11-01-2023

Page 1

)�م�ظو (�ل�ز ی�دو�ا�خد م�کا ا� ہے تا جا لیا م�کا ح�طر کسسے ا میڈر�و�ا سپر میں لیغ میں ہ�ر�شما س�ا� تیر�د کیظ�فا ا م�عا ا طل� یٰتعای�ر�باد�ار�ا� اوفع ناک ہللا ناف ءوس نع اوفعت وا ہوفخت وا اریخ اودبت نا ا ری دق )�� � � :�ء�سا ا�(� ی ا�بر کسیا ھور ے چھپا سے� ا ا و�کرر ظا نیکی ی کوتمرا�:�مہ ر میا�د )�ر�و�ا�( ا ا�و ے کرر�زر�د بہت لہ ا یقیناً تو و�کریپو چشم سے� ۔�ہے ا ا�و نےر ت�ر�د توٴخلیفہن�ار ر�و�ا نے ر کرمل گھلمیں س آ )�کوں�و لما ( ہمیںے م�لا ا� پر ے کرہ�ر مظا کاق�لا ا لیٰ ا میں ے�ر معاھ سا کے ے�رو�د کا� ف�طر س�ا ہمیںے یٰ تعالہ ا سے ں�قو طر مختلف۔�ہے ا د ر�و�ز بہت� ر�و�ا محبت میں س آ ،�و�کرا�پید ق�لا ا لیٰ ا ر�د ا نے ا کہ ی ا د ہ�تو� کہکیوسے ن�سا ا ر�و�ا و�کرا�د�ا ق�حقوکے ے�رو�د کا ،�و ر سے ر�یا نے ا ،�ں�یو سا نے ا لئے س�ا ،�ہیں تیر ی�و ں�یا اکور�و�ا ں�طیا کین�ا لئے کے ں�ولو کے ل�و�ا نے ا ا ں�و ہمسا نے ا ،�ں�یو ھا میں تجسس،�و ر لگے نہ میں ہ�ٹو تور لئے کے ے کرش�تلا ں�طیا کرلے کوس�اپھر ر�و�ا ں�و�پکڑغلطیکیکسیمیں ح�طر کسیکہو ر لگے نہ� نے ا م�لا ا�۔�۔�۔�۔�ہے تحر ہ�د�بیہو ر�و�ا لغو ی�بڑ یہ ۔�ں�چلو ے آ� ،�بچو سے ت�ا لغو ن�ا ر�و�ا ں�یود�بیہو ن�ا کہہے کہتایہ سے ں� لو� ا�و نے ا ی کور ا ا ا�و ے ھاد نہ� نمو کام�لا ا حقیقیکلج�آ ،�میں ے ا ز س�ا ر�و�ا� ہے بنتا ض�ریہ کای�مد ار لئے س�ا ۔�ہے ی�مد ا ہ�و توئے چا ا�و ا ہے� کسیی کور ا ہے ت�با کیر�و�د تو ا کرش�تلا ں� طیار�و�ا عیبکے کسیکہ� ا کری�ر�ا��س کیس�ا تو ے جا آ میں علمبھیپر ر�طو ی�د�ا�ر�اغیر غلطیکی� چیز س�ا ۔�ہے ی�و نفست�عزکا کیکارکہکیو۔�ہے ی�ر�و�ضر بھی� میں حقیقت،�ہے ی ا�بر ی کور ا ے�رو�د ۔�ہے ی�ر�و�ضر نار ل�خیا کا� بن ث با کای ا بد لئے کے س�ا توکا سے ر�ہا ا کے س�ا توہے ی�کو� ا جا مٹ س�سا ا کای ا�بر س�ا بھیکوں�و�رو�د ے�رو�د ے ں� و ہے� ر� تہ آر�و�ا ے جا و ع�و�ر ا�و کر�ذ کاں�یو ا�بر تہ آتہ آجب ،� ہے� ۔�ہیں ے جا و ث�ملو میں ی ا�بر س�ا بھیگ�لو ر�و�ا کے ے�ر معاتہ آ� ے کرا�پید ڑ�بگا میں ے�ر معا یںبا جو کہہے حکم حا�و ہمیںلئے س�ا� ،�ی کرنہیںتشہیرکین�ا ،�ں� و سکتیو ث با کاے کرا�پید ڑ�بگا ا ں� و ی ا�و� و ف�طر کا سے ں�یو ا�بر ن�ا ر�و�ا و�کرا د ۔�ہے نہیں ا پھیلا کون�ا� ی ا�بر س�ا کرسمجھاپر ر�طو ی ا�ذ ر�و�ا ا د توہے ی�د�ر�ہمد سے کسیر ا ر�و�ا ؤ� جا� ۔�ہے ج�علا ا�بڑ سے سب ہی ا کرشکوکیے کرر�و�د کو� )�ٹ سا ب و م�لا ا ا ہ ا�حو۔�ء�� � � � بر�و ؍� � جمعہ بہ (� ہے ر�ستا ہ�و کہکیوہے اکریپو ہ�د�پر یٰ�تعا� ا�خد کین�سا ا میں ل ا •� ا�خدر ا نہ� ر�و ۔�ہے ھار بنا نیک ہی ے ی�ر�ستا کییٰ�تعا� ا�خد کوں�ولو سے بہت� ہ�ید�پو� گندکیا کیامیں ن�سا ا کہے�و�جا لگ پتہ تو ے�و�ا�رنہ ی�ر�ستا یٰ �تعا� ۔� ہیں� لہ فا ق�لا ا جو جو یعنی۔�ے�کرلہ ا ق�لا با قل�� کہہے یہی ل�کمابھی کان�ما ا کے ن�سا ا •� میں گر کے یٰ�تعا� ا�خد کوپ�آنے ا ر�و�ا ے�کرع�با ا ر�و�قد ا حتیکین�ا ہیں ت�صفا ر�و�ا ہیں میں ا� خد� ،�ہے حلم ،�ہے مر ،�ے�کرعفو بھی ن�سا ا ہے عفو میں یٰ�تعا� ا�خد مثلاً۔