�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ۡ ۡ ُ ََ َ َٰ َ َ ۡ َو ِا ۡن طٓائِفت ِن ِم َن ال ُم ۡؤ ِم ِنی َن اق َت َتلوۡا فا ۡص ِل ُحوۡا بَ ۡین ُہ َما ۚ ف ِا ۢۡن ّٰ َ َ َ ۡ ۡ ٰ ُ َ ُ ۡ َ َ ُ َّ َ َ ٮہ َما َعلی الۡاخ ٰری فقا ِتلوا ال ِت ۡی ت ۡب ِغ ۡی َحتی ت ِف ۡ ٓی َء ِالٰۤی ا ۡم ِر بغت ِاحد ٰ َ َ َۡ ُ ُ ّٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ّ َ ۡ الل ِہ ۚ ف ِان ف ٓاءت فا ۡص ِل ُحوۡا بَ ۡین ُہ َما ِبال َع ۡد ِل َواق ِسطوۡا ؕ ِا ّن الل َہ یُ ِح ّب ۡ ۡ ۡ ال ُمق ِس ِطی َن ﴿﴾۱۰ رجا �ت �)�1� 0� : �( �ا حل �
تر جہم �� :ا �و �ر اگروممون �ں ںیم ےس د �و امجتعںی آ پس ںیم ڑل ڑپ یں
تو ا �ن ےک د �رمای �نحلصرک �و �ا �ؤ �۔ سپاگر ا �ن ںیم ےس ایک د � سور�ی ےک
خال �فرسکیشرک �ےوت وجز یا �د تیرک �رہی ےہ ا �س ےسڑل �و اہی �ںکتہک
9؍ ونمرب �2022ء بد�ھ 9؍
13؍ برعی الاثنی 1444ہرج�ی رمق�ی 13؍
Online Edition
9؍ وبن�ت 1401ہرج�ییسمش جدل 4:شام�ر�ہ�:ہ244: 244 9؍
ف مرا�ِن�رسو ؐ�ل ایک ومقع رپ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےناحص بہؓ ےس رفما یا �:کای ںیمںیہمت و �ہ اب �ت ہن اتب �ؤ �ں وج د �ر جے ںیم ر � �وز �ے � ،امن �ز ا �و �ر دص قے ےس بیھ ا فلض ےہ�؟ احص بہ ےنرع�ضیکویک �ںںیہن �؟ آ �پیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفما یا �:لڑنے و �ا لو �ں ےک د �رمای �نحلصرک �و �ا د یان �۔ �( سنن ا بو د �ا �ٴو �د �)�4� 9� 1� 9� :
�و �ہ ا لہل ےک ہلصیفیک رط�ف ول �ٹآ ئے �۔ سپاگر و �ہ ول �ٹآ ئے وت ا �ن
�د � نوو �ں ےک د �رمای �ن دع �ل ےسحلصرک �و �ا �ؤ ا �و �ر ا ناص �فرک �و �۔ ًانیقی ا لہل �ا ناص �فرک نے و �ا لو �ں ےس تبحمرکتا ےہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت مہںی رہوقت ہی اب �ت اس مےن رھکین اچ ہےئہکآ �جلکیک دنای ںیم جاہ �ں رہوقت ا �و �ررہہگجہنتف واسف �دیک اح لت اط �ر�ی ےہ مہ وج ا پےنآ �پ کورضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک تعیب ںیمآ رک یاک اصح �ر
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
مںی آ یا وہ �اےتھجمس ںیہ ا �و �ر ا �س اب �ت رپرکشرک تے ںیہہک ا لہل اعت لٰی ےن
تم آ پس ںیم دلجحلصرک �و ا �و �ر ا پےن اھب ئوی �ں ےکانگ �ہ وشخبویکنہکرش یر ےہ و �ہ ا ناس �نہک وج
مہںی دناییکومعمی اسف �دیک اح لت ےسوفحم�ظ رکاھ وہ �ا ےہتقیقح ںیم مہ
�ا پےن اھب ئی ےک اس تھحلص رپ ر �ا ضیںیہن �۔ و �ہاک ٹا اجئے اگویکنہک و �ہرفتقہ ڈ �ا لات ےہ �۔مت ا پین اسفن نتی
�ا �س وقتوفحم�ظ وہ ےتکس ںیہ بج رہوقت مہ ہی ا حاس �س رھکںیہک ا پےن
ہرایک ولہپ ےسوھچ�ڑ د �و ا �و �ر اب ہیم ان �ر �ا ضیگ اجنے د �و ا �و �ر ےچس وہرکوھج ٹےیک رط�ح ذتللرک �و
رو �ں ےس اعم مال �ت ڑپ نے رپ رنمیاک ر �ویہ جا ئز اعم مال �ت ںیم یھب د � سو �
تا مت ےشخب اج �ؤ �۔اسفن نتییک رفبیہوھچ�ڑ د �وہکسج د �ر �و �ا �ز �ے ےک ےئلمت الب ئے ےئگ وہ ا �س ںیم ےس �ایک رفبہ ا ناس �ن د �اخلںیہن وہاتکس �.� .� .تم ںیم ےس ز یا �د �ہ زب �ر�گ وہی ےہ وج ز یا �د �ہ ا پےن اھب ئی ےک گان �ہ اتشخب ےہ �۔
�رھکان ےہ ا �و �رحلصیک اینب �د ڈ �ا لین ےہ �۔ و �ر نہ امہ �ر�ی ابتںی رص�ف اب تو �ں کی دحکت رہںییگ ا �و �ر امہ �ر �ا عدو�ٰی رص�ف عدو �ےیک دحتک یہ ےہہک مہںی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک امج عت ںیم اشمل وہرک
�(شکیت ون �ح � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �1� 9فصہح �)�1� 3� -�1� 2
کو ئی اف ئد �ہ وہ �ا ےہ �۔ ہی امہ �ر �ا عدو�ٰی وت وہاتکس ےہنکیل تقیقحںیہن �۔ خ ل � فائد �ہ ُا سی وقت وہاگ بج ا عٰیل ا خال �قاک رہ ُ ق مہ ںیم ا پین کمچ دکاھ خ صل ل � �ر ہا وہاگ �۔ دمہ �ر �د�ٔی قلَخ ا �و �ر ُ ح ایک ا یاس ُ ق ےہ سجوک ا پان نےیک
کوششیک وہ ا �و �ر و �ہحلص اک اط لب وہوتریم�ے د �ل ںیم ہی ایخ �لیھبںیہنآ تا ا �و �رںیہنآ اتکس ہک ا �س ےن ےھجمایکاہک اھت ا �و �رریم�ے
مہںی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن اب �ر اب �رتحیصن رفما ئی
ساتھایک ولس�کایک اھت �۔مری�ی تحیصن یہی ےہہک د �و اب تو �ںوک ای �د کروھ �۔ ایک دخ �ا اعت لٰی ےس ڈ �ر �و �۔ د �وسر�ے ا پےن اھب ئوی �ں ےس
ہے �۔ سپ رہا حدم�یوک ا �س ہپ تہب وتجہ د یین اچ ہےئ �۔آ �پ ےکضعب
مںیمسقاھکرکاتہک وہ �ںہکاگروکئیصخش سج ےن ےھجم زہ�ا �ر �و �ں رمتہب د ّ ج��ا �ل ا �و �رّذک �ا �باہک وہ ا �و �رریم�ی اخم لتف ںیم رہرط�حیک
�ا ییس دمہ �ر �د�یرک �و ےسیج ا پےنسفن ےسرک تے وہ ا �و �راگریسک ےسوکئیوصق �ر ا �و �ریطلغ رس�ز �د وہ اج �و �ےوت اسے اعم �فرکنا اچ ہےئ � ،ہن
�ا �و �ر ا تقاب سا �ت یھب ںیہ �۔ �( طخہب ہعمج �1� 8؍ اگتس ��2� 0� 1� 7ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
یہہک ا �س رپ ز یا �د �ہ ز �و �ر د یا اج �و �ے ا �و �رہنیکیشکیک اع �د �ت انب یل اج �و �ے �۔ وفا �ت دلج � 9ہحفص � 7� 4ا یڈینش ��1� 9� 8� 5ء �) �( لم ظ
ش ہام �ر�ی امج عت ںیم َ�ہ ز �و �ر ا �و �ر ولہپ �ا نو �ںیک اط قت رھکےن و �ا لےولطم �بںیہن لبہک ا ییس وق �ت رھکےن و �ا لےولطم �ب ںیہ وج تدب یلِ ا خال �ق ےک ےئلوکششرک نے و �ا لے وہ �ں �۔یہ ایک امرو �اقیع ےہہک و �ہ ہش ز �و �ر ا �و �ر اط قت و �ا لاںیہن وج اہپ �ڑوک ہگج ےس اٹہ سےک �۔ںیہنںیہن �۔ �ا صیل اہب �د �ر وہی ےہ وجدبتیل ا خال �ق رپدقم �ر �ت اپ �و �ے �۔ پس ای �د رکوھہکاس �ر�ی تمہ ا �و �روق �ت دبتیل ا خال �ق مںی رص�فرک �وویکنہک یہییقیقح وق �ت ا �و �ر د لری�ی ےہ �۔ وفا �ت دلج � 1ہحفص � 1� 4� 0ا یڈینش ��1� 9� 8� 5ء �) �( لم ظ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) تھج ہپوجیھب �ں ںیم رہد�م د �ر �و �د و الس �م ( نم � �ا حاک �م دخ �ا � نود�ی معل ن م�ی� قوفِ دج ید ےک ےئلِلعشم ر �ا �ہ سو اس �للبقاک ا فللض حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاک د �و �ر � ٴہ امریہک ��2� 0� 2� 2ء بتغیل ںیم یرپس ا �و �رڈیم یا ےسسک رط�ح اک �م ایل اجکسات ےہ ٹڈ�ی َد �ل
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا خ�ِرالفت �دعا�ٴو�ں ےک ذ�ریہع الہل دنای ںیم دبتییل دیپ�ارک�ےاگ
ق ن �و �ا ف� ی ِ� ون امریہک ےس و �ر چوئل المقا �ت ےک د �و �ر �ا �ن وس �ا لا �ت ےک وج �ا با �ت
ق ن سو�ا�ل��:و�ا ف� ی ِ� ونسک رط�ح ا�ن احدمیو�ںےئلیک وج اپسکات�ن ےسیج اظلمامملک ںیم ر�ہ رہےںیہ ا�ن ےک احلا�ترتہب انبنے ںیم �اپانرک�د�ا�ر ا�د�ارکتے وہئے�ا�نیک دم�درک ےتکسںیہ�؟ حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل رصنب�ہ ا لزع یز ےن رفما یا � �ٓ:ا �پ رص�ف دعا یہرک ےتکس ںیہ �۔ملسم ا مہ ےک ےیل دعارک یںہک و �ہلقع ےس کا �م ںیل ا �و �ر اہنںی ز ما نہ ےک ا ما �موک امنےنیکوتفقی ےلم ےسج ا لہلاعت لٰی ےن اسالمی امیلعت �تیکدجت ید ےک ےیل اجیھب اھت ا �و �ر ا لہل رصا �طمیقتسمیک رط�ف دہ �ا یت د �ے �۔ یہی زیچ یںیک اج یتکس ںیہ �۔ و �ر نہ و �ہ امملک اہج �ں امہ �ر�ی اخم لتف وہ تی ےہ �۔ تاعلٰی ا �نوک � �ٓا �پھچکںیہنرک ےتکس �۔ بجکتٓا �پ ےک اپ �س اط قت ا �و �ر ا قدت �ا �ر ہن وہ ا �و �ر یف ا لاح �ل امہ �ر �ے اپ �س و �ہ اط قتںیہن ےہ �۔ ا سی لےئ دح یث ںیمٓاتا ےہہکاگرٓا �پوک ا قدت �ا �ر اح صل وہوتٓا �پوک اچ ہےیہکٓا �پملظ و دعت�یوک ا پےن اہتھ ےس رک �وںی گ�۔ ار � تاین اط قتٓا �پ ےک اپ �س ہن وہوترھپا پین ز با �ن ےس ا �نوک رک �وںی ا �و �ر اہنںیلقع ا تخای �ررک نے ےکقلعتمنیقلترک یں ا �و گ�ر ار ہی ممنک ہن وہوت ا �نےئلیک دعارک یں �۔ یہیٓاحنرض�تﷺ یک ا �س دح یث ںیم ذکراتلم ےہ �۔وت مہ ا �ن ےک ےیل رص�ف دعارک ےتکس ےہ ارٓا �پ ا �ن ےک ےیل یاک ڑت �پ ےک اس تھ دعائںیرک رہے وہ �ںوت رھپ یاک د �نٓا �پ ا �ن ہںی �۔ ا �ساک رص�ف یہیلح گ شا �ء �ا لہلرتہبا �ناک ہجیتنیھب دکیںیھ ےگ �۔ ںیم ا مدی رھکات وہ �ںہک مہ ا �ن اش �ء ا لہل دنایوک دب �ل د یں ےگ ا �و �ر ا سی جوہ ےسرضح�ت سمحی ومعو � ؑد ےن رفما یاہےہک دخ �ا اعت لٰی ےن ےھجمربخد�یہک د عا �ؤ �ں ےک ذ �ر یہع ےس و �ہ دنای ںیم یاک دبتییل دیپ �ارک �ےاگ �۔وت ہام �ر �ے اہتھ ںیم یہی و �احدایھتہ �ر ےہجساک ںیمہحیحص ا تسامع �لرکنا اچ ہےی �۔ زینا �س اب �ت رپیھب وغ �ر و دت بررک یںہکٓا �پ دخ �ا تاعلٰیاک رق�ب اح صلرک نے ےک ےیلسک دحکتوکششرک رہے ںیہ ا �و �رسک دحکتٓا �پ ا پین امن �ز �و �ں ںیم کمہنم ںیہ �۔ جبٓا �پ دعائںیرک رہے وہ �ںوتٓا �پ دخ �ا اعت لٰی ےس ڑب�ی تیشخ ےس دعائںی امنگ رہے وہ �ں اتکہ ا لہلاعت لٰیٓا �پیک �د عا �ؤ �ںوکقوب �لرک �ے �۔ سپ بس ےس ےلہپںیمہ ا پین اح لوت �ںوک دکیانھ اچ ہےی �۔بس ےس ےلہپںیمہ ا پان اجئز �ہ انیل اچ ہےیہکٓایا جومہہہک رہے ںیہایک و �ہ ا �س ےک اطم بق ےہ سجیک مہغیلبت رک رہے ںیہ ای سجیک مہ وخ �ا ہش ھکرےت ںیہ گ�۔ ار امہ �ر �ے وق �ل �ا �و �رلعف رب �ا برںیہنوت امہ �ر�ی دعائںی وبق �لںیہن وہ �ںیگ ا �س رط�ح سج رط�ح مہ اچ ہںی �۔وت ا �س اب �ر �ے ںیمیھب وغ �ررک یں �۔ رفائض ںیمزمک�و�رںیہ�۔ سو�ا�ل�:بضع ا� قوا�ت مہ ایےس وقت ںیم ےسزگ�رتےںیہ اہج�ں مہوسحم�سرکتےںیہہکمہ اپےن ذمہیب � ہمسک رط�ح ا�سزمک�و�ر�یوک د�و�ررک ےتکسںیہ�؟ حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل رصنب�ہ ا لزع یز ےن رفما یا �� :ا �ر �د �واک احم �و �ر �ہ ےہہک وجوس ر ہا ےہ ا �سوک اگج یا اج اتکس ےہنکیل ایکصخش وج جا گےت وہ ئےیھب وسنےیکلقنرک ر ہا وہ ا �سوک اگج یا ںیہن اج اتکس �۔ٓا �پوک ا پینزمک�و �ر یو �ںاک اتپ ےہٓا �پوک ہتپ ےہہکیھبکٓا �پ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ َ َّ ان ط الر ِج ْی ِم پڑھان اچ ہےی �ا �و �ر ہی دعا سدی ھے ر �ا سےت ےسکٹھب اجتے وہوت ا �س وقت ا تسافغ �رانہک اچ ہےی �۔ اعوذ ِبالل ِہ ِمن الشی ِ کر �وہک ا لہلاعت لٰی ہشیمہدیسھے ر �ا سےت رپاقئم ر کےھ �۔اگرٓا �پ د �ن ںیم ناپوچ �ں امن �ز یں ڑپ �ھ رہے وہسج رط�ح وضح �رﷺ نےرفما یا ےہوت ا �ن ںیمیھب دعارک �وہک ا لہلاعت لٰیٓا �پوکدیسھے ر �ا سےت رپاقئم ر کےھ �۔ یہیلح ےہ �۔ ا یےساحمل �تیھبٓاتےںیہ کہ بج ا ناس �نیکوتجہ ندای �و�ی اعم الم �تیک جوہ ےسکٹھب اجتی ےہ �۔ ا سی ےک اب �ر �ے ںیم ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہک ےسیج یہٓا �پ
مرب�2022ء 9؍ونمرب2022 9؍
تھج ہپوجیھب�ں ںیم رہد�م د�ر�و�د والس�م تھج ہپ وجیھب�ں ںیم رہ د�م د�ر�و�د و الس�م مری�ے ایپ�ر�ے یبن� ،ریم�ے ایپ�ر�ے اما�م جس یک اخطر دخ�ا ےن انبیا اہج�ں رغوب�ں ےک رس اک انب آسام�ں جو ی جس یک رہ ا�ک دعا رع�ش رپ اجتی یھت جس وک ر�ب ےن اہک رخفِ وک�ن و اکم�ں جسوک دشنم یھبرکتے ےھت کھجرک الس�م تھج ہپ وجیھب�ں ںیم رہ د�م د�ر�و�د و الس�م مری�ے ایپ�ر�ے یبن� ،ریم�ے ایپ�ر�ے اما�م مںیہک دقمو�ں ےلت ر� نود�ھ د�ی اجتی یھت مری�ی ام�ں ھجم وک ےننج ےس رشماتی یھت با�پ نزد�ہ زمںی ںیم دبا آتا اھت مںیہک رتکے ںیم یہ ابنٹ د�ی اجتی یھت �ا�س ےن آکر دیا ھجم وک اعیل اقم�م تھج ہپ وجیھب�ں ںیم رہ د�م د�ر�و�د و الس�م مری�ے ایپ�ر�ے یبن� ،ریم�ے ایپ�ر�ے اما�م �آ�ج وع�ر�ت وک احصل وج رکتیم ےہ �ا�س یک زع�ت رک�و� ،ہی یہ میلعت ےہ �ا�س ےک اس�ر�ے وقح�ق ا�س وک دلو�ا دیے �ا�س یک بس یک اگنہو�ں ںیم میظعت ےہ �ا�س ےن وع�ر�ت اک رک�و�ایا ےہ احرت�ا�م
کو ہتپ ےلچہک ںیم کٹھب ر ہا وہ �ںوت ر�ک اج �ؤ ا �و �ر و �ا پسٓا اج �ؤ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےس دعارک �وہک ا لہل ا �س رب �ا ئی ںیم ز یا �د �ہ ڑب ھےن
تھج ہپ وجیھب�ں ںیم رہ د�م د�ر�و�د و الس�م
سے اچب ئے �۔ سپ ا لہل ےس تہب دعاایکرک �و �۔ ا تسافغ �ر ا �ن رب �ا ئوی �ں ےس ےنچباک رتہب ینلح ےہ زیند �ن ںیم اپ نچ امن �ز یں وجہک
مری�ے ایپ�ر�ے یبن� ،ریم�ے ایپ�ر�ے اما�م
�ا لہلاعت لٰی ےن رف�ضیک ںیہ ا �و �ر ا �س د �و �ر ںیم وجرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےنںیمہاھجمس یا ےہ � ،ہیبس ا �ساک لح ےہ �۔ �( �ر �و�زنامہ ا فللض ٓا �ن الئن �1� 9؍ وج لا ئی ��2� 0� 2� 2ء �)
صد�فمیلع دصییق�۔ڈینیک�ا
2
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org بصہحیومحم �د �۔ رجمین
مرب�22022ء 9؍ونمرب022 9؍
3
�احاک�م دخ�ا� نود�ی
�ا لہل ےک ا حاک �میک افح ظترک �و �۔ ( �ا لدح یث �) قطس �6� 1 حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �:
�‘ �‘جوصخش رق�ٓا �ن ےک اس �ت وسمکح ںیم ےس ایکوھچ ٹے ےسمکحوکیھب
ٹا لات ےہ و �ہ اجن �تاک د �ر �و �ا �ز �ہ ا پےن اہتھ ےس دنبرکتا ےہ �۔ ’ �’
�(شکیت ون �ح �)
صف اب ند �ھرک اتق �لرک نے و �ا لو �ں ےس �ا لہلاعت لٰی تبحمرکتا ےہ
َّ ّٰ َ ُ ُّ َّ ۡ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ًّ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ٌ َ ِان اللہ ی ِحب ال ِذین یقا ِتلون فِی س ِبی ِل ٖہ صفا کانہم بنی ان ّم ۡر ُصوۡ ٌص
�( �ا لفص �)�5� :
وسم �) جاہ �د �( حہص �
قرییب زع یز و شرہت د �ا �ر ےس اتق �لاک مکح
ُ َ ُ َّ َ ُ َّ ُ َُ ۡ ُ َّ ۡ ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا قا ِتلوا ال ِذیۡ َن یَلوۡنک ۡم ِّم َن الکفارِ َول َی ِج ُد ۡوا ۡ ُ ۡ ۡ َ ً َ ۡ َ ۤ َ َ ّٰ َ ۡ َّ ۡ فِیکم ِغلظۃ ؕ و اعل ُموۡا ا ّن الل َہ َمع ال ُمت ِقی َن
�( �ا لوت بہ �)�1� 2� 3� :
�ا �ے و �ہ ولگو وج ا یام �ن الئے وہ �! ا پےن ُا �ن رق �ی�ب�ی�و �ں ےس یھب ڑل �و وج
کاف �ر ںیم ےس ںیہ ا �و �ر اچ ہےئہک و �ہ اہمت �ر �ے ا ند �ریتخس وسحم�سرک یں ا �و �ر اج �ن لوہک ا لہلویقتم �ں ےک اس تھ ےہ �۔
�ٓابا �ء و ا جد �ا �د � ،ا ہل و ایع �ل � ،رقییب رشہت د �ا �ر �و �ں ا �و �ر
قیًانی ا لہل ا �ن گولو �ں ےستبحمرکتا ےہ وج ا �سیک ر �ا �ہ ںیم فص اب ند �ھرک
قات �لرک تے ںیہوگیا و �ہ ایکہسیس الپ ئی وہ ئی د یو �ا �ر ںیہ �۔
رجأ �ت ا �و �ر د لری�ی ےس جگن ںیم وپ �ر�ی � �دشنماک اقم بہلرکنا
َ َفا َّما تَ ۡثقَ َف َّن ُہ ۡم فِی ال ۡ َح ۡرب َف َش ّر ۡد بہ ۡم َّم ۡن َخ ۡل َف ُہ ۡم ل َ َع َّل ُہ ۡم یَ َّذکّ ُر ۡونَ ِ ِ ِ ِِ
�( �ا لا ناف �ل �)�5� 8� :
پساگروُت ُا �ن ےس ڑل �ا ئی ںیم اصتم �د�م وہوت ُا �ن (کےرشح�) ےس ُا �ن ےک
چپولھ �ںوکیھبرتتبرترک �د �ے اتکہاشید و �ہ تحیصنڑکپ یں �۔
�ا �و �ر (ماخلف �) وق�ماک اھچیپرک نے ںیمزمک�و �ر�ی ہن کداھ �ؤ �۔ َ ۡ ُ َۡ َ َ َ ُ ُۡ ُ ۡ َولَا ت ِہنوۡا َولَا تح َزنوۡا َوان ُت ُم الۡا ۡعلوۡ َن ِا ۡن کن ُت ۡم ّم ۡؤ ِم ِنی َن
�( �اٰ �ل رمع�ا �ن �)�1� 4� 0� :
اچنہپنا جگنوکٓاخر�یقطنم کت ُ
�ا �و �رزمک�و �ر�ی ہن کداھ �ؤ ا �و �رمغ ہنرک �و ہکبج ( قیًانی �) مت یہ اغ لب آ نے
الدیۡ ُن ک ُ ّل ٗہ ل ّٰلہ ۚ َفان ان ۡ َت َہوۡا �و �ا لے وہ � ،اگرمت وممن وہ �۔ َ ُ ُ ّٰ َ َ ُ َ ۡ َ ٌ َ ُ َ ّ ا مو �ا �لیک تبسن ا لہل ا �و �ر رسو �لیک اخطر اہج �درکنا َوقا ِتلوۡہ ۡم َحتی لا تکوۡن فِتنۃ ّویَکوۡن ِ ِ ِ ِِ ُ ُ ُ َ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ٰ َ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ ّٰ ۡ قل ِان کان ابٓاؤکم وابنٓاؤکم و ِاخوانکم وازواجکم وع ۤ ِشیرتکم واموال ف ِا ّن الل َہ ِب َما ی ۡع َملوۡ َن بَ ِصی ٌر �دشنم ےس ڈ �ررکحلصرک نےیک امم نتع ۡ ۣاقت َ َر ۡف ُت ُموۡ َہا َو ِت َج َار ٌۃ تَ ۡخ َشوۡ َن َک َس َ اد َہا َو َم ٰس ِک ُن تَ ۡر َضوۡن َ َہا اَ َح َّب ِال َ ۡی ُک ۡم ِّم َ ن ۡ ۤ َ َ ۡ ُ َ َ َ َ َ �) � 5 � 8 �: ل � اف ن ا ل ا � ( � ۡ َ ُ َ فلا تہنوۡا َوت ۡد ُعوۡا ِالی ّ السل ِم ۖ٭ َوانت ُم الا ۡعلوۡ َن ّٰ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ّٰ َ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ّٰ الل ُہ ل َ ِ الل ِہ ورسول ِٖہ و ِجہا ٍد فِی س ِبی ِل ٖہ فتربصوا حتی یا ِتی اللہ ِبامرِ ٖہ ؕ و ا �ا �و �رمت ا �ن ےس اتق �لرک تے رہو اہی �ں کتہکوکئی ہنتف اب قی ہن رہے ا �و �ر �( حمدم �)�3� 6� : یَ ۡہدی الۡقَوۡ َم ال ۡ ٰفس ِقی ۡ َ ن ِ ِ وہا ئے �۔ سپگ ار و �ہ اب �ز آ اجئںی وت ًانیقی ا لہل ا �س �د ین اخ لًۃص ا لہل ےک ےئل ج پسزمک�و �ر�ی ہن کداھ �ؤہکحلصیک رط�ف الب نےوگل ہکبجمت یہ اغ لبآ نے �( �ا لوت بہ � )�2� 4� :پرجو و �ہلمعرک تے ںیہرہگ�ی رظنرھکےن و �ا لا ےہ �۔ �و �ا لے وہ �۔ ��� ٹ توہہک د �ےہکاگراہمت �ر �ے اب �پ د �ا �د �ا ا �و �راہمت �ر �ے ےٹیب ا �و �راہمت �ر �ے پی
ریھپےیک امم نتع ھ�یں ن
باھئی ا �و �راہمت �ر �ے َا �ز �و �ا �ج ا �و �راہمت �ر �ے ےلیبق ا �و �ر و �ہ ا مو �ا �ل وجمتامک تے وہ ُ َ َ َ َ ۤ ُ َ ُ ُ َ ّ ّ ّ َ ً َ َ ۡ َ ُ ُ َ ٰ َ ۡ ٰۤ ّ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ ُ ُ َ یایہاال ِذی َنامنوۡا ِاذال ِق ۡیتمال ِذی َنکف ُروازحفافلاتوَلوۡہمالادبارۚوم ۡن �ا �و �ر و �ہاجت �ر �تسج ںیماھگ ٹےاک وخ�ف رھکےت وہ ا �و �ر و �ہرھگوجںیہمت دنسپںیہ ّیُوَلِّہ ۡمیَوۡ َمئ ٍذ ُدبُرَ ٗ ۤہ ِالَّا ُم َت َح ّر ًفالِّ ِق َتالاَ ۡو ُم َت َحیّ ًزا ِالٰیفِ َئ ٍۃ َفقَ ۡدبَ َ ٓاءب َغ َضب ِّمنَ ِ ٍ ِ ِ ِ ٍ ِ �ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل ےس ا �و �ر ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم اہج �درک نے ےسںیہمت ز یا �د �ہ ّٰ َ َ ۡ ٰ ُ َ َ َّ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُۡ پای �ر �ے ںیہوت رھپا تناظ �ررک �و اہی �ں کتہک ا لہل ا پان ہلصیف ےلآ ئے ا �و �ر ا لہل الل ِہوماوہجہنمؕو ِبئسالم ِصیر �( �ا لا ناف �ل �)�1� 7� -�1� 6� :
بدکر �د �ا �ر گولو �ںوک دہ �ا یتںیہن د یات �۔
�ا �ے و �ہ گولو وج ا یام �ن الئے وہ �! بج ُا �ن ےکیسک اھب �ر�یرکشل ےس
جگن ںیم ا ثاب �ت دق�م
نجوہ �ں ےنرفکایک اہمت �ر�ی ڈم �ھ ڑیھب وہ وت اہنںی ھٹیپ ہن کداھ �ؤ ا �و �ر وج ُا �س
ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ ٰ َ ُ ۤ َ َ ُ ۡ َ ً َ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ ّٰ َ َ ۡ ً یایہا ال ِذی َن امنوۡا ِاذا ل ِق ۡیتم فِئۃ فاث ُبتوۡا واذکروا اللہ ک ِثیرا �د �ن ُاہنںی ھٹیپ کداھ ئےاگ � ،وس �ا ئے ا �س ےکہکیگنج اچ �ل ےکوط �ر رپ ولہپ دب �ل لَّ َع َّل ُک ۡم تُ ۡف ِل ُحوۡ َ ن �ر ہا وہ ای ( �ا پےن یہ �)یسکرگ �و �ہ ےس ےنلمیکوکششرک ر ہا وہ � ،وت ًانیقی و �ہ ا لہل
امئل وہوتحلصرکول �دشنمحلصیک رط�ف َ
َ ّ َ ّٰ َ ۡ َ َ ُ ۡ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ و ِان جنحوا ل ِلسل ِم ف اجنح ل َ َہا َوتوَک ۡل َعلی الل ِہ
�( �ا لا ناف �ل �)�6� 2� :
�ا �و �رگ ار و �ہحلص ےک ےئل جُ�ھک اجئںی وتوُت یھب ُا �س ےک ےئل جُ�ھک اج
�ا �و �ر ا لہل رپوتکلرک �۔
مرشکنیاگر گنج ےسوتبہرک ںیلوت ُا �ناک �ر �ا سہتوھک �ل د �و � ،و �ہ د ین ںیم اھب ئی ںیہ
َ ۡ َ ُ َ َ َ ُ َّ ٰ َ َ ٰ َ َّ ٰ َ َ َ ُّ َ َ ّٰ َ ُ ف ِان تابوۡا واقاموا الصلوۃ واتوُا الزکوۃ فخلوۡا َس ِب ۡیل ُہ ۡم ؕ ِا ّن الل َہ غفوۡ ٌر
�( �ا لا ناف �ل � )�4� 2� :کےبضغ ےک اس تھ و �ا پس ول ٹےاگ ا �و �ر ا �ساک اکھٹنا منہج وہگا ا �و �ر تہب یہ َّر ِح ۡیمٌ �ا �ے و �ہ ولگو وج ا یام �ن الئے وہ �! بج یھبیسک دسہت ےس اہمت �ر�ی بر �ا اکھٹنا ےہ �۔ ٰ َ ّ ُ َ َُ ُُ َ َ ۡ ََ َ ّ َ َ �( �ا لوت بہ �)�5� : مڈ �ھ ھبڑیوہوتاث بت دق�م رہو ا �و �ررثک�ت ےس ا لہلوک ای �درک �و اتکہمتاک مای �ب ٰیقوۡ ِم ۡادخلوا الۡا ۡرض ال ُمق ّد َسۃ ال ِت ۡی ک َت َب الل ُہ لَک ۡم َولَا ت ۡرت ّد ۡوا َع ٰۤلی َ ُ َ َۡ ٰ سپاگر و �ہوتبہرک یں ا �و �ر امن �زاقئمرک یں ا �و �ر کزٰو�ۃ ا �د �ارک یںوت ا �نیک ہو اج �ؤ �۔ ا ۡدبَارِک ۡم ف َتنق ِل ُبوۡا خ ِس ِریۡ َن �( �ا لام ئد �ہ �� )�2� 2� :ر �ا �ہوھچ�ڑ د �و �۔ ًانیقی ا لہل تہب ےنشخب و �ا لا ( �ا �و �ر �) اب �ر اب �ر رحمرک نے و �ا لا ےہ �۔
�ا تساق مت ا تخای �ررک نے و �ا لو �ںوک تنجیک ونید مرشکنی ںیم ےسوکئی انپ �ہ امنےگوت د �ے د �و �۔ �ے ر � اہمت ےن لہل ا وج �ؤ اج وہ خل ا � د ںیم دقم�س �ِض �ر ا �! م وق � �ی ریم �ے ا � َ ٹ َّ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُّ َ ّٰ ُ ُ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰٓ َ ُ َ ّ َ ۡ َ َ ٌ ّ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ َ ّٰ َ ۡ َ َ َ ٰ َ ّٰ ُ َّ � � � ی پ ا ِان ال ِذین قالوا ربنا اللہ ثم استقاموا تتنزل علی ِہم المل ِئکۃ ال � و ِان احد ِمن المش ِرک ِین استجارک فا ِجرہ حتی یسمع کلم الل ِہ ثم لےئھکل رکیھ ےہ ا �و �ر ا پین ھ�یں کداھ تے وہ ئے م ُ ڑ� ہن اج �ؤ و �ر نہمت ا �س تَ َخ ُافوۡا َولَا تَ ۡح َزنُوۡا َواَ ۡب ِش ُر ۡوا بال ۡ َج َّن ِۃ الَّ ِت ۡی ُک ۡن ُت ۡم تُوۡ َع ُد ۡو َ ن اَ ۡب ِل ۡغ ُہ َماۡ َم َنہٗ ِ حا �ل ںیم لَ�و ٹو ےگہکاھگ ٹااھکنے و �ا لے وہ گے �۔ ح �( ٰ ٓم ا سلدج �ہ �)�3� 1� :
قیًانی و �ہ ول�گ وہنج �ں ےناہک ا لہل امہ �ر �ا ر �ّب ےہ � ،رھپا تساق مت ا تخای �ر
کی �ُ ،ا �ن رپرثکب�ت رفشےت ان �ز �ل وہ تے ںیہہکوخ�ف ہنرک �و ا �و �رمغ ہناھک �ؤ ا �و �ر
�ا �س تنج (کے ےنلم �) ےس وخ�ش وہ اج �ؤ سجاک مت وعد �ہ د یےئ اجتے وہ �۔
�دشنم ےک اعت قب ںیمزمک�و �ر�ی ہن دھکال نےاک حمک َ ُ َ َۡ َولَا ت ِہنوۡا فِی ۡاب ِتغٓا ِء القوۡ ِم
�( �ا نلاس �ء �)�1� 0� 5� :
�( �ا لوت بہ �)�6� :
�ا �و �ررشمکو �ں ںیم ےساگروکئیھجت ےس انپ �ہ امنےگوت اسے انپ �ہ د �ے اہی �ں
تکہک و �ہالک �ِم ا ٰلیہ نس ےل رھپاسے ا �سیکوفحم�ظہگجکت اچنہپ د �ے �۔
�( ��7� 0� 0ا حاک �م دخ �ا � نود�ی ا �ز فینح ا حدمومحم �دفصہح �)�4� 5� 6� -�4� 5� 1
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
ندیم ا حدمرف�خ
معلم� ی ن � قوفِ دجید ےک ےئلِلعشم ر�ا�ہ شاہ �ب ا لد ین رہسو �ر �د ؒ�ی
�ٓا �پ یٹھچ دص�ی رجہ�ی ےک ان مو �روصفی ںیہٓا �پاک وپ �ر �ا ان �م ا بوصفح شاہ �ب ا لد ین رمعنب دمحمرہسو �ر �د�ی اھت ٓا �پوک خیش ا شلوی �خ ےک ان �م ےس یھب جانا اجتا اھت ٓا �پ ےک و �ا لداک ان �م دمحمرقیش اھت �۔ٓا �پاک ہلسلسبسن �( ضعب ےک
خالئق رپ ےس ہشیمہ ا پینٓانھک دنب رکاھرک تے ےھت �۔ انچ نہچ یاک د �نٓا �پ ےس ہک‘ �‘ خقل ا لہل �ٓا �پ ےک ا �س رط�زلمعیک وجہ د �ر یا فتیکیئگوتٓا �پ ےنرفما یا � خد �ا اعت لٰی ےک ایپ �ر �و �ں رپیگنت وٓاسو �دگی ےک اح لا �تٓاتے ر ہےت ںیہرگم �و �ہ رہاح �ل ںیم ای �د ا ل�ٰہی ےس د �لوکٓابا �د رھکےت ںیہ �۔ یاک اب �رٓا �پ رپیگنت ےک
�ا بو احلنس ا شرع�یؒ ےکعبتم ےھت �۔ خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�یؒ رضح�ت دینج حالا �ت ےھترگمٓا �پ ای �د ا ٰلیہ ےس اغ فل ہن ےھت ا �و �ر رھپو �ہ د �نیھبٓایا بج بدغ �ا �د�یؒ ےکبتکم ایخ �ل ےس اتم ثر ےھت �۔
حالا �ت زندگی
�ٓا �پ زہد و وقت�ی ںیم ےب اثم �ل ےھت ہمہ وقت ابع �د �ت و ر یا ضت
نز �دیک � 1� 2ضعب ےک زن �دیک � 1� 3ضعب ےک زن �دیک � 1� 6و �ا سوط �ں ےس مںیوغشم �ل ر ہےت ےھت �۔ٓا �پ ےنجیلخ اف �ر�س زج یر �ہ ابع �د �ا �ن ںیموگشہینیشن ولی �) �( بوح �ا لہوع �ا �ر�ف ا ملاع �ر�ف دقممہرتمجمسمش ربی �
�ٓا ؒ�پیک رظنںیم گولو �ںیک بیع وپشییک ا �س دق �ر ا مہتییھتہکٓا �پ
مںی ےسیسک ےکبیعرظنہنٓائںی ا �س ےئلٓانھک دنب رھکات وہ �ں �۔’ �’
قطس وس�م
شاہ �ب ا لد ین رہسو �ر �د ؒ�ی
مرب�2022ء 9؍ونمرب2022 9؍
4
رضح�ت ا بوبرکدص یقؓ سے اجرک �ا تخای �ریک ا �و �ررعصہ د �ر �ا �زکت ذکر ورکفابع �د �ت و ر یا ضت و اجم ہد �ہ ںیموغشم �ل
لمات اھت �۔ٓا �پ ےک بسن ےک امت �مٓابا �ؤ و ا جد �ا �د ا �وپر ےس ےچینکت دخ �ا سردی �ہ �ر ہے �۔ٓا �پ ےن دعتم �د جح ےئک ا �و �ریئک اس �ل کت اخ نہہبعک ںیم ر ہے �۔ رھپ
ہز�ا �ر �و �ں د یان �رٓا �پ ےک اپ �سٓاتے ےھترگمٓا �پ بس ےک بس ر �ا �ِہ دخ �ا ںیم
را تے ںیہ �: قربا �نرک د یےت ےھت �۔رضح�ت رفید ا لد ینجنگ رکشؒ ف م �‘ �‘مںی دنچ ر �و�زخیش اہش �ب ا لد ین رہس�و �ر �د�ی ؒکی اخ ناق �ہ ںیم ر ہا ہو �ں رہ �ر �و�زرقتیابً � 1� 0زہ�ا �ر د یان �روتف �حٓاتییھترگماش �مکت ایک ہسیپیھب ہن اتچب اھت �۔ سا �ر �ےاک اس �ر �ا اح جت دنم �و �ں �،رغ با �ء و اسمکنی ںیممیسقترک �د یا اجتا اھت �۔’ �’ �( سای �ر �ہ ڈ �اجئٹس ا �ولای �ءرک �ا �م ربمن �)�4� 6� 2
�ٓا �پاک ہیومعم �ل اھت ہک بجیھبوکئیلکشم شیپٓاتیوت دخ �ا اعت لٰییک
بز �ر�گ ا �و �ر اع لم ابعلم ےھت �۔ٓا �پ ےک و �ا لد ین ےک اہ �ں ا �و لا �دںیہن وہ تییھت �ٓا �پ و �ا پس دغب �ا �د رشتیف ےل ےئگ �۔ دیسنا رضح�ت دبع ا لاق �د �ر الیج نیؒیک ن طر�ف ر جو �عرک تے وت دخ �ا اعت لٰی ا �سلکشموک د �و �ررک �د یات اھت �۔ �ا �و �ر و �ہ ا �و لا �دیک وخ �ا ہش د �ل ںیم یہ ےئل وہ ئے ا پین رمعاک ایک وط یل رعصہ �و فا �ت ےک دعب دغب �ا �دیک ر �وحانی دنسم رپخیش دبع ا لاقہرا بو ا ل��ج� بی� رہسو �ر �د�یؒ رطا �ز ںیہہکرضح�ت خیش حرض�ت ا ما �میقن ا لد ینیکبسؒ اقبط �ت اشیفہع ںیم رمق � گز �ا �ر ےکچ ےھت �۔ ایب �نایک اجتا ےہہکٓا �پ ےک و �ا لد ین دیسنا رضح�ت دبع یبےھٹٓا �پ خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�یؒ ےک اچچ ےھت ا �و �روصت�ف ںیم رط یہق �ا شلوی �خ اظہر�یلمحت ا �و �رزع�ت ےک اب �و جو �د اہن یترقفا �و �ر گنت دسیت ےک اس تھ �ا لاق �د �رالیج نیؒ ےک اپ �س ےئگ ا �و �ر ا �و لا �د ےک ےئل دعایک د �رخو �ا ستیک �۔رضح�ت سرہ�و �ر �دیہ ےک اب نی ےھتٓا �پیھب خیش دبع ا لاق �د �رالیج نیؒیک رحتل ےک دعب د �ا �ر �زندگی رسبرک تے ےھت ندای �و�ی ام �ل و اتم �ع ےسوکئی رغتب و دچلیپسںیہنیھت �۔ عدب ا لاق �د �رالیج نیؒ ےن اہتھ ا ٹاھ ئے ا �و �ر دعایک ا �و �ررفما یاہک دخ �اںیہمت ا یاس اٹیب فانی ےسوک �چرک ےئگ ا �و �رٓا �پ ےکوک �چرک اجنے ےک دعبٓا �پیک دنسم رپخیش جووتف حا �تٓاتیںیھت و �ہ بس ر �ا �ہ دخ �ا ںیم د �ے د یارک تے ےھت �۔ اہی �ں کت �د �ےاگ سجاک رچچا ایق متکت اج �ر�ی رہےاگ �۔ را �ز وہ ئے ا �و �رہلسلسرہس�و �ر �دیہ ےکؤمسس شاہ �ب ا لد ین رہسو �ر �د�یؒ ولج �ہ ا ف � رضو �ر�ی رقم وم جو �د ہنیھت �۔ کے وبقت صوا �لزیہجتونیفکت ےک ےئلیھب � �ٓا �پیک و لا �د �ت �5� 3� 6ہرج�ی ام �ہ رجب ےک ٓاخر ںیم اطمب بق � 1� 1� 4� 1ثانی ےک وط �ر رپٓا �پ اجنے ےئگ �۔ اہج �ں ان صر�فٓا �پیک اخ ناق �ہ ےک د �ر �ویش وکت �) ن یعوس�ی ںیم زناج �ن ( ٓا �ذ �ر اب یئاج �ن ےک د �ا �ر حلا م ےکو �ا حی ہبصقرہسو �ر �د فضی ا ٹاھ تے ےھت ہکلبٓا �پ ا پےن ا ثر و رسو �خ ےس وق�م ا �و �ر کلموکیھب اف ئد �ہ
مںی وہ ئی ا �و �ر ا سی ہبصقیک تبسن ےسٓا �پرہسو �ر �د�یوہشم �ر وہ ئے �۔
عتمیل تور بتی
حرض�ت اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�یؒ اکمکینس ںیم یہ دغب �ا �دٓانےاک دصقم صر�ف ہی اھت ہک ا پےن اچچ ےسلیصحتملع وہ انچ نہچٓا �پ دغب �ا �د ںیم ا پےن اچچ ےک �ز یررتبتی ر �ہرکمیلعت اح صلرک نے لےگ �۔ اظہر�ی و اب طینمیلعت ںیمٓا �پ ےک سب ےس ڑب �ے ا سات �دٓا �پ ےک اچچ خیش ایض �ء ا لد ین ا بو بیجن دبع �ا لاق ہرؒےھت گای �ر �ہ اس �لیک رمعںیمٓا �پ ےن ا �ن ےسملع ا لدح یثیکمیلعت اح صلرکنا رش�و �ع
ہپاچنتے ےھت �۔ اب خلوص�ص اسالمی امملک ےک د �رمای �ن اصم لتحرک �و �ا نے ںیم �ٓا �پاک تہبرک �د �ا �ر اھت �۔ یہی وجہیھتہک افلخ ئے دغب �ا �د ا �و �ر اسالمی امملک ےک �امر�ا �ء ا �و �ر اکح �م ٓا �پاک ےب دح ا حرت�ا �مرک تے ےھت �۔ٓا �پ د �ر با �ر الخفت ےک فسرییھب ےھت ا سی و �ا سےط بجوکئی ڑب�ییملع ای ر �وحانیتیصخش دغب �ا �راک ر �خ کرتی وترسکا �ر�ی وط �ر رپٓا �پ یہ ا �ن ےک ا تسابق �ل ےک ےئل اجتے ےھت �۔
�و �ا قاع �ت زندگی
�6� 1� 4ہرج�ی ںیم اطلس �ن دمحم نب وخ �ا � �رز�م ےن ابع سی ہفیلخیک تعیب ےس
کر �د�ییھت �۔ ا �س ےک اس تھاس تھٓا �پریسفت� ،ہقف ا �و �ر د �وسر�ے ولع�م و ونف �ن �ر گ�ور �د �ا نی ا تخای �ریک ا �و �ر ا پین امت �متکلمم ںیم ہفیلخ انصراک ہکس ا �و �رہبطخ دنبرک مںی یھب اہم �ر �ت اح صلرک تے ر ہے �۔
رپ ااف ںیہنایک ہکلبنیت کے الع �ؤ ا لد ین رتمذ�ی ےس تعیبیک �۔ ا �س ےن ا سی تک
حرض�ت اہش �ب ا لد ین رہس و �ر �د�یؒ ا پےن وج �ا نی ےک ز ما نہ ےس یہ ملع ل کاھ وس �ا �ر ےلرکہفیلخ ان رصوکزعم�و �لرک نے ےک ےئل دغب �ا �دیک رط�ف ر �و �ا نہ
�( سای �ر �ہ ڈ �اجئٹس ا �ولای �ءرک �ا �م ربمن �)�4� 6� 3
�ٓا �پ ےک د �ل ںیم د �وسر�ے املع �ءیکسک دق �رزع�تیھت ا �ساک ا ند �ا �ز �ہ �ا �س اب �ت ےس اگلئںیہکرضح�ت اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�یؒ ا �و �ر خیش یحم ا لد ین �ابن رع بیؒ د � نوو �ں زب �ر�گ د �و فلتخمہبتکمرکف ےس ےھترگم ایک د �وسر�ےیک حد د �رجہزع�ترک تے ےھت �۔
�و فا �ت
�ٓا �پٓاخر�ی رمعںیم ذعم �و �رہوگےئ ےھت �۔ اصب �ر �ت یھب اجتی رہییھت یلنک اخ ناق �ہاک اظن �م ا سی اش �ن و وشکت ےس اتلچ ر ہا �۔ ون �ے اس �لیک رمع اپکر �ٓا �پاک صوا �لمکی رحم�م � 6� 3� 2ھ اطمب بق � 1� 2� 3� 4وسیع�ی ںیم وہ �ا �۔
کبت و اشگر �د
حرض�ت اہش �ب ا لد ین رہس�و �ر �د�یؒ ےن تہب اس �ر�یبتک ا �و �ر رسائل
�ا کلال �م ںیم اخ صی دچلیپس رھکےت ےھت ا �و �ر تہب اس �ر�یبتکٓا �پ ےک ز یراطم لہع ہو �ا �۔ بج ا �سٓامدیک ربخان رصوک وہ ئیوت ا �س ےنٓا �پوک وطب �رریفسا �سیک صتفین رفما ئےمرگرہش�ت د �و �ا �م ٓا �پیکملع ا لا خال �ق ا �و �رملع وصت�ف رپیھکل ف’ �’ ےک ہصح ںیمٓائی �۔وع �ا �ر�ف ا ملاع �ر�فٓا �پ ےن ھتںیرگمٓا �پ ےک اچچ اج �ن ا �سوک دنسپ ہنرک تے ےھت انچ نہچ و �ہٓا �پوک ےلرک طر�ف ر �و �ا نہایک �۔ انچ نہچ دمہ �ا �ن ےکرق یبٓا �پ ےن اطلس �ن دمحم ےس المقا �ت کات �ب‘ �‘ وع �ا �ر�ف ا ملاع � �ر � حرض�تدبع ا لاق �د �رالیج نیؒ ےک اپ �س ےئگ ا �و �ر ا �نیک تبحصیک ربکت ےس دخ �ا کی ا �و �رحیصف و غیلب رقت یریک �۔ و �ہٓا �پیک رپاعم �ر�فرقت یر ےس تہب اتم ثر وہ �ا عمل ا لا خال �ق ا �و �رملع وصت�ف رپہکمہمظعم ا �و �ر دم یہنونم �ر �ہ ںیمرحت یررفما ئییھت �۔ تاعلٰی ےنٓا �پوکملع ا کلال �میک اجب ئے ولع�م اب طین ےسٓاشانرک �د یا ا �و �ررضح�ت مرگ ا پےن ہلصیف ےس اب �ز ہنٓایا �۔ انچ نہچ ا ٓ �پ تہب امیو�س وہ ےئگ ا �و �ر دعایکہک �ا �ساتک �ب ںیمٓا �پ ےنوصت�ف ےک اینب �د�ی ا تعاق �د �ا �ت ا �و �ر اخ ناق ہو �ںیکمیظنت رعا �ق ےک اشم ہریےکٓاخر وہ � �۔’ �’ �ا �ے اب �ر�ی اعت لٰی ! وخ �ا � �رز�م اش �ہوک ا پےن ا �د �ا �ر �ے ںیماک مای �ب ہن وہ ےن د یان �ا �و �روصت�فیک ا طصال حا �ت ےکینعمرصتخمنکیل اجمع ا ند �ا �ز ںیم ایب �ن ےئک ںیہ �۔ ہک‘ �‘ ا �ےرمعمت � عدب ا لاق �د �رالیج نیؒ ےن رفما یا � ہک‘ �‘جس تہب یہرصتخمےسرعصہ ںیمٓا �پ ےنریسفتو دح یث ا �و �ر ہقف ا �و �ر دیرگ �ا �و �ر و �ا پسٓاگےئ �۔ ا لہلاعت لٰی ےنٓا �پیک د عا �ؤ �ںوکوبق �ل رفما یا ا �و �ر وہ �ا ہیہک �ا �ساتک �بوک بجرضح�ت مجن ا لد ینربک�ی ےن دکیاھ وت رفما یا اھت � عول�م د یہن رپوبع �ر اح صلرکلای اھت �۔ٓا �پ ا ےنپ د �و �ر ےکمیظع ا لرمتتبدحم �ث یجےس یہ اطلس �ن دمحم ا پےنرکشل ےک رمہ�ا �ہ ہبقعولح �ا �ن اچنہپ ٓاسام �ن رپدش ید ھددن نے ا �ساتک �بوکںیہن ڑپھا و �ہ وصفیںیہن وہاتکس �۔’ �’ �و ہیقفامش �ر ےئک اجتے ےھت �۔ ہقف ںیمٓا �پ اشفیع کلسم ےک ریپ�وکا �ر ےھترگم چاھگیئ ا �و �ردش ید رب�ف اب �ر�ی سیب د �ن کت اج �ر�ی رہی ا �و �ررس�د�ییک وجہ ےس
انمقب ا لا فصای �ء ںیماھکل ےہ �:
�وستعرظنںیمٓا �پ ایک دہتجم �ا نہ ا ند �ا �ز رھکےت ےھت ا �و �راقع ئد ںیمٓا �پ ا ما �م �ا �ساک اس �ر �ا رکشلابت �ہ وہایگ ا �و �ر و �ہ ا پےن ا �ر �ا �د �ہ ںیم ان کا �م وہرک و �ا پس وہایگ �۔
�‘ �‘ خیش ا شلوی �خخیش اہش �ب ا لد ین رہس�و �ر �د�ی وچ �ں وع �ا �ر�ف ر �افینصترک �د
www.alfazlonline.org ن ن گتفتفگ رپخو �ا جمرع�ض ک��ی�د �۔ینعی ربوخ �ا جہمجن ا لد ینربک�ی رع�ض ک��ی�د �۔ وشبدن � ،وخ �ا جہمجن ا لد ینربک�ی وچ �ں وع �ا �ر�ف �اگر ا �ووبق �لدنک � ،دب �ا � ندد �وگر ہن ئ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن ( صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�1� 0
مرب�22022ء 9؍ونمرب022 9؍
5
لاح �ظ ر کےھ �۔ ہعمج ےک �د �ن اجمع دجسموک دلج الچ اجئے ا �و �ر ا �س ہعمج ےک د �نوک
�• اگر دنب �ہ اب لرف�ضیسکرکم �و �ہ ہگجیھب موہرگ ا �ساک بلق ا لہلاعت لٰییک خا �ص وط �ر رپٓاخر �ت ےک ےئل انب �د �ے �(مک ا �زکم �) ا �س د �ن ںیموت امردناییک
�ر �و د یدتفگ وصفی ر �ا ا �ز یں اچ �ر �ہ تسین �۔ ربوصفی ا یںاتک �ب دخم �و�م ز �ا �د �ہ طر�ف ج وتمہ وہوت و �ہ ا لہل ےک رق یب ےہ ا �و �رگ ار و �ہہبعک ںیم وہ ا �و �ر ا �ساک �ٓامزی�ش ہنرک �ے �۔ رہر �و�ز دصقہ د �ے انتجیھب وہ �،مک ای ز یا �د �ہ � ،ز یا �د �ہ ہن �د �ل ا لہلیک رط�فوتمجہ ہن وہ وت و �ہ ا لہل ےس دیعب ےہ �۔
شد’ �’ ند �ا ند وصفی اپ � رفد �وسیہحفص �)�1� 0� 0 �(مانقب ا لا فصای �ء ہفنصمرضح�ت دخم �و�م بیعش �
لسہلسرہس�و �ر �دیہ ےک الع �و �ہ ا �ساتک �ب ےس ہلسلس ہیتشچ � ،اق �د �ر یہ �، رد �وسہی ےن یھب ا تساف �د �ہایک ا �و �ر اظن �م ا لد ین ا �ولای �ءیک اخ ناق �ہ ںیم ا �س ےک ف � تد �ریس اک ہلسلس ر ہا ا �و �ر اببا رفیدجنگ رکش ےن وت ا �ساتک �ب اک د �ر�س یھب
( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�1� 1
�• ا لہلاعت لٰی ا �سبلقوک دنسپںیہنرکتا سج ںیمرفتقہ وہ �۔ �( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�1� 1
رعا �توک ر � �وز �ہ ر کےھ ا �و �ر ا �س ںیم ا ضا فہرک ےلوت ا چاھ ےہ و �ر نہ رہا یا �م مج � بضی �( � 1� 5� .�1� 4� .�1� 3ات �ر یخ �) ےک ر � �وز �ے ر کےھ ا �و �ر ہیمک ےسمک ںیہ �۔ ا پےن تام �م وج �ا �ر �حوک اخم لتفِ رش�ع ےسوفحم�ظ ر کےھ �۔ اخ �ص وط �ر رپٓانھک ا �و �ر ز با �ن
�• دنب �ےوک ال �ز�م ےہہک ا پےن ا � قوا �توکتمینغےھجمس ا �و �ر ا پےن ا یا �م کواقبو ںیم ر کےھہکٓانھک ےسیسک ان جا ئز زیچوک ہن کیدےھ ا �و �رز با �ن ےستبیغ ہن
�ا پےن �ا عٰیل رم ید �و �ں ا �و �ر افلخ �ءوک د یا ا �و �ر ا �ساتک �ب رپ ایک اح شہییھبرحت یر �و اس عا �توک ا �و �ر �ا �د ےس زم ینرک �ے �۔ کای اھت �۔
نہےس � ،دعم �ہوک اکلہ رھکےنکیوکششرک �ے �،یلفن ر � �وز �ےیھب ر کےھ � ،رہریپ ا �و �ر
کر �ے �۔ دبرظن�ی ا �و �رتبیغ ا �ن د � نوو �ں زیچ�و �ں ںیم ول�گ ز یا �د �ہ التبم ںیہ �۔
رکا ر ہے �۔وکئی دق�متلفغ ےک اس تھ �• ریا� ،افن�ق ا�و�رولخم�ق ےک اسمےناجس�و�ٹ ا�و�ر انب�و�ٹوکیھب اپےنٓا�پ �ر �ا سےت ںیم بج لچ ر ہا وہوت ذکریبلق ت
کاہ اجتا ےہہکٓا �پیک ا �و لا �د ا �و �رٓا �پ ےک اشگر �دٓاکر دنہ � سوات �ن ےک سے د�و�ر رکےھ�۔
عالقو �ں ںیمٓابا �د وہ ئے ا �و �رٓا �پ ےسضیف اح صلرک نے و �ا لے اشگر �د �و �ں نے ربریغصںیمٓاکر ا شا عت ا سال �میک �۔ٓا �پ ےک اشگر �د �و �ں ںیم ےس دنچ
( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�1� 3
نہ ا ٹاھ ئے �۔ ںیم ےنینتج تابںی ذکریک ںیہ ا �نوک وپ �ر �ارک نے رپ ہوی ول�گ قا �د �ر وہ تے ںیہ وج دنای ےس ےب رپ �و �ا �ہ وہ اجتے ںیہ �( ا �و �رٓاخر �تاک ھدای �ن
�• ٓا �پ ےک زن �دیک و �ا لد ینیک دخمتیکایک ا مہتییھتہکٓا �پ ےن �رھکےت ہںی �) �۔ ا ناس �نوک اچ ہےئہکرضت�ع �وز �ا �ر�ی ےک اس تھ ا لہلاعت لٰی ےس ا �ن
شموہ �راشگر �د خیش اہب �ء ا لد ین زکریا اتلم نی � ،خیش دیمح ا لد ین انگو � �ری � ،خیش بیجن �ا پےن اط لبملعوک ا �س ےئل ا پےن وطن اجنےیک ا جا �ز �ت د�ی ات ہک و �ہ ا پےن باتو �ںوک بلطرک �ے ا �و �ر ہییھب اج �ن ےلہک ا �س ندای ںیم ا لہلاعت لٰی ےک ا یےس �ا لد ین یلع وغری�ہ ںیہ �۔ �و �ا لد ین ےکوقح �ق ا �د �ارک ںی �۔ بدن �ےیھب وم جو �د ںیہ نجوک ا �ن اب تو �ں رپلمعرکنا بیصن ےہ ا �ناک بصن
لعتامی �ت
( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�1� 4
�• خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�یؒکیمیلعتاک وچن�ڑ ہیاھت ہک ہنیھبک ا ناس �ن
رٹنکو �ل ا �س وقتکتںیہن �• ا ناس �ن ا پےن ا عاض �ء و وج �ا �ر �ح رپ وپ �ر �ا �
نیب’ �’ وہنا اچ ہےئ �۔خیش دعس�ی وجہک ا �ن کرکسات بجکت بلق ا یاس دیب �ا �ر ہن وہ اجئے وج رب �ا بر احم سہبرکتا ر ہے �۔ بنی’ �’ نبان اچ ہےئ ا �و �ر �ہن‘ �‘ دب � و‘ �‘ وخ �د � ک � کےوصخم�ص رم ید �و �ں ںیم ےس ےھت ا پےن ریپیک ا �سمیلعتوک ا پینوہشم �راتک �ب ب سوات �ن ںیم ا �ن د �و اصنئحوک د �و ا شاع �ر ںیم ایب �نایک ےہ �: مر�ا ریپ د �انائے رف�خ اہش �ب فرمو �د �ہ
رب �و ئے
ٓا �ب
نیب’ �’ ابم �ش یےک ٓانہک ربخویش ‘ �‘ خو �د �
ں’ �’ ابم �ش گ�در �انہک رب ریغ ‘ �‘ بد ی �
( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�1� 5
سو �ا �ر وہ نے و �ا لے ےھت �) ہی د �وںیتحیصن رفم ئاںی �۔ رغو �ر وربکتاکرک نا �۔ �• وخ �د ینیباک ہنرکنا ینعی ا پےنٓا �پوک ڑب �اھجمسرک �
�( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�3� 0
�ا پےن ایک رم یدوکتحیصنرک تے وہ ئے رفما تے ںیہ �: �• تحص ا یام �ن ےک اس تھ ا پےن ا �وپرنیت زیچ یں ال �ز�مرک ےل �۔وقت�ی
�• ا ناس �ن � .� .� .ا پےنسفن رپ ا �س قوتکت ہبلغ اح صلںیہنرکاتکس بج �ا لہل �(سے د �لہنیک � ،وھج �ٹ � ،ربکت� ،ر یا � ،کداھ �و �ٹ � ،انب �و �ٹ � ،عنصت ےس اپ�ک تک ا پےن ا � قوا �ت یک افح ظت ہنرک �ے �۔ �( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�1� 7� -�1� 6
صا �ف وہ اجتا ےہ �) دای�( سفن ذغ �ا � ،ابل �س � ،ا �و �ر اکم �ن ںیم دقب �ِر اح جا �ت ےس ز �ا ئد �زہد یف ال ن
�• ٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت اقد�س ںیم ایکصخش احضر ماطلےبوک اس قطرک �د �ے �) ہو �ا ا �و �رٓا �پ ےستحیصن بلطیک �۔ٓا �پ ےنہلمجنم ا �و �ر اصنئح ےک ز با �نوک اقبو
�( ینعی ھجموک ریم�ے رمشدرضح�ت اہش �ب ا لد ین رہس�و �ر �د�ی رحہم ا لہل �رھکےنیک اتکدی رفما ئی �۔
نے اسحل د �ر یا رپ �(بجہک و �ہ اغ لًاب د �ر یا ئی رفسےک ےئلیتشک ںیم وس �ا �ر ےھت ای
�اعلنی ایک یہ بصن اعلنی ےہ �( ا لہلوک ر �ا ضیرکنا ا �و �رٓاخر �تیک ایت � �ری �) �۔
�( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�2� 8
�ٓا �پ ےن ا پےن ایک اشگر �دکو رفما یا �:
�د �و �ا �ملمع �( ا لہل اعت لٰییک رضا ےک ےئلیھبک بلق ا �و �ر وج �ا �ر �ح د � نوو �ں سے ا �و �ریھبک طقف بلق ےس �) ( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�3� 1
�• ںیماپےندییناھبئوی�ںوکہشیمہاہط�ر�ترپرہےناکمکحدیاتوہ�ں�۔�۔�۔
�• رم�ا قہب ہی ےہہک دنب �ے ےکبلق ںیمملع ر �ا سخ ج وہا ئےہک ا لہل تاعلٰی �وضووممناک ایھتہ�ر ےہ�۔
�• د�وسر�و�ںوک رب�ا ہنانھجمس ا�و�روخ� ماوخ�ا�ہ ا�ن ےکبیعالت�شرکنےاک رطیہق �ا �سوک دیھک ر ہا ےہ ا �و �ر ا �س ےکریمضیک شوپدی �ہ اب تو �ں رپیھبعلطم ےہ �۔ بج
�( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�3� 2
�ا �ن ا مو �ر ےس اف �ر �غ وہ اجئےوتوس اجئے �۔ سپ دنین ںیمیھب السمیت ےہ ہی
رکا وہ �ںہکیسکاملسم �ناک ذکر وہتوریخےکاس تھ وہ �۔ �• ںیم صوتی ت
�اتخای�ر ہنرکنا�۔
�• ٓا �پوک ایکصخش ےناھکلہک ای � دیسی �!اگر ںیملمعوھچ�ڑ د �و �ںوت با �تیھب انمسب ےہہک ہشیمہ اہط �ر �ت رپ رہے ا �و �ر بج وضو وٹٹے د �و با �ر �ہ
�( صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�3� 3
�ڈ �رتا وہ �ں �( لطعت و اکیب �ر�ییک رط�ف ہن الچ اج �ؤ �ںاگ ا �و �راگرلمعرک �و �ںوت ہی �وضورک ےل ا �و �ر ا �س اب �تیکٰیتح ا لا ماک �نوکششرک �ےہکہلبق ر �خ ےھٹیب ا �و �ر
�• ر یا ست و �ا ما �ر �توکبلط ہنرکنا ا �س ےئلہک وج ر یا ست و ا ما �ر �ت
کے اس مےن اھٹیب ےہ اہی �ں کتہک ا �سوک ہنیکس ا �و �ر قوا �ر اح صل وہ اجئے �۔
�( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�3� 5
�ڈ �ر ےہہکھجم ںیمربکتو � رکا ےہ و �ہیھبک الف �ح ای �ب ہن وہگا �۔ رغو �رٓاجا ئےاگ �۔ٓا �پ ےن ا �س ےک وج �ا �ب ںیمرحت یر �ا پےن د �ل ںیم ا �س اب �تاک وصت �ررک �ےہک و �ہ ٓاحنرض�ت صیل �ا لہل لعہی وسمل کو دنسپ ت را یا ہک ف م رغو �ر ےس ا تسافغ �ررک �۔ �• کینلمعرک ا �و �رربکت �
خمول �قیکفیلکت دہی اک لمحترک �ے ا �و �ر دبولسکیرک نے و �ا لے ےس ا تناق مًا
�• ٓا �پ ا پےن رم ید ینوکرکشزگ �ا �ر�ییک رط�ف وتجہ د لا تے وہ ئے بدسولکی ہنرک �ے ہکلب دبولسکیرک نے و �ا لےوک اعم �فرک د �ے ا پےن ملع و
�• ا لہلیک امت �مولخم �قوکرظنرحتم ےس دیھک �۔ �( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�3� 5
ف م را تے ںیہ �‘� ‘� :شرک ’ �’ اشر�ف ا لا عام �ل ےہ ا �و �ربس ا عام �ل ےک اقم بہل ںیممک فلض رپ ان �ز �ا �ں ہن وہ ا پےنٓا �پوکمشچ اقح �ر �ت ےس ا �و �ر امت �ماملسم نو �ںوکمشچِ َّ ُ َ پایا اجتا ےہ ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہہک َوق ِل ۡی ٌل ِّم ۡن ِع َبا ِد َی الشکوۡ ُر مری�ے �ا حرت�ا �م ومیظعت ےس کیدےھ �۔ رہاعقلوک اچ ہےئہک و �ہ دجہتیھب ڑپ ھے �۔اگرنکمم علم وہ � ،ریت�ےڑپک�ے رپ �ا نے � ،ریت�ے رفاق رقف�ا �ء وہ �ں � ،ریت�ارھگدجسم � ،ریت�ا �• ریت�المع اخ لص �،ریت�یٓانھک ر �و نے و �ا لی �،ریت�ی دعا دج �و جدہ ویعس
بدن �و �ں ںیم ےسرکشزگ �ا �ر دنب �ےمک ںیہ � .� .� .رکش (قبلاک ) یاکلقتسملمع ہوتورغم�ب و اشع �ء ا �و �ررہظوعرصےک د �رمای �نیھب ون �ا فل ڑپ �ھ ےل �۔ اچ شت ما �ل ہقف � ،ریت�ی ز یتن ز ہد � ،ریت�ا ومنسرکیم وہ �۔ ُ ۡ ُۤ ( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�3� 7 ہے �۔ ِا ۡع َملوۡا ٰا َل َد ٗاو َد شک ًرا �ا �ے د �ا �ؤ �د ےکرھگو �الورکشاکلمع اج �ر�ی کروھ �۔ کی امن �زاکیھب ایخ �ل ر کےھ �۔لسغ ہعمجاک ا �و �راہط �ر �تیک اح لت رپوسنےاکیھب
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
مرب�2022ء 9؍ونمرب2022 9؍
6
�• یسک ےس اھب ئی اچ �ر �ہ ا �و �ر د � سوات نہ ا �س وقتکت ہنرکنا بجکت مںی ذلتیک وم �ت اپ ئی �۔ ےھجم ایح �ت ا بد�ی وس �ا �ل ےس ےنچب ا �و �ر ا پےن اح لا �ت کی اگل �م د �ے ا �و �ر ا �سوکوت �ا ضع ا �و �ر اکناس �ر�ییک زجنری�و �ں ںیم ڑکج د �ے �.� .� . �ا �س ںیم اپ نچ وتلصخ �ںوک ہن اپ لے �۔
پوشدی �ہ رھکےن ںیم رظنٓائی �۔
�• و �ہ ام �ل د �ا �ر�ی ےک اقم بہل ںیم رقفوک دقم�م رھکےن و �ا لا وہ �۔ �• اہجلت ےک اقم بہل ںیمملعوک ا تخای �ررک نے و �ا لا وہ �۔ �• ملع ےک اقم بہل ںیملمعوک ز یا �د �ہ دنسپرک نے و �ا لا وہ �۔ �• دنای رپٓاخر �توک وفقتی د یےن و �ا لا وہ �۔ �• ا لہل ےک ر �ا سےتیک ذلتوک ندای �و�ی زع�ت رپرتجحی د یےن و �ا لا وہ �۔ �( صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�3� 7
�• ںیم ےنوکئی ےئش رمعا �و �ر دنای ےس ز یا �د �ہ دلج ز �و �ا �ل ذپ یر وہ نے �و �الیںیہن دکییھ � .� .� .ںیم ےن انق عت ےک ا ند �ر دنای وٓاخر �تیکالھب ئی ا �و �رعمط کے ا ند �رامت �م اہج �ںیک رب �ا ئی دکییھ �۔ ںیم ےنبس ےس ز یا �د �ہ اصقن �ن و �ا لا �ا �س
عاب �د �ا �توک ا �ساک د �ر �و غہ انب د �ے �۔
�( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�3� 9
�( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�4� 1� -�4� 0
�• ذلت ا �و �روخ �ا �ر�ی ںیم ےن ا �ن گولو �ں ںیم اشم ہد �ہیک وج اطاعت
�• خیش وک اچ ہےئکہ و �ہ رم ید �و �ں ےک اس تھ ا یاس انصاحنہ ا �و �رتبحمرھب�ا
رکا ےہ وج ا �سیک د ین خمول �ق ںیم ا پین زندگیزگ �ا �ر تے ںیہ ا �و �رزع�ت و رش�ف ا �ن گولو �ں ںیم دکیاھ کال �مرک �ے اسیج ایکقیفش اب �پ ا پےن ےٹیب ےک اس تھ ت جو اطاعت اخ لق ںیم رصم�و�ف ںیہ �۔ �( � صوا یا خیش اہش �ب ا لد ین رہسو �ر �د�ی ا �ز وم لانا میسن ا حدمرفید�ی امر�وہیہحفص �)�4� 0
�• ریت�ا ز �ا �د ر �ا �ہوقت�ٰی وہ � .� .� .ریت�یسلجمدجسم وہ � .� .� .ریت�ی احم فظ ایح وہ �۔ تری�ی اع �د �تنسحقلخ وہ �۔ریت�یملعم انق عت وہ �۔ریت�ا ایھتہ �ر وضو وہ �۔ریت�ی سو �ا �ر�ی رپ ہزیگا �ر�ی وہ �۔ریت�ا دشنم اطیش �ن وہ �۔ریت�ا دع �وسفن وہ �۔ دنای ریت�ے
شصخوک دکیاھ وج ا پےن ا � قوا �توک تیل وللع ںیمزگ �ا �رتا ےہ �۔ ںیم ےنبس ےس نز �دیک ایک دیقاخ نہ وہ ا �و �روخ �ا ہشسفن ریت�ی رظنںیم د �ر �و غہلیج وہ �۔ریت�ا
�اچیھ ز یتنوت �ا ضعوک اپ یا � ،ا �و �ربس ےس رب�ی زیچلخبوک اپ یا �۔ ںیم ےن و �ہ زیچ لقہع د ین وہ �۔ریت�یوبحم �باتک �ب ا لہل وہ �۔ریت�ی ا نسی تنس رسو �ل وہ �۔ریت�ا
�و نداییک الف �ح و وبہب �د ےک ےئل وہتا ےہ �۔
�( عو �ا �ر�ف ا ملاع �ر�ف اب �ب �)�5� 2
وہا ےہ ا �و �ر �• مکش رپ�یسفنیک ا ییس رہنےہ سج ےس اطیش �ناکزگ �ر ت بوھ�ک ا ییس رہنےہ سج رپ رفشوت �ں اک زن �و �ل وہتا ےہ �۔ �( عو �ا �ر�ف ا ملاع �ر�ف اب �ب �)�3� 9
�• وجصخشاھکنے ےنیپ ںیم وضف �ل رخچی ا �و �ر ا سر�ا �فرکتا ےہ ا �سوک بتہ دلج ٓاخر �ت ےس ےلہپ یہ دنای ںیم ذلت و وخ �ا �ر�ی ا ٹاھنا ڑپ تی ےہ �۔ ( عو �ا �ر�ف ا ملاع �ر�ف اب �ب �)�3� 9 ّٰ �(باقی ٓائدن �ہ دب �ھوک ان شاءاللہ�)
جو اجمع رشوہدسحوک اپ یا ا �و �ریسکصخش ےک اس مےن دست وس �ا �ل د �ر �ا �زرک نے شمہلغٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپ د �ر �د �و �رانجیھب �.� .� .توسفن ےک ہنم ںیموقت�ٰی �م مومحم �د
سواس�للبقاک افللض
�9؍9؍ ونمرب ��1� 9� 2� 2ء د �و ہبنش ( سومو �ا �ر �) ماطبق � 1� 8ربعی ا لا �و �ل � 1� 3� 4� 1رجہ�ی
فصہح ا �و �ل و د �و�م رپرضح�ت وم لانا دبع �ا لرحمی ریناصحبؓ کی ر پو �ر �ٹ
ولہپؤ �ں ںیم بتہ اتم ثر وہ ئے �۔ ا نوہ �ں ےنوکششیکہک ا سال �م ےکفلتخم � طتقیب اث بترک یں �۔وم جو �د �ہ ز ما نہ ںیم ہی وج ایکلکشم رتین وس �ا �ل د �رپشی ہے �۔ ا �سوک دنای ےک ایک ڑب �ے اع ملریگ ذمہب ا سال �میک ر �وشین ںیم ایب �نایک
عبون �ا � �ن‘ �‘مرغبی ا فر یہق ںیمغیلبتِ ا حدم یت �۔ د �ر یا ئے انیئرج ےک اپ �ر زہ�ا �ر �و �ں گای �۔ ’ �’ �کیس ن �یل� �ا �ز �ا �ں دعب کذمو �ر �ہ ا خاب �راتھکل ےہ � ہک‘ �‘ہزا ی�سی رس�د �ا �ردبع �ا لاہ �د�ی کو اغیپ � �م’ �’ شا ئع وہ ئی ےہ �۔ �ر پو �ر �ٹ ذٰھ �ا ںیم رضح�توم لانا اصحبؓ نےغیلبت ےکہلسلس ںیم ا تخای �ر �ا فاغ �ن �وز یر ےن ا پین رقت یر ںیم دنچ ز �و �ر �د �ا �ر ا �و �ر ؤم ثر ر یام �رکس ےیک �۔
کےی ےئگ ا پےن یاک رٹ ین ےکرفسیک ُر �و �د �ا �داکلصفم ذکرایک ےہ �۔
�ا نوہ �ں ےن رفما یا خو �ا �ہ ا حدمآ �ف اق �د یا �ن ےک د عا �و�یوکمیلسترک یں ای ہنرک یں �،
لک‘ �‘ �ا حدمیہ اسالمہیہلسلس ڈنل �ن �۔دجسم و �ا قع �و �ہ ا �نمیظع ا لاش �ن دخ ما �توک وج ا سال �م ےک ےیلآ �پ ےک ریپ�و ذمہبیکلعشم فصہح ��3ا �و �ر �4پر �ایکآ �ریٹ �
ٹپین ںیم دیع �۔ ا فاغ �ن �وز یریک رقت ی �ر’ �’ شا ئع وہ �ا ہے �۔ کذمو �ر �ہ آ �ریٹلک ںیم کو ےیل وہ ئے دنای ےک د �و �ر د �ر �ا �زوکنو �ں ںیم ا �د �ارک �ر ےہ ںیہ �،رظنا ند �ا �زںیہن
ہدن’ �’ یک ر پو �ر �ٹ اک ذکرایک ایگ ےہ �۔ وج �1� 8؍ کریتکس �۔ ا نوہ �ں ےن رفما یا ںیم ا حدم�ینیغلبم ےکاک �ماک تہب یہ دم �ا �ح وہ �ں �و لا یت ےک ایک ا خاب � �ر‘ �‘ � �اگتس ��1� 9� 2� 2ءکے امش �ر �ہ ںیم وطب �رہمیمض اب یں ا لاف �ظ اشئع وہ ئی �۔
�ا �و �ر تہب وخ�ش وہ �ںہک اہی �ں رپامت �م ا قاط �ِع اع لم ےکسماملنو �ں ےک ا تجام �ع اک
�‘ �‘ ٹپین ںیم دیع ڑپ ھےن ےک ےیل امت �مصصحِ اع لم ینعی دنہ � سوات �ن � ،موقع مہب اچنہپ یاایگ ےہ �۔’ �’
رعب � ،نیطسلف � ،ونج بی ا فر یہق ا �و �ر ریف وغری�ہ �ا فاغ سنات �ن � ،ا یر �ا �ن � ،ر �و�س �� ،
�ا �س ےک دعب ا خاب �ر ا فللض ےن کذمو �ر �ہ ا خاب �ر ںیم اشئع و �ہرقت ی شرا مل
کےاملسم نو �ںاک ڑب �ا عمجم وہ �ا �۔ امن �ِزدیع ےک دعبامت �م احضرینوک امحرضشیپایک کی ےہجو ُا �س ز ما نہ ںیم دنل �ننشم ےک ا ناچ �ر �ج وم لانا ابم �ر�کیلع اصحب
گای �۔ د �ن ےکآ خر�ی ہصح ںیم ز یرِ دص �ا �ر �ت رپ �ویفرسا یچ ا یم ل ی��ی�و �ن ایک نے ا �س وم قےع رپیکیھت �۔ لجہس رتتبی د یا ایگ �۔سج ںیم ےلہپ ا ما �مدجسم ا حدمیہ ڈنل �ن �( مولو�ی ابم �ر�ک
��1۔ رت�ک ا حر �ا �ر �ا �و �ر الخفت ��2۔ ا ہلِ دح یث ا �و �ر رتکہ الخفت ��3۔ دنہ � سوات نوی �ں ںیم ا تسالق �لیکیمک ��4۔ و لا ییت اگئںی ��5۔ وہی �د�یوگشت فر�و�ش ��6۔ اخ لص د �و �د �ھ فصہح �6پررضح�تحلصم ومعو � ؓدکا ا � شرا �د رفمو �د �ہ ایک ہبطخ اکن �ح اشئع وہ �ا ہے وج آ ؓ�پ نے �2� 4؍ ک اوت بر ��1� 9� 2� 2ءوک ا � شرا �د رفما یا �۔ فصہح ��7ا�و�ر � 8رپ ایکومضم�ن زیرِونع�ا� �ن‘�‘قر�آ�ِنرکیم رپ�آ�ریہ اسمفرکے ب’�’ اشئع وہ�ا ےہ�۔ ہیہلسلس و�ا�رومضم�ن رضح�توملانا ابو�اعلاط �اعرت�اضا�تاکجو�ا� � صاحب اجلدنھر�یاک رحتیررفمو�د�ہ ےہ بجآ پ دم�رسہ احدمیہ ےک اطبلملع
فصہح �5پر ‘ �‘حرض�ت ۃفیلخ املحیس یک اث نی ڈ �ا ئ �ر �ی’ �’ ےک ونع �ا �ن تےھ�۔ ا�س طسق ںیم اعرت�اضا�تربمن �2�0تا �2�5کے وج�ابا�ت دیےئ ےئگ ںیہ�۔
عیل اصحب یب ا �ے �) نےنشمیک اس لا نہ ر پو �ر �ٹ ھڑپی �۔ ا �س ےک دعبرٹسم سےحرض�ت صمحل ومعو � ؓد ےک � 2� 4و � � 5ک2؍ اوت بر ��1� 9� 2� 2ء ےک وفلمظا �ت اشئع چو � ھدر�ی وم لا شخب وجنج عہ ( ک�آنس �) بریسرٹا یٹ ال �ءآ ئی �۔ ڈ �ی �۔ ا یس �۔ ا یم ہوئے ںیہ �۔نج ںیم آ ؓ�پ نے فلتخم وس �ا لا �ت ےک وج �ا با �ت ا � شرا �د رفما ئے
فصہح � 1� 1ا�و�ر � 1� 2رپ دنہ� سوات �ن ا�و�رریغماملکیک ربخیں اشئع وہ ئی ںیہ �۔ مذکو �ر �ہ اب لا ا خاب �ر ےکلصفم اطم لہع ےکلےی د �ر �ج ذ یل کنل المحہظ
زل �م’ �’پریک �۔ ہںی زینرفتم�ق ا مو �ر رپوگتفگ رفما ئی ےہ �۔ کذمو �ر �ہ ڈ �ا ئر�ی ےکضعب انع �و ین فر مائںی �۔ نے ایک اہن یت دچلپس ا �و �ر اع لام نہرقت یر ‘ �‘ �ا سال �م ا �و �ر وسش � �ا نوہ �ں ےن ا عٰیل رط یق رپ ا پےنلکشمومضم �نوک ایب �نایکہکسج ےس احضرین �ذ یل ںیم د �ر �ج ںیہ �۔
https://www.alislam.org/alfazl/rabwah/A19221109.pdf
www.alfazlonline.org ل ت�� ش � � �ر پو �ر �ٹ � :دبع �ا لامجد اطہر�۔ ا یڈشیلن وکلی ا ب ی�ر ا سال �م آ با �د ربطانہی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یسدّنا امریالومٔ نمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کا د�و�ر� ٴہ امریہک ��2�0�2�2ء
مرب�22022ء 9؍ونمرب022 9؍
7
�• امجعت Houstonےسٓانے و�الے ایک د�وست اش�ہ اغلب صاحب ےناہک ریم�ی اپےن ر�وحانی و�الد ےس المقا�ت وہئی�۔ ےھجم ا�و�رایک اچہےئ�۔ لخہفیٴ وقتیک تبحص ےس د�لنیکست ےسرھباجتا ا�و�ر د�ل ّونم�ر وہ اجتا ےہ�۔
رعمجا �ت �6؍6؍ ک اوت بر �2�� 0� 2� 2ء بر �و�ز � �• طوبٰی کلم اص ہبح امج عت Dallasےسٓائیںیھت �۔ ہی بج ابہر قطس �1� 1 �ٓائںیوت ا�نیکٓاکنوھ �ں ےسآنوس ہہب رہے ےھت�۔ےنہکںیگل ریم�ے اپ �سوکئی وخوص�ر �ت ہحمل ےہ ا �و�ر دخ �ا �الاف�ظںیہن ںیہ �۔ٓا �ج ہیریم�ی زندگیاک بس ےس ب حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےنحبص ھچرکجب د�س ٹنم رپ‘�‘سمدج مری�ے د�لوک وج امطانی�ن احصل وہ�ا ےہ ںیم ا�سوک ایب�نںیہنرکاتکس�۔ ںیم ےن تاعلٰی ےکوبحم�ب دنب�ہ ےس ریم�ی المقا�ت وہ ئی ےہ �۔ بتی ا لاکر�ا� �م’�’ رشتیف الرکامن�زرجف ھ ڑپا ئی �۔امن�زیک ا�د�ایئیگ ےک دعبوضح�ر ا نو�ر �اپےن ایپ�ر �ےآ قا ےس اپےن ےئل�د عا�ؤ �ںیک د�رخو�ا ستیک �۔ ےھجم ا�ب ا�و�رایک �• نرص�ت کلم اصحہبیھب امجعت Dallasےس المقا �ت ےک ےئلٓائی �ا پین ایق�ماگ �ہ رپرشتیف ےل ےئگ �۔ چاہےئ ےھجموتبسھچکلمایگ ےہ �۔ ھتںی �۔ ہییھب ر �و رہیںیھتےنہکںیگلوضح �ر انو �ر امہ�ر�ی ا �س امجعت ےس تہب صحب وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےنفلتخمامملک ےسومصو �ل �• ایکد�وستا�و�ا�بوظنم�رابجو�ہاصحبےناپےناتثر�ا�تاکاظاہ�ررکتے حمتبرکتے ںیہ�۔ اتین د�و �ر ےسٓاکرںیمہ وقت اطع رفما رہے ںیہ �۔ مہےنتک ف ہونے و�الی �ڈ�اک�� ،یکس��ز� ،ا�ی م�یل��ز ا �و�ر ر پو�رٹس المحہظرفمائںی ا �و�ر ا�س امت �م ہوئےاہکہکوضح�رانو�رےکرہچ�ہابم�ر�کرپ یاکاٰلیہون�رےہےسجآ�پیٹو�یرپا�س خو�ش بیصن ںیہ �۔ � �ڈ�اک� ،وطخ�ط ا �و�ر رپو �رٹس رپ اپےن دست ابم�ر�ک ےس دہ�ا یا�ت ےس ون�ا�ز�ا �۔ طر�حںیہن دیھک ےتکس�۔آ�پ ا�س ون�روکرص�ف ذ�اتی وط�ر رپ دیھک ےتکسںیہ�۔ یاہ�ں امریہک ےس یھب ر � �وز�ا نہ ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ا حاب�ب امج عت ےکوطخ �ط �ا فاغ نیرگ �و �پیک المقا �ت �• جامعت Bay Pointسے ایک د�وست رفید احدم اصحب موصو�ل وہ رہے ںیہ �۔وضح�ر انو�ر ہیوطخ�طیھب المحہظرفماتے ںیہ ا �و�ر دہ�ا یا �ت �افاغ سنات �ن ےسٓانے و�الی وخ�اتنی ا �و�رویچب �ں رپلمتشم ایکرگ �و�پ ےن � 1�7� 1�2لیماک وطیل رتین رفسرک ےک اپےنآقا ےس المقا�ت ےک ےئلآئے عاط رفماتے ںیہ �۔ حوض�ر انو�ر ےس المقا�تیک اعس�د�ت اح صلیک �۔ المقا �ت ےک د �و�ر�ا �ن ا �ن حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ایک رکجبسیت ٹنم رپ‘�‘سمدج تےھ �۔ بج ا �ن ےس المقا�تاک احو�ا�ل د�ریافتایک وت ر�ونےگل ےئگ� ،اب �ت خو �اتنی ا �و�رویچب �ں ےن ا پین اقم می وتشپزبا �ن ںیم وخ�ش ا لاح نی ےکاستھ ایکمظن بتیالاکر�ا� �م’�’ںیمرشتیفالرکامن�زرہظورصععمجرکےک ھڑپائی�۔امن�ز�و�ںیکا�د�ایئیگ ہیںیہنرک ےتکس ےھت سب ہیےتہکےتہک ےلچ ےئگہک ا�س رہچ�ہ ںیم اچسئی ےہ� ،ا�س پشییک �۔ ا�سمظناک ا�ر�د�و رتجہم د�ر�ج ذیل ےہ�: کےدعبوضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزاپینرہائشاگ�ہرپرشتیفےلےئگ�۔ چرہ�ہ ںیم وقت�ی ےہ� ،ا�س رہچ�ہ ںیم ون�ر ےہ �۔ حوض�ر رشتیف الئے ا�و�ر ر�وشین اچ ند یسیج وہ یئگ �• �ایک د�وست رشیف Olekesh Ajalaاصحب امجعت ف�ی م ل � ی تںی ا المق � �ز ہم د �ننگ رہے ےھت ا�و�ر د �ن وخشوی �ں و�الے ٓاگےئ پر گ�ور�ا�م ےکاطمبق ھچ ےجبوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ا پےن �ڈ یسل ےسآئے ےھت�۔ےنہک ےگلہک ےھجمرخفےہہک ںیم امریہکآرک اپےنہفیلخ �ٓاکنںیھ عمش یک رط�ح ایام �ن و اخال�ص ےس رھبںیئگ �دفرترشتیف الئے ا �و�ر ف�یمل�ی��ز المقا تو �ںاک رپ گ�ور�ا�م رش�و �ع وہ�ا �۔