�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ً َ َ َ َ َ َ ُ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ض َہوۡنا ّو ِاذا خاط َب ُہ ُم و ِعباد الرحم ِن ال ِذین یمشون علی الار ِ ۡ ُ َ ُ ال ٰج ِہلوۡ َن قالوۡا َس ٰل ًما ﴿﴾۶۴ رفا �ن �)�6� 4� : �( �ا ل ق
تر جہم � :ا �و �ر دخ �ا ےک دنب �ےوت و �ہ ںیہ وج ز منی رپ اع جز �ی ےس ےتلچ
ہںی ا �و �ر بج اج ہل ول�گ ا �ن ےس (جاہال نہ �)وگتفگرک تے ںیہ وت الس �م ہکےت ںیہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت �چ2022 مجۃع�املاب�ر�ک 11ما�ر�چ �2022ء 08عشاب�ن 1443ہرج�ی رمق�ی
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: �ن1401 � 11اما�ن
شام�ر�ہ61:: 61
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
کیس ےک ےیل یھب د �ل ںیمہنیک �،نرف�ت � ب،ضغ � ،دسح وغری�ہ ہن وہ کوینہکاگر ہی زیچ یںد �ل ںیمںیہوتا �ساکبلطمیہیےہہکد �ل ڑب �ا ئیا �و �ر کتربےسرھب�ا وہ �ا ےہ ا �و �ر ا �س ںیم اع جز �یںیہن ےہ رھپیسکوک ا پین اب تو �ں
رضح�ت ا نس رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ایب �نرک تے ںیہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع و�آ لہ وسمل ےن رفما یا � :رہا ناس �ناک رسد �و جنزری�و �ں ںیم ےہ یاک جنزری
ساتویںآ سام �ن کت اج تی ےہ ا �و �ر د �وسر�ی زجنریاستویں ز منی کت اج تی ےہ بج ا ناس �نوت �ا ضع اع جز �ی ا تخای �ررکتا ےہوت ا لہلاعت لٰی زجنریےک ذ �ر یےع رکا ےہوت ا لہلاعت لٰی جنزریےک ذ �ر یےع ا سے استویں ز منی کت ےل اج تا ےہ ا تناہ ئی ےچینرگ �ا �ا سے استویںآ سام �ن کت ےل اج تا ےہ ا �و �ر بج و �ہربکت ت
�د یات ےہ �۔
(کنزل العمال حدیث �)5�7�4�5
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
مومنیک ہیرش�ط ےہہک ا �س ںیمربکتہن وہ
سے دکھ ہن د �و ا �و �ر رہایکیک زع�ترک �و اچہےوک ئی رغ یب وہ �،قفریہو �، کم اط قتاک وہ ای امتتح وہ ای الم �ز�م وہبسیک زع�ترک �ورھپالس �مےنہکیک عا �د �ت ڈ �الو ا �س ےسیھب اعم شر�ے ںیم تبحم ا �و �ر اھب ئی اچ �ر �ےیک اضف پدی �ا وہ تی ےہ ا �و �ر اع جز �ی ا �و �ر اکناس �ر�ی ڑب ھےن ےک وم �ا قع دیپ �ا وہ تے ہںی �۔ �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج د �و�مہحفص �)�2� 1
مومنیک ہیرش�ط ےہہک ا �س ںیمربکتہن وہ ہکلب اکناس �ر �،عاجز �ی � ،فر�وتین ا �س ںیم اپ ئی اج ئے ا �و �ر ہی دخ �ا اعت لٰی
کے اممو �ر �و �ںاک اخ صہ وہتا ےہ ا �ن ںیم دح د �رجہیک رف�وتین ا �و �ر اکناس �ر وہتا ےہ ا �و �ربس ےس ڑب �ھرک� حنآرض ؐ�ت مںی ہی وصف اھت �۔آ ؐ�پ ےک ایک اخ �د�م ےس وپ چاھ ایگ ہکریت�ے اس تھآ ؐ�پاک ایک اعم مہل ےہ �۔ ا �س ےناہک چس وت ّٰ َ َ ْ ّ یہ ےہہک ھجم ےس ز یا �د �ہ و �ہ ریم�ی دخمترک تے ںیہ اَلل ُھ َّم َص ِ ّل َع ٰ لی ُم َح َّم ٍد َّو َع ٰٓ لی ٰا ِل ُم َح ّم ٍد ّوبَارِک َو َس ِل ْم�۔ ہی ہےومن نہ ا عٰیل ا خال �ق ا �و �ررف�وتیناک �۔ ا �و �ر ہی اب �تیھب چس ےہہک ز یا �د �ہ رتزع یز �و �ں ںیم دخ �ا �م وہ تے ںیہ وج رہوقت
گر �د �وپشی اح ضرر ہےت ںیہ ا �س ےیلاگریسک ےک اکناس �ر و رف�وتین ا �و �رلمحت و رب �د �ا شتاک ومن نہ دکیانھ وہوت ا �ن ےس
دخاگ �ر ےس ذ �ر �اوک ئیاک �مڑگب �ا الثم اچ ئے ںیمصقن وہ �اوتٹھجاگلای �ں د یین رش�و �عرک �د یں �۔ عمول�م وہاتکس ےہ �۔ضعب رم�د ای وع � ترںی ا ییس وہ تی ںیہہک تم یا ات �زیانہ ےلرک ام �ر نا رش�و �عرک �دیا ا �و �ر ذ �ر �ا وش �ر بے ںیم کمن ز یا �د �ہ وہایگ سب اچیب �ر �ے دخمتاگ �ر �و �ں رپآ فتآ ئی �۔
وفا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص � 4� 3� 8� -�4� 3� 7ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �( لم ظ
�‘ �‘ �ا ناس �نیک دیپ �ائش ںیم د �ومسق ےکنسح ںیہ ایکنسح اعم مہل ا �و �ر و �ہ ہیہک ا ناس �ن دخ �ا اعت لٰییک امت �م ا ما نوت �ں ا �و �ردہع ےک ا �د �ارکنے ںیم ہی رعایت
�ر کےھہکوک ئی امریتح الوسع ا �ن ےکقلعتم وف �ت ہن وہ �۔ �۔ �۔ �۔ ا یاس یہ ال �ز�م ےہہک ا ناس �ن ولخم �قیک ا ما نوت �ں ا �و �ردہعیک تبسنیھب یہی احل �ظ ر کےھ ینعی ےل’ �’ حوق �ق ا لہل ا �و �روقح �ق ابع �د ںیموقت�ٰی ےساک �م �
�( بر �ا ہنی ا حدمیہہصحمجنپ � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 1ہحفص �)�2� 1� 8
�‘ �‘ وجصخش وپ �ر �ے وط �ر رپ رہ یاک دب�ی ےس ا �و �ر رہ یاک دبیلمع ےس ینعی رش�ا �ب ےس امق �ر اب �ز�ی ےس دبرظن�ی ےس ا �و �ر ایخ نت ےس � ،رشو �ت ےس
�ا �و �ر رہایک انجائز رصت�ف ےسوت بہںیہنرکتا و �ہ ریم�ی امج عت ںیم ےسںیہن ےہ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔ رہایک رم�د وج ویب�ی ےس ای ویب�ی اخ �وند ےس ایخ نت ےہ’ �’ سے شیپآ تی ےہ و �ہ ریم�ی امج عت ںیم ےسںیہن �
�(یتشک ون �ح � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �1� 9فصہح �)�1� 9� -�1� 8
�( طخہب ہعمج �1� 6؍ وج �ن ��2� 0� 1� 7ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
ـلام �’ �’ �‘وعلیکــم الســلا م �‘ �‘ وعلیک موٴ�رخہ �6؍ ام�ر �چ ��2� 0�2� 2ءوکرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل ےس � فدرت�ی الم قا�ت ںیم کاخاس�ر ےنربمم�ا �نمیٹ� ،امن ئدنگا �ن�،ربمم�ا �نوپمک�زنگ ٹمی� ،دنای رھبںیم ےلیھپ اق ئ�رنی� ،ومضم �ن ونسیوی �ں� ،رعش�ا�ء و دیرگ اعت �و �ن کرنے و�ا لو�ںیک رط�ف ےس‘�‘السلام علیکم �’�’ شیپایک وترفما یا �: السلام�’�’ �‘وعلیکم السلام �‘�‘وعلیکم مالقا�ت ےکٓاخر رپ بجٓا �پ امت �میک رط�ف ےس کاخاس �ر ےن دعایک �د�رخو�ا ستیکوتوضح�ر اید�ہ ا لہل ےن رفمایا�: ہو’�’ �‘�‘�ا لہلٓا�پ بساک احفظ و انصر � �ا لہلاعتلٰی مہ بسوک ةفیلخاملحیسیک ا �ن دعا �ٴو �ںاک و�ا�ر�ث انبئے �۔�ٓامنی
ہک ار ا �ن ےس یاک د �و ترمہبوفع ا �و �ر د گ�رز �رایک اج ئے ا �و �ر کینولس�کایک اج �و �ےوت اطاعت ہم ندای ںیم دکیےتھ ںیہہکضعب ول�گ ا یےس وہ تے ںیہ گ
�( �ا یڈ یرٹ �)
رفائضوک وپ �ر�ی رط�ح ےس ا �د �ارکنےگل اج تے ںیہ ا �و �رضعب رش�ا �ر �ت ںیم ا �و �ریھب ز یا �د �ہ رتقیرک تے ا �و �ر ا حاک �میک رپ �و �ا مںی رتقیرک تے ا �و �ر ا پےن � �ب ار یاک دخمتاگ �روک وجاہن یت رشیف ا طلعب آ � مدی ےہ ا �و �ر ا تاف قًا ا �س ےس یاکیطلغ گوہیئ نہرک ےک ا �نوکوت�ڑ د یےنیک رط�ف د � �وڑ تے ںیہ �۔ ا گ ہے ا سے ا ٹھرک ام �رنے ا �و �ر ےنٹیپگل اجئںیوتایک و �ہاک �م د �ے ےکساگ �؟ ںیہن � ،ہکلب ا �س ےسوتوفع ا �و �ر د گ�رز �ررک نا یہ ا �س ےک و �ا سےط دیفم ا �و �ر ا �سیک
رجتہ وہایگ ےہہک و �ہ وفع ےسںیہناتھجمس ہکلب ا �و �ریھب رش�ا �ر �ت ںیم دق�مآ گے رھکات ےہوت ا �سوک �ا صال �ح اک ومجب ےہرگم یاک رشیروک سجاک اب �ر ہا ب
رو �رزس�ا د یین ڑپ �ےیگ ا �و �ر ا �س ےک و �ا سےط انمسب یہی ےہہکزس�ا د�ی اج �و �ے �۔ ض �
�( وفلمظا �ت دلجوس�مہحفص � 2� 5� 6ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) توُ ےہ رپ �و �ر �دگا �ِر اہج �ں �( نم �
�ر بط ےہ اج �ِن دمحمؐ سے رم�ی اج �ںوک دم �ا �م
�ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر قر�آ �ن ا �و �ر ا سالمی ولع�م و ونف �ن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�چ�2022ء 11ا�ر�چ2022 1م1
توُ ےہ رپ�و�ر�دگا�ِر اہج�ں
�د�ربا خ�ِرالفت جمےھ وجھچکیھب الم ےہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےکلیفط الم ےہ
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
پرھ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ہشیمہیکآ سام نی زندگی ےک اب �ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے
ہںی �۔ ہیےتہک ںیہ ان �ںہکٰیسیعآ سام �ن رپ نزد �ہ ںیہ �۔آ ؑ�پ رفما تے ںیہہک ہشیمہیکآ سام نی نزدگیوت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک
ہے �۔رفمایاہک �‘� ‘ :باتاف �ق عیمجبتک ا ٰلہیہاث بت ےہہک ا بنای �ء و ا � لوای �ء رمنے ےک دعب رھپ نزد �ہ وہ اجیارک تے ںیہ �۔ینعی ایکمسق
کی زندگی ُاہنںی اطعیک اج تی ےہ وج د �وسر�و �ںوکہنںی اطعیک اج تی �۔ ا سی رط�ف و �ہ دح یث ا شا �ر �ہرک تی ےہ وج حنآرض�تیلص �ا لہلہیلع وسمل رفما تے ںیہہک دخ �ا ئے اعت لٰی ےھجم ربقںیم تّیم ر ہےنںیہن د �ےاگ ا �و �ر نزد �ہرک ےک ا پین رط�ف ُا ٹاھ ےلاگ �’ �’ �۔
( �ا �ز �ا لۂ ا �و ہا �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �3فصہح �)�2� 2� 5
یہ ا �ز �ا لہ ا �و ہا �ماک وح �ا لہ اھت وج ںیَم ےن ڑپھا اھت �۔ ا سییکرشتیح آ گے رفما رہے ںیہ �۔ ا �س اب �تیکرشتیح رک تے وہ ئے
را تے ںیہہک �: ف م
�‘ �‘عیین ںیَم ا �س دم �ت ےک ا ند �ر ا ند �ر نزد �ہ وہرکآ سام �نیک رط�ف ُا ٹاھیا اج �ؤ �ںاگ �’ �’ �۔ ( �ا �ب ہیآ ؐ�پ رفما رہے ںیہنکیل
کوئیاملسم �نںیہناتہک ہکآ ؐ�پمسج ےک اس تھ نزد �ہآ سام �ن رپوم جو �د ںیہ ) �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہ کہ ‘ �‘ �ا �ب دکیانھ اچ ہےئہک امہ �ر �ے دّیس ومولٰییلص ا لہل ہیلع وسمل ےک ربقںیم نزد �ہ وہجانے ا �و �ر رھپآ سام �نیک رط�ف ا ٹاھ ئے
جانےیک تبسنحیسم ےک ُا ٹاھ ئے اجنے ںیموکنیس ز یا �د تی ےہ �۔ہکلب چس وت ہی ےہہکٰیسیع نب یرممیک ایح �ترضح�تومسٰییک ایح �ت
سےیھب د �رجہ ںیمرتمکےہ �۔ ا �و �ر ا تعاق �دحیحص سج رپ ا تاف �ق فلس اص لح اک ےہ ا �و �ر زینرعم�ا �جیک دح یثیھب ا �سیک اشہد نا طق رطح � ،ا �س احل �ظ ےس اشم بتہ ےہ ںیہ’ �’ �۔ (عیین ا �سیک ا �س � ہے � ،یہی ےہہک ا بنای �ء ایحب �تیمسج اشم بہ ایحب �تیمسج ندای �و�ی نزد �ہ � ےہ’ �’ �۔ ( �ا �بدہش �ا �ء ےک اب �ر �ے وہا �) �۔ رھپرفمایا ‘ �‘ �ا �و �ردہش �ا �ءیک تبسن ُا �نیک زندگیاکلم �وَا قو�ٰی � یلنکًالمع ا �س رط�ح ںیہن ت
مںی رفما تے ںیہ ُا �نوک رم�د �ہ ہنوہک � ،و �ہ نزد �ہ ںیہ �۔نکیل ا بنای �ء ُا �ن ےس تہب ڑب �ھرک ںیہ �) ‘ �‘ �ا �و �ربس ےس ز یا �د �ہ َاکلم �وَا قو�ٰی ً َ ُ � �وَا شر�ف زندگی امہ �ر �ے دّیس ومولٰی فدا ئ ل َ ٗہ نفسی وابی وا ّمی صیل ا لہل ہیلع وسملیک ےہ �۔رضح�تحیسم وت رص�ف د �وسر�ے �آ سام �ن ںیم ا پےن اخ لہز �ا �د اھب ئی ا �و �ر زینا پےنرمشدرضح�تٰییحی ےکاس تھمیقم ںیہنکیل امہ �ر �ےدّیس ومولٰییلص ا لہلہیلع وسمل بس ْ ْ ْ َ َّ سے ا عٰیل رمتہب ٔ آ سام �ن ںیم سج ےس ڑب �ھرک ا �و �روک ئی رمتہبںیہنرشتیف رفما ںیہ �۔ ِعن َد ِس ْد َر ِۃ ال ُمن َت ٰھی ِب الرفِ ْی ِق الْا ْع ٰلی۔ ّٰ �ا �و � �رُا متّ ےک الس �م وصول �ا �ت رب �ابر حنآرض ؐ�ت ےکوضح �ر ںیم اچنہپ ئے اج تے ںیہ �۔ اَلل ُھ َّم َص ِ ّل َع ٰلی َس ِّی ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َع ٰ لی ٰا ِل َ َ َ ْ َ َ َّ ْ ّ َْ َ َ َس ِّی ِدنا ُم َح ّم ٍد اکث َر ِم ّما َصل ْی َت َع ٰلی ا َح ٍد ِّم ْن ان ِب َیآئِک َوبَارِک َو َس ِل ْم �۔’ �’ ( �ا �ز �ا لۂ ا �و ہا �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �3فصہح � 2� 2� 6اح شہی �)
یہیھب ا �ز �ا لہ ا �و ہا �ماک وح �ا لہ اھت وج ںیَم ےن ابیھ ڑپھا ےہ �۔
پرھا �س اب �تاک ذکررفما تے وہ ئےہک مہ ےن دخ �اوک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےک ذ �ر یہع ےس اپیا ےہرضح�تحیسم ومعو �د
لعہی ا سلال �م رفما تے ںیہہک �:
�‘ �‘ �ُا �س اق �د �ر ا �و �ر ےچس ا �و �راک مل دخ �اوک امہ �ر�ی ر �و �ح ا �و �ر امہ �ر �ا ذ �ّر �ہ ذ �ّر �ہ و جو �داک دجس �ہرکتا ےہ سج ےک اہتھ ےس رہایک
ولخما �تاک عم ا پین امت �م وق�ٰی ےکوہظ �ر ذپ یر وہ �ا ا �و �رسج ےک و جو �د ےس رہایک و جو �د اقئم ےہ �۔ ا �و �ر �ر �و �ح ا �و �ر رہایک ذ �ّر �ہ ق کوئی زیچہن ُا �س ےکملع ےس ابہرےہ ا �و �ر ہن ُا �س ےک رصت�ف ےس � ،ہن ُا �س ےکقلَخ ےس �۔ ا �و �ر زہ�ا �ر �و �ں د �ر �و �د ا �و �رالس �م ا �و �ر مح�رںیت ا �و �ر تکربںی ُا �س اپ�کیبن دمحمیفطصمیلص ا لہلہیلع سومل رپ ان �ز �ل وہ �ں سج ےک ذ �ر یہع ےس مہ ےن و �ہ نزد �ہ دخ �ا اپیا وج
�آ �پالک �مرک ےک ا پین یتسہاک آ �پںیمہ اشن �ن د یات ےہ ا �و �رآ �پ وف �ق ا لاع �د �ت اشن �ن دھکالرک ا پین دقیم ا �و �راک مل اط قوت �ں ا �و �ر
قوتو �ںاک مہوک ےنکمچ و �ا لا رہچ�ہ کداھ تا ےہ �۔وس مہ ےن ا یےس رسو �لوک اپیا سج ےن دخ �اوکںیمہ دھکالیا ا �و �ر ا یےس دخ �اوک اپیا سج نے ا پیناک مل اط قت ےس رہیاک زیچوک انب یا �۔ ُا �سیک دق �ر �تایک یہتمظع ا پےن ا ند �ر ھکریت ےہسج ےک ریغبیسک زیچےنِشقن
�و جو �دہنںیڑکپ �ا ا �و �رسج ےک اہس �ر �ے ےک ریغبوک ئی زیچاقئمںیہن ر �ہیتکس �۔ و �ہ امہ �ر �ا اچس دخ �ا ےب امش �ر کربوت �ں و �ا لا ےہ ا �و �ر ےب ںیہن’ �’ �۔ شام �ر دق �رتو �ں و �ا لا ا �و �ر امشیب �رنسح و �ا لا ا حاس �ن و �ا لا �۔ ُا �س ےک وس �اوک ئی ا �و �ر دخ �ا �
�( سنمی دعو �ت � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �1� 9فصہح �)�3� 6� 3
پرھحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہہک ےھجم وجھچکیھب الم ےہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےکلیفط الم ےہ �۔مت
لو�گےتہک وہہک ںیم حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اقم �موکرگ �ا تا وہ �ں �۔ ےھجموتآ ؐ�پ ےک َد �ر ےس یہ الم ےہ وجکھچ الم ےہ �۔ ہی قبہیہحفص � 3رپ منن ا لرحنمیک رع بی ابع �ر �ت ےہ � ،رتجہم ڑپھات وہ �ں �۔رفما تے ںیہہک �:
2
