ہبطخ ربمن
ش ار�اد �باری اعت ٰ یل
ف ت رام� ےہ اہلل اعتیلٰ � ا
ُۡ َ َََ ُ ّٰ ّٰ َو ۡ اع َت ِص ُموۡا ِب َح ۡب ِل الل ِہ َج ِم ۡی ًعا ّو لَا تف ّرقوۡا ۪ َو اذک ُر ۡوا نِ ۡع َم َت الل ِہ ٓاء َفاَلَّ َف بَی ۡ َن ُق ُلوۡب ُک ۡم َفاَ ۡص َب ۡح ُت ۡم ب ِن ۡع َم ِت ٖہۤ َع َل ۡی ُک ۡم ِا ۡذ ُک ۡن ُت ۡم اَ ۡع َد ً ِ ِ ُۡ ۡ ً َ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ ِاخوَانا ۚ َو کن ُت ۡم َع ٰلی شفا ُحف َر ٍۃ ِّم َن النارِ فانقذک ۡم ِّمن َہا ؕ کذل ِک َّ ُ ُ َ ّ ُ ّٰ ُ الل ُہ لَک ۡم ٰا ٰی ِت ٖہ ل َ َعلک ۡم تَ ۡہ َت ُد ۡو َن ﴿( ﴾۱۰۴آل عمران)104: یب ِین اور اہلل یک ّ س ےک ب رس وک ب س وبضمیط ےس ڑکپ ول اور رفتہق ہن
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
1441رجہی رمقی راضمن1441رجہی 17راضمن
Online Edition
دلج 2:امشرہ 113:: 113
رکو اور اےنپ اورپ اہلل یک تمعن وک ی�اد رکو ہک ج ب � مت یا� دورسے ےک دنمش ےھت وت اس ےن اہمترے دولں وک آسپ یم �بادنھ د ی�ا اور رھپ اس یک � تمعن ےس مت اھبیئ اھبیئ وہ ےئگ۔ اور مت آگ ےک گڑےھ ےک انکرے رپ
(ڑھکے) ےھت وت اس ےن ںیہمت اس ےس اچب لی ا۔ ایس رطح اہلل اہمترے ت ش ت ی ت دہا� ا�پ اجؤ۔ ےئل اینپ آ ی�ات وھکل وھکل رک ب ی�ان رک�ا ےہ �اہک � یا�د مت
الخہص ہبطخ ہعمج
ف ٹ ن خ�ل� �ۃ لم ی س� ل � ف ی ی ازعل��ز�رومدہ 8یئم 2020ءاقمبم 2020ءاقمبم دجسم ابمرک ،االسم آ �باد �ورڈ ی�و ےک سد�ا رضحت یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعت یلٰ رصنبہ
ئ ت خ ن ی ِ اذ� ُا ی ی د� قح یک اخرط ی دش�د امسجین اکتل� یف اور ّ ی ذرک�ر اور آپؓ ےنوج ی دبری احصیب رضحت ابخب نب االرتؓ اک اھٹ�
ت ئ ل روسل ی اھٹ� وہ الغم یہ ےھتنج ی س ےس ز ی�ادہ �ک �یف�یں ُا ی م ابخبؓ نب االرت یھب ی رک� ﷺ رپ یا�ان ال رک نج ولوگں ےن ب ا� الغم ےھت ف ت ش ت ی ن ل � سد وہیئگ اور اس رطح یک یئک اکت یف آپؓ وک االسم وبقل رکےن یک وہج ےس ب�ردا� رکین ی ڑپ� یا� رمہبت آپؓ وک رگم زم رپ اٹل ی�اگی یا�اں � ہک رمک شپت یک وہج ےس ی ت رضحت یلعؓ ےن اہک اہلل ابخب رپ رمح رکے ،وہ اینپ وخیش ےس االسم الےئ اور ُاوہنں ےن ااطع رکےت وہےئ رجہت یک اور ی ا� اجمدہ ےک وطر رپ زدنیگ زگاری اور امسجین ن ن ت ی � اکم رکے اہلل ُاس اک ا�جر اضعئ � ا رک� وطر رپ وہ آزامےئ ےئگ اور وج صخش ی
ن خ �ۃ لم یس� ی سد�ا رضحت �ل�یف�ا ح ا اخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےنومرہخ 8یئم ٹ 2020ء وک دجسم ابمرک ،االسم آ�باد �لف�ورڈ ی�وےک ی م ہبطخ ش ف ت ی ی ب اسھت ا� یٹ ار� شاد ن ر�ام ی�ا وج ہک ہعمج ن فلتخم ز�اونں م �رامج ےک ف ت ی کا گی ا ۔وضحر اونر ےن ر�ام ی�ا :آج اےارٹن� رپ ب�راہ راس رشن ی ی م ی ا� دبری احصیب رضحت ابخب نب االرت ؓ اک ذرک رکوں اگ۔ َ رضحت ابخبؓ اک قلعت ق�ب�یلہ ونب دعس نب ی ز�د ےس اھت۔ ان ےک وادل اک ن ن ت �ام ارت نب دنجہل اھت ،ان یک ک�� ی� اوبدبعاہلل اور ضعب ےک � ی ن�زد� ی م الغم انب رک ہکم ی اوب� یھب یھت۔ زامہن اج�ل ہ� تی� ی اوب دمحم اور م �ی ب یج ئ د� ےئگ۔ �ی ہبتع نب زغوان ےک الغم ےھت۔ ضعب ےک � ی ن�زد� � ی امّ امعر�خ�زاع� یہ ےکالغم ےھت۔ ونب ہ ز�رہ ےک حل� یف وہےئ۔ ا ّول االسم م ےٹھچ ربمن رپ ےھت اور ان او ی ن ل ی م ےس الےن واےل ااحصبؓ ی �ی ُ ّ اظ�ر رک ےک اس یک �پاداش ی ہ ی� وہنجں ےن اانپ االسم ہ م تخس ئ ش ت ب اصم� ب ر�دا� ےئک۔ رضحت ابخبؓ روسل اہلل ﷺ ےک دا ِر اَرمق ف ن رشت� الےن اور اس ی ی ی م دوعت ی د� ےس ےلہپ االسم الےئ م ےھت۔ ب س ےس ےلہپ نج ولوگں ےن روسل اہلل ﷺ یک دوعت رپ ل�ب�یک ےتہک وہےئ االسم ہ کا وہ �ی ہ ی�۔رضحت اوبرکبؓ ،رضحت اظ�ر ی
ابخبؓ ،رضحت صہ� بی�ؓ ،خرضحت البلؓ ،رضحت امعرؓ اور رضحت سم�یہؓ ش ت ی وادلہ رضحت امعرؓ۔ �ار� اس رپ �ادہ ےہہک آرضحنت ﷺ وخد یھب ی ن اہوھتں اظممل ےس وفحمظ ہن رےہ اور ہن یہ رضحت رشمک ہکم ےک ن نش ی ےک ملظ و نمتس اک �اہن انب یا� اوبرکبؓ وفحمظ رےہ۔ ُا� یھب رطح رطح ئ گ اور ُا ی زر� انہپیئ ی گی ا ۔ �بایق ولوگں وک ولےہ یک ہ ی � وسرج یک ی ج� ی م ُھلس�ا ی�ا گی ا اور سج دقر اہلل ےن اچاہ ُاوہنں ےن دش�د ُدوھپ ش ت ےن تہب ولےہ اور وسرج یک رحارت وک ب ر�دا� ی کا۔ رضحت ابخبؓ ن ن ی کا اور کفّ�ار ےک اطمےبل � یع�ی االسم ےس ااکنر وک وظنمر � ی ا ک ربص ی � �ٹ ت وت ُان ولوگں ےن ان یک پ� ی ھ رپ رگم رگم رھتپ رےھک ی�اں � ہک ٹ ش ت ت ان یک �پ�ی�ھ ےس وگ� اج�ا راہ۔وضحر اونر ےنرضحت ابخبؓ اک ی ا� ق ت پ ش ت فواہعق وج رضحت رمع ؓےک االسم وبقل رکےن ےک و� ی � آ ی�ا اس اک ف ی � ذرک ر�ام ی ا۔ � ف ےن�ام ی�ا:رضحت ابخبؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی ر وضحر اونر من روسل َ ٹ ت خ ت اہلل ﷺ یک خ�دم ی م احرض وہا۔ آپؐ ی ا� ندر� ےک ی چ � یل � راھک وہا اھت۔ ی م وہےئ ےھت اور آپؐ ےن اانپ اہھت اےنپ رس ےک ی چ ن َ کا آپؐ ہ�ارے ےئل داع ی � ی رک� ےگ کا ی�ا روسل اہلل! ی ےن رعض ی ُ ہ ہ � ڈر ےہ ہک وہ ی اس وقم ےک الخف نج یک تبسن ی � ہ�ارے ت � � ین د� وت آپؐ ےن ھجم ےس اانپ رہچہ ی ن د� ےس ہن پھ�ی�ر ی � رمہبت پھ� ی ر�ا ت ی ج ب رک�ا وت آپؐ رہچہ رپے رک لی ا اور � یھب م َ آپؐ ےس ٹ�ی رعض ف ت ت اانپ ہنم ومڑ یل۔ ی �ری دہعف آپؐ ُاھٹ رک �ب�ی�ھ ےئگ اور ر�ام ی�ا :اے خت خ ا�ار رکو اور ربص رکو۔ �دا یک مسق مت ےس ےلہپ ولوگ! اہلل اک وقتی ٰ ی خ ا� ؤمنم دنبے زگرے ہ ی� نج ےک رس رپ آرا رھک د یا� �دا ےک ن ی ت ت اج�ا رگم وہ اےنپ ی ن اج�ا اور ُا ی د� ےس ےھچیپ ہن ےٹہ۔ � دو ڑکٹے رک د ی�ا خت ا�ار رکو ،اہلل اہمتری ہ ی را� وھکےنل واال اور اہمترے اکم اہلل اک وقتی ٰ ی
انبےن واال ےہ۔ رضحت ابخبؓ ےتہک ہ ی� ہک ی م ولاہر اھت اور اعص نب والئ ےک َ � ما �قرض اھت ی ۔م ناس ےک �پاس اقتاض رکےن آ ی�ا وت ُاس ےن ھجم �ذہم ی ر َ ج ت ادا ی ےس اہک ہک ی � رکوں اگ اہمترا �قرض ب � � مت دمحم م ہ�رزگ اک ااکنر ہن رکو۔ َ اس �بات اک االعن ہن رکو ہک ی م آرضحنت ﷺ َ
�بایق ہحفص ربمن 7رپ
اس امشرہ ی م
2020ء یئم2020 الخہص ہبطخ ہعمج 88یئم
ادار�ی ۔راضمن اور االصح سفن
� یھب رظن آےئ ہ ی مظن۔وہ ج ب � ہسلج رظن آےئ
ہعمج 17ی 17۔ارپ� 2020ء نتم ہبطخ ہعمج ۔ارپ� ن ظ ہ ت وتہب اافغتسر یک ی ا� اور الکشمت اک ی رتہب� و��یفہ دصۃق ارطفل،ااکحم و اسملئ
اافنق یف ب ی س اہلل
مظن۔راضمن اک اچدن ی د� رک ن خ ت ی پ ش پ ش ہ ی یم���ی� ٹ ف ٹ ی ی �و ی �رس اکلبن اممکل یک �دم م � � ق ت ن ِ عمار ا�اء ےک �پاچن �قرآین ی دصا� ب ی خ رکمم اطلسن ادمح دنسوھ اک ذرک ی �ر ت خ ہ ی �دا یک دقر� اور �ارا رظف
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ادار� ی راضمن اور�قرآن آسپ ی م الزم زلموم ہ ی�۔ �قرآن ےک �ن�زول اکآاغز 24راضمن وک ئوہا۔ےتہک ہ ی� ی ن ی ن ہک قر�آن ی ی ربجا� ؑراضمن م �ازل وہا۔ رضحت م �ازل وہا ی�ا راضمن ےک �بارے رک� راضمن ی ن کا رکےت ےھت۔ آوضحنر ﷺ م �ازل وہ رک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس فےک اسےنم �قرآن اک ورد ی وخد یھب رثکت ےک اسھت راضمن ی م التوت �رامےت اور احصہب رکامؓ وک یھب رثکت ےک اسھت راضمن ت ف ی م التوت رکےن یک ی دہا� ر�امےت۔ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ُ ُّ َ ْ َ َ َ ُ ََ َ َْ ُ َ س ّما َع ِمل ْت ِم ْن خي ٍر ّم ْحض ًرا َو َما َع ِمل ْت ِم ْن ُسوْ ٍءتوَ ّدلَوْ أ ّن بَ ْين َها َوبَ ْين ُه أ َم ًدا بَ ِع ْی ًدا ّ يوُم ت ٰ ِجد َ كل نف ٍ ٰ ََُ ُ ُ ُّ ْ َ ُ َ ُّ َُ ٌ ْ (آل رمعان) 31: وف ِبال ِع ن َبا ِد o ويح ِذركم الله نفسه والله رؤ ت �رہمج :سج دن ہ�ر اجن وج ی� یھب اس ےن یک وہ یگ ُاےس اےنپ اسےنم احرض �پاےئ یگ اور اس دبی وک یھب وج اس ےن یک وہ یگ۔ وہ انمت رکے یگ ہک اکش اس ےک اور اس (دبی) ےک در ی مان ت ت وہ� اور اہلل ںیہمت اےنپ آپ ےس ربخ دار رک �ا ےہ احالہکن اهلل دنبوں ےس تہب تہب دور اک افہلص ا پ ش رہم�باین ےس ی � آےن تواال ےہ۔ ہ ہ ہ ی ا�را��یم ی�ؒ ی ب رضحت ب سفن وک اھجمسےن ا� ��زرگ زگرے ی� ۔وہ ےتہک ی� ہک م ےن اےنپ ش ئ جن ت یک اےس وصتّرایت � ی � ی� قرہنوں مے سفن ےن واہں ےک م ی�ز�دار لھپ اھکےئ اور ی ر م ےل گی ا۔ ی ر جن ت م اےنپ سفن وک ےل رک دوزخ گی اواہں اےس ّ � ےک م�زے اڑاےئ ۔رھپ ی ز�وم اک ےس �پاین پ ی�ا اور ن خ ت ب � � ےک ےئل اور آگ اور ی� یڑ�وں در� اھکےن وک الم اور زومخں ےک دوھون اور پ ی پ � اور وھکاتل وہا �پاین پ ی ق ت ُ ُ َ َ � ی ی کا گی ا۔ ب کا اچاتہ ےہ وت ؟ یمرے سفن ےن وجاب د ی�ا أرِيْ ُد أ ْن أ ُر ّد م ید م ےن اےس وپاھچ اتب ی � ی َ ن ن ٰ ُّ ت جن ت الدن ْ َيا َفأ ْع َم َل َصال ًِحا ہک ی د�ا ی ِإلى � لمع اجبالؤں �ا ہک � مت ولٹ اجؤں اور ی م اچاتہ وہں ہک ی ت ن ن یئگ۔وتد� ی � ی ی م ےن اےنپ سفن ےس اہک ی م دالخ وہں ب د� ی�ری انمت ےھجت لم ےئل� ام ےہاس ی ی ن الأعمال) لمع اجبالاورگاوہں ےسدوررہ۔ خ(محاسبة النفس لابن أبي الدنيا ہ،اجهاز النفس في ف امہ راضمن االصح سفن اک ہنیہم ےہ اور �دا اعت ٰیل اس �ب با�رتک ہنیہم ی م ی � ی ا� یا�ااموحل ر�امہ ف ت رک�ا ےہ ہک مہ اس ی م اینپ االصح رک ی کس ج ی �ا ہک روسل اہلل ﷺ ر�امےت ہ ی� ہک ج ب � امہ راضمن ُ ّ َ ْ َ ْ َ ُ َّ َ َ ُ ّ َ ْ َ ْ َ ُ َّ ت ن جن ت ْ َ َّ ْ آ�ا ےہ وت ف ِتحت أبواب السما ِء وغ ِلقت أبو اب َج َهن َم َو ُسل ِسل ِت الش َيا ِطينُ � یع�ی � ےک دروازے وھکل ئ ئ ت ش ی �ن د� اجےت ہ ی� اور منہج ےک دروازے دنب رک ی ی اج� ےہ۔ �ط� ی وک ڑکج د ی�ا ش ا د� اجےت ہ ی�۔ اور ا يق ي � (حص ئااخبلری ،اتکب اوصلم،هل �ال راضمن أو ه�ر راضمن) ت اج� وت اس تہج ی تہج وک ےنلچ گل ی س ی � ب وس ج ب م انلچ آاسن وہ اج�ا ےہ یکوہکن وکیئ ا� ن پ ش � دقیم ےس رویتک ی �۔ سپ ج روک ی � دورسی چ ی ��ز یک دمم نب اجےئ اور فی ی ب ا� اکم رکےن ا� چ ی �ز � ئ ت ن ش �ز � دقیم ی� رک ی ےس دورسے اکم آاسن وہ ی اج� وت پ ی ﷺ�امےت ہ ی�۔ ر د� اچےئہ ۔ اس ےئل آپ ن ُ ْ روزه (گاوہں ےک الخف ی ا� افحیتظ ب ی دت�ر ےہ ۔ سپ روزہ رےنھک واےل وک اچےئہ ہک وہ لَا يَ ْرفث َولَا ن ض ا� اکم ی م اگلےئ سج ےس يَ ْج َهلْ ہک ہن ز�بان ےس وکیئ گاہ رکے اور ہن اےنپدورسے اع��اء وک یسک ی يق خ ن ي إ� اصمئ) �دااعتیلٰ �اراض وہ اجےئ۔ (حص ااخبلري ،اتکب اوصلم ،هل �ول ني ن ا� دہف ےہ وج اس دہف وک وپرا ی ن وس روزے اک ف ی � رک راہ وت اس ےک روزہ رےنھک اک وکیئ افدئہ ُ َ ہ ی َ ْ َْ َ َ ْ ْ َ ّ َ ََْ َ وج صخش وھجٹ وبانل اور اس رپ لمع �۔ آپ ﷺ خ ر�امےت ی� ہک من لم يدع قول الزورِ والعمل ِبه ن ن ج ت اح� ی �۔ رک�اہن وھچڑے۔ وت �دا وک اس ےک وھباک پ ی�ااسرےنہ یک وکیئ (صحيح البخاری ،کتاب الصوم ،من لم يدع قول الزور) ن ئ ئ ت یت ا� ی یکوہکن روزہ وت اج��ز اکومں ےس رےنک اک ربص پ ی م �ااج��ز اکم ےسیک وہ کس ہ ی�۔ رک دا � د�ا ےہ وت ی ف ن ّ َ ُ ُ َّ ہ ی نصف ام ي الصبَرِ � یع�ی روزے وت آداھ ربص ہ ی� ف۔ الص ہک � امےت � ر آپﷺ ِ ِ � اوصلم زاكة ال�جس�د) ف (ننس انب امہج ،اتکب الص�ي�ام ،ي ل ت رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ارلاعب رہمح اہلل اعتیلٰ ر�امےت ہ ی الہک� ےہ ا راضمن اک ہنیہم ربص اک ہنیہم ہک � �غ ن ن ن ن رک� ےہ��،یک�ی�وں رپ مج ےک �ب�ی� ٹھ��ا ےہ۔ ی دب�وں یکوہکن اینپ وخااشہت رپ ربص رک�ا ےہ،اےنپ ّص�وں رپ ربص ا ن ت س چی رحت� ےہ اس اک اقمہلب رک ےک رک اج�ا ےہ ۔ ان ب یک رطف وج ی اج� ےہ۔ ��زوں وک ربص اہک ا (ابطخت ہ ِ اط�ردلج 15ہحفص)75 ت رطف وتہج دے ،اانپ احمہبس یھب رک�ا رہب احل اس اموحل ےس وہ افدئہ ااھٹ اتکس ےہ وج یا�ان یک ف ً ام َر َم َض َ �ا ہک ہ�ارے پ ی�ارے آاق رضحت دمحم یفطصم ٰﷺ ر�امےت ہ ی� َ :م ْن َص َ الچ اجےئ ج ی ان ِإيْ َمانا ن َ َ ُ َ َْ َ ئ ی روزےا�ان اور اانپ احمہبس سفن رکےت ّو ِا ْح ِت َس ًاباغ ِف َر لَه َما تق ّد َم ِم ْن ذن ِب ِه � یع�ی سج ےن راضمن ےک ن ئ د� ی وہےئ رےھک ۔ اس ےک راضمن ےس ےلہپ ےئک ےئگ گاہ شخب ی اج� ےگ۔ (سنن نأبي داوود ،کتاب الصلاة ،باب في قيام شهر رمضان) ی یت ی ن ل وج اس ہنیہم ی د�ا اور ہن اےنپ احمہبس ےک ی ذر� اےنپ ادنر م اےنپ یا�ان یک رطف وتہج ف � ت َ َ َْ ُ َ ُ َ َ َ ََْ َ َ َ َ َُ االصح پ ی ان ث ّم �دا رک �ا ےہ وت آپﷺ ےن اس ےک ےئل ر�ام ی�ا ےہ ہک ر ِغم أنف رج ٍل دخل علي ِه رمض ُ َ ن ْ م ےلم اس یک �اک سج رپ راضمن اک ہنیہم آ ی�ا اور زگر گی ا ی ن ان ْ َس َل َخ َق ْب َل أ ْن ّيغ َف َر ل َ ُه ہک یٹم ی ل اس
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
2
� یھب رظن آےئ ہ ی وہ ج ب � ہسلج رظن آےئ (ہسلج اسالہن ی�وےک ےک اوتلا رپ)
ن ب مر
رپ
اک
�بار
ہ�ر
اموحل مہ
ڑھکا
ی م
احل رپ
اینپ
وج
وہ
اک
�یک د ھے
اک
انمتوں ٔ
ہک
وہ
وہ
تبحم
ونر
اچدن
ٹ �ب�ی�ھ�ا
رظن
آےئ
یک
رظن
ےس
ےک
ب ی�ار
اتکمچ
ب�راتس ش آ� ٔاوں
ےک
رظن رظن
آےئ آےئ
ج ب � �دںیھکی اےس مہ وک وہ ااھچ رظن آےئ ےہ
وھتڑی یس تقشم ےس دبن وٹےٹ ت ب س اک رگم وبھج ااھٹ�ا رظن وہ
اانپ
آےئ
اس یک یہ داع ےس یمرا یا�اں ےہ لمکم
ی�وں
وہ
یمرے
یا�ان
اک
ہصح
رظن ِما
آےئ
دودھ
وہ وبےل وت اافلظ اک اک دہش ت ت اک ش�ان ےس رگ رگ ی م ا� ار� رظن آےئ
اک ذات ےس واہتسب دل و اجں یک ےہ روقن � یھب رظن آےئ ہ ی وہ ج ب � ہسلج رظن آےئ ی ی دبعارکل� دقیس۔ارم�
ن ّٰ ےشخبےئگ۔ ہن اہ گ ےس لبق اس ےک (سنن الترمذي ،كتاب الدعوات ،قول رسول اللہ رغم أنف رجل) ف م ی س� رضحت ادقس ح وموعدؑ ر�امےت ہ ی�۔ � ت � �پان اھکےن واال اےنپ �پاونں وک پھ�ی�ر�ا راتہ ےہ اور ردی ‘‘اےنپ دولں وک ہ�ر دم وٹٹےتل روہ اور ج ی خ ہ �پ ن ت ڑکٹے وک اکاتٹ ےہ اور �با�ر ی �االت اور یفخم اعدات ھ��ک��ا ےہ۔ ایس رطح مت یھب اےنپ دولں ےک یفخم ی خ � �ال ی�ا اعدت ی�ا ہکلم وک اور یفخم �ج�ذ�بات اور یفخم اکلمت وک اینپ رظن ےک اسےنم پھ�ی�رےت روہ اور سج ی � ن ن ر ّدی �پاؤ اس وک اکٹ رک �ب ہا�ر پھ�ی�ک�و۔ یا�ا ہن وہ ہک وہ اہمترےاسرے دل وک ا��پاک رک دے اور رھپ مت (رواحین �خ�زانئ دلج 2ہحفص)548،547 اکےٹاجؤ’’ ن ن خ ن ن ت انب�ا ےہ۔ سپ ا�ان وک یھب اےنپ احالت اک ی ا� روز�اہچم �دا اعتیلٰ یھب ا�ان ےک اامعل اک روز�اہچم ن ن ت ن ن ت رک�ا اچےئہ ہک ی� ی رک�ا اچےئہ اور اس ی م اہکں � دقم ن آےگ راھک ےہ۔ ا�ان اک آج م ئوغر ی�ار ن ت اچ�۔ سج اک آج اور لک اس احلظ ےس ہک ی� ی ا�ر ی � وہےن ہ ی اور لک ب ر� ب کا �ریق یک ےہ ب� ب ر را� م ی وہ گی ا وہ اھگےٹ ی ِ (وفلماظت ادمحدلج 5ہحفص )455 م ےہ۔ ف ل خ �ۃ م یس� ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت �ل�یف�ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�۔ ت ‘‘روزوں ی د� رانہ اچےئہ ہک �ی راضمن م ہ�ر صخش وک اےنپ سفن اک یھب احمہبس رکےت رانہ اچےئہ۔ ی ئ ئ ئ م اج��زہ ولں ہک یمرے ی م ی اک ہنیہم ےہ اس ی را�اں ہ ی� ،ان اک اج��زہ ولں ۔ ان کا ی م ی کا ب� ی ئ ی ا�اں ہ ی� وج ی م آاسین ےس وھچڑ اتکس وہں ان وک وھچڑوں ۔ وکن وکن یس م ےس وکن وکن نیس ب�ر ی ن خت ن ن �اں ہ ی� وج ی م ی � رک اتکس ی�ا ی م ی �اں ہ ی� وج ی � رک راہ۔ اور وکن وکن یس ی ی یی ا�ار رکےن م ی خت ن ئ ا�ار رکےن یک وک شش رکے اور ی یک وکشش رکوں۔ وت ارگ ہ�ر صخش ی را�اں ا� دو ی ی �اں ی ا� دو ب� ی وھچڑےن یک وک شش رکے اور اس رپ رھپ اقمئ رےہ وت ںیھجمس ہک آپ ےن راضمن یک ب�راکت ےس � ف ِ ی (ابطخت رسمور دلج1ص )418 ا� تہب ب�ڑی ب ر�تک ےس افدئہ ااھٹلی ا۔’’ ق ت ہ اہلل اعتیٰل ی اغ� ےنھجمس اور اےس احلص رکےن یک ی � روزوں یک ی ا� رایض وت� دے ،اور مہ ےس ی ا ن ی ن (اوب ی عسد) آم وہ ہک رھپ یھبک �اراض ہن وہ۔
********
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ہبطخ ہعمج
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
3
ف ٹ ن خ�ل� ی �ۃ لم یس� ل � ف ی ب ی ی ّی 17۔ارپ� 2020ء 2020ء االسم آ�اد� ،ورڈ( ،رسے)� ،وےک سد�ا رضحت رمزا رسمور ادمح ف� ا ح ااخلسم ّا�دہ اہلل اعتیلٰ �رومدہ 17۔ارپ�
ظ تف ت ی ِ محدہ اک ��ذرکہ اور دو املسمن ونوجاونں ےک اہوھتں رسدا ِر افکر اوبلہج یک الہتک یک ی اواصف ی �ات آرضحنتﷺ ےک ع ارملتبت دبری احصیب رضحت اعمذ نب احرث ریض اہلل ہنع ےک
ت رضحت اعمذؓ ویہ ےھت وہنجں ےن رضحت مع�وذؓ ےک اسھت اوبلہج رپ زغوہ دبر ی رقت�اً ٹک گی ا م ہلمح ی کا اور دنمش یک ذرہ رھب رپواہ ہن یک ی�اں � آپ اک �بازو ی ب ٔ کھ�ی� ن�چ وت آپؓ ےن رک مسج ےس اگل رک د یا�
ت ی ت اہن� تبحم اور قشع رکےن واےل ی ی واےل،اسر راہ ِ ومیلٰ، ،دلر ،اہبدر اور ےملک یک افحتظ رکےن الختف ےک اکلم ااطع زگار اور الختف ےس ن خ ن ن را� ی ادل� یک وافت رپ ان اک ذرکِ ی � ی �ر وافدار اخدم ِہلسلس ،ہلمع افحتظِ اخص ےک اکرنک رتحمم ا وافدار
ن ن ب ت ج ب ل �ن ن کا وت �ی اس ی اوتک�ر 1984ء ی را� ی � اذلرک ہ ی دوران ب م افحیتظ ی م ادمح�ی ی ب � ی اصح ےک اسھت لک ادل� ڈ�ویٹ رپ امومر ےھت اور اوہنں ےن اس اک وجاب د ی�ا وت ا اس�وال رپ � اخم ف� ی ےن ہلمح ی ن ف ن ت ب ب 26۔اوتک�ر 1984ء ےس امرچ 1994ء � ی ِرِ اصح وک گی ارہ ا�راد ےک الخف دقمہم درج وہا اور اس رطح را�ا اسراہ وم ٰیل رےنہ یک اعسدت �ص� بی� وہیئ۔
ض ف ہ آج لک یک رمض ےک وحاےل ےس �ی یھب انہک اچاتہ وہں ہک اےنپ ضعب ادمحی ی رک�۔ اہلل اعتیلٰ ب ل یھب داع ی س وک افشےئ اکہلم اطع �رامےئ اور ےک ی رم� ی� ان ف ف ق ہی � یھب اینپ راض یک راوہں رپ ےنلچ یک ی وت� اطع �رامےئ
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِمِ -بس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ َ َ َ َ َ ۡ ﴿ٰ ﴾۳ملک یَوۡم ّ اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ الدیۡ ﴿ّ ﴾۲ الرَ ۡح ٰمن ّ الرَ ِح ۡ ۙ ن ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ ؕ ن ۙ م ی ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ۡ َ ّ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ ۡ َ َ ُ َ ۡ ۡ ﴿ِ ﴾۶صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿﴾۷ الصراط المست ِقیم ۙ ِاہ ِدنا ِ م ےس رضحت اعمذ نب احرثؓ اک ی آج دبری احصہبؓ ی م ذرک رکوں اگ۔ رضحت اعمذؓ اک قلعت ااصنر ش َ ن ےک ق�ب�یلہ �خ�زرج یک �اخ ونب امکل نب اجنر ےس اھت۔ رضحت اعمذؓ ےک وادل اک �ام احرث نب رافہع اھت۔ تن ن ان یک وادلہ اک �ام رفعاء تنب عُ�َب�یْ�د اھت۔ رضحت مع�وذؓ اور رضحت وعفؓ ان ےک اھبیئ ےھت۔ �ی ی�وں اھبیئ تن ت اج� اھت۔ اےنپ وادل ےک العوہ اینپ وادلہ یک رطف یھب وسنمب وہےت ےھت اور ان ی�وں وک ونب رفعاء یھب اہک ا ی ش مع م �الم وہےئ۔ رضحت وعفؓ زغوہ دبر رضحت اعمذؓ اور ان ےک دو اھبیئ رضحت وعفؓ اور رضحت �وذؓ ٔ ش اور رضحت مع�وذؓ دوونں زغوہ دبر ی �د وہ ےئگ رگم رضحت اعمذؓ دعب ےک امتم زغوات ی م ی م یھب روسل ٔ ی ت اہلل یلص اہلل عل� یہ قوملس ےک رمہاہ ی روا� ےک اطمقب رضحت اعمذ نب احرثؓ اور رضحت رش� رےہ۔ یا� راعف نب امکل ر ِ�ؓ ان ی ن م ےس ہ ی� وج وضحر ارکمؐ رپ مکّے ی اول ااصنر ی م یا�ان الےئ ےھت اور رضحت زُ َ ی ش �� ت ہ ی اعمذؓ ان آھٹ ااصنر م �الم ی� وج آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس رپ ب یع ِ� ہبقع اویلٰ ےک ومعق رپ ےکم م ثن ت ا� ی ح ِرثؓ ج ب � م یھب رضحت اعمذؓ احرض ےھت۔ رضحت مَعْمَ�ر نب َ ا یا�ان الےئ۔ ایس رطح �ب� یع� ہبقع � ی ین دم� ےچنہپ وت یبن ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ان ےک اور رضحت اعمذ نب احرثؓ ےکم ےس رجہت رک ےک ف ےک در ی مان ؤمااخت اقمئ �رامیئ۔
(اسد الغابہ جلد 5صفحہ 191 - 190حضرت ُمعاذ ب ْن اَل ْ َحارِث بن رِ َف َ اعۃ دار الکتب العلمیہ بیروت لبنان 2003ء) ِ ْ َْ ٰ ُ َ سعدالجزءالثالثصفحہ374حضرتمعاذ ِبنالحارِثدارالکتبالعلمیہبیروتلبنان 1990ء) (الطبقات الکبریلابن ت ت � ےکا� ےبطخ ی فص�ی ی ےلہپ ش نذگہتش اسل م ھچک دح � ب ی�ان وہ یکچ ےہ (ہبطخ اوبلہج ےک لتق یک ل وگ ن ت 26۔ارپ� 2019ء) ی ن ی ی ہعمج 5۔ ی ل ی�اں یھب �ی ب ی�ان رک�ا وہں۔ �ی یھب ارپ� 2019ء وحباہل الضفل ارٹن�
