10-03-2020

Page 1

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰیل‬

‫ف ت‬ ‫رام� ےہ‬ ‫اہلل اعتیلٰ � ا‬

‫َۡۡ ۡ‬ ‫ۡ ُ ُۡ ٌَُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َول َتک ۡن ِّمنک ۡم ا ّمۃ ّی ۡد ُعوۡ َن ِالَی الخیرِ َو یَا ُمرُ ۡو َن ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َۡ ُ َ ۡ ۡ‬ ‫َو یَن َہوۡ َن َع ِن ال ُمنک ِر ؕ َو اولٰٓ ِئک ُہ ُم ال ُمف ِل ُحوۡ َن ﴿‪﴾۱۰۵‬‬

‫(آل رمعان‪)105:‬‬

‫ہعمج ‪ 10‬ی‬ ‫‪10‬۔ارپ�‪2020‬ء‬ ‫۔ارپ�‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫‪1441‬رجہی رمقی‬ ‫ابعشن‪1441‬رجہی‬ ‫‪ 16‬ابعشن‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 2:‬امشرہ ‪87::‬‬ ‫‪87‬‬

‫جنت‬ ‫ی‬ ‫� م ےسیک دالخ وہا اج اتکس ےہ‬

‫ت‬ ‫رضحت اوباامہم ا�بیلھؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی‬ ‫م ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک ح�جّ��ۃاولداع ےک ومعق رپ ہبطخ ی‬ ‫د� وہےئ‬ ‫ف‬ ‫ق ت‬ ‫انس ۔ آوضحنرؐ�رامرےہ ےھت ہک اہلل ےس ڈرو ۔ اور �پاوچنں و� یک امنز ڑپوھ ۔ یا� ےنیہمےک روزے روھک ۔ اےنپ اومال یک زوکٰة‬

‫ت‬ ‫جنت‬ ‫� ی‬ ‫� ی‬ ‫دو اور ج ب‬ ‫م دالخ وہ اجؤ ےگ۔‬ ‫م وکیئ مکح دوں وت اس یک ااطع رکو۔ ارگ مت یا�ا رکو ےگ وت اےنپ رب یک‬

‫ّ‬ ‫(ترمذی کتاب ّ‬ ‫ٰ‬ ‫بالصلوة)‬ ‫الص ٰلوة باب مايتعلق‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬ ‫ت‬ ‫ہ�اری ی‬ ‫�۔‪2‬‬

‫ق‬ ‫خ‬ ‫�دااعتیلٰ یک رتمح �ج�ذب رکےن اک ی‬ ‫رط�‬

‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫دالھک� ی‬ ‫احل ی‬ ‫م اِس اعدت ےس‬ ‫دق� ےس �دا یک اعدت ےہ۔ رگم مت ُاس‬ ‫ا‬ ‫‘‘رتمح ےک �ان‬ ‫ت‬ ‫م اور اس ی‬ ‫کس وہ ہک مت ی‬ ‫م ھچک ج�دایئ ہن رےہ اور اہمتری رمیض اس یک رمیض اور‬ ‫ئ‬ ‫�ش‬ ‫ہصح ےل � ش‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫اہمتری وخا ہ��یں اس یک وخا ��یں وہ ی‬ ‫ا� و� اور ہ�ر ی‬ ‫اج� اور اہمترا رس ہ�ر ی‬ ‫ا� احل رماد ی�ایب اور‬ ‫خ‬ ‫م ُاس ےک آاتسہن رپ ڑپا رےہ ت�ا وج اچےہ وس رکے ارگ مت یا�ا رکو ےگ وت مت ی‬ ‫ن�ارمادی ی‬ ‫م وہ �دا‬ ‫کا وکیئ مت ی‬ ‫ہ‬ ‫م ےہ وج اس رپ لمع رکے اور اس‬ ‫اظ�ر وہاگ سج ےن دمت ےس اانپ رہچہ اپھچ لی ا ےہ ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اکاطل وہ اجےئ اور اس یک اضقء ودقر رپ �اراض ہن وہ وس مت مص�ی�ب� وک ی‬ ‫ب‬ ‫د� رک اور یھب دقم‬ ‫یک راض‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ن‬ ‫وتحد ی‬ ‫زم رپ پ ی‬ ‫ذر� ےہ اور ُاس یک ی‬ ‫آےگ روھک ہک �ی اہمتری �ریق اک ی‬ ‫�اےن ےک ےئل اینپ امتم اط�‬ ‫ےس وکشش رکو اور ُاس ےک دنبوں رپرمح رکواور ان رپ ز�بان ی�ا اہھت ی�ایسک ب ی‬ ‫دت�ر ےس ملظ ہن رکو اور‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ولخمق یک الھبیئ یک وکشش رکےت روہ اور یسک رپ ربکت ہن رکو وگ اانپ امتحت وہ اور یسک وک اگیل م دو‬ ‫ت‬ ‫ن ن ت‬ ‫ل�‬ ‫� اور ولخمق ےک ہ�درد نب اجؤ ت�ا وبقل ےئک اجؤ۔ تہب ہ ی� وج ملح ن ہ‬ ‫وگ وہ اگیل ید�ا وہ ی ب‬ ‫� ی‬ ‫اظ�ر رکےت ہ ی� رگم‬ ‫رغ� اور ح یم اور ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�ب � ئ‬ ‫م وبقل ی‬ ‫اس� ہ ی� وس مت اس یک انجب ی‬ ‫وہ ادنر ےس ھ� ی ڑ� ی‬ ‫� وہ کس ج ب‬ ‫� ہ ی� تہب ہ ی� وج اورپ ےس اصف ہ ی� رگم ادنر ےس ت پ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ت� ہ‬ ‫اظ�ر و �بانط ی‬ ‫ا� ہن وہ ب ڑ�ے وہ رک وھچوٹں رپ رمح رکو ہن ان یک حق�ی�ر اور اعمل وہ رک �اداونں وک �ص�یح� رکو ہن وخد امنیئ ےس‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫�ل�یل اور ی‬ ‫امر وہ رک ی ب‬ ‫رغ�وں یک �دم رکو ہن وخد دنسپی ےس ُان رپ ربکت۔ الہتک یک راوہں ےس ڈرو۔ �دا ےس ڈرےت روہ‬ ‫ان یک �ذ‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫د�ا ےس دل ب�رداہتش روہ اور ُایس ےک وہ‬ ‫اور وقتی ٰ ی‬ ‫ا�ار رکو اور ولخمق یک رپشتس ہن رکو اور اےنپ ومیلٰ یک رطف عطقنم وہ اجؤ اور ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا� ا��پایک اور گاہ ےس رفنت رکو یکوہکن وہ �پاک ےہ اچےئہ ہک ہ�ر ی‬ ‫اجؤ اور ایس ےک ےئل زدنیگ رسب رکو اور اس ےک ےئل ہ�ر ی‬ ‫ا� حبص‬ ‫ش‬ ‫اہمترے ےئل وگایہ دے ہک مت ےن وقتی ٰ ےس ئرات رسب یک اور ہ�ر ی‬ ‫ڈرےت دن‬ ‫ا� ت � ئام اہمترے ےئل وگایہ دے ہک مت ےنن ڈرےت س ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫اغ� وہ اجیت ہ ی� اور وہ دن وک رات ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫� رک ��یں ہکلب‬ ‫د�‬ ‫کا۔‬ ‫د�‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫ی‬ ‫رطح‬ ‫یک‬ ‫دوھ�‬ ‫وہ‬ ‫ہک‬ ‫ڈرو‬ ‫م‬ ‫ےس‬ ‫وتنعلں‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫رسب ی‬ ‫ی‬ ‫ب خ‬ ‫ن‬ ‫مت خ�دا یک تنعل ےس ڈرو وج آامسن ےس �ازل وہیت اور سج رپ ڑپیت ےہ اس یک دوونں اہجونں ی‬ ‫م ی� ینک رک اجیت ےہ مت ر ی�ااکری ےک‬ ‫ن‬ ‫تئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اسھت اےنپ ی‬ ‫کا مت اس وک دوھاک دے کس وہ‬ ‫� اچب � کس کوہکن وہ �دا وج اہمترا �دا ےہ اس یک ا�ان ےک �پا �ال � ترظن ےہ ی‬ ‫ی‬ ‫سدےھ وہ اجؤ اور اصف وہ اجؤ اور �پاک وہ اجؤ اور رھکے وہ اجؤ ارگ ی‬ ‫سپ مت ی‬ ‫اہمتری اسری‬ ‫ا� ذرہ ی�ریگ مت م �بایق ےہ وت وہ ن‬ ‫� ی‬ ‫روینش وک دور رک دے یگ۔ اور ؔارگ اہمترے یسک ولہپ ی‬ ‫� وہ ہک‬ ‫ےہ ی�ا وخد دنسپی ےہ ی�ا لسک ےہ وت مت یا� چ ی �ز‬ ‫م ربکت ےہ ی�ا ر ی�ا‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫وج وبقل ےک القئ وہ یا�ا ہن وہ ہک مت رصف دنچ �باوتں وک ےل رک اےنپ ی‬ ‫� دوھہک دو ہک وج ھچک مہ ےن رک�ا اھت رک لی ا ےہ یکوہکن‬ ‫خ‬ ‫�دا اچاتہ ےہ ہک اہمتری یتسہ رپ وپرا وپرا االقنب آوے اور وہ مت ےس ی‬ ‫ا� ومت اماتگن ےہ سج ےک دعب وہ ںیہمت زدنہ رکے اگ’’‬ ‫(یتشک ونح‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج‪19‬ہحفص‪)12-11‬‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�رہمج‪ :‬اور اچےئہ ہک مت م ےس ا� امجع‬ ‫توہ۔ وہ الھبیئ یک رطف البےت ہ ی‬ ‫ر� اور ایھچ �باوتں یک‬ ‫ی‬ ‫د� اور ب�ری �باوتں ےس ی‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫روک۔ اور � ہ ی� وہ‬ ‫وج اک ی‬ ‫ماب وہےن واےل ہ ی�۔‬

‫ف �خ ل� ق ت‬ ‫�رامن یفہ و�‬

‫ت‬ ‫چس وبےنل یک � ف ی د‬ ‫اک‬

‫�خ �ۃ لم یس�‬ ‫رضحت ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ف�رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫م یس�‬ ‫‘‘رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وۃ واالسلم �رامےت ہ ی� ہک“‪...‬آج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ک‬ ‫د�ا یک احل تہب �ازک وہیئگ ےہ۔ سج ولہپ اور ر� ےس د یھ�و‬ ‫یک ی‬ ‫ن‬ ‫ہی‬ ‫دقمہم رک�ا وت �بات یہ ھچک‬ ‫نوھجےٹ وگاہ انبےئ اجےت � ‪ ،‬وھجےٹ ن‬ ‫ی‬ ‫�‪ ،‬وھجےٹ اانسد انب ےئل اجےت ہ ی�۔(� یع�ی اکذغات یھب وھجےٹ انب‬ ‫ش‬ ‫�اں یھب‬ ‫ےئل اجےت ہ ی�‪،‬دقمےم یھب وھجےٹ انب ےئل اجےت ہ ی�‪ ،‬پ ی ی‬ ‫وگا�اں یھب وھجیٹ ‪ ،‬ہ�ر چ ی‬ ‫��ز وھجیٹ) ۔ وکیئ ارم ب ی�ان ی‬ ‫رک� ےگ‬ ‫وھجیٹ ہ ی‬ ‫وتچس اک ولہپ اچبن رک ی‬ ‫وبل ےگ۔ اب وکیئ ان ولوگں ےس وج اس ہلسلس‬ ‫کا ی� وہ ی ن‬ ‫ی‬ ‫د� اھت۔ (وہ ولگ وج‬ ‫یک رضورت � ےتھجمس وپےھچ ہک ی ن‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� یک وکیئ رضورت ی‬ ‫ےتھجمس ہ ی� ہک‬ ‫�‪ ،‬ان ےس ارگ وکیئ وپےھچ)‬ ‫کا ویہ ی ن‬ ‫د� اھت وج آرضحنتﷺےل رک آےئ ےھت؟اہلل اعتیلٰ‬ ‫ہک ی �ی‬ ‫�ز‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫رپ� رکو۔(ف ۡ‬ ‫ےن وت وھجٹ وک اجنس اہک اھت ہک اس ےس ہ ی‬ ‫اج َت ِن ُبوا‬ ‫ّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ‬ ‫ت‬ ‫الز ۡورِ ) ُ ب� رپیتس ےک اسھت اس‬ ‫ان و اجت ِنبوا قول‬ ‫الرِجس ِمن الاوث ِ‬ ‫ن‬ ‫وھجٹ وک الم ی�ا ےہ۔ ج ی‬ ‫�ااقمح ا�ان اہلل اعتیلٰ وک وھچڑ رک رھتپ یک رطف‬ ‫ت‬ ‫و� یہ دصق اور رایتس وک وھچڑ رک اےنپ بلطم ےک‬ ‫رس اکھج�ا ےہ ی‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےئل وھجٹ وک ب� انب�ا ےہ۔ � وہج ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ےن اس وک ب�‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ی‬ ‫� یا� ُ ب� رپس ُ ب�‬ ‫اس ےس تبسن دی ج ی‬ ‫رپیتس ےک اسھت الم�ا اور ن‬ ‫ب ت‬ ‫ےس اجنت اچاتہ ےہ۔(� یع�ی وہ اتھجمس ےہ ہک ُ� اےس اجنت دے اگ‬ ‫اس ےک اسملئ ےس) ایس رطح وھجٹ وبےنل واال یھب اینپ رطف ےس‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ُ ب� انب�ا ےہ اور اتھجمس ےہ ہک اس ُ ب� ےک ی‬ ‫ذر� اجنت وہ اجوے یگ۔‬ ‫ک خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� یسی �رایب آ ڑپی ےہ ۔ ارگ اہک اجوے ہک یکوں ُ ب� رپس وہےت وہ‪،‬‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫د�‪ ،‬اس ےک ب ی‬ ‫ناس اجنس وک وھچڑ دو۔ وتےتہک ہ ی� یکورکن وھچڑ ی‬ ‫�ر زگارہ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫کا دبیتمسق وہیگ ہک وھجٹ رپاانپدمار‬ ‫� وہاتکس۔ اس ےس ب�ڑھ قرک اور ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫یین ت‬ ‫ےتھجمس ہ ی� رگم ی‬ ‫� دال�ا وہں ہک آ�ر چس یہ اک ی‬ ‫ماب ا‬ ‫وہ�‬ ‫م ںیہمت‬ ‫( وفلماظت دلجمتشہ ہحفص‪)349‬‬ ‫ےہ‪ ،‬الھبیئ اورحتف ایس یک ےہ۔”‬ ‫(ابطخت رسموردلجا ّول ہحفص‪)553‬‬

‫اس امشرہ ی‬ ‫م‬

‫ت‬ ‫ادار�ی ۔ امنز دجہت وک م وھچڑو‬

‫تق‬ ‫ی‬ ‫اطخب وضحر اونر ب�رومعق ی ب‬ ‫رقت� � اانسد اجہعم ادمح�ی‬ ‫ی ث‬ ‫دح� وبنی ﷺ اور دعتمی ب ی�اری‬

‫ن �‬ ‫ماں مجن ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫ادل� بھ�ی�رویؓ‬ ‫مظن ۔ اک ااحتمن ےہ‬

‫ی ن‬ ‫رالون ےک اشم اک ی ج ن‬ ‫ر� ی‬ ‫یس ی‬ ‫ٓم‬ ‫رقت�ات ا‬ ‫م یب‬

‫یجف ی‬ ‫م ہسلج اہےئ حلصم وموعدؓ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ادار�‬ ‫ی‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫‪10‬۔ارپ�‪2020‬ء‬ ‫ہعمج ‪10‬۔ارپ�‬