�د�ل یک ھد کڑن ںیم ےہ وُت یہ وُت تری�ا ولج�ہ رم�ے اچ�ر وُس �ر�ا�ت د�ن ریت�ی ےہ وجتسج ّٰ ّٰ ّٰ اللہ ُہوْ، اللہ ُہوْ، اللہ ُہوْ ہم قح لک ٔ صحب یک تری�ا یہ ّٰ اللہ ُہوْ، توُ ہںی مںی ّٰ اللہ
یک وُت ذکر ّٰ اللہ
وُت ےہ ا�ذ�ا�ں ےہ ےہ وُک ہب ّٰ ُہوْ ،اللہ
اہج�ں رپ�و�ر�دگا�ِر ےہ رت�ے یہ زمںی آسام�ں دجھر دکیوھ�ں سب وُت یہ وُت ّٰ ّٰ اللہ ُہوْ، اللہ ُہوْ ُہوْ،
تھج ہپ رقبا�ن ہی توُ رم�ا دین و �ا�ے دخ�ا�! رھکان ّٰ ّٰ اللہ ُہوْ، اللہ ُہوْ، تری�ا ہو �ذکر ّٰ اللہ
دص�ا دخ�ا وُک ُہوْ
اج�ن ایام�ن وُت ّٰ اللہ
ےہ ےہ آبر�و ُہوْ
رہ ںیم
رشب اثر اب�وضو ُہوْ
ےہ اتحم�ج یھبس یک دعا رک�و�ں ریت�ا ٰ ّٰ ّ ُہوْ ،اللہ ُہوْ ،اللہ ریت�ی جوہِ یہ ّٰ اللہ
اطع افش آ� �رز�و ُہوْ
ہے رمیوض�ں ہپ ےہ ریت�ا �ذکر مری�ے د�ل یک وُت ّٰ ّٰ اللہ ُہوْ، اللہ ُہوْ،
تھج ہپ رشبؔ�ٰی وک یھب ان�ز �ُا�س اک سب وُت یہ رمہ�ا�ز توُ وفا�ؤ�ں اک ےہ آ�ِب ّٰ ّٰ ّٰ ُ ُ ْ ْ اللہ ہو ،اللہ ہو ،اللہ
ےہ ےہ وج ُہوْ
برش�ٰی دیعس اعطف�۔ املاٹ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�چ�2022ء 11ا�ر�چ2022 1م1
سمرٹڈ �و ئی اص حب ڈ پیٹرنشمکوگ �ر �د �ا سوپ �ریکرہچک�ی ںیم ریم�ے
�ا مۃ ا لاب �ر�ی انصر�۔ امریہک
�ربط ےہ اج�ِن دمحمؐسےرم�ی اج�ںوک دم�ا�م
پر الچیا اھت
3 . .یترس�ے و �ہ وفجد �ا �ر�ی دقممہ وج ایکصخشرک�م ا لد ین ان �م ےن
پانچ اہن یت ان �ز�ک رُپرطخوم �ا قع
مباق �مملہج ریم�ے رپایک اھت
قطس ربمن �1� 5
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �مرحت یررفما تے ںیہ
3
. .چ4و تےھ و �ہ وفجد �ا �ر�ی دقممہ وج ا سیرک�م د ین ےنوگ �ر �د �ا سوپ �ر مںی ریم�ے رپایک اھت لک 5 . .پانوچ یں بج � یھ�ر �ا �م ےک ام �ر �ے اجنے ےک وقت ریم�ےرھگ
تےھ ا �و �ر دخ �اآ �پ ےک اس تھاھت �۔ رعمت � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �2� 3فصہح � 2� 6� 4� -�2� 6� 3اح شہی �) �( شچہم ف
کی التشییکیئگ ا �و �ر مشدون �ں ےن انخون �ں کت ز �و �ر اگلیا اھت ات ںیم
زجعما نہاش �ن ا �س ےسیھب اظہر حنآرض�ت ﷺ یک یہلل افح ظتیک � اھت ارآ جنان �ب د �رقحتقی دخ �ا ےک وہا گ جن ںیم اج �ناک انچب احم لا �ت ےسولعم�م ت �ن ت ہو یت ےہہک ا سال �ماک ا بدت �ا ئی ز ما نہ س�ب��اَ زمک�و �ر یاک ز ما نہ اھت �۔بجہک دعب ںیم رضو �ر الہ�ک ےئک اج تے سےچ رسو �ل ہن وہ تےوت � �ایک وت و �ہ ومقہع اھت بجافک �ررقیش ےن حنآرض�ت ﷺ ےکرھگاک ظا لوم �ں ےننیع وشکت ا سال �م ےک ز مانے ںیم رضح�ترمع ؓ رضح�ت امثع �ن ؓ
رعمت � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �2� 3فصہح � 2� 6� 3اح شہی د �ر اح شہی �) �( شچہم ف
پانچ وم قےع حنآرض�ت ﷺ ےک ےئل اہن یت ان �ز�ک شیپآ ئے ےھت
رضو �رلتقرک یں ےگ ماحصر�ہایک ا �و �رںیمسقاھک یلںیھتہکآ �ج مہ � د �وسر�ا و �ہ ومقہعاھت ہکبجاک فرول�گ ا �س اغ �ر رپمہع ایکرگ �و �ِہریثکےکچنہپ گےئ ےھتسج ںیم حنآرض�ت ﷺ عم رضح�ت ا ب بورک ےک ےپھچ وہ ئے ےھت رسیت�ا و �ہ ان �ز�ک ومقہع اھت ہکبج احدیک ڑل �ا ئی ںیم حنآرض�ت ﷺ ایکےل رو �ں ےنآ �پ ےکرگ �د احم صر�ہرکلای اھت ا �و �رآ �پ رپ تہب �ر �ہ ےئگ ےھت ا �و �راک ف � سیولت �ا �ر یں الچئںیرگموک ئیاک �رگر ہن وہ ئی ہی ایکزجعم�ہ اھت �۔ چوتاھ و �ہ ومقہع اھت بجہک ایک وہی �دیہ ےنآ جنان �ب ﷺ وکوگشت مںی زہرد �ے د�ییھت ا �و �ر و �ہ زہرتہبزیتا �و �رکلہمیھت ا �و �ر تہب �وز �ن ا �س کا دیاایگ اھت �۔ ناپوچ �ا �ں و �ہ اہن یترطخنا�ک ومقہع اھت ہکبجرسخ�و رپ �و یز اش �ِہ اف �ر�س ےن
�ا �و ررضح�تیلعؓوکدیہشرک �د یا �۔
تام �م رپخرطوم قع�ہ�و �ں ےساجن �ت اپ نا ا �و �ر ا �ن امت �م مشدون �ں رپآ خراک �ر اغ لب ہوجانا ایک ڑب�ی ز بر �دست دللی ا �س اب �ت رپ ےہہک د �رقحتقیآ �پ اص �د �ق
قبہی � :د �ر با � خِرال فت �… �… ا �ز ہحفص �2
�‘ �‘بضع وملویو �ں ےن لتق ےک وتف �ے د ئے �۔ضعب وملویو �ں ےن
جوھ ٹے لتق ےک دقمما �ت انبنے ےک ےئل ریم�ے رپوگ �ا ہای �ں د یں ضعب
وگشیپای �ںرک تے رہے ضعبدجسم �و �ں ںیم � حنآرض�ت ﷺ اکیسک ےک اہتھ ےسلتق ہنایک اج نا ایک ڑب �ا اھب �ر�ی مولو�ی ریم�ی وم �تیک وھجٹی ئ
عمزج�ہ ےہ �۔ �۔ �۔ہپیلاتک بو �ں ںیم ہی وگشیپ ئی د �ر �ج یھتہک یبن آ خر ا لز ما �ںیسک مری�ےرمنے ےک ےئل ان�ک گرڑ تے رہےضعب ےناسیج ہکوملو�ی الغ �م تسدریگ
قوص �ر�ی ےن ا پیناتک �ب ںیم ا �و �روملو�ی اٰمسلیع یلعڑگ �ھ و �الے ےن ریم�ی
کے اہتھ ےسلتق ہن وہگا �۔
وفا �ت دلج �8فصہح �)�1� 1 ( لم ظ
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک زندگی ںیم پانچ رپخرطوم �ا قع
�آ�گ ےہ رپآ�گ ےس و �ہ بس اچب ئے ئاجںی ےگ
جوہک رھکےت ںیہ دخ �ا ئے ذ �و �ا علاج ئب ےس ایپ �ر
سنتبیعطقمکح اگلیاہک و گ�ہ اراک �ذ �ب ےہوتمہ ےس ےلہپرم�ےاگرگم �۔ �۔ �۔جب
�ا �ن اتیلاف �توک دنای ںیم اشئعرک چےکوت رھپتہب دلجآ �پ یہ رمےئگ ا �و �ر ا �س
طر�ح رپ ا �نیک وم �ت ےن ہلصیفرک �دیاہکاک �ذ �بوک �ن اھترگم رھپیھب ہی ول�گ عرب�تںیہنڑکپ تے سپایک ہی یاکمیظع ا لاش �نزجعم�ہںیہن ےہ �۔ ’ �’
�( �ا �رعبنی ربمن � ،�3ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 7ہحفص �)�3� 9� 5� -�3� 9� 4
�‘ �‘ دخ �ا ےنریم�ے ےئل ہیاشن �نیھب دھکال ئےہکُا �س ےن رہایک ابم ہہل
یہبیجع اب �ت ےہہکریم�ے ےئلیھب اپ نچ وم قےع ا یےس شیپآ ئے ےھت مںی ریم�ے مشدون �ںوک الہ�کایک ای ُا �ن ےک اقم بل رپ ےھجم رہیاکمسق ےک ا ناع �م
� حنآرض�ت ﷺ ےکلتق ےک ےئلممصم ا �ر �ا �د �ہایک اھت ا �و �ررگفات �ررکنے ےک ےئل جن ںیم زع�ت ا �و �ر اج �ن اہن یترطخ�ہ ںیم ڑپیئگیھت �ا پےن اپسہی ر �و �ا نہ ےئک ےھت سپ اص �ف اظہرےہہک حنآرض�ت ﷺ اک ا �ن
رقا �ر دیا اج �ؤ �ںرگم و �ہ امت �م دقمما �ت ںیم انمر�ا �د ر ہے �۔ قا تل �
1� . .ا �و �ل و �ہ ومقہع بجہکریم�ے رپ ڈ�اکرٹام �رٹنالک �ر�ک ےن وخ �ناک مدقمہایک اھت
2� . .د �وسر�ے و �ہ ومقہع بجہک وپلسی ےن ایک وف �ج د �ا �ر�ی دقممہ
سےرشم�فایک ا �و �ر ا �نوک ذلتیک زندگی ںیم ڈ �ا لا ’ �’
رعمت � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �2� 3فصہح �)�3� 3� 3� -�3� 3� 2 ( شچہم ف
ہے رس ر �ہ رپ رم�ے و �ہ وخ �د ڑھک�ا وم لاکریم
�ا �ے رم�ے دب وخ �ا �ہرک نا وہ�شرککے ھجم ہپ و �ا �ر
ریپو�ی ہنرکتا وتاگر دنای ےک امت �م اہپ �ڑ �و �ں ےک رب �ابرریم�ے پردق�م امج یا �۔ و �ہرکیم ا �و �ررک �ا مت اشن �نہکسج ےن رُم�د �و �ںوک زندگیاک اپ نی ہوتا ا �و �رآ �پیک �
�‘ �‘یہ ریم�یاک مای بی ریم�ے ر �ّبیک رط�ف ےس ےہ �۔ سپ ںیم ا �سیک �ا عام �ل وہ تے وت رھپیھب ںیَمیھبک ہیرش�ف اکم لہم اخم طہب رہگز ہن اپ تا �’ �’ �۔ینعی پال یا �۔ و �ہ رحمی ا �و �ررہم با �نہکسج ےن ُا متّ ےک ےئلمغاھکیا ا �و �ر د �ر �د ا ٹاھ یا �۔
ترعیفرکتا وہ �ں ا �و �ریبن رع بی رپ د �ر �و �د اتجیھب وہ �ں �۔ ا سی ےس امت �م ربتکںی �ا لہل اعت لٰی ےسالک �مرک نا ا �و �ر ا لہل اعت لٰیاک �آ �پ ےس وبلان � ،ہی اقم �میھبک ہن اتلم �� ،و �ہاجش �ع ا �و �ر ولہپ �ا �ن وجمہوکوم �ت ےک ہنم ےساکن �لرک الیا �۔ و �ہمیلح ا �و �ر ےب
نا �ز �ل وہئںی ا �و �ر ا سی ےس بس اتنا اب نا ےہ �۔ ا سی ےن ریم�ے ےئل ا صل ا �و �ر �‘ �‘ کوینہک ا �ب زجبدمحم�ی ّوبن �ت ےکبس ّوبنتںی دنبںیہ �۔رشیتع و �ا لا یبنوک ئی نسف ا ناس �نہکسج ےن دنبگی ںیم رس اکھجیا ا �و �ر ا پین یتسہوک اخ�ک ںیم الم یا �۔ وہ’ �’ �۔ فر�عوکرسیمایک �ا �و �ر ا �س ےن ریم�ے جیب ا �و �رتیھکوک ُا گا یا �۔ ا �و �ر و �ہ رتہبےہ ہنںیآ اتکس ا �و �ر ریغبرشیتع ےکیبن وہاتکس ےہرگم وہی وج ےلہپ ا میت �
سب اگانے و �ا لو �ں ےس � �۔’ �’
( جتایل �ت ا ٰلہیہ � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �2� 0فصہح �)�4� 1� 2� -�4� 1� 1
( منن ا حلرنم � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �9فصہح �)�1� 8� 7� -�1� 8� 6
پرھ ا لہل اعت لٰییک دمحرک تے وہ ئے ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل رپ
جمےھ وجھچک الم حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےکلیفط الم � ،ا �سیک زم ید � �دُر �و �د ےک اب �ر �ے ںیم آ �پ رفما تے ںیہہک �:
�‘ �‘ �ا ٰلیہ ریت�ا زہ�ا �ر زہ�ا �ررکشہکوُت ےن مہوک ا پین اچہپ �ناک آ �پ ر �ا �ہ اتب یا �۔
رعا �نہکسجوک رص�ف دخ �ا اک الج �ل اھبیا ا �و �رریغوک ا پین ومدّ ا �و �ر رحب ف �و �ہاک مل ح
نرظےسرگ �ا یا �۔ و �ہزجعم�ہ ٔقد �ر �ت رمحنٰہک وج ُا میّ وہکربس رپولع�م اّقح نی ںیم غالبآیا ا �و �ر رہیک وق�موک ویطلغ �ں ا �و �ر اطخ �ؤ �ںاک زلم�م رہھٹ�ا یا �’ �’ �۔
�( بر �ا ہنی ا حدمیہ رہ چاہ �رصصح � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �1فصہح �)�1� 7
� ضوا حترک تے وہ ئے رھپرفما تے ںیہہک �: قَس �‘ �‘َمںی ُا سییک (عیین ا لہلاعت لٰییک �) م اھکرکاتہک وہ �ںہکاسیج ہک ُا �س �ا �و �ر ا پین اپ�کاتک بو �ںوک ان �ز �لرککےرکف ا �و �رلقعیک ویطلغ �ں ا �و �ر اطخ �ؤ �ں ےس � یاک مومناملسم �ن ےک ےئل ال �زمی امرےہ سج ےک ریغبو �ہ تبحم ےک ایعم �ر �ا لہلاعت لٰی ےکمکح ےک اطم بق حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل رپ د �ر �و �د انجیھب
نے ا بر �ا ہمی ےس اکم لہم اخم طہبایک ا �و �ر رھپ ا ساح �ق ےس ا �و �ر ا سام علی ےس ا �و �ر باچیا ا �و �ر د �ر �و �د ا �و �رالس �م رضح�ت دیس ا لرسل دمحمٰیفطصم (صیل ا لہل ہیلع سومل �) پو �ر �ےںیہن وہ تے ا �و �ر ہن وہ ےتکسںیہ وج یاکوممنوک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع عیوق �ب ےس ا �و �ر ویسف ےس ا �و �رومسٰی ےس ا �و �رحیسم ابن رمیم ےس ا �و �ربس �ا �و �ر ا �نیکآ �ل و ا صاح �ب رپہکسج ےس دخ �ا ےن ایک اع لممگہتشگوک دیسھی ر �ا �ہ س�ومل ےس وہ نی اچ ہےئ �۔ ہن یہوک ئی دعا وبق لتیاک د � جرہاح صلرک تی ےہ ایرکیتکس خ�ل ت کے دعب ہام �ر �ے یبنیلص ا لہل ہیلع سومل ےس ا یاس الکمہ �م وہ �اہکآ �پ رپبس پر الچ یا �۔ و �ہ رم �بّی ا �و �رعفن رسا �نہک وجوھبلی وہ ئی َ ق ست ا � ر �ہ ا � ر رھپ وک � ہےسج ںیم د �ر �و �داشمل ہن وہ �۔نکیل ہییھب ںیمہ ای �د رھکان اچ ہےئہک امہ �ر �ے
سے ز یا �د �ہ ر �وشن ا �و �ر اپ�ک وحی ان �ز �لیک � ،ا یاس یہ ُا �س ےن ےھجم یھب ا پےن پر الیا �۔ و �ہنسحم ا �و �ر اص حب ا حاس �نہکسج ےن ولگو �ںوک رش�ک ا �و �ر وتب �ںیک �د �ر �و �دیکیھب ا صل رغ�ض حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےس امہ �ر�ی تبحم وہ نی ماکلہماخم طہباک رش�ف اشخب �۔رگم ہیرش�ف ےھجمضحم حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل بال ےس � وھچڑ �ا یا �۔ و �ہ ون �ر ا �و �ر ون �ر ا فاش �نہکسج ےنوتحدییک ر �وشینوک دنای ںیم چاہےئ ا �و �ر ا �سوک رہ زیچ رپاح �و�ی وہ نا اچ ہےئ �۔ ریپو�ی ےس اح صل وہ �ا �۔اگر ںیَم حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ُا متّ ہن ھپالی یا �۔ و �ہمیکح ا �و �ر اعم لج ز ما �نہکسج ےنڑگب �ے وہ ئے دلو �ںاک ر �ا سیت کی �
رفو �ر�ی ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �) �( ہبطخ ہعمجمکی �
ش مرسہل :افئہق �بُ��ر �ٰی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�ا� شرا�د�ا�ِت ون�ر
لونڈ�ییک رط�ح اہتھ ابندھےڑھک�یںیھت�۔سج رط�ف اجتے ےھت حتف و رصن�ت کےاش�دیانے ےتجب اجتے ےھت�۔ بجآ�دمی دینوکدقم�مرکتا ےہوت دنای وخ�دوخب�د ہی د�رست وہ اجتی ےہ�۔
�(�ا� شرا�د�ا�ِت ون�ر دلج د�و�مہحفص �)�5�1�0� -�5�0�9
�ر�وپہی تب ےہ
بے ا ناص �فاملسم �ن اب � شدا �ہ
رایا�۔ ا�س زمانہ ںیم بس ےس ڑب�ا تب ولگو�ں ےک ےیلسج ےک ےیل دخ�ا ف م
تاعلٰیوکیھبوھچ�ڑدیاایگےہا�و�رآخر�تیکقلطمرپ�و�ا�ہںیہنر�وپہیےہ�۔الہلاعتلٰی
�ز یا �د �ہ د یر با � شدا ہتںیہنرکاتکس
نے ہیاھجمسنے ےک ےیلہک ا�س زمانہیک تب رپسیت یہی ےہسج ےسومحدوممن
فرمایاہک ےب اناص�فافک�ر اب�دشاہو�ںیکںیتنطلس تہب دیرچیل اجتی ںیہرگم
کو انچب اچہےئ ا�س رپ تباک اشن�ن وہنےاک اسما�نرک دیا اتکہوصتیر�ی زبا�ن ںیم
بے اناص�فاملسم�ن اب� شدا�ہیک تنطلس زیا�د�ہ دیرکتںیہن ر�ہیتکس�۔ ا�سیک وجہ ہی
ہروقت ا�نوکہبنتمرکتا رہےہک ںیم تب وہ�ں ایاس ہن وہہکریم�ے ےیل اپےنیقیقح
ہےہک ےب اناص�فاملسم�ن اب� شدا�ہ ےک اعام�ل ا�و�ر افاع�لوک اسال�میک رط�فوسنم�ب
رک این��،د�ونی�،چونی� �،ھٹاین� ،ر�وپے مالک ونسحم ووبعم�دوکوھب�ل اج�ؤ�۔ اپئی ےس ےل ک
کای اجتا ےہ�۔رگم الہلاعتلٰی اسال�موک دب ان�مرکنا ںیہن اچہات�۔ات�ریوخ�ں ےک ا�و�ر�ا�ق
�ا�و�ررھپ نوپڈکت تب ےہات ہک تب رپسترعشموہ ا�و�ر ا�س ےکوصح�ل ےک ےیل
لپاٹرک دیھکول ذمہیباتکبو�ںوکوٹٹلویھبک ےب اناص�فاملسم�ن اب� شدا�ہوکزیا�د�ہ دیرکت
رجٔا�ت ہنرکیں ا�و�ر ا�س ںیم ایےسکمہنم ہن وہ�ں رانیرکنےیک � لو�گ دخ�ایک انف م
تتخرپںیہناپ�ؤےگ�۔احبس�نالہلایکبیجعا�و�ررعمفتاکہتکنےہ�۔ایکا�بیھباسال�م
کہ وہی وھب�ل اجئے�۔
کی دص�اقت ںیمھچک کش وہبش ر�ہاتکس ےہ�۔
�(�ا� شرا�د�ا�ِت ون�ردلج د�و�مہحفص �)�5�0�3
�(�ا� شرا�د�ا�ِت ون�ردلج د�و�مہحفص �)�5�1�0
ساچ ملعوک �ن اس ملع ےہ�؟
مںی ےس اعلم �ولگ�۔وگیا ےچسملعیک اچہپ�ن ہی ےہہک ا�س ےک اصحباک بلق
وہا ےہہک ےلہپ اب� شداہو�ںوکرق�آ�ن لخہفی دغب�ا�دوکذع�راک طخاھکل�۔ ا�س ےس اظہر ت
شریف ےستبحمیھت�۔ ا�و�ریہی وجہیھتہکامت�م ام�د�ی اطتقںی ا�ن ےکسامےن ا�دنٰی
قطس �7
