ش ار�اد �باری اعت ٰ یل
َ ُ َّ َّ َ َ ُۤ ُ ّٰ ۡ ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا ٰا ِمنوۡا ِبالل ِہ َو َر ُسوۡل ِٖہ َو ال ِک ٰت ِب ال ِذ ۡی ن ّز َل َع ٰلی َ َ ۡ ٰ َّ ۤ َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َر ُسوۡل ِٖہ َو ال ِکت ِب ال ِذ ۡی ان َز َل ِم ۡن ق ۡب ُل ؕ َو َم ۡن ّیکف ۡر ِبالل ِہ َو َم ٰٓل ِئک ِت ٖہ ٰ ََ َ َ َ ۢ ُ ۡ َو ک ُت ِب ٖہ َو ُر ُس ِل ٖہ َو ال َیوۡ ِم الۡا ِخ ِر فق ۡد ض ّل ض ٰلل ًا بَ ِع ۡی ًدا﴿﴾۱۳۷
(ااسنلء)137:
2020ء وجن2020 لگنم 99وجن
ف �رامنِ روسل ﷺ
1441رجہی رمقی وشال1441رجہی 17وشال
Online Edition
دلج 2:امشرہ 138:: 138
ن ن ت � اک ا�رج � ی ی
ن ا� ڑھکیک ریھک وہیئ ےہ۔ ہ ا� احصیبؓ ےک رھگ ےئگ اوہنں ےن واہں ی�ا رھگ انب ی�ا اھت۔ ی ا� د ہعف آپؐ ی ی د�ا ہک ی اظ�ر ےہ آپ ت ب ت وک ولعمم وت اھت ڑھکیک یکوں ریھک اجیت ےہ۔ آپؐ ےن � ی ر� ےک ےئل اس ےس وپاھچ ہک اتبؤ �ی ڑھکیک سک ےئل ریھک ےہ؟ اوہنں ےن ت ت ن ت رعض یک ہک وہا اور روینش ےک ےئل۔ آپؐ ےن ف�رام ی�ا �بالکل ٹ� ےہ ی ن ل اس ےئل رھک ی د�� ،ی یھب ی� اسھت الم یل ہک اذان یک ی آواز یھب اس ےس آےئ یگ ت�اہک ی م امنزوں ہپ اج وکسں وت مت ےن ےلہپ وج �ی دوونں دصقم ب ی�ان ےئک ہ ی� وہ وت احلص وہ یہ اجےت َت اور اسھت یہ اس اک وثاب یھب لم اج�ا۔ ی ث (مرقاۃ المفاتیح شرح ٰ دح� ربمن 1710ب ی�روت 2001ء) مشکوۃ المصابیح دلج4ہحفص 167کتاب الجنائز باب دفن المیت رشح
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ئ اس ہلسلس وک اہنمج وبنت رپ ی آزام�
ف م یس� ہی رامےت�۔ االسلم � رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ ئ خ ی �ایل اوصولں “اہنمج وبنت رپ ناس ہلسلس وک آزام� اور رھپ �دںیھکی ہک قح سک ےک اسھت ےہ۔ ی ق خ ی بنت ت ی ی ی ب اور ی �ایل �اوتں ےس ا وجت��زوں ےس ھچک � �ا۔ اور ہن م اینپ دصت� ی رک� وہں۔ م اےنپ دوع ی ٰ َ ت َ پ ش عمار رپ ی کا وہج ےہ ہک ایس اوصل رپ اس یک اچسیئ یک � رک�ا وہں۔ رھپ ی وک اہنمجِ وبنت ےک ی
آزامشئ ہن یک اجوے۔ ت ن ی یق ن ت ی وج دل وھکل رک یمری �ب یا� ی ی ااھٹو� ےگ اور امن یل وہں ہک افدئہ س ےگ م َ � رھکا ت ےگ۔ ی ن ل وج دل ی ک��نہ رےتھک ہ ی� ان وک یمری �ب یا� وکیئ افدئہ ہن اچنہپ ی کس ئیگ۔ ان م لخب اور ی ئ ت جی د� ی ےہوج ی اج� ہک ا� ن ےک دو د �یکھ��ا ےہ۔ اس وک وخاہ یسک دقر داللئ ی یک نوت ا َْحوَل � اثمل ت خ دو ی � یہ ی ا� یہ ےہ وہ ی � ی � رکے اگ۔ ےتہک ہ ی� ہک ی ا� ا َْحوَل �داگتمر اھت۔آاق ےن اہک ہک ئ ن ن ئ ن آ� ڑپے ہ ی� ۔ وک�ا ےل آؤں؟ آاق ےن اہک ہک ی نادنر ےس ی ا� یہ ےہ۔ دو آ� ےل آؤ۔ وہ گی ا اور واسپ آرک اہک ہک ادنر وت دو ی ق ق ی ت ٹ کا ی ی م وھج�ا وہں؟ آاق ےن اہک ااھچ ی ا� وک وتڑدے۔ ج ب درح یمری � وتڑا گی ا وت اےس ولعمم وہا ہک � ۔ ا َْحوَل ےن اہک وت ی َ اقم� ہ یطلغ یھت۔رگم اِن ا َْحوَولں اک وج یمرے ب ی دوں؟ وجاب ا ک � ی ن خ ت پ ش ی ث ی � ہک �ی ولگ �بار �بارارگ ھچک ی دح� اک ی د� ہ نی ذ�رہ سج وک وخد �ی نظ ےک درہج ےس آےگ � � رکےت ہ ی� وت رغض مہ ی ق ت ب��ڑاھےت۔ ان وک ولعمم ی � ہک ی ا� و� آےئ اگ ہک ان ےک ربط و ی�اسب اومر رپ ولگ یسنہ ی رک� ےگ۔ ن پ ش ب اطل قح اک قح ےہ ہک وہ مہ ےس ہ�ارے دوعی ٰ اک وبثت امےگن۔اس ےک ےئل مہ ویہ ی �ی ہ�ر ی ا� ِب �وں ےن � رکےت ہ ی� وج ی ت ق ن ن پ ش ث خ شن ن رآ� اور ی ی ی رضور� وج حلصم ےک ےئل دتسمیع ہ ی� ۔ رھپ وہ �ا�ات وج �د اےن یمرے دح� ،یلقع داللئ � یع�ی وموجدہ � ی کا۔وصنص � ی ی ق ئ ن ت شن �ڑ رم� رک د ی�ا ےہ۔اس ی اظ�ر ےئک ی اہھت رپ ہ م ی ڈ� ھ وس ےک ر� ی ب ب د� ہ ی� نج ےک وگاہ ی م ےن ی ا� ونع ےس � �ا�ات ی ا� ہشقن ن ت َ ن ش ن رک�ا اعسد دنمت اک اکم ی رکوڑوں ا�ان ہ ی�۔ �ب�یہ�ودہ �ب یا� پ ی �۔ � ف ف ی َ ی ی آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس نےن ایس ےئل �رام�ا اھت ہک وہ ح توہ رک آےئ اگ۔اس اک � وظنمر رکو۔نج ولوگں ےک دل م خ حَ پ ش رشارت وہیت ےہ۔ وہ وچہکن امانن ی � رکےت رےتہ ہ ی� ۔ رگم وہ ی� ی � اچےتہ ہ ی� اس ےئل �ب�یہ�ودہ �ج��یں اور ارتعاض ی ادرھک ہک آ�ر خ اظ� رکے اگ۔ اےنپ ودعہ ےک وماقف زور آور ولمحں ےس یمری اچسیئ ہ ر یل ٰ اعت دا � ی یق ن ت ت یت د�ا۔ رگم یمرا اسرا اکرو�بار اس اک اانپ اکرو�بار ےہ۔ اور ی رھکا وہں ہک ارگ ی م ی م ایس م ارتفا رک�ا وت وہ ےھجم یف اوفلر الہک رک � َ ذکت� اس یک ی ب یک رطف ےس آ ی�ا وہں۔ یمری ی ب اظ� رکدے اگ۔” (وفلماظت دلجاول ہحفص)379 ذکت� ےہ۔ اس ےئل وہ وخد یمری اچسیئ ہ ر
ت �رہمج :اے ولوگ وج یا�ان الےئ وہ! اہلل اور اس ےک روسل رپ یا�ان ےل آؤ اور اس اتکب رپ یھب وج اس ےن اےنپ روسل ت ت رپ ا�اری ےہ اور اس اتکب رپ یھب وج اس ےن ےلہپ ا�اری ف یھت۔ اور وج اہلل اک ااکنر رکے اور اس ےک �روتشں اک اور خ اس یک اتکوبں اک اور اس ےک روسولں اک اور ی� ِوم آ�ر اک وت � ییق��ن�اً وہ تہب یہ دور یک رمگایہ ی م کٹھب اکچ ےہ۔ ُ
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
الختف ےک اسھت ابعدت اک قلعت
ہ ی�۔
ف خ لم یس� ی ازعل��ز �رامےت رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ
“امنزوں ےک وحاےل ےس یہ ی م ی ا� اور �بات انہک اچاتہ َ ہ یش �ڑ � ی�اد ی وہں رھک ہک الختف ےک اسھت ابعدت اک ب�ا قلعت کا ےہ؟ امنز یہ ےہ۔ اہجں ومونمں ےس دولں ےہ۔ اور ابعدت ی ت ی ت �سک�ی�ن ی اور الختف اک ودعہ ےہ واہں اسھت یہ ایلگ آ� م یک َ ْ ُ َّ ٰ َ یھب مکح ےہ۔ سپ تنکمت احلص اقِیمواالصلوۃ (اونلر )57:اک ض رکےن اور اظنم الختف ےس ف�ی� �پاےن ےک ےئل ب س ےس یلہپ رشط �ی ےہ ہک امنز اقمئ رکو ،یکوہکن ابعدت اور امنز یہ ےہ وج فاہلل اعتیلٰ ےک ولضفں وک �ج�ذب رکےن وایل وہیگ۔ ورہن اہلل اعتیلٰ ت �رام�ا ےہ ہک یمرے اس ااعنم ےک دعب نارگ مت ی رکش زگار رے م نف ےتنب وہےئ یمری ابعدت یک رطف وتہج ی � دو ےگ وت �ا�رامونں نی ن ی زگاری � �ارکشزگاری وہ یگ اور م ےس وہ ےگ۔ رھپ رکش ن نف �ا�رامونں ےک ےئل الختف اک ودعہ ی � ےہ ہکلب ومونمں ےک ےئل نت ہ امنزوں ےہ۔ سپ �ی ن ب ا�اہ ےہ �ر اس صخش ےک ےئل ضوج اینپ ن ی یت ت ف � ی ی یک ن رطف وتہج � د�ا ہک اظنم الختف ےک � مت � � �پہ� ف� ی ض ن �چ�یں ےگ۔ تارگ اظنم الختف ےس � �پا�ا ےہ وت اہلل ناعتیلٰ ےک �ع َ َ اس مکح یک م�یل رکو ہک ی ْع ُب ُدون ِنیْ (اونلر � )56:یع�ی یمری ن ابعدت رکو۔ اس رپ لمع رک�ا وہ ن اگ۔ سپ ہ�ر ادمحی وک �ی �بات اےنپ ذنہ ی م ایھچ رطح اھٹب ل�ی�ی اچےئہ ہک مہ اہلل اعتیلٰ ےک ت اس ااعنم اک ،وج الختف یک وصرت ی م اجری ےہ ،افدئہ ب � ااھٹ ی کس ےگ ج ب افحتظ رکےن واےل وہں ےگ۔” � اینپ امنزوں یک ف ی رومدہ13۔ارپ� 2007ء) (ہبطخ ہعمج �
اس امشرہ ی م
ن (در�بارالختف) ا�ان یک زدنیگ ی م االقنب پ ی �دا رکےن ےک ذراعئ
ش ی�اوجج اموجج یک �پ�ی�گ�ویئ اقد ی�ان یک ی� ی اد�
�ت غ رضحت یشنم رفظ ادمحؓ ےک �بل�ی�ی وااعقت
ڈارٹک�ردمحم یقن ی ن پی ادل� ی ٹ ی ب ی ن و� وللک اامرت ،ڈینیک�ا آم وٹروٹن روپرٹ رقت� ن ت خ ت ن ن ت امجع ادمح�ی س�ی��یگ�ال یک �دم ا� یا� ک� ن � گ آرٹس�ا اک رفنمد اجونر۔ ی �رو یی
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
در�اب ِر الختف ف خ لم یس� ہ ی ی رامےت�۔ ازعل��ز � رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ ً ّ َّ ْ َ َ َ ّٰ َ َ َ ً َّ َ َ َ ال ِانّ ِن ْی ِم َن ال ْ ُم ْس ِل ِمی ْ َن ( ٰ “ومن احسن قولا ِممن دعآ ِالی الل ِہ وع ِم َل صال ِحا وق ح ادجسلۃ )34 :اس ت ت آ� اک �رہمج �ی ےہ ہک اور �بات ےنہک ی ی م اس ےس رتہب وکن وہ اتکس ےہ وج اہلل یک رطف البےئ اور ف ن ن ی ت م � ییق���اً اکلم �رامربنداروں ی � اامعل اجب الےئ اور ےہک ہک ی م ےس وہں۔ �ی آ� ی ا� ق قاکلم اثمل ی َ ن ا� ی ی ی ح املسمن اچےئہ۔ ا وہ� اخہص اک ومنم ا� وج ےہ وہےئ صات وک ےٹیمس ےہ اور ان امتم وصخ ی ت ت ت ن ن صات ےس ز ی�ادہ وکن ان �باوتں وک رکےن واال وہ اتکس ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ےن وج �ی ی� �ب یا� ی�ا ی� وصخ ی م وہں وت اس یک زدنیگ ی اتبیئ ہ ی� ارگ یسک ی م االقنب پ ی �دا وہ اتکس ےہ اور یا�ا صخش ہن رصف اینپ �دا وہ اتکس ےہ ہکلب اعمرشے ی زدنیگ ی م یھب االقنب پ ی م االقنب پ ی �دا رکےن واال نب اتکسےہ۔ �ی وج ت ت ف ن ن ن ت ن � یع� ہ ی ی ب � �ا� ی� ی دوعت ایل اہلل رک�ا ،لمع اصحل رک�ا اور ااطع اور �رامربنداری اک ومنہن داھک رک ن رک�ا ہک ی ےک روسل یک امتم �باوتں رپ لمع رکےن واال ی�ا لمع رکےن یک م اہلل اعتیلٰ اور اس �ی االعن ت ن یتح ادقملور وکشش رکےن واال وہں۔ �ی �ب یا� یا� ہ ی� نج ی ا� ومنم وک ی م ےس یلہپ �بات ی د� س�یک ن ن ن ملع ھ� د� اےس اور ے ہک ےہ اھکسیت وج ےہ۔ انبیت واال اھکسےن وک ا د�ا وک اتبؤ ہک اہلل اعتیلٰ ےک قح �ی نی ی ن کا ہ ی� اور مت ےن ی اتبیت ےہ ہک دورسوں وک اتبؤ ہک اہلل اعتیلٰ ےن مت ےہ۔ رک� ا ا� سک رطح ادا ی �ی ن ن کا وقحق رےھک ہ ی� اور مت ےن ی رپ ی ا� سک رطح ادا رک�ا ےہ۔ دورسوں وک اتبےن ا� دورسے ےک ی ش ا� درد دل ی � دورسوں ےک ےئل ی �دا وہیتکس ےہ ج ب یک رطف یھبت وتہج پ ی م وہ۔ ان وک �� یط�ان ےک �ڑ ٰن رنےغ اور ہضبق ےس اچبےن ےک ےئل ی ابعدارلمح ےک رگوہ وک ب�اھےن ےک ےئل ا� ڑتپ اور وتہج وہ۔ ق ت ا� ڑتپ وہ۔ سج ی �دا وہ اجےئ ی�ا اہلل اعتیلٰ ےک ر� ی ب � الےن ےک ےئل ی ی م �ی وصخص� ی� پ ی ا� �ج�ذہب ش ا� احالت ی م ہکبج �� یط�ان ےک وصنمےب اور اہلل اعتیلٰ ےس ُدور رکےن اور وشق وہ اخص وطر رپ ی ی خ ل ا� احالت م �دا اعتیلٰ اک وخف ےک ےئل فلتخم د � چس�پ�ی�وں ےک اسامن اینپ ااہتن وک ےچنہپ وہےئ ہ ی�۔ ی ق رےنھک واال اور اس ےک �رب وک التش رکےن واال یہ �ی وکشش اور ج�دودہج رک اتکس ےہ۔ ف ن ت � یع� رھپ دورسی وصخص� ی� �ی ےہ ہک �رام ی�ا ہک لمع اصحل اجب الؤ۔ ی اہلل اعتیلٰ اور اس ےک دنبوں ےک قح ادا رکےن یک رطف ن ہن رصف وتہج دو ہکلب وخد ی ا� اثمل نب رک اانپ ومنہن دورسوں ےک ےئل ن اقمئ رکو ورہن ارگ اانپ لمع ی � وت اہمترا ی د� ملع یھب ےب افدئہ ےہ اور اہلل اعتیلٰ یک رطف البےن اک اہلل اعتیلٰ یک ب� ئراکت اور رتہب اتنجئ ےس اخیل وہ اگ۔ ج ب � �ی وصراحتل وہ وت رھپ دوعت ایل اہلل لمع یھب ش ش ت ت گ۔ اور اہلل اعتیلٰ یک راض یھب رھپ احلص ہن وہیئ۔ اور رھپ ی � قار ی ی ب �ری وصخص� ی� یک امتم فوک� ی ق ف ن �ی ب ی�ان �رامیئ ہک ی م اکلم �رامربنداروں ی ح ومنم �ی االعن رکے ہک ی م ےس وہں۔ � یع�ی اہلل ت َ ت اعتیلٰ اور اس ےک روسل ےک ااکحامت رپ اکلم یا�ان ال�ا وہں اور ہن رصف یا�ان ال�ا وہں ہکلب ان وک ف ن ت م ین انب� وہں۔ ی اینپ زدنیگ اک ہصح ا د� وک د�ا رپ دقمم رکےن واال وہں اور روہں اگ۔ �رامربنداری ی ف ت َ ی �ڑ ت ی خ�ل� ق ت ب اجیت ےہ۔ �ی انہک ہک م �ی آ یھب رامربنداری � اور ااطع یک امجع اظنم اور و� م یف��ۂ ن �ت غ ق �ڑ ی ی �بل�ی� رک ن راہ وہں ،یمرے �پاس ب�ا ملع ےہ ،ےھجم یسک اظنم یک رضورت � ےہ� ،ی رط� اہلل اعتیلٰ ن ت دنسپ� ےہ۔ اس زامےن ی ی م اہلل اعت ٰیل ی وک ا� امجع اقمئ رک�ا اچاتہ اھت اور اس ےن اقمئ رک دی۔ ف �� ش ن �ڑ سپ اس ےک اسھت ڑج�ا رضوری ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ےن �رام د ی�ا ہک ب ی�ک دوعت ایلٰ اہلل ب�ی ایھچ �بات ت ےہ ی ن ل �ی االعن یھب رضوری ےہ ہک ِانَّ ِن ْی ِم َن ال ْ ُم ْس ِل ِمی ْ َن ہک ی عمار اقمئ رےتھک م ااطع ےک ایلعٰ ی ف ن ت عمار وہےئ �رامربنداری اک یھب االعن رک�ا وہں۔ ایس رطح لمع اصحل اور ی � لمع اور وقتی ٰ ےک ی ف ت ق ت و� احلص وہےت ہ عمار یھب دنلب وہ اگ۔ ضعب دہعف ہ ج ب ی اظب�ر اک رامربنداری � اور ااطع � � یھب ایس ی ن ن ت � ی�ا ی ن ا� وہےت ہ ی� نج اک ااجنم رظن آ�ا ےہ ہک ااھچ ی � وہا۔ د� اک اکم رکےن واےل ولگ ی ی ت ف ت ن ب ا� ومنم وک ،ی سپ اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک ی ا� دمعہ � یر� �ات ےنہک واےل وک یھب ایلعٰ ومنہن نت خ ق ت � ی عمار اس و� احلص وہں ےگ اور ی ج ��ز وہں ےگ ج ب � وہ �ی االعن یھب رکے داھکےن واےل ےک ی ف ف ت ت ہک ی وہ� وہں۔ ی م �رامربندار ا م اہلل اعتیلٰ ےک انبےئ وہےئ اظنم یک اکلم �رامربنداری اور ااطع ف َ ت َ ترک�ا وہں۔ اور مہ ی عمار وج اکلم �رامربنداری ئ ےک ہ ی� یھبت اقمئ وہں ےگ ،ہ�اری ادمح�وں ےک ےئل �ی ی � غ ن مس�ی ہ ج ی ی �اں یھبت لمعِ اصحل الہک� یگ ب �بل�ی� یھبت اک ی � مہ رضحت ح وموعد ماب وہ یگ اور �اری ی ت عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک دعباظنم الختف یک یھب وپری ااطع رکےن واےل وہں ےگ اور الختف ےک ی ز�ر ااظتنم وج اظنم ےہ اس ےس یھب اعتون رکےن واےل وہں ےگ۔ ہ�اری ارفنادی اور اامتجیع وکوششں ف ت ی ی م ب�رتک یھبت ڑپے یگ ج ب دہع�دار یھب ،ہ�ر اکرنک یھب اور ہ�ر رمیب یھب � امجع اک ہ�ر �رد اور ہ�ر ف ی اظنم وک ےنھجمس اور ی رومدہ20۔ارپ� 2018ء) ا� دورسے ےک قح ادا رکےن واال وہ اگ۔”(ہبطخ ہعمج �
2020ء وجن2020 لگنم 99وجن
2
الختف
ن ت الختف روحِ ا�اں یک ط�ب� یع� وک دبیتل ےہ ت �ی رووحں وک ےہ رگامیت ی ب�وس وک دبیتل ےہ ش اچب ےک کشخ اسیل ےس دسا �اداب رکیت ےہ ت رھبی رت ےس �ی ؤمنم یک زراع وک دبیتل ےہ ت ن ت ز� اق� اک بجع �ر ی�اق ےب �پا ی�اں گاہ ےک ہ رِ ن ت رمض دل ےک انف رک ےک وفع� وک دبیتل ےہ ن اہب ےک ملع ورعافں ےک � ی خ�ز� ؤمونمں رپ �ی �ڑ ف ت ب�ی تمکح ےس ان یک ب س �راس وک دبیتل ےہ تث دصا ی ا� دقیس م اس یک �کیس�ر بجع � ی رِ
ےہ
ڑپے سج دل ہپ اس یک ب س اسقوت وک دبیتل ےہ
خ �ڑ �ک ِ ِ ولخص دل ےس اس لبح �داےس ُج� ےک د یھ�و وت ن ت � ییق���اً ہ�ر رشب وک اور �جم� یع� وک دبیتل ےہ اھکسےئ اع�ج�زی ہ�ر پ� رکے االخق ی م مکحم ق ت ی الختف ؤمونمں یک ہ�ر رط� وک دبیتل ےہ ق ی اتبےئرعمتف ےک ُگ�ر رکے ونر ی� ےس ُ پ�ر ش ِ ع دم �یسی ٰ ےس �� یط�این دکورت وک دبیتل ےہ خ �دا ےک اذن ےس اس یک داع وبقمل وہیت ےہ ت ب ت ی ی د� ےہ ام�ویس وعص� وک دبیتل ےہ اٹم الختف وتملظں ی م روینش یک لو الجیت ےہ َ اطع رکیت �بص�ی�رت ےہ اصبرت وک دبیتل ےہ ت ئ ش ی حص�ی�ن ِ روح ڈاھ �پ یا� ہن �� یط�اں یھب وج �رِ
سِ�رے ےس بلق و اجں یک وہ امعرت وک دبیتل ےہ
�ڑ ب�ے لضف و رکم ےس اب �ی تمعن رھپ یلم مہ وک �ک بھ�ی�رے لگ تبحم ےک وج رفنت وک دبیتل ےہ ن ت اطع ی ِ م اکھجےئ رس ڑھکا � یا�ؔ ولخص دل ےس ہ ت ��یم� وک دبیتل ےہ �ز الختف یک دقم وبیس ن سل�یق ادمح � یا�ؔ۔ اقد ی�ان
www.alfazlonline.org
وچدہری اثنر ادمح