‫ت‬ ‫امنز دجہت وک م وھچڑو‬ ‫اجگ اے رشاسمر آدیھ رات‬

‫ق‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن �رآن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م درج ی‬ ‫ذ� دو اقمامت رپ امنز دجہت یک رطف وتہج دالیئ ےہ۔‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ ً َّ َ َ ٰۤ َ ۡ َّ ۡ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫و ِمن الی ِل فتہجد ِب ٖہ نافِلۃ لک ۖ٭ عسی ان یبعثک رب قک مق‬ ‫اما ّم ۡح ُموۡ ًدا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا� ہصح ی‬ ‫ی‬ ‫اسھت دجہت ڑپاھ رک۔ �ی ئی�رے ےئل‬ ‫ےک‬ ‫رآن)‬ ‫(�‬ ‫اس‬ ‫یھبک‬ ‫م‬ ‫ےک‬ ‫رات‬ ‫اور‬ ‫رہمج‪:‬‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫لفن ےک وطر رپ وہ اگ۔ ر� ب‬ ‫� ےہ ہک ی�رارب ےھجت اقمم ومحمد رپ اف��ز رک دے۔ (ینب ارسا�‪)80:‬‬ ‫ٰۤیاَ ّیُ َہا ال ۡ ُم َّز ّم ُل ۙ﴿‪ُ ﴾۲‬قم الَّ ۡی َل ِالَّا َق ِل ۡیلًا ۙ﴿‪ ﴾۳‬نِّ ۡص َف ٗہۤ اَو انۡقُ ۡص م ۡن ُہ َق ِل ۡیلًا ۙ﴿‪ ﴾۴‬اَ ۡو ز ۡد َع َل ۡی ِہ َو َر ِّتل ال ۡ ُق ۡر ٰانَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اشئۃ ال ۡی ِل ِہ َی اشد َوطا و اقوَم قِ ۡیلا ؕ﴿‪﴾۷‬‬ ‫ت ۡر ِت ۡیلًا﴿‪ِ ﴾۵‬انا َسنل ِق ۡی عل ۡیک قوۡلا ث ِق ۡیلا ﴿‪ِ ﴾۶‬ان ن‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫�رہمج‪:‬اے ایھچ رطح اچدر ی‬ ‫رک رگم وھتڑا۔ اس اک فصن ی�ا اس‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫م ےنٹپل واےل رات وک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫م ےس ھچک وھتڑا اس مک فرک دے۔ ی�ا اس رپ ھچک ز ی�ادہ رک دے اور �رآن وک وخب اھکنر رک ڑپاھ رک۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫� ییق���اً مہ ھجت رپ ی‬ ‫ا� اھبری �رامن ُا� ی‬ ‫ار� ےگ۔ رات اک اانھٹ � ییق���اً سفن وک �پاؤں ےلت ےنلچک ےک ےئل ز ی�ادہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫دش�د ناور وقل ےک احلظ ےس ز ی�ادہ وبضمط ےہ۔‬ ‫(ا لم� ف�زلم‪�2:‬ا‪)7‬‬ ‫ت‬ ‫�ز‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ی� دو وہگجں ےس زادئ اہلل ابترک و اعتیلٰ ےن ق�ی�وں اور ومونمں یک العامت ےک تحت �رام ی�ا ےہ ہک‬ ‫َ ٰ ُ‬ ‫ۡ َ‬ ‫(ادجسلہ‪)17:‬‬ ‫دارےہ ہ ی�۔‬ ‫اج ِع ہک ان ےک ولہپ رتسب اگوہں رپ ج�‬ ‫ت َت َجافی ُجنوۡبُ ُہ ۡم َع ِن ال َمض‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫َو الَّ ِذیۡ َن یَب ۡی ُتوۡ َن ل ِرَ ّبہ ۡم ُس َّج ًدا َّو قِ َی ً‬ ‫اما ہک وہ اےنپ رب ےک وضحر ی‬ ‫را�‪ ،‬دجسہ اور ی�ام یک احل‬ ‫تِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م زگار ی‬ ‫(ارفلاقن‪)65:‬‬ ‫ ‬ ‫د� ی�۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ان ومونمں اور م�ق�ی�وں ےک اامم ی‬ ‫سد�ا رضحت دمحم یفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس ےھت۔ت وج راوتں‬ ‫ ‬ ‫ت‬ ‫کا اج�ا ےہ ہک آپ ؐےن اینپ راوتں وک ی ن‬ ‫� وصحں‬ ‫ابعدات رک ےک ہ�ارے ےئل لعشم راہ ےنب۔ ب ی�ان ی‬ ‫وک ت ق‬ ‫ت‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫� رک راھک اھت۔ الہپ ہصح وعام اانلس‪ ،‬دورسا ہصح الہ اخہن اور ی‬ ‫�را ہصح اہلل اعتیلٰ ےک ےئل‬ ‫ق‬ ‫اھت۔ آپؐ ےک ی�ام و وجسد اےنت ےبمل اور ت ُ پ�ر وسز وہےت ہک �پاؤں وتمرم وہ اجےت اور روےن ےس ڈنہ یا�‬ ‫ی‬ ‫آواز� آ ی�ا رکیت ی‬ ‫ی‬ ‫� ف۔‬ ‫م �پاین اےنلب یک ن رطح‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫اوملم رضحت اعہشئ دص� یقہ ب یؓ�ان �رامیت ہ ی� ہک امنز دجہت وک م وھچڑو یکوہکن روسل اہلل یلص‬ ‫ُام‬ ‫ ‬ ‫ت � �ٹ‬ ‫اہلل عل� یہ وملس اس وک یھبک ہن وھچڑےت ےھت۔ ارگ یھبک ب ی�ار وہےت ی�ا لسک وہ �ا وت ب� ی ھ رک امنز ڑپےتھ۔‬ ‫(ننس ایب داؤد اتکب الصل�وٰة)‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫سد�ا رضحت دمحمیفطصمٰ ﷺ �رامےت ہ ی� ہک مت رپ قالزم ےہ ہک مت رات قابعدت ےک ےئل اےنھٹ‬ ‫ ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� ولوگں اک ی‬ ‫رط� ےہ۔اس ےس اہلل اک �رب احلص وہ�ا ےہ‬ ‫اعدت ڈاول یکوہکن �ی مت ےس ےلہپ ےک ی‬ ‫ئ‬ ‫یک ن‬ ‫ت‬ ‫را�وں اک افکرہ نب اج�ا ےہ اور ب ی� ی‬ ‫�دا وہیت ےہ۔ اور �ی ُ ب� ی‬ ‫اور گاوہں ےس دوری پ ی‬ ‫ار�وں وک مسج ےس دور‬ ‫ت‬ ‫( ارتلذمی اتکب ادلوعات)‬ ‫رک ا� ےہ۔ ‬ ‫امنز دجہت یک ب�راکت فاور اس ےک وثاب و ااعنم اک ذرک رکےت وہےئ ہ�ارے آاق و ومیلٰ رضحت‬ ‫ ‬ ‫دمحم یفطصم یلص فاہلل عل� یہ وملس �رامےت ف ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ابعد� رک ےک ھجم ےس اانت � ی‬ ‫�زد� وہ‬ ‫اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک یمرا دنبہ �رض ادا رکےن ےک دعب لفن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫نت‬ ‫اج� وہں۔ ی‬ ‫اج�ا ےہ ہک ی‬ ‫س‬ ‫م اس ےک اکن نب اج�ا وہں سج ےس وہ ا‬ ‫م اس ےس تبحم رکےن گل ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ڑکپ� ےہ‪،‬‬ ‫ےہ‪ ،‬اس یک آھکن نب اج�ا وہں سج ےس وہ د�یکھ��ا ےہ‪ ،‬اس اک اہھت نب اج�ا وہں سج ےس وہ ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اج�ا وہں سج ےس وہ اتلچ ےہ اور ارگ وہ ھجم ےس اماتگن ےہ وت ی‬ ‫رک� وہں۔‬ ‫م اےس اطع ا‬ ‫اس ےک �پاؤں نب‬ ‫ت‬ ‫یت‬ ‫ی‬ ‫اطل وہ�ا ےہ وت ی‬ ‫ارگ وہ یسک چ ی‬ ‫��ز ےس یمری انپہ اک ب‬ ‫اتکب ارلاقق)‬ ‫د� وہں۔ (حص اخبری‬ ‫م اےس انپہ ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫مکوں ی‬ ‫مہ اینپ آاسن ز�بان ی‬ ‫م اس وک ی�وں ھجمس کس ہ ی� ہک ضعب رساکری و یجن داف�ر و پ ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ ا� اکم ‪pending‬ہن رےہاور اس ‪ over time‬یک ج‬ ‫ا�رت‬ ‫‪over time‬اگلےن اک رواج ا‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫� اہلل ےک وضحر �راضئ ےک العوہ ونالف � یع�ی امنز دجہت ی‬ ‫دوینگ دی اجیت ےہ۔ مہ ج ب‬ ‫م ےتکھج ہ ی� وت‬ ‫یت‬ ‫‪ over time‬اک زادئ ہلص د�ا ےہ۔‬ ‫اہلل اعتیلٰ یھب ن اس ف‬ ‫ہ‬ ‫ونالف ا�ان یک �رض ابعدوتں یک افحتظ رکےت ی�۔ یسک ےن اہک ےہ ہک �ی درالص �باڑ اک اکم‬ ‫ت‬ ‫د� ہ ی� نج ےس رھگوں یک ہ‬ ‫ی‬ ‫دو�ری ف افحتظ وہیت ےہ۔‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫امجع وک اچےئہ ہک وہ دجہت یک امنز وک الزم رک یل ۔ وج ز ی�ادہ ی‬ ‫ہ‬ ‫� وہ دو یہ رتعک ثڑپھ‬ ‫“�اری‬ ‫تق‬ ‫ت‬ ‫ےل‪ ،‬یکوہکن اس وک داع رکےن اک ومعق رہب احل لم اجےئ اگ۔ اس و� یک داعؤں ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� اخص � یا�ر‬ ‫ن ت‬ ‫ج ت‬ ‫ا� اخص وسز اور درد دل ی‬ ‫�� ی‬ ‫وہیت ےہ‪ ،‬یکوہکن وہ ےچس درد اور وجش ےس �کل�ی ےہ۔ ب‬ ‫م ہن‬ ‫ق ت ت‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫�دار بک وہ اتکس ےہ؟ سپ اس و� اک اانھٹ یہ ی‬ ‫وہ۔ اس و� � ی‬ ‫ا� صخش وخاب راح ےس ب ی‬ ‫ا�‬ ‫یت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫د�ا ےہ۔ سج ےس داع ی‬ ‫م رات اور ارطضاب یک ک� یف� ی� پ ی‬ ‫درد دل پ ی‬ ‫�دا وہ اجیت ےہ اور �‬ ‫�دا رک‬ ‫ت‬ ‫وم� وہ اجےت ہ ی�‪ ،‬ی ن‬ ‫ل ارگ اےنھٹ ی‬ ‫وبقل داع اک ج ب‬ ‫ارطضاب اور ارطضار ی‬ ‫یتسس اور تلفغ ےس اکم‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اظ�ر ےہ ہک وہ درد اور وسز دل م � ہکلب ی�د وت مغ وک دور رک ی‬ ‫لا ےہ وت ہ‬ ‫ی‬ ‫د� ےہ۔ ل ج ب‬ ‫� ہک‬ ‫نن‬ ‫نن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�دار وہ�ا ےہ وت ولعمم وہا ہک وکیئ درد اور مغ ی�د ےس یھب ب�ڑھ رک ےہ وج ب ی‬ ‫ی�د ےس ب ی‬ ‫�دار رک راہ ےہ۔‬ ‫دوم ص ‪)182‬‬ ‫(وفلماظت دلج ف‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫راضئ یک یمک وک وپرا رکےن ےک اکم آےت ی�۔ اس ہلسلس م وضحرےن �رام ی�ا ہک ونالف‬ ‫ ‬ ‫ونالف ‪ � ،‬ت‬ ‫ی ت ق‬ ‫مُ َ�‬ ‫ہ ش ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫� اامعل ےک ِم و لمکم وہےت ی� اور � � یر�ات اک ج ب‬ ‫وہ� ےہ۔(وفلماظت دلج وسم ص ‪)343‬‬ ‫وم� ا‬ ‫� ی‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫‪2‬‬

‫ف‬ ‫�خ ل� ی �ۃ لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫اس ہلسلس ی‬ ‫م‬ ‫ریض اہلل اعتیلٰ ہنع �رامےت ی�۔‬ ‫ااثلین‬ ‫ح‬ ‫رضحت ف� ا‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫م وکیئ ہبش ی‬ ‫“اس ی‬ ‫� ہک ارگ وکیئ صخش �راضئ وک وپری ن رطح ادا رکے وت فوہ اہلل اعتیلٰ ےک‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ رگم �ی ارم یھب ی‬ ‫� وھبانل اچےئہ ہک �راضئ یک اکلم‬ ‫لضف اور اس ےک غااعنامت اک قحتسم وہ‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ادا� ونالف ےک �ر �انکمم ےہ۔ ی‬ ‫دورسےونالف یھب ادا ا‬ ‫رک�‬ ‫صخش �رض امنزوں ےک العوہ دجہت اور‬ ‫ف‬ ‫ا� ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫راتہ ےہ وت ی�ام ےک دن ج ب‬ ‫روتشں ےس ےہک اگ‬ ‫� اس ےک �راضئ م یمک واعق وہیگ اہلل اعتیلٰ اےنپ � ف‬ ‫ہ‬ ‫ےس وپری رک ی‬ ‫د� ن�رض روزوں‬ ‫ہک اس دنبے اک‬ ‫ھچک اور یھب اسحب �ارے ذہم فےہ الؤ۔ �ی یمک واہں ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یسک مسق یک وک�ایہ رہ یئگ وہ یگ وت اہلل اعتیلٰ �رامےئ اگ ہ�ارا �ی دنبہ �رض روزے یہ ی‬ ‫ی‬ ‫� رھکا راہ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫وش� وہ اگ وت‬ ‫ہکلب یلفن روزے یھب رھکا راہ ےہ �ی یمک واہں ےس وپری رک دو رغض ارگ �ی ونالف اک‬ ‫�‬ ‫اس اک اسحب اجبےئ مک وہےن ےک ھچک ب�ڑھ یہ اجےئ اگ اور اس ز ی�ادیت یک وہج ےس ہن رصف وہ اےنپ‬ ‫اسحب وک وپرا رک دے اگ ہکلب اہلل اعتیلٰ فیک رطف ےس زادئ ااعنامت اک یھب قحتسم وہ اجےئ ق اگ۔ رھپ مہ‬ ‫خ‬ ‫وک �ی یھب وت د�یکھ�ن�ا اچےئہ ہک روسل ی‬ ‫رک�ؐ �رامےت ہ ی� دنبہ ونالف ےک ی‬ ‫ذر� ق یہ �دا اعتیلٰ اک �رب احلص‬ ‫ن‬ ‫ی ث‬ ‫� ےل اجےن وایل چ ی‬ ‫دح� یھب اتبیت ےہ ہک ونالف ا�ان وک اہلل اعتیلٰ ےک ر� ی ب‬ ‫� ی�ز�‬ ‫رک اتکس ےہ وت �ی‬ ‫ق یق ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ی� اور در ح ایلعٰ رواحین امکالت ایہن ےس احلص وہےت ی�۔”(ابطخت ومحمد دلج‪ 20‬ہحفص ‪)517‬‬ ‫ا� دہعف یسک احصیب ےن رضحت انب فرمعؓ یک ب ی‬ ‫ی‬ ‫وخ�وں اک ذرک آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس ےک اسےنم‬ ‫ت‬ ‫روا� ی‬ ‫ا� ی‬ ‫رک د ی�ا۔ آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس ےن وجا�اًب �رام ی�ا ہک اکش امنز دجہت نیھب ڑپےھ۔ ی‬ ‫م ی‬ ‫ماں‬ ‫�چ ٹ‬ ‫ب ی�وی وک امنز دجہت یک اخرط ی‬ ‫ا� دورسے ےک رہچے رپ �پاین ےک ھ�ی��ے امرےن اک یھب ذرک اتلم ئےہ۔‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ادا� ی‬ ‫امومر زامہن رضحت رمزا الغم ادمح س�ح وموعد و دہمی وہعمد عل� یہ االسلم یھب دجہت اور ی‬ ‫د�ر ونالف یک ف ی‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫پ ش پ ش‬ ‫� رےہ۔ آپؑ یا� ومعق رپ امنز دجہت ی‬ ‫م یا� داع اور اس ےک ڑپےنھ ےک ی‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫رط� وک ی�وں ب ی�ان �رامےت ہ ی�۔‬ ‫خ‬ ‫“رات ےک آ�ری رہپ ی‬ ‫م وت اور ووض رکو اور دنچ دواگہن االخص ےس اجبالؤ اور درد دنمی اور‬ ‫اع�ج�زی ےس �ی داع رک دو۔”‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬ ‫معص ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی ی ی‬ ‫ااکرہ دنبہ ُ پ ر� � ی� اور ُ پ ر� تلفغ وہں۔‬ ‫“اے مرے نسحم اور اے مرے �دا! م ا� ن�ر ا� ن‬ ‫کا اور گاہ رپ گاه ی‬ ‫وتےن ھجم ےس ملظ رپ ملظ ی‬ ‫وتےن‬ ‫د�ا اور ااسحن رپ ااسحن ی‬ ‫د�ا اور ااعنم رپ ااعنم ی‬ ‫کا۔ ن‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫کا۔ وس اب یھب ھجم �االقئ اور ُ پ ر� گاه‬ ‫وتمعنں‬ ‫امشر‬ ‫ےب‬ ‫اینپ‬ ‫اور‬ ‫یک‬ ‫وپیش‬ ‫رپدہ‬ ‫ری‬ ‫م‬ ‫ےس ےھجم عتمتم ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫رپ ترمح رک اور یمری ےب �بایک ن اور �ااپسیس وک اعمف �رام اور ھجم وک یمرے اس لمع ےس اجنت شخب ہک‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫زجب ی�رے اور وکیئ اچرہ رگ ی‬ ‫(وتکم�بات ادمح دلج ‪ 2‬ہحفص ف‪)10 ،11‬‬ ‫آم۔”‬ ‫آم مث‬ ‫�۔‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اینپ امجع ےک ربممان ےک قلعتم اینپ وخاشہ اکااہظر رکےت وہےئ ر�امےت ہ ی�۔‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع ان ولوگں ی‬ ‫ی‬ ‫“م وت تہب داع رک �ا وہں ہک یمری ب‬ ‫م وہ اجےئ وج �دا اعت ٰیل ےس‬ ‫س‬ ‫خ‬ ‫ی ن‬ ‫ہ‬ ‫زم رپ ترگےت ہ ی� اور روےت ہ ی� اور �دا ےک‬ ‫امنز رپ اقمئ رےتہ ہ ی� اور رات وک ُاھٹ رک‬ ‫فڈرےت ی� اور ن‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫�راضئ وک اضعئ ی‬ ‫دلج‪ 20‬ہحفص ‪)77‬‬ ‫�ذرکۃااہشلد�‪،‬رواحین �خ�زانئ‬ ‫(�‬ ‫� رکےت۔”‬ ‫ل‬ ‫�خ ل� ی �ۃ م یس�‬ ‫وموجدہ احالت وک دمّرظن رےتھک وہےئ ہن�ارے پف ی�ارے اامم رضحت رمزا رسمور ادمح ف� ا ح ااخلسم‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن اابحب امجع وک ی�وں �ص�یح� �رامیئ۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ین‬ ‫امجع ی‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ومم یک‬ ‫“�ر ادمحی وک وج رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وک امن ن رک اےنپ آپ وک‬ ‫ش‬ ‫�الم اتھجمس ےہ‪ ،‬ان دو اومر یک رطف اخص وطر رپ وتہج ی‬ ‫د� اچےئہ ۔ یلہپ چ ی‬ ‫��ز امنز اک اامتہم �اب اقدعیگ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ےس ی‬ ‫ادا� ےہ۔ یتح اولعس �باامجع امنز ادا رکےن یک وک شش رکین اچےئہ۔ رھپ ان امنزوں وک ونالف‬ ‫ی‬ ‫‪13‬۔ارپ� ‪2007‬ء)‬ ‫(ہبطخ ہعمج‬ ‫ےک ناسھت ف اجس ای� یھب اجےئ۔”‬ ‫�ز‬ ‫ی� �رام ی�ا۔‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫ادمح� ئ یک وہج ےس‬ ‫“�ر ادمح ی مک از مک دو لفن روزاہن رصف ان ولوگں ےک ےئل ادا رکے وج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یسک یھب مسق یک �کل� یف ی‬ ‫م التبم ہ ی� ایس رطح امجیتع �ریق ےک ےئل یھب اخص وطر رپ ی‬ ‫داع� ی‬ ‫رک�۔”‬ ‫(ہبطخ ہعمج ‪ 3‬دربمس ‪2010‬ء)‬ ‫م ےل ےل وت مہ امتم داعؤں ی‬ ‫ھگرے ی‬ ‫ہ�ارے رھگوں وک ارگ ومعمیل ئ یس لکشم ی‬ ‫م ٹھج (گل)‬ ‫اجےت ہ ی�۔ وخد یھب رو رو رک ی‬ ‫داع� رک رےہ وہےت ہ ی�۔ اےنپ ی‬ ‫زع��ز و ااقرب اور اجےنن واولں وک یھب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫داع ےک ےئل ےتہک ہ ی� ا� الکشمت دور وہں۔ امجع ادمح�ی یھب ی‬ ‫ا� رواحین رھگ اہن یک امدنن ےہ ۔ اس‬ ‫ت‬ ‫م ےہ وت مہ ی‬ ‫امجع یسک ہگج الکشمت ی‬ ‫ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫ا� اےنپ‬ ‫م ارگ وکیئ ادمحی ارفنادی وطر رپ ی�ا‬ ‫ت‬ ‫نن‬ ‫رحام رکےت وہےئ اہلل ےک وضحر ےکھج اور داعؤں ےک ی�روں ےس اس ےلمح اک دافع‬ ‫اورپ راوتں یک ی� ید� ف‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫رکےاور مہ اورپ ب ی�ان �رومده رضحت ح وموعدق قعل� یہ االسلم یک اس وخاشہ وک وپرا رکےن یک رھبوپر‬ ‫ن ی ش‬ ‫اما اک ی‬ ‫رک� اور یَب ۡی ُتوۡ َن ل ِرَ ّبہ ۡم ُس َّج ًدا َّو قِ َی ً‬ ‫ٰ‬ ‫وکشش ی‬ ‫ارلمح‬ ‫ح روپ داھرےت وہےئ ابعد‬ ‫م �المف وہں‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اج�۔ مہ راوتں وک ُاھٹ ُاھٹ رک اہلل اعتیلٰ ےک وضحر زم رپ رگےن واےل وہں اور اورپ ب ی�ان �رومده‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ی ن‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک داعؤں ےک وارث وہں۔ آم‬ ‫م داعؤں یک رطف اس ادار�ی ی‬ ‫امن ِز دجہت اور اس ی‬ ‫م اس ےئل یھب وتہج دالین وصقمد ےہ ہک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن ن ت‬ ‫ا� کلہم وا�رس ی‬ ‫م التبم ےہ۔ا� ی‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫امتم‬ ‫‪i‬۔ ‬ ‫ا‬ ‫ا� یک افحتظ اوراہلل اعتیلٰ یک ولخمق وک سج وک‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫�دا ئ ےن اانپ ہبنک �رار د ی�ا ےہاس دعتمی ب ی�اری ےس اچبےن یک ہ�ر ادمحی ےن راوتں وک ُاھٹ رک‬ ‫ی‬ ‫داع� رکین ہ ی�۔‬ ‫راضمن یک یھب آدم آدم ےہ۔راضمن اور امن ِز دجہت اکتہب رہگاقلعت ےہ۔اس ےئل ارگ ایھب ےس‬ ‫‪ii‬۔ ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫مہ امن ِز دجہت یک اعدتف ی‬ ‫ادارککس ےگ۔‬ ‫ڈال فےگ وت راضمن م مہ آباسین امن ِز دجہت‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫� اس یک ی‬ ‫وت� اطع�رامےئ۔آم‬ ‫؎‬ ‫رعشاء ےن یھب اس ومضمن رپ روینش ڈایل ےہ۔ وچدہری دمحم یلع رطضم ےتہک ہ ی�‬ ‫رات‬ ‫آدیھ‬ ‫رشاسمر‬ ‫اے‬ ‫اجگ‬ ‫رات‬ ‫آدیھ‬ ‫ونسار‬ ‫ڑگبی‬ ‫اینپ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫تق‬ ‫رقت� ی‬ ‫اطخب وضحر اونر ب�رومعق ی ب‬ ‫� اانسد‬