آ�ج اش�م ےک سے الم وہ �ں�۔ ںیم تہب وخ�شتمسق وہ�ں�۔ ےھجم ہتپ ےہہکریم�ے کلم ےک ش ہر یاک ےک ےئل دعا زیت اب �ر�ش یسیج وہ یئگ �ا�سنشیس ںیم � 2� 4ف�یمل�ی��ز ا �و�ر د �ورگ �وپس افاغ نی ا �و�ر ام�ر �ل�ی��ز ےن المقا �تیک �ز یا�د �ہ رت گولو �ںوک ہیومقعیھبکںیہن ےلماگ �۔ ہم ہفیلخ ےک وہ ےئگ ا�و�ر ہفیلخ امہ�ر�ا وہ ایگ ساع�د �ت اح صلیک �۔ المقا �ترکنے و�ا لو �ںیکومجمعی دعت�ا�د � 1�9�2یھت �۔آ �ج �• Alabamaجامعت ےسآنے و�ا لے ایک د�وست امح�د احدماخ �ن ف� �اییس اپان ئتی امہ�ر�ی ا�و�ر امہ�ر�ے ٓاقا ےک دلو �ںیک وہیئگ مالقا�ترکنے و�الے ہی ا حاب �ب� ،یمل�ی��ز DALLASکی اقم می امج عت ےک صاحب ےناہک ہک ںیم ر�احت ا�و �روخشیوسحم�سرک رہا وہ �ں �۔ ا �نیک یٹیب استھ عال �و �ہ امریہکیک فلتخم امجعوت �ں KENTUCKY,CHICAGO,تیھ و�ہ shockںیمیھت ا�و �ر ایک اب �تیھب ہنرکیکس �۔ الہلاعتلی ےنینتکمیظع ما�رشلآ ئی ڈنیل�ز ےک ا حاب�بیک المقا�ت BAYPOINT, FORT WORTH, TULSA,ساع�د �ت اطع رفما ئییھت �۔ �ٓا �ج اس�وتھ کنیپ ےک زج�ا ئر کلم ام�رشل ٓائی ڈنیل Marshal ALABAMA, GEORGIA, LOS ANGELES, �• جامعت Dallasےس یاک د� سوت Islands Suliat Opeyemiےسقلعت رھکےن و�ا لے ا حدم�ی ا حاب�ب ےکرگ �و�پ ےنیھب المقا �ت HOUSTON, LAS VEGASا �و�ر SACRAMENTO را�د رپلمتشم اھتجن ںیم اچ�ررم�درضح�ا �ت صاحب المقا�ترککے فدرتےس ابہرٓائےوتےنہک ےگل ںیمایکوہک�ں �۔ ا لہلاعتلٰی کی اعس�د�ت اپ ئی �۔ ہیرگ�و�پ اس�ت ا ف � سے آئے ےھت �۔ نے ےھجم اپین امج عت ےس ا�و�رہفیلخ ےسّزع�تیشخب ےہ�۔ امہ�ر�ے اجنےئ ےس �د�و وخ�اتنی ا �و�ر ایک ہچب اشمل اھت �۔ ف� ش �آ�ج یھب ضعب یمل�ی��ز ا �و�ر ا حاب�ب ڑب �ے وط یل رفسرک ےکوضح�ر ا نو�ر � � � ج � ل � قلب یہوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزوک ہتپ لچایگ اھت ہک مہ ان ی�ریا ما�ر ی��ز وق�م ےسقلعت رھکےن و�الے ہی ول�گ Arkansasٹیٹس ےک �ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےس المقا �ت ےک ےئل ےچنہپ ےھت �۔ اکشگو ےسآ ننے سےٓائے ںیہ ا�و�رمہ وی �ر�وبا Yorubaںیہ�۔ مہ ےنوکئی ظفلیہںیہناہک اھت�۔ شرہ Springdaleںیمٓابا�دںیہ�۔ ہی � 3� 3� 0لیماک رفسےطرککے المقا�ت �ی� �و�ا لے � 9� 0� 4لیم� ،ال �س و یاگ �س ےسآنے و�ا لے � 1� 2� 2�1لیم� ،ال�س ا �جل�ی��ز یلنکوضح�روک بسولعم�م اھت�۔وضح�روک ہییھب ولعم�م اھت ہک مہ ا فریہق ںیماہک�ں کے ےئل Dallasےچنہپ ےھت �۔ ف� سےآنے و�ا لے احاب�ب ا �و�ر یمل�ی��ز � 1� 4�3� 3لیماک رفسےطرک ےک ےچنہپ ےھت �۔ سے �،سک ہگج ےس ںیہ �۔ مال قا�ت ےک دعب ا �نیھبس احاب�ب ےن ا�س اب�تاک اظاہ�رایکہک امہ�ر �ے د�ل ف� بجہک BAY POINTسےآنے و�الے ا حاب�ب ا �و�ر یمل�ی��ز � 1�7�1�2لیم �• �ایک ونجو�ا �ن رضو�ا �ن احدماخ �ن بج المقا�ترککے ابہرٓائےوت ا �ن کی ھد کڑنزیتوہیئگیھت ا�و�ر امہ�ر�ے ےئل وبلان لکشم وہایگ اھت �۔ کا وطیل رفسےطرک ےک ا پےن ایپ�ر �ےآ قا ےس المقا �ت ےک ےئلیچنہپںیھت �۔ �• ایک د�وست Luke Zackiousاصحبےنہک ےگلہکٓا�جیک �آ�ج اپسکات �ن ےسآنے و�الےضعب ا حاب�ب ےنیھب المقا �تیک اعس�د�ت اپ ئی �۔ سے اب�ت یہںیہن وہ رہییھت �۔ ا �نیک ر�ونے و �الی احلتیھت �۔ےنہک ےگلہک ںیم نےوضح �ر ےس وپچاھ ہک ںیم دخ �ا ےک اب�ر�ہ ںیم اپےن کشوکےسیک د�و�ررک�و�ں ا�س مالقا�تںیموجںیمہوضح�راکرق�باحصلوہ�اےہ�۔ہیریم�ےےئلایکاخ�صہحملاھت�۔ ف� �ا �ن المقا �ترکنے و�الےیھبس احاب �ب ا �و�ر یمل�ی��ز ےن اپےن ایپ�ر �ےآ قا �• �ایکاخ�د�م Romeo Tansonےناہکہیریم�یوضح�را نو�رےس کے استھوصت یر ونب�انےیک اعس�د �ت اپ ئی �۔وضح�ر انو�ر ےن ا�ز�ر�ا �ہ تقفشمیلعت پروضح�ر انو�ر ےنرفمایا د�ل ےس ا لہلاعتلٰی ےس دعارک یں ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےس�اپےن �د� سور�ی رمتہب المقا�تیھت ا�و�رریم�ے ےئل ایک اخ �ص ای�د ےہ �۔ ہی المقا�ت ےھجم حاصلرک نے و�ا لےابلط�ء ا �و�راطلاب �توکملق اطع رفما ئے ا �و�روھچٹی رمعےکوچب �ں �وجو�دوک اظہررک نےیک دعارک یں �۔ مہہشی ای �د رہےیگ �۔ ںیم بجیھبیھبک ڈیسلٓا�ؤ �ںاگ وتاخ�ص وط�ر رپ ہی المقا �ت �ا �و�رویچب �ںوک اچ لکٹی اطع رفم ئاںی �۔ �• �ایک اصحبرج�ی ا لہلاخ �ن اصحب امجعت ڈیسل Dallasسے جمےھ ای�دٓایارک�ےیگ �۔ �آ�جیھب ا�ن المقا�ترکنے و�الو�ں ںیم ڑب�ی دعت�ا�د ایےس گولو�ںیکیھت وج �ٓائے ےھت اپےن ات رث�ا�تاک اظاہ�ررکتے وہئےےنہک ےگلہک الخفت احدمیہ �• �ایک اختو �ن Jenila Johnاصحہب ےن اپےناتثر�ا�تاک ا ظاہ�ر �اپین نزدگیںیمیلہپاب�روضح�رانو�رےسلمرہےےھت�۔ےنتکیہوخ�شبیصن�،وخ�ش مری�ی نزدگی ںیم الہلاعتلٰییک یتسہاک بس ےس ڑب�ا وبث �ت ےہ �۔ٓا �ج ہیریم�ی کرتے وہئےاہک ہک ںیم ےسیج یہوضح�ر انو �ر ےک فدرتیئگوترص�فوضح�ر ا نو�ر سقتمہیول�گےھتنجوک مل ۃفیلخاحیسےکرق�بیکہیدنچاستعںیبیصنوہئںی�۔ �زندگییک رتہبین المقا�تیھت �۔ ںیم ا پےن وچب �ں ےک استھاھت�ا �و�رریم�ے وچب �ں کے رہچ�ہوک یہ دکییتھ رہیہکانتک ون�ر�ا نی رہچ�ہ ےہ �۔ ییہ دنچاحمل�ت ا�نیک اس�ر�ی زندگیاک رسمایہںیہ�۔ ا�نیکںیلسنیھب ا�و�ر ا�ن ےک و�ہ نے یہاکرث اب�تیک�۔ ںیم سب اچہات وہ�ںہکریم�ے ےچب الخفت ا�و�ر دخ�ا ےک مالقا تو �ںاک ہی رپ گ�ور�ا�م اس �ڑھےٓاٹھ ےجب کت اج�ر�ی ر ہا دعب ا�ز�ا �ں بےچیھبوجو�الدینےکاستھآئےےھتڑب�ےوہرکا�سوقتوکای�درکیںےگ�۔ قریب وہ اجئںی �۔ حوض�ر انو�ر اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےندجسم تیب ا لاکر�ا�م ںیمرشتیف الرک تا ثر �ا �ت ڑپا ئی �۔ امن�ز�و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک دعبوضح�ر ا نو�ر �• �ایک اخ تو �ن اعئہشرشبماصحہب امجعت Kentuckyےسٓائی نام�زرغم�ب و اشع�ء عمجرککے ھ �• �ڈیسل ()�Dallasجامعت ےک ایکربمم اطہر �وڑ�ا ئچ اصحب ھتںی المقا�ترککے ابہرٓائںیوت ر�و نےگلںیئگ�۔ےنہکںیگلہک ایب�نرکنے �ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا پین ایق�ماگ�ہ رپرشتیف ےل ےئگ �۔ ُْ ْ َ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ َ امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس َو بَا رِک لَنا فِ ْی ُع ُمرِ ٖہ َو ا ْمرِ ٖہ اللھم ایِد ِا م مالقا�ترک ےک فدرتےس ابہرآئےوت ا�نیکآکنوھ�ں ںیمآنوس ےھتےنہک ےگلہک کے ےئل ریم�ے اپ�س ا لاف�ظںیہن ںیہ �۔وضح�ر انو�ر ےن ریم�ی یلمیف ےک اب�ر �ے رشبی �۔ رحب ین�) وپز�ڈ اب ئی�:فائہق � مک�( � مری�ے اپ �س الاف �ظںیہن ںیہہک ںیم ایب �نرکوکس �ں �۔ ےھجم وج دلی وکس �ن الم ےہ مںی وپچاھ �۔ریم�ے وچب�ں ےک ےئل دعایک�۔ ںیموت دعائںی ےلرکٓائی وہ�ں�۔
www.alfazlonline.org ل ت�� ش � � �ر پو �ر �ٹ � :دبع �ا لامجد اطہر�۔ ا یڈشیلن وکلی ا ب ی�ر ا سال �م آ با �د ربطانہی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
پانے و �ا لے وہ �ں سج ںیمآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یاہک � :سج ےن ا لہل
یسدّنا امریالومٔ نمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
کا د�و�ر� ٴہ امریہک ��2�0�2�2ء �7؍7؍ ک اوت بر ��2� 0� 2� 2ء رب �و�ز ہعمج قطس �1� 2
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےنحبص ھچرکجب د�س ٹنم رپدجسم نے ‘ �‘سمدج تیب ا لاکر �ا � �م’ �’ ںیم رشتیف الرکہبطخ ہعمج ا � شرا �د رفما یا �۔
ڑپا ئی �۔ امن �زیک ا �د �ایئیگ ےک دعبوضح �ر بتی ا لاکر �ا �م ںیمرشتیف الرکامن �زرجف ھ
�ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ا پین ر ہا ئشاگ �ہ رپرشتیف ےل ےئگ �۔
مرب�2022ء 9؍ونمرب2022 9؍
8
عرا �فیکآ یا �ت شتدہ �،وعت �ذ ا �و �روس �ر�ۃ اف تہحیک الت �و �ت ےک دعبوس �ر�ۃ ا �
�3� 0تا �3� 2کی الت �و �ت رفما ئی ا �و �ر د �ر �ج ذ یل رتجہم شیپ رفما یا �:
تاعلٰییک رضا ےکوصح �ل ےک ےیلدجسم انب ئی ا لہلاعت لٰی تنج ںیم ا �س ےک ےیل
�و یاس یہرھگ انب ئے اگ �۔
حوض �ر ا نو �ر ےن رفما یا �:
�ا لہلاعت لٰییک ضرا ےک ےیل انب ئی وہ ئیدجسماک اک �مدجسمیکریمعتےک دعبمتخ
ہنںی وہ اجتا ہکلب ا لہلاعت لٰییک ضرا اک ا ناس �نیھبت اح مل اتنب ےہ بج ا �س ےک
کحوم �ں رپ ےنلچ و �ا لا وہ �۔ ا �سیک ابع �د �تاک قح ا �د �ارک نے و �ا لا وہ �۔وقح �ق ا علاب �د �ا �د �ارک نے و �ا لا وہ �۔ وفا ا �و �ر ا خال �ص ےس د ینوک دنای رپدقم�مرک نے و �ا لا وہ �۔
ہموخ�شتمسق ںیہہکمہ ےن ز ما نے ےک ا ما �م ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل کے الغ �م اص �د �قوک امنا ےہ �۔
حوض �ر ا نو �ر ےن رفما یا :
مہہشیںیمہ ای �د رھکان اچ ہےیہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �موک امنان ا �و �رآ �پ
صحب وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز فلتخم فدرت�ی ا مو �ریک ا ناج �م �‘ �‘ توہہک د �ےہکریم�ے ر �ب ےن ا ناص �فاک مکح د یا ےہ �۔ زین ہیہکمت کی تعیب ںیمآنا مہ رپ تہب ڑب�ی ذمہ د �ا �ر�ی ڈ �ا لات ےہ �۔ امہ �ر �ا اک �مآ �پ ہیلع �دہی ںیم رصم�و�ف ر ہے �۔ ہردجسم ںیم ا پینوتجاہ �ت ا لہلیک رط�ف دیسھی کروھ ا �و �ر د ینوک ا �س ےک ےیل �ا سلال �میک تعیب ںیمآکرمتخ ںیہن وہایگ ہکلب ےلہپ ےس ڑب �ھایگ ےہ �۔یھبت مہ
�آ �ج ۃعمج ا ملاب �ر�کاک د �ن اھت �۔آ �ج امریہکیک اٹسٹیاسکیٹ �س ےکرہش خالصرک تے وہ ئے ا سیوک اکپ �ر �ارک �و �۔سج رط�ح ا �س ےنںیہمت یلہپ اب �ر دیپ �ا �ا ناع ما �ت ےک و �ا �ر �ثرہھٹ یں ےگ نجاک وعد �ہ ا لہلاعت لٰی ےنرضح�تحیسم ومعو �د �ڈ یسل �( )�D allasںیموضح �ر ا نو �ر ےک ہبطخ ہعمج ےک اس تھیئن کرمز�یدجسم کای ا سی رط�ح مت رمنے ےک دعبولٹو ےگ �۔ ایکرگ �و �ہوک ا �س ےن دہ �ا یتیشخب لعہی ا سلال �م ےسایک ےہ �۔ سپ ا پین مذہ د �ا �ر یو �ںوک مہ ںیم ےس رہیاکوکانھجمس �‘ �‘ دجسم تیب ا لاکر �ا �م ’ �’ اک ا تفات �ح وہ ر ہا اھت �۔ �ا �و �ر ایکرگ �و �ہ رپرمگ�ا ہی ال �ز�م وہیئگ �۔ ًانیقی ہی و �ہ ول�گ ںیہ وہنج �ں ےن دخ �اوک ہواگ �۔ ا �سدجسموکآ با �د رھکان امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔آ پس ںیم ایپ �ر وتبحم ےس
نام �ز ہعمج ںیم امج عت ڈ یسل �( )�D allasےک الع �و �ہ امریہک رھبیک چوھ�ڑرکاطیش نو �ںوک د �وست انب ایل ا �و �ر ہیامگ �نرک تے ںیہہک و �ہ دہ �ا یت ایفہت �ر ہان امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔ ر �و �ا �د �ا �ر�ی ا �و �ر اھب ئی اچ �ر �ے ےک اغیپ �موک دنای وخوص �ر �تمیلعتاک اغیپ �م دنایوک جامعوت �ں ےس ا حاب �ب ڑب �ے ےبمل ا �و �روط یل رفسرک ےک ےچنہپ ےھت �۔ امریہک ہںی �۔ ا �ے ابانئےآ � �دم �! رہدجسم ںیم ا پین ز یتن ینعی ابل �سوقت�ٰی اس تھ ےل مںی الیھپنا امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔ ا سال �میک ب کی فلتخم امج عوت �ں جا یارک �و ا �و �راھک �ؤ ویپنکیل دح ےساجت �و�ز ہنرک �و �۔ ًانیقی و �ہ دح ےساجت �و�زرک نے �د یان امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔لسلسم د عا �ؤ �ں ےس ا پین ا صال �حیک رط�فوتجہ Houston, Queens, Austin, Georgia, Tulsa,
North Virgina, Marry Land, Fort Worth, San Jose, San Diego, South Virginia, Bay Point,
رکا �۔ �و �ا لو �ںوک دنسپںیہن ت
�ا �س ےک دعبوضح �ر ا نو �ر ےن رفما یا �:
�آ �ج آ �پوک ا پیندجسم ےک ا تفات �حیک ا لہلاعت لٰیوتفقی اطع رفما ر ہا ےہ �۔وت
� Central Jersey, Lehigh Valley, Richmond,ا �سیکریمعتوتھچکرعصہ ےلہپلمکم وہیئگیھتنکیل ا �ساک ا �ب سریم ا تفات �ح وہ ر ہا Port Land, North Jersey, Osh Kosh, Brooklyn,ہے �۔ اہی �ںدجسم ےک وط �ررش�و �ع ںیم ایک اہ �ل انب یاایگ اھت نکیل ا �ب اب قا عد �ہ
�د یان امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔ ا پین ولسن �ںیک ا صال �حیک رکفرکنا امہ �ر�ی ذمہ
�د �ا �ر�ی ےہ �۔یھبت مہدجسماک قحیھب ا �د �ارکںیکس ےگ �۔ حوض �ر ا نو �ر ےن رفما یا :
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ایک وم قےع رپرفما یاہک اہج �ں ا سال �م
کا اعت �ر�فرک �و �انا وصقم �د وہ و ہا �ںدجسم انب د �و �۔ ا �ب ا �سدجسم ےک ےننب ےس
Buffalo, Milwaukee, Charlotte, York,سمدجآ �پ ےن انب ئی ےہ �۔ رہباح �ل ا �ب یاک ب وخوص �ر �ت چایھدجسم نبیئگ ےہ ظا ہر�ی وط �ر رپوت ا سال �ماک اعت �ر�ف ا �س الع قے ںیم وہاجئےاگ �۔ضعب اسمہ ئے Chicago, Detroit, Boston, Kansas City, Long �ا �و �راجنگ ئش ےک احل �ظ ےسیھباکفی وسعی ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن بسوک ا �سدجسماک �آ ئے یھب ا �و �ر ا نوہ �ں ےن ا چےھ ایخ لا �تاک ا ظاہ �ریھبایک �۔ دنچ د �ن وہ ئے Island, Philadelphia, Pittsburg, Sacramento, حق ا �د �ارک نےیکوتفقی اطع رفما ئے وہنج �ں ےن ا �سدجسمیکریمعتںیم ہصح ایل با �و جو �دآ جلک ز یا �د �ہ گولو �ں ےکآ نے ا �و �ر ر�ش ا �و �ر رھپوش �ر ےک ایک اب للک Albana, Albany, Baltimore, Cleveland, ہے �۔ ا لہلاعت لٰیرک �ےہک ہیدجسمآ �پ ےن اخ صلًات ا لہلاعت لٰییک ضرا ےکوصح �ل ساتھ و �ا لے اسمہ ئے ےنلمآ ئے ےھتوت ا نوہ �ں ےن یہیاہک ہک مہ وخ�ش ںیہ Hawaii, Miami, Phoeniy, Tuscon, Syracus, کے ےیل انب ئی وہ ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع سومل ےک ا �س ا � شرا �د ےس ضیف کہںیمہآ �پ گولو �ںیک اسمہیئیگ لمیئگنکیل ںیمہ رہباح �ل ا پےن اسمہ ئوی �ںاک Willingbord �ا �و �ر دیرگ امج عوت �ں ےسآ ئے ےھت �۔
پرھضعب امج عوت �ں ےس ا حاب �ب ڑب �ے ےبمل ا �و �روط یل اف صےل ےطرکامن �ز
مجہعیک ا �د �ایئیگ ےک ےیل ےچنہپ ےھت �۔
MarryLandسے آ نے و �ا لے ا حاب �ب �1� 3� 6� 7ملی � ،ال �س
�ا نیسلج ےسآ نے و �ا لے ا حاب �ب �1� 5� 7� 8ملیاک رفسےطرکامن �ز ہعمجیک ا �د �ایئیگ کے ےیلآ ئے ےھت �۔
پرھایک ڑب�ی د �و �ریک امج عت ایسٹل ( )�S eattleےسآ نے و �ا لے
�ا حاب �ب �2� 0� 9� 5ملیاک وط یل رتین رفسےط ا پےن ایپ �ر �ےآ قایک ا قدت �ا �ء ںیم نام �ز ہعمج ا �د �ارک نے ےک ےیل ےچنہپ ےھت �۔
نام �ز ہعمج ںیم اشمل وہ نے و �ا لو �ںیک دعت �ا �د ا � ھڑا ئی زہ�ا �ر ےس ز �ا ئد
تیھ �۔
ہبطخ ہعمج
پر گ�ور �ا �م ےک اطم بق ایک ےجبوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
مرب�22022ء 9؍ونمرب022 9؍
9
رضو �ر�ی وش �ر ا �و �ر اگنہ مہ اہی �ںںیہنرکنا اچ ہےی ا �و �ر خای �ل رھکان اچ ہےئ �ا �و �رریغ �
قا نو �ن ےک د �ا ئر �ے ںیم ر �ہرکبساک �مرک نے اچ ئہںی �۔
تو رہباح �لدجسمسے اعت �ر�ف اسمہ یو �ںوکیھب وہاگ ا �و �ر اہی �ں ڑس�ک رپ
سےزگ �ر نے و �ا لو �ںوکیھب وہاگ ا �و �ر ہی وجاعت �ر�فاک ر �ا سہتالھک ےہ ا �س ےس
�آ �پ ےکغیلبت ےک ر �ا سےت یھبںیلھک ےگ �۔ پس رہا حدم�یوک ا سال �میکمیلعتاک نوم نہیھب اننب ڑپ �ےاگ ا �و �ر اننب اچ ہےئ �۔ دنایوک ایک و �اضح رف�ق رظنآنا اچ ہےئ
کہ ا �س ندای �د �ا �ر اعمشر�ے ںیم ا یےس ول�گیھب ںیہ وج دنای ںیم ر ہےت وہ ئے
� ندای ےکاک �مرک تے وہ ئے رھپد ینوک ندایوک دقم�مرک نے و �ا لےیھب ںیہ ا �و �ر
�ا پےن دیپ �ارک نے و �ا لے اق �د �ر ووت �انا دخ �ا ےسقلعت رھکےن و �ا لےیھب ںیہ ا �و �ر
خمول �قیک دمہ �ر �د�یرک نے و �ا لےیھب ںیہ ا �و �رولخم �ق ےکاک �مآ نے و �ا لےیھب
ہںی �۔ بج ہی زیچدنای د �ا �ر دکیےتھ ںیہوت ا �ن ںیمسسجت دیپ �ا وہتا ےہ ا �و �ررھپیہی
رکا �۔ سپیسک وخ�شیمہف ںیم ںیمہ �ا سال �میکغیلبت ےک ر �ا سےتوھکلات ےہ �۔ سپ ا �ب رہا حدم�یوک ےلہپ ےس ڑب �ھرک عاب �د �ت ےک ےیل د �اخل وہ تے ںیہوت ا لہلاعت لٰی ا �نیک ابع �د �توکوبق �ل رفما تا �ا �د �اںیہنرکتا و �ہ دخ �ا اعت لٰیاکیھبقح ا �د �اںیہن ت نکیل ار ایکصخش ا پےنرھگںیم ا پین ویب�ی ےس کینولس�کںیہنرک ر ہا � ،ہنںی ر ہان اچ ہےئ �۔یقیقح اع بد ا �و �ردجسم �و �ںوکآ با �درک نے و �ا لا وہی ےہجو دخ �ا ہے �۔ گ رضو �ر �ت ےہ �۔ �ا سال �میکمیلعتیکیلمع وصت یر ےننبیک � حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا �:
ہروقت اسےنعط وعینشت اک اشن نہ انب یا وہ �ا ےہ �۔ ےچب ا �س ےسدحیلع �ہ وخ�ف ز �د �ہ تاعلٰیاک وخ�ف ا �و �رتیشخ ا پےن ا ند �ر رھکےت وہ ئے ا لہلاعت لٰی ےکومکح �ں رپلمع
یہآ یا �ت وج ںیم ےنالت �و �تیک ںیہ ا �ن ںیمیھب ا لہلاعت لٰی ےن اسمجد ےک ہںی ا �و �ررھپو �ہ ا پےنلمع ےسوچب �ںوک د ین ےس د �و �ر�یاک اب عثیھب نب ر ہا ےہ کرنے و �ا لا وہ �۔ رھپا لہلاعت لٰی ےن د �و با �ر �ہ ز �و �ر د �ےرکرفما یاہکاگرمت ےن ا لہل ساتھکلسنم وہ نے و �ا لو �ںیک ضعب ذمہ د �ا �ر یو �ںیک رط�فوتجہ د لا ئی ےہ �۔ تو رھپا یےسصخش ےک ہن یہ امجعیتاک �م ا �و �ر ہن یہ ابع �دتںی ا لہلاعت لٰی ےکوضح �ر تاعلٰی ےکومکح �ں رپلمع ہنایک �۔ د ینوک ا لہلاعت لٰی ےک ےیل اخ لصرک تے وہ ئے
سب ےس ےلہپوت ا لہلاعت لٰی ےن رفما یاہک ا ناص �ف اقئمرک �و ا �و �ر ا ناص �فرک نے قا بل وبق �ل وہ تے ںیہ �۔ ا �س د �ویلمعیک وجہ ےس دھوکہ ےہ وج ا ناس �نیسک ا �و �ر �ا پین اح لوت �ںوکحیحص ر �ا سوت �ں رپالچ نے ےک ےیلرھب وپ �روکشش ہنیک � ت،و بہ ا �و �ر �ا تسافغ �ریک رط�ف ےسلقتسموتجہ ہنیک �،وت اطیش �ن مت رپ اغ لبآ جا ئے اگ �۔ کے اب �ر �ے ںیم د � سور�ی ہگجرق�آ �ن رشیف ںیم ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہکیسکوق�م کوںیہن د �ے ر ہا وہتا ہکلب ا پےنآ �پوک د �ے ر ہا وہتا ےہ �۔ کی مشدینیھبںیہمت ا ناص �ف ےس د �و �ر ہنرک �ے �۔ ا �ب ہی ایعم �ر وج ا ناص �فاک
قا ئمرک نے و �ا لا ےہ و �ہیسک د �وسر�ے ےکقلعتم طلغوس �چ رکھ یہںیہن اتکس �۔
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا �:
پسیقیقح وممن وہی ےہ وج ا ند �ر ا �و �ر ابہر�ا ناص �ف اقئمرک نے و �ا لا ےہ �۔
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا �:
پس ا لہل اعت لٰی ےکآگے ےتکھج وہ ئے وتبہ ا �و �ر ا تسافغ �ریک رط�فلقتسم