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
�� ش ی�اوجج اموجج یک پ ی�گ�ویئ
ق ی ی ف ت م �رام�ا ےہ ۔ اہلل اعتیلٰ �رآن رک� َْ َ َ ُ ْ ٰ َ ْ َ ْ َ ْ َّ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ض ف َه ْل ر الأ ى ف ون د س ف ِ قالوا يذا القرني ِن ِإن يأجوج ومأجوج م ِ ِ ََْ ُ َ َ َْ ً َ ٰ َ َ ً َ ََ لی أن ن ت ْج َع َل بَ ْيننا َوبَ ْين ُه ْم َس ّدا۔(افہکل)95: نجعل لك خرجا ع ن ین ذوارقل� ی�اوجج اموجج � ییق�� اً� اس کلم ی م اسفد اوہنں ےن اہک اے خ پ ی کا مہ (ولگ) آپ ےک ےئل ھچک �راج اس رشط �ا رےہ ہ ی� سپ ی مان ی رپ رقمر رک ی مان اور ان ےک در ی د� ہک آپ ہ�ارے در ی ا� روک ق انب ی د�۔ �پھ ن ر�آن ی رک� ی م دورسی ہگج ی�اوجج اموجج ےک �یل�ے اک ذرک ان ْ ْ ُ وج َو َمأ ُج ُ کا گی ا ےہ َح ّٰتى إ َذا ُف ِت َح ْت يَأ ُج ُ اافلظ ی وج َو ُه ْم ِّمن ك ِ ّل َح َد ٍب م ی ِ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُّ َ َ َ َ َ ٌ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ين كف ُر ْوا نسلون۔ واقترب الوعد الحق ف ِإذا ِهى شا ِخصة أبصار ال ِذ ي ِ َ ْ َ ّ ْ ٰ َ َ ْ ُ َّ َ َ ن ٰ َ ْ َ َ َ ْ ُ َّ ۔(ا�اء)98,97: يو نيلنا قد كنا فِى غفل ٍة ِمن هـذا بل كنا ظال ِ ِمين ب ی � یع�ی ج ب � ی�اوجج اموجج تیک روک وک مہ دور رک ی د� ےگ اور وہ ن �ز د� ی دنمسر ئیک رہلوں رپ ےس ی�ی ےس رفس رکےت وہےئ ب م س یا پی � ی اج� ےگ اس ےک دعب ہ�ارا ودعہ ان یک ابتیہ ےک قلعتم وپرا ت ہک ےگ ہک ہ ی حران وہ رک ی � وہ ی وہ اگاور ذعاب آےئ اگ ب � وت ن خ ت د�ا رپ ملظ رکےت رےہ۔ اب اس ذعاب ی اک�ال � ہن اھت اور مہ وت ی ہ�اری ابتیہ ی کا کش ےہ۔ م ی ی ت ٓ� ی م �ی یھب اتب یا� گی ناےہ ہک ی�اوجج اموجج رشمق یک اس ا م ےس ی د�وار ےک رہنخ ی ئرطف یسک ی � ہکلب دنمسر ےک راہتس ےس ا یٓ� ےگ اور �ی یھب اتب ی�ا گی ا ےہ ہک ان اک دنمسروں رپ ہضبق وہ اگ اور ن ُ ب د�ا ےک دنمسروں رپ ان ےک اہجز �چل�یں ےگ۔ یکوہکن ِّمن ك ِ ّل س ی ن ت َح َدب ٍ ےک اافلظ ا یٓ� ی اامعتسل وہےئ ہ ی م � نج ےک مع�ے ہ ی� ہک ٍ ئ ن �ز ی ت ی دنمسر یک ب س رہلوں رپ ےس وہ ا یٓ� ےگ۔ ی� اس آ� م �ی یھب �ڑ اتب ی�ا گی ا ےہ ہک ان ےک �ی رفس ب�ی دلجی ےس ےط وہں ےگ۔ اس ش ا�اد یک رطف ا�ارہ ےہ۔ انچہچن ی ےس داخین اہجزوں یک ی ج د� ول �ی ش �پ�ی�گ�ویئ سک رطح رحف ہب رحف وپری وہیئ۔ دنمسر یہ ےک ی ذر� ی �پھ م �یل�یں اور دنمسری ن ظرفس سج نرطح ان ےس �ی اوقام رشمق ےک زامہن ی �ر ےلہپ ی م دلجی ےط وہےن اگل ےہ اس یک ی � یتلم۔ ت ی ت ف ب س � رکردلج ی (� ی� ی 5ز�رآ� وسرۃافہکل)
م یس� ب ہی ن را� ادمح�ی ی رطح رضحت ح وموعدؑ � م ی�اوجج اموجج ایس ف ےک قلعتم �رامےت ق ہ ی�۔ ی ف ی ع� ی ئ ت اہں ج ی �ا ہک ر�آن رش� م س� ی ا� ےک ہنتف اک ذرک ےہ ی ا ا� ی ت ٓ� ی م ُان ےک ہبلغ یک رطف یہ ی�اوجج اموجج اک ذرک ےہ اور اس ا ش ی ن اب ارگ داجل اگ اجےئ وہ ہبلغ اک ن ا رپ زم امتم ہک ےہ ارہ ا� ُ ئ ت م یس� ع� ی ئ ت ن ی ی ا� اور ی�اوجج اموجج ی� لعدہ وقم ںیھجمس ی اور س� ی اج� وج ح ت �ڑ ق ت و� ہ اظ�ر وہں یگ وت اور یھب انتضق ب�ھ اج�ا ےہ رگم �بالبئ ےک ی ق ن ےس ی � وطر رپ �ی �بات ھجمس آیت ےہ ہک ی�اوجج اموجج اک ہنتف یھب ق ی ق ت ع� ی ئ ت درح س� ی ا� اک ہنتف ق ےہ۔ یکوہکن �بالبئ ےن اس وک ی�اوجج ےک ن یق ت �ام ترپ اکپراےہ۔ سپ درح ی ا� یہ وقم وک �بااابتعر فلتخم احوتلں ن ن ب ہی ن ےک ی� �اومں ےس اکپرا گی ا ےہ۔ (� را� ادمح�ی ہصح مجنپ ص )95
ش فل �ن ق سط� ی رپ ی�ود ےکاقضب وہےن یک �پ�ی�گ�ویئ َْ َ َْ َ ْ ُ ُ َُْ �رآن ی رک� ی اسكنوا م ےہ ہک َوقلنا ِمن بع ِد ِه ل ِب ِنى ِإسر ئائِيل
َ َْ ُْ َ ً الْأَ ْر َض َفإ َذا َج َ يفا۔(ینب ن ی ارسا�)105: آء َو ْع ُد الآخِر ِة ِجئنا ِبكم ل ِف ِ ُ ُ َ ْ َ ن ْ ْ ْ ی ی اس ی م اس نكنوا الأرض ےس رماد رصم یک رسزم �۔ یکوہکن ن رصم ی م وت وہ ی ت � آ�باد وہےئ ،اس ےس رماد کلم اعنکن ےہ � یع�ی وہ �م کلم سج اک ہ�یں ودعہ د ی�ا گی ا ےہ۔ وگ ی�ا االرض ےس رماد وہعمد ف ض� ت ذینہ ےہ۔ روسل ی رک� ﷺوک ومیسٰ عل� یہ االسلم رپ �ی ن �یل� ےہ ہک ان وک وج ہگج یلم وہ رصم ےک اقمئ اقمم یھت۔ رصم ی � الم۔ روسل �ن ی رک� ﷺ وک ع� ی وہ ہگج یلم وج آپ اک ونط ناھت اوررھپ دونمشں ےک کلم یھب اہھت آےئ۔ َفإ َذا َج َ آء َو ْع ُد الآخ َِر ِة ۔ � یع�ی اب مت اعنکن ی م ِ
خ ن ن ق ت اجو۔ ی ن ل ی ا� و� ےک دعب مت وک ف واہں ےس �کل��ا ڑپے اگرھپ �دا ٔ ن اعتیلٰ مت وک واسپ الےئ اگ رھپ مت �ا�رامین رکو ےگ اور دورسی دہعف ت ی ےگ۔�اں � ہک اہمتری ثذعاب آےئ اگ اس ےک دعب مت الجونط روہ تق م��یل وقم ےک قلعتم وج دورسی ابتیہ یک ربخ ےہ اس اک و� آاجےئ۔ ق ت و� رھپ مت وک فلتخم وکلمں ےس ااھٹک رک ےک ارض دقمس ی م اس واسپ ال ی�ا اجےئ اگ۔ ئ ی ت ی ٓ� ےس �ی ہ ارسا� ےک ےئل اظ�ر ےہ ہک سج رطح ینب اس ا ی ابت�وں یک ربخ اس وسرت ےک رشوع ی دو ہ ی م دی یئگ یھت و� ئ یہ ی ی ارسا� املسمونں ےک ےئل یھب دی یئگ ےہ کوہکن املسمونں وک ینب ث ربخ ث ق م� اک م��یل �رار د ی�ا گی ا ےہ۔ سج ےس روسل ی یس اک �یل رک�ﷺوک وم ٰ ق ی �رار د ی�ا گی ا ےہ اور اس اک وبثت �ی ےہ ہک وسرت ےک رشوع م ودعے ٹ ہ ی� ۔ ی ا� دو ودعوں اک ذرک ےہ اور دوونں ذعاب ےک ٹ ئی ش ش تخب رصن �اہ �ب با� ےک اہوھتں وپرا وہا اور دورسا �ا� �اہ روم ےک اہھت ےس وپرا وہا۔ (د�یکھ�و روکع اول) ان دوونں ودعوں ی م ن ئ ی ی ینب ارسا� ےک ااھٹک رکےن اک ذرک � ہکلب ان ےک رپادنگہ وہےن اک ی ت ٓ� ی م �ی ذرک ےہ ہک دورسے رالخف اس ا ذرک ےہ ۔ اس ق ےک ب� ئ ت ارسا� وک رھپ ارض دقمس ی ی م ال ی�ا اجےئ ودعے ےک و� ینب اگ۔ اس ےس ولعمم وہا ہک �ی دورسا ودعہ وکیئ اور ےہ اور اس دورسے ودعے ےس �ی یھب ولعمم وہا ہک اس دورسے ودعے ودعہ یھب ےہ ۔ اب مہ وغر رکےت ہ ی� وت ان ےک اسھت وکیئ الہپ ق دوونں ودعوں اک ذرک ر�آن ی رک� ی م رصف اس رطح اتلم ےہ ہک ث ق ی � ی دمحم روسل ﷺ وک م� ل ومیسٰ �رار د ی�اگی ا ےہ۔ اور وسرہ افہحت م املسمونں ےک ی ا� ہصح ےک قلعتم ربخ دی یئگ ےہ ہک وہ الہ ِ اتکب چ � ل� ےک تشقن دقم رپ یں ےگ ۔ ئ سپ ان دوونں �باوتں وک الم رک مہ ن ی �ی ی ج ارسا� یک رطح دو ذعاب ےک ودعے � اکنےتل ہ ی� ہک ینب املسمونں ےک ےئل یھب ےئک ےئگ ہ ی� اور اس ہگج َو ْع ُد الآخ َِر ِة ےس رماد املسمونں ےک دورسے ذعاب اک ودعہ ےہ اور اتب ی�ا �ی ےہ ہک املسمونں رپ ج ب � �ی ذعاب آےئ اگ ہک دورسی دہعف ارض دقمس ھچک تق رعہص ےک ےئل ان ےک اہھت ےس لکن اجےئ یگ وت اس و� اہلل اعتیلٰ رھپ مت وک اس کلم ی م واسپ ےل آےئ اگ۔ انچہچن ی د� ول ایس رطح تق واہعق وہا ےہ سج رطح تخب رصن ےک و� ی م یلہپ دہعف ارض تق وگنجں ےک و� دقمس ی�ود ےک اہھت ےس یلکن۔ ایس رطح صل� ی ب�ی ت املسمونں ےک اہھت ےسیلکن۔ رھپ سج رطح ومیسٰ ےس ی�رہ وس اسل دعب رضحت م یس�ح ؑ ےک صل� بی� ےک واہعق ےک دعب ہکبج وگ ی�ا وہ ہ اظب�ر ئ ی اس کلم ےک ولوگں ےک ےئل رم ےئگ ےھت ۔ ینب ارسا� وک ارض دقمس ےس دو�بارہ ےب دلخ رک د ی�ا گی ا۔ ایس رطح اس زامہن ی م ہکبج روسل ی رک� ﷺ یک وافت رپ اانت یہ رعہص زگرا ےہ ق املسمونں ت �ا ہک ر�آن ی یک وکحم رھپ ارض دقمس ےس اجیت ریہ ےہ۔ ج ی رک� ف ی ےن �رام ی�ا اھت املسمونں اک �ی دورسا ذعاب �ود ےک ےئل ِ ارض دقمس ی م تواسپ آےن اک ی ذر� نب گی ا ےہ۔ ت الان ےک فنصم اس ا یٓ� ےک قلعتم ےتھکل ہ ی� ہک �فس�ی�ر حتف ب ی م یس� ضعب املعء ےک � ی ن�زد� َو ْع ُد الآخ َِر ِة ےس اس ہگج ح وموعد اک �ن�زول رماد ےہ۔
ن ش رثکت یک �پ�ی�گ�ویئ یک اوہں گ ف
ق ت �رآن ی رک� ی رام� ےہ۔ م اہلل اعتیلٰ � ا ت ْ َوإ َذا ال ْ َج ِح ُ يم ُس ّ ِعرَت(وسرۃ ال�ک� یو�ر)13:اور ج ب � منہج وک ڑھباک ِ د ی�ا اجےئ اگ۔ منہج ےک ینعم وخد آگ ےک ہ ی�۔ سپ وج ےلہپ یہ آگ ےہ اس ن ن ت ت ت اک ڑھباک ی�ا اج�ا اور یھب رطخ�اک احل رپ ن دالل رک�ا ےہ �ی یا� یہ ی “رک� اور رھپ ی� �چ�ڑاھ” منہج ےک ڑھباکےئ � ےتہک ہ ی� �بات ےہ ج ی
2020ء وجن2020 لگنم 99وجن
3
ن ا� ینعم وت�ی ہ ی� ہک اس زامہن ی اجےن ےک ی م گاہ یک ز ی�ادیت وہ اجےئ یگ یکوہکن ج ب � وکیئ امہمن آ ی�ا وہا وہ وت اس اک اھکےن اکپےن اور �ض ت ی اتف رکےن ےک ےئل آگ وک ڑھباک ی�ا اج�ا ےہ ۔سپ منہج نج ولوگں اک رھگ ےہ ئاور نج اک �ن�زول واہعق وہا ےہ ج ب � وہ رثکت ےس اس رھگ ی م ی اج� ےگ وت �ی الزیم �بات ےہ ہک اس یک آگ یھب ڑھباکیئ ن ا� ینعم �ی ہ ی� ہک گاوہں یک ز ی�ادیت یک وہج اجےئ یگ سپ اس ےک یخ �ڑ ےس اس زامہن ی ی دوز�وں یک دعتاد ب�ھ اجےئ یگ۔ م تق ْ َوإ َذا ال ْ َج ِح ُ يم ُس ّ ِعرَت ےک ی ا� ینعم �ی یھب ہ ی� ہک اس و� ِ خ خ �دا اک ی اخمتفل یک وہج ےس ف �دا اعت ٰیل اک یک سج اگ ٓےئ ا یبن ا� ق ت بضغ ڑھبک اےھٹ اگ یکوہکن خ�دا اعتیلٰ ر�آن ی رک� ی م �رام�ا ےہ َو َما ئ ق ت ت ُ َّ ُ َ ّ َ ّٰ َ َ ی ين َحتى ن ْب َعث َر ن ُسولاً (ینب ارسا� )16:مہ اس و� � كنا مع ِذ ِب ن ج ت ب جی ولوگں رپ ذعاب �ازل ی � رکےت ب � � اانپ روسل � رک ان ف ش ی ت ٓ� ی م ی طل ا�ارہ اس ا� ی رپ تجح امتم ہن رک یل ۔ سپ اس ا ق ت خ ارم یک رطف یھب ےہ ہک اس و� �دا اک ی ا� امومر آےئ اگ یکوہکن ت ج ب � اس یک رطف ےس وکیئ امومر آ�ا ےہ وت اس ےک آےن ےک اسھت اہجں ومونمں ےک ےئل رتمح ےک دروازے ےتلھک ہ ی� واہں افک ر ےک ئ د� اجےت ہ ی�۔ دروازے وھکل ی ےئل ذعاب ےک ف لت َ َ ْ َ َّ ُ ُ خ ت ْ َ رام� ےہ۔و ِإذا الجنة تأزل ِفت رھپ �دا اعتیلٰ � ا (ا �ک� یو�ر)14: ن َّ ُ ُ ْ ا� یعبط ی ج �ی َو ِإ َذا ال ْ َجنة أزل َِفتْاک ی کا گی ا ےہ � ےہ وج ب ی�ان ی خ ن �ڑ نیکوہکن ج ب � گاہ ب�ھ اجےت ہ ی� اور �دااعت ٰیل یک ق رطف ولوگں یک وتہج ق ت جن ت ی � ریتہ وت اس و� � یھب ولوگں ےک ر� ی ب � رک دی اجیت ےہ ق اور وھتڑی یس تنحم اور نوھتڑی یس ر��باین ےس وہ اس وک احلص رک ت جن ت ل ہ ی� سج زامہن ی نی م ی� یک رثکت وہ ۔� اک وصحل اانت آاسن ن ت � ولوگں ی � وہ�ا انتج اس زامہن ی ی م اعم وطر رپ ےب ی م ج ب د� ق ت خ �پایئ اجیت وہ۔ یکوہکن اس و� �دا اعتیلٰ یک رطف ادینٰ وتہج یھب اس ت ت یک وخونشدی اک قحتسم انب ی د� ےہ۔اس ا یٓ� ےک ی ا� �ی ق ینعم یھب وہ ت ن ت جن ت کس ہ ی� ہک � ےک وصحل ےک ےئل اس زامہن قیک ر��ب یا�اں � نس�ب��اً اور اس رطح اجین ر��باین ےک وماعق ا ٓاسن نوہں ئیگ ۔اہجد دنب وہ اگ ق ش جن ت � ی پی � ا یٓ� ےگ ۔رصف امیل �ر�باین رک ےک وہ � وک احلص رک َ ج َ ْ َ ّ ُ َ ْ َ َ َ َّ ی کس ےگ۔ الہپ زامہن وہ اھت ب الس ُیوْ ِف (اخبری � الجنۃ تحت ِظلال ت اتکب ااہجلد) اک قبس ومونمں ےک اسےنم ُد ہ�را ی�ااج�ا ےہ رگم اِس زامہن ی تمکح ےک امتحت دنب ےہ اس ےئل م ولتار اک اہجد اہلل اعتنیلٰ یک ت ش ت ش ت ڑپ� وج ےلہپ زامہن ی ردا� ی � رکین ی اب وہ اکتل� تیف ب� م ب�ردا� غ ق ن �ر یہ امیل ر��ب یا�وں ی رکین ڑپیت ی �۔ اب اہجد ا�بلس� یف ےک ب ی م جن ت ہصح ےل رک � لم یتکس ےہ۔ ت ت اس ا یٓ� ےک ی ا� ینعم �ی یھب وہ کس ہ ی� ہک امومر نم اہلل ن ت جن ت یک �ب� یع� یک وہج ےس � اک �پا�ا ان ےس ےلہپ نولوگں یک تبسن آاسن وہ اجےئ اگ وہنجں ےن یسک امومر اک زامہن ی د� ۔ آج � ی ا ےس وس اسل ےلہپ اسری رمع ب��زراگن ی ن د� یک تبحص ی م زگاررک وج ت م یس� ونر احلص وہ�ا اھتوہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ی ا� ہتکنٔ ن نش ن ت رعمتف ےس ا�این بلق ی م پی �د اوہ اج�ا ےہ رھپ وج �ا�ات اور ق ت ذر� ی ا� زدنہ زجعمات اِس و� ہ�ارے اسےنم ہ ی� اور نج ےک ی ت خ�دا ہ ی � رظنآراہ ےہ �ی ےلہپ اہکں ےھت۔ایس رطح اہلل اعتیلٰ ےک �ازہ ت ااہلامت ہ�ارے یا�اونں ی م وج �ازیگ پ ی �دا رکےت ہ ی� وہ ےلہپ زامہن ی ےک ولوگں وک اہکں � نص� بی� وہیت یھت۔ سپ قح � ےہ ہک اس زامہن ت ی م ی ا� امومر نم اہلل یک تثعب اور رھپ ُاس یک �ب� یع� یک وہج ےس جن ت � اک وصحل ےلہپ ولوگں یک تبسن تہب ز ی ےہ اور ا ٓاسن ا ادہ � وہگی ق ت ق ت جن ت ی� اموم ِر زامہن یک العم وہیت ےہ ہک اس و� � �بالکل ر� ی ب � دی اجیت ےہ۔ رک ف ت ی دقت�ر اخص وطر رپ اجری وہ یگ اور �رام�ا ےہ اس دن الہٰی ن ن اتنجئ اامعل ف اخص وطر رپ �کل�ے رشوع وہں ےگ ۔بلطم �ی ہک اعم ت ی ت َ َ ُ َّ ُ َ ّ َ ّٰ ی احمہبس وہ�ا ےہ ج ی ين َحتى �ا ہک آ� وما كنا مع ِذ ِب زامہن م �ردی ئ �ڑ ً َ َ ارسا� ع )16 :ےس ہ ی اظ�ر ےہ اور وقیم احمہبس ب�ا ن ْب َعث َر ُسولا (ینب ت وہ�ا ےہ ی ن ل وقیم احمہبس یا� چ ی ��ز ےہ وج ب س وک رظن آاجیت تخس ت وہ� ےہ انچہچن زالزل ےہ یکوہکن اس اک قلعت امتم وقم ےک اسھت ا
www.alfazlonline.org اور وگنجں یک رثکت ےس اس وقیم احمہبس ےک دن اک اب ااہظر وہ ےہ۔ راہ ق ف ت ی ن ر�آن ی رک� ی م اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک زالزل ےس زم اس ن رطح الہیئ اجےئ یگ ہک ا�ان اکپر اےھٹ اگ َمال َ َھا (وسرہ ززلال) ی ن کا وہ اگ ہک ذعاب رپ ذعاب اور ابتیہ رپ ابتیہ آیت اج ریہ زم وک ی ےہ ۔ انچہچن اعم وطر رپ ی� ااسحس ولوگں ےک ولقب ی � اوہ م پ ید خ ن راہ ےہ ہک �ی �دایئ ذعاب ےہ وج ُد ی�ا رپ طلسم ےہ اور ن اس یک رطف ن ےس اب زالزل اور وگنجں ےک اتنجئ وقیم وطر رپ �کل�ے رشوع وہ ئ لہ ن ی ی ی ٰ د�ا م تاخص وطر رپ اجری وہ اجےئ یگ۔ اج� ےگاور دقت�ر ا ی ی ت ت کر ی (�فس�ی�ر ب ی ز�ر ا یٓ� ہٰذا وسرہ ال�ک� یو�ر)
ی ش ئ د�ر �پ�ی�گ� یو�اں فاسیسنئ اور