�ے�کرشکوکیے کرینر� کون�سا ا ،�ہے ر�ستا یٰ�تعا� ا�خد ۔�ے�کرم�کرسے ں�ولو ،�ے�کرحلم ،�ے�کرمر بھی ن�سا ا ،�ہے م�کر� ی کریپو ہ�د�پر کیی معا ر�و�ا ب�عیو کے ں�یو�ھا نے ا ر�و�ا ئے چا لینا حصہ سے ن� ا کیی�ر�ستا بھی� ہے اکریپو ہ�د�پر کیس�ا یٰ�تعا� ا�خد ہے ا چھپا عیبکے ی�ھا نے ا جو کہہے ا آمیں ث د.�.�.�ئے�چا� پیش سے نیکی ر�و�ا محبت ،�ے�کرنہ کی�لوبد سے ق�مخلو،�ے�کرنہ ی حیا بے ،� و نہ خ�شو ئے چا کون�سا ا� ۔�ے�و�آ� )�� � � -�� � � صفحہ � � جلد ت� ظا�فو (� Online Edition ء�����ی�ر�جنو؍��ھ�بد� ی�قمر ی�جر ���� یثاا ی�د�جما ؍�8 ��:ہ�ر�شما� �:جلد� شمسیی�جر ���� صلح ؍�� م�ومر ن�خا مد ا منیرنئرا ر سکا ی�مد ا کا ر�و�ا ح� و تی ل�با ی ا�و کک ل�ور�نِ�ار کے ت قیا یٰ تعالہ ا ہے اکرر�و�د کوب�کرکے س ا ر�و�ا چینی بے کیکسیبھیشخصجو ا ا�ر ے ت�ضر�آکہہیں ے کرن�بیا ہ�ر�ر و ا ت�حضر س�ا میں ت�ر�آر�و�ا یا د یٰ تعالہ ا ہے اکرمہیا ی�سا�آلئے� کے تد تنگ کسیشخصجو ر�و�ا اے�کرر�و�دُ کوچینی بے کیس�ا ر�و�ا ب�کرکے س�ا ن�د� جب ہے تا ر اکرد�مد کیشخصس�ا یٰ تعا لہ ا اے�کریپو ہ�د�پر کین� لماکسیمیں یا د شخصجو ر�و�ا ا ے پہنچا بہم ن�ا سا م�ا�ر� آر�و�ا ی �سا�آلئے کے� ۔�ہے تا ر ں�اکولئے کے د�مد کیی�ھا نے ا ہ�و ک )ملسملا یلع رتسلا یف باب ۃلصلاوربلا باتک یذمرت( قلمت�حارکے�ؑلمان�سلطات�حضر�
3 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ھ�بدز�و�رء�2023ی�ر�جنو؍11 س�لبا کے ن�ا سے ن�ا ے س�ا ۔�تھا ا د ا�نکلو سے جنت کوپ�با ں� ا ے�ر�ہا ۔�ے ھاد کون�اُ ں�یا ا�بر کین�اُ کہ�ا لئے ین کے� و�ر نہ سے مستقیمط�ا�صر ن�طا oنیبم ودع مکل ہنا ۚ نطیشلا مکندصی الو )�� � :�ف�رز ا�(� ۔�ہے مند کھلا�کھلاا�ر� ہاہ�و یقیناً ۔�سکے نہ ک�و�ر زر تمہیںن� طار�و�ا� یںا�کرنہ فیصلہ سے ش �ر ن�طا )�ق منا لے� ا�و ے ا�کرفیصلہ سے ن�طا (� لزنا امو کیلا لزنا امب اونما مہنا نومعزی نیذلا یلا رت ملا ؕہب اورفکی نا اورما دقو توغاطلا یلا اومکاحتی نا نودیری کلبق نم oادیعب اللض مہلضی نا نطیشلا دیریو )�� � :�ء�سا ا�(� کہہیں ے کرن�گماجو ہے کینظرپر ل� ا کے ں�ولو ن�ا ے تُو کیا� سے تجھجو بھیپر س�ا ر�و�ا گیاا�ر�ا ا پر تجھجو ہیں ے�آلے ن�ما ا پر س�ا ہ�و� ا د حکمنہیں�ا جبکہ یںا�و�کرسے ن� طا فیصلے کہہیں تے چا ہ�و ۔�گیاا�ر�ا ا پہلے� کیر�و�دُ نہیں� اُ ہ�و کہہے تا چا یہ ن� طا ر�و�ا ں کرر�کا ا کاس�ا ہ�و کہ تھا گیا� ۔�ے�د بہکا میں ہی�ا�مر ا کرنہ ی�و�پير کیت�شا ا�خو کیں�و�غیر� ءآوہا عبتت الو اہعبتاف رمالا نم ۃعیرش یلع کنلعج مث oنوملعی ال نیذلا )�� � :�یہ جا ا�(� ی�و�پير کیس�ا س ۔�ا د کرم قاپر عت�رمر� ا عظیمکا تجھے ے ہمپھر� ۔�تےر نہیںعلمجو کرنہ ی�و�پير کیت�شا ا�خو کیں�ولو ن�ا ر�و�ا کر� ے�و بھٹکے ف�صر کیء�ا�شعر )�ی�یو د�(� ہیں ے کری�و�پير ہی گ�لو oؕ نواغلا مہعبتی ءآرعشلاو )�� � � :�ء�ا�عر ا�(� ۔�ہیں ے کری�و�پير کین�اُ ہی ے�و بھٹکے محضتو ء�ا�شعرہے� ر ر�و�ا� ء�ا�شعرلے� ا�و نےر تعلقسے ن د میں ت�ا آ لي� ا سے س�ا :�ٹ�و (� کے ن�اُ کہہے یہ ی خو ی�بڑ سے سب۔�ہیں ی�و ن�بیا ں� بیا� خو کی� ۃ�ر� وصغیرتفسیرھیں د ۔