھےت ےھتہکآ �پیکآ �و �ا �ز ںیم نس اتکس اھت �۔ زینآ �پ ہشیمہرحس�ی امن �ز تبین کترحس�یاھک تے ر ہےت ےھت ا �و �ر د �ر �ا صل رشیتعاک اشنم �ءیھب ا �س
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک اس تھ امن �ز دجہت ڑپھان ا �و �ررحس�ی ہتدج ےک دعباھک تے ےھت ا �و �ر ا �س ںیم اتین اتخریرفما تے ےھتہکضعب دفہع ماعمےل ںیم ہیںیہن ےہہک بجیملع ا �و �راسح بی وط �ر رپحبص اص �د �قاک آ غا �ز وہ
رمز �ا کاھنے ےک اب �ر �ے ںیم ایک ر �و �ا یت ایب �ن رفما تے وہ ئے رضح�ت � شبریا حدم اص حبؓ رفما تے ںیہہک کڈ �ارٹ ریمدمحم ا سام علی اص حب ےن ھجم ےس بای �نایک ہک ��1� 8� 9� 5ء ںیم ےھجم امت �م ام �ہ مراض �ن اق �د یا �ن ںیمزگ �ا �ر نے اک �ا تاف �ق وہ �ا ا �و �ر ںیم ےن امت �م ہنیہمرضح�ت اص حب ےک ےھچیپ امن �ز دجہت ینعی تر �ا �ویح ا �د �ایک �۔آ �پیک ہی اع �د �تیھتہک وتر ا �ّو �ل بش ںیم ڑپ �ھ ےتیل ےھت �ا �و �ر امن �ز دجہت آ ٹھ رکتع د �و د �و رکتعرک ےک آ خرشب ںیم ا �د �ا رفما تے تےھ سج ںیم آ �پ ہشیمہ یلہپ رکتع ںیم آ یت لارکسی الت �و �ت رفما تے َّ َ ّٰ ْ ْ تےھ �۔ینعی ا لل ُہ لَا ِا لٰ َہ ِا لا ُھو ےس َو ُھوَ ال َع ِل ُّی ال َع ِظ ْیم کت �۔ ا �و �ر د � سور�ی
کاھتےاھک تے ا �ذ �ا �ن وہ اج تییھت ا �و �رآ �پضعب ا �وقا �ت ا �ذ �ا �ن ےکمتخ وہ نے �ا �س ےک اس تھ یہاھک نا رت�کرک د یا اج �و �ے ہکلب اشنم �ء ہی ےہہک بج اع �م تکاھک نااھک تے ر ہےت ےھت � �۔‘ �‘ رضح�ت ایم �ں ریشبا حدم اص حب رفما تے ںیہ لوگو �ںیک رظنںیمحبص اص �د �قیک دیفس�ی اظہروہ اج ئے ا �س وقتاھک نا وھچ�ڑ کہ‘ �‘خاکاس �ررع�ضرکتا ےہ د �ر �ا صل ہلئسموت ہی ےہہک بجکتحبص اص �د �ق ّ �د یا اج ئے �۔ انچ نہچ تبین اک ظفل ا سی اب �توک اظہررک ر ہا ےہ �۔ دح یث ںیم �ا فق رشم�ق ےسومن �د �ا �ر ہن وہ اج ئے رحس�یاھک نا اج ئز ےہ �۔ ا �ذ �ا �ن ےک اس تھ بیھ آ تا ےہہکآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفما یا ہک الب �لیک ا �ذ �ا �ن رپ �ا �ساکوک ئیقلعتںیہن ےہ �۔ویکنہکحبصیک ا �ذ �ا �ناک وقت یھبحبص اص �د �ق ےک سرح�ی ہنوھچ�ڑ �ارک �و ہکلب ابنوتکم�میک ا �ذ �ا �ن کت کشیباھک تے ےتیپ ر ہارک �و ظاہروہ نے رپرقم�ر ےہ �۔ ا �س ےئل ول�گومع مًا ضعب وہگج �ں ہپرحس�ییک دح کوینہک ابنوتکم�م انیبان ےھت ا �و �ر بجکت گولو �ں ںیم وش �ر ہن ڑپ اج تا اھت ہک �ا �ذ �ا �ن وہ نےوکھجمس ےتیل ںیہ �۔ اق �د یا �ن ںیم وچنہکحبصیک ا �ذ �ا �نحبص اص �د �ق کے وھپ ٹےت یہ وہ اج تی ےہ ہکلبنکمم ےہہکضعب ا �وقا �تیطلغ ا �و �ر ےب ا تحای طی صحب وہیئگ ےہ � ،حبص وہیئگ �۔ ا �س وقت کت ا �ذ �ا �ن ہن د یےت ےھت � �۔’ �’
وموع �ں رپرضح�تحیسم �رکتع ںیم وس �ر�ۃ ا خال �صیک رق�ا �ء �ت رفما تے ےھت ا �و �ر رکو �ع ووجس �د ںیم سے ا �س ےس یھبلبق وہ اج تی وہ �۔ ا �س ےئل ا یےس ق ُ َُ َ َ یَ َ اح ُّی یَا ق ّیوْ ُم ِبرَ ْح َم ِتک ا ْس َت ِغ ْیث اکرث ڑپ ھےت ےھت ا �و �ر ا ییس آ �و �ا �ز موعو �د ہیلع ا سلال �م ا �ذ �ا �ناک دنچ �ا �ں ایخ �ل ہنرفما تے ےھت ا �و �رحبص اص �د �ق ےک
