�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ۡ ََ ُ ً َ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َوات ُل َعل ۡی ِہ ۡم ن َبا ۡابن ۡی ٰا َد َم ِبال َح ّ ِق ۘ ِاذ ق ّربَا ق ۡربَانا ف ُتق ِّب َل ِم ۡن َ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ َّ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ َّ ََ اح ِد ِہما ولم یتقبل ِمن الاخ ِر ؕ قال لاقتلنک ؕ ق ال ِان َما یَ َتق ّب ُل ّٰ ۡ َّ ۡ الل ُہ ِم َن ال ُمت ِقی َن ﴿﴾۲۸ �( �ا لام ئد �ہ �)�2� 8� : تر جہم �� :ا �و �ر ُا �ن ےک اس مےن قح ےک اس تھ آ �د�م ےک د �و وٹیب �ں اک
�و �ا قہع ڑپ �ھرکانُس بج ا �ن د �ونو �ں ےنرقبانی شیپیکوت ا �ن ںیم ےس یاک
کی وبق �لرک یلیئگ ا �و �ر �د � سور�ے ےس وبق �ل ہنیکیئگ �۔ ا �س ےناہک ںیم
رو �ر ےھجتلتقرک د �و �ںاگ �۔ ( جو �ا بًا �) ا �س ےناہک ًانیقی ا لہلویقتم �ں یہیک ض � �(قربانی �) وبق �لرکتا ےہ �۔
9؍ وجلائی �2022ء فہہت 9؍
9؍ ذ�و احلہج 1443ہرج�ی رمق�ی 9؍
9؍ وفا 1401ہرج�ییسمش 9؍
Online Edition
جدل4:
شام�ر�ہ�:ہ139: 139
ف مرا�نہفیلخوقت حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےنںیمہسک رط�ح وقت�ٰی
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
ْ َّ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ُ َ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ٌّ ْ َ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ َّ َ ّٰ الل ِه م ْن إ ْ الد ِم إنَّ َها ل َ َتأتي يَوْمَ َ عن عائِشة أن رسول الل ِه صلى الله علي ِه وسلم قال ما ع ِمل آدمِي ِمن عم ٍل يوم النح ِر أحب ِإلى اق ر ه ِ ِ ِ ِ ِ ّٰ َ َْ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َّ َ َ ُ ان َق ْب َل أَ ْن يَقَ َع ِم ْن الْأَ ْرض َف ِط ُ ال ِقي يبوا ِب َها نف ًسا ام ِة ِبق ُرونِها َوأش َعارِها َوأظلافِها َوأن الد َم ل َيقع ِم ْن الل ِه ِب َمك ٍ ِ (سنن الترمذي ،كتاب الأضاحي ،باب ما جاء في فضل الأضحية)
رمو�ی ےہہکآحنوض �ر ﷺ ےن رفما یا �:کیس آ �دمی ےن رقبانی ےک د �ن اج نو �ر �و �ںاک وخ �ن اہبنے ےس حرض�ت اعئہش رضی ا لہل اعت لٰی اہنع ےس � رھکو �ں ےک اس تھآئںی ےگ �۔ ا �و �ر ( �ا �ن �ز یا �د �ہ ا لہل اعت لٰی ےک زن �دیکوبحم �بلمعںیہنایک �۔ ہی اج نو �ر ایق مت ےک د �ن ا پےنوگنیس �ں ا �و �ر اب لو �ں ا �و �ر � کا �) وخ �ن ز منی رپرگنے ےسلبق ا لہل ےک اہ �ں رمتہب اپ تا ےہ � ،وس ا �ن رقبانوی �ں ےک اس تھ اپکزیگی اح صلرک �و �۔
کےوصح �ل ےک ےیلوتجہ د لا ئی ےہ ا �و �رایک ایعم �ر ںیہ وجمہ ےن اح صل
کرنے ںیہ �۔ ا �س اب �ر �ے ںیم آ �پ ےک دنچ ا تقاب سا �ت ںیم ےن ےیل
ہںی �۔آ ؑ�پ رفما تے ںیہہک
�‘ �‘ � لدو �ںیک اپکزیگی یچس رقبانی ےہ �۔وگشت ا �و �روخ �ن یچس رقبانی
ہنںی � �۔’ �’ رفما تے ںیہہک ‘ �‘ جس ہگج اع �م ول�گ اج نو �ر �و �ں یک رقبانی کرتےںیہ اخ �ص ول�گ لدو �ںوک ذ بحرک تےںیہ �۔رگمدخ �ا ےن ہیرقبانای �ں
بیھ دنبںیہنںیک � �۔’ �’ �( عیین اظ ہر�ی رقبانای �ں دنبںیہنںیک �) ‘ �‘ تا ولعم�م ہوہک ا �نیک رقبانوی �ںاک یھب ا ناس �ن ےسقلعت ےہ � �۔’ �’
�( یپاغ �محلص � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 3ہحفص �)�4� 8� 2
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
پسیقیقح رقبانی لدو �ںاک ذ بح رک نا ےہ�؟ ا پےنسفنوک ام �ر نا ےہ �۔
ظاہر�ی امن �ز ا �و �ر ر � �وز �ہاگر ا �س ےک اس تھ ا خال �ص ا �و �ر دص �ق ہن وہوک ئی وخ بی ا پےن ا ند �رںیہن رھکات �۔ وجگی
�ا �و �راینس سییھب ا پین ہگج ڑب�ی ڑب�ی ر یا تضںیرک تے ںیہ ک�۔ ارث کیداھ اج تا ےہہک ا �ن ںیم ےسضعب ا پےن اہ تھکت ُسکھ�ا د یےت ںیہ �۔ ا �و �ر ڑب�ی ڑب�یںیتقشم ا ٹاھ تے ا �و �ر ا پےنآ �پوک الکشم �ت ا �و �راصم ئب ںیم ڈ �ا لےت ںیہ �۔نکیل ہی
تاک لفی ا �نوکوک ئی ون �رںیہنںیتشخب ا �و �ر ہنوک ئی تنیکس ا �و �ر ا مطانی �ن ا �نوک اتلم ےہ �۔لبہک ا ند �ر �و نی اح لت ا �نیک
خر �ا �ب وہتی ےہ �۔ و �ہ دب نی ر یا ضترک تے ںیہ سجوک ا ند �ر ےسمکقلعت وہتا ےہ �۔ �ا �و �روک ئی ا ثر ا �نیک ر �وحانتی ُ ََ ُ َ ْ َّ َ َ ّٰ ُ پرںیہن ڑپتا ا سی ےیل رق�آ �ن رشیف ںیم ا لہل اعت لٰی ےن ہیرفما یا لن ین ال الل َہ ل ُحوْ ُم َھا َولَا ِد َم ٔاو َھا َولٰ ِک ْن ّینال ُہ ُْ َّ ْ التق ٰوی ِمنک ْم عیین ا لہل اعت لٰیوکاہمت �ر�ی رقبانوی �ںاکوگشت ا �و �روخ �نںیہن اتچنہپ ہکلبوقت�ٰی اتچنہپ ےہ �۔قحتقی ںیم
خد �ا اعت لٰی وپستوک دنسپںیہنرکتا ہکلب و �ہ زغم اچ ہات ہے �۔ �ا �ب وس �ا �ل ہی وہتا ےہہکاگروگشت ا �و �روخ �نںیہن اتچنہپ ہکلبوقت�ٰی اتچنہپ ےہوت رھپرقبانیرکنے
ےہ؟ �ا �ساک وج �ا �ب یہی ےہہک ہی اب للکیکپ اب �ت ےہہک رضو �ر �ت � رضو �ر �ت ےہ�؟ ا �و �ر ا �س رط�ح امن �ز ر � �وز گ�ہ ار ر �و �ح اک ےہوت رھپاظ ہریکایک � کیایک � جوول�گمسج ےس دخمت انیل وھچ�ڑ د یےت ںیہ ا �نوک ر �و �ح ںیہن امنیت ا �و �ر ا �س ںیم و �ہ این � مزدن�ی ا �و �روبع �د یت دیپ �اںیہن وہیتکس وج ا صل دصقم ےہ �۔ �ا �و �ر
جورص�فمسج ےساک �م ےتیل ںیہ ر �و �حوک ا �س ںیم رشیکںیہنرک تے و �ہیھب رطخنا�کیطلغ ںیم التبم ںیہ ا �و �ر ہی وجگی ا سیمسق ےک ںیہ �۔ �ر �و �ح ا �و �رمسجاک
باہم دخ �ا اعت لٰی ےن ایکقلعت رکاھ وہ �ا ےہ ا �و �رمسجاک ا ثر ر �و �ح رپ ڑپتا ےہ …
غر�ض امسج نی ا �و �ر ر �وحانی ےلسلس د �ونو �ں رب �ا بر ےتلچ ںیہ �۔ ر �و �ح ںیم بج اع جز �ی دیپ �ا وہجاتی ےہ رھپمسج ںیمیھب دیپ �ا وہ اج تی ےہ �۔ ا �س ےیل
ڑپا ےہ جب ر �و �ح ںیم و �ا قع ںیم اع جز �ی ا �و �ر این �زدنم�ی وہوتمسج ںیم ا �س ےکآ ثا �روخ �د وخب �د اظ ہروہ اج تے ںیہ �۔ �ا �و �ر ا یاس یہمسج رپ یاک لاگ ا ثر ت
� لدو �ںاک ذ بحرک نا ایک ےہ ہی ا لہلاعت لٰییک ضرا ےکوصح �ل ےک ےیل ا پین
وھچڑ نا � ،ا پےنسفنوک ام �ر نا ےہ �۔ ا یام �ن ےک ا عٰیل ایعم �ر خو �ا ہاش �توک � حاصلرک نا ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ایک ہگجرفما تے
ہںیہک
�‘ �‘قیًانیوھجمسہک رہایک کاپاب �ز�ی ا �و �ر یکینیک ا صیل ڑج دخ �ا اعت لٰی رپ
�ا یام �ن النا ےہ � �۔’ �’ ( ہر کاپاب �ز�ی ا �و �ر یکینیک ا صل ڑج دخ �ا اعت لٰی رپ ا یام �ن
لا نا ےہ �۔ �) ‘ �‘ جس دق �ر ا ناس �ناک ا یام �ن اب لہلزمک�و �ر وہتا ےہ ا سی دق �ر �ا عام �ل اص لہح ںیمزمک�و �ر�ی ا �و �ریتسس اپ ئی اج تی ےہ �۔نکیل بج ا یام �ن وق�ی ہو ا �و �ر ا لہلاعت لٰیوک ا �سیک امت �م افص �تاک مہل ےک اس تھنیقیرکایل اج ئے
�ا سی دق �ربیجع رنگیک دبت ییل ا ناس �ن ےک ا عام �ل ںیم دیپ �ا وہاج تی ےہ � �۔’ �’
را تے ںیہ ‘ �‘ خد �ا اعت لٰی رپ ا یام �ن رھکےن و �ا لاانگ �ہ رپ اق �د �رںیہن وہاتکس �’ �’ ف م �( جسوک ا لہلاعت لٰی رپ ا یام �ن ےہ ا �س ےسانگ �ہرس�ز �دںیہن وہاگ �۔ اج �ن جوبھ
کرانگ �ہ رس�ز �دںیہن وہاگ �۔ �) ‘ �‘ کوینہک ہی ا یام �ن ا �سیک اسفن نی وقتو �ں ا �و �ر
گان �ہ ےک ا عاض �ءوکاک �ٹ د یات ےہ � �۔’ �’
تو ر �و �حیھب ا �س ےس اتم ثر وہیہ اج تی ےہ �۔
�( لموفظا �ت دلج �4فصہح � 4� 2� 1� -�4� 2� 0ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
�ا �د �ا �ر �ہ ا فللض دیع ا لا حضہی ےک ابم �ر�ک ومقع رپ �ا پےن ا ما �م رضح�ت ةفیلخ املحیس ا یدھم ا لہل اعت لٰی � ،امت �م اق �رئنیرک �ا �م ا �و �ر ہلمج ریخوخ �ا ہو �ںیک خدمت ںیم دلی دیعابم �ر�ک شیپرکتا ےہ �ا لہلاعت لٰی ا �س اعش ئر ا لہل ےکقلعت ںیم امت �مامیلعت �ت رپلمعرکنےیکوت فقی د �ے �۔ٓامنی
�( لموفظا �ت دلج �6فصہح �)�2� 4� 4 �( طخہبدیع ا لاضیح � 2� 2اگتس �)�2� 0� 1� 8
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) �ا تلاج �ء حبوض �ر ا ٰلیہ ( نم �
ونب’ �’ ( حرض�تحیسم ومعو � ؑد �) �‘ �‘ �ا بر �ا ہمی � حای �ِت ون �ر �ا لد ینؓ َّ ّ ُ ُ َُ الد ار ِا ن ْی أ َحا فِظ ک ّل َم ْن فِی ستن ا بر �ایہیم ینعی تبینکش
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا خ�ِرالفت رضو �ر�ی ےہ وخوص �ر تی ےک ےئل � تام �م ا حاک ما �ت رپلمع ا ناس �نیک ا خال قی ا �و �ر د یین ب حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفماتے ںیہ�:
وموع �ں ہپ� ،اعمشر�ے ےکفلتخموقبط �ں ےک اب�ر �ے عد�ل ا �و�ر اناص�ف ےک اقت ضے وپ�ر �ےرکنے ےک دعب ںیَم ےنفلتخم ق ّٰ َ ُ مںی وج تابںیںیک� ،ا �ب ا لہلاعتلٰی وجمکحںیمہ دیات ےہ و �ہ ہی ےہہک َو ِب َع ْھ ِد الل ِہ ا ْوفوْا �(�الا ناع�م� )�1�5�3� :ہک الہلاعتلٰی ےک دہعوک پو�ر�ارک �و �۔ وخوص�ر�تمیلعت ا �و�ر دخ�اتاعلٰی ےک ایک اہممکحیک رط�ف اہی �ںوتجہ د لا ئی اج رہی ےہہک امت�م احاکما �ت �ا سال�میک ایک ا �و�ر ب
رضو�ر�ی ےہ ا �و�ر الہلاعتلٰی ےن رق�آ �ِنرکیم ںیم فلتخموہگج �ں رپ احاکما�توک وخوص�ر تی ےک ےئل � پرلمع ا ناس �نیک اخال قی ا �و�ر د یین ب
خمفلتوم�ا قع ےک احل �ظ ےس وجوھک �لرک ایب �ن رفما یا ےہوت ہییھب رفما یا ےہہک الہلاعتلٰییک اخطر ای الہلاعتلٰییک رضایک اخطرہیاک �م ہونے اچئہںی�۔ اہی�ں ہیمکح دیاہک ہیُا�س قوت وہاتکس ےہ بجاہمت�ر�ے د�ل اص�ف وہ�ں� ،بجاہمت�ر�ے د�ل ا�س ذجبے ےس
برھ�ے وہئے وہ�ںہک ںیم ےن رہلمع وجرکنا ےہ و�ہ ا�س وس�چ ےکاستھرکنا ےہ� ،رہمکح رپلمعیک رط�ف ا�س ےئلوتجہرکنی ےہ
کہ ںیم ےن ا پےن دخ �ا ےس ےئک ےئگدہعوک وپ�ر �ارک نا ےہ ا �و �ربس ےس ڑب �ا دہع وج ا لہلاعت لٰی ےس ایکوممناک ےہ � ،ایک ا حدم�یاک ہے و �ہ ِدہع تعیب ےہ �۔اگر ا �س دہعیکتقیقحوک مہھجمس ںیلوتوخ �د وخب �د امت �م احاک �م رپلمع ا�و�رایکین�ںرکنےیک رط�فوتجہ دیپ�ا
ہو اج ئےیگ�۔
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م ےن رش�ائطِ تعیب ںیم وجدہعایل ےہ ُا �س ںیم ا �س رط�ح اجمع وط �ر رپںیمہ اپبدنایک
ہےہکاگرمہ اہنںی وقًات وفقًات دہر�اتے رہںیوت احدم�ی اعمشر�ہ امت�م رب �ائوی �ں ےس اپ�ک وہاتکس ےہ �۔
خمرصت�ًا ںیَم ہی ایب�نرکتا وہ �ںہکرش�ا ئطِ تعیب ںیم مہایک دہعرک تےںیہ �۔یلہپ اب �ت ہیہک نزدگی ےکآخر�ی ےحملکت رش�ک
ہنںیرک نا ا �و �ررش�کیک فلتخمںیمسق ںیہ نجاک رماض �ن ےک ےنیہم ںیم رش�و �ع ےک ابطخ �ت ںیم ےلہپ ڑب�یلیصفت ےس ایب�ن وہ اکچ ش رظی�،قسف و وجف�ر� ،ایخ نت� ،اغب �و�ت� ،اسف�د ےس انچب ےہ �۔ ا �ن ںیمیھب فح��ا�ء ےکنمض ںیم ا �ناک ہے �۔ رھپ ہیہکوھج�ٹ� ،زنا� ،دبن � بدنی� ،د�ر �و�د ا�و�ر اتسافغ�ر رپ ز �و�ر ا�و�ر بای �ن وہ اکچ ےہ �۔ ا �و�ریھبک ا �نوک ا پےن ا �وپر اغ لبںیہنآنے دیان �۔ رھپ ہیہک امن�ز �و �ںیک اپ � باقاعدگی وہ�۔ ا پےن ا �وپر ا لہلاعتلٰی ےک ا حاس نو �ںوک ای�درکنا ا �و�ر ا �س اب�ت رپ ُا �سیک دمحرکنا �۔ اہی �ںآ ئے وہئے تہب اس�ر �ے
لو�گ وج اپسکات�ن ںیم احلا�تیک جوہ ےس اہی�ںآئے ںیہ ُا�ن رپوت ا لہلاعتلٰی ےن تہب ڑب�ا احاس�نایک ےہ�۔آ�ز�ا�د�ییھب د�ی ا�و�ر املی
رغو �ر ےک ا لہلاعتلٰییک دمح وہنی اچ ہےئ�ُ ،ا�س ےک احاس نو �ںاک طو �ر رپ تہبرتہبرک د یا �۔ سپ ا �س اب �ت رپ اجب ئےیسکرخفا �و �رربکتا �و �ر � شرکزگ�ا �ر وہنا اچہےئ �۔ رھپرفمایایسکوکیسکمسقیکفیلکت ہن دیان �۔ رھپدخ �ا اعت لٰی ےکاستھ وفا�د�ا�ر�یاکقلعت ا�و�ریھبک وکش�ہ ہنرکنا�۔ جب الہلاعتلٰی ا ناعما�ت دیات ےہوت ُا�ساک رکشزگ�ا�ر وہنا ا�و گ�ر ارضعب ا تماحنا�ت ںیم ےسزگ�رنا ڑپتا ےہ بتیھب وکش�ہںیہنرکنا�۔
�دناییک رسو�م ےس ا پےنآ �پوکآ�ز�ا �درک �و �ارک � ،رہمسقیک وہ �ا و وہ�س ےس ا پےنآ �پوک اچبرک الہلاعتلٰی ا�و�رُا�س ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع
�وسمل ےک احاکما�ت رپلمعرکنا �۔ربکتا �و�ر ڑب�ا ئیوھچ�ڑرک اعجز�ی ا �و�ر اکناس�ر�یوک ا تخای�ررک نا �۔ اسال�میک زع�توک اپین اج �ن� ،ام�ل ا�و�ر
�ا �ولا�د ےس ڑب�ھرکزعیز رھکان �۔ولخم �قیک دمہ�ر�د�ی ا �و�ر اناس نتیوک افئد �ہ اچنہپنے ےک ےئل ا پین امت�م رت ا تسدع�ا�د �و �ں ےکاستھوکشش
کرنا �۔ دخمِتقلخاک ہی ذجبہ تہب ز یا�د �ہ وہنا اچ ہےئ �۔ ا �و�ر رھپ ہیرفما یاہکآ �پ ےس ینعی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م سے تبحم ا�و �رآ�پیک ا طاعتاک ریغومعملیومننہاق ئمرکنا ا�و�ریسک زیچوک ا�س ےک اقمبےل رپ امہتی ہن دیان�۔
رضو�ر�ت ےہہکسک دحکت مہ ا�س دہع پس ہیدہع ےہ وجمہ ےن احدم یت ںیم د�اخل وہرکایک ےہ �۔ اپےن اجئز �ے ےنیلیک �
کو وپ�ر�ارک رہےںیہ�۔ رماض �ن ںیم تہب اس�ر�ی ایکین�ںرکنےیکوتفقییتلم ےہ�۔ ہییھب اجئز �ہ انیل اچہےئ اھت ا �و �ر انیل اچہےئ �۔آ �جیھب �آ خر�ی د �ن ےہہکلباس�ر�ا اس�لںیمہ ےتیل رہان اچ ہےئ �۔ ا �س ںیم ویکین �ںیک رط�ف وجوتجہ دیپ�اہو ئی ےہ ُا�سوکاج�ر�ی رھکان اچ ہےئ
کہسک دحکت مہ ا �ن رپلمعرک رہےںیہ ایسک دحکت مہ ا لہلاعتلٰی ےسِدہع وفاوکاھبن رہےںیہ�۔ ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہہکاگرمت ہیدہع
کر�و ےگوتںیہمت اجرِمیظع ےلماگ �۔ ایاس ا جر ےلماگ سجاک مت وس�چیھبںیہن ےتکس�۔ ا �س دہع رپاقئم ر ہےناک دہعرک�و ا�و�رُا�س رپلمع کر �و �۔ رھپا لہلاعتلٰی ہییھب عود �ہ رفما تا ےہہک بجمت ا لہلاعت لٰی ےس ےئک ےئگدہع �و �ںوک وپ�ر�ارک�و ےگوت الہلاعتلٰی اہمت�ر�ے لدو �ں
کویھب اص �فرک ےک رہمسقیکلیملیچک ےس اپ�کرک ےک ُا �نویقتم �ں ںیم اشملرک �ےاگ �ُ ،ا �ن ولگو �ں ںیم اشملرک �ےاگ وجُا �س
ہک اردہع وپ�ر �ے ہن ےئکوترص�ف اناعما�ت ےکقحتسمںیہن رکا ےہ �۔ ا �و �ر ہی ہنوھجمس گ کےرقم�ب وہ�ں ےگ � ،نج ےس دخ �ا اعتلٰی تبحم ت
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍
�اتلاج�ءحبوض�ر اٰلیہ �ا�ے رم�ے ایپ�ر�ے� ،رم�ےنسحم� ،رم�ے اق�د�ر دخ�ا�! مھج وک وت ےن وتمعن�ں اک ا�ک ڑب�ا ہصح دیا
تری�ی ر�ہ ںیم رھگ ےس ںیم الکن وہ�ں ریم�ے رنہام مھج ہپ اپان لضف رک ا�و�ر رق�ب رک ھجم وک اطع رکا ےہ وُت رّتس ام�ؤ�ں ےس ڑب�ھ رک وت رھپ پای�ر ت تاھ�م ےل ھجم انتو�ا�ں وک ا�و�ر وکئی ول�ر�ی انس
ہو�ں ںیم وخ�اہا�ں اسیۂ رحتم وہ وی�ں ھجم وک اطع
مری�ے رہ ا�ک اک�م ںیم اشمل رہے ریت�ی رضا �د�و�ررک د�ے ھجم ےس ندای یک �رز�الت بس یک بس
پا�ک رک د�ے ہنیس و د�ل وک وت ا�ے ریم�ے دخ�ا�! تری�ی ر�اہو�ں رپ دق�م ام�ریں وج رہ حبص و اسم �ا�ے رم�ے ایپ�ر�ے�! ےھجم و�ہ اپ�ٔو�ں وترک د�ے اطع مھج وک وت وبقم�ل دخمت یک یھب ا�ب وتفقی د�ے سرر�و وہ اج�ؤ�ں ںیم ا�و�ر رکش وہ ریت�ا ا�د�ا خ
طاعتِ رم�د دخ�ا یک یھب اعس�د�ت وہ بیصن
تا وہ ریم�ے استھ لثمِ اسیہ ا�س یک رہ دعا فرک تم رک ا�ب وت ا�س اح�ِل ہتسکش یک فیطل�!
