ہبطخ ربمن
ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ف ت رام� ےہ اہلل اعتیلٰ � ا
َ ۡ ُ َ ۤ ُۡ َ َۡ َ ۡ َ َّ َ اب ر ِبک ؕۚ و اتل ما او ِحی ِالیک ِمن کِت ِ َ َ لَا ُم َب ِّد َل ل ِک ِل ٰم ِت ٖہ ۟ۚ َو ل َ ۡن ت ِج َد ِم ۡن ُد ۡونِ ٖہ ۡ ُمل َت َح ًدا ﴿﴾۲۸
ت (الکھف)28:
ف 1441رجہی رمقی 2020ءء 15امجدی ااثلین 1441رجہی روری2020 �10روری وسومار�10 وسومار
Online Edition
دلج 2:امشرہ 35:: 35
ت رب یک �رہمج:اور ت التوت رک ُاس یک وج ی� ترے ّ اج� تےہ۔ اس رطف ویح یکا ا اتکب یم ےس ی�ری ن دبت� ی ےک املکت وک وکیئ ی � رک اتکس اور ُ و� اس ےک وسا ہ�رزگ وکیئ انپہ اگہ ہن �پاےئ اگ۔
الخہص ہبطخ ہعمج
ت آرضحنت ؐ ےک اجاثنر اور دفایئ دبری احصیب رضحت دمحم نب ہملسم ااصنریؓ یک یسرت و وساحن اک دشکل ��ذرکہ
ف ین ی دق� االسم الےن واولں ی دم� رپ رگنان رقمر �رام ی�ا اھت م ےس ےھت ،آرضحنت ﷺ ےن یئک زغوات ےک ومعق رپآپ ؓ وک آ پؓ ئ ی َْ َ ْ ُ ُ ْ َ ٌ ب ی بعک نب ارشف یک دسفماہن اکرروا�وں یک وہج ےس اس ےک واہعق ٔلتق اک لصفم ی�ان اور الحرب خدعۃ یک ُ پ�راعمرف رشت�
ی ت بعک وگ ذمابہً ی�ودی اھت ی ن ل درالص ی�ودی السنل ہن اھت ہکلب رعب اھتاور امتم رعب ےک ی�ودی اےس رسدار ےتھجمس ےھت۔االخیق ہتکن اگنہ ےسوہ ی اہن� ا� ئ ش ن خف �ڑ ی ی ی � پ ب ب ی ی ی اھتاور� اچولں اور ر �ہ دوا�وں ےک نف م� ،را�وں م اوراسفد ی دنگے االخق اک آدیم �دا رکےن م اےس �ا امکل احلص اھت ی ف خت خ ین ی دم� ی ی ب ا�ار قد ی�اگی ا اھت ہک ہلمج فانتزاعت اور اومر ی �ال ٓرضحنت ﷺ انمس ی م اقمئ وہےن وایل اس وہمجری تنطلس ےک رسدار ےھت اور آپ وک �ی ی سایس م وج � ن اعمدہہ یک ُرو ےس ف ا ئ وا� التقل �رار د ی�ا ،سپ اس ی� لتق رپ وکیئ ارتعاض یک اجنگشئ ی رک� اصدر �رام ی� ۔ آپ ےن کلم ےک انم ےک افمد ی م بعک یک ہنتف رپدازی یک وہج ےس اےس ج ب ی � ےہ
ف ٹ ن خ�ل� ی �ۃ لم ی س� ل � ف ی ی ی ی روری2020ءاقمبم 2020ءاقمبم دجسمابمرک �ورڈ �وےک اک الخہص �7روری س اد� رضحت ف� ا ح ااخلسم ا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ازعل��ز ےک ہبطخ ہعمج ومرہخ �7
ن خ �ۃ لم یس� ی ف ی ازعل��زےنومرہخ سد�ا رضحت �ل�یف�ا ح ا اخلسم یا�دہ ا ہلل اعتیلٰ رصنبہ ٹ ی ل � ف م ش نہبطخ ہعمج روری 2020ء وک دجسم ابمرک ،االسم آ�باد �ورڈ ی�و ےک ن 7ش� ف ت ی ی ی ار�اد � ٹرام ی�ا وج ہک فلتخم ز�باونں م �رامج فےک اسھت ا� یٹ اےارٹن � رپ ب�راہ ت ٹ کا گی ا ۔ وضحر اونر ےن �رام ی�ا :آج نج احصیب اک ذرک وہاگ ان اک راس ی� اکس ی ن ن �ام ےہرضحت دمحم نب تہملسم ااصنریؓ۔ آپؓ ےک وادل اک �ام ہملسم نب ہملس اھت اور ن خ ان یک وادلہ ام مہس ی � نج اک �ام �ل�ی�دہ تنب اوب ع�ب�ی�دہ اھت ۔ ان اک قلعت ااصنر ک�ن ت ےک ق�ب�یلہ اوس ےس اھت اور ق�ب�یلہ عبد اشہل ےک حل� یف ےھت۔ ان یک � ی� اوب ٰن ارلمح اور اوب ی د دبعاہلل ی�ا دبع عس یھب ب ی�ان یک اجیت ےہ ۔آپ تثعب وبنی ےس 22 ن ت ی ی اسل ےلہپ پ ی �دا وہےئ اور ان ولوگں م ےس ےھت نج اک �ام اج�ہل� ی� م دمحم بش ین ا،دم� ےک ی�ود اس یبن ےک رظتنم ےھتسج یک �ارت رضحت ومیسٰ ےن راھک گی ن ج دی یھت۔ اوہنں ےن اتب ی�ا ہک اس وعبمث وہےن واےل یبن اک �ام دمحم وہ اگ۔ ب � ن الہ رعب ےن �ی �بات ینس وت اوہنں ےن اےنپ ف وچبں ےک �ام دمحم رےنھک رشوع رک ئ ۔سرت ایبنلؐ رپ لمتشم بتک ی م نج ا�راد اک ن�ام زامہنٔ اج�ہل� تی� ی د� ی ی م وطبر ت ی ب افتؤل ےک دمحم راھک گی ا ان یک دعتاد3ےس ےل رک � 15ی�ان یک یئگ ےہ نج م رضحت دمحمنب ہملسمؓ یھب ش�الم ہ ی�۔رضحت دمحمنب ہملسمؓ ی دق� االسم الےن واولں ع ی م ےس ےھت۔آپؓ رضحت بعصم نب م�ی�ر ؓےک اہھت رپ رضحت دعس نب اعمذؓ ین ج ع� ےس ےلہپ یا�ان الےئ ےھت۔ ج ب دم� � رضحت اوب ب�ی�دہ نب �راح رجہت رک ےک ف ف ی رشت� ال ےئ وت آرضحنت ﷺ ےن ان یک آپؓ ےک اسھت ومااخت اقمئ �رامیئ ی ش ۔آپؓ ان احصہبؓ م �الم ےھت وہنجں ےن بعک نب ارشف اور اوب راعف السم نب اھت۔ آرضحنت ﷺ ےن یئک زغوات ےک کا � ہنتف رپدازوں وک لتق ی اوب حق�یق ج ی ف ٹ ین ومعق رپ ان وک � رفعج ،دبع اہلل ،دعس دم� رپ رگنان یھب رقمر �رام ی�ا ۔ آپؓ ےک ب ی ٰن ہ ی ی ارلمح اور رمع یبن رک� ﷺ ےکاحصہبؓ م امشر وہےت ی�۔رضحت دمحم ،دبع نب ہملسمؓ زغوہ دبر ،ادح اور اس ےک دعب وساےئ زغوہ وبتک ےک امتم زغوات م وہ یبن ی رش� وہےئ یکوہکن زغوہ وبتک ی ی ی رک� ﷺ یک ااجزت ےس م ن دم� ی ی م رہھٹےن ےک ےئل ےھچیپ رہ ےئگ ےھت۔ ف وضحر اونر یا�دہ اہلل اعت نیلٰ ےن بعک نب ارشف شےک لتق اک واہعق ب ی�ان رکےت �ر ادمحؓ ےن اس نمض ی وہےئ �رام ی�ا ہک یسرت اخمت ال��ب�ی� ی ن� ی م رضحت رمزا ب ی م
اھکل ےہ ہک بعک وگ ذمابہً ی�ودی اھت ی ن ل درالص ی�ودی السنل ہن اھت ہکلب ی ےھت۔االخیق ہتکن اگنہ ےسوہ رعب اھتاور امتم رعب ےک �ودی خ اےس ف رسدار ےتھجمس ش ن ت ی � ی اھتاور� اچولں اور ر ی�ہ ن ی ا� اہن� دنگے االخق اک آدیم دوا�وں ےک نف م، ی یئ �ڑ ی ی ی پ ب� ی را�وں م اوراسفد ی �دا رکےن م اےس ب�ا امکل احلص اھت � ،وت اس ےک �پاس ف ن � یبنﷺ ی دم� رجہت رک ےک ی یھب ہن یکٹھپ یھت ۔ رہباحل ج ب رشت� الےئ وت ی ی� ی ود�وں ےس لم رک اس ےن اس اعمدہے م رشتک یک وج آرضحنت ﷺ اور ی�ود ےک در ی مان �بایمہ دویتس اور انم و اامن اور رتشمہک دافع ےک قلعتم ی ر رحت� کا گی ا اھت رگم ادنر یہ ادنر بعک ےک دل ی م ضغب و دعاوت یک آگ ےنگلس ی خف خف � اسز �باز ےس االسم اور �ابینٔ تاالسم یک � اچولں اور ی گل یئگ اور اس ےن ی خ ن ا�ار رکیت اخمتفل رشوع رک دی ۔ بعک یک اخمتفل ز ی�ادہ رطخ�اک خوصرت احل ی جن ی �ڑ ی ےک دعب وت م ب�اتھ یہ الچ گی ا رپداز�وں اور ا�بالٓ�ر � دبر ن ت یئگ اور وہ اینپ ہنتف خ ت ن �ز ی کا وج تخس دسفماہن اور ہنتف ی ا� اھت اور سج ےک ی ج �م ا�ا ی رو� ی اس ےن یا�ا ّ ی جن ن ت املسمونں ےک ےئل ی �دا وہ ےئگ۔ ج ب اہن� رطخ�اک احالت پ ی � اس ےن دبر یک � ک ت � ھی اےس متخ ےک دعباالسم یک �ریق د ی وت اس ےن ن وپری توکشش االسم وک اٹمےن ،ق ن رکےن اور ابتہ رکےن ی � بعک وک ی ی ی رکد� اک �ہ ّ�یہ رک لی ا ۔ ج ب � وہ م رصف دبر یک حتف ےن االسم وک ااکحتسم د ی�ا ےہ سج اک اس وک ومہ وامگن یھب ہن اھت گی ا ہک غ ض ت �� ی اری شرک ےک ہکم یک راہ وت وہ � و بضغ ےس رھب گی ا ۔اس شےن وفراً رفس یک ی� ق یل اور واہں اج رک اینپ رچب ز�باین اور ی�ر وگیئ ےک زور ےس � یر� ےک دولں یک یتگلس وہیئ آگ وک م ی�ز�د ڑھباکد ی�ا اور ان ےک دولں ی م املسمونں ےک وخن یک ہن �ب�ج ن ن �ز � بعک یک ااعتشل ن ی �دا رک دی ،دعاوت ےس رھب د ی�ااور ج ب ھ�ے وایل پ ی�اس پ ی ا�ی �دا وہ یئگ وت اس ےن ی ےس ان ےک ااسحاست ی م یا� ااہتنیئ درہج یک یلجب پ ی ا� م ےل اج رک اخہن ہبعک ےک رپدے ان ےک اہوھتں ی اخہنٔ ہبعک ےک نحص ی م دے قس ن ج ت ی ٹ دے رک ان ےس م�یں یل ہک ب لما م � � االسم اور �ابینٔ االسم وک ُد ی�ا ےس ی ق ت ت چی ن ہن رک ی � ہن یل ےگ اور رھپ رعب ےک دورسے ابقلئ ےگ اس و� � د� ن ین ی ی دم� م واسپ آرکت اےنپ ےس لم رکا� املسمون ں ےک الخف ڑھباک ی�ا اور رھپ ق ت ن وجش دالےن واےلااعشر ی م ی اہن� دنگے اور شحف ی ی وخا� اک رط� رپ املسمن شن کا یتحٰ ہک اخدنان وبنت یک وعروتں وک یھب ا ےنپ ان دنگے ااعشر اک �اہن ذرک ی
غ ن خ انبےن ےس ی ی ی کا اور کلم م ان ااعشر اک رچاچرکوا ی�ا اورآ�ر رھپ اس ےن در� � ی �ی وکشش یھب یک ہک آرضحنتﷺ ےک لتق یک اسزش یک اور دوعت ےک اہبہن ی ن خ ےس الب رک دنچ ونوجان ی� ی ل �دا ےک لضف رکواےن اک وصنمہب انب ی�ا ود�وں ےس لتق ن ق ت ماب ی ےس و� رپ االطع وہ یئگ اوراسزش اک ی � وہیئ ۔ ت ب ت ون� ی�اں � چنہپ یئگ اور بعک ےک الخف دہع ینکش ،اغبوت ،ی ج ب رحت� � جن � ،ہنتف رپدازی ،شحف وگیئ ف ،اسفد اور فاسزش لتق ےک ازلاامت پ�ا�ی وبثت وک ئ چنہپ ٔ ی اکرروا�وں ےئگ وت آرضحنت ﷺ ےن ی� فاصدر �رام ی�ا ہک بعک نب ارشف اینپ یک وہج ےس ج ب کا ہک بعک وک ب�رالم وطر رپ لتق ہن ی ا ک وا� التقل ےہ اور ی� ی ب انمس ومعق اکنل رک اُےس لتق رک اجےئ ہکلب دنچ ولگ اخومیش ےک اسھت وکیئ ق� د� اور ف�ی ی ی ی احصیب رضحت دمحم نب ہملسمؓ پؐ ڈ�ویٹ آ ن ےن ب� ی فلہ اوس ےک ا� قصلخم خ ت ت ی ق � ی ا�ار ی رک� ب�یلہ اوس ےک ےک رپسد �رامیئ اور ا� � ی د اک �رامیئ ہک وج رط� یھب ی ئ ی وشمرہ ےس ی ر� رک� ت۔انچہچن دمحم نب ہملسمؓ دعس نب اعمذ ؓ ےک ؓےک اعمذ نب دعس ت وشمرے ےس اوب ن�اہلئ اور دو ی ن � اور ی اس�وں وک اسھت ےل رک بعک ےک اکمن اہک ہک دمحمﷺ مہ ےس دصہق امےتگن ہ ی� اور مہ نگنت رپ ےچنہپ اور بعک ہوک الب رک ق ت ی کا مت ی � ھچک �رض دے کس وہ؟ اس ےن اہک ہک وہ دن ُدور � احل ہ ی� ۔ ی
�بایق ہحفص ربمن 7رپ
اس امشرہ ی م ف
�7روری 2020ء الخہص ہبطخ ہعمج ومرہخ �7
در�بار الختف ت د�ن مظن۔� ےہ الضفل۔ دعمنِ ی مظن۔ ُ و�
ونجری 2020ء 17ونجری ہعمج17 نتم ہبطخ ہعمج
ی ت ادمح� اک ی ا� واہعق وبقل
� ش ف ن ن 2020ء روری2020 �10روری وسومار�10 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار
www.alfazlonline.org
ف �رامنِ روسل ﷺ
رثکت ےس دجسے رکو
رضحت وث ا�بنؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک مَ�یں ےن روسل ی رک�ﷺ ےس اہلل ےک وبحمب ف ت ن ی � یر� لمع ےک �بارے م وپاھچ وت آپؐ ےن �رام ی�ا: خ اہلل ےک وضحر رثکت ےس دجسے رکو یکوہکن ہ�ر دجسہ اہمترا ی ا� درہج �دا ےک ت �ڑ ی ت د�ا ےہ اور ی د� ےہ۔ ا� ب�رایئ مت ےس دور رک ی ا وضحر ب�اھ ی (حص ملسم اتکب الصل�وٰۃ)
در�اب ِر الختف
احصہبہبؓ اک وضحرؐ ےس قلعت احص
ف خ �ۃ لم یس� ہ رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ی�: ین � یبن ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ِ دم� ےس رفس رک ےک ج ب اقمم جح ل ‘‘حجة الوداع ےک ی رپ ےچنہپ وت واہں آپؐ یک وساری مگ وہ یئگ۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس اور رضحت اوبرکبؓ یک ق ت وساری ی ا� یہ یھت اور وہ رضحت اوب رکبؓ ےک الغم ےک �پاس یھت سج ےس رات ےک و� وہ مگ وہ یئگ۔ رضحت َصفْ�وان نب مُعَ َّطل اقہلف ی م ب س ےس ےھچیپ ےھت۔ وہ اےنپ رمہاہ اس
اوینٹن وک ےل آےئ وہ اوینٹن وج مگ یئگ یھت اور وہ اسامن یھب قاس ہپ وموجد اھت۔ ٹ رضحت دعس نب ابعدہؓ ےن ج ب � ی�ؓ ےک رمہاہ آےئ۔ ان دوونں � �ی �بات ینس وت اےنپ ب ی ن ٹ ِ ےک اسھت ی ا� او� اھت سج رپ زاد راہ اھت۔ اسرا اسامن رفس اک دلا وہا اھت۔ وہ روسل اہلل یلص تق خ ت دم ی م احرض وہےئ وت آپؐ اس و� اےنپ رھگےک دروازے ےک �پاس اہلل عل� یہ وملس یک � ن ت ٹ ڑھکے وہےئ ےھت۔ ب � اہلل اعتیلٰ ےن آپؐ یک اسامن وایل وساری واسپ ول�ا دی یھت � یع�ی اس ق ت ت و� � آپؐ یک وہ اوینٹن لم یکچ یھت وج یمگ یھت۔ ج ب � دعسؓ آےئ ہ ی� وت رضحت دعسؓ ےن کا ہک ی�ا روسل اہللؐ! ہ ی � ولعمم وہا ےہ ہک آپؐ یک اسامن وایل وساری مگ وہ یئگ ےہ۔ رعض ی ف �ی ہ�اری وساری اس ےک دبےل ی م ےہ۔ اس رپ روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا اہلل ن اعتیلٰ وہ وساری ہ�ارے �پاس ےل آ ی�ا ےہ۔ � یع�ی وہ وج یمگ یھت وہ لم یئگ ےہ۔ مت دوونں اینپ
