ش ار�اد �باری اعت ٰ یل
َّو ٰا َخ ِر یۡ َن ِم ۡن ُہ ۡم ل َ َّما یَ ۡل َحقُوۡ ا ِب ِہ ۡم ؕ َو ُہوَ ۡ ۡ ال َع ِز یۡ ُز ال َح ِک ۡی ُم ﴿﴾۴ (اۃعمجل)4:
2020ء وجن2020 11وجن رعمجات11 رعمجات
ف �رامنِ روسل ﷺ
1441رجہی رمقی وشال1441رجہی 19وشال
Online Edition
دلج 2:امشرہ 140:: 140
ن ن ت غ ن د� واےل وک یھب ی� رکےن واےل انتج وثاب اتلم ےہ ی� یک ر��� بی� ی
ف ی نت ی ی ی کا وج مرے دعب رمدہ وہ روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس �رام ی�ا۔‘‘سج صخش ےن مری وتنسں م ےس یسک ا� س وک زدنہ ی یکچ یھت وت اےس اانت وثاب ےلم اگ انتج اس رپ لمع رکےن واولں وک ےلم اگ ،اور ان ےک وثاوبں ی م ھچک یمک ہن وہ یگ ،اور سج ےن ن ن ت ہ ی ا�اد یک ےسج اہلل اور اس ےک روسل دنسپ � رکےت ی� وت اےس اانت گاہ وہ اگ انتج اس رپ لمع رکےن واولں وک وکیئ یا� دبع ی ج ن وہ اگ ،اس ےس ان ےک گاوہں ی م وکیئ یمک ہن وہ یگ۔’’ ی ث دح�)209 : (سنن ابن ماجہ۔ کتاب المقدمۃباب من احیا سنۃقد امیتت
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ُک ن ت ہ�اری امجع وک اچےئہ ہک ل �ارکدین ااعفل ےس دور راہ ی رک�
ف م یس� ہ ی رامےت�۔ رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم � ت ت رک�ا اور بضغ ی م آ اج�ا ےہ اس یک ز�بان ‘‘ ی�اد روھک وج صخش یتخس ن ت ست ک � � ی ےس اعمرف اور تمکح یک �ب یا� ہ�رزگ � لکن یں۔ وہ دل تمکح یک ط� ش ت ی اج�ا ےہ وج اےنپ ب اقم� ےک اسےنم دلجی ی� م کا �باوتں ےس رحموم ی ن ٹ ئف ت آرک آےپ ےس �ب ہا�ر وہ اج�ا ےہ۔ دنگہ دنہ اور ےب اگلم ےک وہ� اطل� ن ن ت ہ ی ےک ےمشچ ےس ےب �ص� بی� اور رحموم ےئک اجےت ی�۔ بضغ اور تمکح دوونں عمج � وہکس۔ وج ل غ�ض ت ت ی � وہ�ا ےہ اس یک لقع ومیٹ اور مہف دنک وہ�ا ےہ۔ اس وک یھبک یسک ی ولغمب ا � ب مدان م ہبلغ ن اور رصنت ی � دےئ اجےت۔ بضغ فصن ونجن ےہ اور ج ب � ی� ز ی�ادہ ڑھباتک ےہ وت وپرا ونجن وہ ش ن ت اتکس ےہ۔ ہ�اری امجع وک اچےئہ ہک ک �ارکدین ااعفل ےس دور راہ ی رک�۔ وہ �اخ وج اےنپ ےنت ُ ن خ ت ک � ی ی ہ ھ اور در� ےس اچس قلعت � ریتھک وہ ےب لھپ رہ اجیت ےہ۔ وس د �و ارگ مت ولگ �ارے الص ت دصقم وک ہن وھجمس ےگ اور رشاطئ رپ اکر دنب ہن وہ ےگ وت ان ودعوں ےک وارث مت ک�یسے نب کس ئ خ ہ ہ ی (وفلماظت دلج وسم ہحفص )104 د� ی�۔’’ وہ وج �دااعتیلٰ ےن � ی
ت�رہمج :اور ایہن ی م ےس دورسوں یک رطف یھب ن ی کا ےہ) وج ایھب ُان ےس � ےلم۔ وہ (اےس وعبمث ی
ِب اکلم ہبلغ واال (اور) اصح تمکح ےہ۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
ق ن ی آپؑ یک تثعب اک دصقمدنبوں وک اہلل ےک ر� ب رک� ےہ � ا ف خ لم یس� ہ ی رامےت�۔ رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �
م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک تثعب ےک دصقم ق ت وک ہ�ر ادمحی وک ہ�ر و� اےنپ اسےنم رانھک اچےئہ یکوہکن �ی ہ�اری �ڑ ا� تہب ب�ا ی االصح اک ی ذر� ےہ اور اس دصقم ےک وصحل ےک م ت یس� ےئل یہ ہ�ر ادمحی رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک �ب� یع� ی ش ت ��ز ےہ وج ہ ی وہ� ےہ۔ ی� چ ی � دورسے املسمونں ےس م �الم ا غ م یس� یھب اور ی �روں ےس یھب اتممز رکیت ےہ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ کا ج ی پ ےن یئک ہگج ذرک اھت�ا ہک آ ؑ الصل�وٰۃ واالسلم یک تثعب اک دصقم ی ف ق ن ی �رام ی�ا ےہ ہک وہ دصقم دنبے وک اہلل اعتیلٰ ےک ر� ب � رک�ا ےہ۔ وہ ق ن راےتس داھک�ا ےہ وج اہلل اعتیلٰ ےک �رب ےک وصحل ےک راےتس ہ ی�۔ ن عمار وک ان ی دنلب�وں رپ ےل اج�ا ےہ سج ےس دنبے ےک وقتی ٰ ےک ی ن ت خ ن ر� ی م ر�گ�ی�ن وہ اور ی� �ب یا� ہ ی� وج ہ ی � وہ �دااعتیلٰ ےک ئ ت ی ی ی اس � ی ار� ونک� م رگےن ےس اچبےئ رھک یگ سج ےس مہ ت م یس� ی�ا ہ�ارے �باپ دادا ےلکن ےھت۔ وج �ب یا� ہ ی � نرضحت ح وموعد ئ ت ہ ی واالسلم ےن ی عل� یہ الصل�وٰۃ اتب� وہ وکیئ یئن �ب یا� � ی�۔ درالص ت ت ق ت واضح ہ ی� وج خ�دااعتیلٰ ےن �رآن رک�ی ی وت �ی �ب یا� اس � یک جن ت ی م ہی � دی ہ ی�۔ �ی ویہ �ب یا� ہ ی� ی � آرضحنتﷺ ےن ش ف اےنپ ُاوسہ ےس ہ�ارے اسےنم پ ی عمار � �رام ی�ا اور اس ےک وہ ایلعٰ ی ف ُُ َّ َ اقمئ �رامےئ ہک ان رپ اہلل اعتیلٰ اک �ی االعن ےہ ہک َو ِانک ل َ َع ٰلی خل ٍق ن ت َع ِظ ْی ٍم(املقل )5:اور � ییق� ً��ا ُ�و تہب ایلعٰ درہج ےک االخق رپ اقمئ ےہ۔ ف اور ومونمں وک �ی مکح ےہ ہک وج ُاوسہ اس روسل ےن اقمئ �رام ی�ا اور ف وج اقمئ رک د ی�ا اس رپ انلچ اہمترا �رض ےہ۔ (ہبطخ ہعمج8امرچ2008ء)
اس امشرہ ی م
اعترف وسرۃ ی�وسن قق رضحت م یس�ح وموعدؑ یک تثعب اک ی ح دصقم ق ن ر�آن ےس تبحم ےک ر� ج�دا ج�دا
خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃا ح االولؓ یک روح رپور اصنحئ خ لم یس� ثؒ ااثلل ےس دنچ وھپل یسرت رضحت �ل�یف��ۃ ا ح
کا ہن اظنرا زگرا اھت کا ی ھچک دن ےلہپ ان آوھکنں آےگ ،ی
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
در�اب ِر الختف
وجن2020ء 11وجن 2020 رعمجات11 رعمجات
2
ہن اجےئ رنتف ہن �پاےئ امدنن
ظ ت ی ِ ذات وادح ب�ایئ آیت ےہ آامسں ےس ع و ب�ر�ر ےہ ن ق ت ی ہ�ر ی ا� اط� وج ےہ زم الفح �پاےئ یگ وہ اہکں ےس؟ �ڑ
ف خ لم یس� ی ازعل��ز �رامےت فہ ی�۔ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ن �ض ت م یس� ا�اء رپ ف آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک ف �یل� ب ی�ان �رامےت وہےئ رضحت ح وموعد “امتم ب ی واالسلم �رامےت ہ ی� ہک عل� یہ الصل�وٰۃ ق ن ن ق ن ی ت د�ا اک ب ّ ح �ی ےہ ہک ب “الص رم� ٔ امظع ےہ۔ � یع�ی س بی �وں ےس الضف وہ یبن ےہ ہک وج ی ن ن پ�ذ�ر وہا۔ سج ےن ی د�ا اک االصح � ی وتحد مگ ہتشگ اور � پا� ی د د� وہ صخش ہک سج ےک اہھت ےس اسفد امظع ی ی ن ذما� �باطلہ وک تجح اور دل�یل ےس ولغمب رک ےک ہ� یر� دشہ وک رھپ زم رپ اقمئ ی کا۔ سج ےن امتم ہ ب سج ےن ہ� یر� دحلم ےک ووساس دور ےئک اور اچس اسامن اجنت اک……اوصل ہقح ت رمگاہ ےک اہبشت اٹمےئ ف ل یک ی � ےس ازرسون اطع �رام ی�ا۔ سپ اس د �یل ےس ہک خاس اک افدئہ اور اافہض ب س ےس ز ی�ادہ ےہ اس ش ی اک درہج اور رہبت یھب ب س ےس ز ی�ادہ ےہ۔ اب وترا� التبیت ےہ۔ اتکب آامسین �ادہ ےہ اور نج یک ن ت ت ومب� اس اقدعہ ےک ب د� ہ ی� ہک وہ یبن وج ج ب �وں ےس الضف رہھٹ�ا �� آںیھکن ہ ی� وہ آپ یھب ی س بی ےہ وہ رضحت دمحم یفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس ہ ی�۔” ش ب ہی ن ی (� 97اح�) را� ادمح�ی ہ�ر اہچرصصح۔ رواحین � فخ�زانئ دلج 1ہحفص م یس� االخق ی ِ اہلل عل� یہ وملس ےک رک� یک تمظع ب ی�ان �رامےت وہےئ ئرضحت ح رھپ آرضحنت یلص ف وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم �رامےت ہ ی�:۔ “رضحت ومیسٰ ب�رد�باری اور ملح ی ی ارسا� ےک امتم م ینب ن ئ ن م ی س� ی ی ی یب ا� � وہا وج ارسا� م ہن ح اور ہن وکیئ دورسا یبن ی ا �وں ےس تقبس ےل ےئگ ےھت۔ اور ینب ت ث ت ی ت ت �ۂ وتر� ےس � با� ےہ وج رضحت ومیسٰ رقف اور ملح اور اعل � چنہپ ےکس۔ رضحت ومیسٰ ےک ب رم� ی ئ ن ت ی ت االخق افہلض ی ی �وں ےس رتہب اور افقئ �ر ےھت۔ ج ی م ب س �ا ہک یتنگ �باب دو از دمہ آ� ارسا� ب ی ی ت ی ن وتر� ی زم رپ ےھت ز ی�ادہ ب�رد�بار اھت۔ وس م اھکل ےہ ہک ومیسٰ اسرے ولوگں ےس وج ُروےئ وسم ئ ن ف خ ت ی �وں ی وتر� ی ی ی اری یک ا� ی ب ٰ ب م ےس رعت� یک وج ینب � رد � یک ومس م ےن دا � ارسا� ےک امتم ب ی ن ف ن ف رعت� ی م �ی املکت ب ی�ان ی یسک یک ی اال�اء یلص اہلل � �رامےئ۔ اہں وج االخق افہلض رضحت اخمت ب ی ق ف �ڑ رش� ی عل� یہ وملس اک �رآن ی م ذرک ےہ وہ رضحت ومیسٰ ےس ہ��زاراہ درہج ب�ھ رک ےہ۔ یکوہکن اہلل ف ن اال�اء یلص اہلل عل اعتیلٰ ےن �رام د ی�ا ےہ ہک رضحت اخمت ب � ےہ وج اجعم اک افہلض االخق ان امتم وملس یہ ی ن ف ن م رفتمق وطر رپ �پاےئ اجےت ےھت۔ اور ی��ز آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک قح ی �وں ی ب م �رام یا� ی ظ ظ ّ چ ع رپ ےہ۔ اور ی ےہ۔ ِان َ َک ل َ َع ٰلی ُخ ُل ٍق َع ِظ ْیمٍ(املقل)5 :۔ وت قلخ ی � ع ےک ظفل ےک اسھت سج ی �ز ش ف ت رعت� یک اجےئ وہ رعب ےک احمورہ ی یک ی م اس چ ی وہ� ےہ۔ ��ز ےک ااہتنےئ امکل یک رطف ا�ارہ ا ظ خ ت ت الثمً ارگ �ی اہک اجےئ ہک �ی در� ی ع ےہ وت اس ےس �ی بلطم وہاگ ہک اہجں � دروتخں ےک خ ت ی ت در� ی ےئل وطل و رعض اور انتوری نکمم ےہ وہ ب آ� اک م احلص ےہ۔ یا�ا یہ اس س اس ن ت ت ِ ِ االخق االخق افہلض و امشہلئ ہنسح سفنِ ا�این وک احلص وہکس ہ ی� وہ امتم وہفمم ےہ ہک اہجں � ف �ڑ اکہلم ت�ام سفنِ دمحمی ی ی رعت� یا� ایلعٰ درہج یک ےہ سج ےس ب�ھ رک ف نکمم م وموجد ہ ی�۔ وس �ی ن ّ ش ی ی عل ہگج آرضحنت یلص اہلل � یہ وملس ےک قح م �رام ی�ا۔ � َ۔ ْاور ّٰایس َیک َرطف ا�ارہ ےہ وج دورسی ن ت خ َوک َ َ ان فض ُل الل ِہ َعل ْیک َع ن ِظ ْی ًما(ااسنلء)114 :۔ � یع�ی ی�رے رپ �دا اک ب س ےس ز ی�ادہ لضف ےہ اور وکیئ ت ش ف یبن ی�رے رمہبت ت� ی ی رعت� وطبر �پ�ی�گ � چنہپ اتکس۔ ی� ی 45م آرضحنت یلص اہلل زوبر �باب ویئ � ف ت خ خ عل� یہ وملس یک ش�ان ی م وموجد ےہ ج ی �ا ہک �رام ی�ا ہک �دا ےن وج ی�را �دا ےہ وخیش ےک رونغ ےس ت کا۔” ی�رے اصموبحں ےس ز ی�ادہ ےھجت رطعم ی ش ش ب ہی ن ی ی (� دراح�) 606-605اح� را� ادمح�ی ۔ ہ�ر اہچرصصح۔ رواحین �خ�زانئ دلج 1ہحفص ن رھپ وج ایلعٰ درہج اک ونر آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک المُ ،اس اک ذرک رکےت وہےئ ی س اد� رضحت ف ہ م یس�ح وموعد عل� یہ الصل ی : � رامےت � واالسلم ٰۃ � و ن ن � یع� ن ن ئ ی ی ی ن “وہ ایلعٰ درہج ناک ونر وج ا�ان وک د ی�ا گی ا نی ا�ان اکلم وک۔ وہ الم� م � اھت۔ وجنم م ی ن زم ےک دنمسروں اور در ی�اؤں ی م یھب ی � اھت۔ آاتفب ی م ی � اھت۔ رمق ی ی م � اھت۔ وہ ن ن � اھت۔ وہ لعل اور ی�اوقت اور زرمد اور ااملس اور ومیت ی یھب ی م یھب ی � � اھت۔ رغض وہ یسک چ ی �ز ن ن � یع� ن ن � اھت۔ رصف ا�ان ی م ی اَریض اور امسوی ی م اھت۔ ی ا�ان اکلم ی م سج اک امت اور المک اور ف ن س ب یلع اور ارعف �رد ہ�ارے ی حاء دمحم یفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس ہ ی�۔ وس وہ س اال اال�اء ی د سد و ومیلٰ ی د ا ٰ ی ی ن ن ت ب ب سح ونر اس ا�ان وک د ی�ا گی ا اور رما� اس ےک امتم مہ روگنں وک یھب � یع�ی ان ولوگں وک یھب وج ش ن یسک دقر ویہ ر� رےتھک ہ ی�۔ …اور �ی �ان ایلعٰ اور المک اور امت وطر رپ ہ�ارے ّ ی سد ،ہ�ارے ومیلٰ، ہ�ارے اہدی ،یبن ُام اصدق دصموق دمحم یفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس ی م �پایئ اجیت یھت”.. ّ ئ ن ی دلج 5ہحفص)160 خ�زانئ � رواحین االسم، امکالت (آ� ف ف ی (ہبطخ ہعمج �رومدہ � �روری2013ء)
ئ د� ہ ی� ی �ی آزامشئ �ی اجں اک رطخہ اہپڑ سج ےن الہ
ہن اجےئ رنتف ہن پ�اےئ امدنن اامن رتصخ وہیئ اہجں ےس ت ن ت ی س یل وت ربک اانت ہبت ہن رک�ا اکھج� یھب ا وج رس رہھٹ یھب اجےئ
اہبر آ رک وت رھپ یھب دبےل یگ وہ �خ�زاں ےس
خ غظ �دا ےک �� ی� و بضغ ےس ےنچب اک ی ا� ہخسن ےہ � ج�ب�یں ہن رےھک وج اس ےک در رپا امن �پاےئ اگ رھپ اہکں ےس
دل اک وقتی ٰ
ن ت ذم� وکیئ یھب کلسم ی � اھکس�ا ےہ ملظ ہ�رزگ وکیئ یھب ہ ب ہی � ےہ الزم ہک ُدھک ہن ی د� مہ یسک وک اہوھتں ےس اور ز�باں ےس ن ی ارص۔ارم� ام�ۃ اابلری �
آج یک داع
ت راساز یک داع ےس و�اب ُدور وہ یتکس ےہ ب
ن ی ق ت ت ت �باوصخلص ی م اینپ امجع وک �ص�یح��اً اتہک وہں ہک � و� وتہب اور اافغتسر اک ےہ۔ ج ب � َ ن الب �ازل وہ یئگ وت رھپ وتہب ےس یھب افدئہ مک اتچنہپ ےہ۔ اب اس تخس ی ساب رپ یچس وتہب ےس دنب خت ت �ک خ ن ب ی ک��ہ ےس ہن د یھ�و۔ �دا ےک وقحق اور ر � وک دورسے ا� رکو۔ ار ا� اگلؤ۔ �بایمہ ہ�دردی ی ّ ی شف ت ی ادا رکو اور ولخمق ےک یھب �ا مت دورسوں ےک یھب � وہاجؤ۔
