ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔
َو َج َ ٓاء ِم ۡن اَ ۡق َصا ال ۡ َم ِد یۡ َن ِۃ َر ُج ٌل ّیَ ۡس ٰعی َق َ ال َّ ۡ َ ۡ ٰیقوۡ ِم ات ِب ُعوا ال ُم ۡر َس ِلی َن ﴿ ۙ﴾۲۱ ٰ (یس)21:
ت �رہمج :اور رہش ےک ُدور ےک انکرے ےس ی ا� ت صخش دوڑ�ا وہا آ ی�ا۔ اس ےن اہک اے یمری وقم!
2020ء امرچ2020 11امرچ دبھ 11
ف �رامنِ روسل ﷺ
15ج ب 1441رجہی رمقی ر� 1441رجہی
Online Edition
دلج 2:امشرہ 61:: 61
وچبں ےکاسھت تقفش رکےناک جا�ر
ت �۔ ی رغ� وعرت یمرے �پاس آیئ سج ےن اینپ دو �ب�چ�ی�اں ااھٹ ریھک ی ا� ی ب ت رضحت اعہشئؓ ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک ی م ےن اس ٹ م ڈاےنل یگل ی ن وک ی ن ا� وجھکر دے دی اور یا� وجھکر اےنپ ہنم ی ا� ی د�۔ اس ےن دوونں �ب�ی��ی�وں وک ی وجھکر� ی ی � ل �ی وجھکریھب ٹ ن اس یک �ب�ی��ی�وں ےن اس ےس ام� یل اس رپ اس ےن اس ےک دو ےصح ےئک اور یا� ہصح یا� وک اور دورسا دورسی فڑلیک وک دے د ی�ا ۔ ےھجم اس ےک امدراہن پ ی�ار رپبجعت وہا اور ی کا۔ آپؐ ےن �رام ی�ا اہلل اعتیلٰ م ےن اس اک ذرک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےس ی ف جن ت ےن اس ےک اس لعف یک وہج ےس اس ےک ےئل � ج ب وا� رکدی ی�ا �ی �رام ی�ا ہک اس تقفش یک وہج ےس اےس آگ ےس اچبلی ا۔ ّ (بخاری کتاب ٰ الزکوۃ باب اتقواالنار ولوبشق تمر ٍۃ)
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
خ ش ہی آ�رت رپرظن رےنھکواےل� ابمرک ہ ی�
ف م یس� ہ رضحت ح وموعدؑ �رامےت ی�: ئ ئ ت ی ب ب اصم� آےن ےک اور ہ�ر رطف رطخہ یہ رطخہ اصم� رپ ‘‘م د�یکھ��ا وہں ہک �باووجد ن ن ت داھکیئ ی د� ےک ولگ ایھب � دگنسیل اور بجع ووخنت ےس اکم ےلن رےہ ہ ی�۔ �ادان بک ت ت رک� ےگ۔�ا وق��یکہ ولگ دض ی ت� اس ےبرکفی ی ی � وھچڑےت۔اینپ ب�ری رسب زدنیگ م ن ن ئ مص ت خ ی�� � � ب ی ی ی رکوتوتں ےس �باز � آےت اور �دا اعتیلٰ ےس اصمتحل � رکےت�،ی ی ں دور الب� اور ن ی ی ی ی کا ےہ ہک طحق ےک دونں م ولوگں ےن ےہ اور وخب وغر ی � وہےن یک ۔م ےن د�ا ن ذرا یھب طحق یک مص�ی� ب ت� وک وسحمس ی ی دباکر�وں اور کا ۔رشاب اخےن ایس رطح آ�باد ےھت اور � ی ش ن ن ین را�ر رگم ےھت۔ادتبا ی ی ب ب ب م ج ب دم� ےک �ام � وکیئ ب�راےئ �ام وتفی ٰ ہکم � ازار � ےک وں دباعم� ت ت ق ت � ت اج� ی دجسم� آ�باد وہ ی ی ےس آاج ی�ا رک�ا اھت۔وت ولگ ڈر اج ی�ا رکےت ےھت اور �ایک دح ےس ب�ڑھ یلچ �،رگم اس و� وشیخ اور ب ی ب
ےہ۔اہلل اعتیلٰ یہ لضف رکے۔ ش ش ت ت ت رک�ا ےہ اور دور ی دنملقع وہ ےہ وج ذعاب آےن ےس پ ی ادن� وہ ےہ وج مص�ی�ب� ےس ےلہپ اس ےس ےنچب یک �ر اس یک رکف ت ےہ۔ رک� ا وکشش ق ق خ ن ت رکے،کوہکن ی راح ایس ی ی ا�ان وک قی� الزم ےہ ہک آ�رت رپ رظن رھک رک ُ ب م ح وخیش اور یچس وتہب اکومںےس رے � ن ی ن ن ی ا� ی � ارم ےہ ہک وکیئ دباکری اور گاہ اک اکم ی ےہ۔�ی ی ا� ہظحل ےک ےئل یھب یچس وخیش � دے اتکس۔ دباکر،دباعمش وک خ ت وت ہ�ر دم ااہظر راز اک رطخہ اگل وہا ےہ۔رھپ وہ اینپ دبعمل�ی�وں ی م راح اک اسامن اہکں �دےھکی اگ۔آ�رت رپ رظن رےنھک واےل ہ یش � ابمرک ہ ی�۔ خ ت یا� دنبہ ابمرک ب ی� آ�ر رمد ت �ک ی ہ ٓےئ۔�ر ی ا� وک � الزم ےہ ہک ارگ دل تخس یھب ئ وہ وت اےس المم د یھ�و ان وقومں اک احل نج رپ واتقً وفاتقً ن ذعاب ا ن ی ت � آ�ا،وت روین وصرت انب دے۔رھپ وخد وخبد آوسن یھب لکن ا یٓ� ےگ۔’’ رک ےک وشخع وضخع اک قبس دے۔رو�ا ارگ
(وفلماظت دلجا ّول ہحفص )221
ت (ان) ےجیھب وہؤں یک ااطع رکو۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
تؐ لےک احصہبؓ روینش فےس ونمرےھت آرضحن خ
م یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�: ب ہ� ا�را� یمؑ اخہن ہبعک ےک �باین ےھت۔ یا�ا یہ ‘‘سج رطح رضحت ن د�ا وک اکھجےن ہ�ارے یبن یلص اہلل عل� یہ وملس اخہن ہبعک یک رطف امتم ی خ ب ہ� ا�را� یم عل� یہ االسلم ےن �دا یک رطف ےنکھج واےل ےھت اور رضحت ن ن ن �اد یک ب ی �اد ڈایل یھت یل ہ�ارے یبن یلص اہلل عل� یہ وملس ےن اس ب ی خ کا ہک کا۔ آپ ےن �دا ےک لضف اور رکم رپ یا�ا وتلک ی وک وپرا ی خ ن ہ�ر ی ب رک� آانجنب ےس اطل قح وک اچےئہ ہک �دا رپ رھبوہس ا ا� ا�را�ہ�یم عل� یہ االسلم اس وقم ی س�یکھے۔ رضحت ب م پی �دا وہےئ ےھت ن نش نج ی م ی وتحد اک �ام و �ان ہن اھت اور وکیئ اتکب ہن یھت۔ ایس ی ہ م پی �دا وہےئ وج رطح �ارے یبن یلص اہلل عل� یہ و ملس اس وقم ن م رغق یھت اور وکیئ ر�باین اتکب ان وک ی اج�ل ہ� تی� ی � یچنہپ یھت۔ ّ خ ب ہ� اور ی ا�را� یمؑ ےک دل وک وخب دوھ یا� ا� �ی اشمتہب ےہ ہک �داےن یش خ ت کا اھت ی�اں � ہک وہ وخ�وں اور ااقرب ےس یھب �دا اور اصف ی خ ن �ز د�ا ی م زجب �دا ےک اس اک وکیئ یھب ہن ےک ےئل ب ی�ار وہ گی ا اور ی � راہ۔ یا�ا یہ ہکلب اس ےس ب�ڑھ رک ہ�ارے یبن یلص اہلل عل� یہ و ملس رپ اووجد� ہکم ی وااعقت زگرے اور �ب ی م وکیئ یا�ا رھگ ہن اھت سج ےس ق ت آرضحنت یلصاہلل عل� یہ و ملس وک وکیئ ہبعش � برا� ہن اھت۔ رگم اخصل خ خ س ےک ب �دا یک رطف البےن ےس ب س دنمش وہ ےئگ اور زجب �دا خ ب ہ� ےک ی ا�� یمؑ وک ی ا اک ا� یھب اسھت ہن راہ ۔ رھپ �دا ےن سج رطح ر �پا رک اس دقر اوالد دی وج آامسن ےک اتسروں یک رطح ےبامشر وہ اک پ�ا رک ےبامشر یئگ ایس رطح آرضحنت یلص اہلل عل� یہ و ملس وک ی ا ئ ق ت ی ت راف� ی م ی د� وج نجوم السماء انع� یک اور وہ احصہب آپ یک ث کر ےھت ہکلب ان ےک دل ی یک رطح ہن رصف ی وتحد یک روینش ےس کمچ اےھٹ ےھت۔’’ ت ش ی دلج15ص476اح�) (� ی�اق اولقلب،رواحین �خ�زانئ ر (ابطخت رسمور دلجا ّول ص)102
اس امشرہ ی م
روسل اہلل ﷺ ےک احصہبؓ ےک االخق تعن ایبنلﷺ
ی ن سح ولہپ روسل اہلل ﷺیک اعیلئ زدنیگ ےک
دب روسم۔ ےلگ اک وطق
ق ق ی ن ی �رآن م� ج�ی�د ااصنف دنسپ رشتسم� یک رظن م ت ی خ ی ت ن ت ب �ار� ادمح� ااغف�ان اک یا� ربعانتک �اب
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 11امرچ دبھ 11
روسل اہلل ﷺ ےک احصہبؓ ےک االخق کا رضحت انب وعسمدؓ یک وافت رپ رضحت اوب ومیسٰ ؓ ےن اوب وعسمدؓ ےس اہک آپ اک ی خ �ال ےہ دبعاہللؓ نب وعسمد ےن اےنپ دعب یا� ب ی صخش ےھچیپ وھچڑا ےہ۔ وکیئ اور واال وں وخ� ی ن ی اوبوعسمدؓ ےنہک ےگل ہک �بات �ی ےہ ہک �ی نرشف و اعسدت وت وایعق ا� احلص ےہ فہک ق ت خ ت خ ت ی � مہ احرض ی دم ی دم یک ی م ج ب وت� � وہکس ےھت وت �ی آپؐ یک � یبنرک�ﷺیک � �ض (انب دعس دلج3ص )160 �پاےت اور آپؐ یک وتبحصں ےس ف� ی �ی�اب وہےت ےھت۔ ن ی رضحت دبعاہللؓ نب وعسمد تہب اعدب و ٹزادہ ا�ان تےھت اور اس احلظ ےس احصہب م ان ن ا� اخص اقمم اھت آپ یک تبحص ی م �ب�ی�ھ�ے واےل �م�یم نب رحام اک انہک ےہ ہک ی اک ی م یئک خ ��� ٹ ن احصہبؓ یک اجمسل ی د�ا ےس ےب ریتبغ اور آ�رت ےس م ب ی ھ�ا وہں رگم دبعاہللؓ نب وعسمد یک ی ق ش ت رتبغ یک اینپ یہ �ان یھت اور ان اک �ی ادناز اور ی وہ� اھت۔ رط� ےھجم تہب یہ الھب ولعمم ا (االاصہب �ج�ز4ص )130 ق س�ک ن ی ت رک� ﷺ ےن نج اچر ب��زرگ احصہبؓ ےس ر�آن ی یبن ی دہا� رک� ڑپےنھ اور یھ�ے یک ف ن ی �رامیئ ان م ےلہپ ربمن رپ دبعاہللؓ نب وعسمد اک �ام اھت۔ رضحت دبعاہللؓ نب رمع اہک رکےت ےھت ق م ےن یبن ی � ےس ی رک� ﷺ ےس �رآن اھکسےن واولں ی ہک ج ب م ےلہپ ربمن رپ دبعاہللؓ نب ن ق ت وعسمد اک �ام انس ےہ اس و� ےس ےھجم ان ےس ی ا� دیل تبحم ےہ۔ ق ق ب ب انم� دبعاہلل ؓنب وعسمد ،دنسم ادمح دلج ربمن 2ص)163 اانمل� (اخبری اتکب رضحت انب وعسمدؓ ےک یملع اقمم اور رمہبت اک ادنازہ اس ارم ےس اگل ی�ا اجاتکس نےہ ہک ت ت ق ت دروخاس یک یئگ ہک ہ ی ج ب � وکیئ �ص�یح� � اعمذ نب لبجؓ فیک وافت اک و� آ ی�ا اور ان ےس رک� وت اوہنں ےن �رام ی�ا ہک ملع اور یا�ان اک ی ی ا� اقمم ےہ۔ وج یھب ان وک احلص رکےن یک س�یک ن ت ت وکشش رک�ا ےہ اک ی ماب وہ�ا ےہ رھپ ملع اور یا�ان ھ�ے ےک ےئل اعمذ نب لبجؓ ےن نج ن ن اچر اعمل �بالمع ب��زروگں ےک �ام ےئل ان ی م دبعاہللؓ نب وعسمد اک �ام یھب اھت۔ (دنسم ادمح دلج ن ربمن 5ص )243 ین رضحت ی و� ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی اوملم رضحت رمعؓ یک ام ا� دہعف مہ ی ر ز�د ؓ نب ہ ب ا� دالب التپ ہتسپ دق صخش سلجم ی سلجم ی م آ ی�ا ان یک رطف ی م ےھٹیب وہےئ ےھت ہک ی د� ف امتمت ااھٹ اور ف �رامےن ےگل ملع ےس رھبا وہا ب�رنت ،ملع ےس رھبا وہا رک رضحت رمعؓ اک رہچہ ت ق ن � آےئ وت مہ ےن ی � وہ ب��زرگ ر� ی ب ب�رنت۔ آپ ےن �ی اافلظ ی� دہعف �رامےئ اور ج ب د�اہک ( انب دعسدلج3ص )156 وہ ب��زرگ رضحت دبعاہللؓ نب وعسمد ےھت۔ نت رضحت دبعاہللؓ نب وعسمد س وبنیؐ رپ وخب اکردنب ےھت ی ا� دہعف رضحت اعہشئؓ ےس وپاھچ گی ا ہک روسل ی ا� احصیب روزہ ااطفر رکےن ی رک� ﷺ ےک دو احصہب ی م ےس ی م یھب ن ت ت دلجی رک�ا ےہ � یع�ی رغوب آاتفب ےک اسھت یہ ااطفر رک�ا ےہ اور امنز یھب دلجی ادان رک ن ت �س ت � ل ےہ۔ (� یع�ی رغوب آاتفب ےک اعمً دعب) ہکبج ی ا� دورسے احصیب �ی دوونں اکم ب��اً یا ت خ ت � ی ا�ر ےس رکےت ہ ی وپاھچ ہک دلجی وکن رک�ا ےہ اتب ی�ا گی ا ہک دبعاہلل ےن ہشئ ؓ اع رضحت ۔ � ف ی ی نب وعسمد یا�ا رکےت ہ ی�۔ رضحت اعہشئ ؓےن �رام ی�ا ہک یبن رک� ﷺ اک یھب � دوتسر اھت۔ (دنسم ادمح دلج ربمن 6ص )48 ت اج�ا ہک یبن ی روسل اہلل ﷺ یک وافت ےک دعب احصہبؓ ےس ج ب رک� ﷺ کا � �ی وسال ی ق ت ��ین ےس اعدات و اصخلئ اور یسرت و امشلئ ےک احلظ ےس آپؐ ےک احصہب ی م ےس ر� ی ب ر� ف ق خت ب وکن ےہ سج اک ی � ی ی ا�ار ی رک� وت رضحت ح�ذ فہؓ ی�ان �رامےت ےھت ہک مرے ملع رط� مہ یھب ی ےک اطمقب اچل ڈاھل وگتفگ اور االخق واوطار ےک احلظ ےس دبعاہللؓ نب وعسمد یبن ی رک� ﷺ ف ق ش ی ی ہ ی ی ب ےک ب س ےس ز ی�ادہ ت ر� � ی�۔ �ا�د � وہج ےہ ہک یبن رک�ؐ �رامےت ےھت ہک ےھجم اینپ ت ام ےک ےئل ویہ �ب یا� دنسپ ہ ی� وج دبعاہلل ؓ نب وعسمد وک رموغب ہ ی�۔ ق ب اانمل� ) غ (اخبری اتکب ق رضحت دبعاہللؓ نب وعسمد اہلل اعتیلٰ ےس �رب اورقلعت ی م ی �رومعمیل اقمم رےتھک ہ ی�۔ ی ت یبن ی دہا� رک� ﷺ اےنپ نج احصہبؓ ےک ومنہن وک لعشم راہ انبےن ےک ےئل وطبر اخص ف ش ن �رامےت ےھت ان ی م رضحت اوبرکبؓ و رمعؓ ےک العوہ دبعاہللؓ نب وعسمد اک �ام یھب �الم ےہ۔ ف ق ی آپ �رامےت دبعاہلل نب وعسمد اک رط� وبضمیط ےس ڑکپ ول۔ ت ق ش اانمل�،بختنم زنک العم�ال ب� ی ب (�رذمی اوباب راح� دنسمدلج5ص )235
2
تعن ایبنلﷺ
ئ اہلل یھب الم� یھب ےتہک
ہ ی� درود
ومنم یھب تبحم ےس ےتہک ہ ی� درود
ُان رپ
ُان رپ
ےتہک ہ ی� درود ُان رپ ےتہک ہ ی� السم ُان رپ ّٰ ّٰ صلی اللہ علیہ وسلم ۔۔۔ صلی اللہ علیہ وسلم اس
اس
رتمحِ
دبعِ
رکمم
رپ
اعمل
اس
رپ
ق مسجم �رآنِ ش �ہ ِ دو اعمل ا
ئ اہلل یھب الم� یھب ےتہک
رپ
رپ
ہ ی� درود ُان رپ
ومنم یھب تبحم ےس ےتہک ہ ی� درود ُان رپ
ےتہک ہ ی� درود ُان رپ ےتہک ہ ی� السم ان رپ ّٰ ّٰ صلی اللہ علیہ وسلم ۔۔۔ صلی اللہ علیہ وسلم ی ن وقس اس
یک
رہمِ
رپ
رتعف
رپ
وبنت
یک
رعماج
اس
ئ اہلل یھب الم� یھب ےتہک
اس�ی ٔ
تمظع
رتمح
رپ
رپ
ہ ی� درود ُان رپ
ومنم یھب تبحم ےس ےتہک ہ ی� درود ُان رپ
ےتہک ہ ی� درود ُان رپ ےتہک ہ ی� السم ُان رپ ّٰ ّٰ صلی اللہ علیہ وسلم ۔۔۔ صلی اللہ علیہ وسلم �بارانِ
لسلسم
رپ
اس
رمح
ےک
�بادل
رپ
ُاس افلض و الضف رپ ُاس اکلم و المک رپ ئ اہلل یھب الم� یھب ےتہک
ہ ی� درود ُان رپ
ومنم یھب تبحم ےس ےتہک ہ ی� درود ُان رپ
ےتہک ہ ی� درود ُان رپ ےتہک ہ ی� السم ُان رپ ّٰ ّٰ صلی اللہ علیہ وسلم ۔۔۔ صلی اللہ علیہ وسلم ن ی ارص۔ارم� ام�ۃ اابلری �
www.alfazlonline.org
ف ی دن� ادمح �رخ
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 2020ء امرچ2020 11امرچ دبھ 11
پ ش وخداجبالےت �،یو�وں ےسدعل رکےت،دوجلیئ رکےت اورامکل تبحم وتقفش ےس ی بی � آےت آرضحنتؐ اخیگن اومر
ی ن روسل اہلل ﷺیک اعیلئ زدنیگ ےک غسح ولہپ
ﷺا� پ�اک ووجد ہ ی� نج ےک ےئل یا رضحت دمحم یفطصمٰ خ ی ن ی زم و آامسن پ ی داودنرک� ا� ووجد ہ ی� وج � �دا ےئک ےئگ اور آپؐ ی ا ہ ت خ ےہ اور سج یک ی ا� �دایئ رپ دل�یل اور سج یک ذات اک ہملک ت ق خ و افصت �فس�ی�ر ر�آن ہ ی�۔ ٓاپؐ ےک االخق ےک قلعتم �دااعتیلٰ ف ت رام� ےہ۔ � ا ظ ئ ن “� ییق���اً آپ ی ع ااشلن االخق رپ اف��ز ہ ی�”۔ (املقل)6: ن �ز ف ی� �رام ی�ا۔ ن � یق�ی�ن�اً اہلل ےک روسل ی � ومنہن ےہ۔ م اہمترے ےئل ی
(االزحاب)22:
رضحت اعہشئؓ ےس ج ب � ی� ی�ز�د نب �باونبس ےن االخق روسل ف ےک �بارہ ی م وپاھچ آپ ےن �رام ی�ا۔ �ن ق “ آپؐ ےک االخق ع� ی ر�آن ےھت”۔ ت ق ن � ف ی س � � یع�ی آپؐ یک ذات ر�آن رک� ےک ااکحم یک ی�ر اک درہج
ریتھک یھت۔ ق ت روسل اہلل نﷺ یک اعیلئ زدنیگ ر�آن ےک ااکحامت یک جن ت ظ ن ب �فس�ی�ر اور � ی �اد یھت۔ �ر اعمرشہ یک ی ق خ ی ی ف ت رام� ےہ۔ �دااعتیلٰ ر�آن رک� م � ا پ ش “اینپ ب ی� یو�وں ےس نسح ولسک ےس ی � ا ٔٓو” (ااسنلء)20: خ ی ت ٓ� ی م اےنپ الہ ےک اسھت نسح ولسک �دااعتیلٰ ےن اس ا ف ی ےک اوقال �و ااعفل اک مکح �رام تی�ا ےہ اور یبن رک�ؐ ےن اینپ زدنیگ ت � رپ لمع رکےک ہ ی ےس اس ی � اس یک �فس�ی�ر اھجمس دی۔ ہ ت ہ ت ا� ےک احلم ہصح یک ی رک� اس ی ا� وک ااجرگ انچہچن یبن ی ؐ ف رکےت وہےئ �رامےت ہ ی�۔ “مت ی م ےس ب س ےس رتہب وہ ےہ وج اےنپ الہ ےک اسھت � م رتہب ےہ اور ی نسح ولسک ی م مت ب س ےس ب�ڑھ رک اےنپ الہ اخہن ےک اسھت نسح ولسک رکےن واال وہں”۔
(ترمذی کتاب المناقب)
آرضحنتؐ ےن اینپ امتم ازواج ےس نسح ولسک رکےک ن ث ت � با� رک د ی�ا ہک آپؐ ن یہ ا�ان اکلم اور اےنپ قلعتم دوعی ٰ وک چس ثب ت ا� رک د ی�ا اور �ی ی � ہک رصف ی ا� ب ی�وی ےک وقحق وپرے � ف ق ت � و� اینپ ب ی� یو�وں ےک وقحق ادتعال �رامےئ ہکلب وضحر ےن ب ی ف ےس وپرے �رامےئ۔ وج آےن وایل ولسنں ےک ےئل یھب لعشمراہ م یبن ی ذ� ی ہ ی� ی رک�ؐ یک زدنیگ ابمرہک ےس دنچ وااعقت درج ہ ی� نج ےس روسل ی رک�ؐ یک اعیلئ زدنیگ ی م رطز لمع اک ت وہ� ےہ۔ وخب ادنازہ ا
فاخیگن اومر یک اجبآوری
ق ت رضحت اعہشئؓ �رامیت ہ ی� ہک انتج و� آپؐ رھگ رپ وہےت خ ت دم ی م رصموف رےتہ ےھت ی�اں ےھت رھگ واولں یک دمد اور � ف ت ت پ وک امنز اک البوا آ�ا اور آپؐ دجسم ی ی رشت� ےل م � ہک آ ؐ
اجےت۔(اخبری اتکب االدب �باب کیف یکون الرجل فی اہلہ) ف ہ رھپ رضحت اعہشئؓ �رامیت ی�۔ ت ٹن “یبن ی رک�ؐ اےنپ ڑپکے وخد یس یل ےھت۔ وجےت �ا� لی ا
ت ت رکےت ےھت اور رھگ اک ڈول ی ی ےھت”۔ رکل رمم و�رہ وخد ن (دنسم ادمح نب ح��بل) ف م رضحت اعہشئؓ ےن �رام ی�ا یبن ی اس ہلسلس ی رک�ؐ اےنپ الہ ت اخہن یک �کل� یف اک ااسحس رےتھک ےھت۔ ئ “رات وک ی د�ر ےس رھگ ولےتٹ وت یسک وک زتمح ی د� یا� ف غ ن ی ی اگجےئ ب�ر اھک�ا �ا دودھ وخد انتول �رامےت ےھت”۔
(مسلم کتاب لاشربہ باب اکرم الضیف) کا روسل اہللؐ رھگ ی م یسک ےن رضحت اعہشئؓ ےس وسال ی ف پ ےن �رام ی�ا: کا رکےت ےھت وت آ ؓ کا ی ی ن ن “ آپؐ امتم ا�اونں یک رطح ا�ان ےھت ڑپکے وک وخد پ رکےت”۔ ی�ودن اگلےت،رکبی اک دودھ وخد دوےتہ اور ذایت اکم وخد ن (دنسم ادمح نب ح��بل)
خ رنم ُ�و ،رنم ز�بان
رضحت اعہشئؓ یبن ی رک� ﷺ یک اس اس وخیب اک ذرک ف رکےت وہےئ �رامیت ہ ی�۔ خ یبن ی رک� ﷺ امتم ولوگں ےس ز ی�ادہ رنم ُ�و ےھت اور س ےس ز ی�ادہ ی ٓدموں یک رطح البفلکت رھگ ی رک� اعم ا ی ب م ن ت ہ یش ی چ� رےنہ واےل آپؐ ےن یھبک ی�وری � �ڑاھیئ � رکسماےت ن م یسک ب ی�وی رپ اہھت ی پ ےن اینپ اسری زدنیگ ی � رےتہ اور آ ؐ ت ااھٹ ی�ا۔ (امشلئ �رذمی �باب اماجء یف قلخ روسل اہلل ﷺ) ی ث ی ت م آ�ا ےہ ہک دح�
ی “ا� یشبح وعرت ےن �ن�ذر امین ہک ارگ روسل اہللؐ زغوہ ف �خ ت رشت� الےئ وت ی ی م آپؐ ےک اسےنم دف ےس ب ��ی�ر ی� واسپ
ل اہلل ےس ااجزت بلط اگوں یگ۔ اس ےن روس ؐ اجبوں یگ اور ٔ ٔ
یک۔ روسل اہللؐ ےک دوش ابمرک رپ رضحت اعہشئ اینپ وھٹڑی ن ل گ� ی ب ب اہلل �ار � ئار رضحت اعہشئ ےس وپےتھچ رھک رک ی د� ن ں۔ روسلؐ ن ف َ َّ َ عت � یع� کا مت یسر ی � ی ب ش ا ما وہ�۔ رضحت اعہشئ �رامیت ی ی ِ ِ ن م ایس رطح یفن ی � اور ی م ےن اہک ی ہ ی� ہک ی م وجاب یت ت ہ ی ی ی رکےت�۔” د� �اہک د� وکسں روسلؐ اہلل مری ینتک ددلاری ت ق ق ب ب (�رذمی اوباب اانمل� انم� رمعؓ)
ب ی� یو�وں ی م دعل
ہ یش � اینپ ب ی� یو�وں ےک در ی آرضحنتؐ مان دعل و ااصنف ت اکھجو ہن داھکےت �اہک دورسے یک رےتھک اور یسک یک رطف ز ی�ادہ ٔ
�دل ینکش ہن وہ۔ ی ھک ی�ا ولحہ انب ی�ا وج رضحت “ا� دہعف رضحت اعہشئؓ ےن ی ر وسدہؓ وک دنسپ نہن آ ی�ا رضحت اعہشئؓ ےن اھکےن ےک ےئل ارصار ی ا ک ی ن ل وہ ہن ی املدہ رضحت ام�۔ رضحت اعہشئ وک ی کا وسیھج وہ ی
ل رک د ی�ا۔ روسل اہلل ﷺ وظحمظ وہےئ وسدؓہ ےک ہنم رپ ی پ ف ف ن رگم �ی اعدالہن ی� �رام ی�ا ہک رضحت وسدؓہ وک دبہل یل اک وپرا
املدہ قح ےہ ہک وہ یھب ی ا� یہ رکے رھپ رضحت وسدؓہ ےن ی رضحت اعہشئؓ ےک ہنم رپ لم د ی�ا اور روسلؐ اہلل ی د� رکرکسماےت (عمجم ازلوادئ دلج 4ص 316ب ی�روت) رےہ۔”
3
خ جن یبن ی �ال اھت ہک ج ب �� رک�ؐ وک دعل و ااصنف اک اانت ی م اجےت وت ب ی� یو�وں ی ی م ےس یسک وک اسھت ےل اجےن ےک ف ق ق ن ت ت ےئل �رہع ادنازی � ی رامل اور سج اک �رہع �کل� ا� اس وک رمہاہ ےل
اجےت۔
(اخبری اتکب ااہجلد)
ب ی� یو�وں یک دوجلیئ اک ادناز