�( سری�ۃ ا ملدہ�ی دلج ا �و �ل ہصح د �و�م ر �و �ا یتربمن � 3� 2� 0ہحفص �)�2� 9� 6� -�2� 9� 5 �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ � 3وج �ن �2�� 0� 1� 6ء �)
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء � 09اپریل 2022
10
�ر پو �ر �ٹ � :دبع �ا لون �ر �۔ غلبم ہلسلس آ ئوی �ر�یوکسٹ
�رجیلن ہسلجاج�ت و�اتفات�ح اسمجد
جامعت ا حدمیہ آ ئوی �ر�یوکسٹوک ا ماس �ل لضفب دخ �ا اعتلٰی وقًات وبقًات کای �۔ �ا �س اببرکترقتیبیک ا تخات میرقت یررکم�م ورتحم�م امریاص حبآ ئوی �ر�ی
رفائض�” ےکونع �ا �ن �رجیلن ہسلج اج �ت ےک ا عناق �دیک وت فقی لم رہی ےہ �۔ �ا �سنمض ںیم وب �اکے کوسٹ ےن“ بوط �راملسم �ن ایک ا حدم�ییک ذمہ د �ا �ر یا �ں و �
�(� ouake � )Bرینج زین ریفکے (� )F� erkessedougouرینج (شاملی سےیکسج ےک دعب د عا ےکاس تھ ا �س اببرکترقتیباک ا تخات �ملمع ںیمآ یا �۔
لجہس اس لانہاک ایکدصقم ا حاب �ب امج عتیک رت بتی ےک اس تھ اس تھ
رفو �ر�ی رب �و�ز ہتفہ و اتو �ا �ر � یرنج �)وک د �و �ر �ا �ن ام �ہ ابلرتتبی وم �رخہ � 1� 9و �� 2� 0 � ن رفائض ےکہلسلس ںیم نہرام ئی رف�اہمرک نا �ا پےن ا پےن ر ی ��ج��ز ںیم اس لانہ رجیلن ہسلج اج �ت ےک ا عناق �دیک وت فقی یلم �۔ �آ ئدن �ہ ےک ےئل اھنںی ا پےن ا پےن �
()�Bouake �رجیلن ہسلج وب �اکے ( B ouake
رفو �ر�یوک بو �اکے رینجوک ا ماس �ل ا پان الہپ رجیلن ہسلجوم �رخہ �� 1� 9
�ا عناق �دیک اعس �د �ت بیصن وہ ئی �۔جس ہلسلس ںیمرکم�م امریاص حبآ ئوی �ر�ی کوسٹ دبع �ا قلوی�م اپ شا اص حب عمب لنشین اعمہل ےکربمم�ا �ن ےن ا �س ہسلج مںی وطب �رامہم �نوصخصی رشکتیک �۔یہ ہسلج اقمب �م اتکانا جو لا سو ںیم دقعنم
ہو �ا �۔ �رجیلن ہسلج ےک �ا تناظ ما �ترکم�م ابسط ا حدم اص حب رجیلنغلبم ہلسلسیک
بیھ ےہ �۔چاننہچ امن �زرہظرصعیک ا �د �ایئیگ ا �و �ر اعط �م ےک دعبرکم�م امریاص حب کی دص �ا �ر �ت ںیم ہسلج ںیم اشلمنییعلض اعمہل و ولکل دص �ر �ا �ن امج عت کے اس تھگنٹیماک ا تناظ �میھبایک ایگجس ںیمآ �پ ےن ھناںی دہ �ا یا �ت ےس
نو �ا �ز �ا �۔ وب �اکے رینج ےک ہسلج ںیم امریاص حب ا �و �رلنشین اعمہل ےکربمم�ا �ن کے اس تھ اس تھضعب رجیلننیغلبمرک �ا �مرکم�م امقل �ن ا حدمرفید اص حب �،مرک�م
�ا تحاش �م احلنس اص حب ےن یھب رشکتیک ہکبج امنئدن �ہ اپ �ر میلٹنی � ،نام ئدن �ہ
ریپا ما �ونٹ فیچ و دیرگ اقم می ریغا �ز امج عتآ ئہم اسم جد گو � نرر �،یمرئ ا �و �ر �
ماسجداک ا تفات �ح
�ا �س اببرکت رقتیبیک ا تخات می رقت یررکم�م دبع ا قلوی�م اپ شا اص حب
�امریورنشم�ی ا ناچ �ر �ج آ ئوی �ر�یوکسٹ ےن ونعب �ا �ن“ عتریمدجسم ےک اقمصد ا �و �ر ہام �ر�ی ذمہ د �ا �ر یا �ں�”کےونع �ا �ن ےسیک زیناس تھیہ اس تھ ا تخات �م رپشیپوگئی صمحل ومعو � ؓداک رصتخماعت �ر�فیھب شیپایک ج�۔س ےک دعبہسلج ےک رپ گ�ور �ا �ماک