وساری واسپ ےل اجؤ۔ اہلل مت دوونں ی م ب�رتک ڈاےل۔’’ ‘‘رضحت دبعاہلل نب رمع ریض اہلل امہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک رضحت دعس نب ابعدہؓ وک یسک ی ت ٰن دبعارلمح نب وعفؓ ،رضحت اکش� وہیئ وت روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس رضحت ب ی�اری یک دعس نب ایب واقصؓ اور رضحت دبعاہلل نب وعسمدؓ ان ب س وک اےنپ اسھت ےل رک ان یک ب ی�ار ف ی رشت� ےل ےئگ۔ ج ب � ان ےک �پاس ےچنہپ وت آپ ےن ان وک رھگ واولں ےک ل رپیس ےک ی ف ٹھگمج ی ب وہج ےس اےھٹک وہےئ م ا�پ ی�ا۔ آپؐ ےن �رام ی�ا ی کا �ی وفت وہ ےئگ؟ ولگ ی�اری یک ن دش�د ب ی�اری یھت۔ رھگ واےل ارد رگد اےھٹک ےھت۔ اوہنں ےن اہک ی ےھت ،ن ی � ی�ا روسل اہللؐ! ق ت �یک � وہےئ۔ رہباحل یبن ی وفت ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ر� ی ب � ےئگ۔ ان یک احل د ھی وت آپؐ رو ڑپے۔ ولوگں ےن یبن ی ی د�۔ رھپ رک� یلص اہلل عل� یہ وملس وک یھب رو ی نت ن روےت د�ا وت وہ ن ف ن ن ی یت ی � ل ک � آپؐ ےن �غ�رام ی�ا ہک س �۔ �دوھکی ہک اہلل آھکن ےک آوسن ے ےس ذعاب � د�ا اور ہن ن دل ےک مگ�ی� وہےن رپ ہکلب اس یک وہج ےس زسا دے اگ ی�ا رمح رکے اگ اور آپؐ ےن اینپ ف ش ی ت م وک یھب اس ےک رھگ واولں ےک اس رپ ونہح ز�بان یک رطف ا�ارہ ی کا اور رھپ �رام ی�ا اور ّ ت رکےن یک وہج ےس ذعاب وہ�ا ےہ۔’’
(ہبطخ ہعمج ومرہخ10ونجری2020ء)
*******
2
ت د�ن ُ و� ےہ الضفل۔ دعمنِ ی
زدنیگ شخب ےہ لضف یک رہن ےہ ونر یک رہل ےہ ملع ٹ اک رہش ےہ ت ی� ےہ ُلا �ا �خ�زاےن ےک وتمکحں ن ین ِ ےہ رہق دوعت وک د� وھچڑ� ا زدنیگ شخب ےہ لضف یک رہن ےہ ونر یک رہل ےہ ملع اک رہش ےہ ِ ِد ی�ا الج ی�ا ےن رمع لضفِ زعم ی د ی�ا ز�ور ےن ت یھب ویبیبں رتحمم ِ ہ�ر اِک اَدا ی�ری دوعت رکف ےہ ااہتن روینش روینش ادتبا خ ی م ذرکِ �دا یک اونیھک دصا ھجت ی م قشعِ ت دمحمؐ ت اک ےہ زجعمہ ھجت ث ِ اجم وک�ر ض ےہ ُ�و�ُ ،و ےہ َر ّد تالب اضنمِ �را ہحفص ہحفص ےہ ف�ی� زدنیگ شخب ےہ لضف یک رہن ےہ ونر خیک رہل ےہ ملع اک رہش ےہ تاک �دا ےہ یبن ُاس ت ےک وصعمم ہ ی� ُ�و ےہ اخدم وت ی� ی�رے ٹ دخموم ہ ی� یھبس ُلاےت �خ�زاےن ےک توتمکحں ی�رے ومضمن ہ ی� ی�ا ہک وظنمم ہ ی� زدنیگ شخب ےہ لضف یک رہن ےہ تونر یک رہل ےہ ملع اک رہش ےہ ُت�و ےہ اَد ی�انِ �بالط ہپ تجح ک�ڑی ین ےہ د� ُ�و ےہ الضفل وج دعمنِ ت ن ی ت ج ُ و� اک ادمح� ےہ ا� ال�رم س �م ج ھ�یں ےگ �دںیھکی ےھجت آھکن واےل یہ تشپ رپ اَدمحی ےک ےہ ت ہ�ر دم ڑھکی ی ن ی وم�وں یک ڑلی اضمم وجں ہ ی� �ڑ تےہ رضورت ہ�ر اک ادمحی وک ب�ی ُ و� ڑھجی یک روتمحں ےہ رہم�بان زدنیگ شخب ےہ لضف یک رہن ےہ ونر یک رہل ےہ ملع اک رہش ےہ ش ہی ھجت ےس تمہ وک ر� ئیتلم ب�ارات ئی ھجت ےس � تمکح یک �پ یا� یھبس ی ی� ہت ی� ہ�اری داع� اع�ج�زاہن ترمع وس اسل اب ج ب � ہک ی�ری وہیئ ہی ر� ی�رے ق امےھت ہپ آ ی�ات یتجس ت ت ہی ر� یتٹب انع ی�ات ام � � ا ی ض ت ہ ی ی ر� ی� یتلچ رہل� ف�ی� یک ت ی�ری ہی ی ر� ی� یتہب رہن� ی�ری لضف یک زدنیگ شخب ےہ لضف یک رہن ےہ ونر یک رہل ےہ ملع اک رہش ےہ
ن ی ب دمحموصقمدادمحمؔ
www.alfazlonline.org
� ش ف ن ن 2020ء روری2020 �10روری وسومار�10 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار
ہبطخ ہعمج
3
ت ت آرضحنتؐ ےس قشع و تبحم اور ااطع اک �ج�ذہب رےنھک واےل دبری احصیب رضحت دعس نب ابعدہ ریض اہلل ہنع یک یسرت اک وخوصبرت ��ذرکہ ف ش خ�ل� ق ت �� ت ت � ب ی ی ص � ب ب ی یفۂ و� یک ب یع� ،الختف اک اقمم اور الختف یک ااطع ےک �ارے م رضحت حلصم وموعدریض اہلل ہنع ےک ار�ادات یک روینش م �رت ا�روز ی�ان ن ہ ت ن ت ت ت ق یق ت ی درح �ی ہہک ید�ا ہک وکیئ صخش �باووجد �ب� یع� ہن رکےن ےک اس اقمم رپ رہ اتکس ےہ سج اقمم رپ �ب� یع� رکےن واال وہ � ےہ کا چ ی �ز اظ�ر رک�ا ےہ ہک یا�ا صخش اتھجمس یہ � ہک �ب� یع� اور اظنم ی �ی
ت غ ن خ ت ی ب � ی �ال ہک الختف یک ب� یع� ےک ی �ر یھب ا�ان االسیم اظنم م اےنپ اقمم نوک اقمئ رھک اتکس ےہ وااعقت اور االسیم � ےک �بالکل الخف ی� ی خ ت ت م ی رھکا ےہ ی �االت اےنپ دل ی م � ھجمس اتکس ہک وہ �ب� یع� اک وہفمم ذرہ یھب اتھجمس وہ ےہ اور وج صخش اس مسق ےک ی َ
ف ن خ ن ت ت ت م وکیئ �رق ی ا�اء ی ااطع ےک احلظ ےس افلخء ی م اور یب و� یہ �ل�یفہ یک یھب رضوری وہیت ےہ �وہ�ا۔ااطع سج رطح یبن یک رضوری وہیت ےہ ی
خ ئ ش ن اصح ،ربمم دصر انمجن ادمح�ی اقد ی�ان اور فصن دصی ت� خ�دامت ہلسلس اجبالےن وایل رتحمہم وشتک ہ وگ�ر اصہبح اک ذرکِ ی ی �ر اور امن ِز انجزہ ب د� یر� اخدم رکمم ی ب اغ� سد دمحم رسور �اہ
ن خ �ۃ ل ت م ی س� ب ی س اد� رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم ی ہبطخ ہعمج ی ازعل��ز ومرہخ 17ونجری 2020ءاقمبم دجسم ی� اوتفلح ی�وےک ا�دہ اہلل اعت یلٰ رصنبہ
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ ُ ٔاش َھد ٔان لا ِإ َلہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ َّلَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ٰ ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ ٰ ّ ّ َ َ َ ٰ ٔا َّما بَ ْع ُد َفٔا ُعوْ ُذ بالل ِہ ِم َن الش ْيطن ّ الرج ْيم -ب ۡسم الل ِہ ّ الر ۡح ٰمن ّ الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ َ ِ َّ ۡ ٰ َّ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ ّ ٰ ۡ َ ۡ ۡ الحمدلِل ِہر ِبالعل ِمین ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إیاکنعبدو ِإیاکنس َت ِعین ؕ ﴿﴾۳ملکیومالدین ؕ ﴿﴾۲الرحمنالرحیم ۙ َ ِ َ َّ ِ ۡ ِ َ َ ۡ َ ۡ ِ َ ِ َ َ ۡ ِ ۡ ِ َ ِ ۡ ۡ َ ِۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ّ ّ ۡ َ ٪ ۡ ا ۡہدنَا ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ﴿ِ ﴾۶صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب عل خی ِہم و لا الضٓال ِین﴿﴾۷ ِ ِ ِ
عادہؓ اک ذرک زگہتش دنچ وبطخں ےس لچ راہ ےہ۔ آج ی رضحت دعس نب ُ ب م اس اک آ�ری ہصح ب ی�ان رکوں اگ۔
خ ن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک وافت ےک دعب ااصنر اےنپ ی م رک� اچےتہ ےس نج وک �ل�یفہ بختنم ا بش ن ت ان ی اج�ا ےہ۔ رضحت رمزا ی ب اصحؓ ےن یھب یسرت �ر ادمح م ان اک �ام یھب اخص وطر رپ لی ا ےھت ن خ � � ن اخمت ال ب�ی�ی� ی م اھکل ےہ ہک ااصنر اک ان وک �ل�یفہ بختنم رکےن رپ زور اھتاور �ی وقم ےک رسدار یھب ؐ خ ق ت ےھت اور ج ب ک ےئگ وت �ی اس و� ہکلب اس ےس ےلہپ یہ ااصنر ےک ےنہک � رضحت اوبرکبؓ �ل�یفہ بختنم ی ن اچ�۔ اس وحاےل ےس رضحت حلصم وموعد ریض اہلل رپ ھچک زتمزلل یھب ت وہ ےئگ ےھت ہک ان وک وہ�ا ہ ی ہ ت �ڑ � اعتیلٰ ہنع ےن ب�ی فص�یل ےس روینش ڈایل ےہ اور الختف ےک اقمم یک ی ا� یھب اس وحاےل ےس ب ی�ان �ڑ �ڑ ق ت یک ےہ۔ اس ی ی ب رضوری اتھجمس وہں۔ و� یک ب�ی رضورت ےہ۔ حلصم وموعدؓ ا ل م َ اس ی� ثان وک ب� ت ی خ پ ش ےک اس وحاےل ےس ےلہپ ی ا� �ار� وحاہل یھب ی دح� اور ی � رکوں اگ۔ ق ت ٰ عبدالرحمن ےتہک ہ ی� ہک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک واصل ےک و� رضحت اوبرکبؓ ُح َمید بن ین دم� ونمرہ ےک وناح ی م ےھت۔ ج ب اہلل عل� یہ وملس ےک رہچے ےس � وہ ف آےئ وت اوہنں ےن آپ یلص ق رہچہ ابمرک وک وچام اور �رام ی�ا یمرے امں �باپ آپؐ رپ ر��بان! آپؐ زدنہ وہےن اور ڑپکا اٹہ رک آپؐ ےک ٔ �ز ت ی مسق! دمحم یلص اہلل عل� یہ وافت ی�اہتف وہےن یک احل م سک دقر �پ یاکہ ےھت۔ رھپ اہک ہک ِّ رب ہبعک یک ت �ز وملس وافت �پا ےکچ ہ ی�۔ اس ےک دعب رضحت اوبرکب اور رضحت رمع ریض اہلل امہنع ی�ی ےک اسھت سق�یفہ قونب اسدعہ یک رطف رواہن وہےئ۔ �ی دوونں واہں ےچنہپ وت رضحت اوبرکبؓ ےن وگتفگ رشوع یک۔ آپؓ ےن ب ت م ےس ھچک ہن وھچڑا اور یبن ی �رآنِ ی ا� وج ھچک ن�ازل وہا اس ی رک� ی م ااصنر یک �ب رک� یلص فاہلل عل� یہ ف �ض وملس ےن ااصنر یک ف �یل ت� ےک �بارے ی م وج ھچک �رام ی�ا فاھت وہ ب کا۔ رھپ آپؓ ےن �رام ی�ا مت س ب ی�ان ی ا� وادی ی ولوگں وک ملع ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا اھت ہک ارگ ولگ ی م �چل�یں م ااصنر یک وادی ی م وت ی اور ااصنر دورسی وادی ی م ولچں اگ۔ رھپ رضحت دعسؓ وک اخمبط رک ےک ف ت ��� ٹ َ رضحت اوبرکبؓ ےن �رام ی�ا ہک اے دعس! ےھجت ملع ےہ ہک ُ و� ب ی ھ�ا وہا اھت ج ب یلص شاہلل عل� یہ وملس اہلل روسل � ف ق ق ش ن ن ےن �رام ی�ا ہک الختف اک قح دار � یر� وہں ےگ۔ ولوگں ی � م ےس وج ی � وہں ےگ وہ � یر� ےک ی ف ق ش ت اف�ر وہں ےگ وہ � یر� ےک ج ا�راد ےک ت�اعب وہں ےگ اور وج ج وہں ےگ۔ رضحت دعسؓ اعب � ےک روں اف� ن ی ث � ب ےن اہک ہک آپؓ ےن چس اہک۔ مہ ی وز�ر ہ ی� اور آپ ولگ ارماء۔ �ی دنسم ادمح نب ح� ل یک دح� ےہ۔ ،159مسندابیبکرصدیق حدیث 18مطبوعہ دارالحدیثقاھرہ1994ء) (مسنداحمدبنحنبلجلد1صفحہ -158ت � ف ص ی ی اقبطت اربکلی ٰ ی م اس ومےعقیک �یل م اس رطح اھکل ےہ ہک یبن رک� یلص اہلل عل� یہ وملس غ ت یک وافت ےک دعب رضحت اوبرکبؓ ےن رضحت دعس نب ابعدہؓ یک رطف پ ی�ام وجھبا ی�ا ہک وہ آ رک �ب� یع� ی رک� ت ت یکوہکن ولوگں ےن �ب� یع� رک یل ےہ اور اہمتری وقم ےن یھب �ب� یع� رک یل ےہ۔ اس رپ اوہنں ےن اہک ہک ن ت ق ت ی م اےنپ �رشک ی � ت� ی و� ت� �ب� یع ت� ی � رکوں اگ ج ب م وموجد اسرے تاہلل یک مسق! م َ اس ن کا ،اور وہ ولگ وج یمری وقم و ق�ب�یلہ ی م ےس یمرے ی�ر ولوگں وک ہن امر ولں � یع�ی وقبل اِن ےک ااکنر ی
ت �اعب ہ ی� ان ےک رمہاہ مت ولوگں ےس اتقل ہن رک ولں۔ رضحت اوبرکبؓ وک ج ب � �ی ربخ وموصل وہیئ وت بش خ ی ل عل � � ی � اے ہک اہک ےن دعس ؓ نب ر � کا ےن اوہنں وملس! یہ اہلل یلص روسل فہ کا ےہ اور ارصار ی ااکنر ی ن ن ن ٔ �� ت ہ ی ی یع ب � یع�ی ااکنر رپ ارصار ن رک رےہ ی�۔ وہ آ ؓ پ یک � رکےن واےل � وخاہ ا� لتق رک د ی�ا اجےئ۔ ت ج ت اور وہ ہ�رزگ لتق ی ک اج کس ن ب � � ہک ان ےک اسھت ان یک اوالد اور ان ےک ق�ب�یلے وک لتق � ی ت ج ت کا اجےئ۔ اور �ی ولگ ہ�رزگ لتق ی ک اج کس ب ک اجےئ۔ � � ہک ق�ب�یلہ �خ�زرج وک لتق ہن ی ا � ی ہن ی ن ج ت اور �خ�زرج وک ہ�رزگ لتق ی کا اج اتکس ب ہل�ذا آپؓ نان یک رطف � � ہک اَوس وک لتق ہن ی � ی کا اجےئ۔ ٰ پ ش سداھ وہ اکچ ےہ۔ وہ آپ وک اصقنن ی ی ی ی � اچنہپ اتکس اعمہلم ل ی ےک ولوگں اب ہکبج رک� ہن دقیم � ن ن ت ت � یع�ی ان یک وقم ی کا ےہ وت وکیئ �بات ی م ےس ی ارثک� ےن �ب� یع � یکوہکن وہ ااکنر ارگ ےہ۔ یل رک � ی ن ش ت ا� یا�ا اہنت صخش ےہ ےسج وھچڑ د ی�ا گی ا ےہ۔ رضحت اوبرکبؓ ےن رضحت ب ی ی �رؓ یک �ص�یح� وکوبقل رکےت وہےئ رضحت دعسؓ وک وھچڑ د ی�ا۔ ف خ ین � رضحت رمعؓ �ل�یفہ ےنب وت ی رھپ ج ب ا� روز دم� ےک راےتس رپ دعسؓ ےس ےلم وت آپؓ فےن �رام ی�ا۔ وہک اے دعس۔ دعسؓ ےن اہک وہک اے رمعؓ۔ �ی آسپ ی م وگتفگ وہ ریہ ےہ۔ رضحت رمعؓ ےن �رام ی�ا ٹہک مت � ےلہپ ےھت؟ دعسؓ ےن اہک اہں ی م ی � ی و� یہ وہ ج ی و�ا یہ وہں۔ الختف آپؓ وک لم یئگ ےہ۔ ی َ ت ن ےہہک الختف وت لم یئگ ےہ آپؓ وک۔ تہب اسرے ولوگں ےن �ب� یع� یھب رک یل ےہ یل ی م ےن ایھب ن ن َ ت ہ � یع� ی ی � � یک۔ رھپ اوہنں ےن اہک ہک دخبا آپؓ اک اسیھت ی رضحت اوبرکب ریض اہلل اعتیلٰ ہنع � آپؓ یک تبسن ز ی�ادہ وبحمب اھت۔ �ی رضحت رمعؓ وک رضحت دعسؓ ےن اہک ہک رضحت اوبرکبؓ ہ ی � آپؓ ت احل ی ی ِ م حبص یک ےہ ہک رھپ وبحمب ےھت۔ ن یک تبسن ز ی�ادہ ئ رضحت دعسؓ ےن اہک ہک دخبا م َ ےن اس ف ت ی اسمہ� وک دنسپ ی ی م آپؓ یک � رک�ا۔ رضحت رمع ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن �رام ی�ا ہک وج اےنپ ڑپویس َ ت ن ت رک�ا ےہ وت وہ رھپ ُاس ےک �پاس ےس لقتنم وہ اجےئ۔ رضحت دعسؓ ےن اہک ی ب ادنسپ اصمح نوک � یک م �ی ئ ن َ ی � یع� وھبےنل واال ی م �ی رکوں اگ۔ ی � ی ی ی م ا� اسمہ� یک رطف لقتنم وہےن واال وہں وج ُان ےک خ نیَ َ �ال ی دعس ےن رضحت رمعریض اہلل اعتیلٰ م آپؓ ےس رتہب ےہ۔ ھچک رعہص � زگرا اھت ہک رضحت ؓ ی ش ہنع یک الختف ےک آاغز ی م کلم �ام یک رطف رجہت یک۔ اقبطت اربکلی ٰ اک �ی وحاہل ےہ۔ ٰ الکبری لابن سعد جزء ثالث،سعد بن عباده،صفحہ ، 312داراحیا ء التراث العربی بیروت لبنان 1996ء) (الطبقات