م سج ی ا� رہش ی ی م چس چس اتہک وہں ہک ارگ ی م الثمً دس الھک یک آ�بادی وہ ت ت �ک راساز وہ اگ ب ی ا� یھب اکلم � یھب �ی الب اس ےس دعف یک اجےئ یگ۔ سپ ارگ مت د یھ�و ب ت ا� رہش وک اھکیت اجیت ےہ وت � ییق��ن�اً وھجمس ہک اس رہش ی م ی ہک �ی الب ی ا� یھب اکلم راساز ب ن ن ن ی ی �۔ ومعمیل درہج یک اطوعن ی�ا یسک اور و�باء اک آ�ا ی ا� ومعمیل �بات ےہ۔ ل ج ب � �ی ق ن ا� اھکاجےن وایل آگ یک رطح یسک رہش ی م اانپ ہنم وھکےل وت ی ی الب ی � رکو ہک وہ رہش خت ت ت اکلم راس �بازوں ےک ووجد ےس اخیل ےہ۔ ب ا�ار � اس رہش ےس دلج ولکن ی�ا اکلم وتہب ی ن ن ا� رہش ےس �کل��ا یبط وقادع ےک رو ےس مف�ی�د ےہ۔ رکو۔ ی (ومجمہع ااہتشرات دلج وسم ہحفص،183ااہتشر ربمن)243
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org واقر ادمح یٹھب
ی (دوس� وسرۃ) تاعترف وسرۃ ی�وسن ت ہ (یکم وسرۃ� ،سم ی ی � ات ی�) � ا ٓ 110 یک وسرۃ اس مس یہ ف ق ت ت �رہمج از ی ب اصح ارگن��زی �رہمج ر�آن کلم الغم � یر�د ق ت و� اوراقمم �ن�زول
ن خ ی ن �ی وسرۃ ہکم ی م ،یکم دور ےک آ�ر م �ازل وہیئ � یع�ی آرضحنت خ ین ﷺ ےک ی�اں ق ی�ام ےک آ�ری اچر ےس �پاچن اسولں ی رسفم� م۔ ضعب ت یخ ق ےن اس وسرۃ یک ضعب نآ ی�ات وک دمین �رار د ی�ا ےہ رگم ان یک راےئ �ار� م ی وشادہ یک روینش ی � ےہ۔ اوہنں ےن �ی زجت�ی ضحم آ ی�ات ےک ن ت ی ن اضمم ےس اکنال ےہ۔ اس وسرۃ اک �ام اس یک ا یٓ� ربمن 99ےس ا�خ�ذ ی ا ک گی ا ےہ۔
ی ن اضمم اک الخہص
ق ت �رآن ی رک� ےکنتم رپ وغر رکےن ےس ہ ی وہ� ےہ ہک � ولعمم ا ہن رصف اس یک آ ی�ات اک �بایمہ رطب ےہ ہکلب ہ�ر وسرۃ اک اینپ اسہقب اور ت ی ت دعب ی م آےن وایل وسرۃ ےس یھب اہن� رموبط قلعت �پا ی�ا اج�ا ےہ۔م ی د �ز� ق ب�راں �رآین وسروتں ےک ضعب رگوسپ ےک ضعب دورسے رگوسپ ےس ق ش ت یھب رہگے قلعت ہ ی�۔ ی�وں وپرے �رآن ی م یا� �ادنار رطب �پا ی�ا ا اج� ت ہ ےہ۔ اس یک فلتخم ت ظ ی وسر� یئک رطح ےس یا� دورسے ےس رموبط ی� ن تت ی ر� اور ی � (مظنم وہےن) وک ی ی اور ان یک � د�ا اجےئ وت اس �بات م ب ن ق کش یک وکیئ اجنگشئ ی � ریتہ ہک �رآن ز�بان داین ےک وحاہل ےس یا� ظ ی ع زجعمہ ےہ۔ ت وسرۃ ی�وسن اینپ اسہقب وسرۃ ےس ی ن � رطح ےس رموبط ےہ۔ ےلہپ وت خ ی ن اضمم رپ روینش �ی اینپ اسہقب وسرۃ اک یہ لسلست ےہ۔ سج ےک آ�ر رپ دو ق ڈایل یئگ ےہ (افل) �رآن ی ن�زول اور اس اک ااکنر(( ، )9:127ب) � اک رک� ت خ ن �دا ےک روسل اک وعبمث وہ�ا اس یک �عل�یم�ات رپ لمع پ ی�را وہےن ےک وفادئ ی ()9:128۔� ومضمن اس وسرۃ ی م لسلست ےس ب ی�ان وہا ےہ۔ �ی اتکب ق ہ ت (�آن ی رک�) یک ی ر ا� ب ی�ان رکیت ےہ ( )2:10اور روسل (آرضحنت ﷺ) اک ذرک رکیت ےہ()3:10
دورسے �ی وسرۃ اینپ اسہقب وسرۃ ےک ومضمن وک لمکم رکیت ےہ۔ اس وسرۃ ی م (وج اگل ےس ی ا� وسرۃ ہن ےہ ہکلب اسہقب وسرۃ اک یہ ہصح ےہ) تق ق قی ت اس ح ےس رپدہ ااھٹ ی�ا گی ا اھت ہک االسم یک حتف اور ہبلغ اک و� آن اچنہپ ش ی خ ےہ اور االسم یک �ان و وشتک ےک �بارے م �دایئ ودعے وپرے وہ ہی رکر� ےگ۔ اس ےئل ومونمں وک وتہج دالیئ یئگ ےہ ہک اےنپ دولں وک �پاک ت �اہک ضعب ولوگں ےک دولں ی رک� �اہک ان یک وتہب وبقل وہ۔ ج ی ی م �ی ن خ �دا وہاگ ہک ی �دہش پ ی ہک ان ےک گاوہں یک رثکت یک وہج ےس ان یک وتہب خ وبقل ہن وہ ،ایس وسرۃ ی کاگی ا ےہ اور اس ارم رپ زور م اس �دہش وک دور ی خ س چی � چی ��ز رپ مح�یط ےہ اور ب ��زوں اک ااحہط ےئک وہا د ی�ا گی اےہہک �دا اک رمح ہ ر ت ےہ ارگہچ اس ےک وصحل ےک ےئل یچس وتہب یک رضورت ےہ۔ ی �رے ت ق ن ت ر�آن ی ی وسر� � یع�ی دورسی ےس ےل رک ی رک� یک ادتبایئ ون� � (وج الص ی ون� وسرۃ وکیئ اگل وسرۃ ہن ےہہکلب ا ی م است ہ ی� یکوہکن ی ٓوھٹ� ہ ت وسرۃ اک یہ ہصح ےہ اور اس وک اگل ےس امشر اس یک ی ا� یک وہج ےس ی ا ک گی ا ےہ) ی ا� یہ ومضمن وک ب ی�ان رکیت ہ ی� ہکبج اس وسرۃ ےس وسروتں اک ن ت ت ی ااھٹرو� وسرۃ � اتلچ ےہ۔ یا� ی�ا رگوپ رشوع وہ�ا ےہ وج ت �ی دورسا رگوپ یا� رفنمد اور اگل ومضمن وک ب ی�ان رک�ا ےہ وگ اس ی ن ی ن اضمم ےس یھب ڑجے وہےئ ہ ی�۔ ےلہپ اضمم ےلہپ رگوپ ےک ےک ن ت رگوپ ی م االسم یک ی اقح� ےک داللئ آرضحنت ﷺ اور آپ ےک ےئگ� اور االسم وک وبقل رکےن یک پ ی اکم ےس دےئ ہ ی ا� ،اس ےک اوصولں
ت ن ت ف�ض ت ل� ع ب ل ی � ی �اد رپ اور رواحین ملع یک ب�ر�ری یک انبء رپ ،اس یک � م�ات یک � یک ی پ ش ت ی رک� ےہ اور اسےنم� ا یک وتعس یک انب رپ وج �ی قح ےک اطوبلں ےک غ ث ث ی ب �رومعمیل ؤم�روہےن ےک �اع یک یئگ ےہ۔ دورسے رگوپ ی ی م وج ی ااھٹرو� وسرۃ رپ لمتشم ےہ، دوس� ےس ہ ت ذم� یک ی ا� ،آرضحنت ﷺ یک تثعب ےک دصقم وبنت یک رضورت ،ہ ب
صات وک رپاھک رپ زور د ی�ا گی ا ےہ اور اخص وطر رپ وبنت ےک ی عمار اور وصخ ی ت ی خ ن ا�اء ےک داعوی اور �ار� ےک وحاہل ےس ادتسالل رکےک گی اےہ ،اسہقب ب ی ن ا�این لقع ےک اطمقب رپاھک گی اےہ۔ ی ن اضمم �بامہ ےتلم ےتلج اور آسپ ی م رموبط ی�وں دوونں رگوسپ ےک ف ش ئ ہ ی� ،رصف یا� �رق ےہ ہک ےلہپ رگوپ ی م �پ�ی�گ� یو�وں اک ب ی�ان ےہ وج ت ن ق ت و� یک یئگ ی ا�اء ےک ی ذر� ٓرضحنت ﷺ یک تثعب ےک ا � ی�ا زگہتش ب ی ت ئ ق ت یک یئگ ی � اور اےنپ و� رپ وپری ی وہ� ،ی�وں آرضحنت ﷺ یک اچسیئ ےک ےئل یا� وگاہ ےک وطر رپ وموجد ہ ی� ہکبج دورسے رگوپ ی م االسم تف یک اچسیئ یک ی عماروں رپ اور وبنت �ات ب ی�ان یک یئگ ہ ی� اس ےک اےنپ ی ےک اوصولں رپ اےس رپاھک گی اےہ۔
االعن اکنح
ی ی د۔ارم� ےتھکل ہ ی�۔ دمحمعس رکمم ن ٹ ن رقت� اکنح رمہاہ ی دا�ال یک ی ب اہ� زع��زہ ی اخاسکر ےک ب ی � دمحم ی
اکولہں تنب رکمم ومحمد ادمح اکولہں آف )Huston(Taxas ومرہخ 30یئم 2020ء وک Hustonی م دقعنم وہیئ۔اکنح کا اور دعب ی م اک االعن رکمم روضان ادمح اخن رمیب ہلسلس ےن ی
داع رکوایئ ۔
ن ئ ب ت ی ی ا رکو� وا�رس یک وہج ےس وچہکن � اذلرک م امتم ن رقت� ی اامتجاعت رپ �پا دنبی ےہ اس ےئل اکنح یک ی ب اہ� ےک زع��زہ ی
اچچ رکمم ابمرک ادمح اکولہں ےک رھگ رپ یہ دقعنم وہیئ ۔ ق ن ن ی ی دص� وگرداوپسری دا�ال رکمم ومال�ا دمحم زع��زم دمحم ی ت وپ� اور رکمم وچدہری الغم ادمح(رموحم ) (رموحم) غلبم ہلسلس اک ا ش ش ٹ اک وناہس ےہ ۔رکمم ومحمد ادمح �اد رمیب ہلسلس ی �د امڈل � ٔاون ن ن الوہر ی دا�ال ےن احل یہ زع��زم دمحم ی دا�ا تل ےک امومں ےھت ۔دمحم ی ی م�ڈ ی� یک ی م اینپ ی � لمکم یک ےہ اور وجالیئ 2020ءےس ئ نش ا�اء اہلل Residencyاک آاغز رک ے اگ۔اس یک اک ی مایب یک ت دروخاس داع ےہ ۔ ن ی اہ� اکولہں ےک ڑپ دادا رکمم وچدہری دمحم ارشف ےن زع��زہ ی ت کا۔ ی زع��زہ رضحت حلصم وموعدؓ ےک اہھت رپ �ب� یع� اک رشف احلص ی م یس� یک وادلہ ےک دادا رکمم دبعالق�ی�وم اخن رضحت ادقس ح وموعدؑ �ڈ ن اہ� ےن یھب 2020ء ی ی م اینپ ی ےک ت احصیب ےھت م ی� ۔زع��زہ ی ش یک ی � لمکم یک ےہ اور وجالیئ ےس ان �اء اہلل Residency
ی ۔زع��زہ یک اک ی مایب اور اس رہتش ےک دوونں اخدناونں رشوع وہ یگ خ ت ت ےک ےئل �ب با�رتک وہےن ےک ےئل اابحب امجع یک �دم ی م ت دروخاس داع ےہ ۔
وجن2020ء 11وجن 2020 رعمجات11 رعمجات
3
ت ق ت � ی ل� ع �رآن رک� یک یم�ات وک �رک رکےن یک وہج ےس ابتیہ ف رضحت حلصم وموعدؓ � ہ ی رامےت�۔
‘‘�ی ابتیہ وج یلمع اور ااقتعدی احلظ ےس املسمونں رپ آیئ اس یک ق وہج رصف ی� ےہ ہک اوہنں ےن �رآن ی رک� وک وھچڑ د ی�ا اور اس رپ ق ن ت رک� �رک رکد ی�ا۔ ارگ وہ �رآن ی رک� رپ لمع رکےت وت سج رطح لمع ا ن اغل آےئگ ےھت ایس رطح وہ یھب ب د�ا رپ ب اغل آاجےت اور احصہبؓ اسری ی ش ن ت ن ن ت ت ت ش ٹ د�ا ےس م اج�ا۔ ی م ےن اینپ امجع رفک اور �� یط�� ی� اک �ان � ی ےک دووتسں وک یھب �باراہ وتہج دالیئ ےہ ہک وہ اینپ اینپ امجوتعں ی م ق رک� ی ن �رآن ی ب ی ۔ل ےھجم اوسفس ےہ ہک ااظتنم ااقدعہ � اک درس ےک رک� ن ق � یک احالہکن �رآن رک�ی ایھب ت� امجوتعں ےن اس رطف وپری وتہج ی ت خ ق ت ام ےک دن روسل ی رک�ﷺ �دا اےنپ ادنر اینت ب�راکت رھکا ےہ ہک ی� خ اعتیلٰ ےک وضحر ڑھکے وہرک ی ہک ےگ ہک اے یمرے �دا! ےھجم اینپ ت ف غ وقم ےک ا�راد رپ ااہتنیئ اوسفس ےہ ہک ی م ےن ی�را تبحم رھبا پ ی�ام ان ت ش غ ت ن � اچنہپ ی�ا رگم اجبےئ اس ےک ہک وہ ی�رے پ ی�ام وک ُس رک �ادی رمگ
وہاجےت ،اجبےئ اس ےک ہک وہ اےس نس رک ونممن وہےت ،اجبےئ اس ت ےک ہک اےس نس رک ان ےک مسج اک ہ�ر ّذرہ اور ان ےک دل یک ہ�ر �ار �ژدہ اجزفنا وک نس رک عق�ی�دت اکےنپن گل اجیت ،اجبےئ اس ےک تہک َوہ اس م ٔ َّ ُ َ ُ ْ ٰ ی اکھجد� ِاتخذ ْوا ٰھذا القرا َن َم ْھ ُجوْ ًرا اوہنں ےن اور االخص ےس اےنپ رس � ی� ٹ ت �پ ن غ � ی�رے پ نی ھ��ک د ی�ا اور اہک ہک اجؤ مہ اس �ام وک اینپ پ ھ�وں ےک ےھچیپ ی ن خ ش غ ی یک رپواہ ی د�ا �دا اعتیلٰ ےک پ ی�ام ےک اسھت � � رکےت۔ �ب�ی�ک ادنیھ ی ن خ ن د�ا وج �ی اجیتن ی � ہک �دا اعتیلٰ ی ا ک ولسک رکیت یلچ آیئ ےہ رگم وہ ی �ڑ ش ت ےہ اور اس اک روسل ینتک ب�ی �ان رھکا ےہ وہ وج ھچک رکیت ےہ اےس خ رکےن دو۔ ی م اس ومنم ےس وپاتھچ وہں وج اتہک ےہ ہک �دا ےہ ،وج خ خ کا تمظع ےہ ،وج اتھجمس ےہ ہک ظ�دا اجاتن ےہ ہک �دا اعتیلٰ ےک الکم یک ی ن ا� ی اعتیلٰ اک دنبے وک اخمبط رک�ا وخاہ وہ �باولاہطس وہ ی�ا الب واہطس ی ع خ ک ااشلن ااعنم ےہ ہک �ی � یسی عن�ج� بی� �بات ےہ ہک وہ �دا اعتیلٰ ےک الکم ت نت سا اور رھپ اس اک وجاب ی � ید�ا اور اس رپ لمع رکےن ےئل اس وک ُ ن ت ےک دل ی �دا ی م وکیئ وولہل پ ی � وہ�ا۔ احالہکن مسب اہلل یک ب ےس ےل ت ق ن والاس ےک س � �رآن ی رک ّ ا� ی ا� ہملک ،اس اک ی ا� ی رک� اک ی ا� خ ا� ی ظفل اور اس اک ی ا� رحف �دا اعتیلٰ یک رطف ےس دنبے ےک ےئل ق ت ت غ السم اک پ ی�ام ےل رک آ ی�ا ےہ اور اےنپ ادنر اینت اط� رھکا ےہ ہک ئارگ خ ت غ ی وہاج� اب یھب املسمن �دا اعت ٰیل ےک پ ی�ام ےک وجاب ےک ےئل ی�ار ن ت اور اس یک ااطع ےک ےئل اےنپ تدولں ےک دروازے وھکل ی د� وت � یق�ی ً��ا ن د�ا دبل یتکس ےہ۔’’ (�فس�ی�ر ب ی کر دلج 6ہحفص 484۔)485 اُن یک ی
خ لم یس� ثؒ ازہحفص10۔رضحت �بق� یہ ازہحفص ااثلل 10۔رضحت �ل�یف��ۃا ح
ت ےک �باووجد رپورگاومں ی م دورسوں ےس اامم رک واےت۔ ی ا� دہعف یث ت رقت� ی اس�وال ی ہی ا� ی ب م ی ح م دصر سلجم ااصنراﷲ وہےن یک ی ش ق ت س ولوگں ےک اسھت ی ےس �الم وہےئ ۔رات وک وسےن ےک و� ب ا� ت ن کا۔’’ امازی ہگج رپ وس�ا دنسپ ہن ی یہ ہگج رپ وس ےئگ اور یسک ی
ربص ولمحت
اطل یملع ےک دوران ی ی ا� دہعف آپ ےن واہعق انس ی�ا ہک زامہن ب م ر� ی ی م الوہر ےس اقد ی�ان اج رےہ ےھت اور ی ا� تخس اخمفل اسھت ٹ ت ت ی راہ۔م اس وک رک� �ب� ی�ھ گی ا۔وہ الوہر ےس ارمرست � وہ تخس دبز�باین ا ت ت ج ب راہ۔� وہ ارمرست ا�رےن اگل وتاس وخش یقلخ رکسمارکسما رک وجاب ید�ا ث � غلبم دو وس آپ وک اک اس رپ �ی ا�ر وہاہک ےھجم ےنہک اگل ارگ آپ ج ی ئ غ ج ت � یل ےگ یکوہکن ی لم ی اج� وتآپ ولگ مہ وک ی م ےن آپ وک � ّصہ دالےن یک وکشش یک رگم آپ ےھت ہک ےتسنہ ےلچ اج رےہ ےھت۔ ی ن سح پ ی�رِ اغمں اھت ےمِ اخہن یتسہ اک وہ
صخش
ہک
اِدراک
اک
زدنہ
اہجں
اھت
ی ن اﷲ اعتیلٰ مہ ف ب سح االخق یک س وک اےنپ پ ی�ارے آاق ےک ان ف ق ن ی ن پ ی�روی رکےن یک ی حات �ارص) وت� اطع �رامےئ (آم) (اموخذ از ی
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ش رتمح اہلل دنب�ی�ہ۔ ج�رینم
ق ق مس ی � ت � ی ع ی رضحت ح وموع ؑد یک تثعب اک ح دصقم ‘‘رش یع� حاء’’ االسم اک ملاً ا ی
ّٰ ْ ْ ُق ْل ِا َّن َصلَا ِت ْی َون ُ ُس ِک ْی َو َم ْح َی َ ای َو َم َما ِت ْی لِل ِہ َر ِّب ال َعال َ ِمی َن۔