َّ ۡ َ ّٰ فرمایا�۔ الہل اعتلٰی رفماتا ےہ ِان َما یَخشی الل َہ ِم ۡن ِع َبا ِد ِہ ۡ َ ال ُعل ٰٓم ُؤا�(فاطر� )�2�9� :الہلاعتلٰییک تیشخ ھکرےن و�الے ںیہوت ا�س ےک دنب�و�ں
�چ�2022ء 11ا�ر�چ2022 1م1
4
عاب �د ا لرمحنٰوک �ن ںیہ �؟
جوربکتمہن وہ�ں�،تمریحہن وہ�ں� س،وکنت ا�و�ر قوا�ر ا�ناک ویش�ہ وہ� س،وہلت ےس
شا ہا �ن فلس ا �و �ررق�آ �ن رشیف
کا�مںیل�،فاس�دا�نےکیسکلعفےسہنڑپ�ے�،جاہول�ںےسالگگلھترہںی�،غبری حقیسکلتق ےکرمتبک ہن وہ�ں��،ایک الہلیک ابع�د�ترکنے و�الے وہ�ں� خ،ر�چ
شخۃی�الہل ےسلربیز رہات ےہ�۔بڑ�ا بجعت ےہہک ا�س زمانہ ںیم ول�گ وج�ں وج�ں �زیا�د�ہ ڑپھےتںیہوت ا�ن ےک د�ل ےستیشخ ا ل�ٰہی لکن اجتی ےہ�۔ اہی�ںکتہک وج
عرا�ضرکنےو�الےوہ�ں��،آیا�تالہلیکوپ�ر�یمیظعت فرمایاہکومحم�دزغنو�ی ا�و�رہفیلخ دغب�ا�د ےک د�رمای�نھچک انچاقی وہنے رپومحم�د مںیایمنہر�ووہ�ں�،لوغےسا � غزنو�ی ےنہفیلخ دغب�ا�دوکاھکلہکںیہمت ولعم�مںیہن ریم�ے اپ�س ا�س دق�ر اہتیھ کرنے و�الے وہ�ں� ،اپےن ےیل اپین ا�ولا�د ےک ےیل دعا ںیم ےگل رہںی�۔ �ا�و�ر ال�ؤ رکشل غوری�ہ ےہہک ںیم دغب�ا�دیک ایٹن ےس ایٹن اجب د�و�ںاگ�۔ہفیلخ ےن �(�ا� شرا�د�ا�ِت ون�ردلجوس�مہحفص �)�7 �ایکوخبوص�ر�تاکغذ ےلرک ا�س رپ د�و دفہع الم المھکلرکاقصد ےک اہتھومحم�د حرض�ت ا ما �م اخب �ر ؒ�ی ےکرفساک و �ا قہع ریحا�ن وہ غزنو�ی ےک اپ�سجیھب دیا�۔ د�ربا�ر ےک الہاک�ر�و�ں ےن و�ہاکغذ دکیاھ ا�و�ر � فرمایا�۔�ایک وقت اما�م اخب�ر�ی ہیلع اسلال�م اہج�ز ںیم رفسرک رہے ےھت ا�و�ر گےئ�۔ الم الم ڑپھےترگمبلطموک ہنھجمس ےتکس�۔ومحم�د زغنو�ی وف�ر ًا ات�ڑایگ�۔ بج ریحا�ن ا�و�ر اتساجع�ب ںیم اپیا وتومحم�د زغنو�ی ےناکغذ �ا�ن ےک اہ�ں ایک زہ�ا�ر دیان�ریھب ےھت�۔�اچانکیسک دب اعم�ش ےن وج دیھک اپیا وت �د�ربا�ر�ی الہاک�ر�و�ںوک زیا�د�ہ � لےرکرفمایاہکایک مت ےنمساھج د�و دفہع الم المےنھکل ےسہفیلخاکایک بلطم ےہ�؟ غل اچمنے اگل ہکریم�ے ایک زہ�ا�ر دیان�ریسک ےن رچ�ا ایل�۔حرض�ت ےن وجانس وت التی یلیئگوت ا�نیکیھب لوگو�ں ےن وج�ا�ب دیاہکمہںیہنھجمس ےتکسہک ا�ساکایک بلطم ےہ�۔ومحم�د ےناہک فو� �رًا�آسہیگت ےس دیان�ر د�ریا ںیم ڈ�ا�ل دیا�۔جب بسیک ش مںی ا�ساک بلطمھجمسایگ وہ�ں ا�س ںیم وس�ر�ة افللییک رط�ف اشا�ر�ہ ےہ سج تالشی یلیئگنکیل ا�ن ےک اہ�ں ےسیھب ہن ےلکن�۔�ا�س دباعم�ش ےن دعب ںیم وپچاھ ُ َ َ َ َ َ َ ۡ ﴿ ﴾۲اَل َ ۡم کہرضح�تآ�پ ےک اہ�ںوت ایک زہ�ا�ر دیان�ر ںیم اپینآکنوھ�ں وخ�د دیھک اکچ اھت�،پرھ مںی دخ�ا اعتلٰی رفماتا ےہ�۔ ال َ ۡم ترَ ک ۡی َف ف َع َل َر ّبک ِبا ۡص ٰح ِب ال ِف ۡی ِل ؕ َ َۡ �آ�پےناسےاہک�ںاغئبایک�۔فرمایا�۔�امک�وتخب�!مںیےناپینامت�مرمعدحیثںیم یَ ۡج َع ۡل ک ۡی َد ُہ ۡم فِ ۡی تض ِل ۡی ٍل ۙ﴿﴾۳ �(�افللی� )�3� -�2� :صر�فایک ا�و�روتاچہات اھت ہک ےھجممہتمرک دیو�ے� ،ا�س ےیل ںیم ےن اہنںی د�ریا ںیم
قبہی � :رق�آ �ن ا �و �ر ا سالمی ولع�م و ونف �ن … �… ا �زہحفص �6
�ا ما�م ا لزغ�الی ےلہپ یہ ریاضی ےکالخ�ف وہ ےکچ ےھت� ،و�ہ اسے ا سال�م ےکالخ�ف تر�ا جم وی�ر�پ ںیم رنگ ال رہے ےھت � ،ا �نیک رتقی ےک ر�اسےتلھک رہے ےھت �۔
سب ےس ڑب�ا اعلم وہنےاک عدمی وہ و�ہ بس ےس ڑب�ا الہل ےس ڈن�ر وہاگ�۔ الہلاعتلٰی
سماملنو�ں ےک اح�ل رپ رحم رفمائے�۔ اہنںی اپین انج�ب ےس و�ہ ولع�م د�ےنج ےک پڑھےن ےستیشخ ا ل�ٰہی ا�ن ںیمآئے�۔ �(�ا� شرا�د�ا�ِت ون�ردلج د�و�مہحفص �)�5�0�4
�ا ناس �ن اتحم �ج ےہ
فرمایا�۔ اناس�ن ا�نتنگ زیچ�و�ںاک اتحم�ج ےہاھکنےاک� ،ےنیپاک� ،ےننہپاک�۔ رھپ
�ا�سےکآگےلچرکومچی�،ڑبھیئ�،د� �رز�یوغری�ہاک�۔رگما�نبساتحایجو�ںاکوپ�ر�ا کرنے و�الا ایک الہلیہ ےہ�۔رف�ضرک�ودمع�ہ ےسدمع�ہاھکنے دسرتوخ�ا�ن رپ ےنچ ہوئے ںیہرگم اہضہم د�رستںیہن�۔ و�ہاھکنے زہرولعم�م وہ�ں ےگ�۔فیطل ےس طلفی ا�و�رریشیں رشبتالگ�س ںیمسامےن رکاھ ےہرگم اناس�ناک الگ دھکات ےہ�۔
�و�ہ ریشیں رشبت ا�س ےکسکاک�ماک�۔ د� �رز�ی اچےھ ےس اچےھڑپک�ےیسرک التا کنہت�۔ومحم�د زغنو�ی ےن اہھتوی�ںیک دمھیک د�ییھت�۔ہفیلخ دغب�ا�د ےن ےسج �ڈ�ا�لدیااتہکمہتمہنوہاج�ؤ�ںو�رنہریم�یامت�مرمعیکدخمتاخ�کںیملماجتی�۔ فرمایا�۔ دکیوھ ا�س ےک دعب اما�م اصحب ےنیھبکیسک ےکآگے اہتھوتںیہن ہےرگم امیب�ر�ی ےن رتسب رپ ڈ�ا�ل کراھ ےہالھب و�ہدمع�ہ وس�ٹسکاک�م�۔ ا�س ےیل رہ قر�آ�ن رشیف ےک استھتبحمیھت رق�آ�ن رشیفیکآیت ےس التبیاہک دکیوھ �ایک زیچےک ےیل اناس�ن دخ�ا اعتلٰیاک اتحم�ج ےہ ا�و�رینغ رص�ف الہلاعتلٰی یہ ےہ�۔ ہاتیھ و�الو�ں ےکاستھایک ولس�ک وہ�ا اھت وجمت ےھجم اہتیھیکدمھیک دیےت وہ�۔ومحم�د پاس�ر�ے�۔ دخ�اتاعلٰی اہنںی وخ�دیہ دیات رہا�۔ �(�ا� شرا�د�ا�ِت ون�ردلجوس�مہحفص �)�9� -�8 �(�ا� شرا�د�ا�ِت ون�ردلج د�و�مہحفص � )�5�0�8� -�5�0�7جےس رق�آ�ن رشیف ےک استھتبحمیھت وف�ر�ًا ھجمسایگ ا�و�ر ا�س رپ�ایاس اثر وہ�اہک
�ُدنای ےکرہنس�ی د �و�رکا ز �و�ا�ل رش�و �ع وہ اکچ اھت �۔ ��1�2� 0�0ء ےکآخرکترع بو �ںیک طاقتےتھجمس ےھت �۔ ا �و�ر اسے ایک ہشنےتھجمس ےھت وج ا پےندیقع �ے ےس اٹہتا ےہ یو�ر�پ دق�امت رپسیت ےسلکنرک ر�وشینیک رط�فآ�رہا اھت �۔نکیل ایک ا ہم اب �ت تام �م ذہت یب اپےنرتقییک دصیو �ں تیمس ےھچیپوک گڑمیئ �۔ققحمحیحص وط �ر رپںیہن جا �ن ےکسہک ا صل ںیمیطلغاہک �ں وہئییھت �۔ تہب ےس ات�ر یخ د�ا �ن ذمہیب اجا�ر �ہ �د�ا�ر �و �ںاکان�ماگلتےںیہ �۔رق�آ �نیکمیلعتوجایکوقتںیمیھبکملعاسئسنا �و�را �و�ر
کھچ ا یےسومٔ�ر�خ یھب ںیہ وج اسالمی تنطلس ےک ز�و�ا�لوک تقااص�د�ی دب احلییک �ا�س ںیم ہی ےہہکرع�باک ملع شووع �ر ا�و �رآ گاہی ندای رھبےک اسیع ئی رچچو �ں ےک
رضو�ر ینب رہی �۔ ا�و�ر ا �ن اسیع ئوی �ں ےک ےئن ایخلا �ت ا �و�ررظن یا�ت ےن رقا�ر د یےت ںیہ �۔ وجہکوخنی وگنملو �ں ےک دغب�ا�د رپہلمحآ �و�ر وہنے ا�و�ر ا سے لےئجنلیچ � �وجہ � بربا�درکنے ےک ےجیتن ںیم شیپآ ئی �۔نموگلو �ں ےن دغب ا�داسیجمیظع ا�و�ر اعٰیل اپئے عملوک ذمہیب اپبدنیو �ں ےساکن �ل ابہرایک �،سج ےک ےجیتن ںیم � 1�7� 0�0و یں دص�ی رعو �جیک دص�ی ینب وجآ �ج کت رتقییک یہ رط�فاگمز�ن کا ریمعتدش �ہ رہشابت �ہ رببا �درک�دیا�،زخ�انے ول�ٹ ےئل�،امع�رتںی ابت �ہرک�د یں �۔ ایک جدید زمانے ےک �
الی تنطلس ز�و�ا�ل ذپیر وہرک ابللکمتخ وہنےوکیھت�۔ ا�س ہے گ�۔ ارچہرع بو �ں ےک ز�و�ا�لوک � 7� 0�0وس اس �لزگ�ر ےکچ ںیہ �،نکیلآ�جیھب حتقیق ےک اج�مرھب�رہییھت��،ا �بیتخس ا �و�ر اپبدنیو �ں ےکرکچ ںیم ُا لھجیئگ �۔ ا �و�ریملع ہی وقت ںیم بج اس م ترقی ذمہب ےک ا جا�ر �ہ د�ا�ر �و �ںیک ا جا�ز�ت ںیمسنھپرک ر �ہیئگ �۔ًالثم ��1�1�0� 0ء ںیم �وقت وی�ر�پ ںیم ایکیئن دنای نب رہییھت �۔رع بیاتک بو �ں ا�و�ر سدات�ویز�ا�ت ےک عربو �ں�(سماملنو�ں�)یک رتقی ےک اشننا�ت اقئم و د�ا ئم ںیہ �۔
www.alfazlonline.org تر جہم :بنہلی ر فقی �۔ نا �ر �و �ے
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 11ا�ر�چ2022 1م1
5
قر�آ�ن ا�و�ر اسالمی ولع�م وونف�ن
نا �ر �وینجیقیقحتومضم �ناک ا �ر �د �و رتجہم �۔فنصم �۔ Lars Due Arnov ی� ن ان �ر �و �ے ےک یاک امہا نہ ,ان �ر �و �ج�ی� یملع رج ید �ہ Illustrert ( )�v itenskapوج یاک ابتوصیریملع اضم منی رپلمتشم رسالہ ےہکےفنصم Lars Due Arnovکےےھکل وہ ئے یاکیقیقحت اقملےاک رتجہم اح ضر ہے �۔ اقملےیک اصت �و یر � ،رم�اکو ا �و �رترکی ےکاملسم �ن السطنی ےک ون �ا �د �ر �ا �ت مںی ےس ںیہ �۔نج ےس ا �س وقت ےک فلتخم ولع�م وفون �ن � ،آ لا �ت ِ رج �ا حی �، وجنم �،ملع بط � ،ا �و �رملع ا � ضرای �تیک رتقیاک ہتپ اتلچ ےہ �۔ ا �س عمل ریاضی �،عمل � ماقلے ںیم د�ی اجنے و �الی اصت �و یراک وح �ا لہ د یےت وہ ئے صمفناتھکل ےہہک �‘ �‘ قر�آ �نملع اح صلرکنے ا �و �ر اسئسن ےک ا تسامع �ل رپ تہب ز �و �ر د یات ہے � �۔’ �’ماقلہرش�و عرکنے ےس ےلہپسر�و �ر �ق رپاعت �ر�ف ےکنمض ںیم فنصم کلاتھ ےہ : �‘ �‘ آ �ج رغم�ب ںیم رع�ب دنایوک ذمہیب دش �ت دنسپ�ی ےک وح �الے ےس ن� جا ان اج ات ےہ �،یلنک ا �ز م� ۂ� وسٰیط ںیم بج وی �ر �پ رپ ا ندھری�ا اھچیاہو �ا تاھ �۔بت عر�ب ( �و �ہ الع قے اہج �ں رع بو �ں ا �و �راملسم نو �ںیک وکحمتیھت )عمل ووعش �ر کی وچٹی رپڑھک�ا تاھ �۔ ےئن ذمہب ا سال �موک ا �س ےک امنےن و �ا لو �ں ےن ا لہلاک ڑپا �۔سجاک ہجیتنیملع رتقییک وص �ر �ت ںیم اظہروہ �ا � �۔’ �’ کا �م اج �نرکاھکیس ا �و �ر ھ وہا ےہ وجھچک وی�ں ےہہک یاک اقملہاک آ غا�ز یاکاہکنی ےس رش�و�ع ت مرتہب ایکرع�ب بیبطوک ایک اسیع ئی ڈیر �ے رپ ایکڑھگسو�ا�ر ےک اپ�ؤ �ں کی وچ�ٹ ےک الع �ج ےک ےئل البیاایگ �۔بیبط ےن ا پےنملع ےکاطم بق رمیضاک عال �ج رش�و �عرک�د یا �،مرگ اب للک ا �س وقت بج رمیضتحصیک رط�ف ول ٹےن کے رقیب اھت��،اچانک وہا �ں ایک رف�اسنیسی ڈ�اکرٹآ گای� ،ا �س ےنرعبی بیبط کورظنا ند�ا�زکر ےت وہئےڑھگسو�ا�ر ےس وپ چاھ�،ہکمتایک اچ ہےت وہ� ،ایک اپ�ؤ �ں وھتہڑ�اامھگ کے استھ انیج ای د�وکے استھرمنا�؟ ا�س ےک استھیہ ا�س ےن یاک � کررمیض ےک اپ�ؤ�ں رپ ام�ر�امرگیلہپ رض�ب ںیم و�ہاکمای�ب ہن وہاکس� ،ا�ب ےک وھتہڑ�ا ا�س ےک اپ�ؤ�ں ےک وج�ڑ رپ د �ے ام�ر�ا� ،اپ�ٔو �ں پو�ر�ی وق �ت ےس ا�س ےن � کی ڈہ�ی ریز �ہ ریز �ہ گوہیئ� ،رمیض ومقہع رپیہ الہ�ک وہایگ� ،ا �و�ررع�ب بیبط یعاسئی رطیہقالع�ج ا �و�رابطبت رپ ا فوس�سرکتا وہ�ا ابہرلکنایگ �۔ ہیاہک نی اصل ںیم ن �ایک العمیتاہک نی ےہ وج ا�ز م��ئہ وسٰیط ےکرع�بوبیبط �ں ا �و�ررغمبی ڈ�اکرٹ�و �ں ےک �د�رمای �ن ہشیپ و�ر�ا نہرف�ق ایب �نرک تی ےہ ا �ن د �ونو �ں ذہت یوب �ںاک ہشیمہ یہآپس مںیرکٹ�ا�ٔو ر ہا ےہ �۔ وی�ر �پ ںیم رع وب�ں ےکقلعتم ہشیمہیہ افس�ک ا �و�روخنوخ�ا�ر کاہنای ں ایب �نیک اج تی رہںی �۔ہکبجرعب ول�گ وی�رپنی ولگو �ںوک Primitiv villmennےک ان �م ےس ای�دایکرک تے ےھت گ�۔ ارچہ د �ونو�ں رفیق ایک �د �وسر�ے ےکقلعتم ابملہغآ�ر�ا ئی ےساک�م ےتیل رہے �۔رگمعربو ں ےن وج وی �رپنی
کی وصتیریشکیکیھت و�ہتقیقح ےس زیا�د�ہ رقیبیھت�۔ رعو �ج اک ا �ساہک نی ےک ایب �ناک ز ما نہرع بو �ں �) املسم نو �ں �)کی رتقی ےک � �ز ما نہ اھت �۔ اب للک ایک این ذمہب ( �ا سال �م �) وجرشم�ِق وسٰیط ےس ےلرکونج بی �ا فر یہق ا �و �ر وی �ر �پ ےک د �و �ر ا ند �رکتلیھپ اکچ اھت �۔ ا �س ےئن ذمہبوک ا پاننے �و �ا لو �ں ےن ا �س ےس تبحمیکیھت �۔عربو �ں ( سماملنو �ں �)کا ہیرہنس�ی د �و �رسج مںی رع بو �ںیک ذہت یب تودم �ن وی �ر �پ ےک اقم بہل ںیم تہب ز یا �د �ہ رتقی ای فہت تیھ ا �ساک رعصہ ��9� 0� 0ء ےس ےلرک ��1� 3� 0� 0ءکت ر ہا �۔یہ و �ہ وق�میھت وھنج �ں نےملع ےک رہدیم �ا �ن ںیم رتقییک �۔ بجہک ُا �س ز ما نہ ںیم وی �ر �پیک رتقی گر جے ےکآ ہین ےجنکش ںیم ڑکج�ی وہ ئییھت � نج۔وہ �ں ےنیھبکیھبیسکیملع ا �و �ر قحتیقی دیم �ا �ن ںیموک ئی دچلیپسںیہن کداھ ئییھت �۔ �د �وسر�ی رط�ف ا سالمی دنای کا ہی اح �ل اھتکہ ا نرف�ا �د�ی وط �ر رپیھب امر�ا �ء ا �و �ر �وز �ر �ا �ء ےک اپ �س اع لم عمج �ر ہےت ا �و �رتنطلس ےک ز یر ِ ا تناظ �میھب ایکریثکدعت �ا �دمںی ولع�م و ونف �ن ےک ماہرامت �م ا سالمی ریاسوت �ں ںیم ےلیھپ وہ تے �۔ ہی ا �و �ر اب �ت ےہہک ا �ب اش �ذکے طو �ر رپ �ا �ن ںیم ےسیسکیک اچہپ �ن اب قی رہی ےہ �۔ �ا �و �ر ا �نیک ہگج ان �م اہن �درغم بی ماہرا �و �ررکفم ینیک رہش�ت وہیکچ ےہ ا �و �ر ا �ن ےک ولع�ماک ان �م رہش�تیک دنلب�ی پراچنہپ وہ �ا ےہ �۔ اح لانہک تہب ےسولع�میک رتقی � ،ولع�میک اینب �د ا �و �ررط یہقاک �ر �، عر ب ز ما نہ �( �ا سالمی ریاسوت �ں �)یک رتقی ا �و �رمیلعتاک ہجیتن ےہ �۔
�اسالمی ذہتیب وجایھتہ�ر�و�ں ےس زیا�د�ہ اطقوت�ریھت
رعب�(�اسالمی ریاسوت �ں )اک ولع�م وونف �ن اپےن � 9�� 0�0یعءوس�ی ںیم بجہک � رعو�ج رپاھت� ،ا�س وقتکترع�ب دنای ا�و�ر ا سال�م ایکوبضم�طتنطلس پو�ر �ے � بن ےکچ ےھت�۔حمدم ﷺ ��6�3�2ء ںیم وف�ت وہئے �۔ ا�و�ر ا�س اس�ل ےکآغا�ز طرا�ف ںیم اسالمی وتف حا�تاک ہلسلسرش�و �ع وہگای �۔ مںی یہ رع�ب زجیر�ہ امن ےک ا � �ا �و�ررص�ف ایک وسسا�ل ےک ا ند�ر ا ند�رعر�ب دنای ایک رط�فرشم�ق ںیم رحبدنہ رطف�،مرغ�ب ںیم ونجبی اپسنی کت لیھپ یکچیھت �۔عربو �ں تک ا �و�ر د�وسر�ی � کی ہیمیظع الاش �ن حتفیسک رط�حیھب �،یگنج امہم �تاک ہجیتنںیہنالہکئی اج یتکس �۔رعبو �ںاک بس ےسوبضم�ط ا�و�راطقت و�رایھتہ�رمذہب ا�و�راقثفت اھت �۔ریحب�ہ ر �و�م ےک گر�د ےنسب و�الے د�وسر�ےامملک ےک ذم�ا ہب ےک اقمبہل ںیماملسم �ن افحتنی کے اہ�ں اپےن وع�ا �م ےک اس تھ زیا �د �ہ رتہبولس�کایک اج ات اھت ہی ول�گیھبکیھب �اپےنوتفمحنی ےکاستھ ان �ر�و�ا ولس�کںیہنرکتے ےھت �۔ ا�سیک ایک ڑب�ی وجہ سماملنو �ںیکلمحت ا�و�ر رب�د�اشتیک اع�د�تیھت �۔ ��7� 1�1ء ںیم ایکرع�برجنلی اط�ر�ق نب زیا �د اپسنی ےک الع قے ںیم اچنہپ وت ریحا �ن ر�ہ ےئگ �۔�اسالمی وف �ج �و ہا �ں ےکوخنیوجگنج ا �ن ےکرک د�ا�ر ا�و�ر ا ند�ا�ز دیھک � نےومعملیاک�ر�و�ا ئی ےک ےجیتن ںیمیھب تہب ےس العقے آ�ز�ا�درک�و�ا ےیل �۔یاہ�ں تکہک و �ہامت�م اپسنی رپاقبض وہگےئرع بو �ں�(سماملنو �ں�)یک ہیتنطلس اس �ت سو اس�ل کت ایکریثک العقے رپوکحمترکتی رہی �۔�ا نوہ �ں ےناجت�ر�توک رفو �غ دیا �۔سج ےستنطلس ںیم وخ�ش احلی بتہ دلج ا �و�ر تہب ڑب�ے امیپنے رپ � �آ ئی �۔استھاستھرع�ب ا �و�ر اسالمی ذہت یب و دمت�ن رہرط�ف ےس رتقیرکتا �ر ہا �۔ ا �و�ر ا �نیک رتقی ےسمیظع رتامع�ر�ا�ت یتنب رہںی �۔�ا �نیکتمظعیک ایک ای�د گا�ررقطہباک رہشاھت �۔جو ��9�5�0ء ںیم انبیاایگ�۔ ��5�,0�0�0�,0�0�0آ با�د�ی ےکرہش مںی �6� 0�0ماسجدںیھت �۔ ےب امش�ررسکا�ر�ی امح�م ا�و�ربتک اخنے ےھت �۔ ا�س ےک عال�و �ہ افلخ�ء ےک ذ�ا تیبتک اخنےیھب ومجو �د ےھت �۔ ا �ن ےک ذ�ا تیبتک اخنو�ں مںییھبرقتیًاب �4�0�,0� 0�0کاتبںی وم جو�دںیھت �۔ امت�مایلگ �ںوک چے ا�و�ر اب�ز�ا�ر پول �ں ےس ڑج�ے وہئے ےھت �۔ وج ر�ا�توک ر�ونشوی �ں ےساگمگجتے ےھت ا �س کے اقم بہل ںیم وی�ر�پ ےک ڑب�ے ڑب�ے� ،رہش�و �ں� ،ںیم اندھری�ا وہتا اھت ا�و�ر