ت رضحت دعسؓ ےک قلعتم �ی یھب ذرک اتلم ےہ ہک اوہنں ےن رضحت اوبرکبؓ یک �ب� یع� رک یل یھت۔ ت ی خ ی انچہچن �ار� ربطی م اھکل ےہ ہک �� ت َّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َوات َبع القوْ ُم َعلى ال َب ْي َع ِةَ ،وبَايَع َسع ٌد خہک اسری وقم ےن �باری �باری رضحت اوبرکبؓ یک ب یع� یک اور رضحت دعسؓ ےن یھب �ب� یع ت� یک۔ �ی ت� ی ِ ار� ربطی اک وحاہل ےہ۔ (تاریخ طبری جلد 3صفحہ ،266سنہ احدی عشرة ذكر الخبر عما جرى بين المهاجرين والأنصار )2002 فِي أمر الإمارة فِي سقيفة بني ساعدة ،دار ت الفکر بیروت ف
�ف �ا ہک ی رہباحل ج ی م ےن اہک ہک رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن وج ص�یل ب ی�ان �رامیئ َ ت ےہ اس ی م تہب ےس ولہپ ب ی�ان وہ اجےت ہ ی�۔ الختف یک �ب� یع� یھب یکوں رضوری ےہ ،الختف اک اقمم یث ت ح ےہ؟ کا اس یک ی کا ےہ اور رضحت دعس ےن وج ھچک ف ی ی کا ی ہ ہ ی آپؓ اےنپ ی ا� ہبطخ م ب ی�ان �رامےت ی� ہک‘‘لتق ےک ینعم عطق قلعت ےک یھب وہےت ی�۔ روسل
www.alfazlonline.org
� ش ف ن ن 2020ء روری2020 �10روری وسومار�10 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار
ی � احصہب ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس یک وافت ےک دعب ج ب م الختف ےک قلعتم االتخف پ ی �دا وہا۔ ااصنر خ خ اہم� ی ن ر� ی ا� ج �ال اھت ہک الختف ہ�ارا قح نےہ ،مہ الہِ دلب ہ ی� ۔مک ےس مک ارگ ی م ےس �ل�یفہ وہ اک ی خ م ےس وہ۔’’� یع� ا� ااصنر ی کا ہک الختف ہ ِ وت ی روسل ےہ۔ قح ارا � ال � ےن ‘‘ونباہمش وہں۔ دو دو ی ی ی ق یش خ ن ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ہ�ارے اخدنان ےس ےھت۔ اور ج اہم� یر� وگ �ی اچےتہ ےھت ہک �ل�یفہ �ر� ےس ق یش ن ولگ وساےئ �ر� ےک یسک یک �بات امےنن واےل ہن ےھت رگم وہ یسک اخص صخش اچ� یکوہکن رعب وہ�ا ہ ی ت پ ش ت ن � ن وک ی � ہن رکےت ےھت ہکلب ع�ی� وک ااختنب رپ وھچڑ�ا اچےتہ ےھت’’ ہک ااختنب رک یل ہ ی�۔ ‘‘املسمن ےسج خ خ خ بختنم رک یل ویہ �دا اعتیلٰ یک رطف ےس �ل�یفہ اھجمس اجےئ اگ۔ ج ب کا �ال اک ااہظر ی � اوہنں ےن اس ی ا� احصیب یک ھجمس ی س ان ےس قفتم وہ ےئگ رگم ی وت ااصنر اور ونب اہمشجن ب م �ی �بات ہن آیئ۔ �ی وہ خ ش ن � ااصنر اےنپ ی ااصنری احصیب ےھت ی ل � یا�د اوہنں ےن اس �بات م ےس �ل�یفہ انب�ا اچےتہ ےھت اس ی وک اینپ کتہ اھجمس ی�ا �ی �بات یہ ان یک ھجمس ی م ہن آیئ’’ وج یھب وہج یھت ‘‘اور اوہنں ےن ہہک د ی�ا ت ن ت ہک ی ی ی م اوبرکبؓ یک �ب� یع� ےک ی ل ف ی�ار � وہں۔ رضحت ن رمعؓ اک اس ومےعق ےک قلعتم ا� وقل ضعب ت یخ َ ی ت آ�ا ےہ ہک آپؓ ےن �رام ی�ا اُ ْق ُت ُلوْا َس ْع ًدا۔ � یع�ی دعس وک لتق رک دو ی ن ل ہن اوہنں ےن وخد �ار�وں م ام� ز�بان ےتھکل ہ ی� ہک رضحت رمعؓ یک رماد رصف �ی یھت ہک دعسؓ کا ہن یسک اَور ےن۔ ضعب ہ ِر ان وک لتق ی ت یخ دعس �بااقدعہ دجسم ی ےس عطق قلعت رک ول۔ ضعب �ار�وں ی م آےت اور م �ی یھب اھکل ےہ ہک رضحت ؓ ت ت اگل امنز ڑپھ رک ےلچ اجےت ےھت اور وکیئ احصیب ان ےس الکم ہن رک�ا اھت۔ سپ لتق یک �ع�ب�ی�ر عطق قلعت ن ےہ۔’’ وہیت یھب وہ� ا اور وقم ےس ج�دا ف ف (ابطخت ومحمد دلج 16ہحفص ،82-81ہبطخ ہعمج ت �رومدہ ی� � فروری 1935ء) ی �ف رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع دعس نب ابعدہؓ ےک واےعق یک فم د �ز� ص�یل ب ی�ان �رامےت ہ ی� اور م ےن ڑپاھ ےہ اس ےبطخ ےک وحاےل ےس آپؓ �رامےت ہ ی� ہک ی �ی الہپ اابتقس وج ی م ےن ےلہپ ی ا� َ َ کا اھت ہک روسل ی ےبطخ ی م ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس یک وافت ےک دعب ضعب ا� ااصنری احصیب اک ذرک ی خ کا اجےئ ی ن اہم� ی ن رحت� یھت ہک ااصنر ی � ج ااصنر یک ی ل ج ب ر� ےن اور وصخاصً رضحت م ےس �ل�یفہ رقمر ی ی ل مف�ی�د االسم ےک ی ناوبرکب ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن احصہب وک اتب ی�ا ہک اس مسق اک ن ااختنب یھبک یھب ن تلمِ � وہ اتکس اور �ی ہک املسمن یھبک اس ااختنب رپ رایض ی ی � وہں ےگ � یع�ی ااصنر وک بختنم رکےن ہپ وت ت اہم�ر اس �بات رپ عمج وہےئ ،اس �بات رپ قفتم وہےئ ہک وہ یسک ج رھپ ااصنر اور ج اہم�ر ےک اہھت رپ �ب� یع� خ نرک یل اور آ�ر رضحت اوبرکب ریض اہلل اعتیلٰ فہنع یک ذات رپ اِن ب س اک اافتق وہا۔ ف ااصنر رپ وت اافتق ت ت ی � نوہ اتکس اھت ۔رضحت اوب رکبؓ ےن واضح �رامیئ اور ضعب اَور احصہب ےن واضح �رامیئ ہک یکوہکن �ی ف خ اہم� ی ن ر� ی مف�ی�د ی � وہ اگ۔ رہباحل �ی ی� وہا ہک ج م ےس �ل�یفہ فوہ اور رھپ رضحت اوبرکب ریض اہلل ق ت س اک اافتق وہا۔ رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی� ہک ی اعتیلٰ ہنع یک ذات رپ ان ب م ےن اس و� �ت خ َ ت ق ت اتب ی�ا اھت ہک ُاس و� ج ب کا اھت وت رضحت رمع ریض کا اھت ،وھتڑا اس اابقنض ی � دعسؓ ےن �ب� یع� ےس ن �لّف ی اہلل اعتیلٰ ہنع ےن اہک اھت ہک اُ ْق ُت ُلوْا َس ْ ــع ًدا۔ � یع�ی دعس وک لتق رک دو رگم ہن وت اوہنں ےن دعسؓ وک لتق ت کا اور ہن یسک اَور احصیب ےن ہکلب وہ رضحت رمع ریض اہلل اعتیلٰ ہنع یک الختف � زدنہ رےہ۔ رضحت ی ت دعسؓ رضحت رمعؓ یک الختف � زدنہ رےہ ج ی �ا ہک ےلہپ اابتقس ب ی�ان وہ اکچ ےہ اور رضحت رمع ریض اہلل ش م وفت وہےئ۔ا وہنں ےنرجہت رک یل یھت اور �ام ی م ش�ام ی اعتیلٰ ہنع یک الختف ی م وفت وہےئ ن کا ےہ ہک لتق ےک ینعم ی�اں امسجین لتق ی � ہکلب عطقِ قلعت ےک ہ ی� سج ےس اہمئ فلس ےن ادتسالل ی ہ ی اور رعیب ز�بان ی م لتق ےک یئک ینعم وہےت ی�۔ اردو م ےب کش لتق ےک ینعم امسجین لتق ےک یہ ت وہےت ہ ی� ی ن کا اجےئ وت وہ یئک ونعمں ی ل رعیب ز�بان ی م ج ب وہ� ےہ م اامعتسل ا � لتق اک ظفل اامعتسل ی نج ی م ےس ی کا ےہ ہک رضحت رمع ریض ا� ینعم عطق قلعت نےک ہ ی� اور تغل واولں ےن ادتسالل ی �چ ت اہلل اعتیلٰ ہنع یک رماد لتق ےس لتق ی � ہکلب عطق قلعت اھت ،ان وک وھچڑ د ی�ا اجےئ ،ان ےس �بات ی ین دنب رک دی اجےئ ورہن ارگ ن لتق ےس رماد ہ ریض اہلل اعتیلٰ ہنع اظ�ری وطر رپ لتق رک د�ا اھت وت رضحت رمع ن م ےس یسک ےن یکوں ی ا� وخد یکوں ہن لتق رک د ی�ا ی�ا احصہبؓ ی ےن وج تہب وجےلیش ےھت ی کا ا� لتق ہن ی ن تق رگم ہکبج رضحت رمع ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن ہن رصف ی کا ہکلب اینپ الختف ےک ا� اس و� لتق ہن ی زامےن ی کا اور ضعب ےک � ی ن�زد� وت وہ رضحت رمعؓ یک الختف ےک دعب یھب زدنہ رےہ م یھب لتق ہن ی ہ ت اظ�ر وہ�ا ےہ ہک لتق ےس رماد عطقِ قلعت یہ اور یسک احصیب ےن ان رپ اہھت نہن ااھٹ ی�ا وت رہباحل اس ےس ن رک�ا ی ہ � اھت ناور وگ وہ احصیب اعم احصہب ےس اگل رےہ۔ رضحت دعسؓ ان ےس ۔اظ�ری وطر رپ لتق اھت ن ی ی اگل وہ ےئگ ل یسک ےن ُان فرپ اہھت � ااھٹ ی�ا۔ م ےن اثمل دی یھت ہک رؤ ی�ا ی سپ رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی� ہک ی م یھب ارگ یسک ےک ت ئ َ ن ع ب قلعتم لتق وہ�ا ی ا�اٹ یھب وہ یتکس ےہ۔ اےنپ ی ا� ہبطخ اک د�ا اجےئ وت اس ف یک � ��ی�ر عطق قلعت اور �ب ی ت ذرک رک رےہ ہ ی�۔ رہباحل آےگ �رامےت ہ ی� ہک ن ھجم ےس ی کا ن ےہ ہک ی ا� صخش ا� دوس ےن ب ی�ان ی ش � یک یھت ی ن م ی ل وشمروں ی ےن اس ےبطخ ےک دعب اہک ہک دعسؓ ےن وگ�ب� یع ت� ی کا ا� رضور �الم ی ن ی ش ت � یع� ن �� ت ی اج�ا اھت ی ب یع� ہن وہےن ےک �بفاووجد یھب رضحت اوبرکب ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ا� وشمروں م �الم ات یک ےہ رضحت دعسؓ ےک قلعتم اس رکےت ےھت۔ رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی� اس صخش ےن وج �ب ن ت ت ےک دو ینعم وہ کس ہ ی� ہک ی�ا وت یمرے وہفمم یک � ی رد�د ےہ � یع�ی رضحت حلصم وموعدؓ ن تغل یک لتق ت ف یک وج ن ی رعت� ب ی�ان رک رےہ ہ ی� ی�ا وت وہ یمرے وہفمم یک � ی ا� وکیئ رد�د نرک راہ ےہ ی�ا �ی ہک � یع�ی ہک ی ا ن �ڑ ت ی واہعق ی � وہا ی�ا �ی ہک الختف یک �ب� یع� ہن رک�ا وکیئ اانت ب�ا ج�رم ی � ےہ۔ دورسی �بات �ی صخش � ن ثب ت ن رک�ا اچاتہ ےہ ہک ارگ الختف یک �ب� یع ت� ہن یک اجےئ وت وکیئ ب��ڑا ج�رم ی � ےہ یکوہکن دعسؓ ےن وگ �ا� ن ف ش ش � یک یھت رگم وشمروں ی �ب� یع ت� ی رکےت ےھت۔ آپؓ �رامےت ہ ی� یسک �ارع ےن اہک ےہ ہک م �الم وہا �خ ش ن ت ت س ن َ�ب َا�د �َ ُگفْ�َہ ُ َ� رمد َ ا�
4