�ہے ا�و سے ت�ثرکر�ذ کا لہ ا میں ر�عا ا� )�� � �8 -�� � � ء�ا�عر ا� عت مما کیے کری�و�پير کیت�شا ا�خو ني� ا� ناک ہللا ناف اوضرعت وا اولت ناو ۚ اولدعت نا یوہلا اوعبتت الف oاریبخ نولمعت امب )�� � � :�ء�سا ا�(� ر�و�ا و�کرز�رسے ل� د ا�د�مبا و�کرنہ ی�و�پير کیت�شا ا�خو ني� ا س س�ا و ے کرتمجو لہ ا یقیناً توئے کرہیپہلو ا کیت�با ل� و ل� وے تمر ا� ۔�ہےبر با بہت سے� تاا کیمر�اا یو�ا بعد کے تاا کیل�ور ر�و�ا لہا� رمالا یِلواو لوسرلا اوعیطاو ہللا اوعیطا اونما نیذلا اہیای نونمؤت متنک نا لوسرلاو ہللا یلا ہودرف ءیش یف متعزانت ناف ۚ مکنم oالیوات نسحاو ریخ کِلذ ؕ رخالا مویلاو ہللاب )�� � :�ء�سا ا�(� سے ا تو و�کرف�لا ا )�سے مر� ا ا�و�ل و�اُ�( میں لہ معا کسیتم ر ا ر�و�ا� پر لہ ا تم )�یقت ا ی ( ر ا و�کرا د ا و�ل ف�طر کیل�ور ر�و�ا لہ ا لے�معا� م� نجا� ا ر�و�ا ہے )�ق�طر� (بہتر بہت یہ ۔� و لے� ا�و ے�ا ن�ما ا پر ر�آمِ�و ر�و�ا� ۔�ہے ھا ا بہت سے ظ�لحا کے� ن� ا نہ ت�با کیں�قو منار�و�ا ں�و�ر کا !�نبی ے�ا� ؕ نیقفنملاو نیرفکلا عطت الو ہللا قتا یبنلا اہیای )�� :�ب�ا�ز ا ا�(� ۔�ن� ا نہ ت�با کیں�قو منار�و�ا ں�و�ر کار�و�ا کرر� يا� ا يٰقو کالہ ا !�نبیے�ا� حکمکاےکرہ�سجدر�ضوکےلہ اےبجاکیتااکیر�کا� o برتقاو دجساو ہعطت ال ؕ الک )�� � :�لق ا�(� ل ا ( ب�قرر�و�ا جا و ز ر ہ�سجدر�و�ا کرنہ ی�و�پير کیس�اُ !�ر�ا�د�بر ۔�کرشکوکی )�ے�کر� حکم کاے کرنہ ت ا ا کیں�و�ر کاکوں� منو� ؤ oاریبک اداہج ہب مہدہاجو نیرفکلا عطت الف )�� � :�ن� قا�فر ا�(� سے ن�اُ عہ ر�ذ کے )�ن� آقر� ( س�ا ر�و�ا کرنہ ی�و�پير کیں�و�ر کاس ۔�کرد�جہا ا�بڑ کا� حکم� کاجھکنے نہ ف�طر کیں�ولو م�ظا� ہللا نود نم مکل امو ۙ رانلا مکسمتف اوملظ نیذلا یلا اونکرت الو oنورصنت ال مث ءآیِلوا نم )�� � � :�د�و (� گ�آبھیتمہیںنہ� ر�و کیاظلمے ں�جنہو جھکونہ ف�طر کیں�ولو ن�ا ر�و�ا� تمپھر ۔� ے ں� و نہ ت�پر�ر ی کوے�ر� ہاکرڑ�چھوکولہ ا ر�و�ا گيے�پکڑ آ ۔�ے�ؤ�جا ئے د نہیںد�مد ی�کو� )�� �8�� -�� �8�� صفحہ�د�محمومد ا حنیف ز�ا ی�دو�ا�خد م�کا � � � (� :�ہیں ے ا�ر د�و�و مسيحت� حضر� بھیکوحکمسے ے چھوکا سے میں حکمو ت�سا کے ن�آ�قر شخصجو� ‘�‘� ’�’�۔�ہے اکربند سے ھ�ا نے ا ہ�ز�ا�و�ر�د کات�نجا ہ�و ہے تا ا )�ح� و تی(� )�م�و حصہ� (�ت ا ا� و�کری�و�پير کیں�ولو تہ�ا ت ا�د ہیلع مکلـسا ال لق ؕ ہدتقا مہدہبف ہللا یدہ نیذلا کئلوا oنیملعلِل یرکذ الا وہ نا ؕ ارجا )�� � :�م�عا ا ا�(� )�س�اُ�( کین�ا س ۔�ی�د ت ا� د ے لہ ا جنہیں ہیں گ�لو ہ�و یہی� سے تم میں کہے�د کہہتو۔�)�تھیکیعطا ے ہیلہ ا جو� ( کری�و�پير کیت ا�د ۔�ہے نصيحتک ا محضلئے کے ں�و جہا م� ما تویہ ۔�تا�ا نہیںر ا ی کوکاس�ا� حکم کا ع�با ا کیمستقیمط�ا�صر� قرفتف لبسلا اوعبتت الو ۚ ہوعبتاف امیقتسم یطارص اذہ ناو oنوقتت مکلعل ہب مکصو مکِلذ ؕ ہلیبس نع مکب )�� � � :�م�عا ا ا�(� کیس�ا س ہے تہ ا�ر اسید ا� مير یہی کہ )�ہے اکرید�ا بھی� ( یہ ر�و�ا� تہر کے س�ا تمہیںہ�و نہ� ر�و و�کرنہ ی�و�پير کیں�و ا�ر مختلفر�و�ا و�کری�و�پير� تمکہ�ا ہے اکرنصيحت ی�ید�ا تمہیںہ�و کیجس ہ�و ہے یہ ۔