خ ت رام� ےہ۔ رھپ �دا اعتیلٰ � ا ت َ َ َّ َ ُ ُ َ آء ك ِشطتْ اور ج ب � آامسن یک اھکل ُا�ار دی اجےئ یگ وإِذا السم َ َ َّ َ ُ ُ َ ْ ی آء ك ِشطت م آامسن ےس رماد وچہکن آامسین عل�وم یھب ےئل اج وإِذا السم ت ت کس ہ ی� اس ےئل اس ا ئ یٓ� ےک �ی ن ینعم وہں ےگ ہک آامسین عل�وم رپ ئ ق ت د� ی اج� ےگ � یع�ی اس و� آامسین عل�وم دب ےئگ ےس رپدے ااھٹ ی ت وہں ےگ اور ُان رپ رپدے ڑپ ےکچ وہں ےگ ب � اہلل اعتیلٰ ی ا� ا� ی ا قٓدیم وک وعبمث رکے اگ وج آامسین عل�وم وک وھکل رک رھک دے اگ اور ی ث ر�آن ی ااحد� ےک وہ عل�وم رک� ےک وہ ارسار وج ےپھچ وہےئ ےھت ی�ا س وک ہ وج یفخم ےلچ آےت ےھت ان ب اظ�ر رک دے اگ۔ ندورسے ینعم اس ےک �ی ہ ی� ہک آامسن یک اھکل یچنیھک اجےئ ن ت ا��ز �ریق وہ یگ۔ ہ�اری ز�بان ی یگ � یع�ی ملع � ہ ی�� ئ ت� ی م ی حرت ی م ت یھب ےتہک ہ ی� ہک مت وت �بال یک اھکل ُا�ارےت وہ سج اک بلطم �ی ت وہ�ا ےہ ہک مت وت تہب �بار�کی�ی�اں اکنےتل وہ۔ انچہچن اِس زامہن ی م ملع ت ئت ی خ س وجنم �ال وومہ ےس یھب ز ی�ادہ �ریق وہیئ غ ےہ اور ی ر � ہ ی��� م ی و�رہ ےک �بارہ ی اور وتعس اعمل اور قلخ اعمل اور ج ا�رام یکلف ی م غ ی ہ ی عل �ر ومعمیل �وم اکااضہف وہا ےہ وج زگہتش ��زاروں اسل م یھب ہن �ڑ وہا اھت۔ آج ےس وس ی ڈ�ھ وساسل ےلہپ وج دنہمس اور اسحب دان کا وہ ن اجےئ اگ۔ ت ےلہپ کا ےس ی ےھت ہک وھتڑے رعہص ےک ت دعب یہ ی � � ب م ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ ی ن � � ی زامہن ی � ٹف رطق یک ُدور یں وہیت ی � ا� وس ٹف رطق یک د ب ی ن ارم� ی رگم اب ی م ی ا�اد یک یئگ ےہ۔ ور� ی ج ُ ت ت �ڑ وہ�ا ےہ ہک د ب ی ن ور� اک انتج یھب رطق ب�اتھ اج�اےہ اینت یہ اقدعہ �ی ُ ق ت �ڑ ن ب ہ اس یک اط� ب�یتھ یلچ اجیت ےہ۔ ےتہک ی� ہک اس وک ُد ی ور� رپ خ ہ ی ا� رکوڑ ڈارل ےس ز ی�ادہ �رچ وہا ےہ۔ �ر صخش وغر رک اتکس ےہ ی ت �ڑ ہک اینت ب�ی د ب ی ن ور� ےنتک اسولں م ی�ار وہیئ وہ یگ اور اس ےک ُ ن ن ہ ےئل سک ےس عمج ےئک ےئگ وہں ےگ۔ رہباحل دقر ام� یر� اسری ُد ی�ا ن ت ئ ب ن ت ت ی �ی ُد ی � �ی وہا ہک ملع � ہ ی��� م ی ور� ی�ار وہیئ اور اس اک ی ج حرت ن �ز ت ی ا� �ریق وہ یئگ۔ دو اتسروں ےک �بایمہ افولصں اک ادنازہ اگلےن ےک ق ئ ت ےئل ملع � ہ ی��� واولں اک ی رط� �ی ےہ ہک وہ راتفر ونر ےس �بایمہ افےلص س ن اک ادنازہ اگلےت ہ ی� ۔ وہ ےتہک ہ ی� ہک ونر یک راتفر یف �یک���ڈ 1الھک ہ الھک��86زاروک 60ےس رضب ی 86ہ��زار اسل م�یل ےہ۔ 1 د� ےگ وت ی ا� ٹنم یک راتفر لکن آےئ یگ رھپ اےس 24ےس رضب ی د� وت ی ا� دن یک راتفر لکن آےئ یگ اور رھپ اےس 360ےس رضب ی د� ن وت ی � وہ ی �اد نرپ ج ب ا� اتسرہ ا� اسل یک راتفر لکن آےئ یگ ۔ اس ب ی ن اچ� وت �ی ی � ی ےک دورسے اتسرہ اک افہلص اتب�ا ہ ی ہک ےگ ہک وہ اتسرہ اےنت م�یل دور ےہ ہکلب ی ہک ےگ ہک وہ 20ونری اسل ےک افہلص رپ ےہ یا� 1000اسل ونری ےک افہلص رپ ےہ۔ بلطم �ی ہک بنت ی ا� اسل ونری اک سج دقر افہلص �ا ےہ اےس اےنت اسولں ےس رضب دے ول اور رھپ وخد یہ ادنازہ اگل ول ہک ُان ی م انتک افہلص بن ا� وت یسر وجنم ی ےہ ۔ سپ ُد ی ذر� ی م تہب ا�اد ےک ور�وں یک ی ج ی �ڑ ت ب�ی �ریق وہیت ےہ رھپ اس ےس وتعس اعمل ےک قلعتم اسہقب عل�وم �ڑ ی یھب تہب ب�ی ی دبت� وہیئ ےہ۔ زگہتش زامہن اک ذرک وت اجےن دو م ظ جن ئت � ی ع ےس ےلہپ � ہ ی��� دان 2ہ��زار ونری اسل اعمل یک وتعس جن ےتھجمس ےھت رگم یلھچپ � ےک اخہمت رپ اوہنں ےن االعن ی کا ہک �ی ت ہ ��12زار ونری اسل � پ ی �ا وہا ےہ اور اب �ی ےتہک ہ ی� ہک اعمل
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
اب اس اعمل ی م اینت وتعس ےہ ہک مہ اس اک ادنازہ اگلےن ےس یعطق وطر رپ اقرص ہ ی� اور وج ولگ ھچک ادنازے اتبےت ہ ی� وہ ےتہک ہ ی� ہک 36یا� 40ہ��زار ونری اسل ت� �ی اعمل پ ی � گی ا ےہ اور ث اب ہکبج ی م اس ونٹ وک رظن �این رک راہ وہں ےلہپ ےس یھب اور افہلص ےک اتسروں اک ہتپ ےنگل اک االعن وہا ےہ۔ ت حق � ذر� اوہنں ےن اینپ � یق ی م اس رھپ ےئن اسحب ےک ی ت دقر �ریق رک یل ےہ ہک وہ ےتہک ہ ی اسرے اعمل اک اس ےن مہ � غ رمک�زدر ی�اتف رک لی ا ےہ سج ی ی ا� یہ م �ی وسرج اور اچدن و�رہ ی ت ٹ � ی ا� وھچ�ا اس ّذرہ وہ�ا ےہ وہ ےتہک ہ ی� اس اعمل رظن آےت ہ ی� ج ی خ �ڑ ےک اورپ اور اعمل ےہ رھپ اور اعمل اور آ�ر ی م ی ا� تہب ب�ا رمک�ز ےہ سج ےک اِرد رگد �ی ب س ی سارے اور تاتسرے اور وسرج اور اچدن غ � ن حق � ہ ی ی و�رہ رکچ اھک رےہ ی�۔ ُان وک اینپ اس ق رپ اس دقر �از ےہ خ ام� ی ن ہک ہ ر� اسحب �ی ےتھجمس ہ ی� ہک مہ ےن �دایئ اک راز در ی�اتف رک خ لی ا ےہ ۔وگ ی�ا وہ رمک�ز ان ےک � ی ن�زد� �دا ےہ اور ےتھجمس ہ ی� ہک واہں ن ت رطح پ ی د� ےس اہلل اعتیلٰ اسری �داشئ ۔ایس ےہ راہ رک وکحم رپ ا ی �ڑ ف اعمل ےک قلعتم رپاےن اور وموجدہ رظن�ی ی م تہب ب�ا �رق پ ی �دا وہ ا� آےل لکن آےئ ہ ی� نج ےس اعشوعں وک اھپڑ رک اتب گی اےہ ۔اب ی ت ع� اج�ا ےہ ہک وہ اعش یں نج اتسروں ےس لکن ریہ ہ ی� ُان ی م د ی�ا وکن وکن اس امدہ ےہ یکوہکن ہ�ر اعشع وج یسک اتسرہ ےس ولیتٹ ےہ، ث ن خ ت اس اتسرہ وک اس� ی د� وایل داھوتں اک ا�ر اےنپ ادنر ریتھک ےہ۔ شن رو�اں ی ا� یہ مسق یک ہ ی� رگم ےتھجمس ےھت ہک امتم ی ےلہپ ولگ �ی ن ت ام� ی ن اب ہ ر� ناس ی ج � رپ ےچنہپ ہ ی� ہک ہ�ر روینش اگل مسق یک وہیت ےہ۔ ٹ ن ن �� � کل � الپ � ی ٹم نےس ے وایل روینش وک ارگ اھپڑا اجےئ وت وہ اتب دے یگ ہک وہ الپ��ی�م ےس یلکن ےہ۔ارگ ی د� اجےئ ر� ی�ڈ� ےس یلکن وہیئ روینش وک ی ا وت ولعمم وہ اجےئ اگ ہک وہ ی ر� ی�ڈ� یک ےہ۔رغض ہ�ر روینش وک اھپڑ ت د� ہ ی� ہک اس ےک اسھت نک نک چ ٹی رک وہ اتب ی ��زوں اک قلعت ےہ۔ ت ی� � � ب اس یملع �ریق اک �ی افدئہ وہا ےہ ہک اسدسنئان ھے وہےئ وسرج یک د� ےگ ہک وسرج ی ی رجتہب رک ےک اتب ی م روینش ل ےگ اور اس اک ی خ الفں الفں انعرص ہ ی� ۔ رم� یک روینش اھپڑ رک اتب ی د� ظےگہک اس ی م الفں الفں انعرص ہ ی�۔ رغض ملع � ہ ی�� ئ ت� ی ا� ی ع ااشلن م ی تغ ی �رات وہےئ ہ ی� ہک ُان وک ی د� رک ی حرت آیت ےہ۔ �ڑ ت ئ ت رھپ ی ا� اور ااشکنف یھب وہا تےہ وجاالسم یک تہب ب�ی � ی ا�د رک�ا ت ےہ۔ ےلہپ امتم ی�ورپ رپ ڈارون ی �وری اک ہبلغ اھت۔رگم اب اہک ا اج� ن ےہ ہک اس ُد ی�ا ق یک ُکل 48ہ��زار اسل رمع ےہ اور وسرج وجں وجں ت ی ت ت اج�ا ےہ اس یک رگیم ی اےنپ رمک�ز ےک ر� ب م ااضہف وہ�ا اج راہ � آ�ا ئ ت ےہ ی�اں � ہک 48ہ��زار اسل وپرے وہ ی اج� ےگ وت وسرج یک ی ن رگیم اینت ی زم اور اِردرگد ےک امتم ی ساروں دش�د وہ اجےئ یگ ہک ث دح�وں ی وک الھگپ رک رھک دے یگ۔ �ی ویہ �بات ےہ سج اک ی م ذرک ق ت ج ق ت ی � ی�ام آےئ یگ وت وسرج �بالکل ر� ب آ�ا ےہ ہک ب � وہ اجےئ اگ ئت ی ن زم وک ابتہ رک دے یگ رغض ملع � ہ ی��� ظےک ی اور اس یک رگیم ذر� �ڑ ی ی ا� ی ع ااشلن ا تٓامسن یک اھکل ُادھ�ی� دی یئگ ےہ اور اس ملع م ن م ی �ریق وہیئ ےہ ہک سج یک اثمل ےلہپ یسک زامہن ی � یتلم۔ ت ئی �رے ینعم اس ےک �ی ہ ی� ہک امسء ےس رماد امسوی عل�وم ت اج�۔ اس وصرت ی ےئل ی م اس ا یٓ� اک �ی بلطم وہ اگ ہک �ی ولگ ی ن د� ےگ اور اس یک یا� اھچن ب ی ن � ی د� وک اھپڑ رک رھک ی رک� خ �ال ی د� ےگ۔ انچہچن ی م اس یک اھکل ی اھک�ڑ ثی د� ول ےگ ہک اےنپ ی �بح م ین اس زامہن ی د� ےک قلعتم یا� یا� ��یں وہیئ ہ ی� وج ےلہپ ت ن ی ہ ی ہ ہ ذم� واےل ےن اےنپ اےنپ یھبک � وہیئ � ۔رھپ �ر ب ب ذم� ن کا ےہ ہک سج یک وکیئ دح ی � ریہ۔ الثمً �بالبئ ےہ اک ی ا ا� زجت�ی ی ئ ث ت �ڑ ی کا ےہ یک اس ےن وں ا� ع�یس� اھکل ُادھ�ی� رک رھک دی ےہ اور � با� ی ن ہک الفں �بات ومیسؑ یک ی ن یک ےہ ۔ ی�ا �ی ظفل الفں � ہکلب اہرو ؑ ز�بان اک ےہ اور رضحت ومیسٰ عل� یہ االسلم ےک زامہن ی م الفں ز�بان یھت اس ےئل ولعمم وہا ہک �ی ظفل دعب ی م الم ی�ا گی ا ےہ۔رغض ی ا ا� ئ ا� ی کا گی ا ےہ ہک ی ا� �بات وک وخد ع�یس� یا�وں ےن وھکل رک زجت�ی ی � اھپڑ ی م ارگ وکیئ زدنہ ووجد اچب ےہ وت وہ رھک د ی�ا ےہ ۔ اس چ ی ر
2020ء وجن2020 لگنم 99وجن
4
ق محقق�ی�ن رصف ت �رآن ےہ ۔ ی ےن تہب و�دوں ےک قلعتم یھب وخد دنہو قق ث �ڑ ت و�دوں ی کا ےہ ہک ی ب�ی ی م �ات یک ہ ی� اور اوہنں ےن � با� ی الفں الفں ز�بان ش�الم ےہ اور �ی ز�بان الفں الفں نس ی م وبیل ت ی خ ت ت اجیت یھت۔ ایس رطح ی ر� ےک قلعتم و�دوں یک �ار� اور ان یک � ی ب �ڑ � اھپڑ ےس س چیر یا زجت�ی ی کا ےہ ہک ان یک اھکل ُادھ�ی� دی ےہ ۔ا ن ا� ق رصف �رآن یہ وفحمظ راہ ےہ اور وکیئ اتکب وفحمظ ی � ریہ۔ رگم ش ت وچہکن �پ�ی�گ�ویئ یھت ہک رہباحل آامسین عل�وم یک اھکل ُا�اری اجےئ یگ کا اجےئ اگ اس ےئل اہلل اعتیلٰ ےن اینپ اور ان ےک ارسار وک فشکنم ی تمکح اکہلم ےک امتحت اور اتکوبں یک چ ی �ر اھپڑ اکاکم ی�ورپ واولں ےک ق م یس� ل ع رپسد رک د ی�ا ےہ اور �رآین ُ �وم ےک ااشکنف اک اکم رضحت ح وموعد ش َ َ َّ َ ُ ُ َ آء ك ِشطتْ یک �پ�ی� نگ�ویئ عل� یہ االسلم ےک رپسد رک د ی�ا ۔ یکوہکن و ِإذا السم ن وہ�ا اھت رگم �بایق بتک اک وچہکن ازعاز دم رظن ی ےن ب � س رپ اپسچں اھت اس ےئل اہلل اعتیلٰ قےن ُان وک اصقوبں ےک رپسد رک د ی�ا ہک مت اِن �ڑ یک ی اھکل ادھ�ی�و اور �رآن اک وچہکن ازعاز دمّرظن اھت اس ےئل اےس غ ن �روں ےک اہوھتں ی اجبےئ ی ا� ب� ی د� ےک اےنپ ی م ی رزگ�دہ ےک اہوھتں ی م دےد ی�ا ہک مت اس ےک اعمرف ہ اظ�ر رکو اور اس ےک ن د�ا رپ رونش رکو۔ اقحقئ ی
ش وہایئ اہجز یک �پ�ی�گ�ویئ
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ۔ ق ی ن َوإ َذا ال ْ ِع َش ُار ُع ّ ِط َل ْت ر�آن ی رک� رعب م �ازل وہا ےہ اس ق ِ ی ی ےئل ر�آن رک� م رعب یک رضور ی�ات اور الہ رعب ےک �ج�ذ�بات ق ت ی ےلہپ وہ وخد ر�آن رک� وک ایھچ رطح ہک ا � وک ےلہپ دقمم راھک گی ا ےہ ئ ن اولن ل ہ د� ی � یا�۔ وج وقم ااہلم ا ٰی یک ی م پ ی ھجمس یل رھپ اےس ا ی غ اخمبط وہیت ےہ اس ےک احمورات اور اس ےک �ج�ذ�بات ی و�رہ وک نالکم ت اج�ا ےہ یکوہکن ارگ وہ اس الکم وک ےھجمس یگ ی الہٰی ی � م دقمم راھک �اےئ یگ سک رطح۔ �ی ارم ی�اد رانھک اچےئہ ہک رعب ی وت ُاےس پ ی م ت ٹن ٹن � ی�ز� او� ےس واہتسب ی وساری اور ذغا دوونں چ ی �۔ او� یہ رپ
وہ وساری رکےت ےھت اور اوینٹن اک دودھ یہ ذغا ےک وطر رپ اامعتسل ش ت رکےت ےھت۔ اس رطح ن ٹ او� اک وگ� اھک ی�ا رکےت ےھت اور ان تن جَ ن ب ی�وں �اوتں ےک احلظ ےس دس امہ یک اھگنب اوینٹن وخاہ وہ ہچب � یکچ �ڑ وہ ی�ا ہچب ےننج وایل وہ ان یک اگنہ ی م تہب ب�ی وتعق ریتھک یھت ،اس ےئل ہک ہچب ےننج وایل ہن رصف وخد وساری ےک ب اق� وہیت یھت
ہکلب اس ےک قلعتم �ی ی امد یھب وہیت یھت ہک اس اک وج ہچب پ ی �دا وہ � اگ وہ یھب وساری ےک ی�ا ذغا ےک اکم آےئ اگ۔ رھپ اوینٹن اک دودھ پ ی ےھت اور دودھ ےک احلظ ےس یھب دس امہ یک اھگنب اوینٹن وک وہ تہب ق� ت ی ب رقنع� ہچب دے یگ اور یم�ی ےتھجمس ےھت یکوہکن ئوہ اجےتن ےھت ہک �ی ش ت مہ اس اک دودھ وخب پ ی � ےگ ۔ رھپ وہ وگ� اھک ی�ا رکےت ےھت اس خ �ال یک اجیت یھت یکوہکن احلظ ےس دس امہ یک اھگنب اوینٹن تہب ایلعٰ ی ت ش ت وھچےٹ ےچب اک وگ� تہب ااھچ وہ�ا ےہ ۔ اشپور یک اجترت اک ی ا� �ڑ ش ت تہب ب�ا ہصح ُدہبن ےک ےچب ےک وگ� ےس واہتسب ےہ۔ وہ دو امہ ش ت �ب� ت اک ُدہبن ذحب رک ےک اس اک وگ� ی�چ�ے ہ ی� اور ولگ ُدور ُدور ےس ش ت اس ُدہبن اک وگ� ےنھکچ اشپور اجےت ہ ی�۔ رکبی ےک وھچےٹ ےچب اک ق� ت ت ش ت وہ� ےہ ۔رغض وہ یا� اوینٹن ئوکتہب یم�ی وگ� یھب تہب م ی�ز�دار ا خ � ئال رکےت ےھت ہک مہ اوینٹن اک دودھ پ ی � ےگ اور ےتھجمس ےھت اور ی ف ت ش ت َ ْ َ ّ َ اھک� ےگ ی ن ےچب اک وگ� ی ل اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ َو ِإذا ال ِعش ُار ئ ُع ِطل ْت نٹن �ار وھچڑ دی ی ی ا� زامہن آےن واال ےہ ج ب اج� یگ � یا� او����ی�اں ب ی جی �ا ہک ےلہپ اھکل اج اکچ ےہ تغل ےک احلظ ےس عطل ےک اعمین �ی وہےئ ہک یسک چ ی ��ز وک اضعئ وہےن ےک ےئل وھچڑ د ی�ا اس ےس یسک مسق ت ّ َ اک واہطس ہن راھک اجےئ۔ اس احلظ ےس ُع ِطل ْت ےک دو یہ ئینعم وہ کس ن ٹ �ار رکےن وایل وسار ی�اں لکن ا یٓ� یگ سج ہ ی� ہک ( )1او� وک ب ی ی نٹن ق� ت � م ی ےس ا� او��� �وں یک ی � یھب ہک دس امہ ےس اھگنب وہں اور دلج ن ہچب ی د� وایل وہں رگ اجےئ یگ اور ئولگ ان وک وھچڑ ی د� ےگ ()2 ت �ز ی�ا �ی ہک اس دقر ی� وسار ی�اں لکن ا یٓ� یگ ہک ان یک وہج ےس ینج ت
www.alfazlonline.org
ق ج ی ی ب وہیئ اورےننج ےک ر� � یچنہپ وہیئ اوینٹن یک دقر تےلہپ � ہن رےہ ت د� ہ ی� اس زامہن ی م �ی دوونں �ب یا� وپری وہ یکچ یگ انچہچن مہ ی ی ا�اد وہ اہجز،ر� ،ومرٹ اور وہایئ اہجز ی ج ہ ی�۔ وساری ےک ےئل داخین ا�ادات یک وہج ےس رعب اہجں اووٹنں رپ رفس ےکچ ہ ی� اور ان یئک ی ج ت ت کا اج�ا ےہ۔ ج ب � رشوع رشوع کا اج�ا اھت واہں اب ومرٹوں رپ ئ رفس ی ی رعب ی ومرٹ� اجری یک ی ی دبووں ےن اغبوت رک دی ہک گ وت م ٔخ ومرٹ� یہ اجری ہ ی ی ر� اس رطح ہ�اری اجترت وک اصقنن وہ اگ آ�ر اور اووٹنں یک وساری رتموک وہ یئگ انچہچن اب ہکم ی م اجےن واےل ومرٹوں رپ رفس رک ےک یہ اجےت ہ ی�۔ ومولی نانثء اہلل ےن ی ا� دہعف ر� ی کا اھت ہک ہکم ی � یئگ احالہکن ی م اب ت� وت ی ر� ارتعاض ی ٹن کا بلطم وت �ی اھت ہک او�ئ یک وساری اجیت رےہ یگ کا اور ومرٹ ی ی اور اس یک اجبےئ یا� یئن وسار ی�اں لکن ا یٓ� یگ نج وک ولگ ز ی�ادہ ت ج ہ ت د� ےگ انچہچن ومرٹوں ےن ن ٹ او� یک وساری یک ی � یر� ی ا� �بالکل متخ رک دی ےہ۔ ت ش �ز ا� ی� راتفر اہجز پ ی �دا وہ ئ اس �پ�ی�گ�ویئ اک دورسا ولہپ �ی اھت ہک ی ت اج� ےگ ہک نج یک وہج ےس ہ�ر مسق یک زبسی �راکری رعب ی ی م �� ش ےنچنہپ گل اجےئ یگ۔ انچہچن پ ی�گ�ویئ اک �ی ہصح یھب وپراوہا۔ وہ وقم ش ت سج یک ذغا یہ ن ٹ او� اک دودھ اور اس اک وگ� اھت اب اس وک ُدےبن ت ش ت اک وگ� یھب م�یس�ر آراہ ےہ ،زبس ی�اں اور �راکر ی�اں یھب لم ریہ ہ ی� ش ت اور اےس ن ٹ او� اک دودھ ی�ا اس اک وگ� اھکےن یک رضورت وسحمس ن خ ن پ ت ٹ ی � وہیت او� اک دودھ آ�ر رضورت ےک امتحت یہ ی�ا اج�ا اھت �ی ن ی ی وت � ہک وہ وکیئ م ی�ز�دار ےش ےہ۔ م ےن وخد اس وک یپ رک ن ت ی � ےس ےق آیت ےہ۔ د�ا ےہ یا�ا دب م�زہ وہ�ا ےہ ہک اس ےک پ ی
سج صخش وک اھکےن ےک ےئل اور ھچک ہن ےلم وہ ےب ئ کش �ی دودھ � ی�ز� اھکےن ےک ےئل لم ی یپ اتکس ےہ رگم ےسج وہ چ ی اج� وہ اوینٹن اک ئ ن ش ت �ڑ ت ٹ او� اک وگ� یھب ب� نا تخس ا وہ� � اگ۔ ایس رطح دودھ یکوں پ ی � ی ےہ اوروگ رعب ولگ اےس اھک ی�ا رکےت ےھت رگم ج ب ا� ئ ُدہبن اک ش ت ش ت وگ� اھکےن وک لم اجےئ وت وہ ن ٹ او� اک وگ� یکوں ی اھک� اور ن ت م� ی ی س ج ب � زبسی �راکری ا� �ر آاجےئ وت اوینٹن ےک دودھ یک رطف ی ت ی ٓ� ی یکوں رتبغ ی رک� ۔ � �بات اس ا م ب ی�ان ئیک یئگ یھت ہک ت �ز لقن و رحتک ےک اسامن ئاس دقر رثکت ےس لکن ا یٓ� ےگ اور ی� ��ز رعب ی ا�اد وہ ی اج� یگ ہک ہ�ر چ ی م ےنچنہپ گل راتفر وسار ی�اں ی ج ٹن ہ ت اجےئ یگ اس وہج ےس ہن او� یک وساری یک وکیئ ی ا� رےہ یگ ش ت اور ہن اوینٹن ےک دودھ اور اس ےک ہچب ےک وگ� یک دقر رےہ ت د� ہ ی� رعب ی م �پان یھب چنہپ گی ا ےہ احالہکن رعب یگ ۔ مہ ی ن � ی ن ل اہجزوں ی اک �پان ےس وکیئ قلعت ی م یھب دل رک اب �پان رعب ی م ےنچنہپ گل گی ا ےہ اور دنہواتسین وت اگل رےہ ضعب رعب ہ رطح اور یئک مسق اک یھب وشق ےک وطر رپ اامعتسل رکےت ی�۔ ایس ن م یھب ی اسامن وخروونش وج ےلہپ رعب ےک واہمہ ی � آاتکس اھت اب واہں آاسین ےس چنہپ راہ ےہ اور اس رطح ن ٹ او� ےک دودھ اور اس ش ت ےک وگ� یک رضورت تہب مک وہ یئگ ےہ اور روز ب�روز مک وہیت اجےئ یگ ی�اں ت� ہک ن ٹ او� یک رضورت واہں ایس رطح رہ ناجےئ م ےہ اور یلہپ یس �بات اب ی یگ سج رطح دورسے وکلمں ی � ریہ آدنئہ اور یھب ی دبت� وہ اجےئ یگ۔