ش ن ت ورنہش عَ� بی� ا� َ�ب َ د �َ ُہفْ�َہ ش ن ن یت ت ا�ان ےک ع� بی� و رنہ اس یک �بات رکےن � ی وپ�دہ وہےت ہ ی�۔ ج ب � ا�ان �بات رک د�ا ےہ یت وت یئک دہعف اےنپ یعوب ہ د�ا ےہ۔ اخومش وہ وت ع� بی� ےپھچ رےتہ ہ ی�۔ ضعب دہعف ب ی�ووقوفں وایل اظ�ر رک ت ف یت ہ ہ ہ ع ی � ی �با� رک د�ا ےہ وت بی� اظ�ر وہ اجےت ی�۔ آپؓ ےتہک ی� ہک اس صخش ےن سج ےن �ی رعت� یک ی ش کا اھت ، یھت ہک رضحت دعسؓ وشمرے م�الم وہےت ےھت ی�ا رضحت حلصم وموعدؓ ےک ت�خہبطخ ہپ رصبتہ ی ت ن ن ت ی � اس صخش اک �بات ہک ی�ا وت وہ الختف یک �ب� یع� یک ف� یف رک�ا ن اچاتہ ےہ ی�ا رک�ا یھب � ینعم رھکا ےہ ت ن اےنپ ملع اک ااہظر رک�ا اچاتہ ےہ ی ن ل �ی دوونں �ب یا� طلغ ہ ی�۔ ملع ےک ااہظر اک وکیئ افدئہ ی � وہ ناتکس ن د� ےک اور ھچک ی یکوہکن �ی �بات اینت یہ طلغ ےہ ہک ہ�ر لقع دنم ا ِ خس وک تنس رک وساےئ رکسما ی � ت ی خ ت ی م ین ار� ی � بی رک اتکس۔ احصہب ےک احالت ےک قلعتم االسیم � اتک� تہب وہشمر ہ ی� اور امتم �ار� وج ب احصہب ےس قلعتم ےہ ایہن اتکوبں ی م رکچ اھکیت ےہ اور وہ ی اتک� �ی ہ ی� ہک تہذیب التہذیب ،اصابہ تن ش ُ ہ ی ی ی ی ب اور ا ُسد الغابة۔ ان ی�وں م ےس �ر ا� م � اھکل ےہ ہک دعس �ایق احصہب ےس اگل وہ ےک �ام ی م ےلچ ےئگ اور ہ ی اور ضعب تغل یک اتکوبں ےن یھب لتق ےک ظفل رپ ثحب رکےت و� وفت وہےئ ف ت کا ےہ۔ آپؓ �رامےت ہ ی� ہک �بات �ی ےہ ہک احصہب ی م ےس اسھٹّ ، سر ےک وہےئ اس واےعق اک ذرک ی ا� دعس نب ایب واقصؓ یھب ہ ی� وج رشعہ رشبمہ ی ن�ام دعس ہ ی�۔ ایہن ی م ےس ی م ےس ےھت۔ رضحت ٔ ی ش چ ف ت رمعؓ یک رطف ےس امک�ن�ڈر اِن ی وہ� ےہ م �الم وہےت ےھت۔ ولعمم ا � رقمر ےھت اور امتم وشمروں کا اھت اس ےن یمک ملع ےس دعس اک ظفل ہک سج صخش ےن رضحت حلصم وموعدؓ ےک ےبطخ ہپ �ی ارتعاض ی ی نس رک �ی ہن اھجمس ہک �ی دعس اَور ےہ اور وہ دعس اَور ،ہکلب ٹھج یمرے ےبطخ ہپ رصبتہ رک د ی�ا۔ �ی م اہم�ر ےھت ہکلب ی کا اھت وج ج کا وہ ااصنری ےھت۔ ےن دعس نب ایب واقصؓ اک ذرک ہن ی م قےن سج اک ذرک ی ت ان دو ےک العوہ اَور یھب تہب ےس دعس ہ ی� ہکلب اسھٹّ ، سر ےک ر� ی ب � دعس ہ ی�۔ سج دعس ےک قلعتم ی ن ن ی م �ام درالص تہب مک وہےت ےھت کا ان اک �ام دعس نب ابعدہؓ اھت۔ رعب ےک ولوگں م ےن ذرک ی ن ن ا� اگؤں ی م ی ا� ی اور اعم وطر رپ ی ےھت۔ ج ب رک� � یسک اک ذرک ا ا� �ام ےک یئک یئک آدیم وہا رکےت ن ن ت عسد ی وہ�ا وت ُاس ےک �باپ ےک �ام ےس اس اک ذرک رکےت الثمً رصف دعس ی�ا ی � ےتہک ےھت ہکلب دعس ن خ ت نب ُ ب عادہؓ ی�ا دعس نب ایب واقصؓ ےتہک۔ رھپ اہجں �باپ ےک �ام ےس انش� ہن وہ یتکس واہں ان ےک اقمم خ ت اک ذرک رکےت ،اہجں اقمم ےک ذرک ےس یھب انش� ہن وہ یتکس واہں اس ےک ق�ب�یلہ اک ذرک رکےت۔ انچہچن ت یخ ن ی �ڑ ی ل م ب�ی ثحب آیئ ےہ یکوہکن �ام ان اک دورسوں ےس اتلم اتلج اھت اس ی ار�وں ا� خ دعس ےک قلعتم � ن ی ؤمر� ان اک ذرک رکےت وہےئ ےتھکل ہ ی� ہک الثمً ہ�اری رماد اَویس َسع�د ےس ےہ ی�ا الثمً �خ�زریج َسع�د ت ب ب وہ� ےہ اصح ےن ولعمم ا اصح وج ہ ی� ی�ا رصبتہ رکےن واےل ان رکےن واےل ےس ےہ۔ �ی ارتعاض ن ی ت ن ن �ڑ ی اومں ےک االتخف وک � اھجمس اور ی�ویہن ارتعاض رک د ی�ا رگم ا� �ب یا� ا�این ملع وک ب�اھےن وایل � نہک ت ت ہ ی ی ہکلب اہجل اک رپدہ افش رکےن وایل وہیت ی�۔ � وہ� ف ن ا� یا� چ ی رامےت ہ ی� ہک الختف ی ��ز ےہ سج ےس ج�دایئ یسک زعت اک قحتسم ا�ان وک ن رھپ آپؓ � ف ہ ی ی ِ م اہجں آپؓ ہبطخ دے رےہ ےھت اغابلً دجسم ایصقٰ ےہ � انب یتکس۔ آپؓ � خرامےت ی� ہک ایس دجسم ف خ ہک ی م ےن رضحت �ل�یفہ ا ّولؓ ےس انس ،آپؓ �رامےت ےھت ہک مت وک ولعمم فےہ ہک قےلہپ �ل�یفہ اک دنمش خ َ ت د� وہےئ رضحت �ل�یفہ ا ّولؓ ےن �رام ی�ا ہک �رآن ڑپوھ ںیہمت وکن اھت؟ رھپ وخد یہ اس وسال اک وجاب ی ن خ � ل� ب ی ولعمم وہ اگ ہک اس اک اعتیلٰ ےن �ل�یفہ انب ی�ا وت اس اک دنمش ا س دنمش ا�بل�یس ن اھت۔ � یع�ی آدمؑ وک اہلل ف ف خ خ � یع� ی اھت۔ اس ےک دعب آپؓ ےن �رام ی�ا ی رضحت �ل�یفہ ا ّولؓ ےن �رام ی�ا ہک م یھب �ل�یفہ وہں اور وج یمرا دنمش ےہ وہ یھب ا�بل�یس فےہ۔ ن ن خ ت م وکیئ کش ی رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی� ہک اس ی � ہک �ل�یفہ امومر ی � وہ�ا ،وگ �ی ن خ ی ل � � رضوری یھب � ہک وہ امومر ہن وہ۔ رضحت آدمؑ امومر یھب ےھت اور یفہ یھب ےھت۔ رضحت داؤدؑ امومر خ خ م یس� یھب ےھت اور �ل�یفہ یھب ےھت۔ اور ایس رطح رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم امومر یھب ےھت اور �ل�یفہ یھب ن خ ن خ ا�اء امومر یھب وہےت ہ ی� اور �دا ےک اقمئ رکدہ �ل�یفہ یھب ۔ سج رطح ہ�ر ا�ان ن ی ا� ےھت۔ رھپ امتم ب ی خ خ ن ہ ا� وہ افلخء وہےت ہ ی� وج یھبک امومر ی � ا�اء یھب �ل�یفہ وطر رپ �ل�یفہ ےہ ایس رطح ب ی وہےت ی� رگم ی ف ن ن ت ت ت ا�اء ی ااطع ےک احلظ ےس ان ی م وکیئ �رق ی م اور ب وہےت۔ وگ � وہ�ا۔ ااطع سج رطح یبن ی ت و� یہ افلخء یک یھب رضوری وہیت ےہ۔ اہں ان دوونں ااطوتعں ی م ی اماز یک فرضوری وہیت ےہ ی ا� ی ف ت ت اور �رق وہ�ا ےہ اور وہ �ی ہک یبن یک ااطع اور �رامربنداری ناس وہج ےس یک اجیت ےہ ہک وہ ویحٔ خ ت �ز ت ل ی الہ ٰی اور �پ یاکیگ اک رمک�ز وہ�ا ےہ رگم �ل�یفہ یک ااطع اس ی � یک اجیت ہک وہ ویحٔ الہ ٰی اور ن امتم تن ف �ز �پ ی ل یک اجیت ےہ ہک وہ ی �ذ اکیگ اک رمک�ز ےہ ہکلب اس ی �ِ ویحٔ الہ ٰی اور امتم اظنم اک رمک�ز ےہ � یع�ی وج ت تن ف ویح یبن ہپ ا�ری ےہ اس یک ی کا ےہ اس وک الچےن اک ��ذ رکےن واال ےہ۔ اور وج اظنم یبن ےن اقمئ ی خ ن ا�اء وک تمصعِ فربکی ٰ احلص وہیت رمک�ز ےہ �ل�یفہ۔ ایس ی ل وافق اور الہِ ملع ولگ اہک رکےت ہ ی� ہک ب ی م (اہجں اقد ی�ان ی ےہ اور افلخء وک تمصعِ رغصیٰ۔ ایس دجسم ی م حلصم وموعدؓ ہبطخ � فرام رےہ ہ ی� ہک ن خ ایس دجسم ی مر رپ ہعمج ےک یہ دن رضحت �ل�یفہ ا ّولؓ ےس ی ب م) ایس م ےن انس۔ آپؓ �رامےت ےھت ہک ن ت ت م ع� بی� اکنل رک اس ااطع ےس �ب ہا�ر ی مت یمرے یسک ذایت لعف ی � وہ کس۔ ارگ یمرا وکیئ ذایت ن ت م وکیئ ع� بی� اکنل ول وت اس اک �ی بلطم ی اکم ےہ اس ی � ہک مت ااطع ےس �ب ہا�ر وہ ےئگ۔ یھبک ن ت خ خ ت ی ا�ہ ن� وہ کس وج �دا ےن مت رپ اعدئ یک ےہ۔ وہ ااطع وج �دا ےن مت رپ اعدئ یک ےہ مت اس ےس �ب ر ت ل ی ی ل م ڑھکا وہا وہں وہ اَور ےہ اور وہ اظنم اک ااحتد ےہ۔ اس ی � فوہ کس یکوہکن سج اکم ےک ی تن ن ا� فاء ےک قلعتم اہجں الہ ٰی س �ی ےہ ہک نوساےئ رشبی یمری �رامربنداری رضوری اور الزیم ےہ۔ وت ب ی ی یت ت راسل ی زمکور�وں ےک سج ی م �رق ہ م ی ی اظ�ر رکےن ےک ی وتحد اور د�ا اور ل اہلل اعتیلٰ دلخ � ن ت ت ت ب ت ی ل یھب ہک وہ ّام یک � ی دجسہ وہس ہک وہ وھبل ےک ی ج �م ر� ےک ی اس ی ل رضوری وہیت ےہ ج ی � ٔ
www.alfazlonline.org
� ش ف ن ن 2020ء روری2020 �10روری وسومار�10 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار
ت ت ی ین ت ی وہ�ا ےہ رگم اس یک ی د� یھت۔ ا� یطلغ فیبن یھبف رک ا� رغض ّام وک وہس ےک ااکحم یک یلمع � ا ت کس ہ عل ی � پ ےن رھپ ادا �رام ی�ا۔ �رام ی�ا دجسہ وہس یھب آ ؐ اور وہیئ یھب ےس وملس یہ اہلل یلص آرضحنت ۔ � ٔ ن خ ا�اء ےک امتم اامعل خ�دا اعتیلٰ یک افحتظ ی م وہےت ہ ی� اور واہں افلخء ےک قلعتم �دا اعتیلٰ یک �ی ہک ب ی ن نت م ہ ی� ی ن ل وت وہ گی ا ہک امتم اامعل خ�دا یک افحتظ ی س ےہ ،ب ل افلخء ےک قلعتم اہلل اعتیلٰ ا�اء ےک ی ی ت خ نت ی م وہں ےگ وج ِ اظنم ہلسلس یک �ریق یک س �ی ےہ ہک ُان ےک وہ امتم اامعل �دا اعتیلٰ یک افحتظ ن ل ان ےس رسزد وہں ےگ اور یھبک یھب وہ وکیئ یا� یطلغ ی رک� ےگ اور ارگ ی � ی رک� وت اس ےک ی ن خ ت �دا رکےن وایل اور االسم یک حتف وک ُاس یک تسکش ی ر� ےگ وج امجع ی رپ اقمئ ی � ہی م �رایب پ ی م تق � یع� ن خ ن دبل ی د� وایل وہ۔ وہ وج اکم یھب اظنم یک وبضمیط ی �ل�یفۂ و� وج اکم یھب اظنم یک وبضمیط اور خ ل ی رک� ےگ �دا اعتیلٰ یک افحتظ اس ےک اسھت وہ یگ اور ارگ وہ یھبک یطلغ یھب االسم ےک امکل ےک ی خ ن ی رک� وت �دا ان یک االصح اک وخد ذہم دار وہ اگ وگ ی�ا اظنم ےک قلعتم افلخء ےک اامعل ےک ذہم دار افلخء خ ت ت ی کا رک�ا ےہ۔ اس اک �ی بلطم ل اہک ناج�ا ےہ ہک ےہ۔ اس ی � ہکلب �دا اہلل اعتیلٰ افلخء وخد اقمئ ی ن ن ن ت ت � یع� ی ی ی � ہک وہ یطلغ � رک کس ی افلخء یطلغ � رک کس ہکلب بلطم �ی ےہ ہک ی�ا وت ایہن یک ز�بان خ ےس یطلغ یک لمع ن ےس ی�ا لمع ےس �دا اعتیلٰ ُاس یطلغ یک االصح رکا دے اگ ن ی�ا ارگ ان یک ز�بان ی�ا ن االصح ہن رکاےئ وت اِس یطلغ ےک دباتنجئ وک دبل ڈاےل اگ � یع�ی اس ےک اتنجئ رھپ ٹدب ی � �کل�یں ےگ۔ ف �ب�ی� ی ھ� ی ں سج ےک اتنجئ �رام ی�ا ہک ارگ اہلل اعتیلٰ یک تمکح اچےہ ہک افلخء یھبک وکیئ ا� �بات رک ت ل رضم وہں اور سج یک وہج ےس ہ ہ اظب�ر امجع ےک قلعتم رطخہ وہ ہک وہ اجبےئ اظب�ر املسمونں ےک ی ت ی ت اہن� یفخم اسامونں ےس اس یطلغ ےک اتنجئ �ریق رکےن ےک زنتل یک رطف اجےئ یگ وت اہلل اعتیلٰ ت �ڑ ت وک دبل دے اگ اور امجع اجبےئ زنتل ےک �ریق یک رطف دقم ب�اھےئ نیگ اور وہ یفخم تمکح یھب کا گی ا اھت � یع� ل خ�ل�یفہ ےک دل ی پ ی وپری وہ اجےئ یگ سج ےک ی دا � ذوہل م یھت یئگ وہ وھبل وکیئ ی ی ت ن ن � ا�اء وک �ی دوونں �ب یا� احلص وہیت ہ ی� یع�ی ی�ا تلفغ وہ یئگ یھت ،وہ تمکح وپری وہ اجےئ تیگ۔ رگم ب ی نف �ز ی واظنم اک یھب رمک�ز وہےت ہ ی� اور ویح و �پ یاکیگٔ �ذ � تمصعِ ربکی ٰ یھب اور تمصعِ رغصی ٰ یھب۔ وہ ن خ اامعل اک یھب رمک�ز وہےت ہ ی�۔ رگم اس اک �ی بلطم ی � ہک ہ ر � �ل�یفہ ےک قلعتم رضوری ےہ ہک وہ �ز �ز �پ یاکیگٔ اامعل اک رمک�ز ہن وہ۔ اہں �ی وہ اتکس ےہ ،نکمم ےہہک �پ یاکیگٔ اامعل ےس قلعت رےنھک واےل ت �ز ضعب ااعفل ی ا� افلخء وہ کس ہ ی� وج �پ یاکیگٔ اامعل اک م وہ دورسے اولی اء ےس مک وہ۔ سپ اہجں ی ت �ز ی ت وال� ی رمک�ز وہں اور ِ م ا� افلخء یھب وہ کس ہ ی� وج �پ یاکیگ اور اظنم ہلسلس اک رمک�ز یھب ،واہں ی ت �ڑ ت ی ن دورسوں ےس مک وہںل ااظتنیم اق�بل� ی� ،اظنیم اق�بل ی�� ف�وں ےک احلظ ےس دورسوں ےس ب�ےھ وہےئ ت ت وہں رگم ہ�راحل ی ل ان یک ااطع �رض وہ یگ وچہکن اظنم اک ی ا� دح � امجیتع م ہ�ر صخش ےک ی ت ت ی وہ� ےہ۔ ساس ےک اسھت قلعت ا خ ن ت ساس ےس ولگ ی اب امجیتع ی �ال آ ی�ا وہ اگ ہک �ی امجیتع ا� دم وچ� ےئگ وہں ےگ۔ وضعبں وک ی ت ت م ،ز�بان ی ساس’ ےس رماد ومعیم وطر رپ ہ�اری ز�بان ی کا وہیئ؟ ی�اں ظفل ‘ ی ی کا؟ ہ�ارے م ی ساس ی ن ت ن ت م لی ا اج�ا ےہ اور یفنم ر� ی اہں اعم وطر رپ وج وہفمم لی ا اج�ا ےہ وہ یفنم ر� ی م یہ اامعتسل ن ن ن ت ت ی وہ�ا ےہ۔ ھچک ی اس داونں ےن اس ظفل وک دب�ام رک د ی�ا ےہ ہک وجڑ وتڑ رک�ا اور اصقنن اچنہپ�ا ی�ا حص س ق ن ی ن یق ت م اس اک وج تغل ی ح ی م بلطم ےہ اس ےس رماد �ی ےہ ہک اظنم الچےن اک اکم قہن رک�ا ل ن ن ی ن ت ہ ی ی ر� م اظنم الچ�ا اس وک ی رک� �ی ےہ اس ساس ےتہک ی�۔ رھپ تمکحِ یلمع ےس اکم ا رط�۔ حص ئ ن اک بلطم۔ ب� ی ل اظنم وک اقمئ رک�ا �ی ےہ اس اک بلطم۔ لقع اور تمکح ےس را�وں وک روےنک ےک ی ت ن ن ت ی ن ب ن � االوقایم اعمالمت وک حص ر� ی ی وہ� �ی الص ی ساس ےہ۔ الصح ا م ادا رکےن یک اکم وک الچ�ا۔ ی ت وگ ی�ا امتم تبثم �ب یا� اس ظفل اک بلطم ہ ی� ی ن �ا ہک ی ل جی م ےن اہک ہک دبیتمسق ےس مہ ایلص ونعمں ت ت وک وھبل رک ی ساس داونں ےک لمع یک وہج ےس اور اینپ یہ طلغ رحوتکں یک وہج ےس یفنم بلطم یل ن ت ہ ی ن کا ےہ وہ تبثم ر� ی حلصم وموعدؓ ےن وج �ی ظفل ی م ساس اامعتسل ی ی� ل رہباحل ی�اں رضحت ت کا ےہ اور وہ اسری وہ �ب یا� ہ ی� وج ی م ےن تب ی�ان یک ہ ی� ئ۔ اس اک بلطم �ی ےہہک اظنم وک اامعتسل ی ن یہ ح� � � ی ل وج لقع اور تمکح اور دا�ایئ اور الص یں وہین اچ�۔ الچےن ف ےک ی ت ت ت �رام ی�ا ہک وچہکن اظنم اک ی ا� دح � امجیتع ی ل افلخء ےک ساس ےک اسھت قلعت وہ�ا ےہ اس ی ت ت اغل ولہپ �ی ی اج�ا ےہ ہک وہ اظنیم ولہپ وک ب�ر�ر رےنھک واےل وہں۔ اظنیم ولہپ وک ب قلعتم ب س ےس د�ا ن ت � یع� اورپ ی رھک۔ وگ اسھت یہ ی ی�اںآپؓ ےن اس �بات یک واضح یھب رک دی۔ وگ اسھت یہ �ی یھب ق ت ن رضوری ےہ ہک ی ن رھکِ ، د� ےک ااکحتسم اور اس ےک وہفمم ےک ی�ام وک یھب دمّرظن ی الچ� اظنم امجع ا ف ق خ�ل� ق ت ل ین ی د� ےک ااکحتسم اور اس ےک ی�ام وک یھب اسےنم ان ےک ی یہ اسھت اور اک و� فہ ےہ رض � یھب ق ٔ خ ل �دا اعتیلٰ ےن �رآنِ م�ج�ی�د ی کا واہں اتب ی�ا ےہ ہک رانھک رضوری ےہ۔ اس ی م اہجں الختف اک ذرک ی َ َّ ْ َٰ َ ُ ْ خ ن ََّ ن د�ا رپ ب َول َ ُی َم ِکن ّن ل َ ُھ ْم ِدیْن ُھ ُم ال ِذی ارتضی لھم �دا ان ےک ی اغل رکے اگ۔ د� وک وبضمط رکے اگ اور اےس ی پ ش ت سپ وج ی ن رک� وہ خ�دا اعتیلٰ یک افحتظ ی د� افلخء ی � ی م وہ�ا ےہ رگم �ی افحتظِ رغصی ٰ وہیت ےہ۔ ف ت ئ ہ ہ ی ی ج�ز�ات م وہ یطلغ رک کس ی� اور افلخء اک آسپ م االتخف یھب وہ اتکس ےہ آپؓ �رامےت ی� ہک � ی ی ت ہ � ی�ز� ،ومعمیل چ ی اہن� ادینٰ چ ی رگم وہ � ضعب اسملئ ےک قلعتم رضحت اوبرکب ریض اہلل � ی�ز� وہیت ی� ج ی ت ی اعتیلٰ ہنع اور رضحت رمع تریض ناہلل اعتیلٰ ہنع م االتخف راہ ہکلب آج یھب ِ ام دمحم�ی ان اسملئ ےک خ ئ ت ج�ز�ات ی ا�ار ی �بارے ی م ی اوصیل اومر ےہ۔ ا وہ� م � رصف االتخف رگم یکس رک � ا� عق�ی�دہ �ی ی ی ن ن � وہ اگ ہکلب اس ےک ب�رسکع ان ی م یھبک االتخف ی م ان ی ی م یھب ااحتد وہ اگ ہک وہ � یع�ی افلخء ن ین د�ا ہک ق وکیئ صخش �باووجد د�ا ےک اہدی اور رامنہ اور اےس روینش اچنہپےن واےل وہں ےگ۔ سپ �ی ہہک ی ہ ت �� ت �� ت یق ت رک� اقمم رپ رہ اتکس ےہ سج اقمم رپ ب یع� رکےن واال وہ درح �ی اظ�ر ا ب یع� ہن رکےن ےک اس ن ت ےہ ہک یا�ا صخش اتھجمس یہ ی � ےہ۔ کا چ ی �ز � ہک �ب� یع� اور اظنم ی