رضوری ےہ یکوہکن رضحت اعمذؓ ےس یھب اس اک قلعت ےہ اور �ی اخبری یک روا ی�ات ہ ی� وج ب ی�ان رکوں اگ ن ی ت اور الخہص وت ان اک ب ی�ان ی روا� یہ ڑپینھ وہ یگ۔ � وہ اتکس ،اخبری یک وپری ی ت ٰن ہ� روا� رکےت ہ ی� ہک اوہنں ےن اتب ی�ا ہک ےس دبعارلمح نب وعفؓ اصحل نب با�را� یم اےنپ دادا رضحت ئ ئ ت م ڑھکا اھت ہک ی م فص ی م دبر یک ڑلایئ ی ی م ےن اےنپ ی کا د�یکھ��ا وہں ہک دو دا� �ب یا� رظن ڈایل وت ی َ َ ت م ےن آرزو یک ہک اکش ی رمع� وھچیٹ ہ ی�۔ ی ااصنری ڑلےک ہ ی�۔ ان یک ی ا� ولوگں ےک در ی مان وہ�ا م ی َ َ م ان ی وج ان ےس ز ی�ادہ وجان اور ونت دنم وہےت۔ اےنت ی م ےس ی ا� ےن ےھجم اہھت ےس د�اب رک وپاھچ ہک کا آپ اوبلہج وک اچہپےتن ہ ی�؟ ی کا اکم ےہ؟ اس ےن اہک ےھجم اچچ ی م ےن اہک اہںےجیتھب۔ ںیہمت اس ےس ی َ یت التب ی�ا گی ا ےہ ہک وہ روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس وک اگلی اں د�ا ےہ اور اس ذات یک مسق ےہ سج ےک اہھت ج ت م یمری اجن ےہ ارگ ی ی م اس وک ی د� �پاؤں وت یمری آھکن اس یک آھکن ےس ج�دا ہن وہ یگ ب � � مہ َ ٰن دوونں ی دبعارلمح نب وعفؓ ےن اہک ہک ےھجم م ےس وہ ہن رم اجےئ سج یک دمت ےلہپ دقمر ےہ۔ رضحت � اس ےس ب�ڑا بجعت وہا۔ رھپ دورسے ےن ےھجم اہھت ےس د�اب ی�ا۔ دورسی رطف وج ڑھکا اھت اور اس ےن یھب د�ا۔ ی م ےن اوبلہج وک ولوگں ی ےھجم ایس رطح وپاھچ۔ ایھب وھتڑا رعہص زگرا وہ اگ ہک ی مرکچ اگلےت ی م تن َ َ �ک کا اھت۔ �ی س یہ وہ دوونں ےن اہک د یھ�و �ی ےہ وہ اہمترا اسیھت سج ےک قلعتم مت ےن ھجم ےس در ی�اتف ی ی ل اس یک رطف ےکپل اور اےس اانت امرا ہک اس وک اجن ےس امر ڈاال اور رھپ ولٹ ولتار� ی دلجی ےس اینپ رک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک �پاس آےئ اور آپؐ وک ربخ دی۔ آپؐ ےن وپاھچ مت ی م ےس سک ےن اس وک امرا ےہ۔ دوونں ےن اہک ی ی ولتار� فوپھچن رک کا مت ےن اینپ م ےن اس وک امرا ےہ۔ آپؐ ےن وپاھچ ی ن یَ اصف رک یل ہ ی�؟ اوہنں ےن اہک �۔ آپؐ ےن ولتاروں وک ی د�ا۔ آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا ہک ف مت دوونں ےن یہ اس وک امرا ےہ۔ رھپ �رام ی�ا ہک اس اک امل اعمذ نب رمعو نب ومجح وک ےلم اگ اور ان دوونں ن ی ی ت روا� ےہ۔ ماذ نب َعرو نب ج َ�وح �ی حص اخبری یک ماذ نب رفعاء اور ُ َ اک �ام اعمذ اھت۔ ُ َ (صحیح البخاری کتاب فرض الخمس باب من لم یخمس الاسلاب……… فحدیث )3141
جن �یک رضحت اسنؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک یبن ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےن � ِ دبر ےک دن �رام ی�ا وکن د ھے اگ ٹ کا احل وہا ےہ؟ رضحت انب وعسمدؓ ےئگ اور اج رک ی د�ا ہک اس وک رفعاء ےک دوونں ب ی�وں ہک اوبلہج اک ی رضحت اعمذؓ اور رضحت مع�وذؓ ےن ولتاروں ےس اانت امرا ےہ ہک وہ رمےن ےک �قر ی ب � وہ گی ا ےہ۔ رضحت کا مت اوب لہج وہ؟ رضحت انب وعسمدؓ ےتہک ہ ی� ہک اوہنں ےن اوبلہج یک داڑیھ ڑکپی۔ انب وعسمدؓ ےن وپاھچ ی � کا ُاس ےس ب�ڑھ رک یھب وکیئ صخش ےہ سج وک مت ےن امرا ےہ ی�ا �ی اہک ہک ُاس صخش ےس اوبلہج ےنہک اگل ی ت روا� ی ب��ڑھ رک وکیئ ےہ سج وک اس یک وقم ےن امرا وہ۔ ادمح نب ی�وسن ےن اینپ ی م ی�وں اہک ہک رضحت ی ث دح� ےہ۔ دبعاہلل نب وعسمدؓ ےن �ی اافلظ ےہک ہک مت یہ اوبلہج وہ؟ �ی یھب اخبری یک (صحیح البخاری کتاب المغازی باب قتل ابی جہل حدیث )3962
ش ی ت ی ث ز� ی ن سد ی ن دح� یک رشح ی م رضحت ی ب اصحؓ درج رکےت ہ ی� ہک ااعلدب� ویل اہلل �اہ روا� ےہ اس اخبری یک وج ٹ ضعب روا ی�ات ی م ےہ ہک رفعاء ےک دو ب ی�وں مع�وذؓ اور اعمذؓ ےن اوبلہج وک ومت ےک �قر ی ب � اچنہپ د ی�ا کا اھت۔ اخبری اتکب ااغملزی ی اھت۔ دعب ازاں رضحت دبعاہلل نب وعسمدؓ ےن اس اک رس نت ےس ج�دا ی م �ی کا ےہ ہک اعمذ نب رمعوؓ اور اعمذ نب رفعاءؓ ےک دعب ےہ۔ العہم انب رجح القسعین ےن اس اامتحل اک ااہظر ی
www.alfazlonline.org مع
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
کا وہ اگ۔ �وذ نب رفعاءؓ ےن یھب اس رپ وار ی ف ل خ ش ی م� ی 491اح�) (اموخذ از حص ااخبلری اتکب �رض ا س دلج 5ہحفص
رش� اھت۔ اس ےک �بارے ی ت زغوہ دبر ےک ومعق رپ اوبلہج ےک لتق ی م وکن وکن ی م یا� ہگج ٔ �ف ص�یل ی�وں یتلم ےہ۔ ٹن ی ت �حؓ ےن اوبلہج یک �ا� روا� یک ےہ ہک ُماذ نب َعرو نب ج َ و انب اشہم ےن ن تالعہم انب ااحسق ےس اکیٹ یھت سج ےک ی ج ی ولتار ت امری سج نت � م وہ رگ گی ا اور رکعہم نب اوبلہج ےن رضحت اعمذؓ ےک اہھت رپ ن ی ی م ع کا سج ےک ی ج ےک ی ج � م وہ � م وہ اہھت ی�ا �بازو اگل وہ گی ا ۔ رھپ ُع�وذ نب َف�راءؓ ےن اوبلہج رپ ہلمح ی ن � رگ گی ا اور اس ی یچ م زدنیگ یک ھچک رقم ایھب �بایق نیھت ہک رضحت دبعاہلل نب وعسمدؓ ےن اس اک رس نت ین وتقمل ی � روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ی ےس ج�دا رک د ی�ا ج ب م اوبلہج وک التش رکےن اک مکح د ی�ا ا� ن ین وتقمل ی اھت۔ � یع�ی ج ب م التش ی رک� � آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ان وک مکح د ی�ا اھت ہک اوبلہج وک ق ت ی ی ث دح� ےک اطمقب رفعاء ےک کا۔ حص ملسم یک وت اس و� دبعاہلل نب وعسمدؓ ےن اس اک رس نت ےس ج�دا ی ٹ م �باب لتقِ ایب لہج ی کا اھت ی�اں ت� ہک وہ رم گی ا۔ ایس رطح اخبری ی م دو ب ی�وں ےن اوبلہج رپ ہلمح ی ٹ ا� یہ ذرک ےہ۔ اامم �قریبط ےک � ی کا اھت۔ یھب ی ا ن�زد� �ی ومہ ےہ ہک رفعاء ےک ندو ب ی�وں ےن اوبلہج وک لتق ی ہ راو�وں رپ اعمذ نب َعرو نب ومجحؓ ہبتشم وہ ےئگ � یع�ی اعمذ نب عَف�راءؓ یک اجبےئ وہ اعمذ وہ ےتہک ی� ہک ضعب یجن نب َعرو نب ومجحؓ ےھت ی � ولگ ےھجمس ہک اعمذ نب رفعاءؓ ہ ی�۔ ےتہک ہ ی� اعمذ نب رمعو نب ومجحؓ اعمذ نب رفعاءؓ ےک اسھت ہبتشم وہ ےئگ ہ ی�۔ العہم انب اوجلزی ےتہک ہ ی� ہک اعمذ نب ومجحؓ ،رفعاء یک اوالد ی م ےس ن ش ی ش ی � اور اعمذ نب رفعاءؓ اوبلہج وک لتق رکےن واولں م �الم اھت ۔ � یا�د اعمذ نب رفعاء اک وکیئ اھبیئ ی�ا اچچ ٹ ٹ ق ت ی ت روا� ی م رفعاء ےک ی اس و� وموجد وہ ی�ا � اک ذرک وہ اور راوی ےن یطلغ ےس دو ب ی�وں اک ہہک ا� یب ی ی ت ی ث دح� ز ی�ادہ حص ےہ یک کل ؓ ام نب اسن رضحت تبسن یک روا� د ی�ا وہ۔ رہباحل اوبرمع ےتہک ہ ی� ہک اس ت ن بٹ �ا اھت۔ انب ِ ی ْ ن سج ی ا� ی کا اھت � یع�ی رفعاء اک ی � ےتہک ہ ی� ہک اس م ےہ ہک انب رفعاء ےن اوبلہج وک نلتق ی �بات اک اامتحل وموجد ےہ ہک دوونں اعمؓذ � یع�ی اعمذ نب رمعو نب ومجحؓ اور اعمذ نب رفعاءؓ امں یک رطف ےس بٹ �وں ےس رماد لہس اور ی اھبیئ وہں ی�ا دوونں راضیع اھبیئ وہں۔ العہم داؤدی ےن رفعاء ےک دوونں ی ہس ت ل ہ ی� اور اہک اج�ا ےہ ہک وہ دوونں مع�وذ اور اعمذ ہ ی�۔ ی (دمعۃ ااقلری دلج 15ہحفص 101-100وبطمہع دار ارکفل ب ی�روت )
ت ت روا� آیت ہ ی� ہک ی ن م دو ےن اور ان ی کا ۔ضعب ی رہباحل �ی ی ی م رضحت اعمذ نب � ےن لتق ی احرثؓ اک یھب ذرک اتلم ےہ۔ بش اصح ےن زغوہ ٔدبر ےک وج احالت ےھکل ہ ی� اور سج ی رضحت اصزبحادہ رمزا ی م اوبلہج ےک بؓ �ر ادمح کا ےہ ہک لتق اک واہعق اھکل ےہ اس اک ذرک اس رطح ی ت ‘‘مدانِ اکرزار ی م تشک ووخن ی ی اکمدان رگم اھت۔ املسمونں ےک اسےنم ان ےس ہس دنچ امجع ت ن ن ت مدان ی یھت۔’’ ی� گا امجع یھت ‘‘وج ہ�رمسق ےک اسامنِ رحب ےس آراہتس وہرک اس زعم ےک اسھت ی م ن نش م وھتڑے ،اسامن ی �ارے دعتاد ی و�ان اٹم د ی�ا اجوے اور املسمن ب چی م وھتڑے، یلکن یھت ہک االسم اک �ام ب ت رغ� اور ےب وینط ےک دصامت ےک امرے وہےئ ن ہ اظ�ری اابسب ےک احلظ ےس الہ ِہکم ےک اسےنم دنچ ت راسل یک تبحم ےن ی وٹنمں اک اکشر ےھت رگم ن ی ا� وتماال انب راھک اھت اور اس چ ی ��ز ےن سج ےس ز ی�ادہ وتحد اور ن ن ق ت � ی د�ا ی � � یع�ی زدنہ یا�ان ےن ان ےک ادنر ی م وکیئ چ ی �ز ااعلدت ناط� رھب دی یھت۔ وہ اطوتقر ی ا� وفق ظن ق ت جن ی خ ت دم ی ن �ر ی د� اک وہ ومنہن داھک رےہ ےھت سج یک ی اس و� ی م� ِ مدانِ � � یتلم۔ ہ�ر اک صخش ن ت ت � امر�ا اھت اور خ�دا یک راہ ی م اجن ی ل ےب �قرار رظن آ�ا اھت۔ زمحہؓ اور د� ےک ی دورسے ےس ب�ڑھ رک دقم ص یلعؓ اور ب ی ز�رؓ ےن دنمش یک وفصں یک ف�یں اکٹ رک رھک ی وجش االخص ئ اک �ی ئ اعمل اھت ہک د�۔ ااصنر ےک ِ جن ی ت ٰن ی اےنپ ی روا� رکےت ہ ی� ہک ج ب دا� �ب یا� رظن ڈایل دبعارلمح نب وعفؓ � اعم � رشوع وہیئ وت م َ ےن ن کا د�یکھ�ت�ا وہں ہک ااصنر ےک دو ونوجان ڑلےک یمرے ولہپ ہب ولہپ ڑھکے ہ ی�۔ ی ا� ی د� رک یمرا دل رگم ی ئ ئ ت ٹ ت ا� وگنجں ی دا� �ب یا� ےک ی م ی وہ� اھت اور ویہ صخش اس�وں رپ ڑلایئ اکتہب ااصحنر ا ھچک �ب�ی�ھ اس گی ا یکوہکن ی خ ٰن �ال ی دبعارلمح ؓےتہک ہ ی� ہک ی م یہ اھت ایھچ رطح ڑل اتکس ےہ سج ےک ولہپ وفحمظ وہں۔ رگم م اس ی َ ہک ان ڑلوکں ی م ےس یا� ےن ھجم ےس آہتسہ ےس وپاھچ ہک وگ ی�ا وہ دورسے ےس اینپ �ی �بات یفخم رانھک اچاتہ ےہ۔’’ �ی اچاتہ ےہ ہک دورسے وک اتپ ہن ےگل وج دورسی رطف ڑھکا ےہ ‘‘ہک اچچ وہ اوب لہج اہکں خ ت ےہ وجہکم ی کا وہا ےہ ہک ی رک� اھت۔ ی م م آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک دھک د ی�ا ا م ےن �دا ےس دہع ی ن َ م َےن ایھب اس اک وجاب ی م امرا اجؤں اگ۔ ی اےس لتق رکوں اگ ی�التق رکےن یک وکشش ی � د ی�ا اھت۔’’ ن َ ٰن م ےن ایھب وجاب ی دبعارلمح نب وعف ےتہک ہ ی� ہک ی � د ی�ا اھت۔ ‘‘ہک دورسی رطف ےس دورسے ےن َ ی کا۔ ی م ان یک �ی �جرأت ی د� رک ی حران اس رہ گی ا یکوہکن اوبلہج وگ ی�ا یھب ایس رطح آہتسہ ےس � وسال ی ش َ آزومدہ اکر اپسیہ عمج ےھت۔ ی رسدا ِررکشل اھت اور اس ےک اچروں رطف م ےن اہھت ےس ا�ارہ رکےک اہک ہک ش �جھ ٹ َ ن ٰن دبعارلمح ےتہک ہ ی� ہک یمرا ا�ارہ رک�ا اھت ہک وہ تدوونں ےچب �باز یک رطح �پ�ے اور دنمش وہ اوبلہج ےہ۔ ؓ �ز ا� آن یک آن ی یک صف�یں اکےتٹ وہےئ ی کا ہک اوبلہج اوراس ےک م واہں چنہپ ےئگ اور اس ی�ی ےس وار ی ت ت د� رہ ےئگ اور اوبلہج اخک رپ اھت۔ رکعہم نب اوبلہج یھب اےنپ �باپ ےک اسھت اھت وہ د� ےک ی اسیھت ی �پ� ی � کا ہک اس اک �اب ی�اں �بازو ٹک رک ےنکٹل اگل۔ اےنپ �باپ وک وت اچب ہن اکس رگم اس ےن چھے ےس اعمذؓ رپ یا�ا وار ی ت �پ�ی کا رگم وہ چب رک لکن گی ا وچہکن اٹک وہا �بازو ڑلےن ی وہ� اھت۔ اعمذ ےن اےس م م�زامہ ا اعمذؓ ےن کرکعہم اک �چھ�ا ی زور ےس ھ�ی�ن�چ رکد ی�ا اور رھپ ڑلےن گل ےئگ۔’’ رکاےنپ مسج ےس اگل ن ش ل�� �ن ی اصح یا�۔ اے ہحفص )362 بؓ � ادمح (سرت اخمت ا ب�ی� ی ؐ از رضحت اصزبحادہ رمزا ب ی ر
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
4
ف خ�ل� ی �ۃ لم یس� ب � وک واہعق ہنع یل ٰ اعت اہلل ریض ااثلین ح رضحت ف� ا اس وہےئ رکےت ان رطح ب ی�ان �رامےت ہ ی� ہک ی تق ش ت �داشئ رپ وتفہں نٹ م وگ� ی او� ذحب رک ےک ولوگں ی ‘‘اوبلہج سج یک پ ی کا گی ا اھت۔ سج یک � ی � � پی �داشئ رپ دوفں یک آواز ےس ہکم یک اضف وگجن ایھٹ یھت۔’’ ب�ڑے ڈوھل دےکمھ اجبےئ اج رےہ ےھت اور ب�ڑے � �باےج اجبےئ اج رےہ ےھت ،دف اجبےئ اج رےہ ےھت اور اس یک پ ی �داشئ رپ ب�ڑی وخیش انمیئ اج ریہ یھت ہک ت ہکم یک اضف یھب وگجن ایھٹ یھت۔ رھپ ےتھکل ہ ی� ہک ‘‘دبر یک ڑلایئ ی م ج ب � امرا اج�ا ےہ فوت دنپرہ دنپرہ اسل رضحت دبعاہلل نب وعسمدؓ �رامےت ہ ی� ہک ج ب � ےک دو ااصنری وھچرکے ےھت وہنجں ےن اےس زیمخ ی کا اھت۔ خ ن جن مدان ی � ےک دعب ولگ واسپ اج رےہ ےھت وت ی م ی م ی ل الچ گی ا۔ آپؓ یھب د� ےک ی ز�وںف وک ی جن ل اوبلہج آپؓ وک ایھچ َرطح اجاتن اھت۔ آپؓ �رامےت ہ ی� ہک ی � ی م ی م مدان ہکم ےک یہ ےھت اس ی َ ت � ی کا د�یکھ��ا وہں ہک اوبلہج زیمخ ڑپا ن رکاہ راہ ےہ۔ ج ب م اس ےک �پاس اچنہپ وت اس ےن ےھجم رھپ یہ راہ اھت ی ت ت �َ م اب اتچب رظن ی اخمبط رکےت وہےئ اہک ہک ی � آ�ا۔ �کل� یف ز ی�ادہ ب�ڑھ یئگ ےہ۔ مت یھب ہکم واےل وہ۔ ت ت رک�ا وہں ہک مت َےھجم امر دو ت ا� یمری �کل� یف دور وہ اجےئ ی ن ل مت اجےتن وہ ہک ی ی م �ی وخاشہ م رعب ن َ َ رسدار وہں اور رعب ی ی اک م �ی رواج ےہ ہک رسداروں یک رگد� یبمل رک ےک اکیٹ اجیت ہ ی� اور �ی وتقمل ت یک رسداری ف یک العم وہیت ےہ۔ یمری �ی وخاشہ ےہ ہک مت یمری رگدن یبمل رک ےک اکانٹ۔ رضحت دبعاہلل ہ ی اس یک رگدن وھٹڑی ےس اکٹ دی۔’’ وھٹڑی ےک �قر ی ب � ےس اکیٹ ‘‘اور نب توعسمدؓ �رامےت ی� ہک م َ ےن ن �ک اہک ی�ری �ی آ�خری رسحت یھب وپری ی � یک اجےئ یگ۔ اب ااجنم ےک احلظ ےس د یھ�و وت اوبلہج یک ومت تق ی ہ یش ت یھت وافت ےک و� اس یک ینتک ذل یک ومت یھت۔ سج یک رگدن اینپ زدنیگ م � اویچن راہ رکیت ت رگدن وھٹڑی ےس اکیٹ یئگ اور اس یک �ی آ�خری رسحت یھب وپری ہن وہیئ۔’’ (�فس�ی�ر ب ی کر دلج 7ہحفص )101 ت ت ْ رضحت ُربَ ِّیعتنبِ مُعَ�وِّذؓ ےس رموی ےہ ہک یمرے اچچ رضحت ُماذ نب عَف�راءؓ ےن ےھجم ھچک �رو�ازہ خ ت �ا وت یبن ی دم ی ی م بیج دے رک وضحر ارکم یلص اہلل عل� یہ وملس یک � وجھکر� رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ےھجم ف ت ز�ور اطع �رام ی�ا وج ی ن روا� ی �ا اھت ۔ یا� اَور ی ی رحب� ےک احمک ےن آپؐ وک وطبر دہ�ی ب ی ج م ےہ ہک رضحت ت ْ روا� ےہ ہک یمرے اچچ رضحت ُماذؓ ےن یمرے اہھت یا� دہ�ی یبن ی ُربَ ِّیعتنبِ مع�وذ ؓےس ی رک� یلص اہلل ف خ ت ز�ور اطع �رام ی�ا وج ی ن دم ی �ا وت آپؐ ےن اےس ی م بیج عل� یہ وملس یک � رحب� ےک احمک یک رطف ےس آپؐ وک ث ش الم اھت۔ العہم انب ا یَ�رےتھکل ہ ی� ہک ی ن رحب� ےک احمک اور ی د�ر �باد�اوہں ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک ئف غ ت ش خ خ ت ی ت ی �ب م ب و�رہ ھ�ی�جے ےھت ج ف ب � �دم ا�ار رک اکچ اھت اور آپؐ ےن �باد�اوہں ےک احت� � االسم وتعس ی ن ئ ف خ ت ا� احت� اراسل �رامےئ ےھت۔ وت اوہنں ےن یھب آپ یک �دم ی ن�ام وطخط ےھکل ےھت اور ی م وطخط ےھکل ئف ک۔ اور اےنپ احت� اراسل ی َ َ ُ َ ْ َْ َ لبنان2003ء) (اسد الغابہ جلد 5ہحفص ‘‘ 192حضرت معاذ ِبن التحارِث بن رِفاع تۃ’’ دارالکتب العلمیہ بیروت ق
ش �ف رضحت اعمذ نب احرثؓ ےن اچر �اد ی�اں یک ی � نج یک ص�یل �ی ےہ۔ َح ِ�ب ی�� بہ تنبِ َ ی�۔ ان ےس ش سل بٹ �ا عُ�َب�یْ�داہلل پ یا� ی ی سرَہ تےس یھت ان ےس احرث ،وعف ،مٰی ،ام ام ادی � دورسی وہا۔ دا � احرث تنب َ ب ْ ن ت ہ � �ری ب ی�وی ی �ر ی دبعاہلل تنب ُ ی �۔ ان ےس با�را� یم اور اعہشئ پ ی دبعاہلل اور َر ْ َم پ ی �دا وہےئ۔ �دا وہےئ۔ ام ت ئ َ ثب ت ا� َر ْ َم تنبِ احرث وچیھت ی �دا ی � ان ےس اسرہ پ ی وہ�۔ ام � َْ ٰ الکبریالجزءالثالثتصفحہ ‘‘ 374 - 373حضرت ُم َعاذ ِب ْنال َحارِث’’دارالکتبالعلمیۃبیروتلبنان1990ء) (الطبقات
ث العہم انب ا یَ�رےن اینپ �ص�ن� یف ُادس ااغلہب ی ک ہ ی�۔ م رضحت اعمذؓ یک وافت ےک قلعتم فلتخم اوقال درج ی ین یا� وقل ےک اطمقب رضحت اعمذ ریض اہلل اعتیلٰ ہنع زغوہ دبر ی دم� واسپ آےن م زیمخ وہےئ اور ٔ ےک دعب ان زومخں یک وہج ےس ان یک وافت وہیئ۔ ی ا� وقل ےک اطمقب وہ رضحت امثعنؓ ےک دو ِر الختف ت ت � زدنہ رےہ۔ یا� وقل ےک اطمقب وہ رضحت یلعؓ ےک دو ِر الختف � زدنہ ت رےہ۔ ان ن تیک وافت رضحت � جن ی جن صِ �ن � ِ صِف ّ ِ�ی�ن چھ��یس اور س�ی���یس رجہی ی یلعؓ اور ی مان � ِ ف ّ ِ� ی ےک دوران وہیئ۔ م امر اعمو�ی ےک در جن وہیئ یھت اور رضحت ُماذؓ ےن رضحت یلع ؓیک رطف ےس � ی م رشتک یک یھت۔
(اسد الغابہ جلد6صفحہ 191حضرت ُم َعاذ ب ْن اَل ْ َحارِث بن رِ َف َ اعۃ دار الکتب العلمیہ بیروت لبنان 2003ء) ِ َُ ْ َْ َ ‘‘حضرت معاذ ِبن عفراء’’ دار الجیل بیروت) 1410-1409 (الاستیعاب فی معرفۃ الاصحاب الجزء الثالث صفحہ ت ت
ی رہباحل ان یک وافت ےک �بارے ی م فلتخم ی ی روا� ہ ی� ضعب �ب یا� وج ہ ی� ان ےس � اتپ اتگل ےہ اورارگ �ی ویہ ہ ی� وت ان یک اوالد اور ب ی� یو�وں وک ارگ ن ی د�ا اجےئ وت اوہنں ےن یبمل فزدنیگ �پایئ یھت ۔ ن اصح انب رکمم ی�روز ی ن � ین ان احصیب ےک ذرک ےک دعب ی را� ی ب ب اصح اک د� یشنم ادل� م اب رکمم ا 09۔ارپ� وک َوافت وہیئ یھت۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ۔��ڑے رعےص ےس ب ی اج ُعوْ َن ب ذرک رکوں اگ نج یک ےھت۔ ار � ر ی ِ ف ق ت ڈارٹک ےتہک ےھت اب آ�خری و� ےہ رھپ اہلل اعتیلٰ لضف �رام وعارض ےس یئک دہعف اتپسہل اجےت ےھت۔ ٹ فلتخم ٹ ت � وہےت ےھت ،ےنلچ ےک ب � وہ ےک آ اجےت ےھت اور ج ب اق� وہےت ےھت وت ی�اںدجسم � یھب ی ید�ا اھت ،وت ی ث ت ی م یھب آ اج ی�ا رکےت ےھت ۔ رہباحل ان یک �ی آ�خری ب ی�اری اجن یلوا � با� وہیئ اور ان یک وافت وہیئ۔ ن ب اصح یک پ ی �داشئ وج اکذغات ےک اطمقب ےہ 1934ء یک ےہ اور ضعب روا ی�ات ےک اطمقب را�ا 1930ء ی�ا 32ء یک یتنب اطمقب 34ء یک ےہ۔ اس احلظ ےس � چھ�ی�ایس اسل رمع یھت۔ ےہ۔ رہباحل اکذغات ےک ف ت ادمح� اک وفنذ ان ےک وادل رتحمم ی�روز ی ن ان ےک اخدنان ی م ی ب ذر� ےس ت قوہا اھت وہنجں ےن د� اصح ےک ی م یس� �ذر� طخ �ب� یع ت� یک یھت اور رھپ ی 1906ء ی وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک ب� ی � ِ کلم ےک دعب ح م رضحت ٹ نش � دنہواتسن اور �پااتسکن یک �پ ی ار� وہیئ ےہ �ی اخدنان �پااتسکن ٹفش وہ گی ا اور ےلہپ الوہر ی ج ب م یہ رےہ۔ ف پ ش ن اصح روبہ آ ےئگ۔ رھپ اوہنں ےن اےنپ آپ وک �راقن ی ن رھپ 1948ء ی ل ی ب کا اور اٹبل ےک ی را� م ا � ی ل ن خ ة م یس� ف�راقن ی ن ب م وپر اخص ےک اصح وک ی ر اٹبل ےک دعب رضحت �ل�یف� ا ح ااثلین ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن را�ا ش ین زموں رپ وجھبا د ی�ا اہجں �ی دنچ اسل رےہ۔ اظنم ِوص� تی� ی �قر ی ب م تہب رپاےن �الم ہ ی�۔ 1951ء ےس �
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ت ان یک وص� تی� ےہ۔ ان یک ا�ل ہ� یہ اک ن�ام اسرہ ی ن ب اصح احصیب رضحت رپو� اھت وجرضحت وچدہری دول اخن ت ی م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک وپیت ی �۔ رھپ ان نےک �بارے م درتف اک وج ر�ی ارڈ ےہ ہلمع افحتظِ اخص اک وج ن � ین را� ی اصح اک 3؍اتسگ 1954ء وک ی ر��زرو آن ی ب ڈ�ویٹ ادل� آسف آرڈر اک ررٹسج ےہ اس ےک اطمقب ا ت ےک وطر رپ رقتر وہا اور اس ےک دعب رھپ ونربم 1955ء ےس 11؍یئم ت 1959ء � ہلمع افحتظِ ناخص ی خ خ ة لم یس� ی م وطبر اگرڈ رےہ۔ ج ب م ��لہ، � رضحت �ل�یف� ا ح فااثلین ریض اہلل اعتیلٰ ہنع �فس�ی�ر ےک اکم ےک ےلسلس م ن تق ق ہ�ی� رکےت ےھت وت رموحم یک یھب اس و� واہں افحتظ اجہب اج ی�ا رکےت ےھت اور یئک یئک ے واہں ی�ام �رام ی�ا ن ڈ�ویٹ یھت۔ واہں یلجب وت یھت ی رنج� یک ی � ی د� اھبل یک ی رنج� اتلچ اھت۔ ومعیم وطر رپ �ی یا� ڈ��زل اک ی ٹر اور ی ٹر وھچیٹ یس ہگج آ�باد یک یئگ یھت اور اس یک آ�بادی یک افحتظ یک ذہم داری یھب یھت۔ � درتف وص� تی� ےک ر�ی ارڈ ےک اطمقب 1978ء ی م ہلمع افحتظ ےس افرغ وہےئ اور ہ رھپ�ڑہپ علض ہ ی اس�وال خ ت اس�وال دجسم ی ےلچ ےئگ اور دعب ازاں ہ ی م وطبر اخدم دجسم �دم رکےت رےہ۔ اس دوران ب اوتک�ر 1984ء ب ت ج ب لف�ی�ن کا وت �ی اس ی ی � اذلرک ہ ی م افحیتظ ی م ادمح�ی ی ڈ�ویٹ رپ امومر ےھت اور اوہنں ہلمح ےن اخم � رپ وال اس� ی ن ف ن � ین را�ا ی ب اصح ےک اسھت لک گی ارہ ا�راد ےک الخف دقمہم درج ن وہا اور اس ادل� ےن اس اک وجاب د ی�ا وت ن ت ب ب 26؍اوتک�ر 1984ء ےس امرچ 1994ء � ی ِرِ اصح وک رطح را�ا اسراہ ومیلٰ رےنہ یک اعسدت �ص� بی� وہیئ۔ ت ی اابحب امجع ےک الخف وپل ےن �ی ہلمح آوروں ےک الخف اکرروایئ رکےن یک اجبےئ ہ�ارے گی ارہ ِ ف ض کا اور ان وک زسا وہیئ۔ �ی وج یک اھت وہ رٹلمی وکرٹ وک ی �اء دقمہم درج ی ر�ر ()referرک د ی�ا گی ا۔ �ی ی ف ت ت اقحل ےک زامےن یک اخص دعال یھت اہجں 16؍ �روری 85ء ےس �ب ااقدعہ امسع رشوع وہیئ اور وجن، ف ت ت م ےلہپ وتلک گی ارہ ا�راد ےھت ی ن ل دعب ی امسع اجری ریہ اور اس ی م رھپ است � ی� وجن 1985ء �ی ن ف ش ن � ین اابحب نج ی را� ی ب ےھت ان اک ی� pendingرک د ی�ا گی ا۔ دو �ب ہا�ر کلم الم � یھب اصح ادل� ا م ف ن �ن ڈ� اھت۔ دعب ی م ایس ےلچ ےئگ ےھت اور ش دو وک ب�ری رک د ی�ا گی ا اھت وت �ی است نا�راد وج ےھت ان اک اعمہلم پ ی� ن ن � ین وکرٹ ےن وج پ ی را�ا ی س رٹلمی وکرٹ اھت اس ےن الی اس ی ب ب اصح وک ادل� اصح رمیب ہلسلس اور مر ق ومت یک زسا انس دی اور �بایق وج �پاچن زلمامن ےھت ان وک پ��چ�یس پ��چ� ی ی رہباحل یئگ۔ دی انس زسا یک � د اسل س ت ف ا� رپ الوہر اہیئ وکرٹ ےن امرچ 1994ء ی م راہیئ اک مکح د ی�ا اور اکذغات یک ی اس ی� ےک الخف پ ی � رپ 19امرچ 1994ء وک ان یک راہیئ لمع ی م آیئ اور اس رطح �ی وج ہ�ارے ی اسر ےھت ان وک اسڑےھ ون ش ت ل �ن اسل راہ ِومیلٰ ی ردا� رکےن اک رشف احلص وہا ،ی م ی اسر رےنہ اک رشف احلص وہا۔ اخم ف� ی یک اسری ب� ف ئ ئ اہ�ورٹ ےک ی� ےک الخف ی رپس� وکرٹ ی اسران یک راہیئ ےک �بارے ی م پی رطف ےس ان ی م ی ا� دا�ر � ئ ت ن یک یئگ اور اس یک ہ�ی��ر� ()hearingاک یئم 2013ء ی م آاغزوہا �امہ �ی دوونں ب ی�رون کلم ےھت وت وکیئ ن پ ش ی پ ن �ن ت ی ی � رتف � وہیئ اور ایھب � �ی ک ی�ڈ� ےہ۔ ن ت اسری ی دوران ی کا اج�ا راہ اور تان ےس ب ی�ان یل یک وکشش یک وپل یک رطف ےس اخص وطر رپ دشتد ی خ � م � ل اوہنں ےن ہ�یں �ی اکم رکےن ےک ی ل ب ی جا اجیت یھت ہک وچہکن مت اےنپ �ل�یفہ ےک �باڈی ناگرڈ رےہ وہاس ی ن � ین اصح اس دقمےم ےس راہیئ ےک دعب 1994ء ی را�ا ی ب م ادل� ےہ ہک اس رطح املسمونں وک امرو۔ � دنلن ٹفش وہ ےئگ اور ی�اں یھب اینپ رمع ےک احل ظ ےس تہب ب�ڑھ ےک ہلمع افحتظ ی م اینپ ی ڈ�ویٹ رسااجنم � ب ٹ ت د� رےہ۔ اور 2010ء ی ی م ان یک ب�ڑی ی� یک وافت وہیئ اور رھپ دنچ دن دعب ان یک ا�ل ہ� یہ یک یھب وافت اظب�ر لکشم اتگل اھت ی ن ا� ےھت ہک ہ ل وہ یئگ۔ وت رھپ اوہنں ےن ھجم ےس �پااتسکن اجےن ئاک وپاھچ اھت۔ احالت ی رہباحل ی م ےن اہک ہک اج ےک دلجی واسپ آ ی ل ےئگ اور رھپ واسپ آ ےئگ۔ اج� اور �ی دنچ دن ےک ی ٹ ٹ ن ٹ رموحم َےن امسپدناگن ی را� ی وس ادمح وافقِ � ا م یا� ب ی�ا اور اچر �ب�ی��ی�اں ی�اداگر وھچڑی ہ ی�۔ان ےک ب ی ئ رپا� ی ٹ سررٹی ی�و۔ےک ےک درتف ی م اکم رک رےہ ہ ی� اور اچروں �ب�ی�ٹ�ی�اں یھب دنلن ی � ی زدنیگ ہ ی�۔ ی و میہ ٹ مق� ہ ی ہ یش ی � ےتھکل ہ ی� ہک ہ�ارے وادل ےن � � � قبس د ی�ا ہک الختف ےس ےٹمچ رانہ اور یم ہ ی�۔ ان ےک ب ی ش خ ت �دایئ ےھت اور ےتہک ےھت ی م ی س ھچک الختف ےس واہتسب ےہ۔ وخد یھب الختف ےک ی ب ڈ�ویٹ رپ اج�ا وہں وت �ل� ی ٔفہ ق َ ت ت ت م اس رمع ی اج� وہں۔ یمری تحص اک راز یھب ی� ےہ ہک ی م تیھب ی و� وک د�یکھ��ا وہں وت وجان وہ ا ڈ�ویٹ ہ ش َ ق ت ل دو ی ن رپ تآ�ا وہں ورہن ی و� ےک تہب �پادنب ےھت۔ ی � ی م وت اچر�پایئ ےس گل اجؤں۔ � ےٹنھگ ڈ�ویٹ ےک ی ٹ ن ٹ ےلہپ ت ی�ار رےتہ ےھت۔ َارگ ی رک� ےہ۔ کا ا م اتہک ہک اوب اجن ایھب وت �امئ تہب ےہ وت ےتہک ی کا وہا رھگ �ب�ی�ھ رک ی َ �یک �یک اوہنں ےن یھب �ی اھکل ہک ی یا� ڈارٹک اشہم ہ ی� م ےن ان ےک اکذغات د ھے ،ان یک افلئ د ھی، َ ئ ٹ ت م وت دنبہ رھگ ی رمع ی ڑپیھ وت ی م ی حران رہ گی ا ہک اس ب ی�اری ےک اسھت اس اج� ےہ ی�ا یکر وہم م �ب�ی�ھ ا َ ت ی اج�ا ےہ ی ن ی ل �ی ےتلچ رھپےت یھب ہ ی� اور � اہک رکےت ےھت یمری تحص اور )careم الچ ( home ق خ ت م آاجؤں اور �ل�یفہ و� ےک اسھت روہں اور ان یک تبحص ی ےنلچ رھپےن اک راز ی� ےہ ہک ی م روہں۔ ٔ َ ٹ ن ت ٹ رک�ا اھت۔ یا� دن ی ب م ان یک �اوگنں یک کا � را�ا اصح یھب ےتھکل ہ ی� ہک ارثک ان یک امشل ی ان ےک ب ی َ امشل رک راہ اھت۔ ان ےک ےنٹھگ ےک �پاس آ ی�ا وت ان یک یکلہ یس آواز یلکن۔ ی کا وہاوت ےنہک ےگل م ےن وپاھچ ی ن ج َ ہ یش ہ ی ی کا وت ےنہک ےگل ہک �ی ی � یک وچوٹں یک درد ےہ۔ � ھچک �۔ رہباحل وہ ےتہک ی� م ےن ذرا ارصار ی ق ت ی � �َ ی ربص اور لمحت اک ہ کا۔ اور ج ی م ج ب ی � امرا ا رط� ےس اج� ےہ وت �پااتسکین �ج�یل�وں م ب�ڑے اظاملہن اظم�رہ ی ش ت ت اج� ےہ۔ رہباحل �ی ب عمٹار تہب دنلب امرا ا اوہنں ےن ب�ردا� ی کا اور �ب ہا�ر آ ےک یھب ان اک ربص اک ی س ھچک ن � اتبےت ےھت ہکلب ارثک ی� ےتہک ےھت ہک ادمحل ہلل ی اھت۔ یھبک ط�ب� یع ت� �خراب وہیت وت یسک وک ی � وہں۔ م ی َ ٹ ت کا اھت؟ ےتہک ہ ی� یا� دہعف ی ب اصح ےک �پاس �ب�ی�ھ�ا وہا اھت م وادل عمار ی ان اک الختف یک ااطع اک ی َ خ ة لم یس� ی اتہک ی ۔ا� دن ےنہک ےگل ہک ج ب وااعقت انسےن ےک ی � رضحت �ل�یف� ا ح ااثلین ل ت اور ارثک م َ ان ےس خن ریض اہلل اعتیلٰ ہنع اجےب ��لہ ےئگ ےھت ،اہجں وہ �فس�ی�ر ھکل رےہ ےھت وت ی �ا ہک ی م م ان ےک اسھت اھت ج ی ن َ نَ ن خ ث را�ا ی � ی ادل� ےن ےلہپ اتب ی�ا ہک وہ واہں رےہ ہ ی� وت یسک �بات رپ وہ ھجم ےس افخ وہ ےئگ۔ رضحت �ل�یفہ ا�ینؓ
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
5
ف م ےلچ اجؤ اور اج ےک اافغتسر رکو۔ےتہک ہ ی� ہک ی اصح ےس افخ وہ ےئگ اور ےھجم �رام ی�ا ہک مت دجسم ی ب م ی � �ٹ َ ت م الچ گی ا۔ اجےب ی دجسم ی وھچیٹ یس یچک دجسم وہیت یھت۔ اچک نحص ا م وہ� اھت۔ دجسم ےک نحص م ب� ی ھ رک ت ��� ٹ م ی��ز آدنیھ آیئ اور �بارش رشوع وہ یئگ رگم ی اافغتسر رکےن گل گی ا۔ اےنت ی م اینپ ہگج رپ ب ی ھ�ا اافغتسر َ ت خ ث � اکیف ی فرک�ا راہ۔ ن ج ب د�ر وہ یئگ اور دجسم اک یا� اسابئن وج اگل ی�ا وہا اھت وہ یھب اڑ گی ا وت وضحرؓ ےن� ،ل�یفہ ا�ینؓ ےن ن� ڈوھ�ڈےت وہےئ دجسم ی �رام ی�ا ہک ی ہک ںیہمت وضحرؓ الب رےہ اہک اور آےئ م � دکرھ گی ا ےہ۔ ھچک ولگ ےھجم ف خ خ ث خ�ل� ث ت � ی دم ی ہ ی�۔ ج ب م وضحر �ل�یفہ ا�ینؓ یک � ت م احرض وہا وت رضحت یفہ ا�ینؓ ےن �رام ی�ا ہک ےھجم اتپ اھت ہک ٹ �م مت ادرھ یہ �ب�ی� ٹھ َے وہ ےگ۔ اجؤ ی � یہ ان ےک وحاےل ےس ےتھکل م ےن ہ�یں اعمف ی کا۔ رھپ ان ےک �ی ب ی ت َ ج خ ث ق ت خ ت ف ب ہ ی� ہک ب اصح وک ان ےک �پاس رہ رک �دم � �ل�یفہ ا�ینؓ ےن � س�ی�ر ینھکل رشوع یک یھت اس و� وادل � خ ت کا رکےت ےھت ،وخیش اک نااہظررکےت ےھت اور �ی ان یک اعدت اک ومعق الم اور اینپ اس �دم اک ش ب�ڑا ااہظر ی ئ یھت ہک اینپ وخیش وت ہ�ر یا� ےس ی�ر رکےت ےھت رگم مغ یھبک یسک وک ی � اتبےت ےھت۔ ت شفق ن ت وخ�وں ی ی م ےتھکل ہ ی� ی اہن� ی رھپ ان یک ب ی � �باپ ےھت اور ےچس دوس ےھت۔ را�ا وس ےن ج ب � � کا ےہ وت ےتہک ہ ی� یمرا وفق وبقل وہا وت ےھجم یا� دن ےنہک ےگل ہک �ی تہب ب�ڑی ذہم داری ےہ۔ وفق ی ن ن ہ یش � وتہب اافغتسر رکےت وہےئ اےنپ وفق وک اھبن�ا۔ یھبک وکیئ دھک یھب دے وت چ پ � رک اج�ا ہن ہک ثحب ن ن ن ن اور ربص اک دانم یھبک اہھت ےس ہن وھچڑ�ا۔ اہلل اعتیلٰ ربص رک�ا اور امتم �بات اہلل رپ وھچڑ ید�ا اور ربص رک�ا ن ت ت ت � ہک دوس وہں۔ اور رھپ ےتہک رکےن واولں ےک اسھت وہ�ا ےہ۔ اس ت رطح ےھجم �ص�یح� رکےت ےھت ج ی ٹ پ ش ن اصح یک وہب ی � ان ےس یھب دووتسں یک رطح ی ب � آےت ہکلب �ب�ی��ی�وں ےس یھب را� ہ ی� یمری ا�ل ہ� یہ وج ا پ ش � � آےت۔ ےتہک ہ ی� یا� واہعق اوہنں ےن ےھجم �ی یھب اتب ی�ا ہک روبہ ی ب�ڑھ ےک ی ب اصح وک رضحت م وادل ص ت � اوہنں ےن وخد و � اامں اجن یک درت�باین اک یھب ومعق الم۔ رھپ ج ب رہتش داروں وک دورسے اےنپ وت یک ی� ت ی خ م ن ت �ن � ہ�ی�ے یک یلہپ �ار� وک دنچہ ادا یھب وص� ی� یک �لق� ی رکےت ےھت۔ دنچے یک ےب ااہتن �پادنبی رکےت ےھت۔ ہ ر ہ یش ایق �خرچ رکےت ےھت۔ � اخومیش ےس تہب ےس ولوگں یک امیل دمد رکےت ےھت۔ رکےت اور اس ےک دعب �ب ن ٹ یھبک یسک ےس اس اک ذرک ی کا رکےت ےھت۔ ان یک �ب�ی��ی�اں ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک الختف ےس وت ا�اب اجن اک � ی تق خ ت ہ یش آ� اھت۔ الختف ےس تبحم وت ان یک رگ رگ ی ا� اھت ن � ج ب م یھت۔ ا ہک رکش قلعت ی ا � یھب �ل�یفہ و� َ َ ت ک � ت اک ذرک وہ�ا وت آ ھ�یں من وہ ی اج�۔ � ن ب ٹ بہ ان یک ی ا� دہعف مہ ب ےہہک ی ی س �� ی تں اوب اجن ےک اسھت اھکل واہعق ا� اک ارتحام ےک ارسف ےن � ٹ ت ئ � � � ی ب رپا� ی ٹ سررٹی ےک درتف ی � ی � اور ااظتنر رک ریہ ی م ھی ی � ہک الماقت ےک ل یو الماقت ےک ئ ی ن اج� وت ااچ� مہ ےن ی ل ادنر ی � ی ڈ�ویٹ ہپ ڑھکے ی د�ا ہک ا�اب اجن ارلٹ وہ ےک ڑھکے وہ ےئگ ہ ی� ج ی نئ ن وہےت ےھت۔ مہ ی د� ہک � ب کا وہ گی ا ےہ۔ ج ب ا� ارسف د� وت ی ا � اکلہ اس رس ااھٹ رک ی ا حران وہےئ ہک ااچ� ی افحتظ وج ےھت وہ درتف ی م ےھت۔ یسک اکم ےس آےئ ےھت ی�ا ی ل آےئ ےھت اور یتہک ہ ی� ڈ�ویٹ رکےن ےک ی ج ت ان ےک ارتحام ی � � وہ واہں رےہ وہ واہں ڑھکے رےہ اور ج ب م یمرے وادل ڑھکے وہ ےئگ اور ب � ٹ ت ا� ٹنم یک �بات یھت ی ن ل ہی وہ �ب ہا�ر ےلچ ےئگ ب � ا�اب اجن �ب� ی ن�ھ ےئگ۔ یتہک ہ ی� ہک �ی دنچ ی � تہب ھچک ن � اسری رمع ی� �ص�یح ت� یک ہک زدنیگ ی اھکس یئگ۔ ہ ی � م افدئہ یلا ےہ وت الختف ےس ی ا� ٹمچ اجؤ ج ی ولاہ انقمط�یس ےک اسھت اتٹمچ ےہ۔اور رھپ اب وافت ےس دنچ دن ےلہپ یہ اےنپ وچبں وک ی عدی یھب دے ہ � ی ےلہپ ج ب عدی فدی وت ونہبں ،اھبیئ اور اھبیھب وک قھچک دن ن ےک ےئگ۔ �ی یتہک ی� ہک ا�اب اجن ےن مہ اچروں ن ت ت و� اک اتپ ی مہ ےن اہک ہک ا�اب اجن ایھب وت راضمن یھب رشوع ی � وہ�ا اےنپ �رض � وہا۔ ےنہک ےگل ہک ن وپرے رکےن ی ی م ی اچ�۔ د�ر � رکین ہ ی ن خ ہ یش ت �ال رکےت ےھت۔ � �باپ نب ےک ےھجم �ص�یح� رکےت ےھت۔ ان یک وہب ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک یمرا تہب ی ٹ ج ب � وک اہک ہک مت دوونں ی ماں ب ی�وی �پااتسکن اجؤ اور � ان یک وہب ےک وادل یک وافت وہ یئگ وت وفراً اےنپ ب ی ش � یھب رات ےک یسک رہپ ی واہں ان ےک انجزے ی م �الم وہ۔ رھپ �ی وہب یتھکل ہ ی� ہک ج ب م یمری آھکن ہ یش یتلھک وت ی � ان وک امنز ڑپےتھیہ ی م ےن د�ا۔ الختف ےس ےب ااہتن قشع اھت۔ ہ�ر یا� ےنھکل واےل ےن ی َ ت رقت�اً � اھکل ےہ ہک الختف ےس واف اک تہب قلعت اھت اور اہک رکےت ےھت ہک الختف یک داعؤں یک دبول یب � ی یہ ج ی م راہ وہں اور الختف یک داعؤں ےس یہ ی�اں وہں۔ اور ےتہک ےھت ن ہک سج کلم ےک دصر ےن ن ک ےھت الختف یک داعؤں یک وہج ےس اس اک وت اتپ ی را� � الچ ہک اہک ںگی ا اور ا ومت ےک اکذغ رپ دطختس ی ن نش ب د� رک نب ان � اصح زدنہ ےئگ۔ آ اسےنم ےک ا ی ن ب ٹ خ �ص�ی ت ہ ی ش ان یک یا� ی� اعدبہ ہ ی� وہ یتہک ہ ی� ہک ہ�ارے وچبں وک یا� ح� � رکےت ےھت ہک ت�دا ےس اور ہ یش ہ یش �ن � ہتخپ قلعت روھک اور ےتہک ےھت ایس ی الختف ےس � ن �قرآن م�ج�ی�د ڑپےنھ یک �لق� ی رکےت م اہمتری اقب ےہ۔ م ےن یھبک اینپ زدنیگ ی رےتہ۔ امنزاور دجہت ےک �پادنب ےھت۔ یتہک ہ ی� ی م ی � ی د�ا ہک اوہنں ےن یھبک دجہت خ َ ل وہ داعؤں اک �خ�زاہن ےھت۔ تہب ز ی�ادہ امہمن وناز ےھت۔ ی ب �ال رےتھک وھچڑی وہ۔ ہ�ارے ی رغ� رہتش داروں اک ی ن ب ےھت۔ را�ا اصح اےنپ وادل اور وادلہ اک اور رھپ اینپ ا�ل ہ� یہ اک رموحہم اک یھب وافت ےک دعب دنچہ �بااقدعیگ ےس ادا ہ یش ہ ی � اویچن آواز ی م ڑپےتھ ی م ےنان وک د�ا اور انس ےہ ہک ی کا رکےت ےھت۔ یتہک ی� یا� رعش َت ی�ا وکیئ االتب وہ ی�ا رب ی�را وہ لضف ت م سج ی رایض ہ ی� مہ ایس ی م �ری راض وہ ٹ خ ان یک ب ی� یتہک ہ ی� ہک ایم اجن یک وافت ےک دعب مہ ب �ال راھک اوراینپ وہب س ونہبں اک تہب ز ی�ادہ غ ی ن ٹ � و�رہ ی عدی ی � ی � الےت ی�ا ج ب د� وہیت وت ےلہپ کا۔ وج یھب چ ی �ز ےک اسھت یھب �ب�ی��ی�وں ےس ب�ڑھ ےک ولسک ی ب ٹ خ ت ت ہ یش س وک ی د� اور رھپ مہ ب وہب وک ی د� اور �ال رانھک � ےتہک ہک یسک یک ی� وک رھگ الےئ ہ ی� اس اک ز ی�ادہ ی خ ین ےہ۔ ی م ےن �دا وک وجاب د�ا ےہ۔ َ
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ٹ � ی یا� ب ی� یتھکل ہ ی� ہک وایعق اوہنں ےن آزامشئ ےک وہ دن وج ج ی م زگارے اس نیک راض رپ اور ین م زگارے ۔یھبک ان ےک ہنم ےس وکشہ وت دور ُاف ت� ی د� یک تبحم اور الختف یک تبحم ی � انس۔ یتہک ن خ ی ن ی ت � ی ا�ر ی کا۔ ج ی م� ی م دشتد یک وہج ےس رگدے � یک ہن یھبک ب ی�اری ہ ی� یھبک امنز اور دجہت م �اہغ ی ت ت ت یک �کل� یف وہ یئگ وج آ�خری زدنیگ ی م آرک زور ڑکپ یئگ یھت ۔ ناسسن یک �کل� یف ی�ا وکیئ ناَور �کل� یف یھب اسھت ہ یش چ ی �یک یھت یتہک ہ ی� اس ی � � د ھے ہک وج ےب ی� واےل وہں۔ ا� اافلظ م یھب یھبک مہ ےن ان ےس ن ی رکش ادمحل ہلل ےک العوہ ان ےک ہنم ےس وکیئ ہلمج ی � انس۔ ت � ل ی�اں � وساچ اھت ہک ےتہک ےھت یمری ب�ڑی رمع وہ یئگ ےہ اتسیس رھپ یا� یتہک ہ ی� ہک ہ�ارے ن ی ق ت � ی و� اک ہتپ ی � ےہ۔ ج ب ااھٹیس اسل رمع وہ یئگ م ہن روہں ی�ا وفت وہ اجؤں وت ےھجم �پااتسکن ےل رک ٹ َ ن ہ ت ی اج� اور �ب�ی��ی�وں وک رھپ�ی یھب اسھت اہک ہک م ےن آپ ب ل ٹکٹ ےک پ ی ا � رےھک وہےئ ی� ا� ہک س ےک ی َ �ک ج ب یک � یمرا انجزہ ےل رکاجؤ وت اےنپ اخودنوں رطف ہن د یھ�و۔ اےنپ �ب فاپ ےک �خرےچ رپ اس ےک انجزے ن ی ن ےک اسھت اجؤ۔ ایھب وت احالت یک وہج ےس انجزہ اج ی دت� یک یئگ ےہ ارگ وکیئ راہتس الکن وت � اتکس ۔ ااماتنً ش ان یک وخاشہ ےک اطمقب ش ان �اء اہلل انجزہ وجھباےن یک وکشش یک اجےئ یگ۔ ن اط�ر اہرٹ ی �ر ہ ی� وج روبہ ی م ہ م ہ ی�۔ ےتہک ہ ی� ہک ان وک ی ان ےک اھبےجن را�ا ب ی اسری ےک دوران ن � ی م اسامن اچنہپےن ےئگ وت ہ ی � یھب ان وک ج ی اور ج ب ب � الم ومعق اک الماقت دہعف یئک ےس اصح را� ا ت � یش �لق�ی�ن رپ�این وہیت یھت اور وہ ارثک ہ ی ب ب پ � ترکےت ےھت اور �ڑے ایلعٰ �اےئ ےک ��زرگ ےھت اور � ربص اور داع یک ن بھ� ی� ت � ب�ڑے ربص رکےن واےل ا�ان ےھت۔ ایس رطح ان یک ج�ی ہ ی� وہ یتھکل غ ہ ی� ہک 1980ء � رصقِالختف تی ا� دو ی � مہ اجےت ےھت اور ضعب دہعف ی م رےتہ ےھت اور ےسلج رپ ج ب یھب تاسھت وہیت �ر ادمحی ف�یمل�ی�اں � بھ� ی�� ب ن ہ یش ت ی �۔ ےسلج رپ ی �(�ی ان یک ب ی�وی یک ج ی ی رو� زع��ز دوس ےلچ اجےت ےھت وت ہ�ارے وھپاھپ اجن خ ش م اور وسےن ی �ال رانھک ےہ اور اھکےن ی اصہبح ہ ی�) اینپ ا�ل ہ� یہ وک اہک رکےت ےھت ہک امہمونں اک ہ ی م � ی ت وکیئ �کل� یف ہن وہ۔ ارگ ہگج مک وہیت وت وخد وچبں وک ےل رک وٹسر ی�ا نچک ی م وس اجےت ناور امہمونں وک رمکہ ت ی�ا ب�رآدمہ ی م ایھچ ہگج رپ السےت۔اور ےتہک �ی م یس�ح وموعدؑ ےک امہمن ہ ی� ان وک �کل� یف ی اچ�۔ � وہین ہ ی ن خ ی ت � ی م ی ان ےک یا� اھبےجن ےتہک ہ ی� ہک ی ا� ج ی م فےنلم گی ا اور ج ب �ر ی� در ی�اتف یک اور � ان ےس ش بٹ م اجانن اچاہ وت ب��ڑےَ وج��یلے ادناز ی واہعق ےک �بارے ی �ا ہ�ر احل ی م �رام ی�ا ی م ےملک یک افحتظ رکین ےہ۔ ن ارگ آپ یک اجن یھب یلچ اجےئ وت وکیئ رپوا ی �۔ �ی اھبےجن ےتہک ہ ی� ہک ےھجم ی�وں وسحمس وہا ہک �ی اافلظ ن ف ن � ی ی ب یسک ا�ان ےک � ہکلب یسک �رےتش یک آواز ےہ۔ �ڑے دلر ،اہبدر اور ےملک یک افحتظ رکےن واےل ،الختف ن� ےس قشع رکےن واےل �ڈر ادمحی املسمن ےھت۔ ی �ب�یل� ج � ہ ی ج ی رھپ �ی ےتہک ہ ی� ہک ج ب � م م ےس دنلن ٹفش وہا وت ےتہک ی� ہک ب � �اں آےئ نوہ وت رھپ الختف َ ن خ�ل� ق ت و� یک ہ�ر �بات ہپ ل�ب�یک ی � انہک وت وکیئ ےک ناسھت ٹمچ اج�ا۔ ارگ ی�اں الختف یک وہج ےس آےئ وہ اور ی ٔفہ ہ یش افدئہ ی امنز� ادا رکو اور یسک یھب ہلئسم رپ ب �۔ اور رھپ �ی یھب اہک ہک �بااقدعیگ ےس ی ھگراےن یک اجبےئ � اہلل ب �ز م تہب رکف ی ڈ�ویٹ ےک �بارے ی ی م رےتہ۔ اینپ ےھت۔ ار اعتیلٰ یک رطف وکھج۔ وھجےٹ اور انمقف ےس تخس ی� ن ٹ یھبک ط�ب� یع ت� ز ی�ادہ �خراب وہیت اور رھگ واےل ےتہک ہک آج آرام رک یل وت ےتہک ی � ی � وہں۔ �ی وت یمرے م ی َ خ ت وبسن ()bonusےک دن ہ ی�۔ ب��ڑاھےپ ی م ےھجم �دم اک ومعق لم راہ ےہ وت ےھجم ےنلم دو۔ ن ن ن ج ہ ی ی ی ب ب ب الی اس مر اصح ےک اسھت اصح ےک اسیھت ےھت وہ ےتھکل ی� ہک نرا�ا اصح وج � م را�ا ق ت د� یھب ی و� رتصخ ان وک ی یمری زدنیگ اک یا� ہصح زگرا ےہ اور اس آ�خری ِ � اتکس وت دل تخس ن اسری ی ا� دن یھب ی اصح نرموحم ےک اسھت دس اسل اک رعہص ی م زگرا۔ ی ب را� ا نرطضمب ےہ۔ م ےن َ ک� ٹ ی ٹ ی ا� وحہلص اہرےت وہےئ ی � ی د�ا یتحٰ ہک ج ب � وفیج ڈ ���ر یک رطف ےس آپ وک زساےئ ومت اک اظاملہن ث ش کا۔ ی کر الع�ی�ال ےھت اور یھبس ےچب وھچیٹ اور �بہ�یم�اہن مکح انس ی�ا گی ا وت یھب اےس دنخہ �پ�ی��این ےس انس اور وبقل ی ت خ ت دم ی ن رمعوں ےک ےھت۔ ی د� اک �ج�ذہب اھت اور امجع یک ذر� اعمش یھب وکیئ اخص ہن اھت رگم وتک اھت۔ � ّ ن یش ی زعت اک رکف اھت اور سب۔ ج ب � یھبک رپ�ان وہےت وت � ےتہک ہک ان ےک ارادے تہب رطخ�اک ہ ی�۔ اہلل ش � وفحمظ رےھک اگ۔ رھپ اہلل اعتیلٰ ےن یھب آپ ےک اکم ونسارے۔ ب�چ�ی�وں یک �اد ی�اں اعتیلٰ یہ ےہ وج ان ےس ئ اسری ی م یہ وہ ی یھب دو ِر ی گ۔ ئ ن الی اس ی � ی اصح واہعق اک ھچک رصتخم اس ذرک رکےت وہےئ ےتھکل ہ ی� ہک ج ب ب ولبا�وں ےن دجسم رپ ہلمح مر ی ث نرک د ی�ا اور ہملک ی ب ااحد� یک ےب رحیتم رشوع رک دی۔ےتہک ہ ی� اس ومعق اک وہ رظنم ےھجم ط اور آ ی�ات و � ن ی ت اہن� کڑک دار آواز ی ی ب � وھباتل ج ب اصح ےن اہک م اکللرےت وہےئ انس اھت۔ ا را� � آپ وک یلہپ رمہبت ہک مت ہملک اٹمےن واےل وکن وہےت وہ؟ وکن وہ مت ہملک اٹمےن واےل! اور ےتہک ہ ی� ہک اس ےس ےلہپ ی م ن ی َ � � ق ت ن ی ی ی ب اردو وبےتل وہےئ � انس اھت ل اس و� اردو م وبےل اور �ڑی کڑک دار آواز م ےن یھبک ان وک ت �چ ن ی آدموں وک ،ہلمح آوروں وک ےلہپ دجسم ےک وکونں ی � اچل ی وبےل اور اک�یلے یہ ی م ھ�پ�ے اور رھپ دوڑےن ت ی ت � ی اہن� اجشع ےس یک ہکلب ج ب وپل رپ وبجمر رک د ی�ا ۔ رھپ ےتھکل ہ ی� ہک آپ ےن ہن رصف �ی اکرروایئ ئ ن � کااور وفرا ًآےگ ب�ڑھ رک اہک ہک ارسف ےن وپاھچ ہک �ی اف�ر� سک ےن یک یھت وت یا� ہحمل یھب وتفق ہن ی ی کا گی ا اور وبجمر رکےن ف یک وکشش یک ش یئگ ہک م ےن یک ےہ۔ اس ےک دعب آپ رپ فلتخم ادناز ےس دشتد ی َ ن دہع�داران اک �ام یلہک ان ےک ےنہک رپ اوہنں ےن اکرروایئ یک ےہ رگم آ� ی ن ی � دل ر� ےہ اس ی ر امجیتع �ی ن ق ق ت ی ت ی رپ سج ےن اظنم ِامجع رپ ذرہ ب� برا�ر یھب آچن ی � آےن دی۔ اور ح یھب � یھت۔ ی دہع�داران وک �ی ت ت ت پ وصخیص وفیج دعال ،اس یھب وہ اور دعال رھپ ےہ۔ یھب دنبوق ذایت اینپ اس � ےک ان ہک اھت ہن � ملع ن �ض م ی ےک اسےنم یھب یسک مسق ےک د�باؤ ی � آےئ۔ ز�باین اور ی رحت�ری وطر رپ اصف م�ی�رےک اسھت� ،جرأت ئ ن ت ی کا ہک اف�ر� اوہنں ےن یہ یک یھت اور آپ یک � اہبدری اور اجشع اور اہبدری ےک اسھت �ی ارتعاف ی
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
6