کیسوکاصقن �ن اچنہپ نےاک وتوس �ا �ل یہںیہن �۔ ا یاسصخشوتومقع الت �شرک �ےاگ جساک وق �ل ولعف ا ند �ر ا �و �ر ابہرایک اسیج ےہ ا �و �ر یہی و �ہ ول�گ ںیہ وجتقیقح توجہ کروھ �۔آ �جلک ےک ا �س دنای د �ا �ر�ی ےک امحو �ل ںیم وت اخ �ص وط �ر رپ رضو �ر �ت ےہیھبتاک مای بی ےلمیگ �۔یھبت ایکوصعم�م کہ ںیمسک رط�ح د �وسر�و �ںوک اف ئد �ہ اچنہپ نے ںیم ا پانرک �د �ا �ر ا �د �ارکاتکس وہ �ں مںیدجسمیکآ با �د�یاک قح ا �د �ارک نے و �ا لے ںیہویکنہک ا �ن ےک د �ل ا لہلاعت لٰییک �ا �س رط�ف تہبوتجہیک � �ا �و �ر بج ا ناس �ن ا یےسوقح �ق اقئمرک نے و �ا لا وہ وت انیقی امحو �ل رپ ایک کین شختی ےس رُپںیہ �۔ سپ ہیایعم �راح صلرکنا امہ �ر �ااک �م ےہ و �ر نہرص�فدجسم انب بےچیک رط�ح ا لہلاعت لٰی ےکوضح �ر احضروہ �ں ےگ �۔املسم نو �ںیک اح لتڑگب نے �ا ثر ڈ �ا لات ےہ ا �و �ریہی کین ا ثررھپغیلبت ےک ر �ا سےتوھکلات ےہ �۔ سپ ا لہلاعت لٰی ےن �د یان ا �و �ر اہی �ںآکر ا پےن رسےس وبجھ ا تا �ر نے ےک ےیل دلج�ی دلج�ی امن �ز یں کی وجہ ےس یہ ا سال �ماک ز �و �ا �ل رش�و �ع وہ �ا �۔ بج ا نوہ �ں ےن ا ناص �ف ا �و �ر ےہو عاب � تدو �ںوک کداھ �و �ا انب ایل ای ا �ساک قح ا �د �اںیہنایک ا �و �ررھپبسھچک اضئع وہایگ �۔ قحیقی وممون �ںوکدجسم ںیم آ نے و �ا لو �ںوکدجسم ےک وح �ا لے ےس یلہپ تحیصن پڑ �ھ انیل ہیوکئی ا مہتیںیہن رھکات ا �و �ر بج ا ناس �ن ہی ایعم �ر اح صلرک اتیل ت وخوص �ر �تدجسم یں وت ےب کش حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا � :ب یہرفما ئیہک حقق�و �ق ا علاب �دیک ا �د �ایئیگ ےک اس ما �نرک �و ا �و �ر ا �س ےک ےیل بس پرھو �ہ ا لہلاعت لٰی ےک زن �دیک یاکوصعم�م ےچبیک رط�ح ےہ �۔ ا �ساک ا ناج �م ریخب سے اہم زیچا ناص �ف اقئمرکنا ےہ �۔ ا �ب اہج �ں ا لہلاعت لٰی ریغ�و �ں ا �و �ر مشدون �ں ہے �۔ویکنہک و �ہ ا لہلاعت لٰی ےکقح ےکاس تھ دنب �و �ں ےکقحیھب ا �د �ارک ر ہا ےہ �۔ بانتے رہے ا �و �ر انب رہےںیہ ا �و �ر ا حدم یو �ںیکدجسم �و �ںوکآ �جلک اپسکات �ن ںیم سےیھب ا ناص �ف اقئمرک نےاک مکح د �ے ر ہا وہوتںیمہ ا پون �ں ےسسک دق �ر پسیسکوک ا �س اب �ت رپیہ ان �زںیہن وہنا اچ ہےئہک ںیم تہب امن �ز ڑپ ھےن و �ا لا تورگ �ا نےاکیھب ز �و �ر ےہ �۔ ا �س ےیلہک ا حدم یو �ںیک اسمجدیک امہ �ر�یدجسم �و �ں پای �ر و تبحم ےس ر ہان اچ ہےئ ا �و �ر بج ہی اح لت وہ تی ےہوت رھپا لہلاعت لٰی ےک ہو �ں �۔ اپ نچ وقتدجسم ںیمآ جا تا وہ �ں ا �و �ر امج عت ےکاک �میھبرک ر ہا وہ �ںوت یجیس لکش ہن وہ � ،ا �ن ےک انم �ر �ے ہن وہ �ں �� ،ا �نیک رحم�ا بںی ہن وہ �ںنکیل ا �ن پای �ریک رظنیھب ا یےس گولو �ں رپ ڑپ تی ےہ �۔ بج ہی ول�گدجسم ںیم ا لہلاعت لٰییک یہاکفی ےہ �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یاہک وج دنب �و �ں ےکوقح �ق مںی ابع �د ا ل حرنمںیہن دیپ �ا وہ ئے �۔ ا سی اب �توک ہیرخفےتھجمس ںیہہک مہ ا حدم یو �ں پرملظرک رہےںیہ ای ا �ن ےک زعم ںیم ا �نوکحیحص ر �ا سےت رپالچ نےیک رط�ف امئل
کرنےیکوکششرک رہے ںیہ �۔ رہباح �ل ےلہپ ز ما نے ںیمیھب ہی ز �و �ا �ل وہ �ا �۔
�ا سی ےیل وہ �اہکدجسم �و �ںیک آ با �د�ی اظہر�ییھت �۔ اخ �ل اخ �ل وہگج �ں رپیقیقح سمامل �نیھب رظنآ تے ےھتنکیلومعمی وط �ر رپ ز �و �ا �ل اھت �۔ رہباح �ل ہیبسھچک
ہونا اھت ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �س اب �ر �ے ںیمآ گا �ہ رفما د یا اھت
یلنک ا �ستملظ ےک ز ما نے ےک دعب وج ر ش�ویناک ز ما نہحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �میک �آمد ےسآ یا ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےک سج الغ �م اص �د �قیک مہ ےن
یبتعیکوتفقی اپ ئی ےہ ا �س دہع ےک اس تھہک د ینوک ندای رپدقم�م ھکرںی ےگ
رکم ےکومکح �ں رپںیلچ ےگوت رھپاسیج ہک ںیم ےناہک ںیمہ ا پین �ا �و �ررق�آ �ن ی
حالوت �ں رپ تہب وتجہ د یین وہیگ �۔ ا �ن ریغ�و �ں یسیجدجسم �و �ںیک اح لت ےس
�ا پیندجسم �و �ںوک اچبنا وہاگ �۔سج ےک اب �ر �ے ںیم رضح�تیلع ضری ا لہلاعت لٰی ہنع سے ایک ر �و �ا یت ےہہک حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفما یا ہکرقنع یب �ا یاس ز ما نہآ ئے اگ ہک ان �م ےک وس �ا ا سال �ماکھچک اب قیںیہن رہےاگ �۔ ا لاف �ظ ےک
سو �ا رق�آ �ناکھچک اب قیںیہن رہےاگ �۔ ا �س ز ما نے ےک گولو �ںیکدجسم یں اظبہر
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
مرب�2022ء 9؍ونمرب2022 9؍
10
توآ با �درظن ئآںییگنکیل دہ �ا یت ےس اخلی وہ �ںیگ �۔ ا �ن ےک املع �ءآ سام �ن ےک ہے ا �و �ر وج ُا �س وقت ا �س ا ناس �ن ےک ا ند �ر ےسیتلکن ےہ رشبیتیکزمک�و �ر یو �ں قا ئم وہیئگوتوھجمسہک امج عتیک رتقییک اینب �د ڑپیئگ �۔نکیل رش�ط ہی ےہہک ایق �م ینےچ ےنسب و �الی ولخم �ق ںیم ےس دبتر ین ولخم �ق وہ �ں ےگ �۔ ا �ن ںیم ےس یہ ےنتف کو الج د یں ا �و �ر د � نوو �ں لمرکامت �م ُر �وحانی و جو �د رپہضبقرک ںیل �۔ سپ د �ائیم سمدج ںیم تین ہب ا خال �ص وہ �۔ضحم ہلل اسےایک اج �و �ے �۔ � ھٹاںی ےگ ا �و �ر نایہ ںیم ول �ٹ اجئںی ےگ ا �و �ریہیھچک مہآ �جلکاکرثاملسم نو �ں توجہ ےکاس تھلقتسموتجہ ےکاس تھ ا پین امن �ز �و �ںیک افح ظترک نی وہیگ ا �و �ر
کی اسمجد ںیم دیھک رہے ںیہ �۔وت ہی اح لت وجمہآ �جلک دیھک رہے ںیہ ہی �ا سی قوت ہی وہاگ بج ا لہلاعت لٰی ےس تبحم وہ �۔ ا ییس ذ �ا تی تبحم وہ وجیسک ا �و �ر
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رفما یا :
پس اسیج ہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ےنرفما یا ےہدجسم ےس امج عت
وہای �ررک نے و �الی ےہ �۔ ا �ن ںیموتونتف �ں ےک الع �و �ہھچک ےہ یہںیہن �۔ سے ہن وہبت ا لہلاعت لٰییک تبحم ا �و �ر ا ناس �نیک ا لہل ےس تبحم � ،دنب �ےیک ا لہل کی رتقییک اینب �د گڑپیئ �۔اگر اہی �ں ےک ا حدم یو �ںیکوکششںی ا خال �ص ےس وہ �ں مہںی ش
یجاس ہک ںیم ےن ےلہپیھباہک رص�ف ز �و �ر ےہوت ہیہک امج عتیکدجسم �و �ں ےک سےحمتب و �ہ اتن ئج دیپ �ارک تی ےہ وج ایک ا قنال �ب ےلآ تے ںیہ �۔ یمان �ررگ �ا �ؤ �۔ (یہوتدجسمںیہن ابع �د �تاگہںیےتہک ںیہ �) �ا �نیک رحم�ا بںیرگ �ا د �و �۔
�ا �نیک ا �و �روکئی د ینیک دخمتںیہن ےہ �۔وکئی ا ناص �فںیہن ےہ �۔ رہباح �ل ہی
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا �:
وھتڑ�ییس دعا ےک دعبکھت اجتےںیہ ای وج دعااک ہفسلفولعم�م پس وجول�گ �
باتںی ںیمہقبس د ییت ںیہہکسک رط�ح مہ ےن اخ لص وہرکدجسم �و �ں ےک ا �و �ر کرنا اچ ہےت ںیہ وجدخ �ا اعت لٰی ےسقلعت دیپ �ارکنا اچ ہےت ںیہ ا �نوک ا �س وح �ا لے
بدن �و �ں ےکقح ا �د �ارک نے ںیہ �۔
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا :
گی �۔ابع � تدو �ں ےک ایعم �ر وہ �ں ےگوتںیھجمس ا �ب امج عتیک رتقییک اہی �ں
بیھ اینب �د ڑپیئگ �۔ ا �ن اش �ء ا لہل
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا �:
�ا پین ابع � تدو �ں ا �و �ر ا خال �ص ےک ایعم �ر ھڑبا تے ےلچ اجئںی �۔ ا پینولسن �ں
رضو �ر �ت ےک وقت ا لہل اعت لٰی ےک د �ر �و �ا �ز �ے رپ مںییھب ا �س ا خال �ص ا �و �ر دعایک ا مہتی ا �و �رابع �د �تیک ا مہتیوکلقتنمرک تے ےلچ پروغ �ررکنا اچ ہےئ �۔رص�ف � ما گنےن ہن اجئںی ہکلب ا لہلاعت لٰی ےس یاک ذ �ا تی تبحم دیپ �ارک یں رھپا لہلاعت لٰی ا �س جائںیوت ا �س ام �د�ی دنای ےک لدد �ا �د �و �ں ںیمیھب مہ ا قنال �ب دیپ �ا وہتا دکیںیھ
رضو �ر�ی ےہہک ا لہلاعت لٰی ا �و �ر ا �س گے �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہہکدجسم �و �ںیک ا صل ز یتن رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ا �ن آ یا �ت ںیم ےس یلہپ آ یتیک �ا ناس �ن ےس تبحمرکتا ےہ ا �و �ر ا �س ےک ےیل � ترشیح رک تے وہ ئے رفما یا ہک ا سال �میک اظہر�ی ا �و �ر امسج نی وص �ر �ت ںیم کے رسو �ل ےکومکح �ںیکلمکم اطاعتیک اجئے �۔ ا لہل ےک رسو �ل ےس تبحم عام �رتو �ں ےک اس تھںیہن ےہ ہکلب ا �ن امن �ز یو �ں ےک اس تھ ےہ وج ا خال �ص ےک رضو �ر�ی ےہ ا �و �رتبحم ےک ذجبے ےس اطاعتیک اجئے �۔ رھپا لہل ساتھامن �ز ڑپ ھےت ںیہ �۔ بیھ فعضآگای ےہ �۔ و �ہ وق �ت و وشکت اسالمی تنطلسوک اح صلںیہن ا �و �ر کرنایھب � وہا ےہ ا �و �ر بج ہی د �وںیتبحمیتلم ںیہوترھپاسیج ہکرفما یا �د یین وط �ر رپیھب و �ہ اب �ت وجنیصلخم ہل ا لد ین ںیماھکس ئییئگیھت ا �ساک ومننہ تاعلٰییک تبحماک ا ظاہ �ر ت نرظںیہنآ تا �۔ �ا ند �ر �و نی وط �ر رپ ا سال �میک اح لت تہبفیعض وہیئگ ےہ ا �و �ر �ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ںیک و �ہ اب �ر�ش ربسیت ےہ وج ا ناس �نیک وس �چ ےسیھب اب لا ےہ �۔
ریو نی ہلمحآ �و �ر اچ ہےت ںیہہک ا سال �موک ان بو �درک د یں �۔ �ا �ن ےک زن �دیکاملسم �ن ب �
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا :
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا :
�ا لہل اعت لٰی بسوک وتفقی د �ےہک و �ہ ا خال �ص ےک اس تھ امن �ز یں ڑپ ھےن
�و �ا لے وہ �ں ا �و �ر ا �سدجسموک آ با �درک نے و �ا لے وہ �ں �۔ ا لہل اعت لٰی امہ �ر�ی
سپ وج ا لہلاعت لٰی ےکومکح �ں رپ ےلچ ا �و �ر ا پین نزدگیوک ا لہلاعت لٰی ےک �د عا �ؤ �ں ا �و �ر ابع � تدو �ںوک یھب وبق �ل رفما ئے �۔ کوت �ں ا �و �رزنخ یر �و �ں ےسیھب دبتر ںیہ �۔ ا �نیک رغ�ض ا �و �ر ا �ر �ا �د �ے یہی ںیہ حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک ا �س ہبطخ ہعمجاکلمکمنتم کہ و �ہ ا سال �موکابت �ہرک د یں ا �و �راملسم نو �ںوک الہ�کرک د یں �۔ ا �ب دخ �ایکاتک �ب �ا حاک �م ےک اطم بق ڈ ھا لے � ،ا پین ابع � تدو �ں ےک ایعم �ر اح صلرک نےیکوکشش رضو �ر یا �تیھب لم اجتی ںیہ �۔ حبس رط یق دحیلع �ہ اشئع وہاگ �۔ کے ریغبا �و �ر ا �سیک اتئدی ا �و �ر ر �وشن اشن نو �ں ےک وس �ا ا �ناک اقم بہلنکممںیہن ا �و �ر کر �ے � ،اسے ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس دناییک �
�ا �س رغ�ض ےک ےیل دخ �ا اعت لٰی ےن ا پےن اہتھ ےس ا �س ہلسلسوک اقئمایک ےہ �۔ ہا �ں ندای �و�ی اللچیک وخ �ا ہاش �ت ڑبھیت اجتی ںیہ ا �و �راگر ہی ڑب �ھ اجئںیوت ہی ا ییس
حوض �ر ا نو �راک ہیہبطخ ہعمجیلہپ ترمہب ڈ یسل �( )�D allasاسکیٹ �س ٹیٹس
�آ�گ ےہ وجیھبکیتھجبںیہن ےہ گ�۔ ار ا ناس �ن د ین رپاقئم وہوت رھپ رہ قوت سے �M TAا نرٹینلنش ےک ذ �ر یہع رب �ا �ہ ر �ا ست اس �ر�ی دنای ںیم L iveنرش حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا �: پس ا یےس اح لا �ت ںیم ا �ب مہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک امنےن � ندای �و�ی وخ �ا ہاش �تیک ہیڑھب�کںیہن رہیتویکنہک ہیآ�گوت ا ییس ےہ وجیھبک ہو �ا �۔ وضح�رانو�راکہیہبطخہعمجد�وےجبکتاج�ر�یرہا�۔دعبا�ز�ا�ںوضح�رانو�ر �• �و �ا لے یہ ںیہ وہنج �ں ےن ا پین اح لوت �ںوک ا پان قح تعیباھبن تے وہ ئے رق�آ �ن ہنںییتھجب ا �و �ر ا ناس �ن ا �س ںیممسھب وہ اجتا ےہ ا �و �رآ خر �ت وجیقیقح زندگی
کریمیکمیلعت ےک اطم بق د �رست ہنایک ا �و �ر ا پین اح لوت �ں رپ ہشیمہرظنہن کریھوت ہے � ،ںیمیھبھچکںیہن اتلم �۔ پرھمہ ا �ن گولو �ں ںیم امش �رںیہن وہںیکس ےگ وہنج �ں ےن ا سال �میک اشن �ۃ اث نہی
کے ا �س د �و �ر ںیم ا پین تعیباک قح ا �د �ارکنا اھت �۔ مہ یہ ںیہ وہنج �ں ےن ا سال �م
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا :
� حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل رفما تے ںیہ �۔ ا لہلیک اسمجدوک وہی ول�گ
کیوھکئی وہ ئی اسکھوک د �و با �ر �ہ اقئمرکنا ےہ �۔ وجہشقنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع �آ با �درک تےںیہ وجدخ �ا ا �و �رآ خر �ت ےک د �ن رپنیقی ھکرےت ںیہ �۔ سپںیمہ ا �ن
ڑپائی�۔امن�ز�و�ںیک ا�د� یئایگ ےک دعب نےامن�ز ہعمج ےکاستھامن�زرصععمجرک ےک ھ
حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اپین رہائشاگ�ہ رپرشتیف ےل ےئگ�۔
سمدج تیب ا قلوی�میکیتختیک اقن �باشک ئی
�• آ�ج ےک رپگ�ور�ا�م ےک اطمبق Dallasسے امجعت Fort
�ا سلال �م ےناچنیھک ےہ ہی تہب ف وخان�ک ہشقن ےہ ا �و �رًالمع یہی رظنآ تا ےہ �۔ ندای �ا یام �ن النے و �ا لو �ں ںیم ےس وہنا اچ ہےی وجدجسم �و �ںوکآ با �درک نے و �ا لے ںیہ Worthکے ےیل ر�و�انیگیھت�۔ ڈیسل ےسوف�ر�ٹ و�رتھاک افصہل �5�3ملی ےہ�۔ کو مہ ےن اتبنا ےہہکمت وج ا سال �موک ا �و �راملسم نو �ںوکریقحےتھجمس وہ ا �و �راہمت �ر �ے �ا �و �ردجسم �و �ںوکآ با �درک نے و �ا لو �ںیک اشن نی ہی ےہہک و �ہ ایک امن �ز ےس د � سور�ی �• ھچ جبرک اپنچ ٹنم رپوضح�ر انو�ر اید �ہ الہلاعتلٰی اپین رہا ئشاگ �ہ ےس
نز �دیک ہی اجنو �ر �و �ں ےس یھب دبتر ںیہ �۔نکیل ای �د رکوھ یہی ول�گ ںیہ نج نام �زکت ا تناظ �ررک تےںیہہکبک وقت وہ ا �و �رمہ امن �ز ےک ےیل اجئںی �۔ سپ ہی باہررشتیف الئے ا�و�ر Fort Worthےک ےئل ر �و�انیگ وہئی �۔ وپلسییک کیمیلعت رپلمع ےس نداییک اقب ےہ �۔ سپلمکم وخ �د ا تعام �د�ی ےک اس تھ ا �و �ر ا لہل قمدص ےہدجسمیکریمعتاک ہک اسےآ با �درکنا ےہ ا �و �رسک رط�ح آ با �درکنا ےہ �۔ گا �ڑیو �ں ےن اقفہلوک Escortکای ا�و�راستھاستھ ر�ا سہتریلککرتے رہے �۔ تاعلٰی ےکولضف �ں ےکآگے ےتکھج وہ ئے امگنےت وہ ئے ںیمہ نداییک نہرام ئیاک پس ا �ب ہیدجسم انب نے ےک دعب اہی �ں ےک ر ہےن و �ا لو �ںاک اک �م ےہہک اسےآ با �د
کا �مرکنا وہاگ �۔
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا �:
قریًاب ایکہٹنھگ ےکرفسےک دعب � 7ےجبوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ
بیھرک یں ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ںوک ذج �برک نےاک ا پینیھب ا صال �حرک نے �ا لزع یزاک دجسم تیب ا قلوی�م Fort Worthمںی و �ر �و �دوعسم �د وہ �ا �۔ وجڑ نےاک یہی رط یق ےہ �۔ کا ا �و �ر ا پین ولسن �ںوک یھب دخ �ا اعت لٰی ےک اس تھ � جونیہوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ا پیناگ �ڑ�ی ےس ابہررشتیف الئے وت
پس ںیمہ ا �س اب �ت رپ ھک رظنرین ےہہک مہ ےنسک رط�ح دخ �ا اعت لٰی ےک �و �ر نہوم جو �د �ہ ز ما نےیک کمچ دمک امہ �ر�یولسن �ںوک د ین ےس د �و �ر ےل اجئے ماقمی امج عت ےک دص �ررکم�مدیعس وچہد �ر�ی اصحب ےنوضح �ر ا نو �روک وخ�ش
حق ا �د �ارک نے ںیہ ا �و �ر ا لہلاعت لٰیاک بس ےس ڑب �ا قح ہی ےہہک ا �سیک ابع �د �ت گی �۔نپچب ےس یہ اہنںیدجسم ےک اس تھ � وجڑ نے ا �و �ر د ینیک ا مہتی اتب نےیک �آمدیداہک �۔ ا حاب �ب امج عتلسلسم رعن�ے دنلبرک رہے ےھت �۔وخ �اتنی ا پےن
� کا قح ا �د �اایک اجئے �۔دجسممہ ےن انب ئی ےہوت ا �ساک قح ا �د �ارک یں �۔ ا �س ںیم ضرو �ر �ت ےہ ا �و �ر ہی ام �ں اب �پ د � نوو �ںاک اک �م ےہ �۔ ا �س ےک اس تھیہ ہییھب ہا تھ الہ تے وہ ئے رش�ف ز یا �ر �ت ےس ضیف ای �ب وہ رہیںیھت �۔ ےچب ا �و �ر وخوص �ر �ت ابل �س ںیم وبلم�س دعائہیںیمظن ا �و �ر ا تسابق لہیتیگ شیپرک خالص وہرک ا �سیک ابع �د �ت ےک ےیل ئآںی �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا �ا سلال �م یا �د رھکںیہکدجسم ےک ےننب ےس اسیج ہک ںیم ےن ےلہپیھباہک ا �و �ر ا �ب ا تفات �ح چبای �ں ب
�ا �س رط�فوتجہ د لا تے وہ ئے رفما تے ںیہ اسیج ہک ا لہلاعت لٰی ےن رفما یا ےہ سے امج عتاک زم ید اعت �ر�ف وہاگ �۔دجسماک ا �و �ر ا سال �ماک اعت �ر�ف وہاگ وتغیلبت �رہے ےھت �۔وضح �ر ا نو �ر ےن ا پان اہتھ دنلبرک ےک بسوک ا سلال �ممکیلعاہک �۔ہر
عیین ںیَم ےن رپسشت ےک ےئل یہ نجّ و ا نسوک دیپ �اایک ےہ �۔ اہ �ں ہی رپسشت کے ر �ا سےتںیلھک ےگ �۔زم ید ر �ا بےطیھب وہ �ں ےگ �۔ سپ ا �ن ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ طر�ف ےس وخشی ورسم�ت ےس اہتھ دنلب ےھت �۔ ا سلال �ممکیلعوضح �ر �! ا �و �ر ا نی �ا �و �رحرض�تّزع �ت ےک اس مےن د �ائیموضح �ر ےک اس تھڑھک�ا وہنا زجبتبحمِ ذ �ا تہی کر ا سال �م ا �و �ر ا حدم یتاک اغیپ �م اچنہپنایھب رہا حدم�یاک اک �م ےہ �۔رضح�ت اقد�س معک ای رسم�و �ر �! یک دص � ئاںی رہرط�ف ےس دنلب وہ ہریںیھت �۔ ا �س امج عت
کےنکممںیہن ا �و �رتبحم ےس رم�ا دکی ف رطہتبحمںیہن ہکلب اخ لق وولخم �قیک سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہہک ا �س وقت امہ �ر�ی امج عتوک اسمجدیک کے ےیل ہی ا تناہ ئی ابم �ر�ک ا �و �ر اب برکت احمل �ت ےھت �۔ ا �ن ےک ایپ �ر �ےآ قا
�د � نوو �ںںیتبحم رم�ا �دںیہ ات یلجبیکآ�گیک رط�ح وجرمنے و �ا لے ا ناس �ن رپرگتی بڑ�ی � رضو �ر �ت ےہ �۔ ہی اخ نہ دخ �ا وہتا ےہ �۔سجاگ �ؤ �ں ای رہشںیم امہ �ر�یدجسم کے ابم �ر�ک دق�م یلہپ اب �ر ا �س امج عتیک رس�ز منی رپ ڑپ �ے ےھت �۔ ا �ن ےک
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
مرب�22022ء 9؍ونمرب022 9؍
ن ممرب�ا �ت ل� ج�ہ ےسوگتفگ ا �و �ر اصنئح
لےی ایک ا ییس وخشیاک امس �ں اھت �۔ وج ایب �نںیہنیک اج یتکس �۔ وتہب �ںیکآکنںیھ کا �م رش�و �عرک د یا ےہ �۔ رھپوضح �ر ا نو �ر ےن رفما یاہکآ �پ ےک د �ل اہی �ںگل
�آ ن � وسؤ �ں ےسرھبآ ئیںیھت �۔وضح �ر ا نو �ر ا �ن ا حاب �ب ےک اپ �س ےسزگ �ر تے گےئ ںیہ �۔اگرںیہن ےگل وت اگل نے ڑپ یں ےگ �۔ ہوئے ا پان اہتھ دنلبرک ےک ا �ن ےک رعن�و �ں ا �و �ر ا سلال �ممکیلعاک وج �ا �ب د یےت
�• دعب ا �ز �ا �ںوضح �ر ا نو �ر ےن د �ر یا فت رفما یاہک وجول�گ ےھجملم ےکچ
�رہے�۔ ہںی و �ہ اہتھڑھک�ارک ئیں �۔ ا �س رپ ا حاب �ب ےن ا پےن اہتھڑھک�ے ےئکوتوضح �ر ��ل �• دعب ا �ز �ا �ںوضح �ر ا نو �ر ےن“ دجسم تیب ا قلوی�م�”یک � ریبو نی د یو �ا �ر رپیگل �ا نو �ر ےنرفما یا � :اسا ی م رکیس�ز ےس ز یا �د �ہ دعت �ا �د ےہ وج ےھجملم یکچ ےہ �۔ ا �س ختیتیک اقن �باشک ئی رفما ئی ا �و �ر دعارک �و �ا ئی �۔ ا �س ےک دعبوضح �ر ا نو �ر ےندجسم کے دعبرکیسٹر�ی وقف ون وجرکیسٹر�یمیلعت ا لرق�آ �ن و وقف اع �رضییھب ںیہ ےن
11
�• وخ �اتنییک رط�ف ےس یاک ریغیکلم اخ تو �ن ےن وس �ا �لایک ہک
عو �رتو �ں ےک اخ �ص ا یا �م ںیم امن �ز �،قر�آ �نرکیمیک الت �و �ت وغری�ہ ےک با �ر �ہ ںیم
کای مکح ےہ �۔