5
غ ا�رٹ اور ہ ام�ر ِنف وخاہ وہ ی ا� ی پ اچ� ہک ی ذم� اک �ر ہ ب وشمرے ےک قلعتم یھب �ی ی�اد رانھک ہ ی م ت ی س� ا� دقمےم ی ی م ی وہ اس ےس وشمرہ ےل لی ا اج�ا نےہ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ی ارگن��ز ا� جن � اھت ہک آپؑ ےن اومر ِوبنت ی کا رگم اس اک بلطم �ی ی ی م اس ےس وشمرہ لی ا۔ � ِ ازحاب وک ی تق وہیئ وت اس و� روسل ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رضحت املسن افریس ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےس وشمرہ ف جن ت ی ہ کا اج�ا ےہ؟ اوہنں ےن اتب ی�ا ہک �ارے کلم کا ی ےک ومےعق رپ ی لی ا اور �رام ی�ا ہک اہمترے کلم م � ف ی م وت دنخق وھکد یل اجیت ےہ۔ آپؐ ےن �رام ی�ا �ی تہب ایھچ ی وجت��زےہ۔ انچہچن دنخق وھکدی یئگ اور ایس ن ت ت اج�ا ےہ رگم �باووجد اس ےک مہ ی زغوہ دنخق یھب اہک ل اےس ی � ہہک کس ہک املسن افریسؓ ونفنِ ن ٔ جن جن م روسل ی ام�ر ےھت۔ ی � ی ا� ونفنِ � ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےس ز ی�ادہ ہ م اہمرت اک وہ اقمم ک وہ اہکں احلص اھت وج دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس وک احلص اھت ی�ا دمحم یلص ن اہلل عل� نیہ وملس ےن وج اکم ی م یھب ی ک ہکلب افلخء ےک زامےن ی ےن ی ا� � یع�ی رضحت املسن افریسؓ وک بک رضحت املسن افریسؓ ف ن ی ی ا� پ غیسک وفج اک امک�ن�ڈر اِن چ ی � � انب ی�ا گی ا احالہکن اوہنں ےن یبمل رمع �پایئ فیھت۔ وت ی ا�رٹ وخاہ وہ ذم� اک وہ اس ےس یھب وشمرہ لی ا اج اتکس ےہ۔ آپؓ رھپ اانپ ب ی�ان �رامےت ہ ی� ہک ی ی م ب ی�ار اھت وت �ر ہ ب ن َ ت � ےہ ہک الختف ی ی ی م یھب ارگن��ز ڈارٹکوں ےس ضعب وشمرے ےل یلا وہں رگم اس اک بلطم �ی ن ت م ی م ےن ان ےس وشمرہ لی ا ےہ ی�ا ان ےس وشمرہ یلا وہں ی�ا �ی ہک ی ی ا� ایس اقمم رپ اتھجمس وہں َ َ ت م یس� وموعد عل� یہ االسلم ےک احصہبؓ وک اتھجمس وہں۔ احصہبؓ ےس وشمرہ یلا وہں وت اس سج اقمم رپ نرضحت ح غ ن ن اک بلطم �ی ی � ےہ ہک ی �ر ےس وشمرہ یلا اور احصہب ےس وشمرہ یلا ی ا� �بات ےہ۔ احصہبؓ اک اقمم ف ت م ےن بط ی رہباحل دنلب ےہ۔ �رام ی�ا ہکلب اس اک بلطم رصف �ی وہ�ا ےہ ہک ی م وشمرہ لی ا۔ ف ی ا� ف َ ا� اخص ہبعش ےہ اس ی اخص ی��ڈ ،ی ل وشمرہ لی ا۔ سپ �رض م وشمرہ لی ا ی�ا یسک اخص �بات ےک ی ن ین ث ت م سج ی د�وی ارم ی م وہ ہ یسک ی ام�ر ِنف وہں وشمرہ ا ل � با� یھب وہ وت �ی نرکو ہک دعس نب تابعدہؓ ےس ن ی ش � یھب �ی ی ی � اہک اج اتکس ،ب � اہک اج اتکس ہک وہ وشمروں م �الم وہےت ےھت۔ رگم ان ےس قلعتم ن ی ش ت ی ی ت � سج ی روا� یا� ی م ذرک آ�ا وہ ہک وہ وشمروں م �الم وہےت ےھت ہکلب ومجمیع وت وکیئ حص ش ین ی وطر رپ روا ی�ات � ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک وہ دم� وھچڑ رک �ام یک رطف ےلچ ےئگ ےھت اور احصہب رپ �ی ث ت ل ان یک وافت رپ احصہب ےک قلعتم آ�ا ےہ ا�ر اھت ہک وہ االسیم فرمک�ز ےس عطقنم وہ ےکچ ن ہ ی�۔ ایس ی ت ہک اوہنں ےن اہک ہک �روتشں ی�ا ونجں ےن ی ا� امر د ی�ا سج ےس ولعمم وہ�ا ےہ ف ہک احصہب ےک � ی ن�زد� ن ن ت ی ر� ی ہ ی م � ن اھجمس ف گی ا کوہکن ی�وں وت �ر ی رک� ےہ ا� وک �رہتش یہ امرا ا ان یک ومت وک یھب اےھچ جن ت رگم ان یک وافت رپ اخص وطر رپ انہک ہک ی ا� �روتشں نےن ی�ا ّ �وں ےن امر د ی�ا ،اتب�ا ےہ ہک ان ےک ش ِق ن م وہیئ ہک وگ ی�ا خ�دااعتیلٰ ےن ی ر� ی � ی ا� اےنپ اخص لعف ےس ااھٹ لی ا ہک وہ �اق ن�زد� وافت ی ا� ن نف � یع� وم� ہن وہں ی رہباحل دبری احصہب ی اک ج ب م ےس ےھت وت یسک مسق ےک ِ�اق ی�ا وکیئ اَور اخمتفل ی�ا اَور ت وم� ہن وہں سج ےس رھپ ان اک وہ اقمم رگ�ا وہ ی ن وکیئ یا� �بات اک ج ب ل رہباحل وہ یلعدہ وہ ےئگ۔ ف رکےن ےک دعب آپؓ �رامےت ہ ی� ہک �ی امتم روا ی�ات التبیت ہ ی� ہک ان یک وہ زعت احصہبؓ �ی ب ی�ان ن م ی ےک دولں ی اچ� ےھت وج یھبک فاوہنں ےن � ریہ یھت وج ان ےک ُاس ناقمم ےک احلظ ےس وہین ہ ی ت ی ی روتشں ی�ا احلص ی کا ناھت۔ اور �ی ہک احصہبؓ ان ےس وخش � ےھت ورہن وہ کورکن ہہک کس ےھت ہک � جن ونجں ےن ی ا� امر د ی�ا نہکلب ان اافلظ ےس یھب ز ی�ادہ تخس اافلظ ان یک وافت رپ ےہک ےئگ ہ ی� ی � م اےنپ ہنم ےس انہک ی ی � اچاتہ۔ غ ن خ ت �ر یھب ا�ان االسیم اظنم ی الختف یک �ب� یع� ےک ب ی م اےنپ اقمم وک اقمئ رھک اتکس سپ �ی ی �ال ہک ت خ ت �االت اےنپ دل ی وااعقت اور االسیم ی ےہ م رھکا � ےک �بالکل الخف ےہ اور وج صخش اس مسق ےک ی ن �� ت ےہ ی م ی � ھجمس اتکس ہک وہ ب یع� اک وہفمم ذرہ یھب اتھجمس وہ۔ ف ف َ ت (اموخذ از ابطخت ومحمد دلج 16ہحفص 95ا� ،101ہبطخ ہعمج �رومدہ � 08روری 1935ء) خ رضحت دعس نب ابعدہؓ یک وافت وحران کلمِ ش�ام ی م وہیئ۔ رضحت رمعؓ ےک �ل�یفہ بختنم وہےن ےک ش �ی ٰ ی م اڑاھیئ اسل ےک دعب وہیئ یھت۔ العہم انبِ رجح القسعین ےک اطمقب ان یک وافت �ام ےک رہش بُ ن ر ش ین م ان یک ومت اک اتپ ی دم� ی � اگل، کا اھت۔ وہیئ یھت۔ �ی �ام اک الہپ رہش اھت وج املسمونں ےن حتف ی ق ت ین ی ت ْ َ دم� ی م اس ناک ملع اس و� وہا ہک ج ب � ِبئرِ َمن ِّب ْہ ی�ا روا� آیت ےہ ی�اں رھپ سک رطح ملع وہا ؟�ی ْ َ � م الھچ گ�یں اگلےن واےل ڑلوکں ی م دورہپ یک تخس رگیم ی ونک� ےھت ان ی م ےس ی ِبئرِ َسک ْن ےک ی ا� ونک� ی ےن ی م ےس یسک وک�ی ےتہک وہےئ انس ہک َق ْد َق َت ْل َنا َس ّی َد ال ْ َخ ْز َر ِج َس ْع َد ْب َن ُع َبادہَ ِ ََ َ ْ َ ُ اہ ب َس ْھ َمی ْ ِن َف َل ْم ن ُ ْخ ِط ُف َؤادہَ ورمین ِ ت ہک مہ ےن �خ�زرج ےک رسدار دعس نب ابعدہؓ وک لتق رک د ی�ا۔ مہ ےن اےس دو ی�ر امرے مہ ےن نش کا۔ ڑلےک ڈر ےئگ اور ولوگں ےن ٹاس دن وک ی�اد راھک۔ ولوگں اس ےک دل رپ �اہن اگلےن ےس اطخ ہن ی ��ی� ش نےن اےس ویہ دن �پا ی�ا سج روز رضحت دعسؓ یک وافت وہیئ یھت۔ دعسؓ ب ھے �پ�ی��اب رک رےہ ےھت ہک ق ت ی ا� لتق رک د ی�ا گی ا اور وہ ایس و� وافت �پا ےئگ۔ رضحت دعس نب ابعدہؓ یک وافت رضحت رمعؓ ےک م وہیئ۔ ان یک وافت ےک اسل ی َدو ِر الختف ی م االتخف ےہ۔ ضعب روا ی�ات ےک اطمقب 14رجہی م اور ضعب ےک اطمقب وافت 16رجہی ی م اور ضعب ےک اطمقبن 15رجہی ی ی م وہیئ۔ رضحت دعسؓ ش ق ن ا� اگؤں َم ِن ْی َح ْہ ی � ��� ی ب�ی ب یک ربق دقشم ےک ر� ی ب اج� واعق ی م ےہ۔ اقبطت اربکلی ٰ اک �ی وحاہل ےہ۔ ٰ الکبری لابن سعد جلد ، 3صفحہ 463سعد بن عباده ،دارالکتب العلمیہ بیروت لبنان 2012ء) (الطبقات (الاصابہ فی تمییز الصحابہ لابن حجر عسقلانی جلد3صفحہ 56سعد بن عبادہ ،دار الکتب العلمیہ بیروت 2005ء) (الاستیعاب فی معرفة الاصحاب المجلد الثانی صفحہ 164سعد بن عبادہ داراکتب العلمیہ بیروت لبنان 2002ء)
ش ی ن اب اس ےک دعب ی رموحم اک ذرک رکوں اگ نج اک ایھب انجزہ یھب ڑپاھؤں اگ ان �اء اہلل۔ م دو
www.alfazlonline.org
� ش ف ن ن 2020ء روری2020 �10روری وسومار�10 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار
ش ی ےلہپ ہ ی� رکمم ی ب ےھت۔ 8ونجری وک ربمم ےک ان � اقد انمجن دصر وج اصح اہ � سد دمحم رسور ادمح�ی ن ک َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ ی اج ُعوْن۔ذگہتش ھچک رعےص ےس �ی�س�ر ےک خ رمض 85اسل یک رمع م �ی وافت �پا ےئگ۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ ت ی ن �ڑ ی کا اور ن آ�ر � م فالتبم ےھت ل ب�ی تمہ ےس ،ربص ےس ،وحےلص ےس اوہنں ےن ب ی�اری اک اسانم ی ن م ادا رکےن یک وکشش رکےت رےہ۔ یھبک ب ی�اری وک آڑے ی ر� ی � آےن اےنپ �راضئِ یبصنم انسح �ش د ی�ا۔ آپ ومعض وسڑگناوصہب اڑ ی�ہ ےک ی ا� رعموف صلخم ادمحی اخدنان ےس قلعت رےتھک ےھت۔ ان ےک م نن نن ی س� ی ڑپ�ا�ا رضحت ی اصح رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک احصیب ےھت اور � اا� رکمم ومولی بؓ دبعارلح سد ش ل ل� ا� �ج ی د اعمل ی ن ب د� ےھت اور �ارع یھب ےھت۔ اور آپ یک والدت رپ آپ ےک دبعا ع یم اصح رموحم ی ّ ِ ن ت م ےن وخاب ی دروخاس یک وت اوہنں ےن اتب ی�ا ہک ی وادل ےن اےنپ رسخ ےس �ام ی م وجت��ز رکےن یک ش ن د�ا ےہ ہک ہ�ارے رھگ آےئ ہ اصح وک ی ی ی ی ب رسور رھک د س یھب ام � اک اس ل ی اس ۔ � اہ � سد رسور ت ئ رپا� ی�ٹ � ےک دعب وج اوہنں ےن علض کٹک ی یل۔ ادتبایئ ی کا۔ رھپ ف ی و م احلص یک یب۔اے �پاس ی ��ڈ امرٹس وہ ےئگ۔ اس ےک دعب اڑ� ی ش�ہ اہیئ وکرٹ ی وکسل ی م ہی آ� ےک م اٹنٹسس رےہ۔ رھپ آڈٹ ی ر ئ ئ خ ت یٹ ر�ا�رٹنم ےک دعب یھب 1995ء ی دہعے رپ اف��ز رےہ اور ل اےنپ آپ وک م امجیتع �دم ےک ی خ�ل� ی لم یس� ی ک ،ان اک ااچنرج عب ےن 1996ء م ضعب اکم ان ےک رپسد ش ی کا۔ رضحت فہ ا ف ح ارلا ؒ وفق ی ق یٹ ی ن ن ی ی انب ی�ا۔ ان وک رمعہ یک یھب ی one وت� یلم۔ رمک�زی آڈ�ر اورم یس�یئک اعمالمت م ون م فمک ( manخ خ ة ل )commissionےک وطر رپ یھب رضحت �ل�یف� ا ح ارلاعبؒ ےن ان وک رقمر �رام ی�ا اور رھپ �ی فآ�ر ق ت ت خ ت دم یک ی وت� � ایس آڈٹ ےک دہعے رپ رےہ۔ اور رموحم وک ون اسل � وطبر دصر اضقء وبرڈ � ٹ ت امہ رمک�زی ی ی یلم۔ ایس رطح یئک مکوں ےک دصر اور ربمم یھب رےہ اور وافت � دصر انمجن ادمح�ی ف ق یٹ ت �ڑ وہےن یک ی ی الصح ب�ی ایھچ یھت۔ ابمل رعہص رمک�زی آڈ�ر ےک وطر رپ یھب وت� �پایئ۔ ااظتنیم ےک ربمم ف ق خ ت خ�ل� ی لم یس� ی دم یک ی وت� یلم ج ی �ا ہک م ےن اہک۔ رضحت فہ ا ح ارلاعب رہمح اہلل اعتیلٰ ےن قان وک ی � ا� ف یق ت طخ ی م �رام ی�ا ہک آپ وخب اکم رک رےہ ہ ی�۔ �ج�زامک اہلل انسح ازجلاء۔ البوخف ااہظر ِح رکےن ش �ڑ یک ادا تہب دنسپ آیئ ےہ آپ یک۔ ام�اء اہلل ب�ے �ب ی اجیت ےہ۔ آپ ایس ار� اور امہ ولہپؤں رپ رظن ن ر� اور آپ وک اس ےس وکیئ روک ی رطح اےنپ رپورگام ےک اطمقب اانپ اکم رکےت ہ ی � اتکس اہلل آپ تق وک تحص دے اور رمع ی م ب�رتک ےشخب۔ (اس و� ان یک تحص اور رمع یک داع یھب دی)۔ ن اصح دارااضقلء ب ی�ان رکےت ہ ب ی امظ � اقد ی�ان ےک ےک ہلمج اکرانکن ےک اسھت تہب تبحم اضقء ہک � ف ز�رِ اکرروایئ دقمامت ی اک قلعت راہ۔ وبرڈ ی ی م ی � رکےن یک وکشش رکےت ےھت۔ م یتح االاکمن دلج ف ت ئ ت احاط ےک اسھت لسم اک اج��زہ یل ےھت۔ ااصنف رپ ینبم ی� رکواےن یک ہ�ر نکمم وکشش وموصف تہب ی ئ اص� ارلاےئ ےھت اور اسحس اعمالمت ی ب رامنہیئ ےک ب اطل رےتہ ےھت۔ ےس یل ٰ اعت اہلل م رکےت ےھت۔ س�ی�ن ئ �ڈ اصح ان ےک داامد ہ ی� ۔ونر اتپسہل اقد ی�ان ےک �ی��ر ی ب ڈارٹک اطرق م ی� ارسف ہ ی�۔ وہ ےتہک ق ت ہ ی� ہک �بااقدعیگ ےس دجہت ادا رکےن ےک العوہ دجسم ابمرک ی ی امنز� ب�رو� ادا رکےت ےھت۔ اہھت م ن ت ی ی کس ےھت وت دورسوں ےک اہسرے دجسم اجےت ےھت۔ امنزِ پ ی�ر ج ب � ڑلڑھکاےن ےگل ،حص رطح لچ � ٹ ت ق ی � �ٹ ت ش ت � � � ی ہعمج ی � و� رپ اج رک یلہپ فص ی م ہی م ب ھ�ے ےھت۔ امن ِز رغمب ےس اشعء � دجسم م ب� ی ھ رک ت ونالف ،داعؤں اور �س� ب ی�ح�ات ی م وغشمل رےتہ ےھت۔ ت ن �ڑ وخ�اں تہب ی �۔ ب�ی اسنلمری یھت۔ امہمن ونازی ا�رظِایلعٰ اقد ی�ان ےن ن یھب اھکل ےہ ان یک ب ی �ڑ ی ت م فیھت۔ ب�ے اکھتن یتنحم ا�ان ےھت۔ ی ب اہن� ط�یع اور رغ�وں ےک ہ�درد ےھت اور اےنپ ارسفانِ �باال ےک رامربندار ےھت۔ الختف ےس وایگتسب رہگی یھت اور دورسوں وک یھب اس یک ،الختف ےس واہتسب رےنہ � ت ٹ� ٹ ن ل ق� کا رکےت ےھت۔ اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس رموحم ومیص ےھت اور رموحم ےک ب � ب�ی��ی�اں یک � ی� ی س بی ٹ ی �ڑ � ی امجیتع اکومں سد ومحمد ادمح ونر اتپسہل م ب�ھ �چ�ڑھ رک ہصح ےل رےہ ہ ی�۔ اور ان ےک وھچےٹ ب ی خ ت ٹ اقد ی�ان ی م وطبر افرامسس� (�)pharmacistدم رسااجنم دے رےہ ہ ی�۔ ان ےک دوونں فداامد ق خ ت اصح وافقِ زدنیگ ہ ی�۔ اقد ی�ان ی دم یک ی سد ی ی ب ب وت� م� اصح اور ڈارٹک اطرق ادمح ونت�ر ادمح ٹئ خ ت ت سد نسح اخن ہ ی� وہ یھب ی �پارےہ ہ ی�۔ ایس رطح وھچےٹ داامد وج ی ر�ا�رٹنم ےک دعب امجع یک �دم راضاکراہن وطر رپ رک رےہ ہ ی�۔ ئ ن ہ یش � ادب ےک دا�رے ی � ت� اصزبحادہ رمزا ی ب ج ب اصح رموحم �ارظ ایلعٰ رےہ وس ادمح م کا رکےت ےھت۔ اہک رکےت ےھت ہک اسرے اقد ی�ان کا اور ان ےس ہقلعتم وساالت ن ی رےتہ وہےئ آڈٹ ی ل م ی س� ی � اھت۔ دارا ح ی �ا تبحم رکےن واال ووجد وکیئ ی اصح ج ی ب م ی م رےتہ ےھت اور رضحت ی ماں ماں �ڑ خ ش ب ب اصح ان یک وتبحمں اور وتقفشں وک ی�اد رک �ال راھک رکےت ےھت۔ ضعب اواقت �اہ اصح ان اک ب�ا ی �ڑ �ڑ ش رکےت ےھت۔ ی درو�انِ اقد ی�ان اک ب�ا ارتحام رکےت ےھت اور وخد یھب اوہنں ےن ب�ی اع�ج�زی ےک رو ڑپا ش �ڑ �ڑ ےس اور ی درو� یک زدنیگ زگاری۔ ابلطء اجہعم ادمح�ی فےس ب�ی تبحم اک ولسک اھت۔ املعء یک ب�ی زعت ف ی اہلل اعتیلٰ رموحم ےک دراجت دنلب �رامےئ اور ان یک اوالد وک یھب ان ےک شقنِ دقم ےھت۔ رکےت ا � رام � ف ف ق رپ ےنلچ یک ی وت� اطع �رامےئ۔ ق ش ف ی انجزہ وج ڑپاھ اجےئ اگ وہ رتحمہم وشتک ہ ب اصح طل ادمح �ر� ےہ وج ڈارٹک ی دورسا ت وگ�ر اصہبح اک ٹ ت ن ب �۔ �پاچن ونجری وک روبہ ی روبہ یک ا�ل ہ� یہ ی اصح رموحم یک ی� ی ب � اور ومال�ا دبعااملکل اخن م ان َ َ ٰ ّ ّ ّ تیک رتتس اسل یک رمع ی اج ُعوْن۔ اہلل ےک لضف ےس آپ یھب ومص� یہ وہ یئگ۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ َر م وافت ت ِ ن � اور ُان دونں ی �۔ آرگے ی �دا وہیئ ی ی ب م �ی پ ی اصح م ان ےک وادل ومال�ا دبعااملکل اخن ت ق م � ن ن حدر آ�باد دنک ی وادل� ےک اسھت ی م ت ہی ر�۔ ی�ام �پااتسکن ےک دعب واہں وطبر رمیب ع�ی� ےھت۔ رھپ �ی یت � رکایچ ی م ،ڑپاھیئ ی � ی رکایچ تٹفش وہ ےئگ۔ اوہنں ےن ادتبایئ ت ی م احلص یک اور ی م تہب ش خ ہ یش �ڑ ت � ایھچ ی ش ن ی ی ب ی وہ� ۔ � ار ہلسلس اک ان وک وشق اھت۔ دم � ےس رمع وھچیٹ ی � ۔ � رکیت ا لی وپز� ئ سررٹی ینب ہ ی� وت واہں رکایچ یک ن�ارصات وک فصِ اول ی ن�ارصات یک ی ی م ےل آ�۔ رھپ اس ےک دعب
6
ف ق ش �ڈ � 1961ء ی ی ی ی ب ج ب طل � یر� م ان اک اکنح ڈارٹک ی اصح ےک اسھت وہا ےہ وت وہ م� ئاکجل م � وہ ااتسلگنن آ ےئگ وت �ی ان ےک اسھت رتصخ وہ رک ی�اں ی رےہ ےھت۔ اس ےک دعب ج ب آ�۔ رھپ ڑپھ ت خ ة لم ی س� ث ی�اں ی اصح ےن رضحت �ل�یف� ا ح ااثلل رہمح ف اہلل اعتیلٰ وک ج ب � لمکم رکےن ےک دعب ڈارٹک ئ ب � اھکل آ� اور لضفِ رمع اتپسہل ی وت اوہنں ےن آپ وک اہک ہک �پااتسکن ی م ان اک رقتر �رام ی�ا۔ اوہنں ےن یھب خ �ڑ ش ش ت ت خ ت اےنپ اخودن ےک اسھت ب�ی ب�ا� ےس روبہ اجرک واہں �دم رشوع یک اور � ِ دم ہلسلس ےک وماعق کا ےہ اور ان ےک زامےن ی م روبہ اک رےنہ یھب ان وک م�یس�ر آےئ۔ اوہنں ےن واہں ل�ج�نہ اک تہب اکم ی خ خ �ال ےہ ہ�ر یچب یھب ان یک �دامت توک اجیتن وہیگ۔ واال ہ�ر صخش ،ہ�ر وعرت یمرا ی ن � دصر ل�ج�نہ روبہ ت ی یمری وادلہ اصزبحادی �ارصہ ب ی� اصہبح ج ب ےن ان وک سلجمِ اعہلم � وت اوہنں ن ت م ر�۔ اور ی ی م رنجل ی کا اھت۔ اور دنپرہ اسل � اس اکم رپ �ع� ی ن� ہ ی ا� ےس اوہنں ےن سررٹی رقمر ی نن �ڑ ت ی ی کا۔ رھپ رمک�زی اعہلم رٹ� یل یھت۔ اس ےک دعب ب�ی ایلعٰ ااظتنیم الصح ےک اسھت اوہنں ےن اکم ی کا۔ رھپ ان وک ی ی م ےن رنجل ی م یھب ی کا۔ ھچ سررٹی رمک�ز�ی � ،پااتسکن رقمر ی سررٹی ےک وطر رپ اکم ی َ خ ت �ڑ ت وہج ےس ل�ج�نہ اک اسل � واہں یھب اوہنں ےن ب�ی ایلعٰ �دامت رسااجنم دی قہ ی� اور اینپ العل یک ت ن خ ت وھچڑ�ا ڑپا ی ن دم رکیت ریتہ ی ی �۔ اچپس رط� فےس � ل رھپ یھب ومعق اتلم راتہ اھت۔یسک ہن یسک اکم ق خ ت ت ی دم ہلسلس یک ی اسل � فلتخم ہبعش اجت م اوہنں ےن � ِ وت� �پایئ ےہ اور آپ ےک اسھت اکم ف �ڑ رکےن وایل ہ�ر وعرت ،ہ�ر یچب آپ یک ب�ی ی ےک اسھت نسحِ ولسک ،ف ی ب رعت� رکیت ےہ۔ ی رغ�وں اسمہ�وں ئ خ �ال ،امہمن ونازی ،دنچوں یک اخص وطر ئ رپ ی ادا� اور وتہج اور یلہپ �رتص اور رضورت دنموں اک ی ن ت ی س ان یک اخص� ی� یھت۔ ہکلب وفقِ ج� ید�د یک ی م ادا رک�ا �ی ب ادا� اک اس اسل یھب ج ب کا � االعن ی تق وت اوہنں ےن ُایس و� ،وافت ےس دنچ دن ےلہپ اانپ دنچہ ادا رک د ی�ا۔�پاچن وک وافت وہیئ ےہ اور ی� وک کا۔ وفراً ےلہپ ادا ی االعن وہا وت ق ش ق ت رتہب� ب ی�وی ،ی ن م ین اصح ےتھکل ہ ی� ہک رموحہم ےن اچپس اسہل دو ِر راف� ی ب رتہب� امں، ڈارٹک � یر� ن ب ٹ ین ا� چ ی ک ت۔ ی رتہب� نہب اور ی ��ز ی�اں ےنھکل واےل ےن وھچڑ دی ےک وطر رپ اےنپ وقحق ادا ی رتہب� ی� ن ش � یک ہک ی ن اصح ےن ب ی�ان ی رتہب� وہب یھب ی ب ےہ ی�ا ڈارٹک �۔ � یا�د یطلغ ےس رہ گی ا۔ ان یک اسس خ ت ت حات ہ ی� اور اسھت ہ ی� وت ان یک اوہنں ےن �دم یک۔ اور رسس ان ےک اسھت رےہ ہکلب اب � ی خ ت ب ی�اری ی م یھب �دم تیک اور امں یک رطح ان وک راھک۔ ارغلض آپ اثمیل زدنیگ زگارےن ےک تدعب اس ن ل� �۔ ب ی�اری تہب یبمل یھت اس ےک �باووجد رھگ ےک اکومں ی د�ا ےس رتصخ وہیئ ی م دیپسچل ی��یں اور ی ن ت ش ت ی ی ی ب ب کا۔ اسھت ش ب�ردا� ی ان وک لمکم رک�۔ ی�اری م یھبک وکشہ ز�بان رپ � آ ی�ا۔ ی�اری وک ربص ےک ف ق الختف ےک اسھت رہگا قلعت اھت۔ ان ےک امسپدناگن ی ب اصح ےک طل ن� ئ یر� م ان ےک اخودن ڈارٹک ی ت ٹ � ٹ ٹ ٹ بٹ ب ن نج ہ ہ ی ی � ی� ا� � ڈارٹک ی�۔ ی � اور ی ا� ےہ۔ اسرے ر ا� ی�ا العوہ ی� ب ی � اور دو ب �ی�اں ی� اور دو ب ی ب ٹ ےھکل ہ ی�۔ ان وک تخس احالت ی ا� دہعف اہک ہک آپ یھبک ت ی م ڑپاھ ی�ا اور یسک ی� ےن ان وک ی ز�ور ن ت نڑپےھ � پ ن ت � � ی ی ی انب� وت اوہنں ےن اہک وج م تچب رکیت وہں مت ولوگں یک ی � ہ� یں ،وکیئ ااھچ ابلس � ی � خ ی رپ �رچ رکیت وہں اور ی� ی م اچیتہ وہں یمرا ی ز�ور اور یمرا ابلس � ےہارگ مت ولگ ایلعٰ ڑپھ َ ت یھب مف�ی�د نب اجؤ ،مف�ی�د ووجد ونب اور تاےنپ آپ وک یھب اھبنسےنل واےل وہ۔ ھکل اجؤ اور امجع ےک ی ل ت ن �ڑ وایل ی اصح رؤ ی�ا و وشکف یھب ی �۔ ان یک یئک ب ی ِب �، د� ب�ی یچس رؤ ی�ا ی وخا� وج ان ےک ئ ٹ ق ت م�ڈ ی� اکجل ی وچبں ےن یھکل ہ ی� وپری ی ا� ب ی� وک داےلخ ےک و� اتب ی�ا ہک اہمترا الفں ی وہ�۔ ی م م ےن وخاب ی داہلخ وہاگ ،ی م ی د�ا ےہ اور ہ ی رطح ان یک اَور تہب ےب و� ت ان اک داہلخ وہا۔ ایس غ خ �ڑ ن ب ہ َ � اور اینپ ونہبں ی � اخوتن ی امشر ی � تال راھک۔ وخا� ی�۔ اہلل ےک لضف ےس ب�ی ی و�رہ اک ی خ ٹ ت ت �۔ یئک دہعف ان ےک ب ی � دبعااملکل ےن اھکل ےہ ہک امجع یک ئ ےب ولث �دم رکےن وایل ی ن ت وکشہ ی دش�د رگیم ی �دل یتلچ ی � ی آ� اور یھبک ی م پی کا۔ اور درتف ل�ج�نہ ےس داراولعلم � ی ا� دہعف یھب ت ق ٹ ہ یش ہ یش �ا رکیت ی ر� اور دور ےک ی ی اسمہ�وں وک رھگ ےس م�ی�ھ�ا انب رک ب ن ی ج عد تےک ومےعق رپ � اور � � یب � �ی ہ ن � اضعئ ی ر� ےگ وت اہلل اعتیلٰ یھبک ی یتہک ی د� ےس واہتسب ہ ی � ہک ارگ مہ ی � رکے اگ۔ ب ٹ ش ارم� ی � یمرے ےچب وہےئ وج ی تان یک ی� یتہک ہ ی� ہک �ادی ےک دعب ج ب م رےتہ ہ ی� وت ےھجم ہ یش � �لق� ی ن� یک ہک ی ل اےنپ وچبں ےس ارم� اور �ب ہا�ر ےک وکلمں ےک ومعیم ُ ب�رے اموحل ےس ےنچب ےک ی پ ی�ار اور دویتس اک قلعت رانھک۔ رھگ اک اموحل یا�ا انبؤ ہک ان اک رھگ ی م دل ےگل اور �ب ہا�ر اجےن ےک اجبےئ ق ت وہ رھگ ی ی زگار�۔ م ز ی�ادہ و� ٹ م�ڈ ی� اکجل ی ا� دہعف ی رھپ �ی ب ی� یتہک ہ ی� ہک ی م ی ڑلکوں ےن یمری اخمتفل یک۔ ادمحی وہےن ئ �ڑ ا�اٹ رک د ی�ا۔ ی وہج ےس �ب کا اور روےن یگل وت اوہنں ےن ب�ے اےھچ ادناز م ےن اینپ ایم وک وفن ی ی یک ن ف ن َ ی �ص�ی ت نت ی ا�اء یک س ےہ سج رپ ںیہمت م ح� یک اور �رام ی�ا ہک اس م روےن یک ی کا �بات ےہ۔ �ی وت ب ی ت ت ےنلچ اک ومعق لم نراہ ےہ اور �ی اہک ہک ھکل ول ہک ارگ ی ادمح� یک وہج ےس وکیئ �کل� یف یچنہپ وت اہلل اعتیلٰ م ااحتمن ی ماب وہ ف یگ۔ انچہچن یتہک ہ ی� ہک ی � رکے اگ اور ااحتمن ی ںیہمت یھبک اضعئ ی م یھب اک ی م ئ َ س ی� یھب وہ ی س یک ب کاں ب ہن رصف اک ی گ۔ ماب وہیئ ہکلب ویہ رشاریت فڑل ی ف اہلل فاعتیلٰ رموحہم ےک دراجت دنلب �رامےئ اور ان ےک وچبں وک یھب ان ےک شقن دقم رپ ےنلچ یک ق ن ہ یش اخدم ی ن � وہں۔ اصحل وہں اور ِ ی د� وہں اور الختف ےس � قلعت رےنھک واےل، وت� اطع �رامےئ۔ ی واف اک قلعت رےنھک واےل وہں۔ ئ �ا ہک ی جی م ےن اہک امنزوں ےک دعب ان دوونں یک امن ِز انجزہ ن ش ن ب اگ۔ اغ� ڑپاھؤں ف ی ( الضفل ارٹن � دنلن � 7روری 2020ء)
*******
www.alfazlonline.org
� ش ف ن ن 2020ء روری2020 �10روری وسومار�10 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار
ف ی ازعل��ز رصمو�ات وضحر اونر یا�دہ ف اہلل اعتیلٰ رصنبہ ی ی ت ومرہخ � ا� �7روری 2020ء ن ی (عسد ادل ی� ادمح۔دنلن)
ئ ن خ ت ن ی ی ی ازعل��ز یک زگہتش ےتفہ اقر� روز�اہم الضفل دنلن آن النئ یک �دم م وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ف پیش خ ت � آن رظن� �دم ےہ۔ اہلل اعتیلٰ پ ی�ارے وضحر اونر وک تحص و السیتم ےس رےھک اور ہ ر رصمو�ات رپ یا� یک ی ی اینپ ظفح و اامن م رےھک۔ ف خ دوران ہتفہ Niedersachsenج�رینم ےس ی رشت� الےن واےل�دام ےک یا� ودف ےن وضحر اونر ٹ ی ازعل��ز ےس االسم آ�باد (�لف�ورڈ) یم واعق امثعن ُ چ�و البک یم الماقت اک رشف احلص یکا۔ الماقت یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ع ت ی ش ی ن الم ےن اےنپ آاق ےس فلتخم ون � ی� ےک وساالت وپےھچ۔ الماقت ےک ااتتخم رپ ربممان ودف اک وضحر اونر ےک م�
اسھت رگوپ وفوٹ یھب وہا۔ ف ق ن دوران ہتفہ Hamburgج�رینم ےس ی ی ےکا� ودف ےن وضحر اونر یا�دہ اہلل رشت� الےن واےل وا ف�ی� ون ٹ ی ازعل��ز ےس االسم آ�باد (�لف�ورڈ) یم واعق امثعن ُ چ�و البک یم الماقت اک رشف احلص یکا۔ الماقت یم اعتیلٰ رصنبہ ع ت ش ی ن الم ےن اےنپ آاق ےس فلتخم ون � ی� ےک وساالت وپےھچ۔ الماقت ےک ااتتخم رپ ربممان ودف اک وضحر اونر ےک اسھت � رگوپ وفوٹ یھب وہا۔
ف ی م دوران ہتفہ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ امنز رہظ ےس لبق دجسم ابمرک ےک �ب ہا�ر ی س ط ف�یع اہلل رشت� ال رک رکمم د ی ت سد اصدق یلع ی اصدق انب رکمم ی (�وےک) یک امنز انجزہ احرض ڑپاھیئ اورامسپدناگن ےس الماقت رکےک زعت� �رامیئ۔ ئ ن ی رموحم یک امنز انجزہ ب اغ� یھب ڑپاھیئ۔ امنز انجزہ احرض ےک اسھت اسھت وضحر اونر ےن دوران ہتفہ 5 ف دوران ہتفہ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن درج ی ذ� 9اکنوحں اک االعن یھب �رام ی�ا اور ان ےک �ب با�رتک وہےن ےک ےئل داع یھب رکوایئ۔ ی زع��زہ اہہل ی ج ی .1ی زع��زم اقدص ادمح ادر� انب رکمم دمحم اط� ادمح(�رینم) رمہاہ ادر� (واہفقٔ ون)تنب رکمم ہ ر ی ادر� رموحم ج (�رینم) ف ت ٓرٹس�ا)رمہاہ ی .2ی زع��زہ ونانش رفظم (واہفقٔ ون) تنب رکمم رفظم ادمح اچ� ی اماز زع��زم �راہد ادمح ومسن انب رکمم ی ن�ڈ�و(ا ی ی ٓرٹس�ا) ادمح ی د ون� (رمیب ہلسلس۔ ا ی ی ن ش ف ش �ڈ زع��زم ی ر�ان ی .3ی ز۔�وےک)رمہاہ ی ر(ل ی وحد ادمح انب رکمم � (واہفقٔ ون) تنب رکمم دمحم ی ب اع� ی ب زع��زہ ی � ّی� ی ی (وااسلل۔�وےک) وح ادمح ید ئ س ی سدہ اس�رہ ی ر�رچ ی دع� ادمح(رمیب ہلسلس۔ ی دن� وبقمل(روبہ)رمہاہ ی .4ی زع��زہ ی س روبہ)انب دن� تنب رکمم ی د
رکمم وشتک یلع۔ ن ن ش یش � ب ص ی � زع��زہ ت ی حہ ااطلف تنب رکمم ااطلف سح(کری۔�پااتسکن)رمہاہ ی .5ی زع��زم (احظف) ذ�ان (ال�اری) (رمیب ت واکل ی ہلسلس۔ � روبہ)انب رکمم اخن دمحم ن ن زع��زہ ومن ِد رحستنب رکمم دع�ان رفظم(� ب ری۔�وےک)رمہاہ ی .6ی ی ار� ی (ومرڈن۔�وےک) زع��زم یلع راض انب رکمم ااختفر یلع بش اخن(دنلن۔�وےک) رمہاہ ی .7ی ی زع��زم وجاد ادمح ڈار انب رکمم دمحم ا یلاس � ادمح زع��زہ لعشم ادمح اخن تنب رکمم ی ر ی (دنلن۔�وےک) ڈار ونت�ر ادمح(ڈینیک�ا) رمہاہ ی ونت�ر تنب رکمم ی زع��زہ امہ ونر ی .8ی زع��زم �بالس ادمح (وافقِ زدنیگ۔ یا� یٹ اے ڈینیک�ا) انب ن ی (ہنشت) ادمح م ر رکمم ف ف ش ن زع��زم ی � ادمح ونجد(ڈینیک�ا) رمہاہ ی .9ی سدہ ر� ی�ال ونجد تنب رکمم ی زع��زہ ی � ادمح �ارص (وافقِ ون) انب سد ی ب ن ی (دنلن۔�وےک) رکمم اعدب ادمح �ارص ش ف ٹ دوران ہتفہ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ہبطخ ہعمج دجسم ابمرک االسم آ�باد (�لف�ورڈ) یم ار�اد �رام ی�ا وج ہک ن د�ا یم ی د�ا اور انس گی ا۔ اس ہبطخ ہعمج یم یھب وضحر اونر ےن اجاثنر MTAےک وماالصیت اظنم ےک تحت وپری ی دبری احصہبؓ اک ذرک اجری راھک۔ ت ف ئ ی الماق� � ی ی رام� نج یک دعتاد 17ریہ ۔درتفی الماقوتں م دعتمد دوران ہتفہ�غ وضحر اونر ےناچر روز درتفی ق� ت قف� ن م�بل ن ی اابحب ےن وضحر اونر ےس یم�ی دہا ی�ات ووصل یک۔ ارسفان ص�ی�غہ� ،ی� ،ب ی رم�ان ہلسلس ،وا ی� زدنیگ تو د�ر ف ئ الماق� یھب � ی ی رام� نج یک دعتاد 126ریہ۔ذایت الماقت ےک ےئل دوران ہتفہ وضحر اونر ےن ھچ روز ذایت احرض وہےن واےل اابحب اک قلعت دنمرہج ی ذ� اممکل ےس اھت۔ نئ �ب�یل ئ ئ یش ی �ج د� ج �،رینم،رعب اممکل،ڈینیک�ا�،پااتسکن �،ی ج ی ٓرٹس�ا � ،ی ا�ر ی�ا،آ�ر یل ی وےک،ارم�،ہلگنب م�، ن�ڈ،وس��ڈن ا ی
�بق� یہ از ہحفص ربمن 1الخہص ہبطخ ہعمج
7
خ �ز وھچڑ دو ےگ ۔ دمحم نب ہملسمؓ ےن اہک ہک ی �ر مہ سج ےئلآےئ ہ ی� مت وہ دو ہک مت اس صخش ےس ب ی�ار وہ رک اس وک ت ٹ ےگ؟ بعک ےن اس ےک وعض ی ی � یہس ۔ دمحم رےنھک وک اہک۔وجا�اًب ااکنر رپ اس ےن اہک ااھچ وت رھپ ب ی م اینپ وعر� رنہ ہ ت ن ق ت مسل انکمم ےہ۔رہباحل ی �ار یک راضدنمی رپ ہک رنہ راھک اجےئ اگ۔ رات ےک و� نب مؓہ ےن وجاب د ی�ا ہک �ی یھب � ت ت �ار الےئ اور اُےس رھگ ےس اکنل رک �ب یا� رکےت رکےت یا� رطف وک ےل ےئگ اور وھتڑی ی ہ ی د�ر دعب ےتلچ ےتلچ دمحم ؓنب ی ت ہملسم ی�ا ان ےک یا� اسیھت ےن تیسک اہبےن ےسبعک ےک رس رپ اہھت ڈاال اور اہن� پ ُ�ریت ےک اسھت اس ےک �باولں وک ت وبضمیط ےساقوب رک ےک اےنپ ی ولتار� الچ ی ی د� اور اس�وں وک آواز دی ہک امرو ۔ احصہبؓ ےن وج ےلہپ ےس ی�ار ےھت وفراً خ ی ا�بالٓ�ر بعک لتق وہ رک رگا ۔ دمحم ؓنب ہملسم اور ان ےک اسیھت واہں ےس رتصخ وہ رک دلجی دلجی یبن رک�ﷺ یک خ ت � بعک ےک لتق یک ربخ وہشمر وہیئ وت رہش ی دم ی م احرض وہےئ اور آپؐ وک اس لتق یک االطع دی۔ ج ب م یا� � خ ت پ ی ی ی ی ی ینسنس � یئگ اور �ودی ولگ تخس وجش م آےئگ۔ � ی ود�وں اک یا� ودفآرضحنت ﷺ یک �دم م فاحرض وہا ی ت اکش� یک ہک ہ�ارا رسدار بعک نب ارشف اس رطح لتق رک د ی�ا گی ا ےہ ۔ یبنﷺ ےن ان یک �بات نس رک�رام ی�ا۔ ی ا ک تاور �م ہ� ج ج ی اور رھپ آ ت پؐ ےناامجالً اس ےک �رم اک ذرک ی ا ک ؟ ےہ وہا رمبکت اک رم � سک سک بعک ہک ےہ ولعمم یھب ں �ی ف �م سج رپ �ی ولگ ڈررک اخومش وہ ےئگ ۔اس ےک دعب آرضحنت ﷺ ےن�رام ی�ا ہک ہ�یں اچےئہ ہک آدنئہ ےک ےئل یہ ب انم اور اعتون ےک اسھت روہ اوردعاوت اور ہنتف و اسفد اک ی ج� ہن وبؤ۔ انچہچن ی�ود یک راض دنمی ےک اسھت آدنئہ ےک ےئل ن یا� ی�ا اعمدہہ اھکل گی ا اور ی�ود ےن املسمونں ےک اسھت انم و اامن ےس رےنہ اور ہنتف و اسفد ےس ےنچب اک از رس ون ودعہ خ ن ت ی ت وہ� وت ی�ودی یھبک اینت آاسین کا۔ارگبعک رجمم ہن ن ا ےس�ا اعمدہہ ہن رکےتاور اس ےک لتق رپ اخومش یھب ہن رےتہ۔ �ار� ی ی ی ی ی م یسک ہگج �ی ذموکر � ہک � ی ود�وں ےن اس ےک دعب یھبک یھب بعک نب ارشف ےک لتق اک ذرک رک ےک املسمونں ی ۔کوہکن ان ےک دل وسحمس رکےت ےھت ہک بعک اینپ قحتسم زسا وک اچنہپ ےہ۔ رپ ازلام اعدئ ی ا ک وہ ف جن ی اسزش ِ ینکش ،ااعتشل � اور وضحر اونر ےن �رام ی�ا :ی کاآج لک ذہمب نالہکےن واےل وکلمں م اغبوت اور دہع ق رط� ےک �بارہ ی م رجمومں وک لتق یک زسا ی لتق ےک ج�رومں ی � دی اجیت ؟ بعک ےک لتق ےک ی م رضحت رمزا ش ق ت �ر ادمحؓ ےتھکل ہ ی� ہک رعب ی بی � ق�ب�یلہ آزاد اور وخد اتخمراھت۔ � ئ صخش اور ہ ر م اس و� �بااقدعہ وکیئ تنطلس ہن یھت ہکلب ہ ر ت یا� وصرت ی م وہ وکن یس دعال یھت اہجں بعک ےک الخف دقمہم دا�ر رک ےک �بااقدعہ لتق اک مکح احلص ی ا ک ت ی ت رسدار ش اھت اور وج وخد املسمونں ےک الخ ف دغّاری رک ےکچ ےھت کا ی�ود ےک �پاس اس یک اکش� یک اجیت نج اک وہ اج�ا؟ ی ق پ ش ت کا ہکم ےک � یر� ےک اسےنم دقمہم ی ےک وخن املسمونں وج ا اج� ا ک � ی اور آےئ دن ےنتف ڑھکے رکےت رےتہ ےھت ۔ ی بش ت ن دم� رپ اھچ�پا امرےن یک ی�اری رک ےکچ ےھت ۔رمزا ی ےک پ ی�اےس ےھت ی�ا دورسے ابقلئ ےس داد ریس اچیہ اجیت وج ی �ر ادمح ؓ ےتھکل ہ ی� ہک رھپ وسوچ ہک املسمون ں ےک ےئل وساےئ اس ےک وہ وکن اس راہتس الھک اھت ہک ج ب � یا� صخش یک ااعتشل جن ن �ز ی ا�ی اور ی رحت� � اور ہنتف رپدازی اور اسزش لتق یک وہج ےس اس یک زدنیگ وک اےنپ اور کلم ےک انم ےک خ ت ن �ال ےس ومعق �پا رک اےس وخد لتق رک ی د�۔ یکوہکن �ی تہب رتہب ےہ ہک یا� ےئل رطخ�اک �پاےت وت وخد افحیتظ ےک ی رہش�وں یک اجن رطخے ی ی آدیم لتق وہ اجےئ اجبےئ اس ےک ہک تہب ےس ُ پ ر� انم ی م ڑپے اور کلم اک رش�ر اور دسفم ف ق ن دم� ی انم ب�ر�باد وہ ۔ �رام ی�ا:اعمدہے یک ُرو ےس آپ ﷺ اس وہمجری تنطلس ےک دصر �رار �پاےئ ےھت وج ی م اقمئ ف خت خ سایس ی ب ا�ار د ی�ا گی ا اھت ہک ہلمج انتزاعت اوراومر ی �ا ل ق ی م وج ی� رک� اصدر انمس ی وہیئ یھت اور آپ ﷺ وک �ی ی ف ئ رام� ۔ سپ آپؐ ےن کلم ےک انم ےک افمد ی ی م بعک یک ہنتف رپدازی یک وہج ےس اےس ج ب وا� التقل �رار د ی�ا۔سپ ن � ف ی ی ارتعاض یک اجنگشئ � ےہ ۔ ف اس � لتق رپ وکیئ ف وضحر اونر ےن �رام ی�ا�:ی ارتعاض ہک اس ومعق رپ آرضحنت ﷺ ےن وھجٹ اور ر� ی ب � نیک ااجزت دی ۔ وس ی ی ت ی �ی طلغ ےہ اور حص روا� اس یک ذکمب ےہ۔ یبنﷺ ےن اعطقً وھجٹ اور طلغ ب ی�این یک ااجزت � دی۔ہکلب اخبری ی ت ومب� ج ب روا� ےک ج ب کا ہک بعک نب ارشف وک لتق رکےن ےک ےئل وتوکیئ یک � دمحم نب ہملسمؓ ےن آپؐ ےس در ی�اتف ی ف ی دقر � نرام ی�ا ہک اہں اور اس ےس ز ی�ادہ اس ومعق رپ آپؐ یک �بات ےنہک ڑپے یگ وت آپ ﷺ ےن وجاب م رصف اس ض ی ی رشت� ی�ا وت� ی رطف ےس ی�ا دمحم نب ہملسم ؓیک رطف ےس اعطقً وکیئ وہیئ۔آرضحنت ﷺ اک رصف �ی بلطم اھت � ئ ہک دمحم نب ہملسم ؓ اور ان ےک ن تاسیھت وج بعک ےک اکمن رپ اج رک اُےس �ب ہا�ر ی ال� ےگ وت اس ومعق رپ الزامً اُےسوکیئ � ی یا� �بات ینہک وہ یگ سج ےک ی ن ج اسھت رھگ ےس فلکن رک ان ےک اسھت آاجوے م بعک راضدنمی اور اخومیش ےک غ خ جن ت ابقح ی ی ہ � ےک دوران اجوسس ی و�رہ وج اےنپ ن�راضئ ادا رکےت ہ ی� وت ان وک زگ وکیئ � ےہ ،آ�ر اور اس م �ر ت یھب اس مسق یک �ب یا� ےنہک یک رضورت ڑپیت ےہ نج رپ یھبک یسک دنملقع وک وکیئ ارتعاض ی � وہا ۔سپ تآرضحنتﷺ غ اکدانم وت رہباحل �پاک ےہ۔�بایق راہ دمحم نب ہملسم ی و�رہ اک ن اعمہلم وہنجں ےن واہں اج رک عملاً اسن مسق یک �ب یا� یک ۔وس ق یق ت درح وکیئ �بات الخف ِاالخق ی ان یک وگتفگ ی �۔ اوہنں ےن حق�یق�ت�اً وکیئ طلغ ب ی�این ی م یھب � یک ،اہتبل اےنپ نشم ن غ ت ی بی یک رغض و ی اغ� وک فدمرظن رےتھکوہےئھچک ذو ینعم اافلظ رضوراامعتسل ےئک نج ےک �ر اچرہ � اھت۔ ن ئ جن ی اوردوھہک ید�ا اج��ز ےہ؟ کا � م وھجٹ وبانل ف وضحر اونر ےن �رام ی�ا:اب �ی وسال یھب وضعبں ےن ااھٹ ی�ا ہک ف ی ت َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ ٌ � یع� ن جن روا�وں ی �رام ی�ا :ضعب ی م �ی ذموکر وہا ےہ ہک آرضحنت ﷺ �رام ی�ا رکےت ےھتہک الحرب خدعۃ ی � وت یا� نت جن ت � �ی اکنال اج�ا ےہ ہک وعنذ �باہلل آرضحنت ﷺ یک رطف ےس � ی دوھہک ےہاور اس ےس ی ج م دوھےک یک ااجزت ن ن ئ جن ٌ ُ ْ َْ َ ْ ُ َ ی ہ ی رک� اج��زےہ ہکلب اس ےکینعم رصف دوھہک ا یھت احالہکن � ت ہک � م ن اول وت الحرب خدعۃ ےک �ی نینعمجن� ی ن جن � یع� ی �ی ہ ی � ہک � وخد یا� دوھہک ےہ۔ ی � ےک ی ج کا وہ اگ ۔ اس �بات یک � ےک قلعتم ھچک � اہک اج اتکس ہک ی ق ٌ ُ ت ث ْ َ َ ْ روا� دو رطح ےس رموری ےہ ہک الح ْر ُب خد َعۃ اور دورسی ی دح� ی م �ی ی دصت� اس رطح ےس وہیت ےہ ہک ی ی م ن نت ن جن ن ت � �کل��ا ےہ ہک آپ ؐ اک اشنمء ی ےہ ہک یبنﷺ ےن � اک �ام دوھہک راھک اھت۔ اور دوونں ےک المےن ےس �ی ی ج � ن ئ ن جن جن � ےہ ی ن � ی رک� اج��ز ےہ ہکلب �ی اھت ہک � وخد یا� دوھہک ی ل ارگ رضور اس ےک د� وایل چ ی �ز م دوھہک ا اھت ہک ئ ئ جن جن ن ی ب ی� ینعم ےئک ی اج� ہک � م ندوھہک اج��ز ےہ وت رھپ یھب � یق�ی��اً اس ہگج دوھہک ےس � یک ی اور ح�یلہ نرماد دت�ر ف ف ی ہ � ی ی اچل رماد ےہ نوھجٹ اور ر� ی ب ےہ۔ وھجٹ اور ر� ی ب � � ہ�ر زگ رماد � ےہ پ ارگ � ینعم جن ی� وت یگنج تمکح اور ف ٌ ُ ْ چ َ ہ ہ ی ب دت�ر � ےک ی� ،وھجٹ اور ر� ی ب ےہ ۔ یکوہکن اس ہگج خدعۃ ےک ینعم داؤ ی� اور ی بلطم � ےک� ی� ۔ ن سپ ن جن ن ی ی � ی م اےنپ دنمش وک یسک ح�یلے اور ب ی ل عنم � اغلف رک ےک اقوب م ےل آ�ا ی�ا ولغمب رک ی ا ےس ر دت� �ی ےہ ہک ن ف ن ت اظ�ر ی ےہ ۔یبنﷺ یسک مہم رپ اجےت وت اانپ زنمل وصقمد ہ � �رامےت ےھت اور ارگ ونجب یک رطف اج�ا وصقم د وہ�ا وت جن ن دنمش وک اغلف رکےن ےک قےئل ی مدان � ےس ےھچیپ ےتٹہئ اور ااچ� یک رطف ٌاجےت ۔ جن امشل یک رطف اج رک رھپ ونجب ت ئ جن ت ی ُ ْ َ ہ ی ی ہلمح رکےت ےھتاور �ی ب س وصر� غخدعۃ یک ی� � � م اج��ز �رار د ی�ا گی ا ےہ اور اب یھب اج��ز اھجمس ا اج� ت ی ت ی ن ی رک� ےہ۔ ارغلض اس ےس االسم اہن� نیتخس ےک اسھت عنم ا ےہ۔ل �ی ہک وھجٹ اور دغّاری و�رہ ےس اکم لی ا اجےئ ،ق ق جن ُ ےکخ ْد َع ٌۃ یک ااجزت دی یئگ ےہ وہ ی ح دوھہک اور وھجٹ ی � ی � ےہ ہکلب اس ےس وہ یگنج ب ی ر دتا� م سج مسق خت جن � ی ا�اریک ناجیت ہ ی� ت اور وج ضعب وصروتں رماد ہ ی� وج م دنمش وک اغلف رکےن ی�ا اس وک ولغمب رک ےن ےک ےئل ی ت ہ ی ی م ہ وہ�۔ بعک نب ارشف اظ�ری وطر رپ وھجٹ ف اور دوھےک ےک اشمہب وت یھجمس اج یتکس ی� رگم وہ حق�یق��اً وھجٹ � ی ن ی ت م رصف یا� لتق اک مکح ےہ۔اس ےئل �ی اعم مکح ی روا� ی ےک لتق ےک �بارے ی � اھت۔ وضحر اونر م �رام ی�ا ہک ف نش ےن �رام ی�ا�بایق ذرک ا�اء اہلل آدنئہ وہاگ ۔