کا اور آ�خر دم اور اصف وگیئ اور ےلسلس ےک واقر و زعت اک ف�ج�ذہب اھت ہک اہلل اعتیلٰ ےن �باآل�خر آپ وک رس�خرو ی ق ت خ ت دم یک ی وت� یھب یلم۔ � رھپ ان وک الختف ےک اسھت � ن خ اصح یہ ےتھکل ہ ی� ہک دورانِ ی رھپ الی اس ی ب اسری ج ب ب اصح وک �ل�یفہ راعبؒ ےک طخ � ان ےک وادل مر خ ة لم یس� آےت ،اور ان ےک وادل دورانِ ی ل الےت ،اس اسری رضحت �ل�یف� ا ن ح ارلاعبؒ ےک ابطخت اک نتم ہ�ارے ی ن ق ت و� یا�۔یٹ۔اے اک رواج� ،بااقدعہ ااظتنم وت رشوع ی � وہا اھت ،ابطخت ی را� رحت�ری آےت ےھت ،وت ےتہک ہ ی� ا ت وکڑھٹ�وں ی ی ب م رےہ اصح ےھجم اےنپ اسھت اھٹب یل ےھت ہک ہبطخ انسؤ اور انتج رعہص مہ زساےئ ومت یک ن ت � ھچک ی یلعدہ یلعدہ وہےت ےھت �اں۔اس دوران ج ب لوھکال اج�ا وت وہ ل دوونں وک اےھٹک رکےن ےک ی د�ر ےک ی نن نت ت � ق ت ل وفق رک ی د� اور ب�ڑے اامتہم ےس ہبطخ س۔ اےھٹک وہےن اک وج و� اھت وہ رصف ہبطخ س ےک ی ت ل �بااقدعہ اامتہم رکےت ہکلب ضعب اواقت ج ی � رھپ ےتہک ہ ی� ہک وج امنز �باامجع وہ یتکس یھت اس ےک ی ت ی ل۔ راضمن اک اہجں ت� قلعت ےہ وت ےتہک ہ ی� ہک ہ ی م وموجد ضعب ی د�ر ی ادمح�وں وک یھب الب ی � یئم ن � ی وجن اور وجالیئ ےک تخس روزے ج ی اصح اینپ ب��ڑی رمع اور ج ی م آےئ اور رتحمم را�ا غ ب � یک وعصوتبں ےک �باووجد امتم روزے رےتھک رےہ۔ ےتہک ہ ی� ہک اوہنں ےن ب��ڑا ی �ر ومعمیل تمہ اور وحہلص داھک ی�ا اور وپری ق ت ش ش ت ِ کا اور ج ب � ان وک زساےئ ومت اک مکح غیھب انس ی�ا گی ا وت اس و� ب�ا� ےک اسھت ہ�ر وصرت احل اک اقمہلب ی � ق ت و� زگارااور ان یک �جرأت یک �ی وج ک� یف� تی� یھت ی یھب وسحمس یھب ب�ڑی تمہ ےس اوہنں ےن �روں ےن ن ن � ین را� ی د� ےھت ،ا ادل� یک۔ ےتہک ہ ی� زساےئ ومت اک مکح ےنلم ےک دعب سج ہپ دصر ےن یھب دطختس رک ی �یک ع ہ اصح ےک �پاس ج ی زساےئ � اک یا� وارڈن آ ی�ا اور ےنہک اگلہک ب��زروگ! د ھ�و �ی رمزایئ � ج� بی� ی�۔ ان وک ن ب ت ی خ ہ ومت یک �ار� لم یئگ ےہ اور اےنپ ااجنم یک آ�خری زنمل رپ چنہپ ےئگ ی� رگم ان ےک رہچوںرپ وکیئ ا�ثر ی � ن ف ن ت ن ت ہ ی ی ی ب ب اصح ےتہک ی� ہک وہ ااور وکیئ �رق � آ ی�ا۔ذرا نیھب المکےئ � اور رہباحل یبمل �ا� رک�ا راہ۔ را�ا ن � ہک ی م ھجمس گی ا ہک اےس یمرا ہتپ ی ی م وکن وہں۔ انچہچن ج ب را� � اس ےن اینپ �بات لمکم رک ن یل وت ا َ َ د� ےہ۔ اس ےن وجاب د ی�ا ہک ی ب �۔ اس اصح ےن اس ےس وپاھچ ہک یمرے رہچے رپ مت ےن وکیئ ا�ثر ی ا ن وہں اور ایہن ی اصح ےک اس ااشکنف ےن اےس الہ رک رھک د ی�ا ہک ی ب م ےس وہں۔ رپ را�ا م یھب ادمحی ن َ ن خ ة لم یس� � ین آ�خر ی را�ا ی م رضحت �ل�یف� ا ح ارلاعبؒ اک ی ب اصح وک رضحت ادل� ا� طخ یھب ڑپاتھ وہں وج ل خ�ل�یف ة� ا م یس�ح ارلاعب ؒےن ربمتس 86ء ی ماھکل اھت۔ اس اکھچک ہصح �ی ےہ ہک ‘‘آپ ےک ولخص رھبے وطخط ےلم۔ ایلعٰ یا�ان یک سج وبضمط اٹچن رپ آپ ڑھکے ہ ی� وہ ب اق� ِ رخف ےہ۔ اہلل واولں وک ایلعٰ اقمم ےک ن ت احلص رکےن ےس ےلہپ اس مسق یک دوشار زگار راوہں ےس زگر�ا یہ ڑپ�ا ےہ۔ آپ ولوگں یک اعسدت رپ ن ت ت خ ت م یس� ولگ یہ رضحت ح وموعد ئ عل� یہ االسلم ےک آپ ےہ۔ اج� ا اج� ا ےس لھپ اےنپ در� ےہ۔ آ� ا رکش ن ش خ ش ت خ ت ا� اور ی� یر� لھپ ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ اضعئ ی در� یک رسزبس � ی � رکے اگ۔ امجع ی داع� رک ریہ ےہ ئ ت ہ ی ی ی ل ی�۔ ی نس یل وہیگ۔ اس م آپ امد یھب آپ ےک ی یمری داع� م خ ےہ آپ ےن مری �ازہ مظن یھب ف غ ج �ل ن ل یہ اچوتہں پ ی � ص�ی� ےک ی اک�ام اور السم ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اےنپ �روتشںےس دمد رکے اور اور آپ ی خ ن ب اصح وک اھکل اھت۔ ےس اجنت ےشخب۔ اہلل آپ ےک اسھت وہ۔’’ �ی طخ �ل�یفہ راعبؒ ےن را�ا دنمش ےک ےجنپ ق ا� رمہبت ی ابمرک ی م ےن ان ےس ان یک ی اصح ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی ب دص� اسری ےک دونں یک َ � ی �بات یک اور ج ی کا وت رکسما رک ےنہک ےگل ہک مہ ی ل، ادمح�وں یک زدنیگ اہلل اعتیلٰ ےک ن ی م الکشمت اک ذرک ی خ ت ق ت ل ےھجم یھبک وکیئ لکشم لکشم ی روسل ےک ی � ل وفق ےہ۔ اس ی ل اور �ل�یفۂ و� یک ااطع ےک ی ن ت م اہلل یک راض رپ رایض رےنہ واال وہں۔ � ییق���ا ًوہ ہ�ر احل ی م ہ�ر احل ی یتگل۔ ی م آ�خر دم � اہلل اعتیلٰ یک َ راض رپ رایض رےہ۔ ی م ےن یھب ج ب � یھب ان ٹاک احل وپاھچ وت ادمحل ہلل یہ ےتہک رےہ۔ ئاتپسہل ےس آےت ےھت َ � وہں۔ ہکلب اسھت یہ ےھجم یھب ی رکےت ےھت۔ داع� د ی�ا وت اےلگ دن چنہپ اجےت ےھت اور ےتہک ےھت �بالکل ی ن ٹ ی جی ڈارٹک ےن اہک ہک اس مسق ےک وعارض ےک وج ولگ ہ ی� نج یک ا��گ�یں یھب �ا ہک م َ ےن اہک یا� ن ت وسیج وہیئ وہں وہ وت رھگ ےس �ب ہا�ر ی � لکن کس وت �ی ی ڈ�ویٹ ہپ آ ےک ڑھکے وہ اجےت ہ ی� اور اس �بات رپ حران وہےت وہں ےگ ی ن کا اتپ ہک ان ی حراین یھت۔ ڈارٹک وت ی ان وک ،ڈارٹک وک ی م ی ا� �ج�ذہب اھت۔ ل ان وک ی � رےنہ یک ڑتپ یھت وج ان وک دجسم ی م چنیھک الیت یھت ،ی الختف ےس پ ی�ار اھت۔ ُاس ےک �قر ی ب ڈ�ویٹ رپ ےل آیت ن ہ یش � ت یھت ۔ ی � ب�ڑی ی م ےن ان ےک رہچے رپ ل تبحم �دیھکی ےہ۔ اہلل اعتیلٰ امط� ف �دیھکی اور الختف ےک ی َ م یھب پ ی�ار اور تبحم اک ولسک �رامےئ اور اےنپ پ ی�اروں ےک دقومں ی ان ےس اےلگ اہجن ی م ہگج دے۔ ن ن ل ق خ ة خ م ت یس� � ی ی ی ج ج ی ل م ا� نپچب ےس اجاتن وہں �ا ہک ذرک وہا ،ب � اس و� وہ اجہب� ،لہ م رضحت � �یف� ا ح تق َ رگموں ی ل ی م واہں اج ی�ا رکےت ےھت۔ وت اس و� ااثلین ےک اسھت اج ی�ا رکےت ےھت وت مہ یھب ھچک دونں ےک ی ن ت � یھب مہ ےس ان اک ب�ڑی تقفش اک ولسک وہ�ا اھت اور الختف ےک دعب وت یمرے اسھت اس اک ر� یہ اَور اھت۔ ق ت جی ل ہ ی� وہ ہ�ر ف و� فرظن آےت ےھت۔ �ا ہک الختف ےس واف ےک وااعقت اور ااسحاست� ،ج�ذ�بات مہ ےن نس ی ق ہ ش � واف ےک اسھت اےنپ �باپ ےک شقنِ دقم ت رپ ےنلچ یک ی امےئ۔ احالت وت� اطع ر� ت اہلل اعتیلٰ ان ےک وچبں وک یھب ی ن م ی یک وہج ےس ان اک انجزہ وت ی ی � ڑپھ اکس ھچک وکحیتم �پادنب ی�اں یھب ی ،�restrictionsاس � اور تق ئ ش َ اک اوسفس یھب ےہ۔ ان �اء اہلل اعتیلٰ یسک و� ان اک انجزہ ب اغ� یھب ڑپاھ دوں اگ۔ آ�خر رپ ی اچاتہ وہں ہک اےنپ ضعب ادمحی م دو�بارہ آج لک یک رمض ےک وحاےل ےس �ی یھب انہک ض ف َ ہ ہ ی ی رک�۔ اہلل اعتیلٰ ب داع ی ل یھب س وک افشےئ اکہلم اطع �رامےئ اور � یھب اینپ راض رم� ی� ان ےک ی ف ف ق ن ی حص ر� ی م ہی یک ف راوہں رپ ےنلچ یک ی وت� اطع �رامےئ۔ � ابعدت اک اور وقحق اابعلد اک قح ادا رکےن یک ف ف ق خ ن ی د� رامےئ۔ � دور ےس مہ الب دلج اور رامےئ � اطع وت� دے۔ وہ یھب یا� �دا وک لقع اور ھجمس یھب وک ا �ی ی ن ن ن خ �۔ ی �۔ اہلل اعتیلٰ ب اجےنن ش نواےل ب ی �۔ �دا اعتیلٰ یک ابعدت رکےن واےل ب ی اچہپےنن واےل ب ی س رپ وتحد وک ن ف ی (الضفل ارٹن� دنلن 08 ،یئم 2020ء) رمح �رامےئ۔
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
1الخہص ہبطخ ہعمج �بق� یہ از ہحفص1الخہص ن ت ج ت ت م ی ی آ� وہں۔ ب � ادا رکوں اگ وت رضحت ابخبؓ یک �ب� یع� ےس �ب ہا�ر ا � � مت دمحم اک ااکنر ہن رکو ےگ َن ت م آپ ﷺ اک ہ�رزگ ااکنر ی م ےن ُاس ےس اہک ہک ی ےتہک ہ ی� ہک ی � رکوں اگ ی�اں � ہک ن وت رمے ن َ َ ن م ےن وت ی م ااکنر رکوں۔ اس ےن یھب ہہک د ی�ا ی کا اجےئ � یع�ی ن�انکمم ےہ ہک ی � ید�ا۔ اور رھپ زدنہ ی ئ َ َ َ َ ن َ َ ّ َ ٰ َ َ وہ� ہک اف َر َءیۡ َت ال ِذ ۡی کف َر با ٰی ِتنا َو ق َ رضحت ابخبؓ ےتہک ہ ی� ہک ایس ےک �بارے ی م �ی آ ی�ات �ازل ی ال ِ ت لَاُ ۡوتَی َ َّن َمالًا َّو َول َ ً ی …………(رم��78:ا)81 ا د ف ی ولتار� انب ی�ا رکےت ےھت۔ روسل اہلل ﷺ ُان ےس ےن�ام ی�ا:رضحت ابخبؓ ولاہر ےھت اور ر وضحر اونر ف تہب ُاتفل رےتھک ےھت اور ُان ےک �پاس ی رشت� ےل اج ی�ا رکےت ےھت۔ ُان یک امہکل وک اس یک ربخ یلم ہک پ ہی رضحت ابخبؓ ےک رس رپ رےنھک یگل۔ آرضحنت ﷺ رضحت ابخبؓ ےک �اس آےت � وت توہ رگم رگم ولاہ ف رضحت ابخبؓ ےن روسل اہلل ﷺ ےس اس یک ی اکش� یک وت آپؐ ےن ر�ام ی�ا :اہلل! ابخب یک دمد رکُ ،داع نت ی ب ی پ یک آپؐ ےن۔ سپ ج � �ی وہا ہک ُان یک امہکل وج یھت امّ اامنرُ ،اس ےک رس م وکیئ ی�اری ی �دا وہ یئگ ت ن ت � ی اور وہ ّکوں یک رطح آواز� اکنیتل یھتُ ،اس ےس اہک گی ا ہک ُ�و داغ وگلا ےل یع�ی رگم ولاہ وگلا اےنپ رس ل ہپ۔ انچہچن وبجمر وہیئ وت رضحت ابخبؓ ےک ی ذر� ےس رھپ وہ اےنپ رس ہپ رگم ولاہ وگلایت یھت۔اوب �یلی دنقی ےس رموی ےہ وہ ےتہک ہ ی� ہک رضحت ابخبؓ رضحت رمع ؓےک �پاس آےئ رضحت نرمع ؓےن ُان وک اہک ہک � آ اجؤ یکوہکن وساےئ امعر نب ی�ارس ےک اس سلجم اک مت ےس ز ی�ادہ قحتسم وکیئ ی �قر ی ب �۔ رضحت ابخبؓ ن ت ٹ ن ن ش ی ن د� ےس ڑپ ےئگ ےھت۔ ی رشمک ےک �کل� یف ی ا� اور ہگج رمک ےک اینپ �پ�ی�ھ ےک وہ �ا�ات ِداھکےن ےگل وج ی ت ی ت زمخ داھکےن ےک �بارے ی رضحت ابخبؓ رضحت ہک ےہ روا� ےس ۔یبعش ےہ آیت روا� م اس رطح ف ی ن زم رضحت ابخبؓ وک اینپ تسشن اگہ رپ اھٹب ی�ا اور ر�ام ی�ا :حطس رمع نب اطخبؓ ےک �پاس آےئ ُ ،اوہنں ےن ن رپ وکیئ صخش اس سلجم اک ان ےس ز ی�ادہ قحتسم ی � وساےئ ی ا� صخش ےک۔ رضحت ابخبؓ ےن اہک اے �ؤ ن ف ن ی ام الم�م! وہ نوکن ےہ وت رضحت رمع ؓےن ر�ام ی�ا ن :وہ البلؓ ےہ۔رضحت ابخبؓ ےن رضحت رمع ؓےس اہک یر �ؤ ی لم ی ن � رشموکں ےک اہھت ی م! وہ ھجم ےس ز ی�ادہ قحتسم ی � ےہ یکوہکن البلؓ ج ب م ےھت ہک اے امر ا � ت وت ُان اک وکیئ ہن وکیئ دمداگر اھت سج ےک ی ذر� اہلل اعتیلٰ ُان وک اچب لی ا رک�ا اھت رگم یمرے ےئل وکیئ ہن اھت ت ا� روز یمری �ی احل یھت ی وج یمری افحتظ رک�ا۔ رضحت ابخبؓ ےتہک ہ ی� ہک ی م ےن اےنپ آپ وک اس َ ی �پ ن ت احل ی م ی ھ��ک د�ا ہک ولوگں ےن ےھجم ڑکپ لی ا ،آگ الجیئ یمرے ےئل رھپ ولوگں ےن ےھجم ُاس م ی ن د ی�ا اور ُاس ےک دعب ی س رپ رھک د ی�ا وت یمری رمک یہ یھت سج ےن ےھجم ا� آدیم ےن اانپ �پاؤں ی ر مے ی � �ٹ ی ن ی ن زم ےس اچب ی�ا ی�ا اہک ہک یمری رمک یہ یھت سج ےن رگم کا۔ رھپ ُاوہنں ےن اینپ پ� ی ھ رپ زم وک ڈنھٹا ی ف س یھت۔ ےس ڑپکا اٹہ ی�ا وت وہ ب�رص یک رطح ی د ف رضحت حلصم وموعد ؓ رضحت ابخبؓ ےک �بارے ی م ب ت ی�ان ر�امےت ئ ہ ی� ہک ی�اد رانھک اچےئہ ہک روسل ی س ےس ز ی�ادہ �کل�یف�یں ُا ی رک� ﷺ رپ یا�ان ال رک نج ولوگں ےن ب اھٹ� وہ الغم یہ ےھت۔ انچہچن ابخب ی ت اہن� ادتبایئ ا ی�ام ی االرت ی م آپؐ رپ ن یا�ان ےل آےئ۔ ا� الغم ےھت وج ولاہر اک اکم رکےت ےھت وہ ّ نب ن ت ت ولگ ُا ی د� ےھت یتحٰ ہک ُایہن یک یٹھب ےک وکےلئ اکنل رک ُان رپ ُا ی � اٹل ی � تخس اکتل� یف ی د� ےھت اور ُاورپ ےس اھچیت رپ رھتپ رےتھک ےھت ت�ا ہک آپ رمک ہن الہ ی رو� نج ولوگں ےک کس ۔ ُان یک م�زدوری اک پ ی رو� ادا رکےن ےس منر وہ ےئگ رگم �باووجد ان امیل اور اجین اصقنونں ےک آپؓ ی ا� ٹنم ےک ذم اھت وہ پ ی ّ � �ٹ ت ث نش ت ےئل ّ ب ذتم��ذب ہن وہےئ اور یا�ان رپ � با� دقم رےہ۔ آپؓ یک ب� ی ھ ےک �ان آ�خر رمع � اقمئ رےہ ئ ت وکحم ےک ا ی�ام ی ب کا وت ُاوہنں ےن ُان م ُاوہنں ےن اےنپ زگہتش انچہچن رضحت رمع ؓ یک اصم� اک ذرک ی ّ ف ٹ � �ٹ � �ٹ ےس �پ�ی�ھ ِداھکےن وک اہک۔ ج ب سد داغ رظن آےئ � ُاوہنں ےن پ� ی ھ رپ ےس ڑپکا ُااھٹ ی�ا وت امتم پ� ی فھ رپ ی ا� ی ا� دہعف ی ا� اور ہگج ر�امےت ہ ی� ہک ی � ہک ب�رص ےک داغ وہےت ہ ی�۔رھپ رضحت حلصم وموعد ت ؓ ی ا� جی ن � �ٹ � �ٹ ادتبایئ ون ملسم الغم ابخبؓ یک پ� ی ھ یگنن وہیئ وت ُان ےک ی اس�وں ےن ی د�ا ہک ُان یک پ� ی ھ اک ڑمچہ ا�اونں ن ی ب ج ب جی ی ی کا ی�اری ےہ؟ وہ کا ہک آپ وک �ی ی �ا � ےہ اجونروں ن �ا ےہ۔ وہ ھگرا ےئگ اور ُان ےس در�اتف ی تق ےسنہ اور اہک ہک ب ی�اری ی � �ی ی�اداگر ےہ اس و� یک ج ب � مہ ونملسم الغومں وک رعب ےک ولگ ہکم ت گھ ٹ یک گل�ی�وں ی س���ا رکےت ےھت اور وتما�ر �ی ملظ مہ رپ روا رےھک اجےت م تتخس اور رھکدرے رھتپوں رپ ی خت ن � �ٹ � ی ےھت ایس ےک ی ج املسمونں وک وج ی ب م یر رغ� ا�ار رک گی ا ےہ۔ ان ادتبایئ می پ� ی ھ اک ڑمچا �ی لکش ی ن ن م ےس ُا ی یھب ےھت اور ارثک الغم یھب ےھت اور االسم وبقل رکےن ےک دعب نج اکتل� یف ی � زگر�ا ڑپا ہک ت ش گھ ٹ ت ت ت � کل � ی ف� اج�ا ُان وکدعب ی ی یں وت ب ر�دا� رک ل اور ج ب � یھبک آگ ہپ اٹل د ی�ا اج�ا یھبک رھتپوں ہپ س�ی��ا م� ،ی ت ن ق ت � د اک ن ا ونازااور رطح سک ےن یل ٰ اعت اہلل و� س ا وت وہیئ یق ر � فاالسم یک یھب سک رطح اقمئ اقمم اوی ُ ُ ی ُ تف ف پ ش � رک ےک اس اک ی ا� وحاہل ی ر�ام ی�ا وضحراونر ےن رضحت حلصم وموعد ؓ اک ی � ذرک ر�ام ی�ا۔ ف ین وضحر اونر ےن ر�ام ی�ا :ج ب � رضحت ابخبؓ اور رضحت دقماد نب رمعوؓ ےن دم� رجہت یک وت �ی دوونں ت رضحت وثلکم نب ادہلمؓ ےک اہں رہھٹے اور رضحت وثلکمؓ نیک وافت � ُایہن ےک رھگ رہھٹے رےہ۔ ن رضحت وثلکمؓ یک وافت آرضحنت ﷺ ےک دبر یک رطف �کل�ے ےس ھچک رعہص ےلہپ وہیئ یھت رھپ وہ ظ رضحت دعسؓ نب ابعدة یک رطف ےلچ ےئگ ی�اں ت� ہک �پاچن رجہی ی م ونب � ی کا گی ا۔ روسل قر� وک حتف ت ی �م� اہلل ﷺ ےن ف رضحت ابخبؓ اور رضحت �خراش نب ہمسؓ ےک آزاد رکدہ الغم رضحت یمؓ ےک در ی مان ت د�ر امتم زغوات ی مس ی ؤمااخت اقمئ ر�امیئ۔ رضحت ابخبؓ زغوہ دبر ُ ،ادح اور دنخق ی م روسل اہلل ﷺ ےک اسھت ی رش� رےہ۔ ف ی� � � ب ا� دن مہ دجسم ی ر�ام ی�ا۔اوباخدل ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی م ٹھے وہےئ ےھت ہک رضحت ابخبؓ آےئ
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
7
ٹ ت اور اخومیش ےس �ب�ی�ھ ےئگ۔ ولوگں ےن ن ُان ےس اہک ہک آپؓ ےک دوس آپ ےک �پاس ن اےھٹک وہےئ ہ ی� ت م ی د�۔ رضحت ابخبؓ ےن اہک ی رک� ی�ا ُا ی ب ی ی � ھچک ےس ان پ ؓ آ ہک ا � ا� سک �بات اک مکح ھچک � ان ی ن ن ت َف ی ی ی ی مکح دوں یا�ا ہن وہ ہک ی ب م ُا� یسک ا� �ات اک مکح دوں وج م وخد � رک�ا۔�رام ی�ا :اہلل اعتیلٰ َ َ عمار اھت ان ولوگں اک۔اطرق ےس رموی ےہ ہک روسل اہلل ﷺ ےک ااحصبؓ ےک وخف اور وقتی ٰ اک �ی ی ت یک ی ا� امجع ےن رضحت ابخبؓ یک عی ادت یک۔ ُان ولوگں ےن اہک ہک اے اوب دبعاہلل ! وخش وہ اجؤ ئ ہک مت اےنپ ی اھب�وں ےک �پاس ِ وحض وک�ثر رپ اجےت وہ۔ رضحت ابخبؓ ےن اہک ہک مت ےن یمرے اسےنم ُان ئ کا ےہ وج زگر ےئگ ہ ی� اور ُاوہنں ےن اےنپ ا�جروں ی ی م ےس ھچک ہن �پا ی�ا اور مہ ُان ےک اھب�وں اک ذرک ی ش ہی ن ت دعب �بایق رےہ ی�اں � ہک � ُد ی�ا ےس وہ ھچک احلص وہ گی ا سج ےک قلعتم مہ ڈرےت ہ ی� ہک � ی د ا� � لم یئگ ی ی � وثاب لم گی ا د ن ی�ا ی �ی ہ�ارے زگہتش ےئک ےئگ اامعل اک وثاب ےہ۔وج ُد ن ی�ا ہ ی م۔ رضحت ُ وط� رمض ی دش�د اور ی ابخبؓ تہب ی م التبم رےہ۔ ف ر�ام ی�ا۔احرہث نب رضمب ےس رموی ےہ ہک ی م رضحت ابخ نبؓ ےک �پاس ُان یک عی ادت ےک ےئل آ ی�ا۔ ئ � ےتہک انس ہک ارگ ی م ےن ُا ی د� ےئگ ےھت َ ی م ےن روسل اہلل ی وہ است ہگج ف ےس العج یک اخرط داغ یَ ئ نی َ ت ﷺ وک �ی �رامےت ہن انس وہ�ا ہک یسک ےک ےئل اج��ز � ہک وہ ومت یک انمت رکے وت م اس یک انمت ت ن ت َ ی ت ی � کل � رک� � یع�ی اینت یف م ےھت۔ ُان اک نفک ال ی�ا گی ا وج ابقیط ڑپکے اک اھت ی�ا �ب ی ا ار� ڑپکا وج رصم م ی�ار ت وہ�ا اھت وت وہ روےن ےگل۔ رھپ ُاوہنں ےن اہک ہک روسل اہلل ﷺ ےک اچچ رضحت زمحہؓ وک ی ا� اچدر اک نفک ن ب اج� ےس ڑکس اجیت اور ج ب � رس یک رطفیچنیھکاجیت د ی�ا گی ا وج ُان ےک �پاس �پاؤں رپ یچنیھک اجیت وت رس یک وت �پاؤں یک رطف ےس ڑکس اجیت ی�اں ت� ہک ُان رپ اَذ�خر اھگس ڈایل یئگ۔ ی روسل وک آپ اےنپ ےن م ف َ ن د�ا ہک ی اہلل ﷺ ےک اسھت اس احل ی م ی ا� ید�ار اک امکل اھت ہن ی م ی ا� درمہ اک۔ آپؓ ےن �رام یا� َ ت م وپرے ی اچل ہ��زار درمہ ہ ی� اور ی م دنصوق ی مے اکمن ےک وکےن ی ڈر� وہں ہک م ا ہک اب ی ر ہَ ہ � اس زدنیگ ی � ی�ز� ی ہ�اری ط� بی� چ ی م ہن دے دی یئگ وہں۔رضحت ابخبؓ ب ی�ان رکےت ی� ہک مہ ےن یبن ی رک� ﷺ ےک اسھت رجہت یک۔ مہ اہلل اعتیلٰ یہ یک راض اچےتہ ےھت اور ہ �ارا ا�جر اہلل ےک ذم وہ ن ّ � اھک ی�اُ ،ان ی ا� یھب ےھت وج وافت �پا ےئگ اور ُاوہنں ےن اےنپ ا�جر ےس ھچک ی گی ا۔مہ ی م ےس م ےس ی رضحت بعصم نب عم�ی�رؓ یھب ہ ی� اور مہ ی ا� یھب ہ ی� نج اک لھپ پ� گی ا اور وہ اس لھپ وک م ےس ی ش �د وہےئ ےھت اور ہ ی � رصف ی نچ رےہ ہ ی�۔ رضحت بعصمؓ ُادح ےکدن ی ا� یہ اچدر یلم یھت ہک سج ےس مہ ُان وک انفکےت۔ ج ب ڈاھےتپن وت ُان ےک �پاؤں لکن اجےت اور ارگ ُان � مہ ُاس ےس ُان اک رس ف ن ت اج�ا وت یبن ی پ ڈاھ� ی د� اور ُان رک� ﷺ ےن ر�ام ی�ا ہک مہ ُان اک رس ےک �پاؤں ڈاھےتپن وت ُان اک رس لکن ےک �پاؤں رپ اَذ�خر اھگس ڈال ی د�۔ ف وضحر اونر ےن ر�ام ی�ا ی کا ہک مہ رضحت یلعؓ ےک اسھت آ رےہ ےھت ج ب :ز�د نب وھ ب � وہ � ےن ب ی�ان ی ت جن ت ص ف�ی�ن ےس ولٹ رےہ ےھت � ےک دعب ،ی�اں � ہک ج ب د� کا ی � آپؓ وکہف ےک دروازے رپ ےچنہپ وت ی ی ک ہ ہ رطف است ی ربق� � یسی ہ ی�۔ ولوگں ربق� ہ ی� ۔ رضحت یلعؓ ےن وپاھچ ہک �ی ی� ہک �ارے داینہ �ؤ ن ن ن ی لم ی ن ص �ن ےن اہکہک اے امر ا � م ! آپؓ ےک ف� ی ےک ےئل �کل�ے ےک دعب ابخبؓ یک وافت وہ یئگ۔ ُاوہنں ت کا اجےئ۔ واہں ولوگں اک دوتسر اھت ہک اےنپ رمدوں وک اےنپ ونحصں ےن وص� ی� یک ہک وکہف ےس �ب ہا�ر دنف ی ی کا رکےت ےھت رگم ج ب � ُاوہنں ےن رضحت ابخبؓ وک م اور اےنپ رھگوں ےک دروازوں ےک اسھت دنف ی ت ی د�ا ہک ُاوہنں ےن �ب ہا�ر دنف رکےن یک وص� ی� یک وت ولگ یھب دنف رکےن ےگل۔ رضحت یلعؓ ےن اہک اہلل ت ابخب رپ رمح رکے ،وہ اینپ وخیش ےس االسم الےئ اور ُاوہنں ےن ااطع رکےت وہےئ رجہت یک اور ن ی � اکم رکے اہلل وطر رپ زدنیگ نزگاری اور ت امسجین وطر رپ وہ آزامےئ ےئگ اور وج صخش ی ا� اجمدہ ےک ن ت � کل � ی ُاس اک ا�جر اضعئ ی � ا رک� � یع�ی امسجین ف�یں ب ی�ار ی�اں تہب یبمل یلچ ُان یک۔ رھپرضحت یلعؓ ُان ربقوں ےک � ی ن�زد� ےئگ اور اہکمت رپ السیتم وہ اے رےنہ واول وج ؤمنم اور املسمن وہ! مت آےگ اج رک ہ�ارے یہ ےئل ناسامن رکےن واےل وہ اور مہ اہمترے ےھچیپ ےھچیپ ی ب رقنع� مت ےس ےنلم واےل ہ ی�۔ اے اہلل! � اور ی ا� شخب دے اور اےنپ وفع ےک ی ذر� مہ ےس اور ان ےس درزگر رک۔ وخربخشی وہ ُاس صخش وک وج آ�خرت وک ی�اد رکے اور اسحب ےک ےئل لمع رکے اور وج اس یک رضورت وک وپری رکےن وایل چ ی ��زوہ وہ ت انقع رکے اور اہلل زعّولجّ وک رایض رےھک۔رضحت ابخبؓ یک وافت 37رجہی ی م 73ب�رس اس رپ یک رمع ی م وہیئ یھت۔
آج یک داع
َر ّبَ َنا لَا تُز ۡغ ُق ُلوۡبَ َنا بَ ۡع َد ِا ۡذ َہ َدیۡ َت َنا َو َہ ۡب ل َ َنا ِم ۡن لَّ ُدن ۡ َک َر ۡح َم ًۃ ۚ ِانَّ َک اَن ۡ َت الۡوَ َّہ ُ اب (آل رمعان)9: ِ ت ی ت ہ ٹ � ہ ہ ی �رہمج:اے �ارے رب!�ارے دولں وک ی�ڑاھ ہن وہےن دے دعب اس ےک ہک وت � دہا� ن دے اکچ وہ اور ہ ی � اینپ رطف ےس رتمح اطع رک۔� ییق���اًوت یہ ےہ وج تہب اطع رکےن واال ےہ۔ ی ت دہا� ےک دعب رمگایہ ےس ےنچب یک داع ےہ۔رضحت ام یملسٰ ؓ ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک روسل ی رک� �ی � ﷺ ارثک داع رکےتےھت ہک اے دولں ےک پھ�ی�رےن واےل! یمرے دل وک اےنپ ی ن د� رپ اقمئ رک ف�ی دے۔آپؓ ر�امیت ہ ی� ی کا دل دبل یھب اجےت ہ ی�؟وضحرؐ ےن �ی قر�آین کا ی�اروسل اہللؐ! ی م ےن رعض ی ف ن ت داع ڑپھ رک انسیئ اور ر�ام ی�ا ہک ااکمین وطررپ ہ�ر ا�ان ےک ےنلسھپ اک رطخہ وہ�ا ےہ۔ اس ےئل �ی داع ی (دقس ومحمد رسدار) رثکت ےس ڑپینھ اچےئہ۔
www.alfazlonline.org ن ین ی ب ابمرک ادمح مر ۔�رکا افوس
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن ظ ہ ت � � وتہب اافغتسر یک ی ا� اور الکشمت اک ی رتہب� و یفہ
ت ی ت ل ہ�ر زامہن ی م ہ��زاروں دہا� ےک ی اہلل اعتیلٰ ےن ام دمحم�ی یک ن �ب اولی ا ء اہلل اور ہ�ر دصی ی ی دجمدد� ھ ت�ی�جے ض ہ ی� وہنجں ےن رکوڑوں م یئک یئک ن ت مس�ف کا ۔ایس رطح اہک اج�ا ا�اونں وک اےنپ ملع و لمع و�قرآین عل�وم ےس �ی� ی ےہ ہک ی ا� ب��زرگ ےھت نج ےک �پاس ھچک ابلطء یھب رےتہ ےھت وج ان ےس س�یک ت ن ین ی د� اک ملع ھ�ے ےھت۔انچہچن دن ےک فلتخم اواقت م وعام اانلس اس ئ�اعف ی ےئلداع� ل آےت رےتہ اور اینپ احاجت ےک ووجد ےس ضیفتسم وہےن ےک ی ی� � � ب ی ےھت۔ا� دن وہ اےنپ ابلطء ےک اسھت دنسم رپ ٹھے ےھت ہک یا� رکواےت ن ت م تہب گااگہر وہں ی صخش آ ی�ا اور اس ےن دروخاس یک ہک ی ۔م ےن ن ن ل داع ن ی رک� ہک اہلل اعتیلٰ یمرے گاہ اسری زدنیگ گاہ ےئک ہ ی� یمرے ی ت اعمف رکدے ۔انچہچن ان ب��زرگ ےن اےس �ص�یح� یک ہک رثکت ےس اافغتسر ی ت کا رکو۔انچہچن وہ الچ گی ا۔اس ےک ن دعب ی اکش� یک ا� اور صخش آ ی�ا سج ےن ی ف صل� ا� ےبمل رعہص ےس �بارش ی ہک ی � وہیئ سج یک وہج ےس ہ�اری یں ت ف صل� ہ رک� ہک اہلل اعتیلٰ اینپ رتمح مہ رپ ب�راسےئ �اہک یں ابتہ وہریہ ی� داع ی ئ ابتہ وہےن ےس چب ی اج� اور ہ�اری وخراک اک دنبوتسب وہےکس۔ آپ ےن ف ت �رام ی�ا رثکت ےس اافغتسر رکو ۔ایس رطح ی �را صخش آ ی�ا اور اس ےن داع ےک ن ت دروخاس یک ہک ی م تہب ی ب ل داع ی رک� رغ� ا�ان وہں یمرے ی ل ی ف ی اہلل اعتیلٰ یمرے رزق م �راواین اطعء رکے اور یمری امیل الکشمت آاسن کا رکو ۔ ھچک رکے۔ ان ب��زرگ ےن رھپ ویہ اہک ہک رثکت ےس اافغتسر ی ی د�رےک دعب ی ل رک ان ب��زرگ ےک اسےنم احرضوہا ا� اور صخش اینپ رعیض ی ش ت رعض یک ہک یمری �ادی وک ی ا� ابمل رعہص وہگی ا ےہ اور ایھب � وکیئ اور ن ی ل داع ی رک� ہک ن اہلل اعتیلٰ ےھجم اوالد اطعء رکے۔ اوالد � وہیئ ۔ یمرے ی ی �ص�ی ت ان ب��زرگ ےن رھپ اس صخش وک یھب � ح� یک ہک رثکت ےس اافغتسر کا رکو۔اس رپ وہ صخش یھب الچ گی ا۔ ی س ام�جرا ب��زرگ ےک ابلطء ی د� رےہ ےھت اور ی �ی ب حران ےھت ہک اےنت ک ہا�ر �بار ب��زرگ ےن ی ا� وسایل آےئ اور اوہنں ےن اینپ فلتخم الکشمت اک ذرک ی یہ وجاب د ی�ا ہک رثکت ےس اافغتسر رکو وت اہلل اہمتری لکشم لح رکدے اطل ملع ےن ب��زرگ ےس اس �بارہ ی اگ۔انچہچن ان ی م ےس یا� ب م وپھچ � وسال رپ آپ ےن ی ا� یہ وجاب د ی�ا ہک رثکت کا ام�جرا ےہ ہک ہ ر لی ا ہک �ی ی کا رکو۔ ےس اافغتسر ی ف اس رپ ب��زرگ ےن �رام ی�ا ہک ی م ےن اینپ رطف ےس وت وکیئ �بات ن ف ی ی کا ےہ۔ ب��زرگ ےن � یک ہکلب وج قر�آن رک� ےن �رام ی�ا ےہ ایس اک ذرک ی َُْ ُ اس َت ْغف ُروا َر ّبَ ُك ْم إنَّ ُه ك َ َ ھ� ان َغ َّفاراً وسرۃ ونح یک دنمرہج ی ذ� آ ی�ات ڑپ ی َں ۔ فقلت ْ ِ َِ ُ ُ َ ّ َّ اء َع َل ْي ُك ْم م ْد َر ًارا َويُ ْمد ْدك ْم بأ ْموَال َوبَ ِن َ الس َم َ ات َويَ ْج َع ْل يُ ْر ِس ِل ين َويَ ْج َع ْل لك ْم َجن ٍ ِ ِ ِ ٍ ل َ ُك ْم أَن ْ َه ًار (ونح )11-13:سپ ی م ےن اہک اےنپ رب ےس ششخب بلط رکو ت ن �ب � ییق���اً وہ تہب ےنشخب واالےہ۔وہ مت رپ اگل�ار ب�رےنس واال �بادل ھ ی��جے اگ۔اور وہ