� گيں د�ہٹا سے� ۔�و�کرر� يا� ا يٰ�قو ا دُ کینے چا مستقیمط�ا�صر� oۙ میقتسملا طارصلا اندہا )�� :�حہ فا ا�(� ۔�چلا پر تہ ا�ر ے سید ہمیں� و�کرنہ ی�و�پير کی �ط��ل ا ت�ا�طو عبتی نمو ؕ نطیشلا توطخ اوعبتت ال اونما نیذلا اہیای رکنملاو ءآشحفلاب رمای ہناف نطیشلا توطخ )�� � :�ر�نو ا�(� ر�و�ا چلو تپر ں�و�د کے ن� طا !� و ے�ا ن�ما ا جو ولو ہ�و ے�ا� ہ�د ند�ا ر�و�ا ی حیا بے یقیناً توہ�و توہے چلتا پر ں�و�د کے ن� طا ی کوجو� ۔�ہے تا د حکم کاں� تو�با� o نیبم ودع مکل ہنا ؕ نطیشلا توطخ اوعبتت الو )�� � � :�ہ�قر ا�(� مند کھلاکھلاا�ر� ہا ہ�و یقیناً ۔�چلو نہ پیچھے کے ں�و�د کے ن� طا ر�و�ا ۔� ہے� حکم کابچنے سے فتنہ کے ن�طا ۃنجلا نم مکیوبا جرخا امک نطیشلا مکننتفی ال مدا ینبی امہتاوس امہیریِل امہسابِل امہنع عزنی )�� �8 :�ف�ا�عر� ا ا�(� ے س�ا جیسے لے� ا�ڈ نہ میں فتنہ بھیتمہیںز �ر ن� طا !�م�د� آبنی ے�ا� نی�ر ۔�د�محمویحہ ی�دو�ا�خد م�کا ا� )�ث حد ا�( ۔�و�کرت حفا کیم�کا ا کے لہ ا� � � سط
7 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ھ�بدز�و�رء�2023ی�ر�جنو؍11 سے ہو کیے جا کھیلےہ�د�ا ز بہت میں ں�وعلا ی�شرب�جنو کے یا ا� ے فا ا�کوليے کے )�event (�ٹو ا س�ا کوٹیمبھیکسیکیکمما ی مغرہم� شیاو�ڈ ا�،�شیا�ملا� ،�م��� ا�و ،�لینڈ ی تھا تہ ا ،� ے ھیںد نہیں ے�کر� ے�و ے کرگي�ند نما کیکھیلس�ا ہم کوکمماے�رو�د کے خطے س�ا�ر�و�ا� ۔� ہیں� ھتےد� شنر�فیڈ و� کر�ا ک�سیپا ین ا ی�د�’�’�ASTAF ‘�‘�میں� ء�� � � � گئی ی�بنا� )�The Asian Sepak takraw Federation (� ء�� � � � پھر ر�و�ا ے جا کیی ا�ز ا لہ�و کیکھیلس�ا میںھرء�یا ا کہ� ا The Internation ( ’�’�شنر فیڈ و� کر�ا ک�سیپا شنلٹر ا ی�د ‘�‘�میں� می�ا کہ�ا گئیکیم قا sepak takraw Federation �(ISTAF ۔�کے س�جا کیی ا�ر پذ کیکھیلس�ا پر سطح� ں�کلبور�و�ا ں� لو�سکو� ا سے بہت پ� آمیں ں�و علا ی�شرب�جنو کے یا ا لے مقا ل�سا ا�ر�پو ھ سا کے ے�رو�د کا ٹیمیں کیجن ے ھیںد کو� میں پکو�ا ہرا�)�Sepaktakraw (�ل�با ی ا�و کک ۔�ہیں تیر ی�کر� کھیلر�مشہوی ا�و ے جا کھیلیمیںگیمزین ا یہ� مگرنہیںکھیلی ا�و ے جا کھیلی� ہے� ’�’ نٹ ا ر�ٹو ٹ�ر�سپو ملٹی ‘�‘�ا� بڑ� سے سببعد کے پکو�ا کہجو ہے� ڈ�ؤ�ا� ر ر�و�ڈ ٹ� ؤ آر�و�ا ہے تا�و بھیر�و�ڈ ن�ا ڈ�ؤ�ا� رکاقسمس�ا کیل�با ی ا�و� ط�مضبو سطحکیجسکہو پر ین ز سي� ا ڈ�ؤ�ا� رکہہے یہ ط� رمگرہے تاو بھی� کے س�ا ر�و�ا ہے ی�و )�میٹر � � � (�فٹ � � ی لمبا کیٹ�ر�کوکے س�ا�۔�و ر با کیٹ�ر�کوکے س�ا ۔�ہے ی�و )�میٹر � � ( فٹ � � ی ا�ڑ�چو کیٹ�ر� کو� ۔�ہے ی جا ی�ڑ�چھوی خا جگہ فٹ س�د س�د پر ف�ا�طر� ا ں�و�ر�چا کے ن�ا ی ا�و� ل� با� ل�با ی ا�و ے�و ل�عما ا میں� )�Sepak takraw (�ل�با ی ا�و کک ع�و�ر۔�ہے ی �و ی و�ا سطحکیجس ہے ی�و کی ر��ی�� فا م� ا ر�و�ا کیشکل ی�و� کر� کہک ں� یہا� ۔ تھی ی�و ’�’�ل�با نر�‘�‘�ل�با ی ا�و ے�و ل�عما ا میں ع�و�ر ٹک پلا نما�بڑ� ر�ر�و�ا�ر� ی� فا ط�مضبوکا یہ سے ہو کیی�لو� ٹیکنا کید�د ر�و�د� � � � سے )�M � � � ( چ ا � � � ی ا�وکیل�با ۔