‫ہعمج ‪ 10‬ی‬ ‫‪10‬۔ارپ�‪2020‬ء‬ ‫۔ارپ�‬

‫‪3‬‬

‫قق‬ ‫ن‬ ‫د�ا یک ی‬ ‫آج رضحت دمحم روسل اہلل ﷺ یک الغیم ی‬ ‫ح رامنہیئ ی‬ ‫م اہلل اعت یلٰ ےن آپ وک رسداری یشخب ےہ وت اس یک دقر ی‬ ‫رک�‬ ‫رک� اور ی‬

‫قق‬ ‫غ‬ ‫آپ وہ ولگ ہ ی� وہنجں ےن االسم ےک ی‬ ‫ح پ ی�ام وک پ ی‬ ‫ل اینپ زدنگی اں وفق یک ہ ی�‬ ‫�اےن ےک ی‬

‫ن‬ ‫�‬ ‫ا� تہب ب�ڑی ذہم داری ےہ وج آج آپ ےک دنکوھں رپ ڈایل اج ریہ ےہ اس وک ےنھجمس واےل ب ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ی� وکیئ ومعمیل ذہم داری ی‬ ‫کا ےہ‬ ‫کا اور زعم ی‬ ‫� ےہ سج وک آپ ےن ااھٹےن اک دہع ی‬

‫ت‬ ‫پ ش‬ ‫پ ن‬ ‫کا ےہ ہک رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ ا لصل�وٰۃ واالسلم یک ی‬ ‫ل الختف ےک رپسد وج اکم ہ ی� ان وک آےگ ی‬ ‫� وک پ ی‬ ‫آپ ےن ی‬ ‫� اا� ےہاور‬ ‫�اےن ےک ی‬ ‫� ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫اس اک دس و �بازو اننب ےہ وت �ی تہب ب�ڑا اکم ےہ‬

‫ئ‬ ‫ی‬ ‫آپ ولوگں ےن وفق اک ی‬ ‫داھک�‬ ‫کا ےہ۔ اب واف اک اقتاض ی� ےہ ہک اس دہع وک وپرا رک ےک‬ ‫ا� دہع ی‬ ‫ق یق ت‬ ‫ی‬ ‫اب ہ�ر مسق یک اسفنین رغوضں وک یا� وافقِ زدنیگ وک اےنپ دل ےس اکنےنل یک وکشش رکین وہ یگ اور � وفق یک ح ےہ‬

‫ت‬ ‫تق‬ ‫ّغ‬ ‫ت یخ‬ ‫ف‬ ‫ل�‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫رقت� ی‬ ‫� ہلسلس یک اسالہن ی ِب‬ ‫راط� ےس افرغ ا �یل وہےن واےل‬ ‫� ِ اانسد ےس وضحر اونر اک یا�دہ اہلل اعتیلٰ اک ص�ی�رت ا�روز اور �ار� اطخب‬ ‫اجہعم ادمح�ی ڈینیک�ا ‪ ،‬ج�رینم اور ب� ی‬ ‫یِ‬ ‫� شئ‬ ‫((‪ 29‬ی‬ ‫‪ ،Haslemere‬ہم�پ���ر‪ ،‬ی�وےک)‬ ‫‪2019‬ء ب�روز وسومار اقمبم اجہعم ادمح�ی ی�وےک‪،Haslemere ،‬‬ ‫‪29‬۔ارپ� ‪2019‬ء‬ ‫۔ارپ�‬

‫َ ْ َ َّ‬ ‫َْ َ​َ َ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم‪ِ -‬بس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫الرَح ۡیم ۙ﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫الدیۡ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َل ِمی ۡ َن ۙ﴿‪ّ ﴾۲‬‬ ‫الرَ ۡح ٰمن ّ‬ ‫ؕ﴿‪﴾۴‬إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ﴿‪﴾۵‬‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫الصراط المست ِقیم ۙ﴿‪ِ ﴾۶‬صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿‪﴾۷‬‬ ‫ِاہ ِدنا ِ‬

‫بچ‬ ‫رم�ان اک ی‬ ‫لکن‬ ‫آج اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ب ی‬ ‫ا� اور ی� (‪)batch‬اجاعمت ےس افرغ وہ رک قق‬ ‫راہ ےہ۔ روپرٹ اسروں یک آپ نس ےکچ ہ ی�۔ آپ وہ ولگ ہ ی� وہنجں ےن االسم ےک ی‬ ‫ح‬ ‫غ‬ ‫ل اینپ زدنگی اں وفق یک ہ ی�۔ اجہعم ادمح�ی ی‬ ‫م دالخ وہےئ۔ ی�اں‬ ‫�اےن ےک ی‬ ‫پ ی�ام وک پ ی ت‬ ‫�‬ ‫است اسل ی‬ ‫� احلص یک اور وج تنحم آپ ےن یک ےہ اس وک اب آپ وک م ی�ز�د ب�ڑاھےن اور‬ ‫�‬ ‫اس ملع وک م ی�ز�د ئ ب�ڑاھےن اور اس وک آےگ پ ی‬ ‫ل اب وکشش رکین وہ یگ۔ ی‬ ‫�اےن ےک ی‬ ‫مدانِ‬ ‫لمع ی‬ ‫� ی‬ ‫م ج ب‬ ‫اج� ےگ وت رصف ایس رپ اافتک ہن ی‬ ‫رک� ہک است اسل ڑپھ لی ا ہکلب اےنپ ملع وک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب�ڑاھےت ہ ی‬ ‫ر� اور ملع ب�ڑاھےن ےس یہ آپ یک یملع �ریق وہ یگ اور یملع �ریق ےک اسھت اسھت‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رواحین ملع ج ب‬ ‫� ب�ڑاتھ ےہ وت �دا اعتیلٰ ےک ووجد اک مہف اور ادراک یھب ز ی�ادہ ب�ڑاتھ ےہ۔ آپ‬ ‫ہ یش‬ ‫�‬ ‫اچ� ہک �ی ق قتہب رضوری چ ی‬ ‫وک‬ ‫��ز ےہ ہک آپ ےن اےنپ ملع وک اب آےگ ب�ڑاھےت‬ ‫� ی�اد رانھک ہ ی‬ ‫ی غ‬ ‫ن‬ ‫ل �ی تہب رضوری ےہ اور یھبت آپ اےنپ‬ ‫اج� ےہ یکوہکن االسم اک ح پ ی�ام اچنہپےن ےک ی‬ ‫ےلچ ا‬ ‫وفق زدنیگ ےک دصقم وک یھب وپرا رک ی‬ ‫کس ےگ۔‬ ‫ن‬ ‫ش ثن‬ ‫م یس�‬ ‫ا� ےک‬ ‫وہ ح و دہمی سج وک اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ ودعے ےک اطمقب االسم یک �أۃ � ی‬

‫ل بیج‬ ‫ی‬ ‫ل آپ ولوگں ےن اینپ زدنگی اں وفق یک ہ ی�۔‬ ‫�ا اھت اس ےک نشم وک وپرا رکےن ےک ی‬ ‫�‬ ‫سپ �ی ی‬ ‫ا� تہب ب�ڑی ذہم داری ےہ وج آپ ےن اےنپ اورپ یل ےہ اور اس ذہم داری وک اھبنسانل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫اور اس رپ انسح ر� ی‬ ‫رک� �ی ی‬ ‫م لمع رک�ا ‪ ،‬اس ےک اےھچ اتنجئ پ ی‬ ‫ا� تہب ب�ڑا اکم ےہ‬ ‫�دا ا‬ ‫وج آپ ےک ذےم ےہ۔‬ ‫�� ش‬ ‫م یس�‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک ودعے اور آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک پ ی�گ�ویئ ےک اطمقب ح وموعد‬ ‫ن‬ ‫اور دہمی وہعمد یک آدم ےک اسھت سج الختفِ ہقح اک آاغز وہ�ا اھت آپ ےن اینپ زدنگی اں وفق‬ ‫پ ش‬ ‫ہ یش‬ ‫ت‬ ‫� ی�اد ی‬ ‫ل یھب اےنپ آپ وک ی‬ ‫کا ےہ۔ رھپ‬ ‫رھک ہک‬ ‫دس و �بازو ےننب ےک ی‬ ‫رک ےک اس اک‬ ‫� ی‬ ‫ن‬ ‫پ ش‬ ‫نش ثن‬ ‫� ی‬ ‫� آپ ےن ی‬ ‫� ےہ۔ ج ب‬ ‫ا� ےک نشم وک مہ ےن‬ ‫�ی وکیئ ومعمیل چ ی �ز‬ ‫� ی‬ ‫کا ہک االسم یک �أۃ ت� ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫رک�ا ےہ اوراس ےک دعب رضحت یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک ی‬ ‫� وک پ ی‬ ‫وپرا‬ ‫ل‬ ‫�اےن ےک ی‬ ‫پ ن‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫الختف ےک رپسد وج اکم ہ ی� ان وک آےگ ی‬ ‫�ا�ا ےہ‪ ،‬اس اک دس و �بازو اننب ےہ وت �ی تہب ب�ڑا‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫ل اےنپ آپ وک ی‬ ‫اکم ےہ اور وخد آپ ےن اینپ رمیض ےس اس اکم وک رسااجنم ی‬ ‫�‬ ‫د� ےک ی‬ ‫ہ یش‬ ‫� ی�اد ی‬ ‫کا‬ ‫ل آپ ےن اینپ‬ ‫رھک ہک الہِ واف یک رطح اس دہع وک وپرا رکےن ےک ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ سپ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫الصحوں وک اگل�ا ےہ‪ ،‬اےنپ ملع وک اگل�ا ےہ اور رھپ ملع ی‬ ‫ی‬ ‫امتم �ر‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫م ااضہف رکےت ےلچ ا‬ ‫ئ‬ ‫آپ ی‬ ‫م ےس نضعب اخص وطر رپ ی�و۔ےک ےک‪ ،‬ضعب دہعف اینپ ڈا�ری یمرے �پاس ےل آےت‬ ‫ئ‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫م ی‬ ‫م ےس ضعب یک ڈا� یر�وں ی‬ ‫د�۔ آپ ی‬ ‫ےھت ہک اس ہپ ھچک ح‬ ‫ی‬ ‫م ےن �ی یھب اھکل‬ ‫ھکل‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫“�دا اعتیلٰ ےس ےب وافیئ ہن رک�ا”۔ “اےنپ اہلل ےس واف رک�ا” ی�ا �رآن ی‬ ‫رک� اک ار�اد ہک‬ ‫وہ اگ ہک‬ ‫َّ ْ َ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َو ِا ْبرَا ِھ ْی َم ال ِذی وفی (امجنل‪)38:‬۔ اہلل اعتیلٰ ےن رضحت ب‬ ‫ا�را یم ؑیک واف اک اخص وطر رپ ذرک ف یکوں‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫کا ےہ؟ اس �بارے ی‬ ‫م رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن یئک ومعق رپ واضح �رامیئ‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫س�‬ ‫ےہ۔ ی‬ ‫م اس و� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک وج ضعب اابتقاست ہ ی� آپ ےک اسےنم‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫م یس�‬ ‫عمار اھت اور سک فرطح رضحت ح وموعد‬ ‫رھکا وہں سج ےس آپ وک اتپ ےگل ہک واف اک وہ ی‬ ‫کا ی‬ ‫عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم مہ ق ےس یھب وہ واف اچےتہ ہ ی�۔ آپؑ ےن ی‬ ‫ا� ہگج �رام ی�ا ہک‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫رش� ی‬ ‫ا�را�ہ�یم عل� یہ االسلم یک ی‬ ‫ل رضحت ب‬ ‫“�دا اعتیلٰ ےن �رآن ی‬ ‫رعت� یک ےہ‬ ‫م ایس ی‬ ‫ف‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫جی‬ ‫کا اےس وپرا رک ےک داھک ی�ا۔”‬ ‫�ا ہک �رام ی�ا ےہ ِا ْبرَا ِھ ْی َم ال ِذ ْی َوفی(امجنل‪)38:‬ہک اس ےن وج دہع ی‬ ‫(وفلماظت دلج ‪ 6‬ہحفص ‪)234‬‬ ‫ولوگں ےن یھب وفق اک ی‬ ‫ےہ۔ اب واف اک اقتاض �ی ےہ ہک اس دہع وک‬ ‫ا� دہع ی‬ ‫کا ن‬ ‫سپ آپ ئ‬ ‫�‬ ‫داھک�۔ اور رصف ز�باین �باوتں ےس وپرا ی‬ ‫ی‬ ‫ل ب�ڑی تنحم رکےن‬ ‫� وہ اگ اس ےک ی‬ ‫وپرا رک ےک‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫رضورت ےہ۔ ی‬ ‫ا� اہجد رکےن یک رضورت ےہ۔ رھپ رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم‬ ‫یک‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ا� ہگج �رامےت ہ ی�۔‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫“�ارمد‪ ،‬ب��زدل‪ ،‬ےب واف وج خ�دا اعتیلٰ ےس االخص اور وافداری اک قلعت ی‬ ‫� رھکا ہکلب داغ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ق� ت‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫د� واال ےہ وہ سک اکم اک ےہ۔” �رام ن ی�ا ہک “اس یک ھچک دقر و ی � � ےہ۔” سپ ارگ‬ ‫ین‬ ‫ےب وافیئ ےہ‪ ،‬ارگ اےنپ ودعے وک وپرا ی‬ ‫کا وت رھپ �ی دوھاک د�ا ےہ۔ ی‬ ‫کا ےہ اس‬ ‫ا� دہع ی‬ ‫� ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫کان وت �ی اہلل فاعتیلٰ وک دوھاک ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےس ف ےب وافیئ ےہ اور رھپ‬ ‫وک وپرا � ی‬ ‫د� وایل �بات ےہ۔ ن‬ ‫ت‬ ‫ق� ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وہ یسک اکم اک ی‬ ‫ق�م‬ ‫“اسری یم�‬ ‫� وہ�ا۔ �رامےت ہ ی� اس یک ھچک‬ ‫دقر و ی � � ےہ۔ �رام ی�ا ہک ف‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫� اےنپ اسےنم ی‬ ‫اور رشف واف ےس وہ�ا ےہ۔” سپ واف ےک ظفل وک‬ ‫رھک ف۔ رھپ آپؑ ق�رامےت ہ ی�۔‬ ‫ف‬ ‫“ا�را�ہ�یم عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم وک وج رشف اور درہج الم وہ سک انب رپ الم؟” �رام ی�ا ہک “�رآن ی‬ ‫ب‬ ‫رش�‬ ‫ف‬ ‫َّ ْ َ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ےن ی� رک د ی�ا ےہ ِا ْبرَا ِھ ْی َم ال ِذی وف ب‬ ‫ی۔ا�را یم وہ سج ےن ہ� فارے اسھت وافداری یک۔ آگ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫کا ہک وہ ان اک�روں وک ہہک ی‬ ‫د� ہک اہمترے‬ ‫م ڈاےل ےئگ رگم اوہنں ےن اس وک وظنمر ہن ی‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫ش ت‬ ‫ش ت‬ ‫ش ت‬ ‫وہں۔” آگ ب�ردا� رکیل۔ س���ی�اں ب�ردا� رک یل۔ ملظ ب�ردا� ئ رک‬ ‫رک�‬ ‫ا‬ ‫اھٹرکوں یک وپاج‬ ‫ن‬ ‫خت‬ ‫یہ‬ ‫یہ‬ ‫لی ا ی ن‬ ‫ل اینپ واف ہپ رحف ی‬ ‫ا�ار رکےن اچ�‬ ‫� آےن د ی�ئا۔ سپ �ی وہ فی‬ ‫عمار ہ ی� وج � یھب ی‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ا�ار رکےن ہ ی‬ ‫ی�ا ی‬ ‫� �کل� یف‬ ‫ل ہر‬ ‫اچ�۔ رھپ آپ ؑ �رامےت ہ ی� “�دا اعتیلٰ ےک ی‬ ‫ا� وافق زدنیگ وک ی‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اور مص ی��ب� وک ب�ردا� رکےن رپ آامدہ وہ ےئگ۔ �دا اعتیلٰ ےن اہک ہک اینپ ب ی�وی وک ےب آب و‬ ‫داہن لگنج ی‬ ‫ا� یھب‬ ‫م وھچڑ آ۔ اوہنں ےن یف اوفلر اس وک وبقل رک لی ا۔” ضعب وافقِ زدنیگ ی‬ ‫ہ ی� ہک لگنج ی‬ ‫عمار وت تہب اواچن ےہ ذرا یس ومعمیل ومعمیل �باوتں رپ ان ئ یک‬ ‫م وھچڑےن اک واف اک ی‬ ‫مدان لمع ی‬ ‫م ی‬ ‫ل آپ ولگ ج ب‬ ‫اج�‬ ‫رطف ےس اطمےبل آےن رشوع وہ اجےت ہ ی�۔ اس ی‬ ‫� یق‬ ‫ن‬ ‫��ز یک ر��باین آپ ےن ی‬ ‫اچ� ہک واف اک اقتاض �ی ےہ ہک ہ�ر چ ی‬ ‫د�‬ ‫ےگ وت آپ ولوگں وک ی�اد رانھک ہ ی‬ ‫ف‬ ‫ےہ۔ ج ب‬ ‫کا ےہ وت رھپ اس دہع وک اھبنےن یک وکشش رکین ےہ ۔ رھپ آپؑ �رامےت ہ ی�‬ ‫� وفق ی‬ ‫ہ‬ ‫“�ر ی‬ ‫ا� االتب وک اوہنں ےن اس رطح رپ وبقل رک لی ا ہک وگ ی�ا اعقش اہلل اھت۔‘‘ قشع اھت وت رصف‬ ‫ت‬ ‫مان ی‬ ‫کا۔ ’’در ی‬ ‫م وکیئ اسفنین رغض ہن یھت۔”‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےس اھت اور اس ی‬ ‫ل �کل� یف وک وبقل ی‬ ‫(وفلماظت دلج ‪ 6‬ہحفص ‪)261-262‬‬ ‫سپ ہ�ر مسق یک اسفنین قرغوضں وک ی‬ ‫اےنپ دل ےس اکنےنل یک وکشش رکین‬ ‫ا� وافقِ‬ ‫زدنیگ وک ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫یق ت‬ ‫ی‬ ‫“د�ا ی‬ ‫ح ےہ۔ آپؑ اثمل ی‬ ‫د� وہےئ �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫وہ یگ اور � وفق یک‬ ‫م یھب ارگ‬ ‫ی‬ ‫خ ت‬ ‫خ ت‬ ‫ی‬ ‫ا� ونرک �دم رکے۔ (وکیئ المزم وہ اور وخد ااھچ �دم رکےن فواال وہ‪ )،‬اور قح واف اک ادا‬ ‫کا وہ یتکس ےہ۔” �رامےت ہ ی� نہک ن“وج رصف‬ ‫رکے وت وج تبحم اس ےس وہ یگ وہ دورسے ےس ن ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک احالہکن” (�ی وت وکیئ ی� ی‬ ‫رک�ا ےہ ہک ی‬ ‫ا� انپ ی‬ ‫م ےن وکیئ چ‬ ‫� ےہ۔‬ ‫از‬ ‫�‬ ‫اس �بات رپ‬ ‫� یا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ی وت وکیئ ب�ڑ�ی �بات ی‬ ‫وکیئ ب�رایئ رک�ا‪،‬وکیئ وچری ا‬ ‫رک�‬ ‫� ےہ۔) “ارگ رک�ا وت زسا �پا �ا۔” (ارگ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اج�ا وت اس �بات ہپ رخف ی‬ ‫رک�ا وت زسا ینلم یھت۔ ارگ ڑکپا‬ ‫اچ�۔ رخف وت اس‬ ‫� وہ�ا ہ ی‬ ‫ی�ا دباعمیش ن‬ ‫ن‬ ‫م ےن واف یک ی ن‬ ‫�بات ہپ یھب ی‬ ‫اچ� ہک ی‬ ‫ل اہلل اعتیلٰ اک لضف امےتگن وہےئ اس وکشش‬ ‫� وہ�ا ہ ی‬ ‫َ‬ ‫ہ یش‬ ‫ی‬ ‫مہ‬ ‫اور‬ ‫وہ‬ ‫رایض‬ ‫اچ� ہک اہلل اعتیلٰ مہ ےس‬ ‫� اہلل اعتیلٰ ےس واف رکےن واےل وہں‬ ‫م رانہ ہ ی‬ ‫ف‬ ‫وہں۔) آپؑ �رامےت ہ ی� “اینت یس �بات ےس وقحق اقمئ‬ ‫ناور اس ےک ت اظنم ےس واف رکےن واےل ن‬ ‫ی‬ ‫م ےن وکیئ ب�رایئ ی‬ ‫� وہ کس” (ہک ی‬ ‫� یک۔) “وقحق وت رصف دصق وواف ےس اقمئ وہ‬ ‫َّ َ ْ ّٰ‬ ‫ت‬ ‫� ِا ْبرَا ِھ ْی َم ال ِذی َوفی۔”‬ ‫کس ہ ی�۔ ج ی‬ ‫(وفلماظت دلج ‪ 6‬ہحفص ‪)331-332‬‬