اومال اور اوالد ےک اسھت اہمتری دمد رکے اگ اور اہمترے ےئل �بااغت انبےئ اگ اور اہمترے ےئل ی رہن� اجری فرکے اگ ۔ را� ؓ �رامےت ہ ی� ہک “اقد ی�ان دقمس ی رضحت الغم روسل ج ی م ج ب � ن ت م یس� ی م ی س اد� رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ ن االسلم فیک �ب� یع ِ� رادشہ ےس رشمّف ت وہا وت وضحر ادقس عل� یہ االسلم ےن ازراہ ِ �ص�یح� �رام ی�ا ہک امنزوں وک ونسار رک ڑپانھ اچےئہاور ونسمہن داعؤں ےک العوہ اینپ امدری ز�بان ی م یھب داع رکین اچےئہ… ..اس ےک دعب رضحت ادقس عل� یہ االسلم ےن ہ ی � رثکت ےس درود ش ف ف ت ی رش� اور اافغتسر ڑپےنھ اک ار�اد �رام ی�ا۔ ےھجم ی ا� رعہص � درودواافغتسر یک رثکت ےک قلعتم اجلخن راہ ہک رثکت ےس ہن ولعمم ینتک دعتاد رماد ےہ۔ ت ن ت م یس� ب � ی رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےھجم احبل یفشک ےلم اور یمری د� ا س ف ن ت َ ْ ّٰ ُ َ ُ َ َُّ َ �ب� یع� یل اور �رام ی�ا وہک ا ْس َتغ ِف ُر الل َه َر ِّب ْى ِم ْن ك ِ ّل ذن ْۢ ٍب َواتوْ ُب ِال ْي ِه۔ ِمائۃ َم ّرۃ۔� یع�ی
وسرمہبت اافغتسر ڑپوھ۔ اس ےس ےھجم ولعمم وہ گی ا ہک رثکت ےس رماد اعم ّٰ احالت ی م مک از مک وس رمہبت اافغتسر اک وِرد ےہ۔ واللہ اعلم بالصواب” حات دقیس ہحفص)63 ( ی ش ی ت ی کا ہک ی ا� “ا� رمہبت روا� ڈارٹک دبعااتسلر �اہ ؓرموحم ےن ف ب ی�ان ی م ی س� َ ْ َ ْ ُ ٰ َّ رقت�ر ی رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن اینپ ی م �رام ی�ا ہک �ی وج استغ ِفر اللہ ُ َ ْ ََ ُ ڑپےنھ اک رثکت ےس مکح آ ی�ا ےہ اس ےس رماد َر ِّب ْی ِم ْن ک ِ ّل ذن ٍب ّوا توْ ُب ِال َ ْیہ �غ ن ن ن ی ا� ُد ب زمکور�وں اور لط�ی�وں یک وہج ےس ا�ان وک وگ ی�ا ی �ی ےہ ہک ا�این � ن ن � یع�ی ُدم گل اجیت ےہ وج ہک ی حواین وضع ےہ۔ اور �ی ا�ان ےک ےئل دبامن اور
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار ن
8
ت ت � ی رکےن واےل یھب ی م ےن ی � چب کس۔ ب کا ہک حران وہ رک در ی�اتف ی کا وصرت ےہ وت اوہنں ےن اہک ہ ی � مکح ےہ ہک وج رھپ آپ ےس ےنچب یک ی َ ٰ ّ ْ ْ ُ صخش ل َ َ احوْ َل َولَا ُق ّوَ َۃ ِالّا ِبالل ِہ ال َع ِل ّی ال َع ِظ ْیمُ ڑپےھ اےس مہ ھچک ہن ی ہک ےگ۔اس �دار وہ رکحبص ی م ےن امتم رہتش داروں اور ی د�ر ی وخاب ےس ب ی ادمح�وں وک �ی ت �ن اح َْل ڑپےنھ یک �لق� ی یک۔ انچہچن اہلل اعتیلٰ ےن اس داع یک وخاب انس ی�ا اور َل َ و اصح وک یھب افش دی۔ اور دورسے ی ب ب�رتک ےس ی ادمح�وں دبعاہلل اخں ماں غ ی ث وک یھب وفحمظ راھک رگم ی ادمح�وں م ی �ر ی کر ادعتلاد ولگ اس ذعاب اک اکشر
ن ن اس یک وخوصبریت ےک ےئل �اومزوں ےہ۔ اس واےطس مکح ےہ ہک ا�ان �بار ن ت �بار �ی ُداع امےگن اور اافغتسر رکے �اہک اس ی حواین ُدم ےس چب رک اینپ ا�این ن رےہ۔” انب ان ا� وخوصبریت وک اقمئ رھک ےکس اور یا� رکمم حات دقیس ہحفص)99,98 وہ ےئگ۔” ( ی ی (سرۃ ادہملی دلج اول ہحفص)508 ق یق ت ی ت روا� ی یا� اور کا ہک م اقیض دمحم ی�وفس اشپوریؓ ےن ب ی�ان ی اافغتسر اک بلطم اور اس یک ح ف م ی س� رضحت ح وموعد ؑ اافغتسر اک بلطم ب ی�ان رکےت وہےئ �رامےت ہ ی�۔ “1906ء یک �بات ےہ ہک یا� اسلئ ےن وج اےنپ آپ وک ونرہشہ علض اشپور ن ت ی ی مق� ہ ��بات اور “غفر ڈاھےنکن اور د�باےن وک ےتہک ی�۔ اافغتسر ےس ا�ان ان ج�ذ ب اصح وک طخ اھکل ہک م یم اھت۔رضحت اتب� اھت اور امہمن اخہن اقد�ان اک ا خ ت ی �االت وک ڈاھےنپن اور د�باےن یک وکشش رک�ا ےہ۔سپ اافغتسر ےک � ینعم ی یمری دمد یک اجےئ۔ ھجم رپ �قرہض ےہ۔ آپ ےن وجاب اھکل ہک �قرض ےک ن ن ق ت ہ و� ہ�ارے ہ ی� ہک ہ ۔ان رپ ز� ی رک� ےگ اور آپ تہب اافغتسر ی واےطس مہ داع ی رک�۔ اور اس ر� خوماد وج ہلمح رکےک ا�ان وک الہک رک�ا اچےتہ ی� ن اغل آوے اور �دااعتیلٰ ےک ااکحم آوری یک راہ یک رووکں ےس چب رک ی ب رو� ےہ وج اراسل ےہ۔” ی ا� �پاس ی (سرۃ ادہملی دلج اول ہحفص)735 ا� پ ی ن م ی س� ا� دہعف رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک �پاس یا� صخش ےن �قرض یلمع ر� ی ق (وفلماظت دلج اول ف ہحفص )348 م داھکےئ۔” ی ف ق م ی ت س� ہ رضحت ح وموعد ؑ اافغتسر یک ی ح ب ی�ان رکےت وہےئ �رامےت ی� ہک ل رعض یک ۔�رام ی�ا “اافغتسر تہب ڑپاھ رکو۔” ک ی ےک واےطس داع ی ن ن ی ی� ی ا� کڑاےہ وج ا�ان ےک وخن م الم وہا ےہ رگم اس اک “ گاہ یا� ا (وفلماظت دلج اول ہحفص)449 ن ی م یس� کا ےہ ؟� ہک وج گاہ ناصدر وہےکچ کا ہک ھجم رپ العج اافغتسر ےس یہ وہاتکس ےہ ۔اافغتس ی ی رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےس رعض ی ا� صخش ےن ف خ تہب �قرض ےہ داع ےئجیک۔�رام ی�ا۔ “وتہب اافغتسر رکےت روہ یکوہکن �ی اہلل اعتیلٰ اک ہ ی� ان ےک دب رمثات ےس �دا اعتیلٰ وفحم ظ رےھک اور وج ایھب اصدر ی � وہےئ ن ق ت ت ت اور وج �باوقلہ ا�ان ی رک�ا ےہ اےس رزق ی م وموجد ہ ی� ان ےک دصور اک و� یہ ہن آوے اور م اشکشئ ید�ا ےہ۔” ودعہ ےہ وج اافغتسر ی وہاجو�۔” (وفلماظت دلج وسم ہحفص)218 یہ ادنر وہ لج نھب رک راھک (وفلماظت دلج مجنپ ہحفص )434ادنر ف ن ےس �رام یا� “اافغتسر ےک الص ینعم وت�ی ہ ی� ہک �ی ل داع ی رک� ہک ایس رطح یا� صخش ےن فرعض یک ہک وضحرؑ یمرے ی وخاشہ رک�ا ہک ھجم ن ن ن ن ن � یع� م یمرے اوالد وہاجےئ آپ ؑ ےن �رام یا� “اافغتسر تہب رکو ۔اس ےس گاہ یھب وکیئ گاہ ہن وہ ی ی م وصعمم روہں اور دورسے ع�ے وج اس ےک ی چ � ن ت یق ی ن � � درےج رپ ہ ی� ہک یمرے گاہ ےک دب اتنجئ وج ےھجم ےنلم ہ ی� ی چ م ان ےس ی اعمف وہاجےت ہ ی ق� اہلل اعتیلٰ اوالد یھب دے ید�ا ےہ ۔ ی�اد روھک � ب�ڑی �ز ت ت خ م یس� ت ت ےہ ۔وج صخش ی ی ن � ی (�فس�ی�ر رضحت ح وموعد ؑ دلج اول ہحفص )303 رک� وفحمظ فروہں۔” م اکلم وہ�ا ےہ �دا اعتیلٰ وخد اس یک دس�گ�ی�ری ا ُّ ُ َ ْ ْ اس َتغ ِف ُر ْوا َربَک ْم ث َّم تُوْبُوْٓا ِال َ ْی ِہ (وھد )4:ی�اد روھک ہک �ی دو چ ی ی � ی�ز� (وفلماظت دلج اول ہحفص )444 ےہ۔” � ترام�ا“ وَّا ِن ف ن ت وہ� اس ام وک اطع �رامیئ یئگ ہ ی�۔ یا� وقت احلص رکےن ےک واےطس ،دورسی ا�اء رکام اک اامجیع ہلئسم ےہ ہک دصہق واافغتسر ےس رد الب ا “امتم ب ی ن ت خ � یع� ��ز ےہ ی وہ �کل� یف دہ ارم وج �دا ےک ارادہ ی ل ۔وقت احلص رکےن ےک م دقمر وہاکچ احلص رکدہ وقت وک یلمع وطر رپ داھکےن ےک ی کا چ ی ےہ۔الب ی ت م ن ت ی س� � ی ف ( س�ی�ر رضحت ح وموعد دلجدوم ہحفص )231واےطس اافغتسر ےہ سج وک دورسے وظفلں م ادمتساد اور ااعتس� یھب ےتہک ےہ۔” ش م ی س� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ار�ادات اور احصہب ےک وااعقت ہ ی�…اافغتسر اور وتہب دو چ ی � ی�ز� ہ ی� ی ۔ا� وہج ےس اافغتسر وک وتہب رپ دقتم خ ار�وں اور و�باؤں ےک زامہن ی ےس ہ ی م رثکت ےس وتہب ےہ یکوہکن اافغتسر دمد اور وقت ےہ وج �دا ےس احلص یک اجیت ےہ اور وتہب � ہتپ اتلچ ےہ ہک ب ی� ی ن ت و اافغتسر رکےن ےس اہلل اعتیلٰ اےنپ ظفح و اامن ی م رھکا ےہ۔انچہچن رضحت اےنپ دقومں رپ ڑھکا وہ�ا ےہ ۔اعدۃ اہلل ی� ےہ ہک ج ب � اہلل اعتیلٰ ےس دمد ن خ الغم روسل ج ی را�ؓ یک ضعب ااہتنیئ دپسچل روا ی�ات ڑپےنھ اک ومعق الم وج اچےہ وت �دااعتیلٰ ی ا� وقت ندے اگ اور رھپ اس وقت ےک دعب ا�ان اےنپ پیش خ ت ل اس ی “ا� رات ی م یا� وقت م �پاؤں رپ ڑھکا وہاجوے اگ اور ��یک�ی�وں ےک رکےن ےک ی � �دم ہ ی�۔آپ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی ل اافتسدہ ےک ی ث ن ُ ٓ َ ُ د� ہک اورپ یک زنمل ی ےن وخاب ی م اطوعن ےک � ی جرا�وں ےک اابنر پ ی �دا وہاجوے یگ سج اک�ام توْبوْا ِال ْی ِہ ےہ۔”(وفلماظت دلج اول ہحفص )349 م ی ا ےگل وہےئ ہ ی� وج لکش ی م �بال یک رطح ی ساہ اور یسک دقر ےبمل ہ ی� یمرے ث رشاطئ یک وتہب ن ی خ ھچک اےس مہ ڑپےھ اافغتسر صخش وج اہک ےھجم ےن جرا� نوخزفدہ وہےن رپ ان � “یلہپ رشاطئ ےسج رعیب ز�بان ی �االت م االقع ےتہک ہ ی� ۔� یع�ی ان ی � ی ی انچہچن ج ب کا وت وہ ےنہک ےگل ی ا د� � ےتہک۔ م ےن اافغتسر ڑپانھ رشوع ی ن ہ ق ت افدسہ وک دور رکد ی�ا اجوے وج ان اصخلئ رد�ی ےک رحمک ی�۔ الص �بات � ی اب مہ ھچک ی � ےتہک۔ اس ےک دعب ج ب م بی �دار وہا توت حبص ےک و� ت � ی ح� �ۃ ی ب خ ڑپ� ےہ کوہکن یط� لمع م آےن ےس �ی ےہ ہک وصترات اک �ڑا اھبری ا�ثر ا رو ی�ا انسیئ اور اافغتسر ڑپےنھ یک �لق�ی�ن یک۔ �دا اک پ ش ت ت امتم ادمحی دووتسں وک �ی ٔ ی �ر ی م ل یلہپ رشط ا� لعف یا� وصتر ی وصرت رھکا ےہ۔سپ وتہب ےک ی ن ی س� لضف ےہ ہک اس داع یک ب�رتک ےس ی خ ح وموعد عل� یہ االسلم س اد� رضحت �ا الت افدسہ و وصترات دب وک وھچڑدے…. �ی ےہ ہک ان ی ت نش ن ش ن اس وک امجع امتم یک رجگات رہش ےن یل ٰ اعت اہلل امتحت ےک ان � ےک ادمح�ی ت ہ ن رک� ہ ٰ ۔�ر ی ا� ا�ان اظ�ر ا دورسی رشط دنم ےہ � یع�ی �پ��یم�این اور دنام ّ ّ دش�د ےس کلی وطر رپ وفحمظ راھک۔ الحمد لِلہ ٰ ذعاب ی علی ذالک” ت ت ہ ب رک� ےہ، اک اکسنشن اےنپ ادنر�ی وقت رھکا ےہ ہک وہ اس وک �ر �رایئ رپ ہبنتم ا ن ن حات دقیس ہحفص 97۔)98 ( ی ت رگم دبتخب ا�ان اس وک لطعم وھچڑ ید�ا ےہ ۔سپ گاہ اور دبی ےک اراکتب ی ت ہ ی رضحت الغم روسل ج ی ش خ را� ؓ یک یا� روا� م ب ی�ان رکےت ی� ہک � پ � � ہ ق �ال رکے ہک �ی ذلات اعریض اور دنچہ روزہ رپ یم�این اظ�ر رکے اور �ی ی م ہکبج ی ا� دہعف علض وگ�جراوناہل ی ی اےنپ م دعب ےک ام � “رجگات رہش ےک ی ہ ی� اور رھپ �ی یھب وسےچ ہک ہ�ر رمہبت اس ذلت اور ظح ی م ئیمک وہیت اجیت رسسال ومعض پ ی�روکٹ ی م اھت یمری ب ی�وی ےک اھبیئ ی ماں دبعاہلل اخن ت � ی ی ب ی ب �ار اور زمکور وہاج� ےگ۔آ�خر ےہ۔�اں � ہک �ڑاھےپ م آرک ہکبج وقی ٰ ی اصح وک یا� اطوعن واےل اگؤں ی م ےس زگرےن ےس اطوعن وہ یئگ۔ ن ن بغ ب ذلات س ان وھچڑ� وہاگ۔ ا د�ا وک ی ہ � ی ن ت ج ب �ر ادمحی ولوگں وک ولعمم وہا وت ےنہک ےگل رمزایئ وت اہک رکےت ی� ئ ہک ی ل ممصم ارادہ رکےل ہک رھپ �ری رشط زعم ےہ۔� یع�ی آدنئہ ےک ی ئ �دا وہا ےہ اب ی ب اصح یک اخمتفل یک وہج ےس پ ی اتب� اطوعن اک ذعاب رمزا ت ب ی روجع ہن رکے اگ اور ج ب � وہ دماوم رکے اگ وت رطف یک وں را� � ان م اطوعن یکوں وھپٹ ڑپی۔ ی ہک ےلہپ ان ےک یہ رھگ ی ف ق م ےن ج ب � ان یک خ ئ ت ی ی ی خ ت �دااعتیلٰ اےس یچس وتہب یک وت� اطعء رکے اگ ۔�اں � ہک وہ سات اس ت رات کا وت تہب داع یک۔ انچہچن یسنہ اور رخسمت وک ی ا �ال ی د� اور امش� ادعاء اک ی ث ےس اعطقً زالئ وہرک االخق ہنسح اور ااعفل ی محدہ اس یک ہگج ےل یل یگ اور د� ہک ہ�ارے اکمن ےک نحص ی م ےن وخاب ی ی م اطوعن ےک � ی جرا� م ی ا ق ت ث ن ی � یع� �ی حتف ےہ االخق رپ۔اس رپ وقت اور اط� اشخب اہلل اک اکم ےہ کوہکن امتم رھبے ڑپے ہ ی� رگم ان یک لکش رجگات واےل � ی جرا� ےس فلتخم ےہ ی ق اطوتقں اور وقوتں اک امکل ویہ ےہ۔” (وفلماظت دلج اول ہحفص 87۔)88 ن ت رجگات ر� وھبرا اور لکش دو وطقنں یک رطح ےہ۔ اس و� ےھجم ن ان اک ث جرا� یک �بات ی�اد آ یئگ ہک وج صخش اافغتسر رکے مہ اےس ھچک ی واےل � ی � ےتہک انچہچن ی �بق� یہ ہحفص 99رپرپ م ےن ان ےک اسےنم یھب اافغتسر ڑپانھ رشوع رک د ی�ا۔ اس رپ ث �ی � ی جرا� ےھجم ےنہک ےگل ہک ہ�اری مسق تہب تخس ےہ اس ےئل مہ ےس اافغتسر
www.alfazlonline.org ئ ین � ی ل� ق ادمح اتشمق۔ رس�ام
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
دصۃق ارطفل،ااکحم و اسملئ
االطصیح ینعم
وھکےنل ی�ا روزہ ہن رےنھک ےک ہ ی�۔رشیع رطف ےک ینعم روزہ خ ن االطصح ی م دصۃق ارطفل ُاس ی �رات اک �ام ےہ وج امہ راضمن ےک ت کا اج�ا متخ وہےن رپ روزہ وھکےنل یک وخیش اور رکش�ی ےک وطر رپ ادا ی ن �ز دصۃق ارطفل راضمن اابملرک ےک دوران رس زد وہےن وایل ےہ۔ ی� �غ بنت ت وک� ہ یا�وں اور لط�ی�وں اک افکرہ یھب �ا ےہ۔ سج اک ذرک روسل اہلل �ز ش ت ار�ادات ی ہ ِب ےہ۔�ر م اتلم ﷺ ےک �پ یاکہ اصح ااطتسع املسمن ت رپ ی� راضمن یک حبص ولطع وہےت یہ دصۃق ارطفل ج ب وا� وہ اج�ا ےہ ت ق ت اور اس ےک ادا رکےن اک ئآ�خری و� امنز ی عد ےس ےلہپ � ےہ۔ عدارطفل یک ی امنز ی ادا� ےس لبق دصہق رطف اس واےطس رقمر ن کا گی ا نےہہک �ی روزہ داروں ےک ےئل گاوہں ےس اعمیف اک ی ذر� ی �ز ق ت ب انمس ابلس ےنب۔ ی��ی ہک رغ�باء یھب اےنپ وچبں ےک ےئل ب�رو� ش ن وخ�وں ی � اک دنبوتسب رک ی عد یک ی کس اور ی م اےھچ اور قاھکےن پ ی ش رط� ےس �الم وہ ی ی کس۔
دقمار
یبن ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےک زامےن ی م اور ُاس ےک دعب ت ن یھب ن ی وط� رعہص � �اےنپ اور وتےنل ےک ےئل وکیئ اخص پ ی�اہن ئ ا� یہ اس��ز ی � اھت وج ہ�ر ہگج اور العےق ی وموجد ی م ی م یا ہم غ ت ا� پ ی�اہن ےہ وج ومعامً �بایٹل ی وہ۔‘‘اصع’’ یھب ی و�رہ یک لکش اک ا وہ� اھت۔سج ی اسامن م اعم وطر رپ اچر رمہبت دوونں اہھت رھب رک وکیئ ن ت اج� اھت۔ ی ن م ت ی�ار ی م �ی پ ی�اہن یسک ف�یک ��ڑی ی ل ُاس زامہن ی � راھک ا ئ ت س �بالکل ی وہ�ا اھت ہک ب ا� یہ اس��ز ےک وہں ہکلب �ی پ ی�اہن وھتڑا ت � ٹ وھچ�ا ی�ا ب�ڑا یھب وہ�ا اھت۔ اس اصع ےک پ ی�اہن وک خ وموجدہ راجئ ولک ین ؤمر� ی کا گی ا وت املعء و م االتخف رگام ےک پ ی�اہن ےس رقمر ہن ی ن ی دب� �بات ےہ۔ انچہچن دوراحرض ی م وزن وہ� وہا اور االتخف اک ا ےک ےئلراجئ یمٹرک مٹسس ےک اطمقب ی ا� ‘‘اصع’’2ولک 750رگام ت ت اج� ےہ۔ کا ا ےس 2ولک 830رگام � ب ی�ان ی ی ث ااحد� صح ی�حہ ی م اس �بات اک �بار �بار ذرک اتلم ےہ ہک روسل عل�ہ �جم �ن خ�دا ﷺ ےک زامےن ی م احصہب روضان اہلل ی م ا ٰع� ی َ�ج و، ن غ ی ی اور�و�رہ یک وصرت م دصۃق ارطفلادارکےت ےھت۔ وجھکر،شمشک پ ی ر ن ت ی ت راع� اور آاسین م�یس�ر ےہ ہک ولگ � یع�ی ام ہملسم ےک ےئل �ی ت وہسل ےک اطمقب ذغایئ اانجس ی�ا دقنی یک وصرت ی م اینپ ت دصۃقارطفل ادا رک کس ہ ی�۔
ق یق ت دصہق یک ح ف
م یس� رضحت ح وموع عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ر�امےت ہ ی ۔ � ن ُ ُ َٰ ٰ ُ ۡ ‘‘ لَا ت ۡب ِطلوۡا َص َدق ِتک ۡم ِبال َم ِ ّن َو الۡاذی (ارقبلة �) 265:یع�ی اے اچےئہ۔ ااسحن رکےن واول! اےنپ دصاقت وک نج یک دصق رپ انب ن ن ت � ااسحن ی�اد دالےن اور دھک ی د� ےک اسھت ب�ر�باد م رکو ۔ یع�ی دصہق اک ظفل دصق ےس قتشم ےہ۔ سپ ارگ دل ی م دصق اور ن ی االخص ہن رےہ وت وہ دصہق دصہق � راتہ۔ ہکلب ی ا� ر ی�ااکری یک رحتک وہاجیت ےہ’’ (االسیم اوصل یک الفیفس ،رواحین �خ�زانئ دلج10ہحفص ف )354 ن ن یت ی دوھ�ا اور دصاقت ر�د�قرارداد رو� ا ےہاور ا د� “دقت�روکاہلل دبل خ ت د� ہ ی� ۔ ُاوصل ت ی �جرم وکیھب ر ّدی رک ی �رات اک ایس ےس الکن ےہ۔ ق کل ی� ت � رط� اہلل وک رایض رکےت ہ ی�۔ملع ع�ب� ی ر� ارلو ی�ا ی �ی ی م خامل � جہ ا وہ� خ ٔ ن ن ن ت ےہ۔ اس ےئل ی �ات رکےت �رات رک�ا اجن ید�ا وہ�ا ےہ ۔ ا�ان ی ر ت ق ت و� سک قدقر دصق و ابثت نداھک�ا ےہ ۔ اور الص �بات وت �ی ےہ ی نت ن ت ر� ی م � ب�ا ۔ نج � ہک یلمع ہک رصف ی� و اقل ےس ھچک الرک یسک �بات وک ہن داھک ی�ا اجوے ۔ دصہق اس وک ایس ےئل ےتہک ہ ی� ت نش ہک اصدوقں رپ �ان رک ید�ا ےہ۔”(وفلماظت دلج اول ہحفص )238
ی ث ااحد� روسل ﷺ
کا ہک رضحت دبعاہلل نب رمع ریض اہلل اعتیلٰ امہنع ےن ب ی�ان ی روسل اہلل ﷺ ےن رطف یک زوکٰۃ (دصہق رطف) ی ا� اصع وجھکر ی�ا ف ی ا� اصع َ�ج و �رض �قرار دی یھت۔ الغم ،آزاد ،رمد ،وعرت ،وھچےٹ � اور ب�ڑے امتم املسمونں رپ۔ آپ ﷺ ےنمکح د ی�ا اھت ہک امنز ی ل اجےن ےس ےلہپ �ی دصہق ادا رک د یا� اجےئ۔ (عد) ےک ی َّ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ض صدق ِة ال ِفطرِ) (صحيح البخاري كِتاب الزكاة باب فر ِ رضحت دبعاہلل نب رمع ریض اہلل اعتیلٰ امہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ف روسل اہلل ﷺ ےن ر�ام ی�ا ی ا� اصع وجھکر ی�ا وج وطبررطف یک زوکٰۃ ف �ض رپ�ض ےہ۔ ہ�رآزاداور الغم رمداوروعرت رغ �یکہ امتم املسمونں ر
َ َّ اب َص َد َق ِةال ْ ِف ْطر َع َلىال ْ َع ْبد َو َغيْر ِهم َنال ْ ُم ْس ِلم َ الزكَاةبَ ُ ين) (صحيحالبخاريكِتاب ِ ِ ِ ِ ِ
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
9
ن � ا� اصع دنگم ی�ا ی ب�ڑے آزاد و الغم ہ�ر ا�ان رپ ی ا� اصع وجھکر ی�ا ی ا� اصع کشخ اوگنر ےہ۔ ض ی ث � دح� ربمن (نم ال یح��رہ الفق� یہ دلج ،2ہحفص ،123 ،2061رتممج ی سد نسح ادماد اتممز االلضف اغزی وپری) ش
ار�ادات افلخء ہلسلس
ن خ �ۃ لم یس� رضحت حک�یم ومولی ونر ی ادل� �ل�یف� ا ح اال ّول ریض اہلل اعتیلٰ ف ہ ہنع ر�امےت ی�۔ ‘‘وہنجں ےن روزہ راھک ےہ ان ےک ےئل رضوری ےہ ہک وہ ف َ َ د�۔�ی مکح �قرآن م� ج�ی�د ی دصۃقارطفل ی :و َعلی م ےہ۔انچہچن �رام ی�ا ٌ ۡ الَّ ِذیۡ َن یُ ِط ۡیقُوۡن َ ٗہ فِ ۡديَة َط َع ُ ام ِم ۡس ِکی ٍن ؕ(ارقبلۃ)185:اور وج ولگ اس م ق ت د�۔روسل ی دف�ی ت یک اط� رےتھک ہ ی� وہ ت اعطم سک�ی�ن ی رک� ﷺ ف ن ےن ی ن � روگنں ی م اس یک �فس�ی�ر �رامیئ ےہ۔ ا ّول �ی ہک ا�ان ی عد ےس ےلہپ دصۃق ارطفل دے۔ دوم ،وج روزہ ہن رےھک وہ دبےل ی م �ض م �ن اعطم سک� ی دے۔دامئ ارملض وہ ی�ا تہب وبڑاھ ی�ا احہلم ی�ا رم عہ اِن ب ( ابطخت ونر ہحفص )411 س ےک ےئل �ی مکح ےہ’’ ف ی ا� اور ومعق رپ �رام ی�ا ۔ عد ی ‘‘ولخمق رپ تقفش رکےن ےک ےئل راضمن یک ی م دصۃق ارطفل وک الزم رہھٹا ی�ا ۔ ی�اں ت� ہک امنز ی م ج ب � اجوے وت اس ق وک ادا رک ےل ت ی ن اسمک وک ی ی ن � وہ اجےئ اور رھپ �ی دصہق اخص ہگج عمج رکے �اہک ہک ہ�ارے وقحق یک افحتظ یک اجےئ یگ’’ ( ابطخت ونر ہحفص)430 ف خ �ۃ لم یس� ہ رضحت �ل�یف� ا ح ااثلین ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ب ی�ان �رامےت ی�۔ ن ق ت ی مسک�ی�ن ‘‘ ُان ولوگں رپ وج دف�ی ی د� یک اط� رےتھک وہں ا� ن ین ین ن(رسفم�) ےک � ی د�ا ج ب ن�زد� اس وا� ےہ ۔ ُا اک ا اھک� وطبر دف�ی ش ی ت ا�ارہ ےہ وج االسم ی آ� ی م امنز ی د ع م دصۃق ارطفل یک رطف ن ت ےس ےلہپ ادا رک�ا رضوری �قرار د ی�ا گی ت ا ےہ �اہک رغ�باء یھب ی عد یک وخیش ی رش� وہ ی (�فس�ی�ر ب ی م ی کر دلج دوم ہحفص ) 388 کس’’
کا ہک رضحت دبعاہلل نب دعس نب ایب رسح اعرمی ےن ب ی�ان ی ف خ اوہنں ےن اوب ی عسد �دری ریض اہلل ہنع ےس انس۔ آپؐ ر�امےت ےھت ن ا� اصع ا�اج ی�ا گ�یہ�وں ی�ا ی ہک مہ رطفہ یک زوکٰۃ ی ا� اصع َ�ج و ی�ا پن �ر ی�ا ی ا� اصع وجھکر ی�ا ی نی ز� (کشخ اوگنر ی�ا ا� اصع ی ا� اصع ب ی ب � ا ��ج ی ر�) اکنال رکےت ےھت۔ َّ َ الزكَاة بَ ُ اب َص َد َق ِة ال ْ ِف ْطر َص ً اعا ِم ْن ط َعام) (صحيح البخاري كِ َتاب ِ خ رضحت اوب ی کا ہک مہ عسد �دری ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن ب ی�ان ی یبن ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےک زامہن ی م ی عدارطفل ےک دن (اھکےن ےک ہلغ ےس) ی ی ا� اصع اکنےتل ےھت۔ اوبعسد ریض اہلل ہنع ےن ب ی�ان پن ن �ر اور وجھکر اھت۔ کا ہک ہ�ارا ا ی ز� ،ی اھک� (ان دونں) َ�ج و ،ب ی ب َّ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ يد) (صحيح البخاري كِتاب الزكاة باب الصدق ِة قبل ال ِع ِ ی ت روا� رکےت ہ ی�۔ روسل رضحت دبعاہلل نب رمع ریض اہلل امہنع ******* ہ ت اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن مکح د ی�ا ہک ولوگں وک دصۃق ارطفل امنز ی د ع 8۔وتہب اافغتسر یک ی ا� �بق� یہ از ہحفص8۔وتہب ین د�ا اچےئہ۔ ےک ےئل اجےن ےس ےلہپ ادا رک ف فئ م ی س� َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ الزكَا ِةبابالأ ْمربإخ َر ِاجزكا ِةال ِفطرق ْب َل ّ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ب ی�ان �رومدہ ضعب واظ� الصلا ِة) (صحيحمسلمكِتاب ِِِ ِ م ی �� ت س� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک �پاس ج ب � ضعب ولگ ب یع� رکےن رضحت دبعاہلل نب ابعس ریض اہلل اعتیلٰ امہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� فئ فئ ہک‘‘ روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن دصہق رطف اصمئ وک وغل اور آےت وت آپ ان وک فلتخم واظ� اتبےت انچہچن ضعب روا ی�ات ےس ان واظ� اک ف ن ل اور مسک�ی��وں ےک اھکےن ےک ہ ی � ہتپ اتلچ ےہ۔رضحت الغم روسل ج ی را� ؓ ر�امےت ہ ی� ۔ ی “ا� دہعف یمری �ب�یہ�ودہ �باوتں ےس �پاک رکےن ےک ی ف ل خ م ن �ۃ یس� (عد یک) امنز ےس ےلہپ ادا رکے وموجدیگ ی م یا� صخش ےن ی س اد� رضحت �ل�یف� ا ح االول ؓ ےس در ی�اتف ی ا ک ہل�ذا وج اےس ی ےہ۔ ا ک ض ر � ل ی ی ٰ اگ وت �ی وبقمل دصہق وہ اگ اور وج اےس امنز ےک دعب ادا رکے اگ وت وہ اعم دصاقت ی م ےس ی ا� دصہق وہ اگ’’ َّ َ ََ ْ ْ الزكا ِة باب زكا ِة ال ِفط ِر) (سنن ابي داودكِ َتاب ی ت امہنعروا� ہ ی� ۔‘‘روسل رضحت دبعاہلل نب ابعس ریض اہلل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن دصہق رطف روزہ دار وک شحف اور �ب�یہ�ودہ ف م ن ل ر�ض �قرار �باوتں ےس �پاک رکےناور سک�ی��وں یک وخراک ےک ی