�ا �س رپوضح �ر ا نو �ر ےن رفما یا �:یہوتدحم �و �د د �ن ںیہ ا �ن ںیم امن �زںیہن ڑپھی
جا تی ا �و �ر ہنالت �و �ترق�آ �نرکیمیک اجتی ےہ �۔نکیل ذکر ا ٰلیہرک ےتکسںیہ �� ،دعائںی
ریبو نی احاطہ ںیم ایک وپ �د �ا اگل یا �۔ کی � �ا پان اعت �ر�فرک �و �ا یا �۔وضح �ر ا نو �ر ےن ا �ن ےس د �ر یا فت رفما یاہک اہی �ںآ �پیک کر ےتکسںیہ �،حدیث ںیم دعائںیرک ےتکسںیہ �۔ دخ �ا اعت لٰیوک ای �د رکھیتکس ںیہ �۔ ن �• دعب ا �ز �ا �ں وضح �ر ا نو �ر ےن ا �س امع �ر �ت اک اعم ئہن رفما یا �۔دجسمیک ماقمی امج عت ںیمےنتک و �ا قف ون ےچبںیہ �۔ایک دعت �ا �د ےہ�؟ ومصو�ف ےن اتب یا �• دص �ر ل� ج�ہ سلجم F ort Worthنےوضح �ر ا نو �ر ےک ا تساسف �ر رپ ل ن �ت ن Lobbyمںی ا �س امع �ر �ت ےک د �و ڑب �ے ہشقن اج �ت آ �و یز �ا �ں ےئک ےئگ کہ د�س ےچب ںیہ ا �و �ر وجڑلکای �ں ںیہ ا �ن ےک رپ گ�ور �ا �م وغری�ہ � ج� �۔ ےہ تی رک ہ باتیا ہکوخ �اتنییک �ج��ی�د � 7� 0ےہ ا �و �ر ا �ن ںیم ز یا �د �ہ دعت �ا �ددعتسم ا �و �ر اعف �ل ل ن تےھ �۔صد �ر امج عت ےنوضح �ر ا نو �ریک دخمت ںیم رع�ضیکہک ا �س امع �ر �ت �ا �س رپوضح �ر ا نو �ر ےن دہ �ا یت د یےت وہ ئے رفما یا ےہہکوخ �ا �ہ � ج� �م ا � ر �و گ رپ ہ ہے بجہک ایک ہصح اعف �لںیہن ےہ �۔وضح �ر ا نو �ر ےن رفما یا آ �پوع �رتو �ںیک کے د �ائںی ا �و �ر ابئںی د �و انیم �رریمعتےئک اجئںی ےگ ا �و �ر ا �س رط�ح ایکدبنگیھب کرتی وہ �۔نکیل ر یاک �ر �ڈآ �پ ےک اپ �س تیثیحبرکیسٹر�ی وہنا اچ ہےئ �۔ ا �س رپ تر بتیاک رپ گ�ور �ا �م ا یاس انبئںیہک و �ہ آگے ا پےن وچب �ںیک رتبتیرکںیکس �۔ ن بانیا اجئے اگ �۔ انیم �ر ا �و �ردبنگہشقن ںیم اظہرےئک ےئگ ےھت �۔ ا �س ےک دعبدجسم موصو�ف ےن اتب یا ہک ویچب �ںیک دعت �ا �د � 1� 3ےہ �۔ �ا �س رط�حلک �2� 3ہںی �۔ �• وضح �ر ا نو �ر ےن رفما یا � :اگر ل� ج�ہ یک اع مہل Activeہو اجئے کے رم�د �ا نہ اہ �ل ا �و �روخ �اتنیاک اعم ئہنرفما یا �۔ دعب ا �ز �ا �ںوضح �ر ا نو �ر الئرب یر�ی �• وضح �ر ا نو �ر ےن رفما یا آ �پمیلعت ا لرق�آ �ن �� ،وقف اع �رضی ےک تودجسم ںیم آ نے و �ا لو �ںیک اح ضر�ی ڑب �ھیتکس ےہ �۔ ا پےن رم�د �و �ںوکدجسم کے ا ند �ررشتیف ےل ےئگ �۔ الع �و �ہ ا �ز یں امجعیت دفاتر � ،گنٹیم ر �و�م ا �و �ریغیلبت یسرکیڑ �ی یھب ںیہ �۔ وقف اع �رضی ےک رپ گ�ور �ا �م ئانبںی �،بتغیل رک یں �،لڑیرچ یھبںیج �۔ ا �س رط�ح اقم می امج عتیک اع مہل ےکربمم�ا �ن � ،خد �ا �م �� ،ا ناص �ریک اع مہل ل ن �ر �و�میھب دکیےھ ا �و �ریٹلم رپ پز اہ �ل ا �و �ر � ج� �۔ ےئگ ےل یف رشت یھب ںیم �ل اہ ےک ہ �د یں �،باہرںیلکن �،لوگو �ں ےس ر �ا بےطرک یں ا �و �ر اہی �ں ا پےن رمکز آ نےیک کےممرب�ا �ن Activeہو �ں ا �و �رباقا عد �ہ امن �ز �و �ں رپآ نے و �ا لے وہ �ںوتسمدج سمدج تیب ا قلوی�میک ہیامع �ر �ت ا �و �ر � 4� .�7ایڑک رقہب رپلمتشم ہیہعطق ز منی اس �ل �دعو �ت د یں �۔ رہےنیہممںی فلتخموہگج �ں ےس دنپ �ر �ہ سیب ول�گلم اجئںی ےگ کی اح ضر�ی تہب ڑب �ھ اجئےیگ �۔ ��2� 0� 1� 8ء ںیم � 7الکھ � 7� 5زہ�ا �ر ڈ �ا لر�زیک تمیق ںیم رخید �اایگ اھت �۔ اہی �ں رپ تو وپ �ر �ے الع قے ںیم ا سال �ماک اعت �ر�فرک �و �ا ےتکس ںیہ �۔وضح �ر ا نو �ر ےن رفما یا �• ا �س ےک دعباقم می امج عتیکسلجم اع مہل ےنوضح �ر ا نو �ر ےک اس تھ ریمعتا �ت وم جو �د ںیہ ا �ناک �ا یر یا � 1� 3زہ�ا �ررمبع ٹف ےہ �۔ ا �س امع �ر �ت ںیم جو � ٹن جو وج وسائل اہی �ں ایہم ںیہ ا �نوک ا تسامع �لرک تے وہ ئے وج وجاک �م وہاتکس ےہ توصیر ونب �ا نےیک اعس �د �ت اپ ئی �۔سلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہ ا �و �رسلجم ا ناص �ر ا لہلیک جامعیت دفاتریک دعت �ا �د � 8ےہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ یاک (�G ymف�� �) م و � � ر س �آ �پ گولو �ںوکرکنا اچ ہےئ �۔ عامہل ےن یھبوضح �ر ا نو �ر ےک اس تھوصت یر ونب �ا نےاک رش�ف اپ یا �۔ بیھ انب یاایگ ےہ �۔ �• دعب ا �ز �ا �ں رکیس یڑ �یغیلبت ےسوضح �ر ا نو �ر نے د �ر یا فت رفما یاہکغیلبت رفا �ز ا حدم ےن دجسم ا �و �ر ا �س یک سکیلپمک یک �• ایک د �وست � را �د امن �ز ڑپ �ھ ےتکس ںیہ �۔ سمدج ےکمر�د �ا نہ ا �و �رخو �اتنی اہ �ل ںیم � 3� 0� 0ا ف � کا الپ �نایک ےہ�؟ ا �س رپومصو�ف ےنعر�ضایک ہک مہ ےن ہتفہ و �ا �ر رپ گ�ور �ا �م Renovationمںی تہب ز یا �د �ہ دخ ما �ت رسا ناج �م د�ی ںیہ ا �و �ر اس �ر �ا اک �م زیوغری�ہ اشمل ےئک اجئںیوت زہ�ا �ر ےکگل �اگر ا �س امع �ر �ت ےکباقی اہلز ا �و �ر الب � شر�و �ع ےیک وہ ئے ںیہ �۔ ابہرےسامہم �ن ا پےن رٹنیسںیم الب تےںیہ ا �و �ر ا �ن ےس طوعی وط �ر رپایک ےہ �۔ومصو�فوکیھبوضح �ر ا نو �ر ےک اس تھوصت یر ونب �ا نےاک بگھ ول�گ امن �ز ڑپ �ھ ےتکسںیہ �۔ با �ت تیچرک تے ںیہ �۔ شر�ف بیصن وہ �ا �۔ ریبو نی احاطہ اپ �رکگن ا یر یایک رط�ف یھب �• وضح �ر ا نو �ردجسم ےک � �• وضح �ر ا نو �ر ےن رفما یا � :وجآ �پ ےک اہی �ں اسمہ ئے ںیہ ا �نوک یھب �• ہی رپ گ�ور �ا �م اس �ت جبرک پاچ �س ٹنم رپمتخ وہ �ا �۔ ل ٹ ل ن ترشیف ےل ےئگ ا �و �ر ز منییک دح دنب�ی ےک اب �ر �ے ںیم د �ر یا فت رفما یا �۔ بالئںی � ،بر �وشر�ز � ،لفی ی��س میسقترک نےاک رپ گ�ور �ا �م ئانبںی �۔ ا پےن رہشیک بدع ا �ز �ا �ں وضح �ر �ا نو �ر �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰیھچک د یر ےک ےیل � ج�ہ اہ �ل ںیم بدع ا �ز �ا �ںوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی اہ �ل ںیم رشتیف ےلآ ئے جاہ �ں ایک �آ با �د�یاک اجئز �ہ ںیل �۔ینتکآ با �د�ی ےہوک �نوک �ن ےس ول�گ اہی �ں ر ہےت ںیہ �؟ ترشیف ےل ےئگ �۔ اہج �ں وخ �اتنی رش�ف ز یا �ر �ت ےس ضیف ای �ب وہئںی �۔ مزی رپدجسم ےک د �و فلتخم ہشقن اج �ت رپنٹرک ےک ر کےھ ےئگ ےھت ا �و �ر �2 ن �و �ا ئٹ امرینک �� ،ا فر �یق� امرینک �� ،ا شینی � ،لا یطین امرینک ہیینتکینتک دعت �ا �د وی �م’ �’ �آٹھ ےجبوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن“سمدج تیب اقل � یمان �ر �و �ں ےک گنس اینب �د ےک ےیل � 2ا نیںیٹ یھب رکیھیئگںیھت �۔ الع �و �ہ ا �ز یں ڑپا ئی �۔نام�ز �و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک دعب مںی آ با �د ںیہ �؟ ےلہپ اس �ر �ا اجئز �ہ ںیل ا �و �ر رھپ رہایک E tnicگر �و �پ ےک ترشیف الرکامن�زرغم�ب واشع�ء عمجرک ےک ھ �ایک اب سٹک اب �ل یھب رکاھایگ اھت �۔ دخ �ا �م اہی �ں اب سٹک اب �ل یھبےتلیھک ںیہ �۔ حاس �ب ےس ا پان یغیلبت رپ گ�ور �ا �م ئانبںی �۔ �ا�ب اہی �ں ےس و�اپس ڈ یسل ( )�D allasےک ےیل ر �و�انیگاک رپ گ�ور�ا�م اھت �۔ ماقمی دص �ر امج عتیک د �رخو �ا ست رپوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن ا �ز �ر �ا �ہ �• رکیسٹریرت بتی ےن ا پین ر پو �ر �ٹ شیپرک تے وہ ئے اتب یاہک ےھجم وی �م’ �’ ا �و �ر ا �س اس �ر �ےسکیلپمکوک رنگ ربنیگ ر �ونشوی �ں �‘ �‘سمدج تیب ا قل � فشتق د � نوو �ں وشقن �ں رپ ا پےن دتسطخ رفما ئے ا �و �ر انیم �ر �و �ںیکریمعت ےک ےیل وخوص �ر �ترظنماھت �۔ ا �ن ر �ونشوی �ںیک وجہ ےسدجسم یہہلئسم ےہہک گولو �ںوکدجسم النے ےک ےیل تہبوکششرک نی ڑپ ہری ےہ �۔ سےاجس یاایگ اھت �۔ تہب یہ ب �د � نوو �ں ا نیوٹ �ں رپ ا پین“ �ا لسی ا لہل اکب �فدبع �ہ�” و �الی انوگٹیھ مَس رک ےک دعا �• وضح �ر ا نو �ر ےنرفما یالسلسم تنحمرک نی ڑپ �ےیگ �۔ وجںیہنآ رہے کے ا �ر گ�در �داک اس �ر �ا الع قہ ر �وشن اھت ا �و �راس �ر �ے امحو �ل ںیم ایک وخشیاک امس �ں کی �۔ دعب ا �ز �ا �ںوضح �ر ا نو �رھچک د یر ےک ےیل دفرت رشتیف ےل ےئگ �۔ �ا �نوک ر � �وز �ا نہ ای �د د ہا نی رک �و � ئاںی �۔ تاھ �۔آ ٹھ جبرکسیب ٹنم رپ اہی �ں ےس ڈ یسل ےک ےیل ر �و �انیگ وہ ئی �۔ لوپسی �• ا �س د �و �ر �ا �ن امت �م اقم می ا حاب �ب اہ �ل ںیم ھٹیب ےکچ ےھت �۔وخ �اتنی �• دعب ا �ز �ا �ں دص �ر امج عت F ort worthنےوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ کیاگ �ڑ یو �ں ےن اقفہلوک Escortکای ا �و �رہگجہگج د � سور�یاگ �ڑ یو �ںوک ر �و�ک �ایک د �وسر�ے اہ �ل ںیم عمج وہ یکچںیھت �۔ �ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزاکشرکیہ ا �د �اایک ہکوضح �ر ا نو �ریک آمد ےک اس تھآ �ج کر ر �ا سہتریلککرتے ر ہے �۔ �• اس �ڑ ھے اس �ت ےجبوضح �ر ا نو �ر اہ �ل ںیمرشتیف الئے �۔ اہ �ل ےک مہںی ہی د �ن دکیےنھوک الم ےہ �۔ قریًاب ایکہٹنھگ ےکرفسےک دعبون جبرکسیچپ ٹنم رپوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ �د �ر �و �ا �ز �ہ رپ ایک اقم می امرینک اخ تو �ن ا پےن اخ �وند ا �و �روچب �ں ےکاس تھڑھک�ی ریبو نی �• ا �س رپوضح �ر ا نو �ر ےن رفما یاہکرکشیہبت وہاگ �۔ بجدجسموکآ با �د �ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیکدجسم تیب ا لاکر �ا �م ڈ یسلآمد وہ ئی �۔دجسم ےک � ھتںی �۔ومصوفہ ا �س رہشیک ز �ونگنآ یفرس ںیہ �۔وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےس کریں ےگ �۔دص �ر اصحب ےنوضح �ر ا نو �ر ےک ا تساسف �ر رپ اتب یاہکدجسم ےس �احاطہ ںیم ا حاب �ب امج عت رم�د و وخ �اتنیوضح �ر ا نو �ر ےک و �ا پس آ نے ےک لمےن ےک ےیلآ ئیںیھت �۔وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ا �ز �ر �ا �ہ تقفشھچک د یر ےک پدن �ر �ہ ٹنمکت ےک اف صہل رپسیت اچ لسی دصیف ا حدم�یآ با �د ںیہ �۔وضح �ر ا نو �ر �ا تناظ �ر ںیمڑھک�ے ےھت �۔ ا �نیھبس ےن ا پےن اہتھ الہ تے وہ ئے وضح �ر ا نو �روک لےی ا �ن ےک اپ �سڑھک�ے وہ ئے ا �و �روگتفگ رفما ئی �۔ نے دہ �ا یت د یےت وہ ئے ف م را یاہکرجفا �و �ررغم�ب اشع �ء رپاح ضر�ی اچپ �س دصیف خو�ش آمدیداہک �۔
�ا حاب �ب امج عتیکوضح �ر ےک اس تھتسشن
ہونی اچ ہےئ ا �و �ر ہیمک ا �زکم اٹ �رگٹ رھکںی ا �و �ر ا �سوک ھڑبا تے ےلچ اجئںی �۔
�• دعب ا �ز �ا �ں رپ گ�ور �ا �م ئ رش�و �ع وہ �ا �۔وضح �ر ا نو �ر ےن ا حاب �ب ےس �و یےس وت وس دصیف وہنا اچ ہےئ �۔ ��ل حوض �ر ا نو �ر ےن رفما یا � :رٹپ�و �لدجسمآ نے ےک ےیل رھکںی ا �و �ر اب قی ا پین �د �ر یا فت رفما یا �۔ اہی �ںےنتک اسا ی م رکیس�ز ںیہ �؟ اہتھڑھک�ارک یں �۔وضح �ر ا نو �ر رفوخت ےک ےیل پدی �ل اجئںی �۔ نےرفما یا �۔ایک بس ےناک �م رش�و �عرک د یا ےہ �۔سج رپیھبس ےناہک ہکمہ ےن شا پگن ےک ےیل رخید و �
بدع ا �ز �ا �ں وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ا پین ر ہا ئش اگ �ہ رپترشیف ےل
گےئ �۔
ُْ ْ َ َ َ ّٰ َ َ الل ُھ ّم ا ّیِ ْد ِا َما َمنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس َو بَا رِک لَنا فِ ْی ُع ُمرِ ٖہ َو ا ْمرِ ٖہ
وپمکز �ڈ اب ئی � :دص�فمیلع دص ییق �۔ڈینیک �ا ) �( �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org مولانا دیساشمش �د ا حدم ان صر�۔ امریہک
بتغیل ںیم رپیس ا�و�رڈیمیا ےسسک رط�حاک�م ایل اجکسات ےہ �ذ �ا تی رجت با �تیک ر �وشین ںیم
�انڈیا و یٹس ےن ا پین ا شا عت �2� 4؍ وج �ن ��2� 0� 1� 1ء ںیمہحفص �B-�2�4
پر اسعمنییک یاک وصت یر ےک اس تھ امہ �ر �ے ہسلج وی�م الخفتیک ربخاشئع
کی ےہ �۔ وجہک اٹس �ف ر پو �رٹرکے وح �ا لہ ےس ےہ سج ںیماھکلایگ ےہ �۔ہک جامعت ا حدمیہیلیک وف �رناییکدجسم تیب ا حلدیم ںیم �2� 2؍ یئموکہسلج وی�م الخفت
مانیا ایگ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےس رعصہ �1� 0� 3سا �ل ےس (یہ ��2� 0� 1� 1ءکی با �ت وہ �رہی ےہ �) امج عت ںیم الخفتاک اب برکت اظن �م اج �ر�ی ےہ �۔ ا �س ہسلج
را �دہّکمیک اجب ئے اق �د یا �ن ںیم ای اہج �ں جو �ا �ب د �ےرک امج عت ا حدمیہ ےک ا ف � جاہ �ں ہسلج وہتا ےہ جح رک تے ںیہ �۔
سب ےس یلہپ اب �توت ہی ےہہک ہی اب للک طلغ ےہہک ا حدم�ی رضح�ا �تہکم
ہنںی اجتے ا �و �راق �د یا �ن ےک ہسلج ںیم احضروہرک جح رک تے ںیہ �۔ امج عت
�ا حدمیہ � 5ا �رکا �ن ا سال �م رپ دب �ل و اج �ن ا یام �ن التی ا �و �ر ا �س ےک اطم بقلمع
قطس �6� 8 �انڈیا و یٹس
مرب�2022ء 9؍ونمرب2022 9؍
12
کرتی ےہ �۔ بج مہ � 5ا �رکا �ن ا سال �م رپ ا یام �ن التے ںیہوت ہیےسیکنکمم ےہ
ہے’ �’کی رسیت�ی طسقاشئعیک �۔ ا �ساک الخصہ ا �س ےسلبق وینیا �ر�کوع �ا �م ےک � حو �ا لہ ےسآ چاک ےہ �۔
ہتف ر � �وز �ہ اپسکات �ن اکیرپسیس ےنمکی وج لا ئی ��2� 0� 1� 1ءیک ا شا عت ںیم
غرا �ض و اقمصد’ �’ ایک خاکاس �راک ایکومضم �ن ونعب �ا �ن‘ �‘ ہام �ر �ا ہسلجاس لا نہ و ا � توصیر ےک اس تھسج ںیم رضح�تحلصم ومعو � ؓد سمدجلضف دنل �نیک ہگج رپامن �ز
باجامعتیک ا ما مت رفما رہے ںیہ اشئعایک �۔
ضموم �ن ابمل اھت �۔ ا یڈ یرٹےناکفیاک نٹ اھچنٹیک ا �و �رہسلج ےک اب �ر �ے
وھتڑ�ییس اب �تیھکل �۔نکیلومضم �ناک اب قی ہصحوخ �د د یا مںی بس ےسآ خر ںیم �
کہ جح ہکمیک اجب ئے اق �د یا �ن ںیمرک لںی �؟
�ا یےس اعم ند ین ا حدم یت وج ہی ا عرت�ا �ضرک تے ںیہ ذ �ر �ا ا ناص �ف ےس
رہھٹا تے ںیہ �۔ د � سور�ی رط�ف اپسکات نی کا �م ںیل �۔ ہی ایک رط�فوتںیمہاک فر � پاسوپ �ر �ٹ رپ ذمہب ےک اخ نے ںیم ا حدم یت ق/ا �د یا نتیےتھکل ںیہ رھپایک
حفل ان مہیھب رُپرک نے ےک ےئل د یےت ںیہہکمہ رم�ز �ا الغ �م ا حدماق �د یا نی (لعہی
�ا سلال �م )وکوھجٹا وصت �ررک تےںیہ �۔ رھپوعس �د�ی وکحمت ےکاقنو �ن ےکاطم بق
بیھ ریغملسم و ہا �ںںیہن اجکسےت �۔ امہ �ر �ا د �ا خہلونمم �عرک �ا یا وہ �ا ےہ �۔ ایک رط�ف
تو امہ �ر �ے الخ �ف ہیبس ا قد �ا �موت د � سور�ی رط�ف ہی ا لز �ا �مہک مہ جح رپںیہن
جا تے �۔ ا یےس اعم ند ینوکوتمہ یہیےتہکںیہہکدخ �ا ےک ےئلھچکوت ا ناص �ف ےس
مںی الخفت ےسقلعتمفلتخم انع �و ین رپرقم�ر ین ےن اقت �ر یریھبںیک �۔ ا خاب �ر ےن ہے �۔ ا �سومضم �ن ںیم امج عت ا حدمیہیک اخم لتف �،بصعت ا �و �ر امج عت رپ ےئک کا �م ولہکاہمت �ر �ا ا سال �مںیہمت یہیمیلعت د یات ےہہکوھج �ٹ رپوھج �ٹ وبلےت ےلچ کلاھہک امج عت ا حدمیہ ےک ا ف � را �د ا �س رعن�ہوک تہب ا مہتی د یےت ںیہہکتبحم گےئ ا عرت�ا ضا �تیکتقیقح ایب �نیکیئگ ےہ �۔ویک �ںہک یاک ا عرت�ا �ض ہییھبوت سب ےک ےئل � ،رفن�تیسک ےسںیہن �۔
کای اجتا ےہہک ا حدم�ی رضح�ا �ت جح رک نے اق �د یا �ن اجتے ںیہ وغری�ہ �۔ومضم �ن
جا �ؤ ا �و �ر امہ �ر �ے الخ �فرکم �و رفیب ےساک �م ول �۔ رہبحا �ل ہیوھجٹا رپ �و یپڈنگ �ا
خاکاس �ر ےک وح �ا لہ ےس ا خاب �ر ےناھکلہک ا ما �م انصرےن اتب یاہک امج عت کا الخصہ ہی ےہ � ‘� ‘� :بر �ا وہبصعت ا �و �ر اہجلتاک � ،بجیسک ےک اب �ر �ے ںیم جامعت ےک الخ �ف وہتا الچآ �ر ہا ےہ �۔ ہام �ر �ے ےلہپ ہفیلخ (حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا �و ؓ�ل �) ےن یھب جح ایک ا �و �ر وہا ئے ا �و �ر رھپ ا �وپر ےس اہجلتاک ابل �د �ہ یھب ا � �وڑ �ھ �ا حدمیہیک رتقای �ت اک ر �ا �ز الخفت ےک اس تھ یہ و �ا سبہت ےہ �۔ الخفت امہ �ر �ا �د �ل ںیم بصعت دیپ �ا ج �ر �وحانی اظن �م ےہ وج امج عت ا حدمیہ ںیم اب نی امج عتیک و فا �ت ��1� 9� 0� 8ء ےس لای اجئےوت ا ناس �ن دکیےتھ وہ ئےیھبتقیقحوکںیہن دیھکاتکس �۔ یہیھچک اہجلت �د �وسر�ے ہفیلخرضح�ت رم�ز �ا ریشبا لد ینومحم �د ا حدم �( �رضی ا لہلہنع �) ےنیھب جح قا ئم ےہ �۔ امج عت ا حدمیہ ا �س وقت �1� 9� 8ماملک ںیم اپ ئی اجتی ےہجس ےک جامعت ا حدمیہ ےک اس تھیھب وطن زع یز ںیم وہ رہی ےہ ا �و �ر دیرگامملک کای �۔آ �پوت اب نٔی امج عت ا حدمیہ ےک ےٹیب ےھت �۔ ��1� 9� 7� 4ء ےس ےلہپڑکنیس �و �ں مںییھب اہج �ںیملع یتسپ ےہ �۔زگشہت � 1� 2� 0اس �ل ےس ا حدم یو �ں رپفلتخممسق ےک �ا حدم یو �ں ےن جح ایک �۔ زعا ئمںیہن ہکلب دخمت ا ناس نتی ا �و لنی رتجحی ےہ �۔ کو ئی ایسسی � پرھ جح رپ اجنےیک یاک ڑب�ی رش�ط ہی ےہہک ر �ا سہتاک ا منرسیم وہ �۔ �ا لز �ا ما �ت اگل ئے اج رہےہںی ا �و �ر امہ �ر �ا رٹلیرچا �ن ا لز �ا ما �ت ا �و �ر ا عرت�ا ضا �ت ےک
ہتف ر � �وز �ہ اپسکات �ن اکیرپسیس را �د ےک ےئل ر �ا سہتاک ا منںیہن ےہ ہکلب امہ �ر �ے الخ �ف جو �ا �ب ںیمرھب�ا ڑپ �ا ےہ �،رگموع �ا �م ا لان �سیکآکنوھ �ں ںیم ھدو �لوھج کنےنیک جامعت ا حدمیہ ےک ا ف � ہتف ر � �وز �ہ اپسکات �ن اکیرپسیس ےن ا پین ا شا عت �2� 4؍ وج �ن ��2� 0� 1� 1ء �وجہ ےسآ ئے د �ن وہی رپ �ا نے ا عرت�ا ضا �توک مشدون �ںیکبتک ےس ےلرک �ا یےس ا یےس وتف �ے ںیہ‘ �‘ جو �ں یہ اہنںی دکیوھ اج �ن ےس ام �ر د � �و’ �’ ا �و �ررھب�ے
مںیہحفص � 1� 3رپ کاخاس �راک ومضم �ن ونعب �ا �ن‘ �‘ �ا سال �م ےس ہن اھبگو ر �ا �ہ دہ�ٰی یہی پرھاشئعرک �د یا اجتا ےہوگیا ہی ا عرت�ا ضا �ت ا یےس ںیہہکیسک اق �د یا نی ےک اپ �س با �ز �ا �ر ںیم اہنںیلتقرک د �و �۔ اح �ل یہ ںیم اپسکات �نیک اع لیمسلجم ظفحتمتخ وبن �ت �، �آ �ل اپسکات �ن وٹس �ڈنسٹمتخ وبن �ت ڈیف �رینشیک رط�ف ےس لصیفآ با �د رہشا �و �ر �ا �ناک وج �ا �بںیہن ےہ �۔ مڈییایھب رھپانیہیک دم �درکتا ےہوصخصًا اپسکات �ن ںیم �۔ اہی �ں امریہک �دیرگالعقو �ں ںیم ہی ٹلفمپمیسقتایکایگ سج ںیم ا حدم یو �ں ےک اب �ر �ے ںیماھکل مںی وچنہک ذمہیبآ �ز �ا �د�ییھب ےہ ا �و �رڈیم یاوکآ �ز �ا �د�ی ےہ ا �و �ر ا �س وجہ ےس گای ہک‘ �‘ �ا یےس گولو �ںوکرھب�ے اب �ز �ا �ر ںیموگلی ام �رنا اہج د ےہ �۔ ا �نوک ام �رنا
اگجںی ا �و �رمتخ وبن �ت ےک ڈن �راجمہد وہرک بضع رشفا �ء امہ �ر�ی اب تو �ںوک اشئعرک نے ںیم اع �رںیہنےتھجمس ہکلب ا خال قی رف�ض بیھ وث �ا �ب ےہ �۔ ذٰہل �ا ا پےنریمضوک ئ �ا �نوکلتقرک ےک اہش �د �تاک رتہب اح صلرک یں � �۔’ �’ جمسےتھ ںیہ مہ ڈیم یا ےک امت �م ا یےس گولو �ں ےکرکشزگ �ا �ر ںیہ �۔ خاکاس �ر ےن زم یداھکلہک یاک د � سوت ےنھچک د �ن ےلہپ ےھجم ا �یلیم
یہ الخصہ ےہ ٹلفمپاک � ،اس تھیہاھکل ےہہکاق �د یا نتی زہراقتل ےہ
ھبیجی سج ںیم امج عت ا حدمیہیک ا سر�ائلی ںیم وم جو �دگی ا �و �ر امہ �ر �ے اقع ئد پرھا سی ا تشاہ �ر ںیم ا �س الع قے ےک امن یا �ں � 4� 0� -�3� 0ا حدم یو �ں ےک ان �م اشئع
کے اب �ر �ے ںیم تہبھچکاھکل وہ �ا اھت ںیم ا �س د � سوتاک وکشم �ر وہ �ں ا �س ا �ی کےئ ںیہ اتکہ اہنںیلتقرک نے ںیمآسانی وہ �۔ ا �س ٹلفمپ ںیم ا حدم یو �ںوک