باقاعد �ہ ا تخات �م وہ �۔ دعب �ا �ز �ا �ںرکم�م امریاص حب ےنیئنریمعتدش �ہدجسمیک د یو �ا �ر
پرآ �و یز �ا �ں ای �دگا �ر�ییتختیک اقن �باشک ئیرککےدجسماک ابقاعد �ہ ا تفات �حایک ا �و �ر
نرگ �ا نی ںیم ےئک ےئگ �،سج ےک ےئلہسلج ےسلبق یہ ہسلجیٹیمکاک ایق �ملمع ںیم را �د رپلمتشم رہی �، نے یھب رشکتیک �۔ �ا �س ہسلجیکلک احضر�ی � 7� 5� 3ا ف � لا یاایگ زینا تناظ ما �توکرتہب انب نے ےک ےئلدعتم �دزگنٹیمیھبیکںیئگ �۔ �رینجیک سمدج ےک ا تفات �ح ےکومقع رپ الع قہ ےکربممآ �ف اپ �ر یلٹنم ےک امنئدن �ہ ا �و �ر ّٰ الحمد للہ علی ذلک �۔ تام �م امج عوت �ں ںیم ابقاعد �ہ ہسلج ںیمومش لتی ےک اغیپ ما �توجھب �ا ئے ےئگ �۔لجہس Commandat de Brigadeےک امنئدنگا �ن یھب وم جو �د ےھت �۔
مںی رشکت ےک ےئلامہم نا �نیکآ مداک ہلسلس ایک ر �و�زلبق رب �و�ز ۃعمج ا ملاب �ر�ک ہی رش�و �ع وہایگ انچ نہچ ا سی ر �و�ز ےس یہ ہبعش احضر�ی ےن ا پان اک �م رش�و �ع
کر �د یا �۔ بر �و�ز ہعمج دعب ا �ز امن �زاشع �ءسلجم وس �ا �ل و وج �ا �باکیھب ا عناق �دایک ایگ جس ںیمرکم�م امقل �ن ا حدمرفید اص حبغلبم ہلسلس ےن احضرین ےک وس �ا لا �ت
کے وج �ا با �ت د یےئ �۔لجہس ےک د �ن اک ابقاعد �ہ آ غا �ز باجامعت امن �ز دجہت ےک
ساتھایکایگ سج ےک دعبرکم�م الس ا بر �ا ہمی اص حب ےن وی�محلصم ومعو �د ےک شیپ
نرظ وگشیپ ئی رضح�تحلصم ومعو � ؑد ےکونع �ا �ن ےس د �ر�س د یا �۔لجہسیکاک �ر �و �ا ئی
کا ابقاعد �ہ آ غا �زحبص � 9ےجب ول �ا ئے ا حدم یت وقمی رپ چم رہل�ا نے ا �و �ر د عا ےس ہو �ا �۔تال �و �ت رق�آ �نرکیم رفیچن ز با �ن ںیم رت جہم ا �و �ر دیصق �ہ ےک دعب اقم می
�ر �و �ا یا �ت ےک اطم بق ا بدت �ا ئی وط �ر رپ احضرین ہسلجوکمرک�م ڈ �ا یلاسکا اہ �ر �و �ن صاحب ا فرسرجیلن ہسلج ےن ذب �ر یہعرقت یروخ�شآ مد یداہک ایگ �۔جس ےک دعب
�()�Ferke �رجیلن ہسلج ریفکے �( F erke 2ماسجداک ا تفات �ح نزی �2ماسجد
رفو �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءکو اقمب �م مکل ےکامشلی الع قہاک رجیلن ہسلجوم � خرہ �� 2� 0
Lokaha IIدقعنم وہ �ا �۔ہسلجیک ایت �ر ی ےکہلسلس ںیمLokaha II
جامعت ےک ا حاب �ب خوو �اتنی ےن ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصح ایل �۔ اح �ل یہ ںیملمکم
ہونوی �الیدجسم ا �و �ر ا �س ےک ا حا طہوک دعتم �د وقا �رلمع ےک ذ �ر یہع اص �فایک ایگ �۔ �دیرگ ا تناظ ما �ت ابخلوص�صاھک نےیک ایت �ر�ی ےک ےئل ابقاعد �ہ ںیمیٹلیکشت دیرک �اہنںییلیصفت دہ �ا یا �ت د�یںیئگ �۔ہسلج ںیم رشکت ےک ےئل د �و �ریک امج عوت �ں رو �ر�ییک ر �ا �توکچنہپ ےئگ �۔رکم�م امریاص حب سےرقتیًاب ایک وسامہم �ن � 9ف�� 1
�آ ئوی �ر�یوکسٹ ��1� 6ا حاب �ب و وخ �اتنی رپلمتشم فود �رجیلن ےک اس تھ ہسلج
رو �ر�ییک اش �م ریفکے رہشچنہپ ےئگ بو �اکے ںیم رشکت ےک دعبوم �رخہ � 9ف�� 1