‫ف‬ ‫ت ن‬ ‫رھپ ی‬ ‫ا� ہگج آپؑ ےن �رام ی�ا۔ ج ب‬ ‫“� � ا�ان دصق و افص ےک اسھت” (�ی تہب امہ �بات‬ ‫ت ن‬ ‫خ‬ ‫ت ت‬ ‫“� � ا�ان دصق و افص ےک اسھت �دا اعتیلٰ اک دنبہ ہن وہ اگ۔ ب‬ ‫ےہ ہک) ج ب‬ ‫� � وکیئ درہج‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ب ہ�‬ ‫ج ب ب ہ�‬ ‫ا�را� یم‬ ‫ا�را� یم یک تبسن �دا اعتیلٰ ےن اہشدت دی َو ِا ْبرَا ِھ ْی َم ال ِذ ْی َوفیہک‬ ‫انلم لکشم ےہ۔ �‬ ‫کا۔” (اےنپ دہع وک اھبن ی�ا)۔ “وت اس رطح ےس اےنپ‬ ‫وہ صخش غ ےہ سج ےن اینپ �بات وک وپرا ی‬ ‫ن خ‬ ‫ن‬ ‫دل وک ی‬ ‫�‬ ‫�ر ےس �پاک رک�ا اور تبحم الہٰی ےس رھب�ا‪� ،‬دا اعتیلٰ یک رمیض ےک وماقف انلچ اور ف ج ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫و� یہ �اعب وہ�ا ہک اس یک اور �دا یک رمیض ی‬ ‫ا� وہ وکیئ �رق‬ ‫لظّ الص اک �اعب ت وہ�ا ےہ ی‬ ‫ہن وہ۔ �ی ب‬ ‫(وفلماظت دلج ‪ 6‬ہحفص ‪)177‬‬ ‫س �ب یا� داع ےس احلص وہیت ہ ی�۔”‬ ‫ن‬ ‫ا� یل اسھت یہ داع رضوری‬ ‫عمار احلص رکےن ےک ی‬ ‫واف ےک ی‬ ‫ل یھب وکشش وت ےہ ی ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� � داع ی‬ ‫� وہیگ اہلل اعتیلٰ ےس ی‬ ‫�دا رک�ا رضوری ےہ۔ ج ب‬ ‫ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ےس قلعت پ ی‬ ‫ا�‬

‫ہعمج ‪ 10‬ی‬ ‫‪10‬۔ارپ�‪2020‬ء‬ ‫۔ارپ�‬

‫‪4‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل اس یک دمد ےک اگبلطر �‬ ‫عمار وک ب�ڑاھےن ےک ن ی‬ ‫ذایت قلعت � وہ اگ اور اینپ واف ےک ی‬ ‫ق ت‬ ‫و� ت� رصف اےنپ لمع ےس یہ واف احلص ی‬ ‫ل لمع ےک‬ ‫� وہ یتکس۔ اس ی‬ ‫وہں ےگ اس‬ ‫ن‬ ‫اسھت داع تہب رضوری ےہ اور اخص وطر رپ ج ب‬ ‫� اہلل اعتیلٰ اک پ ی�ار احلص رک�ا ےہ وت اہلل اعتیلٰ‬ ‫ہ یش‬ ‫رھک۔ سپ ی�اد ی‬ ‫� اےنپ اسےنم ی‬ ‫اک پ ی�ار اہلل اعتیلٰ ےس یہ امانگن وہ اگ۔ اس �بات وک آپ‬ ‫رھک‬ ‫ہک �ی واف ےک وہ ی‬ ‫عمار ہ ی� وج مہ ےس اےنپ دہع وک وپرا رکےن اور واف اک اقتاض رکےت ہ ی�۔ �ی‬ ‫عمار ہ ی�‪� ،‬ی واف ےک اقتےض ہ ی� وج مہ ےن وپرے رکےن ہ ی�۔ �ی واف ےک اقتےض ہ ی� وج ہ ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫دہع وپرا رکےن ی‬ ‫م دمد دے کس ہ ی�‪ ،‬اخص وطر رپ ان ولوگں ےس وہنجں ےن اےنپ وفق وک‬ ‫کا۔‬ ‫اھبنےن اک اخص وطر رپ دہع ی‬ ‫ش‬ ‫رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن اخص وطر رپ اےنپ �ارعاہن الکم ی‬ ‫م اس رطف‬ ‫وتہج دالیئ ےہ۔ ی‬ ‫؎‬ ‫ا� رصمہع ان اک ےہ ہک‬ ‫اجو”‬ ‫“دہعینکش ہن رکو الہِ واف وہ‬ ‫ٔ‬ ‫(الکم ومحمد ہحفص ‪)63‬‬ ‫وافقِ زدنیگ اور رھپ وج رمیب اور غلبم ےہ اس اک دہع وت ی‬ ‫ا� اعم ادمحی ےک دہع ےس تہب‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ب�ڑھ رک ےہ ہک آپ ےن ی‬ ‫کا غ وہا ےہ اور ی‬ ‫ا�‬ ‫کا وہا ےہ وج تہ�ر ادمحی ےن ت ی‬ ‫ا� دہع �ب� یع� یھب ی‬ ‫کا ہک مہ اینپ زدنگی اں االسم یک ی‬ ‫� یک اور ��بل�ی� ےک پ ی‬ ‫�اےن یک‬ ‫وفق اک دہع ےہ۔ �ی دہع ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫ا� ےک دل ےس �ی آواز اےھٹ وج‬ ‫اخرط وفق رکےت ی�۔ اہلل شرکے ہک آپ ف‬ ‫رضحت حلصم وموعد ؓےن اےنپ �ارعاہن الکم ی‬ ‫؂‬ ‫م �رامیئ ےہ ہک‬ ‫ن‬ ‫م وافداروں ی‬ ‫� وہں ی‬ ‫م ی‬ ‫“ےبوافوں ی‬ ‫م وہں”‬ ‫ٔ‬ ‫(الکم ومحمد ہحفص ‪)84‬‬ ‫اچ� اور واف اک ئاقتاض‬ ‫�ی آواز ےہ وج ہ ر‬ ‫� وفقِ زدنیگ‪ ،‬ہ�ر رمیب اور غلبم ےک دل ےس اینھٹ ہ ی‬ ‫�‬ ‫ی �‬ ‫ی‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫م ب ڑ�ھ�یں اور ب�ڑےتھ ےلچ ی‬ ‫جی‬ ‫اج�‬ ‫م ےن اہک ےلہپ یھب � ےہ ہک اہلل اعتیلٰ یک تبحم‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اور اس ےک ی ن‬ ‫ل اےنپ آپ وک ہمہ و� پ ی‬ ‫ل ی�ار ہ ی‬ ‫ر�۔‬ ‫� رکےن ےک ی‬ ‫د� یک �دم ےک ی‬ ‫ئ‬ ‫�یک‬ ‫ن‬ ‫کا مہ اہلل اعتیلٰ یک تبحم ی‬ ‫ہی‬ ‫م‬ ‫� اےنپ اج��زے یل یک رضورت ےہ۔ مہ �ی خد ھ�یں ہک ی‬ ‫�یک‬ ‫�‬ ‫ب�ڑھ رےہ ہ ی�؟ رصف دوعی ٰ ہن وہ‪ ،‬رصف ز�باین عمج �رچ ہن وہ۔ �ی د ھ�یں ہک اہلل اعتیلٰ ےک‬ ‫قشع ےس مہ ومخمر ہ ی�؟ ہ�ارے دل اس ی‬ ‫م ڈوےب وہےئ ہ ی�؟ اہلل اعتیلٰ ےک وقحق ادا رکےن‬ ‫عمار احلص رکےن یک وکشش رک رےہ ہ ی�۔‬ ‫وکشش رک رےہ ہ ی�؟ اس یک ابعدت رکےن ےک ی‬ ‫یک ن‬ ‫مدان ِلمع ی‬ ‫� وت رھپ م ی�ز�د اس ی‬ ‫ارگ ی‬ ‫م وکشش یک رضورت ےہ اور اب ی‬ ‫م آ رک وت تہب‬ ‫ز ی�ادہ اس یک رضورت ڑپے یگ۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رھپ �ی یھب تہب رضوری چ ی‬ ‫د�اوی آالوشئں ےس �پاک رک�ا۔ رضحت حلصم وموعندؓ‬ ‫��ز ےہ ہک ی‬ ‫� ن‬ ‫ا� مظن ی‬ ‫� وتعق ریھک اور اینپ ی‬ ‫کا۔ �ی رعش واہں یھب (� یع�ی‬ ‫م �ی االعن ی‬ ‫ےن آپ ےس ب�ڑی ی‬ ‫یٹ ی ی ن‬ ‫؂‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫وہا‬ ‫اھکل‬ ‫الق)‬ ‫�‬ ‫اجہعم ےک آڈ�ور� م۔‬ ‫ت‬ ‫“ وہ یھب ہ ی� ھچک وج ہک ی�رے قشع ےس ومخمر ہ ی�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�وی آالوشئں ےس �پاک ہ ی� اور ُدور ہ ی�”‬ ‫ِ‬ ‫(الکم ومحمدؓ ہحفص ‪)249‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وہ� �ی ی‬ ‫سپ اہلل اعتیلٰ ےک قشع ےس ومخمر وہ�ا اور‬ ‫ا� تہب‬ ‫د�اوی آالوشئں ےس �پاک ا‬ ‫رھپ ی‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ا� وتعق ےہ وج رضحت �خ ل�یف��ۃ ا م یس�ح ااثلینؓ ےن اےنپ زامےن ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔‬ ‫اکم‬ ‫ڑا‬ ‫ب�‬ ‫م اخص وطر رپ‬ ‫�ی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫� زدنیگ ےس اور ا�را ِد امجع ےس یک اور ی� وتعق ےہ وج ےھجم آپ ےس ےہ۔ اور ی‬ ‫م‬ ‫وا ف� ی ِ‬ ‫ت‬ ‫رک�ا وہں ہک اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس آپ ولگ اہلل اعتیلٰ ےک قشع ی‬ ‫ی‬ ‫م ومخمر وہےن ئ یک‬ ‫امد‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫د�اوی آالوشئں ےس ان �اء اہلل �پاک وہےن یک وکشش رکےت ےلچ ی‬ ‫وکشش ی‬ ‫اج�‬ ‫رک� ےگ اور ی‬ ‫ن‬ ‫ل آپ نوک د�یکھ��ا وہ اگ ہک ی‬ ‫ےگ۔ سپ اس ی‬ ‫ےک ی‬ ‫ہک ضعب وماعق رپ‬ ‫امد اور وتعق وک وپرا ن رکےن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اج�۔ �ی وت ی‬ ‫د�اوی وخااشہت وت اسےنم ی‬ ‫� وہ�ا ہک ی‬ ‫�آ ی‬ ‫ا� احالت پ ی‬ ‫�دا وہ‬ ‫ہک ی‬ ‫آپ یک ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رواح� رپ ہبلغ احلص رک یل ی�ا اہلل اعتیلٰ ےک قشع یک‬ ‫د�اوی وخااشہت آپ یک‬ ‫اج� اہجں ی‬ ‫ن‬ ‫د�اوی قشع ب‬ ‫ل اخص اہجد یک رضورت ےہ وج ہ�ر‬ ‫اغل آےن گل اجےئ۔ سپ اس ےک ی‬ ‫اجبےئ ی‬ ‫رمیب اور ہ�ر وافق زدنیگ وک رکےن یک رضورت ق ےہ۔‬ ‫ل �ی یھب رضوری ےہ ہک �رآن ی‬ ‫رک� وک ڑپےنھ اور اس رپ رکف و ب‬ ‫دت�ر رکےن‬ ‫رھپ آپ ےک ی‬ ‫مدان لمع ی‬ ‫افتسر ڑپھ�یں ہکلب ان ی‬ ‫م ےس اکنت ی‬ ‫رک�۔ ی‬ ‫اکنل۔ ی‬ ‫یک وکشش ی‬ ‫م تہب ق ےس‬ ‫ن‬ ‫رک� ےگ۔ سپ ان ےک وج ی‬ ‫ولگ آپ ےس وسال ی‬ ‫وسال ہ ی� ان وساولں ےک وجاب �رآن‬ ‫د� ن ئ‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫ا� رمیب وک ی‬ ‫ا� غلبم اور ی‬ ‫رک� ےس التش رک ےک ی‬ ‫ل وپری وکشش‬ ‫د� اچ� اور اس ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫ااحد� ہ ی�‪،‬‬ ‫اچ�۔ رھپ س روسل یلص اہلل عل� یہ وملس ےہ۔ آپؐ اک اوسہ ےہ۔ آپؐ یک‬ ‫وہین ہ ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ان ےس وجاب التش رک ےک ی‬ ‫د�۔ رھپ رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک بتک ہ ی�۔‬ ‫رک� اور ان ی‬ ‫م ےس وجاب التش ی‬ ‫ان وک ڑپھ�یں۔ ان اک ملع احلص ی‬ ‫رک�۔ ارگ اور �ی ئامتم‬ ‫ن‬ ‫ک اجےت ہ ی� ان ےک وجاب آپ وک ایھن وہگجں ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫م ےس لم ی‬ ‫اج�‬ ‫م ی‬ ‫وسال وج آج لک ی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ق‬ ‫ق‬ ‫رک� وت تہب اسرےت وساولں ےک وجاب �رآن ی‬ ‫ےگ۔ ہکلب ارگ �رآن ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ےس یہ‬ ‫وغر‬ ‫ہپ‬ ‫رک�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� رپ ااصحنر ی‬ ‫ل اس است اسل یک ی‬ ‫لم اجےت ہ ی�۔ سپ اس ےک ی‬ ‫� رک�ا ہکلب اےنپ ملع وک‬ ‫ت‬ ‫� ن‬ ‫م ہہک اکچ وہں ہک اس ی‬ ‫اھ�ا ےہ۔ ےلہپ یھب ی‬ ‫م �ریق رکین ےہ۔‬ ‫آپ ےن ب�ڑ‬