ملی ںیم تہب ےس رپ �ا نے ا �و �ر اعم ند ینیکبتک ےس ےئل ےئگ ا عرت�ا ضا �ت قلترک نےیک رتغبی د�ییئگ ےہ ا �و �ر ہیھچک ��1� 9� 7� 4ء ےک دعبوقمیامسیلب ںیم تےھًالثم امج عت ا حدمیہمتخ وبن �تیک رکنم ےہ �۔رم�ز �ا الغ �م ا حدماق �د یا نی (لعہی ہام �ر �ے الخ �ف اقنو �ن اپ �سرک نےیک وجہ ےس ا �و �ر رھپ ہی دمشین ��1� 9� 8� 4ء ںیم
رعو �جوکیچنہپ �۔ وج �ں یہوکئیصخش �ا سلال �م �) ےن وبن �تاک دعو�ٰیرک ےکمتخ وبن �ت ےکدیقع �ہوک اپ �ش اپ �شرک جرن�ل ایض �ء ا لقح ےک د �و �روکحمت ںیم ا پےن �
�د یا ہے �۔ رھپہیہک ہیول�گہّکمیک اجب ئے اق �د یا �ن ںیم جحرک تےںیہ وجہک ا �ناک �ا حدم�یوکلتقرکتا ےہ اسے اقنو �ناک اہس �ر �ا لم اجتا ےہ ا �و �ر و �ہ اقتل تنجاک ساتھاس لا نہہسلج وہتا ےہرغ�ض ہی ا �و �ر ا �سمسق ےک د �وسر�ے وس �ا لا �ت ےھت �۔ پر �و �ا نہ اح صلرکیلات ےہ �۔ �امریہک ںیم وچنہکمکی ات �3؍ وج لا ئی امہ �ر �ا ہسلج وہ ر ہا ےہ �۔ (عیین اس �ل
جامعت ا حدمیہ ےک ہفیلخرضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ( �ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ
��2� 0� 1� 1ء ںیم �) ا �و �ر ا سی وح �ا لے ےس ا �س ےتفہ رجمین ںیم وہ ر ہا ےہ ا �و �رڈینیک �ا �ا لزع یز ) ےن امت �م دنای ےک ا حدم یو �ں ےس ا پلییک ےہہک و �ہ دعائںیرک یں ا �و �ر را �دوکوفحم�ظ کا ہسلجیھبمکی ات �3؍ وج لا ئی ےہ ا �و �ر رھپ ربطانہیاک ہسلجاس لا نہ � 2� 4ات �2� 7؍ خد �ا ےس دم �د اچہںیہک دخ �ا اعت لٰی ا �ن ےک رشےس امج عت ےک ا ف � جولا ئی ��2� 0� 1� 1ء وہ �ر ہا ےہ اہج �ں دنای ےک فلتخمامملک ےس وفو �دآکر اشمل �ر کےھ ا �و �ر ہی دہ �ا یتیھبیک ےہہک امت �م ا حدم�ی رص�ف ا �و �ررص�ف دخ �ا ےس دعا ہو �ں ےگ �۔ ا �س ےئل کاخاس �رانمسباتھجمس ےہہک کاخاس �ر ا �س ا عرت�ا �ضاک ماگنںی یہی رق�آ �نیکمیلعت ےہ �۔
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
مرب�22022ء 9؍ونمرب022 9؍
13
خاکاس �ر اب �ترک ر ہا اھت ہسلجاس لا نہیک ا �و �ر ا �س ا عرت�ا �ضاک وج �ا �ب د یےن حاصل ےہ �۔ ا �س ےس امرکیوی �ں ا �و �ر دیرگرغم بی اقو �ا �میک ےبیسح ا �و �ر اللعیم
وہا تا نے زم یددش �ت ا تخای �ررک یل ےہ �۔ وجہکاشید ا �سوک ا پان ہلئسمںیہنےتھجمس نکیل کیہک ا حدم یو �ںاک ہیدیقع �ہ رہگزںیہن ا �و �ر ہن ر ہا ےہہک جح اق �د یا �ن ںیم ج
رعا �ق ںیم اتم ثر وہ رہےہںی ا �و �ر رضو �ر �تںیہن اسیج ہکھکل اکچ وہ �ںہک جح یکھچکرش�ا ئط ںیہ جن ےک وف جی ےٹیب ا �و �ر ایٹیب �ں ا فاغ سنات �ن ا �و �ر � ہےہکم اجنےیک �
ت’ �’ امہ �ر �ے ےئل تنًةجی و �ہ ول�گ یھب ا �ن زہ�ا �ر �و �ں ےبانگ �ہ رہش یو �ں ےک اس تھولکشم �ںاک اکش �ر ےہ‘ �‘یہاملسم �ن رضح�ا � � �ا �ن ںیم ےس ایک رش�ط ر �ا سہتاک ا من �
ہںی �۔ وجاملسم �ن � ،ا حدم یو �ںیک وص �رتاح �ل ےس و �ا قف ںیہ و �ہ ہیہہک ےتکس ںیہہک
�ر �ا سہتاک ا من رخ �ا �برک رہے ںیہ �۔
�بل� ٹ ن �ڈ ییل �
�بل� ٹ ن �ڈ ییل � ےن ا پین ا شا عت �2� 2؍ وج �ن ��2� 0� 1� 1ء ںیمہحفص 9� Aپر
خاکاس �ر اک ایکومضم �ن اشئعایک ےہ �۔سج اک ونع �ا �ن ےہ �:
Murders in Pakistan should concern
Americans
پاسکات �ن ںیم وجلتق وہ رہے ںیہ امریہکوک ا �س رپوشتیش وہ نی اچ یہےئ �۔
یا اپسکات �ن ںیم وجلتق وہ رہےںیہ امرکیون �ںوک اسےانھجمس اچ یہےئ �۔ �1� 4؍ وج �ن � ہ ش� ت � گ کو ا نڈ �و ا شینی وین�ز رس�و�سیک ربخ ںیم اتب یا ایگ ےہہک اپسکات نی د �ر �د �و �ں
ٹسل’ �’ را �دیک ‘ �‘ ہٹ � نے ہیےتہک وہ ئے اتمم �ز � ،ا حدم�ی املسم �ن � ،اک �ر �و با �ر�ی ا ف �
جا �ر�ییک ےہہکاملسم نو �ںوک ‘ �‘گرم�ا � �ہ’ �’ رک نے و �ا لو �ںوک وم �تیک زس�ا د�ی جا ئےیگ �۔
چپےلھ یاک ہتفہ ےس اجنپ �ب ےک رہشلصیف آ با �د ںیم ا تناہ �ء دنسپاملسم �ن
مپٹلفمیسقترک رہے ںیہ �۔سج ںیم و �ہوصخم�ص ا حدم یو �ںیک اٹ گ�رٹگنلکاک
ماطلہبرک رہے ںیہ �۔ ٹلفمپ ںیماہک ایگ ےہہک یاک ا حدم�ی ےکلتق ےکلمع سے ا ناس �ن ایک دقم�سوجگنج نب اجتا ےہ ا �و �ر وجیھب ا یاسرک �ےاگ و �ہیبنرکیم
صیل ا لہل ہیلع وسمل ےس ایق مت ےک د �ن ابم �ر�ک اب �د اپ ئے اگ �۔
�انرگ یز�ی ںیم ا �ر �د �واک رتجہمرک ےک یاک ٹلفمپ ںیمھچک ا �س رط�ح ےہ
کہ‘ �‘ �ا �ےاملسم �ن اھب ئوی � ،امہ �ر �ے د �رمای �نھچک ا یےس ول�گ وم جو �دںیہ وجںیمہ
ےہ’ �’ �۔ ایک ا �و �ر ٹلفمپ ںیم وپ چاھ گرم�ا �ہرک رہے ںیہ ا �و �ر ا �نیک زس�ا وم �ت �
�ا �ن رپہلمحرکنا ا �و �ر ا �ناکلتقرکنا د �رستںیہن ےہنکیل ا �ن یہاملسم نو �ں ںیم
سے تہب ےس گولو �ں ےن ا عال �نایک ےہہک ا حدم�ی ریغملسم ںیہ ای ا �س ےسیھب
�ز یا �د �ہ دبترںیہ ا �و �راسیج ہکات �ر یخ و �اضح وط �ر رپاظہررک تی ےہ �۔ بجیھبکیھب کیسرگ �و �ہوک امسپ ند �ہرک د یا اجتا ےہ ا �و �راقنو �ن ےک تحت ا �س ےکوقح �ق ا �و �ر حتظف ےس �ا ناک �رایک جا تا ےہ �۔ ہی دع�م ر �و �ا �د �ا �ر�ی ےس ےلرکاطیش نتیکتیک پشیوگئی ےہ سج ےس رپتدش �د وجہ�م ا �و �ر ر یا سیت اپبدنیو �ں ا �و �رملظ ومتس �،لتق
کو ھڑبا �و �ا اتلم ےہ �۔ اپسکات �ن ںیم ��1� 9� 7� 4ء ںیم ا یاس یہ وہ �ا اھت �۔ بج اسالمی لعام �ء ا �و �ر ا �ن ےک ایسسیوفیلح �ں ےن ایکآیئین رتممیرک ےک ا حدم یو �ںوکریغملسم
قرا �ر د یےئ اجنےاک ا عال �نایک اھت �۔ �
توہنی ذمہب ےک الخ �ف اقنو �نوک ا ینوس یں دص�ی ںیم ربطانو�ی
کحرم�ا نی ےک تحت ان فذایک ایگ اھت وج ا صل ںیم نیب ا لذم �ا ہب رفن�ت اگنزی
تاق �ر یروک ر �و کےن ےک ےئل انب یاایگ اھت ا �و �رنس ��1� 9� 8� 0ءیک د ہا ئی ےک وسط ںیم
�ا حدم یو �ں ےک ےئل ا سال �م ےک اطم بقلمعرک نے ا �و �رغیلبت رک نے ےکلمعوک
�ا تخای �ررک نے ےک رج�م ںیم رج ما نے � ،دیق ا �و �ر اہی �ں کتہکوم �تیک زس�ا رقم�ر
ہوئی �۔وتہنی رسالت ےک ہیوق �اننی زیت�ی ےس ا حدم یو �ں �،وعیش �ں �،ویحیسم �ں �، ہدن � �وؤ �ں ا �و �ر دیرگ گولو �ںوک کرمز�ی ینس املسم نو �ں ےکملظ ومتس ا �و �رلتق اک
ناشنہ انب ئے اجنےاک ذ �ر یہع نب ےئگ �۔ ا سی وکحمت ےن اپسکات �ن ںیم ا حدم�ی
سممل ا �و �ر دیرگ ذمہیب لقاوتی �ں ےک الخ �ف ال اقنونتی ا �و �ررفن�ت � ،بصعت ا �و �ر
عد�م ر �و �ا �د �ا �ر�ییک وظنم �ر�ی د �ے د�ی ےہ وجملسم ا تناہ دنسپ �و �ںیک رُپتدش �د ا �و �ر
زا ئیرک تی ےہ �۔وخ�ف ا �و �ر ا تناش �ریک ہیتیفیک اپسکات �ن ہمکل ےلمحیک وحصہل ا ف �
ہتف ر � �وز �ہ وینیا �ر�کوع �ا �م
ہتف ر � �وز�ہ وینیا�ر�کوع �ا�م ےن اپین اشا عتمکی ات �7؍ وج لائی ��2� 0�1� 1ء
مںیہحفص � 1� 2رپ کاخاس�راک ومضم �ن ونعب�ا �ن‘�‘�امریہک ںیم ڈیم یایکآ�ز�ا� �د �ی’�’کے
عون �ا �ن ےس کاخاس�ریک وصتیر ےکاستھاشئعایک ےہ �۔ د�ر�اصل ہیومضم �ن وہی ہے وج ا�س ےسلبق د�وسر�ے ا خاب�ر ںیم‘�‘جامعت احدمیہ ےک ہسلجاس لا نہیک ت’�’ ےکونع�ا �ن ےساشئع وہ�ا ےہ �۔ ا یڈ یرٹےن ا�سومضم �ناک ونع�ا �ن غر�ض و اغی �
�ا�زوخ�ددبتیلرک�د یا ےہ �۔ومضم �ن ےک ا ند�ر ا سی اب�تاک وج�ا�ب ےہہک ا حدم�ی جح
کرنےویک �ںںیہن اجتے �۔ ای اق �د یا �ن ںیم احدم�ی رضح�ا�ت جح رکتے ںیہ �۔
الانتشــار العربی
الانتشار العربی نے انرگ یز�ینشکیس ںیم کاخاس �ر اک ایکومضم �ن
گای ےہہک‘ �‘کایوکئی ا یاسصخش ےہسج ںیم ا حدم یو �ںوکقبساھکس نےیک تمہ مںی امت �م لقاوتی �ںوکاتم ثررک تی ےہ �۔سج ےک ےجیتن ںیم رہاس �لیئک ا مو �ا �ت و �ا قع عبون �ا �ن ‘ �‘ پاسکات �ن ںیم ا حدم یو �ںاک لتق امرینک گولو �ں ےک ےئلویک �ں اب عث � ےہ’ �’خاکاس �ریک وصت یر ےک اس تھاشئعایک ےہ �۔ ہی وہیومضم �ن ہے؟ �’ �’ ایک اس �ل ےلہپ �2� 8؍ یئموک دعتم �د اپسکات نی اط لاب �ن ےننیشمنگ � ،ہوتی ںیہ �۔ ا �ن اقتول �ںوک اع �م وط �ر رپزس�ایھبںیہن د�ی اجتی ا �و �ر اعمشر�ےیک توشیشںیہن � �بل� ٹ ن �دسیت مب ا �و �روخ �دکش وٹکیج �ں ےس سیل وہرکامن �ز ہعمج ےک د �و �ر �ا �ن الہو �ر ںیم مرکز�یاکرثیت ا �نیکرعتیفرک تی ےہ ا �و �رنشج انم یا اجتا ےہاسیج ہک ا �س ہے وج ا �س ےسلبق ڈ ییل � ا �و �ر انڈیا سوپٹ ےن یھب اشئعایک ےہ �۔ �د �و ا حدم�ی اسمجد رپہلمحایک اھت �۔سج ںیم � 8� 6امن �ز�ی الہ�ک ا �و �روس ےس ز یا �د �ہ �وقت وہ �ا بج اجنپ �ب ےکوگ �رنراملس �ن اتثریوک ونج �ر�ی ںیم ا �ن ےک ا پےن یہ پاسکات �ن اکیرپسیس �زخیم وہ ئے ےھت �۔ ماحفظ ےنوگلی ام �ررک الہ�کرک د یا اھت �۔ ا �س اقتل رپ دع �ا لت ےک ابہر اہج �ں پاسکات �ن اکیرپسیس ےن ا پین ا شا عت �8؍ وج لا ئی ��2� 0� 1� 1ء ںیمہحفص � 1� 3رپ �ایک دہتشرگ �دوک وخ �د ا حدم یو �ں ےنڑکپ ایل ا �و �ر وپلسی ےک وح �ا لے �اسے شیپایک ایگ اھت الگ �ب ےک وھپ �ل اھچن �و �ر ےئک ےئگ ا �و �ر ڑب �ے امیپ نے رپ خاکاس �راک ایکومضم �ن ونعب �ا �ن‘ �‘ �امریہکیک وی�مآ �ز �ا �د�ی ےکومقع رپ’ �’خاکاس �ر کر �د یا نکیل اکح �ماکانہک ےہہک و �ہ ہبتشمصخش ا �ب ا �نیکوحت یل ںیمںیہن ا �و �ر ہوج�م ےن ابم ک�راب �د شیپیک �۔ کی وصت یر ےک اس تھاشئعایک �۔ ا �سومضم �ن ںیم کاخاس �ر ےناھکلہک �: �اہنںی ا ند �ا �ز �ہ یھبںیہنہک و �ہ ا �باہک �ں ےہ�؟ یہ ایکرہگ�ی ڑج �و �ں و �ا لے ر �وحانی ا �و �ر ا خال قیرسنیکیک الع مت ےہ �4؍ وجلا ئیوک رہاس�ل امریہک ںیم وی�مآ�ز�ا�د�ی ر �و�ا ییت اش�ن و وشکت ےک پاسکات �ن � ،ا نڈ �وینایش ا �و �رںیہک یھب � ،اسکی �ں وط �ر رپ ریغدشتم �د رُپ ا من جوآ سہہتآ سہہتنکیل ًانیقی اپسکات �نوک ا ند �ر ےس یہ ابت �ہرک ر ہا ےہ �۔وت رھپا �ن ساتھانمئی اجتی ےہ �۔ دنای ےکاکرثامملک ا پین اپین وی�مآ�ز�ا�د�ی ےکومقہع رپ �ا حدم�یاملسم نو �ں رپ � ،ذمہیب ونج نوی �ں ےکملظ ومتس ا �و �رلتق ےک اس ناح �توک ا جاگر کر � �وڑ �و �ں اپسکات نی املسم نو �ں ےک دلو �ں ںیم دمہ �ر � �دی � ،ریمض� ،اشسئیگت ا �و �ر رضو�ر�تیھب یو�مآ�ز�ا�د�ی انمتے ا�و�روخشیاک اظاہ�ررکتےہںی �۔ ہیاجئز ےہ ا �و�ر � کای ایگ ےہ ا �و �ر اہی �ں کتہک اسے وپ �ر�ی دنای ےکاملسم نو �ںیک امح یت یھب �ا ناص �فیک اینب �د�ی ا ناس نی وخ بای �ںاہک �ںیئگ ںیہ �؟�اکرثیتیک اخموشیوکآسانی ہےات رہوق�م ےک گولو�ںوک ہی ا حاس�س رہےہک انوہ �ں ےنینتک ڑب�ی ڑب�ی رقبانای �ں کے اس تھاھجمس اجکسات ےہہک ز یا �د �ہ رت کرمز�یینس املسم �ن ای وت ایسست ا �و �ر �د�ےرکآ�ز�ا�د�ی احصلیک ےہ ا �و�رآ�ز�ا�د�ی ےک دعبایک رتقییک ا �و�رایکوھکیاایک طالاب �ن ا �و �ر ا سی رط�ح ےک ونج نوی �ں ےک رط یقاک �ر ےس دمہ �ر �د�ی رھکےت ںیہ پایا �؟وگ ای ات �ر یخ دہر�انے ےسات �ریخ ای�د رہیت ےہ ا �و�ر ا سال�ف ےکاک�رنامو �ںاک یا رھپا یےس دہتشرگ �د �و �ں ےک اہتوھ �ں ا پانیھب وہی ا ناج �م وہ نے ےس ڈ �ر تے بیھ ہتپاتلچ ےہ �۔سج ےسآگےرتقی ےکدیم �ا �نےتلھک ںیہ �۔ دمی � ،اسیع ئی ا �و �ر دیرگ لقاوتی �ںاک ایک �۔ ہںی وج ا نوہ �ں ےن ا ح � �امریہک ںیماکرثیت ایےس گولو �ںیکیھب ےہ وج د �وسر�ےامملک ےس
�انڈیا وپسٹ
�آکراہی �ںآ با�د وہئےںیہ و �ہ امرینک رہشیتاحصلرکنےرپوخ�شیھبوہ تے
�انڈیا وپسٹ ےن ا پین ا شا عتمکی وج لا ئی ��2� 0� 1� 1ء ںیمہحفص � 1� 8رپ کاخاس �ر ہںی ا �و�ر اہی �ںیک ر�و�ا یتوکیھب ڑب�ی دلج�ی اپانتےںیہ �۔ انچ نہچ �4؍ وج لا ئی ا �و�ر
کا یہی دنم � جرہ اب لاومضم �ننم ونع اشئعایک �۔
یو�مآ�ز�ا�د�ییک انم ستب ےس مہ بسوک دلی ابم ک�راب�د شیپرک تے ںیہ �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
ڈٹ�ی َد�ل
مدثر رفظ
مرب�2022ء 9؍ونمرب2022 9؍
14
کاھئںی ا �و �ر ا پینلسنوک ھڑب ئاںی �۔ انچ نہچ یہی وہ �ا � ،ا فر یہق ےس ےنلکن و �ا لے �ا �س ڈٹ�ی َد �ل ےن ا فر یہق ںیم ابت ہی اچم نے ےک دعبرشم�قیک رط�فرفسرکنا
�ا �سوھچ ٹے ےس ےگنتپاک امش �ر اعم شای �ت ےک ےیل بس ےس ز یا �د �ہ ابت �ہنک اجند �ا �ر �و �ں ںیم وہتاہے
شر�و �ع ایک ا �و �ر ا یر �ا �ن ےس وہ تے وہ ئے اپسکات �ن ا �و �ر رھپ اھب �ر �ت ںیم د �اخل ہو �ا �۔دنمس �ر�ی وہ �ا �ؤ �ں ےن ا �س َد �لوک اھب �ر �تیک رط�ف دیکھےنل ںیم تہب اہم
مہ ںیم ےس رہایکاک �و �ا سہطڈٹ�ی َد �ل ےس زندگی ںیمیھبک انیھبک � رضو �ر مںی ےلہپ ےس د � سور�ے زیفںیمیھبکیھب وخ �دوک ڈ ھا لےن رپاق �د �ر وہ تے ںیہ کر �د �ا �ر ا �د �اایک �۔
پڑ �ا وہگا �۔ اب خلوص�ص رحص�ا ئی العقو �ں ای ا �ن ےک رق�ب و وج �ا �ر ےک د یاہ �ت برشیطہک امحو �ل اس �زگا �ر وہ �۔ GREGARIOUS PHASEںیم ہی مںی ر ہےن و �ا لےاک تشاک �ر�ی ےس و �ا سبہت ول�گ ا �س ذع �ا �ب ےس � رضو �ر د �و اچ �ر ھجڈنیک وص �ر �ت ںیم اھکاٹ وہنا رش�و �ع وہ تےںیہ ا �و �ررہ زیچوکاھکنے ےتگلںیہ ت ح� ہوئے وہ �ں ےگ �۔ جن ںیم ےتپ � ،لھپ � ،وھپ �ل � ،جیب ٰی ہکوجھک �ر ےسیجتخس وتپ �ں و �ا لے د �رخت
وھچڑ تے �۔ولعم�م ا ناس نی ات �ر یخ اک بس ےس ڑب �ا ڈٹ�ی َد �لاینیک ںیم قر�آ �نرکیم ا �و �ر دیرگبتک امس �و�ی ںیم ا �ساک ذکروم جو �د ےہ سج ےک کویھبںیہن � ماطلہع ےسںیمہ ہتپ اتلچ ےہہک اہنںی ا لہلاعت لٰی ےن یاک ذع �ا �بیک وص �ر �ت ویلکرٹےک الع قہ رپطیحم اھت �۔ یاک َد �ل ںیم ا �ن رمع یم � کیداھ ایگ وج � 2� 4� 0� 0ب مںی یھب ز منی رپ ان �ز �لایک �۔ کی دعت �ا �دینتک ز یا �د �ہ وہیتکس ےہاک ا ند �ا �ز �ہ ا �س اب �ت ےس اگللںیہک ایک رمبع یہ ڈٹیا �ںآ خر ںیہایک � ،اچانکاہک �ں ےس اتین ڑب�ی دعت �ا �د ںیمومن �د �ا �ر وہ ولرٹےک ا ند �ر ایک وس اچپ �س نیلم کت ڈٹیا �ں وہیتکس ںیہ �۔ ہی ایک َد �ل ک یم کرویک �ں ہی ڑیپ� ،وپ �د �و �ں ا �و �رولصف �ں رپہلمحرک ےک اہنںی ٹچرک اجتی ںیہ ؟ � یاک د �ن ںیم � 2� 5� 0� 0گولو �ںیک وخ �ر�ا�ک ےک رب �ا براھک اناھک اجتے ںیہ �۔ �انرگ یز�ی ز با �ن ںیم اہنںی ولکس اہک اجہے ا �و �ر اب ئوی ج لو��یکلی ہی وھچا اس ہیڑیک�اینتک ڑب�ی ابت ہی الیھپ نے �ا �س ےس ا ند �ا �ز �ہ اگل یا اج اتکس ےہہک ٹ گر �ا �س ہوپر ا �و �ررککٹ ےک اخ ند �ا �ن ےسقلعت رھکےت ںیہ �۔ ولکس اب علوم�م پراق �د �ر ےہ �۔ یہی وجہ ےہہکیسکیھب اجند �ا �ریک تبسن اعم شای �توک اصقن �ن صرح�ا ئی العقو �ں ںیم اپ ئے اجتے ںیہ �۔ ا پےن اخ ند �ا �ن ےک اب قی د �ویک تبسن ہی ہپاچننے ںیم ا �ناک ہصحبس ےس ز یا �د �ہ ےہ �۔ ہی ز یا �د �ہ رت ا فر یہق � ،ڈم �ل ا یٹس �د �وفلتخم اح لوت �ں ںیم اپ ئے اجتے ںیہ �۔ ہی ا پین زندگیاک ز یا �د �ہ رت وقت ایکےل �ا �و �ر اپسکات �ن ا �و �ر دنہ � سوات �ن ےکرحص�ا ئی العقو �ں ںیم اپ ئے اجتے ںیہ �۔ د �و اس �ل گز �ا �ر تے ںیہ ا �و �ر ا �س د �و �ر �ا �ن اب للک زبس رنگ ےک وہ تے ںیہ �۔ قلب وہ نے و �ا لا ڈٹ�ی َد �لاک ہلمح ےلھچپ اتسئسی اس �ل ںیم بس ےس دب رتین �ا �س اح لت ںیم ا �نیک وخ �ا �ر�ک تہبومعملی ا �و �ررحکا �ت وانکس �ت ںیموکئی وہا ےہ وہا �۔ ا �س اح لتوک SOLITARY PHASEےتہکںیہ �۔ محہل اھت �۔نکیل ہیوکئییئن زیچںیہن ےہ � ،ات �ر یخ ےک اطم لہع ےسولعم�م ت یہاج �نںیہن ت
جب امحو �ل اس �زگا �ر وہ � ،اب �ر�ش وہ ئی وہ � ،وہ �ا ںیمیمن وہ ا �و �ر ڑیپ وپ �د �ے وخ �ب کہدقیم رصمںیم ےنلم و �ا لےآ ثا �ر ںیم ا ہل رصمےن اجباج د یو �ا �ر �و �ں ا �و �ررھتپ
پلھ وھپ �ل رہے وہ �ںوت ا �ناک ر �و �پرسکی دب �ل اجتا ےہ �۔ ا �ناک رنگزبس کی ولس �ں رپڈٹیو �ںیک اصت �و یر انب ئی ںیہ �۔ ہیآ ثا �ر اظہررک تے ںیہہکرق یب
سے اب للک الیپ وہ اجتا ےہ � ،ا �نیک ا �س اح لتوک 2� 4� 0� 0� GREGARIOUSاس �للبقحیسم ےک گولو �ںاک و �ا سہط ا �ن ےس ڑپ �ا تاھ �۔ اب ئلب ںیم ڈٹ�ی PHASEےتہک ںیہ �۔ ا �س زیفںیمآ تے یہ ا �ناک ہنرص�ف رنگ دب �ل اجتا �َد �ل ےک سج ذع �ا �باک ذکر ےہ ا �س ےک اب �ر �ے ںیم ایخ �لایک اجتا ےہہک و �ہ ہے ہکلب اع �د �ا �ت و ا طو �ا �ر ا �و �ر اسج مت ںیمیھب تہب ز یا �د �ہ دبتییل و �ا قع وہ تی � 1� 4� 0� 0اس �للبقحیسم ںیم رصمںیم وہ �ا اھت �۔
سد با �ب
اممک ںیم ڈٹ�ی َد �ل ےک ہلمح ےک دعب ا �ن رپ اضف �ء ےس زہرییل �اکرث ل �ا �د �و یا �تاک ڑھچکا �ؤایک اج ات ےہ �۔وگکہ ا �س ےساکفی دحکت ا �ن رپاقبووت اپ یا جاکسات ےہنکیل ا �س زہرییل ا سرپ�ے ےکولصف �ں رپرگنے ےسزبس یا �ں ا �و �ر جا نو �ر �و �ںاک اچ �ر �ہ آ لو �د �ہ وہ نےاک دخشہ وہتا ےہ ا �و �ر اس تھ یہ امحو �ل یھب �آ لو �د �ہ وہتا ےہ �۔ ٹڈ�ی َد �ل وش �ر ےسربھگ�ا تے ںیہ � ،انچ نہچاسک �ن فلتخمآ لا �تیک دم �د سے دنلب�آ �و �ا �ز ںی دیپ �ارککے ا پین ولصف �ں ےس اہنںی اگھب تے ںیہ �۔ ڈٹ�ی َد �ل �ر �ا �ت ےک وقترفسںیہنرک تے انچ نہچ اہنںی ر �ا �ت ےک وقتڑکپنا تہبآ سا �ن �ر ہات ےہ �۔ ا �ن ںیم رپ �وٹنییک دقم �ا �ر تہب ز یا �د �ہ وہ تی ےہ ا �س ےیل اہنںیڑکپ کر اف �رمی رمغوی �ںیک ڈیفیھب انب ئی اجتی ےہ �۔وسیابنییک تبسن ڈٹیو �ں ںیم پر �وٹنییک دقم �ا �ررتس دصیف وہ تی ےہبجہکوسیابنی رص�ف � 5� 0دصیف رپ �وٹنی ہی رھکےت ںیہ �۔ �ا �ن ےک دسبا �ب ےک وط �ر رپ ا ناس �ناک اہنںی ا پین وخ �ر�ا�ک ںیم ا تسامع �ل کرنایھب ےہ �۔ دقیم رصم�ییھب ڈٹ�ی َد �ل ےکولمح �ں ےک وقت اہنںیڑکپرک زینا �و �ریھبیئک امملک ںیم اہنںیاھکیا اجتا ےہ �۔ اپسکات �ن کاھ ایلرک تے ےھت �۔ � وہول �ں رپڈٹیو �ں ےس ینب وہ ئی ڈ �شیتلمںیھت سج کے الع قہرگنن اپ �ررک ںیم ٹ �د �و �ر �ا �ن ڈٹ�ی َد �لاکمحہل وہ �ا اھت �۔رص�فاھک انیل یہ ا �ن ےک دسبا �ب ےک ےیل کافیںیہن ےہ �۔ ڈٹیو �ں ےک ایک َد �ل ںیم رق یب � 8� 0نیلمیک دعت �ا �د ںیم