رکا ےہ ایک تو ڑبھا اپان دق�م� ،رھپ دیھک و�ہ ت
ھٹرہ�و ےگ� ،ہکلبدخ�ا اعتلٰی رفماتا ےہہکاہمت�ر�ے ےساہمت�ر�ےدہع�و�ں ےک اب�ر�ے ںیم وپچاھ اج ئےاگ�۔ ا�س ںیم رہمسق ےکدہعاشمل
ہںی�۔ وجدخ�ا اعتلٰی ےسدہع ےئک ےئگںیہ ُا�نوکیھب وپ�ر�ا ہنرکنے رپ وج�ا�بیبلط وہیگ ا�و�ر وج دنب�و�ں ےسدہعرکتے وہ � ،وجرق�آ�ِن
شریف ےکمکح ےکاطم بق دہع وہ �ں� ،ہناںییھب گمت ار وپ�ر �اںیہنرک�و ےگوتدخ�ا اعتلٰی رفماتا ےہ ُا �سیکیھب وج �ا �بیبلط وہیگ �۔
�( ہبطخ ہعمج �9؍ اگتس �2�� 0� 1� 3ء �)
صا�د�ق احدمفیطل�۔غلبم ہلسلسآئوی�ر�یوکسٹ
2
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا�د�ا�ریہ
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍ ۡ ۡ ۡ َف ّاتَب ُعوۡا م َّل َۃ ِا ۡب ٰرہ ۡی َم َح ِن ۡی ًفا ؕ َو َما ک َ َ ان ِم َن ال ُمش ِرک ِی َن ِ ِ ِ
3
�( �آ �ل رمع�ا �ن �)�9� 6� :
ریپو�یرک �و ا �و �ر و �ہ رشمکو �ں ںیم ےس پس ا بر �ا ہمیِ فینحیک تلمیک �
ہنںی اھت �۔ �( حج ا �و �ردیع ا لا حضہییک انم ستب ےس د �و ا قاس �ط رپلمتشم ہیٓا �ریٹلک وطب �ر ا �د �ا �ریہاجکی ئی وط �ر رپ دہیہاق �رئنیایک اج �رہا ےہ �)
ریپو�ییک ا �س ےئلنیقلتیکیئگویکنہکوخ �د �• حرض�ت ا بر �ا ہمیؑیک تلمیک �
�ا لہل ےک بس ےس ربگزید �ہیبن رضح�ت دمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ےنآ ؑ�پیک تلم
خاکاس �روک ا ماس �ل ��2� 0� 2� 2ء ںیم ۃعمج ا لو �د �ا �ع اک ہبطخدجسمابم �ر�ک ںیم بڑھے ا �و �رآگے دق�م ر کےھ ا �و �ر ا �س ہمشچٔ اج �ر�ی ےکانک �ر �ے ا پان ہنم رکھ ریپو�ییک �۔ ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ �۔ کی � نسےن ا �و �ررضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰییک ا قدت �ا �ء ںیم امن �ز ہعمج ڑپ ھےن �د �ے ا �و �ر ہیںیہن وہاتکس بجکت دخ �ا اعت لٰی ےکاس مےنریغ یتاک وچ لہ ا تا �ررک َ َّ َ َّ َ ً ّوات َبع ِملۃ ِا ۡب ٰر ِہ ۡی َم َح ِن ۡیفا ّٰ َْ �آ ساتنہ ربوبتی رپ ہنرگ اج �و �ے ا �و �ر ہیدہع ہنرک ےلہکوخ �ا �ہ دناییک وجاہت کی وت فقی یلم �۔ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ �( �ا نلاس �ء �)�1� 2� 6� : َ ُۡ وھچڑ �ےاگ �ا �س ہبطخ ںیموضح �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےنوس �ر�ۃ ا بلرق�ہآ یت �2� 0� 1فاذک ُروا جاتی رہے ا �و �روتبیصم �ں ےک اہپ �ڑ وٹ �ٹ ڑپ یںوتیھب دخ �اوکںیہن � ریپو�ییک وہ �۔ �ا �و �ر ا �س ےن ا بر �ا ہمیِ فینحیک تلمیک � ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ُ َ َ ۡ ٓاءک ۡم اَ ۡو اَش ّد ِذک ًرا کے تحترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �ماک ہی �ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم رہمسقیک رقبانی ےک ےئل ایت �ر رہےاگ �۔ ا بر �ا ہمی ہیلع اللہ ک ِذک ِرکم اب �• �ا �سومضم �نوک ا لہل اعت لٰی ےن وس �ر�ۃ انللح آ یت �1� 2� 4مںیمکح د �ےرک ڑپا �‘ �‘ ا سال �ماک اشنم �ء ہی ےہہک تہب ےس ا بر �ا ہمی انب ئے �۔ سپ مت ںیم �ا السل �ماک یہیمیظع ا لاش �ن ا خال �ص اھت ہک ےٹیبیک رقبانی ےک ےئل ایت �ر وہایگ �۔ �ا � شرا �د ھ رشمنی ںیم ریپو�یرک ا �و �ر و �ہ ک یو �ں ایب �نایک ہکوت ا بر �ا ہمی فینحیک تلمیک � �ا سال �ماک اشنم �ء ہی ےہہک تہب ےس ا بر �ا ہمی انب ئے �۔’ �’ سے رہایکوکوکششرک نی اچ ہےئہک ا بر �ا ہمی ونب � �۔’ �’ سے ہن اھت �۔ ییہ ا لہل اعت لٰی ےن � ،رق�آ �ن رشیف ےن ا بر �ا ہمییک وخ بی ایب �ن رفما ئی �( لموفظا �ت دلج �3فصہح � 1� 8� 9ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �ا یاسویک �ں ےہ ا �سیک وجہیھب اتب �دی �۔ یہ ا � شرا �د ےتنس یہ کاخاس �ر ےک ہذن ںیم اق ئ�رنی ا فللض ےک ےئل یاک ہےہک و �ہ و فا د �ا �ر ےھت �۔‘ �‘ سپ مت ںیم ےس رہ یاکوک شوکشرک نی اچ ہےئہک ان م َن ال ۡ ُم ۡشرک ِیۡنَ ِدیۡ ًنا قِ َی ًما ّم َّل َۃ ِا ۡب ٰرہ ۡی َم َح ِن ۡی ًفا ۚ َو َما ک َ َ ِ ِ ِ ِ ضموم �ن ا برھنے اگل �۔ کاخاس �ر ا پےنومضم �ناک آ غا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا ید �ہ �ا بر �ا ہمی ونب �۔ ںیمںیہمت چس چس اتہک وہ �ںہک
�ا لہلاعت لٰی ےک ایب �ن رفمو �د �ہ ا � شرا �د ےسرک نا اچہےاگ سج ںیموضح �ر ےنرضح�ت سمحی ومعو � ؑد ےک ا �س ا � شرا �دوک ایب �ن رفمارکاس تھ ےک اس تھ ا �سیکرشتیح یھب
را ئی ےہ �۔آ �پ رفما تے ںیہ �۔ ف م
�ولی رپست ہن ونب �۔ ہکلب ولی ونب
�ا �و �ر ریپ رپست ہن ونب �۔ ہکلب ریپ ونب
ریپو �ںیک رط�ح وخن �ت تم ا �ن ر �ا ہو �ں ےسآ �ٔو �۔’ �’ ریپ نب ےک ہیںیہنہک �
�‘ �‘پرھدخ �ا اعت لٰییک تبحمیک رط�فوتجہ د لا تے وہئےآ ؑ�پ ےن رفما یا �ا �و �رربکت دیپ �ا وہ اج ئے ہکلب اع جز �ی اکناس �ر�ی دیپ �ارک �و � ،و فا د �ا �ر�ی دیپ �ارک �و �۔
�( �ا لا ناع �م �)�1� 6� 2� :
�ایک اق ئم ر ہےن و �ا لا د ین � ،ا بر �ا ہمیِ فینحیک تلم (بانیا ےہ �) ا �و �ر و �ہ
رشمنی ںیم ےس ہن اھت �۔ ہرگز ک
�•متل ا بر �ا ہمییک اتین اتکدیرکنے ےک دعب ا تناب �ہیھب ا �ن ا لاف �ظ ںیم رفما
�د یا �۔ ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ �۔ ریپو �ںیک رط�ح دنای د �ا �ر�ی ےک ا ظاہ �ر �‘ �‘ دخ �ا ےک اس تھتبحمرکنے ےسایک رم�ا �د ےہ ؟ یہیہک ا پےن و �ا لد ین � ،وج �ر �و � ،یہرم�ا �د ےہ ا �س ےس �۔آ �جلک ےک � َ َ ۡ َّ ۡ َ ُ َ ۡ ّ َّ ۡ ٰ َ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ٗ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ ومن یرغب عن ِمل ِۃ ِابر ٖہم ِالا من س ِفہ نفسہ ؕ ولق ِد اصطفینہ فِی �ا پین ا �و لا �د � ،ا پےنسفن رغ�ض رہ زیچ رپ ا لہلاعت لٰییک رضاوکدقم�مرکایل اج �و �ے �۔ �ا �س ےس رم�ا �دںیہن ےہ �۔رفما یا ہک ‘ �‘ ےب کش و �ہ گنت ر �اہںی ںیہ ’ �’ مت ا �ن ُّ ۡ َ َ َّ ٗ ۡ ٰ َ َ َ ٰ الص ِلحیۡنَ ّ الدنیا ۚ و ِانہ فِی الاخِر ِۃ ل ِمن ِ �ر �ا ہو �ں ےسآ �ٔو ‘ �‘ نکیل ا �ن ےس د �اخل وہرک ر �ا حت ا �و �رآ �ر �ا �م اتلم ےہرگم ہی چان نہچرق�آ �ن رشیف ںیمآ یا ےہ �۔ رقہ �)�1� 3� 1� : �( �ا بل � َ ۡ ُ ُ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ُ َ َ َ َ ۡ رو �ر�ی ےہہک ا �س د �ر �و �ا �ز �ہ ےس اب للک ےکلہ وہرکزگ �ر نا ڑپ �ےاگ �۔اگر تہب رقہ � )�2� 0� 1� :ض � ٓاءک ۡم ا ۡو اش ّد ِذک ًرا فاذکروا اللہ ک ِذک ِرکم اب �( �ا بل � را �ضرکتا ےہ وس �ا ئے ا �س ےک سج �ا �و �روک �ن ا بر �ا ہمییک تّلم ےس ِا ع � عیین ا لہلاعت لٰیوک ا یاس ای �درک �وہکاسیج مت ا پےن اب پو �ںوک ای �درک تے وہ ہکلب بڑ�یڑھٹگ�ی رس رپ وہوتلکشم ےہ گ�۔ ارزگ �ر نا اچ ہےت وہوت ا �سڑھٹگ�یوک وج نے ا پےنسفنوک ےب وقو�ف انب د یا �۔ ا �و �ر ًانیقی مہ ےن ُا �س ( عیین ا بر �ا ہمی �) �دنای ےک اقلعت �ت ا �و �ر ندایوک د ین رپدقم�مرکنےیکڑھٹگ�ی ےہ کنیھپ د �و �۔ �ا �س ےس یھب ز یا �د �ہ ا �و �رتخس د �رجہیک تبحم ےک اس تھ ای �درک �و �’� ’.� � .� . کو ندای ںیمیھب نُچ ایل ا �و �ر ًانیقی آ خر �ت ںیمیھب و �ہ اص حلنی ںیم ےس وہگا �۔ رضو �ر�ی ےہہکدخ �ا اعت لٰی ہام �ر�ی امج عت دخ �اوک وخ�شرک نا اچ ہیت ےہوت ا �سوک اچ ہےئہک ا �سوککنیھپ را یاہک‘ �‘ ا صلوتحدیوکاق ئمرکنے ےک ےئل � ف م ہک ارمت ںیم و فا د �ا �ر�ی ا �و �ر ا خال �ص ہن وہوتمتوھج ٹے کی تبحم ےس وپ �ر �ا ہصحول ا �و �ر ہیتبحم اثبتںیہن وہیتکس بجکتیلمع ہصح ںیم �د �ے �۔مت ًانیقی ای �د رکوھ گ حرض�ت ا بر �ا ہمیاک دنلباقم �م و رمتہب ت کامل ہن وہ �۔’ �’ یلمع وط �ر رپیھب تبحمرک نی وہیگ � ،ا ظاہ �ررک نا وہاگ �۔‘ �‘ رن�ی ھٹرہ�و ےگ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےکوضح �ر ر �ا س��ب�ا �زںیہن نب ےتکس �۔ ا ییس وص �ر �ت �• �ا لہلاعت لٰی ےنآ ؑ�پوک ا پان لیلخ ا �و �ر د �وست انب یا اسیج ہکرفما یا َ َّ َ َ ّٰ �ز با �ن ےساثبتںیہن وہتی گ�۔ اروک ئی رصم�یاک ان �م اتیل رہےوتیھبکںیہن وہاتکس مںی دشنم ےس ےلہپ و �ہ الہ�ک وہاگ وج و فا د �ا �ر�یوکوھچ�ڑرکدغ �ا �ر�ییک ر �ا �ہ ا تخای �ر َواتخذ الل ُہ ِا ۡب ٰر ِہ ۡی َم خ ِل ۡیلًا �( �ا نلاس �ء �)�1� 2� 6� : کہ و �ہ ریش یںاک �م وہ اج �و �ے �۔’ �’ ا �ساک ہنم اھٹیمںیہن وہ اج تااگررص�ف ینیچ کرتا ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰی رفیبںیہناھک اتکس ا �و �ر ہنوک ئی اسے رفیب د �ےاتکس رضو �ر�ی ےہہکمت اچس ا خال �ص ا �و �ر دص �ق دیپ �ارک �و �۔ ’ �’ کا ان �م ےل ےل � ،گوشراک ان �م ےل ےلوت اھٹیم وہ اج ئے اگ �۔ںیہن �۔‘ �‘ گای ار ز با �ن ہے �۔ ا �س ےئل � قرا �ررک �ےرگمتبیصم ا �و �ر �وقت ڑپنے رپ سےیسکیک د �وسیتاک ا عرت�ا �ف ا �و �ر ا �
�( وفلمظا �ت دلجوس�مہحفص � 1� 9� 0� -�1� 8� 8ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
�( �ا فللض آ �ن الئن � 2� 3یئم �2�� 0� 2� 2ء �)
�ا �سیک ا مد �ا �د ا �و �ر تسدریگ�ی ےس ولہپیہترک �ےوت و �ہ د �وست اص �د �قںیہنرہھٹ
�ا �و �ر ا لہل ےن ا بر �ا ہمیوک د �وست انب ایل اھت �۔
وگڑ �ے د �وستوکےتہک ںیہ �۔ لخلی �� ،
نحفی’ �’ ینعی دیس ھے ر �ا سہت رپ ےنلچ و �ا لا �• �ا لہلاعت لٰی ےنآ ؑ�پوک اب �ر اب �ر‘ �‘ �
فینح’ �’ الہک یا �۔ � ریپو�یرکنے و �ا لا یھب ‘ �‘ کہہرک اکپ �ر �ا �۔آ ؑ�پیک تلمیک �
حرض�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �م ّدج ا مدجینعی ویبن �ں ےک اب �پالہک تے ںیہ �۔ یجےس رفما یا قرا �ر وہ ا �و �ر ا �س ےک کسات �۔ ا سی رط�ح رپاگردخ �ا اعت لٰییکوتحدیاک رن �ا زبانی یہ ا � ت َ َّ ً �آ ؑ�پیک ا �و لا �د ا �و �رلسن ےسرثک�ت ےس ا بنای �ء دیپ �ا وہئے ٰ ح�ی ہکویبن �ں ےک بَ ۡل ِملۃ ِا ۡب ٰر ٖہ َم َح ِن ۡیفا قرا �روم جو �د وہوتھچک افئد �ہںیہن ہکلب ہیہصح زبانی ساتھتبحماکیھب زبانی یہ ا � قرا �ریک اجب ئےیلمع ہصحوک ز یا �د �ہ اچ ہات ےہ �۔ ا �س ےس ہیبلطمںیہنہک زبانی سر�د �ا �ر � ،نسحم ا ناس نتی � ،اختم ا لا بنای �ء دیس نا رضح�ت دمحم مصطفٰے یلص ا لہل ہیلع عیین ا بر �ا ہمی فینحیک ا مت وہ اج �ٔو �۔ �ا �
رقہ �)�1� 3� 6� : �( �ا بل �
�• حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ رشمکو �ں ںیم رہزگ ہن ےھت ےسیج َو َما ک َ َ قرا �ر ےک اس تھ �وسملیھبآ ؑ�پ یہیکلسن ںیم ےس ےھت �۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ا � شرا �د‘ �‘ ا بر �ا ہمی ان ِم َن قرا �روک ئی زیچںیہن ےہ �۔ںیہن �۔ریم�ی رغ�ض ہی ےہہک زبانی ا � �ا � ۡ ۡ ۡ رضو �ر�ی ےہہک دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم ا پین بون’ �’ ےک تحترضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ےک تہب ےس اصخئل � ،وخ بای �ں ا �و �راحم سن شیپ ال ُمش ِرک ِی َن کے ا لاف �ظ اب �ر اب �ررق�آ �ن ںیمآ ئے ینعی رش�کاک اشئہبکت ا �س ںیم معیل دصت یقیھب ال �زمی ےہ �۔ ا �س ےئل �
زیبا �ر�یاک �ایک تہب دچلپس � نزدگی قوفرک �و ا �و �ریہی ا سال �م ےہ �۔ یہی و �ہرغ�ض ےہسج ےک ےئل ےھجماجیھب ہو ےتکس ںیہ سج ےک ےئل یاک فدرت اچ ہےئ �۔ کاخاس �ر اہی �ں یاکرصتخم ےس نہ اھت �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓدآ ؑ�پیک تب رپسیت ےس � گای ےہ �۔ سپ وج ا �س قوت ا �س ہمشچ ےک زن �دیکںیہنآ تا وجدخ �ا اعت لٰی ےن �آ �ریٹلک ںیم رق�آ �نرکیم ںیم وم جو �درضح�ت ا بر �ا ہمیؑیک ریس�ت ےک دنچ ولہپ �و �ا قہعاک ذکررک تے وہئے رفما تے ںیہ �ا �س رغ�ض ےک ےئل اج �ر�یایک ےہ و �ہ ًانیقی ےببیصن ر ہات ےہ �۔اگرکھچ انیل ےہ �ا �و �رمیلعت ےک دنچ ےصح ایب �نرکنےیک شوکشرک �ےاگ �۔
�ا �و �ردصقموک اح صلرک نا ےہوت اطلبِ اص �د �قوک اچ ہےئہک و �ہ ہمشچیک رط�ف
�• ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ �۔
�‘ �‘ رضح�ت ا بر �ا ہمی ایک تُب رپست ہکلب تب اس �زرھگ�انے ںیم دیپ �ا
ہو ئے ےھت �۔ ا �و �ر ڈلچ یا ےک ایک رہشُا �و ک�ردسیم ےک ر ہےن و �الے ےھت �۔
www.alfazlonline.org �ا �ن ےک اخ ند �ا �ن ےک ولگو �ں اکزگ �ا �ر �ہ یہ وتب �ں ےک ڑچ ھا �و �و �ں ا �و �ر تب
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�آ ؑ�پیک ذ �ا �توک ایک ا متہہکرک اکپ �ر نا
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍
4
رضو �ر اسم جد ےک رق یبرضح�ت ا بر �ا ہمیؑیک ا قدت �ا �ء سے نجوکوت فقی وہ اہنںی �
مںیرھگونب �انے اچ ئہںی �۔ مہ ںیم ےسضعب تہب وش �ق و ذ �و �ق ےکاس تھاسم جد
فر� شوی رپاھت �۔ و �ا لدنپچب ںیم یہ وف �ت وہ ےئگ ےھت �۔ ا �و �ر اچچیکآ غو�ش ںیم �ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ �� :۔ کے رق یبرھگرخید تے ای ونب �ا تے ںیہ ات ا �و لا �دیک ا صال �ح وہرگم و �ہ امن �ز �و �ں َّ ۡ ٰ ۡ َ َ َ ُ َ ً َ ُ ً ّٰ �ا نوہ �ں ےن رپ �و �ر�ش اپ ئییھت سج ےن ا �ن ےک وہ�ش اھبنس لےت یہ ا پےن وٹیب �ں ۡ ۡ ۡ ِان ِابر ِہیم ک ﴿﴾۱۲۱ ان ا ّمۃ قانِ ًتا لِّل ِہ َح ِن ۡیفا ؕ َول َ ۡم یَک ِم َن ال ُمش ِرک ِی َن ۙ َّۡ مںییتسُسرک اج تے ںیہ �۔ ۡ َٰ ُ َ َ ٰ ُ ٰ َ ُ کے اس تھآ �پوک یھب تب رف�وشی ےکاک �م رپ اگل د یا اھت �۔تقیقح ےس ان آ شان َ َ َ ٰ ﴿﴾۱۲۲و ٰات ۡین ُہ فِی اط ّم ۡس َت ِق ۡی ٍم شاکِ ًرا لِان ُع ِم ٖہ ؕ ِاجتبہ وہدٮہ ِالی ِصر ٍ حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رفما تے ںیہ �۔ ُّ ۡ َ َ َ َ ً َ َّ ٗ ۡ ٰ َ َ َ ّٰ ۡ ﴿﴾۱۲۳ الص ِل ِحی َن ؕ چاچوک ہیولعم�م ہن اھت ہکسج د �لوک اخ لقِوک �ن و اکم �ں نُچ اکچ ےہ ُا �س ںیم الدنیا حسنۃ ؕ و ِانہ فِی الاخِر ِۃ ل ِمن �‘ �‘ �ابو ا لا بنای �ءرضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ا �و �رآ �پ ےک ےٹیبرضح�ت ا سام علیؑیک اثم �ل بوت �ں ےک ےئلوک ئی ہگجںیہن وہیتکس �۔ ےلہپ یہ د �ن یاک امریاگ ہک وج ا پین �( � نلالح �)�1� 2� 3� -�1� 2� 1� : عرمیک ا تناہ ئی زنملںی ےطرک رہا اھت ا �و �ر اھت یھب املد �ا �ر � ،تُب رخیدنے ےک
قیًانی ا بر �ا ہمی ( فی ذ �ا تہ �) ایک ا مت اھت وج ہشیمہ ا لہلاک رفما نرب�د �ا �ر � ،ا سی
�د �ےرک � ،ا �ناک و �ا قہع ایب �نرک ےک دخ �ا اعت لٰی ےنںیمہ ا سی رط�فوتجہ د لا ئی ہے �۔ ا �ن رپوغ �ررک یںوتیہیقبس ےہ �۔ بج ہی د �ونو �ں اب �پ اٹیب دخ �ا اعت لٰی ےک
لےئ آ یا �۔ تب رف�و�ش اچچ ےک ےٹیب وخ�ش وہئےہکآ �ج اچیھ تمیق رپوس �د �ا کی رط�ف اکھج ر ہےن و �ا لا اھت ا �و �ر و �ہ رشمکنی ںیم ےسںیہن اھت �۔ سب ےس ےلہپرھگیک د یو �ا �ر یں ا �و �ر اینب �د یں ےئنرس�ے ےسڑھک�یرک رہے ہواگ �۔ وب�ڑ ھے امریےن یاک ا چاھ اس تُب انچ ا �و �ر تمیق د یےن یہ اگل اھت ہک �ا �سیک وتمعن �ںاک رکشرکنے و �ا لا اھت �۔ ُا �س ( �ا لہل �) ےن اسے نچ ایل ا �و �ر تےھوتامک �ل اع جز �ی ا �و �ر اکناس �ر ےس یہی دعارک رہے ےھتہک ا �ے ا لہل �! امہ �ر�ی رصا �ِطمیقتسمیک رط�ف دہ �ا یت �دی �۔ �ا �س ہچبیک وتجہ ُا �س اگ ہکیک رط�ف وہئی �۔ ُا �س ےن وس �ا �لایک �۔ایم �ں �اسے � �ا �س رقبانیوکوبق �ل رفما وجمہریت�ےمکح ےک اطم بقرک رہے ںیہ �۔ ہییھبامک �ل ن بو�ڑ ھے �! مت ربقںیم اپ �ٔو �ں اکٹل ئے ےھٹیب وہ �۔مت ا �س زیچاک ایکرک �و ےگ�؟ ُا �س �ا �و �ر مہ ےن ُاسے ندای ںیم َح َس�ہ اطعیک ا �و �رآ خر �ت ںیم و �ہ ًانیقی اص حلنی عاجز �ی ےہہک ایکاک �م سج ےک اب �ر �ہ ںیموت �ا �نوک وخ �دہنںی ہتپ اھت �۔ اخنہہبعک نے وج �ا �ب د یاہکرھگےل اج �ٔو �ںاگ ا �و �ر یاک اص �ف ا �و �ررہطمہگج ںیم کرھرک مںی ےس وہگا �۔ کی اینب �د �و �ںاک ملعوت ا لہلاعت لٰییک اشن ندہی رپرضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �موک وہ �ا �ا �سیک ابع �د �ترک �و �ںاگ �۔ ہیدیعس ہچب ا �س ایخ �ل رپ ا پےن ذج با �ت ہن ر �و�ک �ا �ب ا �نآ یا �ت ںیم رضح�ت ا بر �ا ہمیؑیک تہبیس وخ بای �ں ایب �ن وہئی ںیہ �۔ تاھ �۔ ہییھب ا لہلاعت لٰی ےن یہ رضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �موک اتب یا اھت ہک ہیبس ساک ا �و �ر وپ چاھ �۔اہمت �ر�ی رمعایک وہیگ �؟ �۔ ُا �س ےن ا پین رمع اتب ئی ا �و �ر ا �س ہچب �ایکوت و �ہ ا پین ذ �ا �ت ںیم ا مت ےھت �۔ و �ہ وخ �د ایک امج عت ےھت �۔اجکی ئتی سے دقیمرھگےہ �۔ ا �و �ر ہی و �ہرھگےہ سج ےن ا �ب رہیت دنای کت وحد �ا نتی نے اہن یت اقح �ر �تآ زیمیسنہ سنہرکاہک ہکمت ا تےن ڑب �ے وہ ا �و �ر ہی تُبوت کی الع مت ےھت �۔آ �ج رضح�ت ا بر �ا ہمیؑیک ا �س الع مت ای وخ بیوک ےلرکمہ کا اشن �ن ا �و �ر symbolنبرکاق ئم ر ہان ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ا �س امع �ر �توک � بایھ دنچ د �ن وہئے ریم�ے اچچ ےن ونب �ا یا ےہایکںیہمت ا �س ےک اس مےندجس �ہ مںی ےس رہایکوک Unityیک الع مت اننب ےہ ا �و �ررجشالخفت ےک اس ئے �ا پینوتحدیاک اشن �ن انب نا ےہ �۔نکیل رھپیھب ہی دعا ےہہک ا �ے ا لہل �! مہ وجریت�ے کرتے وہئے رش�م ہنآ ئےیگ �۔ ہنولعم�م ا �س وب�ڑ ھے ےک د �ل رپ ح وتدییک تےل ر �ہرکوخ �د یھب ا �س اس ئے ےس افئد �ہ ا ٹاھ نا ےہ ا �و �ر ا پےن ا �ر �درگ �د ےنسب حمک ےس ا �سیکریمعترک رہےںیہوت ا �سریمعتےکاس تھ امہ �ر�ی رقبانوی �ںوکیھب کوئی اگنچ �ر�یرگ�ی ای ہنرگ�ینکیل ُا �س وقت ا �س تباک رخید نا ُا �س ےک �و �الےزع یز �و ا قا �ر �ب و دیرگ ا حاب �بوکیھب ا �سےنھگ اس ئے ےلت رھکان ےہ �۔ �و �ا سبہترک د �ے �۔ �۔ �۔ مہ دعارک تے ںیہہک ا �ے ا لہل �! امہ �ر�ی د عا �ؤ �ںوکوبق �ل پرھ د � سور�ی وخ بی اق ناتً ےک ا لاف �ظ ںیم ےہ �۔سج ےک یاکینعم وت ےکھج لےئلکشم وہایگ ا �و �ر و �ہ تب وہںی کنیھپرک و �ا پس الچایگ �۔ ا �س رط�ح ایک کر ےکنجولضف �ںاک وت و �ا �ر �ث انب ئےاگ �ا �ن ےک اقم بےل رپ ہیرقبانی اب للکریقح �ا چےھاگ ہکوک اہ تھ ےس اج تا دیھکرک اھب ئیتخس ان �ر �ا �ض وہئے ا �و �ر ا نوہ �ں �ر ہےن ےکںیہ �۔فینح ا �و �ررش�ک ہنرکنےاک ذکر ا �وپرزگ �ر اکچ ےہ �۔اتہم ا لہل قربانی ےہ �۔ ا �و �ر رھپ ہییھبہکرقبانیاک وبق �لرک نایھب ریت�ےلضف رپیہرصحنم نے ا پےن اب �پ ات �ر �ہوک ا طال �ع د�ی سج ےن ا �س ہچبیک وخ �بربخ یل �۔ ہی یلہپ کی امعن �ء رپرکشزگ �ا �ر�یاک ایک تہب ڑب �ا ولہپ ےسجآ �ج اعمشر�ے ںیم وہ �ا د یےن مہ ارھجمسیھب رہےںیہہکمہرقبانیرک رہےںیہوتںیمہایک ہتپہکتقیقح ہے �۔ گ رضو �ر �ت ےہ �۔ ا �س وخ بیاک ذکروس �ر �ہ ا شلرع�ا �ءآ یت �7� 9تا �8� 6مںی کتفیلیھت وج ا �س کاپاب �زیتسہ ےنتوحدی ےک ےئل ا ٹاھ ئیرگم اب �و جو �دوھچ ٹی رمع کی تہب � کای ےہ�؟ ہیرقبانی ےہیھبہکںیہن �۔ سپوُت وج د عا �ؤ �ںاک ےننس و �ا لا ےہ �،ریت�ے وتدیوکرس�درکنےیک اجب ئے ُاسے ا �و �ر بیھلیصفت ےس اتلم ےہ �۔ �ا �و �رمکینس ےک ز مانہ ےک ہیزس�ا وج�ِش ح سے مہ اع جز �انہوط �ر رپ ہی دعارک تےںیہہکریت�ارھگوجریت�ےمکح ےسریمعتوہ رہا حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒ ےن ا �نآ یا �ت ےک وح �ا لہ ےس وس �ر �ہ انللح ےک بڑھکا ےناک ومجب وہئی �۔زس�ا ےنرکفاک د �ر �و �ا �ز �ہوھک لا ا �و �ررکف ےن رعفا �ن ہے ا �سیکریمعتںیم وجھچکیھب مہ ےن شیپایک ےہوُتضحم ا �و �رضحم ا پےنلضف کیڑھککای �ںوھک �ل د یں �۔ اہی �ں کتہکنپچبیکیعبط اعس �د �ت وج �ا نیاک ہتخپ تاع �ر فی ون �ٹ ںیم رفما یا ےہ �۔ سےوبق �ل رفما ےل �۔ ا �و �روبق �ل رفمانےاک ہجیتن ا �س رط�ح اظ ہروہہک امہ �ر �ا ان �م �‘ �‘ �ا �س وس �ر �ت ےک�آ خر�ی رکو �ع ںیم رضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا صلٰول�ۃ قعدی �ہ نبیئگ �۔ ا �و �رآ خر ا لہل اعت لٰیاک ون �ر ذہین ون �ر رپرگرک ا لاہ �میک ر �وشین بیھ ا �س ےس و �ا سبہت وہ اج ئے �۔ �۔ �۔ �۔ مہ ہی دعارک تے ےھتہک ا �سرھگںیم پدی �ارکنےاک ومجب وہایگ �۔ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےنآ �پوک دناییک ا صال �ح ےک �و �ا سلال �موک وج ایک رف�د ےھت � ،وپ �ر�ی ا متّ ےک وط �ر رپپشیایک ایگ ےہویکنہک ت �آکر دعائںیرکنے و �الےیھب ںیمہ ا پین د عا �ؤ �ں ںیم ای �د ھکرںی �۔ ا �و �ر وججو �آ �پ یہ ےس تہبیس ا مّ��و �ں ےن دیپ �ا وہنا اھت ا �و �ر رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع لےئ وبن �ت ےک اقم �م رپرسفر�ا �ز رفما د یا �۔ بیھ ا �ن ےس و �ا سبہت ںیہ و �ہیھب د عا �ؤ �ں ںیم ای �د ھکرںی �۔ ا �ن اب �پ ےٹیب ےن و �ہ چونہکرضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �م ےک امت �م اخ ند �ا �ناکزگ �ا �ر �ہ یہ وتب �ںیک س�وملکتچنہپرک ہیومضم �ن ا پےن رعم�ا �ج کتچنہپ اج تا ےہ �۔ سپ حنآرض�تیلص قربانای �ں د�یںیھتہکآ �ج کت مہ ای �د رھکےت ںیہ �۔املسم �ن بج رہامن �ز ںیم روخت رپاھت ا �و �رات �ر �ہوخ �د تب رپست اھت اسیج ہک اب ئلبیکاتک �ب وشی �ع اب �ب �ا لہلہیلع وسملوک ہی وحی رفما ئییئگہک ا �س ا بر �ایہیم تنس رپلمع ریپ�ا وہ ا �و �ر ا �س ف � �د �ر �و �د ڑپ ھےتںیہ ا �و �ررہلفنیکآ خر�ی رکتع ںیم بج مہ حنآرض�ت صیل ا لہل ظ �2�� 4آ یت �2سے اثبت وہتا ےہ ا �س ےئل ا �ن ےک اچچ ا �و �ر اچچ ز �ا �د اھب ئوی �ں کا الخصہ ہی شیپ رفما د یاایگ ہک ا پےن ر �ّبیک رط�فتمکح ا �و �روم ع�ہ ہنسح لعہی وسمل رپ د �ر �و �دےتجیھب ںیہوتاس تھیہ رضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رپ نے ا �نوکوشم �ر �ہ د یاہک مہ رپ �وہت ںیہ ا �و �ر امہ �ر �ازگ �ا �ر �ہ یہ ا �س رپ ےہ �۔اگر سے الب �ٔو � �۔’ �’ عزا �زرضح�ت بیھ ا �و �رآ ؑ�پیکآ �ل رپیھب ا �س وح �ا لہ ےس د �ر �و �دےتجیھب ںیہ �۔ ہی ا � �(قر�آ �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم عم وس �رتو �ںاک اعت �ر�ف ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ ہحفص �)�4� 3� 8 تم ےن وتب �ںیک رپشتس ہنیکوت امہ �ر �ا �رز �ق دنب وہاج ئےاگ �۔رگمآ �پ ےناہن یت �ا بر �ا ہمی ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �موکآ �پیک و فا ا �و �راک مل وط �ر رپدخ �ا اعت لٰییک ر �ا �ہ �د لری�ی ےس وج �ا �ب د یاہکنج وتب �ںوک ا ناس �ن ا پےن اہ تھ ےسڑھگتا ےہ ا �نوک عتریمہبعک مںی رقبانی ےک ےئلایت �ر وہنےیک وجہ ےس الم �۔ ا �س اب �توک ا لہلاعت لٰی ےنرق�آ �ِن َّ مںی رہزگدجس �ہںیہنرکاتکس �۔ ّٰۤ �آ ؑ�پیک ریس�تاک کی تہب اہم ولہپ ا پین ذ �ر یتّوک و �ا �د�ی ریغذ�ی ز �ر �ع کریم ںیم ا �س رط�حیھب ایب �ن رفما یا ےہہک َو ِا ۡب ٰر ِہ ۡی َم ال ِذ ۡی َوف �ی( � نلامج �)�3� 8� : �( ریسفتریبکدلجمتفہ ہحفص �)�1� 5� 4� -�1� 5� 3
حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ یھب ا سو � ٴہ ہنسح ںیہ
مںیآ با �درک نا � ،اخنہہبعکیکریمعت�اسے اپ�ک و اص �ف ھکرےنیکنیقلت ا �و �رہّکموک �ا �و �ر ا بر �ا ہمی سج ےن و فایک ا �و �ردہع وپ �ر �اایک � �۔’ �’
پرُ ا من رہش انب ئے ر کےھ اجنے ےک ےئل دعائںی ںیہ �۔نجاک ذکررق�آ �نرکیم
�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �1� 7تسربم �2�� 0� 1� 0ء �ا �ز ا فللض آ �ن الئن � 2� 5یئم �2�� 0� 2� 2ء �)
رقا�ر د یےت وہئے رفماتا ےہ مںی فلتخم وہگج �ں رپ اتلم ےہ ےسیج وس �ر�ۃ ا بر �ا ہمی �� ،3�� 8� -�3� 6� :ا بلرق�ہ �-�1� 2� 6� : د � �وم �۔ ا �و لا �دوک و �ا فر �رز �ق د یےنیک ا تلاج �ء ا لہلاعت لٰی ےس ہیہہکرکیکہک �ا لہلاعتلٰیآ ؑ�پ ا �و�رآ ؑ�پیک تلموک ا سو �ہ ہنسح � َّ ۡ ُ َ ُ ٌ ٌ َ َ رعا �ء ��8� 8� -�8� 4� :۔ ق ۡد کان َ ۡت لَک ۡم اُ ۡسوَۃ َح َس َنۃ فِ ۡۤی ِا ۡب ٰر ِہ ۡی َم َوالّ ِذیۡ َن َم َع ٗہ �( �ا مملہنحت �� ،1�� 3� 0� )�5� :ا شل � ل َ َعل ُہ ۡم یَشک ُر ۡو َن �( �ا بر �ا ہمی � )�3� 8� :ہک دخ �ا ای �! و �ہ ریت�ا رکشرک یں �۔
�ا �ّو �ل �۔رضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ےن ا پین ا �و لا �دوکزعم�زرھگےک اپ �س ا �س ےئلآ با �د قیًانی اہمت �ر �ے ےئل ا بر �ا ہمی ا �و �ر ا �ن ولگو �ں ںیم وج ُا �س ےک اس تھ ےھت ُ ۡ ُ َّ َ الص ٰلوۃ کہ و �ہ امن �زاق ئمرک یں �۔ ہی یاک ا ییس وخ بی ےہ مہ ںیم طخہب ںیم وی �ں ایب �ن رفما یا ےہ �۔ کہ ی ِقیموا �ایک ُا سو �ہ ہنسح ےہ �۔
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن ا �سومضم �نوک ا پےن ایک
www.alfazlonline.org �‘ �‘ حرض�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �م ےن بجیھب ا پین ا �و لا �د ےک ےئل �رز �قیک
رکم �دعایکوتاس تھیہ ہیرع�ضیکہک و �ہریت�ےرکشزگ �ا �ر رہںی �۔اسیج ہکرق�آ �ن ی َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ّ َ َّ َ ٰ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُ مںی ا �ساک ذکراتلم ےہ وارزقہم ِمن الثمر ِت لعلہم یشکرون �( �ا بر �ا ہمی �)�3� 8� : عیین اہنںیولھپ �ں ںیم ےس �رز �ق اطع رفما اتکہ و �ہ ریت�ےرکشزگ �ا �رںینب �۔ پساک �ر �و با �ر ںیم ربکت �،اجت �رتو �ں ںیم ربکت � ،ز �ا �رعت ںیم ربکت � ،ہیبس پلھ ںیہ وج �رز �ق ںیم ا ضا فےاک اب عث ےتنب ںیہ ا �و �ر مومن بج ا �نولضف �ں
کو دکیاتھ ےہ وترکشزگ �ا �ر�ی ںیم ھڑبات ےہ ا �و �ر ہی اب �ت ا �س ےک ا یام �ن ںیم
�ا ضا فہاک اب عث یتنب ےہ �۔ ا �س ےکوقت�ٰی ںیم ا ضا فہاک اب عث یتنب ےہ ا �و �ریننب
چاہےئ �۔ بج ایک وممن ا یام �ن ا �و �روقت�ٰی ا �و �ررکشزگ �ا �ر�ی ںیم ڑبھات ےہ وت �ا لہلاعت لٰی اسےزم یدوتمعن �ں ےسون �ا �زتا ےہ �۔ ا �س ےکولھپ �ں ںیم زم ید ربکت
پڑتی ےہ �۔ ا �س ےک �رز �قوک ا لہلاعت لٰی ا پےنلضف ےس زم ید ھڑبا تا ےہ �۔ ہی سول�ک ا لہلاعت لٰی انیہ ےس رفما تا ےہ وج ا یام �ن ںیم ڑب ھے وہئے ںیہ ای ڑب ھےن کیوکششرک تے ںیہ �۔وت ہی �رز �قاک ا ضا فہوک ئی ا تاف قی اح �د ثہںیہنہکیسک ےن کلاھہکریم�ے �رز �ق ںیم ریغومعملی وط �ر رپ ا ضا فہ وہایگ �۔ ہکلب ا لہلاعت لٰی ےک َ َ ُ َ َّ ُ ینعی ارمترکش � عود �ہ ےک اطم بق ےہہک ل َ ِئ ۡن شک ۡرت ۡم لَازِیۡ َدنک ۡم �(�ا بر �ا ہمی � )�8� :گ گز �ا �ر ونب ےگوت ںیمںیہمت ا �و �ریھب ز یا �د �ہ د �و �ںاگ �۔ یاکریغ مومن ےک ےئلوت
کاہ اج اتکس ےہہکاق نو �ن دق �ر �ت ےک تحت ا �سیک تنحموک ا لہلاعت لٰی ےن لھپ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یبےٹوک ذ بحرکنے ےسقلعتم ر�ٔویا ا �و �ر ا �سیکلیمعت
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا السل �م ےن ا حاب �ب امج عتوک ا بر �ا ہمی ےننبیک وج
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍
5
حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ
�‘ �‘ خد �ا اعت لٰیاک رق�ب اح صلرکنےیک ر �ا �ہ ہی ےہہک ا �س ےک ےئلدص �ق
ک�داھ یا اج ئے �۔رضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن وجرق�ب اح صلایک وت لتنیق رفما ئی ا �س ںیم ہییھب دمرظناھت ( سجاک ذکرآ ؑ�پ ےندعتم �دوہگج �ں رپایک �) ۡ ٰ ۡ َ َّ ۡ َ ّٰۤ ی( � نلامج �)�3� 8� : �ا �سیک وجہ یہییھت �۔ انچنہچرفما یا ےہ �۔ ِابر ِہیم ال ِذی وف � کہسج رط�ح رضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ےن ا پےن ےٹیبرضح�ت ا سام علیؑوک امتےھ ےک لب اٹل �ا بر �ا ہمیؑ و �ہ ا بر �ا ہمیؑ ےہ سج ےن و فا �د �ا �ر�ی کداھ ئی �۔ دخ �ا اعت لٰی ےک کر ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم رق با �نرکنےیکوکششیک �۔ ( ا لاص فا �ت �)�1� 0� 6� -�1� 0� 4� : ساتھ و فا د �ا �ر�ی ا �و �ر دص �ق ا �و �ر ا خال �ص کداھ نا ایک وم �ت اچ ہات ےہ بجکت �ا �س رط�ح مہ ںیم ےس رہایکوک ا بر �ا ہمی نبرک ا پےن ا پےن ا سام علیوک ا لہلیک �ا ناس �ن دنای ا �و �ر ا �سیک اس �ر�ی ذلتو �ں ا �و �ر کوشوت �ں رپ اپ نی ریھپد یےنوک ایت �ر ہن �ر �ا �ہ ںیم رق با �نرکنے ےک ےئل ایت �ر ر ہان اچ ہےئ �۔ ا �و �ر دعو �ت الی ا لہل وغیلبت ہو اج �و �ے �۔ ا �و �ر رہذلتّ ا �و �ریتخس ا �و �ریگنت دخ �ا ےک ےئلوگ �ا �ر �ارکنےوک ایت �ر ہن کا وجذج بہ اب �پ اٹیب ںیم وم جو �د اھت وہی ذج بہ امہ �ر �ے ا ند �ریھب وہنا اچ ہےئ �۔ ہو �۔ ہیتفص دیپ �اںیہن وہیتکس �۔ تب سرپیت یہیںیہنہک ا ناس �نیسک د � خرت ای مہںیوکششرک تے ر ہان اچ ہےئہکمہ ہنرص�فوخ �د ا بر �ا ہمی ںینب ہکلب ا پین تپرھیک رپسشترک �ے ہکلب رہایک زیچوج ا لہلاعت لٰی ےک رق�ب ےس ر ک�ویت ا �و �ر �ا �و لا �دوکیھب ا بر �ا ہمی انبنےیکیعسرک یں �۔سج ےک ےئلںیمہ رضح�ت ا بر �ا ہمیؑیک �ا �س رپدقم�م وہتی ےہ �۔ و �ہ تُب ےہ ا �و �ر ا �س دق �ر تب ا ناس �ن ا پےن ا ند �ر رھکات سری�توک ڑپ ھےت ر ہان اچ ہےئ �۔ مہ بجےتہکںیہہکمہ ا بر �ا ہمی ںینبوترھپآ �پ ہےہک ا �سوک ہتپیھبںیہناتگل ہک ںیم تب رپسیترک رہا وہ �ں �۔ سپ بجکت کے ےٹیب رضح�ت ا سام علیؑ ےک ا �وصا �ف ا �و �ر ز �ر یت ےس دیپ �ا وہنے و �الے خالص دخ �ا اعت لٰی یہ ےک ےئلںیہن وہ اج تا ا �و �ر ا �سیک ر �ا �ہ ںیم رہتبیصمیک �ذ بحمیظعرضح�تدمحمیلص ا لہلہیلع وسملیک ریس�توک ا پےن ا ند �ر ا تا �رنےیکوکشش بر �د �ا شترکنے ےک ےئل ایت �رںیہن وہتا �۔ دص �ق ا �و �ر ا خال �صاک رنگ دیپ �ا کرتے رہںیویکنہکرضح�ت ا سام علیؑ ذ بحی ا لہل ےھت �۔ وہنج �ں ےن اخنہہبعکیک ہو نا لکشم ےہ �۔ ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �موک وج ہی اطخ �ب الم �۔ ہی وینیہ لمایگ اھت �؟ َّ ّٰۤ عتریمںیم ا پےن ابا اک اہ تھ اٹب یا ا �و �ررھپآ ؑ�پیک یہ ذ �ر یتّ ےسرضح�تدمحمیلص ا لہل ہنںی �۔ ِا ۡب ٰر ِہ ۡی َم ال ِذ ۡی َوف �ی( � نلامج �)� 3�� 8� :آ �و �ا �ز ا �س وقتآ ئی ہکبج و �ہ ےٹیبیک لعہی سومل ےنیھب ا پےن وقت ںیم اخنہہبعکیکریمعتیک �۔نجیک رقبانوی �ںوک دعب
مںیآنے و �الی اقو �ا �م ای �د رھکیت ںیہ ا �و �ر رہاس �لرک � �وڑ �و �ں ول�گہکم ا �و �ر دمیہن
قربانی ےک ےئل ایت �ر وہایگ �۔ ا لہلاعت لٰیلمعوک اچ ہات ا �و �رلمع یہ ےس ر �ا ضی وہتا
ہے �۔ ا �و �رلمع کدھ ےسآ تا ےہ �۔نکیل بج ا ناس �ن دخ �ا ےک ےئل کدھ ا ٹاھنےوک
لاگیا نکیل ایک وممن ےک ےئل ا �س ےس ز �ا ئد زیچیھب ےہہک ا لہلاعت لٰییک رکش دعائںی ںیم قح ےک �ن ا ہکلب ںیہ ے ت ا ر� د ہ �ف رص ہن وک خ ی ر � ات �س ا رک وہ حاضر تای �ر وہ اج �و �ےوت دخ �ا اعت لٰی ا �سوک کدھ ںیمیھبںیہن ڈ �ا لات �۔’ �’ گز �ا �ر�ی ا �و �ر ا یام �ن ا �و �روقت�ٰی ںیم ڑب ھےن ےک اس تھ بج تنحم وہ وتیئکانگ ے ھ ڈنیم �ں الکوھ ںیم رھب ای د ن �ہ و ےتکس وہ ںیہن ر ض اح دمیہن ہکم وج �۔ ںیہ کرتے �( لموفظا �ت دلج � 2ہحفص � 7� 0� 3ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �ز یا �د �ہ لھپاتگل ےہ ا �و �ر رھپرص�ف تنحم رپیہرصحنمںیہن ہکلب ا لہلاعت لٰی رھپ مومن حرض�ت ا بر �ا ہمی و ا سام علی ع�یلھ �۔ ںیہ تے رک بح ذ ںیم �د ای یک �م ال سل ا � ا م حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رفما تے ںیہ کو ار ا �سیک تنحم ںیموک ئییمک ر �ہیھبیئگ وہوت ا پےنلضف ےس ا �سیمکوک وپ �ر �ا گ یا ا رفم کر ذ اک �ء ای بن ا نج ںیم یم رک �ن آ رق� ےن لٰی اعت لہل ا ہک ےہ جہ و یہی غالًاب �‘ �‘ ہی دعارک تے ےھتہک ا �سرھگںیم آکر دعائںیرکنے و �الے یھب را تا ےہ �۔ہکلبرضح�ت کرتے وہئے ز �ا ئدیھب اطع رفما تا ےہ ای ا �سیمکوک وپ �ر ا ف م ہے ا �ن ںیم ےسآ �پیک امسج نی ا �و �ر ر �وحانی ذ �ر یت ںیم ےسرضح�ت رسو �ل مہںی ا پین د عا �ؤ �ں ںیم ای �د ھکرںی �۔ ا �و �ر وججویھب ا �ن ےس و �ا سبہت ںیہ و �ہیھب سمحی ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہہکاگر ُا �ساک دخ �اتاعلٰی رپ ا یام �ن �ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک وط یل ذکر ےک دعبرضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �ماک ذکر �د عا �ؤ �ں ںیم ای �د ھکرںی �۔ ا �ن اب �پ ےٹیب ےن و �ہ رقبانای �ں د�یںیھتہکآ �ج کت ہےوت دخ �ا ئے اعت لٰی ر �ّز �ا �ق ےہ �۔ ا �ساک عود �ہ ےہہک وجوقت�ٰی ا تخای �ررکتا ےہ طو �ا لت ےس اتلم ےہ سجوک ا لہل ےن ا �س رنگ ںیم ایب �نایک ہک ا لہلاعت لٰی ےن ہم ای �د رھکےت ںیہ �۔املسم �ن بج رہامن �ز ںیم د �ر �و �د ڑپ ھےت ںیہ ا �و �ر رہلفنیک �ا �ساک ذمہ و �ا �ر ںیَم وہ �ں �۔ سپ ہی ےہ ا �س دخ �ا اک �ا پےن دنب �و �ں ےسولس�ک وج رکم ) ا ند �رعمجرکایل �آ خر�ی رکتع ںیم بج مہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل رپ د �ر �و �دےتجیھب ںیہوت گزشہتوفیحص �ںیک رہرتہب ینمیلعتوک ا پےن ( ینعی رق�آ �ن ی وھتڑ�ی تنحم ںیم یھب ربکت ڈ �ا �ل د یات ےہ � �۔’ �’ �ر �ّز �ا �ق ےہہک � ہے �۔فحص ا بر �ا ہمیؑ ںیم ےسیھب رتہب ینمیلعت ا �س ںیم وم جو �د ےہ ا �و �رفحص ساتھیہ رضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رپیھب ا �و �رآ ؑ�پیکآ �ل رپیھب �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ � 1� 3وج �ن �2�� 0� 0� 8ء بوح �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
حرض�ت ا بر �ا ہمیؑوک ا پین ا �و لا �دیکمیلعت و رتبتی ا �س دق �رزع یزیھتہک جب ا لہل اعت لٰی ےن آ ؑ�پوک ا ما �م انبنے اک عود �ہ رفما یا وت آ ؑ�پ ےن َو ِم ۡن ُ َ ذ ّرِ ّی ِت ۡی �( �ا بلرق�ہ �)1�� 2� 5� :کہہرک ا پین ا �و لا �د ےس یھب ا ما �م انبنےیک ا تلاج �ء ا لہل تاعلٰیوکرک �دی �۔وس �ر�ۃ ا بلرق�ہیک انیہآ یا �تیکلیصفت ںیم ‘ �‘ اقم �م ا بر �ا ہمی ’ �’ کو امن �ز ڑپ ھےنیک ہگج انبرک ا لہل ےکرھگوک اص �فرھتس�ا ھکرےنیک مذہ د �ا �ر�ی
بیھ رضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ورضح�ت ا سام علی امہیلع ا سلال �موک وسنپ �دی �۔ رھپ اخنہ عکہبیکریمعت ا �و �ر ا �س ےک ےئل د عا �ٔو �ںاک ذکر ےہ �۔ ا �و �ربس ےس ڑب �ھرک
حرض�ت دمحمؐکےوعبم �ثرکنےیک دعا ےہ �۔ ا یےسیبنیک وجآ یا �تیک الت �و �ت کر �ے �۔اتک �بیکمیلعت د �ے �۔تمکح الھکس ئے ا �و �ر زتکہیرک �ے �۔ ا �س
موسٰی ںیم ےسیھب �۔’ �’ �(فتریس�ی ٹف ون �ٹ ا�ز رتجۃم الرق�آ �ن ہفیلخ ر�ا بع ہحفص � 1� 1�6� 0وس�ر�ۃ ا لاعٰیلآ یا �ت �)�2� 0� -�1� 9
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �ّو �ل رضی ا لہل ہنعرفما تے ںیہ �‘ �‘ ا �س وقت دخ �ا اعت لٰی رھپایکوق�موکزعم�ز انب نا اچ ہات ےہ ا �و �ر ا �س رپ ا پان فلضرک نا اچ ہات ےہنکیل ا �س ےک ےئلیھب وہی رش�ط ا �و �ر ا تماح �ن ےہ وج ا بر �ا ہمی لعہی ا سلال �م ےک ےئل اھت �۔ و �ہایک ؟یچس ا طا عت ا �و �ر وپ �ر�ی رفما نرب�د �ا � �ری �۔ ا �س کو ا پان اعش �ر انب �ٔو ا �و �ردخ �ا اعت لٰییک رضاوک ا پین رضا رپدقم�مرکول �۔ د ینوک دنای رپ �ا پےنلمع ا �و �رنلچ ےسدقم�مرک ےک کداھ �ٔو �۔ رھپدخ �ا اعت لٰییک رصنتںی اہمت �ر �ے ساتھ وہ �ںیگ �۔ ا �س ےکولضف �ں ےک و �ا �ر �ثمت ونب ےگ �۔’ �’ �( ابطخ �ت ون �رہحفص ��1� 8� 9ا یڈینش اہچ �ر�م � ،دمسرب �2�� 0� 0� 3ء �)
نیب وجرضح�ت ا بر �ا ہمیؑیک ذ �ر یتّ ےس یہ ےہیک ا قدت �ا �ء ںیم ہی اچ �ر �و �ںاک �م رفائض ںیم اشمل ںیہ �۔ اہج �ں کت اقم �م ا بر �ا ہمیوک امن �ز ڑپ ھےنیک ہام �ر �ے �
جہگ انبنےاکقلعت ےہ �۔رضح�تدمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن تین امن �ز ا �و �ر ا تلایح �ت
عزا �زرضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م �ا �س وح �ا لہ ےس د �ر �و �دےتجیھب ںیہ �۔ ہی ا �
�ا بر �ا ہمی و فا د �ا �ر اھت
کوآ �پیک و فا ا �و �راک مل وط �ر رپ دخ �ا اعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم رقبانی ےک ےئل ایت �ر
ہونےیک وجہ ےس الم �۔ ا �س اب �توک ا لہلاعت لٰی ےن رق�آ �ِنرکیم ںیم ا �س رط�ح َّ ّٰۤ بیھ ایب �ن رفما یا ےہہک َو ِا ۡب ٰر ِہ ۡی َم ال ِذ ۡی َوف �ی( � نلامج � )�3� 8� :ا �و �ر ا بر �ا ہمی سج ےن �و فایک ا �و �ردہع وپ �ر �اایک � �۔’ �’
�( ابطخ �ت رسم�و �رجدل �8فصہح �4� 8� 8طخہب ہعمج �1� 7تسربم �2�� 0� 1� 0ء �)
حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ ےک ےئلآ�گاک ڈنھٹ �ا وہ اج نا
�آ ؑ�پوک اخم فلنی ےنآ�گ ںیم ڈ �ا لےنیکیھبوکششیک وج ا لہلاعتلی ین
ھٹڈن�یرک د�ی �۔ ا �ساک ذکروس �ر�ۃ ا بنای �ءآ یا �ت � 7� 0� -�6� 9ںیم رفما یا ےہ �۔ حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ ےن ا �ن آ یا �ت ےک تحت ٹف ون �ٹ ںیم رحت یر
فرما یا ےہ �۔
یاہ �ں آ�گ ےس رم�ا �د اخم لتفیک آ�گ یھب ےہ �ا �و �ریقیقح آ�گ یھب
ہا �ں ایک اہم اب �ت ا �و �ر ریس�ت رضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ےکنسُح اک ذکر وہنا مر�ا �د وہیتکس ےہ انچنہچ ا �س ز مانہ ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م
رو �ر�ی ےہ ےسج ا پانرک مہ ا پےن ا ند �ررضح�ت ا بر �ا ہمیؑیک ب مںی د �ر �و �د ا بر �ایہیم الرکںیمہوتجہ د لا ئیہکرضح�ت ا بر �ا ہمیؑوکںیہن وھبلان ہکلب ض � ہک‘ �‘ ےھجمآ�گ ےس تم ڈ �ر �ا �ؤویکنہکآ�گ امہ �ر�ی الغ �م ہکلب وخوی �ںوک عمجرک کو ہی ا لاہ �م وہ �ا � َّ ۡ َ ّٰۤ ےہ’ �’ �ا بر �ایہیملسن ںیم ا پےن آ �پوک اشمل رھکےن ےک ےئل د �ر �و �د ا بر �ایہیماک و �ر �د کسےت ںیہ ا �و �ر و �ہ ِا ۡب ٰر ِہ ۡی َم ال ِذی وف �ی( � نلامج � )�3� 8� :ہک ا بر �ا ہمی و �ہ ےہ سج ےن غالمو �ںیک الغ �م � کرتے ر ہان ےہ �۔
�و فا د �ا �ر�ی دھکال ئی �۔
�( �ا �رعبنی ربمن ��� ،3ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 7ہحفص �)�4� 2� 9
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
عتریم تیب ا لہل ےک قوت
�ا �س انطے امج عت رپآنے و �الےاصم ئب رطف�ی ںیہ �۔ںیہنج ا لہلاعتلی
ہام �ر �ے ےئلڈنھٹ �ارکتا رہےاگ �۔
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍ �ا �ے ریم�ے ر �ّب �! ےھجم اص حلنی ںیم ےس ( �و �ا �ر �ث �) اطعرک �۔
حرض�ت ا بر �ا ہمیؑیک ایک ا �و �ر اج مع ُدعا
حرض�ت ا بر �ا ہمیؑیک دعائںی
رضو �ر�ی ےہ �۔ �ا بر �ا ہمی ےننب ےک ےئلآ ؑ�پیک د عا �ٔو �ںاک اج نانیھب �
حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ ےن ا پےن وم لٰی ےکوضح �ر بسھچک شیپرکنےیک
�ُد عا �ا �ن ا لاف �ظ ںیم یک َ ََ َ َ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ ۡ َر ّبنا َعل ۡیک توَکلنا َو ِال َ ۡیک ان ۡبنا َو ِال َ ۡیک ال َم ِصی ُر
6
ُ َ َ ۤ ُ َ ً ُ ً َّ َ َ َ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ اج َعلنا ُم ۡس ِل َمی ِن لَک َو ِم ۡن ذ ّرِ ّی ِتنا ا ّمۃ ّم ۡس ِل َمۃ لک ۪ َوارِنا ربنا و َ َ ّ ََ ََ ُ َ َ َ َ ۡ َ ّ َّ ُ َّ اسکنا َوت ۡب َعل ۡینا ۚ ِانک انت التواب الر ِح ۡی ُم من ِ
رقہ �)�1� 2� 9� : �( �ا بل �
�ا �و �ر ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! ںیمہ ا پےن د �و رفما نرب�د �ا �ر دنب �ے انب �د �ے ا �و �ر
حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ ےن ا �و لا �دیک د یین و ُد نوی�ی رتقای �ت ےک ےئل ہی ُدعایک َ اج َع ۡل ٰہ َذا ال ۡ َب َل َد ٰا ِم ًنا َّو ۡ َر ّب ۡ اج ُن ۡب ِن ۡی َوبَ ِن َّی اَ ۡن نّ ۡع ُب َد الۡاَ ۡص َن َ ام ِ
�( �ا بر �ا ہمی �)�3� 6� :
�ا �ےریم�ے ر �ّب �! ا �س رہشوک ا منیک ہگج انب د �ے ا �و �ر ےھجم ا �و �رریم�ے
یبوٹ �ںوک ا �س اب �ت ےس اچب ہکمہ وتب �ںیک ابع �د �ترک یں �۔
حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ ےن ا پےن ا �و �ر ا �و لا �د ےک ایق �ِم ابع �د �ت ا �و �ر و �ا لد ین زین
ہام �ر�ی ذ �ر یتّ ںیم ےس یھب ا پین ایک رفما نرب�د �ا �ر ُا متّ ( پدی �ارک �د �ے �) �۔ تام �م رم�د �و �ں ووع �رتو �ں ےکقح ںیمششخبیک ُدعا وی �ںیک ُ َ َ ّ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َّ ََ َََ �ا �و �رںیمہ ا پین ابع �دتو �ں ا �و �ررقبانوی �ں ےک رط یق اھکس ا �و �ر مہ رپوت بہ وبق �ل الص ٰلو ِۃ َو ِم ۡن ذ ّرِ ّی ِت ۡی ۖ٭ َر ّبنا َوتق ّب ۡل ُد َعٓا ِء ﴿﴾۴۱ ر ِب اجعل ِنی م ِقیم �( �ا مملہنحت �)�5� : کرتے وہئے جُ�ھک اج �۔ ًانیقی وُت یہ تہب وت بہ وبق �لرکنے و �ا لا ( �ا �و �ر �) اب �ر َ َّ َ ۡ ۡ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ربنا اغ ِفر ل ِی ول ِوال ِدی ول ِلمؤ ِم ِنین یوم یقوم ال ِحساب ﴿﴾۴۲ ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! ھجت رپیہ مہوت ّکل رک تے ںیہ ا �و �رریت�ی رط�ف با �ر رحمرکنے و �ا لا ےہ �۔ �( �ا بر �ا ہمی �)�4� 2� -�4� 1� : ہی مہ ےتکھج ںیہ ا �و �رریت�ی رط�ف یہ ول �ٹرک اج نا ےہ �۔ عتریم تیب ا لہل ےک وقت ابع �د �ا �ت ا �و �ر ُد عا �ؤ �ںیک وبق لتی ےک ےئل �ا �ے ریم�ے ر �ّب �! ےھجم امن �ز اق ئمرکنے و �ا لا انب ا �و �ر ریم�ی ولسن �ںوک حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ ےنریمعت تیب ا لہل ےک وقت رہشےک رُپ ا من ر ہےن ا �و �ر حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ ےن ہی ُدعایک بیھ �۔ ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! ا �و �ر ریم�ی دعا وبق �لرک �۔ َ َّ َ َ َ َّ ۡ َّ َّ َ َ ۡ َ َّ الس ِم ۡی ُع ال ۡ َع ِل ۡ باشدن �و �ںوک �رز �ق ےنلم ےک اب �ر �ہ ںیم ہی ُدعایک م ی ربنا تقبل ِمنا ؕ ِانک انت �ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! ےھجمششخب د �ے ا �و �ر ریم�ے و �ا لد ینوک یھب ا �و �ر َّ ً َ ُۡ َ َ َ َ َر ّب ۡ الث َم ٰر ِت َم ۡن ٰا َم َن ِم ۡن ُہ ۡ رقہ �)�1� 2� 8� : �( �ا بل � م اج َع ۡل ٰہذا بَل ًدا ٰا ِمنا ّو ۡارزق ا ۡہل ٗہ ِم َن ِ مومون �ںوک یھب سج د �ن اسح �ب ربپا وہگا �۔ ٰ ّٰ ۡ �ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! امہ �ر�ی رط�ف ےسوبق �لرک ےل �۔ انیقی وت یہ تہب ِبالل ِہ َوال َیوۡ ِم الۡا ِخ ِر حرض�ت ا بر �ا میہؑیک وق �ت ہلصیف �،صاحلتی �، نسےن و �ا لا ( �ا �و �ر �) د �ائیمملع رھکےن و �ا لا ےہ �۔ رقہ �)�1� 2� 7� : �( �ا بل �
حرض�ت ا بر�ا ہمیؑ ےن ا پین ا�ولا�دیک د یین و دنوی�ی رتقای �ت ےک ےئل ہی ُدعایک �ا �ے ریم�ے ر �ّب �! ا �سوک ایک رُپ �ا من ا �و �ر ا من د یےن و �ا لا رہش انب َ َّ َ ۤ ّ ۡۤ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ُ ّ َّ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ کین رہش�ت ا �و �ر تنج ےکوصح �لیک ُدعا ر ح م ال ک ت ی ب د ن ع ع ر ز ی ذ ر ی غ د ا و ب ی ت ی ۙ م ر ذ ن م ت ن ک س ا ی ن ا ا ن ب ر ِ ِ ِ ٍ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ّ َ ۡ ۡ ُ ۡ ً َّ َ ۡ ۡ ۡ ٰ اج َع ۡل لّ ِۡی ل َِس َ الص ِلحی ۡ َن ﴿َۙ ﴾۸۴و ۡ ّ َ ۤ ۡ ً �د �ے ا �و �ر ا �س ےک ےنسب و �ا لو �ںوک وج ُا �ن ںیم ےس ا لہل ا �و �ر وی�ِم آ خر �ت رپ َ َّ َ ُ ۡ ُ َّ ٰ َ ّ ُ َ َ ان ِص ۡد ٍق ب ی ن ق ح ل ا و ا م ک ح ِی ل ب ہ ب ر ۡ ُ ۡ ِ َ ّ ۡ وۃ َف ۡ اج َع ۡل اَ ۡفئدۃ ِم َن الناس تہوی ِال ۡیہ ۡم َوارزقہ ۡ ِ ِ ِ ِ م ربنا ل ِیـ ِقیموا الصل ِ ِ ِ ِ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َّ َ َ َ ّ ّ ٰۡ ّ َّ ۡ الن ِعیمۡ َ ُ ۡ الث َم ٰر ِت ل َ َع َّل ُہ ۡم یَشک ُر ۡونَ فِی الا ِخ ِرین ﴿ۙ ﴾۸۵واجعل ِنی ِمن ورث ِۃ جن ِۃ �ا یام �ن الئے رہمسق ےکولھپ �ں ںیم ےس �رز �ق اطعرک �۔ ِ ِم َن رعٓا �ء �)�8� 6� -�8� 4� : �( �ا شل � حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ ےنریمعت تیب ا لہل ےک وقت ینب ون �ع ا ناس �نیک دہ �ا یت �( �ا بر �ا ہمی �)�3� 8� : �ا �ے ریم�ے ر �ّب �! ےھجمتمکح اطعرک ا �و �ر ےھجم کین ولگو �ں ںیم اشمل �ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! ًانیقی ںیم ےن ا پین ا �و لا �د ںیم ےسضعبوک ایک کے ےئل ہیمیظع ا لاش �ن ُدعایک
َ َّ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ ُ ۡ ً ّ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ ٰ ٰ َ َ ُ َ ّ ُ ُ ُ بےآ �ب وگای �ہ و �ا �د�ی ںیم ریت�ےزعم�زرھگےک اپ �سآ با �درک د یا ےہ �۔ ا �ے کر �۔ �ا �و �ر ریم�ے ےئل آ خر ین ںیم چسےنہک و �الی ز با �ن ّدقم �ررک �د �ے �۔ �ا �و �ر ربنا وابعث فِی ِہم رسولا ِمنہم یتلوا علی ِہم ای ِتک ویع ِلمہم ہام �ر �ے ر �ّب �! اتکہ و �ہ امن �ز اق ئمرک یں �۔ سپ ولگو �ں ےک لدو �ںوک ا �نیک جمےھوتمعن �ں و �الی تنج ےک و �ا � ثرو �ں ںیم ےس انب �۔ ۡ ۡ َ ّ ۡ َّ َ َ ۡ ۡ ۡ ٰ ال ِکت َب َوال ِحک َمۃ َویُ َزک ِ ۡی ِہ ۡم ؕ ِانک ان َت ال َع ِزیۡ ُز ال َح ِک ۡی ُم حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ ےنٓا�گ ںیم ڈ �ا لےت وقت دخ �اتاعلٰییکافک یت ےک طر�ف امئلرک د �ے ا �و �ر ہناںیولھپ �ں ںیم ےس �رز �ق اطعرک ات ہک و �ہ رکش رقہ �)�1� 3� 0� : �( �ا بل � صنبی وہنےیک ہی ُدعایک �: کریں �۔ َ ّٰ ََ ُ ۡ �ا �و �ر ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! وت ا �ن ںیم انیہ ںیم ےس ایکمیظع رسو �ل وعبم �ث ّوقالوۡا َح ۡس ُبنا الل ُہ َونِ ۡع َم الوَک ِۡی ُل �( �اٰ �ل رمع�ا �ن �)�1� 7� 4� : حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ ےن ا پےننشموک اج �ر�ی رھکےن ےک ےئل ا لہل اعت لٰی ےک �ا �و �ر ا نوہ �ں ےناہک ںیمہ ا لہلاک فی ےہ ا �و �رایک یہ ا چاھ اک �رسا �ز ےہ �۔ کر وج ا �ن رپریت�یآ یا �تیک الت �و �ترک �ے ا �و �ر اہنںیاتک �بیکمیلعت د �ے حوض �ر اص لح ا �و لا �د ےکوصح �لیک ُدعا ا �ن ا لاف �ظ ںیمیک َ ّ َ ۡ ۡ َ ّٰ ۡ �ا �و �ر ( �ا �سیک �) تمکحیھب اھکس ئے ا �و �رُا �ناک زتکہیرک د �ے �۔ انیقی وُتیہاک مل �( �7�� 0� 0ا حاک �م دخ �ا � نود�ی ا �ز فینح ا حدمومحم �د �،فصہح �)�5� 4� 2� -�5� 4� 0 الص ِل ِحی َن ر ِب ہب ل ِی ِمن ت �( �ا ل ّٰصفّٰ� �)�1� 0� 1� :
لغہب و �ا لا ( �ا �و �ر �) تمکح و �ا لا ےہ �۔
َّ ّ ُ ُ َُ الد ا ر �… �… ا �ز ہحفص �1� 0 قبہی �ِ :ا ن ْی أ َحا فِظ ک ّل َم ْن فِی
�( �ا بوعسدی �)
�رعایا ںیم ےس مہ اکیٹرک �ا تے ا �و �رآ سام نی ر �و�ک ہی ےہہک دخ �ا ےن اچہا ےہہک ہوہک و �ہمیلعتایک ےہ سجیک وپ �ر�ی اپ بدن�ی اطعو �ن ےکہلمح ےس اچب یتکس ےہ
مایہ و دیرگامش تت اسمہیہ’ �’ ایکوترم یں ا �و �ر رھپوھج ٹےالہکرکرم یں �۔اگر �ا �س ز مانے ںیم ا ناس نو �ںےئلیک ایک آ سام نی رحتم اک اشن �ن دکاھ �و �ے �۔سو تو ںیم وطب �ررصتخم دنچرطس یں ےچینھکل د یات وہ �ں � �۔’ �’
زہا �روم �ت وہوت ان �م ہن ویل یں ےگ ا �و �ر امہ �ر �ا ایکیھب �ُا �س ےن ےھجم اخم طبرککے رفما یاہکوت ا �و �ر وجصخش ریت�ےرھگیک اچ �ر د یو �ا �ر �ایک رط�ف اخم لوف �ںیک � �ی ےک ا ند �ر وہگا ا �و �ر و �ہ وجاک مل ریپ�و�ی ا �و �ر ا طا عت ا �و �ر ےچسوقت�ی ےسھجت ریا �ت ےسرکنمںیہن ںیہرگم مہےتہک ںیہہک ا �دھر �‘ �‘ہم د �و �ا �ؤ �ںیک اتث � مر�ےوت ڈ ھو �ل اجب �و یں ےگ �۔ دخ �ا ےن وص �ر �توتںیہن دکیینھ ا �س ےن د �ل مںی وحم وہجائےگا و �ہ بس اطعو �ن ےس اچب ئے اجئںی ےگ � �۔’ �’ تم ےنہکیٹ ہنرک �ا یا ا �و �راگر دنچ ایک ول�گ التبم ئے اطعو �ن وہئےوت و �ہ ول�گ �دکیانھ ےہ �۔رگمول�گوت اظ ہردکیےتھ یہ ا �و �رسجصخشاک ان �م رسجرٹتعیب ںیم �(شکیت ون �ح ہحفص � 1� 3ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �)
ہے اسے امج عت ںیم ایخ �لرک تے ںیہ و �ہوت رسجرٹںیم رص�ف ان �م دکیںیھ گےنکیلاگردخ �ا ےک رسجرٹںیم ان �مںیہن ےہوت مہایکرکںیکس ےگ �۔’ �’ �( لموفظا �ت دلج وس�م ہحفص ��2� 6� 6ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �)
طا عو �ناک ہکیٹوگل �انے ےکقلعتم حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےک رفما �ن
�(یتشک ون �ح ہحفص � 3� -�2ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �)
پرھ رفما یا �: �‘ �‘ہم ا �س ا تشاہ �ر ںیم ا پین امج عتوک وج فلتخموصح �ں اجنپ �ب ا �و �ر ہدن �وسات �ن ںیم یلیھپ وہئی ےہ ہکیٹ اگلنے ےسعنمںیہنرک تے نج ولگو �ںیک رضو �رہکیٹرک �ا نا اچ ہےئ ا �و �روگ �رمنٹن سنتبوگ �رمنٹناک یعطقمکح وہ ا �نوک �
کس دق �رںیسنہ ےگ وہنج �ں ےن ہکیٹرک �ا یا وہاگ �۔رگم ڑب �ا ویبقو�ف ےہ وجہک
�ا �س د �و �اوک یھب ہن ویپ �ے ا �و �ر رھپ ا �س د �و �ا ےس یھب رحم�و�م رہےہک ا �ساک ماعمہل دخ �ا ےک اس تھ کیھٹ ہن وہ وت و �ہوگ یا د �ونو �ں رط�ف ےس رحم�و�م ر ہا �۔ پرھاگر امہ �ر�ی امج عت ںیم ےسیسکوک اطعو �ن وہاگ وت ا �ساک ا ثر ا �س ےک
کےمکحیک ا طا عترک نی اچ ہےئ ا �و �ر نجوک ا پین رضا دنم�ی رپوھچ�ڑ �اایگ ےہ �ا یام �ن رپیھب ڑپ �ےاگ ا �و �ر و �ہ ایخ �لرک �ےاگ ہک ںیموت تعیب ںیم اھت ےھجم
گ �ار و �ہ ا �سمیلعت رپ وپ �ر �ے اق ئمںیہن ںیہ وج ا �نوک د�ییئگ ےہوت ا �نوکیھب کوی �ں اطعو �ن وہئینکیل دخ �ایسکیک اظ ہر�ی وص �ر �توکںیہن دکیاتھ و �ہ ا �س
�‘ �‘ہم ڑب �ے ا �د �ب ےس ا �سنسحموگ �رمنٹن یک دخمت ںیم رع�ض یٹاکرک �ا نا انمسب ےہ ات و �ہ وھٹکر ہناھک �و یں ا �و �ر ات و �ہ ا پین رخ �ا �ب اح لتیک نماش ءکو کیداتھ ےہ وج ا ناس �ن ےن ا پےن د �ل ںیم انب یا وہ �ا ےہ � �۔’ �’ ہک ار امہ �ر �ے ےئل یاکآ سام نی ر �و�ک ہن وہتیوتسب ےس ےلہپ �وجہ ےس دخ �ا ےک وعد �ہیک تبسن ولگو �ںوک دھوکہ ہن د یں �۔ ا �و �راگریہوس �ا �ل کرتے ںیہ گ
�( لموفظا �ت دلج وس�م ہحفص � 2� 6� 5ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org مریم رمحنٰ
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍
7
تاھ �ا �س ےئل ٓا ؓ�پ بج ا �ن ےس اطخ �ب رفما تے وت ہی ول�گاھج�گیک رط�ح
حای�ِت ون�ر�الدینؓ
یبھٹ اج تے �۔ٓا ؓ�پ ےن امج عتوک وحد �تیک ڑل�ی ںیم رپ �و یا �۔ ماق �ِم الخفت کیتمظعوک اق ئمرکنے ےکہلسلس ںیمٓا ؓ�پاک امج عت رپ ا �س دق �ر ا حاس �ن
�ا تساکح �م الخفت �۔ ایکمیظعاک �ر نا مہ
ہےہک اسے الھب یا ںیہن اج کسات �۔�ٓا ؓ�پ ےن ا پےن ا �سمیظعاک �م ےسٓانے و �الی
قطس �7
سنول �ں ےک لدو �ں ںیم الخفتاک ا حرت�ا �م اھٹب د یا �ا �و �ر التب �د یایک الخفت امج عت کے اپ �س دخ �ا ےک انج �ب ےس د یا وہ �ا ایکمیظع ا لاش �ن ا ناع �م وفلض ےہ �۔ ا �و �ر
چہوخ�ش وب �د �ےاگررہکی ِز �ا مت ون �ِر �د یں وب �د �ے
�اگر امج عت ےن ا �س دقم�س ا ما نتیک افح ظت وقد �ریکوت دناییکوک ئی اطقت
مہںی وب �د �ے اگر رہ د �ل رُپ ا �ز ون �ر نیقی وب �د �ے
�ا �نوک رتقی یک انم �ز �ل ےطرکنے ےسںیہن ر �و�کیتکس �۔
لخہفیٔ وقتیبن ےک دعب ایک ا عٰیل ا �و �ررفنم�د اقم �م رپ افئز وہتا ےہ �� ،ا �س
چپےلھ � 1� 1� 3اس لہ د �و �ر الخفتیکمیظع ا لاش �ن ربکا �ت ا �س اک ہنم وبلات
�و رصن�ترکتا ےہ �۔وس �ر�ۃ ون �ر�ٓایت � 5� 6ںیم ا لہل اعت لٰی ےن الخفتیک ا مہتی
جامعت اب �و جو �دوکحموت �ںیکتخس اخم لتف ےک �د �ن د �وگین ا �و �و �ر ر �ا �ت وچگین
کو دخ �اتاعلٰی اق ئمرکتاہے ا �و �ر وہی اق ئم رھکات ےہ ا �سیک رہرط�ح ےس اتئدی
ثوب �ت ںیہہکےسیک الخفت ےک اس تھ ےنٹمچ و �الی ا �و �ر اسیک دق �ررکنے و �الی
�و برکا �ت رپوخ �ب ر �وشین ڈ �الی ےہہکسک رط�ح ا لہل اعت لٰی الخفت ےک ذ �ر یہع
تر قی رک �رہی ےہ �۔ ا �و �ر ا �س تمعنوک ام �نرک ا ناک �ررکنے و �الے ای رس�ے
ہے �۔پرھابع �د �ا �تیک رط�فیبنیک امج عتوک الخفت ےک ذ �ر یہع ےس نہرام ئی
گسرر �د �ا �ں رھپ رہے ںیہ �۔
متتنکِ د ین رفما تا ےہ �،خو�فیک اح لتوک ا منیک اح لت ےس دب �ل د یات
سے ہن ام �نرک ا ناک �ررکنے و �الے دنای ںیم ذللی ںیہ ا �و �ر ایق �م الخفت ےک ےئل
لمیت ےہ ا �و �ررش�ک ےس یھب ا لہل اعت لٰی اچب تا ےہ �۔
�و �ہ ول�گ وج الخفتاک ماق �م ہنےتھجمس ےھت ا �و �رخد �ا ےک اق ئمرک �د �ہ ہفیلخ
�ا لہل اعت لٰی ےنٓاحنرض�تﷺ یک و فا �ت ےک دعب الخفتِ ر �ا شد �ہاک
کے اب ملاقبل جنانموک ا مہتی د یےت ےھت انیک رحکا �تاک ذکردیس ان رضح�ت ۃفیلخ
لسہلس اق ئم رفما یا ا �و �ر و �ہ رقتیاب � 3� 0اس �ل اج �ر�ی ر ہا �۔ �ا سےک دعب ا لہل ےن
�املحیس ا لا �و ؓ�ل ےن ا پین رقت یر ںیم �( جوکہ � 3� 1ونج �ر�ی ��1� 9� 0� 9ءوکدجسمابم �ر�ک
کی اہش �د �ت ےک دعبًالمع اب � شدا ہت رش�و �ع وہگیئ �۔پرھٓا �پﷺ یکمیظع
ڑپا د یان ڑپا ان ای انج �ز �ہ ای اکن �ح ھ �‘ �‘کاہ اج تا ےہہک ہفیلخاک اک �م امن �ز ھ
وگشیپوی �ں ےک اطم بق ا �س ہلسلسوک ر �وکا ا �و �رحرض�تیلعؓ �ٓاحنرض�تﷺ یک ئ
کی تھچ رپیک ) ا �ن ا لاف �ظ ںیم رفما یا
یپوگشئوی �ں ےکہجیتن ںیم رضح�تحیسمِ ومعو � ؑداک وہظ �ر وہ �ا �۔�ٓا ؑ�پیک و فا �ت ےک
�ا �و �ر یاپرھیبتع ےل انیل ےہ �۔ ہیاک �م وت رص�ف ایک المّبیھرککسات ےہ ا �س
بدع ا لہل ےن الخفتیلع اھنم �ِج وبن �ت ےسجرضح�تحیسمِ ومعو � ؑد ےن دق �ر �ت اثنہی رضو �ر �تںیہن �۔ �ا �و �ر ںیم ا �سمسقیک تعیب رپتوھکاتیھب حرض�تحیسمِ ومعو � ؑد ےکضعب امنےن و �الے ( جو دعب ںیم اظن �م الخفت کے ےئلیسک ہفیلخیک � کاہ ےہ � ،اک ایق �م رفما یا �۔ سےدحیلع �ہ وہگےئ ا �و �ر الہو �ر�ی امج عتالہک ئے �) جو ا پےن ُزعم ںیم ا پےنٓا �پ ہنںی �۔ تعیب وہی ےہسج ںیماک مل ا طا عتیک اج ئے ا �و �رجس ںیم ہفیلخ ےک