ش ی رپ� اور بتک یک �پ�ی�گ�ویئ ف ت
رام� ےہ۔ اہلل اعتیلٰ � ا ئ ُ ْ َ َ ُّ �ا دی ی اتک� پ ی � بی الص ُح ُف ن ِش َرت اور ج ب اج� یگ۔ و ِإذا ن َ َ ُّ الص ُح ُف ن ُ ِش َر ْت ےک ےلہپ مع�ے �ی ےھت ہک ےفیحص پ ی ئ و ِإذا �اےئ �� ش ی اج� ےگ۔ �ی پ ی�گ�ویئ اس رطح وپری وہیئ ہک اتکوبں اور اابخرات ش ت اع ےک ےئل اطمعب لکن آےئ ہ ی�۔ رھپ ی ا�اد وہ ر� اگڑ ی�اں ی ج یک ا� ش اتک� اسرے اہجن ی اابخر� اور ب ی ی م یکچ ہ ی� نج ےس �اعئ دشہ ن پی د�ا ی م اچپس اچپس الھک روزاہن چھپنے واےل � اجیت ہ ی� ی
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ب �چ ت ب ہ ی اابخرات وموجد ہ ی�۔ایس رطح ی ی اتک� ھ� پ�ی � وت دس دس � ت ی ت ی ٓ� ی بی ا� ی � الھک ہخسن ی م لکن اج�ا ےہ ۔� ربخ اس ا ا� اتکب ئاک ئ د� ی دی یئگ یھت ہک ےفیحص پ ی اج� ےگ۔ �ا ی ئ دورسے ینعم اس ےک �ی ےھت ہک ےفیحص وھکےل ی اج� ےگ۔�ی ش �پ�ی�گ�ویئ یھب وپری وہ یکچ ےہ یکوہکن اتکوبں ےک ڑپےنھ اک رواج �ڑ �ڑ ی �ڑ ی الربئ�ر ی�اں لھک یئگ م ب�ھ گی ا ےہ۔رھپ ب�ی ب�ی وموجدہ زامہن غ اتک� ی ہ ی� اہجں ولگ آےت ہ ی� اور ب ی و�رہ ڑپےتھ رےتہ ہ ی� اور وج
ی الربئ� یر�وں ےک ربمم وہےت ہ ی� وہ اےنپ رھگ رپ یھب ُان اتکوبں ولگ وک ڑپےنھ ےک ےئل ےل اجےت ہ ی� ۔رغض ب ی اتک� اجبےئ دنب رےنہ ےک ن د�ا ی م اچروں رطف وہ گی ا ےہ۔رھپ لھک یئگ ہ ی� اور ملع اک رچاچ ی ش ن �ڑ �ڑ ر� ی م یھب وپری وہیئ ےہ ہک ب�ی ب�ی رپاین �ی �پ�ی�گ�ویئ اس ث الربئ�ر ی�اں آ�ار ی ی دق� واولں ےن اکنل رک رھک دی ہ ی� ۔تخب رصنیک ینٹ ی س یک ب الربئ�ری وج ا�وں رپ یھکل وہیئ یھت وہ ب س اکنل یل یئگ ص ےہ اور اس رطح رمدہ ح� یف�وں وک یھب زدنہ رک د ی�ا گی ا ےہ۔ وگ ی�ا وہ بی اتک� تنج وک ولگ وھبل ےکچ ےھت اور وج یلمع وطر رپ �بالکل رتموک ی ث � آ�ار ی دق� واےل ان وک یھب وھکد وھکد رک اکنل رےہ ہ ی� وہ یکچ ف ش � رک رےہ ہ ی� ۔ایس رطح رصم ی اور ولوگں ےک اسےنم پ ی م �روعن ث ی ےہ۔رصم�وں یک ومیسٰ ےس ےلہپ ےک آ�ار اکنل رک ان وک ڑپاھ اج راہ ث ٹ رپاین ز�بان وج ہ��یل�و رگایف الہکیت یھت �بالکل م یئگ یھت رگم آ�ار خ ی دق� واولں ےن اینپ رمع رصف رک ےک آ�ر اس ز�بان اک ہتپ اگل لی ا ت ث ۔انچہچن وہ ان آ�ار وک ڑپھ رک �ی اتب ی د� ہ ی� ہک ومیسٰ ےس 2ہ��زار ص اسل ےلہپ �ی وہا اور 3ہ��زار اسل ےلہپ �ی وہا۔رغض رمدہ ح�یفے اس ش ُ ْ َ ُّ زامہن ی الص ُح ُف ن ِش َرت یک �پ�ی�گ�ویئ م زدنہ ےئک اج رےہ ہ ی� اورإِذا �ڑ ب�ی افصیئ ےس وپری وہ ریہ ےہ۔
ش �چ�ڑ ی�ا رھگوں یک �پ�ی�گ�ویئ
ف ت ُ ت ْ َ ا� ب ےہ۔و ِا َذ الْوُ ُحوْش ُح ِش َرت�ی یھب ی ز�ردس رام� اہلل اعتیلٰ � ا ش م وپری وہیئ ۔اس ی �پ�ی�گ�ویئ ےہ وج وموجدہ زامہن ی م �ی اتب ی�ا گی ا ئ ا� زامہن ی ی ی اھت ہک ی م ویشح اجونر عمج ےئک اج� ےگ۔انچہچن د� ول آلکج �چ�ڑ ی�ا رھگوں ی م سج دقر ویشح اجونر اےھٹک ےئک ےئگ ہ ی�۔
اس یک اثمل ےلہپ زامونں ی م اہکں یتلم ےہ۔ وکیئ وصہب اور وکیئ ن ی ی ا� � اہجں وکیئ �چ�ڑ ی�ا رھگ ہن وہ اور اس م ویشح اجونروں کلم ی ا ش ن کا گی ا وہ۔ ےلہپ زامہن ی د�ا ی م یھب ی ا� وک ااھٹک ہن ن ی م � یا�د اسری ی ا� ی � لم اتکس ناہجں اس رطح اجونر اےھٹک ےئک ےئگ وہں اقمم ی ا � سج ی رگم اب وکیئ کلم یا�ا ی م �چ�ڑ ی�ا رھگ ہن وہ اور رھپ اس ب ت م وکلمں اور وصوبں یک آسپ ی �بارہ ی راق� �پایئ اجیت ےہ اور م ہ�ر کلم �ی اچاتہ ےہ ہک وہ دورسوں ےس ز ی�ادہ ویشح اجونر ااھٹک
رکے۔ �ی وت �چ�ڑ ی�ا اخونں اک احل ےہ اہجں زدنہ ویشح اجونر اےھٹک ئ م رمدہ اجونروں یک اھکولں ی اجع� رھگوں ی ب م وھبہس وہےت ہ ی�۔ ئ ت رھب رھب رک ان وک راھک اج�ا ےہ ہک ولگ ا یٓ� ُان وک �دںیھکی اور اینپ ت قق ولعمامت ی حات یک ی م ااضہف ی �ات ےک ےئل رک�۔ایس رطح ملع ی � ٹٹ ر�رچ ا نس��ی��ی�ونش ( )Research Instituionی اسکفٹنئ ی م
2020ء وجن2020 لگنم 99وجن
ش رحبی اہجزوں اور رہنوں یک �پ�ی�گ�ویئ
5
ف ت ْ َ ےہ۔و ِا َذ اال ْ ِب َح ُار ُس ِّجرَتاور ج ب � در ی� ٔاوں(ےک رام� اہلل اعتیلٰ � ا
ن �پ یا�وں) وک (اکنل رک دورسی رطف) اہب ی�ا اجےئ اگ۔ ن در ی� ٔاوں اک اھپڑ�ا دو رطح وہ اتکس ےہ اول اس رطح ہک اس اک �پاین یسک اور رطف ےل اج ی�ا اجےئ ۔دورسے اس رطح ہک اس ی م ن ت وکیئ اور �پاین الم د ی�ا اجےئ ۔ سپ اس ا یٓ� ےک ئ�ی مع�ے وہےئ ہک ئ د� ی ی�ا وت در ی�ا ی اج� ےگ ی�ا در ی� ٔاوں رہن� اکنل اکنل رک کشخ رک ی �ڑ ی م اور �پاین الم رک ُان وک اور ب�اھ د ی�ا اجےئ اگ �ی دوونں اظنرے آج ن ا� ہ ی� نج ی د�ا ی م ےس م رظن آےت ہ ی� ۔انچہچن یئک در ی�ا ی لک ی
ی ا� یھب رہن� اکنل اکنل رک ُان وک کشخ رک د ی�ا گی ا ےہ اور یئک در ی�ا ی م دورسے در ی�اوں اک �پاین الم رک ُان وک ی ہ ی� نج ی وس رک د ی�ا گی ا ٔ ن اق� ی ۔�ارے کلم ی ےہ ہ م در ی�اوں وک اہجز راین ےک ب � اھجمس گی ا ٔ �ڑ ت ی ن ل ی�ورپ ی م اس اک ب�ا رواج ےہ اور وہ در ی� ٔاوں وک درس رک م یھب اہجز الچےت ہ ی� ت ا� رلس و راسلئ ی ےک ادنرون ِ کلم ی م ت ی ثب ت ا� وہا ےہ ہک ی ر� لقن آاسین رےہ ۔اب � ےک رجتہب ےس � � و اابسب ےک احلظ ےس یگنہم ےہ ی ن ل اہجز اتسس ےہ اس وہج ےس ت ی� پ ی ن ور� ولگ اجترت ےک ےئل اہجزوں ےس ز ی�ادہ اکم یل ہ ی� اور
اہجں در ی�ا دنمسر ی م ےتلم ہ ی� اس العہق وک اصف اور ومہار رک ےک ت ت ت در ی�ا وک اہجز راین ےک ب د� ہ ی� سج یک وہج ےس ی � ی اق� انب ی � ت اچل ی ی اچل اچپس اچپس ہکلب ضعب ہگج وس وس م�یل � وہ ادنرون
م اہجز ےل اجےت ہ ی� اور اس رطح ُان وک اجترت ی کلم ی م تہب ن � ی ن م اس اک رواج ی ۔�ارے کلم ی آاسین ریتہ ےہ ہ ل واہں اِس اک رثکت ےس رواج ےہ اور رھپ �ی یھب وہ راہ ےہ ہک در ی�اوں ی م ٔ رہن� اکنیل اجیت ہ ی� ہکلب ضعب ہگج ی رہن� اکنےنل ےک ےئل ی وس ی ی ا� ت در ی�ا اک �پاین دورسے در ی�ا ےک �پاین ی م الم ی د� ہ ی� اور اس رطح ت س احبر یک � ��جی�ر لمع ی م آریہ ےہ ۔ ن ت ْ َ ْ ئ َو ِاذ اال ِب َح ُار ُس ِّجرَت ےک �ی مع�ے یھب وہ کس ہ ی� ہک اعمل اجلہ وہ ن ی اج� ےگ اور ان اک ملع وقفمد وہ اجےئ اگ یکوہکن رحب ےک ی ا� مع�ے اعمل ن ل ن مل ےک یھب ہ ی�ن اور وچہکن رحب ےک مع�ے احبرااملء ا ح ےک یھب ہ ی� � یع�ی ن رصف در ی�ا ی � رماد ہکلب اس ےک مع�ے دنمسر ےک یھب ہ ی� اس ےئل ن ئ ت ت کس ہ ی� ہک دنمسر آسپ ی د� م الم ی اس ا یٓ� ےک �ی مع�ے یھب وہ ئ ن ن �ز ی وس��ز ےک ی � رہن ی ذر� زلقم اور روم وک ی� رہن �پا�اہم ےک اج� ےگ ج ی ذر� ےس دو ارم�کی�ن دنمسروں وک آسپ ی ی م الم د ی�ا گی ا ۔ ت لت ف ب � ک س � (� ی ر� ی کر وسرۃ ا � یو�ر)
•
آج یک داع
ت ن ہ “مہ ی�رے گااگہر دنبے ی� اور سفن ب اغل ےہ۔وت مہ وک ف خ اعمف �رام اور آ�رت یک آوتفں ےس مہ وکاچب”(دبردلج3۔ربمن)30 ت ت ن س ی � � گ ی وہں۔�ری د ی�ری اور لضف “م گاہ اگر وہں اور زمکور ن ف ن ےک وسا ھچک ی � وہ اتکس۔وت آپ رمح �رام اور ےھجم گاوہں ےس �پاک ن ت ی رک۔ یکوہکن ی�رے لضف ورکم ےک وساوکیئ اور � وج ےھجم �پاک
•
رمدہ اجونروں ےک الےش اور ان ےک ڈاھےچن ال ال رک عمج ےئک اجےت ت ہ ی� اور ی (دبردلج3۔ربمن)41 د�ا اج�ا ےہ ہک �ی ڈاھےچن ےنتک اسل ےک ہ ی� ی�ا انتک زامہن رکے۔ ن ن م یس� وک دورسوں اور د� اِن رپ زگر اکچ ےہ ی�ا ُان یک فلتخم احوتلں وک ی ِ �ی رضحت ح وموعدؑ یک گاوہں ےس اجنت اور وصحل وقتی ٰ ت ئ ف ی � ا � چ�ڑ رغض ےہ۔ ا اج� کا ی�اد رکاےن ےک ےئل ُان ڈاھوچنں ت رپ وغر ی ہ ہ یک ی داع� ی�۔آپؑ �رامےت ی�۔ پ ش � کا ملع حق�یق ےک احلظ ےس اس ی خ � وگیئ رھگوں ےک احلظ ےس اور ی ب “س ےس دمعہ داع�ی ےہ ہک �دااعتیلٰ یک راضدنمی اور ق ت ثب ت ا� ےہ اور سج رطح وموجدہ زامہن ی م یک دصا� وپری رطح � ن ن گاوہں ےس اجنت احلص وہ یکوہکن گاوہں یہ ےس دل تخس وہ کا گی ا ےہ ت اس یک اثمل ےلہپ یسک ویشح اجونروں وک زدنہ ی�ا رمدہ ااھٹک ی ت ن ت ی (دقس ومحمد رسدار) اج�اےہ۔” م ی زامہن ی (�فس�ی�ر ب ی ر ک وسرۃ ال�ک� یو�ر) � یتلم۔
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
اقد ی�ان یک ی� ی اد�
شی خ ن زع��ز ی ن رضحت ومولی ی د� ودل � رنک ی ادل� یٹپ علض الوہر ےک �بادنشہ ےھت۔1888ء ی م آپ وک رضحت ادقس عل� یہ االسلم ف ق ی �� ت یک ز ی�ارت یک ی وت� اور 1892ء م ب یع� یک اعسدت احلص ی ت وہیئ۔آپ یک دنمرہج ی روا� ررٹسج راقفء ربمن11ےس یل یئگ ذ�
ےہ۔ ت ن م �گب�ی�اہن ی م ی 1888ء۔1889ء ی وچ�اں ی م دمرس � ی وہ رک آ ی�ا۔ اس ہگج ارثک ولگ ومدح ےھت۔ ان دونں ی م اوہنں �غ ےن وشر ڈاال ہک اقد ی�ان ی م ی ا� رمزا وہ گی ا ےہ اور وہ � بی� یک ت ی ولگ اس تہب اور ےہ۔ اتہک دجمد وک آپ اےنپ اور ےہ ا اتب� ربخ� ت ش م ےن اہک ہک ی ےک دقتعم وہ ےئگ ہ ی� ی م ہی � دربمس یک �عط�یلات م اےنپ رہتش داروں یک رطف وج اخص اٹبہل ےک رگد و وناح ی ی م ق ق ت ی ہ ی� اج�ا وہں اب ھجم وک اس �بات یک ی دص� (دصت�) ےک واےطس �ی کا اعمہلم ےہ ی �بات ھجمس ی م آیئ ےہ ہک ی م د�ا اجوے ہک �ی ی د�ا ہک ی ےن رات وک وخاب ی م ی م ہکم ےک جح وک الچ وہںاورہکم ن م ےن وساچ ہک ی اکم�ات د�یکھے ہ ی�۔ حبص اھٹ رک ی م رضور چنہپ رک ک � کا اعمہلم ےہ رھپ ی م دربمس یک تاقد ی�ان وک اج رک د یھ�وں اگ ہک �ی ی ق ت م آگی ا۔ 88ء یا� 89ء ی �عط�یلات ی م اس و� ےس ےل رک آج خ ت ت را�ر دربمس ےک آ�ری رشعہ ی دربمس 1938ء � ب� ب آ� راہ م اقد ی�ان ا ن ت ق ت ا� ن�اہغ یھب ی وہں۔ آج � ی کا۔ اس و� یمری رمع 81 � ی ب�رس یک ےہ۔ خ �ر ی ی م اقد ی�ان آ ی�ا اور آرک ڈاھب اور اکمن اور �بازار اور ن م یس� �یک د� اور ج ب رضحت ح وموعدؑ ےک اکم�ات د ھے وت � ی�وں اک اڈا ی ا ت م وخاب ی م ےن ہکم ی م آ ی�ا ہک �ی �ب یا� وت ی وفراً یمرے دل ی م ت ت ی �دیھکی ی �۔ �ی ہگج رضور ب مرک ولعمم وہیت ےہ رھپ م رضحت تق ش خ ت م یس� دم ی م احرض وہا۔ اچرےجب �ام اک و� اھت۔ ح وموعدؑ یک � عل�ک د�ا وت ی � آپ اک رہچہ ابمرک ی کا ج ب م االسلم یم اہک اور اصمہحف ی ن م وسچ لی ا ہک �ی صخش وھجٹ وبےنل واال ی ےن وفراً اےنپ دل ی � ےہ اور وج ھچک اتہک ےہ ب س چس ےہ۔ رات راہ اور حبص ان ےک اسھت ہ ت وب� � گی ا۔ ھچ است �ب ہا�ر یسر ےک واےطسدجسم ونر ےک پ�اس ےس �ڑ آدیم اور یھب ےھت وضحرؑ ےلئسم اسملئ اک لح اتبےت ےئگ اچر اچر دقم لچ رک رہھٹ اجےت ےھت رگد یھب �پاچن است ی آدموں نیک ڑپیت اجےئ۔ ا� دن اس ہ پ�اچن ھچ دن ی� احل راہ۔ ی وب��ڑ ےک ی چ � ڑھکے وہ ف ن �ڑ �ڑ ی ب ب رک وضحرؑ ےن �رام ی�ا ہک “م اس ہگج �ے �ے لحم اور اکم�ات د�یکھ�ت�ا وہں اور یئک س�ی�ٹھ ب��ڑے ب��ڑے پ ی ٹ � واےل ہ وجا�رات اور ومیت � ی� ٹ � آےگ رےھک وہےئ �بازاروں ی م اینپ داکونں رپ ب ھے وہےئ ہ ی� ت ت وہ� ےہ۔”رھپ واہں ےس واسپ آےئگ۔ اور �ی رہش ب ی�اس � ولعمم ا دورسے دن ی م ااجزت ےل رک واسپ الچ گی ا۔ ا� دہعف اک ذرک ےہ ہک ی ی ا� آدیم ےن آرک اہک ہک الفں صخش ت ن ت ٹ ٹ رو�اں رچا یلا ےہ۔ وضحرؑ ن ےن رو�اں اکپ�ا ےہ۔ �اابنیئ۔ �ی ی وج ی دورسی رطف ہنم رک لی ا اس ےن اھجمس۔ ش� یا�د وضحرؑ ےن انس ی �۔
انچہچن اس ےن یھب دورسی رطف ےس وہ رک اہک۔ ہک وضحر �ی ت ٹ � ب اصح ےن رھپ ہنم دورسی رطف پھ�ی�ر رو�اں رچا یلا ےہ۔ رضحت ی ف ت �ری دہعف اس ےن رھپ اہک وت وضحرؑ �رامےن ےگل۔ ی لی ا۔ ی م ےن نس ئ خ ن ٹ ی �ال لی ا ےہ آپ وکیئ ی ا رو�اں ہن رچاےئ۔ ذرا ی ا� �اابنیئ ال� وج ی ن ا� رویٹ ےک واےطس دو دہعف دوزخ ی وت رکو ہک وج �اابنیئ ی م وغہط ت ٹ کا رحج ےہ وہ آدیم رو�اں ےل اجوے وت ی اگل�ا ےہ ارگ دو اچر ی
اخومش وہ گی ا۔ م ی س� ی ا� دہعف رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےسرضحت یتفم دمحم
ق ت ق ت و� الوہر ی ےھت۔ حبص ےک و� اجےن المزم م اصدقؓ ےن وج اس ئ ف یک ااجزت امیگن۔ وضحرؑ ےن �رام ی�ا آپ ہن ی اج�۔ آج ی�اں ہ ی ر�۔ ق ت ب اصح ےن دورہپ ےک و� رعض یک ہک وضحر ونرکی اک رھپ یتفم ق ت رضحت اکم ےہ آج انچنہپ رضوری اھت۔ اب وت و� یھب زگر گی ا ےہ ئ ف تق م یس� رک� آپ ایھب ےلچ ی ح وموعدؑ ےن �رام ی�ا ئو� یک وکیئ رکف ہن ی اج� نش ا�اء اہلل رضور چنہپ ی اج� ےگ۔ اصح اٹبہل یک رطف رواہن وہ ےئگ اور ی ب م یھب ان ےک یتفم تق اسھت اٹبہل الچ و� اچر ےجب اک وہ گی ا۔ ان ا ی�ام ی م اٹبہل ےس الوہر ٹ نش � ی وک دو ےجب اگڑی اجیت یھت ی ام�وس وت یھبس ےھت رگم ج ب س رپ ےچنہپ ٹ وت ولعمم وہا ہک اگڑی دو ےٹنھگ یل ےہ انچہچن وہ اگڑی آیئ اور مہ نوسار وہ رک الوہر یک رطف رواہن وہ ےئگ �ی ہسلج ےک ا ی�ام یک �بات ق ت ی � ہکلب وکیئ اور و� اھت۔ ت ی ا� دہعف اک ذرک ےہ ہک وضحرؑ ےن �ب� یع� اک االعن رک د ی�ا اھت۔ ن سح �بازار ی ی م اٹبہل وج آ ی�ا۔ وت ومولی دمحم ی م اصقب یک داکن رپ ش ت وگ� ےل راہ اھت۔ ےھجم ی د� رک تہب وخش وہا۔ اور ی ا� �پاؤ رھب ش ش ت ی رکامنز� ڑپھ�یں �ام ےک دعب ےنہک اگل ہک یھب ےل لی ا۔اج اور وگ� ئ آپ اہکں ی اج� ےگ۔ �ڑ ی ن �ی �بات ب سح رپ ھجم وک ب�ا ااقتعد اق� ذرک ےہ ہک ومولی دمحم خ �ڑ ت � �ی ہ�اری رطف اج ی�ا رکےت ےھت وت ی اھت۔ ج ب م ان یک ب�ی �دم ٹ ت ت رک�ا اھت۔ ان ےک ےئل یھگ ےک ی ن کا رک� ئاھت۔ اور ہما رک ےک د ی�ا ا ی � ی �ڑ ا� تہب ب�ا ی ہ�ارے العہق اک وچدہری امیھج اخن وچہکن ی ر� اھت ت خ ت رک� اھت۔ ی ب م ےن اہک ہک کا ا وہ ومولی اصح یک تہب یہ �دم ی ن اقد ی�ان اجؤں اگ ےنہک اگل ربخدار۔ �بالکل ہ�رزگ واہں ہن اج�ا۔ واہں وت ا� داکدناری ینب وہیئ ےہ۔ ی ی م ےن اہک۔وخاہ داکدناری ینب وہیئ ن ےہ ی ن ل ی م ےن رضور اج�ا ےہ۔ آپ وکیئ رکف ہن ی رک� ےنہک اگل۔ ت ی ش ن اج� یکوہکن اس ی متہب م �الم ہن وہ ا ارگ مت اجؤ ےگ وت �ب� یع� ت م ےن اہک تہب ااھچ رگم ی اصقنن ےہ ی م اج�ا رضور وہں ےنہک اگل ن ٹ اھک�ا ی وکیئ چ ی رپاےھٹ وک ھجم اں رو� دو ااھچ۔ تہب اہک۔ ےن م ��ز ہن ی ن ا� دن یھب روہں وت ی د� یو� اور ی اکپ ی م واہں ارگ دو دن ی�ا ی ا� غ ش ت رپ زگارہ رک ولں اگ۔ اوہنں ےن اور وگ� وگنما ی�ا اور ق�یمہ ی و�رہ رک ےک دو رپاےھٹ تہب دمعہ اکپ رک ان ی م ق�یمہ رھک د ی�ا۔ رات رھب ےھجم ئ �ت غ ن ی ی تہب �بل�ی� رکےت رےہ ہک آپ ہن اج� رگم وچہکن م ےن ہن ام�ا۔ ت اس ےئل ی وب� اخےن � وج ڑسک وس�رے رویٹ اھک رک لچ ڑپا۔ چ�ڑ رپ واعق ےہ یمرے اسھت آےئ اور ےتہک رےہ ہک آھکن ی م آھکن ہن ن ن ن ی ی مےن اہک ی الم�ا۔ ی م آھکن ی چ � روھکں اگ۔ ل رھپ م ےن اہک