(االاعنم)163: ت َورمری رپشتس ی �رہمج:۔ ُان وکہہک دے یمری امنزا ی � جُ د ّو� م ِج د خ ق ن ن ا ی اورمرازدنہ رانہا ی َورمری ر��ب یا�اں ی رارم� ب س �دا ےک ےئل اَور ُاس َورم ا ی ب ےہ۔ یک راہ م ےہ۔ ویہ ےہ وجامتم اعوملں َ اکر ّ ت ئ ن ِ امکالت اِالسم،رواحین �خ�زانئ دلج 5ہحفص )162 (�رہمج از ا یٓ� ت رک� ی ٓ� ی اِس ا ی ِ م ہ�ارے وبحمب آاق رضحت دمحمیفطصم ت دنلب� ی ن ی ﷺ اکوہ وجدع� ااثملل ےہ۔ کاگی ا ےہ ر� اقمم انفیف اہلل ب ی�ان ی کاگی ا ےہ ہ دقمّس زدنیگ ی ا آوضحنرﷺ یک وج�رتہج اکا� ِدرلُ�باہشقن ب ی�ان ی نظ ث ال�این اَورےب ی �رےہ۔ ےس خ اِس دو ِرآ� ی ن ر� ی ِ روسل �پاکﷺ ف ےک رواحین م اہلل اعتیلٰ ےن َ ف ف ق �رزدن ج ی ِ� اَورآپؐ ےک اعقشِ اصدق وک�ی اعسدت ا ی َوروت� اطع�رامیئ ن ت ن ی �گ�ی�ن ی کل� ً��ا اےنپ آاق ﷺ ےک ر� م ر وہگی ااَور ھچک ا�ا انف ہک وہ ی ی ت ت دہا� ےن اَےنپ ووجد ی اماتہب ی ٓاتفب دہا� اک ی ا� وہا ہک ُاس ما ِ ِ ن ی ن �دا رکلی ا۔ ِ َورسح سکع پ ی الغم اصدق اکووجدآاقےئ �ادمارﷺاک اکلم ا لظِّ اکلم نب گی ا۔ ُاس یک زدنیگ آاقےئ دواہجںﷺ یک الغیم ی م ج ت ت ا� ی ٓ� ی ی رک� یک ی دقم دقبم یتلچ وہیئ اِس ا ی ِ � اجیتگ وصت�رنب یئگ۔ ن وصت�ر یک وکلھجں ی ا� کلھج ی ُایس ی م ےس رصتخماً ی رک� یمرا وصقمد رحت�ر ا ن تن ن ی ب ب رک� اچوہں وت�ی �اےہ۔ ےہ۔� یع�ی ارگ م اےنپ ونعان وک ی�ان ا
قق ‘‘رضحت م یس� ِح وموعد عل� یہ ال ّسلام یک تثعب اک دصقم ی ح ‘‘رضحت ت ی حاء’’ رش� یع� االسم اک ا ی ت ی ا� َدرد دنم ِدل یک ک� یف� ی�:۔ خ
�غ ع� ی ئ ت 19و� دصی ےک آ� ی رم اسراکلمِ دنہواتسن س� ی ی ا� یک �یل �اریک ت ئ ت � غ زَ د ی ی م اھت۔ ہ�ر رطف ع�یس� ی رسرگموں اک زوراھت۔املسمن ا� یک �بل�ی�ی ئ �غ ش ت ت ت ی یک �یل �ار ،وکحم یک ُ پ� انپیہ وں ا� �بالکل ےب َدس و�پاےھت ہکبج ع�یس� خ ش ت َ اَورامل و َدول ےک َ ب� وبےت رپ ُان وک � واخ�اک یک رطح اہبےئ ت م یس� ےئل اجریہ یھت ۔اِس ک� یف� ی� ی وکد� رکرضحت ِح وموعد عل� یہ ال ّسلام خ ت ےک ِدل ی م وج َدرد ُااھٹاَور سج رطح � ِ دم اِالسم اکےب انپہ �ج�ذہب ت ُارھبا ُاس یک ک� یف� ی� اکاَدنازہ آپؑ یک اِس َدرد رھبی ی کااجاتکس رحت�رےس ی م یس� ےہ۔انچہچن رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ی� دربمس 1888ء وک ش غ ک ی درج ی ا’’م اس ہگج ی ا� اور پ ی�ام یھب قلخ اہلل وک ذ� ااہتشر �اعئ ی ت ومعامً اور اےنپ اھبیئ املسمونں وک وصخاصً اچنہپ�ا وہں ہک ےھجم مکح د ی�ا گی ا �ز ےہ ہک وج ولگ قح ےک ب اطل ہ ی� وہ اچس یا�ان اور یچس یا�این �پ یاکیگ ن ت اور تبحم ومیلٰ اک راہ س�یکھ�ے ےک ےئل اور دنگی ی ز� اور اکالہہن اور ت دغاراہن زدنیگ ےک وھچڑےن ےک ےئل ھجم ےس �ب� یع� ی رک�۔ سپ وج ن ق ت ی ولگ اےنپ وسفنں ی م یسک دقر �ی اط� �پاےت ہ ی� ا� الزم ےہ ہک آو� ہک ی یمری رطف ی م ان اک مغ وخار وہں اگ اور ان اک �بار اکلہ خ رکےن ےک ےئل وکشش رکوں اگ اور �دااعتیلٰ یمری داع اور یمری وتہج ی م ان ےک ےئل ب�رتک دے اگ رشبط�یکہ وہ ر ّ�باین رشاطئ رپ ےنلچ ےک ن ےئل دبل و اجن طی ار وہں ےگ �ی ر�باین مکح ےہ وج آج ی �ا م ےن پ ُ چ ّٰ د ی�ا ےہ اس �بارہ ی م رعیب ااہلم �ی ےہ۔ اذا عزمت فتوکل علی اللہ ّٰ واصنع الفلک باعیننا ووحینا۔ الذین یبایعونک انما یبایعون اللہ ّٰ یداللہ فوق ایدھم۔ والسلام ٰ علی من اتبع الھدی۔ (ومجمہع ااہتشرات،وحباہل زبس ااہتشر رواحین �خ�زانئ دلج 2ہحفص )470
ف م یس� رضحت ت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� ہک � غ ی ش ی ومضمن �بل�ی� وج اس اع�ج�ز ےن ااہتشر � دربمس1888ء م �اعئ ت کا ےہ سج ی م �ب� یع� ےک ےئل قح ےک اطوبلں وک الب ی�ا ےہ۔اس یک لمجم ی ی رشاطئ یک رشت� �ی ےہ۔ ت ا ّول�:ب� یع� دننکہ ےچس دل ےس دہع اس �بات اک رکے ہک آدنئہ اس ق ت و� ت� ہک ربق ی م دالخ وہ اجےئ رشک ےس بنتجم رےہ اگ۔ ن دوم�:ی ہک وھجٹ اور ز�ا اور دب رظنی اور ہ�ر ی ا� قسف و وجفر اور دوم ق �خ تن ملظ اور ی ا� اور اسفد اور اغبوت ےک ی رط�وں ےس اتچب رےہ اگ۔ اور ن ق ت ی ی اسفنین وجوشں ےک و� ُان اک ولغمب � وہ اگ۔ ارگہچ کا یہ �ج�ذہب پ ش ی � آوے۔ خ ن ت وسم: وسم�:ی ہک الب�اہغ وجنپہتق امنز وماقف مکح �دااور روسل ےک ادا رک�ا رےہ اگ -اور یتح اولعس امنز دجہت ےک ڑپےنھ اور اےنپ یبن ی رک� یلص اہلل و ن ب ی جن � اور ہ�ر روز اےنپ گاوہں یک اعمیف امےنگن اور اافغتسر عل� یہ وملس رپ درود ت خت خ رکےن ی ا�ار رکے اگ۔ اور دیل تبحم ےس �دا اعتیلٰ ےک م دمادم ی ف ااسحونں وک ی�اد رک ےک اس یک دمح اور ی رعت� وک اانپ ہ�ر روزہ ورد انبےئ اگ۔ اہچرم �::ی ہک اعم قلخ اہلل وک ومعامً اور ن املسمونں وک وصخاصً اےنپ ئ ت اسفنین وجوشں ےس یسک ونع یک ن�ااج��ز �کل� یف ی � دے اگ۔ہن ز�بان ےس
ہن اہھت ےس ہن یسک اور رطح ےس۔ ت مجنپ �::ی ہک ہ�ر احل رجن اور راح اور رسع اور ُی�ر اور تمعن اور الب ی خ ت م �دا اعتیلٰ ےک اسھت واف داری رکے اگاور رہب احل رایض اضقب وہ ی ت ت اگ اور ہ�ر ی م ی�ار ا� ّذل اور دھک ےک وبقل رکےن ےک ےئل اس نیک راہ ت ی � � پھ�ی�رے اگ رےہ اگ اور یسک مص ی��ب� ےک وارد وہےن رپ اس ےس ہنم �ڑ ہکلب آےگ دقم ب�اھےئ اگ۔
مشش�:ی ہک اابتع رمس اور اتمتعب وہاووہس ےس �باز آ اجےئ اگ مشش: ق ف ت �بک ِل ّ اور �رآن ی رش� یک وکحم وک ی اےنپ رس رپ وبقل رکےل اگاور اقل ق � ی� راہ ی م دوتسر المعل �رار دے اگ۔ ہلل اور اقل ارلوسل وک اےنپ ہ ر ف ّ متفہ �::ی ہک ربکت اور وخنت وک�بک ِلی وھچڑ دے اگ اور �روینت اور مس ن حل� اع�ج�زی اور وخش یقلخ اور یمی اور ک�ی�ی ےس زدنیگ رسب رکے اگ۔ د� اور ی ن متشہ :ہک ی ن د� یک زعت اور ہ�دردی االسم وک اینپ اجن متشہ�:ی
اور اےنپ امل اور اینپ زعت اور اینپ اوالد اور اےنپ ہ� یر� ی زع��ز ےس ز ی�ادہ ت �ر ی زع��ز ےھجمس اگ۔ مہن �::ی ہک اعم قلخ اہلل یک ہ�دردی ی م ضحم ہلل وغشمل رےہ اگ خ ت اور اہجں � سب لچ اتکس ےہ اینپ �داداد اطوتقں اور وتمعنں ےس ینب
ونع وک افدئہ اچنہپےئ اگ۔ ق ت دمہ �::ی ہک اس اع�ج�ز ےس دقعاوخت ضحم ہلل �با�راراطع در ت ق ت رعموف �بادنھ رک اس رپ �ا ِ رمگ اقمئ رےہ اگ اور اس دقع اوخت و� نظ ن ی م یا�ا ایلعٰ درہج اک وہ اگ ہک اس یک ی �ر ی د�وی روتشں اور وقلعتں اور امتم اخدامہن احوتلں ی م �پایئ ہن اجیت وہ۔ ت ت �ی وہ رشاطئ ہ ی� وج �ب� یع� رکےن واولں ےک ن ےئل رضوری ہ ی�۔ نج م ی یک �فص�یل ی� دربمس1888ء ےک ااہتشر ی � یھکل یئگ۔’’ ۔ا� ی ش ن (ومجمہع ااہتشرات دلج اول ہحفص 190 ،189ی �ڈ� ا ّول) ن ت م یس� س��ہ اِالسم یک اِس احل ِ زاررپرضحت ِح وموعد عل� یہ ال ّسلام ےک ی ت ی م وجالتمط ب�ر�پا اھت ُاس اکھچک اَدنازہ آپؑ ےک اَاعشر ےس یھب وہ�ا ےہ ۔ ف ہ ی �رامےت �۔ ؎ ن یمرے آوسن اس مغِ دل وسز ےس ےتمھت ی � ن د� اک رھگ ی ی د�ا ےک ہ ی� اعیل انمر و�راں ےہ اور ی
وجن2020ء 11وجن 2020 رعمجات11 رعمجات ِدن
اَے ِدل
اَے
�ڑ ی د� اکمہ رپرات ےہ چ�اھ ےہ دانمشنِ یمرے وسرج لکن �ب ہا�رہک ی م وہں �ب�یق�رار َ ت ی د� رک لکن اج�ا ےہ اقوب ےس �ی لکشم ئ ت یمری اجں یک انپہ وفجِ الم� وک ُا�ار
4
ن ب تثعب یک دو ارغاض � یع�ی ادنروین و ی�روین ونتفں ےس افحتظ االسم یک ض
‘‘ ی�اد روھک ہک یمرے آےن یک دو رغ��یں ہ ی�۔ ی ا� �ی ہک وج ہبلغ ق ت ذما� اک ت وہا ےہ وگ ی�ا وہ االسم وک اھکےت اِس و� االسم رپ دورسے ہ ب ی ت �� اہن� زمکور اور ی� یم ےچب یک رطح وہگی ا ےہ۔ سپ اجےت ہ ی� اور االسم ق ت خ �ا ےہ ت ا� ی اس و� �دا اعتیلٰ ےن ےھجم ب ی ج م اد ی�انِ �باطلہ ےک ولمحں ےس َ پ ش اچبوں اور االسم ےک ُ پ�ر زور داللئ اور دصاوتقں ےک وبثت ی � االسم وک ٔ رکوں۔ اور وہ وبثت العوہ یملع داللئ ےک اونار اور ب� ِ راکت امسوی ہ ی� وج تئ تق ہ یش ا�د ی م ہ � ےس االسم یک � ی اظ�ر وہےت رےہ ہ ی�۔ اس و� ارگ مت ٹ ی �پ ی ادر�وں یک روپر� ڑپوھ وت ولعمم وہ اجےئ اگ ہک وہ االسم یک اخمتفل ئ ا� رپہچ ینتک دعتاد ی ا� ی کا اسامن رکرےہ ہ ی�۔ اور ان اک ی م یک ی ش ت ت ت احل ی کا اج�ا۔ وہ� ےہ۔ یا� �اعئ ا م رضوری اھت ہک االسم اک وبل �باال ی ئ خ ن �ا ےہ۔اور ی سپ اِس رغض یک �دا اعتیلٰ ےن ےھجم ب ی ج م � یق�ی ً��ا اتہک وہں َ ہ ہک االسم اک ہبلغ وہ رک رےہ اگ اور اس ےک ا ثٓ�ار ہ ی اظ�ر وہ ےکچ �۔ ناہں ئ ج ت اح� ی � �ی یچس �بات ےہ ہک اس ہبلغ یک یسک ولتار اور دنبوق یک ہت ق ت �خ خ ب ی ِ اور ہن �دا ےن ی �اروں ےک اسھت ج �ا ےہ۔ وج صخش اس و� �ی ی ال ن ن ت ذم� یک رغض دولں وک حتف رک�ا رکے وہ االسم اک �ادان دوس وہاگ۔ ہ ن ب وہیت ےہ اور �ی رغض ولتار ےس احلص ی � وہیت۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن وج ولتار ُااھٹیئ ی م تہب رمہبت ہ اظ�ر رک اکچ وہں ہک وہ ولتار َ خت ق ت ا�اری اور دافع ےک وطر رپ یھت اور وہ یھب اس و� ضحم افحتظ وخد ی ن یب ل �ن ن ہکبج اخم ف� ی اور م یر� ےک اظممل دح ےس زگر ےئگ اور � املسمونں ی ن زم ُسرخ وہ یکچ۔ ےک وخن ےس
رغض یمرے آےن یک رغض وت ی� ےہ ہک االسم اک ہبلغ دورسے اد ی�ان رپ وہ
دورسا اکم �ی ےہ ہک وج ولگ ےتہک ہ ی� ہک مہ امنز ڑپےتھ ہ ی� اور ئ �ی رکےت ہ ی� اور وہ رکےت ہ ی� �ی رصف ز�باونں رپ اسحب ےہ۔ اس یک ت ن رضورت ےہ ہک وہ ک� یف� ی� ا�ان ےک ادنر پ ی �دا وہ اجوے وج االسم اک زغم اور الص ےہ۔ ی م وت �ی اجاتن وہں ہک وکیئ صخش ومنم اور املسمن ن َ ج ت عل�یہ �جمع�ی�ن ی ب � نب اتکس � � اوبرکب،رمع،امثعن ،یلع روضان اہلل م ا ن ن اک اسر� پ ی د�ا ےس تبحم ہن رکےت ت ےھت ہکلب اوہنں ےن اینپ �دا ہن وہ وہ ی زدنگی اں خ�دا اعتیلٰ یک راہ ی م وفق یک وہیئ ی �۔ اب وج ھچک ےہ وہ ئ خ ن ن د�ا ی م وہراہ ےہ ہک �دااعتیلٰ ی د�ا یہ یک ےہ۔ ناور اس دقر ارغتساق ی ئ ن ئ یک وکیئ اخہن اخیل ی د�ا یک۔ امعرت ےہ وت � رےنہ د ی�ا۔ اجترت ےہ وت ی ق ن ئ ن ئ ن د�اداروں ےک �رب ی د�ا یک۔ ہکلب امنز روزہ ارگ ےہ وت وہ یھب ی د�ا یک۔ ن ی ئ ت کا اج�ا ےہ رگم ی ن د� اک �پاس ذرہ یھب ی یک وت ب �۔ اب ہ�ر صخش س ھچک ی ت کا االسم ےک ارتعاف اور ی وبقل اک اانت یہ اشنمء اھت وج ھجمس اتکس ےہ ہک ی ی ےہم وت�ی اجاتن وہں ہک ومنم �پاک ی ا ک ھجمس لی ا گی ا ےہ ی�ا وہ دنلب رغض ف َ ت ن ت اج�ا ےہ اور اس ی � اہلل اعتیلٰ � تج ی م �روتشں اک ر� وہ اج�ا ےہ۔ ج ی ق خ �سل ّ ت ت نت �ڑ ب پ اک �رب �اتھ اج�ا ےہ وہ �دا اعتیلٰ اک الکم سا اور ُاس ےس ی �ا ا� ےہ۔ ا� اےنپ اےنپ دل ی اب مت ی م ےس ہ�ر ی م وسچ ےل ہک ی کا �ی ت اقمم ُاےس احلص ےہ؟ ی م چس اتہک نوہں ہک مت رصف وپس اور ےکلھچ َ خ � ی � ےہ۔ �دا اعتیلٰ زغم اچاتہ ےہ۔ رپ اقعن وہےئگ وہ احالہکن �ی ھچک چ ی �ز � یمرا �ی اکم ےہ ہک ُان ولمحں وک رو اک اجوے وج ب ی�روین وطر رپ سپ ج ی ق ق ی ت و� یہ املسمونں ی ح اور ُروح م االسم یک االسم رپ وہےت ہ ی� ی خ م اچاتہ وہں ہک املسمونں ےک دولں ی �دا یک اجوے۔ ی پی م وج �دا اعتیلٰ َ
www.alfazlonline.org
ن ن ت د�ا ےک ُ ب� وک تمظع دی یئگ ےہ ُاس یک ا ََم ِا� اور ی امدوں وک یک اجبےئ ی ن ئ ت د� یک ےہ۔ اس ُ ب� وک �پاش راھک گی ا ےہ۔ دقمامت۔ حلص وج ھچک ےہ وہ یا کا اجوے۔ اور اہلل اعتیلٰ یک تمظع اور ربجوت ُان ےک دولں ی م �پاش ی ت اقمئ وہ اور یا�ان اک رجش �ازہ اتبزہ لھپ دے۔ ت ل�ک ) 295 �293 ا ( ی�چ�ر دلھ�ی�اہن،رواحین �خ�زانئ دلج 20ہحفص ربمن خ ت رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ ال ّسلام ےک ِدل ی م سج دقر� ِ دم اِالسم