رضحت اعہشئؓ ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک ت ا� رفس ی م روسلؐ اہلل ےک اسھت ی وہ ی �۔ آپؐ ےن ف رضحت اعہشئ ےس دوڑ اکاقمہلب �رام ی�ا۔ اس اقمہلب ی م رضحت ئ ف ن ی ی تاعہشئؓ آےگ لکن گ ل یا� اور ومہعق رپ ہکبج وہ ھچک �رہب وہیئگ �۔ رھپ دوڑ اک اقمہلب وہا۔ رضحت اعہشئؓ یتہک ہ ی� اس ی ی م ف � روسلؐ اہلل آےگ ب�ڑھ ےئگ۔ روسلؐ اہلل ےن �رام ی�ا اے اعہشئؓ! اس ت ل (اوبداود اتکب ااہجلد یف ا س�بق یلع ارللج) ا۔ ا� ر اقمہلب اک دبہل گی ٔ ب ی� یو�وں ی م ےس ج ب � وکیئ ب ی�ار ڑپ اجیت وت آپؐ ب��ذات وخد ف ت ت اس یک ی�ارداری �رامےت اور ی�ارداری اک ولسک سک دقر امن ی�اں ف ت اور ن� ب ااق� �راومش وہ�ا اھت اس اک ادنازہ رضحت اعہشئ یک اس ف ت ی ت وہ� ےہ۔ رضحت اعہشئؓ �رامیت ہ ی� ہک روا� ےس ا م ازلام ےنگل ےک زامہن ی “واہعق اکف ی م ،اافتق ےس ق ت ت ی م ب ی�ار ڑپ یئگ۔ وت اس و� � ےھجم اےنپ الخف ےنگل واےل ازلاامت یک وکیئ ربخ ہن یھت۔ اہتبل ی ا� �بات ےھجم رضور یتکٹھک م ی یھت ہک ان دونں ی م آرضحنتؐ یک رطف ےس ن تبحم اور ت رک�اہن ولسک وسحمس ی تقفش رھبا ی�ارداری اک وہ ی � رکیت ف یھت۔ وج اس ےس ےلہپ یھبک ب ی�اری ی م آپؐ �رام ی�ا رکےت ےھت۔ واہعق اکف ےک زامہن ی م وت سب اانت اھت ہک آپؐ یمرے �پاس ف ک ی رشت� آےت السم رکےت اور �ی ہہک رک ہک �یسی وہ؟ واسپ ت ےل اجےت۔ اس ےس ےھجم تخس �کل� یف وہیت یھت ہک ےلہپ وت ی � ن کا وہ گی ا ےہ۔” ب ی�اری م ب�ڑے �از ااھٹےت ےھت اب ان وک ی (بخاری کتاب المغازی باب غزوۃ بنی المصطلق)
ث لمحت و یا�ار
غ ی پ � ی�اں وہں وت واہں رپ �ج�ذہب �رت اک ی �دا اہجں ز ی�ادہ ب ی و ت ن وہ�ا یعبط لمع ےہ رگم ارثک آپ وخد �کل� یف ااھٹ رک اس اک لح ت التش ی رکل ےھت۔ ی “ا� دہعف آپؐ یک �باری رضحت اعہشئ ےک اہں یھت۔ یسک خ ن اور ب ی�وی ےن اھک�ا ۃفحتً وجھبا ی�ا۔ رضحت اعہشئ ؓےن روسل �دا خ ت یک تبحم یک وہج ہک آپ یک �دم اک رشف وکیئ یکوں �پاےئ �ئ ش ی ن پ ہکبج �باری یمری ےہ۔ رضحت اع �ؓہ ےن اس ی�اےل وک زم رپ ن دے امرا وہ پ ی�اہل رگا اور وٹٹ گی ا۔ اھک�ا الےن واال اخدم ی حران ش اھت اور �پاس ڑھکا اھت اور آپؐ �ی امت�ا امکل لمحت ےس ی د� رےہ ف �ئ ش ےھت۔ رگم رضحت اع �ؓہ رپ وکیئ یتخس ہن �رامےت ےھت اور ےکپچ ن ی ن زم رپ رگا ا اھک� ےس اینپ ہگج ےس اےھٹ اور اےنپ اہوھتں ےس ت ُااھٹےن ےگل۔ رضحت اعہشئؓ وک تخس دنام وہیئ۔ انچہچن ج ب � ف روسلؐ اہلل ےن ان ےس �رام ی�ا ہک اے اعہشئ! اب وج پ ی�اہل وتڑا ےہ اےس دبہل ی م اانپ وکیئ پ ی�اہل دے دو اور رضحت اعہشئ ےن وفراً اےس اانپ پ ی�اہل دے د ی�ا۔”
(سنن نسائی کتاب عشرۃ النساء باب الغیرۃ) ف ہ ا� رات روسل رک�ؐی رضحت م�یم�وہنؓ ب ی�ان �رامیت ی� ہک ی ف رشت� ےل ےئگ ی یک یمرے اہں �باری یھت۔ آپؐ �ب ہا�ر ی م ےن دروازہ دنب رکد ی�ا۔ آپؐ ےن واسپ آرک دروازہ اٹھکٹھک ی�ا ی م ےن
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 11امرچ دبھ 11
www.alfazlonline.org ف ی دروازہ وھکےنل ےس ااکنر رک د ی�ا۔ آپؐ ےن �رام�اںیہمت مسق ےہ م ےن اہک یمری �باری ی مت رضور دروازہ وھکول یگ ی م آپؐ ف ن یسک اور ےک �پاس یکوں ےئگ وت آپؐ ےن �رام ی�ا ی امتم وتقفشں ےک �باووجد ج ب � �بات دعل ےس یتٹہ وت رسزشن �! ےھجم ی د دش� ش ج ت یھب رکےت ےھت۔ اح� یھت اس ےئل �ب ہا�ر گی ا اھت۔ �پ�ی��اب یک ی ا� دہعف رضحت اعہشئؓ ےن رضحت صف� ی ؓہ ےک وھچےٹ دق (الط�بق�ات اربکلی ٰ انب دعس دلج 1ص 365وبطمہع ب ی�روت) ش یک رطف ا�ارہ اینپ یلگنھچ داھک رک ہنعط د ی�ا۔ روسلؐ اہلل ےن امکل وفع ف � ی �رام ی�ا �ی یا�ا تخس ہملک ےہ ارگ دنمسر م الم ی�ا اجےئ وت �پاین کڑوا ا� دن رضحت اعہشئؓ رھگ ی ی م آرضحنت ﷺ ےس ھچک ت ت �ز ت �ز (اوبداود اتکب االدب) وہ اجےئ۔ ٔ ی ی� ی� وبل ریہ � ہک اورپ ےس ان ےک ا�اب رضحت اوبرکبؓ خ ب ٹ ی ب ف ج ت ب آ�ری ی�اری م � روسلؐ اہلل ےن رضحت اوبرکبؓ وک د� رک ان ےس راہ ہن گی ا اور اینپ ی احل ی ی � الےئ۔ رشت� ش ف �ی ت خ � اامم امنز اک ا�ارہ �رام ی�ا وت اعہشئؓ ےن اس ئےس �ی اھجمس ہک وک امرےن ےک ےئل آےگ ب�ڑےھ ہک �دا ےک روسل ےک آےگ اس ب ٹ ت روسلؐ اہلل یک وافت ےک دعب اوبرکب ےلصم رپ ہن ا یٓ� اس دبوگشین ی ب ی ان م در ےک � اور اپ � یہ د� رطح وبیتل ےہ۔ آپؐ �ی ی خ یک وہج ےس �ی وشمرہ روسل �دا وک د ی�ا ہک رمع وک امنز ڑپاھےن احلئ وہ ےئگ اور رضحت اوبرکب یک وتمعق زسا ےس رضحت اعہشئؓ ی ح ی ف ب و اعہشئ رضحت ہک م ارے � ےک کا وت صہ ےن ارصار ی دونں دعب اوبرکبؓ آےئ۔ روسلؐ اہلل اور رضحت ف ف ن وک اچبلی ا۔ ھچک ت روسلؐ اہلل ےن یتخس ےس �ی ی� �اذف رکوا ی�ا اور �رام ی�ا: کا ڑلایئ اعہشئؓ ےتسنہ وہےئ �ب یا� رکرےہ ےھت وت اوبرکبؓ ےن رعض ی ت مت ی�وفس وک راہ راس ےس اکہبےن وایل وعروتں یک رطح کا اب وخیش ی ی م یھب ی م وت ی رش� رکو۔ رش� ی ن اٹہ� اچیتہ وہ۔ ےھجم یکوں راہ قح ےس ا ٔ (ابوداود کتاب الادب باب ماجاء فی المزاح) ئ (بخاری کتاب الاذان باب اہل العلم و الفضل احق بالامۃ)
ف ےھجم یھب اگجےت اور �رامےت مت یھب دو رتعک ادا رکول۔ الصلوۃ باب ٰ (بخاری کتاب ٰ الصلوۃ خلف القائم)
تبحم و اتفل یک ی ادا�
ت اس ےس لبق وعرت یک ذل اک ی ا� ولہپ �ی یھب اھت ہک ت اس وک اےنپ ا ی�ام وصخمہص ی م امتم رھگ واولں ےس ج�دا رانہ ڑپ�ا اھت اخدنان ےک اسھت م�یل وجل یھب ہن رےتہ ےھت۔ ق ی ی �رآن ےن رصف ان ا�ام نم ازدوایج اقلعتت ےس عنم ف خ ف ت �رام ی�ا اعم اعمرشت ےس ہ�رزگ عنم ی رام� ےہ۔ کا۔ انچہچن �دا � ا � ی ض ی ح�ی� ےک دونں م وعروتں ےس اگل روہ ئاور ان ےس � وہ �پاک وہ ی ازدوایج اقلعتت اقمئ ہن رکو ج ب اج� ان ےک (ارقبلہ)223: اجو۔ �پاس اہلل ےک ت مکح ےک اطمقب ٔ اس یک �فس�ی�ر رضحت یبن ی رک�ؐ ےک اوسہ ےس ی�وں یتلم ےہ ف ہ ہک رضحت اعہشئؓ �رامیت ی�۔ ت ا ی�ام وصخمہص ےک دوران یھب اسباواقت یا�ا وہ�ا ہک یمرے ن ش ت اسھت اھک�ا انتول رکےت وہےئ روسل اہلل ﷺ وگ� یک ڈہی ت � ی�ا وبیٹ یمرے اہھت ےس ےل یل اور ب�ڑی تبحم ےس اس ہگج ت ت ل اہجں ےس ی ہنم رھک رک اھک ی وہ� اھت۔ م ےن اےس اھک ی�ا ا ت ی م یئک دہعف �پاین یپ رک روسلؐ اہلل وک ڑکپا ی د� یھت۔ روسلؐ�اہلل ن� ت ڈوھ�ڈھ رک اہجں ےس ی وہ� ہ ی و� ہنم م ےن �پاین پ ی�ا ا وہ ہگج ت رھک رک �پاین یپ یل۔ (ابو ٔ داود کتاب الطہارت باب فی مواکلۃ الحائض)
ین ت ب ت الہ اخہن یک د� � یر�
ت اک اےنپ الہ اخہن ےس نسح ولسک یہ اھت سج �ی آرضحن ؐ
یک آپ یک ازواج ےن وگایہ دی۔ خ رضحت �د ی ج�ؓ ےن روسل اہلل ےک اسھت 15ب�رس زگارے
اور یلہپ ویح ےک ومعق رپ روسلؐ اہلل ےک نسح اعمرشت یک
وگایہ دی ہک ن خ�دااعتیلٰ یھبک آپ وک اضعئ ی � رکے اگ یکوہکن آپ ہلص ف ہ رامےت ی�۔ ریمح رکےت ہ ی� رہتش داروں ےس نسح ولسک � ن ن �اں دعموم وہیکچ ہ ی� ی ا� زدنہ وبھج ااھٹےت ہ ی� اور وج ی ی خ ت دم اور رضور ی�ات ہقح ی م دمد رکےت ہ ی� اور امہمونں یک � (بخاری بدء الوحی) رکےت ہ ی�۔ ف رضحت اعہشئؓ ےن �رام ی�ا: ن خ یبن ی � وکیئ ی � اھت اور آپ ب س ےس رک�ؐ ےس ز ی�ادہ رنم ُ و ز ی�ادہ ی ٓدموں یک رطح البفلکت رھگ ی رک�۔ اعم ا ی م رےتہ آپ ن ن ت �ز ہ یش � ےن یھبک ی�وری ی � چ�ڑاھیئ۔ � رکسماےت رےتہ ےھت۔ ی� ف ی ب آپؓ ےن �رام ی�ا ہک آپؐ ےن یھبک یسک ی�وی وک وپری زدنیگ م ہن امرا اور ہن یھبک یسک اخدم رپ اہھت ااھٹ یا�۔ ت ّٰ (امشلئ �رذمی �باب ماجاء فی خلق رسولؐ اللہ) رضحت صف�یہؓ اک ب ی�ان ےہ ہک جن خ ی ی ی ب ب � م روسلؐ اہلل ےک اہوھتں مرے �اپ اور � ر وش�ر امرے ےئگ ےھت اس ےئل یمرے دل ی ہ م ااہتنیئ رفنت یھت ی ن ل آپ ےک نسح ولسک یک وہج ےس ب س دکورت دور
روسل ی رک�ؐ ےک رھگ ی م ابعدت یک رطف اخص وتہج یھت۔ ف (عمجم ازلوادئ دلج 9ص)15 وہیئگ۔ انچہچن آپؐ �رامےت ےھت۔ ہ�ارے آاق و ومیلٰ ےک نسح ن و ااسحن ےک ان ولجوں ماں ب ی�وی ہ ی� وج ی تہب یہ وخش تمسق وہ ی ا� دورسے جن ت ظ ا� ہن ےن البہبش آپؐ یک زدنیگ وک � ی �ر انب د ی�ا یھبت وت آپ یک �دار رکےت وہں اور ارگ ی وک امنز اور ابعدت ےک ےئل ب ی ن �چ ٹ � � ی�اں دورسے اہجں ی ھ� ن�ک رک اےس اگجےئ۔ ب م یھب آپ ےس ےنلم ےک ےئل اینت اجےگ وت دورسا اس رپ �پاین ےک ھ�ی��ے پ ی یو ق ت الصلوۃبابماجاءفیمنایقظاہلہمناللیل) ےب� ی (ابنماجہاقامۃ ٰ رار�۔ قف ہی ی اوسہ روسل الہ اخہن ےک اسھت یھب آپ اک ی� ولسک اھت ج ی �ا ہک اہلل اعتیلٰ �ن وت� دے ہک اینپ ن ظایلہ زدنیگ وک ٔ ف ن جن ت �ن ر� ی � ی �ر اعمرشہ اوتسار ی رک� م ر�گ� ی انب رک ےک رضحت اعہشئؓ �رامیت ہ ی ۔ � ق ف ن د�ا ی م ی رشت� الےئ۔ روسلؐ اہلل رات وک امن زدجہت ےک ےئل اےتھٹ اور ابعدت سج ےک ی�ام ےک ےئل آرضحنتؐ ی ت ق ت � ولطع رجف ی رکےت ےھت ج ب م وھتڑا اس و� �بایق رہ اج�ا وت
ئ الضفل اک اقمم ی ن اقر� یک رظن ی م 4
•
� ٹ ت ڈ� ےک ن�ام اھکل ہک ی ی م ےن ا� دوس ےن یا� ی ر تن اےنپ ی�وں وچبں وکفلکم رک راھک ےہ ہک روزاہن حبص الضفل یک ن و� ئ ٹ ی ب اس� رپ اج رک روز�اہم الضفل دنلن آن النئ وھکل رک ق ث ش مس�ی ی ت ی �رآین آ�،دح�،ار�اد رضحت ح وموعدؑ اور اابتقس رضحت خ لم یس� ی �ل�یف��ۃا ح یا�دہ اہلل اعتیلٰ رضور ڑپھ�یں۔� الضفل اک الخہص ےہ۔ ت �بایق اابخر ڑپھ یل وت ایھچ �بات ےہ �امہ اےس رضور ڑپھ�یں۔ ت دوس ےن اتب ی�ا ہک ی ی م حبص 9:05ےس 9:35 ا� ت ن ت ی اوہں۔م � اابخر روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ڑپھ یل و� ئ ٹ ےناےنپ درتف ےکامتم دووتسں وک روزاہن الضفل ی ب اس� ئ رپ ت ی ےہ۔� الضفل یک وخیب ےہ۔ ی ن اجرک ڑپےنھ یک � ی اقر� اکد رک ریھک ن و� ئ ٹ ی�اد ی رھک روز�اہم الضفل دنلن آن النئ یک ی ب اس� �ی ےہ۔