‫ش �‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫� ی�ول انبےت ی�‪ ،‬اےنپ اس رپورگام م وکشش ی‬ ‫رک� ہک‬ ‫آپ اےنپ �امئ اک وج روزاہن اک ی ڈ‬ ‫ف ت‬ ‫ل رضور وصخمص رکےن ہ ی�۔ وج یھب رصمو �‬ ‫ابعدت‬ ‫وہ۔‬ ‫ی�‬ ‫آپ ےن اےنپ دنچ فےٹنھگ اطمہعل ےک ی‬ ‫غ‬ ‫ل یھب وصخمص رکےن ہ ی� یکوہکن داع ےک ب ی‬ ‫�ر‬ ‫ل یھب العوہ �رض امنزوں ےک ونالف ےک ی‬ ‫ےک ن ی‬ ‫� ن‬ ‫ھچک ی‬ ‫ل یکوہکن ملع وک ب�ڑاھ�ا یھب تہب رضوری ےہ اور‬ ‫� وہ اتکس اور ایس رطح اطمہعل ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫الصح پ ی‬ ‫�دا رک�ا �ی اہلل اعتیلٰ‬ ‫ملع وک ب�ڑاھ رک اےس �ج�ذب رک�ا اور اس وک آےگ ب ی�ان رکےن یک‬ ‫ل اہلل اعتیلٰ ےس داع یھب رضوری ےہ۔‬ ‫ےک لضف ےس وہیت ےہ۔ اس ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ا� غلبم اور رمیب ی‬ ‫ن رھپ ی‬ ‫اچ�۔ اور ہ�دردی‬ ‫م ہ�درد ٔی قلخ اک �ج�ذہب یھب تہب ز ی�ادہ وہ�ا ہ ی‬ ‫�ی ی‬ ‫� ےہ ہک ی‬ ‫ا� اعدی رجمم یک یھب رپدہ وپیش ی‬ ‫رک� اور امتم اظنم وک یہ اس یک وہج ےس‬ ‫اگبڑ ی‬ ‫د� ہک اس یک رپدہ وپیش رک ےک مہ ہ�دردی رک رےہ ہ ی�۔ اس وک زسا ےس اچب ےک اس‬ ‫ت‬ ‫ا� اظنم امجع ی‬ ‫ا� اعدی رجمم ےہ۔ ی‬ ‫ےس ہ�دردی رک رےہ ہ ی�۔ ی‬ ‫مرہنخ ڈاےنل واال ےہ‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع ی‬ ‫م افنق پ ی‬ ‫�دا رکےن واال ےہ ی�ا امجع وک یسک یھب رطح اصقنن اچنہپےن واال ےہ ی�ا اےنپ‬ ‫�‬ ‫اعمرشے ی‬ ‫م اس اک ملظ اانت ب�ڑھ گی ا ےہ ہک اس ےس اعمرشے وک ئاصقنن چنہپ راہ ےہ وت واہں‬ ‫ی‬ ‫ا� ومےعق رپ‬ ‫ل اس وک‬ ‫ہ�دردی �ی ےہ ہک اس وک ابتہ وہےن ےس اچبےن ےک ی‬ ‫اھجمس� ی�ا ارگ ی‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫د�ا ڑپے وت ی‬ ‫د� یک وکشش ی‬ ‫رک�۔ اہں اس ےک اسھت یہ آپ وک‬ ‫اظنم وک ی�ا اقونن وک یھب‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ہ�دردی اور رپدہ وپیش فیھب احالت ےک اطمقب اج��زہ ےل ےک رکےن یک رضورت ےہ۔ ام�اء اہلل‬ ‫ت‬ ‫ِب‬ ‫کا ینعم ےنل ہ ی�۔ ی ا‬ ‫ک‬ ‫اصح لقع ہ ی� وخد ی� یھب رک کس ہ ی� ہک اہکں مہ ےن ہ�دردی ےک ی‬ ‫ہ‬ ‫ےس اچب ی�ا اجےئ اور اس ےک اہھت وک رواک اجےئ۔‬ ‫اس ےس �دردی �ی ےہ ہک اس وک م ی�ز�د ملظ ف‬ ‫ولظمم یک دمد آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا رکو اور اظمل یک یھب رکو۔‬ ‫(صحیح البخاری کتاب ظالمظالم باب عن اخاک ظالما او مظلوما حدیث ‪)2443‬‬ ‫ف وت اظمل یک دمد مہ اس وک اس ےک �لم�وں ےس روک ےک رکےت ہ ی�۔ سپ ان �باوتں ےک‬ ‫� رکےن یھب رضوری ہ ی� ی ن‬ ‫ل ومعیم وطر رپ ہ�دردی قلخ اک �ج�ذہب آپ ولوگں ی‬ ‫ی‬ ‫م دورسوں‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ل رھپ ویہ ہ�درد ٔی قلخ اک �ج�ذہب یہ ےہ وج آپ ےک‬ ‫اچ� اور اس ےک ی‬ ‫ےس ب�ڑھ رک وہ�ا ہ ی‬ ‫ت‬ ‫ت ب ت‬ ‫امجع ےک ادنر یھب ی‬ ‫اخص وطر رپ ونوجان لسن اور وچبں یک � ی‬ ‫ر� ےک‬ ‫اگ۔‬ ‫رکے‬ ‫وس‬ ‫اقلعتت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫� الےئ اگ اور آپ ان یک رتہب ر� ی‬ ‫ل ہ�دردی اک �ج�ذہب وج ےہ وہ ان وک آپ ےک ر� ی ب‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ت ب ت‬ ‫م‪ ،‬اےنپ اعمرشے ی‬ ‫کس ےگ اور ایس رطح اےنپ اموحل ی‬ ‫م ہ‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫دردی ےک �ج�ذ�بات‬ ‫�‬ ‫رک‬ ‫ر�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫�ت غ‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫آ� ےگ اور آپ یک � وک یھب ی‬ ‫� ی‬ ‫رک� ےگ وت ولگ آپ ےک ر� ی ب‬ ‫اک ااہظر ی‬ ‫س ےگ۔ سپ‬ ‫مدان لمع ی‬ ‫اب ی‬ ‫م ولوگں یک آپ یک ئ رطف رظن ےہ۔ �ی ہن ںیھجمس ہک مہ ایھب وھچےٹ ہ ی�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اھجمس� آپ اک اکم ےہ‪ ،‬ونوجاونں‬ ‫ا‬ ‫اھجمس� ےگ۔ وچبں وک یھب‬ ‫ب�ڑی رمع ےک ب��زروگں وک سک رطح‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ےہ یکوہکن آپ ےک رپسد اظنم‬ ‫اکم‬ ‫اک‬ ‫آپ‬ ‫ا‬ ‫اھجمس�‬ ‫یھب‬ ‫وک‬ ‫وں‬ ‫ڑ‬ ‫�‬ ‫ےہ‪،‬‬ ‫اکم‬ ‫اک‬ ‫آپ‬ ‫ا‬ ‫اھجمس�‬ ‫وک یھب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ر اور رخف یک وہج ےس �ی ی‬ ‫� رک رےہ۔ ِ‬ ‫اظنم امجع‬ ‫امجع ےن �ی اکم ی‬ ‫کا ےہ۔ آپ یسک ب ّ‬ ‫�یک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رک� ‪ ،‬ادب‬ ‫ےن آپ یک ذہم داری ڈایل ےہ وت اھجمس�ا ےہ اور اہجں آپ صقن د ھ�یں ان وک دور ا‬ ‫ئ‬ ‫ت ب ت ن‬ ‫�‬ ‫ےک دا�رے ی‬ ‫م رےتہ وہےئ ب�ڑوں اور ب��زروگں یک � ی‬ ‫ر� رک�ا یھب آپ اک اکم ےہ۔ قتمکح‬ ‫ن‬ ‫اھجمس�ا آپ یک ذہم داری ےہ ی ن‬ ‫ل ب‬ ‫ےس ہ�ر ی‬ ‫س ےس ےلہپ اےنپ لمع �رآن‬ ‫ل اس ےک ی‬ ‫ا� وک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫نت‬ ‫ڈاھےنل یک رضورت ےہ‪ ،‬اےنپ اج��زے یل یک رضورت ےہ ہک مہ ج ب‬ ‫اطمقب‬ ‫ےک‬ ‫س‬ ‫اور‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ل آےگ ی‬ ‫را�اںٹ ہ ی� ان وک یھب یتح اولعس دورن رکےن‬ ‫اھجمسےن ےک ی‬ ‫آ� وت ہ�ارے ادنر یک وج ب� ی‬ ‫ن‬ ‫� ےہ ہک وکیئ ا�ان اکلم ی‬ ‫رک� اور داع رکےک وکشش ی‬ ‫یک وکشش ن ی‬ ‫� وہ‬ ‫رک�۔ �بالکل �ی ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اتکس‪ ،‬لمکم ی‬ ‫� وہ اتکس۔ ی ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ا� یہ ا�انِ‬ ‫د�ا م اہلل اعتیلٰ ےن رصف �ارے ا�انن ےک اطمقب ی ف‬ ‫اکلم پ ی‬ ‫کا اور وہ رضحت دمحم روسل ت اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ہ ی� یل آپؐ ےن �ی �رام ی�ا ہک یمرا‬ ‫�دا ی‬ ‫ل ب‬ ‫ل ومنہن ےہ اس ہپ ےنلچ یک وکشش‬ ‫اق� ِ �قل�ی�د ےہ‪ ،‬اہمترے ی‬ ‫اوسہ‪ ،‬یمرا لمع اہمترے ی‬

‫ہعمج ‪ 10‬ی‬ ‫‪10‬۔ارپ�‪2020‬ء‬ ‫۔ارپ�‬

‫‪5‬‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫اس رپ لمع رکےن یک وکشش ی‬ ‫الصح‬ ‫رکو۔ سپ یتح اولعس اینپ اینپ‬ ‫رک� اور‬ ‫ےس‬ ‫اسحب‬ ‫ےک‬ ‫وں‬ ‫ق‬ ‫تن‬ ‫ن ت ن‬ ‫ن ت ن‬ ‫اچ�۔ ج ب‬ ‫� وہ یگ‪ ،‬اےنپ لمع �رآن و س ےک اطمقب ڈاھےنل یک‬ ‫ی� ی‬ ‫� وہین ہ ی‬ ‫� ی� ی ت‬ ‫رک� ےگ‪ ،‬اےنپ لمع االسیم ی‬ ‫� ےک اطمقب ڈاھےنل یک وکشش ی‬ ‫رک� ےگ وت اہلل اعتیلٰ‬ ‫وکشش ی ف‬ ‫ت‬ ‫رھپ لضف یھب �رام�ا الچ اجےئ اگ اور آپ یک ز�بان ی‬ ‫م ب�رتک یھب ڈاےل اگ ۔ ولگ یھب آپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫یک �ب یا� ی‬ ‫س ےگ۔ اخص وطر رپ اہجں رش� یع� ےک ااکحم اک قلعت ےہ‪ ،‬آرضحنت یلص اہلل عل� یہ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ل‬ ‫ادات اک قلعت‬ ‫وملس ےک‬ ‫ار�ادات اک قلعت ےہ‪ ،‬رضحت ح وموعد عل� یہ ا صل�وٰۃ واالسلم ےک ار� ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ےہ‪� ،‬خ ل�یفہ و� یک دہا ی�ات رپ لمع رکواےن اک قلعت ےہ یسک مسق یک ب��زدیل آپ وک ی‬ ‫� داھکین‬ ‫ٔ‬ ‫اچ�۔ ی�اں واف اک اقتاض �ی ےہ ہک وکیئ یھب آپ ےک اسےنم وہ‪ ،‬رمیب اک اکم �ی ےہ ہک ہ ر‬ ‫�‬ ‫ہی‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا�ار رکے۔ ہ�ر ی‬ ‫ا� مسق یک زمکوری داھکےن ےس �پاک وہ اور‬ ‫مسق یک دما ہ��� ےس �پاک رو�ی ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل ی‬ ‫ا� وبضمط اٹچن یک رطح نب اجےئ �ا ہک �ی ہن وہ‬ ‫رش� یع� ےک ااکحم رپ لمع رکواےن ےک ی‬ ‫�خ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ہک وکیئ اس وک وتڑ رک آےگ زگر ےکس‪ ،‬واہں آپ ےن ااکحم رپ لمع ا‬ ‫رک� ےہ۔ ل�یفۂ و� اور‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ل آپ وک ی‬ ‫اچ�۔ سپ‬ ‫اظنم الختف یک زعت وک اقمئ رکےن ےک ی‬ ‫ا� یگنن ولتار یک رطح وہ�ا ہ ی‬ ‫ہ یش‬ ‫� اسےنم ی‬ ‫ان �باوتں وک‬ ‫رھک۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ضعب وھچیٹ وھچیٹ �ب یا� وہیت ہ ی� ی ن‬ ‫ل رشیع ااکحامت ہ ی�۔ اب ی‬ ‫م اثمل ت ی‬ ‫د� اگل وہں۔‬ ‫ی‬ ‫ذگہتش دونں ی‬ ‫دہع�داران �ب یا� ترکےت ہ ی�۔‬ ‫ا� رمیب ےن ےھجم اھکل ہک ہبطخ ہعمج ےک دوران ضعب‬ ‫ی‬ ‫ان وک ج ب‬ ‫دہع� تدار ہ ی� ضعب دہعف رضوری �ب یا� رکین ڑپ‬ ‫� رواک گی ا وت وجاب ان اک �ی اھت ہک مہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ل ی‬ ‫� ااجزت ےہ۔ �ی وکن یس یئن ی‬ ‫اجیت ہ ی�۔ اس ی‬ ‫� اور رش� یع� ےہ وج �ی ولگ ی�اں‬ ‫ی‬ ‫دہع�دار وہ‪ ،‬اچےہ وہ ی‬ ‫پ ی‬ ‫ی‬ ‫ررٹی ےہ ی�ا وکیئ‬ ‫امر‬ ‫�ا رےہ ہ ی�۔ اچےہ وہ وکیئ‬ ‫ےہ ی�ا دصر ےہ ی�ا س ئ‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اھجمس� ہک �ی طلغ‬ ‫یھب ےہ رمیب اک اکم ن ےہ ارگ وہ وکیئ الخف رش� یع� �بات د ھ�یں وت پ ی�ار ےس‬ ‫ی ت‬ ‫آ�ا وت رھپ ےھجم لکھ�یں۔ ہبطخ وج ےہ امنز اک ہصح ےہ اور اس ی‬ ‫م وبانل‬ ‫ےہ اور ارگ وہ �باز �‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ا� صخش وک ارگ رضوری اکم ےہ وت دورسے وک ا�ارے ےس �ب ئ ہا�ر ےل ی‬ ‫اج�۔ آپ‬ ‫عنم ےہ۔ ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ی اھجمس کس ہ ی� ہک رھپآپ �ب ہا�ر اج ےک �بات رک کس ہ ی� ۔ �ب ہا�ر ےلچ ی‬ ‫اج� اور اج ےک �بات‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رک� اور ارگ وکیئ یا� اگنہیم وصراحتل پ ی‬ ‫�دا وہیت ےہ وج تہب یہ رطخ�اک ےہ وت اامم وک یھب اتپ‬ ‫ت‬ ‫لچ اج�ا ےہ۔ اامم وج ہبطخ دے راہ ےہ اس وک یھب اتپ ےہ ہک اگنہیم وصرت ےہ اور ارگ یا�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اج��ز ےہ ی ن‬ ‫احل وہ وت اس ی‬ ‫ل ذرا ذرا یس �بات رپ انہک ہک‬ ‫م وت رھپ رشاعً امنز وتڑ�ا یھب‬ ‫اگنہیم‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫دہع�دار ہ ی� مہ ےن غالفں �بات رکین یھت وج ب�ڑی رضوری یھت ئوت �ی طلغ رط� یقہ اکر ےہ اور‬ ‫مہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫رم�ان اک اکم ےہ ہک ب ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اھجمس� یل ی ب‬ ‫ذہت� اور ادب‬ ‫داروں وک یھب‬ ‫ا�‬ ‫�ر وخف ےک ی‬ ‫دہع� ن‬ ‫ی ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ذرک‬ ‫ےک دا�رے لکم رےتہ وہےئ �بات ی ئ‬ ‫رک� اور ارگ لکوہ � �بات اماتن وت رھپ اینپ روپرسٹ ت‬ ‫ت‬ ‫رک�۔ آےگ ھ�یں‪ ،‬ی‬ ‫امر امجع وک ی‬ ‫ی‬ ‫اتب�۔ ےھجم ھ�یں۔ رہباحل اچےہ وہ وھچیٹ وھچیٹ �ب یا� یہ‬ ‫ی‬ ‫وہں وج ولگ اےنپ وطر رپ اینپ ی‬ ‫رشت�ات رکےت رےتہ ہ ی� ان وک حص راےتس داھکےن آپ اک اکم‬ ‫خ‬ ‫ہ یش‬ ‫ےہ ی ن‬ ‫� ی‬ ‫ل ی�اں یھب ویہ �بات ہک ےلہپ آپ ےک اےنپ ومنےن اور �دا اعتیلٰ ےس قلعت‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫یث ت‬ ‫اچ�۔ اہلل رکے ہک آپ ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫واال‬ ‫رےنھک‬ ‫ا� رضحت حلصم وموعد‬ ‫ح‬ ‫اتممز ی‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےک اس رعش ےک دصماق نب ی‬ ‫؂‬ ‫اج� ہک‬ ‫ت‬ ‫ار� ی‬ ‫“ بطق اک اکم دو مت تملظ و � ی‬ ‫م‬ ‫ٹ‬ ‫وھبےل �بھ�ک‬ ‫اجو”‬ ‫وہ‬ ‫امن‬ ‫راہ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫وں‬ ‫�‬ ‫ٔ‬ ‫ِ‬ ‫(الکم ومحمدؓ ہحفص ‪)63‬‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی ت ی ت‬ ‫امد� ی‬ ‫آج ج ب‬ ‫د�‬ ‫�‬ ‫اےنپ �دا وک وھبل رک رواحین احلظ ےس‬ ‫رک‬ ‫وہ‬ ‫رگاتفر‬ ‫م‬ ‫ارثک�‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫م ڈویب وہیئ ےہ وت اس ی‬ ‫ار� ی‬ ‫م اونپں اور ی‬ ‫تملظ اور � ی‬ ‫ل بطق اننب آپ اک اکم‬ ‫�روں ےک ی‬ ‫پ ش‬ ‫ےہ۔ ان اک اکم ےہ وہنجں ےن اینپ ی‬ ‫ل ی‬ ‫کا وہا ےہ۔ بطق اک‬ ‫زدنگوں وک اس دصقم ےک ی‬ ‫� ی‬ ‫شن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫’لڈر‘ ی�ا وہ اتسرے اک �ام یھب ےہ۔ ’امشل اک وہ اتسرہ وج �ادنیہ ےک‬ ‫بلطم �ی ےہ ’رسدار‘ ی�ا ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫’ا� وحمر‘‪ ،‬ی‬ ‫آ� ےہ‪ ،‬راوتسں یک �ادنیہ رک�ا ےہ‘ ۔ اور اس اک �ی بلطم یھب ےہ ی‬ ‫’ا�‬ ‫اکم ا‬ ‫رمک�ز ‘۔ اور اس اک �ی بلطم یھب ےہ ہک ’ویل اہلل‘ ی�ا ’ویل اکلم‘ سج اک قلعت اہلل اعت ٰیل ےس‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫د�ا وک ی ن‬ ‫د� اھکس رک اور �دا اعتیلٰ یک رطف الچےن یک رامنہیئ یھب آپ ےن‬ ‫ب�ڑاھ وہا وہ۔ سپ ی‬ ‫ن‬ ‫ل انب یا�‬ ‫د�ا اک رسدار انب ی�ا ےہ وت اس یک رامنہیئ رکےن ئےک ی‬ ‫رکین ےہ۔ آپ وک آج اہلل اعتیلٰ ےن ی‬ ‫کا ےہ ہک آپ وہ وحمر ئنب ی‬ ‫اج� سج ےک‬ ‫دصقم ےک ی‬ ‫ل ڑھکا ی‬ ‫ےہ۔ آپ وک اہلل اعت ئیلٰ ےن اس ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫آ� ہک ی‬ ‫د� ی‬ ‫رک�۔ سج ےک رگد ولگ ی‬ ‫ل ی‬ ‫ی‬ ‫� احلص ی‬ ‫رواح�‬ ‫آ� ا� ہک‬ ‫رگد ولگ اس ی‬ ‫ی �‬ ‫ل یھب اہلل اعتیلٰ ےک‬ ‫م ب ڑ�ھ�یں اور رھپ ویہ �بات وج ےلہپ یھب وہیکچ ےہ ہک بطق ےننب ےک ی‬ ‫�‬ ‫ن ت ی �‬ ‫ی‬ ‫رواح�‬ ‫ویل ےننب یک رضورت ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ےس قلعت ب�ڑاھےن یک ئ رضورت ےہ۔‬ ‫م ب ڑ�ےنھ‬ ‫ہ یش‬ ‫� اس وکشش ی‬ ‫رکےت ےلچ ی‬ ‫یک رضورت ےہ۔ سپ ان چ ی‬ ‫م ہی‬ ‫اج� اور‬ ‫��زوں وک احلص‬ ‫ر�‬ ‫غ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت ب ت‬ ‫ر� رکین ےہ اور ی‬ ‫ہک آپ ےن اونپں یک یھب � ی‬ ‫اچنہپ� ےہ۔ اونپں وک یھب‬ ‫ا‬ ‫�روں وک یھب پ ی�ام‬ ‫ن‬ ‫� ت‬ ‫ہ�ر مسق یک دباعت ےس �پاک رک�ا ےہ تاور وہ رش یع� راجئ رکین ےہ اور الوگ رکین ےہ وج اہلل اعتیلٰ‬ ‫ق‬ ‫ی ی ت‬ ‫ی ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ےن �رآن رک� م ا�اری اور وج �ا� � رضحت دمحم روسل اہلل یلص اہلل � یہ وملس ےن‬