ارگ اس �بات ی ماب وہ اجےت ہ ی� وت �ی ی م وہ اک ی ا� زجعمہ ےہ ےنہک خ عل ک اگل ہک ان �باوتں وک وھچڑ دو۔ رگم مت ربخدار رانہ۔ آ�ر االسلم � یم ہہک رک واسپ وہےئ اور ی م واہں ےس لچ ڑپا۔ ج ب � رہن رپ اچنہپ وت ےھجم وھبک یگل ی م ےن ی ا� رپااھٹاھک لی ا۔ �بایق �بادنھ لی ا ج ب � اقد ی�ان خ ت دم ی ی م احرض وہا۔ وت �ی اسرا ج م اچنہپ ناور وضحرؑ یک � ام�را ن ب ی�ان ف کا۔ آپ �ہ�سں ڑپے اور رکسما رک �رام ی�ا۔ ہک ااھچ ھچک �بات ی �۔ ی ق ن ت اصح یئک دہعف دجسم ی ب م یہ اھک�ا وگنما ی�ا رکےت اس و� رضحت ن ےھت۔ ی م ےن یھب اھک�ا اھک ی�ا۔ ت دورسے دن ی م ےن �ب� یع� رک یل۔ یکوہکن یمرا دل رہ ہن اکس۔ ش ق ت رھپ دو اچر دن ےک دعب ی م واسپ وہ رک �ام ےک و� ومولی ی ن کا �بات ےہ ی م ےن اہک دمحمسح ےس اج الم۔ اوہنں ےن ن اہک انسؤ۔ ی ت � وباتل۔ ی م وھجٹ ی اصح ی ب ہک ومولی م ےن وت �ب� یع� رک یل کا۔ ی م ےن اہک ہک ےہ ےنہک ےگل �ی وت مت ےن اینپ اجن رپ ملظ ی
2020ء وجن2020 لگنم 99وجن
6
ت نب ومولی دبعاہلل اصح زغونی یک یھب ولگ �ب� یع� رکےت ہ ی�۔ ان وک وت یسک ےن عنم ی ب اصح ہ ی� ان کا اور وھکل ےک واےل احظف � ی خ ت یک یھب ولگ �ب� یع� رکےت ہ ی� اور ی کا ےہ ہک رم�د ہ ی� آ�ر رحج ی اصح یک �ب� یع ت� رک یل اجےئ۔ ےنہک اگل ہک ی ب رمزا م اب وتفے اک ن ن ا� دن ومولی دمحم ی ااظتنم رک راہ وہں۔ انچہچن ی سح دجسم �چ �ی��ی�اں وایل الوہر ی م گی ا اور واہں ےس یھب وتفے رپ دطختس رکواےئ۔ ج ب � وھکلےک ی ب اصح ےھت۔ ان ےس اہک ہک آپ م گی ا وت واہں احظف دمحم
یھب اس وتفے رپ دطختس رک ی د�۔ وہ ےنہک اگل ہک مت وت وجان وہ اور ٹ م وبڑاھ۔ ربق ی ی وہےئ ہ ی� ھجم وک وتہب رکےن اک م �پاؤںلاےئ ن ن ت م دطختس ی � ےلم اگ اس ےئل ی ومعق ی � رک�ا۔ واہں ےس ی ام�وس م یس� وہ رک آگی ا اور یسک وک ہن اتب ی�ا۔ینتج دہعف ےھجم رضحت ح وموعدؑ ےس ق ی ی آرک الماقت اک ومعق الم ےہ ر� ب�اً اچپس اسھٹ �ا رتس دہعف اک واہعق وہ ت یت م یس� اگ۔ آےت یہ رضحت ح وموعدؑ ےک �پاس اینپ ڑگپی ُا�ار رک رھک د�ا
اصح ےک دوونں اہوھتں وک اےنپ رس رپ اتلم اھت اور اھت۔اور رضحت بن ت م اہھت ی � ت� ی ب ج ب اصح ےن یھبک اہھت � وھچڑ�ا اھت۔ رضحت ن نت ےنچنیھک یک وکشش ی � یک ناس اک ی ج کایس � �ی ےہ ہک یمری رمع ا ی ٹ م یھبک ب ی�ار ی اسل یک ےہ ی ا� دو ی � وہا۔ اہتبل ی وچ� ومعمیل یس یگل ہ ی� اقد ی�ان ی م یہ۔
رضحت رسمور
خ سج اک ہ�ر ہحمل �دا ےک ذرک ےس ومعمر ےہ خ ِ رضحت رسمورےہ وہ �دا اک پ ی�ارا دنبہ ت ن سج اک دس ِ�از یہ اب لعشمِ یا�اں انب
وجیھب اس ےس دور ےہ یا�ان ےس ےب ونر ےہ
ی ڈال ی دنمک� زنمولں ےک آس �پاس د� اس ےن ش ی ادن� ی دور م وت وہ ےلہپ یہ وہشمر ےہ ش ن ٹت ب � �با�ا ےہ ملع ورعافں ےک �خ�زاےن روزو ی ی سد و اسدات ےہ ان اک � دوتسر ےہ خ اس وک اشخب ےہ �دا ےن وخب ادناز ب ی�اں نت س ہ ی� ہک ان یک �باوتں ی م م�زہ رھب وپر ےہ ن وکےئ اج�اں ےک یلگ وکوچں ےس ےہ وہ آانش آانشیئ
ےک
ےئل
وہ
لثمِ
وکہ ِ
وطر
ےہ
خ ن چ ُ� لی ا اس وک �دا ےن اےنپ اکومں ےک ےئل ت ش ن ین ی د� م ےہ �ارک و وکشمر ےہ ا�رصِ ل� یق�ی�ن س�یکھ�ن�ا وہ سج ےن اعرف ی س ےل قح ا خ وہ �دا ےک اذن ےس اس اکم رپ امومر ےہ دبع االسلم اعرف
www.alfazlonline.org ش �بالس ادمح ب�ارت
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
�ت غ ل � � ی رضحت یشنم رفظ ادمحؓ ےک � ب ی وااعقت
ن م یس� ل ہ ی ج ٰ ب ےہ۔� رضحت ح وموعدؑ ےن ا ی مکح ےک تحت 1889ء � ف ی �� ت �� ت م ب یع� اک االعن �رام ی�ا وتآپ ےن ب یع� یک اعسدت �پا یل۔
خ امہ �دامت
پی �داشئ اور اعترف
رضحت یشنم رفظ ا دمحؓ یک والدت 1863ء ی م �باتپغ علض ن شی خ یمرھٹ ی ب اصح اک�ام � اتشمق ادمح م وہیئ۔آپ ےک وادل ا�را �ہ�یم اھت۔رتسہ اسل یک رمع ت� فلتخم وکسولں ی ترعف دمحم ب م ت ف یپ ی ی رشت� ےل ےئگ اور واہں آپ ا� � احلص یک۔رھپ وپکر �ھلہ ی ون� رقمر وہےئ۔
ت �ب� یع�
م یس� اصح وک 1882ء ی ب م رضحت ح وموعدؑ تےک �بارہ رضحت یشنم ن ی م ملع وہا۔رضحت ادقس عل� یہ االسلم ےن ج ب � رعمۃک اآلراء �ص�� یف ف ت ت ب ہی ن � را� ادمح�ی ا�ل� یف �رامیئ وتآپؓ � یھب �ی اتکب یچنہپ۔دوران اطمہعل م یس� یہ آپؓ وک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےس تبحم وہ یئگ۔آپؓ ف ق ت ب ہی ن �رامےت ہ ی� ی ‘‘م ےن � را� ادمح�ی وک اس و� انس اور وخد اےس ڑپاھ۔ ن ی وت ی کا �ج�ذب اور ششک یھت ہک یمری م � اجاتن ہک اس ےک ادنر ی ن �ڑ اصح ےس � ی ب اد�دہ ب�یتھ یلچ یئگ۔ ’’ عق�ی�دت رضحت
(ااحصب ادمح دلج اہچرم ہحفص)75 شی خ رضحت � �یعق�وب یلع رعافین ب یؓ�ان رکےت ہ ی� ہک ب ہی ن اصحؓ) اینپ اہنتیئ ی ب م اس (� ‘‘اور(یشنم را� ادمح�ی )رپ وغر ئ خ ت ی داع� رکےت اور املسمونں یک اعم احل رکےت۔ �دااعتیلٰ ےس اوراالسم رپ دونمشں ےک ولمحں وک اشمدہہ رکےت ےھت اور ان اک دل ب ہی ن ی ا� مسق ےک مغ اور ارسفدیگ ےس رھبا وہا اھت۔ رگم � را� ادمح�ی ےن ان ےک بلق ی م ی ا� عمش رونش رکدی۔ اور ان وک تہب دلج اجنپب �دا وہگی ا۔ وجاین اک آاغز اور ی ن آےن اک وجش پ ی د� ےس تبحم یک اگنچری ی س��نہ ی 1884ءم م ڑھبک ایھٹ۔ وہ 1941رکبیم ان تےک ی ش ق ت ت وپکر�ھلہ آےئ۔ اس ت و� � وچیھت دلج یھب �اعئ وہیکچ یھت۔ ی ب ہی ن اور اوہنں ےن وپکر�ھلہ م � را� اک �بااقدعہ درس ت رشوع رکد ی�ا۔ ن ت ی ب ہی ن د�ا رھب م � را� اک الہپ درس اھت سج وکوپکر�ھلہ یک امجع �ی ی کا اھت۔ ہن رصف ادمح�ی ےک آدم رضحت یشنم رفظ ادمح ےن رشوع ی ت کا ہکلب رضحت ادقس ےس ب�راہ راس قلعت پ ی کا اور �دا ی ایس رپ اافتک ت ی ت امجع وپکر�ھلہ ی م ی ا� یا� روح پ ی �دا وہیئگ۔ ہک نم وتدشم وت رشوع نم دشی اک ومنہن رظن آگی ا۔ اقد ی�ان یک آدمورتف اک ہلسلس ت وہا۔ اور اقلعتت تبحم ی م دن دبن ااضہف وہےن ن اگل۔ اور وپکر�ھلہ ن ت ت ت �ن ر� ی یک امجع ی م ر�گ� ی امجع یھت ا� ا� یا� امجع اور ی ت ش جن ت ہک رضحت ادقس ےن اس امجع وک ی رحت�ری ت ب�ارت دی ہک مت � ت ی م یمرے اسھت وہےگ۔ ان ا ی�ام ےک وپکر�ھلہ یک امجع رضحت ش م یس� ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم یک اس ب�ارت یک روےس ی ا� یا� ش ت َ َ َ ْ ّٰ امجع ےہ وج رشعہ رشبمہ یک �ان ریتھک ےہ۔ ذال ِک فض ُل الل ِہ یُو ِتی ِہ َم ُن ّیَ ُ (ااحصب ادمح دلج اہچرم ہحفص )75 شآء۔’’ رضحت ادقس ےس آپ یک یلہپ الماقت 1884ء1885،ء ےک ق �� ت ی ی ی یع ب ر� ب ل � م اجدنلرھ م وہیئ۔آپ ےن تہب دہعف � ےک ی ف ن کا یل وضحر ےن ااکنر رکےت وہےئ �رام ی�ا ہک ےھجم ایھب مکح رعض ی
ت ت ا� ی اس وپکر�ھلہ ی م پی جی ون� �اہک ذرک وہاکچ ےہ ہک آپ ؓ ر ی� ت ت المزم ی م امن ی�اں �ریق یھب یک۔رھپ یھب اس ےھت رھپرساکری ت ب اصحؑ ےک رمہاکب رےنہ اک رصموف� ی� ےک �باووجدآپ وک رضحت م یس� ی رفسا�ا تہب رشف الم۔1889ء ےک دعب رضحت ح وموعدؑاک وکیئ ت ب ت ہن اھت سج ی ب واتک� اصح یک طخ م آپ یک مع� ی� ہن وہ۔رضحت ی م یھب آپ ان ےک اعمون رےہ۔
یغیلبت وااعقت ت غ ��بل� ی� ی م ہبلغ ف
امعنین �رامےت ہ ی�۔ رضحت پ ی�ر رساج اقحل ؓ ت ش ش ا� �ارگد ی�ا ی ‘‘یشنم رفظ ادمح اسنک وپکر�ھلہ اور ی رم�د ومولی ی د ر� ن م رضحت م یس�ح انب ی ادمح گ�گ�ویہ ی حات رم� عل� یہ االسلم یک وافت و ی ےک قلعتم وگتفگ وہیئ۔ وہ اس وگتفگ ی ب اصح اک ی د رم� م وت ومولی ن ث ت م یس� حات ح عل� یہ االسلم � با� رکےکس۔ رگم وگتفگ اس رپ �ااکم راہ ہک ی ن اینت یبمل رمع یسک ا�ان یک ےلہپ وہیئ ےہ۔ اور اب وہ آرہھٹی ہک ن خ �؟ اس ی یتکس ےہ ہک ی م یھب وہ الوجاب راہ۔ آ�ر اکر اس ےن ش ا� طخ ومولی ی ی ب ب اصح ےن اس اصح وک اھکل۔ ومولی ر�د ادمح ےک وجاب ی م اھکل ہک اہں اینت یبمل رمع �،ی وت ہ دو��زار ب�رس یہ وہےئ ق ت �ک ز ی�ادہ رمعیھب وہیتکس ےہ۔ د یھ�و رضحت آدم عل� یہ االسلم ےک و� ش ت ت ےس �� یط�ان اب � زدنہ الچ آ�ا ےہ۔ ےنتک ہ��زار ب�رس وہےئ۔ اس ف ن ےک وجاب ی م یشنم رفظ ادمح ےن �رام ی�ا ہک ذرک وت ا�اونں یک رمع اک ش ش م یس� کا وعنذ�باہلل رضحت ح عل� یہ االسلم �� یط�اونں اھت ہن ہک �� یط�ان اک۔ ی ش ی م ےس ےھت وج �� یط�ان یک رمع یک اثمل دی۔ اور ن�ی یھب ی ا� دوعی ٰ ف ش م �رق ی ر� ادمح دوعی ٰ اور دل�یل ی ےہ۔ ومولی ی د � ےتھجمس۔ دوعی ٰ ��ز ےہ اور دل�یل اور چ ی اور چ ی کا دل�یل ےہ ہک ویہ ��ز ےہ۔ اس رپ ی ش ت �ڑ �� یط�ان آدم واال اب � زدنہ ےہ اور اس یک اینت ب�ی یبمل رمع ےہ۔ اصح وموصف ےک اس وجاب وک نس رک رھپ ی ب ا� طخ ومولی یشنم اصح وک ان ےک ی ب ب اصح ےن �ی وجاب د ی�اہک رم�د ےن اھکل۔ ومولی ئ اہمترا ب ی رمزا�وں ےس الکم اقم� رمزایئ ےہ۔ اس ےس ہہک دو ہک مہ ن ن ت ی رک� � اچےتہ۔اورمت یھب م ولم۔’’ ا نش ت ج �134ید�د یا� ی�ڈ� وحباہل (��ذرکة ادہملی ہصح اول ہحفص
ااحصب ادمح دلج اہچرم ہحفص )49-50
ی ن عم ی ن ادل�’’ ‘‘ومولی ش دمحم رچاغ ’’ اور ‘‘ومولی دمحم
ی خ ہ � ی عق ب رعافینؓ ی�ان رکےت ی�۔ رضحت � �وب یلع ت خ � ‘‘ا� رمہبت ی ی �ال ےس اقد ی�ان آ ی�ا۔ ا� ومولی حق�یق قح ےک ی وھچےٹ ےس دق اک اھت۔ �بارہ ربمندار اس ےک اسھت ےھت۔ وہ ثحب ت ت ی اھت۔م رضحت ہن رک�ا۔ ہکلب وخد اےنپ ہطقن رظن ےس احالت د�یکھ��ا ق م یس� ی ی ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ر� ب � راتہ اھت۔ رات وک وہ مرے �پاس آ ی�ا اور ےنہک اگلہک ی ا� �بات وپاتھچ وہں ارگ آپ چس چس اتب ی د�۔ خ رک�۔ رعیب ز�بان ی م رضحت وج ب ی ال ہن ی اتک� ھکل رےہ � ی ااقتعد اک ت ن ن ہ ی� ان یک �ص�� یف ی م دمد ی د� ےک ےئل ھچک ولگ وہں ےگ وج ت د� وہں ےگ۔ ی رات وک دمد ی م ےن اہک اہں دو آدیم ہ ی� وج آپ ت ن ی ن ن د� ہ ی�۔ ی وک دمد ی ا� اک �ام ومولی دمحمعم ی ادل� اور دورسے م ن ی س� اک �ام ومولی دمحم رچاغ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃواالسلم ےک ق ت ی م اس دقر ر� ی ب � اھت ہک یمری آواز واہں � وخبیب یتچنہپ یھت۔
2020ء وجن2020 لگنم 99وجن
7
خت ا�ار سنہ ڑپے۔ ی رضحت ےن ج ب م ےن اھجمس � �ی انس وت ےب ی ق ت ہک �بات آیئ یئگ وہ یئگ۔ دورسے دن ج ب � رصع ےک و� رضحت ف ف ف م یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃواالسلم دجسم ی م ی رشت� �رام وہےئ وت �رام ی�ا۔ یشنم یج ان املعء وک داھکیھب وت دو۔ ی م ےن دوونں وک الب رک اسےنم ا� ب��ڑا فطل سلجم ی �دا وہ گی ا۔ وہ ی رک د ی�ا۔ اور اس ےس ی م پی ا� ش ن �ڑ ی ی ی کا ہک مری یلست وہ یئگ۔ مری ب�ا وخان ی� یر� اک ال�ا اور رعض ی ف ت ہ ی �ب� یع� وبقل �رامیئ اجےئ۔ رضحت ےن اس یک شاور اس ےک رمہا�وں ف ن ن ت یک �ب� یع� ےل یل اور سنہ رک �رام ی�ا �ی س�ی�ی ی� یر� یک یشنم یج وک ش ی ت دہا� اک ج ب وم� وہےئ ہ ی� ےئن ولگ � یا�د اس ےس فطل دوہک وہ ی ااھٹکس۔ یکوہکن تہب وھتڑے وہں ےگ وہنجں ےن ان ‘‘املعء’’ ہن ن ی ن ن ی وکد�ا وہ۔ ی ا� احظف عم ی ادل� ریض اہلل ےھت نج وک احظف ا عم یھب اہک رکےت ےھت وہ وفت وہ ےکچ ہ ی�۔ دورسا ومولی رچاغ ی ا� ق ت ق ت و� دمرہس ادمح�ی ی م ڑپچایس ےہ۔ اس و� وجالاہ ےہ وج اس م ن ی س� وہ ی ا� ا��باغل ڑلاک اھت۔ اور رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃواالسلم ت ےک رھگ اک اکرو�بار وسدا فلس الےن اک رک�ا اھت۔ ی�ا وچبں ےک اسھت راتہ اھت۔’’ (الضفل ومرہخ24ربمتس1941ء وحباہل ااحصب ادمح دلج 4ہحفص )83,84
فب دبعاولادحاصح وک طخ
رامےت ہ ی� ہک رضحت یشنم رفظ ادمحؓ ب ی�ان � ت � اصح اٹبہل ی ب م حص�یل�دار ےھت۔۔۔اٹبہل ےس ‘‘یشنم دبع اولادح ب اصح ےس ےنلم اج ی�ا رکےت ےھت اقد ی�ان رضحت رمزا الغم رمیضتٰ م یس� ہکبج رضحت ح وموعدؑ یک رمع وچدہ دنپرہ اسل یک وہیگ۔دبع اولادح ق اصح اس رمع ی ب ب م اسرا دن �رآن کا ہک رضحت اصح ےن ذرک ی ف ش ی رش� ڑپےتھ ےھت اور ی اح� رپ ونٹ ےتھکل رےتہ ن ےھت اور رمزا الغم ف ت اصح �رامےت ہک �ی یسک ےس رغض ی ب � رھکا۔اسرا دن رمیضتٰ ق ف دجسم ی م راتہ نےہ اور �رآن ی رش� ڑپاتھ راتہ ےہ۔۔۔دبعاولادح ت ی اصح ادمحی ی ب � وہےئ۔م ےن اینپ �ب� یع� ےک ن دعبان ےس ت ت س احالت اجےتن ہ ی�۔ �ب� یع� یکوں ی وپاھچ ہک آپ وت ب � ی رکل۔
ب اصح ےک �پاس دونج اوہنں ےن اہک ےھجم ااہلم وہا ےہ ہک رمزا � ی ھکس ی د�و ہ ی�۔اور ان رپ ان اک دارودمار ےہ۔ اور وگ ی�ا د�و اور ہ ر ت ی ی م اس ااہلم ےک ی وہں۔م ےن ذر� ےس �ب� یع� ےس رواک گی ا ش رضحت ن ب کا ہک ان اک ااہلم اغابلً �� یط�این ےہ۔وضحر اصح ےس �ی ذرک ی ف � �ی رامحین ااہلم ےہ۔سج ز�بان ی ےن �رام ی�ا ی م ااہلم وہ اس ئ ف ن ہ ی ےک اطمقب مع�ے رکےن ہ ی اچ� ی ۔د�ورکسنست م �رےتش وک ےتہک ن ی�۔ ف ئ ت ہ ی ہ الم� اہلل �ارے دمداگر ی�۔مت ا� �ۃ وگ ی�ا راح ےک �رےتش ناور ا� گ�ڑاگوناں ی م ےن ی وھکل۔ انچہچن ی م اہجں وہ فصنم ےھت
ب اصح طخ اھکل۔ وجاب ہن آ ی�ا۔وھتڑے رعہص ےک دعب دبعاولادح ب ب اصح زغونی ےک اصح ومولی دبعاہلل اک ااقتنل وہگی ا۔ دبعاولادح رم� ےھت۔ 1941رکبیم ی ب اصح ےک ااہتشر یھبک احیج م رضحت ید ت ت ی ب ب رکد� اصح �ی ہہک اصح ےک �پاس وپکر�ھلہ آےت وت ےھجم احیج ہک �ی ہ ی� اہمترے پ ی�ر۔’’(ااحصب ق ادمح دلج 4ہحفص )133,134
ی ت ‘‘� ی ب � ہب اذاعن’’ دجمد� ر دوعی ٰ
رضحت یشنم رفظ ادمحؓ وخد ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک پ شت �ر ی ‘‘�ب� یع ت� اویلٰ ےس ی اصح یک ب ی ی ب اتک� ڑپیھ رسسد ادمح م ےن ت ع � یس ی ی ی � اور م اور دمحم اخن وافت ی ٰ ےک اقلئ ےھت۔ انچہچن م ش ن ع ےن ومولی ی حات � یسی ٰ عل� یہ االسلم ر�د ادمح گ�گ�ویہ وک طخ اھکل ہک ی ث ت اہکں ےس � با� ےہ۔ اوہنں ےن وجاب د ی�ا ہک سج رطح رضخ عل� یہ �ض �ض ث ت ی ث ی ث ااحد� ااحد� ےس � با� ےہ اور ع� یف حات ع� یف االسلم یک ی ث ث دح� نسح وک اتچنہپ ےہ۔ ی دح� ی م ےس ی اک ومجمہع ااسقم ی م �ض �ض ی ث ااحد� اک ومجمہع ع� یف وہا۔اور ع� یف ےن وجاب د ی�ا ہک وموضع ی ث ی ث وموضع ہن رےہ یگ۔ اوہنں ااحد� اک ومجمہع نسح۔ سپ وکیئ دح� ن � د ی�ا رکےت ی ن ےن وجاب د ی�ا ہک مہ الہ وہی ٰ اک وجاب ی ل وچہکن ب اصح ےس ےہ اس ےئل وجاب اتھکل وہں۔ اور اہمترا قلعت رمزا
www.alfazlonline.org
ت پ ش ہ اصح وہ ہ ی� ہک وقعمیل �ب یا� ی ب � رکےت ی�۔ اور رھپ ویہ رمزا ت ق ق ت ہ ی ‘‘� ی ب ی ی � ہب دجمد� ر ی دوع اک ان اور ۔ � دالھکد� ےس رآن � ٰ ق ش ہ اذاعن’’ ےہ۔(�ی ومولی ی ر�د ادمح ےک اافلظ ی�) �رآن رپ وجوکیئ ت ت اصح وقعمل وجاب اس اک ی ب د� ہ ی�۔ اور ارتعاض رک�ا ےہ۔ رمزا ق ت ی داھکد� ہ ی�۔’’ �رآن ےس اکنل رک ویہ ش ن ب اصح ر� ادمح گ�گ�ویہ رضحت ‘‘رماد اس ذرک ےس �ی ےہ ہک ی د ش وک دجمد وہےن واےل اےنپ ادنازے ی م ےتھجمس ےھت۔ وہ وطخط ی ر�د ش ر�د ادمح اک ی ادمح ےک ھجم ےس ومولی ت ارشف یلع ےن وج ی رم�د اھت اور ت اس وپکر�ھلہ ی م راتہاھت ےل رک د�باےئل اور رھپ �باووجد اطلسن وپر ئ ر ی� ن �۔1886ء ی د� ی ب اصح ےک وطخط یمرے م رضحت اطمہبل ی (ااحصب ادمح دلج 4ہحفص )138 �پاس آےت ےھت۔’’ ن