•
www.alfazlonline.org
� ٹ ی (ا� یڈ�ر)
ی وضحراونرا�دہ اہلل اعتیلٰ یک ی رحت� رپ ومضمن اگنر اور رعشاء لمع ی رک�
خ لم یس� ی ازعل��ز ےن رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ن ومرہخ13دربمس2019ء وک روز�اہم الضفل دنلن ےک آن � ش ن ی ج النئ یا� یڈ� ےک ا�راء رپ اےنپ ہبطخ ہعمج م ومضمن اگنروں ف اور رعشاء وک اخمبط وہ رک �رام یا� “ومضمن اگنر اور رعشاء ت ن ت رضحات یھب اس ےک ےئل اینپ یملق اعمو� ی رک� �ا ہک اےھچ ت � ی ش ی ن حق � اور یقی اضمم یھب اس م �اعئ وہں” ن (روز�اہم الضفل دنلن آن النئ2ونجری2020ء) ن ّی وضحراونرا�دہ اہللاعتیلٰ د�ا رھب ےک ومضمن اگنر اور رعشاء ےس ی ش ی ن ار�اد یک روینش ی اضمم اور وظنمم الکم وجھباےن یک م ےک �یٹ ت ی (ا�ڈ�ر) دروخاس ےہ۔
ن دقمو� ی امشیل م ہسلج ی�وم حلصم وموعدؓ ی
ن ت اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس امجع ادمح�ی امشیل دقمو� وک ی ف Pehcevo ومرہخ � 23روری 2020ء وک دعب امنز رہظ و رصع ف ق ی نٹ امنزسر یم ہسلج ی�وم حلصم وموعدؓ دقعنم رکےن یک ی وت� یلم۔ ق ی التوت �رآن رک� اور مظن تےک دعباخاسکر ےن ی رقت�ر یک ش �ف سج یم �پ�ی�گ�ویئ حلصم وموعدؓ یک ص�یل ،رضحت حلصم وموعدؓ ن خ ت یک زدنیگ ےک احالت ،آپؓ ےک یملع اکر�اومں اور �دم االس م اک ذرک یکا ۔
� ن دورا� ی اس رپورگام اک ڈ�ڑھ ہٹنھگ اھت۔ ُداع ےک اسھت �ی ی خ ن پش خ ت ہسلج ااتتخم پ� ی�ذ�ر وہا۔ آ�ر رپ امہمونں یک �دم یم اھک�ا ی� ت ن ی یکا گی ا ۔ اس رپورگام یم 63اابحب و وخا� ےن رشتک ف یک۔ 20اابحب دورسے رہشوں ےس ی رشت� الےئ ےھت ۔ ی (روپرٹ:وس ادمح رسوہع)
*******
ف ق وح ی ی دادمحر�
www.alfazlonline.org
دب روسم۔ ےلگ اک وطق
ش ی ب ی ب اقتر� م ےب رپدیگ اک راحجن �ادی ی�اہ یک ف
خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب ؒ�رامےت ہ ی� ہک ت وج ابقح��یں راہ ڑکپ ریہ ہ ی� ان ی م ےس ی ا� ےب رپدیگ اک اعم ق ن ت راحجن یھب ےہ وج � ییق���اً ااکحم رش� یع� یک دحود الھپےنگن ےک ر� ی ب � وہاکچ ہ ت ےہ اور ش�ادی واولںیک اس اعمہلم ی ررک�ا ےہ ی ۔کوہکن م ےب یسح وک یھب اظ� زعمز امہمونں ی حادار رپدہ دار �ب ی��ب�ی�اں وہیت ہ ی�۔ ےب دڑھک م تہب یس ی غ غ ف � ن ٹ نٹ �ر ذہم دار اور ی س وفوٹ رگا�روں ی�ا ی �ررحمم رمدوں وک الب رک ی وصت� یر� �اَ � َ ق ن ن ت ر� ےقلح � وچنھکا� اور �ی رپواہ ہن ا ا رک� ہک �ی اعمہلم رصف ناخدنان ےک � ی ب ت یہ دحمود ےہ۔ اس �بارہ ی مواحض وطر رپ �بار �بار �ص�یح� وہین اچےئہ ہک آپ � غ و� یڈ�و ی ےن ارگ ادنرون اخہن وکیئ ی ہبنتم رک و�رہ انبین ےہ وت ےلہپ امہمونں وک ئ ئ د ی�ا اجےئ اور رصف دحمود اخدناین دا�رے ی م یہ وشق وپرے ےئک ی اج� ۔ (الضفل 26وجن 2002ء )
دودھ الپیئ
ہ�ارے اعمرشے ی م یا� رمس دودھ الپیئ یک یھب اجری ےہ۔اس � ن ق پ ش بہ کاں دودھ ی � رکیت ہ ی� یا� ر� رہتش دار ڑل ی ومعق رپداہلوکدنہل یک ��یں ی�ا � ی ب پ ش ضعب اواقت ی د�ر رشموب یھب ی � ےئک اجےت ہ ی� اور رھپ دودھ الپیئ ےک ت ااج� ےہ۔اس ےک العوہ اس ومعق رپ داہل ےک ک ا وطر رپ اھبری روقم اکاطمہبل ی ت اسھت اس ےک ی د�ر ی زع��ز ی�ادوس ڑلےک یھب دنہل یک رطف اسھت اجےت ت غ ہ ی�۔اس رطح ےس ی ن وخا� یک رطف ی �ر رمدوں ےک اسھت اجےن ےس ہ �ز ا� اکومں ےس ی رپ� الزم ےہ۔ ےبرپدیگ وہیت ےہ ۔ ی خ لم یس� ی ازعل��ز ےن اس رمس ےس رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ف قلعتم �رام ی�اےہ۔ ن غ ن اپھچ� ی وج� �ی ب و�رہ ہ ی س � دودھ الپ�ااور وجیت ا ضعب دورسی دبروسم ج ی ئ ف ت امجع وک اس �بارہ ی ی مہبنتم ی متخ رکد� ہک آدنئہ ارگ ےھجم رکوا� اور ہ�ر�رد ی ت یسک یک یھب ان رومسں ےک �بارے ی اکش� آیئ وت اس ےک الخف م وکیئ خ ی زعت�ری اکرروایئ وہیگ۔(وتکمب انبم دصر سلجم �دام االدمح�ی �پااتسکن22ونجری2010ء)
ف ش�ادی اور ومت ےک اعمل ی م �رق ف
خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ظا ح ارلاعبؒ ب ی�ان �رامےت ہ ی�:۔ خ ئ ع ےہ۔ اسدیگ اور وتمازن �رچ ےک دا�رے ی ہ�ارا رکدار ی م رےتہ ئ ن ش اچ� �ی وت ی وخ�اں انمین ہ ی وہےئ ی � ہک ومت اک یھب ویہ اعمل وہ اور نوخیش ش وہ۔�ادی وہریہ وہ۔ومت وہریہ وہ ۔ یسک وک ہتپ یہ ی � اک یھب ویہ اعمل ہک سک وہج ےس اسابئن ےگل وہےئ ہ ی�۔وخیش وبیتل ےہ۔ وخیش ی م ی ا� ت ت نت ی ن ت �رمن پ ی م ر� اورد� ہ ی�۔ اس ی �دا وہ�اےہ۔اس یک آوازولگ س ہ ی� ت خت ت � ی�ز� مغ ی وہ� ےہ ،وخوبش وہیت ےہ ،ی� چ ی ا�ار رکیت ہ ی� وت ا م اور ک� یف� ی� ی ف ونےح نب اج ی�ا رکےت ہ ی�۔وت �ی �رق وت رانھک وہاگ وساسیٹئ ی م۔ ن (روز�اہم الضفل 19وجالیئ 2002ء) ف ی ہک ا � رام � رضحت حلصم وموعد ؓےن ن ن ش � رشبط�یکہ اس ی اگل وت گاہ ی �ادی ےک ومعق رپ وکیئ تیگ ی م شحف اور وغل ی حایئ ےس ہن اگ ی�ا اجےئ ۔( الضفل 20وجالیئ 1915ء) وکباس ہن وہں اورےب ی ف م ی�ز�د �رام ی�ا ہک ن ش ت م وکیئ ہبش ی اس ی � ہک ب ی�اہ �ادی ےک ومعق رپ رش� یع� یک ُرو ےس ن ئ ن ن ا� یہ وہ�ااچےئہ وج ی�ا وت ذمیبہ وہ اور ی�ا رھپ �بالکل اگ� اج��ز ےہ ۔رگم وہ اگ�ا ی ا ا ش ن ےب رضر وہ الثمً �ادی ےک ومعق رپ اعم اگےن وج ذماق ےک ر� ی م اگےئ ن ت م وکیئ رحج ی اجےت ہ ی� اور �بالکل ےب رضر وہےت ہ ی� ان ی � وہ�ا یکوہکن وہ نضحم دل وک وخش رکےن ےک ےئل اگےئ اجےت ہ ی� ان اک االخق رپ وکیئ ب�را ث ت ا� ی (الضفل 20ونجری 1945ء ) � وہ�ا۔ ر
ش سلجم اشمورت 2009ء یک رفتمق افسر�ات
ش ن ق ت �ادی ب ی�اہ ےک ومعق رپ و� یک �پادنبی ہن رک�ا اعم وہگی اےہ اور اس
•
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 2020ء امرچ2020 11امرچ دبھ 11
ن ن ت ہ ی ی ی اانتجب رک�ااچےئہ۔مہ اُس ےک م وکیئ رحج � اھجمس اج�ا ۔ � اس ےس ن ت تق امےنن واےل ہ ی� سج وک اہکگی ااھتہک ی�را و� اضعئ ی کا اجےئ اگ۔ � ی خ ن ت ن � ن دنہل ب ی رپ�اروہ�ا اور اس رپ تہب ب�ڑی رمق �رچ ا رک� اک�ویٹ �پاررل ی ن �ز ت درس ی ااجےئ۔ ی� ب ی�ویٹ �پاررل رپاجےن یک وہج ک مک یھب وک رواج ۔اس � ی ن ق ت ت ق ت ی ہ ےس دنہل اکو� رپہن انچنہپ یھب درس � ۔دنہل وک �روصرت و� رپ ت ن ی�ار وہ�ا اچےئہ۔ ش کااجےئ۔ ااشفں واےل اورےگنہم اکرڈ ےس �ادی اکرڈزرپارساف ہن ی
• •
کااجےئ۔ اانتجب ی ن خ ن انمس ی � ی ب ۔کوہکن رک� یھب دنہل ےک ڑپکوں رپ تہب نز ی�ادہ �رچ ا ن ا� وجڑے ومعامً دو�بارہ ےنہپ یھب ی ا� ڑپکے ن ارگ ل� ج�ہ اےھٹک � اجےت۔ ی ی ن تق ت � ی رکے اور ی وک� رکد ی�ااجےئ وجااطتسع ی ا� یا� ب�چ�ی�وں � �رںیتھک وت
•
ب انمس ےہ۔
•
دنہمی رپ ڑلےک اور ڑلیک یک رطف ےس امتم رمدوں اک ےلیپ ڑپکے ن ن ونبا� یھب رمس ےہ۔اس ےس یھب اانتجب رک�ا اچےئہ۔ ا ت ٭ ب��ڑے رہشوں ی م رات وک �بارات اکرواج ےہ۔ رات ےئگ � ت خ رقت�ات یتلچ ہ ی�۔اینت � ی ےہ ہک رھپ رجف یک امنزاضعئ وہےن وہاجیت ر ا� یب ن ت خ خ ت انمس ی اک�دہش وہ�اےہ۔تہب ز ی�ادہ � ی ب �۔ ا�ر ن �پ ن ن � ی ِب�د ،ی ام�وں اھٹب�ا ،ڑلےک وک اگہن �بادنانھ� ،بارات رپ پ ی ھ��ک��ا ،رس�باال غ ن ن � ہ � � ی ڈاانلو�رہ ب س انب�ا� ،جہ�ی��ز ی�ا َ ب�ری یک امنشئ ،ی�ج�ڑوں اک اچن�ا ،ونوٹں ےک اہر روسامت ہ ی�۔ ئ ن وہایئ اف�ر� یھب ارساف اور ن داھکوے ےک اسھت اسھت ااہتنیئ ن ت رطخ�اک یھب ےہ۔ اس رپ اخص وتہج اور �ص�یح ن� یک رضورت ےہ۔ خ ن ن ت ادرس ی �۔ آج لک وت وتا�ایئ ےک الگنٹئ رپ ےب اج�رچ رک�
• • •
رحبان یک وہج ےس وکحیتم حطس رپ یھب الگنٹئ ہن رکےن یک ی رحت� وہریہ ےہ۔ غ خ ش ن ق ت ی پ �ادی ےک ومعق رپ ی ی رو� �رچ رک�ا ز�ورات و�رہ رپ اط� ےس ز�ادہ ی ت ین انچبوہاگوجد� ی م ُ ب�رایئ اور دبع پ ی �دارکےن وایل ےہ � ےس ہ�ر اُس چ ی �ز ش ش ضعب ولگ ضعب �ادی واےل رھگ اہجں �اد ی�اں وہریہ وہں دورسوں یک �باوتں ی م آرک ی�ا دض یک وہج ےس ی�اداھکوے یک وہج ےس ہک الفں ےن ی کااھت ،وتمہ یھب ی رک� یھب اس رطح اگےن اگےئ ےھت،الفں ےن یھب � ی ن ےگ اینپ ��یک�ی�وں وک ب�ر�باد رک رےہ وہےت ہ ی� ۔اس ےس یھب ہ�ر ادمحی وک انچب ن کا اھت وت اس ےن اانپ اسحب ید�ا ےہ ناور مت ےن اانپ اچےئہ۔الفں ےن ارگ ی ین د�ا ےہ۔ارگ دورسے ےن �ی رحتک یک یھت اورہتپ ی اسحب � اگلاوراظنم ن � یک ڑکپ ےس یھب چب گی ا وت رضوری ی � ہک مت یھب چب اجؤ۔وت ب س ےس ب�ڑھ ن رک �ی ہک �ی ب �اں رکین ہ ی� وت اہلل اعتیلٰ یک اخرط س اکم رکےن ہ ی� ی�ا ی ی م ی ت س� د� راہےہ۔اس ےئل رضحت ح وموعدؑ یک امجع ی رکین ہ ی�۔وہ وت ی م ش ت � ےس انچب وہاگ وج ی ن د� ی �الم وہےن ےک ےئل ہ�ر اس چ ی �ز م ب�رایئ اور دبع
•
پی �دا رکےن وایل ےہ۔
(امانہہم ابصمح وجالیئ ،اتسگ 2009ء ہحفص)66
فرہسا دنبی
رضحت حلصم وموعدؓ ب ی�ان �رامےت ہ ی�: ق ن ت رہسے اک ی رط� دبع ےہ ۔ ا�ان وک وھگڑا انبےن وایل �بات ےہ۔ ش وموعدؓ از الضفل 4ونجری1946ء ) (ار�ادرضحت حلصم ن
وبنتل(السیم ی�ودنرا)