‫ف‬ ‫�رامیئ ہ ی�۔‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی �‬ ‫ی‬ ‫رک� اور اامتعد ت م ب�ڑےتھ ےلچ ی‬ ‫�دا ئ ی‬ ‫د�ا تےک ےھچیپ �بالکل � انلچ۔ اےنپ ادنر اامتعد پ ی‬ ‫اج�‬ ‫سپ ی‬ ‫ی ن‬ ‫�‬ ‫اور االسم یک ی‬ ‫اج�۔ االسیم ی‬ ‫�اےت ےلچ ی‬ ‫� وک ب ڑ�ے اامتعد ےک اسھت پ ی‬ ‫د�‬ ‫� یک روینش‬ ‫م یا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا وغل اور وہیب�دہ رظن ی�ات‬ ‫وک آپ ےن اےنپ ےھچیپالچ�ا ےہ ہن ہک ی‬ ‫د�ا ےک ےھچیپانلچ ےہ۔ آج لک ی‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫� رکیت ےہ۔ آزادی ےک ن�ام رپ ےب ح ئا�اں پ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫د�ا ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رغمیب‬ ‫اس‬ ‫ولگ‬ ‫آپ‬ ‫اور‬ ‫�‬ ‫ریہ‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫�دا وہےئ ہ ی�‪ ،‬ی ی‬ ‫� ےلپ ب�ڑ�ےھ ہ ی� اور ارثک ی ی‬ ‫رہ رےہ ہ ی�‪ ،‬ی ی‬ ‫� آپ ےن ی‬ ‫� پی‬ ‫� احلص‬ ‫ئ‬ ‫یک ےہ اور اس اعمرشے ی‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م رےتہ وہےئ آپ وک ب‬ ‫ح یا�وں اور �ودگوں‬ ‫س وغل ی�ات اور تےب ی‬ ‫ن‬ ‫رک�ا ےہ۔ �ی ولگ وج اےنپ آپ وک ی‬ ‫اک اتپ یھب ےہ۔ وت ان اک اقمہلب‬ ‫� ی�اہتف اور ذہمب ےتہک‬ ‫ن‬ ‫قق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔‬ ‫اکم‬ ‫اک‬ ‫آپ‬ ‫ا‬ ‫اھکس�‬ ‫ذہت�‬ ‫د�اوی �ریق‬ ‫ح‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫ےتھجمس‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ےتہک‬ ‫اہتف‬ ‫�‬ ‫ریق‬ ‫�‬ ‫ہ ی� اور‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫اہجل ےہ ارگ اس ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ےک ولضفں یک ولمین ہن ت وہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےک لضف �الم احل ہن‬ ‫ش‬ ‫ذہت� ویہ ےہ سج ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ یک ی‬ ‫وہں۔ سپ الص ی ب‬ ‫� �الم وہ۔ الص ی ب‬ ‫ذہت� ویہ ےہ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫ا�اء ےک‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫وج �دا اعتیلٰ ےک ومکحں ےک اطمقب ےہ اور سج وک اہلل اعتیلٰ ےن ب ی‬ ‫ذر� ےس ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫کا۔ یلگنج ا�ان وک یب‬ ‫ا�اء ےن یہ حص ی ب‬ ‫ذہت� اھکس رک ا�ان انب ی�ا اور رھپ آرضحنت یلص اہلل‬ ‫راجئ ی‬ ‫م یس�‬ ‫عل� یہ وملس ےک �بارے ی‬ ‫م رضحت ح وموعد عل� یہ ت الصل�وۃ واالسلم ےن اھکل ےہ ہک اجونروں وک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ ن‬ ‫ن‬ ‫ا�ان انب ی�ا‪ ،‬ا�ان وک ی‬ ‫� ی�اہتف ا�ان انب ی�ا اور رھپ ی‬ ‫� ی�اہتف ا�ان وک �با�دا ا�ان انب ی�ا۔‬ ‫ل�ک‬ ‫(اموخذ از ی�چ�ر ی‬ ‫ساوکلٹ‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 20‬ہحفص ‪)206‬‬ ‫سپ مہ وج آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک نشم وک آےگ ب�ڑ�اھےن واےل ہ‬ ‫ی‬ ‫اور اس دہع‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫�ت غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اچنہپ� ےگ وت‬ ‫ےک اسھت ڑھکے وہےئ ہ ی� ہک مہ االسم یک �بل�ی� وک زم ےک انکروں �‬ ‫غ‬ ‫غ‬ ‫ہی‬ ‫�ر یسک وخفت ےک‪ ،‬ب ی‬ ‫ےلہپ ان �باوتں رپ لمع رکےن یک رضورت ےہ۔ ب ی‬ ‫� ب‬ ‫�ر یسک ڈر‬ ‫ےس‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ذہت� ےک ربملعدار ولوگں وک آپ ےن ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےک ان ن�ام اہند ی‬ ‫� ق ی�اہتف ی�ا ی ب‬ ‫ح � د� ےہ اور‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫وک‪،‬ح ی ب‬ ‫ذہت� اھکسین ےہ۔ آج لک �ووجان لسن وج ضعب دہعف ان ےس تہب‬ ‫اینپ ونوجان لسن‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ار� ی‬ ‫اتم�ر وہ اجیت ےہ ان وک ان ےک اجل ےس اکنانل ےہ اور � ی‬ ‫اچب� ےہ۔‬ ‫م ڈوےنب ےس ان وک ا‬ ‫�‬ ‫ل بطق اننب رضوری ےہوج ویلٔ‬ ‫کا گی ا ےہ۔ اور اس ےک ی‬ ‫�ی تہب ب�ڑا اکم ےہ وج آپ ےک رپسد ی‬ ‫خ‬ ‫اکلم وہ سج اک �دا اعتیلٰ ےس قلعت وہ ج ی‬ ‫کا ۔‬ ‫�ا ہک رضحت حلصم وموع ؓد ےن وخاشہ اک ااہظر ی‬ ‫آج رضحت دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس یک الغیم ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ےن آپ وک رسداری یشخب‬ ‫قق‬ ‫ن‬ ‫د�ا یک ی‬ ‫ح رامنہیئ ی‬ ‫ےہ وت اس یک دقر ی‬ ‫رک� اور اہلل اعتیلٰ ےن توج آپ وک رسدار انب یا�‬ ‫رک� اور ی‬ ‫رک� ورہن �ی است اسل یک ی‬ ‫ےہ وترسدار ےننب اک قح ادا رکےن یک وکشش ی‬ ‫� اور رمیب اننب اور‬ ‫ن ن‬ ‫غلبم اننب اور ی�اں رہ رک �کل��ا ہک مہ ےن دنس احلص رک یل �بالکل ےب افدئہ چ ی‬ ‫� ی�ز� ہ ی�۔ سپ ی‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫تہب ب�ڑی ذہم داری ےہ نوج آج آپ ےک دنکوھں رپ ڈایل اج ریہ ےہ اس وک ےنھجمس واےل ب ی‬ ‫�۔‬ ‫�ی وکیئ ومعمیل ذہم داری ی‬ ‫کا ےہ اور اس‬ ‫کا اور زعم ی‬ ‫� ےہ سج وک آپ ےن ااھٹےن اک دہع ی‬ ‫دہع و زعم وک وافداروں یک رطح اھبنےن یک اور ااھٹےن یک وکشش ی‬ ‫رک�۔‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل �ی داع ےہ ہک‬ ‫آ�ر م رضحت حلصم وموعد ےک اافلظ م مری یھب آپ ےک ی‬ ‫ِ‬ ‫ومر ِد لضف و رکم‬ ‫وارث یا�ان و دھی ٰ‬ ‫“ َ‬ ‫خ‬ ‫اجو”‬ ‫وبحمب �دا وہ‬ ‫اعقشِ ادمحؐ و‬ ‫ِ‬ ‫ٔ‬ ‫ِ‬ ‫(الکم ومحمدؓ ہحفص ‪)63‬‬ ‫ہ یش‬ ‫�‬ ‫اہلل اعتیلٰ رکے ہک آپ‬ ‫عماروں وک ب�ڑاھےت وہےئ اہلل اعتیلٰ ےک لضف و‬ ‫� اینپ ئواف ےک ی‬ ‫ث ت‬ ‫ی ت‬ ‫رکےن واےل ےتنب ےلچ ی‬ ‫اج�۔ یا�ان و دہا� ےک وارث نب رک رھپ اس ورا�‬ ‫رکم وک احلص ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وک ب�ڑ�اھ رک اور ی‬ ‫ورا� ی‬ ‫رک� الچ اجےئ‪ ،‬اس‬ ‫م ترھپ � ت قریق یھب ا‬ ‫ح وارث وت وہ وہ�ا ےہ وج اس‬ ‫� ت‬ ‫ث ت‬ ‫� ی‬ ‫و� رک اجےئ۔ آےگ رھپ ی‬ ‫ورا� وک ب�ڑاھ�ا الچ اجےئ ہن ہک ہ ی‬ ‫� رکےن واےل ےتنب ےلچ‬ ‫ئ‬ ‫ی �‬ ‫ی‬ ‫ےنھ واےل وہں اور اہلل اعتیلٰ ےس تبحم‬ ‫اج�۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک قشع م ب�ڑ ت‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫احلص رکےن واےل وہں اور ادمح ث ا�ینؑ ےن ادمحِ اولؐ یک ی‬ ‫م پ ی‬ ‫�اےن اک وج اکم اہلل‬ ‫� وک ی‬ ‫تئ‬ ‫ن‬ ‫کا اھت اس وک آپ یھب اور ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫م پ ی‬ ‫ی‬ ‫رشوع‬ ‫ےس‬ ‫رصنت‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا�‬ ‫اعتیلٰ یک �‬ ‫�اےت ےلچ‬ ‫ی‬ ‫م یھب ی‬ ‫ئ‬ ‫نَ‬ ‫ت‬ ‫اج� اور آپ ی‬ ‫اجےن واےل نب ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫ا� الختف اک اطلسن �ص�ی�ر ےنب �ا ہک مہ رھپ رضحت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫د� ی‬ ‫ی‬ ‫م رہلا رک �دا اعتیلٰ یک‬ ‫دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس اک ڈنھجا یا‬ ‫ودحا� اور �دا اعتیلٰ‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫یک �ب فاد� ہ‬ ‫م اقمئ رکےن واےل وہں۔ اہلل اعتیلٰ آپ ب‬ ‫ا�‬ ‫وک‬ ‫س وک اےنپ دہع وپرا رکےن‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ی ش‬ ‫ہ یش‬ ‫یک ی‬ ‫ہکلب‬ ‫وہں‬ ‫ہن‬ ‫واےل‬ ‫رکےن‬ ‫ینکش‬ ‫دہع‬ ‫آپ‬ ‫یھبک‬ ‫اور‬ ‫رامےئ‬ ‫�‬ ‫اطع‬ ‫� ن الہِ واف م �الم‬ ‫وت�‬ ‫ن ش‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ہی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪19‬ونربم‪)2019‬‬ ‫آم۔ اب داع رک یل۔‬ ‫ر�۔‬

‫ہعمج ‪ 10‬ی‬ ‫‪10‬۔ارپ�‪2020‬ء‬ ‫۔ارپ�‬

‫‪6‬‬

‫یا� اے سل�یم�ان‬

‫ی ث‬ ‫ب‬ ‫دح� وبنی ﷺ اور دعتمی ی�اری‬

‫ن ئ‬ ‫ل‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ب‬ ‫آلکج ہکبج رکو�ا وا�رس یک و�ا اع ی�ر حطس رپ � ریہ ےہ اور امتم وکحوتمں یک رطف ےس‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫ا� یک اج ریہ ےہ ہک وہ رھگوں ی‬ ‫وعام وک �بار �بار �ی پ ی‬ ‫احایط ب ی‬ ‫م ہی‬ ‫ا�ار‬ ‫دتا�ر وک ی‬ ‫ر� اور امتم ی‬ ‫ی ث‬ ‫رک� ۔ ان احالت ی‬ ‫ی‬ ‫وہج ےس ی‬ ‫ی‬ ‫دح� ےس طلغ اابنتسط‬ ‫ا�‬ ‫م ضعب‬ ‫ومول�وں ےن اینپ مک یمہف یک ن‬ ‫رکےت وہےئ �ی اجالہہن ب ی�ان د ی�ا ےہ ہک وکیئ دعتمی ب ی�اری ی‬ ‫� وہیت ۔ اول وت ہ�ر ی‬ ‫لس القعل‬ ‫ن‬ ‫ا�ان اس ب ی�ان رپ وتہج ہن دے اگ یکوہکن روز رمہ اک اشمدہہ ےہ ہک ضعب ب ی�ار ی�اں دعتمی وہیت‬ ‫ا� ےس دورسے وک گل اجیت ہ ی� اس ےئل ےسیک نکمم ےہ ہک یبن ی‬ ‫ہ ی� وج ی‬ ‫رک� ﷺ وج ملع و‬ ‫ش‬ ‫ی ث‬ ‫تمکح ےک �باد�اہ ےھت یا� �بات ی‬ ‫دح� اور اس‬ ‫رک� وج اشمدہات ےک اخمفل وہ ۔ رہباحل وہ‬ ‫ی پ ش‬ ‫یک رصتخم رشت� ی‬ ‫۔‬ ‫ےہ‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ی ت‬ ‫َ َ َُ ُ ّ َ ّ ُّ َ​َْ َ​ََّ َ‬ ‫رضحت ہ‬ ‫اوب� یر�رہ ؓ ےس‬ ‫روا� ےہ وہ �رامےت ہ ی� ہک قال رسول الل ِه صلى الله علي ِه وسلم‪ :‬لا‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ َ َ ُ‬ ‫وم ك َما ت ِف ّر ِم َن الأ َس ِد‬ ‫عدوى ولا ِطيرة‪ ،‬ولا هامة ولا صفر‪ ،‬وفِر ِمن المجذ ِ‬ ‫ی‬ ‫(حص ناخبری اتکب ابطل �باب الج�ذام )‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫�رہمج‪ :‬روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا ہک وکیئ دعتمی ی�اری � وہیت اور ہن یہ وکیئ دبوگشین‬ ‫وہیت ےہ ۔ اور ہن یہ اھہم ےہ اور ہن یہ رفص ۔ اہہم رعیب ی‬ ‫م �اُلّ�ووک ےتہک ہ ی� زامہن اج�ل ہ� تی� ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫ولگ ےتھجمس ےھت ہک ج ب‬ ‫� ق� ل اک دبہل ہن تلی ا اجےئ وت اس یک روح �اُ �وم یلچ اجیت ےہ اور وہ‬ ‫ن ن‬ ‫رات وک رویت ےہ ہک یمرا دبہل ول ےھجم اق� اک وخن الپؤ۔ اور رفص ی‬ ‫ا� مہ�ی�ہ اک �ام فےہ زامہن‬ ‫م ولگ اس وک وحنمس ےتھجمس ےھت ان دوونں وومہں اک یبن ی‬ ‫اج�ل ہ� تی� ی‬ ‫رک� ﷺ ےن رد �رام ی�ا ےہ‬ ‫ق ق ن‬ ‫ی ت‬ ‫ہک ان ی‬ ‫ح ی‬ ‫م وکیئ‬ ‫۔‬ ‫ےہ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� اک رقفہ وت اتبےت ہ ی� ی ن‬ ‫ ومولی رضحات لاَ َع ْد َوى � یع�ی وکیئ دعتمی ب ی�اری ی‬ ‫ل اس‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ی ت‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ ُ َ َ ُ‬ ‫ی‬ ‫ِر‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫رقفہ‬ ‫ری‬ ‫آ�‬ ‫روا� اک‬ ‫وم شك َما ت ِف ّر ِم َن الأ َس ِد � اتبےت نسج اک بلطم �ی ےہ ہک‬ ‫ذ‬ ‫ج‬ ‫الم‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رطح ی�ر وک ی‬ ‫ذجموم ےس اس رطح اھبوگ سج ت‬ ‫د� رک اھبےتگ وہ ۔ � یع�ی ذجموم ےس اگل روہ اور‬ ‫ت �‬ ‫م‬ ‫اظب� ان دوونں‬ ‫اس ےس م�یل المپ ہن روھک � ثاہک ہ�یں یھب ت�ج�ذام اک رمض ہن وہ اجےئ ۔ اب ہ ر‬ ‫�‬ ‫ین‬ ‫�باوتں ی‬ ‫م اضتد ےہ یکسج‬ ‫کا ےہ ۔‬ ‫دحم� رکام ےن ط�ب�یق یک ےہ ۔ اور اس اضتد وک دور ی‬ ‫ی‬ ‫َ ُ‬ ‫حص اخبری ےک وہشمر ش�ارح العہم انب رجح القسعین ایکس رشح ی‬ ‫م ےتھکل ہ ی� كانوا‬ ‫ ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫يَ ْع َت ِقدون ُه في ال َجا ِه ِل ّي ِة ِم ْن إضاف ِة ال ِف ْعل إلى غيرِ الل ِه ت َعالٰى ہک زامہن اج�ل ہ� ی� ی‬ ‫م ولگ دعتمی‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫غِ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ہ‬ ‫ب ی�اری وک ی‬ ‫�ر اہلل یک‬ ‫رطف وسنمب رکےت ےھت ث( ی غان ےک ب� یا�ا نرکےت ی� ) اس ومہ وک‬ ‫ف‬ ‫یبن ی‬ ‫�دا ی‬ ‫رک� ﷺ ےن دور �رام ی�ا ےہ ہک ب ی�اری یک ن ت� یا�ر یسک ی‬ ‫�ر اہلل ےن پ ی‬ ‫� یک ہکلب اہلل فاعتیلٰ ےن‬ ‫�دا یک ےہ ۔ اس ےس دعتمی ب ی�اری یک یفن ی‬ ‫پی‬ ‫� وہیت ایس ےئل آپ ﷺ ےن �ی یھب �رام ی�ا ہک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٌ َ‬ ‫ّ‬ ‫لَا يُورِ ُد ُم ْمرِض َعلى ُم ِص ٍحن � یع�ی یسک ب ی�ار اجونر وک دنترس اجونر ےک اسھت ہن روھک ورہن ف دنترس‬ ‫یھب ب ی�ار ڑپ اتکس ےہ ۔ ی��ز آپ ﷺ ےن اطوعن زدہ العہق ی‬ ‫م اجےن ےس یھب عنم �رام ی�ا ۔‬ ‫پ ش‬ ‫ی ت‬ ‫� رکےت ہ ی� ہک یبن ی‬ ‫روا� وک ی‬ ‫رک� ﷺ ےن ی‬ ‫ ایس رطح ضعب ومولی ی‬ ‫ا�‬ ‫ا�‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ذجموم ےک اسھت اےھٹک �ب�ی�ھ رک اھک�ا اھک ی�ا ۔ رضحت اامم انب رجح اس روا� ےک اسھت ی‬ ‫ا�‬ ‫ث‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫� ق�ب�یلہ �‬ ‫روا� یھب الےت ہ ی� ہک ج‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ا� ذجموم یھب اھت وت‬ ‫م‬ ‫سج‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫آ‬ ‫ودف‬ ‫اک‬ ‫یف‬ ‫دورسی‬ ‫َ​َ َ َ َ َ َ ْ ن‬ ‫ت �� ت‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫یع�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫یبن ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ﷺ ےن اےس ولہکا ی ج ا‬ ‫م ےن ی�ری ب یع� ےل یل‬ ‫� ہک أنا قد بايعناك فار ِجع ی ن‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ی‬ ‫ےہ وت واسپ ولٹ اج ۔ آپ ﷺ ےن اےکس اہھت وک اھتم رک �ب� یع ت� ی‬ ‫� یل ی‬ ‫م‬ ‫۔ا�‬ ‫ف‬ ‫ن �ز‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ےہ ہک ذجموم ےس دو ی�ے دو ر وہ رک �ات رکو ۔ انب رجح ت �رامےت � ہک ذجموم ےک �ارے‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م اس رطح یک دوونں روا ی�ات یتلم ہ ی� نج یک املعء ےن ط�ب�یق یک ےہ ہک اہجں ذجموم ےس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫احاط ےک ےئل ےہ �اہک �ج�ذام اک رمض ہن گل اجےئ ۔ اور اہجں ذجموم ےک‬ ‫اگل رےنہ اک اہک ےہ وت �ی ی‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َ​َ َُ َ​َ ْ‬ ‫ان ال َجوَازِ(حتف اابلری النب ارجحل)‬ ‫اسھت اھک�ا اھکےن اک ذرک ےہ وت وہ اس ےئل ےہ ہک والأكل معه على بي‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اوراحاط ےک‬ ‫�اہک ذجموم ےک اسھت اھک�ا اھکےن اک وجاز لکن ےکس ۔ اورذجموم ےس رفنت ہن وہ‬ ‫ی‬ ‫اقتےض وپرے رکےت وہےئ اس ےس ےنلم اور ایکس ربخ ی‬ ‫گری اک وجاز لکن ےکس ۔‬ ‫ق‬ ‫َ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ ُ َ‬ ‫ �رآن ی‬ ‫رک� ےن اس ہلسلس ی‬ ‫م واحض مکح د ی�ا ےہ ہک ولا تلق قوا ِبأي ِديكم ِإلى التهلك ِة‬ ‫تئ‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫(ارقبلہ ‪)196:‬ہک اےنپ اہوھتں (اےنپ ی‬ ‫� ) الہتک م ہن ڈاول۔ اس �رآین ار�اد قےک اطمقب‬ ‫ی ث‬ ‫ی ث‬ ‫ی‬ ‫ااحد� ےک ومضمن وک انھجمس وہ اگ � اوصل مکح و دعل ےن د ی�ا ےہ ہک ااحد� وک �رآن ےک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب �پھ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫�اعب رھک رک اھجمس اجےئ ۔ سپ آلکج وج و�ا‬ ‫احایط‬ ‫امتم‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫ےنچب‬ ‫ےس‬ ‫اس‬ ‫ےہ‬ ‫وہیئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫خت‬ ‫ث‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫بی‬ ‫ا�ار رک�ا رضوری ےہ اور ارگ �داوخناہتس وک یئ اس و�اب ےس اتم�ر وہ وت اس وک ےب ی�ار و‬ ‫دتا�ر ن ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫دمداگر ی‬ ‫رک� اور‬ ‫احاط ےک اقتوضں وک وپرا رکےت وہےئ اس یک ی�ار داری ا‬ ‫� وھچڑ‬ ‫د�ا ہکلب ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫ی‬ ‫سج دح � نکمم وہ اس یک �دم رکین رضوری ےہ � رش� یع� اک مکح ےہ ۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ولبچ۔ڈینیک�ا‬ ‫الغم ابصمح ولبچ۔ڈینیک‬