جس رط�ح ٓاحنرض�تﷺ یک و فا �ت ےک دعب ا لہلاعت لٰی ےنرضح�ت کو امج عتیک نہرام ئیرکنےاک ز یا �د �ہ ا ہلےتھجمس ےھت ای رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک کیس ایکمکح ےس یھب ا نرح�ا �ف ہنایک اج ئے ’ �’ �ابوبرک دص یقؓوک دنسمِ الخفت رپنکمتم رفما یا ا �و �ر�ٓا ؓ�پوک ا تساکح �ِم الخفت ےک قائمرک �د �ہ اجننموک الخفت ےک اقم بہل ںیم ز یا �د �ہ ڑب �اےتھجمس ےھت ا ناک وہظ �ریھب �( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �3 ومو�ی ون �ر �ا لد ین اص حب ۃفیلخ املحیس لسہلس ںیم ریغومعملی دج �و جدہرکنےاک ومقع الم �۔ بے امش �رالکشم �ت وماسئلاک خال فتِ ا �و لٰی ںیم یہ وہ �ا �۔حرض�تمیکح ل
ہحفص �)�2� 6� 2
�ا�س رط�ح ےک الاف�ظھچک اضافہ ےکاستھایح�ِت ون �ر ںیم وی �ں د�ر �ج ںیہ :
ماقبہلرککے اب لآ خر ا �ن رپ حتف ای �ب وہنےیکوت فقیٓا �پوک دخ �ا ےنیشخب �� ،ا سی �ا لا �و ؓ�لیکمیظعتیصخشاک ا �ن رپ تہب ا ثراھت �۔ ا نوہ �ں ےنٓا ؓ�پیک تعیبوترکلی
جمےھاہک اج تا ےہہک ہفیلخاک اک �م امن �ز ڑپھا د یان ای انج �ز �ہ ای اکن �ح ڑپ �ھ
سا �زشںیرک تے ا �و �رےتہکہک ا حدم�ی ون جو �ا نو �ںوک ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہاک لوج �ںاک
( حای �ت ون �رہفنصمدبع �ا لاق �د �ر اس بق وس �د�اگرلمہحفص � 3� 7� 9نس ا شا عت ��2� 0� 0� 3ء اق �د یا �ن �)
طر�ح ا لہلاعت لٰییکمیظع ذ �ا �ت ےندقم �ررک ک�راھ اھت ہک بج الخفتٰیلع اھنم �ج مرگٓا ؓ�پیک الخفت ےکلسلسم �6سا �ل ںیم ہی ول�گ امج عت ںیم الخفت ےک �د یان اییبتع ےل انیل ےہ �۔ ہی وج �ا �ب د یےن و �الےیک ان �د �ا نی ےہ ا �و �ر ا �س ےن نوب �تاک ا ما �م دہم�ی وسمحیِ ومعو � ؑد ےک دعبوہظ �ر وہوترضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�ل خال �ف ر یہش د �و �ا نہیرک تے ر ہے �۔بکیھ دم �رسہ د نیہی ےک ایق �م ےک الخ �ف سگات خی ےساک �م ایل ےہ ا �سوکوت بہرک نی اچ ہےئ و �رنہاصقن �ن ا ٹاھئںی ےگ �۔ کویھب ا تساکح �ِم الخفت ےکہلسلس ںیم ریغومعملی دخمتیکوت فقی اطع وہ �۔
حرض�تحیسمِ ومعو � ؑد ےن ا پین ابم �ر�کرحت یر �ا �ت ںیم و �اضح رفما یا اھت ہک
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�ل ےک د �و �ِر الخفت رپرظنڈ �ا لںی � ،ا �و �ر ٓا �پ �ر �خ رک نا اچ ہےئ ا �و �ر ا عٰیلمیلعتیک رط�ف ز یا �د �ہوتجہ وہنی اچ ہےئ �۔ ہا �ں ا سےک کے ا � شرا �د �ا �تاک رہگ�ا ئی ےس اطم لہعرک یں وتںیمہ ولعم�م وہگا ہکٓا ؓ�پ ےن بدع اروک ئی ا پےنٓا �پوکدخمت د ین ےک ےئل شیپرک نا اچہے اسے یاکٓا �د �ھ لخہفی دخ �ا رقم�ررفما تا ےہ �ا �و �ر ا �س ںیم ا ناس نیوکشوش �ںاکوک ئیلمع دخلںیہن گ
�ا پےنرصتخمےس د �و �ِر الخفت ںیم الخفت ےکحیحص ا س م الی وصت �روک ذ ہون �ں ںیم سا �ل ںیم رق�ٓا �ن ڑپھارکغلبم انب د یا اج ئے �۔ اح لانہک ہیرضح�تحیسمِ ومعو � ؑد ا �و �ر چان نہچٓا ؑ�پ رفما تے ںیہ �۔ صوفای �ء ےناھکلہک وجصخشیسک خیش ای رسو �ل ا �و �ریبن ےک دعبہفیلخ وہنے �ر �ا سخ رکنے ا �و �ر الخفتِ ہقح ر �ا شد �ہ رپ ےئک اجنے و �الے ا عرت�ا ضا �ت ےک خال فتیک اشنم �ء ےکلمکم الخ �ف اھت �۔ جو �ا با �ت ےکہلسلس ںیممیظع ا لاش �ناک �ر نا مےرس�ا ناج �م د ئےی ا �و �ر ہشیمہ ےک ےئل
عمرتضنی الخفت ےک ہنم د لائل ےس دنبرک �د ئےی �۔
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلجوس�مہحفص �)�2� 2� 9
�و �ا لا وہتا ےہوتبس ےس ےلہپ دخ �ایک رط�ف ےس ا �س ےک د �ل ںیمقح ڈ �ا لا اج تا
یھبک ہی ول�گ ا حاک �م الخفت رپنم عونلمع ہنرککے ا پان اب غاینہ ر �ویہ ہے �۔ بجوک ئی رسو �ل ای اشم ئخ و فا �ت اپ تے ںیہوت دنای رپ ایک لزز لہآجاتا
حرض�تحیسمِ ومعو � ؑدیک و فا �تاک وجٓا ؑ�پیک ایپ �ر�ی امج عت رپمغ ا �و �رفیلکت ک�داھ تے �۔ �ا �ن ولگو �ںیک رظنںیم الخفتاک اقم �م ایک اع �م ذمہیب ڈیل �ر ای رنہام ہے ا �و �ر و �ہ یاک تہب یہ رطخان�ک قوت وہتا ےہرگمدخ �ا اعت لٰییسک ہفیلخ ےک
رسون ا �س ہفیلخ ےک ذ �ر یہع تیھ ا �سوک ا لہل ےنٓا ؑ�پوکڑھک�ارککے د �و �ررفما یا �۔ امج عتوک ایکوفحم�ظ سے ز یا �د �ہ ہن اھت �۔ �ا �و �ر ہی دخ �ا ےک اق ئمرک �د �ہ ہفیلخوک ایک ا �د �ا �ر �ے دص �ر �ذ �ر یہع ا �سوک اٹم تا ےہ ا �و �ر رھپوگ یا ا �س امراک ا �ز ِ
�ڈ ھا �ل الخفتیک وص �ر �ت ںیم دخ �ایک رط�ف ےس وطب �ر ا ناع �میلم �۔الخفت ےک � جنانم ےس ا �وپر ہنےتھجمس ےھت ہکلب ا ناک ایخ �ل اھت ہکبس اعم ما لا �ت دص �ر جنانم �ا صال �ح و ا تساکح �م وہتا ےہ �۔ �ذ �ر یہع ےس ا لہل ےنمتتنکِ د ین ےس ا �س ایپ �ر�ی امج عتوک ون �ا �ز �ا �۔ امج عت ہی کیدےھ �۔ ا �و �ر ہی ول�گ اجننموک احکم ا �و �رہفیلخوکوکحم�م انب نا اچ ہےت ےھت �۔لبہک � حنآرض�تىلص الهلہیلع سومل ےنویک �ں ا پےن دعبہفیلخرقم�ر ہنایک �۔ ا �س کی وخ�فیک اح لت ےک دعب ا �سوک ا من ےس دب �ل د یا �۔اخم فلنی وجرضح�تحیسمِ یہوتۃفیلخ مل احیسوک الخفت ےسزعم�و �لیھبرک نا اچ ہےت ےھت �۔�ٓا ؓ�پ اہنںیلقتسم مںییھب یہی دیھباھت ہکآ �پ ﷺ وک وخ �بملع اھت ہک الهلاعت لٰی وخ �د یاک موعو � ؑدیک و فا �ت رپوخشی ا �و �ر حتف ےکاش �د یانے اجب رہے ےھتہک ا �ب ہی امج عت خال فتاک اقم �م و رمتہباھجمس تے ا �و �ر اجننماک حرض�ت ۃفیلخاملحیس ےک امتتح وہنا لخہفیرقم�ررفما �د �ےاگویکنہک ہیدخ �ااک یہاک �م ےہ ا �و �ردخ �ا ےک ا تناخ �ب ںیمصقن تاب �ہ وہگی انیک وفص �ں ںیم فصِ امتم ھچبیئگ � خ۔ال فتاک ایق �م دخ �ا ئے � زعوجل باتتے �۔ ا �ن ےس د �و با �ر �ہ تعیب کت ےتیل �۔ ہنںی �۔ انچنہچ الهلاعت لٰی ےنرضح�ت ابورکبدص یق رضی الهلاعت لٰی ہنعوک ا �س کیوتحدی دنلبرکنے ا �و �ر اسیک ابع �د �ا �ت رپاق ئم ر ہےن ےک ےئل ا لہلیک رط�ف
سےمیظع ا لاش ن ا ناع �م اثبت وہ �ا �۔
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج وس�م ہحفص �)�2� 6� 3� -�2� 6� 2
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�لیکمیظع ذ �ا �تاک وچنہک ا �ن رپیسک دحکت ا ثر
کا �م ےک و �ا سےط ہفیلخ انب یا ا �و �ربس ےس ا �و �لقح انیہ ےک د �ل ںیم ڈ �ا لا � �۔’ �’
�( لموفظا �ت دلج � 1� 0ہحفص � 2� 2� 9ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
www.alfazlonline.org �ا بنای �ءلعمہی ا سلال �م ےک دعب اج �ر�ی وہنے و �الی الخفت ںیم وچنہک اظب ہر
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن تمرکشرک �وہک ایکصخش ےک ذ �ر یہعاہمت �ر�ی امج عتاک ریش�ا �ز �ہ اق ئم ےہ �۔
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍
8
�د �وسر�ےضعب ہگجرثک�ت ےس ول�گ ںیہ و ہا �ں ںیم دکیاتھ وہ �ںہکرتقی
�ا ناس نو �ںیک دنسپاک خدل رظنٓاتا ےہ ا �س ےئل ضعب ان �د �ا �ن ا �سامگ �ن ںیم التبم �ا تاف �ق ڑب�ی تمعن ےہ ا �و �ر ہیلکشم ےس اح صل وہتا ےہ �۔یہدخ �ااک لضف ےہہکمت �ر�کیئگ ےہ �۔ �ا �ساکوک ئییفخم ر �ا �ز ےہ ںیم ا �سوک اج نات وہ �ں �۔ �ا �سیک الت فی رکیسر�ی ا لہلاعت لٰی ےس ر �و ہوجاتےںیہہکہفیلخیک اتبع امج عت یہ ا پےن و �وٹو �ں ےس ا �س ہفیلخوک انبنے کو ا یاسصخش د �ے د یا وجریش�ا �ز �ہ وحد �ت اق ئم ر کےھ اج تا ےہ �۔ �و �ہ ہنوت وج �ا �ن �د �و رط�ح وہیتکس ےہ �۔ ایک ہیہک رپ یذ یڈنٹ ا �و �ر ٹ �و �الی ےہ �۔یہ ول�گ ا �س تقیقحوک سپِ تشپ ڈ �ا �ل د یےت ںیہہک دخ �ا اک اٹل ہے �۔ ا �و �ر ہن ا �س ےک ولع�م ںیم اتین وستعینتج ا �س ز مانہ ںیم اچ ہےئ نکیل �ر �ورک دعائںیرک یں �…
� عود �ہ ےہہکہفیلخ ںیم ا �و �ررص�ف ںیم یہ انب �ؤ ناگ �۔ؤمنمنییک امج عت ےک اہ توھ �ں خد �ا ےنوتومسٰی ےکاصع ےس وج ےب اج �نڑکل�ییھت ا تان ڑب �ااک �م ےل ایل اھت ہک
خو �ب ای �د رکوھہک اہج �ں امج عتیک رتقی ر�کیئگ ےہ �۔ �و ہا �ں رپ یذ یڈنٹ
رکیسر�ی اص حاب �ن وضورک یں �۔نام �ز ڑپھںی ا �و �ر ا پین ذ �ا �ت ےس دصقہ و کیس ہفیلخاک ا تناخ �بضحم دخ �ا ئی رصت�ف ےک تحتلمع ںیمٓاتا ےہ �۔یہ دخ �ایک عفرونتیاکعلق عمق وہگای �۔ ا �و �ر ںیموت ا لہل ےکلضف ےس ا ناس �ن وہ �ں �۔ سپایک �ا �و �ر ٹ
خریا �ترک یںہک انج �ب ا ٰلیہ وخ �د ا �سرگہنوک د �و �ررک د �ے �۔ �ا �و �ر ا �س ر �و�ک � نماش �ءکے اطم بق وہتا ےہ ا �و �ر ہیانہک الخ �ف رق�ٓا �ن ےہہکؤمنمنییک و �ہ امج عت عبج ےہہک دخ �ا ھجم ےس ہیاک �م ےل !تم ا تخال فا �ت ا �و �ررفتقہ ا ند �ا �ز�ی ےس
جس ےنہفیلخاک ا تناخ �بایک و �ہ ہفیلخ انبنے و �الی ےہ �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �و ؓ�ل بوچ �!کنہتینیچ ںیم دح ےس ڑب �ھ اج نا ڑب �ا رطخنا�ک ےہ ! �! �! �ا لہل ےس ڈ �ر �و �! �! �! �ا لہل کو ا ٹاھ د �ے وج �ا �ن ےک ا ثر ےکٓاگےٓاگیئ ےہ �۔ �ا �س وح �ا لہ ےس رفما تے ںیہ
مںی ےنںیہمت اب �رہااہک ےہ ا �و �ررق�ٓا �ِن دیجم ےس کداھ یا ےہہکہفیلخ انب نا
کیوت فقی ےس بسھچک وہگا �۔
�( بد �ر ��2� 4اگتس � 1� 9� 1� 1ہحفص �3کالم � ،�2وحب �ا لہ امہان مہ ا ناص �ر �ا لہل �،خوصصی ا شا عت ربموقع خال فت ا حدمیہ دص اس لہ وجبیل �۔میئ � ،جو �ن ��2� 0� 0� 8۔ہحفص ��2� 1� 3۔ �)�2� 1� 4
ےن؟ �ا لہل �ا ناس �ناک اک �مںیہن ہکلب دخ �ا اعت لٰیاک اک �م ےہ �۔ٓا �د�موک ہفیلخ انب یاسک � خال فتیکلمکم ا طا عترکنے ا �و �ر ابہم انت �ز عا �ت ںیم ہن ڑپنے ےک ّ ْ َ ٌ َْْ َ َ ً ض خ ِل ْیف �ۃ۔�۔ �۔ �۔ �۔جس رط�ح ٓا �د�م تاعلٰی ےن �۔ف م را یا �۔ ِانِی جا ِعل فِی الار ِ حو �ا لہ ےس ٓا ؓ�پ رفما تے ںیہ �و �د �ا �ؤ �د �ا �و �ر ابوبرک وعرمکو ا لہلاعت لٰی ےنہفیلخ انب یا ےہاگروک ئی ےہکہک اجننم ےن مری�ےوت وہم ںیمیھب ہن اھت ہک ںیمیسک امج عتاک ا ما �م وہ �ںاگ �۔نکیل لخہفی انب یا ےہوت و �ہوھجٹا ےہ ا �سمسق ےک ایخ لا �ت الہکتیک دحکت اچنہپ تے جب ا لہلاعت لٰی ےن اچہا وت ایکٓا �نیکٓا �ن ںیم ےھجم ا ما �م انب د یا ا �و �ر ایک وق�م ہںی �۔مت ا �ن ےس وچب �۔ �( بد �ر ج�4و لا ئی � 1� 9� 1� 2ہحفص �)�6 رکیسر�ی ول�گ وہ �۔ رپ یذ یڈنٹ یھب ںیہ �۔ںیہمتیھبکیھبک کا امری انب د یا �۔مت ٹ �ٓا ؓ�پ ا یےس ایخ لا �ت ےک اح مل ولگو �ں اک وج �ا �ب زم ید ا �ن ا لاف �ظ ںیم شمالک �ت شیپٓاجاتی وہ �ںیگ ا �و �ررھپا �س ےسانع �د ڑب �ھ اج تا ےہ �۔ ا �و �لوت ا �س �د یےت ںیہ ہک اررضح�ت لغیط ےسہکویک �ں ےھجم دہع ید �ا �ر ہن انب یا �۔ریم�ا ا پان وت ا یام �ن ےہ گ خال فترسیک�ییک دکا �ناک وس �ڈ �ا و �ا ٹرںیہن �۔مت ا �سڑیھکب�ے ےسھچک ظ ح ف � صاحبیک ڑلکی ی�ہ ( �ا مۃ ا حلظیف �)وک ا ما �م انب ےتیلوتبس ےس ےلہپ ںیم تعیب فا ئد �ہںیہن ا ٹاھ ےتکس � ،ہنمتوکیسک ےن ہفیلخ انب نا ےہ ا �و �ر ہنریم�ی نزدگی ںیم رکا �۔یسیج رم�ز �ایک رفما نرب�د �ا �ر�یرکتا اھت کر اتیل ا �و �ر ا �سیک ا ییس یہ ا طا عت ت کوئی ا �و �ر نب اتکس ےہ �۔ ںیم بج رماج �ؤ �ںاگ وت رھپ وہیڑھک�ا وہاگ سجوک �ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےک عود �و �ں رپنیقی رھکات ہک ا �س ےک اہ تھ رپیھب وپ �ر �ے وہ خد �ا اچہےاگ ا �و �ر دخ �ا ا �سوکآ �پڑھک�ارک د �ےاگ �۔مت ےن ریم�ے اہ توھ �ں رپ جا �و یں ےگ �۔ قرا �ر ےئکںیہمت الخفتاک ان �م ہنول �۔ ےھجم دخ �ا ےنہفیلخ انب د یا ےہ ا �و �ر ا �ب ہن �ا � �ا �س ےسریم�ی رغ�ض ہی اتب نا ےہہک ا ییس وخ �ا ہشںیہن وہنی اچ ہےئ �۔غر�ض متاہ �ر �ےےنہک ےسزعم�و �ل وہاتکس وہ �ں ا �و �ر ہنیسک ںیم اطقت ےہہک و �ہزعم�و �ل بکیھ ا �سمسقیک الکشم �تٓاتی وہ �ںیگ �۔ پس یلہپ تحیصن ہی ےہ ا �و �ر دخ �ا ےک کر �ے �۔اگرمت ز یا �د �ه ز �و �ر د �و ےگوت ای �د رکوھریم�ے اپ �س ا یےس اخ لد نب ولدی لےئ اسے ام �ن ول �۔ ا لہلاعت لٰیاتہک ےہ لَا تَ َن َاز ُعواْ ہںی وجمتںیہ رمتد �و �ںیک رط�ح زس�ا د یں ےگ �۔ �دکیوھ ریم�ی دعائںی رع�ش �ا �س انم �زعت ےس مت وب �د �ے وہ اج �ٔوگے ا �و �راہمت �ر�ی وہ �اڑگب اج �و �ے مںییھبینس اج تی ںیہ �۔ریم�ا وم لٰی ریم�ےاک �م ریم�ی دعا ےسیھب ےلہپکر �د یات گی �۔ پس انت �ز عہ ہنرک �و �۔ ا لہلاعت لٰی وچنہک اخ لق رطف�ت ےہ ا �و �ر اج نات اھت ہک ہے �۔مری�ے اس تھڑل �ا ئیرک نا دخ �ا ےس ڑل �ا ئیرک نا ےہ �۔تم ا ییس وبتو �ںوکوھچ�ڑ اصب ُرواْ ھجڑگ �ا وہگا ا �س ےئل رفما یا �۔ َف ْ ِ رکو � �۔’ �’ �د �و �ا �و �ر وت بہ ل رکیسر�ی ا �و �ر رپ یذ یڈنٹ ےس انم �زعت وہ �۔تو ا لہلاعت لٰیےئلیک پس بج ٹ �(ترقیر ��1� 6۔ � 7ج�1و �ن ��1� 9� 1� 2ء مباق �م ا حدمیہ ڈلبنزگ الہو �ر �۔
مںی ےن ا �س وقت کت د �و ابتںی اتب ئی ںیہ �۔ �ا �و �ل انت �ز عہ ہنرک �و �۔پرھ
ہک اررتقی ر�کیئگ ےہوت گ �ار ا یاس وہ اج �و �ےوتربصرک �و �۔یترس�ی اب �ت ہی اتب ئی گ
ریخا �ترک �و �۔ �ا تسافغ �ررک �و �۔ �د عا �ٔو �ں ےساک �م ول �۔تا ہکاہمت �ر �ا اضیف �ن صدقہ و �
�ر�ک ہن اج �و �ے �۔اگروک ئی ر �و�کٓاگیئ ےہوت ا لہلاعت لٰی اسے د �و �ررک د �ے �۔ �( بد �ر �1� 2جون �ر�ی �1�� 9� 1� 1ء � ،بوح �ا لہ ا فللض ٓا �ن الئن � 1� 1وج �ن �2�� 0� 2� 0ء �)
�ا �س وح �ا لہ ےسرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�ل زم یدرفما تے ںیہ
رکا وہ �ں � ،رھپتحیصنرکتا وہ �ں � ،رھپتحیصنرکتا پس ںیم متوکتحیصن ت
ہو �ں �،پرھرکتا وہ �ں � ،رھپرکتا وہ �ں � ،رھپرکتا وہ �ں � ،رھپرکتا وہ �ں � ،رھپرھپ
پرھرکتا وہ �ںہکٓاپس ےک ابتغض ا �و �راحتسدوک د �و �ررک �د �و ہی دہتجم �انہ رنگ چوھ�ڑ د �و �۔ جو ےھجمتحیصنرکنے ںیم وقترخ �چرک تے وہ و �ہ دعا ںیم رخ �چ کر �و ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےس ا �ساک لضف اچ ہو �۔متاہ �ر �ے وعوظ �ںاک ا ثر ھجم ڈب ھے
پرںیہن وہگا �۔ �ا �د �بوکوحلم�ظ رکھرک رہایکاک �مرک �و �۔
�( بد �ر � 2� 1ک اوت بر �1�� 9� 0� 9ء �،طخاب �ِت ون �رہحفص �)�2� 4� 1
سو �ر �ہ ون �رٓایت � 5� 6ںیم ذمکو �ر ےہہک وجالخفتیک تمعنیک انقد �ر�ی
را �ن ےہ �۔حرض�ت کر �ے ا �و �ر ا سےک ا حاک �م اک ا ناک �ررک �ے و �ہ افسق ا �و �ر نا ف م
لخۃفی املحیس ا لا �و �ل رضی الهل ہنع ا حاب �ِب امج عت ےک ا ند �ر الخفت ےک اس تھ
حمتب و �ا طا عت ےک ذج با �ت دیپ �ارکنےیکوکشش رفما تے ر ہےت �۔
چان نہچ ٓاخر ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�ل اک ایک ا � شرا �د د �ر �جرک تی
ہو �ں سج ںیمٓا ؓ�پ ےن ا طا عتِ الخفت رپ ز �و �ر د یا ےہ �۔�ٓا ؓ�پ رفما تے ںیہ
�آ خر ںیم ایک اب �ت ا �و �رانہک اچ ہات وہ �ں ا �و �ر ہی وصتیرکتا وہ �ںہکاہمت �ر �ا ّٰ ِا ْع ِت َصام َح ْبل الله کے اس تھ وہ �۔رق�ٓا �ن اہمت �ر �ا دسوت �ر ا عللم وہ � ،ابہموک ئی
�ا خاب �ر دب �ر � 1ج�1و لا ئی �1�� 9� 1� 2ء �۔ دلج � 1� 2ربمن � 2ہحفص �)�4
صربرک �و �۔ جوصخش ا لہل اعت لٰییک رضا ےک ےئل ربصرکتا ےہ وت ا لہل اعت لٰی ا �س تان �ز �ع ہن وہویکنہکانت �ز �ع اضيف �ن ا ل�ٰہی وک ر �وکات ےہ �۔ومسٰیؑیکوق�ملگنج ںیم ا سی
پرھریغ�ا لہل ےک ےئل ہیےسیکنکمم ےہہک و �ہ دخ �ا ےک اق ئمرک �د �ہ ہفیلخوکزعم�و �ل
مری�ا قح ےہہک ںیم متوکتحیصنرک �و �ں �۔تم ےن دہعایک ےہہکاہمت �ر�ی کی ا �و �ر و �ہاک مای �ب وہ ےئگ �۔ ا �برسیت�ی رمتہباہمت �ر�ی اب �ر�یآ ئی ےہ ا �س ےیل
ظاہرےہہک ہفیلخ انب نا دخ �ا اک اک �م ےہ ا �و �ر ہیرق�ٓا �ن ےس اثبت ےہ وت کے اس تھ وہگا �۔
نصقیک وجہ ےس الہ�ک وہئی �۔ رسو �ل الهلىلص الهلہيلع سوملیک وق�م ےن ا تحای �ط
�غس�ا �ل ےک کرسےک �۔�ٓا ؓ�پ ا �س اب �تاک ر �درک تے وہئےہکایکوک ئی اجننم ای ا ناس �ن ہفیلخ نکی اب �ت امنںی ےگ �۔ ا �س ےئل ںیماتہک وہ �ںہک ہی ام �ن ول �۔طقًاع مان �زعت چاہےئہکاہمت �ر�ی اح لت ا پےن ا ما �م ےک اہ تھ ںیم ا ییس وہ ےسیج تّیم ّ
نہرک �و �۔ جاہ �ں انم �زعت وہ �۔ وف �ر�ًا انج �ب ا ٰلیہ ےکوضح �ررگ ڑپ �و �۔مںی ےن ہاتھ ںیم وہتی ےہ �۔اہمت �ر �ے امت �م ا �ر �ا �د �ے ا �و �روخ �ا شہںی رم�د �ه وہ �ں ا �و �رمت مرق�ر ای زعم�و �لرککسات ےہ رفما تے ںیہ �۔ ظ پرھسن ولہک ےھجم ہنیسک ا ناس �ن ےن ہنیسک جنانم ےنہفیلخ انب یا �ا �و �ر ہن یہ ںیم � بایھاہک ےہہک گ ار حف� ی�ہ وک ا ما �م انب ےتیل وت ا �سیک یھب رم�ز �ا اص حبیسیج �ا پےنآ �پوک ا ما �م ےک اس تھ ا یاس و �ا سبہترک �و یجےساگ �ڑ یا �ں اننج ےک اس تھ �۔ ا �و �ر رکا �۔ پس مت الکشم �ت ےس تم ڈ �ر �و �۔شمالک �ت ےس ٹم پرھ رہر �و�ز دکیوھہکتملظ ےس ےتلکن وہ ای ںیہن � ،ا تسافغ �ررثک�ت ےسرک �و ا �و �ر را نرب�د �ا �ر�ی ت کیس جنانموک ا �س اقبلاتھجمس وہ �ںہک و �ہ ہفیلخ انب ئے �۔ پس ھجموک ہنیسک جنانم ف م