ش ی کا ار�اد ےہ؟ کا ہک وبنتل یک تبسن وضحر اک ی م ےن رعض ی ف م یس� رضحت ح وموعدؑ ےن �رام ی�ا :اےنپ اھبیئ یک یا� رطح یک ادماد ےہ ۔ ن ت � ےس ڈاےتل ہ ی� ہک ہ ی کا گی ا وج وبنتل ڈاےتل ہ ی� وہ وت اس ی � رعض ی خ �پاچن ےک ھچ روےپ ی رو� وک رجنکوں رپ�رچ رکےت ہ ی� ۔ لم۔ اور رھپ اس پ ی ف �رام ن ی�ا۔ ہ�ارا وجاب وت الص رمس یک تبسن ےہ ہک سفنِ رمس رپ وکیئ ن ت ن ت ارتعاض ی � ۔�بایق ریہ ی� ۔ وس آپ ہ�ر یا� یک ی� ےس یکوںرک آاگہ
5
ت ت ن ن ہ وہکس ہ ی�۔ �ی وت ک یم��ہ ولوگں یک �ب یا� ی� ہک ز ی�ادہ یل ےک ارادے ےس ف ا� ی د�۔ ی�ا توھچیٹ وھچیٹ �باوتں اکاسحب ی ی رش� آدیم یھب ہ ی� وج رک�۔ ی � ع ضحم ہب ن م�یل مکح اعتون واقلعتت تبحم وبنتل ڈاےتل ہ ی�اور ضعب وت واسپ ن لایھب ی ی � اچےتہ ۔ہکلب یسک ی ب رغ� یک ادما د رکےت ہ ی� ۔ رغض ب س اک َ ِّ َ َْ ْ َ ُ ّ َ ات۔ (ادبلر 17ونجری ت 1907ء ہحفص)4 وجاب ےہ انما الاعمال ِب ِ الن ّی ِ
خت ن ی ا�ار رکےن ُ ب اک�را ج � دب روسم ی
ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ �رامےت ہ ی�۔ خ ت اب وجولگ �دااور روسل ےک ااکحم یک ااطع ےس لکن رک رطح رطح نت ش یک روسم ی � ی م سنھپ ےئگ ہ ی� وہ سک دقر ُ ب�را ی ج د� رےہ ہ ی�۔ ب ی�اہ � ی اد�وں خ ش ی م اس دقر وضفل �ریچ رکےت ہ ی� ہک ہن رصف وخد ہکلب نج یک �ادی یک ن ق اجیت ےہ وہ امتم رمع ےک ےئل �رض ےک ی چ � دب اجےت ہ ی� اور ارثک ڑلےک ی ن ت امجع وک اچےئہ ہک اس اعمہلم ی م اخص م �ااافتیق وہیت ےہ۔ ہ�اری ڑلیک ش وطر رپا اکحم رشیع یک �پادنبی رکے ہک ان یک �اد ی�اں ایلعٰ اور اےھچ اتنجئ ت ح �دا رکےن اک ج ب پی وم� وہں اور وہ ابق ��یں نج ےس دورسے ولوگں وک اکتل� یف � �چ�ب (ہبطخ اکنح11ونربم1920ء ) اُاھٹین ڑپیت ہ ی� ان ےس یں۔
ی س م� ہ ی ی ا� ر ں وجوغل م دالخ وہیت ی�
ت ی ت خ لم یس� ٓ�158یک �فس ی�ر� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب ؒےن وسرۃ االرعاف یک ا ف ب ی�ان رکےت وہےئ یا� ہبطخ ہعمج ی م �رام ی�اہک ئ ��زوں ی رک�۔ اج��ز چ ی رک� ہک ارساف ےس اکم ہن لی ا ی وکشش �ی ی م س ہی ا� ااعفل ہ ی� یھب دح ےک ادنرر� وت تہب یس ر م�یں ہ ی�۔ تہب ےس ی نت � ی وج ارساف ےک ی ج ا� ااعفل ہ ی� نج م عنم رکےن ڑپےت ہ ی�۔ ھچک ی ف غ س ےک قلعتم �رام ی�ا ہک وہ ا َْ�ال ہ ی�۔ رگدونں ےک وطق ہ ی�۔ وہ یا� ر م�یں ت احل ی ہ ی� وج وصخص� تی� ےک اسھت وغل ی میھب م دالخ وہیت ہ ی�۔ یسک ن ت ہ ی ی ی دنسپ�دہ � ی�۔ اعم زدنیگ نیک احل م یھب ان ےس انچب اچےئہ۔ الثمً ک� ن ث ق ش ن ن ت �ادی ےک و� ڈوھل ڈےکمھ� ،چ��ی�وں وک اچن�ا ،ڈوھم ی رما�وں وک ولبا�ا ،آشت نت ن ن وھچڑ� ی � ی ا،ا� امنشئ رک�ا ہک سج ےک ی ج م وقم رپ تہب وبھج ڑپےت �باز ی�اں ��زوں یک ہن وکیئ دنس ےہ ہن وضحر ارکم ﷺ ےک زامہن ی ہ ی�۔ تان چ ی م ف م یس� رم ّوج ی � اور ہن یہ رضحت ح وموعدؑےن ان یک ااجزت �رامیئ ہکلب ملھک ف ہ �ز ��زوں ےس یھب ی ہل�ذا ان چ ی ی رپ� الزیم ےہ ورہن �ی رگدونں اک ا۔ � رام � الھک عنم ئ ٰ س وطق نب ی اج� یگ۔ رماد �ی ےہ ہک �ی ر م�یں رہتف رہتف وقم رپ اقضب وہاجیت ت ہ ی� اوران یک آزاد ی�اں خسم ی رکد� ہ ی�۔ وہ رومسں یک الغم وہاجیت ہ ی� اور ن ست بہ ی ک � � ی (ہبطخ ہعمج 16دربمس1983ء ) � آ ں۔ ا� ان ےس � ر
ش ن ب د� ی �ادی ی�اہ اکلمع ی اکا� ہصح فےہ
خ�ل� ی لم یس� ی ازعل��ز �رامےت ہ ی�۔ ااخلسم یا�د ہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ح رضحت ف��ۃ ا ن ف آرضحنت ﷺےن �ی ی � �رام ی�ا ہک ہ�ر یا� ،ہ�ر ق�ب�یلہ رضور َدف اجب یا�
رکے اور �ی رضوری ےہ۔ اس اک بلطم �ی ےہ ہک اےنپ اےنپ رواج ےک خ ا� رواج وج ی ن د� ی را�اں پ ی �دا رکےن واےل ہن وہں ان ےک اطمقب ی م� بی ی اطمقب وخیش اک ااہظر رک لی ا ن رکو �ی یکلہ یکلھپ رفت� یھب ےہ اور اس ےک ت �۔ ی ن م وکیئ رحج یھب ی رکےن ی ل یا� ی رحک نج ےس رشک ےنلیھپ اک رطخہ وہ ،ی ن د� ی م اگبڑ پ ی �دا وہےن اک رطخہ وہ اس یک رہباحل ااجزت ن ش ن ی ب � دی اجیتکس۔ �ادی ی�اہ یک رمس وج ےہ �ی یھب یا� ی د� یہ ےہ یھبج وت ف ش آرضحنت ﷺےن �رام ی�ا اھت ہک ج ب � رپ � چ ی �ز � مت �ادی رکےن یک وسوچ وت ہ ر م ین وفق� تی� اس ڑلیک وک دو ،اس رےتش وک دو سج ی د� ز ی�ادہ وہ۔ اس ےئل ش �ی انہک ہک �ادی ب ی�اہ رصف وخیش اک ااہظر ےہ ،وخیش ےہ اور اانپ ذایت ہ�ارا ش ن ن لعف ےہ �ی طلغ ےہ۔ ارگ �ادی ب ی�اہ رصف وشرولغ اور روقن اور اگ�ا ا اجب� ت وہ�ا وت آرضحنتﷺےن اکنح ےک ہبطخ ی م اہلل اعتیلٰ یک دمح ےک اسھت خت ا�ار رکےن یک رطف اینت وتہج دالیئ ےہ ہک وتہج رشوع وہرک اور رھپ وقتی ٰ ن ی ن ش ت ہ ی ت � �ص�یح� اور �ر ہن دالےت ہکلب �ادی یک ہ ر �اد یہ وقتی ٰ رپ ےہ ۔ دہا� یک ب ی ئ سپ االسم ےن ادتعال ےک ادنر رےتہ وہےئ نج اج��ز �ب ااجزت دی یک اوتں ن ن ئ ن ی ےہ ان ےک ادنر یہ نرانہ اچےئہ اور اس ااجزت ےس �ااج��ز افدئہ � اُاھٹ�ا ن رک�ااچےئہ ہک ی ن د� ی اچےئہ۔ دحےس اجتوز ی م اگبڑ پ ی �دا وہاجےئ۔ � ف (الضفل �26روری 2006ء)
خ رمزا ی � ادمح رمق
www.alfazlonline.org
� ش ن ن ی ن 6 ی ) ڈ� ا� النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 11امرچ دبھ 11 ق غ یق ن � ہصح وموجد ی �رآن ی �ر ی م وکیئ ی � ف ت
ق ق ن رشتسم� یک رظن ی ی م �رآن م�ج�ی�د ااصنف دنسپ
ق ق ہ �رآن اک ظفل �رات ےس الکن ےہ ۔سج ےک ینعم ی� ڑپانھ التوت ن ق غ رک�ا ۔�رآن ابمہغل اک ص� ی�ہ ےہ سج ےک ینعم ہ ی� رثکبت ڑپیھ ناجےن ن ق ن ی وایل اتکب ۔اس اتکب الہٰی اک �ی �ام �رآن یسک ا�ان اک راھک وہا � ش ن ہکلب �ی �ام وخد اہلل اعتیلٰ ےن راھک ےہ ج ی �ا ہک ار�اد �باری ےہ۔ َّ َ ْ ُ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ (ادل� ) 24: ہر آن تنزِيلًا إِنا نحن نزلنا عليك القر ق ن ےب کش مہ ےن ھجت رپ �رآن ی کا ےہ۔ رک� آہتسہ آہتسہ �ازل ی ق ی ن ت ی ب اس صح�یفہ الہٰی اک �رآن رک� �ام رےنھک م درالص یا� ز�ردس ق ت ش ی ت اہن� لسلست اور وتا�ر ےس وپری وہ ریہ ےہ اور �رآن �پ�ی�گ�ویئ یھت۔ وج ق ت ت ت ق ت م� ج�ی�د یک دصا� رپ یا� ب ز�ردس اہشدت ےہ اور ی�ام � �ی ق یق ت ل �ن ح اہشدت رےہ یگ۔سج اک ارتعاف االسم ےک اخم ف� ی وک یھب ےہ۔ ق ن م ی د�ا رھب ی � ی م رصف �رآن ج��د یہ یا� ا� اتکب ےہ وج �ی ےہ ہک ی ق ن �ئ�یکل پ � ٹ ن ب � ی�ا ب ر���ی�ک�ا ونڈلےک اک اقمہل �رآن) (ا� �و ی ڈ س ےس ز ی�ادہ ڑپیھ اجیت ےہ۔ ا
ق ت �رآن م� ج�ی�د اانپ اعترف ااتکلب ےس رکا�ا ےہ ہک وہ طبض رحت�ری ق ت ی صح� آامسین ےہ۔احالہکن اس ےک �ن�زول ےک و� م آ ی�ا شوہا اتکیب یفہ ن ت اع اک رواج ی ۔رفتمق وطر رپ ی رحت� یر� ڑمچے یک � اھت بتک یک ا� ت غ ق �۔ اس اتکب �رآن ی و�رہ رپ یھکل اجیت ی ڈہ�وں ی اھکولں ،ی رک� وک ن ن ت اج� ےہ ی ن ل ب س ےس ز ی�ادہ وہشمر �ام کا ا یئک اور �اومں ےس وموسم ی ق ن م �ن �رآن یہ ےہ العہم ی ا� سویط اور ضعب دورسے حقق� ی ےن � 55ام ی ق م ہ ی � ی امشر ےئک ہ ی� وج �رآن ج��د یک آ ی�ات ابمرہک م اامعتسل وہےئ ی�۔ ٰ 4۔بشری 5۔العظیم الکتاب الثمً 1۔ المجید 2۔الحکیم 3۔مبارک 6۔فرقان7۔ ٰ ذکری 8۔ ذکر 9۔ تذکرہ 10۔رحمت ۔
ق افحتظ �رآن
ق اہلل اعتیلٰ ےن �رآن م� ج�ی�د یک افحتظ اک ذہم اےنپ رپ لی ا ےہ۔ َّ َ ْ ُ َ َّ ْ َ ّ ْ َّ ُ ( ارجحلات ) 10 : الذك َر َو ِإنا ل َ ُه ل َ َحافِظون ِإنانحن نزلنا ِ ق ت ن کا ےہ اور مہ یہ اس یک افحتظ �رہمج:مہ ےن �رآن وک �ازل ی رکےن واےل ہ ی� ۔ ئف رس ی ی 38رپرحت�ر رکےت ول یمور اینپ اتکب ال� آف دمحمؐ ےک ہحفص ق ہ ی� وگ ی�ا �ی نکمم ےہ ہک دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رآن وخد یہ انب یا� ق ن د� اھت رگم وج �رآن ہ�ارے �پاس آج وموجد ےہ �ی ویہ ےہ وج دمحم ےن یا پ ش ق ت ی ت ےک اسےنم ی اہن� وبضمط ی�ااست یک انب رپ ہہک کس کا اھت۔ مہ � ی ق ی ت آ� وج �رآن ی م ےہ وہ ایلص ےہ۔ ہ ی� ہک ہ�ر یا�
ق ت م �رآن � ج�ی�د یک اصفح و الب
�غ ت
ق ت �غ ت �رآن م� ج�ی�د اینپ اصفح و الب ےک احلظ ےس یا� زجعمہ ےہ اس غ ن �ئ�کل � ی ی ی پ � ی�ا م اھکل ےہ ا� �و ی ڈ اک ارتعاف �روملسمں وک یھب ےہانچہچن �پاوپرل ا ق ی ت ف ی ص� �رآن یک ز�ب اہن� ح ےہ اس یک ااہتنیئ ب ی وخ�وں رعب ظفل احلبظ ان ن ت ظی ث ب ت کا ےہ ۔ ےن اےس اب � ےب لثم اور ےب �ر �ا� ی
� اتکب اعمل نا�این یک ی ن رتہب� رربہےہ ی
نٹ ٹ روس اک وہشمر و رعموف الفرفس اکؤ� یلو�ااٹسلیئ اینپ دنلب �پا�ی ق ت ن ی )Theم �رآن م� ج� ی د� ےک �بارے �ص�� یف (Light of Religion ق ی م اتھکل ےہ ۔�رآن املسمونں یک یا� ذمیبہ اتکب ےہ سج یک تبسن ن خ خ ن کا ےہ �ی اتکب ملع ا�این یک �ال ےہ ہک اس وک �دا ےن �ازل ی ان اک ی ش رامنہیئ ےک ےئل یا� ی ن رتہب� رربہ ےہ۔ اس ی ی ب ذہت� ےہ� ،ایگتسئ م ی ت دہا� ےہ ارگ ےہ،دمتن ےہ،اعمرشت ےہاور االخق یک االصح ےک ےئل ف ن ت د�ا ےک اسےنم وہیت اور وکیئ ی پی (حلصم)�دا ہن ا وہ� ر�اررم رصف �ی اتکب ی