ہل�ذا سج ےن اےس امنز ی عد ےس ےلہپ ادا رک د ی�اوت �ی وبقمل زوکٰۃ د ی�ا ٰ کا وت وہ اعم دصاقت ی م ےس ےہ اور سج ےن امنز ےک دعب ادا ی َ ُ َ ََ ْ ْ ی ا� دصہق ےہ’’ (سنن ابن ماجه كتاب الزكاة باب :صدق ِة ال ِفطرِ) ی ت روا� ےہ ہک یبن رضحت دبعاہلل نب رمعو ریض اهلل امہنع ےس ا� صخش وک ہکم یک گل�ی�وں ی ارکم یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ی م انمدی رکےنےکل ب ی ج ی رطف�املسمن رمدوہ یا� وعرت ،آزاد �ا ہک‘‘ونس!دصہق ہ ر � ٹ وہ ی�ا الغم ،وھچ�ا وہ ی�ا ب�ڑا ،گ�یہ�وں ےس دو دم اور گ�یہ�وں ےک العوہ دورسے ولغں ےس ی ا� اصع ج ب وا� ےہ’’ ٰ َ ْ ْ ّ الله ؐباب َما َج َ (سننترمذيكتابالزكاةعنرسول اءفِي َص َدق ِةال ِفط ِر) ی ت �ز انب ایب ب�ان اور یلع نب مکح ےن وفصان امجل ےس روا� یک �ۃ ےہ ہک ی م ےن ی ا� رمہبت رضحت اامم رفعج اصدق رحم� اہلل عل� یہ ف کا آپ عل� یہ االسلم ےن ر�ام ی�ا �ی وھچےٹ ےس رطفہ ےک قلعتم در ی�اتف ی
ئف ن م یس� سد�ا رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم اےنپ ی ہک ی رم�دوں وک وکن ےس واظ� ف خ�ل� �ۃ لم ی س� اور اذاکر اتب ی�ا رکےت ےھت۔رضحت یف�ا ح اولؓ ےن وجا�اًب ر�ام ی�ا ہک رضحت ادقس ف رش� ،اافغتسر ،الوحل ،وسرہ افہحت اور قر�آن ی عل� یہ االسلم اعم وطر رپ درود ی رک� ش ف حات دقیس ہحفص )223 یک التوت اک ار�اد �رام ی�ا رکےت ےھت۔” ( ی م یس� یسرت ادہملی ی م ذرک ےہ ہک “ ضعب ولگ رضحت ح وموعد عل� یہ ظ ت کا رکےت ےھت۔ ہک وضحر یسک و��یفہ االسلم ےس �ب� یع� رکےن ےک دعب وسال ی غ ش ف م یس� ی و�رہ اک ار�اد �رام ی و�۔ اس اک وجاب رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ارثک ف ی ب ی�وں �رام ی�ا رکےت ےھت۔ ہک امنز ونسار رک ڑپاھ ی رک�۔ اور امنز م اینپ ز�ان ن ئف ف �ز ی رک�۔ اور قر�آن ی رک� ی رش� تہب ڑپاھ ی کا ی ۔� آپ واظ� ےک م داع ی ف رک�۔ وسرۃ افہحت ڑپاھ ی کا ی رک�۔ قلعتم ارثک �رام ی�ا رکےت ےھت۔ ہک اافغتسر ی ف ت درود ی رش� رپ دماوم ی رک�۔ ایس رطح الوحل اور احبسن اہلل رپ وماتبظ ف ئ ف ی ی رک�۔ اور �رامےت ےھت ہک سب ہ�ارے واظ� وت � ہ ی�۔”
ی (سرۃ ادہملی دلج اول ہحفص )507 خ ت س ک � �ر ی ن یا� ی ماں ی ادل� یھ�واینؓ یک ےہ ہک ی روا� ی “ا� دہعف وضحر عل� یہ
االسلم ےن یا� صخش ےک �بار �بار ہب رکتار وسال رپ اافغتسر اور الوحل گی ارہ گی ارہ ٹ ظ ف م ع� � دہعف ن ڑپےنھ اک وطبر و��یفہ �رام ی�ا اھت (اسلئ اک وسال دعتاد ی�نہ اک اھت)ےھجم ی ف ش ف ی�اد ی � راہ۔ � یا�د درود ی رش� یھب گی ارہ دہعف ڑپےنھ اک اسھت یہ �رام یا� اھت۔” ی (سرۃ ادہملی دلجدوم ہحفص)115
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org ی اکولہں۔ارم� ڈارٹک دمحم رفظ واقر
ب ی اافنق یف س اہلل
ن ی ت ی ن ن ت ب ذر� ا� ی دہا� ا� یک الفح و وبہبد اور اءےک ا� اہلل ف اعتیلٰ ی ت ت ل ٰ ہ � اک ااظتنم ر�ام�ا ےہ وج ا ی عل�یم�ات اور اےنپ یلمع ومنہن ےک ی ذر� ن ت ولوگں وک ا�این ہ�دردی ےک پ ی �ر ےننب اک فدرس ی د� ہ ی�۔ ب ی�ار یک ت ن ی�ارداری رک�ا ،ی ب ا� ولوگں یک رغ� ،رضورت دنم ،اسم�ر ،ولظمم ی ن ن � ا�اءرکام یک تثعب یک رمک�زی رغض و وخد آےگ ب�ڑھ رک دمد ا رک� ب ی ی ن ی ت �اں رکےن واےل اےنپ اخقل و امکل یک راض اورا� ی ی اغ� ےہ ئ ئ احلص رکےت ہ ی�۔رضور ی�ات زدنیگ یک رزق ےک وصحل یک تنحم ن ت م�زدوری ی�ا اکرو�بار رک�ااہلل اک مکح ےہ رگم امل و دول عمج ترکےن وک ئ ن ئ ن ی �ز �ب انبلا اور اس دوڑ ی اینپ زدنیگ اک دصقم ی � ُھلا م اج��ز �ااج��ز یک ن ین د�ا وگ ی�ا الہتک ےک زُ رمے ی م آےئ اگ۔ ا�ان ارگ اس وخاشہ اور ن ج ت وکشش ی اح� م رےہ ہک رغ�باء اور � امکیئ اک دنموں رپ ناینپ ی ظ � ت ی ِ وہیگ۔امجع اورع ی� امل �خرچ رکے وت �ی تہب ب�ڑی اعسدت ن ادمح�ی ےک دنچوں ےک �ب با�رتک اظنم ےک ی ذر� ُد ی�اےک فلتخم اممکل ن ی م ینب ونع ا�ان یک الفح و وبہبد ےک فلتخم وصنموبں رپ اکم وہ ن ئ �ادی رضور ی� ِ ات زدنیگ رےہ ہ ی�۔رغ�باء یک اتپسہولں ،وکسولں اور ب ی ف � ض ہ ٖ بف یک �رایمہ ےک توصنمےب �لہ اعتیلٰ اک ی مایب ےس لچ رےہ ی� ایس �� ش ب رطح ب ی� ٔواوں� ،ی��یم�وں اور ی ب رغ� ابلطیک الفح و وبہبد ےک ی�م�ار ذر� ان وصنموبں ی وصنمےب ہ ی�۔دنچوں ےک ی م ہصح ڈال رک مہ ت اہلل اک �قرب احلص رک کس ہ ی�۔امیل �قر�باین ےک ی مدان اوراس یک تن المایہ ب ر�اکت۔
س ےس ی ن ی اکدنسپ�دہ اور ب رتہب� دنبہ اننب اہلل
ف رضحت دبع اہلل نب وعسمدؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ ےن ر�ام ی�ا امتم ولخماقت اہلل یک عی ال ہ ی�۔سپ اہلل اعتیلٰ وک اےنپ ولخماقت ی م ےس وہ صخش تہب دنسپ ےہ وج اس ےک عی ال(ولخمق) ےک اسھت خ ت ت �ال رھکا ےہ۔ ااھچ ولسک رک�ا ےہ اور ان یک رضور ی�ات اک ی اال�ان ،ااتلعس واالروعبن نم بعش ی (بعش ی ان۔)7448 اال� ف ی ت � ی�رہؓ ےس روا� ےہ ہک یبنﷺ ت ےن ر�ام ی�ا رضحت اوب ہ ر �� س ےس ااھچ رھگ وہ ےہ سج ی املسمونں ی م ب م وکیئ ی� یم وہ اور ت اج� وہ اور املسمونں ی م ب س ےس کت ا اس ےک اسھت نسح ولسک ی ا ت � � دب� ی ن م �ی � رھگ وہ ےہ سج ی ی اسھت ُ ب�را ولسک ےک اس اور ےہ م ر ت ت ل�ی� ی� (انب امہج اتکب االدب �باب قح ا م )3679 کا اج�ا ےہ۔ ی ت ت � � � ن ارگ نکمم وہوت ی یم وکاینپ افکل ی م ےل رک ی رتہب� رپورش ت ت اور ر� ب ی� رکین اچےئہ ،یکوہکن یا�ا رکےن تواےل اکرھگ ب س ےس ااھچ ئ �� رھگ نب اجےئ اگ۔ ی ن ل ارگ ذایت وطر رپ ی� یم وک �پاانل یسک یک نکمم یت وت�ایمٰ اور رغ�باءیک الفح و وبہبد ےک وصنموبں ی م ہصح ڈال ہن وہ ن ن ت خرک ا�ان اہلل اک وبحمب دنبہ نب اتکس ےہ۔ارگ اس ی� ےس دصہق ی �رات ی رک� ہک فاہلل یک راض احلص وہ وتاہلل یک راض یھب احلص وہیگ اور امل ی م �رایخ یھب وہ یگ۔
ئ ولوگں ےک قح یک ی ادا� اسلئ اور رحموم ف
نج ولوگں وک اہلل ےن امیل �رایخ دی وہُ ،ان وک انھجمس اچےئہ ہک ُان ت ےک اومال ی وہ� ےہ اور ارگ وہ �ی قح م رغ�با،رضورت دنموں اک قح ا رک� اور اےنپ اورپ یہ �خرچ رکےت ر ہ ی� ی�ا عمج رکےت ہ ی ادا ہن ی ر� وتوہ ن اس دقحاروں وک ُان ےک قح ی د� یک اجبےئ قح د�باےئ رےنھک ےک �جرم ن ن ےک رمبکت وہں ےگ اور اہلل یک �ارایگض ومل یل واےل وہں ےگ ن ت احل ی ا� گاہ اک افکرہ نج ولوگں یک یا� م وافت وہ اجےئ وت ی اور ن ت � وہاگ۔�قرآن ی م اس یک واضح ان اافلظ ی رک� ی نکمم ی م ےہ۔ ن “اور ُان ےک امولں ی م امےنگن واولں اک یھب قح اھت اور وج ام� ن ت ی ف(اذلار ي�ات)20: � کس ےھت ُان اک یھب(قح اھت)” ا� ی ب ا�اد ہ ی� وج اینپ رغ� ر ی�اں امےگن واولں ےس رماد ی ن ئ ت رک� ،ایس رطح ی رضورت یک یسک ےس دمد یک دروخاس ی د�
ئ ئ ی رضور ی�ات یک دنچہ یک ادا� یک ی�اد داہین نرکاےن واےل یھب امےنگن ن ئ واولں ی م ش�الم وہےت ہ ی� وج اینپ ذات یک ی � ہکلب ی د� رضور ی�ات ئ ن ن اور ی د�ر رغ�اب یک ام� رےہ وہےت ہ ی�۔ دورسی رطف وج ام� ن ت ت ی ی ی ی قر� زع��ز رہتش دار ،دوس اسمہےئ وج � کس اس م اےنپ � ب ن ف ئ ئ سد وپیش ی �ادی رضور ی�ات یک یسک ی م اانپ رھبم رےنھک یک اینپ ب ی ت ےس �قرض � ئیھب امانگن اینپ زعت ےک الخف ف ےتھجمس ہ ی�۔ ایس فرطح ارگ دنچہ یک ئ ی ادا� یک ی�اد داہین رکاےن واےل ا�راد ارگ یھبک اانپ ر�ض ن ادا ہن رک �پ یا� وت دنچہ ی د� واولں وک نب امےگن اانپ دنچہ وخد ادا رک ن ن ید�ا اچےئہ یکوہکن �ی اہلل ےک مکح ےک اطمقب اانپ قح ادا رک�اےہ ج ی �ا ی ت ٓ� ی م ذموکر ےہ۔ ات قیک ا ہک اورپ درج دشہ وسرہ اذلار ی� ق
رازق ی ِ ح ےس قلعت
رزق ےک وصحل ےک نمض ی م �ی ارم ی�اد رانھک اچےئہ ہک قق اہلل اعتیلٰ ی ح فرازق ےہ اور ب س ھچک ُایس یک اطع وہیت ےہ۔وکوششں ق اور تنحم یک ی وت� اور رھپ تنحم اک لھپ انگل اور اس لھپ وک اھکےن ئ ن ت ہل�ذا ُاس ِ ی ب ذات ےہ۔ ا وہ� ےس لضف ےک اہلل اس دنموہ� تحص ک ٰ �باری اعتیلٰ ےس وج امتم اابسب اک پ ی �دا رکےن واال اور امتم ولخمق اک ن رک� اچےئہ اور ُاس یک راضاور وخونشدی یک اخقل ورازق ےہ رپ وتلک ا خت ئ ن ا�ار رکےت وہےئ ی ب رغ� ولخمق یک اانپ امل �خرچ رک�ا اخرط وقتی ٰ ی ش اچےئہ ج ی ار� ِد ر ّ�باین ےہ۔ ۔�ا ہک ا خت ئ ا�ار رکے اگ اہلل ُاس یک وکیئ ہن اور وج صخش اہلل اک وقتی ٰ ی وکیئ رہتس اکنل دے اگ اور ُاس نوک واہں ےس رزق دے اگ اہجں خ �ال یھب ی � وہاگ اور وج وکیئ اہلل رپ وتلک ےس رزق آےن اک ُاےس ی ئ ت ف (الطلاق)4،3: رک� ےہ وہ (اہلل) یک اکیف ےہ ۔ ا س ن اد� رضحت م یس�ح وموعدؑ اس قلعت ی ّی م ر�امےت ہ ی�۔ خ ت “الص رازق �دا اعت نیلٰ ےہ وہ صخش وج ُاس رپ رھبوہس ا رک� ےہ یھبک رزق ےس رحموم ی ےس اےنپ رپ وتلک � رہ اتکس ،وہ ہ�ر ہگج ف ئ خ ت ت رکےن واےل صخش یک رزق اچنہپ�ا ےہ� ،دا اعتیلٰ ر�ام�ا ےہ ہک وج ئ ت ھجم رپ رھبوہس رکے اور وتلک رکے ی م اس یک آامسن ےس ب ر� ا اس� خ اور دقومں ی م ےس اکناتل وہں۔ سپ اچےئہ ہک ہ�ر ی ا� صخش �دا (وفلماظت دلج 9ہحفص )360 اعتیلٰ رپ رھبوہس رکے۔”
خ ُدیھک ی ب �ال رانھک،اہلل یک راض وجیئ رغ� ولخمق اک ی
ی ب ہی ےن یبنﷺ ف رضحت اوب ادلرداؓ ی�ان رکےت � ہک م ن وک�رامےت وہےئ انس ہک زمکوروں ی م ےھجم التش رکو(� یع�ی ی م ان ت ےک اسھت ق وہں اور ان یک دمد رکےک مت یمری راض احلص رککس خ یق ت ح ےہ ہک زمکوروں اور ی ب رغ�وں یک وہج ےس یہ مت �دا وہ) �ی یک دمد �پاےت وہ اور اس ےک وضحر ےس رزق ےک قحتسم ےتنب وہ۔ ت (�ذمی اتکب ااہجلد۔) 1702 ر ارگ وکیئ ی امر اکرو�باری صخش اےنپ ی ب ب انمس رغ� م�زدور وک ت اعموہض ہن دے وت ی ب رغ� م�زدور وبجمراً اکم وت رک�ا رےہ اگ رگم ادنر ئ � �ن ےس کڑاتھ رےہ اگاور ع� ی نکمم ےہ ی امر یک دب داع یھب رکےن تےگل ن ت رغ� وبجمر رپ ملظ ےک ی ج � یھب ی ب اور ارگ وہ دب داع ہن یھب رکے ب � ی م وہ ی امر صخش اہلل ےک بضغ اک ومرد نب اتکس ےہ۔ایس رطح ف ج ت ام�رد ےک ملع ی اح� دنم آےئ اور ی امر صخش دمد م وکیئ ارگیسک ی ر ہن رکے وت وہ ی اہلل ےک اہں رجمم وہاگ۔ امر صخش یھب ف م ن ی س� شّی س خد�ا رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی� ۔ ش ن ی “� دعسی ےتھکل ہ ی� ہک ی ا� �باد�اہ وک �اروایک ب ی�اری یھت ،اس رک� ہک اہلل ی رک� ےھجم افش ےشخب وت ی مے ےئل ُداع ی م ےن ےن اہک ی ر ن ق ج � اخہن ی وجاب د ی�ا ہک آپ ےک ی � وہں ےگ م ہ��زاروں ےب گاہ ی د ت ان یک دب داعوں ےک اقمہلب ی م یمری ُداع بک ینس اج یتکس ےہ ،ب � ق ٔ خ ت ُا س ےن ی� ید�وں وک راہ رک د ی�ا اور رھپ وہ دنترس وہ گی ا ،رغض �دا
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
10
خ ت کا اجوے وت �دایھب رمح رک�ا ےہ وج ولگ ےک دنبوں رپارگ رمح ی دورسوں رپ رمح رکےت ہ ی� ان رپ اہلل اور اس ےک روسل وک یھب رمح پ ش ن ت آاج�ا ےہ دورسوں ےک اسھت دب االخیق ےس ی � آ�ا اور ےب اج وطر ن رپ امل ااھٹک رک�ا اور اابسب رپ یہ رگے رانہ تہب ُ ب�ری �بات ےہ۔” (وفلماظت دلج 9ہحفص )369 ن اہلل یک ولخمق یک الفح و وبہبد رپ �خرچ رک�ا اہلل یک راض اک ج ب وم� بنت ہ ہل�ذا �بارماد زدنیگ زگارےن اور ےہ، احلص اک زدنیگ اری � وج ےہ ا � ٰ خ ئ ن ااجنم ب���ی�ر یک وبجمر ےب اہسرا ی ب رغ� ولوگں یک دمدرک�اازسب رضوری ےہ،راضمن اابملرک ی م امیل �قر�باین اک ا�جر اعم دونں یک تبسن تہب � � ہل�ذا ان دونں ب�ڑھ چ�ڑھ رک امیل �قر�باین رکین اچےئہ۔ ز ی�ادہ ےہ ٰ
ف ب ی �رایخٔ رزق اور اافنق یف س اہلل
ت اعم وطررپ �خرچ رکےن ےس امل مک وہ�ا ےہ رگم اہلل یک اخرط ٖ�خرچ رکےن ےس ویتق وطر رپ وت امل مک وہاگرگم اہلل اس �خرچ یک ن یت ب�رتک ےس ا�ان ےک رزق ی د�ا ےہ اور تہب ےس م ب�رتک ڈال ت لا ےہ اور اجب ی�ا اکرو�بار ی ا�خرااجت ےس اہلل اچب ی م یھب اہلل اک ش ت �لمِ احل وہاج�ا ےہ۔ �ی وگ ی�ا ی ا� اجترت ےہ۔ اخص لضف ا ش قر�آن ی م اس �بارہ ی رک� ی م اہلل اعتیلٰ اک ار�اد ےہ۔ ی اک)ا� ااھچ ڑکٹا اکٹ رک کا وکیئ ےہ وج اہلل وک (اےنپ امل ی ئ یت � د�اہک واہں ےس اس یک تہب تہب ب�ڑاھےئ اور اہلل( یک �ی یھب ت � ت نّ ت س ےہ ہک وہ دنبہ اک امل) یلا ےہ اور ب�ڑاھ�ا ےہ اور (آ�خر) ںیہمت ُ ٹ (ارقبلہ)246 : ُایس یک رطف ول�ا ی�ا اجےئ اگ۔ وج ولگ اےنپ امولں وک اہلل یک راہ ی م �خرچ رکےت ہ ی� ان(ےک ت ت اس لعف)یک احل اس داہن یک احل ےس اشمہب ےہ وج است �ب یال ئ ��بایل ی م وس داہن وہ اور اہلل سج یک اچاتہ ےہ۔(اس ُااگےئ(اور) ہ ر ن یت � � یھب)�ڑاھ ب ب د�ا ےہ اور اہلل وتعس ی د� واال(اور)تہب (�ڑاھرک) ےس (ارقبلہ)262 : اجےنن واال ےہ۔ ت ایس رطح دصہق وک ر ّ ِدالب اہک اج�ا ےہ اور اس یک ب�رتک ےس ش ن ا�ان ب ی� ی ار�وں اور �ب� ی�م�ار اسملئ ےس اچب راتہ ےہ۔
ئ وضفل �خریچ اور وجنکیس یک ی ااہتن�
� ارثک ولگ نج ےک شامیل واسلئ وہں وہ ب�ڑے اور ےگنہم رھگ ،یئن ِ ف�ی��ن یگنہم اگڑی ،ےگنہم ان ڑپکوں اور امسق مسق ےک اھکونں رپ �خرچ ف� ش �ن ی د� �دیھکی یک دوڑ رکےت رےتہ ہ ی� اور ضعب وت � اور دورسوں یک ی ا ی ا� م وضفل �خریچ رکےک امیل یگنت اک اکشر یھب وہ اجےت ہ ی�۔ �باومعلم ی س اہلل ی ولگ اافنق یف ب ی قر� ی زع��زوں یک احاجت اور ی ب رغ� م اےنپ � ی ب ن ئ �ادی رضور ی�ات یک �خرچ رکےن ی م وجنکس وہےت اجےنن نواولں یک ب ی ی ن ہ ی� � یع�ی ی وجنکیس۔ل وج ا� رطف وضفل �خریچ اور دورسی رطف ئ ئ � نکمم تچب ولگ اہلل یک راض یک �خرچ رکےت ہ ی� وہ اینپ ذات یک ہ ر ئ رکےت ہ ی� اور اہلل یک راضےک وصحل ش یک دیل وخیش ےس �خرچ رکےت ہ ی�۔وضفل �خرچ ولگ اسب اواقت ف�ی��ن یک دوڑ اور ومند و امنشئ ی م ہ ی م �خرچ رکےن ےس رحموم رےتہ ہ ی� ےسنھپ رےتہ ی� ہکبج اہلل یک راہ ن ت رک� ی ن ی�اد رےہ اہلل وضفل �خروچں وک دنسپ ی ل اافنق یف ب ی س رکےن � ا واولں وک اہلل یک راض اور امیل وتعس احلص وہیت ےہ۔
ن رکشزگاری ےک اامثراور �ارکشی اکااجنم ن
ت ارگ وکیئ ا�ان ز�بان ےس ادمحل ہلل اک ورد رکےت رےہ اور اہلل ی�را رکش ےہ اتہک رےہ رگم یلمع وطر نرپ رکش زگاری ہن رکے وت ز�باین رکش ضحم الف و زگاف ےک وسا ھچک ی � وہاگ ،اثمل ےک توطر رپ ارگ ن وکیئ صخش اےنپ اسمہےئ ےک اکمن رگ اجےن رپ ی�ا اکمن ی �ر رکےن ت ی م دل وھکل رک ُاس یک دمد رک�ا ےہ رگم وہ اسمہ�ی رضورت ےک ق ت �یک و� اےنپت نسحم اسمہ�ی یک رطف آھکن ااھٹ رک یھب ہن د ھے اوراےنپ ظ ت اکمن یک ی �ر ون رپ رکش ادمحل ہلل اک و��یفہ دن رات ڑپ�ا رےہ وت رکش ظ �ار وہاگ۔ اےنپ نسحم اور ملع ی م آےن واےل ہ�ر ادمحل ہلل اکو��یفہ ب ی ق ن ج ت زگاری اک یلمع ی رط� ےہ۔�ی اح� دنم یک دمد رک�ا اہلل یک رکش ن ت ت درس ےہ ہک وج دنبوں اک رکش ادا ی � رک�ا وہ اہلل اک رکش ادا نیھب غ ی � رک اتکس اور ب ی �ر یسک رغض اور الچل ی�ا انب یسک قلعت ےک رغ�با،
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org
ن ن ی ن رک�ا ےہ۔ قر�آن ی رک� ی م اسمک یک دمد رک�ادرالص اہلل اک رکشادا ش رکش زگاری اور ن�ارکشزگاری ےک قلعت ی م ار�اد ےہ۔ ن ق ت اور(اس و� وکیھب ی�اد رکو) ج ب (ا�اء � اہمترے رب ےن ب ی ےک ی کا اھت ہک(اے ولوگ!) ارگ مت رکش زگار ےنب ذر� ت ےس) االعن ی � ن م وت ی م ہ�یں اور یھب ز ی�ادہ دوں اگ اور ارگ مت ےن �ارکشی یک ت ن ب ہ� (ا�را� یم)8 : ما ذعاب � ییق���اً تخس (وہارک�ا) ےہ۔ ادروھک) ی ر وت( ی� ق ق ن ن رازق ی ِ ح اہلل یک ذات ےہ اور ا�ان یک وکوششں اک رمثآور وہ�ااہلل ت ےک لضف ےس نکمم وہ�ا ےہ۔ ضعب ولگ وھچےٹ اکم اور اکرو�بار ےس تہب ز ی�ادہ امدلار وہاجےت ہ ی� وت ضعب �باووجد تخس تنحم ےک گنت ن ت دس رےتہ ہ ی�۔ ہ�ر احل ی م اہلل اک رکشزگار اننب ا�ان وک راضےئ ت انب�اےہ اوراہلل اک ودعہ ےہ ہک ی ی م اکذر� �باری اعتیلٰ ےک وصحل ہل�ذا اہلل اک رکشزگار اننب زگاری رکےن رپ اور یھب ز ی�ادہ دوں اگ۔ ٰ رکش ق ق ن مایب اور ی ن یہ ی ح اک ی د� و ُد ی�ا یک الفح اک اضنم ےہ اور امیل �قر�باین ن اک الص وہفمم وخد وک تخس یگنت ی م ڈال رک رغ�اب یک دمد رک�اےہ۔
جن ت ق � اک ُ�رب اور ان ےس ُدوری اخقل ن،ولخمق اور خ
ن �ب ن یسک ا�ان اک یخس ی�ا ��یل وہ�ا امدلار ی�ا ی ب رغ� وہےن ےس قلعت ن ت ت ی وہ� ےہ۔ � رھکا ہکلب ا�ان ےک اہلل رپ وتلک اور خ وقتی ٰ رپرصحنم ا �ب ی �یک ام د ھے ےئگ ہ ی� وج ااہتنیئ ��یل وہےن ےک العوہ دب تہب ےس ر َ ش ن االخق اور دب ی ب امصخش إ ِّلا َما َ� َاء ذہت� یھب وہےت ہ ی�۔ یل ضعب ی ر لل ّ ٰ ل� ا هکم�ال ےک یخس ،ح یم اور �بااالخق وہےت ہ ی�۔دورسی رطف ختہب �ب رغ� ولگ امکل یخس خوہےت ہ ی� ہکبج یئک ی ب ےس ی ب رغ� تہب ��یل ن � ن ب �اد وہےت ہ ی�۔رہباحل یخس اور ��یل وہ�ااہلل ےس قلعت اور وقتی ٰف یک ب ی ی ت رپ ےہ۔ رضحت ہ روا� ےہ ہک یبن ﷺ ےن ر�ام ی�ا یخس اوب�ر ی�رہؓ ےس ت ت جن ت � وہ�ا ےہ ولوگں ےس �قر ی ب اہلل ےک �قر ی ب � وہ�ا ےہ اور � خےک ت ت ���یب �قر ی ب � وہ�ا ےہ اور دوزخ ےس دور وہ�ا ےہ۔ اس ےک ب ر�سکع ل ت ت ت جن ت وہ� ےہ۔ � خےس دور وہ�ا اہلل ےس دور وہ�ا ےہ۔ ولوگں ےس دور ا ت ���یب ےہ ی ن ل دوزخ ےک �قر ی ب � وہ�ا ےہ۔ ان ڑپھ یخس ،ل اعدب ےس ت �ۃ (�ذمی اتکب اربل والصل�۔)1961 اہلل زع ّولج وک ز ی�ادہ وبحمب ےہ۔ ر
ش ہی ےتھکل�۔ رکمم ابصمح الھ�دی ٰ �ادہ ش �ۃ رضحت ی سد ویل اہلل �اہ رحم� عل� یہ یک یسرت ووساحن اک ش ومضمن تہب یہ �ادنار اھت۔اےس ڑپھ رک ملع ی م م ی�ز�د ااضہف � � ا� ی ٹر وہا۔اہلل اعتیلٰ اس ومضمن وک ےنھکل واےلوک �ج�زا دے اور ی ڈ ٹ ف ت ی ن ی ب ام� الچ اجےئ۔آم اصح اور آپ یک � رپ اہلل اعتیل اانپ لضف ر� ا س �ن رکمہم زادہہ یا� م� ی یتھکل ہ ی�۔ ف �غ ت الضفل اور ی ی اسھت ےک دورسے ا� م وج ہحمل ن ر�ا تئ ن رصف رکےت ہ ی� وہ ش� یا�د ی مے �بایق ی � � ہکلب � ییق���اً ی ر نٹ رصموف ھگوں رپ احوی وہ اجےت ہ ی�۔
آج ےک امشرے ی م زگہتش دنچ روز ےس اجری رکمم احظف ا� رفظم ادمح اک رعمہک آرا ومضمن قشع و تبحم روسلﷺ ےک ی خ ت در وا رک راہ ےہ ہک دل لھگپ لھگپ اج�ا ےہ ہک اے �دا! مہ وجا�رات ےک اس رحبِےب رکاں ی زمکوروں وک یھب �قرآین فلعل و ہ م ق وغہط زن وہےن یک ی وت� اطعوہ۔ رکمم � نص�ی�ر ادمح رمق اک ومضمن ہ�ر ادمحی وک وطبر غلبم اور دایع ایل ن اہلل اس یک ذہم ی دار�وں یک رطف ش ت رک� ےہ۔ ایس رطح رکمم ی � ادمح �باوجہ اک ومضمن ہ�ر ذی وعشر ا�ارہ ا ل ہحمل رکف�ی ےہ ہک �قرآین ااکحامت اور ہ�ارے رطز لمع ےک ی ث ضعب اواقت سک دقر دوری اور وھٹرک اک �باع نب اتکس ےہ۔ �بایق ش ی ا� وہیت ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ احتر�ر و ںیمظن یھب ام�اء اهلل ال وجاب اور ُ پ ر� ثر ہ یش � آپ ےک اسھت وہ فاور تحص و السیتم ےک اسھت آپ وک ف ف ق ی ن ی �راضئ یک ااجنم دیہ یک وت� اطع ر�امےئ۔ آم
راضمن اک اچدن ی د� رک
ن ی آج وہ روز ی عسد ےہ ہک � سج یک اثمل اقف رغمب ہپ رظن آ ی�ا ےہ راضمن اک الہل
�ی وہ امہ ےہ ہک وہا اس ی م �ن�زول �قرآن سج ی م ولجہ نگف اس ذات اک نسح و امجل
�ی وہ امہ ےہ ہک داع وہیت ےہ وفراً وبقل ن ت ی وکیئ یھب رد � وہ�ا ےہ دنبے اک وسال ن یھبس دلھ اجےت ہ ی� واہلل گاہ اک دم ی م رعق مشچ رواں رک دے ارگ دب اامعل ن ت خ ی �ز�ک� یہ سفن �دا لم � اتکس زجب ن � اصخل امہ راضمن اک �ی دصقم ےہ ہک وہں ی