�ہے ی جا ی بنا سے� میں ت�جا لہ مقا کے ں�و�د�مر ن�ز�و کال�با ۔� يے� چا ی�و )�M � � � (�چ ا� میں ت�جا لہ مقا کے ں� تو�ر�ور�و�ا ہے ا�و م�ا� ر � �8�� سے م�ا� ر � � � ۔�ہے ا�و م�ا�ر� � � سے م�ا� ر � � � ن�ز�و کا ل� با� یٹ کوپر� و�ا سے ین ز میں ت�جا لہ مقا کے ں�و�د�مر ی چاو�ا کییٹ کے س�ا� ین ز ی چاو�ا کییٹ میں ت�جا لہ مقا کے ں� تو�ر�ور�و�ا ہے ی�و میٹر�� � � ۔�ہے ی�ومیٹر � � � کوپر� و�ا سے� ق طر کاکھیل� ے�و ے�ر ا�د تینر�د ا کے ڈ ؤ�ا� رر�و�ا ہیںے �و ز�پلیئر تینمیں ٹیم� ۔�ہیں ے�و ے�کھڑسے ب� سا کےنزز پو ني� ا ني� ا ی�ڑ�کھلامیں جن۔� ہیں� کے سر�کوں�وو�د ر�و�ا ہے ا�و ا�کھڑمیں ے�ر ا�د لے� ا�و ن�یار�د ر�و�ر کے ٹیم ف مخا کرر� ا کک کول�با ء�ا�تد ا کیکھیل۔�ہے ا�و لگا یٹ ن�یار�د� ف�طر کیر�و�رليے کے ے ا�و�کرس�و�ر۔�ہے ی جا کیکرپھینک میں ٹ�ر� کو� ں� ؤ�پا کا کار�و�رجبکہ�۔�ہے ا جا پھینکا ف�طر کیمیٹ ٹیم کے س�ا کول� با� ر�و�ر ہی کا ف�صر میں ٹیم�۔� يے� چا ا�و ر�د ا کے ے�ر ا�د لے� ا�و س�و�ر ے جا و س�و�ر۔�ہیں کہتے Tekong کور�و�ر میں ن� با� ز ی تھا ۔�ہے او ے کرل�ا نٹ ا�پو کر ا� رمیں ٹ�ر�کوکے ٹیمف مخا کول�با ٹیمر بعد کے� جیت سیٹ ہ�و لے� کرل�ا ٹسا�پو پچیس پہلے ٹیمجو ۔�ہے ی کرشکوکی� لہ مقارا�۔�ہے ی کہلاٹیم ح فا ہ�و ے جا جیت سیٹ و�د پہلے ٹیمجو ۔�ہے ی�جا� نلفا جو ہے ا جا کھیلاسیٹ ا�تیسرتوے جا و بر� ا�بر کرجیت سیٹ کا کا� ی�و ت�ر�و�ضر کیٹسا�پو � � ليے کے جیتنے کوسیٹ س�ا ۔�ہے ا کہلاسیٹ� ۔� ہے� ین ا�و ینا� و ی�د�بنیا کے کھیل�)�Sepak takraw ( ل�با ی ا�و ک :�ہیں ل ذ ج�ر�د� �� ر�و�ا ،�نے ،�ں�گھٹنو ،�ں� ؤ�پا ف�صر�۔� تے نہیںچھو سے ھ�ا کول� با� ۔�ہیں تے چھوسےر �� ے�ر ا�د لے� ا�و س�و�ر ں� ؤ�پا کا کار�و�رت و ے ا�و�کرس�و�ر يے� چا ا�و ر�د ا کے� �� کا ر�ا لگا مگر۔�ہے تاکرٹچ عہ د و�د ر�ا لگا کول�با ی�ڑ�کھلاکا� مل کوٹیم ف مخا نٹ ا�پو تو گا کرٹچ کول�با ر�با تینر ا ی�ڑ� کھلا� ۔� ا ے�جا� �� ۔�ہے سکتیکرٹچ ر�با تینہ�د�ا ز سے ہ�د�ا ز کول�با ٹیمر �� ا�رمیں ٹ�ر�کوکے ٹیم ف مخا ل�با بعد کے ے کرس و�ر ف مخا ا ے�رمیں ٹ�ر�کوہی نے ا کرا�ٹکرسے یٹ ل� با� ۔� يے�چا� ے جا ملکوٹیمف مخا نٹ ا�پو سے ے�ر ر با سے ٹ�کوکے ٹیم� ۔�ا �� ۔� تے ھر نہیںکرک�و�ر ليے کے ر د کچھکول�با کھیلن�ا�ر�و�د� ف�ر� تعا� ۔�ی�و سے ء�یا ا ی�شرب�جنو ت�ا و�ر کی قسمس�ا کی ل�با ی ا�و� )�Sepak Takraw ( و� کر�ا ک�سیپا میں ن� با� ز ی�قا� علا کوکھیلس�ا� کا و� کر�ا ک�سیپا۔�ہے ن� با� ز ی تھا ) Takraw ( و� کر�ا ۔�ہیں کہتے� ) Sepak ( ک�سیپا ر�و�ا ہے ’�’ ل�با ی و�ا ‘�‘ مطلب کا جس۔�ہے فظ کا�) sepak Takraw (�و� کر�ا ک�سیپا�۔�ہے ’�’�کک ‘�‘�مطلب کا� ککول�با یعنی )� To kick a bal (�ل�با ے�ا کک ٹو مطلب ا�ر� پو� Kek (�ل�با ی ا�و کک قسمیہ کی ’�’�ل�با ی ا�و�‘�‘�سے ظ�لحا س�ا�۔� ا بنے ا ر�ا ر ہ�د�ا ز قسمیہ کیل�با ی ا�و ۔�ہے ر�مشہوسے م� ا کے )�volley bal ۔�ہے ی جا کھیلیمیں ں�حصو ی�شرب�جنو کے ء�یا ا� ا�تد ا� )�� � � (�ل� سا�و چ پا با�قرا�تد ا کی�‘�‘�ل�با ی ا�و کک کہہے ا جا ہا ن�ا�ر�و�د�کے ی�صد ں و�رپند میں )�ء�شیا�ملا� (�’�’�ا�و پینی ے ا ا ’�’�پہلے� ے ر� زہ عرکچھپھر لگیے جا کھیلیمیں ں�وعلا کچھکے ملک س�ا یہ� ۔