رکا ا �و �ر ا �س ےکوھچ�ڑ د یےن رپ �ڈ �ر �و �۔شمالک �ت رہہگج ٓاتی ںیہ �۔مری�ے ُا �وپریھب ٓائںی �۔ �ا �و �ر ڑب�ییطلغ ای �د عا �ؤ �ں ںیم ےگل ر ہو � ،وحد �توک اہ تھ ےس ہن د �و � ،د �وسر�ے ےک اس تھیکین نے انب یا ا �و �ر ہن ںیم ا �س ےک انبنےیک دق �ر ت توھکاتیھبںیہن ا �و �ر ہن ا �بیسک ںیم اطقت ےہہک و �ہ ا �س الخفتیک ر �د �ا �ءوک شوخی ای ےب ا �د بی ضعبٓا � مدوی �ں ےس وہئی �۔ �ا �ب مہ ےن د �رزگ �ررک د یا ےہ �۔ �ا �و �روخ�ش اعملمیگ ںیموکتاہی ہنرک �و �۔ریت�ہ وس رب�س ےک دعب ہی ز مانہ الم ےہ ا �و �ر مرگ ا نوہ �ں ےنقحںیہناھجمس ہکایک ا ما متاک قح وہتا ےہ�؟یہیھبمکیملعاک ہجیتن �آ ئدن �ہ ہی ز مانہ ایق متکتںیہنآ اتکس �۔ویکنہکرکش ا �د�اکرنے رپ ا �ز �د یا �دتمعن مھج ےس نیھچ ےل �۔ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َّ ُْ �( �ا خاب �ر دب �رقا �د یا �ن ج�4و لا ئی �1�� 9� 1� 2ء �) ہوتا ےہ وج ا ناس �ن وقح �ق انشسی ہنرک �ے �۔مرگ ا لہلاعت لٰی ےن رحم رفما یا �۔ �ا �ن ہوتا ےہ �۔ ل ِئن شكرتم لأزِيدنكم �( �ا بر �ا ہمی �)�8� :يلنک وجرکشںیہنرکتا و �ہ ای �د َ َ َ لخہفی وقت ےک اس تھ ا ناس �ن ےک ذج با �ت ہشیمہ ا طا عتخ ےک وہ �ں ا �و �ر کے لدو �ںیک ٓا �پ ا صال �حرک �دی �۔ �ا �و �ر د �ل ا لہل اعت لٰی یہ ےک ہضبق دق �ر �ت �ر کےھ ِا ّن َعذاب ِ ْي لَش ِديْ ٌد ( �ا بر �ا ہمی �� � )8�� :۔’ �’ �ل� ئ َ ُ ْ ُ ّٰ یف � الل نعوذ ِب �( �ا حلمك � 2� 4ونج �ر�ی ��1� 9� 0� 3ء دلج � 7ربمن � 3ہحفص � 1� 5و ابطخ �ِت ون �رہحفص �)�1� 3� 1 یک ت و ق ہ ےس سج ٓائے ہن �ل ایخ اس ی ا ںیم �ل د یھب بکیھ ہ ِ مںی ےھت �۔ �ا �س ےنبسوکریم�ےاس تھ الم د یا ا �و �ر ا �ن رپ ا �و �رمہ رپ ا �و �ر امہ �ر�ی �ا لہلرک �و�ڑہا رمحںیت رفما ئے رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�لیک اپ�ک ذ �ا �ت �ذ �ا �ت رپٓانچ ٓائے ای ٓاپیک ا طا عت ںیمیمک و �ا قع وہ �۔کوینہک الخفت دخ �ا اک و �ہ قو�م رپ رحم ا �و �ر ا حاس �ن وہ �ا �۔غر�ض ایک ہی ای �د رکوھہک انت �ز عہ ہن وہ �۔�ٓا �پرک �و فلض ےہسج ےس امج عتاک ا تاف �ق و �ا تاح دقائم ےہ �۔ امہ �ر �ے ےئل ا �س تمعن نہ امحتوت �ںوکرکنے د �و �۔ �ا لہلاعت لٰی ےن ا یےسومقہع رپربصیکمیلعت د�ی ےہ �۔ بابرکا �ت رپ ا �و �رمہ بسوکالخفتِ ا حدمیہیکیقیقح دق �ررکنے ا �و �رلمکم ا طا عت کی وت فقی د �ے �۔�ٓامنی کی رکشزگ �ا �ر�ی رف�ض ےہ �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�ل رفما تے ںیہ �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org عد نا �ن اشر�ف و �ر�ک
ُ َّ ُ ّ ُ َ َ َ ّ ْ ْ ِانی أحافِظ کل من فِی الدار
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍
9
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک د �و �ر ںیم بج اطعو �نیک وبا یلیھپوت سنًاتب و اقم بًۃل ا �س ہلسلس رپ ُا �ساک اخ �صلضف رہےاگوگیسکیک ا یام نی وق �ت
�ا لہل اعت لٰی ےنآ ؑ�پوک فلتخم ا لاہ ما �ت ےک ذ �ر یہع ا �س وبائی رم�ض ےسوفحم�ظ کےفعض ای اصقن �نلمع ای اجل دقم �ر اییسک ا �و �ر وجہ ےس وج دخ �ا ےکملع
�ر ہےنیک ہنرص�ف اشب �ر �ت د�ی ہکلبآ ؑ�پ ےک ا ہلِ اخنہ ا �و �رآ ؑ�پ رپ ا یام �ن مںی وہوک ئی اش �ذ �و نا �د �ر ےک وط �ر رپ ا �س امج عت ںیمیھبسیک وہ اج ئے �۔وس ّ لانے و �ا لو �ںیک افح ظت یھبیک ا �و �ر ا �ن ا لاف �ظ ںیم خشوخرب�ی د�ی �۔ ِا ن ْی شا �ذ �و نا �د �رمکح دعم �و�ماک رھکات ےہ ہشیمہ اقم بہل ےک وقترثک�ت دکییھ اج تی َّ ُ ُ َُ الد ار مںی ا �سرھگ ےک امت �م ولگو �ںوک اطعو �ن یک ہے اسیج ہکوگ �رمنٹن ےن وخ �درجتبہرک ےکولعم�مرکایل ےہہک اکیٹ اطعو �ناک أ َحا فِظ ک ّل َم ْن فِی رمے ںیہ �۔ سپ اسیج ہک رو �ں ےک تہب یہمک ت لاگنے و �الے ہبتبسن د � سو �
مر�ض ےسوفحم�ظ رکوھ �ں اگ �۔
�ایک ہگج ا �سیک رشتیح ںیم آ ؑ�پ ےنرحت یررفما یا ہک
شا �ذ �و نا �د �ریک وم �ت اکیٹ ےک دق �روکمکںیہنرکیتکس �۔ ا سی رط�ح ا �س اشن �ن
�‘ �‘ �ا �س ہگج ہیںیہنانھجمس اچ ہےئہک وہی ول�گ ریم�ےرھگےک ا ند �ر ںیہ مںیاگر اقم بۃل ًبتہ یہمک د �رجہ رپ اق �د یا �ن ںیم اطعو �نیک و �ا �ر �د �اتںی وہ �ں
جومری�ے ا �سشخ واخ�ک ےکرھگںیم وب �د و اب �ش ھکرےت ںیہ ہکلب و �ہ ول�گیھب یا اش �ذ �و نا �د �ر ےک وط �ر رپ ا �س امج عت ںیم ےسوک ئیصخش ا �س رم�ض ےسذگ �ر
جو ریم�ی وپ �ر�ی ریپ�و�یرک تے ںیہ ریم�ے ر �وحانیرھگںیم د �اخل ںیہ � �۔’ �’
�(شکیت ون �ح � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 9ہحفص �)�1� 0
پرھآ ؑ�پوک ہی ا لاہ �مھچک ا ضا فے ےک اس تھ وی �ں وہ �ا �: �
جائے وت ا �س اشن �ناک رمتہبمکںیہن وہاگ � �۔’ �’
�(شکیت ون �ح � ،ہحفص � 5ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �)
پرھ رفما یا �:
�‘ �‘کیسوک ہی وہم ہنزگ �ر �ےہک اگر اش �ذ و ان �د �ر ےک وط �ر رپ امہ �ر�ی
�ا �و �ر رھپ رب �ا ہنی ا حدمیہ ںیم ہی ا لاہ �م الم نجعل لک سھولۃ فی کل ٗ َ ٰ ً منا �… �… ا �س ےئل جامعت ںیم ےس ذب �ر یہع اطعو �نوک ئی وف �ت وہ اج ئے وت اشن �ن ےک دق �ر و امر بیت الفکر و بیت الذکر و من دخلہ کان ا ت ئ �ا �س ےنآ �ج ےک ِدنو �ں ےس � ی���یس � 2� 3رب�س ےلہپ رفما د یاہک وجصخش ا �س مرتہب ںیموک ئی للخ آ ئے اگ �۔ویکنہک ےلہپ ز ما نو �ں ںیم ومسٰی ا �و �ر وشی �ع سمدج ا �و �ر ا �سرھگںیم د �اخل وہگا ینعی ا خال �ص ا �و �ر ا تعاق �د ےس و �ہ اطعو �ن �ا �و �رآ خر ںیم امہ �ر �ے یبنیلص ا لہل ہیلع وسملوکمکح وہ �ا اھت ہکنج ولگو �ں ےن
�ا من ےہ ا �و �ر وہی دہ �ا یت ایفہت ںیہ �۔ ا �س ںیم دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس ےگ’ �’ �وعد �ہ ےہہک امج عت ےک و �ہ ول�گ اچب ئے اجئںی �
�( بد �ر دلج �6منرب � 1� 4ؤم �رخہ ��4اپریل �1�� 9� 0� 7ء �)
مرک�م ہفیلخ رجب ا لد ین اص حب ےک
سے اچب یا اج ئے اگ �۔ ا سی ےک اطم بق ا �ن دنو �ں ںیم دخ �ا اعت لٰی ےن ےھجم تول �ا �ر ا ٹاھ ئی ا �و �ر دصہا ا ناس نو �ں ےک وخ �ن ےیک ا �نوکولت �ا �ر ےس یہلتقایک ماخطبرککے رفما یا ا نی احافظلکنم یف ا لد �ا �ر ا لا الذین ولع �ا نم ا تسابک �ر �۔ جائے �۔ ا �و �ر ہی ویبن �ںیک رط�ف ےس یاک اشن �ن اھت سج ےک دعب حتف میظع رضح�ت ةجح اﷲ حیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال �موگ �ر �د �ا سوپ �ر ےھت �۔ �و �احا ف ظ�ک اخ صۃ الس �م وق لا نم ر �ّب رحمی ینعی م َ�یں رہایک ا یےس ا ناس �نوک ہو ئی �۔ اح لانہکاقمبلرجممنی ےک ا ہلقحیھب ا �نیکولت �ا �ر ےسلتق وہتے ےھت ہام �ر �ےرکم�م ہفیلخ رجب ا لد ین اص حب اتجر ربنج الہو �ریھب رش�ِف این �ز طا عو �نیک وم �ت ےس اچب �ؤ �ںاگ وجریت�ےرھگںیم وہاگرگم و �ہ ولگ وجرّبکت مرگ تہبمک ا �و �ر ا �س دق �ر اصقن �ن ےس اشن �ن ںیمھچک رف�قںیہن آ تا اھت سپ کے ےیلآ ئے وہئے ےھت �۔ سے ا پےن ںیئت ا �وناچرک یں ا �و �ر م َ�یں ےھجتوصخصتی ےک اس تھ اچب �ؤ �ںاگ �۔ �ا یاس یہ اگر اش �ذ �و نا �د �ر ےک وط �ر رپ امہ �ر�ی امج عت ںیم ےسضعبوک ابب عث لخہفی اص حب � :اطعو �ن ںیم ضعب اقم ما �ت رپ وج امہ �ر �ے ا حاب �ب �( نز �و �ل املحیس � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �1� 8فصہح �� )�4� 0� 1ا ساب �ب ذمکو �ر �ہ اطعو �ن وہ اج ئے وت ا ییس اطعو �ن اشن �ن ا ٰلیہ ںیمھچک یھب رتا �ضرک تے ںیہ �۔ ا �ساک ایک وج �ا �ب د یا اج �و �ے�؟ مرتے ںیہ ا �و �ر ول�گ ا ع � حر �ج ںیہن وہگی �۔ ’ �’ �آ ؑ�پ ا �س وعد �ہ افح ظتیک وضا حترک تے وہئے رفما تے ںیہ �: اقد�س � :ا صل اب �ت ہی ےہہک بج اﷲ اعت لٰییسک اممو �روک دنای حرض�ت ؑ رہاک ا یےسصخشوک اطعو �ن �‘ �‘ �ا �س ےن ھجم رپ حوی ان �ز �لیک ےہہک ںیم � ی
کی وم �ت ےس اچب �ؤ �ںاگ وج ا �سرھگیک اچ �ر د یو �ا �ر�ی ںیم وہاگ رشبیطہک و �ہ
�(شکیت ون �ح ہحفص � 7ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �)
خا �ص ا یام �ن و �الے اچب ئے اج تے ںیہ
طا عو �ن ےک وح �ا لہ ےساہبش �تاک ا �ز �ا لہ
مںی اتجیھب ےہوتتّنس اﷲ یہی ےہہکہیبنت ےک ےیلوک ئی ہنوک ئی ذع �ا �بیھب یھباتج ےہ ا �و �ر ہی ا �س وقت وہتا ےہ �۔ بج ا �سیک اخم لتف دحسے ڑب �ھ
�ا پےن امت �م اخم لافنہ ا �ر �ا �د �و �ں ےس دستشک وہرک وپ �ر �ے ا خال �ص ا �و �ر
�‘ �‘ �ا یےس وقت رپ اع �م ا یام �ن اک �مںیہن آ تا ہکلب اخ �ص ا یام �ن اک �م آ تا جاتی ےہ ا �و �روشخی ا �و �ررش�ا �ر �ت ںیم ا ہلِ دنای تہب رتقی رک اج تے ںیہ ا �و �ر ہے �۔ وج ول�گ اع �م ا یام �ن رھکےت ںیہ و �ہ ا �ن الب �ؤ �ں ےس ہصح ےتیل ںیہ ا �و �ر خد �ا اعت لٰی ےس �بکلّی د �و �ر اج ڑپ تے ںیہ �۔ و �ہ ذع �ا �ب اگر ہچرسکش رکنم ین �ا لہلاعت لٰی ا �نیک رپ �و �ا �ہںیہنرکتارگم وجاخ �ص ا یام �ن رھکےت ںیہ ا لہلاعت لٰی ا �ن َ َ ّٰ کے ےیل وہتا ےہرگمتنس اﷲ یہی ےہہک اممو �ر ےکضعبنیعبتمیھب دیہش وہ کی رط�ف ر جو �عرکتا ےہ ا �و �رآ �پ ا �نیک افح ظترکتا ےہ َم ْن کان لِل ِہ جاتے ںیہ و �ہ ذع �ا �ب َا �و �ر �و �ں ےک ےیل ذع �ا �ب وہتا ےہ � ،رگم ا �ن ےک ےیل َ َ ّٰ ک ان الل ُہ ل َ ُہ�’ �’ رقآ �ن رشیف اص �ف وط �ر رپ اتب تا ےہہکافک �ر وج باعثِ اہش �د �ت �۔ انچنہچ �
�و اقم بۃل ً خد �ایک امح یت ا �س وق�م ےک اس تھ ےہ ا �و �ر ا �س ےن اخ �ص رحتم
با �ر با �ر ذع �ا �ب امگنےت ںیہ �۔ اﷲتاعلٰی ےن اتب یا اھت ہکمت رپ ذع �ا �ب وصب �ر �ت
�ا طا عت ا �و �ر کنااس �ر ےس ہلسلس تعیب ںیم د �اخل وہ … � .ا �و �رومع مًا امت �م ول�گ
�ا �س امج عت ےکوگ و �ہ ےنتک یہ وہ �ں اخم لوف �ںیک تبسن اطعو �ن ےسوفحم�ظ �رہںی ےگرگم ا یےس ول�گ ُا �ن ںیم ےس وج ا پےن دہع رپ وپ �ر �ے وط �ر رپاق ئم
ہنںی ای ُا �نیک تبسن ا �و �روک ئی وجہیفخم وہ وجدخ �ا ےکملع ںیم وہ ُا �ن رپ اطعو �ن
�و �ا �ر �د وہیتکس ےہرگم ا ناج �ماک �ر ول�گبجعتیک رظنےس ا قر�ا �ررک یں ےگہکًاتبسن سے ا �ن ولگو �ںوک ا یاس اچب یا ےہ سجیک ریظنںیہن � �۔’ �’
�( لموفظا �ت دلج اہچ �ر�م ہحفص � 1� 7� 9ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �)
حرض�ت ا ما �م ا لز ما �نحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �۔
�‘ �‘ خد �ا اعت لٰی ےن د �و وعد �ے ا پین وحی ےک ذ �ر یےع ےس ےئک ںیہ �۔
جگن ان �ز �ل وہاگ �۔آ خر بج و �ہ ہلسلس ذع �ا �باک رش�و �ع وہ �ا �۔ ا �و �رافک �ر ےک
�(شکیت ون �ح ہحفص ��3ا شا عت متفہ �2�� 0� 1� 6ء �) � یاک وت ہیہک و �ہ ا �سرھگےک ر ہےن و �ا لو �ںوک اطعو �ن ےس اچب ئے اگ اسیج ساتھآحنرض�تیلص اﷲلعہی وسملیک ڑل �ا ئای �ں وہنےںیگل � ،وتوک �نہہکاتکس َّ ّ ُ ُ َُ الدارِ�۔ د � سور�ا وعد �ہ ُا �س ہےہک ا �نوگنج �ں ںیم احص بہؓدیہشںیہن وہئے �؛ اح لانہک ہیملسم اب �ت ےہہک و �ہوت پرھفر ما یا �: کہ ُا �س ےن رفما یا ےہہک ِانِ ْی ا َحافِظ ک ّل َم ْن فِی َ �‘ �‘ بڑ �ے ز �و �ر ےس دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس وگشیپ ئی ےہہک دخ �ا ریم�ے کا امہ �ر�ی امج عت ےکقلعتم ےہہک ِا َّن الّذیْ َن ٰا َم ُنوْا َول َ ْم یَ ْل ِب ُسوْا ِایْ َمان َ ُھ ْم کاف �ر رپ ذع �ا �ب اھت ا �و �ر اخ �ص ا �ن ےک ےیل یہ آ یا اھت �۔رگماحص بہؓ کو یھب مشچ ُ گرھےک احاطہ ےک ا ند �رصلخم ولگو �ںوک وج دخ �ا ےک اس مےن ا �و �ر ا �س ےک ِبظ ْل ِم ِھ ْم اُ ْولٰ ِئ َک ل َ ُھ ُم الْاَ ْم ُن َو ُھ ْم َم ْھ َت ُد ْو َن ( تر جہم �) نج ولگو �ں ےن ام �ن � خزم اچنہپ ا �و �رضعب وجملعِ ا ٰلیہ ںیم دقم �ر ےھت � ،دیہش وہگےئ �۔نجیک اببت
ما مو �ر ےک اس مےنربکتںیہنرک تے الب ئے اطعو �ن ےس اجن �ت د �ے اگ ا �و �ر لای ےہ ا �و �ر ا پےن ا یام �ن ےک اس تھیسکملظوک ہن الم یا �۔ ا یےس ولگو �ں ےک و �ا سےط خو �د ﷲتاعلٰی ےن رفما یا �:
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍
www.alfazlonline.org ّٰ َ ۡ َ ٌ َو لَا تَقُوۡ لُوۡ ا ل َِم ۡن ّیُ ۡق َت ُل فِ ۡی َس ِب ۡ الل ل ی ات و م ا ہ ِ ِ چیل اج ئےیگ �۔ ا �س وقتولعم�م وہاگ ہک ا �س ےنسکوکعفن اچنہپ یا ا �و �روک �ن ہےوت ا �س ےک دبلےنیت وَسآ اج تے ںیہ �۔ ا ناج �م ہشیمہویقتم �ں ےک و �ا سےط َُ َ ۡ ََۡ ٌ ۡ ٓاء ِعن َد َر ِّب ِہ ۡم یُ ۡرز قوۡ َن بل ا حی
�( �ا بلرق�ہ �)�1� 5� 5� :
�( �اٰ �ل رمع�ا �ن �)�1� 7� 0� :
رمد �ے تم عیین وج ول�گ ﷲتاعلٰییک ر �ا �ہ ںیملتق ےیک اج �و یں ا �نوک �
کوہ ہکلب و �ہوت اﷲتاعلٰی ےک زن �دیک زند �ہ ںیہ �۔ ا �و �ر ا سی ہگج ا �نیک تبسن َ ۡ ۤ ٰ ّٰ فرما یا � :ف ِر ِحی َن ِب َما ٰا ت ُہ ُم الل ُہ �( �اٰ �ل عرم�ا �ن � )�1� 7� 1� :ا �ب اتب �ؤ ہک و �ہ گنج
�ایک یہمسقاک اھت �،نکیل و �ہافک �ر ےک ےیل ذع �ا �ب اھترگماحص بہؓ ےک ےیل اب عثِ
شاہ �د �ت �۔ ا سی رط�ح رپ ا �ب یھب اح لت ےہ �۔نکیل ا ناج �ماک ر دکیانھ اچ ہےئ
10
خاس �ر �ہ ںیم رہےاگ �۔ ہی ا �س ز مانہ ےک ےیل یاکمیظع ا لاش �ن اشن �ن ےہ سج ہی وہتا ےہ … � .� .ضعب ول�گ امہ �ر�ی امج عت ںیم ےسیھبیطلغ ےسہہک د یےت
کا ذکر اس �ر �ے یبنرک تے ےلچآ ئے ںیہ ا �و �ر اطعو �ن ےس ا �س دق �ر دلج�ی ہںیہک مہ ںیم ےسکوئی ہنرم�ےاگ ہی ا �نوک اغم لہط اگل ےہ ا یاس رہگز وہںیہن لو�گقحیک رط�فآ �رہے ںیہہک ےلہپںیہن آ �رہے ےھت �۔
لخہفی اص حب :وضح �ر �! ایک ا یےس ول�گ اممو �ن وہجا ںیئ ےگ�؟
کسات ارچہ ایک دحکت دخ �ا ےن وعد �ے ےئک وہئے ںیہرگم ا �ناک ہیبلطم گ ہرگزںیہن ےہہک امج عت ےس ًاقلطم وک ئییھب اشننہ اطعو �ن ہن وہ �۔ ہی اب �ت
حرض�ت اقد�س :ا �س ںیمایک کش ےہہک و �ہ ا من ںیموت وہ ےئگ گ�۔ ار ہام �ر�ی امج عتوک وخ �ب ای �د رھکین اچ ہےئہک ا لہل اعت لٰیاک ہی وعد �ہ رہگزںیہن ََ �ا �س ہلسلس ںیم وہرک ا �ن ںیم ےسوک ئی رمیھب اج �و �ےوت و �ہ اہش �د �ت وہیگ ہےہکمت ںیم ےسوک ئی یھب ہنرم�ےاگ �۔ اہ �ں دخ �ا اعت لٰی رفما تا ےہ َو ا ّما َما َ ۡ َ ُ َّ اس َف َی ۡم ُک ُث فِی الۡاَ ۡ الن َ ض �( �ا لرعد � )�1� 8� :سپ وج صخش ا پےن ر �ا �و �ر دخ �ا ےک اممو �ر رپ ا یام �ن ال ےناک ہی افئد �ہ وت اح صل وہایگ �… �…مںی نیقی ینفع ِ �رھکات وہ �ں � ،سج مومن ےک و جو �دقلخ اﷲ اک عفن وہ ا �و �ر ا �سیک وم �ت امش تت �و جو �دوک انفع ا لان �س انب �و یں ےگ ا �نیک رمع یں دخ �ا ز یا �د �ہرک �ےاگ دخ �ا اعت لٰی
کہ اطعو �ن ےس افئد �ہسکوک ر ہات ےہ �۔ مہوک ای امہ �ر �ے اخم فلنیوک �۔ ا �س کا اب عث وہ و �ہیھبک اطعو �ن ےسںیہن رم�ےاگ �۔ ںیم اج نات وہ �ں ا �و �رمسقاھک کی ولخم �ق رپتقفش تہبرک �و ا �و �روقح �ق ا علاب �دیک اجب آ �و �ر�ی وپ �ر �ے وط �ر �وقت ولعم�م وہگا وک �نمک وہئے ا �و �روک �ن ڑب ھے �۔ ںیم دکیاتھ وہ �ںہک کراتہک وہ �ںہک ابیھ کتوک ئی ا یاس آ �دمی اطعو �ن ےسںیہن رم�ا سجوک ںیم باج النی اچ ہےئ �۔ ’ �’ ےہ’ �’ ہام �ر�ی امج عت دخ �ا ےکلضف ےس ریغومعملی وط �ر رپ ڑب �ھ رہی ےہ ا �و �ر ا �س ہپاچنات وہ �ں ای و �ہ ےھجم اچہپ نات وہ وج انشختاک قح � کی وجہ اطعو �ن یہ ےہ �۔ضعب ا یےس ولگو �ںیک د �رخو �اتسںی تعیب ےک و �ا سےط �آ ئی ںیہ �۔ وج اطعو �ن ںیم التبم وہرکےتھکل ںیہہک ا �س وقت ےھجم اطعو �ن وہ �ا
ہو �ا ہے �۔�اگر زند �ہ رہا وت رھپآکریھب تعیبرک ول �ںاگ �۔ فی ا لاح �لرحت یر�ی
زہا �ر آ �دمی ا �س ہلسلس ںیم د �اخل کرتا وہ �ں �۔ اطعو �ن ےک ذ �ر یہعیئک � ہو تے ںیہ �۔
�ا لہل ےک اشن نو �ں ںیم ا تلاب �س وہتا ےہ
�‘ �‘ ہی ا لہلاعتلییک تنس ےہہک اشن �نیھب وہتے ںیہ ا �و �ر ا �ن ںیم ا تلاب �س
بیھ وہتا ےہ �… � .� .انچنہچ وگنج �ں ںیم احص بہؓیھبلتق وہئے ضعبزمک�و �ر ا یام �ن رتا �ضایک ہک اگر ہی ذع �ا �ب ےہ وت مہ ںیم ےس ول�گویک �ں �و �ا لو �ں ےن ا ع �
�( لموفظا �ت دلج مجنپ ہحفص � 1� 2� 4� -�1� 2� 3ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �)
رتا �ض رپ رفما یا �: �ایک ا �و �رموقع رپکیس ےک ا ع �
رتا �ضایک ہک ول�گ ےتہک ںیہہکویک �ںوک ئی ا حدم�ی �‘ �‘کیس ےن ا ع �
طا عو �ن ےس وف �ت وہتا ےہ�؟
فرما یا ہک �‘� ‘ :یہ ا �ن ولگو �ںیک طلغیمہف ےہکہ ا ناج �موکںیہن دکیےتھ �۔
رمے وہ �ں ےگ �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک وقت بج یاک رط�فاک فر ت
مرتے ںیہ ا �س رپ دخ �ا ےن رفما یا لخہفی اص حب � :و �ہ گنج وت ا عال �ِئۃملک ﷲ ےک ےئل اھت �۔ رتا �ض وترک تے وہ �ں ےگہکرمتے ۡ َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٌ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ٌ ّ ۡ ُ ٗ َ ۡ َ �ا �و �ر ایک رط�فاحص بہؓیھب �۔وت ول�گ ا ع � ِا ن یمسسکم قر ح فقد مس القو م قر ح ِمثلہ ؕ و ِتلک حرض�ت اقد�س � :ہی اطعو �ن یھب ا عال �ِئۃملک ﷲ ےک ےیل یہ ےہ �… �… ہی ۡ َ َّ ُ ُ َ ُ َ َ ۡ َ َّ تو و �ہ یھب ںیہ رھپرف�قایک �؟ ا �س ےیل ہشیمہ ا ناج �موک کیدانھ اچ ہےئ �۔ یاک اس �( �اٰ �ل رمع�ا �ن � )�1� 4� 1� :سپ اگر امہ �ر�ی طا عو �ن امہ �ر �ے ےئل اک �مرک رہی ےہ �۔ اگر ا �سرگ �و �ہ ںیم ایکدیہش وہ الا یام ند ا ِو لہا بین الن ِ �و �ہ وقت اھت ہکآحنرض ؐ�ت یکاےل ےھت ا �و �روک ئی اس تھ ہن اھت رہایک اقم بہل جامعت ںیم ےسوک ئی یھب ہنرم�ے ا �و �رلک وقمںی رمتی رہںی وتکل دنای زہا �رآ تے ںیہ �۔ ہی ان �د �ا نو �ںاک ہبُشوضف �ل ےہہک جاتا ےہوت ا �س ےک اق مئاق �م � کے ےئل طای �ر وہتا �۔ ا �ب مہ ا �ن ولگو �ں ےس وپ ھچےت ںیہہکاگر اطعو �ن ےس �ایک یہ دفہع ر �ا �ہ ر �ا ست رپ�آ جا �و �ے ا �و �ر زجب ا سال �م ےک ا �و �روک ئی ذمہب کوی �ں رمتے ںیہ �۔ہمےتہک ںیہ احص بہؓ گنج ںیمویک �ں دیہش وہتے ےھت�؟ �ن ن ٹ ہام �ر �ے رم یدرمتے اج تے ںیہ وت رھپ امہ �ر�ی رتقی ویک �ں وہتی اج تی ےہ�؟ �دنای رپ ہن رہےیتح ہکوگ �ر م���و �ںوک یھب املسم �ن وہنا ڑپ �ے �۔ ا �و �ر یہی ت کیس وملو�ی ےس وپچوھہک و �ہ گنج ذع �ا �بیھت ایںیہن �؟ رہایکوکانہک ڑپ یاگ ہک �ا �و �ر ا �نیک �جم� یع� ویک �ںیتٹھگ اج تی ےہ�؟ �’ �’ سراھت ہکآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےکاحص بہیھب وف �ت وہئے ےھت �۔ اہ �ں رتا �ضویک �ںرک تے ںیہ وجآحنرض�تیلص اﷲ ہیلع و عذ �ا �بیھت �۔ رھپ ا یاس ا ع � �ن ت �( لموفظا �ت دلج مجنپ ہحفص �8�� 6ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) س� سالمیتاک ہصح ب��ا امہ �ر�ی رط�ف ز یا �د �ہ رہےاگ �… � .� .ا �س امج عتاک ًاعطق سل ّ نکیل اروک ئی ےہکہک رھپاشن �ن ہبتشم وہ اج تا ہے �۔ مہےتہک م رپ اج ڑپتا ےہ � ،گ حموف�ظ ر ہان ہی ا لاف �ظںیہک مہ ےنںیہنےھکل ا �و �ر ہن ہیتنس ا لہل ےہاگر ا یاس وہ �د �وہر�ا اصقن �نرکنے و �الے ہن وہ �ں ہںیہک اشن �ن ہبتشمںیہن وہتا �۔ ا �س و �ا سےطہک ا ناج ماک �رافک �راک ایتس نا �س وہایگ ْ ّ َ ْ َ ےہ’ �’ الدی ِن وہجاتا � فی ِ �آ �پ ؑ رفما تے ںیہ : �ا �و �ر ا �ن ںیم ےسوک ئییھب اب قی ہن رہا ا �و �ر ا سال �م یہ ا سال �مرظنآ تا اھت �؛ چان نہچ تو رھپوت ِاکراہ ِ �‘ �‘جمےھ ہیرکف ےہہک و �ہلثم ہن وہ ’ �’ یےک اصقن نا �ت قبہیہحفص � 6رپ َ َ َ ۡ َ َّ �( لموفظا �ت دلج مجنپ ہحفص � 1� 2� 3� -�1� 2� 2ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) ُُ َ َ َ َ ّٰ ۡ َ ُ الن َ �آ خر ِا ذ ا ج اس یَ ۡد خلوۡ َن فِ ۡی ٓاء ن ۡص ُر الل ِہ َو الف ۡتح ۙ﴿ ﴾۲و ر ا یت ۡ ّٰ الل ِہ اَ ۡفوَ ً ِد ی ِن اجا﴿� (� ﴾۳ا نلرص� )�2� -�3� :اک اظن �ر �ہ رظن آ گای �۔ ا سی رط�ح لغیطیمہفیکحیحصت پرطا عو �ن اک اح �ل ےہ �۔ ا �س وقت ولگو �ںوکبجعتولعم�م وہتا ےہ ا �و �ر و �ہ �‘ �‘ �ا محوق �ںوک ا �ن دیھب �و �ںیک ربخںیہن دخ �ا اک وعد �ہ ًاتبسن افح ظتاک ےہ