� دن وک ےہ مکح الہٰی ہک ہن اھکؤ ہن پ ی و
رظن ن � ی
دب
ےس
وچب
اور
ز�باں
روھک
ہ�ر
اھبنسل
اامعل ےس وہ اکم ںیہمت ق ی ذرک الہٰی ےک وسا وکیئ ہن وہ � و اقل خ کشخ ہنم ےس کہم آیت ےہ �دا وک ی�ارو ہظحل
�ک وقل ذموکر ےہ �ی د یھ�و اتکب پ ش خ � ی � �داےئ اربک ا�جر ےہ اس اک ب�ڑا ن ن� ت �اھل رگہچ ا�اں تہب وہ�ا ےہ روزہ ےس ڈ ن ی رغض اس امہ ےک اضفلئ اک � دح ب ی�ان ن ی ی ملع اہلل وک ےہ دنبہ وک � اس م اجمل اوقال
ہ�ر ڑھگی رپ اعسدت ےہ ہن وہ رگ تلفغ ن ض ی ف�ی� ےس اس ےک � وکیئ یھب اخیل دح واسل خ م ج ہ� ی ب ی�نہ ہک زگر اجےئ اگ �ر ےس � �ی ئ اسسن �بایق ہ ی� وت �پ یا� ےگ رشب امہ وشال ت ذوالم� ن�ن ! اجؤں ی �ے �قر�بان م دص اجں ےس ی ر سک دقر امہ ابمرک اک ابمرک ےہ آمل جن ت ف ب س � �ردوس ےک لھک اجےت ہ ی� رےتس ن ن ن �ار دوزخ اک ےہ ا�اں ہپ ا�ثر رک�ا احمل خ اے �دا وت ہک ےہ ال ی ب ر� ج ی ب م ادلوعاۃ ت ی�ری دراگہ ی ما �ی وسال م وظنمر وہ ی ر رب وکیئ شخب اینپ
ہبعک رمی لکشم وک وت آاسں رک دے ن ت ی یھب �بات � ی�رے ےئل وت ےہ احمل ئ ی اطخ� اور رک دے لمسب اعیص یک ف ی ب رغ� اور اسم�ر وک اہنل رتمح ےس ( ی ماں لضف ارلامحن لمسب رموحم)
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
11
خ نٹ ف ئ ٹ ی ی ہ بی � ی�وم ر�س ب�راےئ اکلبن اممکل ز�ر � اخن ڈا�ر ٹر
ن ن ئ ہ ی یم���ی� ٹ ف ٹ رکو� وا�رس یک و�اب ےک دوران �و ش ی ش�رس ا خ ت دم ی � پی م پی � اکلبن اممکل یک �
ب شت ن ن ق ت د�ا ےک ی و� اس اممکل ر � رکو� و�اب اک اکشر ہ ی�۔ اور اس ا ی خت ت و�اب ےس ےنٹمن ےکےئلفلتخم ب ی ا�ار رک رےہ ہ ی�۔ امجع ادمح�ی دتا�ر ی ی ازعل��ز یھب اےنپ فلتخم ابطخت ےک پ ی�ارے اامم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ پ ش ی م اس و�اب ےک ی � رظن رضورت دنموں یک ادماد، ،ہنکمم افحیتظ بی ٓاگیہ ٹیک دتا�راورافصیئ ےک ی عمار وک رتہب انبےن یک رطف وعام اانلس یک ا ن ہ ت ہ ی ہ ی م� فرضورت یک ی ۔�و ی��ی�ی ا� یک رطف لسلست ےس وتہج دال رےہ � ٹ �رس یک رطف ےس وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک دہا ی�ات یک روینش ی عمار وک رتہب انبےن م وعام اانلس وک اس و�اب ےس ےنچب اور افصیئ ےک ی ت کا گی ا اور وفری وطر رپ ےک ےئلآ اگیہ یک اخرط یا� رصتخم ٹلفمپ ی�ار ی ت اکلبن اممکل وک اقمیم ز�بان ی م �رہمج ےکےئل اوردعبازاںولطمہب دعتاد ی ش م �اعئ رکےن ےک ےئلوجھبا د ی�ا گی ا۔ اور اسھت یہ اکلبن اممکل نج ن ش ش ن ن ی اابل�ا�،ب ی از� وکوسواور ا، ،رکو� ا، دقمو� �الم ہ ی� ان وک اقمیم اغلبر�ی ی م ی ی ن ف ئ ٹ ٹ ی ن ہ ی م� رضور ی�ات اک اج��زہ ل اور�و ی��ی�ی �رس وک وفری وطر رپ علطم رکےن ت ےک �بارہ ی م دروخاس یک یگ۔ العوہ ی از� وفری وطررپ ان امتم اممکل ن ےک العوہ رگنہی اور اماٹل ی م یھب رکو�ا و�اب ےس ئےنچب ےک ےئل افحیتظ ت ھ ی وہمو �پ�ی� ی ادو ی�ات وفری وطر رپ رواہن رک دی ی گ۔ ت ادمحل ہلل امتم اممکل ےن ٹلفمپ اک اقمیم ز�بان ی م �رہمج وفری ی ش ن م �اعئ یھب رکےئل۔رکو�او�اب یک وہج کا اور ولطمہب دعتاد وطررپ لمکم ی ن ی ی ی اونرا�دہ وضحر ےس امتم اممکل م یہ الک ٔ ڈاون تالوگاھتل پ ی�ارے ن ف ٹ ٹ ہ م�ی��ی� ی رس ٹیک اہلل اعتیلٰ رصنبہ ازعل��ز یک ٔ داعوںاورامجع ادمح�ی اور ی�و ی � ن ن ن ت ہ ی م� � � � ی ی ڈاون ےک �باووجد �و ی فی � �ایم ٹیک دبول امتم اممکل ےن خالک ٔ ٹ �رس یک ی�وں وک رضورت دنموں یک �دامت یک ےلھک دل ےس ااجزت ت رمتمح رک دی۔ ادمحل ہلل۔ دہا ی�ات ےک اطمقب ی�ار ےئکاجےن واےل �پ�یک�ٹ�وں ی مآاگیہ ٹلفمپ ثےک العوہ رگورسی ن یک ش 14امہ اور رضوری �ف�یک �ن ٹ ش ش ش ٹ ٹ ا�ا � ،ی شک ئ ی ی ی ا�اء،ڈس ا � یم���ی� یر� �،یا� یک جرا� وایل افصیئ اء، ا� ن ش د�ر س�ی�ی ٹ�ا��زر ش�الم ےھت۔ فلتخم اممکل ی اء،امکس،داتسےناور ی ی م ا� ت ق ��ی ٹ ش ہ ی ی ی پ ک�س اور د�ر � وہےن وایل ی ا�ا درج ذ� ی�۔ ت ت ن م ی� دص دس اور رہشوکشدرا ی ی م ی اابل�ا ےک داراوکحلم� ٹ�راہن ت ق م �ی پ�یک�س ی ی� دص یک دعتاد ی � ےئک ےئگ۔ رہش یک یمویٹلپسن اکحم ت ےن وپری دمد یک اور ی ومشل یھب یک۔ ش ف ن � ث ڈو�ا ی از�ا ےک فرہش وکزاراکس ت ب ق ی م ھچ دص ا�راد اور ی�ر ی زاو�ڈو وچ ت�ب ی م ین م دمد ی � دص ا�راد ی ی � یک۔ رہش ےک یمرز اور ی د�ر رساکری ش کا اور ف وخد یھب �الم وہےئ۔ اکحم ےن وپرا اعتون ی ن اغلبر�ی ی ی البوگا�ورگاڈ م دنچ دص ا�راد یک �ارلم دمد ےک العوہ رہش ت دروخاس رپ اقمیم اتپسہل ی ی کا م ررپسی ی ٹر م یمویٹلپسن یک ہما ی ا� یھب ی کا اج راہ ےہ۔ گی ا وج بصن ی ئ ماں یک ی وکوسا یک رطف ےس ف ب س ےس ز ی�ادہ رسرگ ی گ۔ فاس کلم ی م افدئہ ااھٹےن واےل ا�راد یک دعتاد دو ہ��زار اچر وس اچپس ا�راد م اوکسل ےک ےچب ،اتپسہل اک ہلمع ،ی ےس یھب ز ی�ادہ ےہ۔ نج ی وپل ش ن ٹ اور�ا رہش ی اک ہلمع اور ی رپسا ج ی د�ر ئرضورت دنم �الم ہ ی�۔ رہش ی م گ واہں ےک یمر اصابحن اور ی ماں یک ی رسرگ ی د�ر اکحم ےن وپری دمد � ت یھب یک اور امتم رپورگاومں ی م ی�ا ی ی م م یھب ومشل یھب یک اور ی ڈ تہب پ� ی�ذ�رایئ یلم۔ ش ث ت رکو� ےک داراوکحلم زارغب اور یٹس وکلسن ب� یر��زو�ا اور وصخمص یا ین امر�ا ےن ہما ئیک یگ یٹس وکلسن یک دصر رتحمہم وچبں ےک اوکسل وک دمد ی ش وپری دمد یک اور �الم یھب ی وہ�۔اچپس ےک �قر ی ب � رضورت دنم وچبں اور ی� دص ےک گل گھب رضورت دنموں وک دمد ی ہما یک یگ۔ ف ن دقمو�ا ےک دورہشوں ب ت ی�رووا اور �پہ�چ�ووا ی م است ف دص رتس ا�راد ی ش ق ا�ا ی ی � یک اور یا� ہ��زار ا�راد ی رضورت یک امتم ی م آاگیہ م تق �پم ٹ ئ ش فل�س ی م ےن وپری دمد یک اور �الم یھب � ےئک۔ رہش ےک ی ر � وہےئ۔م ی�ا رپ یھب تہب پ� ی�ذ�رایئ یلم۔ یڈ ف ن خ ت داع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ب س یک �دم وبقل � رامےئاورد�اوک اس ی ی ن ٓم و�باےسدلجاجنت دے۔ ا
www.alfazlonline.org
ڈارٹک دمحم یلع
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ق ت ن ِ عمار ا�اء ےک �پاچن �قرآین ی دصا� ب ی
ن د�ا ےک ارثک العوقں ،وقومں اور فلتخم زامونں ی ا� ب��زرگ م ی ی ن خ ا�ان پ ی کا ہک وہ �دا اعتیلٰ یک �دا وہےت رےہ ہ ی� وہنجں ےن �ی دوعی ٰ ی ن ہی وہےئ� � ،ی یبن روسل رطف ےس ا�اونں یک رامنہیئ ےک ےئل امومر ی ی ن ت ا�اء اک رثکت ےس ذرک اور او�ار الہکےئ ہ ی��،بالبئ اور �قرآن رک� م بی ن ت ہ یش آ ی�ا ےہ۔ �قرآن ی د� ہ ی� ہک رک� ےس مہ �ی �بات ی ا� ا�اونں � ی ہ یتمسق ےہ ہک اک اور ان ےک داعوی اک ااکنر ی کا�تفگی ا ۔ �ی �اری وخش ف �قرآن ی وموضع رپ فص�یل ےس ہ�اری رامنہیئ �رامیئ ےہ رک� ےن اس ت ی خ ن ا�اء رکام یک �ار� ب�ان �رامیئ ےہ اور م ی ن ت۔ف اہجں ب نر� ےک ااکنر یک ی ی � ووجاہت ب�ان ف�رامیئ ہ ی� واہں ان م ی ن ی نر� یک ابتیہ اور ب�ر�بادی اک ی ن کا ےہ۔ �قرآن ی ا�اء رکام اور �باوصخلص آوضحنر ﷺ یھب ذرک ی رک� ےن ب ی ش ق ت دصا� رپ اوصیل داللئ پ ی � ےئک ہ ی� ۔ اِن داللئ ےک ادنر وہ ادبی یک ت ق ت ق دصا ��یں ب ی�ان یک ہ ی� ہک اب مہ یسک یھب دمیع وبنت یک دصا� ُان ت اوصولں اور پ ی�اونں ےس آزام کس ہ ی� ۔ � ی ت ارثک� آج املسمن الہکےن واولں اور امےنن واولں یک یا� ب�ڑی ب ج ی ا�داد � اقعدئ رےتھک ےھت اس وہج ےس یا�ان ریتھک ےہہک ُان ےک آ�اؤ �دایشئ املسمن ہ ی�۔ ی ن اور وہ پ ی ل یچس �بات �ی ےہ ہک اتنجئ ےک احلظ نےس ہ ت �دا ی ا� یا�ان یک ی ا� یا�ان وہ اتنجئ یھبک پ ی � ا� تہب مک ےہ اور ت ی ا ی ن ن � ےہ ،ہن رواحین ی ا�اء رکام رپ یا�ان اک الزیم ی ج دبت� ےک احلظ رکاتکس وج ب ی ت ق ےس ہن اامعل ی ےس ف ہن یملع � یر�ات ےک احلظ نےس۔ �ی م االصح ےک احلظ ت � وبثت یک رضورت ی �بات عملاً ہ�ارے اسےنم ےہ اور یسک ی �۔ ت ق یچس �بات �ی ےہ ہک یا�ان ب � یا�ان الہکےئ اگ ت ج ب � وہ وبضمط اور ی ن ن ن ث ی � ب وشادہ ق اور آ�ار اک ی ج � � وہ سج اک ااکنر ا� اور وہ اقمئ رپ ادوں ی ی ق ث نکمم ہن وہ۔ رصف یا�ا یا�ان یہ ی ح ی دبت� اور اتنجئ اک �باع ےنب ی ن زم ی م وبضمیط ےس اقمئ وہں ڑج� داللئ یک وھٹس اگ ۔سج یک ش ی خ ت اور سج یک � ی ا� آامسن � اجیت وہں ۔ سج رطح اصبرت اک ظفل ق ت قی ت ح ےک ےئل اامعتسل وہ�ا ےہ ایس رطح “�بص�ی�رت”مہف آوھکنں �دیھکی ن ی ن د� وک ےتہک ہ ی ا�اء اور ان ےک و ادراک یک آھکن ےس ی � ۔ �قرآن رک� ب ی ف ت ی رام� ےہ ۔ عمار رقمر � ا امےنن واولں ےک ےئل � ی ہک وہ “�بص�ی�رت”ےک اسھت اےنپ اقعدئ رپ اقمئ وہےت ہ ی� ۔ َّ ُ ْ ٰ َ ٓ َ ْ ُ ٓ َ ّٰ َ َ ٰ َ َ َ َ ير ٍة أنا َو َم ِن ات َب َع ِنىۖ قل ه ِذ ِه س ِبي ِلى أدعوا۟ ِإلى اللهِۚ على ب ِص ت َ ُ ْ ٰ َ َ ّٰ الل ِه َو َمٓا أَنَا م َن ال ْ ُم ْشرك َ ی وسبحن � )109:رہمج :آپ ہہک وفس � ِين ِ ِ ت ئ م��بع�ی�ن د �ی�ج�ے ی� یمری راه ےہ۔ ی اہلل یک رطف الب م اور ق یمرے رےہ ہ ی�� ،بص�ی�رت رپ اقمئ ،وپرے ی ی ن � اور اامتعد ےک اسھت اور اہلل ن م رشموکں ی �پاک ےہ اور ی ی م ےس �۔ ی ن ت اب وسال پ ی ا�اء رکام رپ یا�ان الےن �دا ا وہ� ےہ ہک �قرآن رک� ب ی کا ا� یلعٰ وہجِ ال�بص�ی�رت ف یا�ان رپ اقمئ وہےن ےک ےئل ی ےک ےئل اور ی پ ش ت ق ت ی کا داللئ ی رام� ےہ ؟ �� ا رط� اتب �ا ےہ ؟ اور ی
یلہپ دل�یل
ن خ ت ا�اء رکام یک انش� ےک ےئل الہپ اور ی عمار وت ُان یک سداھ اسدا ی ش خ بی ��ص� تی� اور ی سرت و وساحن ہ ی� ! مہ روزرمہ ےک رجتےب ےس اجےتن ش ن �خ ت ا�این �ص� ی� یا� ےبمل رعےص ےک اجترب اور وااعقت ےک ہ ی� ہک تش ن ادنر ےس ی � �پایت ےہ ۔ ایس رطح ا�این یتسہ ()Personality ن خت ن ھچک �ج�ی� ی ایت ()Geneticاوراس� ایت � � �ادوں رپ ی ( )Structuralب ی ش ن خ ن � ت � اقمئ وہیت ےہ ،فی� وہج ےہ ہک ی �ادی �ص� ی� ب�ڑی دح ا� ا�ان یک ب ی ت ی � ی صخش یک اچہپن ا� اخص � یر� ےک ادنر یہ ریتہ ےہ اور � ہ ر � ش ت � خ ت وہیت ےہ ۔ وگ ی�ا ی اچل اچپس اسل � ی ا� صخش ن یک وج �ص� ی� اور ن دبت� ی ااچ� اخمفل تمس ی م ی � وہ یتکس ۔ یتسہ ریتہ ےہ وہ ن �اد وک اہلل اعتیلٰ ےن �قرآن ی رک� ی م آوضحنر یلص اہلل اس یلقع ب ی ق ت ث ت عل� یہ وملس ےک دوعی ٰ وبنت یک دصا� � با� رکےن ےک ےئل وطبر دل�یل پ ش ےک ی کا ےہ ۔ یکوہکن ہکم ےک ولگ اسری زدنیگ آوضحنر یلص اہلل � ی
ن ت ن ت عم ِر اام� و د ی�ا� اور ایلعٰ یسرت و رکدار ےک دل عل� یہ وملس ےک دنلب ی ا ن ی �اد ےہ۔ ےس اقلئ ےھت ۔ � اس دل�یل یک ب ی َََْ ْ ُ ُ يك ْم ُع ُم ًرا ّمن َق ْب ِل ٖ ۚهٓ أَ َفلَا تَ ْع ِق ُل َ ون ی (�وسن)17: فقد ل ِبثت فِ ِ ت � �رہمج :د�یکھ�و ی م ناس (دوع شی ٰ وبنت ) ےس ےلہپ یا� ب�ڑا ہصح رمع اک مت � خ ت ی م زگار اکچ وہں۔ (� یع�ی یمری ن �ص� ی� اور یسرت وساحن اہمترے اسےنم ت کا مت لقع ےس اکم ی � یل۔ وگ ی�ا ازروےئ �قرآن یسک دمیع ہ ی� ) رھپ ی � وبنت یک یسرت و وساحن لبق از وبنت اس ےک دوعی رپ ب�ڑی دل�یل ےہ !
تدورسی دل�یل
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
12
�غ خ ش ت آامسین �باد� ہا� ےک امکل اور اعمل ال � بی� �دا وج اقدر قلطم یھب ش ش ےہ اور �باد�اوہں اک �باد�اہ ےہ ،ےن اےنپ دنبوں وک یسک االتبء ی�ا رمگایہ خ ی ی کا ےہ ۔ وکیئ صخش �دا م ڑپےن ےس اچبےن فےک ےئل � ااظتنم ی ن ن اعتیلٰ ن ےک �ام ےس ایس اک �راتسدہ نب رک ا�اونں وک رمگاہ رکے � ،ی نکمم �غ خ یہ ی � ۔ اور وچہکن �دا اعتیلٰ اعمل ال � بی� اور اقدر قلطم یھب نےہ اس ےئل وکیئ صخش وھجیٹ وبنت اک دوعی ٰ رک یھب ےل وت �ی نکمم ی � ہک خ ق یق ت درح �قرآن ی رک� ےن ی ہک رپ نیھب �دا اعتیلٰ یک ڑکپ ےس چب ےکس ۔ ن کا یکوہکن �ی نکمم یہ ی � ربخدار ی وھجیٹ وبنت ےک ےنتف ےس ہ ی � � ی ت ن ۔ ارگ وھجیٹ وبنت اک ااکمن ی ا�اء � رک لی ا اجےئ وت رھپ زگہتش امتم ب ی یک وبنت رطخے ی م خ ڑپاجےئ یگ۔ ت ی ن م �ی یا� ی ار� ی ذم� یک � دق� ہملسم اوصل ےک وطر رپ ا ام� ہ ب ت گی ا ےہ ۔ مہ وترات ی د� ہ ی� ۔ م اس ےلئسم اک ذرک ی�وں ی ن “وہ یبن وج یا� اتسگیخ رکے ہک ن وکیئ �بات یمرے �ام ےس ےہک ن م ےن اےس مکح ی سج ےک ےنہک اک ی � د ی�ا ی�ا اور وبعمدوں ےک �ام (اانثتس )18:20 کا اجےئ۔” ےس ےہک وت وہ یبن لتق ی �ی ی ا� مسلّمہ اوصل ےہ ہک اہلل اعتیلٰ رپ اقبمئ وہش ووحاس ، ن وھجٹ �بادنھ رک ویح و ااہلم اک دوعی ٰ رک�ا ناور وخد وک یا� ارتفاء ےک وطر پ ش ن ی ن رپ یبن اور روسل ےک ی ا� س اتسگیخ ےہ اور اہلل اعتیلٰ � رک�ا ،ی ظ ےک دنبوں وک نرمگاہ رکےن اور ہنتف ی ع ب�ر�پا رکےن یک وکشش ےہ ۔ غ �ی یعطق نکمم ی رش�ر رتفمی وک اہلل اعتیلٰ ب ی ا� ی �ر ڑکپ ےک وھچڑ � ہک ی دے ۔ آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس ج ی � جی � ادقلر یبن ےک �بارے ی م ن ت یھب اہلل اعتیلٰ ایس اوصل وک ب ی�ان رکےک ُان یک اچسیئ اور ی اقح� رپ ی ا� ت وقی د فل�یل ال�اےہ ۔ َََ َ َ َ ََ َُ ََ َ ْ َ ْ ُ ْ ين ۔ ث ّم �رام ی�ا ۔ َولَوْ تق ّو َل َعل ْينا بَ ْعض الْأقا ِو يل ۔ لأخذنا ِمنه ِبال َي ِم ِ ِ َََ ْ َ ْ ُ َْ َ ََ ُ ت نكم ِّم ْن أَ َح ٍد َع ْن ُه َحاجز َ ين۔ (ااحلہق �45:ا)48 لقطعنا ِمنه الو ِتين ۔ فما ِم ِِ ت ت �رہمج:اور ارگ �ی مہ رپ وکیئ یھب �بات انب یلا۔وت اہتبل مہ اس اک داانہ اہھت ت ت د�۔رھپ مت ی ڑکپ یل۔رھپ اس یک ہش رگ اکٹ ی م ےس وکیئ یھب ت ےھجم اس ےس روےنک واالہن وہ�ا۔ ن رک� ےن وترات یہ ےک اس ی �ادی وطر �قرآن ی ب دق� اوصل وک ف ی ش ف دو�بارہ پ ی � �رام رک اور آوضحنر ﷺ رپ ُاس اک االطق �رام رک ن ی�ود و ت ردس دل�یل انبدی سج اک ااکنر نکمم ی ا� ب اصنری ےک ےئل ی �۔ ز� ہ یش اس ےک اسھت اسھت �ی یھب ےط وہا ہک �ی ی دق� اوصل � ےک ےئل خ یا� سمٹل ٹ ی ٹ � ےہ اور �دااعتیلٰ ےک اسھت ویح اک دوعی ٰ وسنمب رکےن ت ا� ب واےل یک اچسیئ یک اچہپن ےک ےئل ی ز�ردس وبثت ےہ۔ اس یک ن خ ت ٹ �اد �ی �بات ےہ وبنت و راسل اک وھج�ا دوعی ٰ ی�ا ب� ی �ذر� ویح �دا اعتیلٰ ب ی ٹ ت ی امومر� اک وھج�ا دوعی ٰ یا� یا� چ ی ��ز ےہ وج الوھکں رکوڑوں یک رطف خ ن ث ولوگں یک رمگایہ اک �باع نب اتکس ےہ اور وہ یھب �دا اعتیلٰ ےک �ام رپ ،اور ُاس یک تبحم ی ی رتفم�وں �ز� �ی �بات ہک ارگ وھجوٹں اور م۔مید ن ی خ عل�یہ ب االسلم وج زگہتش زامونں م رکام اء ا� امتم وت وہ ہن ڑکپ دایئ � یک ا� ی ئ ی ی م زگرے ہ ی� ان ب وہاج� ۔ س ےک داعوی وکشمک
مہ ج ب د� ہ ی� وت اہلل اعتیلٰ یک ذات ،اہلل اعتیلٰ اک یسک � وغر ےس ی ش ئ ن ےس �ہمکلام وہ�ا ،یبن یک وبنت اک اعمہلم اور ُاس یک �پ�ی�گ� یو�وں اک لبقتسم غ ع ن ہ ی م ا� اومر ی� توج لاً ا�این مہف و ادراک ےس یعطق اولھج و�رہ ،امتم ق ی �غ ن ق ت ی ا� � بی� رپ لمتشم ہ ی� وج یسک ا�ان ہ ی� اور درح �ی امتم �ب یا� ی ےک سب ےس �ب ہا�ر ہ ی� ہک ُان اک ملع �پا ےکس ۔ رھپ یسک یبن یک وبنت رپ ن اعم لقعِ ا�این ک�یسے یلعٰ وہجِ ال�بص�ی�رت یا�ان ال ےکس؟ وچہکن اہلل اعتیلٰ اس ارم ےس وخبیب آاگہ ےہ اس ےئل اس اک لح یھب ُایس ےن پ ی کا۔ �دا ی ن ن ت ا� اومر رپ یا�ان الےن یک دوعت ی د� ہ ی� وج لقعِ ا�این ا�اء ی اہجں ب ی ق ت � رمےن ےک ےس اولھج وہےت ہ ی� ( ی�ا یف اول� اولھج وہےت ہ ی� ج ی پ ش خ ت کا اعمالمت در ی ےگ؟ اِس �دایئ امجع اک آ�خر اکر ااجنم وہں � دعب ی ت ن ی کا وہ اگ اور ی ا�اء رکام د�ر تہب ی اسری ا� �ب یا�۔ ) اس ےئل اہلل اعتیلٰ ب ی �غ ن یت ذر� ضعب وہ اومر ی��ب� یہ ہ ےک ی اظ�ر رکد�ا ےہ وج اعم ا�اونں ےک اشمدہہ خ ی ذر� اعم ولگ �دا اعتیلٰ یک یتسہُ ،اس یک م آیت ہ ی� اور نج ےک ی ےب ااہتن دقروتں اور الدحمود ملع اور ق ُاس یبن ےک اہلل اعتیلٰ ےس ملع �پاےن ت م یا� ی ی ن ےک داعوی ےک �بارے ی � اک رمہبت احلص رک قکس ہ ی�۔ �ی ق ن ت ت ی ت خ ت انش� اک یا� ب ز�ردس ی درح “یبن” اج� ےہ ۔ ذر� نب ا ا�اء یک بی �غ ن ےک وغلی ینعم یہ اہلل اعتیلٰ ےس رثکبت � بی� یک ی ربخ� �پاےن واال ا�ان ی ربخ� ج ب ےہ۔ا� ی � رثکت ےس ولوگں ےک اسےنم وپری وہں وت یا� غ ی �ر ومعمیل ددبےب اور وشتک ےک اسھت یبن ےک وبنت اور داعوی رپ ث دل�یل وہیت ہ ی� اور یا�ان یلعٰ وہجِ ال�بص�ی�رت فاک �باع یتنب ہ ی�۔ اس ارم ی ی ش ت رام� ےہ ۔ م ا�ارہ � ا یک رطف اہلل فاعتیلٰ �قرآن رک� �غ ت � ب رصف اہلل فاعتیلٰ وک ےہ اور ملع اک ” ی� “ ہک ےہ ا رام� اہلل اعتیلٰ � �غ �غ ہ ت �� ا� اومر ی��ب� یہ اظ�ر �رام�ا ےہ ۔ وگ یا� رصف ویہ ُاس ےک پ ی م�ب�روں رپ وہ ی ی ن � خ ت ا�اء یک انش� اک یا� ب�ڑا ی ذر� آگی ا ےہ ۔ ہ�ارے اہھت م بی َّ ُ َ ّ َُ ٰ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ً َّ َ ْ ََ ول ف ِإنه ع ِلم الغي ِب فلا يظ ِهر عل ٰى غي ِب ِه أحدا ِإلا م ِن ارتض ٰى ِمن رس ٍ َْ ُ ُ ْ )28-29وه اہلل اعتیل يَ ْسلك ِم ۢن بَي ِن يَ َديْ ِه َو ِم ْن خل ِف ِه َر َص ًدا ( انجل: ن �غ �غ ت یہ � بی� اک اجےنن واالےہ اور اےنپ � بی� رپ یسک وک علطم ی � رک�اوساےئ �غ �� ن ی م � اس پ ی ب�ر ےک ےسج وه دنسپ رکےل ل اس ےک یھب آےگ ےھچیپ ی رہپ�دار ل یت وچیھت �قرآین د �یل ن رکد�ا ےہ۔ رقمر ن ٹ ش مایب ی ن ئ رتفمی � یع�ی وھج�ا دوعی ٰ ونبت رکےن واےل وک یھبک اک ی � پ وگ�اں وج رشاطئ ےک اطمقب وپری ن توہیت ہ ی� ان � ی بی ا�اء رکام یک ی ظ ی ت ی ی م یہ لم یتکس ۔ �قرآن رک� یک وسرۃ ااعنم آ� ف22م اہلل ابترک و اعتیلٰ � ی ےک داعوی رپ یا� ی ع ااشلن دل�یل وہیت ہ ی � ،ان ےک ی ج ت غ َ َ ْ َ ْ َ ُ َّ ت ن ن ی ت ی ت اہن� وااگشف اافلظ م یا� اوصل ب ی�ان �ٰرام�ا ےہ ۔ ومن اظلم ِمم ِن وہ�ا ےہ وج ا�اونں وک ی وہ ب ز�ردس یا�ان پ ی �دا �ر ومعمیل �قر�ب یا�وں رپ آامدہ ْ َ َ ٰ َ َ ّٰ َ ً َ ْ َ َّ َ َ ٰ َّ ُ َ ُ ْ ُ َّ ُ َ ت ت َ ذر� یتنب ہ ی�۔ افترى على الل ِہ ك ِذبا أو كذب ِبـٔاي ِت ِه ِإنه لا يف ِلح الظال ِمون ۔ �رہمج :اور اس ی رکد� ہ ی� اور ےب امشر رواحین یلمع اور االخیق ی ی دبت�وں اک ی ےس ز ی�اده ےبااصنف وکن وہاگ وج اہلل اعتیلٰ رپ وھجٹ اتہبن �بادنےھ یا� ت ل ٹ � ی �ری د یل ا� ےبااصنوفں وک اک ی مایب ہن وہیگ۔ اہلل یک آ ی�ات وک وھج�ا التبےئ ی ن ق ت � ی ت دصا� رپ اہلل اعتیلٰ ےن �قرآن ی رک� ی م اعم مہف ا�اء رکام یک بی اہن� رکموہ لعف ےہ ،رھپ ُاس ےس ب�ڑھ رک یسک وھجٹ وبانل یا� ن ش ن ت � ٹ ادناز ی م اعم ا�این فاعمرشوں اور ی د�اوی �باد�اوہں ےک ادناز وکحم رپ وھج�ا اتہبن �بادنانھ ےہ ،اور ب س ےس ب�ڑا �جرم وت اہلل ابترک و اعتیلٰ پ ش ن �پ� ہ ےس یھب داللئ ی کا ےہ � �رامیئ ی� ۔ �ی ارم یا� ی� چ�ی�دہ شارم وک ناعم مہف انب رپ وھجٹ �بادنانھ ےہ۔ � یع�ی �ی انہک ہک اہلل اعتیلٰ ےن ےھجم امومر ی ت ن ت ت � ی ی ی ی ب د� ۔ ےہ د� رکیتکس � ردا� � ارم وکحم وکیئ یھب ہک م ا �ی ی اور ےھجم ُاس یک رطف ےس ویح وہیت ےہ ۔ �ی تہب ف ب�ڑا �جرم ےہ اور ملظ ظ ش ت ی ت ی ہک وکیئ صخش وھجےٹ وطر رپ وکحم ی�ا �باد�اہ یک رطف ےس رقمر رکدہ ی رک� ر�ام�ا ےہ ہک ُاس ےس ا� وھجےٹ ےک �بارے م �قرآن ن ع ےہ۔ ی ن ارسف ی�ا امندنئہ نب رک وعام ی مایب ی م اجےئ اور وھجٹ ومٹ ےس اینپ ااھتریٹ ب��ڑا رجمم وکیئ ی � اور یا�ا دمیع یھبک اک ی � �پااتکس۔وگ ی�ا آوضحنرؐ یک اور ب رع اقمئ رکےک دوھےک ےس اےنپ افمد احلص رکے ۔ یا�ا صخش ت ت تہب دلجڑکپا اج�ا ےہ اور �قرار وایعق زسا �پ اا� ےہ۔ 13رپرپ �بایق ہحفص 13
www.alfazlonline.org
ی دنسوھ۔ارم� روضان ادمح
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
خ رکمم اطلسن ادمح دنسوھ اک ذرک ی �ر