ن وت �ی اعمل ا�این یک رامنہیئ ےک ےئل اکیف یھت۔ ان افدئوں ےک اسھت یہ ق ت ی ن مہ ج ب د� ا� و� م یا � اس �بات رپ وغر رکےت ہ ی� ہک �ی اتکب ی پ ش ےک اسےنم ی � یک یئگ یھت ج ب � ہک ہ�ر رطف آشت اسفد ےکرشارے
دنلب ےھت۔ وخوخناری اور ڈاہک زین یک ی رحت� ابشب رپ یھت۔ شحف �باوتں ت ہ �ز کا اج�ا اھت اور اس اتکب ےن ان ہ ی ےس �بالکل ی رمگا�وں اک اخہمت ی ا ک رپ� ہن ی ن حرت یک وکیئ ااہتن ی وت ہ�اری ی � ریتہ۔ ()The Light of Religion, page148
ت ق � ی ل� ع �رآن رک� یک یم�ات ےس یسک صخش وک ق ن ت اط� ی � اجتوز رکےن یک
ش ج�رنم وقم ےک وقیم �ارع وگےٹئ ()Goetheسج وک یملع ن � ہ ت د� ی م تہب ب�ڑی ی ےن رٹسم یا�رنم ا� احلص ےہ اور ادیب یا ت ق ت ی �عل� یم ی ارٹنو�و ی د� وہےئ �رآن رک� یک ی وقت ےک ( )Ekermanوک خ �االت اک ااہظر ان اافلظ ی �بارے ی ۔ ا ک م م اےنپ ی ی ت ن ق ت � وک یھبک ن�ااکیم اک ہنم د�یکھ�ن�ا ی ی یک رآن � اس ہک وہ د� مت ی � ڑپا ت ت ت اےنپ امتم اظنم اہےئ ی رک� وت تاس ی � ی مس ارگ مہ وکشش ی � ےس ن ت ی � ی ی ب آےگ � �ڑھ کس اور ومعیم نرظن ےس د�ا اجےئ وت اس � ےس اجتوز ق ت اط� ی �۔(وحباہل پ ی�ام انم ومہفل دبعاہلل اہنمس ) رکےن یک یسک صخش وک
ن ت رضحت دمحم ﷺ یک رش� یع� امتم ا�این اسملئ اک ااحہط رکیت ےہ
ت ن ن �ن ی�ورپ ےک �اومر اور رعموف ؤمرخ رٹسم گ� ب اینپ وہشمر �ص�� یف 50و� �باب ی ی م تنطلس روہم اک ااطحنط و زوال یک دلج ربمن 5ےک ق ن اتھکل ےہ ۔�رآن یک تبسن زعت رحب االٹکٹن ےس ےل رک در ی�اےئ گ�گ�ا ت ذم� ن یہ � ےن نامن لی ا ےہ ہک �ی دوتسر ااسیس ےہ رصف اوصل ہ ب وف�داری اظنم ےک ےئل یھب اور نج ی ن ےکےئل ی � ہکلب ی د�واین اور ج وقا� ن رپ اظنیم رمعاین اک دمار ےہ۔ نج ت ضےس ون ع ا�این یک زدنیگ واہتسب ےہ۔ خ تتی � ر� و ��یق ےس قلعت ےہ۔ ان وک �دا یک نج اک ی حات اامتجیع یک � ب ق ق ت ی ت ۔ح رمیض ےک امتحت اقنصئ و یعوب ےس �بالکل زنمہ اہک اج�ا ےہ ت �ی ےہ ہک دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس یک رش� یع� ب س رپ احوی ےہ اور وہ � ی � اےنپ امتم ااکحم م ب�ڑے ب�ڑے اشنہشؤں ےس ےل رک وھچےٹ ےس ت � ت وھچےٹ دگا � ےک ےئل اسملئ و اعمین ریتھک ظ ےہ ۔�ی وہ رش یع� ی ااشلن اقونین ادناز ےہ وج ی عظ ن ا� دادنمشناہن اوصل اور اس مسق ےک ن ت �ر ی رم� وہیئ ےہ ہک اسرے اہجن ی م اس یک ی ب � لم یتکس۔ رپ
ق ص ح � ی ا� یفہ ےہ وج ردودبل ےس وفحمظ ےہ �رآن یہ ا
ف ی ص� ذما� اک وغبر الان رقمرہ سج ےن امتم ہ ب ج�رینم یک ح ب ی ی ٹ نٹن ذما� ےک کا ےہ ب�راؤ�ن�ز اطمہعل ی امررگ� وا� 18یئم 1934ء وک ہ ب رتشمہک اوصل ےک وموضع رپ دجسم ب�رنل ی م ی رقت�ر رکےت وہےئ اہک
کا۔ اینپ اس راےئ اک ااہظر ی ت رضحت ومیسٰ عل� یہ االسلم ےن ادہل دبہل یک ی � دی اور رضحت م یس�ح عل� یہ االسلم ےن درزگر رکو اور اعمیف یک۔ ی ن ل رضحت دمحم ﷺ ت ی ےن اینپ ی � م دوونں وک الم د ی�ا ۔ اس رطح ارگہچ امتم ذمیبہ ق ئف خ ن ت احص� �دا یک رطف ےس �ازل وہےئ �امہ نرصف �رآن یہ یا� ی ا ا� م ذرا یھب ردودبل ی آامسین صح�یفہ ےہ سج ی � وہا اور وہ اینپ الص لکش ی م وفحمظ ےہ ۔
(الضفل 16ونجری 1950ء ہحفص )5
رپو� پلف ّ ح�ی اینپ اتکب()The Arabs a short history ی ر
ف ت ی خ ت ار� رعب ےک ن�ام ےس عبط وہا ےہ ۔ اس اتکب ی م ی رپو�ر اک �رہمج � ق خ وموصف �رآن م� ج�ی�د ےک �بارے ی �االت اک ااہظر ان اافلظ م اےنپ ی ئ ن ی د�ا رھب ی م ع�یس� یا�وں یک دعتاد املسمونں ےس م رکےت ہ ی� ۔ارگہچ ی ن د ینگ ےہ ی ن د� ی م وکیئ یا� ل اس ےک �باووجد اہک اج اتکس ےہ ہک یا ُ ن ق ت ی ی اج� وہ ۔ابعدت م کا ا اتکب � سج اک �ر آن ےس ز ی�ادہ اطمہعل ی یث ت اامعتسل ےک العوہ �ی ی ح یھب ریتھک ےہ۔ یکوہکن ا� دریس اتکب یک ی ق ت رک� ےہ۔ یلمع وطر رپ املسمن ہچب رعیب ڑپےنھ ےک ےئل �رآن اک اطمہعل ا غ رقت� 40ز�باونں ی ب ی رساکری یسک ر م لقتنم � ااجزت ےک اس اتکب وک ی ً اب ن � کا ناجےئ وت ولعمم وہاگ کا اج اکچ ےہ۔ ارگ ا �ج�یل ےک نتم ق ےس اقمہلب ی ی ق ق غ ی ن � ہصح وموجد ی ہک �رآن ےک نتم ی �ر ی م وکیئ ی � �رآن اک الہپ، خ آ�ری اور وادح ہملسم ہخسن رضحت دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس ےک واصل ےک ق ت ت د� گی ا ہک ےپ درےپ وگنجں ی 19اسل دعب اس و� ی�ار وہا ج ب م � ی ا ق اہشدت اک اجم ونش رکےن یک وہج ےس �رآن ی ب روز�روز رک� ےکافحظ ف ن سد رھتپ یک ویتختں رپ یھکل وہیئ اور � وہرےہ ہ ی� ۔وجھکر ،وتپں اور ا� پ ی د ی غ ن ن ا� ادتبایئ ی ن سوں ی ا�اونں ےک ی ل ی م وفحمظ آ ی�ات ےس ی �ر ئ رساکری ت نتم ی�ار وہ اکچ اھت اس ےک دعب �بایق اسری وقنل ابتہ رکدی ی گ۔ ش ت ن �ی اتکب رصف ی ا� ذمیبہ اتکب اور آامسین �باد� ہا� یک رامنہ خ یہ ی � ہکلب اسسنئ یک ولعمامت اک ی ذ�رہ یھب ےہ۔ ی ا� ی سایس یث ت ت ی ن ح یھب ریتھک ےہ سج ی ی زم رپ اہلل یک وکحم م داتسو��ز نیک ی ش ےک ی ن وقا� اک اضہطب �الم ےہ۔ ف ت ی خ ت رپو�ر ابمرز ی ن ار� رعب ہحفص � 44-45رہمج از ی ادل� ) (� ق ق ظفل �رآن اک بلطم ےہ �راءت اور وظع �ی اتکب یا� زدنہ تث اور رحتمک آواز ےہ اس یک ز�باین التوت یک اجیت ےہ اور � یا�ر اک ت نن کا اجاتکس ےہ۔ اس یک وقت ز ی�ادہ ر� ادنازہ الص نتم س ےس یہ ی ن ت ت �غ ت ز�رومب اور اھٹھٹ ی ومزو��،رمن،الب ،ی ی م البہبش �ی اتکب االسم یک ن خ �اد ےہ اور رواحین و االخیق اومر ی م اس اک مکح آ�ری ویعطق ےہ۔اس ب ی ن یک ب�راکت اک رصف ی د�ات ،اوصل ہقف اور اسسنئ وک ا� ہمش ےہ۔ ی ی ق ا� یہ چ ی املسمن ی فلتخم ولہپ اجےتن ہ ی� اس ےئل �رآن اسسنئ ��ز ےک ت ن یک اتکب یھب ےہ اور ایھچ ی د�ا یک � اک اصنب دریس یھب ےہ۔ ی ن ن ظ ت ن ی ب ہ ی �اد ع � یر� االسیم ی� یو�وریٹس االز�ر م �ی اتکب اسرے اصنب یک ی ث ت ےہ۔اس ےک ادیب ا�ر اک ادنازہ اس �بات ےس رک کس ہ ی� ہک رصف ق ت دبول رعیب وبےنل واولں یک فلتخم ی وبلوں ےن اگل اگل یک رآن � خت ن ق پ ش یث ت س ک � ی ا�ار � یک۔ �رآن یک ی � رکدہ الک یی ز�بان اک ز�باونں یک ی ح ی ق ت اج� ےہ اس ےئل �رآن ب عماری رشن اک ومنہن اھجمس ا س ےس الہپ اور ی ت ی ن ش �غ ت ومنہن ےہ اس یک ز�بان ی ل �ارعی م �رمن اور الب وموجد ےہ ن مق ف ی ی � ےہ۔ اس یک ی ٰ رثن ےن ی عمار اقمئ رکد ی�ا ےہ سج یک ا� ا�ا ی ت ت ت رقت�اً ہ�ر دقام دنسپ رعب ی ب اد� وعشری وطر رپ �قل�ی�د یک وکشش ا رک� یب ت ی خ ( �ار� رعب ہحفص)48-47 ےہ۔
ن ق ی �رآن ےک یسک ب ی�ان رپ اسسنئ رحف ی گری � رکیتکس
پ ش ی ومر� وب اکےلئ ی � ےک احلظ ےس اگینئ رسنج ےہ۔ وموصف ےن ق ب �بالبئ �رآن اور اسسنئ ےک ومازہن ےک ےئل رعیب ز�ان یھکیس اور اس ی م یھب اہمرت احلص یک رھپ اجہعم ہ االز�ر اور رھپ رصم اور وعسدی ق خ کا انچہچن وہ اینپ اتکب �بالبئ �رآن �ال ی رعب ےک املعء ےس یھب ابتدہل ی اور اسسنئ ی م ی رحت�ر رکےت ہ ی�۔ ئ ہ�ارا وموجدہ اج��زہ ان �باوتں ےس قلعتم ےہ وجفحص امسوی فلتخم ت اظم�ر ےک �بارے ی اوناع ہ م اتبےت ہ ی� اور نج یک یسک ہن یسک دح � ت واضح یک اجیتکس ےہ �ی �بات ذنہ ی م رھک رک ہ ی � اس االتخف وک
www.alfazlonline.org
ق ی ث ن ی د�یکھ��ا اچےئہ وج یا� یہ وموضع ےس قلعتم �رآن م ی کر دعتاد م م ولعمامت ےک �بارے ی م دحمود دعتاد ی اور �بایق دو صح� یف�وں ی م ق ئ ےہ۔� ی ی ی ج ب م ےن ےلہپ لہپ �رآین ویح و زنت� اکاج��زہ لی ا وت مرا ہطقن رظن کل�ی ت�ًہ رعمویض اھت ےلہپ ےس وکیئ وساچ اھجمس وصنمہب ہن اھت ی م �ی ق ن ام�ن د�یکھ��ا اچاتہ اھت ہک �رآین نتم اور ج� ید�د اسسنئ یک ولعمامت یک ب ی ق ت � رطح ےک سک درہج اطمتقب ےہ �رامج ےسےھجم ہتپ الچ ہک �رآن ہ ر ش ت رک�ا ےہ ی ن ل اس اطمہعل ےس ےھجم رصتخم یس ارثک ا�ارہ دقریت وحادث اک ئ م ےن رہگی رظن ےس رعیب ز�بان ی � ی ولعمامت احلص ی وہ�۔ ج ب م ت ت کا اور یا� رہفس ی�ار یک ےہ وت ےھجم اس اکم اس ےک نتم اک اطمہعل ی ن رک� وج یمرے اسےنم وک لمکم رکےن ےک دعب ایس اہشدت ناک ارتعاف ا ق ی ی ب ی یھت۔�رآن م یا� یھب ا�ا ی�ان � المسج رپ ج� ید�د اسسنئ ےک ہطقن رظن ےس رحف ی گری یک اجےکس۔
( ہحفص ) 23
ق م ی � ب �رآن ج�ی�د م اسیسنئ وموضاعت اکرثکت ی�ان
وج �بات اس ونع� تی� ےک نتم ی م ےلہپ لہپ اسےنم آیئ اور ت ی د� ےہ وہ ان وموضاعت ی ز�ر ثحب یک رثکت ہ ی�۔�ی اقری وک وچاکن �ت خ ی ن زم ےس قلعتم ضعب امدوں یک وموضاعت ہ ی� �ل�یق فلک�ی�ات ، ن ی ن ت وتلد ہکبج �بالبئ ی رشت� ،اعمل ی م افش حوا�ات و ابن�ات ،ا�ان یک ی ق �غ ن د� ی م ،ی م آیت ہ ی�۔ �رآن ی م یا� یطلغ اک یھب ہتپ نلط�ی�اں ی � الچ اکس وہں ی ی ۔م ےن اس وموضع رپ وتفق رک ےک وخد ےس ق ت ی اسوت� دصی وہ� وت وہ وہ کا ارگ وکیئ رشب �رآن اک فنصم ا ااسفتسر ی ت ع�یس�وی ی ا� اقحقئ سک رطح ب ی�ان رک ید�ا وج آج ج� ید�د اسیسنئ م ی داھکیئ دے رےہ ہ ی�؟ ولعمامت ےس وپری رطح اطمتقب رکےت وہےئ ن ق م وکیئ اعطقً وکیئ کش وہبش ی اس �بارے ی � ےہ ہک �رآن اک وج نتم آج ہ�ارے �پاس ےہ وہ ارگ ےھجم ان اافلظ ی م وگتفگ رکےن