وکیگل وہیئ یھت ُاس یک دحّوتسب یک ڑتپ نیھت ن اَورسج رطح �ی نگل آپ ن م یس� م ی اکاَدنازہ رک�ا اِ�این لقع ومہف ےک َ ب� ی � ۔وخد رضحت ِح وموعد عل� یہ ال ّسلام یھب اَینپ ط�ب� یع ت� ی م رطفیت اع�ج�زی اَوراِاسکنری ےک ےب انپہ ت ت ی �ج�ذ�بات واِاسحاست ےک ا ِ حاط ےس اکم یل اہظرم دحدرہج اِافخء اَورا ِ ی خ ت ی ن دم اِالسم وتآپؑ ےک رگ ور� ی ش�ہ ی ےھت۔ل �ی �ج�ذہب � ِ م اِس رہگایئ َ ت ی ت �اَدا ےس رسا� رکاکچ اھتہک وہ آپ ےک رحف رحف اَورزدنیگ یک ہ ر � ف ت م یس� کلھچ کلھچ ڑپ�ااھت۔ انچہچن رضحت ِح وموعد عل� یہ ال ّسلام �رامےت ہ ی� ہک ت ‘‘م ُاس ومیلٰ ی ی رک� اکاِس وہج ےس یھب رکشرک�ا وہں ہک ُاس ےن َ ش ِ ت اع ی م ھجم وکاِس دقر اشخب ےہ ہک اَرگاِس ا ِ ی�این وجش اِالسم یک ا� � �ض راہ ی م ےھجم اَینپ اجن یھب دفا رکین ڑپے ی وتمرے رپ�ی اکم بف لہ ن اعتیلٰ ھچک اھبری ی �…… ُایس ےک لضف ےس ھجم وک�ی اعاقشہن ُروح یلم خ ت ےہ ہک دھک ااھٹ رکیھب اس ےک ی ن د� ےک ےئل �دم اجبالؤں اَوراِالسیم ُ ُ ُ ت َ ِ س اکم رپ ُاس ےنآپ ےھجم امہمت وکوشبق ودصق امتم ر�اَاجنم ُدوں۔ا ن م رک ی ی � اتکس……اَوراچاتہ وہں امومر ی کا ےہ اَب یسک ےک ےنہک ےس َ ُ ق ق خ ت ی ت ہک یمری اسری زدنیگ اِیس �دم ی م رصف وہاَور َدرح وخش ِلہ ن خ ت ِ ش ت اع ی اَورابمرک زدنیگ ویہ زدنیگ ےہ وج ا ٰی ی م د� یک �دم اَورا� ئ ن ِ امکالت اِالسم۔رواحین �خ�زانئ دلج5ہحفص 35۔)36 (ا یٓ� رسبوہ۔’’
یث ت م یس� ح ح اور دہمی یک ی
یث ت ع� م یس� ح ےس یمرا اکم �ی ےہ ہک املسمونں ‘‘ یسی ٰ ح وہےن یک ی ش یث دح�وں ی وخرن� ی�ز�وں ےس روک دوں ج ی ی م �ا ہک وحاہن ولمحں اور وک ی ن ی ج م یس� د�ا ی رص� وطر ےس وارد وہ اکچ ےہ ہک ب م آےئ اگ � ح دو�بارہ ی ن ت ت وت امتم ی اج� ےہ………… د� وگنجں اک اخہمت رک دے اگ۔ وس یا�ا یہ وہ�ا ا شن یث ت ح ےس یمرا اکم �ی ےہ ہک آامسین �اونں اور دمحم دہمی وہےن یک ی خ ن د� ی ےکاسھت �دایئ ی م دو�بارہ اقمئ رکوں یکوہکن ہ�ارے ّ ی سدو وتحد وک یا نش ومیلٰ رضحت دمحم یفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ضحم آامسین �ان دالھک رک خ ق ت ت �دایئ تمظع اور اط� اور دقرت رعب ےک ُ ب� رپوتسں ےک دولں ی م اقمئ یک یھت۔ وس یا�ا یہ ےھجم ُروح ادقلس ےس دمد دی یئگ ےہ۔ (وگرٹنمن ی ارگن��زی اوراہجد۔ رواحین �خ�زانئ دلج 17ہحفص ربمن 28۔)29
ت م یس� ی ث ااحد� وبن�ی ی لع اغیئ م �ی ب ی�ان ‘‘ ح وموعد ےک ووجد یک ّ ِ یک یئگ ےہ ہک وہ ع�یس�ایئ وقم ےک دلج وک ُدور رکے اگ اور ان ےک �خ صل� ی ب�ی ی االت وک �پاش �پاش رک ےک دالھک دے اگ۔ انچہچن �ی ارم یمرے خ ذم� ےک اوصل اک اخہمت اہھت رپ �دااعتیلٰ ےن ی ا ا� ااجنم د ی�ا ہک ع�یس�ایئ ہ ب
ش رک د ی�ا۔’’(اتکب اربل�ی ی اح� ،وحباہل رواحین �خ�زانئ دلج 13۔ہحفص ربمن )262
ہ ن ‘‘اب اامتم تجح ےک ےئل ی اظ�ر رک�ا اچاتہ وہں ہک ایس م �ی خ ےک وماقف وج ایھب ی کا ےہ �داےئ اعتیلٰ ےن اس زامہن م ےن ذرک ی ن ت د�ا وک تلفغ اور رفک اور رشک ی م رغق ی وک � ی د� ار� �پا رک اور ی ت رک یا�ان اور دصق اور وقتی ٰ اور راس �بازی وک زالئ وہےت وہےئ ن ت د�ا ی اشمدہہ رک ےک ےھجم ب ی ج م یملع اور یلمع اور �ا ےہ ہک �ا وہ دو�بارہ ی ت ی اقمئ رکے اور �ا االسم وک ان ولوگں ےک ہلمح االخیق اور ا�این اچسیئ ت وک ن ت ہ ت یچ ت د�ر یّ� �ر ی� اور ا�باح اور رشک اور ےس اچبےئ وج فلسف� ی� اور ن ےک ابلس ی م اس الہ ٰی �باغ وک ھچک اصقنن اچنہپ�ا اچےتہ ن ہ ی�۔وس اے ق ت ق ت �ک و� ی � ےہ سج کا �ی و� ویہ قح ےک اطوبل! وسچ رک د یھ�و ہک ی ت ی االسم ےک ےئل آامسین دمد یک رضورت یھت ی کا ایھب � مت رپ �ی م ن ت ثب ت � وہا ہک ذگہتش دصی ی ا� ی م وج ی� ی کا � کا ی روھ� دصی یھت ی
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
� ن ت کا ن� ب ااق� کا نی دصامت االسم رپ چنہپ ےئگ اور الضل ےک پھ�یل�ے ےس ی ش ت کا ایھب ت� مت ےن ولعمم ی ردا� زمخ ہ ی � یا ک ب� � ااھٹےن ڑپے۔ ی ق ت ہک نک نک آافت ےن االسم وک ی ھگرا وہا ےہ۔ ی کا اس و� مت وک �ی ن ئ ی ربخ � یلم ہک سک دقر ولگ االسم ےس لکن ےئگ سک دقر ع�یس� یا�وں ی م اج ےلم سک دقر ہ د�ر�ی اور ط�بع� یہ وہےئگ اور سک دقر رشک اور ت نت دبع ےن ی سک دقر االسم ےک رد اور یل ےل ہگج یک س وتحد اور ئ ئ ن ی ش اتک� یھکل ی م �اعئ یک ی ّےک ےئل ب ی د�ا گ وس مت اب وسچ گ اور ی خ کا اب رضور ہن اھت ہک �دا اعتیلٰ یک رطف ےس اس دصی رک وہک ہک ی ت ت رپ وکیئ یا�ا صخش ب ی ج �ا اج�ا وج ب ی�روین ولمحں اک اقمہلب رک�ا ارگ رضور اھت ت ت وت مت داہتسن الہ ٰی تمعن وک ر ّد م رکو اور اس صخش ےس رحنمف م ن ب انمس احل رضوری اھت وہاجؤ سج اک آ�ا اس دصی رپ اس دصی ےک اور سج یک ادتبا ےس یبن ی رک� ےن ربخ دی یھت اور الہ اہلل ےن اےنپ �ک ااہلامت اور اکمافشت ےس اس یک تبسن اھکل اھت ذرہ رظن ااھٹ رک د یھ�و ہک االسم وک سک درہج رپ البؤں ےن وبجمر رک لی ا ےہ اور کیسے اچروں ت ہ ی ی رطف ےس االسم رپ اخموفلں ےک �روھچٹ رےہ � اور کیسے رکوڑاہ ث وسفنں رپ اس ہ ز�ر ےن ر ا� رکد ی�ا ےہ �ی یملع وطافن �ی یلقع وطافن �ی
یفسلف وطافن �ی رکم اور وصنموبں اک وطافن �ی قسف اور وجفر اک وطافن �ی ن ت ہ ت الچل اور عمط ی د�ر ی� اک وطافن �ی رشک د� اک وطافن �ی ا�باح اور ت اور دبع اک وطافن وج ےہ ان ب س وطافونں وک ذرہ آنکھیں وھکل رک ن ق ت �ک وطاف�ات یک وکیئ ےلہپ زامہن ی م ند یھ�و اور ارگ اط� ےہ وت ان ومجمہع ظ ت ن ن ب ی ی ی رضحت آدم ےس ےل رک ا� ا�دم اس �ر ی�ان ن ظرکو اور ا� ًا�ا وہک ہک ن ظ ن خ � ی �ر یھب ےہ اور ارگ ی یک وکیئ ی ر� وت �داےئ اعتیلٰ ےس ڈرو اور ن ت یث دح�وں ےک وہ مع�ے رکو وج وہکس ہ ی� وااعقت وموجدہ وک رظن ادناز ت ت ت ت م رکو �امت رپ لھک اجےئ ہک �ی امتم الضل ویہ تخس د ّ ج� یال ےہ ن ن ت ی ع� ی سج ےس ہ� یر� یبن ا د�ا م س�ایئ ڈرا� آ ی�ا ےہ سج یک ب ی �اد اس ی ق ت ذم� اور ع�یس�ایئ وقم ےن ڈایل سج ےک ےئل رضور اھت ہک دجمّد و� ہ ب ن ن ت م یس� م یس� �اد اسفد ح یک یہ ام ےہ۔’’ ح ےک �ام رپ آوے یکوہکن ب ی ئ ن ت (ا یٓ� امکالت االسم،رواحین �خ�زانئ دلج5ہحفص 251ا� ) 254 غ ت ‘‘�ی اع�ج�ز وت ضحم اِس رغض ےک ےئل ب ی ج �ا گی ا ےہ ہک �ا �ی پ ی�ام قلخ ن ذما� وموجدہ ی ذم� قح م ےس وہ ہ ب د�ا ےک امتم ہ ب اہلل وک اچنہپ وے ہک ی ق رپ اور خ�دا اعتیلٰ یک رمیض ےک وماقف ےہ وج �رآن ی رک� ال ی�ا ےہ۔ اور دارااجنلت ی م دالخ وہےن ےک ےئل دروازہ ےہ۔’’
وجن2020ء 11وجن 2020 رعمجات11 رعمجات ق
5
ی ت وقت� اک دو وطر ےس یمرے اہھت ےس وہظر ی اور �ی ی م رط� یا�ان یک ت ق ف رش� یک ی آ ی�ا ےہ۔ ا ّول ر�آن ی وخ�ان رکین اور اس ےک ااجعزی � یک ب ی ق اقحقئ اور اعمرف اور اونار اور ب�راکت وک ہ اظ�ر رکےن ےس نج ےس ر�آن ن ن ف ن ث ت ت ی ب د� اجنم� اہلل وہ�ا � با� وہ�ا ےہ انچہچن یمری اتکوبں وک ی رش� اک ب ق ت ف واےل اس �بات یک وگایہ دے کس ہ ی� ہک وہ ی اتک� ر�آن ی رش� ےک ئ ہ یش ب اجع� ارسار اور ن اکنت ےس ُ پ ر� ہ ی� اور � �ی ہلسلس اجری ےہ اور اس ق ف ی م ھچک کش ی � ہک سج دقر املسمونں اکملع ر�آن ی رش� یک تبسن ق ت ت پ�ذ�ر وہاگ۔ اور دورسا ی �ریق رکے اگ ایس دقر ان اک یا�ان یھب �ریق � ی رط� تئ کا گی ا ےہ � ی ا�دات وج املسمونں اک یا�ان وقی رکےن ےک ےئل ےھجم اطع ی ہ ن ت ن نش اظ�ر وہ�ا ےہ۔ انچہچن اب � داعوں اک وبقل وہ�ا اور �اونں اک امسوی اور ٔ ن وج ش�ان ہ اظ�ر وہےکچ ہ ی� وہ ناس رثکت ےس ہ ی� نج ےک وبقل رکےن ےس ن رگ��ز یک ہگج ی یسک فصنم وک ی �۔ ی ا� وہ زامہن اھت وج �ادان ع�یس�ایئ ہ�ارے ش ئ ااکنر رکےت ےھت یبن یلص اہلل عل� یہ وملس ےک زجعمات اور �پ�ی�گ� یو�وں ےس ن ت اور آج وہ زامہن ےہ وج امتم �پادری ہ�ارے اسےنم ڑھکے ی � وہکس۔ ن ش اظ�ر وہ رےہ ہ ی� �پ�ی�گ� ئ یو�اں وہظر ی آامسن ےس ش�ان ہ م آریہ ہ ی� اور ن ن وکحرت ی وخارق ولوگں ی � م ڈال رےہ ہ ی�۔ سپ ی کا یہ وہ ا�ان ی
تمسق ےہ ہک اب ان اونار اور ب�راکت ےس افدئہ ااھٹےئ اور وھٹرک ہن
ش ت اھکےئ۔’’(اتکب اربل�ی ی اح�،رواحین �خ�زانئ دلج 13ہحفص ربمن �291ا ) 298
خ ی ن زم یک رفتمق ‘‘�دا اعتیلٰ اچاتہ ےہ ہک ان امتم رووحں وک وج ن ش اد�وں ی آ�ب ی ا�اء۔ ُان ب � کا ی�ورپ اور ی م آ�باد ہ ی� ی س وک وج ی کا ی ی وتحد یک رطف کھینچے اور اےنپ دنبوں وک ی ن رطفت رےتھک ہ ی� ی د� ِ وادح رپ ی خ ئ ی ن د�ا ی عمج رکے۔ � �دا اعتیلٰ اک دصقم ےہ سج یک � گی اوس م ب ی جا م ی َ ن پ اعوں رپ زور ی د� مت اس دصقم یک ی�روی رکو۔ رگم رنیم اور االخق اور ُد ٔ ےس۔’’ ص ت (راسہل اول � ی�،رواحین �خ�زانئ دلج20ہحفص ربمن 306۔) 307
ن خ ت � ِ دم االسم ےک ےئل زدنیگ وفق رک�ا
ت ب ت ا� سج دقر وجش آپؑ ی اس �ب م ا�پ ی�ااج�ا اھت۔ ذرا اِس اکاَدنازہ ئ ف اگل�۔�رام ی�ا۔ ی ف ‘‘اِس وفق ےک ےئل اَہلل اعتیلٰ ےن ےھجم وہ وجش اطع �رام ی�ا نےہ م وکیئ وثاب اَورافدئہ ی ہک اَرگےھجم ہہک د ی�ا اجوے ہک اِس وفق ی � ت ت خ ت � یھب ی نےہ ہکلب �کل� یف اَور ُدھک وہاگ ب م اِالس م یک �دم ےس ُرک َ ی (وفلماظت دلج2ہحفص)100 � اتکس۔’’ ف رھپاِیس لسلست ی م اَےنپ �ج�ذ�بات اکاِاہظر اِس رطح �رامےت ہ ی�۔ ف �رام ی�ا۔ ی ‘‘م وخد اِس راہ اکوپرارجتہب اکر وہں اَورضحم اَہلل اعتیلٰ ےک لضف ض َ ت ی ی اَورف�ی� ےس م ےن اِس راح اَورذلّت ےس ظحّ ُااھٹ ی�ا ےہ۔� آرزو َ ت ی رھکا وہں ہک اَہلل اعتیلٰ یک راہ م وفق رکےن ےک ےئل اَرگرم رکرھپزدنہ �� ب ی ارمراوشق ی ا� ذلّت ےک اسھت وہں اَوررھپرموں اَورزدنہ وہںوت ہ ر �ڑ (وفلماظت دلج2ہحفص) 100،99 ب�اتھ یہ اجوے۔’’
(ۃجح االالسم،رواحین �خ�زانئ دلج6ہحفص ربمن 52۔) 53 خ ت ی ‘‘م اس ےئل ب ی ج �ا گی ا وہں ہک � یاا�اونں وک وقی رکوں اور �دااعتیلٰ َ ثب ت دالھکوں یکوہکن ہ�ر ی ا� وقم یک یا�این ےک رک ا� اک تووجد ولوگں رپ � ٔ خ ی ت ی اہن� زمکور وہ یئگ ہ ی� اور اعمل آ�رت رصف ی ا� ااسفہن اھجمس احل ن ت ت ا� ا�ان اینپ یلمع احل ےس اتب راہ ےہ ہک وہ ج ی اج�ا ےہ اور ہ�ر ی �ا ہک ت ت یق ن ن ن ج ی رما� رپ رھکا ےہ اور ی ب د�ا یک اجہ و �ا ہک ُاس وک رھبوہس � ی د�ا اور ی ق ن خ د�وی اابسب رپ ےہ ی ی ن � اور �ی رھبوہس ہ ی اور یل ٰ اعت دا � وک اس رزگ � ن �ی خ ت خ ن ی ہ �۔ ز�باونں رپ تہب ھچک ےہ رگم دولں ی اعمل آ�رت رپ ی �ہبٔ � ِ ج�ذ وگا�اں دم اِالسم ےک �بارہ م ی د�ا یک تبحم م ی ن م یس� ت م یس� احل ی رضحت ِح �پاک عل� یہ ال ّسلام ےک ی ا ومال� ا� ب��زرگ احصیب رضحت م ی�ود وک �پا ی�ا اھت اور ج ی اک ہبلغ ےہ۔ رضحت ح ےن اِیس �ا ہک خ ی ت ت ی وا� ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی دبعارکل�ؓ ی ساوکلیٹ َر ا� ومعق رپآپؑ ےن یھت یئگ وہ راب � فعض یا�ان اک اخہص ےہ ی�ود یک االخیق احل یھب تہب ف ت ی اور خ�دا یک تبحم ڈنھٹی وہ یئگ یھت۔ اب یمرے زامہن ی احل �رام ی�اہک م یھب � �خ ت ش ت ی ےہ۔ وس ی م بی ‘‘مراوت ی ال ےہ ہک �پااخہن �پ�ی��اب رپیھب ےھجم اَوسفس آ�ا ےہ ہک �ا گی ا وہں ہک �ا اچسیئ اور ی ج اور آوے رھپ اکزامہن ان ا� ن تق ت ّ ت د� اکم ی ی وہاج� ےہ۔ �ی یھب ک ِ ی دولں ی م گل اجےئ...وکیئ ا لع اغیئ ہ ی�۔ اِانت و� اضعئ م وقتی ٰ پ ی �دا وہ۔ وس � ااعفل یمرے ووجد یک ِ ن تق وجد� اکومں ی ی ن ی م احرج وہاَورو� اکوکیئ ہصح ن�زد� وہ اگ دعب اس ےک ہک وغشمیل اَوررصتّف زم ےک � ی ےھجم التب ی�ا گی ا ےہ ہک رھپ آامسن ن ن ت � وکیئ ی تہب دور وہ گی ا اھت۔ وس ی اوگارزگر� ےہ ...ج ب د� رضوری اکم آڑپے ا م ان یہ �باوتں اک دجمّد وہں۔ اور ی� اکم ہ ی� ےل ،ےھجم تخس � ُ ن َ ت ن پن ن ج ت م� ی ب ورپاھک� ی�ا اَوروس�ا رحام ی نج ےک ےئل ی رکلا وہں ،ب � � ہک وہ اکم ہن ا �ا گی ا وہں۔ اور �جملہ ان اومر ےک وج یمرے امومر وتم اَےنپ ُا م یج َ َ د� ےک ےئل ہ ی� ا ی ن وہاجےئ...مہ ی ن ن ت َورد� یک اخرطزدنیگ رسبرکےت ہ ی� ۔ لع اغیئ ہ ی� املسمونں ےک یا�ان وک وقی رک�ا ےہ اور ان وک وہےن یک ّ ِ ت ق خ سب ی ن د� یک راہ ی م ہی ن � وکیئ روک ہن وہین اچےئہ۔’’ ی �دا اور اس یک اتکب اور اس ےک روسل یک تبسن ی ا� �ازہ ی� انشخب۔
www.alfazlonline.org
ن م یس� ی ی ب اصحؓ ی ساوکلیٹ ہحفص)28 دبعارکل� (سرت رضحت ِح وموعد عل� یہ ال ّسلام از ومال�ا
م یس� ا� ا ب رضحت ِح وموعد عل� یہ ال ّسلام ےک ی َور��زرگ احصیب رضحت ق ر� اشمدہہ ان اافلظ ی م ب ی�ان رکےت ہ ی�۔ �یعق�وب یلع رعافینؓ اانپابمل اور� ی ب ف �رام ی ا۔ � �ت غ ‘‘رضحت م یس� ِح وموعد عل� یہ ال ّسلام یک رطفت ی ِ م �بل� ی ِ� االسم اکوجش ت اِس دقراھتہک ضعب اَواقت ےھجم رطخہ وہ�ا ےہ ہک اِس وجش ےس یمرا ِدامغ ٹھپ اجےئ۔’’