�د عارک �و �ا ئی �۔ وی�محلصم ومعو � ؓدیک انمستب ےسدجسماک ان �م“سمدجومحم �د“ رکاھایگہے �۔
�د �و پرہ ڈ یڑ �ھ ےجب امن �زظرہا �و �ررصععمجرککے ا �د �ایکںیئگ سج ےک دعب امت �م حاضرینیک دخمت ںیماھک نا شیپایک ایگ �۔ہسلج ںیم �1� 8جامعوت �ں ےکرقتیًاب
را �د اشمل وہ ئےجن ےک عال �و �ہرقتیًاب � 1� 0� 0ریغملسمامہم �نیھب ا �س � 5� 0� 0ا ف � موقع رپوم جو �د ےھت �۔
را �د امج عت ےک ایک ڑب �ے سہ رہپ نیت ےجبرکم�م امریاص حب ا ف �
�وفد ےک رمہ�ا �ہ Ladiokahaےچنہپ وجکہ Lokaha IIےس رقتیًاب ولکرٹ ےک اف صہل رپ و �ا قع ےہ �۔ یاہ �ں چنہپرکرکم�م امریاص حب ےن یئن � 2یم
عتریمدش �ہدجسمیک ای �دگا �ر�ییتختیک اقن �باشک ئیرککےدجسماک ابقاعد �ہ ا تفات �ح کای ا �و �ر د عارک �و �ا ئی �۔ ا �سدجسماک ان �م“سمدج ون �ر�” رکاھایگ ےہ �۔ ا �س ومقع را �دیک ایک ڑب�ی دعت �ا �د را �د عمج ےھت نج ںیم ریغملسم ا ف � پررقتیًاب �2�� 0� 0ا ف � را �د اشمل وہ ئے �۔ شا ملیھت �۔ وی �ں د � نوو �ں اقت �ر یب ںیم رقتیًاب � 8� 0� 0ا ف �
لجہسیک اقت �ر یراک ابقاعد �ہآ غا �ز وہ �ا �۔ �ا بدت �ا ئیرقت یررکم�م الس ا بر �ا ہمی اص حب رٹکانک ا �و �ر رپنٹ ڈیم یا ںیم اشئع ربخا یل � رو �ر�ییکحبص ہسلجاگ �ہ ےچنہپ �۔لجہس ےک �د � نوو �ں اسم جد ےک ا تفات �ح یک � جاہ �ں ر �ا �ت ایق �مرک نے ےک دعب � 0ف�� 2 عممل ہلسلس ےن ونعب �ا �ن“ نام �زیک ا مہتی�”کی �۔جس ےک دعب رجیلنرنشم�ی ابسط �د �ناک آ غا �ز ابجامعت امن �زدجہت و رجفےس وہ �ا �۔ہسلج ےک رپ گ�ور �ا �ماک ابقاعد �ہ ہوئی �۔A IPجوہک کلمیک رسکا �ر�ی وین�ز ا جییسن ےہیک و یب اس ئٹ رپ د �و �ا حدم اص حب ےن ونعب �ا � �ن‘ �‘لجہساس لانہ ےک ا � غرا �ض و اقمصد�” رقت یریک �۔بدع �آ غا �زصحب � 1� 0ےجب وہ �ا �۔الت �و �ت رق�آ �نرکیم ا �و �رمظن ےک دعبرکم�م ابلو ا حدمملعم بجہک Operanewsپر ایک ربخاشئع وہ ئی �۔ ا سی رط�ح کلم ےکوکحمیت �ا �ز �ا �ںرکم�م ابلو ا حدم اص حب ولکلملعم ہلسلس ےن رقت یر ونعب �ا � �ن‘ �‘جامعت لسہلس Amoriakroےن“توحدی اب �ر�ی اعتلٰی�”کےونع �ا �ن ےس وجلا ز با �ن �ا خاب �ر Fraternite Matinمںی ربخاشئع وہ ئی �۔ دیرگ د �ویکلم ا خاب �ر �ا �ت �ا حدمیہ ا �و �ر امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر یا ک�ں�”ںی �۔ جایلو دص یق اص حب ےن ا �س ےک دعب مںیرقت یریک �۔سج ےک دعبرکم�م وس �ر �ودیعس اص حبملعم ہلسلس ےن“ قای �م امن �ز L’Essorا �و �ر L’interںیمیھب ا �س اب �ر �ہ ںیم ربخ یں اشئع وہئںی نج ٰ ترقیر ونعب �ا �ن“ برکا �ت الخفت�” یک �۔بدع ا �ز �ا �ںلنشین اعمہل ےک دہع ید �ا �ر �ا �ن را �د کت امج عت اک اغیپ �م اچنہپ �۔ الحمد ّللہ ٰ علی ومو �ع رپ کے ذ �ر یہع زہ�ا �ر �و �ں ا ف � �ا �و �ر ا �س اب �ر �ہ ںیم حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک ا سو �ہ ہنسح’ �’ ےک ض ن �و ہسلج ںیم اشمل ریغا �ز امج عت ص وصخی امہم �ن ےن ا پےن ذج با �تاک ا ظاہ �ر س�ی�ف�و ز با �ن ںیم رقت یریک �۔رسیت�ی رقت یررکم�م Sanfo Hassymlذالک Moubaricرجیلن اق ئدجمسل دخ �ا �م ا لا حدمیہ ریفکے رینج ےن ونعب �ا �ن