یک ااجزت دی اجےئ وت یعطق وطر رپ اس زامہن اک نتم ےہ ۔۔۔اس ن کا ت� ی او� و ن وت�ج�یہہ وہیتکس ےہ؟ یمری اشمدہے ےک ےئل ا�ان ےک �پاس ی او� نکمم ی راےئ ی م اس ےک اسےنم وکیئ ت� ی � ۔وکیئ اخص دل�یل اس ن ی ش م ی ہلسلس ی م �ادا وگت()639-629 � وہیتکس ہک سج زامہن ف ق ت ت �راسن ی م وکحم رک راہ اھت ۔اس و� � ی ج�ز�رہ ارعلب اک یا� �بادنشہ ت ضعب وموضاعت رپ یا� اسیسنئ ولعمامت رھکا وہ وج ہ�ارے زامےن ےس
یھب ،دس دصی دعب ےک دور ےس قلعت ریتھک وہ۔ ق (�بالبئ �رآن اور اسسنئ ہحفص)195-194 ن م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ت ونع ا�ان وک اخمبط رکےت ف ق ف وہےئ �رام ی�ا :اہمترے ےئل یا� رضوری ی � �ی ےہ ہک �رآن ی رش� وک وجہمر یک رطح ہن وھچڑ دو ہک اہمتری ایس ی م ئ زدنیگ ےہ ۔وج ولگ ق �رآن وک زعت ی د� ےگ وت وہ آامسن رپزعت �پ یا� ےگ ۔وج ولگ ہ ر � ق ی ث دح� اور ہ�ر یا� وقل رپ �رآن وک دقمم ی رھک ےگ ان وک آامسن یا� ن ی ن زم رپ اب وکیئ دقمم راھک اجےئ اگ ۔ونع ا�ان ےک ےئل روےئ رپ ن ق ی � رگم �رآن اور امتم آدم زادوں ےک ےئل اب وکیئ روسل اتکب ف ن ش اور ی � ی � رگمدمحم یفطصم ﷺ۔ وس مت وکشش رکو ہک یچس تبحم غ ی اس اجہ و الجل ےک یبن ےک اسھت روھک اور اس ےک �ر وک اس رپ یسک ت ت � ونع یک ب�ڑایئ نم دو �ا آامسن رپ مت اجنت ی�اہتف ےھکل اجؤ اور ی� قاد روھک ہک ق اظ�ر وہیگ ہکلب ی � ی � ےہ وج رمےن ےک دعب ہ ح اجنت اجنت وہ چ ی �ز ن د�ا ی م اینپ روینش دالھکیت ےہ۔اجنت ی�اہتف وکن ےہ ؟ وہ ےہ قہک ایس ی ی ن ت رھکا ےہ وج خ�دا چس ےہ اور دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس اس ی وہ وج ی م � شف ن ماین ی اورامتم ولخمق ی � ےہ اور آامسن ےک ی چ م در ی � ہن اس ےک مہ ق رمہبت وکیئ اور روسل ےہ اور ہن �رآن ےک مہ رمہبت وکیئ اور اتکب خ ہ یش ےہ۔ اور یسک ےک ےئل �دا ےن ہن اچاہ ہک وہ � زدنہ رےہ رگم �ی ہ یش ب� ی رزگ�دہ یبن � ےک ےئلزدنہ ےہ ۔ (یتشک ونح ،رواحین �خ�زانئ دلج 19ہحفص)14-13
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 2020ء امرچ2020 11امرچ دبھ 11
ت ی خ ی ت ن ت �بق� یہ از ہحفص 8۔ �ار� ادمح� ااغف�ان اک یا� ربعانتک �باب َ َّ ٰ ُّ ۡ َۡ ّ َۡ ۡ الدن َیا َو الۡاخ َِر ِۃ توَف ِن ۡی ُم ۡس ِل ًما َو ال ِحق ِن ۡی ےنس ےئگ۔ ان َت َول ٖ ِّی فِی ّٰ ۡ الص ِل ِحی َن ۔ ِب ن �ی وہ درد�اک وااعقت ہ ی� نج وک ڑپےتھ اور ےتھکل وہےئ یھب ن ت م یس� ا�ان رلز ااتھٹ ےہ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم � آپؓ یک ی ذر� اور دورسے ذراعئ ونر ادمح اکیلبؓ ےک اہشدت ن یک ی وجربخ� ن ش ی ت ےس �پہ��چ� ی �اد رپ ی ا� اہن� امہ اور �ادنار اتکب ں ان یک ب ی ش ت ت ن ��ذرکۃال�ھ� ی اد� آپؓ یک اہشدت رپ یھکل۔ ف اس ےک العوہ وفلماظت ی ہگج آپؓ اک پ ی�ار رھبا ذرک �رام ی�ا۔ م یھب یئک ف ی ا� ہگج �رام ی�ا۔‘‘ومولی اصزبحادہ دبع�اللّط� یف وج دحمث اور فق� یہ اور رس آدماملعء ب اک� ےھت اس ہلسلس ےک ےئلاسگنسر ےئک �� ت ےئگ اور �بار�بار اھجمس ی�ا گی ا ہک اس صخش یک ب یع� وھچڑ دو ےلہپ ن ےس ز ی�ادہ زعت وہیگ ی ن کا اور ب ی�وی ل اوہنں ےن رم�ا وبقل ی اور وھچےٹ وھچےٹ وچبں یک یھب ھچک رپواہ ہن یک اور ی اچل دن کا وہ ادبال ی ت� رھتپوں ی م ےس م ان یک الش ڑپی ریہ۔ ی (رواحین �خ�زانئف دلج 21ہحفص)357 ہن ےھت۔’’ م ی س� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن �رام ی�ا ےہ۔ ش تی �د یک اہشدت اک واہعق اہمترے ‘‘اصزبحادہ دبع اللط� یف ت ین ااہشلد� وک �بار �بار ڑپوھ۔’’ ےئل اوسہ ہنسح ےہ۔ ��ذرکۃ ل (امکحل 24ونجری 1904ء) خ م یس� اہلل ف ہنع ےن رضحت حلصم وموعد �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ریض ت االمر ی م ہحفص 272ت ا� 280رپ اس اک ی فدوعۃ ی � ذرک ت �رام ی�ا ےہ۔امجع ےک ضعب ب��زروگں ےن یھب آپؓ رپ بتک ی ن ش اضمم �اعئ وہےت رےتہ ہ ی�۔ احل یھکل ہ ی� اور اگےہ اگبےہ ف ا� اعسددنمت وپےت اصزبحادہ ج ی یہ ی م آپؓ ےک ی طل � ی ش ن ی ےن آپؓ ےک �ب سد ال�ہ ا� اتکب ی ارےم ی ےس ام � ےک داء � غ نیھکل ےہ تےسج ڑپھ رک اس واہعق رپ �� آںیھکن آوسن اہبےئ ب ی �ر سک ی � رہ ��یں۔ ف رضحت م یس�ح وموعدؑ ےن اےنپ وظنمم الکم ی م �رام ی�ا۔ ت ی حات ز�ر یا� ومت اس ناہنپں دص ی � ی اس ومت ظےک ادنر سڑوں زدنگی اں یفخم ہ ی�۔ ی ع اہشدت ےک دعب آپؓ ےک اخدنان وک ی ا� آپؓ یک ق تہب ابمل رعہص ی�د و دنب ،کلم دبری ،رجہت در رجہت ےک ت ت ن ی اہن� �کل� یف دہ احالت ےس زگر�ا ڑپا آپ ےک خ دو اصزبحادوں ق یک ف ی�د ےک دوران ومت واعق وہ یئگ اور �باآل�ر اخدنان ےک وج ا�راد چب ےئگ وہ ارطضاری وطر رپ رجہت رکےک ونبں رساےئ ین ن م یس� زموں نرپ ت آےئگ رضحت ح ونر� ےک �پاس اینپ یچب وہیئ ش � ی س ال�ہ�داء یک وقت ی دقس ےک ی ج م آپؓ یک اوالد وموعدؑ اور ی د ت ت اجشع اور االخص اک میظع ااشلن در اوالد ےن یھب ظ ااقتسم ق ع ر��باین ےک رمثات ہ ومنہن داھک ی�ا اور آج اس ی اظ�ر وہ رےہ ش ن ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ ےن اصزبحادہ دبعاللط� یف ی د� �دؓ نیک لسن وک یا ت ت ےک یئک وکلمں ی م پ ی �ا د ی�ا ےہ۔ وکحم ااغف�ان ےک ی ا� نئ ک ٹ ن ٹ ی ب ی � ک ی تہب یسر آر �ی� � ےن ایس ہگج اک� م وقیم مار ی ڈ��زانئ کا ےہ اہجں اس ےن نپچب ی ب اصح م اصزبحادہ رک ےک ڑھکا ی مط ئ ن وک �پادنب السلس لتقم یک رطف ےل اجےت وہےئ سفن م��لہ یک ت خ م یس� احل ی م ی د�ا اھت اس وقیم ی� فاداگر اک ذرک رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ا� ہبطخ ی ارلاعبؒ ےن اےنپ ی م �رام ی�ا اھت۔ م یس� � ی ج ب م فرضحت ت ح وموعدؑ یک آپ ےکابکر احصہب ےک ت ابعر� ڑپاتھ وہں وت وسچ ی �بارے ی م ی ی م ڑپ ا اج� رعت� � ش ش ل ش ی ن رسزم ب اک� ےک پ�ی� رضحت ی سد ا �ہ� فداء ےک وا � وہں ہک � یا�د ف �بارے ی س ےس ز ی�ادہ تبحم اک ااہظر �رام ی�ا ج ی م ب ےہ�اہک �رام ی�ا۔ خ ج ب ‘‘� ھجم ےس ان یک الماقت وہیئ وت مسق اس �دا یک م یمری اجن ےہ ی سج ےک اہھت ی م ےن ان وک اینپ پ ی�روی ق � دصت� ی ی م یا�ا انف دشہ ا�پ ی�ا سج ےس ب�ڑھ رک اور اےنپ دوعی ٰ یک
7
ن ن ش�� ش ی ا�ان ےک ےئل نکمم � اور ج ی �ا ہک ی ا� ی�ہ رطع ےس رھبا ت ت وہ� اھت....... وہا وہ�ا ےہ یا�ا یہ ان اک دل ےھجم ونراین ولعمم ا اس یک یا�این وقت اس دقر ب��ڑیھ وہیئ یھت ہک ارگ ی م اس وک �ت ش ت � � ی � ب � � ی ی ڈر� وہں ڑے ےس ب�ڑے اہپڑ ےس ہہ دوں وت م ا ا� ب� �ت ش ن ہک یمری ��ب�یہہ �اصق ہن وہ ....اےنپ امل اور ب آ�رو اور اجن وک �پ ن یمری پ ی�روی ی � ھ��ک د ی�ا ہک سج رطح وکیئ ردی چ ی �ز م ی�وں ی �پ ن ھ� � ےہ۔’’ اجیت دی ک ی ظ ش ت ت ب ہی ن �ا �ان ��ذاحبن اک ی ع ااشلن ااہلم وپرا ہ��ؤا۔�ی ااہلم ف�را� ادمح�ی ےک زامےن ی م وہا اھت وج 23اسل دعب وپرا وہا �رام ئ ی�ا۔ ت ت ی ‘‘ ی�ری امجع م ےس دو رکب ی�اں ذحب یک ی اج� ن یگ......۔ �ی خ�دا اعتیلٰ یک اتکوبں ی م احمورہ ےہ ہک ےب گاہ �ت ش اور وصعمم وک رکبے ی�ا رکبی ےس ��ب�یہہ دی اجیت ےہ .....اور ش ش ش �ی �پ�ی�گ�ویئ ی �د رموحم ومولی دبعاللط� یف اور ان ےک �ارگد ٰن ب ہی ن دبعارلمح ےک �بارے ی م ےہہک وج � را� ادمح�ی ےک ےھکل ت ئ �� اجےن ےک دعب وپرے ی��یس ب�رس دعب وپری وہیئ۔’’ ش ی اہلل اعت ٰیل ےن ااہلامً اتب ی�ا ہک‘‘ان �دوں ےک امرے اجےن ت م رک ان یک اہشدت ی م تمکح الہٰی ےہ۔’’ ےس مغ ف ایس رطح �رام ی�ا۔ ہ م تہب ب�راکت ی� ہک دعب ی ‘‘اس وخن ی اظ� وہں م ہر ی ن ےگ۔اور ب زم ی د� نےلیگ ہک �ی وخن ک�یسے ک�یسے لھپ اک� یک الےئ اگ �ی وخن یھبک اضعئ ی � اجےئ اگ۔’’ ب اصح وک اقد ی�ان ےک رفس ےک ادرھ رضحت اصزبحادہ ی ااہلم وہا ہک‘‘رس دبہ’’ہک اس راہ دوران �بار �بار وتشپ ز�بان م غ خ م اانپ رس دے دے اور ی ی در� ہن رک ہک �دا ےن ب اک� یک م یس� ی ن ی وموعدؑ وک ح رضحت ےہ۔ اچاہ � ےئل ےک الھبیئ یک زم ف وج دھک اس اہشدت ےس اچنہپ اس اک ااہظر تاس رطح یھب �رام ی�ا۔ ی ن ‘‘اے ب زم! وت وگاہ رہ ہک ی�رے رپ تخس ج�رم اک� یک ی ن خ زم وت �دا یک رظن ےس رگ یئگ کا گی ظا۔اے دبتمسق اک اراکتب ی ہک وت اس ملظ ی ےہ۔’’ ع یک ہگج ت ت ین �ذرکۃااہشلد� ،رواحین �خ�زانئ دلج )20 (� ام ب ی ب ح اہلل اخن اور اس ےس ےلہپ اس ےک �باپ ی ر ام یر ن ت ٰن دبعارلمح اخن یک ربعت �اک ومت ےس ےل رک اب � ی ن زم رپ ب ی� ی ار�وں آامسین آافت اور لتق و اغرت اس دبتمسق جن ب ب ی ت اور � ج و�دال اور ملظ ن و �ر ن�ر � اک ہن متخ وہےن واال دور � وہا۔ اےنپ وظنمم الکم ی اجری ےہ اور یھبک انم �ص� بی� ی م خ م یس� ب اصح وک �راج عق�ی�دت رضحت ح ف وموعدعل� یہ االسلم اصزبحادہ ت د� وہےئ�رامےت ہ ی ی ۔ � ف س خ ت دص ہ��زاراں ی�ار وکےئ �ا ر� �ے ش ت دص البشئ و اخر رپ د� ہ��زار شی خ مجع � ازاں وشیخ یا� رگنب یا� دقم ی� از ےط رکد ب یا��باں ت ت اس وکس اک افہلص وہ� وکہچ وبحمب � الوھکں ئ اےہ اور ش ی خ الب� وہیت ہ ی� ی ن ےک ادنر اکےٹن دار لگنج اور وس ی ل اس � مجع یک �ی وشیخ ی د� ہک اس ےن اس ب یا��باں وک ی ا� یہ دقم ی م ےط رکلی ا۔ ی�اداگری ہبتک۔ آپ اک ی�اداگری ہبتک یتشہب ربقمہ اقد ی�ان ئ ےک کا وہا ےہ اہجں ہ�ر اسل ہ��زاروں زا� ی ن ہعطق اخص ی ر� م بصن ی ل خ م م یس� یس� رضحت ح وموع ئدؑ اور رضحت �ل�یف��ۃ ا ح اولؓ ن ےک اسھت آپؓ ت ااغف�ان ی ی م آپ داع� رکےت ےلچ آرےہ ہ ی� ےک ےئل یھب نیک ربق ی ا� ہگج ےس دورسی ہگج لقتنم یک اجیت ریہ اور ھچک ملع ی � ےہ ہک اب اہکں ےہ۔ ت خ ت ت ب ا�ر رحم�ہ�ا ن اببر اے ش �دا ب�ر � بر� او خ ل � ت ع� ل � ب دا � نک از امکل لضف در ی � ا یم