�دعا اک ہفحت
رما رتا �ضرک تے ںیہ �۔نکیل ایک وقتآ تا ےہ � ،بج اطعو �ن ا پان اک �مرک ےک نہہکًۃیلکپرھ ہییھب ہی دیھک انیل اچ ہےئہک گ ار امہ �ر�ی امج عتاک یاک ت �ا ع �
یو�م ا نلرحیک دعا
حرض�ت اج برؓ نب دبع ا لہل ےن وی�م ا نلرح�( ��1� 0ذ �و �ا حلہجرقبانی ےک د �ن �) ںیم ث �رسو �ل ا لہلؐوک رق�ن ا ل�ع�ا لب اقم �م رپڑھک�ے دکیاھ آ ؐ�پ ہی دعا ڑپ �ھ �رہے ےھت �: َ ُ ّ َٗ ُ َ ْ َ َ ُّ َ َ ُّ ُ َ َّ َ ْ َ َ وم لا ِالٰ َہ ِالا ان َت ِبرَ ْح َم ِتک ا ْس َت ِغیث فاک ِف ِنی شانِی کلہ یا حی یا قی َ ْ َْ ُ ََ ْ َولَا ت ِکل ِنی ِالی نف ِسی ط ْرفۃ َعی ٍن ( کات �ب ا لد عا �ء ربطلل�ا نی دلج �2فصہح �)�1� 2� 0� 9
تر جہم �� :۔ ا �ے نزد �ہ ا �ے اق ئم ر ہےن و �ا لے �! ریت�ے وس �اوک ئی ابع �د �ت کے الئقںیہن ںیم ریت�ی رحتم ےک اس تھریت�ی دم �د امگنات وہ �ں ریم�ے
سب اح �ل ےک ےئلوتوخ �دہیاک فی وہاج ا �و �ر ےھجم ایک ہحمل ےک ےئلیھب ا پےن
نسف ےک وح �الے ہنرک نا �۔
�( مانجا �ت رسو ؐ�ل ا �ز زخ یۃن ا لدعا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ہحفص ��9� 3ا یڈینش �2�� 0� 1� 4ء �) مرسہل �:عائہش وچ ہد � �ری �۔ رجمین
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org سدعیہ اط �ر �ق
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍
11
ہے یہی تنس ا بر �ایہیم ےہ �۔
ستن ابر�ایہیم ینعی تبینکش
رسم و ر �و �ا �ج ںیم ڑکج �ا وہ �ا ا ناس �ن وخ �د یہ رمن�و �داک ومننہ انب وہ �ا ےہ �۔ لڑ �ا ئی ڑگھج �ا دنھاگ اسف �د � ،بے ایحئی رفقہ رپسیتیک آ�گ ڑھباکنے و �ا لا نبایگ ہے �۔ ا بر �ا ہمی وتآ�گ ڈنھٹ�یرکنے و �الے ےھت ا �نیک تنس رپلمعرکنے
رضو �ر�ی ےہ ۔ و �ہ ویظہف حج ا سال �ماک ناپوچ �ا �ں رکن ےہ �۔ رہصاحب تیثیح رپ �( سجوک ہن املی � نزدگی رپرظنڈ �الںیوت ہتپاتلچ ےہکہآ �پاک اقم �م ا �و �ریکیناک ایعم �ر ا �س دق �ر دنلب کے ےئلآ�گڈنھٹ�یرکنےاک یظوہفیھبانھکیس ےبحد �
نتیگ وہ ہنرفسیک اپبدنیا �ں وہ �ں �) نزدگی ںیم یاک اب �ر جح رک نا رف�ض ےہ �۔ رہ تاھ ہک دخ �ا ےنآ �پیکلسن ںیمیبن د �ریبن دیپ �ا ےئک �ا �و �ررضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ویبن �ں صر�ف دخ �ا رپلمکم ا یام �ن �،قینی ےس یہ اھکیس اج اتکس ےہ � ،ا بر �ا ہمیوتحدی رپست سمامل �ن وخ �ا ہش رھکات ےہہک و �ہ ا �س رفیہضوک نزدگی ںیم یاک اب �ریسک ہنیسک کے اب �پالہک ئےآ �پاک اقم �م ا تان دنلباھت ہکویبن �ں ےکرس�د �ا �ر رپ د �ر �و �دےتجیھب تےھ حوتدی رپ ا یام �نیھبتلمکم وہتا ےہ بج ندای ےک ا ساب �ب رپرھب�وسہوھچ�ڑرک طر�ح ا �د �ارک سےک �۔ امریآ � مدی ےک ےئل املی احل �ظ ےسوتلکشمںیہننکیل رغیب ہو ئے آ �پ رپیھب د �ر �و �د اجیھب اج تا ےہ ا �و �ر د �ر �و �د رشیفوک د �ر �و �د ا بر �ایہیم خد �ا اعت لٰی رپرھب� سوہایک اج ئے بیبطیک د �و �ا ںیم افشیھب دخ �ا اعت لٰییک رمضی
�آ �دمی ا پین اس �ر�ی زندگی وپنیج عمجرک تےزگ �ا �ر د یات ےہ ات ہک و �ہ زندگی ںیم بیھاہک اج تا ےہ �۔
�ایک دفہع جح رک ےکس �۔
رضح�ت ا بر �ا ہمیوکخد �اتاعلٰی ےنلیلخ ا لہل ینعی ا پان د �وستاہک ےہ �۔
اب قی امملک ےک ولگو �ںاک وت ا ند �ا �ز �ہںیہننکیل امہ �ر �ے ا شیای ئی امملک �د �وست ایک د �وسر�ےاکسکع وہتے ںیہ ینعی رضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ںیم دخ �ا اعت لٰی
مںیاکرثول�گ جح ےک دعب ا پےن ان �م ےکاس تھاح جی ظفلاک ا ضا فہرک ےکوگ یا ایک نے ا پین افص �تاک رنگیھب ڈ �ا �ل د یا �۔
سرفیٹٹیک اح صلرک ےتیل ںیہہک ا �ن ےک ا گےلےلھچپانگ �ہ اعم �ف وہگےئںیہ ۔
د � سور�ی ہگج فینحاہک ینعی ےنکھج و �ا لا رفما نرب�د �ا �ر � ،امہ �ر �ے ذمہب اک
کرتے ںیہ �۔
ریپو�یرکنےاک مکح د یا �، ا لہل ےن امت �م وممون �ںوک ا بر �ا ہمی ےک د ینیک �
اب قی املسم �ن وج جح ںیہنرک ےتکس و �ہ رقبانیرک ےک ا بر � یہایم تنسوک وپ �ر �ا طمبل یھب رف ام ربن�د �ا �ر�ی ےہ �۔
ریپو�یرکنےاک بلطم ا �نیک افص �توک ا پان نا ا �و �ر ا �نیک تنس رپلمع قربانییک‘ �‘ قحتقی’ �’کای ےہ ا �س اب �تیک رط�فاکرثول�گوتجہںیہن �ا بر �ا ہمییک �
کے ریغبہنںی ڑپیتکس ا پین اس �ر�یوکشوش �ں ولقع �ں � ،طا قوت �ں تیمسیھب ا ناس نی تد بری دخ �ایک دتبری ےکآگے انکا �م وہ اج تی ےہ � � ،ندای �و�ی ا ساب �ب رپ رھب�وسہ رضو �ر�ی ےہ ہی رش�کاک د �وسر�ا ان �م ےہ � ندای �و�ی ا ساب �ب ےک اس تھاتئدی ربي � رضو �ر�ی ےہ � ،دخ �ا ےکیبن دخ �ا اعت لٰی �ا �س ےک ےئل دخ �ایک امت �م افص �ت رپ ا یام �ن � رکا ےہ �، کی افص �تاک رہظموہتے ںیہ �� ،ا �نیک تنس رپ انلچ یہ ا یام �نوکاک مل ت رقبانی د �ر �ا صل ایک رط�ح اک دجت یددہعہےہک مہ وپ �ر�ی رط�ح تنس ریپو�یرک نیےگسفن ےک بس تبوت�ڑرکدخ �ایک وخشون �د�ی اح صل �ا بر �ا ہمییک �
�د یےت �و �ہ رص�ف زہ�ا �ر �و �ں الکوھ �ںاک اج نو �ر ےلرک کداھ �و �ے ےکوط �ر رپرقبانی کرنا ےہ � ،ہیوک ئیآ سا �ن اب �تںیہن ا لہلاک د �وست ےننب ےک ےئل ا پان رقبانی ا �و �ر کرنےیکوکششرک نیےگ ام �ل ا �و �ر ا �و لا �دوکیھب دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم رق با �نرکنے کے ےئل ایت �ر رہںی ےگ �۔ کر د یےت ںیہ �۔ رضو �ر�ی ےہ �۔ �ا طا عت ےک عمای �ر دنلبرک نا ےب دح � رضو�ر�ی ےہ�۔ ےہ؟�۔ ا�س رپوغ�ررکنا ےب دح � قربانی مہ ےسایک اقتضارکتی �
ا بر �ا ہمیوت تبنکش ےھت �۔آ �ج اک ا ناس �نوت تب رپست نبایگ ےہ � ،دنای
قوتاک ا ما �م وجدخ �اتاعلٰییک رط�ف ےسمہںی یاکتمعنیمظع یلم ےہ � ،ا �ن
قر اب نی رضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �م اسیج ا یام �ن ا �و �روقت�ٰی ا �و �ر ا طا عت پرسیتاک تب � ،ا نا رپسیتاک تب �،وھج ٹیومن �د و امن ئشاک تب ا �و لا �د ا �و �ر ام �لیک تبحم کے رہمکح رپتنس ا بر �ایہیمیک رط�ح ا طا عت ا �و �ر و فا �د �ا �ر�یاک ومننہ کداھئںی وتڑ نا ینعی رقبانی ےس ےلہپ تبینکشیھب رقبانیاک ہصح �ا �و �ر ا پین دنای ا �و �ر اع قتبونس �ا �ر یں ۔ بیھ امگنیت ےہ �۔رقبانی ےک ا �س ایعم �ر رپ ےنچنہپ ےک ےئل رضح�ت ا بر �ا ہمیؑیک کا تب ا �ن بس وتب �ںوک �
�اعال�ن اکن�ح
رکیسر�ی ہی ا طال �ع د یےت ںیہہکرضح�ت امریا لم��ؤنمنی ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعتلی ےن ؤم �رخہ �2؍ جو لا ئی ��2� 0� 2� 2ء دعب امن �ز رصعدجسمابم �ر�ک ا سال �م ٓابا �د �،یوکے ںیم د �ر �ج ذ یل اکنحو �ںاک ا عال �ن مرک�مرینم ا حدم اج �و ید رپ �ا ئوی یٹ ٹ فرمارک �ا �ن ےک اب برکت وہنے ےک ےئل دعارک �و �ا ئی �۔ �•عزیز �ہ ٓامہن ا عاج �ز اخ �ن ( �و �ا قہفٔ ون �) تنبرکم�م ا عاج �ز ا لہل اخ �ن اص حب ( پسنی �) رمہ�ا �ہ زع یز�م ریف�و�ز ا �د یباکلم (مربی ہلسلس �۔ رجمین �) �ابنرکم�م ابم �ر�کاکلم اص حب �•عزیز �ہ وصفہیونت یر ( �و �ا قہفٔ ون �) تنبرکم�م ابم �ر�ک ا حدمونت یر اص حب ( �امریہک �) رمہ�ا �ہ زع یز�م یلع دفص �ر ( �و �ا قفِ ون �) ابنرکم�م دفص �رومحم �د دیعس اص حب ( یکڈین �ا �) �•عزیز �ہ ون �ر یننمھگ ( �و �ا قہفٔ ون �) تنبرکم�م انصر ا حدمنمھگ اص حب ( مجرین �) رمہ�ا �ہ زع یز�م رضو �ا �نافک یت ہمیچ ( �و �ا قفِ ون �) �ابنرکم�مافک یت ہمیچ اص حب ( �ڈ �ا �ر بی �۔ وی کے �) �•عزیز �ہ امعن فیس ا لہل تنبرکم�م اخ لدفیس ا لہل اص حب ( نمبرمھگ �۔ یوکے �) رمہ�ا �ہ زع یز�میفص ا لرحام �ن ر �ا نا ( �و �ا قفِ ون �) �ابنرکم�م زع یز ا لرحام �ن ر �ا نا اص حب ( ہڈ � �ر یفزڈل �۔ وی کے �)
�•عزیز �ہ ا مۃ احلمیلمیمش یٹھب ( �و �ا قہفٔ ون �)بتنرکم�ممیمش ا خرتیٹھب اص حب ( لدن �ن �۔ یوکے �) رمہ�ا �ہ زع یز�م امشئل دبع �ا لہل ابنرکم�م کلمیحم ا لد ین دمحمدبع �ا لہل اص حب ( بو �ر �ڈ �ن �۔ وی کے �) �•عزیز �ہ اس مہع اخ لد تنبرکم�م دمحم اخ لد اص حب ( مجرین �) رٹای �) رمہ�ا �ہ زع یز�م وثبا �ن ونتلی ابنرکم�معیطم ا لرحام �ن اص حب ( �ٓاس لی �•عزیز �ہ ا مۃ ا لو �د �و �د تنبرکم�م دمحم اس جد اص حب ( مجرین �) س رمہ�ا �ہ زع یز�م ُ م�ی�ر یلع اش �ہ اخب �ر�ی ابنرکم�م اق �د �ر اعمظ اص حب ( مجرین �)
�(�ا�د�ا�ر�ہ افللضآ�ن الئنیک رط�ف ےس ہلمجاکنحو�ں ےکول�اقحنیوکابم ک�راب�دشیپ ےہ�۔ الہلاعتلٰی تہب ابم�ر�کرک�ے�)
www.alfazlonline.org
�•مرکمہابم�رکہاشہنی�۔رجمین ےسیتھکل ںیہ�۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍
12
�ایڈیرٹےک ان�موطخ�ط
لض’ �’ انب وخوص �ر �ت ر �وحانی امئد �ہ ےہ �۔ ا �س ںیم امہ �ر�ی د یین و ندای �و�یمیلعت � ،د �ونو �ںاک اس ما �ن وہتا ےہ �۔ ر � �وز �انہاک ا فللض ڑپ �ھرک ےھجموت ا یےساتگل ےہہکوک ئی ریم�ے د �لوک ڑپ �ھرک ا سےک اطم بق‘ �‘ �ا فل � �ا فللض امہ �ر �ے ےئل تہب ب ّٰ لض’ �’کوھلو وتاکرثوم �ا �د ا سےکحو �الے ےس وہتا ےہ � ،الحمدللہ۔ �د یات ےہ �۔عیین وج زیچ ڑپ ھےنیک وخ �ا ہش ای بلط وہتی ےہ ‘ �‘ ا فل � ّٰ ّٰ وخوص �ر �تیتھکل ںیہہک انیکرحت یر �ا �ت ڑپ �ھرک �رشکآ تا ےہ �۔ و یےسوت ماشاءاللہ سب یہ یاک ےس ڑب �ھرک یاکےنھکل و �الے ںیہنکیل ےئن ان �میھب ماشاءاللہ خو �بھکل رہے ںیہ � م،رکمہدص�ف کلےنھ و �الے ا �و �رےنھکل و �ا لای �ں ا تان ب ّٰ لعمی دص ییق � م،رکمہرمث�ہ اخ لد �،رکممہدس �ر�ۃ انملٰیہت �،رکممہدعسیہ اط �ر �ق تہب ےس ان �م ںیہ �۔ د �رمثنیوت ماشاءاللہ خو �بھجنمیئگ ںیہ �۔ہیفص ریشباس می اص حہبیکرحت یر �و �ں ںیم ےبحد اچ شین وہتی ےہ � ،تہب وخ �بیتھکل ںیہ �۔رکممہہلیبن کرثیکرحت یر یں ڑپ ھےنوکیتلم وخوص �ر �ترحت یراک ہکلمیسکیسک ںیم وہتا ےہ �۔ د �ل اچ ہات ےہہک ا ان �فوز�ییھبکیھبکیتھکل ںیہرگم تہب ا چاھیتھکل ںیہ ا �و �ر ا مہت ا لاب �ر�ی انصراص حہبیکرحت یر �ا �تیکوتمںی ڑب�ی دم �ا �ح وہ �ں �۔ اتین اس �د �ہ ا �و �ر ب ڑپا �۔ امة احلمیک اعئہش اص حہبیکرحت یر ا �نیک د �ا �د�ی وخوص �ر �تےسیکھکل یتیل ںیہ �۔ اطہر�ہ ز �رتتش اص حہبیھب تہبیملع ا �و �ریقیقحت اضممنییتھکل ںیہ �۔ �ا �ب ہن اجنےویک �ںاک فی رعصہ ےس ا �ناکوک ئیومضم �نںیہن ھ �رہںی �۔عمول�مںیہن ا تان ب جا �ن ےک اب �ر �ہ ںیمیھب تہب وخ �بیھت �۔زنم�ہمیلس اص حہبیھب تہبیملع اضممنییتھکل ںیہرگم ہن اجنےویک �ںمکمکیتھکل ںیہ �۔اشیدریم�ی رط�ح وھپ �ل � ،وپ �د �ے اگانے ںیم رصم�و�ف وہیئگ ںیہ �۔ وھپ �ل وپ �د �و �ں ےس ای �دآ یاہک کاخاس �ر ا �س ں’ �’ ہپرصتخمرصبت�ہانھکل اچہےیگہک ا نےک ایب �نرک �د �ہ اح لا �ت ر بو �ہ ےکاکرث اب سوی �ں ےک رہے ںیہ �۔ اپ نییک دق �روت و یےس ںیمرک تی یہیھتنکیل ےلھچپ د �و کموت �ب ںیمرکممہ ا مہت ا لاب �ر�ی انصرےکومضم �ن‘ �‘ انیا �ب وہتے اپ نییک دق �ررک ی � ّٰ وھپو �ںیکایک �ر�ی ںیم ڈ �ا �ل د ییت وہ �ں �۔ افئد �ےاک افئد �ہ ےہ ا �و �ر تچبیک تچب �۔ تنی اس �ل ےس الحمدللہ ز یا �د �ہ رترک رہی وہ �ں �۔ اچ �و �ل � ،د �ا �ل زبس�ی دھونے ےس وج اپ نی اتلکن ےہ و �ہاکرث ل رفا �ز ا �و �ر امہ �ر �ے بس ےئن رم بای �نرک �ا �م تہبدمع �ہےتھکل ںیہ �۔ اب قی بسیھب امشا �ء �ا لہلدمع �ہرحت یر �ا �ت شیپرک تے ںیہ �۔ رم�درضح�ا �تاھکل �ر یو �ں ںیمرکم�م ا یفآ �ر ابنلمسب �،مرک�م دمحمرمعامت وپ � �ری �،رکم�ماک شف ا حدم �،رکم�م ا طرہظیفح � �ا لہلاعت لٰی اطلس �ن ا قلمل ےک بسےنھکل و �ا لو �ںیکرحت یر �و �ں ںیم کین ا ثر دیپ �ارک د �ے � ،ایپ �ر �ے ہفیلخ وقتیکآکنںیھ مہ بس ےسڈنھٹ�ی وہ �ں �،آ منی �•مرکمہہیفص ریشباسمی�۔ب طرانہی ےسیتھکل ںیہ�۔
ّٰ ڑپا ےہ �۔ تہب ا چاھ اگل ریم�ے ےئل ہی یاک تہب ڑب�ی ر ش�وین ےہ وج ےھجمآ �پیک وساطت ےسمیل ےہ �۔ جزاکم اللہ۔ و یےسوت وم �رخہ � 0ج�3و �ن ��2� 0� 2� 2ءیک ا شا عت ںیم‘ �‘ �ا لہلاک رنگڑکپ � �و’ �’مںی ےن تہب وش �ق ا �و �رقبسھجمسرک ھ
�آ �پ ےک امت �م ا �د �ا �ر یے یہ تہب ز بر �دست وہتے ںیہ �۔ ےھجمےنھکیسوک تہبھچکلم اج تا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ہشیمہآ �پوک ا پین افح ظت ںیم ر کےھ ا �و �رںیمہ ہیبسھچک ڑپ ھےنوک اتلم رہےآ منی �۔ �•مرکمہرمث�ہ اخلد�۔رجمین ےسیتھکل ںیہ�۔ مو �رخہ � 0ج�3و �ن ��2� 0� 2� 2ءیک ا شا عت ںیم ا �د �ا �ر �یہ‘ �‘ �ا لہلاک رنگڑکپ � �و’ �’ ںیم افص �ِت اب �ر�ی اعت لٰیوکرصتخمرگماہن یت ومثر ا �و �ر اع �ممہف رط یق رپ ایب �نایک ایگ ےہ �۔ ڑپ ھےت وہئے ایخ �لآ یاہک ہی وچب �ں ےک ےیلیھب ےب دحدیفم وہاگ �۔ گ �ارافص �ِت اب �ر�ی اعت لٰی ای �درک �و �ا تے وہئے ایب �ن دش �ہوہفم�میھب اس تھ اتب یا اج ئے زین ہیہک اب قی ا قاس �طآنے رپ ا ساک رجمن ںیمیھب رتجہمرک �و �ا ایل اج ئے ات ہک ا �ر �د �و ڑپ ھےنےنھکل ےس ان �و �ا قف ےچبیھب ا �س ےس ا تساف �د �ہرکںیکس �۔ ا لہلاعت لٰیآ �پوک رتہب ین زج �ا اطع رفما ئے �ا �و �رںیمہ زندگی ےک رہ ولہپ ںیم ةغبص ا لہل ا تخای �ررکنےاک وخگر انب ئے �۔آ منی �۔ �ا �د �ا �ریہیک دیرگ ا قاس �طاکیھب دش �ت ےس ا تناظ �ر رہےاگ �۔ �•مرک�م ا�ےآ�ریٹھب�۔ مل�ب�ر�نآسرٹلیای ےسےتھکل ںیہ �ر � �وز نا مہ ا فللض دجید د �و �ریک انکیٹ لو جی ےس وخب بی افئد �ہ ا ٹاھ رہا ےہ �۔ مہآ �ج ےس پاچ �س اس �ل ےھچیپ اجئںی ا �و �روسچںیہک مہایک ےھت ا �و �رآ �جاہک �ںڑھک�ے ںیہوت ز منیآ سام �ناک رف�ق رظنآ ئے اگ �۔ ا خاب �ر احلمک ےس رش�و �ع وہکر بدن�ش ا فللض ا خاب �رکت ا �و �ر رھپر � �وز نا مہ ا فللضآ �ن الئن دنل �ن ےس ا جر �ا �ء �۔وسچںیوتاق ئ�رنی �! ایک ہیرتقیمک ےہ ؟یہرص�ف ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس یہ ہیبسنکمم وہ �ا �۔ ا لہلاعت لٰی ا یےس یہ اسے رتقای �ت ےس ون �ا �زتا ر ہے �،آ منی �۔ � ندای ےک رپنٹ ڈیم یا ا �و �ر ا خاب �ر �ا �توک دکیںیھ وت و �ہ یھب وخ �دوکآگے ھڑبانےیک شوکشرک �رہے ںیہرگم ریم�ا ایخ �ل ےہہک ہی ر � �وز نا مہ ا �ن بس ا خاب �ر �ا �توک یھب ےھچیپ وھچ�ڑایگ ےہ �۔گ ارںیہن وت ا �ن اش �ء �ا لہل تہب دلج ا �ن ندای �و�ی �ا خاب �ر �ا �توکبیھ ےھچیپوھچ�ڑ د �ےاگ �۔ویکنہک ہی و �احد ا خاب �ر ےہ وج وپ �ر�ی دنایوک ر �وحانی ر �ا نہام ئی د یات ےہ ا �و �ر دج �ت دنسپیھب ےہ �۔ ا �س ںیم ا لہلاعت لٰی ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل ؐکے ا حاک �م و ا � شرا �د �ا �ت ا �و �رحیسم د �و �ر �ا �ںؑ ا �و �ر افلخ ئے ا حدم یت کے رفما �ن وپ �ر�ی دنایوک یکینیک رط�ف الب تےہںی �۔ ر � �وز نا مہ ا فللض آ �ن الئن ا خاب �ریکوہسلت امہ �ر �ے ےسیج ولگو �ں ےک ےئل ر �وحانینیکستاک ومجب یتنب ےہجس ےک ذ �ر یےع امج عتیک د یین رتقی ا �و �ر دیرگ اہم ولعم ما �ت ایہم ہو تی ںیہ �۔ دمیر اص حب ا �و �ر ا �ن ےک استیھ ہمہ وقت ا سیوکشش ںیم رصم�و�ف ںیہہک ا �س ر � �وز نا مہوک دجید ےس جد ید رت انب یا اج ئے اتکہ ا �س ےس ا حاب �ب امج عت ا �و �ر وپ �ر�ی دنای ےک اق �رئنی احنس رنگ ںیمضیفتسم وہںیکس �۔ �ا لہلاعت لٰی ا �نیکاک �وشو �ں ںیم ربکت ڈ �الے ات ہکرضح�ت اطلس �ن ا قلملؑ ےک اغیپ �موک دنای ںیم رتہب ین رنگ ںیم اچنہپ یا اج سےک ا �و �ر دخ �ا ےکلضف ےس اچنہپ یایھب اج �رہا ےہ �۔ �ا �و �ر ا �س ر �وحانی امئد �ےکو دجید اقت ضو �ں ےک اطم بقوفحم�ظ ��/اٹکاھایک اج سےک �۔ دخ �ا اعت لٰی ںیمہ ا �سیکوت فقی اطع رفما ئےآ منی �۔ دخ �ا اعت لٰی ایپ �ر �ےوضح �ر ا نو �ر �ا ید �ہ ا لہلاعت لٰیوکتحص ودنت �رسیت و �الی یبمل زندگی اطع رفما ئے ا �و �ر ا سی رط�ح مہ ا �و �ر وپ �ر�ی دنای ا �ن ےسضیف اپ تے رہںی �،آ منی �۔ �•مرک�م رفحا�ن احدمزمح�ہرقییشےتھکل ںیہ�۔
ّٰ گ’ �’ ومصو �ل وہئںی �۔ جزاکم اللہ احسن الجزاء�۔ ا �نیلیصفت دہ �ا یا �ت رپ ا �ن اش �ء ا لہل ا لزع یزاک �ربدن ر ہےنیکیتح ا ملدق �و �روکششرک �و �ںاگ �۔ مو �رخہ � 5ج�2و �ن ��2� 0� 2� 2ء ےک امش �ر �ے ںیم ‘ �‘ ہد �ا یا �ت اببتوپمک�زنگ و رپ �و�ف ر یڈن �
یہ دہ �ا یا �ت ہنرص�فوپمک�زنگرکنے و �الےرضح�ا �تیک ےئل ہکلبومضم �ن اگن �ر �و �ں ےک ےئلیھب اہن یت اہم ا �و �ردیفم ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰیآ �پوک ا �و �رآ �پیکمیٹوک ا جرمیظع اطع رفما ئے وجاہن یت حانس رنگ ںیم دخمتیکوت فقی اپ رہے ّٰ ّٰ ہںی �۔ ا لہلاعت لٰی ےکلضف و ا حاس �ن ےس ا �و �روضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰییک نہرام ئی ا �و �ر د عا �ؤ �ںیک ربکت ےس د �ن ہب د �ن ا خاب �ر ا فللضآ �ن الئناک ایعم �ر رتہبےس رتہبوہتا الچ اج رہا ےہ �۔ ما شاء اللہ! اللہم زد فزد!