‘‘� مسج آامسن رپ ی � اج اتکس’’ ی
رضحت یشنم رفظ ادمح ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک رم�د ےک اہں آرک اجدنلرھ ی ‘‘ یمر ابعس یلع یھب اےنپ یسک ی م ف ب اصح ےن ےھجم �رام ی�ا ہک وہ آپ رہھٹے وہےئ ےھت۔ رضحت پ ت ےک رپاےن ےنلم واےل ہ ی� ان وک اجرک ھچک اھجمسؤ۔ ی�رادن�ا وج ی ا� ت ب اصح ےک �پاس راتہ فاھت۔ اس ےن اف�رالقعل صخش اھت اور رضحت ‘‘ح ی اہک ج ب اصح ےن �رام ی�ا اہں یشنم ورم وی اجےک اھجمسواں’’رضحت ق اصح ےک اسھت ےلچ اجؤ۔ ی ب م یمر ابعس یلع یک ی�ام اگہ رپ گی ا۔ � ی� ٹ ف � ب اصح اچر�پایئ رپ۔ ی ب ا� آھٹ دس آدیم �رش رپ ھے ےھت اور یمر � ت (��ڑے ب��ڑے پ ی�اولں) ی تخت یھب واہں اھت۔ دوروں ب م وپس بھ�یگے پ ت ےھت۔�رادن�ا ی ب ی اصح ےن اےس ےب افلکتہن وکد� رک ابعس یلع وہےئ پ ت پ ت عل�یک اکپرا او ی�رادن�ا! ی او� ٹرادن�ا!اور ھجم ےس السم م رکےک ےتسنہ وہےئ �ب�ی� ن ئ ئ ت آ� ہہک رک ھ�ے وک اہک۔ پ ی�رادن�ا ھجم ےس ےنہک اگل۔ ی آ� ی ی م ےلہپ ت اصح ی اھجمسولں۔ ی ب م م ےن اہک اھجمسےل۔ پ ن ی�رادن�ا ےنہک اگل یمر تق ن ت �۔ اور ںیہمت یھبک یھبک ی ںیہمت دوونں و� اھک�ا اچنہپ�ا اھت ی�ا ی م ت �ڑ ب پی راصح اب ب�ے آدیم دور دور ےس � یھب دے اج ی�ا رک�ا اھت۔ یم ٹ رویٹ اھکےن واےل آےت ہ ی� اب وج مت ی رو�وں ٹیک اخرط ادرھ ادرھ ق ت � رھگ �ب�ی�ھے ی رھپےت وہ �ی و� ااھچ ےہ ی�ا وہ۔ ج ب م ںیہمت رویٹ ت رک�ا اھت۔ اب مت یمرے اسھت ولچ۔ ی م رھپ ںیہمت رویٹ دے اج ی�ا ق ت دوونں و� دے اج ی�ا رکوں اگ۔ یمر ابعس یلع ےتسنہ رےہ۔ رھپ ی م ب اصح ےن ان ےس اہک آپ یکوں ب� نرہتشگ وہےئگ۔ وہ ےنہک ےگل رمزا � اجاتکس۔ ی ےتہک ہ ی� ہک �ی مسج آامسن رپ ی م ےن اےنپ پ ی�ر وک وخد ی د�ا ےہ(ومولی وغث یلع �پاین یتپ ان ےک پ ی�ر ےھت) ی ا� دہعف اوہنں ٰ ّ ی ن زم قش وہیئگ۔ اور وہ اس ی م امس ےن الا اللہ اک وج رعنہ اگل ی�ا وت ق ف ی ےئگ۔م ےن اہک اورپ وت رھپ یھب ہن ےئگ۔ اور واہں �رآن ی رش� خ راھک اھت۔ ی ب راصح ےک رس رپ رھک د ی�ا ہک آپ �دا م ےن ااھٹ رک ئ یم ن اتب� ہک آپ ےن �ی واہعق وخد ی وک احرض �ارظ اجن رک ی د�ا ےہ۔ ہ کا ہک اوہنں ےن ی ارے پ ی�ر ےن ج ب ا� � �ی ب ی�ان ی وہ ےنہک ےگل ہک � ن کا اور مہ ی د�د ج ا� اچس ےتھجمس ہ ی� وت�ی مشچ ی دہعف ی ا ام�را یہ وہا۔ ا� ی �ض تق ت ی ی � رغ کہ اہجں � وہاکس۔ م قےن ان وک اھجمس ی�ا۔ رگم اس و� ان ت یک احل تہب ڑگب یکچ یھت وہ ا�رار ی ہن وہےئ۔’’ (ااحصب ادمح دلج 4ہحفص )158
ی ا� ابمہثح
رضحت یشنم رفظ ادمحؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ش ‘‘ومولی دمحم ب ی �ر وھب�پاولی دیلہ آےئگ نج وک یلع اجن واولں ےن �ڑ ابمہثح ےک ےئل الب ی�ا اھت۔ یلع اجن واےل پ ی وٹ�وں ےک ب�ے وسدارگ ب اصح وک وھب�پال اور واہیب ےھت۔ اوہنں ےن آرک رعض یک ہک ومولی رشاطئ انمرظہ ےس آپ ےک اسھت ابمہثح رکےن ےک ےئل الب ی�ا ےہ۔ ن ف ئ ےط رک ل�ی�ج�ے۔ وضحر ےن �رام ی�ا ہک یسک رشط یک رضورت ی �۔ ااقحق ئ ف ن ہ ی آاج� اور وج در ی�اتف �رام�ا ی اچ� قح ےک فےئل �ی ثحب ےہ ت وہ ی خ در ی�اتف � ی رامل۔ رھپ ی ا� �ار� رقمر وہیئگ۔ ھجم وک اور پ ی�ر رساج ھچک ب ی اتک� اےنپ واوفقں اقحل رموحمئ وک وضحر ےن مکح د ی�ا نہک آپ ن � رگم ی � وت رضورت ی آ�۔ ہ ی ےس ےل ی ا� ےک املسمت ےس ن کا اجاتکس ےہ۔ مہ دوونں تہب ہگج رھپے۔ یل یسک ان وک استک ی
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن ق ی ن کا۔ اامم یلگ ی ےن ب ی اتک� ی سح فق�ی�ر م ومولی دمحم د� اک ا�رار ہن ی کا ہک سج دقر اتکوبں یک رضورت وہ رےتہ ےھت اوہنں ےن ودعہ ی بٹ ن لک ےل اج�ا۔ اےلگ روز ج ب � مہ ےئگ وت وہ ہن ےلم اور ان ےک ی�وں ن ےن ہ ی � اگلی اں ی ی رکد� ہک وج دحلموں یک دمد رکے د� رشوع وہ یھب دحلم ےہ۔ مہ دوونں ان ےک �پاس ےس اھٹ رک ےلچ آےئ۔ ہک ےلچ ےئگ۔ ی پ ی�ر رساج اقحل وت ھجم ےس یلعدہ وہرک ی م وھتڑی دور ڑھکا وہ رک ان ےس تخس الکیم رکےن گل گی ا۔ واہں آدیم عمج کا �بات ےہ۔ ی م ےن اہک ہک وہےئگ اور ھجم ےس وپےنھچ ےگل ہک ی �ڑ ہ اامم امظع وک �ی ب�را ےتہک ہ ی�۔ وہ ےنہک ےگل ی � ولعمم ےہ �ی ب�ے واہ�وں یک دجسم ی ےب یا�ان ہ ی�۔ �ی ےپھچ وہےئ واہیب ہ ی�۔ ب ی م امنز ڑپےنھ اج ی�ا رکےت ہ ی�۔ انچہچن وہ ولگ یمرے اسھت وہرک ان ےک الخف وہےئگ۔ رھپ ی ب م واہں ےس الچ آ ی�ا۔ ج ب اصح ےک � اامم ش اکمن ےک آےگ ےس زگرے وت اوہنں ےن ےھجم ا�ارے ےس اینپ ٹ �ب�ی�ھک ی م البلی ا اور ےنہک ےگل ہک ارگ آپ یسک ےس ذرک ہن ی رک� ب م دے اتکس وہں۔ ی اتک� ولطمب وہں ی م ےن اہک وت سج دقر ی ف ئ رام� وت ی آپ اانت ااسحن � ی م یکوں ذرک رکےن اگل۔ ےنہک ےگل ہک ن ی ی ن ب ج ب � رمزا سح ےس مسق یل ےک ےئل اجعم اصح ومولی �ن�ذ�ر � ی� ٹ تق ب م ب� ھے وہےئ ےھت۔ اس و� ی م ی چ� ےک دروازے ی دجسم ی م ن ت ش د�یکھ��ا اھت ہک اونار الہ ٰی آپ رپ �ازل وہےت ہ ی� اور ان یک �پ�ی��این ن ےس ش�انِ وبنت عی اں یھت۔ رگم ی م اینپ اس عق�ی�دت وک ہ اظ�ر ن خ ب ی ی �ر م ی � رکاتکس۔ ی ب اصح اتک� ےل رک الچ آ ی�ا اور رضحت خ ت ی پ ش یک �دم م ی � ی رکد�۔ آپ تہب وخش وہےئ۔ اس رپ دیلہ تواولں ےن اہک اھت(وہیل ےہ یئھب وہیل ےہ �پاس ت اتکوبں یک وھجیل ےہ) ت ی �۔ اس زامےن ی دساب ہن وہیئ ی م �فس�ی�ر رہظمی اور حص اخبری ی ومولی ی س اامم یلع رح شخب حتف وپری دجسم ےک وتمیل ےھت۔ وہ ی د خ ش ت �ڑ ب اصح رموحم �اہ رڑت�چھ��واولں ےک �ل�یفہ ےھت۔ اور یمرے وادل م دنبوتسب ی اصح رجگات ی ب ےک ان ےس ج ب م المزم � ہک وادل ش ےھت۔ ی ب اصح ےس تہب دمعہ اقلعتت اقمئ وہےئگ سد اامم یلع �اہ � ی ےھت۔ ی اصح ےس ج ب ب کا وت رح شخب م ےن اس قلعت اک ذرک ی وہ تہب وخش وہےئ۔ ی م ےن ان ےس ب ی اتک� بلط یک۔ اوہنں ب اصح ےک اسھت سک ےن ھجم ےس وپاھچ ہک آپ ہ�ارے وہرک رمزا رطح ہ ی�۔ ی م ٹ ےن اہک ان ب ی واہ�وں یک تسکش ہ�اری حتف ےہ۔ ےنہک � ےہ۔ انچہچن اوہنں ےن ب ی اتک� دے ی د�۔ وہ ےگل �ی �بات وت ی ت ی یھب الرک ی م ےن وضحر وک دے ی د�۔ حص اخبری ایھب � ہن یلم ٰن اصح رموحم وج اس اانثء ی ب یھت۔ رھپ ب ی ب م احیج وپر ارلمح ح ش اصح ی ےس دیلہ آےئگ ےھت۔ وہ اور ی ی ب م دبعازعل��ز م دمرہس �اہ ب اصح ےئگ اور اس دمرہس ےک �پاس یمرے امومں احظف دمحم اصحل ف دصر اقونن وگ دیلہ اک اکمن اھت۔ واہں اجرک مہ ےن اخبری ی رش� اک خ ن د� ےک ےئل اماگن اوہنں ےن دے د ی�ا۔ مہ ےل آےئ۔ آ�ری ہصح ی ش �ڑ ومولی دمحم ب ی اصح ابمہثح ےک ےئل آےئگ۔ ی ب ا� ب�ا ابمل داالن �ر اھت۔ سج ی م ی ا� وکڑھٹی یھت۔ م یس� اس وکڑھٹی ی م رضحت ح غوموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ومولی ٹ ی دبعارکل� ٹ ب � ادمحی یا� ی ر �ڈ� صح�یفہ دقیس اور اصح اور دبعادقلوس ی ر ش ہ �ڑ مہ ولگ �ب�ی�ھے ےھت۔ ومولی دمحم ب ی اظ�اً ظ ب�ے رضخ وصرت �ر آےئگ۔ ت ر �ڑ �ع � ب ےھت اور رضحت اصح ےس ب�ے ادب اور � یم ےک اسھت ےلم � �ٹ م ی س� �ی رضحت ح ٹوموعد عل� یہ االسلم ےن فاور اعمہقن ی کا اور ب ھ ےئگ۔ ن ت ی� � � ی ب � ی � اک اعمہلم ی �رام ی�ا �ی وکیئ اہر ج ی � ھے وہےئ آپ وسال رک� ی ی م وجاب دوں۔ �بات ےط وہاجےئ۔ رگم اس وک �ی وحہلص � �ٹ ہن وہا ہک وضحر ےک اسےنم ب� ی ھ رک وسال وجاب رکاتکس۔ اس ےئل ٹ ا� وگہش ی اس ےن ااجزت اچیہ ہک وہ داالن ی م ی م �ب�ی�ھ ٹرک ��ی� ھکل ےل۔ داالن ی م تہب ےس آدیم ہعم یلع اجن واولں ےک ب ھے ف ےھت۔ وضحر ےن �رام ی�ا۔ تہب ااھچ۔ وس وہ وساالت وج وہ اےنپ رھگ ےس ھکل رک ال ی�ا اھت ی ا� صخش ےس لقن رکواےن اگل وہ یھب یمرا وافق ن اھت۔ دجمد یلع اخں اس اک �ام اھت۔ ی م ےن ان ےس اہک ہک رضحت � ی� ٹ ہ ہ ھ اصح اخیل ب� ے وہےئ ی�۔ ج ب ب � آپ وسال ھکل رک الےئ ی� وت
2020ء وجن2020 لگنم 99وجن
8
ت دے ی د� �اہک وضحر وجاب ںیھکل۔ وہ ےنہک ےگل ہک �ی وت ونٹ ہ ی�۔ احالہکن وہ رحف رحبف لقن رکارےہ ےھت۔ دیلہ واولں ےن یمرے ت ی ی د� ہ ی�۔ ےھجم الخف وشر ی کا ہک آپ کوں اس �بارے م دلخ ی ئ ی آاج� ی اصح ےن آواز دی ہک آپ ی�اں ی ب ۔م الچ دبعارکل� ومولی بش ن ی گی ا یل وھتڑی ی ی ومولی دمحم ی �ر ےک �پاس الچ د�ر م اھٹ رک م ن �ک �۔ ی کا ےہ ی�ا ی م ےن اہک ومولی گی ا ہک د یھ�وں اوہنں ےن متخ ی ن ن ی ب اصح پ ی دبعارکل� � وہےئ وک پ ی�ا �ی وکیئ دا�ایئ ےہ۔ رھپ ےھجم ومولی د� ہک مت ی�اں آاجؤ۔ ی ب آواز� ی اصح ےن ف ی م رھپ الچ گی ا۔ رضحت ت �ری دہعف ی اصح ےن �رام ی�ا۔ آپ یکوں اجےت ہ ی�۔ ی ب م رھپ اھٹ رک ب اصح اورپ اھٹ رک ےلچ ےئگ اور یمرے قلعتم اہک الچ گی ا۔ رھپ رضحت ب یج ن چ ہک �ی تہب وجش ی � ید�ا۔رھپ ج ب م ہ ی�۔ ج ب � � وہ ھکل �ک�یں ےھجم ت ب اصح ےک �پاس اچنہپ د ی�ا۔ وہ اانپ ومضمن ف ی�ار رکےکچ وت مہ ےن رضحت ت آپ ےن ےھجم �رام ی�ا ہک مت ی ی � ڑھکے روہ۔دوورہق ج ب � ی�ار وہاجےئ ن وت لقن رکےن ےک ےئل دووتسں وک دے ید�ا۔ ی م ےن ی د�ا ہک وضحر ےن اس ومضمن رپ ہحفص وار ی ا� ایتٹچ � ٹ رظن ڈایل ایلگن پھ�ی�رےت وہےئ اور رھپ ورق ال رک اس رپ یھب ایلگن ت � وہ� اھت پھ�ی�رےت نوہےئ رظن ڈایل۔ اےس یلعدہ رھک د ی�ا۔ یا�ا ولعمم ا ہک ڑپاھ ی ا� رسرسی اگنہ ےس ی � ضحم ی د�ا ےہ اوروجاب انھکل ن ا۔� دوورہق ت ی�ار وہگی ا وت ی رشوع رکد ی� ج ب م یچ � لقن رکےن ےک ےئل ی ا� ورق رکےک ی ا� ی دے آ ی�ا۔دوورےق وک ی دبعارکل� ا� ومولی ن کا۔ اور ی ب ا� دبعادقلوس ےن ۔ اس اصح ےن لقن ا رک� رشوع ی ت ت ت رطح ی م اورپ ےس ج ب � دوورہق ی�ار وہ�ا ےل آ�ا اور �ی لقن رکےت اصح اس دقر دلج ھکل رےہ ےھت ہک ی ب رےتہ۔رضحت ا� دوورہق لقن رکےن واولں ےک ذہم افلض راتہ اھتدبعادقلوس وج وخد تہب ن زود ی ون� اھت ی ران وہگی ا۔ اور اہھت اگل رک ی سایہ وک ی د� اگلہک ظ �ی ح ن � ی ےلہپ اک وت اھکل وہا ی ا� ی ۔م ےن اہک ارگ یا�ا وہ وت �ی ی ع ااشلن زجعمہ ےہ ہک وجاب ےلہپ ےس اھکل وہ۔ رغض اس رطح ٹھج پ ٹ � آپ ےن وجاب ھکل د ی�ا۔ اور اسھت یہ ش اس یک لقن یھب وہیت یئگ۔ ی م ےن ومولی ب ی ب اصح وک وہ وجاب �ر دے د ی�ا ہک آپ اس اک وجاب ںیھکل۔ اس ےن اہک ی ب اصح ےس انلم اچاتہ وہں۔ مہ ےن وت م رضحت ن بش ن ی ی اصح وک االطع رکدی ہک ومولی دمحم �ری ب � ل یسک ےن رضحت بش ف رشت� ےل آےئ اور ومولی دمحم ی انلم اچےتہ ہ ی�۔ وضحر وفراً ئ ی �ر ےن ف رام� وت ی اہک ہک ارگ آپ ااجزت � ی م لک وجاب ھکل الؤں اگ۔ آپ ف اصح وت اورپ ی ب رشت� ےل ےن وخیش ےس ااجزت دے دی۔ رضحت ےئگ رگم مہ ان ےک ےھچیپ ڑپےئگ ہک �ی وکیئ ثحب ےہ۔ اس رطح وت ت آپ وھب�پال ی م یھب رککس ےھت۔ ج ب � تہب شک شکم اس �بارے ی ب م وہیئ وت دیلہ واولں ےن اہک ہک ج ب اصح ااجزت دے � رمزا کا قح ےہ۔ مہ وت وخد ھجمس ےئگ ہ ی� ہک ےئگ ہ ی� وت آپ وک روےنک ناک ی ت ااقمل� �ب�ی�ٹھ رک ثحب ی �ی �ب ب ب اصح وک � رککس۔ رھپ مہ ےن ومولی خ ش ت ب ی ومولی دمحم ب ی اصح اک � رو�ی راہ۔ �ر وھچڑ د ی�ا۔ آ�ری ابمہثح � ن ٹ یھبک اوہنں ےن اسےنم �ب�ی�ھ رک ی � اھکل ااجزت ےل رک ےلچ اجےت۔ ش �ڑ ا� ومولی ےن ومولی دمحم ب ی ی �ر وک اہک ہک ب�ی �بات آپ یک ث ث ثحب ی ب اصح ےن وت ونن �ق�یلہ م ونن �ق�یلہ یک یھت۔ رگم رمزا ئ تق د�۔ ثحب ےک متخ وہےن رپ ےتلچ و� ومولی دمحم ےک پ� �بادنھ ی ش ب ب ب اصح ےس اصح ےس ےنلم آےئ اور رضحت اصح رضحت بیر � �ڑ اہک یمرے دل ی م آپ یک ب�ی زعت ےہ۔ آپ�ض وک وجاس ثحب ت ےک ےئل �کل� یف دی ےہ ی م اعمیف اچاتہ وہں۔ رغ �یکہ وہ رضحت ت �ڑ ب اصح اک ب�ا ادب رک�ا اھت۔’’ (ااحصب ادمح دلج4ہحفص )188-193
وافت ت آپ یک وافت 20۔اتسگ1941ء وک79اسل یک رمع ی م وپکر�ھلہ ق ت و� ڈوہلزی ی ی م م وہیئ۔رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع اس ن ےھت۔واہں آپؓ یک امنز انجزہ ڑپیھ یئگ اور اقد ی�ان ی م رضحت ومال�ا ش ی�ر یلع ف ب اصحؓ ےن امنز انجز ڑپاھیئ۔اور یتشہب ربقمہ ہعطق اخص احصہب ی ن ی دت� وہیئ۔ م
ظ � ف ون�دال � ی ی ر۔�وےک
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ڈارٹک پ ی�ر دمحم یقن ی ن ادل� یا� ب اق� ِ رخف اثمیل ادمحی
ن یمرے امومں اجن ڈارٹک پ ی�ر دمحم یقن ی ن ادل� ی ا� ااہتنیئ �اعف اانلس ش خ ت ت ن ن ت الباماز ا� ی ا� یک �دم ےک �ج�ذہب ےس رس�ار، ووجد ےھت۔ آپ ی ض ت رغ� رپور اور ی رم�وں ےک ی ی ااہتنیئ ی ب دزعل��ز ڈارٹک وہےن ےس اہن� ہ�ر ن ن ےلہپ ی ا� ی رتہب� ا�ان اور اثمیل ادمحی ےھت۔ آپ ااہتنیئ داع وگ ، خ اجتسمب داع ووجد اور ی ا� وتلک رےنھک واےل ِ اےنپ زدنہ �دا رپ وبضمط �ت غ ن ی �ن�ڈر دایع ایل اہلل ےھت ۔ �بل�ی� م ئ اےنپ ب��زروگں اک ر� �پا ی�ا۔ ن رکو� وا�رس ےک دوران اینپ اجن ضیک رپواہ غاجن یلوا و�بایئ رمض ا ٹ �ر �ی ہہک رک ہک ارگ ڈارٹک ڈر رک رھگ �ب�ی�ھ اجےئ وت ی ےئک ب ی رم�وں اک ض ن کل��ک رپ ی رم�وں ےک العج اور اس و�باء العج وکن رکے اگ آپ اینپ ی نےک الخف اہجد ی م رصموف رےہ۔ ایس دوران اس موذی رمض یک ش ی ُ �ف�یک��ن ی ی م التبم وہےئ اور دنچ یہ ق قدونں م 18ارپ� 2020ء وک ا ی اہشدت اک رہبت �پا ترک اےنپ اخقلِ ح ےس اجےلم۔ آپ یک وافت یک ربخ اہجں کلپ �جھ�پک�ے ی م وپرے اِالسم آ�باد یک یچک آ�ب ی اد�وں ےس ےل ت م پی رک ہ�ر ہقبط ےک ےنسب واولں ی � یئگ واہں امجع ادمح�ی االسم ن م آپ یک تقفش ےس ہصح �پاےن واولں ی د�ا ی م آ�باد اور رھپ وپری ی یھب پ ی � یئگ۔ شف ق ث ت ن ی ت مہ اہجں �بح�ی�� ی� ا�ان اےنپ اس ی اہن� پ ی�ارے � ب��زرگ ےک ووجد ےس ج�دایئ ےک مغ ےس �ن�ڈاھل وہااچےتہ ےھت ،واہں ہ�ارے دولں رپ امومں اجن ےس تبسن وہےن ی رپا� رخف اور وخش تمسق وہےن ق ت ےک ااسحس ےن اس و� ہبلغ �پالی ا ج ب � ہ�ارے پ ی�ارے آاق وضح ِر پ ی رھبے اہھت وک ئاےنپ اونرا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک ےب انپہ ی�ار اور تقفش ف ی رہگا�وں کا۔ اور رھپ ہ�ارے اخدنان اک ہ�ر �رد دل یک رسوں رپ وسحمس ی ادقس یا�دہ اہلل اک ہک آپ ےن ےس وکشمر وہا اےنپ پ ی�ارے آاق وضحر ت � ف ص ی� یئم ےک ہبطخ ہعمج ی م سج پ ی�اراور خ ف �یل ےک اسھت یمرے ن ش ی پی یقن ی امومں ذرک�ر�رام ی�ا ۔�بار �بار امومں اجن � اک ادل� ی د ڈارٹک�ر دمحم � نص�ی ت ن ق ن ب ی ا� ڈارٹک وک ،ی رک� اور ح� رک�ا ہک ی یک ی ا� دصت� ا وخ�وں یک ن ا� ومنم وک ی �باپ وک ،ی وہ� اچےئہ ،ہ�ارے ےئل ا� ادمحی وک یا�ا ا ش خ نش الختف اک �ی پ ی�ار اک ولسک درالص �دا اعتیلٰ اک ی �د ےس پ ی�ار اک �ان ّٰ ّٰ لل ےہ۔الحمد لل الحمد ثم ہ ہ ت �تق ی ن ن پ پ ی�ارے امومں ڈارٹک ی�ر دمحم یقن ی ادل� ،یمری وادلہ � یہ م ےک وھچےٹ اھبیئ ےھت اور ان ےس رمع ی م 2اسل وھچےٹ قےھت۔ ئ ن �ڑ اھب�وں ی س ےس ب�ے وہےن ےک �اےط تہب ر� ی ب م ب دوونں نہب ی � ےھت۔ڈارٹکی لمکم رکےن ےک دعب امومں ہ�ارے �پاس راوڈنپلی ٹفش � اینپ یلمع زدنیگ اک آاغز رٹنسل اتپسہل راوڈنپلی ی وہ ےئگ اور ی ی م م رےتہ ےھت ہل�ذا ی ا� یہ رھگ ی کا۔ وچہکن مہ ی م ےن ونرکی ےس ی ٰ ی امومں اجن وک اےنپ اسھت ا�پ ی� ی ا۔مرا اور نپچب م وہش اھبنسےتل یہ ش امومں اجن اک �ی پ ی�ار اک رہتش ی�ر وخار اھبےجن ےس رشوع وہا اور ق ت ت ٹ ی ت اہن� ب اق� ِ اامتعد دوس و� زگرےن ےک اسھت ب ی�ا ،اھبیئ اور رھپ ت � اچنہپ۔ �ڑ ت ب ت ر� ی اخاسکر یک � ی م وادلاور وادلہ ےکالعوہ ی ا� تہب ب�ا ہصح امومں اجن اک راہ۔ امومں اجن ھجم ےس ی ا� رسحت ےس ےتہک ےھت ل ی ن ہک خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح اےنپ ہبطخ ی رموحم اک ذرک رکےت ہ ی� وج ی�ا وت م ان ش واقف�ی�ن ِ زدنیگ وہےت ہ ی� ی�ا ی �د۔ وفقِ زدنیگ یک ج ب � یھب وخاشہ کا ہک اہلل ےک لضف یک ،وت تہب ےس ب��زراگن ےن اس �بات اک ااہظر ی ن ت ی ق �ن د�ا رھب ےس ہ ر ام� ےس امجع م وا ف� ی زدنیگ ی�ا وفقِ اعریض رپ ی � �ٹ � ی ڈارٹکوں ےس رضورت وپری وہ یتکس ےہ رگم آپ سج ہگج ب ھ رک ن کل��ک الچ رےہ ہ ی� ارگ آپ ی�اں ےس ےلچ ےئگ وت اس رطح اانپ ی خ خ ت خ ت قلخِ �دا یک �دم ےک �ج�ذہب ےک اسھت ان ولوگں یک �دم رکےن ش ت واال ڈارٹک � یا�د ان ولوگں وک ی د�ر � ہن لم ےکساگ۔ اب دورسا رہتس وت ت اہشدت اک یہ رہ اج�اےہ۔’’ امومں اجن وک اےنپ ب��زروگں اور اےنپ اخدنان ےس تبسن اک ہ�ر ہحمل ااسحس راتہ اھت۔ ی ا� رمہبت اےنپ اچچ زاد اھبیئ وک یسک �بات رپ رامنہیئ