ح ِ ات ادمحاز �یعق�وب یلع رعافینؓ دلجا ّول ہصح دوم ہحفص )150 ( ی
ی ت م یس� روا� رکےت ہ ی� ہک رضحت ِح رضحت یشنم رفظادمحؓ وپکرولھتی ف �پاک عل� یہ ال ّسلام ےن ی ا� ومعق رپ�رام ی�ا۔ ئ ت ‘‘مرے ِدامغ ی احل اَورع�یس� یا�وں ےک ولمحں ی ی وکد� م اِالسم یک ق ت ت ی د� رکاِس دقروجش ُااتھٹےہ ہک ضعب و� ےھجم رطخہ وہ�ا ےہ ہک ِدامغ ف ت روری1923ءہحفص)8 (امکحل�7ا� 14 ٹھپ اجےئ۔’’ ت
ن �ڑ م یس� رضحت ِح وموعدؑ یک ی ا� تہب ب�ی ِدیل ّ �ا
ن �ڑ وضحر عل� یہ االسلم یک ی ا� تہب ب�ی دیل انمت �ی یھت ہک اسری ُد ی�ا ہ یش ی م اِالسم اک وبل �باال اَورہبلغ وہ۔�ی وسچ اَوررکفآپؑ وک� دانم ت ی ت ی گرریتہ۔آپ ےک اِس ےب �اب �ج�ذےب اکاَدنازہ ی روا� ےس ا� ِدپسچل ت وہ�ا ےہ وجرضحت یتفم دمحماصدق ؓ یک ب ی�ان رکدہ ےہ۔ آپ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ‘‘ا� دہعف وہ رضحت م یس� ِح وموعد عل� یہ ال ّسلام ےک �پاس رمکہ ی ی م � ی� ٹ ت ن ی � ھ ص� ب� ے ےھت۔وضحرؑ ی ا� اتکب یک � یف م رصموف ےھت۔ َدروازے ش ف رپیسک صخش ےن وخب زور َدار دکتس دی۔ آپؑ ےن ےھجم اِر�اد �رام ی�ا ی ےہ؟م ہک اجرکولعمم رکوں ہک وکن ےہ اورک ِ رغض ےس آ ی�ا َ ن د� واےل ےن اتب ی�ا ہک ومولی ّ ی ےن دروازہ وھکال وتدکتس ی سد دمحم انسح خ ت دم ی م �ی وخربخشی رعض ارمووہی ےن وجھبا ی�ا ےہ ہک وضحرؑ یک � غ ی رہشم ُان ی �اَدمحی ومولی ےس انمرظہ اکا� ی ر یک اجےئ ہک آج الفں رگدااَوروہ ومولی وہااَور ُاوہنں ےن ُاس وکتسکشِ افش دی۔ ُاس وکتہب ی � ی ب اصح ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ج ب �بالکل الوجاب وہگی ا۔رضحت یتفم م نَ خ ت غ ِ ن �ن دم ی ُ وتوضحرس کا ےن �ی اسرا پ ی�ام م وعَ وضحرؑ یک � م رعض ی ف رکرکسماےئ اَور�رام ی�اہک ُان ےک اِس رطح زور َدار َدروازہ اٹھکٹھکےن اَورحتف ش اکاِالعن رکےن ےس ی م �ی اھجمس اھت ہک �ادئ وہ �ی ربخالےئ ہ ی� ہک ی�ورپ َ ی (سرت ادہملی ہصح اول ہحفص289ـ)290 املسمن وہگی ا ےہ !’’ ش م یس� اینپ زگار�ات اک ااتتخم رضحت ح �پاک عل� یہ االسلم یک دیل انمت ف ت رک� وہں ،آپ ک ِ َدرد ےس �رامےت ہ ی�۔ رپ ا خت خ �ار ی ہ م وہوتمہ فق�ی�روں یک رطح رھگہب رھگرھپرک�دااعتیلٰ ‘‘�ارے ا ِ ی ش ت ےک ےچس ی ن د� یک اِ�اع ی رک� اَوراِس الہک رکےن واےل رشک خ اَورکُف�رےس وجد ن ی� ی َرگ�دااعتیلٰ ہ ی ی � وکاچبل۔ تا � وہا ےہ ،ولوگں ام پ ی ا ُ � غ ل ی ب � � ک ِ س ب ی رکےک � ی رک� اَوراِیس ارگن��زی ز�ان ھ�ادے وتمہ وخد رھپرک اَور َدورہ ئ �ت غ ی رکد� وخاہ امرے یہ ی �بل�ی� م اَینپ زدنیگ متخ ی اج�۔’’ (وفلماظت دلج3ہحفص)290-291 ق ت ی � وہ َدرد ورکب اھتوجراوتں وکیھب آپؑ وکےب �رار رھکا اھتاَورآپؑ خ االسم یک حتف اَورےبلغ ےک ےئل امیۂِ ےب آب یک رطح ڑتےتپ ےھت اَور�داےئ ق ت ی اقدرو�وم ےک آاتسےن رپاَینپ ےب �اب ُداعؤں ےک اسھت کھج اجےت ّ ؎ ن اَوررعض رکےت۔ م فعضِ ی ن د� اتکس یہ ی ی ی � د� ِ یفطصمٰ ؐ َ ھجم وک رک اَے یمرے اطلسں اک ی ماب و اکاگمر اَے یمرے پ ی�ارے ےھجم اِس ی س ِ مغ ےس رکراہ َورہن وہاجےئ یگ اجں اِس َدرد ےس ھجت رپاثنر ش اِس ی ارب ےھجم ِداھک دے د� یک �ان ووشتک ی� ّ ی ب س وھجےٹ ی د� اٹم دے یمری ُداع � ےہ
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
وجن2020ء 11وجن 2020 رعمجات11 رعمجات
6
داعےئ نم
خ خ شف �داےئ نم� ،داےئ نم ،دواےئ نمِ � ،اےئ نم �ض ابقےئ نمِ ،رداےئ نمَ ،راجےئ نم ِ ،ی اےئ نم ن وبقل ن ک ُداعےئ نمُ ،داعےئ نم’ ِ�داےئ نم ُ ن ن ن ِ�داےئ نم’ َ�واےئ نم�َ ،واےئ نم’ دصاےئ نم
ت ت خ ع ی ِ ی ب م دنبہ وہں ِ�را رغ��ُ ،وےہ مرا�دا �ج� بی� ق ت ی � ،ی م ُدور وہں ُ�و ےہ ر� ی ب م اماتگن وہں اَے ج ی ب م ت ت َ َ ُ � ُ�و یہ ب ی ب وتیہ دوا ،وتیہ ط�ب� بی��ُ ،و یہ م ُح ِ ّب ح خ خ ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم ن ی ن زم و آامسں اک ُ�ور ،اکمں و الاکمں ےس ُدور خ ت ِ واالجلل ُطور ہمہ ِصفَ� ،ہمہ ُسرور� ،داےئ ُذ غ خ وبقل رک ُداع رضور ،مِرے �دا ،مِرے �َف�ور خ خ ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم ن اعمف رک زسا مِری ،گاہ مِرے افج مِری ت وبقل رک ن ُداع مِری ،دصا و ا ِ ِل��ج�ا مِری ت ی � وکیئِ ،سوا �رے اطخ مِری ہک اتشخب خ خ ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم ش ن ن ُس َ�ار ہ�اری وت ُ�پ ار ُس ،دصاےئ ا ب �ض ن ن ن ُس ا ِ طِ�رار ِ�داےئ ُس، �ب�یق�رار وناےئ ن ن ُداعےئ رشاسمر ُس ،اَے یمرے اسگمغر ُس خ خ ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم ن ن گاہ ےس مہ وک ُدور رھکِ ،دولں وک ُ پ ر� ِز ُ�ور رھک ہ یش ےشن ی م اےنپ ُ چ�ور رھک، � ُ پ� ُرسرور رھک ت رظن رکم یک مہ ہپ ُ�و ،رضور رھک ،رضور رھک خ خ ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم الکم قح ب شَ�وق ،ابعدوتں ی ِ ڑپھ�یں م آےئ ذَوق ف ف ت ڑ� اضف ی ُا�ار وتلفغں ےک َ ی ا وق، ط م َ�وق َ�وق ُ ئ ت دجسم� ہ ی� ی�رے رھگ ،مہ ان ی م ی ی اج� َ ج�وق َ ج�وق �ی خ خ ُک ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل � ُداعےئ نم ت ق � یر�اں ُمدام دے ،رسمّوتں اک اجم دے ش ن �ات اک پ ی�ام دےَ ،ک ُ��وف دے ،الکم دے َج ف حات دےَ ،دوام دے�َ ،اح دے ،مرام دے َی َ خ خ ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم ت ت خ ت ئت ف � � ُح ی َک ی ِہ� ی � یں ِا وم، رام، دا�، ن ت ش ت ت ت ق ی � � َ� ی وِ ی ال� َ ب� یو� َصدا یں، اد�، ت ت ت ت ق ی � � ِ َسع� ی َد ی اد� ل یں، یا را�، �بَص�ی� یر�، خ ن مِ ہ ی ی � �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم ت ق �خ یک امکل � یر�اں یک، ی ال دنلب ی�اں ت ن ف �خ َ ّ ل �را ی اں یک، امجل �� ج�ی�اں یک �وال
ش ت �ڑ ت ُع � � ی ج وھ�اں عی ال یک، �ا ں راجل یک ب� ی خ ن دبہ ہب ام� ،داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم ِدل ،افصےئ ِدل �ض ِدل ،ی اےئ ِدل و ُمداعےئ ِدل ن ُک� ُداعےئ نم
دواےئ ِدل افشےئ ِدلِ ،ج�اےئ وافےئ ِدل ،اخسےئ ِدل ،ہ�داےئ ُ خ رما دبہ� ،داےئ ِدل ،مراد ُ خ خ �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُف ن ل �ون ن دے ،عُ �وم دے ،وتفح دےُ ،روقم دے ن َ ج وج � ئ �باومعلم دے ،وہ رہم و ہم�ُ ،وم دے �ع�ی�ن ی ا� اج ہ�ُ�ج�وم دے اک ،ہ�ر ےئن ابم خ خ ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم ن �غ ن خ َا س ِا، حاَ ،واف، َصداُ ،داع ُ ،ت�ب ا، َ�وا، ی ُق فن ق ق ِ َ ب َعاَ ،ج��زا ،ہ د�یٰ� ،ٰ� ،ا�َ ،ا ،لاَ ،راض ُ خ خ ِ مِرے �دا ،مرے �دا ،دبِہ امب ،دبِہ امب خ خ ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم خ ت ت ت ت ی ی ب ِ ِ�رے وہ ی د� یک �دم� ،ری وہ اخص ن�رک ن ت �ِع ت ت ت م � � یں ی �ذ ذل� ِ�ری ُ� یر�، ِ�ری ع�ج� بی� م ت ج َن ت ت ت ف �� ّ ح � � � � � ب یں ِ�ری َ یں ،رغض طل ی ِ�ری ن خ ن �ص� بی� وہں �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم ق غ خ ُ ف مِتف ر الہ ٰی عَف�و و مَ� �رت� ،دا ی�ا �رب و طَ ت ت ب ت ِب ت ِ انمس، اخم ِ�َب� اکملِمَ�، اشم�، َ ن ت َ ق ت بف ت ہ ی ی ِب َ � � ی� ا � لم وما�، اطم�، َِ خ خ ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم �ی بلق ُ پ�ر ُا ی مد ےہ ،مُس�رںیت ہ ی� ،ی عد ےہ ن ش َ ی عسد ےہ ِب�ارت و و� یِ�د ےہ ،ہک اخہمت ن م ی � �ی ھچک بجع ،ہک وت ،ی محد ےہ� ،ج�ی�د ےہ خ خ ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم ن ن ن ِا َ ب ی�ا َ ب ی�ا، � ِر نمِ� ،گہ �ِگہ ،اہب ِر نم ہنپ ہنپ ،حِص�ا ِر نم ،دمد دمد ،اے یا� ِر نم ن ن ِب�اےئ ُک� مَ��ز�ا�رِ نم ب�رِ یتشہب ربقمہ، خ خ ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم ُدرود
ہپ
یفطصمؐ ت مُق َ��دا ہپ
وہ،
ولصٰۃ
یمرزاؑ
ہپ
وہ
السم وہُ ،داع ہ�ر آانش ُت خ وج اانپ اکراسز ےہ��َ ،وکّل ُاس �دا ہپ وہ خ خ ن �داےئ نم’ �داےئ نم ،وبقل ُک� ُداعےئ نم ی ن آم ہپ
وہ
م دمحم اامسع�یلؓ رضحت ی ر
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ق ن ر�آن ےس تبحم ےک ر� ج�دا ج�دا
ش ون�اہب واعس ولبچ ج ۔�رینم
ئ ش ن � کل� ی ی ا� یہ ان � ا�اونں یک ں ج�دا ج�دا انب� ی اہلل اعتیلٰ ےن ج ی ن یک وسچ یھب اگل اگل ےہ۔ ایہن فلتخم وسچ یک انب رپ ا�ان یک تبحم ئ ِ ی زاو� اور ادناز یھب ج�دا ج�دا ہ ی� ۔ وج ادا� تبحم وپرے اقتوضں ےک ی ن ی ن ےس اھبنےت ہ ی�۔ ان یک اثمل اموحل وک رطعم رک ی د� واےل سح رتگن ےک وھپل ج ی � ےہ اور ھچک ےک ادناز تبحم ز�باین الکیم دوعؤں ن ن ن � یع� ی � ن وخش ر� ےک وسا ھچک � وہےت ی تبحم انب لمع ی ا� یہ ےہ ج ی ن ت ی ی وھپل ِب�ا وخوبش ےک وج دولں وک رطعم رکےن یک الصح � رےتھک۔ ق ا� یہ ر�آن �پاک ےس تبحم ےک ی دوع�دار یھب ج�دا ج�دا ہ ی�۔ ی ق تہب ےس دمارس اس تبحم ی ا� م وچبں وک وخب الہ الہ رک �رآن ی ٹ ر�اےت ہ ز�ردیتس ان ےک داموغں ی � وھگل وھگل رک ب ا� ی ج ی ن�ڈ�ا اج م ہک � ی ن ی راہ وہ۔ اجک �ی ہک �ی �پاک الکم ان ےک دولں وک رطعم رک راہ ےہ ی�ا �۔ ق ف ت ہکبج ر�آن م�ج�ی�د ی رام� ےہ ہک۔ م اہلل اعتیلٰ � ا ُْ ْ َ َ لَا تح ّ ِرک ِب ٖہ ل َِسانک ل َِت ْع َج َل ِب ٖہ (الق�ی�ام�ۃ)17 : ق ت �ز ق ت وت اس یک ر�أت ےک و� اینپ ز�بان وک اس ےئل ی� رحتک ہن دے ہک وت اےس دلج دلج ی�اد رکے۔ ت ل� ح ی رھپ � ےچب ان دمارس ےس افرغ ا ص�یل وہ رک ونخٹں ےس اویچن ن ت ہ وٹ�اں ےنہپ �کل�ے ی� ولشاروں ،ےب اگلم داڑھ�ی�وں اور رس رپ رشاتف یک پ ی ن ن ہک وگ ی�ا نیسک اہجد رپ ےلکن وہں۔ ےب کش ملع س�یکھ��ا اور اھکس�ا یسک اہجد � ی ن ل ان اک اہجد س�یکھ�نے اھکسےن ےک لمع ےس دو ر پ ی ٹ ےس مک ی � یک ق ت وھبک اٹمےن رپ وہ�ا ےہ ہک اب زدنہ رےنہ ےک ےئل �رآن وک سک سک ن ر� ی م اامعتسل ی رک�۔
ا� یھب ی لم ےگ وج ان دمارس ےک ےنلہ الہےن رھپ ھچک ولگ ی ن � زگرے وہےت ی ن واےل ُ پ�ر اہمرت لمع ےس وت ی ل وخد وک اع اقشنِ ق ش م فص اول ی ر�آن ی ا�اء،وصخاصً م امشر رکےت ہ ی� ی ا� ولگ ارثک ی ی ف یش ہ ی د� ی پ م وا�ر دقمار م �اےئ اجےت ی�۔ وج �پااتسکن ،ا�ن�ڈ ی�ا ،ہلگنب ق ٹ ق� ت م ل�پ� ی� رک یم�ی رلہ ی ر�آن پ�اک وک وخوصبرت ڑپکے ی م اجس رک خ ق� ت ت چ �ی اویچن اطق رپ رھک ی د� ہ ی� ہک یسک اک اہھت ہن ےنچنہپ �پاےئ۔ آ�ر یم�ی �ز ق خ پ ش � وکیئ لکشم در ی ��ز ےہ۔ ی افحتظ یھب وکیئ چ ی �ر ج ب � وہ وت ر�آن یک ن �کھ� ی �� ش ٹ � رک اور وچم رک ےب ولث تبحم ےک ااہظر �پاک رپ آ ں پ ی��این ی ت ئےک دعب �اب افحتظ رھک د ی�ا اج�ا ےہ۔ رھپ ھچک اور مسق ےک ولگن یھب رظن ق ی ہ ا یٓ� ےگ۔ ی�وں وت �ی قشع �رآن اک یلمع اظم�رہ رکےت رظن � آےت ن اہتبل اس تبحم ےس �بکلی ارحناف رک ےک رفک رک�ا یھب رفک ےتھجمس ہ ی�۔ ق نت وعت��ز ڈنگوں ی الثمً ی ی ی م �رآن یک دنچ آ�ات �ا رحوف وک رتنج مر یک ن �ڑ وصرت ی م ھکل رک ی د� واےل یھب ب�ا رخف رےتھک ہ ی� اےنپ ملع رپ اور ن �ڑ ی وعت��ز یل واےل یھب اس وک ب�ے رخف �ی اےنپ ی�ا اےنپ وچبں ےک ولگں �ی � ب ھ ٹ ی م �ی�نس ےک ےلگ ی م یٹنھگ یک امدنن لاےئ رھپےت ہ ی� ہک الفں ےچنہپ �ڑ ث ت ت ا� ی وعت��ز ےہ ۔ وایعق اہجل یک ااہتن � وت چنہپ وہےئ پ ی�ر ،فق�ی�ر اک ب�ا ُ پ�ر ر ت یہ ےکچ ہ ی�۔ اکش ہک �ی ا یٓ� ان ج��یس�وں وک وھچ رک زگریت۔ ُ َ ّْ َ َ َ َ ُْ َولَق ْد یَ ّس ْر ناالق ْر ٰا َن ل ِِذک ِر ف َھ ن ْل ِم ْن ّم ّدکِ ٍر (ارمقل)33 : ق ن ت اور � نیق�ی��اً مہ ےن ر�آن وک �ص�یح� یک اخرط آاسن انب د ی�ا ۔سپ ی ا ک �ص�ی ت ےہ وکیئ ح ؟ واال ڑکپےن � ن ئ ق ایھب اعاقشن ِ �رآن یک �بات متخ ی ی دوڑا� وت � وہیئ ارگ رظن ن ن ّ دورسے املسمن اممکل ی�ا وت �بکلی اس �خ�زاےن ےس ےب ربخ اینپ ر�گ�ی��ی�وں ق ی م مگ ہ ی� ی�ا سب ظفل ‘‘�رآن’’ ےس آانش ہ ی�۔ ےب دح اوسفس ہک ڑپانھ ن ی ی ی � اجےتن اہتبل اانت ملع ےہ ہک �ی ا� دقمس اتکب ےہ وج رھگ م ریھک وہ وت ااھچ ےہ۔اور نج اممکل یک ز�بان رعیب ےہ ان ےک � ی ن�زد� وت ن اہک�وں یک اتکب ےہ اہجں ااملری ی م اور تہب یس ب ی �ی ی ا� ےصق ی اتک�
وموجد ہ ی� ان ی م ےس ی ا� �ی یھب یہس۔ ف م یس� رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ ق ف ی ‘‘�ی چس ےہ ہک ارثک املسمونں ےن ر�آن رش� وک وھچڑ د ی�ا ےہ ق تث ف ہ یش ی ن ل رھپ یھب ر�آن ی � رش� ےک اونار و ب�راکت اور اس یک � یا�رات ق ت زدنہ اور ت�ازہ اتبزہ ہ ی�۔ انچہچن ی � م اس و� اس وبثت ےک ےئل ب ی ج ا
وجن2020ء 11وجن 2020 رعمجات11 رعمجات
7
ی ت دہا� اور رتمح ہ ی�۔ ےک ےئل ق بش ‘‘اس �بص�ی�رت اور ی ی ن � یک اثمل رضحت اصزبحادہ رمزا ی �ر ادمح ق اصح یک �رآں ےس تبحم ی�وں عی اں وہیت ےہ ۔ آپ الوہر ی م ب ت ن B.Aیک ی � اح لص رک رےہ ےھت ہک ااچ� آپ ےن اکجل وھچڑ د یا� ق ل خ م یس� ی ث دح� ڑپےنھ اور اقد ی�ان آرک رضحت �ل�یف��ۃ ا ح االولؓ ےس �رآن و ی ت ی روا� ےہ ہک اکجل وھچڑےن یک وہج �ی وہیئ ہک م وغشمل وہےئگ ۔ ی ت یسک ب کا سج اک آپ اطل ملع ےن ادمح� ےک قلعتم وکیئ یا�ا وسال ی ث ت ا� ا�ر وہا ہک وفری وجاب ہن دے ےکس اس اک آپ یک ط�ب� یع� رپ ی ا ق ف � ت� ی کا ہک ج ب م ر�آن وپرے آپ ےن اکجل وھچڑد ی�ا اور �ی ن ی� ی م اکجل ی وطر ہن ڑپھ ولں ی � اجؤں اگ ن آپ اک �ی انہک اھت ہک اکجل وت ق رھپ لم اجےئ اگ رگم زدنیگ اک ھچک اابتعر ی � نکمم ےہ ہک �رآن م�ج�ی�د ن ی ث ا� �پاک ا�ان ےس دح� ڑپےنھ اک رھپ اور وہ یھب ونر ی ن ؓ اور ادل� ی ن ی رھپ ومعق ہن لم ےکس اس ےئل ی اج� ‘‘ آپ ےک اکجل م ےن � رتہب ا
(امکحل 17ونربم)1905 گی ا وہں…’’ ق رھپ ی ا� مسق وج درج �باال امتم اعاقشن ِ �رآن رپ اھبری ڑپیت ےہ۔ ق وہ ومولی رضحات ہ ی� وج وھتڑی تہب �رآن یک وسھج وبھج احلص ت ی مدان ی ودتر� ےک ی � رکےن ےک دعب درس م ی ا� ُا�رےت ہ ی� ج ی ق ب � اچوہ �رآین آ ی�ا ت وک وتڑ رموڑ رک ان وک دنس لم یئگ وہ ہک ج ی اطمل وھچڑےن اک رپلپسن وک اخص اوسفس وہا اس ےن �ی اافلظ ےھکل۔ اکنول اور اسدہ ولح املسمونں وک رمگاہ رکو۔ اجبےئ املسمونں وک ی ا� اےھچ An Excellent Student. His leaving is a big loss ف ی حص ی رعت� اھجمسےن اور اتبےن ےک سب رفک رفک ےک وتفؤں املسمن یک ت)to the collage. (G.AW ق �ش فی ٹ کا احلص یک رفک یک �ری رپ زور اتلچ ےہ وگ ی�ا �رآن یک وسھج وبھج ی ( �ح�ی��ذاالذاہن امرچ 1913ص)154 �ن ف ف ق �ض اک ڈولپہم احلص رک لی ا وہ ہک اہجں ےس دڑھا دڑھ اک�ر اکنانل ع� ی �رض �رآن ملع ورعافن اک ی ا� اجری ہمشچ ےہ اس ہمشچ ےس ف� ی �ی�اب ین اول وہ۔ ا� اور دراشخں اثمل ب وہےن یک ی ون� ااعنم ی�اہتف رکمم ڈارٹک دبعاالسلم غ نت ن ت �خ ہ ی ی ی ج ایہن ی ب ی ک � ی � ملسم ر � اجب� قح م اکنےنل � ہ �ی کا گی ا ہک اس ی رو�وں یک انب رپ ت ی�۔ ج ب �وری اک ی ال آپ وک سے � ان ےس وسال ی ق ی یت ق ب ہک االسم ،ر�آن دشتد یک � د�ا ےہ۔ ارگ �ا لمع اےھچ املسمن وہےت آ ی�ا؟ آپ ےن اہک ہک ی م ےن �رآن وک ڑپاھ اور اھجمس۔ ن ی م یس� د�ا اینت یتسپ اک اکشر وہیت۔ وتکوں غ املسمن ی مہ ادمحی تہب وخش تمسق ہ ی� ہک اس زامےن وک رضحت ح �یک ن ق ی م ایہن ہک ےہ رپ اس وت اوسفس � ا ک ا د ھ� یک رظنوں وک وت ی ت �ر ملسم ت ا� ےپھچ �خ�زاونں ےس روانشس وموعد عل� یہ االسلم ےن ر�آن �ج�ی�د نےک ی ل� ح ت ومول�وں یک طلغ ی ی � اور دمارس ےس افرغ ا ص�یل ہبلط یک آےئ دن ا� اعم آدیم ی ی ی ی ادمحی اعم ا� اھت۔ اتکس چنہپ � � نج ا � رکوا ش ش ن ن ربخ� �اعئ وہیت ریتہ ہ ی ب پ ی ی ی ز� ا � وج ا� ےن اوتں � ان ۔ � یک رحاکت ا ب ی اچےہ ہچب وہ ی�ا توبڑاھ ،وعرت وہ ی�ا رمد اس وک �ی لکشم ی ت در� � ق ق ث ڑپےھ ےھکل ےقبط ےک دولں ی دح� یک ی م �ر تآن و ی � وک ےب ینعم رک ہک وہ ر�آن یک ی � ےس اس ےئل رحموم ےہ ہک اس یک راسیئ دمارس ن ن ن � وک زعت یک رظن ےس ی � د�یکھ�ت�ا ت د ی�ا ےہ ۔ ہکلب ڑپاھ اھکل ہقبط ی د� ی ی ن ت � � ہکلب MTAرپ افلخء رکام ےک ہلسلس ےس یہ درس ارقلآن ن ت ق ی ہکلب اس یک رظن ی ت م ی ی د� � اب �ریق اک ی ذر� � راہ ۔ رپورگام اب � اتلچ آراہ ےہ۔ سج ی م �رآین اعمرف ےس ب س ف �ض ن ن رضحت ادقس م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ارٹن�ٹ ی ہک � ہ ی ف � ی د�ا م ب� ی ی �ذر� �ی�اب وہےت ی�۔ اس ےک العوہ توپر ی ی ق ت ت ا� ن�انکمم اور احمل ارم ےہ ی ی ی اورا� ایب م اک رک وھچڑ وک ٓن ا ‘‘� ر ی ب� ی �ذر� وفن اکرفنسن اکل الکزس م � یر� ارقلآن ،یظفل �رہمج ،رگارمئ م �ی ولگ ےگل وہےئ ہ ا� �خ ی ایل ارم ےہ سج یک التش ی مایب ی ی اک ی ۔ � رھگ�ی س ےس وخیش یک �بات �ی ےہ ہک ی اھکسیئ اج ریہ ےہ۔ ب و ا� اعم �پ�ی�غ خ ف ق ک � ہب ےک ومنونں وک اےنپ اسےنم روھک د یھ�و اوہنں ےن ج ب احص ؓ س رک دو�بارہ ی��ڈ ی � م�ب�ر ِ �دا وعرت یھب ر�آن ی م آرک اھکس ریہ ےہ اور �ی ن ﷺ یک پ ی�روی یک اور ی ن ش ت � کا وت وہ ب د�ارپ دقمم ی د� وک ی س ودعے وج اہلل الکزس اس را اسل وہسل ےک اطمقب حبص �ام وہ ریہ ہ ی�۔ ب�چ�ی�وں اور ت ق ن ااطع ی ےن ےئک ےھت وپرے وہ ےئگ … روسل یک م مگ وہ رک وہ �پا ی�ا وج ل�ج�نہ ی م ر�آن س�یکھ�ے اور اھکسےن اک �ی �بالمع ہ اظم�رہ وکیئ ب ز�ردیتس وبہج ن �ز ش ن دص�وں ےس ان ےک ےصح ی ت ی م ہن آ ی�ا اھت۔’’ مکح وھٹ�ا ی ااطع یک ا ی ٓم ی� ےہ وج پ ی�ارے � گی ا ہکلب �ی تبحم اور ش ق ی ن ی ت ج (وفلماظت دلج اول ہحفص دہا� رپ ہک ہ�ر رھگ �رآن ےک ونر ےس ونمر وہ اس اک �409ید�د یا��ڈ� ) افلخء یک اس ق ت ن ی عق ی � ن رھپ در ی ماہن ہقبط وج �رآن ےس �دت وت ظرھکا ےہ ل ےنھجمس یک یلمع ہ رم�ان ہلسلس یھب تہب رامنہیئ رکےت اظم�رہ ےہ۔ اور ہ�ارے ب ی ی ت �� یف راہ � �پا �ا وت ان ومولی رضحات ےن ان وک و �وں وٹونں وٹوکٹں رپ رےتہ ہ ی�۔ ت ق اگل د ی�ا ےہ ہک الفں الفں ا یٓ� وک اِینت �بار ڑپوھ اور ُاینت �اب ر ڑپوھاور الفں غ غ �ی �رآن ےس تبحم ےک یلمع ومنےن ہ ی� نج ےس ہ�ر ادمحی رھگ اہن ن ی ی الفں رک و و�رہ و�رہ ۔ �دار ی ف ونمر اور رطعم وہ راہ ےہ۔ (ادمحل اہلل ) ی ا� دم ب ی � وہ اجےت اس رضح ت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ خ ق ی ہک � � پ � ی ی ت �چ ی ن ا� �ار� ےہ وہ �رآین ہ ت تبحم ےک ھے یھب ی زم وھک وجا�رات وج �ی رپ��ز رتہب ےہ۔ اس ےس رہتف رہتف رش� یع� � � ٹ ‘‘…رمس اور دباعت ےس ہ ی ث ب� ی م یس� ت ھ ئ ق ف ت ی یھت ر� ی�ا اتسرے ےس واسپ الےن واےل اس زامےن ےک ح و َ ی ی ّ ا� واظ� م �رف رشوع وہ اج�ا ےہ رتہب رط� �ی ےہ ہک ی ق ق ی ف ن ت م دہمی عل� یہ االسلم ےن ان اعمرف ےک ونر وک دولں م اگج د ی�ا اور آپ دت�ر ی ی رش� ےک ب م وج و� اس ےن رصف رک�ا ےہ ویہ ر�آن ی ث کا رضورت ےہ ورہن رھپ وسال وہاگ ےک افلخء یک ی ا� رعیب افتسر ےن ہ�ر دقم رپ ہ�اری رامنہیئ یک۔ اس ُ پ�ر ر اگلوے…اینپ رطف ےس ااحلق یک ی ن ق خ ت ی ا� یئن �بات یکوں ب��ڑاھیئ �دا ےک وسا اور سک یک اط� ےہ ہک الکم وک لہ لہ رک ڑپےنھ اور رےنٹ رپ یہ ےب ی�ارو دمداگر � وھچڑا ہکلب ہک ی ق ن ق ن خ ی ن ی اس ڑپوھ ےگ وت ب�رتک وہ یگ ورہن ی کا۔ تبحم کا الکم ی ح ینعم ےس روانشس رکوا ی�ا ہک �دا ےن ا�ان ےس ی �۔’’ ےہک الفں راہ ےس وسرۃ ی� ف ق ش ن �ڑ � دوونں � ی ی ن ج (وفلماظت دلج 3ہحفص ر� ی �519ید�د یا� ی�ڈ�) وت یھبت رپوان چ�یتھ ےہ ج ب ا� دورسے وک سمجھیں۔ ق ق ئ ق ت خ �ڑ ی ب ی ب پ ر�آن �اک یھب اس �ات وک وخب وھکل رک ی�ان رک�ا ےہ ہک �دا رکے مہ اس تبحم وک ح ینعم م سمجھیں اور رپوان چ� ی اھ�۔ ٰ َ َ َ ُ َّ ق ث ِلناس َو ُھ ًدی َّو َر ْح َم ٌۃ ل ِقَوْم ّیُوْقِ ُنوْ َ (ااجل� ۔ ن )21 : ی ت ٍ ھذا بصائِر ل ِ یکوہکن اب آامسن رپ ویہ زعت �پاےئ اگ وج �رآن وک زعت دے اگ۔ ق ولوگں ےک ےئل �بص�ی�رت یک �ب یا� ہ ی� اور ی ی ن � الےن وایل وقم �ی
www.alfazlonline.org ج ر ی�اض ومحمد �ب اوجہ۔�رینم
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن ن خ�ل� ی لمس ی� ح� ی رضحت ک یم ومال�ا ونرادل� ف��ۃ ا ح االولؓ یک روح رپور اصنحئ ن ت خت ق ا�ار رکو ،ی�ام امنز رکو اور یھبک انتزہع اور رفتہق ہن رکو ی� ،اچسیئ ،ااطع ی
گ� ٹ ی ن ی ‘‘مت اجےتن وہ ب�راست ی ھل م ج ب � آم یک �ی�اں زم م اھک�ڑ رک ان یک �پ ی���ی�اں انبےت ہ ی� ی ن ُاگ آیت ٹ ہ ی� وت ےچب ی ل ارگ اس ُ پ ُگ� ی اجو� وت �ب آم یک ھلی رپ �پاچن ھچ ب�رس زگر ی اووجد� �ی ڑلاک یھب �پاچن ھچ ب�رس زگرےن رپ وجان اور وبضمط وہ اجوے اگ ی ن ل رھپ اس ن ج ت ی ن زم ی اک ی اھک�ڑ�ا دوشار وہاگ سپ ولعمم وہا ب م وبضمیط � � ڑج ق ن ت ت ےک اسھت ہن گ�ڑ اجےئ اس و� � ی اھک�ڑ�ا آاسن ےہ اور ڑج وبضمط خ ت وہےن ےک دعب دوشار اعدات واقعدئ یھب در� یک رطح وہےت اھک ن ا�ڑ� آاسن ےہ ی ن ۔�ری اعدات اک اب ی ہ ی� ُ ب ل ڑج ڑکپ اجےن ےک ن ن ن ن رک� � یع�ی ی دعب ان اک دتارک ا اھک ا�ڑ� �انکمم وہاگ۔ضعب وچبں وک وھجٹ
وبےنل یک اعدت وہ اجیت ےہ۔ ارگرشوع ےس یہ اس وک دور ہن رکو ن ےگ وت رھپ اس اک دور رک�ا لکشم وہاگ۔مہ ےن ی د�ا ےہ ہک نج وک ی اعدت ڑپیئگ ےہ رھپ اعمل افلض وہ رک یھب ان ےنپچب م وھجٹ یک ن ابلطء وک اصنحئ ےس وھجٹ یک اعدت ی ت � وھچیٹ ےہ۔ �خ ت ن ص � � � االالسم اہیئ وکسل اقد ی�ان ی ت ی م ج ب � رگیم یک ر یں دورسی �ص�یح ت� ی م مت وک �ی رک�ا وہں ہک آج ارگ مت امنز ہن ئ �ڑ ی ب اطل ملع اےنپ اےنپ رھگوں وک وہ� اور اجےن ےگل وت اس نومہعق ڑپوھ ےگ وت ب�ے وہ رک وت �بالکل یہ مت وک امنز یک اعدت ہن رےہ خ ل م ی س� ی ی ل رپ ی ا� ہسلج ی (دبر 28ونجری1908ء) کا گی ا فسج م رضحت � �یف��ۃ ا ح االول ؓےن ا� یگ۔” اصنحئ رکےت وہےئ �رام ی�ا۔ ق ن ت انتزاعت ہن رکو د� اک و� ‘‘اب ہ�اری وتنحمں اور وکوششں ےک ولھپں ےک ی ت ی ی یمرے وت ومہ م یھب ہن اھت ہک م یسک امجع اک اامم وہں ےہ۔مت رپ امنز ےک ےئل اینپ ئ ڑپاھیئ ےک ےئل رگنان ہن وہ اگ۔رپ ںیہمت ن ی ی ن ج � اہلل اعتیلٰ ےن اچاہ وت ی داھک� اور اخموفلں ےک ارتعاوضں اک ب��ڑی اگ۔ل ب ا� آن یک آن م ےھجم اامم انب ی � ومنہن اچےئہ ہک ی ٹن امر انب د ی�ا۔مت ی ا� وقم اک ی ی د� اور داع ،اافغتسر د ی�ا اور ی وہ۔رپ� ی�ذ��ڈ� یھب سررٹی ولگ وجارمندی ےس لمحت اور وحہلص ےک اسھت وجاب ی پ ش ہت ہ ی�۔ںیہمت یھبک یھبک الکشمت ی � آاجیت وہں یگ اور رھپ اس ےس انعد �اروں ےس اکم ی ی اور الوحل ےک (دبر18وجن1908ء) ۔’’ ل ت �ڑ ی دہع�دار ہن انب ی�ا۔ ب�ھ اج�ا ےہ۔اول وت اس یطلغ ےس ہک یکوں ےھجم �� ت ظ ل ظ ب یع وہفمم اک � ح ح ی ف ی � ف ب مرا انپ وت ا�ان ےہ ہک ارگ رضحت اصح یک ڑلیک ی�ہ(ام�ۃ ا �ی�) ت ت ت ہ ت س ےس ےلہپ ی ‘‘�ب� یع� ےک ینعم ی� الغم ن وہ اجےن ےک اور ی�ورپ واےل ےتہک وک اامم انب یل وت ب م �ب� یع� رک یلا اور اس یک یا� ف ت ت ت رک� ج ی ہ ی� ہک الغیم ُ ب�ری چ ی �دا وہا ےہ۔ یمرے ی ��ز ےہ اور ا�ان آزاد پ ی ا� ا۔� رمزا یک �رامربنداری رک�ا اھت اور اہلل اعتیلٰ ےک ااطع یہ ین یق ن ت ط ی ب دم� ی ب اصح پ ی�ر دبعاینغل م رےتہ ےھت۔ ُدور ُدور ےک ولگ ودعوں رپ ی � رھکا ہک اس ےک اہھت رپ یھب وپرے وہ ن ی اجو� ےگ۔ ش ن ےک�،ام ےک،رغمب ےک،روس ےک ،ی ی ی م آپ ےک رم یُ�د وہےت۔رصم ی � وہین اس ےس مری رغض �ی ا اتب� ےہ ہک ا� وخاشہ ن �خ ت ت ت ت رک� اھت۔رگم ی یھب ُا نن ےک اہں اج ی�ا ا م ی ال رک�ا اھت ہک �ب� یع� ےس ی ا ک اچےئہ۔رغض یھبک اس مسق یک الکشمت آیت وہں یگ۔سپ یلہپ �ص�یح� خ م یھکل وہیئ ےہ اور ی س اتکوبں ی ََ َ ی م افرغ � افدئہ۔� دبی ب ئ الیصحتل �ی ےہ اور �دا ےک ےئل اےس امن ول۔اہلل اعتیلٰ اتہک ےہلا تناز ُعوا خ ت ت وہ اکچ اھت۔اس ےئل ابم�ع�ی�ن یک رثکت ی رک� اھت۔ا ر ٓ� کا ا د� رک بجعت ی اجوےگ اور اہمتری وہا ڑگب اس انمزع ےس مت وبدے وہ ٔ ی �خ �� ت یع ب ی ی ولچ ہک ا � ا ٓ ال ا� دہعف یمرے دل م افدئہ ول۔