را �د امج عتوک ا �ن د � نوو �ں ہسلجاج �ت ےس �ا لہلاعتلٰی ےس د عا ےہہک و �ہ ا ف �
�“ �آ خر�ی ز مانہیک الع ما �ت ا �و �ر ا ما �م دہم�ی اک وہظ �ر�”کی سج ےک دعبمرک�م قحیقی رنگ ںیمرھبپو �ر اف ئد �ہ ا ٹاھ نےیکوت فقی اطع رفما ئے �۔ د � نوو �ںیئنریمعت لساط �ن ا حدم �وڑ �ا ئچ اص حب رجیلن غلبم امش لی �( فریکے �) رینج ےن “ماقصد شد �ہ اسم جدوکیھب ا یام نی ذج بہ ےک تحت امن �ز یو �ں ےسرھبنےیکوت فقی اطع
وتام �ز یو �ں ےس ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی امج عت مذہب�” ےکونع �ا �ن ےسیک سج ےک دعب دص �رسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہآ ئوی �ر�ی کر �ےویکنہکاسم جدیک ا صل ر �ونق ن کوسٹ � ،دص �رسلجم ا ناص �ر ا لہلآ ئوی �ر�یوکسٹ ےک امنئدن �ہ ا �و �ر دص �ر ل�ج�نہ �آ ئوی �ر�یوکسٹوکآ ئدن �ہیھبمیلعت وتربتی ےک ا �س ہلسلسوک اق ئم رھکےنیک �ا ما �ء ا لہلآ ئوی �ر�یوکسٹ ےنرصتخماطخ با �ت ےئک ا �و �ر ا پین ا پین ذ ییلمیظنت ےس توفقی اطعرکتا اج ئے ا �و �ر ا لہلرک �ےہکدلجاس �ر �ےول�گ ا پےن ر �بوک امنےن لگ ئاجںی �۔�آ منی تمقلع دہ �ا یا �ت د یں �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء � 09اپریل 2022
ظرفا قاب �ل اج �و ید �۔غلبم ا ناچ �ر �ج امج عت ا حدمیہ ڈنہ �و �ر�س
�6
لجہساسلانہ امجعت احدمیہ ڈنہ�و�ر�س
مرک�م Salvador
Antonio Cruz ماقمی ربمم
�7
مرک�م دبع ا لرشدی
�ا نو �رشمرن�ی ا ناچ �ر �ج جامعت ا حدمیہ ڈینیک �ا
11 Peace after Accepting Islam
Ahmadiyyat The Holy
– Prophet sa
Mercy for all mankind
اھک نے ےک قوہف ا �و �ر امن �ز رہظوعرصیک ا �د � یئایگ ےک دعب ا �س ےسلجاک ا تخات می �ا جال �س رش�و �ع وہ �ا �۔ ا تخات می ا جال �سیک دص �ا �ر �ت دعبرکم�م ال �ل اخ �ن کلم �امریامج عت ا حدمیہڈینیک �ا ےنیک �۔دّیس نا رضح�ت امریا لومنمنی ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ ا لزع یز ےن اح �ل یہ ںیم ڈنہ �و �ر�س ںیم ذ ییلومیظنت �ں ےکایق �میک وظنم �ر�ی عاط رفما ئی ےہ �۔ ا سی انمستب ےس ا حاب �ب امج عت ےک ےئل ذ ییلومیظنت �ںاک
خد �ا اعتلٰی ےک لضف ےس امج عت ا حدمیہ ڈنہ �و �ر�س وک وم �رخہ �� 1� 1رھکات ےہ �۔
رو �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءوک ہسلجیکاک �ر �ر �و �ا ئی Scoutتاع �ر�ف شیپایک ایگ ا �و �ر ا �س ا جال �س ںیم د �ر �ج ذ یل رقم�ر ین ےن اقت �ر یر بر � �وزفہہتوم �رخہ � 2ف�� 1
رو �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءوک د �وسر�ے ہسلج اس لانہ ےک ا عناق �د یک وت فقی �ا �و �ر � 2ف�� 1 میل �۔ ا �س ہسلج اس لانہ ںیم امج عت ا حدمیہڈینیک �ا ا �و �ر امج عت ا حدمیہوگئےٹ
Hallںیم دقعنم وہ ئی �۔ ےسلج یک اک �ر �ر �و �ا ئی اک ٓاغا �ز رکم�م دبع ا لرشدی