ن ی رکےت وہےئ ےنہک ےگلہک’’�ی یھبک � وھبانل ہک اہمترے دنکوھں رپ اصح دلھ�ی�اونیؓ یک لسن ی ب م ےس وہےن رضحت وصیف ادمح اجن �ڑ ےک احلظ ےس ی � اکم ا� تہب ب�ی ذہم داری ےہ سج وک زدنیگ اک ہ ر ق ت �ڑ رکےت و� ب�ے دھ�ی�ان نےس ی�اد رانھک وہاگ۔ رھپ ذماق ےس ےنہک ےگل ہک یمرے دنکوھں رپ وت ُدگا وبھج ےہ وج وادلہ یک رطف ےس ومولی ی ن حک� ع رعماج ی ن ی ب ازعل��زلغم اصح رممہ � یسی ٰ ؓ اور دبع د� اور یم د� ،رچاغ � ناحصہب ےک اخدنان ےس یھب تبسن ےہ ۔ یسک یطلغ یک بؓ اصح ج ی وکیئ اجنگشئ ی � ۔’’ ت امومں اجن یک زدنیگ رپ رظن ڈااتل وہں وت ولعمم وہ�ا ےہ ہک ت اوہنں ےن اینپ زدنیگ اےنپ ہ� بر��زرگ یک وکیئ ہن وکیئ � فنص�یح� اک یلمع خ زگاری۔ رھپ �دا اعتیلٰ ےن یھب ان یک اس �رامربنداری وک ومنہن نب رک ف اس رطح وبقل �رام ی�ا ہک ج ب � اوہنں ےن اےنپ دادا پ ی�ر رہظم اقحل یک ت � نص�یح� رپ ضلمع رکےت وہےئ یا� یب یب یا� ےک دعب م ی�ز�د ہن ڑپاھ اور رم�وں ےکےئل داع یک وت خ�دا اعتیلٰ ےن ان ےک اہھت ی روزاہن ی م ضاینت ف �ڑ �ڑ ز�رِ العج ی افشء اطع �رامیئ ےک ب�ے ےس ب�ے ڈارٹکوں ےک ی رم� امومں اجن یک تشخیص رکدہ ادو ی�ات یک ضحم دنچ وخراوکں ےس تحص ی�اب وہ اجےت ضےھت۔ امومں اجن ارثک اہک رکےت ےھت ہک ج ب � یھب ی ت رم� آ�ا ےہ وت اہلل اعتیلٰ ےھجم اینپ اط ِب وکیئ �پ�ی�چ�ی�دہ ل یملع ےک زامہن ت ی ی رطس� ی�اد دال ید�ا ےہ نج م ڑپیھ وہیئ اتکب اک وہ ہحفص اور توہ ی �فص�ی اجن م اس ض رمض اور اس ےک العج یک ل درج یھت۔ امومں ف رم�وں ی ےک ی ا� اخرکوب ی�ا ڑپچایس ےس ےل رک رٹسنم اور ی م ی سر ت ش � �الم ےھت۔ ن امومں اجن ج ب کل��ک وھکےنل � یا�ران ےس واسپ آےئ اور اانپ ی ٹ ت دوس ےن یسریج9۔ ،1االسم آ�باد ی کا وت ی م ا� ادمحی اک ارادہ ی خ ت ی اینپ داکن رکاےئ رپ دی۔سج م امتم ی� ی ار�وں اور �روچں ےک دعب ت کل�ی ن�ک وھکال۔ ی م امومں اجن ےک اسھت یہ وہ �ا اھت ۔ ھچک دونں دعب ےنہک ےگل ی�ار یطلغ وہیئگ ےہ۔�ی العہق وت ی امر ول وگں اک یہ اتگل ےہ۔ ت �ڑ ز ی�ادہ �ر ولگ رھگوں ےک امکل ہ ی� ی�ا ب�ے دہعوں رپ اکم رک رےہ ہ ی�۔ ان اک وت وکیئ ڈارٹک یھب العج رک اتکس ےہ۔رھپ مہ ےن دو�بارہ ن کل�ی ن�ک یک التش رشوع رک دی اور یج 7ےکالعہق ت ی م کل�ی�ک یک ہگج �۔نج ی ڈوھ�ن�ڈی۔ اس العہق ی م ارد رگد 4یچک آ�باد ی�اں ی م ز ی�ادہ ت ذم� ےس قلعت رےنھک واےل ،اخرکوب اور ااہتنیئ ی ب رغ� ر� ع�یس�ایئ ہ ب ولگ آ�باد ےھت ہکبج وگرٹنمن ےک وکاررٹوں ی م ڑپچایس ،رلکک ٹاور � رقت� 40اسل ایس ہگج رپ یک�س مک آدمین واےل ولگ آ�باد ےھت۔ رھپ ی باً رکےت رےہ۔ ی م ےن ج ب کا وت یمرے درتف آرکےھجم ےنہک � اانپ اکرو�باررشوع ی خ ےگل ہک سج رکیس رپ ںیہمت �دا اعتیلٰ ےن اھٹب ی�ا ےہ �ی ابعدت یک ہگج ش نن ی ارلح �اہ یک �بات ی�اد دالیئ ہک رزق وت ہ ر � ےہ۔ رھپ �ا�ااجن پ ی�ردبع ت وکیئ امک اتکس ےہ ی ن ل رزق ےک اسھت وثاب وکیئ وکیئ امک�اےہ۔ خ �دا اعتیلٰ ےک رامحن اور ی رح وہےن رپ آپ ی اکا�ان اھت۔ اخاسکر ی 1995ءم 11امہ یک ی اسری ےک دوران 8امہ ج ب دعب� الماقت یک نکمم وہیئ وتاخاسکر اک وزن � 17پاو�ن�ڈ مک وہ اکچ اھت۔ یمرے اسھت پ ش وموجد ی ج اصح ےن اینپ افصیئ ی ب � رکےت وہےئ قاہک ہک ی د ون� مر تق ن ت اصح وک ی ن ب رتہب� اھک�ا د ی�ا اج�ا نےہ رگم �ی ہ�ر و� امنز ی�ا �رآن ڑپےتھ ہ ی ی رےتہ ی� اور یھبک وسےت یہ �۔ امومں ےک وپےنھچ رپ م ےن اتب ی�ا ی خ ہک ےھجم اس �بات اک وخف راتہ ےہ ہک ی م �دا ےک م اس آزامشئ ت ت وبقل داع اک وکیئ ہحمل آرام ی عمار رپ وپرا ا�روں اور ی م ہن زگار ہک ی ِ ی ن �ڑ فدوں ۔ ن امومں اجن ےن ب�ے پ ی�ار ےس ےھجم اھجمس ی�اہک مہ ا�ان ہ ی�، �۔ ہ�ارے مسج اک یھب مہ رپ قح ےہ ۔ رھپ ُاوسہ روسل ی �رےتش ی رک� خ ےس اثمل دے رک اھجمس ی�ا ہک ہ�ارا �دا تہب رامحن اور ےب ندح ی رح ےہ۔ خ�دا وک اینپ راض ےک وصحل ےکےئل اینت تقشم دنسپ ی �۔اور نن خ ےھجم �دا رپ وپرا وتلک رکےت وہےئ مک از مک 4ےٹنھگ یک ی�د وپری رکےن
2020ء وجن2020 لگنم 99وجن
9
ت یک � یاکد یک۔ 3امہ دعب یہ ضحم اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس یمری زعت و واقر قےک اسھت راہیئ ےک اسامن پ ی �دا توہ غےئگ۔ �رآن ےس قشع اور ےب وخف ��بل�ی� اک ونجن وج ی م ےن اےنپ ن� نا�ا اجن ی م ی د�ا اھت امومں اجن اس اک ی ا� لمکم سکع ےھت۔ ت ی ت رکادمح� اور امجع ےک ااہتنیئ اخمفل وہشمر املعء وک اےنپ رھگ الب م یس� رضحت ح وموعد ؑ یک اچسیئ رپ اقلئ رکےن یک وکشش رکےت رےہ۔ خ ق ت �دا اعت فیلٰ امومں اجن وک ارثک و� ےس ےلہپ ھچک �باوتں یک ربخ یا� ش ت ی ی ازعل��ز الختف اونرا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ا�ارے اطع�رام ید�ا اھت۔ وضح ِر ش ا� رمہبت اےنپ ب�راد ِر یتبسن ی ےس لبق ی سد ومولد �اہ ےس ےنلم ان ےک ف ف ادا� 10ی رھگ واہعق االسم آ�ب ی رشت� ےل ےئگ وج امومں اجن ےک رھگ یک �باالیئ زنمل رپ راہشئ پ� ی�ز�ر ےھت۔ یٹنھگ یک آوازنس رک امومں اجن ٹ اس �بات ےس ال ملع ہک وکن آ ی�ا ےہ ج ب � گ� ی� وھکےنل اج رےہ ےھت ن خ�ل� ی لم یس� ی وتا� آواز آیئ ’ ف��ۃ ا ح ااخلسم‘۔ ئامومں اجن ےتہک ےھت ہک اس ہ یش � ےک دعب وضحر ےک بصنمِ الختف رپ اف��ز وہےن ےس ےلہپ یھب اس احلظ ےس ادب وک وحلمظ راھک۔ ن ےھجم ی�اد ےہ ہک �این اجن یک وافت رپ ج ب � مہ روبہ ےچنہپ وت ق ت کا ہک وضح ِر اونر وج اس و� امومں اجن ےن اس وخاشہ اک ااہظر ی ن ت �ارظ ایلعٰ ےھت ےس انجزہ ڑپاھےن یک دروخاس یک اجےئ۔ ارثک ولوگں ت ی ےن ن� اہک ہک آپ اینپ ےب دح رصموف� ی� یک وہج ےس آج لک انجزہ وخد ی � ڑپاھےت۔ ج ب � امومں اجن ےن اےنپ دادا پ ی�ر رہظم اقحلؓ ےک ٰن ردبعارلمح ےک اسھت آپ ےک درتف اجرکاینپ وادلہ اک وھچےٹ اھبیئ پ ی� ت �ز انجزہ ڑپاھےن یک دروخاس یک وت اےنپ یم رپ ڑپی افولئں ےک ڈھ�ی�ر ش ٰن ردبعارلمح ےن کا اور ایھب ھچک ےنہک واےل ےھت ہک پ ی� یک رطف ا�ارہ ی اصح آپ ےک دادا اور ی م دودھ ی اہک ی رش� اھبیئ ہ ی�۔ وضحر ماں ب ف وفراً رکسماےئ اور �رامےن ےگل رھپ وت ی م رضور انجزہ ڑپاھؤاگن۔ خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ یک وافت رپ امومں اجن وک ی ا� �بار ن رھپ دنلب آواز ی م ‘رمزا رسمور ادمح’ ُسایئ د ی�ا ئاور فرھپ 2دن دعب یہ اہلل اعتیلٰ ےن وضح ِر اونر وک بصنمِ الختف رپ اف��ز �رامد ی�ا ۔ الختف ےس قشع اس دح ت� اھت ہک ہ�ر دم اس وکشش ی م غ ثب ت ی ی رصموف رےتہ ےھت ہک اونپں اور �روں رپ �ی �ا� رک کس ہک خ ق ت �ل�یفہ و� یک ز�بان ےس الکن توہا ہ�ر ظفل بک اور سک رطح وپرا م 3ہگج رمد ،ی ن وہا۔ رھگ ی وخا� امہمونں اور رھگ واولں ےک ےئل یا�۔یٹ۔اےیک رشن ی�ات اک اامتہم رکراھک اھت ہک ب س ےب یفلکت اور وتہج خ ق ت کس۔ابطخت ےک وحاےل دے ہ ی و� وک نس ی رک� اینپ ےس �ل�یفہ ی ہ یش ی � وہ �پ دبت�اں پ ی زدنگوں م �دا رکےن یک رطف وتہج دالےت اک ی ی خ�ل� ق ت رےتہ ےھت سج یک یفہ و� یھبک وخاشہ یھب رکےت ےھت۔ یئک اسل ت اگل�ار ہسلج اسالہن اقد ی�ان ی م رشتک ےکےئل اجےت رےہ۔ ّی اونرا�دہ اہلل اعتیلٰ ےس ےنلم یک تہب وخاشہ یھت سج اک وضحر ِ کا رکےت ےھت۔ ارثک ذرک ی خ امومں اجن اےنپ ب��زروگں یک ب ی وخ�وں اک ومجمہع ےھت۔ �دا اعتیلٰ ق تق ہ خ ن ہ ی پ ےس اس ی� ےس داع امانگن ہک �ارا �دا اس و� �ارے �اس وم وجد ےہ اور ہ ی � نس راہ ت ےہ مہ ےن اےنپ ایہن ب��زروگں ےس یہ س�یکھ�ا۔ ن ت ب ت م زدنیگ ےک ہ�ر اصقنن اور آزامشئ ی � ی ر� ےک ی ج ایہن یک � ی م خ یھب �دا ےک ولضفں وک ڈوھ�ن�ڈ ڈوھ�ن�ڈ رک اس یک رکش زگاری اک قح ادا رکےن یک وکشش ی م رصموف وہ رک رب وک رایض رکےن یک وکشش ت ن ہ یش � وخف ےس اَنم � ےنچنہپ اک ی رک� ا ذر� انب۔ ہ یش قف�ی�ن امجیتع ی دہع�داران اور وا ِ زدنیگ وک � رکش یک اگنہ ےس د ت ن ش � امومں اجن وکواقف�ی�ن اک فلتخم ر� ی ی� ےھت ۔ ی م ےن ہ ی م خ خ ت دم رکےت ی یھب 14 وک ٓپ ا ےن یل ٰ اعت دا ا۔� د� اخص ارتحام اور � ف ف ق خ � ث ت ت ن د� یک ی دم ی اسل بح�ی�� ی� اقیض علض االسم آ�باد � ِ وت� اطعء �رامیئ۔ � ُاس اکوش وک وبقل ف اہلل اعتیلٰ ےس داع ےہ ہک امومں اجن ق قیک ہ ر ا� ی �رامےئ وج اوہنں ےن اینپ زدنیگ ی ح ومنم ادمحی اک ومنہن ا� ی م یس� نب رک زگاےن یک وکشش ی م نزگاری نسج یک وخاشہ رضحت ح ی ش ین وموعدؑ اور رھپ افلخء ؓےن یک اور ی ومم یک اس فص م �الم ا� غ جن ت رکےل نج وک ب ی �ر اسحب ےک � ارفلدوس ےک ایلعٰ وارعف اقمم ی ن ی ن آم آم مث اطعرکےن اک ودعہ رک راھک ےہ۔
*********
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org ڈارٹکاجسدارتخر�باین۔ڈینیک�ا
ی ٹ ی ب ی ن و� وللک اامرت ،ڈینیک�ا آم وٹروٹن روپرٹ رقت� ی ٹ و� وللک اامرت وک ومرہخ 22؍یئم اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس وٹروٹن � اابملرک (28؍راضمن اابملرک) فوک وموجدہ احالت 2020ء ب�روز ج�ۃ ق پ ش ن رقت� ی آم دقعنم رکےن یک ی ےک ی � رظن آن النئ ی ب وت� یلم۔ رپورگام ش اک آاغز داع ےک اسھت وہا وج رتحمم ی سد اطرق ادمح �اہ ش خ ب اصح وللک ن ش ن ی ر ام ی ت ی ٹ ی و� امجع ےن رکایئ ،سج ےک دعب رکمم � دبعااہلدی � وٹروٹن ت پ ش ن ی ی سررٹی ی رقت� آم اک اعترف ی � ارقلآن ڈینیک�ا ےن ی ب کا۔ رھپ رکمم � ی ق اصح رمیب ہلسلس ےن وچبں ےس �رآن ی ب رک� انس۔ ااسمل قرمعان اقحل یٹھب ن �رآن ی ی رک� لمکم رکےن واولں م 25وچبں ےک �ام وموصل وہےئ ےھت ی ش نج ی رقت� م �الم ہن وہ ےکس� ،بایق نج وچبں ےن ی ب م ےس 5ی ب رقت� ن ی سح ی ب ذ� ہ ی�۔ م رشتک یک اُن ےک �ام 1. Adeel Ahmad Zahir s/o Dr. Sajjad Akhter Halqa Ahmadiyya Abode of Peace 2. Fareeha Hashir d/o Dr. Ahsan Hashir Halqa Ahmadiyya Abode of Peace 3. Huda Shahzaad d/o Shahzaad Ahmad Halqa Ahmadiyya Abode of Peace 4. Monis Ahmad s/o Mubarik Ahmed Halqa Ahmadiyya Abode of Peace 5. Zain Mirza s/o Faiza Nasir Halqa Ahmadiyya Abode of Peace 6. Khaqan Aamir Minhas s/o Dr. Aamir Minhas Halqa Ahmadiyya Abode of Peace 7. Musawar Ahmed s/o Mubashar Ahmed Halqa Ahmadiyya Abode of Peace 8. Eiman Wasim d/o Wasim Ahmad Halqa Emery Village 9. Hassan Hameed s/o Abdul Hameed Halqa Emery Village 10. Muskan Hameed d/o Abdul Hameed Halqa Emery Village 11. Danial Ahmad s/o Safi Ullah Halqa Emery Village 12. Kamran Asim s/o Asim Zubair Halqa Rexdale North 13. Noman ahmad s/o Ashfaq Ahmad Halqa Rexdale North 14. Ayaan Janood d/o Saad Janood Halqa Western Islington 15. Syed Muhammad Ashar Janood s/o Syed Talha Janood Halqa Western Islington 16. Saamiyah Zaki d/o Zaki ud Din Halqa Western Islington 17 .Mutayyab Suadan Ahmad s/o Naseer ud Din Babar Halqa Western North West 18. Shaikh Hassan Ahmed s/o Shaikh Adam Saeed Halqa Western North West 19 .Izdihaar Kashif s/o Kashif Ahmed Pervaiz Halqa Western South 20. Hania Malik d/o Mohammd Afzal Malik Halqa Western Southق ئ ت ین اقر� الضفل ےس دروخاس داع ےہ ہک اہلل اعت ٰیل ان وچبں اک �رآن ن ی ان وک یھب ف اور مہ ب س وک یھب �بااقدعیگ ابمرک رکے اور قف رک� لمکم رک�ا ق ےک اسھت التوت �رآن ی رک� یک ی وت� اطع �رامےئ۔
ن ت رہفس ی ی م اِک �ام ب�اھدے” “د�واونں یک �ڑ
ی اکم داھک دقت�ر ذرا اے اخ ٔ ہم ن �ڑ ت “د�واونں یک رہفس ی ی م اک �ام ب�اھ دے”
دے
ت رگ رعش اک �ارہ وہں اجس ھجم وک کلف رپ
ذرہ اخیک رگ ٔ
وہں ہہتِ اخک ُسا دے
و� وت اہشدت ےہ ہم و رہم یک اکیف ی اَذاہن ےس اَواہم یک نملچ یھب اٹہ دے ہک وھچڑ ےک آ ی�ا وہں ی یتسب ی م ی م وخد وک ن ڑھچبا وت ی � وخد ےس رگم رھپ یھب الم دے ق ت اِس ی� ِوم الختف یک دصا� ےک یہ دصےق اہوھتں ےس مس ی�ح�ا ےک وکیئ اجم الپ دے ئدنمش وک وج اکللرے ا ین ٓ� ِ واف دار و مغِ
ش ربب ی�ر یک امدنن وہش
ُر�اب
دے
ی د� ےک آاغز الختف اک وہا ونر ےس دہمی یک تبحم وج رگ و ےپ ی م اسب دے وج ومحمد وک اشخب قشع ِافص اکم دے خ ت وج ی ن ہ اچ� وک ونجں ی ��ز وہا دے د� یک ن ن االسم یک وطست وک ی�ا ر� ارحار
ےک
دقومں
ےلت
ااگنر
اھچب
دال رک
دے
ن رص ذی اجہ یک اکسمن ا� ِ اور یا�وان ی م دنمش ہپ وج اِک داھک اھٹب دے یھت
اجدو
خ سب ی ا� یہ دصقم اھت رما پ ی�ارا �دا اب ن االسم اک اابثت وج د�ا وک داھک دے ی ہ اط�ر ےن اجسیئ رعافن یک سلجم وج ےہ ن ی م اھٹب دے نمجن �از ےک دقومں ُاس ا ِ ن ہ اط�ر ادمح وہ ہک ومحمد وہ �ارص وہ ہک ی م اسھت وہں ہ�ر دم ،رمے رسمور اتب دے اے الہِ بلط! راہ ِ اجنت ی ا� یہ ےہ سب ت �ب� یع� ےہ وج ولھچپں وک یھب ولہپں ےس الم دے رک ھجم وک ونتدنم ب�رودنم خ ش ی سح وھپل الھک دے �اولں یک �اوخں ہپ ی ن ی بؔ دمحموصقمدادمحم اے
ومیلٰ!