�ی و ی ا�و کک -�لگی ے جا کھیلیمیں�نز ا���ل�ف جیسے کمما بیقر بعد کے� ی جا سے ں�و�ا مختلف میں کممامختلف ن�ا�)�sepak Takraw (�ل� با� ۔�لگی ے�جا� یت بو منعقدت�جالہ مقا مختلفبھیکے س�ا ح�طر کیم�سا ا ی�رو�د کیل�با ی ا�و� و� کر�ا ک�سیپا کپکنگزی�د�‘�‘�ٹو ا ا�بڑ سے سب کاکھیلس�ا�۔�ہیں ے و The King ‘ s Cup Sepak takraw (�’�’�شپ ���م� ڈو� ۔�ہے او )�World Championship بھٹی لیبد� ا ل�با ی ا�و کک Kick VolleyBall
9 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ھ�بدز�و�رء�2023ی�ر�جنو؍11 کیم�ا�ر� آد و ینا�ر�ا بعد کے ے�ھاا ھار�و�ا گیا�د�ا کیں�و�ز�نما کیء� عشا� ۔� ئے چلے میں ں�و�کمرنے ا نے ا سے ض�غر� گیا�و�ر یہ ابر س ا�و شن ا یسو ا ٹسڈ�سٹو ڈو�ا ج کا م�لا ا ا تعليم صبح کی بر� تو ا ؍� � تہ�ا ر�و�ا گیا�د�ا کیز�نما کیفجر صبح�۔�تھیگیا�و�ر س ا�و کیدو کے یہ ا�بر� مد ا ک�ر�مبا۔�ھار میں ں�و ڑ� ان�ا سا نا ا نا ا ے دو ینا�ر�ا م� مابعد کے� کاب صا ر�صد ر�و�ا تنظیمنی�ر پر ے کری�با� میزر�ا�د�ا ے ب صا قی�صد� رو�ڈ ر�فو ا عبدر�و�ا ا ملا ھ�ا سے ں�و�با� میز ے ینا�ر�ا دو ۔�کیاا�د�ا یہ� کر میں دو س�ا�۔�کیانہ� ا�و�ر کودو ر�و�ا ی ا�کرا د ے نی�ر سا�ٹکور�صد ب�صا� ،�ب صا قی صدمد ا ک�ر�مبا۔�ہیں ل ذ ج�ر�د ی ا� رء�ما ا کے ینا�ر�ا مل� ا ا ا�ر�،�)�لہ قامير� ا�(�ب صاہر ا ن�نا ا عبد ،�ب صا ن�خا ق�ا�ز�ر ا عبد ا ا�ر� ،�ب صا د�محمود خا مر� ا ،�ب صا ر�ا ر�د�قا ا ء�عطا ،�ب صا د�ا�شہز ن� فا�عر� د�خا� ،�ب صار�ا ز�عز�،�ب صا شیقر حق ا ء�یا ،�ب صا ط�لبا� ا عبد ا�ز�مر� بر ا ق�و�ر�فا ،�ب صا لہ ا حبیب غا�آ�،�ب صا شفیقمير ،�ب صا د� محمو� صر�ا ق�حا ا�،�ب صا شیقر م�عا ا ر ا ،�ب صا مد ا صر�ا ا ا�ر�،�ب�صا� چٹھہ مد ا مظفرر�و�ا ب صا ز و�پر لیف �آ�،�ب صا صر�ا فضل ، ب�صا� ۔�ب�صا� مہر ع ا�ر ا سیح ا خلیفۃ ت�حضرر�و�ا ے سنا کودو ت�عا ا�و د�متعد کے م�و�مر� ۔�کیاہ�ا آکودو سے ط� طولکھےر� پو�ھرسے ر� یا ر�و�ا ں�شفقتوکیلہ ا� مد�آمیں نی�ر یہ� مد ا عہ جا عہ جا م�ما ا کاے�ھاکےہر و�د کے میں ز�ا�عز� ا کے دو ن�د ے�تیسر� دو کہ�مشتر کاں�و�با� میزر�و�ا ں�و مہما۔�تھا گیا کیاسے ف�طر کینی�ر یہ� مد ا� کاسبے نی�ر یہ� مد ا عہ جا پلپر ب صاقمرمد ا د�شمشاتو پہنچاعہ جا جب� عہ جا سمیت ی�ر بر�ا ر�و�امز�و�ر س�کلاس�آکود و ۔�کیال�قبا ا ک�پا�پر� کیہم� ا�ر ت�ا معلوھ سا کے منظر س خیر� ار�و�ا گئیی ا� کر�سیر کیت�ر�ما کوں�و مہمابعد کے س�ا ر�و�ا گئیںکیا�د�اعصروہرز�نما میں مسجدکیعہ جا ۔� گئیں� پر ش ا�ر کیء�طلبا کے عہ جا ن�ا�ر�و�د کے ہ�ر�و�د�۔�گئیی�د ت�ود کیے ھا ی�عر�ایہ ا�مز ني� ا�سے ز�ا�د ا ص�مخصونے ا ے ب صا قی صدمد ا ک�ر� مبا� کے یہ�کرر�و�ا ر و�تصا ی ما ا ۔�کیاظ�محظوبہت کوسب�کرٹ با یں ا�مسکرسے� کیم� اپر سی ا�و ۔�ی�و گیا�و�ر ح�و���ل ا يت ٹ�کفر�ر س ا�و کیدو بعد� گیا کیاپر گھرکے نی�ر سا�ٹکور�صد ب صا رو�ڈ ر�فو ا عبدم�ما ا کا ے�چا� ب�مغر۔�پہنچا ٹ�کفر�ر ح�و���ل ا يت دو بعد کے ت ا�ر سے ں�ا و ۔