ما لا ن ےکام ئدنگا �ن ےک الع �و �ہ �ٓ� ( Roatan ،ائی ڈنیلٓا �ف ڈنہ �و �ر�س �) ےک �ا نو �ررنشم�ی ا ناچ �ر �ج امج عت ا حدمیہڈینیک �ایک ز یر دص �ا �ر �ت حبص وس �ا د�س را �دوک یھب رشکتیک وت فقی یلم �۔ ماقمی ا ف �
بےج �( � )�A M 1� 0� :�1� 5وہ �ا �۔ ےلہپنشیس ںیم الت �و �ت ا �و �رمظن ےک دعبرکم�م
مو �رخہ � 1ف�� 1 رو �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءوک د �ناک ٓاغا �ز امن �ز دجہت ےس وہ �ا ا �و �ر دعب لا �ل اخ �ن کلم امریامج عت ا حدمیہڈینیک �ا ےنرضح�ت امریا لومنمنی ا ید �ہ ا لہل �ا �ز �ا �ں امن �زمجہع ا �د �ایکیئگ وجرکم�مدبع ا لرشدی ا نو �ررنشم�ی ا ناچ �ر �ج امج عت ا حدمیہ تاع لٰی رصنب�ہ ا لزع یزاک ہسلج اس لانہ ےک ےیلوصخصی اغیپ �م انرگ یز�ی ںیم ڑپ �ھ یکڈین �ا ےن ھ ڑپا ئی �۔ہبطخ ہعمج انرگ یز�ی ںیم د یاایگ ہکبج ا �ساک ر �و �ا �ں رت جہم کر انس یا �۔بدع ںیم کاخاس �ر (ظرفا قاب �ل اج �و یدغلبم ا ناچ �ر �ج امج عت ا حدمیہ سہاپ نو�ی ز با �ن ںیم شیپایک ایگ �۔
ہڈن �و �ر�س �) ےنرضح�ت امریا لومنمنی ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک اغیپ �ماک
نام �ز ہعمجیک ا �د �ایئیگ ا �و �ر د �و پرہےکاھک نےکے وقہف ےک دعب � ،رت یبیتنشیس پسشنی رت جہم شیپایک �۔ کیاک �ر �ر �و �ا ئیاک ٓاغا �ز الت �و �ت رق�ٓا �ن اپ�ک ےس وہ �ا وج اقم می د �وسترکم�م Rolando Antunez Murilloےنیک �۔ دعب ا �ز �ا �ںرکم�م ال �ل خا �ن کلم امریامج عت ا حدمیہڈینیک �ا ےن اعت �رفی املک �ت شیپ ےئک �۔
�ا �س ےک دعب د �ر �ج ذ یل رقم�ر ین ےن اقت �ر یرںیک �۔ منرب
مرق �ر
موضو �ع
�1
مرک�م رشبم ا حدم انئب امری
Qur’anic
�ا �س ےک دعبسلجم وس �ا �ل و وج �ا �باک ا عناق �د وہ �ا �۔رکم�م ال �ل اخ �ن کلم امری جامعت ا حدمیہڈینیک �ا � ،رکم�م دبع ا لرشدی ا نو �رشمرن�ی ا ناچ �ر �ج امج عت ا حدمیہ ت یکڈین �ا � ،رکم�م دبع ا سلات �ر اخ �ن رنشم�ی ا ناچ �ر �ج رب �ا ئے امج ع��ہ�ا ئے ا حدمیہ
�2
وکایب �،کوسات ر یاک �ا �و �رویک با ا �و �ررکم�م اعمرسیفن امریوشمرن�ی ا ناچ �ر �ج پریو � ،مل � جامعت ا حدمیہوگئےٹ املا ےنخمفلت وس �ا لو �ں ےک وج �ا با �ت د ئےی �۔وس �ا �ل و جو �ا �باکیہہلسلس امن �زرغم�ب و اشع �ءکت اج �ر�ی ر ہا �۔ امن �ز �و �ںیک ا �د �ایئیگ ےک بدع ہلمجاحضرین ہسلجیک دخمت ںیم اشع ئہیشیپایکایگ �۔سج ےکاس تھٓا �ج کی اک �ر �ر �و �ا ئی اک ا تخات �م وہ �ا �۔
�3
وگشیپای �ں سج اش �ن و وشکت ےک اس تھ وپ �ر�ی وہ رہی بال شہب ا ما �م ز مانہیک ئ ہںی � ،ا حدم یتاک ا �ن العقو �ں کت انچنہپ ا �نیک دص �ا قت رپ ایکوگ �ا �ہاک د �رجہ
ریبو �ن امج عت بر �ا ئے �
Peace
مرک�م Gustavo
Peace after
ماقمی ربمم
Huzoor
مرک�م Persy
Peace during
Mulaqat with Adolfo Tabora
Daniel Murillo ماقمی ربمم
�4�4