��8�0�0ء صد�ی ںیم اجرک اہی�ںسیگ ےک پمیل اتسامع �ل وہ نا رش�و �ع وہئے ےھت�۔
عول�م وونف�ن ےن ُا�س د�و�ر ےکلخاف�ءوکتمظع اطعیک
ا �س د �و �ر ںیم اس �ر�ی تنطلس ےکرہشو �ںیک وخ�ش اح لی �،رع بو �ں ےکولع�م زہا �د �ے � �وز �ر �ا �ء ا �و �ر افلخ �ء �و ونف �نیک ہنم وبلیت وصت یریھت � ،د �ولت دنم اتجر � ش� ، سرف� ،ا �و �ر ما ہرعول�م و ونف �ناک عمجم ھکرےت �، �ا پےن اپ �س ڑب �ے ڑب �ے اع لم � ،شا عر� ،الف � جو ا �نیکتمظع ا �و �راش �نیک الع مت وہ تے � ،ا �س رط�ح کلم ںیمملعالیھپنےاک ماقبہلاس ر ہات � ،ا سی ےئلوت دغب �ا �د � ،اقہر�ہ � ،ا �و �رقرطہب ںیمملعاک د �ریا اتہب ر ہات �۔ �ا �ن شرہ�و �ںوک ولع�ماک metropoleانہک طلغ ہن وہگا �۔ اہج �ںبتک اخ نو �ں ا �و �ر بڑ�ی ڑب�ی د �ر�ساگہو �ں ںیم ولع�م رپ ثحب ابم حےث وہ رہے وہ تے �۔ دغب �ا �د ںیم ��8� 0� 0ء ںیم ہفیلخ اممو �ن ا لرشدی ےن ایک ا �د �ا �ر �ہملع ا �و �رحتقیق ےک ےئلوھک �ل �رکاھ اھت � ،ےسج ا �س ےن د �ا نشاگ �ہاک ان �م دیا اھت اہج �ں رق�آ �ن ےک الع �و �ہ دقیم وی اننی لعیم سدات �و یز �ا �ت ےکرت �ا جم ےئک اج تے ےھت �۔رت �ا جم ےک الع �و �ہرق�آ �نیک افتسری کےاک �میھب وہ �رہے وہ تے �۔زتعملہ �( ہی ایک ا یاس رفقہاھت وج د �ا نوش �ر�ی رپز �و �ر �د یات اھت )کے د �و �رمںی وع �ا �میک وخشاحلی ا �و �ر ذہین وخ �د ا تعام �د�ی ےلہپ ےس ز یا �د �ہ باح �ل وہ ئی � ،ا ناس نی وس �چ ا �و �ر الصیحوت �ںوک وخ �ب رتقی یلم �۔ صمفن زم یداتھکل ےہہک ‘ �‘ �د �ر ا صل رق�آ �ن ا پےن ا ند �ر ا ہل ِ ا یام �ن ےک ےئل ایکششک رھکات ہے وج ا پےن ڑپ ھےن و �الےوک اسئسن ا �و �رقیقحتیک رط�ف ر �ا غبرکتا ےہ �۔ گ �ارچہرع�ب وخ �دجمسےتھ ںیہہک ہذمبِ ا سال �م وہی �د یت ا �و �ر اسیع ئتییکلیمکت کر �ر ہا ےہ �۔ رھپبیھ ہی ول�گ ہشیمہ د �وسر�ے کلسم ےک ولگو �ں ےک اس تھ مہہشی طبض ا �و �رحوصےل ےساک �م ےتیل ر ہے �۔الثم ا نوہ �ں ےن ہشیمہ اسیع ئوی �ں �ا �و �ر وہی �د یو �ںوک � ،ا پےن ٹیلپ اف �ر�م رپکا �مرکنےیک ا جا �ز �ت �دی گ�۔ ارچہ اع لم العو �ں ےسآ تے ےھت �۔ رھپیھب �ا �و �ر د �وسر�ے امہر ِ ونف �ن فلتخمامملک ا �و �ر ق �آپس ںیمیملعرظن یا �ت رپ ثحب وصیحمترک تے ا �و �رآ خر ںیم ثحباک ہجیتن یاک وہا �۔ ا �س ز مانے ںیم رع بی ز با �ن و �ہ تیثیح رھکیت شمرتکہ ز با �ن ںیم یہ اظہر ت تیھ وجآ �ج اگنشل ز با �نیک ےہ �۔ ایک رط�ح ےس ہیانہک اچ یےئہک ہی و �ہ ز ما نہ رعب �(عیین تاھ بج دنای اک امت �مملع ا �و ر ڑب �ے ڑب �ےرکفم �و �ںیک امت �م رتوتجہ � �ا سال �م �) دناییک رط�فیگل وہ ئییھت � �۔’ �’
عمل وجن�م
رع�ب ( سممل ) �دنای ںیم ��8� 0� 0ء ےکآ غا �ز ںیمملع ریاضای �ت ںیم تہب �ز یا �د �ہ رتقی وہچیکیھت �۔عمل ریاضیاک رہس�ا ایکاملسم �ن ر ای ضی د �ا �ن ےک رس پر اج تا ےہ �۔ ا �س ےنعملِ دنہسہ رپ �ایکاتک �بیھکل وج ریاضای �تیک دنای ںیم �ایک ا قنال �ب اث بت وہ ئی �۔ ا �ساتک �ب ےک ذ �ر یےع یلہپ اب �ررفصا تسامع �لرکنے دنہہسجیک کا ا صو �ل ا �و �ررفصیک تمیقاک ا حاس �س وہ �اہکسک رط�ح یاک ا یاس س کوئیتمیق ہنیھت � ،و �ہ دنہسو �ں ےکآ گے اگل ےنیل ےس ا �ن دنہسو �ںیکتمیق ںیم تکان ا ضا فہرک د یات ےہ �۔ د �ر �ا صل دنہسو �ں ےک اظن �میک د �ریافت وخ �ا � �رزمی دنہات �ن ںیم ا �سیک د �ریافت وہچیک کیںیہنیھت �۔ ا �س ےس تہب رعصہلبق س تیھ �۔رگمکتلیم کتچنہپرکاقبللمعںیہن وہ ئییھت �۔وخ �ا � �ر مزی ےن ا �س رپزم ید کا �مرککے ا سے رتقی د�ی ا �و �ر اقبللمع انب یا �۔ملعِ دنہسہ وجآ �ج مہ ا تسامع �ل کر �رہے ںیہ ہی وہی رع بی اظن �م دنہسہ ےہ وج ا لوخ �ا � �رزمی ےن شیپایک اھت �۔
www.alfazlonline.org صرفاک ا �س رط یق رپ ا تسامع �ل ا �س احل �ظ ےسیھب ا قنال �ب اتنب ےہہک ا �سیک چنہپ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
فنابطبت�،بطبیوج� ِبلییکآنتےسزخمےتیسےھت
�چ�2022ء 11ا�ر�چ2022 1م1
6
چوبسی ڈ�اکرٹ ا �و �ر رپ �ویفرسانیعت �ت ےھت �۔ ا �س ںیم ڑب �ے ڑب �ے اہ �ل ا �و �ر لا ئرب یر یا �ںںیھت �۔ �د �و �ر د �و �ر ےس ون جو �ا �ن رحص�ا �ؤ �ں ےک رفسکی وعصتبںی
�آ ئدن �ہ رفم�وضہ دنہسو �ں کتیھب اج تی ےہ �۔ ا �و �رزم ید ہیہک ا �ساک ا تسامع �ل رع بو �ں �( سماملنو �ں �)اک بس ےس ڑب �ا یملعاک �ر نا مہابط بت ںیم اہم �ر �ت �ُا ٹاھرک و ہا �ں ڑپ ھےن ےک ےیلآ تے �۔ �ا لد �و �د�ی اتپسہ �لوک تہب رہش�ت اح صل ن� بتہآ سا �ن ےہ �۔رگم وی �رپنی اتجر ا �و �راجت �ر تی د فا تر ںیم ابیھ کت ہی ول�گ �رھکان اھت �۔ �ا �س دیم �ا �ن ںیم رع�ب وی �رپنی ولگو �ں ےس ا �ز م� ۂ� وسیط ٰکے امت �م تیھ ا �س اتپسہ �لاک اس �ر�ی رع�ب ا �و �رملسم دنای ںیم تہب ا ثراھت �� ،ا �سیک رط�ز رپ غریتسملمع ر �ومن دنہ سے ا �و �ریتنگ ا تسامع �لرک تے ںیہ �۔ بجہک انیہ ےک �د �و �ر ںیم تہبآ گے ر ہے �۔ ��1� 0� 0� 0ء ںیم آپرینشرککسےت ےھت � ،و �ہ خزوم �ں بتہ ےس ا �و �ر اتپسہ �لوھکلے ےئگ �۔ ا �ن ںیم بس ےس ڑب �ا اتپسہ �ل اقہر�ہ ںیم عر�ب استیھسیفن رط�زیکیتنگ ا تسامع �لرک �رہے وہ تے ںیہ �۔ ریاضییک رتقی کو یلبیکآ نت ےک ھدا گے ےک اس تھ ےتیس � ،ان�کیک وٹ ٹی وہ ئی ڈہ�یوک ا �س بانیا ایگ اھت �۔ جاہ �ں رقتیًاب رہمسقیک امیب �ر�یاک الع �ج وہتا اھت � ،ا �و �ر ا �س اتپسہ �ل �ا پین ذ �ا �ت ںیمملعوجن�م ےک ےئل تہب ا مہتییک اح ملیھت �۔املسم نو �ں ےن ا �س کی ہگج رپ و �اپس اکٹ د یےت �۔ ��1� 0� 0� 0ء ںیم ایکرع�ب امہرمشچ ا لام �ویسیل ےن مںی �1� 0� 0� 0سبرت�و �ںکی ہگجیھت � ،وگیا ا �وسول ےک Rikshospitalےس وڈ �ا �ا �و �رآنھکیک رسجر�یاک رط یقیھب ا سی امہرمشچ عمل ںیمیھب تہب رتقییک � ،ا �سملعیک یاک ڑب�ی جوہ ہییھبیھتہکاملسم نو �ں ےن کالےوم تےیاک الع �ج ڈ ھ ن ترقیًاب د �وگان ز یا �د �ہ رتسب�و �ںیک ہگجیھت �۔ �ر � �وز �ا نہ اپ نچ امن �ز یں ا �د �ارک نا وہ تی ںیہ � ،ویکنہک امن �ز�یاک ُر �خ ہکمیک تمس نے د �ریافتایک اھت �۔ �ا �ن وبیبط �ں ےن الع �ج �� ،ا �و �ر مسجیک ا ند �ر �و نی اس خت گ ارچہاملسم نو �ںیکیملع وفین اقیقحت �ت ا �و �ر ا یاج �د �ا �ت دح ےس ز یا �د �ہ �رھکان وہتا ےہ �۔ ا �س ابع �د �تاک اقت ضا ہی اھت ہکاملسم �ن اتس �ر �و �ں ےک ذ �ر یہع کے اطم لےع ا �و �ر اعم ئےن ےک د �و �ر �ا �ن تہب ےس امیب �ر یو �ں ا �و �ر ا �ن ےک الع �ج ھتںی �،مرگ ا صل ںیم ا �ن ےکملع ومہف ےک رط یقِاک �ر دعب ںیم آنے و �الے رکںی �۔ابع �د �ت ےک ا �س رط یقیک کے د �رمای �ن رف�قاک ملع اح صلایک ا �و �ر ا �ن ےک الع �ج ےک رط یقاک �ر اکن لے �۔ � ندای ےک رہوکنے ےسہکمیک تمسولعم�م کس �ز ما نو �ں ےک ےئل ایکرسمایہ انب �۔عر وب �ں �( سماملنو �ں �) ےن ایک رم بو �ط اظن �م �وجہ ےس ا �س ز ما نہ ںیم ڑب �ے ڑب �ے امہروجن�م دیپ �ا وہ ئے � ،ا �و �ر ا نوہ �ں ےن ��1� 0� 0� 0ءمںی بس ےس ےلہپ ایک رع�ب بیبط ا لر �ا ضی ےنرسخ�ہیک امیب �ر�ی کے تحتیملع ا �و �ر اسنئیس اقیقحت �ت رش�و عںیک �۔ ہی ول�گ بج یاک دیم �ا �ن کو انش ختایک ا �و �ر ا �ساک الع �جیھب اکن لا �۔ ��1� 2� 0� 0ء ںیم ایکرصم�یاملسم �ن بڑ�ی ڑب�ی د �ریاتفںیںیک �۔ًالثم � ،ز منیاک رقہب ا �و �روط �ل وعر�ض وغری�ہ رع�ب ن �ا �و �رومضم �ن ںیماک �م رش�و �عرک تےوت � ،د �رجہ و �ا �ر ثحب ومتصیح ا �و �ریقطنم د لائل ل � بطبی ابن ا ف�یس ےنڑھپیھپ�و �ں ےکرسنیکیک د �ریافت �،یک بجہک ایک ماہروجن�م ےن یہ د �ریافتایک �۔ برہاح �ل رع بو �ں ےن بس ےس ےلہپملعوجن�موک کے دعباح صل وہنے و �الے اتن ئجوکاھکل اج ات �۔ اب للک ا سی رط�ح ےسیجآ �ج مہ شاگر �د ےن ابط بت ںیم kapilar systemوک اعتم �ر�فرک �و �ا یا �۔رصتخم باقا عد �ہ رم بو �طایک �۔ و �ہ ول�گضحمیحطس وط �ر رپآ سام �ن رپوغ �رںیہنرک تے ےھت �۔ � یاک اب �توکیقطنمہجیتن رپ اچنہپنے ےک ےئل ثحب ا �و �ریقطنم د لائل ےک دعب ا سے یہہک ام �ڈ ر �ن کڈ �ارٹ�ی ےکعملیک اینب �درع�بوبیبط �ں ( سماملنو �ں )کے اہتوھ �ں لبہک ا نوہ �ں ےن اب قا عد �ہمظن ا �و �ر طبضاسیک تھآ سام �ناک اطم لہعایک �۔ ا نوہ �ں ےن پرچے رپھکل ےتیل ںیہ �۔ ہیاک �م (عیین ثحب ےک دعبہجیتنانھکل �) رع بو �ں ےک اہ �ں سے یہ رکیھیئگیھت �۔ �ا سالمی دنای اک بس ےسرعم�و�ف ڈ اکرٹاف �ر�ساک ابن �ا �س اطم لہع ےک د �و �ر �ا �نھچک ا یےس اشم ہد �ا �ت ےیکجو دعب ںیم آنے و �الے ��7� 0� 0ء ںیم یہ رش�و �ع وہ اکچ اھت �۔ یسان اھت �۔سج ےن ��1� 0� 0� 0ءمںی وینا �ن ےس امت �م کڈ �ارٹ�ی ملع اٹکاھ ایک �۔پرھ ماہر�ا � ضرای �ت ا �و �ر امہروجن�م ےک ےئللعشم ر �ا �ہ ےنب �۔ ہیرع�ب یہ ےھت وھنج �ں وی �ر �پ ںیم رع�ب ےکیملع ایخ لا �ت ورظن یا �ت ��1� 2� 0� 0ء ںیم ا ہلِ وی �ر �پ ہدن�ی ا �و �ررع بی وبیبط �ں ےنیھب ا �س ےک ا ند �ر ا پےنرجت با �ت ا �و �ر اشم ہد �ا �ت نےدقیم رصم�ی امہروجن�مPtolemaiosکی دنای ےکرغج�ا فہییک وصت یرجس کے اپسنی رپ ہضبق ےک دعب انچنہپ رش�و �ع وہ ئے �۔ ہکبج CASTILLA ریحا �ننکاک �م کڈ �ارٹ�ی دنای ںیم ا �و �ر کڈ �ارٹ�ییک ات �ر یخ مالئے � ،ابن انیس اک ہی � مںی ��1� 1� 0� 0ء ےک وسط ںیم ایک اپ �د �ر�ی Don Raimundoنے ا پےن مںی اتس �ر �ے ا �و �روس �ر �ج ز منی ےکرگ �دوھگ مےت ےھتہکقلعتم وس �ا �ل ُا ٹاھ یا �۔ مںی ا ہم رتین اک �ر نا مہ اھت � ،وجلسلسم کڈ �ارٹ�ی ےقلح ںیم ا ہمرک �د �ا �ر ا �د �ارکتا شاگر �د �و �ں ےک اس تھرکلمرع بیاتک بو �ں اک رتجہم رش�و �ع ایک �۔ ا �س ےک دعب عربو �ں ےنوصت یرکی ا �س اس ختوکوبق �لںیہنایک �۔ ا �و �رزم یدقیقحتیک رط�ف �ر ہا � ،اہی �ں کتہک ��1� 7� 0� 0ء ںیم وی �ر �پیک امت �م ڑب�ی ڑب�ی وینوی �رٹسوی �ںمںی ��1� 2� 2� 5� -�1� 2� 4� 8ء ںیم اب � شدا �ہ Alfonsےک ز ما نہ ںیم رع بی سدات �و یز �ا �ت توجہیک �۔گ ارچہ ایک وپلش امہر�ا � ضرای �ت Kopernikusےن ��1� 5� 3� 0ء سملقت کڈ �ارٹ�ییکمیلعت ںیم اصن �ب ےک وط �ر رپ اج �ر�یرک �دیاایگ �۔ھچک رع بی مںی اظن �میسمش رپوغ �ررک ےک ہیہجیتن اکن لا اھت ہک ا �س اظن �م ںیم وس �ر �ج ایک ماملک ومشب �ل اپسکات �ن ںیم ا �سوک ابیھ یھبمیلعت ںیم ا تسامع �لایک اج ات ےہ �،
مرکزیک تیثیح رھکات ےہ �۔ Kopernikusیک ا �سقیقحت ںیم رع بو �ں �ا �و �ر ا �ب دج یدیبط رط یہقاک �ر ںیم یھب رع بی الع �ج ا �و �ررط یہقاک �ریک ڑج یں
کے رت �ا جماک کا �م تہب زیت�ی ےس رش�و �ع وہگای �۔
مذہب ےنملعاک الگوھگنٹ دیا
کی اتس �ر �و �ں ےکقلعتمقیقحتاک تہب دخل اھت �۔ھچکومٔ رخو �ں ےن ہییھباھکل ےہ پائی اج تی ںیہ �۔ ��1� 1� 0� 0ءمںی دغب �ا �د اک ا لد �و �د�ی اتپسہ �ل تہب رہش�ت اح صل ضموم �ن اگن �رزم یداتھکل ےہہک‘ �‘ بج اسیع ئی ول�گرع بی سدات �و یز �ا �تاک کہ ا �س ںیموک ئی کشںیہنوکعربو �ںوک ا �سقیقحت ےکقلعتم وپ �ر �اعمل اھت �۔ کر اکچ اھت �۔ ا �س ںیم ایک دج ید teaching hospitalاھت سج ںیم �ا�و�راتک بو �ںاک الیطین ز با�ن ںیم رتجہمرک�رہے ےھت� ،اسالمی قبہیہحفص � 4رپ َّ ّٰ ّٰ َ ْ ّٰ ُ ْ َ َ ّٰ ْ سبح ان الل ِه َوال َح ْم ُد لِل ِه َولَا ِإل َ َه ِإلا الل ُه َوالل ُه أكب َ ُر
�آ �جیک دعا �(جامع رتمذ�ی دح یثربمن�)�3� 5� 0� 9� :
تر جہم �� :ا لہل اپ�ک ےہ ا �و �ر امت �مرعتفیںی ا لہلیہ ےک ےئل ںیہ �۔ �ا �و �ر ا �س ےک وس �ا �ءوک ئی ابع �د �ت ےک الئقںیہن ا �و �ر ا لہلبس ےس ڑب �ا ےہ �۔ یہ دیس ومولٰی � ،مدق�س ا لا بنای �ء �،فرخا لا بنای �ء �،خری ا بلرش� ،پای �ر �ے رسو �ل رضح�ت دمحمﷺ یک اب �رگا �ہ ا یز �د�ی ںیم وخبوص �ر �تحیبست وحتدیم ےہ �۔ بتہ ایپ �ر �ےٓاقا دّیس نا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا َّ�ی�د �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ ںیمہ اچ ہےئہک مہ ُا خر �و�ی تنجوک اح صلرکنے ےک ےئل ا �س دنایوکیھب تنج ئانبںی �۔ ا پین ابع �دتو �ں ےسیھب ا �و �ر ا پےنلمع ےسیھب �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفمایاہک بجمت تنج ےک اب غو �ں ںیم ےسزگ �ر �ووت و ہا �ں کھچاھک ا �و �ر یپ ایلرک �و �۔رضح�ت ا بوہریر�ۃ رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ا �سسلجم ںیم ےھٹیب ےھت ا �و �راکرثنایہ ےس ر �و �ا یا �ت ںیہ �۔ و �ہ ایب �نرک تے ںیہہک ںیم ےن ا �س رپ وپ چاھ ہک ای رسو �ل ا لہل �! یلص ا لہلہیلع سومل تنج ےک اب �غ ایک ںیہ �؟ ا �س رپآ �پ ُ ْ َ َ ّٰ ّٰ َّ ّٰ َْ صیل ا لہلہیلع سومل ےن رفمایا اسمجد تنج ےک اب �غ ںیہ �۔ رھپرع�ضایک ای رسو �ل ا لہل �! یلص ا لہلہیلع وسمل تنج ںیماھکنے ےنیپ ےسایک رم�ا �د ےہ�؟ آ �پ ےن رفمایا ا لہلاعت لٰیاک ذکر �۔حیبست �،دیمحت �۔ سبح ان اللہ کہنا۔ ال َح ْم ُد لِلہِ ،لَا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ، َ ّٰ َ ْ الل ُہ اکب َ ْر ،ہیبسانہک ا �و �ر ڑپھان تنج ےکاھکنے ںیہ ا �و �ر ےنیپ ںیہ �۔ �( سنن ا لرتمذ�ی ا بو �ا �ب ا لدعو �ا �ت اب �ب ہنم دح یث �)�3� 5� 0� 9