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،نظمیں اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 11امرچ دبھ 11
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline
ONLINE EDITION
نئ نج ی ج ی ب رومحمدم ارغص ا�
DAILY
ALFAZL
م یس� س دبعاللط�یفؓ احصیب رضحت ح وموعدؑ اور رضحت اصزبحادہ ومولی ی د ت یخ ن م یس� ٰن دبعارلمح ؓ احصیب رضحت ح وموعدؑ یک درد�اک اہشدوتں ےک �ار� وااعقت رضحت یماں خ
ت ی ی ت ن ت �ار� ادمح� ااغف�ان اک یا� ربعانتک �باب
ف م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ ش خ ذرک �اں مہ ےم ددہ ی�اد از �دا دصق و رزاں در انجب ربک یا� خ خ ت ان اک ذرک یھب �دا یک ی�اد دال�ا ےہ اس ےئل ہک وہ �دا ےک ت وضحر ی م راس �باز ہ ی�۔ ٰن 1901ءاور 1903ء ےک دوران رضحت ی دبعارلمح ماں ام دبعارلنمح اخن (1844ء1901-ء) ےک دور ی م وک ی ر ش اصح وک ی ی ب امر کا گی ا اور رضحت اصزبحادہ دبعاللط� یف �د ی ح اہلل اخن (1901ء1919-ء) ےک دور ی بی ب م اسگنسر ش رکےک ی کا گی ا۔ �د ی م ی س� رضحت ح فوموعدؑ ےن رضحت اصزبحادہ ی سد دبعاللط�یفؓ اک ذرک رکےت وہےئ�رام ی�ا۔ ی ن “وہ یھب وت دور یک زم اک رےنہ واال اھت سج ےک دصق � ت اور واف اور االخص اور ااقتسم ےک آےگ اجنپب ےک ب ڑ�ے ت ن ت � ب ڑ�ے وصلخمں وک یھب رشدنمہ وہ�ا ڑپ�ا ےہاور انہک ڑپ�ا ےہ ہک �پ�ی�چ س ےس ھے آ ی�ا اور ب ا� صخش اھت ہک مہ ب وہ ی س ےس آےگ � ا۔” ھ ب�ڑ گی ت ت ین (��ذرکۃ ااہشلد�،رواحین �خ�زانئ دلج 20ہحفص )75 ٰن اہشدت رضحت ی ماں دبع ارلمح ؓ ل ش ٰن دبعارلمح ؓ ی رضحت ی س دبعاللط� یف ےک سد ا �ہ�داء ی د ماں جن ش ش �� ت ر�د ےھت ی �ارگد ی � ئآپ ےن اانپ امندنئہ انب رک اور ب یع� ف م یس� اک طخ دے رک اور ھچک احت� دے رک رضحت ح وموعد عل� یہ خ ت دم ی � وہ واسپ ب م اقد ی�ان وجھبا ی�ا اھت ج ب اک� االسلم یک � ن ف نٹ رشت� الےئ وت ی ام ب ا� ی ی وھگ� الگ ےن اخن دبعارلنمح اک� ر ش ش �د رکوا د ی�ا۔ رضحت ی رک ی سد ونر ادمح اکیلب اینپ اتکب �چ�م� ی د د� وااعقت ی م ےتھکل ہ ی�۔ ش ٰن اصح ی ب ‘‘رضحت ی �د ےن اقد ی�ان ارلمح ماں دبع ف ق داراالامن ی م دنچ روز ی�ام �رام ی�ا اور ونر �بص�ی�رت رےتھک وہےئ قح وک وفراً اچہپن لی ا اور� ..ب� یع ت� رکےن ی م دلجی یک اور ف ن ت ی ت رشت� الےئ� ..رہ ی ادمح� وبقل رکےن ےک دعب ج ب � ااغف�ان غ ت �ام وک اچنہپےن ی م ی اس اومنل پ ی � د�ر ہن یک اور اخص واعم ت ن ت ت د� ااغف�ان ےک اہپڑوں ی م رثکت ےسوباتسن ادمح د� یہ ی ی ےکوھپل ےنلھک ےگل۔ ش ت ن �ی ی ارلمح یک �باد� ہا� اک دور اھت تخس ی ٰ گر جک مہف امر دبع ہ یش ی ت ی الم ےن وصت�ر یشک یک ہک ادمح� یک یا� وخانفک � یک رطح ش ش در�بار �ایہ ی م وموجد افمد رپوتسں ےن �باد�اہ وک یھب وخف ش زدہ رک د ی�ا اور �باد�اہ ےن یھب اس �ب با�رتک آواز وک نس رک ےنھجمس کا اور اےنپ دنت ت م�زاج ےک اطمقب فیک اجبےئ رطخہ یک یٹنھگ وصتر غ ی � ن ت روع� یک راہ اانپ یل اور ب ی � ی �ر یسک مسق یک حق�یق ےک رضحت
8
ش ٰن ی ی ی ا۔’’ � د رکوا د � وک ارلمح ماں دبع ف م ی س� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ ب اصح رموحم یک اہشدت ‘‘ومولی اصزبحادہ دبعاللط� یف ت �� خ ن ی ت ےس ی ماں ےس یم���اً دو ب� رس ےلہپ ان ےک یا�ا اور شدہا� ت ش ش م � یا�د دو ی�ا ی ن ر�د ان ےک اقد ی�ان ی دبعارلنمح �ارگد ی � دہعف ت مہ� ن ت تبحص ر وتما� اور رےہ � آےئ ت اور ہ�ر ی� رمہبت یئک یئک ی�ہ ن خت نن اور ی ا�ار � اور خداللئ س ےس ان اک یا�ان دہشاء اک ر� ت ی � ب اک� واسپ ےئگ وت وہ یمری ی رک گی ا اور آ�ری دہعف ج ب � ےس وپرا ہصح ےل ےکچ ےھت اور اافتاقً ان یک احرضی ےک ا ی�ام اتک� یمری رطف ےس اہجد یک اممتعن ی تی م ضعب ب ی م یپھچ � ..........ب ی ی اوہنں ےن �ی ذرک رشوع اک� م اج نرک اجاجب ن ث ت درس ی ی � یکوہکن وہ ی ک ا� ی ر ارگن��زوں ےس اہجد ا رک� کا ہک ی ف ت رگوہ املسمونں ےک احیم ہ ی� اور یئک رکوڑ املسمن انم و اع � ی� ت ےس ان ےک ی ز�ر اس�ی زدنیگ رسب رکےت ہ ی� ب � �ی ربخ رہتف رہتف ٰن ی یئگ……۔ چنہپ وک دبعارلمح امر ف ت ت ام �ی �بات نس رک تہب ب�را�روہتخ وہگی ا ......ب ب � � یر ش اس ولظمم وک رگدن ی م ڑپکا ڈال رک اور دم دنب رک ےک ی �د شن ق ت کا گی ا ےتہک ہ ی� ہک اس یک اہشدت ےک و� ضعب آامسین �ان ی اظ� وہےئ۔’’ ہر ت ت ین �ذرکۃااہشلد�،رواحین ف �خ�زانئ دلج 20ہحفص)48 (� م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ شی خ ٰن ن ٰ ام دبعارلمح ےک اسےنم اس ہلسلس ےک دبعارلمح ی ر “� نٹ ت ئےئل الگ وھگ� رک امرا گی ا اور اس ےن ی ا� رکبی یک رطح اےنپ کا وہ ادبال ی ی م دالخ ہن اھت؟” � �ضذحب رکا لی ا۔ ی م�ی ب ہ ی ن را� ( مہ � 21ہحفص)357 دلج خ�زانئ � مجنپ،رواحین ہصح ادمح�ی ف
اہجد اک وموقف وہےن ےک �بارے ی م خ آپؑ �رامےت ہ ی�۔ ی م یس� م ف ح ‘‘آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک آ�ری زامہن ن انب ی ر� اور تفص ی م اس رامق وک وعبمث �رام یا� رم� ےک اور یمرے زامہن ی م رمس اہجد وک ااھٹ د ی�ا ج ی �ا ہک ےلہپ ےس ربخ دی یئگ یھت ہک م یس�ح وموعد ےک زامہن ی م اہجد وک وموقف رک د ی�ا اجےئ اگ۔’’ ل�ک ( ی�چ ر� ی ساوکلٹ رواحین �خ�زانئ دلج 20ہحفص )213 ٰن درالص ی دبعارلمح اخن ےن اہجد ےک ج ب وا� وہےن امر م یس� ےک �بارے ی م ی ا� راسہل اھکل اھت وج رضحت ح وموعدؑ ےک ش رکدہ راسولں ےک �بالکل اخمفل اھت۔ایس اجالہہن وصتر یک وہج اعئ � ت ن ت ااغف�ان ی م آج � لتق و اغرت اک �بازار رگم ےہ۔ ےس س دبعاللط� یف ؓ رضحت اصزبحادہ ومولی ی د م یس� احصیب ح وموعدؑ ح اہلل اخن ےک زامےن ی ام ب ی ب م اور اس یک آپؓ ی ر
ONLINE
ااجزت ےس جح ےک ےئل ب اک� ےس رواہن وہےئ اور اچاہ ہک ےلہپ خ ت م یس� دم ی م احرض وہرک رشف اقد ی�ان رضحت ح وموعدؑ یک � م یس� الماقت احلص ی رک�۔ آپؓ دنچ امہ رضحت ح وموعدؑ یک تبحص ی پ ےن واسپ م رےہ اس دوران جح ےک ا ی�ام زگر ےئگ۔ آ ؓ تن ی ااغف�ان چنہپ رکاےنپ ی اورد�وان آف رالئ وکرٹ ےک رم�دوں ت � ت ت م یس� ی دہع�دار � ب�ڑی تمکح ،اجشع اور رسع ےک اسھت ح ہ�ر غ ت ام ب اک� اور وکحم یک رطف ےس وموعدؑ اک پ ی�ام اچنہپ ی�ا سج اک ی ر ی ن سح ج�رم ی ختخس ردلمع وہا۔ اس م آپؓ وک اسگنسر رکےن اک ف ت � وصنمہب انب ی�ا گی ا �اہک اس اظاملہن اکرروایئ ےس یسک ااغفن وک ی م ی س� رضحت ح وموعدؑ وک وبقل رکےن یک ج�رات ہن وہ ےکس۔ ش 14وجالیئ 1903ء وک آپؓ وکاسگنسر رکےک ی �د رکد یا� پ اک کا گی ا۔ آ ؓ گی ا۔ن اس ےس لبق آپ وک تخس Tortureی � ت ااغف�ان ی سایس اقمم اھت۔ ج ب م تہب ب�ڑا رواحین اور ی � دنچ ق ت ت الھک یک ر ی�اس یک آ�بادی یھت اس و� 50ہ��زار ااغفن آپؓ اک ام ب رم�د اھت۔ آپ ی ی راک� ےک Religious Advisorےھت ن� ن� ت آپ وک ی ڈ�ور�ڈ �باؤ�ڈری النئ ےک ےئل وکحم اک امندنئہ انب ی�ا گی ا ٹ ٰن اھت آپ ےن یہ ی � امر دبعارلمح اخن یک وافت رپ اس ےک ب ی ت ی امر ب ی ب ح اہلل اخن یک �اج وپیش یک یھت آپ وک آپ ےک اگؤں ب ن ت ی ال� توکیئ آاسن سداگہ العہق وخس ےس رگاتفر رک ےک اک� ا خ ن اکم ہن ی اھتل آپ ےن �دا یک راض ےک آےگ رس ی � مخ رک د ی�ا اےنپ ی رم�دوں وک یسک مسق یک م�زاتمح رکےن ےس �باز راھک۔ ت ن ت ڈ��ڑھ امہ ےس اچر امہ � تخس ی ی اذ� �اک یئک نم وزین ق م ڑکجے وہےئ ی�د اکیٹ ولتاروں ےک اسےئ ی ب ی� � یڑ�وں ی م املعء وسء ےس ی کا ۔ےط دشہ وصنمےب ےک تحت رحت�ری انمرظہ ی مس�ی آپ رپ رفک اک وتفی ٰ اگل رک یئک �بار آپ وک ح وموعدؑ ےک ااکنر ئ ب اصم� ےس زگر ےک ےئل ااہتنیئ وکشش یک یئگ اور ان امتم � آپؓ ےک �پاےئ ابثت ی ج م زغلش ہن آیئ وت آپؓ رک نیھب ب ن یک �اک ی م �ک�یل ڈال رک آپؓ وک خلتقم یک رطف ےل اج ی�ا گی ا � ی ت ب وکشش یک یئگ رھپ ار � ری آ� ا ارا ا� م اس رک وھکد ڑاھ گ اور گی ق م یس� امر ےک اکن ی ہک ی م یہ ح وموعدؑ ےک رفک اک خ ا�رار رک ی د� ی ن ل آپؓ ےن ان اظوملں یک �بات ہن امین اور �باآل�ر آپؓ وک رھتپ ق ت امر امر رک اسگنسررکد ی�ا گی ااس و� آپؓ یک ز�بان ےس �ی اافلظ
�بایق ہحفص 7رپ
ولطع و رغوب آاتفب ولطع رجف
رغوب آاتفب
ہکم رکمہم
05:19
18:29
ین دم� ونمرہ
05:18
18:28
اقد ی�ان
05:22
18:33
روبہ
05:02
18:13
04:34
18:01
11امرچ 2020ء
ٹ االسم آ�باد�لف�ورڈ