ارگ رک � ی اجوے یگ۔سپ انتزہع ہن رکو۔اہلل اعتیلٰ وچہکن اخقل رطفت ےہ اور ف ی ہن ی د�ا وت ااکنر رک ی د� ےگ۔م ان قےک اکمن رپ گی ا رگم یم خری اجاتن اھت ہک ڑگھجا وہاگ اس ےئل �رام ی�ا۔فاصبروا ت ی رپ� ی�ذ� ن ٹ اجوں۔ا ر ٓ� � ی سررٹی اور ی سپ ج ب �ڈ� ےس انمزع وہ۔وت اہلل اعتیلٰ رشاتف ےن ااجزت ہن دی ہک م ا�رار رک ےک رھپ ٔ ئ ت ی م یا�ا یہ واسپ آگی ا۔ھچک ش رعہص ےک دعب یمرے دل ےن وتفی ٰ د یا� یک ربص رکو۔وج صخش اہلل اعتیلٰ یک راض ےک ےئل ربص رک�ا ےہ وت �� ت اصح ےک اکمن رپ گی اوت ی ول۔� ی ج ہک ب یع ب ب اہک ےن م اہ � م رک � اہلل اعتیلٰ اس ےک اسھت وہاگ۔ ن ت ت ہک ارگ ی یمرا قح ےہ ہک ی ک افدئہ وہاگ۔آپ ےن م ےن آپ یک �ب� یع� رک یل وت ےھجم ی ا کا ےہ م مت وک �ص�یح� رکوں۔مت ےن دہع ی ف ف شن ن �� ت ن یع ب ی ی ی ی ہک ا � رام � رگدد۔اور یفشک یعمس و وشد دبمل د د� ہب د � �رام ی�ا � � �بات ی ام� ےگ۔ اس ےئل م اتہک وہں ہک �ی امن ہک اہمتری ی ئ ق ف ت ی ث ت ت ی دح� ی جی ےک و� وکیئ رشط یھب رکین اج��ز ےہ۔�ا ہک رش� م ول۔اعطقًانمزع ہن رکو۔اہجں انمزع وہ۔وفراًانجب الہ ٰی ےک وضحر ف ت ظ ی اسئلک موافقتک یھب آ ی�ا ےہ اور آپ ےن �رام ی�ا ہک ارگ اوصل االسم رگ ڑپو۔م ےن ایھب اہک ےہ ہک ارگ حف� ی�ہ وک اامم انب یل وت اس ف س�یک ن س�یک ن ف م ن ت ج ت ھ ھ� � ی ہ� ی � رواعت � ارگ اور وہاگ رانہ ہ ھچ وت وہں ے ا� وت وہں ے ی ب اصح � �رامربنداری رک�ا۔سپ مت الکشمت ےس م یک یھب رمزا خ ن �ڑ ااسح�ات ےئک ی ٹ م اچر اسل۔ �دا اعتیلٰ ےن ھجم رپ ب�ے م ڈرو۔الکشمت ہ�ر ہگج آیت ہ ی� ی ۔مرے ُاورپ یھب وظیفے ئڈرو۔الکشمت ےس ف ف رش� ڑپانھ اور درود ی رجتہب ےئک ہ ی�۔اافغتسر۔الوحل۔ادمحل ی رش� اک ا یٓ�۔اور ب��ڑی یطلغ ی�ا وشیخ ی�ا ےب ادیب ضعب ا ی ٓدم نوں ےس وہیئ۔اب ن ب ی ر1908ء) ،15اوتک� (دبر ’’ ا رک� ورد مہ ےن در زگر رک د ی�ا ےہ۔ رگم اوہنں ےن قح � اھجمس ہک ی ا ک ت ن ن ت ت ت اامم اک قح وہ�ا ےہ؟�ی یھب مک یملع اک ی ج � وہ�ا ےہ وج ا�ان دمرہس ےک وھچےٹ وچبں وک اصنحئ ف وقحق انشیس ہن رکے۔رگم اہلل اعتیلٰ ےن رمح �رام ی�ا۔ان ےک دولں 23ونجری1909ء وک دجسمابمرک ی م آپ ےن دمرہس ےک ف ی یک آپ االصح رک دی۔اور دل اہلل اعتیلٰ یہ ےک ہضبق دقرت م وھچےٹ وچبں وک اخمبط رک ےک �رام ی�ا۔
وجن2020ء 11وجن 2020 رعمجات11 رعمجات
8
ےھت۔اس ےن ب س وک یمرے اسھت الم د ی�ا اور ان رپ اور مہ رپ اور ہ�اری وقم رپ رمح اور ااسحن وہا۔رغض ی ا� �ی ی�اد روھک ہک انتزہع ا� ومہعق رپ ہن وہ۔ا تٓپ رکو ہن اموتحتں وک رکےن دو۔اہلل اعتیلٰ ےن ی ربص یک ی � دی ےہ۔ ت دورسے ضعب ہگج رثکت ےس ولگ ہ ی� واہں ی م د�یکھ��ا وہں ت ہک �ریق رک یئگ ےہ۔اس اک وکیئ یفخم راز ےہ ی م اس وک اجاتن رپ� ی�ذ� ن ٹ ا� �ی ہک ی ےہ۔ ی �ڈ� اور وہں۔اس یک التیف دو رطح وہ یتکس ئ ی سررٹی اہلل اعتیلٰ ےس رو رو رک رک ی داع� ی رک�… ت ت وخب ی�اد روھک ہک اہجں امجع یک �ریق رک یئگ ےہ۔واہں رپ� ی�ذ� ن ٹ �ڈ� اور ی ی سررٹی اصابحن ووض ی رک�۔امنز ڑپھ�یں اور اینپ ذات خ ےس دصہق و ی �رات ی رک� ہک انجب الہ ٰی وخد اس رگنہ وک دور رک ث دے وجان ےک ا�ر ےک آےگ آیئگ ےہ۔ دے۔اور اس روک توک تااھٹ ت ق ی م ےن اس و� � دو �ب یا� اتبیئ ہ ی�۔اول انتزہع ہن رکو۔رھپ ارگ ت ت ی رکو۔�ری �بات �ی اتبیئ ہک ارگ �ریق رک فیئگ ےہ یا�ا وہ اجوے وت ربص خ ض ت ی رکو۔داعوں ےس اکم ول۔�ا ہک اہمترا ی �ان رکو۔اافغتسر رات � وت دصہق و ٔ
رک ہن اجوے۔ ارگ وکیئ روک آیئگ ےہ وت اہلل اعتیلٰ اےس دور رک دے۔ ت دصہق یف اولاعق اہلل اعت ٰیل ےک بضغ وک اھجب ید�ا ےہ…وچیھت �بات وج ت �ڑ ی اھجمس� وہں۔وہ �ی ےہ ہک امل ےک اعمہلم ےک قلعتم ب�ی دبامگین ا م ن ی ن ی ۔� ہ ی�۔ارگ یسک یک تبسن پ ی ےہ۔�اں ےک اکرنک وہیت � ام ہ ی� ی ن ئ ت اک ج�رم گل اج�ا ےہ وت وہ وچر ی � وہےت۔اس ےئل مت اےنپ امولں یک ت ی ی ن ام وہں۔ نئمطم روہ۔ وج ےھجم وکیئ ید�ا ےہ اس ےک ےئل یھب م ت سپ ی م اینپ نتبسن (مت وک) نئمطم رک�ا وہں ہک اہلل اعت ٰیل ےن � انب ی�ا۔ یمرے دل ی رح� ی ےھجم امل اک ی م امل یک وخاشہ یہ ن ن �ڑ ی ی ی ب ب ےہ…�ا ےننب یک وخاشہ یھب � ےہ۔ م اینپ ی�وی وک دحمود � خ مہ� ن ی ی ت د� وہں… �رچ ی�ہ م ا ق اور �ی یھب ی�اد روھک ہک ی ےک ر� ی ب � وہں۔رگم م (اب)رمےن ئ خ ت رک�ا وہں ی ی �ر وخاہ وہں۔ ن اہمترے ےئل ی م اہمترا اچس ی م داع� رو� ی ی راھک۔مرے �باپ ےن ےھجم وکیئ � اینپ اوالد ےک ےئل پ ی ےن ن رو� ی � د ی�ا اور ہن اھبیئ ےن د ی�ا۔رگم یمرے ومیلٰ ےن ےھجم تہب پی یت اور وہ ویہ د�ا ےہ سپ مت دبامگین ےس وتہب رک ول۔ ھچک د ی�ا ت �ی �ب یا� ی م ےن تہب وسچ وسچ رک نیہک ہ ی�۔ یمرے دامغ �۔ آسپ ی م یکشخ ی م یکشخ وہ وت وہ رگم ان �باوتں ی ی م تبحم ن روھک۔انتزہع ہن رکو۔دبامگین ہن رکو وکیئ ارگ �اراض وہ وت ربص ےس اکم ئ ی ول اور داع� رکو… ت �ی رعمتف یک �ب یا� ہ ی� ےھجم ےنہک ی ی وھجمس۔مرے م ذعمور ش ا� �پ�یس�وں دل یک وخاشہ ب�رس رھب ےس یھت ،دبامگین یھب ن وہیئ ہک � ی د ت م امولں اک وخاشہ دنم ی الب�ا ےہ۔ ی �۔ ےک ےئل ن یمرا �ام آامسن ی م دبعاابلطس ےہ۔ ف یت ت ی ےہ۔مرے ُ پ�راےن دوس د�ا �باطس اےس ےتہک ہ ی� وج �رایخ ش لثم احدم �اہ ےک وموجد ہ ی�۔وہ اجےتن ہ ی� ہک یمرا �ی ابلس راہ ہ چ یت �ڑ �ڑ ق ت ی د�ا ےہ۔اس ےک ب�ے ب�ے � ےہ۔مرا ومال و� رپ ےھجم �ر ی �ز (دبر 12ونجری1911ء) لضف ھجم رپ ہ ی�۔
خ �دا ےس دمد بلط رکو
ف �رام ی�ا۔ ن �ڑ ش خ ت �ص�ی ت رک� ےہ �ی یمری ح� �دا اعتیلٰ ب�ا �باد�اہ ےہ وہ وج اچاتہ ےہ ا �ڑ �ڑ ی�اد روھک۔اہلل اعتیلٰ رپ یا�ان روھک۔اہلل اعتیلٰ ےس ب�ی ب�ی ی ام ید� روھک۔�ی وج الکشمت آےت ہ ی� درہج دنلب رکےن ےک ےئل آےت ہ ی�۔ ان خ ت م ب الکشمت ےس ہ�رزگ ھگ ٔراو۔اور �دا اعتیلٰ ےس دمد بلط رکو۔�ی ن �ص�ی ت رصتخم ح� ےہ رگم رضوری ےہ اور ی�اد رےنھک وایل ےہ ومعمیل ہن ن ی ن ٓم وھجمس۔اہلل اعتیلٰ اہمترے اسھت وہ اور اہمترا احظف و �ارص وہ۔ا ف (دبر �16روری1911ء)
www.alfazlonline.org
ق تبحم ر�آن
ف �رام ی�ا۔ ق ف ق ت ی �رآن رش� ےک اسھت ھجم وک اس دقر تبحم ےہ ہک ضعب و� ئ وت رحوف ےک وگل وگل دوا�ر ےھجم زفلِ وبحمب رظن آےت ہ ی� اور ق ت ن س� ی ی ی وہ� ےہ۔اور مرے ی�ہ یمرے ومہہن ےس �رآن اک ا� در�ا درواں ا ق ت ق ت و� وت ی ی م ی م �رآن اک ی حران وہ ا اج� ا� �باغ اگل وہا ےہ۔ضعب وہں ہک سک رطح اس ےک اعمرف ب ی�ان رکوں۔
اطمہعل دقرت
ت اہلل اعتیلٰ یک دقروتں ےک اطمہعل ےس یا�ان ی م �ریق وہیت ےہ ت اور ااکحامت الہٰی ےک اطمہعل ےس تبحم ی م �ریق وہیت ےہ۔
ب (دبر،19اوتک�ر1911ء)
ق �رض ےس ےنچب یک داع
پ� ا� صخش ےن رعض یک ہک ی ی م غلبم �چ�یس ہ��زار روےپ اک ف وہں۔�رام ی�ا۔ رقموض ت اس ےک ی ن ی دو()3ا� � العج ہ ی� ()1اافغتسر( )2وضفل وھچڑ ق پی � یھب ےلم وت �رض وخاہ وک دے دو۔
اتسری ےس افدئہ ااھٹؤ
ن ت ا�ان دبی اور دباکری رک�ا ےہ۔رگم اہلل اعتیلٰ اس رپ اتسری ن ت ت ت ت رک� ےہ۔ا�ان رات وک دبی رک�ا رک�ا ےہ۔ رپدہ وپیش رک�ا ےہ۔رمح ن ا ےہ۔حبص اس ےک امےھت رپ یھکل وہیئ ی ی وہیت۔کوں! اس واےطس ہک � ن ا�ان اہلل اعتیلٰ ےک رمح ےس افدئہ ااھٹےئ اور وتہب رکے اور آدنئہ ہ �ز دبی ےس ی رپ� رےھک۔
دبی ےس ےنچب اک ہخسن
ن دبی ےس ےنچب اک �ی رگ ےہ ہک ا�ان ملع الہ ٰی اک رماہبق رکے وسےچ اور رکف رکے۔اور �بار �بار اس �بات وک دل ی م الےئ۔اور اس ق خ خ عل� ن ب ی ی ی ی رپ اانپ ی� امجےئ ہک �دا م ےہ � ،ر ےہ وہ ھجم وک د� راہ ےہ۔ ن یمرے ہ�ر لعف یک اس وک ربخ ےہ۔اس رطح ر ی�اتض رکےن ےس ا ا� ت اج� ےہ۔ ن دبی ےس چب ا
لخب دور رکےن اک العج
� ی لخب دور رکےن اک ئ العج �ی ےہ ہک ج ب ا� پ ی � اک لخب وہ وت ن ن د� ہ ی � اک لخب وہ وت اچر دے ی � دے ی اچ� اور دو پ ی دو ئ پ ی د� م ےن وجاین ی اچ�۔اس اک ی ہ ی کا ےہ اور تہب افدئہ م وخیب رجتہب ی ااھٹ ی�ا ےہ۔
ی ،9ارپ� 1911ء) (دبر
ت یقتم ونب اور رفتہق م رکو
ف اطخب ومرہخ 27دربمس1911ء ب�رومہعق ہسلج اسالہن اقد ی�ان �رام�ا۔ی ی کا ےہ؟ اقعدئ حص وہں اور ان اقعدئ ےک اطمقب وقتی ٰ اہلل ی نت ن ت اامعل اصلحہ وہں۔وقتی ٰ اک ی ج � �ی وہ�ا ےہ ہک ا�ان دوھکں ےس چب ت ت ت وہ� ےہ۔یقتم اج�ا ےہ اور وھکسں وک �پ یالا ےہ۔یقتم اہلل اعتیلٰ اک بحم ا �ت ن ْ َْ ُ َ َ ُ ْ َ � گ � ی وک امتم �وں ےس ئاجنت یتلم ےہ۔اس وک ِمن حیث لا یحت ِسب رزق اتلم ےہ۔یقتم یک ی داع� وبقل وہیت ہ ی�۔یقتم ےک دنمش الہک وہےت ت ہ ی�۔اور وہ اقمہلب دنمش ی م ناتممز وہ�ا ےہ۔یقتم رپ الہٰی عل�وم وھکےل ت ت ی اجےت ہ ی�۔سپ ی م یھب یلہپ �ص�یح� � رک�ا وہں ہک یقتم ونب یقتم ف ونب۔اہں اہلل اعتیلٰ ےک ےئل یقتم ونب۔اورمت اہلل اعتیلٰ ےک ےچس �رامربندار ف ف نب اجو۔اور ایس �رامربنداری ی م اہمترا اخہمت وہ۔�ی �رامربنداری ٔ ت ت ہ � � ل ا�را یم عل� یہ االسلم رپ امتم ب� ی ع�ج� بی� تمعن ےہ۔اوبا مل�ہ ب رک اس ئ ف ن �رامربنداری یک وہج ےس �ازل ی وہ�۔
ف لبح اہلل وک ڑکپو اور رفتہق ہن رکو
ْ ّٰ رھپ �رام ی�ا َو ْ اع َت ِص ُموا ِب َح ْب ِل الله لبح اہلل وک وبضمط ڑکپ ول اور
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ق ت س ےک ب ب س لم رک ومجمیع اط� ےس لبح اہلل وک ڑکپو اور ت ت ت رفتہق ہن رکو۔�ی ا یٓ� ی م آج مت رپ التوت رک�ا وہں اور رھپ ا انس� خ ْ ّٰ وہں۔ َو ْ اع َت ِص ُموا ِب َح ن ْب ِل الله مت �دا یک لبح وک لم رک وبضمط ڑکپے روھک۔اےس وھچڑو ی �۔اور اس ےس ج�دا ہن وہ اور ہن �بامہ رفتہق ق ےہ۔�آن م�ج�ی�د ےہ۔آر�ی ب �،رومہ، ر رس سج وک لبح اہلل اہک گی ا رکو…�ی ّ م � انسنت ،س یحی ،ہ رس وک زور ےس چنیھک رےہ د�ر�ی ،دحلم یھب اس ّ ن اج� اچےتہ ہ ی�۔دورسی رطف مت ہ ی�۔اور زور اگل رک اینپ رطف ےل ا
کاےہ۔سپ مت اس دوعے وک ےن اس لبح اہلل وک ڑکپےن اک دوعی ٰ ی ق ت الب دل�یل ہن رےنہ دو اور وپری اط� و تمہ اور ی� یتہج ےس اس ل �ن اگلو۔ یا�ا ہن وہ ہک وہ اخم ف� ی االسم اس رہس وک وبضمط ئڑکپ رک خزور ٔ وک ےل ی رس وک وبضمیط ےس اج�۔ (�دا ہن رکے یا�ا ق وہ )اس ّ ڑکپے رےنہ اک بلطم �ی ےہ ہک ر�آن م�ج�ی�د اہمترا دوتسر المعل اور ت ی ت دہا� ن�اہم وہ۔اہمتری زدنیگ ےک امتم رمےلح اس یک ی دہا�وں ےک ا� اکم ہ�ر رحتک و وکسن ی امتحت وہں۔اہمترے ہ�ر ی � مت م وج چ ی �ز خ رپ رمکحان وہ وہ �دا اعتیلٰ یک �ی �پاک اتکب وہ وج افش اور ونر ےہ۔ (دبر25ونجری1912ء)
• • • • • •
• • • • • •
رفتمق اومر
اےنپ ادنر ی دبت� پ ی �دا رکےن ےک ےئل اافغتسر ،الوحل ،ادمحلہلل اور درور وک تہب وتہج ےس ڑپوھ۔ ذم� ربکتم،انمقف،وجنکس ،اغلف ،ےب وہج ڑلےن وےل،مک تمہ ،ہ ب وک وہل و بعل ےنھجمس واےل اور ےب �باک ولوگں ےس قلعت ہن روھک۔ امنز ومنم اک رعماج ےہ۔امتم ابعدوتں یک اجعم ےہ۔یھبک اس ی م تلفغ ہن رکو۔ےب سک اور ےبسب ولوگں ےک اسھت ک اجوے۔ ولسک ی ا ف �ڑ اےنپ �رض یبصنم ےک ادا رکےن اور اےنپ ب�وں ےک ادب اور اےنپ ب� ب را�روں یک دمارات دقبر ااکمن رکو۔ ین وادل� اور ارسفوں ےک رایض رےنھک ی م وکشش رکو۔اہجں ت� ی ن د� ااجزت ی د�وے۔ �ڑ اھو۔ �بایمہ اعترف ب� ٔ
وجن2020ء 11وجن 2020 رعمجات11 رعمجات
9
12۔ھچک دن ےلہپ ان آوھکنں آےگ ہحفص12۔ھچک �بق� یہ از ہحفص
ن ی ت ہ راج� ی وہےت �،ب ڈ�ویٹ مظنم ادناز ےس دجسم ایصقٰ یمدالخ اہن� آرک م�تع��ن خ وافحتظ رپ ی �دام و ااصنر یا� اخص اامتعد اطع رکےت ،تہب ف ق ت رط� ےس ی ی ی ا،رمعرسدہ ا�رادےک اگڑ�وں یک �پارگنک اک ااظتنم وہ� مظنم ئ ےنھٹیب اورامنز یک ی ادا� ےک ااظتنم یم اخص اس �بات وک وحلمظ راھک ئ ت ی اج�ا ہک ان وک آےن اجےن ،ادا� امنز یم وکیئ ہلئسم ہن وہ ،نپچب �ڑ عدوں یک یا� اور ی�اد ڑھگ دوڑ ی یک ی مدان ن یم ب�ی دعتاد یم �وٹ ،ادمح رگناور ی ی د�ر رٹالوں اور رٹوکں یک آدمیھت ت سج یک وہج چ ی یئک اضمافت ےس اابحب و ی ن وخا� یک تہب ذوق ووشق ےک اسھت امنز ی عد ادا رکےن ےکےئل روبہ آدم یھت۔