� تھا� ب ا ( بھٹی د�محموبد�ا ر�سا�خا� ،�) مير� ا ب ا (�ب صا ے�ا محمد منر ا� عبد� م�مکر،�)�م�لا ا�رِ�ا�د مبلغنلر�( ب صا مد ا م�د م�مکر،�) عہ جا پلپر ومير� ا� لہ ا�عبد م�مکرر�و�ا )�ہ�ا ر�و ا ی�ٹر�سیکر� ( ب صا Kambaulaya یح� ۔�تھے مل�ا )�ہر�خا ر�و ا ی�ٹر�سیکر� ( ب�صا�Kombo ی�و ت� قا� ملا کیدو تیجما میں ء�� � � � ر�با ی�ر�آسے بلی ا ی�ویکر ۔�تھیت� قا� ملا ی�رو�د کییت�و س�ا یہ ح�طر س�ا ،� تھی� م�مکرپہلے سے سب میں ت� قا� ملا س�ا کییہ ا�ر�و�د کے نٹ س�پچا باًقر منر ا�عبد م�مکرں�ا�ز�ا بعد ۔�ا ا�و�کرف�ر�تعا کادو ینا�ر�ا ے ب صامير� ا� میںھرملک ر�و�ا ا ا�و�کرف�ر�تعا کات جما گیر�ا ے ب صا ے�ا محمد� ۔�کیاہ�ا�آسے ں�یو ر�ر تیجما ی�ر� جا� ے پ� آ،�کیاا�د�ا یہ�کر کابلی ا ی�ویکرے یہ ا�تنزب صامير� ا م�مکر� میں یہ ا�تنزسے فضلکے لہ ا�“ :�کہ ہاے �و ے کرر�ہا ا کات�ا خیا نے ا� سی پا یہ کیتحکور�و�ا ہے تحسینل قار�و�ا ی مثا ی�ر�ا�د�ا�و�ر و گی�آہم بی�مذ� ی�ر کیم�و و ملک ۔�ہے ش ستا ل قا ”�نہیںبمذ ی کوکانٹر�و “کہ� ”�۔�ہے مل�ا کایت ا ی�د�بنیا مر� ا یہ میں� ر�ا�بد جاغیر بھیہ�ند�آر�و�ا کیاتشکرر�ہا ا ے بہ صا یکرہ محترپر س�ا گرد کہ کیار�ہا ا کا ت�با س�ا ر�و�ا کیار ظا م�عز کا ن�و�تعا ق فربلا ر�و�ا� ۔� يے� چا نا ر ے کرم� ا تعليمکیی�ر�ا�د�ا�و�ر می با ر�و�ا گی�آہم بھیکوب ا� مذ� ت�شا ا�خو نیک ر�و�ا کیاہ�د�ا ا کان�و�تعا مکمل،�کیاا�د�ا یہ�کر کادو ے ں�ہو ا� ہمحترے یہ ا�تنز ب صا ج�ر�چا ا مبلغومير� ا م�مکرں�ا�ز�ا بعد ۔�کیار�ہا ا کا� کتبتیجما گرد ر�و�ا مہ�ر لیا� و کامکرن� آ�قر کویہ ا�تنز بلی ا ی�ویکر ۔�کیاپیش تحفہ کا� ت�ا�ثمرنیک ر�و�ا لے� ا�ڈ تبر میں ی مسا م� ما کہہے ا د سے ی ل تعالہ ا� ین�آ�۔ ،�ے بنا جب�و کا� ج�آ م�کا ا�ر� ما ہے نا د ز�ا�و�آ ف�طر ر؎� ر�کا م� نجا� ا ا ے آ ہ�و ہے نیک ت�ر�طف کی جس� ن�اند نما ر�و�ا ن�ا ا� بر�ر تیحکو تحت کے ہ�ا ت�تعلقا ہللدمحلا د�متعد کودو تیجما میں ں�مہینوتہ�ز۔�ہے ی�ر�جا سلسلہ کاں� تو�قا� ملا سے� سلسلہ ی ا ۔�ملا ع�و کات� قا� ملا سے ت�شخصیا تیحکوگرد ر�و�ا م�ا�کرء�ا�ر�ز�و� )�Tulia Ackson ( سن �آ لیا�ٹوٹرا�ڈ ہمحتریہ ا�تنز بلی ا ی�ویکرمیں� ۔�گیا کیار�مقرتو کات� قا� ملا سے بہ�صا� شہر ی ر�تجا ی�زمر دو ینا�ر�ا کو ء�� � � � بر�و ؍� � ہر�ٴو ر�ا م�محتر۔�پہنچے لئے کے ت� قا� ملا بلی ا ی�ویکرتر د ع ا�و میں ”�م�لا ا�رِ�ا�د�“� م�مکرمیں دو تیجما ہ�ا�ہمر کے� ) ج�ر�چا ا ی�مشنرومير� ا�( ب صا ی�ر�د چو د� محمو� یہ ا�تنز ن�ا ن�آ ضل ا ہ�ند نما ۔�بھٹی د�محموبد�ا ت� قا� ملا کیدو تیجما سے یہ ا�تنز بلی ا ی�ویکر
10 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ھ�بدز�و�رء�2023ی�ر�نو 11 گي�د ز� ہ منصوکیل�چا لي� ا ني� ا پ� آجو ہے ا �و تو ہ�و ل ا ر�د گي�دز� نہیںکبھیی�بند ہ منصوکیبعد کے ت� ومگرہیں تے د کرد� با� بر میں ی�بند� بہتر سے ے ر�ا� زگي�دز کرل� کا تو سے ں�و کای�ر�و�ضر - ے�کر� ۔