کاہ �ں دنہ � سوات �ن ںیم اق �د یا �ن ان �میک ایکانمگ �م ا �و �ر وھچ ٹی یس یتسب �ا �و �راہک �ں رٹنس�ل امریہکاک ہی زہ�ا �ر �و �ںلیم ےک اف صہل رپ کلم ڈنہ �و �ر�س …
جامعت ا حدمیہ ڈینیک �ا
مرک�م اف ئز �ا حدم و �ا قف �ز ندگی امج عت ا حدمیہ گو ئےٹ املا
�5
Concept of
مرک�م Rolando Antunez
Murilloاقم می ربمم
کںی �۔ منرب
مرق �ر
موضو �ع
�1
مرک�م اظہر ا حدم غلبم
تاع �ر �ف سلجم دخ �ا �م
�2
The Promised Messiah as
Why I Believe �? in Islam
خاکاس �ر (ظرف ا قاب �ل اج �و ید تاع �ر �ف سلجم ا ناص �ر ا لہل
بمغل ا ناچ �ر �ج امج عت ا حدمیہ ہڈن �و �ر �س �)
�3 �4
مرک�م اظہر ا حدم غلبم ہڈن �و �ر �س
مرک�م دبع ا سلات �ر اخ �ن
شمرن�ی ا ناچ �ر �ج رب �ا ئے
جامعت اہئے ا حدمیہ ریپ �و �، ت جام ع��ہ�ا ئے ا حدمیہ ریپ �و �،
ن تاع �ر �ف ل�ج�ہ ا ما �ء ا لہل Namaz is a Source of Peace
کوملایب �،کوسات ر یاک �ا �و �ر ویک با �5
مرک�م اعمرسیفن امری وشمرن�ی �ا ناچ �ر �ج امج عت ا حدمیہ گو ئےٹ املا
�6
مّرک م
PersyDaniel Murillo
Jalsa Salana UK
ہڈن �و �ر �س
�ا لا حدم یہ
ماقمی ربمم
�7
مرک�م ال �ل اخ �ن کلم امری جامعت ا حدمیہ ڈینیک �ا
Islam a
Religion of Peace
The Role of
an Ahmadi in
the Honduran Society
Khilafat
Ahmadiyya
Transforming
Fear into Peace
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
LONDON
www.alfazlonline.org
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی
@alfazlonline
+44 79 5161 4020
�2022ء � 09اپریل 2022
@alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
ا تخات می ا جال �س ےک د �و �ر �ا �ن امج عت ا حدمیہ اعملریگ ےک اعت �ر�ف ےک
یبےھٹ گولو �ں ےک دلو �ں ںیم ا سال �میک تبحم ڈ �ا �ل �دی �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع
�ا تخات می رقت یررکم�م دص �ر اص حب ا جال �سیکیھت �۔ ہسلج ےک ا تخات �م رپ
کےانک �ر �و �ں کت اچنہپ �و �ںاگ � �۔’ �’
حاضرین ہسلجیک دخمت ںیم اشع ئہی شیپایک ایگ �۔ امن �ِز رغم�ب و اشع �ءیک
�ا �د �ایئیگ ےک دعب امج عت ا حدمیہ ڈنہ �و �ر�ساک ہی د �وسر�الجہساس لانہ ہلضفب اعتلٰی �ا تخات �م ذپ یر وہ �ا �۔
جامعت ا حدمیہ ڈنہ �و �ر�س ےک ا �س ہسلجیکوصخصتی ہییھتہک ا �س ںیم
ماقمی ڈنہ �و �ر ین امجعیت ربمم�ا �ن ےن الت �و �تیک ا �و �ر دیرگرقم�ر ین ےک الع �و �ہ پانچ اقم می ڈنہ �ر �و ین امجعیتربمم�ا �ن ےنیھب اقت �ر یر � ،الت �و �ت ا �و �رمظناک رت جہم
پشیایک �۔ �ا �ن گولو �ں ےن ڑب �ے ا خال �ص ا �و �ر وج�ش ےک اس تھ ا �س ہسلج ںیم شرکت �۔ ہییھب ا لہلاک لضف ےہہکسک رط�ح اق �د یا �ن ےس زہ�ا �ر �و �ںلیم د �و �ر
DAILY
ALFAZL ONLINE
EDITION
تمقلع � ،اپسشنی ز با �ن ںیم ایک Documentaryیھب دکاھئییئگ �۔
12
�ا سلال �م ےسایک ایگ عود �ہ یاک فدہع رھپ وپ �ر �ا وہ �ا ‘ �‘ ہک ںیم ریت�یغیلبت وک ز منی