وتہ د یےن و �ا لا وہ و �ہ رص�ف ا خر �و�ی پس امن �ز �و �ں ےک اس تھاسمجد ںیم ھٹیبرکحیبست ا �و �ردیمحترک نا � ،ا لہلاعت لٰییک ڑب �ا ئی ایب �نرک نا � ،ا �س دنای ںیم تنج ےک لھپاھکنا ےہ ا �و �ر وج ا �س رط�ح ا لہلاعت لٰی ےک ذکر ا �و �ر ا �سیک ابع �د �تیک رط�ف ج وہا ہکلب ا لہلاعت لٰی ےکمکح رپ ےتلچ وہ ئے وقح �ق ا علاب �دیک ا �د � یئایگیکیھبوکششرکتا ےہ �۔ ا پےنولمع �ںوک ا �س رط�ح ڈ ھا لےنیکوکششرکتا ےہ سج رط�ح ا لہلاعت لٰی ےنمکح رفمایا ےہ �۔ جتنوکںیہن دیھک ر ہا ت پسےنتکوخ�شتمسقںیہو�ہول�گوجا�س ندایںیمیھبتنجےکلھپاھکتےںیہا�و�رالھکتےںیہا�و�راگےلاہج�نںیمیھبالہلاعتلٰییکرضااحصلرکنےو�الےںیہ�۔ا�نولگو�ںںیماشملںیہوجالہلاعتلٰییکرضایکاخطروقت�ٰیرپےنلچو�الےںیہ�۔ �( طخہب ہعمج �4؍ ونمرب �2�� 0� 1� 6ء �) مرسہل �:مریم رمحنٰ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org عاط �ء �ا لدق �و�س اطہر�۔ڈینیک �ا
�ا�ک ای �د ےہ وج د �ل ںیم رہےیگ امت �مرمع
پای�ر�ی وھپپوھ امة اللفیطوخ�رشدییکھچکنیسح ای�دیں
�چ�2022ء 11ا�ر�چ2022 1م1
7
خ�ل� ت �دیھک اھب �ل ا �و �رآ با �داگ �ر�یاک ا تناظ �م �۔رضح�ت یف�ہ املحیس ا لاث نی رضی ا لہل اعت لٰی عہنیک ولولہ اگنزیایق �د �ت ا �و �ر دہ �ا یا �ت ےک تحت ا �و �ررضح�ت رم�ز �ا ریشبا حدم
صاحب رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ا �و �ررضح�توھچ ٹیآپا رضی ا لہلاعت لٰی اہنعیک رب �ا �ِہ عزا �ز ًانیقییسک تہب یہ �ر �ا سترگن �ا نی ںیم ات �ر یخ اس �ز ا مو �ررسا ناج �م د یےناک ا �
خو�شتمسق ےک ہصح ںیمآ اتکس ےہ �۔ ّٰ پوھ وھپمسدھج �ا �ر ا �س دق �رںیھتہک ا پین وط یل ا �و �ر ماشاءاللہ کامای �ب ��1� 9� 8� 4ءمںی دیح �ر�آ با �د ںیم بج ریم�ی و �ا لد �ہاک ا تناق �ل وہ �اوت ر بو �ہ ےس سے یہ وہ �۔ وھپپوھکا ر �دلمع ےھجمآ �جیھب ای �د ےہ � ،اہن یت د یین ریغ�ت ےک ہام �ر�ی یلمیفیکھچکوخ �اتنی رشہت د �ا �ر �،ھچکھچکرعصہ ےک ےئل امہ �ر �ے اپ �سآ ساتھآ �پ ےن وج �ا �ب دیاہک بج مہ ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک �زندگیاک رہہحمل الخفتِ ا حدمیہ ےساک مل و فا �د �ا �ر�ی ںیمزگ �ا �ر �ا �۔ ز یر�ک ا �س بتیرک یل ےہوت ا �ب امہ �ر�ی اع ملریگ امج عت ایک یہ رب �ا �د �ر�ی ےہ ا �و �ر ہیہک قد �رہکوھچٹو �ںوک ہشیمہ الخفت ےس ےٹمچ ر ہےنیک تحیصن ا �و �ردنملقع تاینہک کر رہیت رہںی اتکہ وقیت وط �ر ہپرھگاھبنس لا اج ےکس �۔ پوھ وھپطلفی ےس ریم�ا الہپیلیصفت اعت �ر�ف ا سی د �و �ر �ا �ن وہ �ا بج و �ہ �ا سال �م رشہترک تے وہ ئے ا �س رط�حیک د �رجہ دنب یو �ںیکمیلعتںیہن د یات �۔
�و فا �ت ےسھچک یہ ےلہپ ا پین امت �م عمج وپنیج وجہک یاکریطخرقم یتنبیھت � ،اج مہع
جانے و �الے انشےت آ �جیھب ای �د ںیہ �۔اہن یت ہقیلسدنم�ی ا �و �ر افص ئی ےک اس تھ جانے ےک دعبیمکاک ا حاس �س ُا �د �ا سی ںیم دب �ل ر ہا ےہ �۔ وھپ اھپ جا �ناک ا تناق �ل
پوھ وھپ فیطلیک و فا �ت �1� 9جون �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءوک وہ ئی �۔ و فا �ت ےس
مری�ےڈینیک �ا آنے ےک دعبذگشہت رقتیًاب د �و د ہا ئوی �ں ےک د �و �ر �ا �ن �ا حدمیہڈینیک �ایکیئن یل اجنے و �الی امع �ر �ت ںیم ا �د �ارک �دی �۔ ا �و �ر اعم مہلمہف اتینہک ترقیًاب ایک ام �ہ ےک ےئل وھپ اھپ خو �رشدی ( شخی وخ �رشدی ا حدم اص حب رمحو�م - سابق ا یڈ یرٹا فللض �) ےکاس تھ امہ �ر �ے اہ �ںآںیئ �۔ ُا �س ےس ےلہپ � ،تہب یہ پوھ پوھ سےرقتیًاب ر � �وز �ا نہیک اینب �د ہپ ر �ا بہط ر ہا �۔ مہ ُانیک ا �و �ر و �ہ امہ �ر�ی یلمیفاک شد ید اقن ہت ا �و �ر الع لت ںیمیھب ا پےن ےئل دعا اکےنہک ےس ےلہپ ۂفیلخ وقت چوھٹی رمعںیم ر بو �ہ ںیم د �ا �ر �ا لرحتم وسیط ںیم و �ا قع وھپ وھپکےرھگںیم ےئک کھچ ا �س رط�ح ہصح ےنبہک ےلہپ وھپ اھپ خو � شردی ا �و �ر ا �ب وھپ وھپطلفی ےک کے ےئل دعا اکںیتہک �۔ �آ �ر �ا سہت ا �سرھگںیم اس �دگی ےک الع �و �ہآ �جاگرھچک ای �دآ ر ہا ےہوت و �ہ وھپ وھپ ��2� 0� 1� 0ءمںی وہ �ا اھت �۔یئک اس �ل ا فللض ےک اس تھکلسنم ر ہےنیک وجہ ےس ترقیًاب ڈ ھا ئی ہتفہلبق بجمکی ونج �ر�ییکحبص آ �پوک ےئن اس �لیک ابم ک�راب �د وہا ہک ںیم وف �ن ہپ �د یےن ےک ےئل وف �نایک وت وج �ا بی ابم �ر�ک ا �و �ر د عا �ؤ �ں ےک دعب ھجم ےس ربقےک کا ایپ �ر ا �و �ر ا پےنےجیتھبوکنچک ںیمحبص وسیر �ے ا پےن رقیب اھٹبرکرگمارگ�م �اہنںی اح لا �ِت اح ضر�ہ ےس تہب چلدیپسیھت �۔یئک اب �ر ا یاس ت
ومع ا ییس اب �تاک ںیہن اھت ذہل �ا ںیم ےناہک �د �ونو �ںوک ا فللض ای دیرگربخ یں انس تا ا �و �ر و �ہ د �ونو �ں وف �ن ےک اپسرکی ہپ ےتنس �۔ تکہبیک تمیق چوپیھ � ،ہی د �ن ا �و �ر ق پر �ا ٹےھ ا �و �ر الم ئیالھکنا ےہ �۔ حدی �ر�آ با �د ایق �م ےک د �و �ر �ا �ن وھپ وھپیک ای �د �و �ں ںیم ےس ایک اہن یت �ا �ن د �ونو �ں اہن یتقیفش زب �رگو �ںیک تقفش ےس تہب وس �ں ےنہصح اپیا نکیل کہ ابیھ تہب قوت ےہ �،آ �پ ےن ابیھ ریم�ے وچب �ںیک مذہ د �ا �ر یا �ںیھب ا �د �ا یقیتم ای �دہکلب ا حاس �ن �ُ ،ا �ناک ےھجم ہی ا حاس �س د لا نا اھت ہک ا �بھجم ہپ اپ نچ امن �ز یں مںی وخ �دوک ا �و �ر ا پین یلمیفوک وخ�شتمسقاتھجمس وہ �ںہک امہ �ر �ے اس تھاشئدریغ کرنی ںیہ � ،ا �س ہپ ا نوہ �ں ےن وج �ا �ب دیاہک ا �ن ےک ہصحیک دعائںی ںیمرک فر�ض ںیہ ا �و �ر ہیہکاچہےھچکیھب وہاج ئے امن �ز � رضو �ر ڑپھین ےہ �۔ ا �ناک ا ند �ا �ز عموملی ولس�ک ر ہا �-ضعب ا � قوا �توت وی �ںیھب وہ �اہکوف �ن ہپ اہنںی اتبیاہکآ �پ چیک وہ �ں � ،ا لہلاعت لٰی ا �ن ہپ تہبلضفرک �ےاگ � ،ا �و �ر اب �ت رھپہبتکیک تمیق رپ تر بتی دکیےئھہک اب �و جو �د ا �س ےکہک ا �ذ �ا �نیکآ �و �ا �زرھگںیمآ تییھت � ،ریم�ی کی ڈلبنگ ںیم چنہپ ر ہا وہ �ں � ،سبآ �پ د �ونو �ں وف �ر�ًا آ ئاجںی � ،ربیانی َد �م ہپ ہپاچن �دی �۔آ �پیک و فا �ت ےک ا گےل د �ن ںیمآ �پ ےک وچب �ںوک ہی اب �ت اتب ر ہا یہ مذہ د �ا �ر�ی ےہہک ںیم ھنُاںییھب اتبیارک �و �ںاگ ہکامن �زاک قوت وہایگ ےہ �۔ ہے � ،اٹکےھاھکئںی ےگ �۔ویکنہک امہ �ر �ےرھگاک فی زن �دیک ےھت ا �س ےئل وھپ تاھ ہکآ �پ ےک ےٹیب ےن اتبیاہک �2جون �ر�یوک ا می ےن ےھجم الب ےک یاک افل فہ
بدع ںیم و �ہڈینیک �ا یلچںیئگ ا �و �ریھبکاھبک �ر اپسکات �ن تآںی وت رصتخمیس پاھجا �نیھبیھبک ریسکرتے وہ ئے امہ �ر�ی رط�فآجاتے ا �و �ر ا �و �ر ا پےن د یھےم بوط �ر ا ما نت دیا اھت ا �و �ر ا �س ںیم اب للک اتین یہ رقم وم جو �دیھت وج ںیم ےن اہنںی مالقا �ت وہاج تی �۔ رہہچبوکُا �سیک رمعےکاطم بق احتئف د یان ا �و �ر ابتںیرک نا ُا �ن �ا �و �رہتفگش رط�زوگتفگ ےس امہ �ر �ا د �ن وخشوگ �ا �ررک د یےت �۔ وھپ اھپ خو �رشدی ےک �ایک د �ن ےلہپہبتکیک تمیق اتب ئییھت �۔
کا اخ صہ اھت � ،سجیک وجہ ےس ُا �ن ےک ا گےل �وز �ٹاک ا تناظ �ر ر ہات �۔
�ا تناق �ل ےک دعب ہی ا حاس �سیھب وہ �اہک امہ �ر �ے اعم شر�ے ےساصم فہح ا �و �راعم نہق
پوھ وھپیک و فا �توک ابیھرقتیًاب د�س د �ن یہ وہ ئے ےھت ا �و �ردشیدیمک
پوھ وھپیک افن ست � ،اعم مہلیمہف � ،ہقیلسدنم�ی ا �و �ر اص ئب ا لر �ا ئےہونے کا ر �و �ا �جمک وہتا الچ اج ر ہا ےہ �۔ وھپ اھپ خو �رشدی ںیم ہی د �ونو �ں ا �وصا �فوم جو �د کا ا حاس �س د لانے و �الی ُا �د �ا سییکتیفیک ڑبھیت یہ اج رہییھتہک ا لہل اعت لٰی کی وخبوی �ںیک جوہ ےس رہوک ئی ا �ناک دم �ا �ح وہ اج تا اھت � ،یہی جوہ ےہہکآ �پ تےھ �۔اصم فہحوت اخ �ص وط �ر ہپ تہب وط یلرک تے �۔ الخفت ےس و �ا لاہ نہتبحماک نے ز بر �دستلضف رفما د یا �۔وخ �ا �ب دکیاھ ہک وھپ وھپ �ا پان د �ا یا �ں اب �ز �وآ گے کا ہقلح ا حاب �ب تہب وسعی اھت �۔ ہلص رحیمیک ا �د �ایئیگ ںیم وھپ وھپکارک �د �ا �راثملی �ا ظاہ �رآ �پ ےس دنچٹنمیکوگتفگ ےک د �و �ر �ا �ن وہ اج تا اھت �۔ اعم شر�و �ں ےک اگب �ڑ بڑھا تے وہ ےھجمیتہک ںیہہک ےھجمآ گےزیمےکرقیب ےل اج �ؤ ات ہک ںیموضح �ر تاھ �۔ ایک اب �ر ایک ا حدم�ی اخ تو �ن اہنںی ےنلمآئںی ا �و �ر ا پین یٹیب ےک رشہت ےک کا ذکررک تے وہ ئے اب �توکلمکم یہ بترک تے ےھت بج افلخ ئےکر �ا �م ےک �ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل رصنب�ہ ا لزع یزاک اطخ �بوغ �ر ےسنُس وکس �ں �۔ ںیم اہنںی زیمےک لسہلس ںیم اب �تیک ا �و �راس تھیہ رش�طیھب اگل د�یہک رشہت امہ �ر�ی رب �ا �د �ر�ی ںیم باللک رقیب ےل اج تا وہ �ں ا �و �ر ےھجم ا ند �ا �ز �ہ وہتا ےہہک ےسیجوضح �ر ا نو �ر �، بای �ن رفمو �د �ہلح ہن شیپرک د یں �۔ وہا ےہ �۔ ںیموضح �ر ےس پوھ وھپفیطل ا �و �ر وھپ اھپ خو �رشدیاک آپساک قلعت اثملی اھت �۔ پوھ وھپکو ےلہپ ےس اج نےت ںیہ ا �و �روخشیاک ا ظاہ �ر ت
رکا وہ �ںہک وھپ وھپکوآ �پےسیک اج نےت ںیہ ہیوترمعںیمآ �پ ےس ڑب�ی باہیم ا حرت�ا �م � ،ایک د �وسر�ے اک ایخ �ل رھکےن اک ہقیلس ا �و �ر ہتفگش سو �ا �ل ت
مز�ا جی �۔ ا �و �رزم ید ہیہک وقتزگ �رنے ےک اس تھ اس تھ ا �ن ونیت �ں ہںی �۔ ا �س ہپوضح �ررقیب وم جو �د ایکرکسییک رط�ف ا شا �ر �ہ رفما تے ںیہ سج
�ا �وصا �ف ںیم ا ضا فہ �۔ الب ہبش ا �ز �د �و �ا جی زندگییک اک مای بی اک ر �ا �ز پہ ایک رپ �انے ز مانےیک اہتھ ےس ےنلچ و �الی السئینیشم ڑپ�ی وہ ئی ےہ ا �و �ر
�ا �ن وخبوی �ں ںیمرمضمےہ �۔آ �پ د �ونو �ںیک ربق یںیھب اب للکلصتم �ا �س ہپ“لسہقی�” اھکل وہ �ا ےہ � ،ا �و �ررفما تے ںیہہک“مںی اہنںی ِا �س وجہ ےس اجنات
ہںی �۔
ہو �ں�” ا �و �ر ا �س اب �ت ہپ ںیم وھپ وھپوک یاک اب للکوصعم�موھچ ٹے ےچبیک رط�ح
پوھ وھپطلفییک وط یل امجعیت دخ ما �تاک د �و �ر �ا نہیرقتیًاب ا سیّ خو�ش دکیاتھ وہ �ںہک ےسجبس ےس دنسپ ید �ہیتمیق رتینہفحتلمایگ وہ �۔ ںیم ا �س
سا �ل اتنب ےہ وجہک ا فللض ںیم اشئع وہ اکچ ےہ �۔ ایک ا حدم�ی ےک خو �ا �ب ےک دعب تہب وخ�ش دیب �ا �ر وہتا وہ �ں ا �و �ر ہی ایخ �لآ تا ےہہک ا لہلاعت لٰی عزا �ز ا �و �رایک وہگا ہک وہ�ش اھبنس لےت یہ نے وھپ وھپیک اخ تہم اب خلرییک دعائںی وبق �لرک یل ںیہ ا �و �ر و �ہ ُا �ن ےس ر �ا ضی لےئ ا �س ےس ڑب �ھرک ا �
خدمِت ا سال �میکوت فقی لم اج ئے � ،وط یل ا �و �راہن یت اعف �ل رمعبیصن ہے �۔ وھپ وھپ ےن اہن یت تنحم � ،افجیشک ا �و �رہقیلسدنم�ی ےسرقتیًاب اس �ر�ی
ہو ا �و �ر آ خر�ی اس نس کت یھب دخمتیک وت فقی اح صل ر ہے �۔ عرمامج عتیک دخمتیک ا �و �ر ۂفیلخ وقتیک رط�ف ےس وخ �ا �ب ںیم ا ظاہ �ِر ما شا �ء �ا للہّٰ
پوھ وھپوکضحم دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےس اچ �ر افلخ ئےکر �ا �م ےک
خوشون �د�ییک ہی دنس ریم�ی ُا �د �ا سی ںیمیمکاک ببس ینب � ،ا حلدمللہّٰ
پوھ وھپفیطل ےس ا پان ئتی ا �و �رولخ�صاک تہب یہ ایپ �ر �اقلعت اھت �۔آ �پ
وہئ � ،مری�ی زم�ا حہی اب تو �ں ہپوخ�شیھب وہ تیںیھت �۔ ایک اب �ریسک ا ییس یہ اب �ت ےک �ا �د �و �ا �ر ںیمنیت امم کل ںیم دخمت ا سال �میک وت فقی اح صل � �ا حلدم ہّٰلل �۔ ریم�ے د �ل ےک زن �دیک رتین نکیل ایق �ِم اپسکات �ن ےک جو �ا �ب ںیماہک ہک ےھجماتگل ےہ ہیریم�ی ربق ہپآ ےکیھب ا ییس یہ تابںیرک �ے
بدع الہو �ر ا �و �ر ر بو �ہ ںیمیک اجنے و �الی دخ ما �ت ںیہ �۔ و �ا لدِرتحم�ماک گا �۔زگشہتسیب اس لو �ں ںیم یلہپ اب �ر وہ �ا ےہ وف �نیکیٹنھگ ےنجباک ا تناظ �روط یل
وہ؟ �” ںیہن انُس �۔ ا لہلاعت لٰی وھپ وھپکے قا �د یا �ن ںیم وطب �ر د �ر �ویش ایق �ماک ہلصیف � ،و �ا لد �ہرتحممہ ا �و �روھچ ٹے ہوایگ ےہ ا �و �ریسکاک ہیانہک ہک“ کاہ �ں � بنہ اھب ئوی �ں ےک اس تھ اپسکات �ن آ مد � ،این طون � ،این امحو �ل � ،ندای �و�ی �د �رجا �ت دنلبرک �ے �ُ ،ا �ن ےس ر �ا ضی وہ ا �و �رںیمہ ہشیمہ ُا �نیک د عا �ؤ �ںاک �وسائلیک دشیدتلق ا �و �ر ا �س ہپرپمسکسی ںیمآ ئی وہ ئی وخ �اتنییک �و �ا �ر �ث انب ئے ر کےھ � ،آ منی
www.alfazlonline.org نموص �ر ا حدمخا �ں �۔ڈینیک �ا
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 11ا�ر�چ2022 1م1
8
سانہحایسلوک�ٹ ا�و�ررضحتحیسم ومعو� ؑد
کھچ رعصہ ےلہپ ر � �وز نا مہ اکیرپسیس ( لا ہو �ر )مںی � 4دمسرب �� 2� 0� 2� 1ا �و �رھچک ےن یتلج وہ ئی ال �ش ےک اس مےن س�یلف�ی�ا �ں ںیل �۔
کو ہشرسخییگل �۔
�( �ر � �وز نا مہ اکیرپسیس ( لا ہو �ر ) � 4دمسرب �)�2� 0� 2� 1
سایلوک �ٹ :غریلمیک رٹکیف�ی رجینمکی وجہ�م ےک اہتوھ �ں الہکت � ،وق�م
�ا یےس دلرخ�ا �ش و �ا قاع �ت رپ امہ �ر �ے ایپ �ر ےرضح�تحیسم ومعو �د ؑ یکایک
کرلعتشم وجہ�م ےن دشت �درککے رھپ ال �شوک الج �د یا �۔ کرمز�ی زلم�م تیمس
حرض�تحیسم ومعو � ؑدوکربخیلمہکیسک افس�ک ےن د �و ےبانگ �ہ انرگیز �و �ںوکلتق
اھام �روک ذمہیب وپسرٹ اھپ �ڑنے اک ا لز �ا �م اگل لعتامی �ت ںیہ دکیےتھ ںیہ �۔ سوگو �ا �ر �۔سر�ینکنل رہش�ی رپیاتن ک
وک نزد �ہ الج نا پاسکات �نےئلیک رشمان�ک کر �د یا �۔ ا �س رپآ �پ ؑ ےن ایک عمجم ںیم رفمایا :یہ وج د �و انرگیز �و �ںوک ام �ر �دیا � 1� 0� 0رگفات �ر � ،دقممہ د �ر �ج �۔سر�ینکنل �
�د �ن �۔ماعمےل یک رگن �ا نی رک �ر ہا ہو �ں �۔ � �وز یر �اعمظ �۔مزلما �ن وک ڑک�ی زس�ا ہے �۔ ہیایک اہج �د ےہ�؟ ا ییس انباک �ر ولگو �ں ےن ا سال �موک دب نا �مرک �رکاھ ہے �۔ ولعی �۔ �ا سال �موک دب نا �مایک ایگ �۔ �ا تناہ ئی چاہےی وت ہی اھتکہ ا �ن ولگو �ںیک ا ییس دخمترکتا ا �و �ر ا ییس دمع �ہ وط �ر رپ �د نیےگ �۔عرم�ا �ن �۔شرمان�ک و �ا قہع �۔صد �ر � �ا �ن ےس تربا �ؤکرتا ہک و �ہ ا �سایک �ا خال �ق ا �و �رنسح ولس�کوک دیھکرکاملسم �ن
�دکھوہ �ا �۔ بز �د �ا �ر
ہوجاتے �۔مومناک اک �موت ہی ےہہک ا پین اسفن نتیوکلچک ڈ �ا لے �۔آ ؑ�پ رفما تے