�ں کرکیام�کای�ر�و�ضر نے ا کرل� کا تو سے گي�دز پ� آکہہے ا و کا ہ�د�ا ز سے ے کرل�ا ی یا کا لئے ی ا گ�لو ن�ر ینذ ثر ا� کہہیں تے جا ہ�و کہکیوہیں تے د یح�ر کوے ر�ا� زگي�دز ر� پو�ھرل� کما�با� ی�ر�و�ضر ا�و کششپر لئے کے ی یا کا ،�ا جا کیانہیںل�ا کوی یا�کا� - ہے ی�آچلی کھچیف�طر کیپ� آد�بخو د�خو ی یا کاپھر ہے� مد ا ف�کا�:�لہ�مر� ب�تاآب�و�غرو ع�لو ہمکرکہ ہ�ر�منونہ�مد� ن�ا د� قا� ہ�و ر� 05:40 05:45 06:03 05:43 17:56 17:52 17:23 ء�����ی�ر�جنو؍�� فجر ع�لو ب�تاآب�و�غر� ڈ�ر�و�فل�د�با�آم�لاا� 06:34 16:18 17:43 ت� با� ز�و آسبقکا� ئے چا ا کرؤ�بچا سے ں�و ر�بیما ی�متعد� ن�ا د�قالہ ا ء�ا ا ہ��ل طہ ا� و ے ر�ا�ٹھیکیدب صا ر� ا لہ ا یہ ا بہ صا ی ی تبر کہہیں ے کرر تحرب صا مد ابشیر ا�ز�مر ہ�د�ا�بز صا ت�حضر ز�نما جبکہ کوس�ا ن�د کا ۔�تھیی جا لے میںگھرکے س�د ا ت�حضر۔�تھا کال�ساھ�آ ا چھ جو کوکے� لڑ کے بہن ني� اثر ا میں کہ کیان�بیا ر تحرعہ ر�ذ ا د ر� ضوکہکیض�عر ے میں ’�’و�کرا�ا نہ ھ سا ں�یہا و نہ م�ا�ر� آکجب ہے سی �ھای کاکوبچہ س�ا�‘�‘کہا�ا ر ے ر� ضو۔�ی �و سی�ھاتھیہی�ر ھ� پڑ� ۔�تھا گیاو م�ا�ر� آجلد کوبچہ چہ چنا ۔�ے جا و م�ا�ر� آکہں و ار )�� � � صفحہ � جلد ی�ہد ا ت�سیر (� )�یہ ابر یہ� مد ا عہ جا د� ستا� ا ۔� بد�ا مد ا د� ؤ�ا�د�:�لہ�مر� (� رر�کاہی www.alfazlonline.org @alfazlonline @alfazlonline info@alfazlonline.org ALFAZL DAILY ONLINE LONDON ONLINE EDITION +44 79 5161 4020 ء�ا�ر�آ ر�و�ا میں ،�کلزر�آ ،�ین�ضا نے ا� یںا�بھجوپر کا کسیسے میں عا�ر�ذ لذ ج�ر�د� نہیںی�ر�و�ضر ا�و متفقسے ء�ا�ر�آر�و�ا ت�ا خیا کے ں�و�ر� گا لہ ا�مر و ہ�تبصر ،�ں�سو�و ن�مضمو کاہ�ر�ا�د�ا� تحفہ کا ا د� ا دُ کیبچنے سے ہی ا غضبپر ک�کڑکیلی :�ے کرا دُ یہ تو سنتے ک�کڑکیلیر�و�ا ج� رکیل�د�با جب لم و عليہلہ ا صليمکرل�ور کہہیں ے کرن� بیا� عمر بن لہ ا عبدت�حضر� کِلاذ لبق انفاع و کباذعب انکلہت ال و کبضغب انلتقت ال مہللا ) ت�ا�ود ا ب�کتای�مذ� ر (� ۔�لینا بچا ہمیںپہلے سے س�اِ ر�و�ا ا کرنہ ک�ہلا ہمیںسے ب�ا�عذ نے ا�،�ا کرنہ قتلسے غضب نے ا ہمیںتو !�لہ ا ے�ا :�مہ ر )�� � � صفحہ�ء�� � � � شنڈ ا ق�ر� ا م ا چ ا ہ علا بہمر ا د ا نۃ خز ز�ا ل�ور ت� جا�منا� (� نی�ر ۔�ی�ر�د چو شہ�ا :�لہ�مر� ک�ر�مبا ل�سا یا ،�ک�ر�مبا ل�سا یا ک�ر�مبا ل�سا یا ا ا�و نے�و محبت میں محبت� ک�ر�مبا ل�سا یا ا ا�و نے گھوت چا میں ت�چا� کربھلاکوم ا و ج ر کے ل�سا و ہ� ا ے�و ے�ر�ز ک�ر�مبال�سایاا ا�ونے گھویںا دہییںا دپہں�بو ہ�ند�رکرو پر ں و گنا، ں� ؤ�خطا ، ں�یو تا کوني� ا� ک�ر�مبال�سایاا ا�ونے گھومیںں� لو�دلے�لو�ووم�عزئے طے ا�وکےنے دجگہمیںل�دکوں�ھودکےیت سا اھی د� ک�ر�مبا ل�سا یا ا ا�و نے گھومیں نخلقتِخدہ ذ کوں�شورر�و�اں�مصیبتو،�ں� ؤ با� و،�ں�تو�آسبکرل� بھو� ک�ر�مبا ل�سا یا ا ا�و نے گھوگیںا نئی میں ں� لو�د� فت ا ،�ی�ر�ا�د ا�و�ر ،�ر�زر�د و عفو� ک�ر�مبا ل�سا یا ، ک�ر�مبا ل�سا یا سے ں�و�ذ کے نیتی نیک ر�و�ا� ک�ر�مبال�سایاا ا�ونے گھوی ا د� اوت�مسرپہے�ھڑ ض�ا رمیںں�شو ا�خوی�ر�ود�ان�اکیل�ساے�ر�ز ک�ر�مبا ل�سا یا ا ا�و نے گھوں�ا����گ� آ، ں�نیار نئی� ملک مد ا ض�ا ر�

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.