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍
13
نام�زجان�ز�ہ احضرو اغئب
رشتف الرک �1� 2بےج د �و پرہوک ایک امن �زجان �ز �ہ رکیسر�ی ہی ا طال �عوجھب �ا تے ںیہہکرضح�ت امریا لم��ؤنمنی ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعتلی ےنؤم �رخہ �1� 8؍ وج �ن ��2� 0� 2� 2ء رب �و�ز ہتفہ ا پےن فدرتےس اب ہر ی مرک�مرینما حدم اج �و ید رپ �ا ئوی یٹ ٹ
ڑپا ئے �۔ حاضرا �و �ر د �ر �ج ذ یل دنچ امن �ز انج �ز �ہ ھ
نام �ز انج �ز ہ اح ضر
مرکمہ ر�اشد�ہ وسمی مگیب اصحہب الہہیرکم�ماقضی انصراحدماصحبیٹھب رمحو�م (نا�رتھ ویزل�۔ ویکے�) َّ ّٰ َّ ۤ �1� 4؍ جو �ن � 2� 0� 2� 2وک � 7� 7اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت ئگاپںی �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رمحومہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےکاحص بہرضح�ت اق ضی دبع ا لرحمی اص حبؓیک وپ تی ا �و �ررضح�ت اق ضی ایض �ء ا لد ین اص حبؓ کی ڑپپوتیںیھت �۔وص�م وصول�ۃیک اپ بدن � ،تہب رن�م زم�ا �ج � ،اسنلم �ر �،امہم �ن ون �ا �ز �،رغیب رپ �و �ر � ،ہشیمہ ا لہلاعت لٰییک رضا رپ ر �ا ضی ر ہےن و �الی ایک کین ا �و �رصلخم اخ تو �نںیھت �۔مرحومہومصہیںیھت �۔ سپام ندگا �ن ںیمنیت ےٹیب � ،ایک یٹیب ا �و �ر ن تمدع �د وپ تے وپتای �ں ا �و �ر ون �اسے ون �ا سای �ں اشمل ںیہ �۔ٓا �پ ےک ایک ون �اسےرکم�م اخ لد �ولدی گ���ز �ا لز اص حب �(مربی ہلسلس �) اج مہع ا حدمیہ ویکے ےس اف �ر �غ احتللیص وہنے ےک دعب �ا سی اس �ل دیم �ا �نلمع ںیمٓائے ںیہ �۔
�-�1مرک�مرینماحدم اطہرصاحب�( مجرین�) �-�1
نام �ز انج �ز ہ اغ ئب
َّ ّٰ َّ ۤ �2� 6؍میئ � 2� 0� 2� 2وک �3� 4سا �لیک رمعںیم ایکاک �رحا �د ثے ںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ٓا �پ ےک د �ا �د �اوکرضح�ت وم لا نا الغ �م رسو �ل اص حب ر �ایجیک رضی ا لہل ہنعیک وبق لتی دعا اک ناش �ن دیھکرک
� 1� 9� 5� 3ےک ہسلج اس لانہ ر بو �ہ رپرضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل ہنع ےک اہ تھ رپ تعیبیک اعس �د �ت یلم �۔رمحو�مرحتیک وقف ون ںیم اشمل ےھت �۔وص�م وصول�ۃ ےک اپ بدن � ،دعاوگ � ،اسنلم �ر � ،رغیب رپ �و �ر �،بتہ اہب �د �ر ا �و �ر ڈن �ر ا ناس �ن ےھت �۔ جامعیتاک مو �ں ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصح ےتیل ےھت �۔ ا یو �نومحم �د ر بو �ہ ںیماک فی رعصہہبعش ا تعام �د ںیم رضا اک �ر �انہ دخمتیکوت فقی اپ ئی ا �و �رمہہشی ےھچیپ ر �ہرکاک �مرک نا دنسپرک تے ےھت �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا �ن ںیم ا لہہی ا �و �ر و �ا لد ین
کے الع �و �ہ اپ نچ اھب ئی ا �و �ر د �و ںینہب اشمل ںیہ �۔ٓا �پرکم�مدبع املدیج اعمراص حب �( رم بی ہلسلس �۔رعبی ڈ یکس وی کے �) ےک اھب نےج ےھت �۔
�-�2رکمہ شردی�ہ مگیب اصحہب الہہیرکم�م ابم�ر�ک احدم ٹب اصحب�(نوییا ��رک�۔ امریہک�) � م-�2 ن َ َ ٰ ّ ّ ّۤ �2� 6؍ ام �ر �چ � 2� 0� 2� 2وک اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپںیئگ �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ٓا �پ ےک د �ا �د �ا رضح�ت الغ �م یلع اص حب رضی ا لہل ہنع ا �و �ر د �ا �د�ی رضح�تنیسح یب یب اص حہب رضی ا لہل ع�ھ�ا رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک �ل وکست ا تخای �ریک �۔ � 2� 0� 2� 0ےس ا پےن وھچ ٹے ےٹیب ےک اپ �س وکای �ں ےس اھت �۔ � 1� 9� 9� 8ںیم ا پےن ایم �ں ےکساتھڈینیک �ا لقتنم وہئگںی ا �و �ر سیپ و ی ج� ںیم ن صاحبہ ںیم ےس ےھت �۔رمحومہاک قلعت رس�ا ئے اع ملریگ ےک رق یب ایکاگ �ؤ �ں ٹ نوی یا �ر�ک ںیم رہائش ذپ یرںیھت �۔ وجنپقہت امن �ز �و �ںیک اپ بدن �،دجہتزگ �ا �ر � ،ر � �وز �انہالت �و �ت رق�ٓا �نرکیمرکنے و �ا لی �،قیفش �،رغیب رپ �و �ر � ،ایک کین ا �و �ر رپ ہزیگا �ر اخ تو �نںیھت �۔ الخفت ےس ےب ا تناہ تبحم ا �و �ر و فا اک قلعت اھت �۔مرحومہومصہی
زہشا �د ٹب اج مہع ا حدمیہ ویکے ںیم ز یرمیلعت ںیہ �۔ زہشا �د ٹب اص حب اہی �ں لگنااتس �ن ںیم رم بی ہلسلس ا �و �ر ایک ون �اسےزع یز�م رضو �ا �ن � ھتںی �۔ سپام ندگا �ن ںیم اچ �ر ےٹیب ا �و �ر د �و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔�ٓا �پ ےک ایک ون �اسےرکم�م امثع �ن � �-�3مرکمہ انصر�ہ اشب�ر�ت اصحہب الہہیرکم�م وچہد�ر�ی اشب�ر�ت احدم اصحب (�ا�وکا�ڑ�ہ�) �-�3 َّ ّٰ َّ ۤ ن �2� 1؍ یئم � 2� 0� 2� 2وک اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپںیئگ �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ٓا �پوک د �و رمتہبدص �ر ل�ج�ہ ہقلح تیب ا لانصرا �وکا �ڑ �ہ رہشدخمتیکوت فقی یلم �۔لحہق ےک ا جال سا �ت ےک ےئل ا پانرھگیھب شیپایک وہ �ا اھت �۔ الخفتیک رضو �ر یا �ت وپ �ر�یںیک �۔نکیلرقتیًاب سیب طر�ف ےس وہنے و �الی رہرحتیک رپ کیبلیتہکںیھت �۔ �ا پےنرھگےک ےلچن ہصح ںیم � 3� 3اس �ل ےس ایک رپ �ا ئوی یٹوکس �ل الچ رہیںیھت �۔رش�و �ع رش�و �ع ںیموتوکس �لیکٓامد نی ےس ا پین اخنیگ � سا �ل ےسوکس �لیک اس �ر�یٓامد نی ہکلب ا پین بیج ےسیھب تہب ڑب�ی رقم رغیب ا �و �رقحتسم ا حدم�ی ا �و �رغریا حدم�ی ویچب �ںیک اش �د یو �ں رپ اگل رہیںیھت �۔مرحومہ تہبمیلح � ،اسنلم �ر ا �و �رسیفن اخ تو �نںیھت �۔رمحومہومصہیںیھت �۔ سپام ندگا �ن ںیم شوہرےک الع �و �ہ د �و ےٹیب ا �و �رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔
ن �-�4رکمہہیطعرشیف اصحہب�(سابہقلنشین دص�ر ل�ج�ہ ڈینیک�ا�) � م-�4 َ َ ّ ّٰ ّ ۤ حب ارچہاحص بیںیہن ےھتنکیل ا �ن ےک امج عت ےس ےب انپ �ہ ولخ�ص ا �و �ر الخفت ےک اس تھ ا طا عت و �و فا �د �ا �ر�ی �2؍ اپریل � 2� 0� 2� 2وک اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپںیئگ �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ٓا �پ ےک د �ا �د �ارکم�مھٹیسدمحموغ �ث اص گ ن رکیسر�ی ام �ل ےک الع �و �ہ رکیسر�ی انیم اب �ز �ا �ر � ،لنشین ٹ کے اب عثرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہل ہنع ےن اہنںی ہعطقاحص بہ ںیم دفنرکنےیک ا جا �ز �ت اطع رفما ئی �۔مرحومہ � 1� 9� 7� 0ںیمڈینیک �ا ٓائںی �۔ٓا �پ ےن انئب دص �ر ل�ج�ہ � ،لنشین ٹ ن انصرا �ت ےک ےئل ہتفہ و �ا �ریمیلعت تور یبیتالکسزاک ا تناظ �مایک �۔وخ �دڈینیک �ا ےکرغم بی ہصح ںیم ر ہےن و �الی ویچب �ںیکالک �س ینلنش دص �ر ل�ج�ہ ڈینیک �ا ےک وط �ر رپدخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ٓا �پ ےن ا پےن د �و �ر دص �ا �ر �ت ںیم اہن یتدمعگی ےس � ن اھبنںی �۔�ٓا �پوک امج عت ےک انصرا �تیکمیلعت تور بتییک ذمہ د �ا �ر یا �ں اہن یت ا عٰیل رنگ ںیم ئ انصرا �ت ا لا حدمیہڈینیک �ا اک الہپ اس لانہ ا تجام �عیھبٓا �پ یہ ےک د �و �رصد �ا �ر �ت ںیم دقعنم وہ �ا �۔ٓا �پ ےن ل�ج�ہ ا �و �ر � یلیتںیھت �۔ �1� 9� 8� 2مںی � عشہب ام �ل ںیمیھب رفتم�ق دخ ما �تیکوت فقی یلم �۔نج ںیم ایک امن یا �ں دخمتلنشینویپمکٹرینپمک ےک اس تھ وطب �ر ا ناچ �ر �ج ڈ یاٹ ا نرٹ�ی ایک وط یل رعصہکتاک �مرک نایھب اشمل ےہ �۔ٓا �پ ایک تہب ایح �د �ا �ر � ،وجنپقہت امن �ز �و �ںاک ا تہام �م
کرنے و �ا لی � ،الخفت ےس تبحمرکنے و �الی ا �و �ر امت �م امجعیتاک مو �ں ںیم ا عٰیلمظن وضطب ےک ایق �موک رتجحی د یےن و �ا لی � ،ایک کین ا �و �ر اص لہح اخ تو �نںیھت �۔رمحومہومصہیںیھت �۔ �-�5مرک�م �وزیردمحم اصحب (�ربو�ہ�) �-�5
َّ ّٰ َّ ۤ �1� 7؍ اپریل � 2� 0� 2� 2وک �9� 2سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ٓا �پاک قلعت رچ نا �ڑ�یوگ ئی ٓا �ز �ا �دریمشک ےس اھت �۔�ٓا �پ ر یاٹ ئر �ڈ وف جی ےھت �۔ترقیاب سیب اس �ل وف �ج ںیم رہے ا �و �ر �ا �س د �و �ر �ا �ن
رجٔا �ت اح صلایک �۔ �ر یاٹ ئرمٹن ےک دعب وچب �ںیک رتبتییک اخطرر بو �ہ فش وہگےئ �۔ بجکت ر بو �ہ ںیم ہسلجاس لانہ وہتا رہا وتٓا �پریمشکےس وکحت اپسکات �نیک رط�ف ےس اتس �ر �ہ � �1�� 9� 6� 5ا �و �ر �1� 9� 7� 1کی وگنج �ں ںیم ہصح ایل ا �و �ر م
�ٓانے و �الے ا پےن رشہت د �ا �ر �و �ںیک رہائش ا �و �رامہم �ن ون �ا �ا �ز�یاک ا تناظ �م ڑب �ے وش �ق ےس ا پےنرھگںیمرک تے ےھت �۔خدمتقلخ ےک ذج بہ ےسرسشا �ر � ،امجعیت دخمت ںیم شیپ شیپ � ،تہبیتنحم � ،افجکش � ،اہم �ن ون �ا �ز � ،الخفت ےک اس تھ �و �ا لاہنہقشع وحمتباک قلعت رھکےن و �ا لے � ،دمہ �ر �د � ،کین ا �و �رصلخم ا ناس �ن ےھت �۔�ٓاخر�ی رمعکت تہب ابعلم ا �و �ر اعف �ل زندگیزگ �ا � �ری �۔ ر �ا �تاک ز یا �د �ہ ہصح ون �ا فل ا �و �ر دنلبٓا �و �ا �ز ںیم رق�ٓا �نرکیمیک الت �و �ت ںیمزگ �ا �ر تے �۔ سپام ندگا �ن
مںینیت ےٹیب ا �و �ر اچ �ر ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔
قبہیہحفص � 1� 4رپ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
�2022ء 9؍ وجلائی 2 022 9؍
14
DAILY
ALFAZL ONLINE
EDITION
رضو �ر�یںیہن �ا �د �ا �ر �ہاک ومضم �ن ون یوس �ں � ،رصبت�ہ و رم�ا سہل اگن �ر �و �ں ےک ایخ لا �ت ا �و �رٓا �ر �ا �ء ےسقفتم وہنا � گرھےس اب ہراجنےیک دعا
قبہی � :امن �زجان �ز �ہ اح ضر و اغ ئب �… �… ا �زہحفص �1� 3
�-�6مرکمہرغص�ٰی یب یب اصحہب الہہیرکم�م رفعی الدین اصحب رم �حوم�(�املرع�و�ف شردیبر�ا�د� �رزیٹٹنرس�و�س ربو� �ہ�/رفعی وکنیبیٹ اہ�ل ر وب�ہ�) �-�6 َّ ّٰ َّ ۤ �2� 5؍میئ � 2� 0� 2� 2وک � 8� 2اس �لیک رمعںیم و فا �ت ئگاپںی �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ٓا �پ ےک ایم �ں ےک د �ا �د �ا رضح�ت اج �ن دمحمصاحب رضی
�• حرض�ت ا �مہملسؓرفما تی ںیہہکیبنرکیمﷺجبرھگےس اب ہررشتیف
لے اج تے وت ہی دعا ڑپ ھےت �: ٰ ْ ّٰ َ َّ ْ َ ّٰ َ ّ َ َّ َ ُ َ َ َّ َ َ ُ َ َ بس ِم الل ِہ توَکل ُت َعلی الل ِہ الل ُھ ّم ِانا ن ُعوْذ ِبک ِم ْن ا ْن ن ِز ّل ا ْو ن ِض ّل ا ْو َْ َ ْ َ َ َ َ َ َ نظ ِل َم ا ْو نظل َم ا ْون ْج َھ َل ا ْو یُ ْج َھ َل َعل ْینا
وکا �د�ی ےک وقت وبق �ل ا حدم یتیک وت فقی �ا لہل ہنعرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےکاحص بی ےھت �۔ٓا �پ ا پےن اخ ند �ا �ن ںیم ایکیل ا حدم�یںیھت �۔�ٓا �پ ش ن میل �۔رمحومہدجہتزگ �ا �ر � ،وجنپقہت امن �ز �و �ںیک اپ بدن �،بتہ کین ا �و �ر د عاگوخاتو �نںیھت �۔ ا پےن ہقلح ںیم ل�ج�ہ ےک اس تھ تہبرہگ�اعتقل اھت �۔ہلحم ںیم امجعیت
�( سنن ا لرتمذ�یاتک �ب ا لدعو �ا �ت اب �ب ہنم �،حدیثربمن �)�3� 4� 2� 7
رکںی �۔عالیم تعیب وغری�ہ ایکوئی ا �و �رخوشیاکجامعیت ومقع وہتا توپو �ر �ے ہقلح ںیم ریش یینمیسقت سے ر �ا بہطایکجاتاتوبتہےلھک د �ل ےک اس تھ ا �د �ایئیگ ت
اگںی � ،ای مہیسک ا �و �ر ےک دق�م ڈمگاگئںی ا �و �ر ا �س ےسہک مہ سے �) وخ �د ڈمگ ئ
�ا �و�رظنتیمی دنچ �ہ اج �ت ںیم تہب ڑب �ھ ڑچ �ھرکحہص یتیل ںیھت ا �و �رجب یھب امجعیت ایظنتیمی وط �رپرلحہق ںیم دنچ �ہ ےک اٹ �رگٹ ےکوصح �ل ےک ےئل ا �ن رضو �ر �ت دنموکبکیھ اخلی اہ تھ ہن اجنے د ییتںیھت �۔�ٓا �پ ےن را �دیک اخموشی ےس دم �دکرتیںیھت ا �و �ریسکیھب � رضو �ر �ت دنم ا ف � کر �و � تاںی �۔ تہب ےس � رضو �ر �ت دنمویچب �ںیک اش �د یا �ںیھبرک �و � ئاںی �۔ �ا پےنرھگلجہس ای �دیرگموقوع �ں رپ�ٓانے و �الےامہم نو �ںیک ہشیمہےلھک د �ل ا �و �رخوشی ےک اس تھ بتہیس � ہمام �ن ون �ا �ز�یرک تیںیھت �۔ �ا پےن ریغ�ا �ز امج عت رشہت د �ا �ر �و �ں ےک اس تھیھب ہشیمہ تہب ا چاھ ولس�ک کراھ �۔�ٓا �پ ےکرھگےک اس مےن نمچ ابع �س ںیم
�ا �ے ا لہل �! مہریت�ی انپ �ہ ےتیل ںیہ ا �س ےسہک امہ �ر �ے دق�م ( تری�ے ر �ا سہت کیسوکرمگ�ا �ہرک یں ا �و �ر ا �س ےسہک مہ ک(یس رپ �) ملظرک یں � ،ای مہ رپملظایک
زیی �)رک یں � ،ای مہ رپ ان �د �ا نی جائے � ،ای مہ (کیس ےک اس تھ �) ان �د �ا نی (بدمت � زیی �)یک اج ئے �۔ �(بدمت �
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
بتہ اس �ر �ےرھگغری�ا �زجامعت ولگو �ں ےک ںیہ � ،ا �نیکیمغ ا �و �رخوشی ںیم یھب ہشیمہ اشمل وہتی ںیھت ا �و �ر ا �ناکبیھ رہلاح �ظ ےس ایخ �ل رھکیتںیھت �۔ سپام ندگا �ن ںیم ٓاٹھ ےٹیب ا �و �ر ایک یٹیب اشمل ںیہ �۔
باہنہ رت �ا شی ےس ا تجان �ب
�-�7عزیز�م ایص�م احدم (�د�ا�ر�ایلنم رشقی اص�د�ق ربو�ہ ) �-�7عزی �1� 7؍ یئم � 2� 0� 2� 2وک ا پےنزکنو �ں ےک رمہ�ا �ہ د �ر یا رپاہننے ےئگ ےھتہکیسک اٹچ �ن ےسرکٹ �انے رپ زخیم وہنےیک وجہ ےس ڈ �و �برک و فا �ت اپ گےئ �۔ َّ ّٰ َّ ۤ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رمحو�میک رمع � 2� 0اس �لیھت �۔عزیزB.scکے ذہنی ا �و �راقبل اطلبملع ےھت ا �و �ر ہشیمہیمیلعت دیم �ا �ن ںیم امن یا �ں �وپزینش یلےت ےھت �۔ �ا لہلاعت لٰی امت �م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک رفما ئے ا �و �ر اہنںی ا پےن ایپ �ر �و �ں ےک رق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن ےک ول �اقحنیوک ربصلیمج وخوی �ںوک نزد �ہ رھکےنیک وت فقی د �ے �۔�ٓامنی عاط رفما ئے ا �و �ر ا �نیک ب �( �ا �د �ا �ر �ہ ا فللض آ �ن الئن ہلمجرمحومنی ےک ول �اقحنی ےسزعت یتاک ا ظاہ �ررکتا ےہ �)
قفیہاک�رنر
جوآ �پیک وس �چ رپرصحنمےہ �۔ ا �س ےئل ا پین وس �چیک وخ �د ذمہ د �ا �ر�ی یلان یاک اقبل دق �رتیصخشاک یہ اخ صہ وہتا ےہ ا �و �ر � یاک اب زع�ت ا ناس �ن
بکیھ اح لا �ت ا �و �ر د � سور�ےیسکصخشوک ا پےنیسک انقصلمعاک ذمہ د �ا �ر رہھٹا تا �۔اسیج ہکاگرحبص د یر ےس ا ھٹےن ا �و �راک �م رپاتخریےسآنے ہنںی �
کی اع �د �ت وہوت اہبنے انبنےیک ہگج ا پینزمک�و �ر�یمیلسترک انیل ا �و �ر ا �س کے کیھٹرکنے ےک ےئل وشم �ر �ہ امگنان رتہب وہتا ےہ �۔
کاشف ا حدم
رغو�بٓافات�ب طول�ع و �
عدی ا لا ہیحضاک ہبطخ د یےت وہئے ( وجہبطخ ا لاہ مہی ےک ان �م ےسرعم�و�ف ےہ �) رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن رف امیا �� :۔
�( عر بی ابع �ر �ت ےس رتجہم �) ریم�اامگ �ن ےہہک ہیرقبانای �ں وج امہ �ر�ی ا �س ر �وشن رشیتع ںیم وہتی ںیہ احاطہامش �ر ےس اب ہر ںیہ �۔ ا �و �ر ا �نوک ُا �ن رقبانوی �ں
پرتقبس ےہہک وجویبن �ںیک یلہپ ا موت �ں ےک ول�گایکرک تے ےھت ا �و �ررقبانوی �ںیکرثک�ت ا �س دحکتچنہپیئگ ےہہک ا �ن ےک وخنو �ں ےس ز منیاک ہنم
چپھایگ ےہ �۔ اہی �ں کتہکاگر ُا �ن ےک وخ �ن عمج ےئک اجئںی ا �و �ر ُا �ن ےک اج �ر�یرکنےاک ا �ر �ا �د �ہایک اج ئےوت ا بلہت ا �ن ےس رہن یں اج �ر�ی وہ ئاجںی
�ا �و �ر د �ر یا ہہبںیلکن ا �و �ر ز منی ےک امت �موبیشن �ں ا �و �ر و �ا �د یو �ں ںیم وخ �ن ر �و �ا �ں وہنے ےگل �۔ ا �و �ر ہیاک �م امہ �ر �ے د ین ںیم ا �ناک مو �ں ںیم امش �رایک ایگ ےہ کہ وج ا لہلاعت لٰی ےک رق�باک ومجب وہتے ںیہ �۔
�آ �پاکوک ئی یھبلمع د �ر ا صل آ �پ ےک ا تناخ �باک ہجیتن وہتا ےہ
�( طخہب ا لاہ ہیم � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 6ہحفص �)�3� 3� -�3� 2
�( �د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ربطا نہی �)
9؍وجلائی�2022ء
ولط�عرجف
رو�بٓافات�ب غ �
مہکرکممہ
04:18
19:07
مدیہنونم�ر�ہ
04:09
19:14
قا �د یا �ن
03:52
19:37
�ر بو �ہ
03:32
19:17
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:29
21:18