�ا �س ربخیکلیصفت ا تخاص �ر ےک اس تھ ہی ےہ �۔
صد �ر اع �ر�ف ولع�ی ےناہک ہک ا �س رط�ح ےک ےلمحاک ہذمب ےسوک ئی ہںیہک ںیم بجیھبک ا �ن ولگو �ںیک اب بت ا ییس ربخ یں اتنس وہ �ںوت جمےھتخس
عتقلںیہن ےہ �۔صد �ر ڈ�اکڑ اع �ر�ف ولع�ی ےن ہییھباہک ہکایسلوک �ٹ و �ا قہعینیقی �ر نج وہتا ےہہک ہی ول�گ رق�آ �نرکیم ےس تہب د �و �ر اج پڑ �ے ںیہ ا �و �ر ےبانگ �ہ طو �ر رپ ا تناہ ئی ا فوس نا�ک ا �و �ررشمان�ک اھت ا �و �ریسکیھب رط�ح ےس ذمہیبںیہن �۔ لوگو �ںاک لتق وث �ا �باک ومجبےتھجمس ںیہ �۔ رھپآ ؑ�پ رفما تے ںیہہک ںیم وت صا �ف وط �ر رپاتہک وہ �ںہک و �ہ ول�گ وجوخ �ن انحق ےسںیہن ڈ �ر تے ا �و �رنسحم ےک
�ا سال �م ایک ا یاس ذمہب ےہ وج ا ناص �ف رپاقئم ےہ �۔
� �وز یر �اعمظرمع�ا �ن اخ �ن ےن ا پےن وٹ یٹ ںیماہک ےہہکرٹکیف�ی رپوخفان�ک حوق �ق ا �د �ا ںیہنرک تے �۔ و �ہ دخ �اتاعلٰی ےکوضح �رتخس وج �ا بد �ہ ںیہ �۔
محہل ا �و �ر رس�ینکنلصخشوک نزد �ہ الج نا اپسکات �ن ےک ےئل رش�م اک د �ن ےہ �۔
�ا نوہ �ں ےناہک ہکاقیقحت �تیکرگن �ا نی ںیم وخ �درک �ر ہا ہو �ں اتکہوک ئی ا �و �ریطلغ نہ وہ �۔ امت �م ذمہ د �ا �ر �و �ںوک اقنو �ن ےک اطم بقتخس رتین زس�ا د�ی اج ئےیگ �۔
وفا �ت دلج ا �و �ل ا یڈینش � 2� 0� 1� 6ہحفص ��4� 5� 9۔ �) 4� 6� 0 �( لم ظ
�اکرثو یبرتش بجیھبکوک ئی اس نہح وہتا ےہ وت رص�ف ذممت ےک ایب نا �ت سامےن آ تے ںیہ �۔ نکیلوک ئی اجمع لح اس مےن ںیہن آ تا ہک ٓائدن �ہ ا یےس �و �ا قاع �توکےسیک ر �وکاجاکسات ےہ �۔ ا �ب دکیےیھہک امہ �ر �ے ایپ �ر �ےرضح�تحیسم موعو �د ؑنے ہنرص�ف ذممتیک ےہ ہکلبٓائدن �ہ ا یےس و �ا قاع �ت ہن وہ �ں �ا �ساک حل یھب شیپرک �دیا ںیہ �۔آ ؑ�پ رفما تے ںیہہک
�ا �ن وملویو �ںاک رف�ض وہ ناچاہےیہک و �ہ ا پےن وہمج �ر�ی ا تاف �ق ےس ا �س
ایک ا �و �روح �ا لہ شیپ دخمت ےہ �۔
�ا �بیھب مہ دکیےتھ ںیہہکاکرثرسحد�ی ان �د �ا �ناملسم �ن ےبانگ �ہ انرگیز �و �ں سمہلئوک چایھ رط�ح اشئعرک یں �۔آ خر ںیم آ ؑ�پ رفما تے ںیہہک و �ہ ا پےن ملق
� �وز یر �ا عٰیل اجنپ �ب ےن وٹ یٹایک ہک ایسلوک �ٹ وہلان�ک و �ا قےع رپ ا تناہ ئی دصمہ کولتقرکنے ںیم وث �ا �بےتھجمس ںیہ �۔ انچ نہچآ ئے د �ن ا ییس و �ا �ر �د �اتںی ےننس ںیم �ا �و �ر ز با �ن ےس اج ہول �ںوکاھجمسئںی �۔ را �دوک اشخبہنںی اج ئے اگ �۔ � �وز یر �اعمظ �آ تی ںیہ �۔ ےلھچپ دنو �ںیسک رسحد�ی ےن الہو �ر ںیم ایکمیموکلتقرک �دیا اھت �۔ ہپاچن �۔ �ا �س ریغ�ا ناس نیلعف ںیم ولم �ث ا ف �
کے امن ئدن �ہوصخصی رب �ا ئے ذمہیب ا مو �ر �ا �و �ر نیب ا لذم �ا ہب مہآ نہیگ اح فظ اطہر �ا �ن ا محوق �ںاک ا تان ولعم�مںیہنہک ہیاہش �د �تںیہن ہکلب ےبانگ ہلتق ےہ �۔ ا سال �م حموم �د ا شرفی ےن امت م املع ئےرک �ا �میک اج نب ےسلتقیک ذممتیک ا �و �راہک ہک کا ہی اشنم �ءںیہن ےہہک و �ہ ہنتف و اسف �د ربپارک �ے ہکلب ا سال �ماک وہفم�م یہحلص ا �و �ر
�ا �س ےن ا سال �موک دب ان �مایک �۔ �و فا قی �وز یر ا ناس نی وقح �ق ریش یں زم�ا �ر�ی ےن �آشیت اچ ہات ےہ �۔ رھپرفما تےںیہہک امہ �ر �ےزن �دیک وجاج ہل اھٹپ �ن ا �س رط�ح
رقا �ر د �ے د یا �۔ �ا �س ربخ ںیم بےانگ �ہ انرگیز �و �ں رپ ڑپ تے ںیہ ا �و �ر ا �نوکلتقرک تے ںیہ و �ہ رہگزاہش �د �ت ٹوئٹ ںیم و �ا قےعوک ا ملان�ک ا �و �ر اقبل ذممت � مزیداھکل ےہہک لوپسی ےن وجہ�موک ال �شوکآ�گ اگلنے ےس ر �و کےنیک شوکش کا د �رجہ اح صلںیہنرک تے ہکلب و �ہ اقتل ںیہ ا �و �ر ا �ن ےک اس تھاقتول �ںاک اس
کی �۔نکیل اسف �د یو �ںیک اط قت تہب ز یا �د �ہیھت �۔ �ا �س ربخںیماھکل ےہہک وجہ�م سول�ک وہ ناچاہےئ مںی اشمل تہب ےس ولگو �ں ےن ا پین انش خت اپھچنےیکوک ئی شوکشںیہنیک
�ُد�وسر�ا رط یق ُدعا ےہ
�‘�‘�د �وسر�ا رط یقیقیقح اپکزیگی ےک اح صلرکنے ا �و�راختہم ابخلریےک ےئل جودخ�ا اعتلٰی ےناھکسیا ےہ و�ہ دعا ےہ ا�س ےئل سج دق�ر وہ ےکس ُدعارک�و�۔ ہی طریقیھب اعٰیل د�رجہاک ّرجم�ب ا �و�ردیفم ےہویکنہکدخ�ا اعتلٰی ےنوخ�د عود �ہ رفمایا ُ ُ َ ہے �۔ ا ْد ُعو نِی ا ْس َت ِج ْب لَکم۔ (�ا ملومن�)�6� 1� :
کای مکح رفمایا ہکاضم منی یھبےھکل اجئںی ا �و �ر اقت �ر یر ےک ذ �ر یےع یھب عو �ا �م ا لان �سوک ا �ن اسمئل ےسآ گا ہایکجائے �۔ ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہکںیمہ را ئے �۔آ منی �ا �س رپلمعرکنےیک وت فقی اطع ف م آ خر ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ا تناہ ئیرصتخمرگم ا تناہ ئیینعم زیخ ہلمج رپ �ا �سومضم �نوکمتخرکتا وہ �ں �۔آ ؑ�پ رفما تے ںیہہک اسف �د ہنرک �و �۔
وفا �ت دلج د �و�م ا یڈینش � 2� 0� 1� 6ہحفص �)�1� 8� 1 �( لم ظ
یترس�ا ولہپتبحص اص �دقنی ےہ
قبہی � :ا ناج �م ریخب �… �… ا �زہحفص �9
وفا �ت دلج ا �و �ل ا یڈینش � 2� 0� 1� 6ہحفصربمن ��4� 5� 9۔ �)�4� 6� 0 ( لم ظ
�( جموم عہ ا تشاہ �ر �ا �ت دلجوس�مہحفص � 2� 3� 4ا یڈینش �)�2� 0� 1� 9
کےاستھ اپےندق�موک رکاھ اج�و�ے ا�و�ررہرط�ح ےس اطیشنیولمح �ں ےس اتحای �ط
رکا ےہ کی اج�و �ے�۔ وجصخش ا�نونیت�ں ایھتہ�ر�و�ں ےس ا پےنآ �پوکحلسم ںیہن ت
�‘�‘ یترس�ا ولہپ وجرق�آ �ن ےساثبت ےہ و �ہتبحص اص�دقنی ےہ �۔ انچنہچ اﷲ جمےھ ا ندیہش ےہہک و�ہیسک ا تافقی ہلمح ےس اصقن �ن ُا ٹاھ �و �ے � �۔’�’ ُ ُ َ ٰ الصدقِ َ ین تاعلٰی رفماتا ےہ کونوا َمع ّ ِ (�ا لوتبہ�)�1� 1�9� :
ینعی اص� قدو �ں ےک استھ ر ہو �۔ اص� قدو �ںیک تبحص ںیم ایک اخ �ص اثر
وفا�ت دلج � 7ہحفص � 2�6�9ایڈینش �1�� 9� 8�4ء�) �(لم ظ
حر�ف آ خر
ہوتا ےہ �۔ ا �ناک ون�ر دص�ق و اتسالق�ل ُد�وسر�و �ں رپ اثر ڈ�الات ےہ ا�و�ر ُا �نیک �ا�ن زب�رگو�ں ویتسہ �ںاک نجاک ذکر کاخاس �ر ےنآ غا�ز ںیمایک وج رہ قوت م ئن کزم�و�ریو �ںوک ُد�و�ررکنے ںیم دم�د د یات ےہ �۔ �اناج�م ریخبیک دعائںی امگنےت وہئے سفن طم��ہ ےئل ا �س دنای ےس رختص یہنیت ذ�ریےعںیہ وج ایام �نوکاطیش �ن ےکولمح �ں ےسوفحم�ظ رھکےت ںیہ ا �و �ر ہوئے�۔ییہ و�ہ دعائںیںیھت سج ےکلیفط دخ�ا اعت لٰی ےکلضف ےس ا �ناک
متھجم ےس دعارک �و ںیم اہمت�ر �ے ےئلوبق �لرک �و �ںاگ�۔ دعا یہ ایک اییس �ُا سے اط قت د یےت ںیہ ا�و�ر بجکت ا �ن ذ�ر�ا ئع ےس ا ناس �ن افئد �ہںیہن ُاٹاھ تا یہ کین اناج�م وہ�اہک دخ�ا اعتلٰی ا �ن ےس ر�اضی وہ�ا ا �و�ر و �ہ دخ�ا اعت لٰی ےس چزیےہ سج ےک استھاملسم نو �ںوک رخفرک نا اچ یہےئ �۔ د �وسر�ی وقمو�ںوک دعایک �ا�س قوتکت اندیہش رہات ےہہکاطیش�ن ا�س رپہلمحرک ےک ا�س ےکاتم�ِع ایام �ن �ر�اضی وہئے �۔کا�شہک ایاس اناج�مںیمہیھب بیصن وہ �۔�ا لہلرک �ےہک ا یاس یہ
رضو�ر�ت ا �س امریک ےہہکوبضمطی ہو �۔�آ منی کوئی دق�رںیہن ا �و�ر ہن اہنںی ا �س اپ�ک رط یق رپوکئیرخفا �و�ر ان�ز وہاتکسہے � �۔’�’ کونیھچ ہن ےل اج�و�ے اسی ےئل تہب ڑب�ی �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org خالدومحم �د رشما �۔یکڈین �ا
�اناج�م ریخب
کے اح لا �ت ےسوک ئی ربخںیہن وہ تی �۔ ا �س ےک دعب بج وہ�ش اھبنس لات ےہوت �ایک ا یاس ز ما نہآ تا ےہہک و �ہ ےب وہشیوتںیہن وہ تی �۔ وجنپچب ںیمیھتنکیل
جو �ا نییک ایکیتسم وہ تی ےہ وج ا �س وہ�ش ےک دنو �ں ںیمیھب ےب شوہی دیپ �ا
کر د ییت ےہ ا �و �رھچک ا یاس ا �ز وخ �د رفہت وہجاتا ےہہکسفن ا ماّ �ر �ہ اغ لبآجاتا
ہے �۔ ا �س ےک دعب رھپرسیت�ا ز ما نہآ تا ےہکہملع ےک دعب رھپال یملعآجاتی ےہ
جب یھب نپچب ںیم ہسلج اس لا نہ ےک ا یا �م ےک د �و �ر �ا �ن ر بو �ہیک اپ�ک پٹل د �ے �۔
سبیت ںیم اجنےاک ومقع اتلم وت ر �وحانی وکس �نوت ا �س یتسباک اخ صہ اھت یہنکیل
�چ�2022ء 11ا�ر�چ2022 1م1
9
کیس ا ناس �ناکیسک یھب زیچ رپوک ئی ا تخای �رںیہن ےہ �۔
ساتھ یہ و �ہ د �ر �ویش تفص � ،سا �د �ہ ول �ح �،عاجز �ی ےک رکیپ رفشہت زب �ر�گ
قحیقی املک رص�ف ا لہل ےہ سج ےک ہضبق دق �ر �ت ںیم امہ �ر �ا د �ل یھب
وہا �۔ �ا باجا �ن بج یھب تےھ �و �ہ اپ�ک و جو �د وج ا �ن ےک رہچ�ے ےس ایع �ں ت
بڑ �ے ڑب �ے کین زب �ر�گ ا ناس �نیھب ضعب دفہعرمتد ا �و �ر انشرک �ے وہ
صاحلنییک تبحص یھب رسیم آجاتی �۔ �ایک بیجع امط نتی بلق ےسما لا ام �ل ہے �۔جب و �ہ د �ل دب �ل د �ےوت ا ناس �ن ایک ہحمل ںیمھچکاککھچ وہ اج تا ےہ
ہام �ر�ی ا �ن زب �رگو �ں ےس الم قا �ترک �و �انے ےل اج تے وت بس ںیم ایک کررمتے ںیہ ا �و �ر ا �س ےک ربعسک اس �ر�ی رمعانگہو �ں ںیم زندگیزگ �ا �رنے
ہی اخ �ص اب �ت دکیےنھوکیتلم �۔ �و �ہ بس زب �ر�گ ایتسہ �ں ا ناج �م ریخبےک ےئل دعا �و �الے ا ناس نو �ںاک د �ل دخ �ا اعت لٰی ا �س رط�ح دب �ل د یات ےہہک ا �نیک زندگی کرتی ا �و �ررک �و �اتںی �۔ یباٹ امہ �ر �ے ا ناج �م ریخبیک دعا ایکرک �و �۔ مہ دعا ےک مںی ا قنال �ب ربپا وہ اج تا ےہ ا �و �ر ہی ا قنال �ب ا �نیک اس �ر�ی دب یو �ںوک وی �ں
�ا �و �روح �ا �س ںیم ا �و �ر د �وسر�ے وق�ٰی ںیم وتف �رآنےاتگل ےہ �۔ ہی ریپ�ا نہاسلیاک �ز ما نہ ےہ �۔ تہب ےس ول�گ ا �س ز ما نہ ںیم اب للک وح �ا �س اب خہت وہ اج تے ںیہ
�ا �و �روق�ٰی اکیب �ر وہ اج تے ںیہ ک�۔ ارثولگو �ں ںیم ونج �ںاک ام �د �ہ دیپ �ا وہ اج تا ےہ �۔
�ا یےس تہب ےس اخ ند �ا �ن ںیہہک ا �ن ںیم � 6� 0ای � 7� 0اس �ل ےک دعب ا ناس �ن ےک
حو �ا �س ںیم وتف �رآجاتا ےہ �۔رغ�ضاگر ا یاس ہنیھب وہ وت یھب وق�ٰییکزمک�و �ر�ی �ا �و �ر اط قوت �ں ےک اضئع وہ اجنے ےس ا ناس �ن وہ�ش ںیم ےب وہ�ش وہتا ےہ
�ا �و �رفعض تواک ہل ا پان ا ثررکنےاتگل ےہ �۔ ا ناس �نیک رمعیکمیسقت اہنںینیت
رطخا �ت ا �و �رالکشم �ت ںیم ںیہ �۔ سپ ا ند �ا �ز �ہ �ز ما نو �ں رپ ےہ ا �و �ر ہیونیت �ں یہ �
رضو �راھکل لےئ ا �ن زب �رگو �ںوکوطخ �طےتھکلوت وج �ا بی طخ ںیم ایکآ خر�ی رقف�ہ � کاھجاتا ےہہکیھبک ا �ناک و جو �د یہ ہن ر ہا وہ �۔گویا ایک ایق مت رغص�ی ٰ یھت کر �وہک اخ تہم اب خلری ےک ےئلسک دق �رلکشم رمحہل ےہ � �۔’ �’ ہوتا �۔ ہام �ر �ے �ا ناج �م ریخبیک دعا ایکرک یں �۔ �ا �س ز مانے ںیم ںیم وت ا �س جو ا �ن ےک دلو �ں ںیم ربپا وہ ئی �۔ ہپےلسا �ر �ے ا عام �ل ٹم اج تے ںیہ ا �و �ر �آ �پ ہیلع ا سلال �م ےن اخ تہم اب خلری ےکوصح �ل ےک ذ �ر �ا ئع یھب ںیمہ فرق�ےیکھجمسںیہن آ تی یھتہک ہیآ خر دخ �ا ےک ا تےن ایپ �ر �ے کین زب �ر�گ �ایک این و جو �د ابرھتا ےہ �۔ �ا سی رقت یر ںیم اتب ئے �۔ �ا �و �ر ا �ن لکشم رم�احل ےسذگ �رنے اک لح یھب �۔ ہم ےچب ا �نوک ا پین دنای �و�ی ا تماح نا �ت ںیماک مای بی ےک ےئل دعایک د � خرو �ا ست حوض �ر ا نو �ر ےن اس �ل ون ےک آ غا �ز رپ وج دعائںیرکنےیک رحتیک �آ �پ رفما تے ںیہ کرتے ںیہ ہی مہ ےس �ا ناج �م ریخبیک دعاویک �ںرک �و �ا تے ںیہ �۔ �ا �برمعےک فرما ئی ا �ن د عا �ؤ �ں ںیم یہی اغیپ �م ےہہک ابث �ت دق�میک رکفیک اج ئے �۔ �ا �ّو �ل دتبریرک �و َ َّ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َّ ُ ْ َ �ا �س د �و �ر ںیم چنہپرک ا �ن زب �رگو �ں ےک و �ہ ا لاف �ظ ای �دآ ئے ا �و �ر ہی ر �ا �زالھککہ ک ر بنا لا ت ِز غ قلو بنا بعد ِا ذ ہد یتنا و ہب لنا ِمن لد ن �‘ �‘ �ا �س دصقم ےک اح صلرکنے ےک و �ا سےط (یجاس ہک ںیم ےلہپیئک �ا صل دعا وت ےہ یہ یہی �۔ �ا ناج �م ریخب یک د عا �۔ ہام �ر�ی اس �ر�ی زندگی یک َر ْح َم ًۃ ِا نَّ َک اَن ْ َت الْوَ َّہ ُ ۔ اب رضو �ر�ی ےہہک ا ناس �ن د ید �ہ د �ا سنہت ا پےنآ �پ مرتہب ایب �نرک اکچ وہ �ں �) ا �و �ل � �د عا �ؤ �ں اک وچن�ڑ �۔ ت رضو �ر الہ�ک وہاگ �۔ وجشصخ د ید �ہ ( �آ �ل رمع�ا �ن � )�9� :کوانگ �ہ ےکڑگھے ںیم ہن ڈ �الے و �ر نہ و �ہ � یسک ےنحوض �ر ا نو �ر ےک اس �ھہ اہیلڈنکے دخ �ا �میک و �ر چوئل الم قا �ت �س ا دعب �ے د وہنے ہن ھا ڑیٹ وک �ں لو د �ے ر � امہ �! ب � ر �ے ر � امہ �ے ا � �د �ا سنہت دب ر �ا �ہ ا تخای �ررکتا ےہ ایونکئںی ںیمرگتا ےہ ا �و �ر زہراھکتا ےہ و �ہ انیقی مو �رخہ ��3� 0اگتس ��2� 0� 2� 0ء اک و یڈ یو پلک اجیھب �۔جس ںیم ایک اخ �د�م ےن کےہکوُتںیمہ دہ �ا یت د �ے اکچ وہ ا �و �رںیمہ ا پین رط�ف ےس رحتم اطعرک �۔ ہال�ک وہاگ �۔ ا یاسصخش ہن دنای ےک زن �دیک ا �و �ر ہن اﷲ اعت لٰی ےک زن �دیک اقبِل سو �ا �لایک ہکںیمہسک رط�ح ولعم�م وہہک ا لہلاعت لٰی مہ ےس ر �ا ضی ےہ �۔حوض �ر قیًانی وت یہ تہب اطعرکنے و �ا لا ےہ �۔ رھپ ہییھب دعا ڑپھںی رضو �ر�ی ےہوصخصًا امہ �ر�ی رضو �ر�ی ا �و �ر تہب � �رحم رہھٹکسات ےہ ا �س ےئل ہی � َ َّ َ ْ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ٓ َ ْ َ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ َ �ا نو �ر ےن وج وج �ا �ب دیا ا �ساک الخصہھچک وی �ں ےہہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ر بنا اغ ِفر لنا ذ نو بنا و ِا سر افنا فِ ْی ا مرِ نا و ث ِبت ا قد امنا جامعت ےک ےئل (جسوک اﷲ اعت لٰیومن نہ ےک وط �ر رپ ا تناخ �برکتا ےہ ا �و �ر نت �ا سلال �میک تثعباک دصقم ا ناس نو �ںوکحوق �ق ا لہل ا �و �روقح �ق ا علاب �د ا �د �ارکنےیک َو ان ْ ُص ْر نَا َع َلى الْقَوْ ِم ال ْ ٰک ِفر یْ َ ۔ ن � � ِ رہھٹے �) ہک اہج ک �و �ہ اچ ہات ےہہکآنے و �الیولسن �ں ےک ےئل ایکومن نہ � طر�فوتجہ د لا نا ےہ �۔جب ہی د �ونو �ںاک �م مہ ریغبیسک رغ�ض ےکرکلںی ےگ �( �آ �ل � رمعا �ن � )�1� 4� 8� :ممنک ےہ دبوتبحص �ں ا �و �ر دب اع �دتو �ں ےس رپ ہزیرک یں �۔ ا �و �ر ا پےنآ �پوک یکین توںیھجمسہک دخ �ا مہ ےس ر �ا ضی وہ ر ہا ےہ �۔