‫مس ی�‬ ‫� از ‪313‬‬ ‫احصیب رضحت ح وموعدؑ۔ ی‬ ‫ن �‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫ماں مجن ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫ادل� ی�رویؓ‬

‫ت‬ ‫والدت ‪1864‬ء ۔�ب� یع� ‪4‬۔اتسگ ‪1889‬ء۔وافت‪2‬دربمس ‪1915‬ء‬ ‫ن �‬ ‫ماں مجن ی ؓ‬ ‫ب‬ ‫ادل� بھ�ی�روی ودل ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫اصح‬ ‫ماں ادمح ی�ار‬ ‫ق‬ ‫�خ �ۃ لم‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ر� رہتش داروں ی‬ ‫م ےس ےھت۔‬ ‫رضحت ل�یف� ا ح االولؓ ےک � ی ب‬ ‫آپ ادتبا یہ ی‬ ‫م ہلسلس ادمح�ی ےک اسھت واہتسب وہےئگ ےھت انچہچن‬ ‫آپ یک �ب� یع ت� ررٹسج �ب� یع ت� اویلٰ ی‬ ‫م وفحمظ ےہ اہجں آپ اک ادنراج‬

‫اس رطح ےہ ۔‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫‪4‬۔اتسگ ‪1889‬ء روز �کی��� بہ مجن ی ن‬ ‫ادل� ودل ادمح ی�ار اسنک‬ ‫پ ش‬ ‫�بھ�ی�رہ ب�رادری ج�دی ومولی حک�یم ونر ی ن‬ ‫ب‬ ‫اصح ی‬ ‫(�) ونرکی ۔‬ ‫د�‬ ‫ن � ش‬ ‫ت ی خ ی ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا��)‬ ‫( �ار� ادمح� دلج اول ہحفص ‪ 349‬ی�و ی ڈ‬

‫ت‬ ‫‪1892‬ء ی‬ ‫م ی‬ ‫ومشل‬ ‫ہسلج اسالہن ‪1892‬ء‬

‫ت یخ‬ ‫ت‬ ‫اسالہن دقعنمہ ‪27‬‬ ‫آپ وک امجع ادمح�ی ےک‬ ‫دورسے �ار� ہسلج قف‬ ‫ی ش‬ ‫م �الم وہےن یک ی‬ ‫وت� یلم۔ رضحت‬ ‫دربمس ‪1892‬ء اقمبم اقد ی�ان‬ ‫ئ ن‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعد ےن رشاکء ہسلج یک رہفس اتکب ا یٓ� امکالت االسم ےک‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫آ� ی‬ ‫رم درج �رامیئ ےہ �پ ی‬ ‫اوچن� ربمن رپ آپ اک �ام درج ےہ‪:‬‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫ب‬ ‫(‪ )5‬ی‬ ‫اصح بھ�ی�رہ علض �اہ وپر‬ ‫ادل�‬ ‫( رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 5‬ہحفص ‪) 616‬‬

‫‪ 313‬احصہبؓ ی‬ ‫م امشر‬

‫ن‬ ‫آپ وک �ی اعسدت یھب احلص ےہ ہک وضحرؑ ےن آپ اک �ام اےنپ‬ ‫ف‬ ‫ی ش‬ ‫ی‬ ‫م �الم �رام�ا ےہ‪ ،‬آپ اک ربمن ‪252‬ےہ‪:‬‬ ‫ابکر ‪ 313‬احصہب‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ماں مجن ی‬ ‫‪252‬۔ ی‬ ‫اصح بھ�ی�رہ‬ ‫ادل�‬

‫( ااجنم آمھت‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 11‬ہحفص ‪) 328‬‬

‫�� ش‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫پ ی �ویئ ےک وگاہ‬

‫ل‬ ‫ن‬ ‫رضحت م یس�ح وموعدؑ ےن اینپ اتکب ��زول ا م یس�ح ی‬ ‫م ااہلم الہٰی‬ ‫ش ئ‬ ‫نش ن‬ ‫ی‬ ‫کا ےہ‬ ‫ےک اطمقب وپری وہےن وایل �پ�ی�گ�و�وں اور �ا�ات اک ذرک ی‬ ‫ف‬ ‫ش ئ‬ ‫ذ� ی‬ ‫سج ےک ی‬ ‫م �پ�ی�گ� یو�وں ےک وگاوہں ےک اامسء یھب درج �رامےئ‬ ‫ش‬ ‫ہ ی�‪� ،‬پ�ی�گ�ویئ ربمن ‪ 43‬رپ آپ ےن ل�یکھ�رام ےک قلعتم ہ‬ ‫اظ�ر وہےن‬ ‫ف‬ ‫نش‬ ‫ی ت‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫م رضحت‬ ‫رو‬ ‫وگاہ‬ ‫زدنہ‬ ‫ےک‬ ‫سج‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫ذرک‬ ‫اک‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫واےل‬ ‫ش ٔف‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫اصح بھ�ی�روی اک �ام یھب �الم �رام ی�ا ےہ۔‬ ‫ادل�‬ ‫م یس�‬ ‫رھپ رضحت ح وموعدؑےن اےنپ ی‬ ‫کا دمحم‬ ‫ا� ااہتشر ونعبان “ ی‬ ‫ت‬ ‫ی � ی ٹ ش �ۃ‬ ‫ی ن‬ ‫ب‬ ‫اصح ڈیٹپ رنشمک علض‬ ‫� ا�اع� اہنسل وک دعال‬ ‫ا� ر‬ ‫سح اٹبولی ڈ‬ ‫م رکیس یلم ؟” وبطمہع ‪ 7‬امرچ ‪1898‬ء ی‬ ‫وگرداوپسر ی‬ ‫م زعمز‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫وگاوہں ےک اامسء ی‬ ‫ب‬ ‫م آپ اک �ام ی‬ ‫اصح بھ�ی�رہ یھب‬ ‫ادل�‬ ‫ف‬ ‫( ومجمہع ااہتشرات دلج وسم ‪) 37‬‬ ‫درج �رام یا� ےہ۔‬

‫ممتہم رگنل اخہن‬

‫آپ رضحت م یس�ح وموعدؑ یک زدنیگ یہ ی‬ ‫م رجہت رکےک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اقد ی�ان آےئگ ےھت آپ اک نس رجہت ولعمم �۔ اقد ی�ان م آپ‬ ‫ن‬ ‫�خ �ۃ لم یس�‬ ‫ب‬ ‫اج� اانپ اکمن‬ ‫ےن رضحت ل�یف� ا ح االولؓ ےک اکمن یک رشیق‬ ‫ی ت‬ ‫ونبا ی�ا‪ ،‬اقد ی�ان ی‬ ‫اہن�‬ ‫م آپ رگنل اخہن ےک ممتہم رقمر وہےئ آپ ےن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ن ت‬ ‫د ی�ا� اور اام� ےس اس �دم وک رس ااجنم د ی�ا۔ آپ ےن دہتجماہن‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫خ ت‬ ‫ط�ب� یع� پ�ایئ یھت ہلسلس یک �دم اور امہمونں ےک آرام اک اینپ اط�‬ ‫قت قت‬ ‫�خ‬ ‫ً‬ ‫اور ھجمس ےک وماقف تہب ی ال رےتھک ےھت‪ ،‬وضحر یھب ً ا‬ ‫وف� آپ‬ ‫و� ا‬ ‫ت ف‬ ‫اکد �رامےت رےتہ ےھت۔ ی‬ ‫وک امہمونں ےک آرام ےک قلعتم � ی‬ ‫ا� رمہبت‬ ‫‪ 25‬دربمس ‪1903‬ء وک ہکبج تہب ےس امہمن ب ی�رون اجت ےس آےئگ‬ ‫ف‬ ‫ےھت وضحرؑےن آپ وک الب رک �رام ی�ا ‪:‬‬

‫د�یکھ�و تہب ےس امہمن آےئ وہےئ ہ ی� ان ی‬ ‫م ےس ضعب وک مت‬ ‫ن‬ ‫خ ت‬ ‫ی‬ ‫انمس �ی ےہ ہک ب‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫انش� رکےت وہ اور ضعب وک � اس ی‬ ‫وک ج ب‬ ‫الپو‬ ‫وا� االرکام اجن رک وتاعض رکو‪ ،‬رسدی اک وممس ےہ اچےئ ٔ‬ ‫ت‬ ‫اور �کل� یف یسک وک ہن وہ مت رپ یمرا نسح نظ ےہ ہک امہمونں وک آرام‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫دم رکو ارگ یسک رھگ ی�ا اکمن ی‬ ‫ی‬ ‫د� وہ ان ب‬ ‫م‬ ‫س یک وخب �‬ ‫رسدی وہ وت ڑکلی ی�ا وکہلئ اک ااظتنم رکدو۔‬

‫(ادبلر ‪ 8‬ونجری ‪1903‬ء)‬ ‫ن‬ ‫ی ہ یش ی ت‬ ‫ق ت‬ ‫اور �ی ی‬ ‫ا� رمہبت � � ا� � ی‬ ‫اکد رکےت رےتہ ضعب و�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫�ی یھب �رامےت ہک م ےن مت رپ تجح وپری رکدی ےہ ارگ مت شےن‬ ‫ی خ‬ ‫خ‬ ‫تلفغ یک وت اب �دا ےک وضحر مت وجاب دہ وہےگ‪ ،‬رضحت �‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫اصح آپ ےک قلعتم �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫�یعق�وب یلع رعافین‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫ی‬ ‫ا� رعہص دراز � ی‬ ‫ادل�ؓ رموحم بھ�ی�روی داروہغ‬ ‫�‬ ‫ماں مجن ی ن ؓ‬ ‫رگنل ےھت۔ ی‬ ‫ادل� تہب ت ب ڑ�ے صلخم‪ ،‬افجشک اور دہتجماہن‬ ‫�‬ ‫ط�� ت‬ ‫ط�ب� یع ت� ےک آدیم ےھت تہب ب�ڑے ی‬ ‫� ی�اہتف ہن ےھت رگم ب یع� راس‬ ‫ق‬ ‫یھت اور اینپ ھجمس ےک وماقف ضعب اواقت ر�آن ی‬ ‫رک� ےک اکنت‬ ‫یھب ب ی�ان رک د ی�ا رکےت ےھت اور ایس وہج ےس ان ےک ےب فلکت‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫دوس ان وک دہتجم ہہک د ی�ا رکےت ےھت۔ رضحت ح وموعدؑ ےن ان‬ ‫خ ت‬ ‫کا۔ …‬ ‫وک امہمونں یک �دم اور رگنل اخہن ےک ااظتنم ےک ی‬ ‫ل رقمر ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫� دل اور ی‬ ‫�راگسل واعق وہےئ ےھت رضحت ح وموعدؑ‬ ‫وہ تہب ی‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫یک تبحم ی‬ ‫م نگم اور رس�ار ےھت اور اینپ اسبط ےس ب�ڑھ رک اےنپ‬ ‫ن‬ ‫وفمّہض اکم وک رس ااجنم ی‬ ‫د� یک وکشش رکےت رےتہ۔‬ ‫م یس�‬ ‫رگم رضحت ح وموعدؑ ان ےک �غاالخص اور تبحم وک اجےتن ےھت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫اور اس یک دقر �رامےت ےھت اور ان لط�ی�وں وک ارتعاض اک ر� ہن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫د� ےھت ب�ڑی ےس ب�ڑی �بات وج آپ یھبک ان وک ےتہک وت �ی وہیت ہک‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫ادل� ی‬ ‫ی‬ ‫م ےن مت وک اھجمس د ی�ا ےہ اور مت رپ تجح وپری‬ ‫خ‬ ‫رک دی ےہ ارگ مت ےن تلفغ یک وت اب �دا ےک وضحر وجادبہ وہےگ۔‬ ‫وضحر وخد وکیئ اسحب ہن رےتھک ہکلب رگنل اخہن اک امتم اسحب اتکب‬ ‫ہ یش‬ ‫م یس�‬ ‫ان ےک یہ رپسد اھت رضحت ح وموعد …‬ ‫� ان یک تنحم اور‬ ‫ف‬ ‫االخص ےس اکم رکےن یک دقر �رامےت رےہ۔‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫(سرت رضحت ح وموعدہحفص‪ 356,355‬از‬ ‫رضحت �یعق�وب یلع رعافینؓ)‬ ‫ی ق‬ ‫اقد ی�ان ی‬ ‫م آےن واےل امہمن ج ب‬ ‫م ی�ام رکےت‬ ‫� رگنل اخہن‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ب ہ�‬ ‫ا�را� یم اقبوپری‬ ‫وت آپ ےک االخق ےس اتم�ر وہےت‪ ،‬ترضحت ومال�ا دمحم‬ ‫�‬ ‫ی ت‬ ‫اقد ی�ان ی‬ ‫م اینپ یلہپ آدم رغبض حق�یق‬ ‫ادمح� ےک قلعتم ب ی�ان‬ ‫ف‬ ‫رکےت وہےئ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫�خ‬ ‫م ےن ی�اں ےک املعء ی‬ ‫�دا وہا ہک ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ےھجم ی ال پ ی‬ ‫ا�‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫م‬ ‫ب�ڑ�ے اعمل وک ی‬ ‫دہمو� یک یھب‬ ‫د�ا اور وخد دمیع س�یح� ی� اور‬ ‫ت �یک ن‬ ‫ز ی�ارت یک اب ی�اں ےک اعم ولوگں یک یھب االخیق احل د ھ�ی‬ ‫ق ت‬ ‫ل رگنلاخہن الچ گی ا وج اس و� رضحت‬ ‫اچ� انچہچن اس ااحتمن ےک ی‬ ‫ہی‬ ‫�خ‬ ‫�‬ ‫ل ےک اکمن ےک ونجیب رطف اور ب ڑ�ے ی‬ ‫ونک� ےک رشمیق‬ ‫ل�یفہ او ؓ‬ ‫ٹ‬ ‫رطف اھت‪ ،‬رگنلاخہن ی‬ ‫وھچ�ا اس د�یگ� چہ اھت سج ی‬ ‫م ی‬ ‫ا�‬ ‫م دال یھت اور‬ ‫�‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫ا� وھچیٹ یس �دیچگی ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫م وشرہب اھت ی‬ ‫اصح بھ�ی�روی‬ ‫ادل�‬ ‫ن‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫رموحم اس ےک مظتنم ےھت ی‬ ‫ب‬ ‫م ےن ی‬ ‫اصح ےس ن ا‬ ‫اھک�‬ ‫ادل�‬ ‫م دال ی‬ ‫م ےن اہک ہک ی‬ ‫اماگن اوھنں ےن ےھجم رویٹ اور دال دی ی‬ ‫�‬ ‫یت ش ت‬ ‫ٹ‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫رموحم نےن دال ال رک‬ ‫اصح‬ ‫ادل�‬ ‫دو‪،‬‬ ‫وگ�‬ ‫لا‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫� ی‬ ‫م ےن رھپ اہک ہک ی‬ ‫وگ� دے د ی�ا یل ی‬ ‫� دال یہ رےنہ‬

‫ہعمج ‪ 10‬ی‬ ‫‪10‬۔ارپ�‪2020‬ء‬ ‫۔ارپ�‬

‫‪7‬‬

‫ت‬ ‫ش ت‬ ‫ش ت‬ ‫ٹ‬ ‫دو ب‬ ‫� اوھنں ےن وگ� ال رک دال ڈال دی‪ ،‬دال اور وگ�‬ ‫�ر �پھ�ی�ر ےس یمری رغض �ی یھت ہک ت ا� ی‬ ‫ےک اس ہ ی‬ ‫م اکرونکں ےک‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫االخق د�یکھ�وں۔ ارغلض ی‬ ‫اھک� اھک ی�ا اور واہں ےک‬ ‫م ےن �ب�ی�ھ رک ا‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫فلتخم ولوگں ےس �با� ک نیمظتنم رگنل یک �ر ی‬ ‫ا� �ات �دا اعتیلٰ‬ ‫ث‬ ‫یک رطف وتہج دالےن وایل یھت اس ےس یھب یمرے دل ی‬ ‫م رہگا ر‬ ‫ا�‬