ی ت اہن� رہم�بان ہ�ارے تہب یہ پ ی�ارے ،تبحم رکےن واےل، وادل ِرتحمم اطلسن ادمح دنسوھ 21امرچ 2020ب 8ےجب ء�روز ہتفہ حبص ق ق 87ب�رس یک رمع �پارک اس اہجن ِ افین وک وھچڑ رک اےنپ ومالےئ ی ح ن ن ال راوعجن ےس اج ےلم ۔ ا�ا هلل وا�ا ی �داشئ �پااتسکن ی م ی ان یک اجےئ پ ی وگل علض رجگات یک ےہ ن ین ادمحد� اور دادی اجن اک رکم رھبی ۔ یمرے دادا اجن اک �ام یشنم ن ن ی ت ادمح� ےس ےلہپ یھب ی اھت۔ دادا اجن وبقل ِ � اور داع وگ ا�ان ا� ی ےک وطر رپ اجےن اجےت ےھت۔ 1928ی ءم دادا اجن یک ابشہن روز ن نت ی ی ی ی رضتماعہن داعؤں ےک ج � م ا� وخاب م ’’رمزا الغم ادمح امہ ف یتسہ‘‘ ےک اافلظ ی سد اک ذغ رپ ےھکل وہےئ داھکےئ ےئگ۔ سج رپ ا� ی �� ت ی ت رکےک ہقلح وگبش ِ ادمح� وہےئگ۔ آپ اےنپ اخدنان آپ وفراً ف ب یع� جن ی ت ےک ےلہپ �رد ےھت ی ادمح� وبقل رکےن اور رضحت ومولی اامم � ن ین ومال�ا الغم روسل ج ی قر� د� ؓاور رضحت را�ؓ ج ی � �ج ّ ی د احصہب ےک � ی ب ی ت ادمح� وبقل رکےن ےس ےلہپ اسیھت ےننب اک ازعاز احلص وہا ۔افدمحلہلل ٹ � ٹ ٹ تدادا اجن یک �4ب�ی��ی�اں اور ی ا� ب ی�ا اھت۔ 4روں ب�ی��ی�اں وافت �پایکچ ت ٹ ی � اور حات اھت ۔ �ب� یع� ےک دعب اهلل اعتیلٰ ےن ا� ب ی�ا ی رصف ی ف ٹ ب اصح 6اھبیئ ےھت۔ �5اطع ر�امےئ۔ ی�وں ہ�ارے وادل آپ وک ب ی نج ی ب م وچدہری ی اصح رموحم ،وچدہری �ن�ذر دمحم � ی ر ن�ذ� عسد ادمح اصح ی ب ب اصح رموحم (،ا�اب اجن) وگل رموحم ،وچدہری اطع دمحم ب ب اصح رموحم اصح دنسوھ رموحم ،وچدہری لضف ادمح اطلسن ادمح ش ت اور وچدہری ی اصح رموحم �الم ہ ی� ۔ �ی ب ب س صلخم انع� اهلل اور دفایئ ادمحی ےھت نج ی ومیص ےھت اور ان ب س م ےس 5اھبیئ ف ق ت خ ت دم رکےن یک ی ب وت� یلم ۔ سح احل امجع یک � وک �داشئ ی ب اصح ےن اینپ اجےئ پ ی وگل ےس ےل رک ادبی وادل ن ت � ی )ارم� � ب�ڑی اعفل اور ُ پ ر� واقر زدنیگ زگاری- آرااگمه (ور�ج�ی��ی�ا ئ کا ۔ اوہنں ےن اینپ یلمع زدنیگ اک آاغز �پااتسکن یا�ر وفرس ےس ی ئ ٹئ ڈو��ژلن ڈا�ر ی�ٹر ےک وطر رپ ی دعب ازاں ہمکحم وبہبد ِ آ�بادی ےس ی ر� ر ا� ٹئ وہےئ۔ ی ومعق رپ ج ب � ُان یک اولدایع دوعت وہیئ ےک ٹنم ر ا� ر� ن وت ُان ےک راقفء اکر ےن ُا ی کا ہک � ان اافلظ ےک اسھت رتصخ ی ف ٹئ ’’آج ہ ی ی � ی ا� �ر شہتش وھچڑ رک اج راہ ےہ‘‘ر�ا�رٹنم ےکدعب�پااتسکن خ ت ی ت یک رعموف امسیج ��ص� ی� اور اسقب وافیق ی انع� وز�ر ڈارٹک عط� یہ اهلل یک دوعت رپ آپ ےن 1993ء ےس 1998ء ت� ان یک ی ن ا� ن ئ ش نئ ئ ل�ی�ش�ن �لف ئ ن ی ی ی ی یج او’’�پاوپ و ی �ی��ر آرگا��ز�‘‘م سر ڈا�ر�ٹر شےک وطر �� خ ن ی اصح ی ب امر علض ی��ووپره اونرسح کا۔ آپ ےن وچدہری رپ اکم ی ت نئ ا� ی ےک اسھت 1984ء ےس 1988ء � � ب امر علض ےک وطر رپ خ د� اور ایس رطح وگ�جراوناہل ی �دامت رسااجنم ی م ی ماں الغم ادمح ت نئ ا� ی اصح ےک اسھت یھب 1989ء ےس1992ء� � ب ب امر علض ےک وطر رپ اکم رکےن اک ومعق الم۔ 1998ء ی م ی ارم� آےن ےک دعب ت ن ی مق� م یم رےہ ۔ اس دوران آپ ےن � ی�ارک آپ 10اسل � ی و ت دصر امجع � ی ب اصح ےک اسھت ان ےک اعمون ےک ن�ذ�ر ادمح ا ی�از اصح یک دعم وموجدیگ ی ب م آپ کا ۔ رمیب وطر رپ ابشہن روز اکم ی
ت ن � ی�ار ک ےس وبنٹس ی کا ا م ھچک ب�رس اج� -ی و وک اامم االصلۃ رقمر ی ن ق ی �چن � ی�ام رکےن ےک دعب آپ 2013ء م ر ڈ (ور�ج�ی��ی�ا )ےلچ آےئ ت ی ی ق ب اصح ڑلنپک ےس � ی�ام پ� ی�ذ�ر رےہ ت ق۔ وادل اور اینپ وافت � ق ت یہ وقت ٰی یک راوہں ہپ اگم�زن ےھت۔ ی � دنہ ےک و� آپ یک رمع 14اور 15ب�رس ےک در ی مان یھت۔ اگؤں ےس ھچک ھکس اخدنان دنہواتسن لقتنم وہ ےئگ۔ ان ی م ےس ی ا� اخدنان واےل اینپ 2 ئ اچر�پ یا�اں دادا اجن ےک �پاس ااماتنً روھکا ےئگ۔ ہ�ارے اوب یھبک ُان ئ ئ ی اچر�پ یا�وں وک اےنپ رصتف ی م ہن الےت اور � ےتہک ہک �ی اچر�پ یا�اں ن ن ت ہ�ارے �پاس اام� ہ ی�۔ نج ولوگں وک آپ وک �قر ی ب د� اک � ےس ی ت ی ومعق الم وه آپ یک امظتنمہن الصحوں ےک العوه آپ یک اصف وگیئ ت راسازی ےک رتعمف ےھت ۔ آپ اانپ ی ،د ی�ادتناری اور ا� وخاب ب خ�ل� ی �ۃ لم یس� ث ث ارثک انس ی�ا رکےت ےھت ہک رضحت ف� ا ح �ال رہمح اهلل ااحتمن خ ت ےل رےہ ہ ی� – آپ اانپ رپہچ لح رکےن ےک دعب وضحر یک �دم ی پ ش � رکےت ہ م ی ی یک ت اھکن لھک اجیت آپ یہ اسھت ےک اس اور � ن ےہ۔اس وخاب ےک دعب ط�بع�اً آپ ےک دل ی م یج � ےک �بارے یش ت ی وشت� پ ی �دا وہیئ وت آپ ےن یئک روز � رضتع ےک اسھت م ئ داع� یک وت ایس دوران آپ ےن وخاب ی م ی ی د�ا ہک رضحت ن ش اح� ی م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ی ا� ی د�ده ی ب م ی ز� ا� رہنسی ی ت ف ہ یش ت �ٹ�یفک� ٹ انع� ر�امےت ہ ی پ ی ےن اوہنں ارک � ۔ےسج � ی� رس � اینپ ط�ب� یع� ن ا� ااحتمن ی کا ہک رضحت ِ ادقس ےن ی ی م م �ی ارشناح وسحمس ی ف ٹ ٹ اک ی تک وخاب اطع�ام ی�ا ےہ -اس �ب ب ر ر مایب رپ وخونشدی اک رس��یفک� ی� ا� ت ن م�علق�ی�ن �ادی دصقم �ی اھت ہک وه اےنپ وک وک رثکبت ب ی�ان رکےن اک ب ی ن ہ ت ان رواحین ب�راکت ےک وصحل یک ی ا� ےس آاگه رک�ا اچےتہ ےھت نج خ ےس اوہنں ےن �دا اعتیل ٰ ےک لضف ورکم ےک اسھت ہصح �پا ی�ا اھت – ہ�ارے پ ی�ارے ا�اب اجن امتم ت رمع �پادنب ِ وصم وولصٰۃ رےہ۔ آپ خت ہ یش �ن کا رکےت ےھت ۔ ان اک �پُ��ہ � امنزوں وک اقمئ رکےن یک �لق� ی ی جن ت یا�ان اھت ہک امنز � یک یجنک ےہ۔ آپ ےن اینپ آ�خری اسوسنں ت � اس یک یلمع وطر رپ پ�ادنبی یک -ان یک آ�خری ب ی�اری اک رعہص � ےہ ۔ اس دوران وہ اتکس ےہ ہک ھچک چ ی 2امه ےک �قر ی ب � ی�ز� آپ وہیئ وہں الثمً ئضعب دور ےک رہتش داروں ےک نےک غذنہ ےس وحم ن و�ره ی ن ۔ل �ی ی ادا� امنز ےک �بارے ی �ام ی � وہا ہک ی م آپ خ یھبک وھبےل وہں ی�ا وکیئ تلفغ ئوہیئ وہ۔ آپ �دا اعتیل ٰ ےک لضف ی ی اظم�ه ااہتنیئ دعتسم ی اک ہ ر ےس ومیص ےھتش اور دنچوں یک ادا� م ئ رکےت ےھت ہ ی � یماد متخ وہےن ےس ےلہپ ی ادا� رکےت ۔ آپ ےن ئ اج�داد اینپ زدنیگ ی ی م یہ ادا رک د ی�ا اھت -الزیم دنچه اجت ےک ہصح ت ی ب� چ � اسھت ہ�ر ی رحت� م �ڑھ �ڑھ رک ہصح یل ےھت۔ ُان یک وافت ت � دنچه وص� ی� اک اسحب وہا وت ولعمم وہاہک ی ےک دعب ج ب ارم� اور ی ت ادمح� ےک �پااتسکن ہ�ر دو ہگج افلض ادا ےہ ۔ ادمحل ہلل ۔افلخےئ ےئل اےنپ دل ی م پ ی�ار اور الختف ِ ادمح�ی ےک ےئل رہگی تبحم اور غ ل خ �ل� ی �ۃ م یس� ی �رت رےتھک ےھت۔ آپ ےن رضحت ف� ا ح ااثلین ریض اهلل خ�ل� ی �ۃ لم یس� ااخلسم یا�ده اهلل اعتیلٰ اک زامہن ح اعتیلٰ ےس ےل رک رضحت ف� ا ت �لق�ی�ن ی رکےن اک وکیئ ومعق آپ الختف ےس واہتسب رےنہ یک د�ا ۔ ن ت اہھت ےس ی د� ےھت ۔ آپ ےک امسپدناگن ی � اجےن ی م آپ یک ٹ � اخاسکر روضان ادمح دنسوھ ،امعنن ادمح دنسوھ ب ی�وه ےک العوه 3ب ی ب ٹ ا� ی� یمظع ٰ وشتک � ی ن�ذ�ر ا�ل ہ� یہ وشتک � ی امثعن ادمح دنسوھ اور ی ن�ذ�ر ب دنسوھ وچبں اصح ہ ی�۔ آپ یک ا�ل ہ� یہ اور 2ےچب وم یص ہ ی�۔ امتم ح� ث ت ف ق خ ت ت ےن فلتخم ی� ی���وں ی م امجع یک یلمع �دم رکےن یک ی وت� �چن � ی ع� س ی�ٹری رنجل ےک م ز یم ااصنراهلل اور ی ر �پایئ ےہ۔اخاسکر ر ڈ ت ت رک�ا راہ ےہ۔ امعنن دنسوھ ی�و ےک ی م امجع ےک ی ا� وطر رپ اکم ی خ رسرگم اکرنک ےک وطر رپ یا� یٹ اے م �دامت اجب ال راہ ےہ اور
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
13
خ امثعن دنسوھ وبنٹس ی م اقدئ سلجم �دام االدمح�ی راہ ےہ اور آج لک ک�یل� یف ن ی مق� م یم ےہ – ور�ا � ی ن � س ب�ڑے اھبری دل ےک اسھت ی ق مہ ب ا� اولداع ےتہک ہ ی� اور خ یین � رےتھک ہ ی� ہک وه �دااعتیل ٰےک لضف ےس ی ا� تہب رتہب اقمم یک غ رطف ےئگ ہ ی� ۔ وچبں ےک ےئل ان اک آ�خری پ ی�ام امنزوں یک �پادنبی ن ن واہتسب زگار� اور الختف ِ ادمح�ی ےس ا رک�ا ،وقتی ٰ ےک اسھت زدنیگ قف رانہ اھت ۔ خ�دا اعتیل ٰ ہ ی � ت ا� دم ِآ�خر اس رپ لمع پ ی�را رےنہ یک ی وت� ف ی ن آم۔ اوب ےک اسھت بلق واجں اک رہتش ھچک اس رطح اطعء �رامےئ م اکونں ی ےس ڑج اکچ اھت ہک اب یھب یھبک یھبک اہنتیئ ی م ان یک نت س وہں۔وگ ی�ا وه ہہک رےہ وہں فہک لک ج ب � رس وھگیتل وہیئ آواز ا غ ن مے ب ی �ر حبص ولطع وہ یگ وت �ی وصتر رک�ا ہک ی ا� �رہتش آ ی�ا اور یر ن اس ےن یمرا �ام اکپرااور رھپ یمرا اہھت اھتم لی ا اور اتب ی�ا ہک آامسن ت جن ت � ی دنلب�وں ےس ی یک ی م یمری ہگج ی�ار وہ یکچ ےہ اور ہک اورپ � � �پ ی ےھجم اےنپ امتم ی زع��زوں اور پ ی�اروں وک چھے وھچڑ رک زنمل ِ وصقمد ن ن ق ت ی جن ت ب اج� رواہن وہ�ا ےہ ۔ رھپ سج و� م � ےک دروازے یک خ رپ اچنہپ وت یا�ا اگل ہک یمرے �دا ےن رکسما رک یمری رطف ی د�ا اور ن ت آدم�د اہک اور ی وخش ی ی امط� وسحمس یک ہک وگ یا� دموتں م ےن ی�وں غ � لک حبص یمرے ب ی دعب ولٹ رک اےنپ رھگ اچنہپ وہں ۔ انچہچن ج ب �ر ولطع وہ وت �ی ہن وسانچ ہک مہ ج�دا ہ ی� ،ج ب � یھب یمرے �بارے ی � وسحمس رکو ےگ ۔ ہ ی م وسوچ ےگ ےھجم اےنپ دل ےک �قر ی ب � ق ی � ت ن ی ب ی� ےہ ہک واہں وه ےلہپ ےس ہک �ڑھ رک آرام اور نراح ووکسن م ہ ی� ی ن ۔ل ی�اں ان اک وھچڑا وہا الخ ء یھبک ُ پ�ر ی ی � وہ اگ ۔ آ�خر ی م اےنپ پ ی�ارے وادل ِ رگایم ےک آ�خری اافلظ درج رکےک ان ت یک ی�اد ی م اھکل وہا �ی رصتخم اس ونٹ متخ رک�ا وہں -ان اافلظ رپ اکلہ ن ت اس وغر رکےن ےس یھب ا�ان یسک اور یہ ک� یف� تی� ی اج� ےہ۔ م چنہپ ا ف ی ت ت ی کا ااظتنم ےہ؟اقہلف ی�ار ےہ ؟ م ی�ار وہں۔ ف اهلل آپ ےن �رام ا� ’’ :ی � �ٹ اربک اهلل اربک اس ےک دعب ُوخد رتسب ےس ُاھٹ رک ب� ی ھ ےئگ اور �رام یا� یمری ڑھچی ڑکپاؤولچ � چل�یں‘‘
ق ت ن 9۔دصا� یب عمار �بق� یہ از ہحفص9۔دصا� ا�اءےک�پاچن �قرآین ی
� ق ت ذم� ےک امےنن واولں وک �ی ب�ڑی دل�یل دی دصا� ےک ےئل اہلل اعتیلٰ ےن ہ ن ب ٹ وھج�ا ےہ وت نکمم ی � ہک اک ی مایب �پاےئ۔ وگ ی�ا یا� اوصیل ہک ارگ �ی دمحم ؐ خ دل�یل یھب ہ ی � اطع رکدی ہک �دا اعتیلٰ اینپ ذات رپ وھجٹ �بادنےنھ واےل ن ئ ن ی مایب � دے اگ وہ �ااکم اور ب وک اک ی اخ� واخرس وہ رک اٹم د ی�ااجےئ اگ ۔
�پ ف ی اوچن� دل�ی ئل
خ ف ت ت ن ت �دااعتیلٰ اےنپ رقمر رکدہ �راتسدوں یک � ی ا�د و رصنت ر�ام�ا ق نےہ سج ےک یی ت ل � ی م وہ اےنپ اخم ف�ی�ن رپ ب یج � وہ�ا ےہ ۔ اغل وہےت ہ ی� ۔ ان اک ہبلغ ت وسرۃ ااصلافت آ ی�ات 171ا� 173المظح ی رک� ۔ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َ َّ ولقد سبقت ك ِلمتنا ل ِ ِعبا ِدنا المرس ِلين۔ ِإنهم لهم المنصورون ۔و ِإن ُ َ َ َ ُ ُ ْ َٰ َ ت ون۔�رہمج :اور اہتبل ہ�ارا ودعه ےلہپ ئیہ اےنپ روسولں جندنا لهم الغ ِل ُب ن ےک ےئل اصدر وہ اکچ ےہ۔ہک � یق�ی��اً وه یہ دمد ےئک ی اج� ےگ۔اور ہ�ارا ت یہ رکشل ب اغل (اور ب�ر�ر) رےہ اگ۔ َ َ ت ّ ّ ایس رطح وسرۃ ااجملدہل آ ی�ات 21اور 22ی م اتب�ا ےہ۔ إنال ِذ َ ين ِ َ ٰ َ ّ َ ٌ ُ َ ُّ َ ّٰ َ َ َ ُ َ ُ ُ ٰٓ َ َ ْ َ َ ّ َ َ ّٰ َ ْ َ َ يحٓادوناللهورسولهأول ِئكفِىالأذل ِين۔ك َت َبالل ُهلَأغ ِلب َ ّنأنا َو ُر ُس ِل ٓىۚ ِإ ّنالل َہق ِو ّى َ ٌ ت ش يز۔ ر�ہمج� :ب�ی�ک اہلل اعتیلٰ یک اور اس ےک روسل یک وج ولگ اخمتفل ع ِز س ےس ز ی�اده ذل�یل�وں ی رکےت ہ ی� ویہ ولگ ب م ہ ی� اہلل اعتیلٰ ھکل اکچ ےہ �غ ن ی �� ہک �ب� ی ش�ک ی اغل ہ ی مے پ ی م�ب�ر ب ر� ےگ۔ � یق�ی��اً اہلل اعتیلٰ زورآور م اور ر اور ب اغل ےہ۔ ےس اصف ہتپ اتلچ ےہ ہک یبن اور ان دو توحاولں رپ خوغر رکےن ت ئ ُاس یک امجع وچہکن �دا اعتیلٰ ےس � ی ا�د و رصنت �پاےت ہ ی� اس ےئل لف�ی�ن الزیم وطر رپ ان ےک ےئل ہبلغ دقمر ےہ اور اخم ن اور دونمشں ےک ن ت ذل اور روسایئ ےک اور ھچک ی � ۔ �ی دنچ �قرآین ےئل وساےئ�ااکیم ا� وااگشف اور ےلھک ےلھک اوصل ہ ی� وج ےچس اور وھجےٹ عمار ہ ی� وج ی ی ت دمیع وبنت ےک در ی رکےت ہ ی� -وقتی ٰ اور ااصنف ےس اماز مان لمکم ی ن ئ ن ک ل واولں رپ یھبک �ی �بات ہبتشم ی ی � رہ یتکس ہک مہ �یسے ےچس �زہ اج� ف اور وھجےٹ دمعی ان اک �رق ی رک� ےگ ۔
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن دع�ان ادمحرفظ
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline
info@alfazlonline.org
ت خ �دا یک ی دقر� اور ہ�ارا رظف
2020ء یئم2020 11یئم وسومار11 وسومار
ONLINE EDITION
14
DAILY
ALFAZL
ن خ ی ن زم رپ ےنسب واےل تہب اسرے ولگ �ی ےتھجمس ہ ی ی یکچ ہ ی�۔ سج رطح ا�ان زدنہ وہےت اور رمےت ہ ی� وہ اتف � در � یک دا � ت بش یت ہک وج آامسن ہ ی ی د�ا ےہ ی�ا مک ی و� 220ےک �قر ی ب اکانئ� نب ریہ ہ ی� اور متخ وہ ریہ ہ ی�۔ � وج ایس رطح � داھکیئ خ ی خ ن مے �دا یک اکانئت یک وتعس اک ادنازہ اگل�ا ارگ یا�ا ےہ وت ی ر اممکل ہ ی� سب � �دا یک لک اکانئت ےہ ی�ا ھچک �ی ےتھجمس ہ ی� ہک ن � ی� ھچک اظنم یسمش ہ ی� نج ی ا� وھچیٹ یس اکانئت ےک ی رقت�اً �انکمم یہ ےہ۔ مہ ب� ٹھے ہ ی� ی م ےس ی ا� یب ا� ہ�ارا اظنم یسمش یھب ےہ۔�ی خ ا� وھچےٹ ےس اظنم ِ یسمش ےک ی وھچیٹ یس اشکہکں ےک ی ا� وھچےٹ �دا یک ک اکانئت ےہ۔ ن ت ُ ن ی ن ی ن رھک اور چ ی زم رپ �پاؤں ی د� ہ ی� اور ےس ی وس� زم رپ… ..اب ذرا سارے رگم چس وت �ی ےہ ہک وج آامسن ��یلے ر� اک مہ ی یث ت ی ن � رظن آےت ہ ی� وہ ہ�ارے خ�دا یک لک اکانئت ہک اینت ز ی�ادہ اکانئوتں ےک اقمہلب ی ےب ااہتناتسرے ہ ی م ی ح ےہ؟ ا� زم یک ی کا ی ن ف ن ت ی ن � ےہ۔ �چل� ا� ی�د یھب ی ی ی ی اک ی ا�ان اہک اج�ا ےہ اس ےسج ولخمق ا� وایل ےنسب رپ زم اس اور ا� رپ اکانئت یک یل ٰ اعت اہلل مہ ں ئ ت خ اکانئ� ی ی کا انب�� ،ی اظنم انب ی�ا ،ی رظن ڈاےتل ہ ی�۔ یک اس �دا ےک آےگ ،سج ےن �ی ن یث ت ی ن زم،اہجں رپ مہ رےتہ ہ ی� وکیئ صخش �ی دوعی ٰ ی ح ےہ ؟؟ ی � رک اتکس ن ن �یک ت � ی ن ہک ی اور ی رک� ےہ دلی د ھ�یں اس ا�ان یک ہک رسیشک یھب ت ا د�دہ ی ر م ےن اسری زم یک یسر یک ےہ۔ یسڑوں اممکل ،ان تنگ خ ٹ ن ی ن ی اکانئ� ہ ی�۔ زم رپ وموجد ہ ی�۔ ہ�اری ی�اولیج وت سک ےک آےگ ؟�دا یک رسیشک؟سج یک اکانئوتں یک رہش ،دنمسر ،در ی�ا ،رحصا ہ�اری ت یث ت اک ج� ید�د ت ر� ی ن � اہجز �پااتسکن ےس ی ح اس ارشف اولخملاقت یک ؟اجنےن ےنتک ی ساروں رپ ی کا اواقت ی�ا ی ارم� اجےت وہے 7ےٹنھگ یلا ےہ ت ن ہی ن ورگہن �ارلم رمکلش اہجز 16،17ےٹنھگ یلا ےہ۔ اہجز یک راتفر ےس ولخمق آ�باد وہیگ؟اجنےن ےنتک ی ساروں رپ مہ ےس ذ� اور دنملقع ولگ ن س وافق یہ ہ ی�۔ رگم ی ب حرایگن آپ وک اس �بات رپ وہیگ ہک اینت آ�باد وہں ےگ ؟اجنےن ےنتک ی � فوں اور اہلل ےک ےجیھب وہےئ ساروں رپ ب ی ث ی ت ی ن ی ن ن زم وہےن ےک�باووجد اکانئت ی ب��ڑی ی ا� دنبوں ےک ےلسلس وہں ےگ؟اجنےن ےنتک �رےتش وج ہک رصف زم ح ی م اس زم یک ی ی ت ی ت ا� رٹک ی م ی ر� ےس رھبے ی ر� اک ذرہ۔ یک رطف آےن واےل یہ اَن تنگ ہ ی� وت دورسے ی ساروں رپ ےنتک ا� � یہ ےہ ج ی خ ی ن زم اک اظنم یسمش رکوڑوں اسل ےس 9ی ساروں یک �دا ےک �پاس ےس اجےت وہں ےگ؟ ہ�اری ف ن خ�دا اینپ اس ولخمق ا�ان ےس ر� تام�ا ےہ ہک ی وموجدیگ ےک اسھت ی م اہمترے ہش ا� اخص تمس وک وحمِ رفس ےہ۔ ہ�اری اکانئت ن � � ی ن � وہں۔ ی سارہ وسرج ہ زم ےس 2الھک گا ب�ڑا ےہ اور رگ ےس یھب �قر ی ب اک ب س ےس ب�ڑا ی م ےن ںیہمت اینپ رطفت رپ پ ی �دا ی ا ک �،اری � ےب امشر اتسرے ہ ی�۔ رات وک رظن ےہ۔ اہمترے رزق اک ذہم دار ی ہ�اری اکانئت ی م وہں۔ اکانئت یک وتعس اک م وسرج ج ی ن ش خ گ ب��ڑے ہ ی�۔ ادنازہ وت آپ وک ڑپھ رک وہ یہ گی ا وہاگ ی ن ل �دںیھکی اس �دا یک �ان آےن واےل اتسرے وت ہ�ارے وسرج ےس یھب الوھکں ا ی ن زم ےک ادنر رھتپوں یک ہہت ی رگم ےب ااہتن دور وہےن یک وہج ےس تہب وھچےٹ رظن آےت ہ ی�۔ ان ہک ی م دےب وہے ا� وھچیٹ یس � ی ن یک�ڑے وک یھب رزق اچنہپ راہ ےہ۔ اس وک اینپ ولخمق ی زم ت� ےنچنہپ ی م اس یکڑے م ہ��زاروں اسل گل اجےت ہ ی�۔ مہ یک روینش وک ت خ ت ی� �ال ےہ۔ ج ب � وہ اس کڑے ےس اینت تبحم رک�ا ےہ وت د� ہ ی� وہ ہ�ارے اظنم یسمش ےک آس �پاس اک یھب ی آامسن رپ وج اتسرے ی چی ےک اتسرے ہ ی� رگم ی وس� سج ولخمق وک اس ےن ارشف اولخملاقت انب ی�ا ےہ اس ےس ینتک ا� دورسے ےس اروبں رھکوبں م�یل دور۔ ت ٹ رھجم یک وصرت تبحم رک�ا وہاگ ؟ سج وک اس ےن اینپ رطفت رپ انب ی�اےہ۔ وطبر ی ا� ےبامشر اتسرے لم رک اشکہکں ی�ا اتسروں ےک ن ٹ ی رھجم ا�ان چ ی کا ہ ی�؟ وس� ہک مہ ی م رظن آےت ہ ی�۔ آامسن رپ رظن آےن واےل ان اتسروں ےک ت ت گنت ق ی ن رعض اینت ےہ ہک خ�دا ی اج�ا ےہ ،سج ی � ِ ی زم وت ی ا ک اشکہک� � ان م وک یکلم وے Milky wayاہک م تہب اط ت��یں ہ ی� ۔�ی ن ت یت س ک � � اکانئ� یھب اس اک ھچک ی ہ ی�۔ ہ ی د�ا ےہ وہ اس مِ۔وےاک سب وھتڑا اسری ن ی � اگبڑ یں۔ وکیئ اس وک اماتن ےہ � وج آامسن داھکیئ خ ن م ہ�اری اشکہکں ےک العوہ اور یھب ان امےن ی اس ہصح ےہ۔ اس اکانئت ی �،اماتن ہن امےن � ،دا ےب ی�از ےہ۔ ئ ن چ ی ہ ی ی ی ل اینپ زدنگوں رپ وغر رک ےک مک از مک اانت رضور وس� اشکہک� وموجد ی�۔ تنگ ئ � ہ ی ی ب دقروتں اک امکل وہ رک آپ رپ سک دقر �اری ٹاشکہکں ،یکلم وے اور اس رطح یک د�ر اور اشکہک� لم ہک اینت � تڑی تنطلس اور �غ رک وللک گ�یل�یک�ک رگوپ انبیت ہ ی�۔ ہ�اری رکوڑوں اتسروں وایل م ِ ااعنامت رک�ا ےہ۔ آپ یک لط�ی�وں وک ہ�ر �بار رظن ادناز رک ےک آپ یث ت یت یث ت ی ن وے ،اس رگوپ ی مئ ی ح اس د�ا ےہ۔ سج وک رزق زم رپ آپ ن رےتہ ہ ی� اس یک ی ح ریتھک ےہ۔ ا� ّذرے یک ی خ � ی ن ا� ذرہ یک یھب ی اب آپ ادنازہ ی اگل� ہک �دا یک اکانئت ینتک ب�ڑی ےہ۔ اروبں اکانئت ےک آےگ ی زم رپ ی ا ک � اور مہ اس ن ق � ت رھکوبں م�یل�وں رپ پھ�یلی وہیئ… ..ا�ان رصف ج� ید�د آالت ےس ی د� اط� رےتھک ہ ی�؟ ث ق � یہ اکس ےہ اور رھپ اس اکانئت ی اہشب � ب اےنپ امکل یک دقر ی رک� ،وہ تہب ب�ڑے رظف اک امکل ےہ۔ ا� م ہ��زاروں الوھکں ِ ن ن ق � � ث ب ی ن زم ےس یھب ئیئک گا ب�ڑے اس اک لضف ،اس اک رمح تہب ب�ڑا ےہ۔ آپ ےک گاوہں ےک �باووجد اہشب �ا� وھگےتمجن رھپ رےہ ہ ی�۔ ھچک ِ ت ی ن زم ت� ےنچنہپ ی ہ ی� ی م یہ الوھکں اسل گل ی ااعنامت ب ر�اس�ا ےہ۔ آپ ےک رغور وربکت ےک �باووجد آپ رپ آپ ےگ۔ اج� � ف ئ ت ت ام� ےہ ،ب ی� ی ی ی ار�وں ےس اچب�ا ےہ۔ آپ ےک ےئک ےئگ د� ظوک تحص اطع ر� ا ےہ۔ ج� ی د راہ وہ ذرک اک اکانئت ا� وت ! رہھٹ� ت رگم ذرا �ی ت ش � یت � ی اجےئ،سدرھ اکانئ� یھب �لم�وں ےک �باووجد وکسن د�ا ےہ ہک � یا�د یمرا دنبہ ھجمس حق�یق ےک اطمقب اس ےس ب�ڑی وھچیٹ 2ہ��زار ارب اور ُ
ONLINE
خ ت دم رکے۔ ی ن ل اجےئ۔ یمری ابعدت رکے ،یمری ولخمق یک � ی�اد ی رھک اس یک ڑکپ یھب تہب تخس ےہ۔ اس اک رمح اس ےک بضغ رپ احوی راتہ ےہ۔ رک� وج اکانئت یک وصرت ی اس یک دقروتں اک ااحہط ی م ب ی�ان � کا ےہ۔ اینت ب�ڑی یتسہ ارگ درزگر رکیت ےہ ،اےنپ ایلع رظفن یک ی ث ت � چل� ح ی � وہج ےس وت اس ےک آےگ رساشکہن اچل ہن یں۔ وکیئ ی ی ن � رب اکانئت نےک آےگ۔ وہ اینت ب�ڑی یتسہ ےہ ہک اس اس یک، ان ا� ِ ّ ت ن بنت ی ےک آےگ ئ ی اکش� رک�ا �ایہ �۔ اینپ زدنیگ یک الکشمت اک ذہم دار ی رہھٹا�۔ ینتج زعت آپ اےنپ�باپ ی�ا ااتسدیک رکےت ہ ی� وہ اےس ہن ن اس ےس الوھکں گا ز ی�ادہ زعت ےک ب اق� ےہ۔ غ تہب اسری آپ یک اکتل� یف والکشمت آپ وک اتبےئ ب ی �ر یہ دور ن ت یت رک� وت اےس اتب ی یسک ا�ان رپ وکیئ ااسحن ی د� ہ ی� ےہ۔آپ ا د� رک ن ن ت ن یل وہ وت آپ وک ی کا ااسح�ات ہ ی�۔ کا ی � اتب�ا ہک یمرے مت رپ ی راانمےت� ی ن ہی ل آپ اینپ اسری آپ وک وکیئ ُ ب�را ہہک دے وت آپ ُ ب� �غ خ خ لط�ی�اں �دا رپ ڈال رک وخد وک ےب وصقر ےتھجمس ہ ی� اور �دا آپ ےس ت ت اانت پ�غ ی�ار رک�ا ےہ ہک اخومش رہ رکاےنپ ااعنامت ےس وناز�ا راتہ ےہ ت اور لط�ی�وں وک دساھر�ا راتہ ےہ۔ خ � ن�ااکیم ےک ادنھ�ی�روں ی آپ ج ب م ھگِرے وہےت ہ ی� اور �دا ہ ت � یھب وہ آپ وک ی وک وصقر وار ھجمس رےہ وہےت ی� ب امد یک رکن ن ت ت د�ا ےہ ی ن داھک�ا ےہ اور اس �ااکیم ی�ا لکشم ےس �ب ہا�ر اکنل ی ل آپ خ � �دا ےک رکش زگاروہےن یک اجبےئ اینپ تمہ ہہک رک ی رک�ڈٹ ےل ت رےہ وہےت ہ ی�۔ ب � یھب وہ پ ی�ار یک اگنہ ڈاےل ،آپ یک مک رظیف وک ت رظن ادناز رکےت وہےئ اینپ ایلعٰ رظیف ےس آپ وک اک ی رک� ےہ۔ ماب ا خ � �ی ےہ وہ �دا وج اینت ب�ڑی وتنطلسں اک امکل ےہ۔ ب س ایس اک ن ن ماں یھب ،اک ی ےہ �ااک ی د�ا یھب ،آ�خرت م ب یا�اں یھب ،مہ یھب ،آپ یھب ،ی �ج �،ار ی رک�۔زعت ی یھب۔اس یک دقر ی رک�۔اس ےک آےگ ھک�یں رک� پ ی بنت ی ویہ ےہ سج ےک آےگ رصف انکھج �اےہ۔ کوہکن ئ ق ی ی رط� اتبےئ ہ ی�، وبقل رکواےن ےک ب��زروگں ےن تہب داع� ئ تن تن ی ااھٹ�۔ وہ ب س یک سا ےہ اور ب ان ےس افدئہ س ئسا ےہ۔ سب رک� ہک اس ےک اسےنم ُ پ�رمن آوھکنں ےس ی وکشش ظ ی اج�۔ وہ تہب � ی ےہ اس اک قح ےہ ہک اس ےس ُ پ�رمن آوھکنں ےس ب�ڑی ع یتسہ ن اماگن اجےئ رھپ وج ام�گ�یں ےگ ےلم اگ۔ آزامشئ رشط ےہ۔
رحسوااطفر
قت و� رحس
قت و� ااطفر
ہکم رکمہم
04:23
18:50
ین دم� ونمرہ
04:16
18:56
اقد ی�ان
04:02
19:15
روبہ
03:42
18:58
11یئم2020ء
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
02:31
20:41