پرھ ہی دعارک نی اچ ہےئہک ا لہل نت کہ ا �ے امہ �ر �ے ر �ب �! امہ �ر �ےانگ �ہ شخب د �ے ا �و �ر ا پےن اعم مےل کی رط�ف ئاگلںی �۔ ا �س دصقم ےک اح صلرکنے ےک و �ا سےط اہج ��ک دتبری تاعلٰی ا �ن ویکین �ںوکلقتسم اجب النےیکوت فقی اطع رفما ئے �۔یہ اع �رضی ایکین �ں مںی امہ �ر�ی ز یا �د تییھب ا �و �ر امہ �ر �ے دقمو �ںوک ابث �ت شخب ا �و �رںیمہاک فروق�م کا قح ےہ دتبریرک نی اچ یہےئ ا �و �روک ئی دیقہقرف�وگذ �ا شتںیہنرک نا اچ یہےئ �۔ نہ وہ �ں ا �ساک ا ناج �م ریخبیھب وہ �۔ �زندگی ےکآ خر�ی وقت کت ہیایکین �ں کے الخ �ف رصن�ت اطعرک �۔ یا �د رکوھ دتبرییھب یاکیفخم ابع �د �ت ےہ ا �سوکریقحتموھجمس �۔ ا سی کرتے رہںی �۔ بتہ ےس ا ناس �نآ خر�ی رمعںیم ہیایکین �ںوھچ�ڑےتھٹیب ںیہ ا �و �ر ک سے و �ہ ر �ا �ہ ُھل اج تی ےہ وج دب یو �ں ےس اجن �ت اپنےیک ر �ا �ہ ےہ �۔ وج ترقیررضح�تحیسم ومعو � ؑد �ا �نیک امت �م رمعرھبیکامکئی وہ ئی ایکین �ں یھب اضئع وہجاتی ںیہ �۔ ہام �ر �ا اک �م لو�گ دب یو �ں ےس ےنچبیکوجت یز ا �و �ردتبریںیہنرک تے ںیہ و �ہوگیا دب یو �ں رپ جوہکآ �پ ےن �2� 9؍ دمسرب ��1� 9� 0� 4ءوک اس لا نہہسلجیکرقتیب رپ دعب زما جی ےس ا �د �ارک تے رہںی ا �و �ر ا ناج �م ریخبیک دعا ہے ا �ن ویکین �ںوکلقتسم � �ر �ا ضی وہ اج تے ںیہ ا �و �ر ا �س رط�ح رپدخ �ا اعت لٰی ُا �ن ےس الگ وہ اج تا ےہ �۔ کرتے رہںی �۔حوض �ر ا نو �ر ےن وج ہیتحیصن رفما ئی ےہآ �ج ےک �ا تبال �ؤ �ں ےک نام �زرہظدجسم اقٰیص ںیم رفما ئی مںی چساتہک وہ �ںہک بج ا ناس �نسفن ا ما �ر �ہ ےک ہجنپ ںیمرگفات �ر وہنے رضو �ر �ت ےہ �۔ ہمںیہن اج نےت �د �و �ر ںیم ا �س رپلمعرکنے بس ےس ز یا �د �ہ � خاتہم اب خلری وہ ریو �ں ںیم اگل وہ �ا وہتا ےہوت ا �ساک سفن ا ماّ �ر �ہ دخ اتاعلٰی کے اب �و جو �دیھب دتب � کہآ خر ںیمسکرک �و �ٹرگیں ےگ �۔ حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہہک کے زن�دیک ولّ�امہ وہ اجتا ےہ ا�و �ر اییس اقبِل دق �ردبتییل اپ اتیل ےہہک ای وت و�ہ �‘ �‘ ریم�ی رط�ف ےس ا پین امج عتوک اب �ر اب �ر وہی تحیصن ےہ وج ںیم ےلہپ �اماّ�ر �ہ اھت وجتنعل ےکاقبل اھت ا�و�ر ای دتبریا�و�روجتیزرکنے ےس وہی اقبِل تنعل ثاب �ت دق�م لش �ا �برضح�ت اقد�س دمحم ﷺ وجامت �م ا ناس نو �ں ےک ےئل ابث �تاک ومن نہ بیھیئک دفہعرک اکچ وہ �ںہکرمع وچنہکوھت�ڑ�ی ا �و �رمیظع ا ّ��ا �ناک �م د �رپشی ےہ نسف اماّ�ر �ہسفن ولّ�امہ وہ اجتا ےہ سجوک ہیرش�ف اح صل ےہہک دخ �ا اعتلٰییھب
ےھآ �پ ﷺ ےک زجعو کنااس راک ہی اع لم ےہہک ارثک ہی دعا امناگرک تے ےھت �ا �س ےئلوکششرک نی اچ یہےئہک اخ تہم اب خلری وہ اج �و �ے’ �’ ت � کہ ا �ے دخ �ا �! ےھجم ابث �ت انشخب
حرض�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع بجعت ےس وپ چاھرک تی ںیھتہک
قتمیس رمع
�( لموفظا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص �)�1� 9� 7
�ا�سیکمسقاھکتا ےہ �۔ ہیوکئیوھچٹا رش�فںیہن ےہ �۔ سپیقیقحوقت�ٰی ا �و�راہط�ر�ت
رضو�ر�ی رش�ط ےہہک اہج �ں کت سب ےلچ کے احصلرکنے ےک و�اسےط ا�ّو�ل ہی � ش� ِ ش �ا �و�رنکمم وہدتبریرک�و ا �و�ر دب�ی ےس ےنچبیکوک � رک �و �۔ دب اع�دتو�ں ا �و�ر دب
رحتوک�ںاک ومجب �‘ �‘ اخ تہم اب خلری ا یاس امرےہہک ا �سیک ر �ا �ہ ںیم تہب ےساک نےٹ ںیہ �۔ حصوتب�ںوکرت�کرک د�و�۔ ا�ن اقمما�توکوھچ�ڑ د�و وج ا�سمسقیک ی ای � سرو �ل ا لہل ! آ �پ ہی دعاویک �ں امگنےت ںیہ � �۔آ �پ ےن ہا تھ یک ک �ا گنویل �ں ےس ا شا �ر �ہرککے رفمایا دکیوھ د �ل دخ �ا اعت لٰییک د �و ا گنویل �ں ےک جب ا ناس �ن دنای ںیمآ تا ےہوتھچک ز ما نہ ا �ساک ےب وہشی ںیمذگ �ر اج تا ےہ �۔ ہوںیکسسج دق�ر دنای ںیمدتبرییک ر�ا �ہ ُھلی ےہ ا �س دق �ر شوکشرک �و ا �و �ر ا �س قبہیہحفص � 8رپ �د � مرای �ن ںیم ےہ �۔جب اچہے ا �نوک وی �ں ٹلپ د �ے ا �و �ر بج اچہے وی �ں یہ ےب شوہیاک ز ما نہ و �ہ ےہ ہکبج و �ہ ہّچب وہتا ےہ ا �و �ر ا �سوک دنای ا �و �ر ا �س سے ہنوکھت ہن وٹہ � �۔’�’
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
صوف �ا �ن ا حدم کلم �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن الئن رجمین
جا�رجای�انرٹینلنشکب ریئفمںی امجعت احدمیہاک اساٹ�ل
�چ�2022ء 11ا�ر�چ2022 1م1
10
�ا ساٹ �ل رپفلتخمہبتکمرکف سےقلعت رھکےن و �الے ا حاب �برشتیف الئے نج ںیم وماک �ر �وغری�ہ اشمل ےھت ضعب ےن سائسن د �ا �ن � ،احصفی � ،ملف رپ �ڈ یوسر�ز ا �و �ر یس تووٹنھگ �ں ابت �د لہ ایخ �ل یھبایک ا �و �ر �ا سال �م ےک اب �ر �ے ںیمرہگ�ی دچلیپس یل �۔ سائسن د �ا �ن اص حب وخ �دوت دہریہ ایخ لا �ت رھکےت ےھتنکیل ُا نوہ �ں ےن اتبیا
�ا لہل اعت لٰی ےک لضف ےس امج عت ا حدمیہ اج �ر جای وک ا پےن ایپ �ر �ے کی رط�ف ےسیسک اخم لتف ای انسپدنیدگیاک ا ظاہ �ر وہنکیل ا لہلاعت لٰی ےنلضف کہُا �ن ےک و �ا لد یناملسم �ن ےھت زیناہک ہکحیحص ا سالمی امیلعت �تیک اہی �ں تہب رضو �ر �تنکیل ا �سوکرظنا ند �ا �زرک دیا اج تا ےہ �۔ �اہنںیریسفتریغصوطب �ر حوض �ر �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک دہ �ا یا �تیک ر �وشین ںیم فلتخم اہج �ت کای ا �و �ر ولگو �ں ےک وس �ا لا �ت ا �و �ر دچلیپسوک دمرظنرھکےت وہ ئے ٓاسہہتٓاسہہت �ز یا �د �ہ � سےغیلبت ا سال �میک وت فقی لم رہی ےہ �۔جس ںیم ےس ایکیغیلبت ا ساٹ لز یھب �ا �ن ومضو عا �تیکبتکوکیھب اس مےن رھکان رش�و �عرک �دیاایگ � نزیا لہلاعت لٰی ےن حتہفشیپیکیئگ یس�۔ڑکن �و �ں ولگو �ں ےن ا سال �م ےس ا پین تبحماک ا ظاہ �رایک �۔ یو �ں ت � � ل � ب ی س وہا اھت ہک و �ہ ا �س زیچیکیمکوسحم�سرک �رہے ےھتہک ا سال �میک رت � یوج ہںی وم �رخہ � 1� 7ےس ��1� 9دمسرب �2� 0� 2� 1کو اج �ر جای ےک د �ا �ر � حلاوکمت ی یہیھبلضف رفمایاہک �2� 0� 1� 8مںی اگل ئے اجنے و �الے ےلہپکب ا ساٹ �ل رپ ا �س حموس�س ت Tiblisiںیمنیت ر � �وز �ہ ا نرٹینلنشکب ریئفاک ا عناق �د وہ �اجس ںیم امج عت مکل ےک دص �رتکلمم امہ �ر �ے ا ساٹ �ل رپ ی رشتف ےلٓائے ںیہنجرکم�م رم بی �وبتغیل وہ �۔ �ا �سکب ریئفںیمڑکنیس �و �ںبتکمیسقترکنےیکوت فقی یلم �۔یہ ا لہلاعت لٰی
�ا حدمیہ اج �ر جایوک ناپوچ یں اب �رہصح ےنیلیک وت فقی یلم �۔مزیدالیصفت �ت اج نےن صاحب ےن امج عت ا حدمیہاک اعت �ر�فرک �و �ایا ا �و �رفلتخم رس بر �ا ہا �ن تکلمم کاضحملضف و �ا حاس �ن ا �و �ررضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز کے ےئلجب کاخاس �ر ےنرکم�م وحمرت�م وج �ا �د ٹب اص حبغلبم ہلسلس اج �ر جای کے ان �موضح �ر ا نو �ر ےکترحیررک �د �ہ اغیپ ما �ت رپلمتشماتک �ب‘ �‘ اع لیم رحب�ا �ن ا �و �ر کی د عا �ؤ �ں ےکلیفط ا �سرٹکاسیع ئی کلم ںیم امج عتاک اعت �ر�فرک �و �انےیک
سے ا فللضیک ر پو �رٹگن ےک وح �الے ےس ر �ا بہطایک وت ا نوہ �ں ےن بڑ�ی وخشی �ا مناک ر �ا سہت’ �’ بوط �رہفحتشیپیک �۔ �ا �س رط�ح امہ �ر �ے ا ساٹ �لیک ریغومعملیریہشت توفقی لم رہی ےہ �۔ کا ا ظاہ �رایک ا �و �رباتیا ہک ا �سکب ریئفوکتنی دنو �ں ںیم اتحم �ط ا ند �ا �ز �ے ےک ہوئی ا �و �رڈیمیاوک �و �ریج یھب یلم �۔ ماطبقرقتیًاب ایک الکھ ےس ز �ا ئد ز �ا ئر ین ےن �وز �ٹایک زین اتبیاہک امج عت
�ا �س ا ساٹ �لیکومجمعی ہگج �8مربع رٹیمیھت ےسجفلتخم امجعیت رنیب�ز ےس
یجاس ہک ذکرایک ایگ ےہہک ا �س اعم شر�ے ںیمومع مًا رضح�تٰیسیعؑ ےک مزینایک ایگ �ا �و �ر ��6ز بانو �ں رپلمتشم �1� 0� 0سے ز �ا ئدومضو عا �تیکبتکوک
ووص �ر �ت ا ند �ا �ز ںیم امن ئش ےک ےئلاجسیاایگ �۔ عزا �ز اح صل ےہہک ا �سبتک ےلیم ںیم امہ �ر�ی امن ئدنگی وطب �ر تمقلع ز یا �د �ہ دچلیپس اپ ئی اج تی ےہیلنک امہ �ر �ے ا ساٹ �ل رپ بج ا نوہ �ں ےن خ ب �ا حدمیہوکیہیھب ا �
ںیم’ �’ ای رضح�ت ٰیسیعؑیک و فا �ت ےسقلعتمبتک دکیںیھ سممل ٓا گ�ران ئزینش وہ تی ےہ امہ �ر �ے الع �و �ہ ا �س ںیم ا �و �روک ئی ا سالمی رفقہ �‘ �‘ حیسم دنہ � سوات �ن �
چا �ر �و �ں د �ن ا ساٹ �ل رپ �ڈ یو ٹی ا �و �ر ولگو �ںوک ا سال �م ا حدم یتاک اعت �ر�ف
شا ملںیہن وہ �ا ہکلبزگشہتسیب اس لو �ں ںیمیسکاملسم �نمیظنت ےن ا �س ںیم رشکت تو ا نوہ �ں ےنوتجہیک ہکلب ا �سکب ریئفںیم بس ےس ز یا �د �ہ نج د �واتک بو �ں کر �و �انے ےک ےئل ہمہ وقترکم�م وج �ا �د ٹب اص حب رم بی ہلسلس ےک اس تھ ن ذگہت �4سالو �ں ںیم � 4کب ریئف�ز ںیم ہصح کو ولگو �ں ےن ایل ا �و �ر دکیاھ و �ہ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م مرک�م وسمی ا حدم اص حب ا �و �ررکممہرصن�ت ٹب اص حب دص �ر ل� ج�ہ اج �ر جای ےن ہنںییک �۔ �ا لہل ےکلضف ےسںیمہ ش
یک ارث یت ذمہیب کی فینصت فیطلحیسم دنہ � سوات �ن ںیم ا �و �ر ا سالمی ا صو �لیک الفسیفیھت �۔ �ا �ن خدمتیک وت فقی اپ ئی ا لہل اعت لٰی بسوک زج �ا ئے ریخ ےس ون �ا �ز �ے �۔�ٓامنی یلےنیکوت فقی یلم � ق۔ا �رئنیوک اتب تا ولچ �ںہک وج �رجنی ا حاب �ب ک لاح �ظ ےسٓا �رتوھ �ڈیسک ںیہ ا �و �ررضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال �م ےستبحم رھکےت ںیہ �۔ �د�وکبت ےک الع �و �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلیکاتک �ب ا سال �م ا �و �ر ترقیًاب �2� 0سا �ل ےس ہی ا نرٹینلنشکب ریئفاج �ر جای ںیمگل ر ہا ےہ �۔ �ا �س رم بی اص حب ےن زم ید اتبیا ہک یلہپ اب �ر �2� 0� 1� 8مںیکب ریئفںیم عرصاح ضرےک اسمئلاک لح ولگو �ں ےن تہب دنسپیک ا �و �ر ا سے اس تھیھبرکیل سا �ل رقتیًاب ��8� 0ا ساٹ �ل اگل ئے ےئگ ےھتمک وبشی بساک اس ئز ایک اسیج یہ جامعتیک رط�ف ےس بجومش لتییک د �رخو �ا ست د�ییئگ وت ا تناظ مہی ےن گےئ �۔ ا �س کلم ںیم ےنسب و �الےاملسم نو �ں ںیم ا سال �میک اینب �د�ی ا �و �ر ا بدت �ا ئی تاھ �۔ عمول ما �تاک دشید دقف �ا �ن ےہ ا �س زیچوک دمنرظرھکےت وہ ئے ا ماس �ل رع بی �، شر�و �ع ںیماملسم �ن ٓا گ�ران ئزینش وہنےیک وجہ ےسھچکوکش�ک واہبش �تاک میئ �2� 0� 1� 7مںی اہی �ں امج عتاک ایق �ملمع ںیمٓایا وضح �ر ا نو �ر ےن ا �س � گناشل � ،رشنی ا �و �راقم می ز با �ن ںیمبتک رکیھںیئگ �۔ ا سی رط�ح فلتخم ز بانو �ں �ا ظاہ �رایک ا �و �رںیمہاہک ہکلک وشم �ر �ہرک ےک اتبئںی ےگ �۔وگتفگ ےک د �و �ر �ا �ن مکل ںیمرکم�م وج �ا �د ٹب اص حبیک تیثیحبغلبم ہلسلس ےلہپغلبم یک رقت�ر�ی مںی رق�ٓا �نرکیم ےک ےخسن یھب ر کےھ ےئگ ولگو �ںیک دشیدوخ �ا ہشیھتہک و �ہ جب کاخاس �ر ےن ا تناظ مہیوکوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک دنچ را ئی �۔ �2� 0� 1� 8مںی یلہپ اب �ر اہی �ںکب ریئفںیم ا ساٹ �ل اگلیا ایگ �۔جسوک ڑب�ی ف م ہام �ر �ے ا ساٹ �ل ےس رق�ٓا �نرکیم رخید یں ا �و �ر رکیل ئاجںی �۔ تاص �و یر کداھئںی نج ںیموضح �رفلتخم وقمی ڈیل �ر �و �ں ےک اس تھرشتیف رفما پز یر �ا ئی یلم ا �و �ر ا لہل ےکلضف ےساک فییملع و ذمہیب ایصخش �ت ےس ر �و �ا بطاقئم قا �رئنیوک اتب تا ولچ �ںہک ا �س کلم ںیم رضح�ت رمعفا �ر �و �ق رضی ا لہل تےھ ا �ن اصت �و یروک دکیےنھ ےک دعب �ا لہلاعت لٰی ےن ا یاس رصت�فایکہک اہنںی زم ید ہوئے ا سی ےکہجیتن ںیم �2� 0� 1� 8کے ہسلج اس لا نہ مرجین رپ ا �س کلم ےس تاعلٰی ہنع ےک ابم �ر�ک د �و �ر ںیم ا سال �ماک اغیپ �م اچنہپ ا �و �ر ا سالمی وکحمت اقئم کھچ وپ ھچےنیک تمہ ہن وہ ئی ا �و �ر ا �ن ےکوکش�ک واہبش �ت ا �زوخ �د د �و �ر وہ گےئ �۔ را �د رپلمتشم اقفہلرشتیف الیا �۔ ہوئی وجرقتیًاب اچ �روسسا �ل اقئم رہینکیل دعبمںیاملسم نو �ںیکزمک�و �ر�ی ا �و �ر �8�� 5ا ف � �ا گےل یہ ر �و�ز ا تناظ مہی ےنںیمہکب ریئفںیم ا ساٹ �ل اگلنےیک ا جا �ز �ت د �ے �دعا ےہہک ا لہلاعت لٰی ںیمہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ا �سنشموک فرقہ و �ا �ر یتیک وجہ ےس اسمئل ا �س دق �ر ڑب �ھ ےئگہک و �ہ ا �س ا قدت �ا �روک � �دی �۔ �ا �سکب ریئفےک ےئل امج عت ا حدمیہ و �احد ا �و �ر یلہپ ا سالمیمیظنتیھت سج را تا رہے ا �و �ر ا حدم یت ینعییقیقح ا سال �موک دنای نساھبلےن ےک ا ہل ہن رہےہصقرصتخمد ینیھبایگ ا �و �روکحمت ےسیھب اہتھ دھو جا �ر�ی رھکےنیک وت فقی اطع ف م نے ا ساٹ �ل اگلنےیک ا جا �ز �ت امنیگ ا �و �ر ا جا �ز �تلمیھبیئگ �۔ �ا تاف �قیک اب �ت ےہ را ئی ےہہک و �ہ ا پےن کےانک �ر �و �ں کت اچنہپنے ںیم وخ �د امہ �ر�ی اتئدی ونرص�ت رفما ئے �۔�ٓامنی یبےھٹ �۔ �ا �ب ا لہلاعت لٰی ےنجامعت ا حدمیہوک ہیوت فقی اطع ف م امجںی اشمل وہئںی یاک امج عت کہ ا �سکب ریئفںیم رص�ف د �و یہ ذمہیب تع پای �ر �ے ۃفیلخ املحیسیک ر �ا نہام ئی ںیم �ا حدمیہ د �وسر�ی اسیع ئو �ںیک وہی �ا ٹوسن �۔زم ید ا تاف �ق ہی وہ �اہک د �ونو �ںاک ا ساٹ �ل �ا سال �میکیقیقحمیلعتوک دنای ںیم الیھپ ساتھاس تھاھت �۔ �ا �سکب ریئفمںیرتحم�م ون �ریم اتئی کیب اص حب رشینی ڈ یکس �رہے ےہ �۔ �ا �و �ر ا سییک ربکتیک سے یھب اشمل وہ ئے �۔ �وجہ ےسرقتیًاب زہ�ا �راس �ل دعب اہی �ں یلہپ اب �ر بج ا ساٹ �ل اگلیاایگ وتںیمہ ہییھب ا ند یہش اھت ہکرٹکمسق ےک �د �و با �ر �ہ ا سال �میکعمش الج ئی اج �رہی یعاسئی ول�گ ںیہ ا سالمیبتک ا �و �ر اخ �ص وط �ر رپ ُا �ن ومضو عا �تیکبتک نج ہے �۔ کا قلعت رضح�تٰیسیعؑیک و فا �ت ا �و �ر تثعب اث نہی ےس ےہ اہنںی اس مےن ہن کراھ �ا لہل ےک لضف ےس امہ �ر �ے جائےممنک ےہ بج ہی ول�گ اہنںی دکیںیھوت ا �نیک رط�ف ےس ای ا تناظ مہی
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 11ا�ر�چ2022 1م1
11
�ایڈیرٹےک ان�م طخ �•مرکمہدّیس�ہ میمش�۔جرمین ےسیتھکل ںیہہک
ہم ہشیمہرقم�و�ض رہںی ےگ �!