�ا �س ہسلج اس لانہ یک لک احضر�ی �8�� 0ا فر�ا �دکییھت �۔ �1�� 1ا فر�ا �دڈینیک �ا ق ن سے (جن ںیم ��5و �ا ف�ی� اع �رضی ےھت �) �8�� ،ا حاب �بوگئےٹ املا ےس امجعیت �وفدکی تیثیح ںیم ا �س ےسلج ںیم اشمل وہ ئے �۔ اقم می احضرین ِ ہسلجیک ّٰ تدع �ا �د یھب اکفی وحصہل ا فز�ا یھت �۔ الحمد للہ
�و �ہ ول�گ وج د �و �ر د �ر �ا �ز ےکوکلم �ں ےسرفسرککے ا �س ہسلج ںیم اشمل
ہوئے ا لہلاعتلٰی ا �نوک ا �سیک رتہب ین زج �ا ء د �ے �۔ ا لہلرک �ےہکدلج ا �س
مکل ںیم ا سال �ماک وب �ل ابلا وہ �۔
�ا لہل اعتلٰی امج عت ڈنہ �و �ر�سوک ہی ہسلجابم �ر�ک رفما ئے �۔
ٓاموزبا�ت چوھٹیرگمسقب � حِنس ا خال�ق یہ امت�م قرتای�تاک ز یہن ےہ تا�ریخ ذم�اہب رپرظنڈ�الےن ےس اتپ اتلچ ےہہکرہذمہب ےن اپےن ریپ�و کا�ر�و �ںوک ا چےھ ا خال�ق ا پاننےیکمیلعت د�ی ےہ�،رگم ا سال�میک ا عٰیل و ا�ر فع لعتامی�ت ںیم انتج اخال�ق ہنسح ا�و�ر ا خال �ق افضہل رپ ز �و�ر د یاایگ ےہ ا�سیک ظنری ابقی ذم�اہب ںیمںیہنیتلم �۔�ا چےھ اخال�ق ےسرتہبوک ئیلمعںیہن �۔حرض�ت �رسو �لاکر�میلص الہلہیلع سومل ےنوخ �د اپان ومننہ گولو �ں ےکاس ےنم شیپایک �۔ �ا�و�ر ا یےس ا خال�ق دکاھئےہک دنای ںیم ا�سیکریظنںیہنیتلم �۔ ابنی ا سال�میلص ا لہل لعہی سومل ےن اپےننسح اخال �ق ےس ہنرص�ف رھتپدلو�ںوکوم�مایک ہکلبدخ �ا سے د�و�ر ا �و�ررش�ا�ب ےک رسای گولو �ںوک دخ�ایک تبحماک اسری انب ڈ�الا �۔�ا سال �م نے اخال�ق رپ اتناہئی ز�و�ر دیا ےہ اہی�ںکتہکوضح ؐ�ر ےنرفما یا ےہہکدخ �ا ےک تو�ل ںیموک ئی زیچاچےھ اخال�ق ےس ز یا�د�ہ �وز �نںیہن ھکریت �۔
قفیہاک�رنر
�( �ا بو د �ا �ؤ �د �)
�(برش�ٰی ذنیرآ فات�ب اکسسٹو �ن� ،ڈینیک�ا�)
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
الہ �ل دکیےنھیک د عا
ّٰ َ َ َّ َ َ َْ َ َْ َ َّ ّٰ َ ّٰ َ َّ َ َ َح ّد ث ِنی ِبلَا ُل ْب ِن یَ ْح َی ْب ِن طل َحة ْب ِن ُع َب ْی ِد الل ِہ َع ْن ا ِبی ِہ َع ْن َج ِّد ِہ طل َحة ْب ِن ُع َب ْی ِد اللہِ ،ا ّن الن ِب َّی َصلی الل ُہ َعل ْی ِہ َو َسل َم کا َن ِا ذا رآی
ٰ َ ُ َ ّٰ السلَا َم ِة َو ْ الھل َ َ ال َقا َل اَ ّلل ُھ َّم اَ ِھ ّل ُہ َع َل ْی َنا با لایمان َو َ الاسلَامَ ،ر ِّبی َو َر ّبک ا لل ُہ ِ ِ
( تر مذی کتاب الدعوات باب ما یقو ل عند رویة الھلال �)3�4�5�1
رضح�تہحلط نب دیبع ا لہلؓ ےس ر �و یت ےہہکیبن ﷺ بج این اچ ند دکیےتھ وت ہی د عارک تے � �۔‘ �‘ �ا �ے ا لہل �! ہی اچ ند ا من و ا ما �ن ا �و �رتحص و السمیت ےک نب’ �’ ساتھ ( رہر � �وز �) ےلکن �۔ ا �ے اچ ند �! ریم�ا ر �ب ا �و �رریت�ا ر �ب ا لہلاعتلٰی ٰہےوتریخو ربکت ا �و �ر رشد والھب ئیاک اچ ند � �( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ربطا نہی )
� 09اپریل�2022ء
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
04:49
18:38
مدیہنونم�ر�ہ
04:46
18:41
قا �د یا �ن
04:44
18:53
�ر بو �ہ
04:24
18:33
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
04:52
19:49