ہے �۔ ا �س زیف ںیم د � خال وہ تے یہ وجہ�میک وص �ر �ت ںیم ھکاےٹ وہ نے ےتگل ٹڈ�ی َد �ل ےک ا �ن اح لہیولمح �ںیک وجہ اع لیم وممسای تی رظنمان مہ ںیم دبتییل ٹڈ یا �ں وہیتکس ںیہ ںیہنج وخ �ر�ا�ک ےک وط �ر رپ ا تسامع �لرککےمتخرکنارقتیًاب ہںی �۔ ا �نیک رحکا �ت وانکس �ت ںیم تہب زیت�ی آ جا تی ےہ ا �و �ر ا �ناک زم�ا �ج � قرا �ر د یا اج ر ہا ےہ �۔ اع لیم د �رجہرح �ا �ر �ت ںیم ا ضا فےیک وجہ ےسدنمس �راک اپ نی نانکممیس اب �ت ےہ �۔ بتہ اج �رحانہ وہ اجتا ےہ �۔ ہیزیت�ی ےسرفسرک نے ےک اقبل وہ اجتے ںیہ گر�م وہ ر ہا ےہجسیک وجہ ےس اب �رشںیومعم �لیک تبسن ز یا �د �ہ وہ �رہی ںیہ �۔ �ا �و �ر ا �نیک وھب�ک تہب ڑب �ھ اجتی ےہ �۔ ا سیتیفیک ںیم ہیوھتج �ںیک وص �ر �ت �دمسرب � 2� 0� 1� 9ء ںیم رشمقی ا فر یہق ںیم ریغومعملی اب �رشںی وہ ئی سج ےک ےجیتن مںی زبس�ے رپہلمحآ �و �ر وہ تے ںیہ ا �و �ر ا پےن ر �ا سےت ںیمآ نے و �الی رہ زیچوک مںی الیس �ب یھب آ ئے �۔ اب �رشںی ا �و �رالیس �ب ڈٹیو �ں ےکرگ �یگ�ی�رئسی اح لت چٹرک اجتے ںیہ �۔ وہا تی ےہ � ،وہ �ا ںیم یمن ڑب �ھ اجتی ےہ مںی دبتییلاک ببس ےتنب ںیہ �۔یٹم من ج صر�ف یہیںیہن ا �ن ےک د ما �غ اک مجحیھب ڑب �ھ اجتا ےہ �۔ ہی ا پین نزدگی �ا �و �ر اب �رشو �ں ےک اب عثزبس�ہ تہب ز یا �د �ہ ا گےناتگل ےہ �۔ ڈٹیو �ں ےک ےیل ہی
وہا ےہہک و �ہرگ �یگ�ی�رئسی زیفںیم وخ �دوک ڈ ھا �لرکوخ �بزبس�ہ ومع ت بتہ ا چاھ ق
�دعا اک ہفحت ستحیب ودیمحت حرض�ت ا بورہ یر � ؓہ بای �نرک تےںیہہکیبنرکیمﷺ ےنرفما یاکہ �د �و ےملک ز با �ن رپ تہب ےکلہ ا �و �ر �وز �ن ںیم تہب اھب � �ری � ،ہیںیہ ُ ْ َ َ ّٰ َ َ ْ ُ ْ َ َ ّٰ ْ سبحان الل ِہ و ِبحم ِد ٖہ سبح ان الل ِہ ال َع ِظ ْی ِم
(بخاری کتاب التوحید)
تر جہم �� :ا لہل اپ�ک ےہ ا پین دمح ےک اس تھ ا �و �ر ا لہل اپ�ک ےہ تہب ظعتم و �ا لا �۔
SOLITARY PHASE
GREGARIOUS PHASE
�(مانجا �ت رسو ؐ�ل ا �ز زخ یۃن ا لدعا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش ��2� 0� 1� 4ءہحفص �)�7� 6� -�7� 5
مرسہل �:عائہش وچہد � �ری �۔ رجمین
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
مرب�22022ء 9؍ونمرب022 9؍
15
نام � جزان �ز �ہ احضر و اغ ئب
رعا �ت �1� 2بےج د �و پرہ ا پےن دفرت ےس ابہررشتیف الرک ایک امن �ز انج �ز �ہ مرک�مرینم ا حدم اج �و ید رپ �ا ئوی یٹرکیسٹر�ی ہی ا طال �ع د یےت ںیہہکرضح�ت امریا لم��ؤنمنی ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن ؤم �رخہ �2� 0؍ک اوت بر � 2� 0� 2� 2ء رب � �و مجز � ڑپا ئی �۔ غائب ا �و �ر ایک امن �ز انج �ز �ہ احضر ھ
نام �ز انج �ز ہ احضر
راحب حرمو�م (برنٹ و�و�ڈ ویکے�) � -�1رکممہ انصر�ہ مگیب اصحہب الہہیرکم�مرس�د�ا�رالغ�مٰیفطصم ڈگ�و ص غ َّ ّٰ َّ ۤ ت �1� 4؍ ک اوت بر ��2� 0� 2� 2ءکو � 8� 6اس �لیک رمُعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپںیئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ حرمومہ ا تناہ ئی کین � ،رپ ہزیاگ �ر � ،صو�م وولص�ۃیک اپ بدن �،ہتدجزگ �ا �ر ��ُ ،ب� ہ� اسنلم �ر ��ُ� ،ربا �ءاک ایخ �ل رھکےن و �الی ا �و �ر الخفتاسیک تھ �ا خال �ص و وفا اک رہگ�ا قلعت رھکےن و �الی ایک زب �ر�گ اخ تو �نںیھت �۔تال �و �ت رُقٓا �نرکیم اکباقاعدگی ےس ا لزت�ا �مرک تی ںیھت �۔ دنچ �و �ں ںیم اب قا عد �ہ ا �و �ر املی رقبانی ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصح یتیل ںیھت �۔ حرمومہومصہیںیھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم
�د �و ےٹیب ا �و �ر د �و ایٹیب �ں ا �و �ر تہب ےس وپ تے وپتای �ں ا �و �ر ون �اسے ون �ا سای ں اشمل ںیہ �۔ حرمومہ ےک ڑب �ے ےٹیبرکم�ملضف رمُعڈ �وگر اصحب دص �ر امج عت ربنٹ و �و �ڈ ےک وط �ر رپ دخمتیک وتفقی اپ �رہے ںیہ �۔
�-�2مرکمہ امۃ احلظیفاصحہب الہہیرکم�م ون�ر احدماشکراصحب (یوکے�) �-�2مرکمہ َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ �1� 6؍ک اوت بر ��2� 0� 2� 2ءوک � 7� 1اس �لیک رمُعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپںیئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ حرمومہرکم�م ریمون �ر ا لد ین اصحب ( �ٓا �ف ر بو �ہ �)یک ڑب�ی یٹیب ا �و �ررضح�ت وملو�ی ا لف د ین اصحب رضی ا لہلہنعاحص بی رضح�ت ت سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �میک وپ تیںیھت �۔مرحومہ امن ز و ر � �وز �ہیک اپ بدن ��ُ ،ب� ہ� اسنلم �ر �� ،ا تناہ ئی امہم �ن ون �ا �ز ا �و �ر الخفتاسیک تھ ا خال �ص و وفا اک قلعت رھکےن و �الی ایک کین اخ تو �نںیھت �۔ ا پےناگ �ٔو �ں ںیم ا حدم یو �ں ا �و �رریغا حدم یو �ں ےک اس تھ وہوکھچکرعصہ ا پین اقم میسلجم ںیم رکیسٹر�ی رتبتی ےک وط �ر رپدخمترک نےیکیھبوتفقی ملِی �۔ حرمومہومصہیںیھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم ایم �ں ےک الع �و �ہ اچ �ر ےٹیب ا �و �ر �ا تناہ ئی تبحم ےس شیپٓاتںی ا �و �ر ہشیمہ ا �نیک دم �دایکرک تیںیھت �۔مرح م وھپیھںیھت �۔ تنی ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ٓا �پرکم�م الص �ح ا لد ین ریماصحب ( رم بی ہلسلس ویکے �)یک پ
نام �ز انج �ز ہ اغ ئب
� -�1رکم�مدیمح احدماصحب (�ریاٹئر�ڈملعم وقف دجید ربو�ہ ) َّ ّٰ َّ ۤ �1� 8؍ تسربم ��2� 0� 2� 2ءوکقباضئے ا ٰلیہ و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ ٓا �پاک قلعت کچربمن �5� 5� 9ضعل اکنن نہ ےس اھت �۔ �ا بدت �ا ئیمیلعت وہںی ےس اح صلیک ا �و �رفلتخم ہگج الم �زمترک نے ےک دعب ��1� 9� 8� 7ء ںیم زندگی وقف
کی ا �و �ر ��2� 0� 1� 7ء ںیم ر یاٹ ئر وہ ئے �۔ٓا �پوکریمشک� ،اجنپ �ب ا �و �ر دنس �ھ ےکضعب العقو �ں ںیم �3� 0سا �ل کت وطب �رملعم ہلسلس دخمتاک ومقہع الم �۔صو�م وصول�ۃ ا �و �رالت �و �ت رق�ٓا �نرکیم ےک اپ بدن � ،دجہتزگ �ا �ر �� ،ایک کین � ،صلخم ا �و ر اب �وفا
�ا ناس �ن ےھت �۔ حرمو�م ومصی ےھت �۔ٓا �پ ےک ایک ےٹیبرکم�م دیعس ا حدم اصحب امریہک ںیممیقم ںیہ ا �و �رٓاجلکسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہ وف �ر �ٹ و �رتھ �( ڈ لیسی )کے ان ظمومعمی ےک وط �ر رپ دخمتیک وتفقی اپ �رہے ںیہ �۔
رٹای�) �-�2مرکمہوصقم�د�ہ ابنواخ�ن اصحہب الہہیرکم�مدمحم امدجاخ�ن اصحب (سڈنی�۔ٓاس لی �-�2مرکمہ
َّ ّٰ َّ ۤ �1� 1� /�1� 0؍ تسربم ��2� 0� 2� 2ءیک د �رمای نی ر �ا �ت �6� 5سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن مرحومہوص�م وصول�ۃیک اپ بدن � ،دجہتگز �ا �ر � ،امہم �ن ون �ا �ز � ،سنہھکم � ،تہب کین ا �و �ر اب �وفا اخ تو �نںیھت �۔ٓا �پدجسم تیب
�ا لدہ�ٰی ڈسنیٓاسرٹلیای ےک ےئلوع �رتو �ںیک قوا �رلمعیکمیٹیک رکنںیھت �۔ دنچ �و �ں ںیم اب قا عد �ہ ا �و �ر امجعیت رپ گ�ور �ا مو �ں ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصح یتیلںیھت �۔ حرمومہومصہیںیھت �۔سپامندگا �ن ںیم ایم �ں ےک الع �و �ہ اچ �ر ےٹیب اشمل ںیہ �۔ �ا �ن کے ایک ےٹیبلیہس اخ �ن اصحب امرینک ا ئری الئن ںیماک �مرک تے ںیہ �۔وضح �ر ےک اح لہی د �و �ر �ہ امریہک ےک د �و �ر �ا �ن رفس�ی ا تناظ ما �ت ےکہلسلس ںیم اہنںییھب دخمتیکوتفقی یلم �۔
�-�3مرک�م ریش�ا�ز احدم وچہد�ر�ی اصحب ابنرکم�م وچہد�ر�ی ذنیر احدماصحب (لاہو�ر ) �-�3مرک�م َّ ّٰ َّ ۤ �5؍ وج �ن ��2� 0� 2� 2ءوک �4� 9سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ مرحو�م وص�م وصول�ۃ ےک اپبدن ایک کین ا �و �رصلخم ا ناس �ن ےھت �۔گرھںیم امن �زرٹنس انب یا وہ �ا اھت �۔ امج عت ےک ےئلدجسم انب نےاک وش �ق تاھ ا �و �ر �ا �س دصقم ےک ےئلٓا �پ ےن امج عتوک ز منییھب رخیدرک د�ییھت �۔مرحو�م ومصی ےھت �۔
�-�4مرکمہ افطہماصحہب الہہیرکم�مخیش انصراحدماصحب (ٹمیھرھتپا�رکرعلض ریم وپ�راخ�ص ) �-�4مرکمہ َّ ّٰ َّ ۤ �2� 9؍جولا ئی ��2� 0� 2� 2ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ ٓا �پ ےن ��1� 9� 6� 9ء ںیم ا پےن اخ �وند ےک اس تھ امج عت ںیمومشلتی ا تخای �ریک �۔�ٓا �پیھٹم رہشیک یلہپ ا حدم�ی اخ تو �نںیھت �۔وص�م وصول�ۃیک اپ بدن �،امہم �ن ظ � ف نو �ا �ز � ،تہب د یدن �ا �ر ایک کین ا �و �رصلخم اخ تو �نںیھت �۔ٓا �پ ےک ایک ون �اسےملعم ہلسلس ںیہ �۔ ایک ون �ا سہ دم �رسۃ ا ل �ر ںیم ا �و �ر ایک وپتا اجمہع ا حدمیہ ر بو �ہ ںیم ز یرمیلعت ےہ �۔ �الہلاعتلٰی امت�م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک رفمائے ا�و�ر اہنںی اپےن ایپ�ر�و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےکول�اقحنیوکربصلیمج اطع رفمائے ا�و�ر ا�نیک وخبوی�ںوک نزد�ہ رھکےنیکوتفقی د�ے�۔�ٓامنی �ا�د�ا�ر�ہ افللضٓا�ن الئن امت�م حرمومنی ےکول�اقحنی ےسزعتیترکتا ےہ�۔
�ا یڈ یرٹےک ان �م طخ
مرک�م ابن ایفآ�رلمسبےتھکل ںیہ�: مؤ �رخہ � � 8ک2؍ اوت برکے ا فللضآ �ن الئن ےکہحفص � 1� 1رپآ �پ ےن وچہد �ر�ی اخ لدفیس ا لہلاخ �ن رپ ا �ن ےک ایک اھب نےجاک ومضم �ن د یا ےہ ےسج ڑپ �ھرک ا �ن ےس و �ا سبہتضعب تابںی ای �د ئآںی وجآ �پ ےکؤمقر رج ید �ہ ا فللض ےک �ذ �ر یےع اق �رئنی ےسرئیشرک نی ںیہ �۔ چو ہد �ر�ی فیس ا لہلاخ �ن اصحب رپ �ویفنش ےک احل �ظ ےس ایجنرئنےھت �۔ات �ر یخ ا حدم یت ںیماھکل ےہہکوگ �رمنٹناک لج آ �ف ایجنرئننگ ا یدنانکیٹلوجی الہو �ر (جو دعب ںیم ا �پرگیڈ وہرک و یٹس اپسکات �ن وینوی �رسیٹآ �ف ایجنرئننگ �ا یڈن انکیٹلوجی الہو �ر ینب �) ںیم اچپ �سیک د ہا ئی ںیم ا حدم�ی ابلط �ءاک ایک ا یاسرگ �و �پ اھت وہنج �ں ےنرضح�تحلصم ومعو �د ضری ا لہل ہنعوک د �رخو �ا سترک ےک یجنارئننگاک لج ےک ابلط �ء ےک ےئل یاک رچکیلاک دنب �و بتسرک �و �ا یا اھت � ،وج وہ �ا وت عتمیل ا لا سال �ماک لج الہو �ر ںیمنکیل ا �س ںیم ایجنرئننگاک لج ےک رپسنلپ ڈ�اکرٹا یس ڈ �ی رفظما �و �ریئک رپ �ویفرسیھب اشمل وہ ئے ےھت �۔ ا �ن ان مو �ر ا حدم�ی ابلط �ء ںیم اخ لدفیس ا لہل اصحبیھب اشمل ےھت وہنج �ں ےنرضح�تحلصم ومعو � ؓد کا یہرچکیلرک �و �ا یا اھت �۔ ک��ٹ ٹ ی بجرضح�ت ۃفیلخ مل احیس ا لاث لث رحہم ا لہل اعت لٰی ےن یجنارئن�ز ا �و �رآ �ر ک�س یک اع لیم ا یوسسی ا ینش اقئم رفما ئی وتوضح �ر ےن اہنںی یلہپ انمز�د اع مہل ںیم ان ئب دص �ر د �و�م رقم�ررفما یا �۔ ( خد �ا ےکلضف ےس کاخاس �ر یلہپ اع مہل ںیم فان نلش رکیس یرٹ�ی انمز�د وہ �ا اھت �) ا �س رط�ح ا �ن ےس اب ملاش فہ المقاتںی وہ نےںیگل �۔ ا �ن ےکآ سرٹلیای لقتنم وہ نے ےک دعبیھب ہسلجاس لا نہ وی ےک رپ دنچ اب �ر ٹالمقا �ت وہ ئی �۔ کاخاس �ر ےن ایک اب �ررضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلاعت لٰی ےکرچکیل ےک اب �ر �ے ںیم ا �ن ےس د �ر یا فتایک �۔ ا نوہ �ں ےن اتب یاہکوضح �ر ےن رفما یا ک��ک تاھ ہک رہملع ا لہلاعت لٰییکیسک تفص ےس الکن ےہ انچ نہچ‘ �‘ �ایجنرئننگ ا �و �رآ �ر ی �چ�ر �’ �’ اک ملع ا لہلاعت لٰییک تفص‘ �‘ مصور ’ �’ ےس الکن ےہ �۔ کاخاس �ریک د �رخو �ا ست رپ ا نوہ �ں ےن ا پین ای �د �ا شت رپ ز �و �ر د �ےرکلکینکیٹزگیم ین ےک ےئل �و �ہومضم �نھکلرک د یا وجوضح �ر ےن ایب �ن رفما یا اھت سجاک ونع �ا �ن ےہ OUR GOD IS MUSAWIRہیومضم �نلکینکیٹزگیم ین � 2� 0� 0� 1� -�2� 0� 0� 0ےکہحفص � 3ات � 5یک ز یتن انب �۔ دعا ںیم ای �د رھکےنیک د �رخو �ا ست ےہ �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
@alfazlonline
+44 79 5161 4020
@alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
DAILY
ONLINE
www.alfazlonline.org
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی
مرب�2022ء 9؍ونمرب2022 9؍
16
ALFAZL LONDON
EDITION
رضو �ر�یںیہن �ا �د �ا �ر �ہاک ومضم �ن ونیوس �ں � ،رصبت�ہ و رم�ا سہل اگن �ر �و �ں ےک ایخ لا �ت ا �و �رٓا �ر �ا �ء ےسقفتم وہنا � مرسہل �� :د �رمثنی ا حدم �۔ رجمین
حرض�ت ةفیلخمل احیس ا لاث لثؒ ہی ہصق انسرک ا �ساک ہجیتن ایب �نرک تے وہ ئے
صرا �ت بز�م ان �
ہک‘ �‘ �ایک ا �س و �ا قہع ںیم اتب یاایگ ےہہک ا �سصخش ےن وچنہکربک را تے ںیہ � ف م
�دعایک امہتی
رغو �ریک وجہ ےس ا �س ےن دخ �ا رغو �راک اظمہر�ہایک اھت ا �و �ر ا پےن ا �سربکا �و �ر � �ا �و �ر � رضو �ر �ت ہنیھجمسیھت �۔ ا �س ےن ایخ �ل تاعلٰی ےس دعا ا �و �ر دم �د ونرص�ت امگنےنیک �
ّٰ َّ الل الر ِح ْی ِم پڑھےن ای ان شاء ےن �س ا �ل حا رہب �۔ ےہ �ت ر � و رض � ایک یک ہکےن ہ �‘ �‘ صقہّ ےہہک ایکصخش اھت سجوکیبناکر�میلص ا لہلہیلع وسملاک ہی ا � شرا �د یا �د کای اھتکہ بج ر �و پےریم�ے اپ �س ںیہ ا �و �ردگ ھےڈنم�ی ںیم وم جو �دںیہوت ْ ّٰ الل ِہ ّ الرَ ْح ٰمن ّ الرَ ِح ْ ْ ّٰ َّ ْ ٰ َّ ہنںی اھت ہک رہاک �م ےس ےلہپ ِبس ِم رنگ یک ا ںیم بہل اقم ےک �اتاعلٰی دخ �۔ ایک اظمہر�ہ اک �ر و غر � �و ربک �، یک ہان ڑب یک ا � یک �اتاعلٰی دخ رک �ھ پڑ م ی ْ ِ ِ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِحی ِم پڑھےن � ،دخ �اتاعلٰی ےس دعا امگنےن ا �و �ر ا �سیک دم �د مد �د ا �و �ر رصن�ت بلطایکرک �و �۔ ا �سیک بیج ںیم ےسیپ ےھت ا �و �ر ا �نیک جوہ مںی ِا با �ءاک ولہپ ا تخای �رایک �۔ڈنم یو �ں ںیم ا یےس گولو �ںیک الت �ش ںیم ا �و �ر ا �نوک رضو �ر �ت ےہ �۔نکیل دخ �ا اعت لٰی ےن اسے ایکقبساھکس �ونرص�ت اچ ہےنیکایک � دگا خر ید نےیک � سے و �ہ ا تر �ا �ر ہا اھت �۔ ایک دفہع اسے ایک ھ رضو �ر �توسحم�س سقب د یےن ےک ےئل بیجرتک�ےیھب وہ تےںیہ �۔ انچ نہچ بج و �ہصخش ڈنم�ی �د یا ا �و �راگر ہی و �ا قہعاچس ےہوت وہکسات ےہہک ا �سصخشیک ہیریقحیس انکامی ُاسے ہوئی �۔رق یب رہشںیم ڈنم�ییگل وہ ئییھت �۔ انچ نہچ و �ہدگھا رخید نے ےک ےئل گای وت ایک بیجرتک�ے ےن ا �سیک بیجرتکلی ا �و �ر ا �ساک اس �ر �ا ر �و پہی اکن �ل �آ ئدن �ہ ےک ےئلوبع �د یت ےک اقم �م رپاقئم رھکےن و �الی اث بت وہ ئی وہ �۔’ �’ گرھےس الکننکیلرھگےس ابہرےتلکن وہ ئے ا �س ےن دخ �ا اعت لٰیوک ای �د ہنایک �۔ ہن لای ا �و �ر ُاسے ا �ساک ملعیھب ہن وہ �ا �۔ ا �س ےن ڈنم�ی ںیموھگ�م رھپرک ا پین دنسپ �(شملع ر �ا �ہ دلج �د �و�م ہحفص �)�1� 1� -�1� 0
دگا لمایگ �ا �س ےن دخ �ا اعت لٰی ےس دعایک �۔ و �ہ رہشیک رط�ف اج �ر ہا اھت ہک سرہت ںیم ا �ساک کا ایکدگھا بختنمایک �۔ و �ہ ڑب �ا وخ�ش اھت ہک اسے ا �سیک دنسپاک ھ
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
رفوخت �ایک د �وست الم �۔ ا �س ےن ا �س ےس د �ر یا فتایک �۔مت ا �س وقتدکھراج �رہے ہے �۔ ا �س ےنوس �د �ا اکچیا �۔دگ ھےاک املکیھب ا �س ےک اہتھ و �ہدگھا �
ہو�؟ ا �س ےناہک �۔ ںیم ڈنم�ی ےس ایکدگھا رخید نے اج �ر ہا وہ �ں �۔ڈنم�ی کرنے رپایت �ر وہگای �۔نکیل بج ا �س ےن رقم اکن لےن ےک ےئل بیج ںیم اہتھ مںی تہب ےسدگ ھے وہ �ں ےگ �۔ ا �ن ںیم ےس ںیَم ا پین دنسپاک �ایکدگھا �ڈ �ا لاوت و ہا �ںھچکیھب ہن اھت �۔ رقم وچ �ر�ی وہیکچیھت �۔ ا �س ےن ا پان رسےچینرگ �ا یا
خر یدلو �ںاگ �۔ ا �س د �وست ےناہک �۔یئھب �! مت ےن ہیرقف�ے ڑب �ےآ �ر �ا �م ےس �ا �و �ر ریغبدگھا رخید �ے ا پےناگ �ؤ �ںیک رط�ف ر �و �ا نہ وہگای �۔ رسہت ںیم ا �ساک دگا رخید نے ےئگ ےھتنکیل کہہ د یےئ ںیہنکیل دخ �ا اعت لٰی ےس دعا ںیہنیک �۔مت دخ �ا اعت لٰی ےس دعارک �وہک �د �وست الموت و �ہےنہک اگل �۔ایم �ں �! مت ڈنم�ی ےس ھ �و �ہںیہمت اہمت �ر�ی دنسپاک ا �و �ر برکت و �ا لادگھا ایہمرک �د �ے �۔ ا �س اجہلآ �دمی
ےہ؟ �ر �و پےریم�ی بیج ںیم ںیہ ا �و �ر نے وج �ا �ب د یا �۔ ےھجم دعایکایک رض�و ر �ت �
گدھا ڈنم�ی ںیم وم جو �د ےہ ا �و �ررھپریم�ی رمضییھبدگھا رخید نےیک ےہ �۔
ےہ؟ �۔ ا �س ےن وج �ا �ب د یا �۔ ان شاء خالی اہتھ و �ا پسآ �رہے وہ �۔ایک اب �ت � ّٰ ّٰ اللہ ںیم ڈنم�ی ےسدگھا رخید نےایگ اھت �۔ ان شاء اللہ ایک بیجرتک�ے ّٰ نے ریم�ی بیجرتک لی �۔ ان شاء اللہ مری�ی اس �ر�ی رقم وچ �ر�ی گوہیئ �۔ ان ّٰ ّٰ دگا ںیہن رخی س شاء اللہ ںیم ا پین دنسپاک ھ داک �۔ ا �س ےئل ان شاء اللہ ںیَم
سو ںیَم ڈنم�ییک رط�ف اج �ر ہا وہ �ں �۔ و ہا �ں ےس ںیم ا پین دنسپاک ایکدگھا ْ ّٰ َّ الر ْح ٰم ِن غبریدگھا رخید �ے ا پےنرھگو �ا پس اج �ر ہا وہ �ں �۔ ’ �’ خر یدلو �ںاگ �۔ ا �س ےک ےئل دخ �ا اعت لٰی ےس دعارک نے ا �و �ر ِبس ِم الل ِہ
مومن ایک زج یر �ہ ےک امندن ےہ
�ایک ا حدم�ی وممنیک ہیاشن نی وہ تی ےہ �ا �و �ر وہ نییھب اچ ہےئہک و �ہ دنای
دنگوی �ں � ،رسو ما �ت و دبعا �ت ےس ا پےن د �ا منوک اچب تے کیآ ل ئاوش �ں � ،گ
ہوئے ایک زج یر �ہیک رط�ح آ لو گ�دوی �ں ےس اپ�ک وہ ا �و �ر ا پےن �ا ر �درگ �د
کے امحو �لوک یھب کاپزی�ہ امحو �ل د �ے �ر ہا وہ �۔سج رط�ح زج یر �ہ اچ �ر �و �ں گ طر�ف ےس اپ نی ںیم ھِ�ر �ا وہتا ےہ ا سی رط�ح ایک وممن رق�آ �نرکیم ےک
�ر �وحانی اپ نی ےک ا ند �ریلھچمیک رط�ح زندگی رسبرکتا ےہ �۔
�( �ا �د �ا �ر یہ �� :ایک ا حدم�ی آ ل ئاوش �ں �ا �و �راثک فوت �ں ےس اپ�ک زج یر �ہ ےہ �،
قفیہاک�رنر
�ا فللض آ �ن الئن دنل �ن �2� 4؍ دمسرب ��2� 0� 1� 9ء �) مرسہل � :ذ یاش �نومحم �د �۔ ریس�ا لوی �ن
ضرو �ر �ت ےک ےئل وصت یراک وج �ا �ز �
یاک ا حدم�ی اصحب ےن (حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےس �) سو �ا �لایک ہکاگ �ؤ �ں ےک ول�گ ا �س ےئل گنترک تے ںیہہکآ �پ ےنوصت یروچھک �ا ئی ہے ا �ساک مہایک وج �ا �ب د یو یں ؟ حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن رفما یا �:
رضو �ر �ت رضو �رتو �ں ےک ےئل رہ قوت ہسیپ � ،ر �و پہی غوری�ہ بیج ںیم رھکات ےہ نج رپوصت یر وغری�ہ ینب وہ ئی وہ تی ےہوت رھپد یین � �ا ناس �ن بج ندای و�ی � َْ ُ َُ ُ کے ےئل وصت یراک ا تسامع �لویک �ں ر �و �ا ںیہن وہاتکس ا �ن گولو �ںیک اثم �ل ل َِم تقوْ لو َن َما لَا تف َعلوْ َن�( �ا لفص �)�3� :یک ےہہکوخ �د وت یاکلعفرک تے ںیہ ا �و �ر
�د �وسر�و �ںوک اسےویعم �ب التب تے ںیہ �۔اگر ا �ن گولو �ں ےک زن �دیکوصت یررح �ا �م ےہوت ا �نوک اچ ہےئہک ُکل ام �ل و ز �ر ابہراکن �لرککنیھپ د یں ا �و �ر رھپمہ پر ا عرت�ا �ضرک یں ا �و �ر ہی الم �ں ول�گ وج ڑب �ھ ڑب �ھرک تابںی انب تے ںیہ ا �نیک ہی اح لت ےہہک یاک ہسیپوکوت و �ہ اہتھ ےسںیہنوھچ�ڑ ےتکس �۔
�( ا لدب �ر ��2� 5۔ربمتس ��1� 9� 0� 3ءہحفص �)�3� 8� 1
�(مرسہل � :د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �د اجمہع ا حدمیہ ویکے �)
رغو�بٓافات�ب طول�ع و �
9؍ونمرب�2022ء
ولط�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
05:09
17:41
مدیہنونم�ر�ہ
05:13
17:37
قا �د یا �ن
05:28
17:33
�ر بو �ہ
05:08
17:13
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
05:40
16:24