ا �ب بجہک ںیم وخ �دیھب زندگی ےکآ رخ�ی ڑپ �ا �ؤ ںیم وہ �ں �۔آ �پاک ومضم � �ن‘ �‘بضع رق�ض ُا تا �ر �ےںیہن اج ےتکس’ �’پڑھا �۔ ِا �ن ا لاف �ظ ےن ریم�ےنپچب ےک امت �م خزم رہ�ےرک د ئےی ،مری�ی ام �ں ےن ریم�ے ےئلایکھچک ہنایک
ہوگا بج ںیم اچ �راس �لیک یچبیھترھگیک یلہپ زنم�ل ےس ابہریلگ ںیم رسےک لَبرگیئگ �۔ اتپسہ �ل ےل ےئگ ضعب اتپسہ �ل و �ا لو �ں ےن ھجمدشید زخیم یچبوک ےنیل سے ا ناک �ررک دیا رھپ یاک انرگیز �و �ںاک اتپسہ �ل اھت وہنج �ں ےن ا لہل ےک
فلض ےس ریم�ی اج �ن اچب ئی �۔ د �و ام �ہ ںیَم ےن نزدگی ا �و �روم �تیکشکمشک ںیمزگ �ا �ر �ے ا لہلاعت لٰی ےن ا پےنلضف ےس ریم�ی ام �ںیکحبص اش �م تنحم � ،تبحم ا �و �ر د عا �ؤ �ں ےس ریم�ی نزدگی اچب �دی �۔نپچب ںیم یہ ریم�ا یاک اپ �ؤ �ں لج
گای اجنے ریم�ی ام �ں ےنےسیک ےھجماھبنس لا وہگا �۔ �ا �ب ا پین ام �ںیک اتممکا ذرکچڑھیہایگ ےہوتویک �ں ہن ےگل اہتوھ �ں ا پین ا می اج �نیک اہب �د � �ری � ،انق عت ا �و �رامہم نو �ا �ز�یاک ذکررک د �و �ں �۔
اپ �ریٹنش ےک قوت ریف�و�ز پو �ر ےس ریم�ے ا باجا �ن ےن قرُبہع ںیم یٹپل وہ ئی ریم�ی ا می اج �نوک مہنیت ویٹیب �ں ےک اس تھاق �د یا �ن ےک ےئل رٹ ین ںیم وس �ا �ررک �و �ا د یا �۔ و �ہ وخ �د ا پےناک �میک وجہ ےس اس تھرفسںیہنرک ےتکس ےھت �۔ ن شر�و �ع ںیموترٹ ین اخلییھت رھپوک ئی اٹسنشیآیا اہج �ں ےسھکس ڑب�ی دعت �ا �د ںیم ڑچ ھے رٹ ینرھبیئگ و �ہ بس ڑب�ی ڑب�یرک پانو �ں ےک اس تھ امہ �ر �ے اپ �سآ رک ھٹیب ےئگ ریم�ی رمعُا �س وقترقتیًاب آ ٹھ ای �َ�و اس �لیک وہگی اس تھ
�د �ووھچ ٹی ںینہب یاک اچ �راس �ل ا �و �ر د �وسر�ی اشئداس �لرھبیک ای ُا �س ےسیھبوھچ ٹییھت �۔ ںیَم ُا �س قوت ےک وخ�فوک ا �و �ر ا پین ا می اج �نیکتیفیکوک تہب چایھ رط�ح ےس اج �نیتکس وہ �ں �۔ امدیںیہنیھتہک مہآ �ج چبرکرھگ ہپچن ںیکس ےگرگمریم�ی رفشہتریس�ت ام �ںیک دعائںی ابیھیھب ےھجم ای �د ںیہ ا می اج �ن ےن ےھجمیھب دعا ےک ےئلاہک وج ںیم ز یربل دہر�ا رہییھت ا لہلاعت لٰی ےنوبق �ل رف امئںی ا �و �ر مہریخیت ےس اق �د یا �ن چنہپ ےئگ �۔اق �د یا �ن ںیمیھب
خرط�و �ں ےک دنو �ں ںیم ا می اج �ن مہ وچب �ںوک ُسلا رکوخ �درس رپ د �و پہٹیکڑگپ�ی انبرک ر �ا �ترھبتھچ رپ ڈ یو ٹی تیدںی ات ہی ےگلہکوک ئی رم�د ےہ �۔
لچںی �! ا �ب اپ �ریٹنش ےک دعبیک اب �ترک تی وہ �ں تہبلکشم اح لا �ت ےھت ا باجا �ن ےک اپ �سوک ئیاک �مںیہن اھت اس �ر �ا اس �ر �ا د �ناک �م ڈ ھونڈنے ںیمزگ �ر اج تارگموک ئی اب �ت ہنیتنبوت رھپرھگاھکنےوکاہک �ں ےس اتلمشملک ےس یہزگ �ا �ر �ا ہوتا �۔ نِایہ اح لا �ت ںیم یاک د �ن امہ �ر �ےرھگد �وامہم �نآ ےئگ ابا اج �نرھگںیہن ےھت ا �و �رھچکاھکنےوکیھبںیہن اھت �۔ امہ �ر�ی ا می اج �ن تہب رپ یاش �نںیھتہکایکرک �و �ں �؟ ر �ا �تیھباک فی وہیئگرھگیکڑھککی ںیمڑھک�ے وہرک ابا اج �ن
وھتڑ�ییس ر � ٹوای �ں ا �و �راس تھتفمیک د �ا �ل لمیئگ ،ریم�ی کا ا تناظ �ررک رہے ےھت د �و �ر ےس ا باجا �ن اہتھ ںیمھچک ُا ٹاھ ئے وہ ئے رظنآ ئے د �ل وخ�ش وہایگ ا باجا �ن ےن اتبیاہکیسک ےسھچک ےسیپ ےنیل ےھترکش ےہ و �ہ لم ےئگ ا �و �ر � �ا می اج �ن ےن ےلہپاھکنا امہم نو �ںوک دیا اب قی دعب ںیم اچ �رویچب �ںوکاھکناالھکیا ےھچیپ یاک ر �و ٹی یچب ا �ب ریم�ی ا می ا �و �ر ا باجا �نیک ایپ �ر�ی یھٹیمیس ڑل �ا ئی وہ رہییھتہک ر �و ٹی متاھک ولہکوھچ ٹے ےچبوک د �و �د �ھ الپنا وہتا ےہ ا �و �ر ا میہہک رھپے ںیہ ،اھکئے ریغبےسیکاک �م وہاگ �۔ رھپدکیاھ ہک د �ونو �ں ےنآ �دھیآ �دھی ر �و ٹیاھکرکتبحمرھب�ی ڑل �ا ئیاک اخ تہمایک �۔ �رہیںیھتہکآ �پاھکلںی اس �ر �ا د �ن ام �ر �ے ام �ر �ے ت
ہی ںیہ امہ �ر �ے و �ا لد ین نجاک رق�ض مہیھبکںیہن ُا تا �ر ےتکس �۔ےسیکےسیکلکشم اح لا �ت ںیم و �ہ ا پےن وچب �ںیک رپ �و �ر�شرک تے ںیہ �۔ �ا لہلاعت لٰی امہ �ر �ے ا �و �ر ا �ن امت �م ےک �و �ا لد ین ےک د �رجا �ت دنلبرف امئے وج ا �س د �ا �ر افنی ےسوک �چ
کر ےئگ ںیہ ا �و �ر ُا �نوکرک �و �ٹرک �و �ٹ تنج ا لرف�د �و�س ںیم ہگج ےلم �۔�آ نیم
�•مرکمہدص�فمیلع دصییق�۔�ریاجئان�،ڈینیک�اسےیتھکل ںیہ :
وڈ �و ےگ ںیمہ ویلگ �ں ویلگ �ں �ڈ ھ ن
لمےن ےک ںیہن انیا �ب ںیہ مہ
رظنی � ،رب �ا ئی �،آ فت ےس �و � قایع رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رحام �ن دخ �ایک اب �ڑ یہوت ںیہ �۔ وپ �ر�ی امج عتوک رہےنتف � ،رہآ �ز ما ئش � ،رہ رب �ا ئی ےس اچبنے و �الی اب �ڑ ےب کش ا سی اصح �ر ںیم امہ �ر�ی الف �ح ےہ �۔ یہی ںیمہ ابہریک دب �
باچرک ھکریت ےہ �۔آ �پ ےن ا �س ا لاہ �میک ےب دحوخبوص �ر �ترشتیح یک ےہ �۔ کاخاس �ر ےک ذہن ںیماکرث ہی ایخ �لآ تا ےہہکذتکر �ہ ںیم ذمکو �ر ا لاہ ما �ت رپیلیصفت اضم منیےھکل ئاجںیویکنہک ا �س ںیم د �ر �ج امت �م ا لاہ ما �ت ےب دح
�وسعی ا �و �ررہگ�ے اضم منی ا پےن ا ند �ر رھکےت ںیہ نج کت رہاخ �ص و اع �میک رسائی وہ نی اچ ہےئ ا �س ےیلیھبآ �ج ایک ا لاہ �م رپآ �پاک ا �د �ا �ریہ دیھکرک دلی وخشی وہ ئی �۔ ا لہلاعت لٰی ںیمہ ا �سرحت یر ےس افئد �ہ ا ٹاھنے و �ا لا انب ئے �۔ ّٰ آمین اللھم آمین۔ �•مرکمہ د�رمثنی احدم�۔جرمین ےسیتھکل ںیہ :
گزشہت د �و ر �و�زیک رصم�وفتی ےک دعبآ �ج ا خاب �ر �ا �تاکیلیصفت اطم لہعرکنےاک ومقع الموتآ پ ےک د �ونو �ں ا �د �ا �ر یو �ں ےن وپ �ر�یوتجہ ا پین اج نب ذبم �و �لرک لی �۔ �د �ونو �ں یہ ونع �ا نا �ت‘ �‘مںی دخ �ایک اب �ڑ وہ � �ں’ �’ ا �و � �ر‘ �‘ �ا لہلاعت لٰییک بیصن’ �’ تہب یہ دمع �ہ ا �و �ر ےئن ےئن اکن �تاھکیسنےاک ومجب ےنب �۔�اکرثاضم منی ا یےس وہ تے ںیہ وج د �ل ںیم ا تر اج تے ںیہ اچ ہےن ےک اب �و جو �دیھب رصم� فوتی ےک اب عث ا �ن ےک اب �ر �ے � عافتی ےک اصح �ر ںیم ر ہےن و �الے وخ�ش
رعا �ن ےکیئک اکن �تیھباھجمس د یےت ںیہ �۔ بہ ا لاف �ظ دیرگ ا فللض مںی ا ظاہ �ر ایخ �لرکنے ےس اقصرر �ہ اج تی وہ �ں �۔یلنک ہی اب �تیھب ا پین ہگجتقیقح ےہہک اسب ا � قوا �تآ � یٹرزلک ہنرص�فملع ںیم ا ضا فےاک ومجب وہ تے ںیہ ہکلب ف
ہام �ر�ییملع ر �وحانی رتقیاک اب عث ےہ �۔ خا �صرکوم جو �د �ہ اح لا �ت ےک انتظرںیم اہج �ں رہرط�ف ےس وخ�ف و رہ�ا �س ا �و �ر ےب ینیچیک ربخ یں ڑپ ھےنوکلم رہی وہ �ں و ہا �ں ا �س رط�حیک ا یام �نوکوبضم �طرکنے و �الیرحت یر �ا �تںیمہ
یجےنیک یئن ا مگن د ییت ںیہ �۔حوض �ر ا نو �ریک اج نب ےس ےنلم و �الی ات �ز �ہ رتین نہرام ئی ا �ز یا �د ا یام �ناک ا �و �ر ا پین اح لوت �ںاک ا �ز رسون اج ئز �ہ ےنیلاک اب عث یتنب ںیہ �۔ خد �ا اعت لٰی امہ �ر �ے ا یام �ن السمت ر کےھ ا �و �ر دنایوک ابتہی و رب با �د�ی سےوفحم�ظ ر کےھآ منی �۔ �ا �و �ر دخ �ارک �ےہکاس �ر�ی دنای دلج ا �س اع فتی ےک اصح �ر ںیمآجائےآ منی �۔
�•مرک�م رفعی رضا رقییشےتھکل ںیہ :
رو�ز اب تو �ں ےس ا فللضوک اچ �ر اچ ند اگل �د یےت ںیہ �۔ ا �و �راضم منی اہن یت اقبل �ا لہل اعت لٰی امت �ماک �رکان �ن ا �و �رےنھکل و �الےاھکل �ر�ی اھب ئوی �ں ا �و �ر ونہب �ںوک زج �ا ئے ریخاطع رفما ئے �،آ منی �۔ امت �ماھکل �ر�ی تہب رتہب ین ا �و �ر ا یام �ن ا ف � �رشک ا �و �ر ا یام نو �ںوک ڑبھانے و �الے ا �و �روھبلی رسب�ی اب تو �ںیک ای �د د ہا نیرک �و �انے و �الے وہ تے ںیہ �۔ اع جزوت ا خاب �ر ا فللض ڑپ ھےت ڑپ ھےت ر بو �ہیک یتسبوک کن اوھ �ں ںیم اسب اتیل ےہ �۔ �ا خاب �راک الہپ ہحفصوخ �د ڑپ ھےن ےک دعب ا �س
کا رپنٹ انبرکزع یز رشہت د �ا �ر �و ں ا �و �ر د �وسوت �ںوکوجھب �انےکا تہبدمع �ہہجیتنآ �ر ہا ےہ �۔ ا �نوک ا �ب ا تناظ �ر ر ہات ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہکہ ر �و�ز انمہ ا �ن الئن ا خاب �روک د �ن د �وگین ر �ا �ت وچگین رتقای �ت اطعرکتا الچ اج ئے �۔ ا �و �ر لسہلس اع لہی ا حدمیہ ےک ہشیمہاعم �و �ن ا �و �ر دماگ �ر اتنب الچ اج ئے �،آ منی �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
وینز�ی ڈنیل ماب �ر�ک اخ �ں �۔ �
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
�چ�2022ء 11ا�ر�چ2022 1م1
ONLINE
�ا �س ون �روک یاکملق ےس الیھپیاایگ وج اظبہرایس �ہ رنگیکرحت یردیفساک غذ
�ان ھدری�ی ر�ا�ت ںیم ون�ر
ہوئے دیھکرکریم�ی وسچو �ںاک ھدا �ر �ا ایکبیجعتمس لچ ڑپ �ا �۔ ایک ایخ �ل یہہکاکلی ایسہیٓاسہہت ٓ �ا سہہتاک غذیک دیفس�یوکمتخرک تی اج �رہی ےہوت د �وسر�ی ستم تبثم وس �چ ہیہہک رہییھتہک ہیایسہیملعاک ون �ر ا �س دیفساک غذ رپالیھپ رہی ہے وجٓانے و �الیولسن �ں ےک ےئللعشم ر �ا �ہ نب اتکس ےہ �۔ نایہ وسچو �ں ےک ساتھ ںیم ا ن ھدری�ی ر �ا �تیک ایسہی ںیممگ وہایگ �۔وسچےن اگل ہکایک ہی ا ن ھدری�ی
DAILY
ALFAZL
EDITION
�ٓا �ج بج ںیم ےنانھکل رش�و �ع ایک وتاکلی ایسہیوک دیفساک غذ رپ ےتلیھپ
12
پررک ر ہا اھت نکیل و �ہرحت یرون �ر �ا نی اعشئںی نبرکعسدی ر �وحو �ں ےک دلو �ں ںیم یپاغ �مقح د ییت یلچںیئگ �۔ ندای �و�ی اخم لتفٓاسہہتٓاسہہت ا ن ھدری�ی ر �ا �ت ںیم
اممک ںیمیتلیھپ یلچںیئگ �۔ ابیھٓافات �ب رسالتوکسیت اس �لیھبںیہنزگ �ر �ے ےھتہک ایس �ہ اچ �د �ر سٹمرکمتخ وہیئگ ا �و �رون �ر �ا نی اعشئںی دنای ےکبس ل نے ا �س ر ش�وینوک ڈ ھا انپن رش�و �عرک د یا �۔ یاک یاکرک ےک رہیھننعمشوک �ٓا �ؤ �! ولگو ہک ںیہی ون �ر دخ �ا اپ �ؤ ےگ وکڑھ یو �ں ںیملگرک دیا ایگ �۔ ہی ایسہی پابدنالسسلرک ےکںیہک ا ن ھدری�ی ٹ لو ںیہمت وط �ر یلست اک دکاھیا مہ ےن پو �ر �ے اع مل ا سال �م رپھچک ا �س رط�ح ےس اھچیئگہک ر ش�وینیکوک ئیرک �ن اب قی پس رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �میکبتکاک اطم لہعرک ےک ا �ن ںیم د �ر �ج نہ رہی �۔یلنک اسیج مہ دکیےتھ ںیہہکملقیک ایسہی اہج �ں یاک رط�ف ات �ر یخ �رقمرک �رہی وہ تی ےہوت وہںی اسیک ایسہیاک غذیک دیفس�یوکلمکم وط �ر رپ اپھچ نو �روک الیھپنےاک زع�ممیمصرک یں �۔ �ا �س ےک اس تھاس تھ ا �س ون �روکرحت یر �و �ں
ےہ؟ �۔کای ہی ہنںییتکس �۔ انیہ ایس �ہ ر �اتو �ں ںیم ا لہل ےک دنب �ےاکلی اچ �د �ر �و �ں ںیم ےٹپل ا پین کی لکش ںیم الیھپرک ا فللضآ �ن الئناک ہصح انبئںی ات ہیابم �ر�کرحت یر یں �ر �ا �تیھباکلی ایسہییک رط�ح ا پےن ا ند �ریسک ون �روکےٹیمس وہ ئے � ننےھ ےھنن رچ �ا �غ وج د �و �ریسکایٹک ںیملج رہےںیہیسک ےک ےئللعشم ر �ا �ہ وہ ےتکس غا �ر �و �ں ںیم ا لہل ےک ون �روکےتٹیمس ر ہے �۔ ا �س ون �روک الیھپنے ےک ےئل ہنوت �ا فللض ےک ذ �ر یہع دنای ےکوکنےوکنے ںیم ںیچنہپ �۔
رغو �بٓافات �ب �ٓاہین السخںی ا �ن ےک ےئل رکا �و �ٹ نبںیکس ا �و �ر ہن یہوگ لوی �ںیک وبچاھ �ڑ ہںی �۔�؟ انیہ اتنو ں اب نو �ں ںیم وسچا ہکایک ایس �ہ ر �ا �ت ےسرم�ا �د � سےولط �حٓافات �بکت ر ہےن و �الی ر �ا �ت ےہ�؟ سج ںیم ام �د�یٓاکنںیھھچک دیھک �ا �ناک ر �ا سہت ر �و�کیکس �۔ و �ہ نت اہنت ون �ر ا لیہوک الیھپتے �ر ہے �۔ اچہے ا �س ہنںی اپتںی ای رھپا �س ےس رم�ا �د ا ییس ر �ا �ت ےہ سجاک قلعت ر �وحانتی ےس کا �رریخںیم اہنںی ا پین اج نو �ںاک ذن �ر �ا نہ یہویک �ں ہن د یان ڑپ �ا �۔ و �ہ ون �ر وج دنای
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت �دعا د جیےئ � ،دعا ےیجیل
ہے �۔سج ںیمٓاسام نی وس �ر �جوتوم جو �د وہتا ےہنکیل ر �وحانیٓافات �بیک ایوتیمک �د �ا �ر �و �ںیکٓاکنوھ �ں ےسوت اہنپ �ں اھت نکیل دیعس ر �وحںی رہز مانے ںیم انیہیھنن ہوتی ےہ ای رھپا �سیک ر �وشین ا �ن ام �د�یٓاکنوھ �ںوکرظنںیہنٓاتی �۔ ا ناس �ن ا پین مشوع �ں ےکرگ �د عمج وہ تی رہںی �۔ ا �و �ر ا �س ون �روکٓاگے ا پین وق�م ےک ولگو �ں ہو�س ا �و �ر اللچ ںیم ا پین ر �وحانیٓانھکوکوھک د یات ےہ ا �و �ر رھپو �ہ ایک ا ند ھے مںی الیھپتی رہںی �۔ ُ ٌّ ۢ ُ ۡ ٌ ُ ۡ ٌ َ َ ُ َ ُ ۡ َ ۡ ۡ رقیبا �ردیعس ر �وحو �ںیک د �ر �د دنم �ا نہ د عا �ؤ �ںیک وبق لتیاک ٓاخر وقت �ا �ن � کی رط�حیسک ون �روک اچہپ �نںیہن اتکس �۔ و �ہ صم بکم عمی فہم لا یر ِجعون کی ما ندن رہاچس ئیوکرکھٹ �ارکملظاک اب �ز �ا �ررگ�مرک د یات ےہ �۔ہکںی ہی ا ند ھے اسیع ئی �ٓا ایگ ا �و �ر وچ � ھدو یں دص�ی ےکرس رپوم �ا فق عود �ہ ون �راک و �ہ اچ ند ابرھ�ا سج پا �د �ر یو �ںاک وچلہ نہپرک زہ�ا �ر �و �ں وع �رتو �ںوک اج �د گ�ور نوی �ںاک ا لز �ا �م د �ے کے ون �روک دنای اب �و جو �د اخم لتف ےک ےنلیھپ ہن ر �و�کیکس �۔سجوک الیھپنےاک عود �ہ کرالج رہےہوتے ںیہوتںیہک و �ہ ا ند ھے ا سالمی ابج نہپرکامثع �ن �( �رضی ا لہل خو �د ا لہل اعت لٰی ےنایک اھت ہک ںیم ریت�یغیلبت ( �ا �س ون �روک �) دنای ےکانک �ر �و �ں عہن �)وکدیہشرک رہے وہ تے ںیہ �۔ہکںی رفقہ دنب�ی ےک ان �م رپاسمجدرگ �ا ئی تک اچنہپ �ؤ �ںاگ �۔یہ ون �ر اق �د یا �ن ےک وھچ ٹے ےساگ �ؤ �ں ےس ابرھ�ا ا �و �ررفک جا �رہی ںیہوتںیہک وممن ا �و �راک فریک گنج ںیم امن �ز یو �ںوک اسمجد ںیموگ لوی �ں ضال لت ےک ا ندھری�و �ںوک اٹم تا وہ �ا دنای ےک د �و وس ےس ز یا �د �ہ امملک ںیم لیھپ سےدیہشایک اج ر ہا وہتا ےہ �۔
ہام �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی نبرص�ہ ا لزع یزنے دعتم �د اب �رںیمہ ا پین د عا �ؤ �ںوک وسعیرکنےاک ا � شرا �د رفمایا ہے �۔وس اہج �ں ںیمہ ا پین امن �ز �و �ں ںیم ایک د �وسر�ے ےک ےئل دعائںی کرنی اچہںی وہںی د �وسر�ی رط�ف ا پےن ایپ �ر �و �ں � ،ا قا �ر �ب ا �و �ر د �وسوت �ں کے اس تھوگتفگوک یھب رُپخول�ص د عا �ؤ �ں ےک ہفحت ےساجس نا اچ ہےئ �۔ مرسہل � :رمث�ہ اخ لد �۔ رجمین
گای �۔ ا �ب رہعسدی ر �و �ح ا �س ون �ر ےسدیفتسم وہ رہی ےہ �۔
قفیہاک�رنر
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
11ا�ر�چ�2022ء م
طاعو �ن ےس رمنے و �الےوکلسغےسیک د یں ؟
سو �ا �ل وہ �اہک اط عو �ن ز �د �ہ ےکلسغ ےک و �ا سےطایک مکح ےہ ؟
رضو �ر �تںیہن �۔ فر امیا �:مومن اط عو �ن ےس رمتا ےہوت و �ہ دیہش ےہ �۔دیہش ےک و �ا سےطلسغیک � سو �ا �ل وہ �اہک ا �سوکنفک انہپیا اج ئے ای ںیہن ؟ رضو �ر �تںیہن �۔ و �ہ اہنںیڑپک�و �ں ںیم دفنایک اج �و �ے �۔ اہ �ں ا �س رپ ایک دیفس اچ �د �ر ڈ �ا �ل د�ی اج ئےوت رہ�ج ںیہن �۔ فر امیا � :دیہش ےک و �ا سےطنفکیک � �( دب �ر ��4۔ اپریل ��1� 9� 0� 7ءہحفص �)�6 �( د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ویکے �)
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
05:17
18:29
مدیہنونم�ر�ہ
05:17
18:29
قا �د یا �ن
05:23
18:33
�ر بو �ہ
05:03
18:13
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
04:57
18:00