‫( ررٹسج روا ی�ات راقفء ربمن ‪ 8‬ہحفص‪) 11,10‬‬ ‫وہا۔‬ ‫رضحت ڈارٹک تمشح اہلل اخنؓ اقد ی�ان ےک اس دور اک ذرک رکےت‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫وہےئ �رامےت ی�‪:‬‬ ‫امہمن اخہن ی‬ ‫ب‬ ‫اصح رموحم امہمونں‬ ‫م ان دونں احظف احدم یلع‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫خ ت‬ ‫ل اھک�ا ال ی�ا رکےت‬ ‫ےک �دم زگار ےھت ب�ڑے االخص ےس ہ�ارے ی‬ ‫ن‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫ب‬ ‫ےھت ‪....‬ان دونں ی‬ ‫اصح رگنلاخہن اک اھک�ا وکپا ی�ا یا�‬ ‫ادل�‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ب� ار� ی�ا رکےت ےھت اور تہب تقشم ب�ردا� رکےک امہمونں ےک ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح رموحم ا‬ ‫اھک�‬ ‫احظف احدم یلع‬ ‫ےھت۔‬ ‫رکےت‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫اھکےن اک ااظتنم‬ ‫ت‬ ‫م ی‬ ‫س�‬ ‫ا� یہ‬ ‫الھکےت رضحت ح وموعدؑ یک ھچک ت �ب یا� یھب انسےت رےتہ ی ا‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫اصح یھب یھبک �ب یا� انسےت‪...‬‬ ‫ادل�‬ ‫( ررٹسج روا ی�ات راقفء ربمن ‪ 8‬ہحفص ‪) 189‬‬ ‫ف‬ ‫شی خ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫عق‬ ‫رضحت � �وب یلع رعافینؓ آپ یک یسرت ےک قلعتم �رامےت‬ ‫ہ ی�‪:‬‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫ب‬ ‫رضحت ی‬ ‫اصح بھ�ی�رہ علض �اہ وپر ( احل علض‬ ‫ادل�‬ ‫ل‬ ‫�خ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫�ۃ یس�‬ ‫رسوگداھ۔ �الق) ےک رےنہ واےل ےھت اور رضحت ل�یف� ا ح ےک‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫اسھت اقلعتت رےتھک ےھت اینپ رمع اک آ�ری ہصح رضحت ح وموعد‬ ‫خ ت‬ ‫ن ت‬ ‫ی ت ن ت‬ ‫دم ی‬ ‫اہن� د ی�ا� اور اام� ےس زگارا‪،‬‬ ‫م‬ ‫ےک رگنل اخہن یک �‬ ‫� نش‬ ‫خ ت‬ ‫دم قلخ اک اخص �ج�ذہب ان ی‬ ‫م اھت۔ ہنحش قح اک الہپ یا� یڈ� متخ‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫دم ی‬ ‫م‬ ‫وہگی ا وت دو�بارہ اےنپ رصہف ےس عبط رکوا رک رضحت یک �‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫اہن� یتنحم اور افجشک ےھت امہمونں وک اھک�ا الھک ےنکچ‬ ‫� رکد ی�ا‪،‬‬ ‫ت‬ ‫د�ر � رگنلاخہن ی‬ ‫ےک دعب یھب ی‬ ‫م رےتہ ہک وکیئ اسلئ آاجوے یا�‬ ‫ف‬ ‫اسم�ر وہ اور رھپ ھچک ڑکٹے ےل رک ہتسکش اکمونں اور گل�ی�وں ی‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اجےت �ا ہک ضعب وتکں و�رہ وک یھب وج یسک وہج ےس رحتک ہن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫د�‬ ‫دے‬ ‫وہں‬ ‫رککس‬ ‫ئ‬ ‫ث‬ ‫…� اطوعن اک ا�ر وہا اور ضعب اومات ی‬ ‫ج ب‬ ‫وہ� وت اہلل اعتیلٰ اک‬ ‫ااسحن ےہ ہک ضعب انجزوں وک رصف ی‬ ‫م ےن اور رضحت ی‬ ‫ماں مجن‬ ‫ین‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن ااھٹ ی�ا اور اجرک دنف رکد ی�ا …‬ ‫ادل�‬

‫ح شات ادمح دلج اول ہصح وسم ( ‪ ) 1889-1892‬ہحفص ‪39‬‬ ‫( ی‬ ‫ی خ‬ ‫از رضحت � �یعق�وب یلع رعافینؓ االسیم ی‬ ‫رپ� ی‬ ‫حدرآ�باد دنک ‪1952‬ء )‬ ‫شی خ‬ ‫رضحت � دمحم اامسع�یلؓ رساسوی ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی‬ ‫ا� ومعق‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫رپ رضحت ح وموعدؑ ےن رضحت ی‬ ‫ادل�ؓ ےک قلعتم �رام ی�ا ‪:‬‬ ‫…ان یک �ی �بات تہب یہ دنسپ ےہ رویٹ ےل رک ئگل�ی�وں اور دجسم‬ ‫ی‬ ‫م وہ آےت ہ ی� ہک ارگ وکیئ وھباک وہ وت اےس دے ا یٓ�۔‬ ‫ف‬ ‫رھپ �رام ی�ا‪:‬‬ ‫ن ت‬ ‫( امکحل ‪ 28‬ونربم ‪1936‬ء)‬ ‫ہک اام� دار یھب ہ ی� ۔‬ ‫رقت�اً ‪ 80‬اسل وافت پ�ایئ‪،‬‬ ‫آپ ےن ‪ 2‬دربمس ‪1915‬ء �بعم�ر ی ب‬ ‫ت‬ ‫اابخر الضفل ےن ربخ وافت ی‬ ‫د� وہےئ اھکل ‪:‬‬ ‫مس�ی‬ ‫ماں مجن ی ن‬ ‫ی‬ ‫ادل�ؓ داروہغ رگنلاخہن وج رضحت ادقس ض ح وموعدؑ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫مہ�ی� �‬ ‫ےک رپاےن �دام ی‬ ‫م ےس ےھت ے ی‬ ‫ڈ�ڑھ مہ�ی�ے ب�ارہض ��یق اسفنل‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫مان ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ااقتنل رک ےئگ…۔ �دا‬ ‫وک‬ ‫دربمس‬ ‫دوم‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫در‬ ‫�‬ ‫ب ی�ار رہ رک‬ ‫ف ق‬ ‫رفغمت رکے اور امسپدنوں وک ربص ج ی‬ ‫� یک ی‬ ‫وت� ےشخب۔ رعمجات‬ ‫ت ث‬ ‫ن‬ ‫وبرڈ� ی‬ ‫م امجع ی‬ ‫کرہ ےک اسھت‬ ‫یک دورہپ وک دمرہس ادمح�ی ےک‬ ‫سج ی‬ ‫م رہش ےس �ب ہا�ر رےنہ واےل ابلطء اہیئ وکسل یھب عم امرٹس‬ ‫ش‬ ‫اصابحن آن رک �الم وہےئگ ےھت رضحت حلصم وموعدؓ ےن امنز انجزہ‬ ‫ی ت‬ ‫م ربقمہ یتشہب ی‬ ‫م دنف یک یئگ۔‬ ‫ڑپاھیئ اور‬ ‫(الضفل ‪ 5‬دربمس ‪1915‬ء )‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی ن �ٹ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫اےنپ اضمم‪ ،‬آر ��ز‪ ،‬ںیمظن اور ئآراء‬ ‫ذ� ذراعئ ی‬ ‫درج ی‬ ‫ا� رپ ی‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫وجھبا�‬ ‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫‪0044 79 5161 4020‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫اک ااحتمن ےہ‬

‫� اجن ےہ‪ ،‬اک ااحتمن ےہ‬ ‫ےباجن یس ہ ر‬

‫ہ�ر ہ�ر رگن ی‬ ‫و�ران ےہ‪ ،‬اک ااحتمن ےہ‬ ‫ت‬ ‫وکیئ ی‬ ‫ہک ہن اج ےکس‪� ،‬اےل ےگل ہ�ر ومڑ رپ‬

‫رھگ رھگ انب زدنان ےہ‪ ،‬اک ااحتمن ےہ‬ ‫ن‬ ‫را�وں ی‬ ‫دجسم� ی‬ ‫ح ی‬ ‫ی‬ ‫دنمر‪ ،‬کل�یسے‪،‬‬ ‫م رغق ہ ی�‬ ‫�‬ ‫اانت ب�ڑا رحبان ےہ‪ ،‬اک ااحتمن ےہ‬ ‫ب‬ ‫س وک اچبےن ےک ےئل ان اعیمل آافت ےس‬ ‫ش خ‬ ‫یا�ر‪� ،‬دا‪ ،‬وگھبان ےہ‪ ،‬اک ااحتمن ےہ‬ ‫اب رشمق و رغمب کلت ہ�ر کلم یہ دب احل ےہ‬

‫وہ اجں بلب‪ ،‬اکلہن ےہ‪ ،‬اک ااحتمن ےہ‬ ‫ئ‬ ‫اک وت و�ب یا� اج اجب‪ ،‬ی�ا آگ ےہ‪� ،‬بارود ےہ‬ ‫ن‬ ‫رطخات ی‬ ‫م ا�ان ےہ‪ ،‬اک ااحتمن ےہ‬ ‫مت آامسں وک وھچڑ رک یکورکن ی‬ ‫زم ےک وہ ےئگ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫�رآں اک �ی �رامن ےہ‪ ،‬اک ااحتمن ےہ‬ ‫رتمح اک در اب یھب الھک‪ ،‬دجسے ڑپو! وتہب رکو !‬ ‫خ‬ ‫�ی آ�ری االعن ےہ‪ ،‬اک ااحتمن ےہ‬ ‫خ‬ ‫اب وت اچبےئ اگ طقف االسم اک زدنہ �دا‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫یمرا ی�‪ ،‬یا�ان ےہ‪ ،‬اک ااحتمن ےہ‬ ‫ف‬ ‫سج وک �راز‪ !.‬اب کلت ھچک یھب اھجسیئ ہن د ی�ا‬ ‫ن‬ ‫وہ سک دقر �ادان ےہ‪ ،‬اک ااحتمن ےہ‬ ‫ظ ف‬ ‫ارہط حف�ی� �راز‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪ONLINE‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫ہعمج ‪ 10‬ی‬ ‫‪10‬۔ارپ�‪2020‬ء‬ ‫۔ارپ�‬

‫‪EDITION‬‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪ALFAZL‬‬ ‫‪ONLINE‬‬

‫ق ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دبعااہلدی � یر�‪ ،‬سرالون‬

‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫یس یرالون ےک اشماک ر� م‬ ‫ن‬ ‫رقت�ات ا یٓم‬ ‫یب‬

‫‪8‬‬

‫اسل ون ےک آاغز ےک اسھت یہ کلم رھب ی‬ ‫م زگہتش اسل‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ےک دوران �رآن �ج�ی�د اک الہپ دور لمکم رکےن واےل ادمحی وچبں‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ی ن‬ ‫اج� ےہ اور اسل‬ ‫رقت�ات اک آاغز وہ ا‬ ‫اور ب�چ�ی�وں یک ا‬ ‫ٓم یک ی ب‬ ‫ن‬ ‫ےک او ی ن‬ ‫م کلم رھب ےک ر ی���جن��ز ی‬ ‫ل مہ ی���وں ی‬ ‫رقت�ات‬ ‫یب‬ ‫م �ی‬ ‫ّ‬ ‫اصح یس ی‬ ‫دقعنم یک اجیت ہ ی�۔ ی‬ ‫ب‬ ‫رالون ان وچبں یک وحہلص‬ ‫امر‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫رقت�ات‬ ‫ازفایئ رکےن اور اکررکدیگ اک اج��زہ یل ےک ےئل ان ی ب‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫م �بااقدعہ �الم وہےت ہ ی�۔‬ ‫ی ی ن‬ ‫م اشماک ی ج ن‬ ‫امرچ ےک ہنیہم ی‬ ‫ٓم‬ ‫ر� یک اچر امجوتعں م ا‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رقت�ات ی‬ ‫عس ٰ‬ ‫ومال� ی‬ ‫ام و رنشمی‬ ‫دارلمح ‪ ،‬ی ر‬ ‫ا‬ ‫وہ�‪ ،‬رکمم رتحمم‬ ‫یک ی ب‬ ‫ااچنرج یس ی‬ ‫رقت�ات یک دصارت یک ۔ ‪26‬ےچب ‪،‬‬ ‫رالون ف ےن ان ی ب‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫�ب�چ�ی�وں اور ی‬ ‫رک� �ارظہ لمکم رکےن‬ ‫د�ر ا�راد ےن یلہپ �بار ر�آن‬ ‫یک اعسدت احلص یک۔‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫رقت�ات ی‬ ‫م ‪ 91‬ی‬ ‫�ر از امجع اامومں‬ ‫ان �ب با�رتک‬ ‫یب‬ ‫ف ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رقت�ات ےک ااتتخم رپ‬ ‫مس ‪ 985‬ا�راد �الم وہےئ۔ امتم ی ب‬ ‫ف �ی� ش ٹن‬ ‫ین‬ ‫ر� م�� رکوایئ یئگ۔‬ ‫احرض� یک ی ر‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫‪Magbeley‬م ی‬ ‫ا� ع�یس�ایئ دوس رکمم یلع �ب�گ�ورا ےن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی ہملسم ی‬ ‫م رشتک‬ ‫ھچک رعہص ےلہپ �ب� یع� رکےک‬ ‫خت‬ ‫ا�ار یک یھت۔ ان یک رمع ‪50‬اسل ےس زادئ ےہ۔ اوہنں ےن اور‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ٹ‬ ‫ان ےک ی‬ ‫� ےن یھب ر�آن رک� �ارظہ اک الہپ دور لمکم ی ا‬ ‫ک‬ ‫ا� ب ی‬ ‫ی ن ی ش‬ ‫رقت�ات آم م �الم وہےئ۔ ادمحل ہلل۔‬ ‫اور ان ی ب‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫‪Rokel‬امجع ےک ی‬ ‫ب‬ ‫اصح‪ ،‬نج‬ ‫ا� صخش �یسی ٰ س�یسے‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫رک� �ارظہ اک الہپ‬ ‫یک رمع ‪40‬اسل ےس زادئ ےہ نان وک یھب ر�آن‬ ‫دور لمکم رکےن یک اعسدت �ص� بی� وہیئ وہیئ۔‬ ‫ت‬ ‫اصح ےن اےنپ اطخ�بات ی‬ ‫رکمم ی‬ ‫م امجع اک اعترف‬ ‫امر‬ ‫ب ت‬ ‫ت‬ ‫� ارقلآن ےک �بارہ ی‬ ‫رکوا ی�ا اور امجع یک ی‬ ‫م اکووشں ئ اک ذرک‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫رتہب� ومعق �ا� ی‬ ‫رقت�ات � اک ی‬ ‫وہ� اور‬ ‫یب‬ ‫�رام ی�ا۔ ادمحل ہلل‪ ،‬غ�ی‬ ‫ث‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کر دعتاد ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫�ر از امجع اابحب � امجع اک پ ی�ام اچنہپ۔‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫داع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫رک� وک ڑپےنھ‪ ،‬اس وک‬ ‫� ر�آن‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ےنھجمس اور اس رپ امک ہقح لمع رکےن یک ی‬ ‫وت� اطع �رامےئ‪ ،‬آم‬

‫یجف ی‬ ‫م ہسلج اہےئ حلصم وموعدؓ‬

‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�دا اعتیلٰ ےک لضف ےس امجع ادمح�ی یجف وک امہ �روری م‬ ‫ي�وم حلصم وموعدؓ ےک وحاےل ےس کلم رھب ی‬ ‫م دعتمد رپورگام�ز‬ ‫ف ق‬ ‫رکےن یک ی‬ ‫وت� یلم۔‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫ان رپورگام�ز ی‬ ‫م �پ�ی�گ�ویئ حلصم وموعد رضحت تح وموعدؑ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫� ی‬ ‫ےک اافلظ ی‬ ‫م انسیئ یئگ ۔ اس ابمرک �پ�ی�گ�ویئ ےک ی ج‬ ‫م‬ ‫ت ق‬ ‫ر�ات ےک �بارے ی‬ ‫م اابحب وک اتب ی�ا گی ا۔‬ ‫وہےن وایل‬ ‫امجیتع � ی‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ی ت‬ ‫ل ن‬ ‫ی‬ ‫رنشم��ز ےن اہن� انسح ر�‬ ‫امجوتعں ےک � ب ��ی� ‪ ،‬نیملعم اور‬ ‫اقتر�ر یک۔ اابحب وک �ی اتب ی�ا گی ا ہک اینپ اینپ ذات ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ہ�ر �رد امجع “حلصم” ےننب یک وک شش رکے۔‬ ‫ش‬ ‫یجف یک امجوتعں ی‬ ‫م �پ�ی�گ�ویئ حلصم وموعد ےک وسلجں ےک‬

‫ااقعند ی‬ ‫م اابحب یک احرضی اس رطح ریہ۔‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی وصا۔احرضی‪90‬‬ ‫ ‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی ابملہس۔احرضی‪36‬‬ ‫ ‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی رسنوااگن۔احرضی‪37‬‬ ‫ ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی س ی��گ�ااگ۔احرضی‪27‬‬ ‫ ‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی دولدہ۔احرضی‪35‬‬ ‫ ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی � یا�وین۔احرضی‪20‬‬ ‫ ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ادنی‪،‬وٹلاک۔احرضی‪108‬‬ ‫امجع ادمح�ی امرو‪�،‬‬ ‫ ‬ ‫�ت غ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫امجع‬ ‫اٹسل‪� ،‬بل�ی� اسل‪ ،‬بتک اور‬ ‫ ‬ ‫ادمح�ی ق ی‬ ‫ت‬ ‫اوٹاک۔� ت ق‬ ‫�پم ٹ‬ ‫فل�س یک ی‬ ‫رٹل�ر یک ی‬ ‫� ‪ ،‬یچ‬ ‫ ‬ ‫�۔‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫الم‬ ‫اہلل اعتیلٰ امتم اابحب امجع اور ان رپورگام�ز ےک �‬ ‫ت‬ ‫�� ش‬ ‫ح�‬ ‫ّ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫وک ی اولعس رضحت حلصم وموعدؓ ےس ف قلعتم �ویئ وک ےنھجمس‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ط وک اانپےن یک ی‬ ‫اور ان یک یسرت ی ب‬ ‫وت� اطع �رامےئ اور اس‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ذر� ےس یھب اابحب امجع وک الختف ادمح�ی ےک اسھت اانپدہع‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫آم‬ ‫آم مث‬ ‫اھبنےن واال انبےئ۔‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫اواقت ولطع و رغوب‬ ‫ی‬ ‫‪10‬۔ارپ� ‪2020‬ء‬

‫ولطع رجف‬

‫رغوب آاتفب‬

‫ہکم رکمہم‬

‫‪04:50‬‬

‫‪18:38‬‬

‫ین‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪04:46‬‬

‫‪18:41‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪04:41‬‬

‫‪18:54‬‬

‫روبہ‬

‫‪04:22‬‬

‫‪18:36‬‬

‫‪04:14‬‬

‫‪19:51‬‬

‫ٹ‬ ‫االسم آ�باد�لف�ورڈ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.