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org
� ش ف ن ن 2020ء روری2020 �10روری وسومار�10 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline
ONLINE EDITION
ت ت رکمم احیج دبعاینغل ی ا� ےبمل رعےص � دواملی ال امجع ےک اامم خ یث ت ت ن د� ی ح ےس �دم ی م رصموف رےہ۔آپ اہلل اعتیل الصلٰ�وۃ یک ی ن �،وقتی ٰ اعشر ،وصم و وٰلصۃ ےک �پادنب اور ہ�ر ی ا� ےک لضف ےس ی پ ش ےسوخش االخیق ےس ی � آےن واےل قفشم ووجد ےھت ۔آپ تہب ت ن وخ�وں ےک امکل ےھت۔ آپ ےک رکدار یک ی بی ا� امہ � یر� تفص ل داع ی م رصموف رانہ اھت۔آپ ی ب ابعدت اور ہ�ر ی رغ� ا� ےک ی ت ،رثکت ےس دصاقت ی د� ےھت اور آپ وک داع اور دصاقت رپور ق ن رپ اکلم ی ی � اھت ۔ ی ت وبقل رکےن اک واہعق آپ ےک ادمح� رکمم احیج دبعاینغل اک ئ ت ین اقر� یک �ن�ذر رک�ا وہں ۔ ہک ےھجم اتب ی�ا وج ےجیتھب رکمم دمحم ارغص ےن ت � ن ی � رطفت ولوگں وک اور حق�یق رکےن واولں وک سک رطح اہلل حص ی ت داھک� ےہ۔ ا راہتس رکمم احیج دبعاینغل ،رکمم رتسمی الغم دمحم آف دواملی ال ن وہنجں ےن ادمح�ی داراذلرک دواملی ال ی م اقد ی�ان ےک یمار یک رطح ت ن ی ت ی ی کا اھت ی ا� صلخم ادمحی ےھت اور ادمح� 1927ءم یمار �ر ی ی م رےگن وہےئ رہتش دار ےھت۔ ہ یش رکمم احیج دبعاینغل وک رکمم رتسمی الغم دمحم � دوعت ایل کا رکےت ےھت ان وک ہلسلس یک بتک اور راسلئ د ی�ا رکےت ےھت اہلل ی ی یر وصت� اور اہک رکےت ےھت ہک ان اک اطمہعل رکو وت ںیہمت حص االسم یک ب اصح ےک دورسے امتم رہتش دار تہب رظن آےئ یگ۔ رکمم احیج ت ی ت ادمح� ےک اخمفل ےھت اور ان وک عنم رکےت ےھت ہک امجع ز ی�ادہ کا رکو۔ رتسمی الغم دمحم ےک ادمح�ی یک اتکوبں اک اطمہعل ہ�ر زگ ہن ی ٹ �پاس ز ی�ادہ ہن �ب�ی�ھ�ا رکو اور ان یک �باوتں رپ دھ�ی�ان ہن د ی�ا ترکو۔ �ی اتک� ڑپیھ ی ح ترت وہیت یکوہکن وج آپ ےن ب ی نس رک آپ وک ی � ان ق نت ی م وت االسم یک ی � �رآن و س ےک اطمقب یھت اور �ی اخمفل رہتش دار ھچک اور یہ ےتہک ےھت اور آپ وسےتچ ہک ج ب � رکمم رتسمی الغم دمحم وک �داتھکی وہں ہک وہ وصم و ولصۃ ےک �پادنب اور دجہت ذگار ہ ی� ان یک ہ�ر �بات دل�یل ےک اسھت وہیت ےہ اور یمرے دورسے رہتش ٹ ن ب � دار ےتہک ہ ی� ہک ان ےک �پاس ہن �ب�ی�ھ�ا رک۔ احیج اصح وچہکن ی ن ق ت رطفت ا�ان ےھت اور قح وک �پاےن یک وجتسج رےتھک ےھت �پاچن و� یک امنز ےک �پادنب اور دجہتزگار ےھت اوہنں ےن ادمح�ی بتک اور راسلئ ن اک اطمہعل رک�ا رشوع رک د ی�ا اور قح ان رپ آاکشر وہےن اگل اس ےک ت دعب اوھنں ےنامجع ادمح�ی یک بتک ناک �بااقدعہ اطمہعل رشوع رک د یا� اور رکمم رتسمی الغم دمحم ےن یھب ی ا� وخب دوعت ایل اہلل یک۔ آپ ج ب � وھچےٹ یہ ےھت وت آپ ےک وادل دمحم اخن وفت وہےئگ اور آپ یک رپورش آپ ےک اچچ رکمم حتف دمحم ےن یک ۔آپ ب ٹ م رکمم لضف ی � رہتش ووعہل اگؤں ی ےک اچچ اجن قاک ج ب رک� یک ی� ن وہ�ا �رار�پا ی�ا ۔رکمم لضف ی اصح ی ب ا� صلخم ادمحی ےھت رک� ےس ےط ب ٹ ن اوہنں ےن اہک ہک ی م اینپ ی� اک رہتش یسک ادمحی وک دوں اگ �اراض ن یت ت وہ�ا ی د�ا وہں حتف دمحموک وہک ہک وہ ان ۔م امجع ادمح�ی یک بتک ہن اتکوبں وک ڑپےھ اور ارگ وہ ان اتکوبں وک ڑپےنھ ےک دعب �ی اتھجمس ےہ ت ی ت ی آاج�ا ےہ وت ی ادمح� یک آوغش ی م اےس م ہک قح � ےہ اور
ن ٹ ی اینپ ب ی� اک رہتش دے دوں اگ ورہن ہ ۔ � رزگ � ٹ ن � ےہ ۔ رکمم �ی ولگ ی � رطفت ےھت اوہنں ےن اہک ہک ی لضف ی ل دے رک� ےن آپ وک ہلسلس ادمح�ی یک بتک ڑپےنھ ےک ی د�۔رکمم حتف دمحم ےن ج ب ی کا اور رکمم رتسمی الغم � اطمہعل رشوع ی ی ت قدمحم ےن ج ب � ان وک دوعت ایل اہلل یک وت ان وک تادمح� یک اچسیئ رپ ت یین � وہےن اگل اور رہتف رہتف ان ی ادمح� یک ی م ی � رھگ رکےن یگل ت اور آپ ےن ھچک یہ رعہص ی م �ب� یع� رکیل اور اس ےک دعب آپ یک ٹ رک� یک ب ی� ےس وہیئگ۔ رکمم لضف ی ش�ادی رکمم لضف ی رک� ےک اھبیئ ی ت ب اہن� صلخم ادمحی ےھت ان یک اوالد رکمم اصح یھب رکمم الغم دمحم خ�داشخب اور رکمم دمحم ی�وفس دعب ی م وھبن ےلچ ےئگ ےھت اور ان و� ہ ی�۔رکمم لضف ی ب اوالد� یھب ہ ی یک ئ ی اصح وت ہ�ر اسل ووعہل رک� نن ی ت ےس ی اس� رپ ہسلج اسالہن روبہ س ےک ےئل اج ی�ا رکےت ےھت اہن� ت ت �ن�ڈر اور ی ی ےھت۔ادمح� ےس آپ وک قشع یک دح � پ ی�ار دلر ادمحی ی ت اھت ج ب ۔� رکمم احیج دبعاینغل ےک اچچ ےن یھب ادمح� وبقل رکیل وت ن آپ ےن یھب اطمہعل رک�ا رشوع رک د ی�ا اور اب آپ ےندجہت ی م ئ ی داع� رکین رشوع رک ی د� ئہک اے اہلل ےھجم قح یک التش ےہ ےھجم ن ل سداھ راہتس داھک آپ یک ی ی داع� ر� الےن گ�یں۔ رات وک وخاب ف ی ا� ب��زرگ ی م ی رشت� الےئ اور اوہنں ےن ان وک اتب ی�ا ہک �ی راہ ت ی سدیھ ےہ اس رپ آاجؤ اور �ب� یع� رک ول �ی وخاب لسلسم آپ وک ت یئک روز � آےت رےہ ۔آپ ےن اطمہعل اجری راھک اور یسک ےس خ غ خ ت ر� رفس �بادناھ اور ب ی کا ۔آ�ر ی �ر ا� دن ان وخاوبں اک ذرک ہن ی ئ یسک وک اتبےئ وہےئ روبہ وک اعزم رفس وہےئ اور واہں اجرک اج��زہ ن ت یل ےگل اور واہں ےک اموحل اور امنز یک �پادنبی اور �باامجع دجہت وک ی د� اور ڑپھ رک رک آپ دل ےس نئمطم وہےئگ ۔ہعمج واےل دن ن لدجسم ابمرک ی � ہبطخ ہعمج ی م ےچنہپ۔واہں ج ب د� ہعمج ڑپےنھ ےک ی ف خ�ل� لم ی س� ی ےک ی رشت� الےئ وت آپ یک ل رضحت یفہ ا ح ااثلین ؓ ربمم رپ ی ی حرت یک ااہتن ہن ریہ اور آپ ےن اچہپن لی ا ہک � ب��زرگ یمری �� ت وخاوبں ی ل ےتہک م آ ی�ا رکےت ےھت اور ےھجم ب یع� رکےن ےک ی ت ےھت۔آپ وک وت وگ ی�ا زنمل لم یئگ اور آپ ےن ایس دن �ب� یع� رکیل خ ی ت ادمح� ےک اصحر ی م آےئگ۔ اس ےک دعب آپ ےن دم ر آ� اور ص ت ت ت� ی ادمح� ےک اسھت وافیک۔ آپ ےن و � ی� رک یل۔ آپ ی ا� ت �ڑ ت ےبمل رعےص � دواملی ال امجع ےک اامم الصلٰ�وۃ رےہ اور ب�ھ خ ت دم ی ن د� ی رصموف رےہ اور 17ونجری 2006ءوک م �چ�ڑھ رک � ف دواملی ال ی م اینپ اجن ،اجن آ� یر� ےک رپسد رکدی اور ونجری 2006ءوک یتشہب ربقمہ ی م ہعطق ربمن 6النئ ربمن 25ربق ربمن 11 ی م دنف وہےئ ۔آپ یک ربق ےک ےبتک رپ �ی ابعرت درج ےہ۔ ب ب اصح دواملی ال ۔علض وکچال ۔والدت اصح دمحم اخن احیج دبعاینغل �� ت 1925ء ب یع� 1940ءوافت 17ونجری 2006ءرمع 81اسل ص ت و � .22103/22-7-1975داع ےہ ہک اہلل اعتیل آپ ربمن ی� ف �جن ت ی ن مق� ارفلدوس اک یم انبےئ آم۔ ےک دراجت دنلب �رامےئ اور *******
DAILY
ALFAZL
ی ت دواملال اک ادمح� وبقل رکےن اک واہعق احیج دبعاینغل ی
کلم ر ی�اض ادمح
8
ONLINE
ئ ت اشع� ج�رنم وکحم ےک اسالہن ی ی م ادمحی یک رشتک
ت ی ت روا� ےہ ہک اسل ون ےک آاغز رپ زگرے اسل ج�رنم وکحم یک �ی ن خ ت د� اور وساسیٹئ ی ےک ف دوران امہ امسیج ،الفیح �دم رس ااجنم ی م مہ آیگنہ ن وک �روغ ی د� ےک ےئل اکم رکےن واولں اک رکش�ی ادا رکےن اور ےئن اسل ی ن ی ئ � انمتوں ےک ااہظر ےک دصاریت لحم ی م ی اشع� اک اامتہم ا� وس م ی ی ْ ن ت رقت� ی کا اج�ا ےہ اکسج رساکری �ام ےئن اسل اک ڈرن ےہ۔ اس ی ب م ی سایس ی ٹ ن ی ار�وں ےک ب �پ ی امہ خ رامنہء ۔ فلتخم ہبعش اہےئ فزدنیگ م اکر�اےم رس� رااہن و ش ن ن �ات ۔ فلتخم اممکل ےک ی رس ااجنم ی سران رکام وک دموع د� وایل �اومر ی ت ی ت ی یھب ےہ ہک وپرے کلم وک روا� ا� یک ڈرن ون اسل ےہ۔ ا اج� کا ی �ی ش ن ت ی ��خص ت ہ امندنئیگ ی اج� ےہ کا ا د� یک اخرط غ �ر علض ےس یا� ا� � ی� اک ااختنب ی خ ت خ ت ی � ومعمیل �دم الب اعموہض یک وہ۔ اس یک �دم سج ےن دوران اسل ر ن ےک ارتعاف ی م یا�وان دصر ےس اوکس رشتک اک وصخیص دوعت �اہم دصر ت اج� ےہ۔ ےک دوطختسں ےک اسھت وجھبا ی�ا ا ت ااسمل اسل ون یک ج�رنم ی روا� ےس رھبوپر �ی ی ب رقت� 9ونجری م دقعنم وہیئ۔ سج ی 2020ء وک یا�وان دصر ب�رنل ی م Worms ت دوس رکمم دمحم االسم ی ن رہش ی کا م رےنہ واےل ادمحی ادل� وک یھب دموع ی ش ی ن ٹ رقت� ی گی ا۔ اس ی ب م گ� ی� م �الم وہےن واولں وک یا�وان دصر ےک ٹ ر� پ رپ وپرے رپووٹوکل ےک اسھت اابقتسل رکےک ی �ڈ اکر� رپ ےتلچ وہےئ دصر ت ت تکلمم ےک درتف � ےل اج ی�ا اج�ا ےہ۔حبص دس ےجب رشوع وہےن وایل اس رقت� ےک ےلہپ ہصح ی ی ب م دصر تکلمم اور اُن یک ب ی� ےس یعلض امندنئیگ م آےن واےل امہمونں یک یلعدہ یلع تدہ ف الماقت رکوایئ اجیت ےہ۔ سج ی ی م دصر تکلمم امہمن اور اےکس اکم ےس ی � اعترف احلص رکےت ہ ی�۔دمحم ت االسم ی ن ب اصح وج اچر �بار امجع Wormsےک دصر رہ ےکچ ہ ی� ےن ادل� م وہں۔ رہش ی م 1986ء ےس ج�رینم ی ج�رنم دصر وک اتب ی�ا ہک ی م وموجد غ ین ٹ م ل ک ی � ی ی � �وں یک س اک ربمم رہ اکچ وہں۔ رہش یک ااظتنم ےک اسھت لم ر یت ت ی ہ رک امسیج و الفیح اکم الب اعموہض ا وہں۔ �ارے رہش م 80وقموں رک� ف ن ی ےک ولگ آ�باد ہ ی� نج ی م مہ آیگنہ وک �روغ ی د� م رصموف لمع راتہ جن وہں۔ ج�رنم دصر وک االسم ادل ی ن ب اصح ےن � ےس ےنچب اور انم یک � کا ۔ دصر ےن وفراً اہک ہک اہں رضورت رپ وضحر اونر ےک اطخ�بات اک ذرک یھب ی ت ل� ی�چک ی م امجع ادمح�ی ےک اکم ےس وافق وہں اور نج �رز اک آپ ےن ذرک ی اصتو�ر ےک کا وہ ےھجم لم ےکچ ہ ی�۔ Wormsےک اقمیم اابخرات ےن ی ت ن ب اسھت اس ربخ وک امن ی�اں ہگج دی۔ االسم ی اصح ےن امجع ادمح�ی یک ادل� جی ٹ رطف ےس رہش ی رپو� رپ احلص وہیئ دمد اک وصخیص ذرک م ن اجری فلتخم ن ٹ پ رقت� ی ما ی ارل ےک ی اسر و ی ُ� ج�رنم اچرلسن اور �پ ی کا۔ ی ب د�ر ی سایس ی م� ی س رامنہوں ےس یھب الماقت اک ومعق �ر آ ی�ا۔ ٔ
ولطع و رغوب آاتفب
ف �10روری 2020ء
ولطع
رغوب
ہکم رکمہم
05:39
18:15
ین دم� ونمرہ
05:42
18:12
دنلن
05:34
17:08
اقد ی�ان
05:53
18:10
روبہ
05:33
17:50