2020ء وجن2020 لگنم 99وجن
10
نّ ق ا ِ ِ� ر� ی ب � ہہک ےک رما رظتنم ےہ وہ وافق ےہ یمرے احل ےس ،ب س �باربخ ےہ وہ
ت ت ت دل یک رمے �پا �ال � رھکا رظن ےہ وہ دکتس وج دے راہ ےہ رمے دل ہپ �بار �بار نّ ق ا ِ ِ� ر� ی ب � ہہک ےک رما رظتنم ےہ وہ ڈاھرس دنباھیئ دل یک �ی ہہک رک یھبک یھبک
�ڑ ُاس ےن اہک وت چس ےہ ب�ا ربتعم ےہ وہ �پاےئ اگ اب اہجں ی م اہکں سک ہگج اامں د ِر ی�ار وک وج وھچڑے وہا دردبر ےہ وہ ُدنمش متس رگی یک ےھکل ج ب � یھب دااتسں
ہ�ر �بار وحےلص وک انب اچرہ رگ ےہ وہ ےھٹیب ہ ی� سج ہپ آےک رپدنے اہجن ےک
خ سج وک �دا ےن آپ اگل ی�ا رجش ےہ وہ ن دل نئمطم اس وہ گی ا ُس رک ےسج رما
ط�ی�ور
یک
ز�باین
آیئ
ربخ
ےہ
وہ
مت رھپ رےہ وہ ڈوھ�ن�ڈےت اطرق اہکں اےس ت ت ی ور�د ےس �ری � ی ن�زد� �ر ےہ وہ لبح ِ ڈارٹک اطرق اونر �باوجہ۔ دنلن
ید ع
ت ی د� ےہ ی دقس ی عدابمرک ادمحلہلل ہہک رک خ ن ی ل وہ داع،درود�،دا اک �ام ےہ اس ی ز�رِ ب عد رپ ف دقس ی رصنت ی وس۔�راسن
www.alfazlonline.org ن احظف وصمرادمحم�زلم۔س�ی��یگ�ال
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن م ن ت خ ت ن ن ت ی س ادمح� ی���یگ�ال یک �دم ا� یا� راضمن اابملرک ےک �ب با�رتک یہ��ہ م امجع ی
ن ت ن اہلل ف اعتیلٰ ےک لضف ےسااسمل فامجع نادمح�ی س�ی��یگ�ال وک م� ٹ م� ن��� ٹ ٹ ن ٹ ی �ڈ رس س�ی��یگ�ال اور ہ ی�و ی ی ی �رس ی ہ ی�و ی��ی�ی � اعتون ےس کا ےک م ت ن ئ ث س�حق�ی�ن ب ی رکو�ا وا�رس یک وہج ےس �روزاگر اور اتم�ر وہےن واےل غ ت اور رغ�باء یک دمد رکےن اک ومعق الم سج ی � م اابحب امجع فےن ی ر ث ومعمیل وطر رپ ہصح لی ا۔ اہلل اعتیل امتم اتم� ی ن ر� اور ب ی�روزاگر ا�راد فیک ف ق ن ن ت خ ت ت ی دمد �رامےئ اور امجع ادمح�ی وک ا� ی ا� یک م ی�ز�د �دم یک وت� ف ی ن آم اطع �رامےئ۔ ت ت خ لم یس� اماز ےہ ہک رضحت �ل�یف��ۃ ا ح �ی امجع ادمح�ی اک یہ رطہ ی ق ی � ث ت خ ت ت خ ت دم ی ن یک ی�ادت د� ےک اسھت اسھت �دم م بح�ی�� ی� امجع � ن ن ت ا� ی م یھب ہ ا� ی ریتہ ےہ ۔ اور �ی ہلسلس لمع رصموف آن ر � ن ن ت ا� العہق � دحمود ی ا� کلم ی�ا ی رصف ی د�ا ےک 213 � ہکلب ی ق ل ت خ�ل� ی م یس� اممکل ی م ی اہن� مظنم ی رط� رپ،رضحت ف��ۃ ا ح یک دہا ی�ات رپ ت نظ ف ت ،ذ� ی �وں اور غی لمع رکےت وہےئ ا�راد امجع ی ذ� اداروں الثم ن ی ہ ی م�ی��ی� ٹ ف ٹ ی IAAAEو�رہ ےک اعتون اور رس � ی رصنت اہجںکس�،و ف ت ق ن ت وذم� قحتسم ا�راد � ادماد یک � ی ہ ےسالب ی رس لسن و ر� رفت� ب یق ن ت وک ی اج� ےہ۔ � انب ی�ا ا خ ن ئ ن ااسمل امرچ ےک اوا�ر ی م ج ب د�ا وک � رکو�ا وا�رس ےن ی خ ٹ ی ن کا۔ وت ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت �ل�یف��ۃ اینپ ل�پ� ی� م یلا رشوع ی ی ت لم یس� ی دہا� ا� اخص ا ح فااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ازعل��ز ےن م ی ت س� ن اجری �رامیئ ہک ارفنادی و اامتجیع ہ�ر دو احلظ ےس حق�ی� یک دمد ف یک ش ن د�ا ی م ا�راد اجےئ۔ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک اس ار�اد رپ امتم ت ن ظی ت امجع ےنل�ب�یک اہک ت ۔ اور ایس رطح اامتجیع وطر رپ یذ� ی �وں اور ت مس� �ن یذ� اداروں ےن حق� ی یک ادماد ےک ےئل تمکح یلمع ی�ار یک ۔ ت ن ن ارپ� ےک آاغز ی امہ ی د�ا یک رطح وکحم س�ی��یگ�ال ےن م امتم ی ئ کلم ی د� اور م الک ڈاون رک ےک فلتخم مسق ےک تاکرو�بار دنب رک ی ن �ڑ � ی د� ۔ غسج ےک ی ج م ی ضعب رپ پ�ادنب ی�اں یھب اگل ی ا� تہب ب�ا ن ت رغ� ی ااچ� ب ی�روزاگر وہ گی ا۔ اور ی �رومعمیل وطر رپ ب ہقبط م ااضہف ث اتم� وہا۔ دش� ر وہا۔ اور اعمیش ااطحنط یک وہج ےس ہ�ر ہقبط ی د ن ن ت د�ا فیک امتم امجوتعں یک نرطح فامجع ادمح�ی س�ی��یگ�ال ےن ن ی م� ٹ م� ٹ ٹ ن ٹ ہ ی�و ی��ی�ی �رس س�ی��یگ�ال اور ہ ی�و ی��ی�ی �رس ڈینیک�ا ےک اعتون ےس م س�ی�ن�گ�ال ےک 14ی جن راضمن اابملرک ےک �ب با�رتک م یہ��نہ ی ر� ی م ی ئ ی ی وکحیتم دہع�داران الثم وگررن ،م فراور وللک اکحم ےک اسھت لم رک ت ی راسیئ احلص یک ۔ اور وصخاصً ید�ایت العوقں م قحتسم ا�راد � ت ق م وصبرت رانش اور دقنی ادماد یک ی ان ی � یک سج یک رصتخم ذ� ی روپرٹ ی م درج ےہ ۔ چ ن 2219ولک 1۔ ی� 3280ولک 2۔ اچول �2260 3۔ اچےئ پی یٹ 635ل 4۔ آلئ ر 50ولک 5۔ آول 120ولک 6۔ پ ی�از 150ولک 7۔ وجھکر 8۔ ی 150ولک مروین ت ن ٹ ئ وب� 75 �زر ا� � س�ی� ی��� 9۔ ہ ین�ڈ ت 288وب� 10۔ل�یک�وڈ اصنب 1446تدعد 11۔اصنب ث ج ی 311وب� 12۔�را� شک ولحمل 20وسٹ 13۔ڑپکے 300ولک 14۔کشخ دودھ
ن ی 15۔ام� ی 40ولک و��ز کل� ٹ 40ولک 16۔اچ ی� ت ن ن ت � ف امجع ادمح�ی س�ی��یگ�ال ےن ذموکرہ �باال ص�یل ےک تحت س�ی��یگ�ال ےک 14ر ی���جن��ز ےک 125ید�اوتں ےک 2014اخدناونں ی م تق ث ن ی کا اور ی کر رمق وصبرت دقنی س�ی��یگ�ال وصبرت رانش � ی ا� ت ی ق ن م ی م 450قحتسم اخدناونں ی ی � یک یئگ ۔ اس رطح رکو�ا ئ وا�رس یک و�اب ےک ادتبا ےس راضمن اابملرک ےک دوران اور ی د ع ن ےک �ب با�رتک ومعق رپ ومجمیع وطر رپ س�قی��یگ�ال ےک 2464اخدناونں خ ی م وصبرت رانش و وصبرت دقنی ر� ی باً� 30,000ڈارل �رچ ف رک ن ےک قحتسم اور ی ب رغ� اخدناونں اور رکو�ا یک وہج ےس ب ی�روزاگر ا�راد یک ادماد یک یئگ ۔ افدمحل ہلل یلع ذکل ت ت ت ی دروخاس داع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ مہ ف ب س وک فاینپ امتم �ر الصحوں ق خ ت ن ن ت ی ن ا� یک ی ےک اسھت رھبوپر �دم ا� ی ۔آم وت� اطع �رامےئ
2020ء وجن2020 لگنم 99وجن
ت االسم یک وخوصبرت ی �
11
ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ � ہ ی رامےت�۔ م یس� “رضحت ح وموعد عل� یہن االسلم ےن ی االسم یک رپ ومعق ا� ت ف � ی ت � ج � ی ی وخوصبرت � اک وتر� اور ا ل ےس اقمہلب رکےت وہےئ ف�رام ی�ا ہک ن � ن “ا� ج�یل ی رک”۔ �رام ی�ا ت ہک م اھکل تےہ ہک وت دبی اک اقمہلب ہن ن “ا��ج�یل ی م اھکل ےہ ہک ُ�و دبی اک اقمہلب ہن رک۔ رغض ا��ج�یل یک ی � ی ےہ اور زجب اخص احالت ےک امتحت توہےن رفت� یک رطف یکھج وہیئ ن ن ت ےک ا�ان اس رپ لمع رک یہ ی وتر� یک ی � اتکس۔ دورسی رطف ی � ف د�ا اجوے وت وہ اِ�راط یک رطف یکھج وہیئ ےہ اور اس ی وک ی م یھب رصف ی ا� یہ ولہپ رپ زور د ی�ا گی ا ےہ ہک اجن ےک دبےل اجن ،آھکن ن ت ن ت ےک دبےل دا� وتڑ ےک دبےل آھکن اور اکن ےک دبےل اکن ن اور دا� ن م وفع اور درذگر اک �ام ت� یھب ی د ی�ا اجوے۔ اس ی � لی ا گی تا۔ الص اتک� صتخم ازلامن اور صتخم اوقلم یہ ت ی �بات �ی ےہ ہک �ی ب ی �۔” ن ا� اخص وقم ےک ےئل ی ا� اخص زامےن ےک ےئل اور ی (� یع�ی ی �) ف ق ف رش� ےن ہ ی “رگم �رآن ی کا �پاک راہ اتبیئ ےہ وج اِ�راط اور ی رفت� � ی ن ع�ی�ن رطفت ا�این ےک اطمقب ےہ۔ الثمً اثمل ےک وطر ےس �پاک اور ف ق ف َ ٰٓ ُ َ ّ َ َ ّ َ ٌ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ رش� ی رپ �رآن ی م �رام ی�ا ےہ۔ جزؤا س ِیئ ٍۃ س ِیئۃ ِمثلھا۔ فمن عفا ن َ َ ََ َ ّٰ َوا ْصل َح فا ْجرُ ٗہ َعلی الل ِہ (اوشلریٰ � )41 :یع�ی ینتج دبی یک یئگ وہ ایس ن ن ئ ئ اج��ز ےہ) ی ن دقر دبی رکین اج��ز ےہ۔” (� یع�ی اینت زسا ی “ل ارگ د� وکیئ اعمف رک دے اور اس اعمیف ی م االصح دمرظن وہ۔ ےب لحم ا� اعمف رکےن تواےل ےک اور ےب ومعق وفع ہن وہ ہکلب ب�رلحم وہ وت ی خ واےطس اس اک جا�ر ےہ وج اےس �دا ےس ےلم اگ۔ د�یکھ�و ک� یسی �پاک ی � ےہ۔ ف رفت�۔ ااقتنم یک ااجزت ےہ رگم اعمیف یک ی ہن اِ�راط ،ہن ی رحت� یھب وموجد ن ل اک مکح ےہ ی ن ےہ۔” (دبہل ی ل اسھت یہ اعمیف ےک ےئل وتہج دالیئ یئگ ےہ ہکلب فرحص دالیئ یئگ ےہ ہک اس ےس ںیہمت اہلل اعتیلٰ ےک اہں ااعنم ق ت ف ےلم اگ) �رام ی�ا ہک “رشبط االصح �ی یا� ی �را کلسم ےہ وج �رآن ی رش� ف ن ن د�ا ےک اسےنم راھک ےہ۔ اب یا� ی لس ارطفلت ا�ان اک �رض ت ےہ ےن ی ی د� ےل ہک وکن یس ی ےک ی � ہک ان نم وخد ومازہن اور اقمہلب رک ت ی رطفت ا�این ےک اطمقب ےہ اور وکیسن ی � یا� ےہ ہک رطفت حص ش ت � (وفلماظت دلج 10ہحفص )401 د� ےہ۔” اور اک ن�س اےس د ھکّے ت ی ا ی ن سپ االسم یک ی � یہ ےہ وج ہ�ر زامےن د�ا ےک اسملئ م ی اک لح ےہ اچےہ وہ زسا ےک ےئل وہں ی�ا دورسے اسملئ وہں۔” (ہبطخ ہعمج ؤمرہخ22ونجری2016ء)
ن �ڑ ت رہفس ی ی م اِک �ام ب�اھ دے” “د�واونں یک ن ب ت ون� ےجب اہلل یک د�ا وک دصادے ی
زاججِ الختف ےس وت املظت وک اٹمدے ث ےل آےئ ہ ی� ر� ی�ا خ آ� ی ن ر� وارث ان
ےس یا�اں وج ی زم رپ خ اک �دا مہ وک انب دے
بلق رقبعی ِ امےگن �ی داع ازل ےس ہ�ر ن �ڑ ت رہفس ی ی م اِک �ام ب�اھدے” “د�واونں یک اکوفری،
ن ��� ز ج ب�یلی،
سلسلبیلِ
الختف
یسرایب ادب ت� ہ ی آب اقب دے � �ی ِ
نم ومیت آب دار ےس ےہامال رپوین ی س جی رم� وک ی پ �ا ویہ ذوق انصع دے ی رم� ونمر
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ادمحرمزا۔آرٹس�ا ڈارٹکاطرق یی
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
EDITION
ن ی ک��گ�رو یک ی ا� اور مسق تہب یہ یھنن ینم وہیت ےہ ۔اس لسن ک� ن ےس قلعت رےنھک واےل‘‘وچاہ ی�گ�رو’’( )Rat Kangarooالہکےت ئ ہ ی� یکوہکن �ی ی ا� اعم وچےہ ےک اس��زےک وہےت ہ ی�۔ اس لسن ش ت دعموم وہےن اک رطخہ پ ی �دا وہاکچ ےہ یکوہکن وگ� وخر اجونر اور ےک ن ت ن رپدنے ی ی اکشررکل ہ ی�۔�ی یھب رپس� یک رطح یلھچپ ا� �باآاسین ٹ �2اوگنں رپ ُالھچ ُالھچ رک ےتلچ ہ ی�۔ ن آرٹس�ا ی ا� دعموم لسن ےک ک�ی�گ�روؤں م دھکایئ ےک دوران ی یی
DAILY
ALFAZL
ک� ن آرٹس�ا اک رفنمد اجونر۔ ی�گ�رو یی
ن ک�ی�گ� ی روا� یا�ا اوناھک اوررفنمد مسق اک اجونر ےہ وجرصف ت آرٹس�ا ی آرٹس�ا یک اچہپن ےہ اور م �پا ی�ا اج�ا ےہ۔اس احلظ ےس �ی یی یی اس کلم ےک رساکری رغطے( )Coat of Armsی م اس یک ش ی وصت�ریھب �الم ےہ۔ ک� ن ی�گ�رو ی ا� زبسی وخر،اگجیل رکےنواالاجونرےہ۔اس یک یئک ت ت اجیت ہ ی�۔�ی فلتخم اسجم اورروگنں اک وہ�اےہ۔اس ےک نااسقم �پایئ ت �ی ن � یین آرٹس� ی ب ا�ور �ج�ی �ام یک وہج �سم� یہ �ی اتبیئ اجیت ےہ ہک دق یمی ن �بادنشے اےس اینپ ز�بان ی م “گ�گ�رو” ( )Gungurruےتہک ہ ی� ارگن��زی ی ی م ڑگبرک Kangarooنب گی ا۔ وج ک� ن ک� ن �ڑ ی�گ�رویک ب س ےس ب�ی لسن رسخ ی�گ�رو الہکیت ےہ ۔ اس یٹ ت ت اک وزن 90ولک �،اواچنیئ ی م � اور ہنم ےس ا� ااشعر�ی آھٹ ر ت ت ُدم � ابملیئ 9ٹف � وہیتکس ےہ۔ ان یک اوطس رمع 23ب�رس ت � وہیت ےہ۔ ک� ن � نس ت � گ � ی ی �رو یک ا� ب��اً وھچیٹ لسن ‘واالیب’()Wallabies ن الہکیت ےہ۔ یا� اوروھچیٹ لسن رجشی ک�ی�گ�رو()Tree Kangaroo ت الہکیت ےہ یکوہکن �ی دروتخں ہپ �باآاسین �چ�ڑھ اجیت ےہ ہکلب ز ی�ادہ �ر گ ن ق ت و� دروتخں رپ یہ زگاریت ےہ۔ اس ےک مسج اور ُدم رپ ھ�ے �بال ن خ ت ت خ ت وہےت ہ ی�۔ �ی ی ک��گ�رو ی ا� در� ےس دورسے در� � 20 ت ن ت ٹف � یک الھچ� اگل یل ہ ی�۔ایس رطح 60ٹف یک دنلبی ےس ن ت ی ن ت ت ن ب زم رپا�رکس ہ ی�۔ اس لسن ےک ک�ی�گ�رو اگلرک�راہ راس الھچ� ن اسمہ�ی کلم ی�وینگ ی م یھب در ی�اتف وہےئ ہ ی�۔
2020ء وجن2020 لگنم 99وجن
12
ت ےک ڈاھےچن یھب ےلم ہ ی� وج ی د�و ہ��یکل دقواقم ےک احلم وہےت رس ےلہپ ی�اں ان یک اتہبت ُ ہ�وارکیت یھت۔ ےھت اور الوھکں ب� ن ن �ڑ ک�ی�گ�رویک ایلگ ٹ ا��گ�یں وھچیٹ ہکبج یلھچپ تہب ب اوراطوتقروہیت ی � ن ی ت گ� ی اہن� اطوتقروہیت ےہ وج اےسالھچ� ں ہ ی�۔ اس یک ُدم یھب یبمل اور ن �ز ق ت ت ی الصح اگلےن ی� ہلمح آور وہےتو� اس اک اسرا وزن اہسرےن یک ن ئ ی ن ک��گ ریتھک ےہ۔ ی زم ہپ لقن ورحتک رکےن ےک یل یلھچپ وک رو � ن ک� ن ئ ن �ڑ ٹ دوونں �اوگنں رپ الھچ�گ�یں اگل�ا ڑپیت ہ ی�۔ ب�ے اس��ز ےک ی�گ�رویک ٹ ٹ ن ی ا� الھچ� اسب اواقت 8یمریبمل اور وپےن دو یمر اویچن وہ یتکس ق یٹ ےہ۔اس انب رپ �ی ر� ی ب�اً 60ولکمر یف ہٹنھگ یک راتفر ےس دوڑےن یک ت ی الصح رےتھک ہ ی�۔
ن ی ت ن ہ ی ک��گ�رو�پاین ن م ی�ر�ا یھب اجےتن ی� اوراس دصقمےک ےئل �ی اینپ ٹ ی ن � زم رپ چھالںیگن یلھچپ دوونں ا��گ�یں �باری �باری الچےت ہ ی� ہکبج ق ت ٹ وک� و� اامعتسل رکےت ہ ی�۔ اگلےن ےک ےئل دوونں �اوگنں ب ی ک� ن ف� ی مل ہ � گ ی �رو ومعامً ی انب رک رےتہ ی�۔ ی ا� اخدنان دعتمدامدہ ن ت ب اکرس�راہ ی ا� ک�ی�گ�روؤں اور ان ےک وچبں رپ لمتشم وہ�ا ےہ ،اوران ن ن ت ک��گ�رو اےنپ اخدنان ی ک��گ اےہ۔رس�راہ ی رن ی ب م یسک دورسے رن وہ� رو � ن ن ش ت ی یت ی د�ا اور وکیئ دلخ در ادنازی رک�ا ےہ وت ک��گ�رو وک �الم وہےن �
‘ کِک �باگنسک’ ( )Kick Boxingیک رطح امرامررک اھبگ اجےن یت ٹ وبجمررکد�ا ےہ۔اس ڑلایئ ی م وہ ایلگ �اوگنں ےک ونک�یلے وجنپں وک رپ ی ت یھب وخب اامعتسل م ال�اےہ۔ ق ان یک کِک �باگنسک اک اکشر اسب اواقت ان ےک ر� ی ب � آےن �ض واےل نا�ان یھب وہاجےت ہ ی� اور یئک وت پ ی ٹ � ےک اع �ا ٹھپ اجےن نت ہ ی ی ےک ی ج � م ناجں قحب یھب وہاجےت ی�۔ کوہکن �ی الھچ رک اینپ �ڑ ٹ دماقم� ےک پ ی ٹ � ی ب م امرےت یلھچپ دوونں ا��گ�یں ب�ے زور ےس ہ ی�۔اس ےئل ہ اظب�ر وصعمم رظنآےن واےل ان اجونروں ےس افےلص ہپ غ و�رہ ی ڑھکا وہےن ی م یہ اعف� تی� وہیت ےہ۔ �پاروکں� ،چ�ڑ ی�ارھگوں ی م ن ت ی اج� ےہ۔ ا� ےلگنج ےک ےھچیپ یہ راھک ا ن ن ک��گ�رو وک دقرت ےن پ ی ٹ ک��گ�رو ت دودھ�یل اجونرےہ۔ امدہ ی ی � ےک � ی ھ آےگ ا� �یلی انب رکدی وہیئ ےہ سج ےک ادنر وہ اےنپ ےچب وکدودھ
ONLINE
الپیت�،پایتل وپیتس یھب ےہ اور ایس ی م ےل رکیتلچ رھپیت یھب ےہ۔ ن واحض رےہ ہک ک�ی�گ ضحم ی ا� امہ ےک لمح ےک دعب پ ی �دا ہچب اک رو � ن ت ت ن ی ی ی ب وہاج� ےہہکبج اس یک �� آںیھکن ایھب � ینب وہ� ل �اووجدادناھ ا �ڑ ت ا� ی�ا ی وہےن اور ضحم ی ڈ�ھ اچن یک اسجم ترےنھک ےک ،پ ی �داشئ ےک � ن ت ت ھ اعمً دعب امں ےک �باولں ی م ےسر�ی�گ��ا وہااس �یلی ےک ادنر چنہپ ا اج� ت ےہ،اہجں ہن رصف دودھ اک ااظتنم وموجد وہ�اےہہکلب رحارت اورظفحت ن ت �ڑ اک دنبوتسب ت یھب۔ ی ک��گ�روےک ےچب اخےص ب�ے وہےن � امں ےک ن �ھ � یک اسھت ایس �یلی ےک ادنررےتہ ہ ی�۔وخد ےنلچ رھپےن اوراھکےن پ ی ن ر(رقت� 4امہ)وک ےنچنہپ رپالھچ� امررک�ب ہا�ر لکن آےت ت ہ ی�،اوراکھتوٹ ُع ی اًب ف � نن ٹ ھ ےس �یلی ےک ادنر ی�ا ی�د اک اکشر وہں ی�ا رطخہ �دںیھکی وت َ� ت �ھ ےلچاجےت ہ ی�۔ 10امہ اک وہ اجےن ےک دعب وہ �یلی ےس �ب ہا�ر لمکم
وطررپ آزاداہن زدنیگ زگارےن ےک ب اق� وہ اجےت ہ ی�۔ � ن ن ش ت دص�وں ےس ی اقمیم ی ب ا�ور ی�ج�ی �بادنشے ی ک��گ�رو اک وگ� اھکےت غ و�رہ ےک وطررپ اامعتسل ی اور اس یک اھکولں وکرتسوپیش ،رتسب ی م ک� ن ت ہ ت ہ � گ ی ی ی الےت رےہ ہ ی�۔�ی ولگ ی �رو یک ُدم وک اخص ا� د� �۔ ق ت اور اےس امسجین اط� اور احبیل تحص ےک ےئل ااہتنیئ مف� ی د� ےتھجمس
ت ا� دورسے وک رگنکویک ُدم وطبرہفحت یھب ی ہ ی�۔ ی د� ہ ی� وج تہب ق� ت ت ب ِ اھجمساج� ےہ۔ ا یم�ی اور اق� دقرہفحت ن ش ت ی ٹ وگ� یک داکونں ی آرٹس�ا یک م ک�ی�گ�رو اک رپسامرک اور یی ت ت ش ت وہ�ا ےہ سج ی م رچیب یک دقمار ہن وہےن دساب وگ� یھب اعم ی ٹ ف را�ر ،ہکبج دمعہ ی ن ی ےک ب� ب ردقمارم وموجدوہیت ےہ۔ رپو� اور وفالد وا� ف ن ین ی وکٹ،اقل،وجےت،رکٹک یک ک��گ�رویک اھکولں ےس َ�رواےل ن ت ہ ی ی ی یگد� اورد�ر تہب اسری ونصماعت ی�اروہیت �۔
********
ولطع و رغوب آاتفب
9وجن2020ء ہکم رکمہم
ولطع رجف
رغوب آاتفب
ین دم� ونمرہ
04:13
19:02
04:04
19:09
اقد ی�ان
03:43
19:33
روبہ
03:23
19:15
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
03:19
21:17