دجسم اک نحص ،اہزل ،راےتس یھب ی امنز�وں ےس رھبے وہےت ،رھگ �ڑ ی اچدر� ےل رک اجےت، ےس ب�ے وشق ےک تاسھت اجےئ امنز اور ن ن ت ڈ�ویٹ رپ امومر دعتسم ی ی ذر� اخومش رےنہ ،ریبکت�ا� وخا� ب ی�رز ےک ی نن ڑپےنھ اور ہبطخ ی عد اخومیش ےس س یک رطف وتہج دالیت۔امنز ی د ع ئ ن یک ی ادا� اک یا� اور تہب وخوصبرت رظنم اےنپ رتلج� ےک اسھت ت آج یھب امسوتعں یم رس وھگاتل ےہہک ی عد امنز یک �ک�ب�ی�رات ادا ہ ت رکےت وہےئ اہجں ہ�ر رمہبت ی � �ک�ب�ی�رات یک دعتاد ےک �بارے یم ت اغمہطل وہاج�ا ،واہں یا� اسھت دنلب وہےن واےل اہوھتں یم ینہپ وہیئ ی وچڑ�وں یک کنھک م�زہ دے اجیت اور دل وصعمم اک �ی وکشہ یھب ت �بالکل دب اج�ا ہک مہ ےن وچڑ ی�اں ذرا مک ینہپ ہ ی�،وت یکا وہا ،کنھک وچڑ�وں یک ےہ ،الکیئ رھب رھب ےک ینہپ یئگ ی یھب وت نایہن ی وچڑ�وں یک ن آواز وت ی � آیت �اں۔ �ی �بات ج ب � یم اےنپ وچبں وک اتبیت وہں � وت اجیت ہ ی� ی ن وت ان یک وصعمم �� آںیھکن یحرت ےس پ ی ل اھنن اس ن نٹ ذنہ رھپ یھب اس وصتر وک ذنہ ےک یکوس رپ پ ی� رکےن ےس اقرص راتہےہ۔
ن امنزوہبطخ ےک دعب دجسم ےس �ب ہا�ر آ�ا یھب یا� دپسچل رمہلح ی ارگن��زی اور رعیب وبےنل یک قشم رکو اور اعدت ڈاول۔ ن ت ث ش ت ی ب احاط اور اعتبق ی اج� ےس ااظتنم یک وہ�ااھت۔ ولوگں ےک وجہم ےک �باع اہجں ادن� ےس رکو۔ ہ�ر اکم ی ئ ت ن ن ی ہ دہا� یک اجیت ہک ی ی رک ،ےتلچ ی ر� ل ھچک دقم ےنلچ ےک �باراہ �ی � ومنہن ونب ی سہ ن ن اننہپ۔وس� وہ دعب یہ یسک ی زع��ز از اجن �یلی ،رہتش دار ی�ا وافق اک ر اک انلم چ ا� ا وج اکم وہ رصف اہلل یہ ےک ےئل وہ۔اھک�ا وہ ی�ا ن ت ٹ ن ا� رک وہ اطقر وتڑےن رپ وبجمر رک ید�ا اور ان پ ی�اروں ےس ی چ عد ےنلم ی�ا اجگا ،اانھٹ وہ ی�ا �ب�ی�ھ��ا ،دویتس وہ ی�ا دینمش نٹ ا� لکشم ی ہ�ر ی م ُداع ےس اکم ول۔ یک وخیش یم مہ ارثک ی آ�وں یک رھگک یھب رظن ادناز رک ڈ�ویٹ وایل ی ت
رھپ اجذب ونب اور امجع ونب۔ ف د ی�ا رکےت ےھت۔دجسم ےس لکن رک تہب ےس ولوگں اک رخ یتشہب ربقمہ ق خ ق ن ت ت ت ت اے یمرے ی ث رح ُ�دا !ےھجم ان رپ لمع رکےن یک ی وہ� یلن دے۔ وت� یک ب اج� وہ�ا وج اس و� � وت ذرا �باع یحرت ا (دبر 7ونربم1912ء) ین وادل� ےک یتشہب ربقمہ یم آوسدہ اخک وہےن ےک دعب رھپ ب س
ےس ز ی�ادہ رضوری ےنگل اگل۔ ی عداں
ن رکمہم ہ اط�رہ زرتشت۔�اروے یتھکل ہ ی�۔ ن ہ�ارے ےئل اےنپ اابخر روز� ناہم الضفل دنلن آن النئ یک ہ ر � �ڑ ن ت اعمو� یسک ازعاز ےس مک ی �۔ہکلب تہب ب�ی اعسدت ےہ۔ مسق یک ت ین اخن۔ڈینیک�ا یتھکل ہ ی�۔ م اخن۔ڈینیک رکمہم ابمرہک ن روز�اہم الضفل دنلن آن النئ 5وجن 2020ء ےک امشرہ ی م آپ ےن ےنھکل واولں ےک ےئل وج دہا ی�ات دی ہ ی�۔اس رامنہیئ رپاخاسکر ئ ن ی � ےئن دل یک رہگا�وں ےس آپ اک رکش�ی ادا رک�ا اچیتہ ےہ ۔ مہ ج ی ش یر رحت� ےنھکل واولں ےک ےئل ام�اءاہلل تہب یہ ولعمامیت،مف�ی�د اور اکرآدم ےہ۔اخاسکر آدنئہ ان امتم �باوتں وک ذنہ ی م رےتھک وہےئ ےنھکل یک خ نش ا�اءاہلل۔ یم یپ را�ارا �دا ہ�ر آن ہ�ا رے وبحمب اامم وکشش رکے یگ ن یا�دہ ت اہلل اعتیلٰ فاک احظف و �ارص وہ اور اکر ف انکن الضفل رپ اینپ ےبامشر ی ن رحم��یں ن�ازل �رامےئ اور ی ن ۔آم رتہب� �ج�زا اطع �رامےئ
اسرے
ےت
ن ئ ی�
ولیک
ئ ت آ�اں ربشا�اں ی رھگ ونں آےئ اشخب
آےئ ت دمحم ُاو �ہ� دانفےئ ھی آیپ ڑہیجے ت ن آ� � یع�ی ی رھگ وایسپ ےک دعب ب س ےس امہ رمہلح ا عدی ووصل
رکےن اک ،ےئن ونٹ ےئل اجےت ،رھپ یا� ،دورسے ےس اےنپ �خ�زاےن اک ت اقمہلب یکا اج�ا ،ےھجم ی�اد ےہہک ی عدی یم الم وس روےپ اک ونٹ وت آوھکنں ن ت د�ا رھب ےک ولھکونں اورنم دنسپ یم وہ وخاب نب ید�ا ہک سج یم ی چ ی��زوں ےک وصحل ےک دعب یھب اکیف رمق چب اجیت� ،ی �بات اہجں ہ�ارے ن �ز ن و� ہ ی وچں ےک ےئل یحرت ی ا� ہکلب �انکمم یس ےہ ہ ی � فطل ،وجش، ن ت اج� ےہ اہجں رصف مہ د� یم واسپ ےل ا وخیش ،ا ی�ام امیض یک اس یا خف � وہگجں رپ اپھچیئ یئگ ہ�اری ی عدی۔ ہ ی� اور ب��زمع وخد ااہتنیئ ی
www.alfazlonline.org ن وہشد آفص۔اھگ�ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
خ�ل� ی � لمس ی� ث یسرت رضحت ف�ۃ ا ح ااثلل رہمح اہلل اعتیلٰ ےس دنچ وھپل رضحت
م یس�
ح وموعدؑ ےس عق�ی�دت
م یس� آپ وک رضحت ح وموعدؑ ےس تہب قشع اھت۔آپ ااحصب ئ م یس� رضحت ح وموعدؑ ےسارثک ےنلم اجےت۔ان ےس داع یک رعض رکےت۔ ت ج ب � یھب آپ ےک �پاس یسک وممس اک لھپ آ�ا وطبر ِاخص ان وک وجھبا یا� ش ج ب ےھت۔� یھب رکےت۔رضحت احظف �اہ اہجن وپری وکآم تہب دنسپ ت آومں اک وممس آ�اان وک وصخاصًآم وجھباےت ےھت۔
ت ااط ع اامم
ظ ن م یس� ا� عی سد�ا رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم وک اﷲ اعتیلٰ ےن ی ی ش ب ادمحاصح اک معن ادبلل وپےت یک ب�ارت دی سج وک رضحت رمزا ابمرک ق َّ ُ َ ّ ُ َ ُ َ َ َ ً َّ حق � ی ام نافِلة لکَ’’ ( یقہ �رار د�ا گی ا۔آپؑ وک �ی ااہلم وہا‘‘إِنا نب ِشرك بِغل ٍ ت ن ت ش اولیح ص � )95یع�ی مہ ےھجت ی ا� ڑلےک یک ب�ارت ی د� ہ ی� وج ی�را ت خ لم یس� ث وپ� وہاگ۔ رضحت �ل�یفہ ا ح ااثلل ؒ یک پ ی �داشئ 16ونربم 1909ء ا ف خ لم یس� وک اقد ی�ان ی ین ےک �رزدن اربک م وہیئ۔آپ رضحت �ل�یف��ۃا ح ااثل ؓ ق م �رآن ی �13رس یک رمع ی ب ےھت۔آپ ےن کا۔الختف ےس لبق رک� ظفح ی خ آپ دعتمد امہ امجیتع دہعوں رپ �دامت اجب الےترےہ نج ی م رپلپسن خ اجہعم تادمح�ی اقد ی�ان ،دصر سلجم �دام االدمح�ی ،دصر سلجم ااصنر اہلل، رپلپسن ی � االالسم اکجل اقد ی�ان ،الوہر اور روبہ،دصر دصر انمجن ادمح�ی ش خ لم یس� �الم ہ ی�۔ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ یک وافت ےک دعب8ونربم1965ء ت خ ت امجع ادمح�ی ےک ی پ یک وافت 8اور �رے �ل�یفہ بختنم وہےئ۔آ ؒ وک ش � االسم آ�باد �پااتسکن ی ماین ب 9وجن1982ء یک در ی م وہیئ۔اس ومضمن خ ل م ی � س� ن ی ارے�ارے �ل�یفہ ا ح یک یسرت یک دنچ ی سح جھلک�ی�اں داھکیئ م ہ� پ ی دی یئگ ہ ی�۔
قشع الہٰی و وتکّل یلع اﷲ
اہلل اعتیلٰ یک یتسہ ےس قشع اور وتک آپ یک ذات اک الخہص اھت۔ ّ خ�ل� ی لم یس� ث ااثلل قشع الہ ٰی ےک �ج�ذےب ی م وپر وپر ڈوےب ح رضح ت فہ ا ؒ وہےئ ےھت۔ آپؒ یک ابع دات ےک �بارہ ی ی م رھگ ےک ی وچکدار ا� ت یک وگایہ ےہ ہک‘‘اسرا دن آپ تخس اکم رکےت اور رات ےئگ � اکم رکےت رےتہ۔ اور رھپ ڈراگنئ روم ی م دجہت ادا رکےت اور انماجت ت ہ ت ت آواز� ی ی آ�۔’’ ا� � رکےت ی�اں � ہک �ب ر ی ا� ج�رنم نع�یس�ایئ Mr Joachimےن آپ ےس ےنلم ےک دعب ن � ےہ رگم ی اہک‘‘اسملئ اک ملع ی ب اصح ےک قلعتم م رمزا �ارص ادمح خ خ حلف�اًہہک اتکس وہں ہک �ی �دا اک دنب ہ ےہ۔اس اک �دا ےس زدنہ قلعت ےہ۔’’
قشعِ دمحمیفطصم ﷺ
ن آپ وک پ ی�ا رے آاق ی سد�ا رضحت دمحمﷺ ےس تہب قشع اھت۔ ٹ آپ ےک ی � ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنتﷺ یک یسرت اک ج ب � ا� ب ی ت یھب وکیئ واہعق ب ی�ان رک ےت وت ع�ج� بی� ک� یف� ی� وہ اجیت اور آوضحنر ﷺےک ہ ش �خ وھچےٹ وھچےٹ ااکحم رپ لمع رکےن اک ی � رےتھک۔ ال ی �ت غ ف ق ی ا� دہعف آپؒ ےن �رام ی� ج ب ا‘‘� مت ولگ یسک وک �بل�ی� رکو وت �رآن ت آرضحنت ﷺ یک �ب یا� اتب ی�ا رکو ارگ ان دوونں ےس قشع و تبحم اور ت غ کا ��بل�ی� رکو ےگ۔رضحت م یس�ح وموعدؑیک زدنیگ ی م دو یہ چ ی � ی�ز� ہن وہ وت ی ق اغل ہ ی ب ر� قشع �ر آن اور قشع روسلﷺ ۔’’
پ ش خ ت ق ت ی ا� واہعق ی �ل�یفہ و� اور ااطع اامم اک ی ےہ۔1927ءم ہسلج � ےک ومعق رپ ہسلج اگہ وھچیٹ وہ یئگ۔ �ی ی د� رک رضحت حلصم وموعدؓ تہب ن یش �اراض وہےئ۔امتم اکرانکن تہب کا وہ اگ۔رضحت رپ�ان ےھت ہک اب ی ن ا� ی اصح ےن ی ب وجت��ز دی ہک اس وک وفری وطر رپ اصزبحادہ رمزا �ارص ت ی کا اجےئ ۔رھپ اےنپ اسھت یئک راضاکروں وک ےل ی رکر� ہلھچ وس ک�یسے ی �ش ت سھ�ی�اں وتڑ رک یئن اور ےس ہ��ی�ر ی�اں ااھٹ رک الےئ اور راوتں رات رپاین ی �ڑ �ڑ د�۔ وضحر ؓےن حبص �ی اکم ی سھ�ی�اں انب ی د�ا وت تہب وخش وہےئ۔ ب�ی ی �ڑ
فاعیلئ زدنیگ
َ ی ث ا‘‘خی ْ ُر ُک ْم َخی ْ َرک ُ ْم لِاَ ْھ ِل ٖہ’’ مت ی م ےس دح� ایبنلﷺ ےہ۔�رام ی� ن رتہب وہ ےہ وج اےنپ الہ اخہن ےس رتہب ےہ ۔ا�ان ےک االخق یک ب س
ےس وبضمط وگاہ اس یک زوہج وہیت ےہ۔آپ یک زوہج رتحمہم آپ ےک ف ت ی ہک‘‘م اےنپ ذایت رجتہب ےس وگایہ ی د� وہں ہک آپ قلعتم �رامیت ہ ی� کا۔ ارگ ی م ےن اےنپ آاق رضحت دمحمﷺےک اوسہ رپ رھب وپر لمع ی
وضحرﷺ اک اینپ ازواج ےس نسح ولسک اک وکیئ واہعق ڑپیتھ وہں وت ت ےھجم وفراً وضحر یک تبحم اک ی و�ا یہ واہعق ی�اد آ اج�ا ےہ۔’’
وچبں ےس تبحم ےک اظنرے
اصح ےتہک ہ ی� ہک یمرے وناےس ی ب عد رپ آےت وت داود ادمح رکلن ٔ ئ ت �ڑ ب�ے اامتہم ےس ی�اری رکےت اور وضحرؒ ےس الماقت یک اجےت ی ا� دہعف ق ت ث ئ ٹ ٹ و� یک یمک ےک �ب وہا ارادہ اک اجےن ہن اع (الف� یل وہ ریہ یھت) ئ ن وت یمرے وناےس ےنہک ےگل آپ ےن اج�ا ےہ وت ی اج� مہ وت وضحرؒےس لم ئ رک اج ی� ےگ۔ ب ٹ آپ یک ی� یتھکل ہ ی� ا�اب وک ےچب تہب پ ی�ارے ےتگل غ اور وچبں وک یھب اجےت وچبں اک ی ا� مج �ف�ی�ر آپ ےک رگد آپ ےس تہب تبحم یھت۔اہجں ئ ش��خص ت عمج وہ اجےت ...ہ� نرےچب یک ا�اب یک � ی� ااہتنیئ رپششک یھت ...آپ امں ت ہ یش ی �باپ وک کا رکو...ارثک � � �ص�یح� رک ےت وچبں ےس پ ی�ار ےس �بات ی ش ئت ت ین � یھب اگل ی وادل� یک اکش ی د�۔ ےچب ی�ر وہ رک آپ ےس
خ ت �دم اگروں ےس تبحم ےک ادناز
ن ب ادمحاصح ؒ ‘‘اامں اعہشئ’’(رضحت اامں اجن یک رضحت رمزا �ارص پ ش ا� اخدہم) ےک وچبں ےک اسھت تہب تقفش ےس ی ی � آےت۔ ان یک ہ�ر وخیش یمغ ی م ی رش� وہےت۔ایس رطح اامں ریھک (اخدہم)وہنجں ےن �خ ت �ڑ ھک ی�ا اھت...آپ وک ان اک تہب ی ال وہ� ب ا۔�ی زعّت ےس ان وضحر وک ی ا ت ئ پ ش آےت۔� یھب وہ ب ی�ار ی ےس ی ج ب وہ� وت عی ادت یک اجےت۔ �
دووتسں ےس نسح ولسک
آپ ؒرضحت م یس�ح وموعدؑ اک �ی وقمہل ارثک ہ د�راےت‘‘مہ یا� �بار ےسج ہ یش ت دوس ہہک ید� اس ےس � دویتس اھبن ےت ہ ی�۔’’اصزبحادی ام�ۃ اوکشلر پ اےنپ دووتسں ےس ےب دح تبحم رکےت اور اصہبح ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک‘‘آ ؒ غ ےھت۔� ادمحی دووتسں ےس یر دویتس اھبنےن واےل دووتسں ےک اکم آےن واےل ف یھب نسح ولسک رکےت اور �ر امےت ہک دویتس ید� اھب ل رک رکین اچےئہ۔ ’’
وجن2020ء 11وجن 2020 رعمجات11 رعمجات
10
ابلطء ےس تقفش ےک ادناز
اصح اکجل ےک دور ےک �بارہ ی ب م ےتہک ہ ی�’’ےھجم وچدہی دمحم یلع ف ت ی�اد ےہ ہک آپؒ وہلٹس ی رشت� ال ےت اور آد یھ آ دیھ رات � ب ی�ار ت ٹ ابلطء ےک رساہےن �ب�ی�ھ رک چمچ ےک اسھت وخد دوایئ الپ ی�ا رکےت اور �سل�ی�اں ت ی ت انع� وک ی ی د� رکدورسے ابلطء ےتہک ہ�ارا یھب ب ی�ار ڑپےن وک دل د�۔اس ت � یھب ابلطء ےس ےتلم وت زعّت ی رک ا� ےہ۔‘‘وضحر ج ب ورکت� ےس ےتلم۔ارٹن ی و و� ت ئ ق ت ےک و� ڑھکے وہ رک اصمہحف رکےت ۔ آپ ےن ابلطء یک ذینہ �ریق یک ف ان وک دودھ اور وس ی�ا ب ی ن � ےک اامعتسل اک وشمرہ د ی�ااور اس اک ااظتنم یھب �رام ی�ا۔
اطل ملع وک دبین زسا دی۔رھپ ھچک ی ا� دہعف ی ی ا� ب د�ر ےک دعب ٹ ش اےس اسھت ےل ےئگ پ ی�ار ےس ےلگ اگل ی�ا۔� �اپ رپ ےل اج رکاےس ف �ڑ دودھ ولپا ی�ااور ب�ی تبحم اک ااہظر �رام ی�ا۔
زدہو وقتی ٰ
ت 1974ء ےک احالت اک ��ذرکہ رکےت وہےئ آ نپؒ ےن ی ا� ومعق ف م �بالکل ی ‘‘مرا �خ ی ال ےہ ہک دو مہینے ی رپ �رام ی�ا ی � وس اکساھت۔ یئک مہینے داعوں ی م زگرے۔’’ ٔ غمسجمِ رشم و ی ا ح اﷲاعتیلٰ ےن آپ وک ی ی اھت۔ا� دہعف حا ےس ونازا �ر ومعمیل رشم و ی ف ت ن خ رضحت حلصم وموعدؓےن �رام ی�ا ‘‘االسم یک ش�أة ُاویل ٰےک ی �رے �ل�یفہ ن ی رضحت امثعن ی ۔� احل ی ماں �ارص ادمح حا ےب ااہتن یھت م رشم و ی
ح ےہ۔’’ اک ےہ ۔وہ نیھب مسجمِ رشم و ی ا رکمم ی اصح ےتھکل ہ ی� ہک ج ب ب � وضحرؒ اک راتصخہن وہا وت � س�یفی ن ی د� گی ا۔وضحر ےن ی ساہ ہمشچ اگل ی�ا وہا اھتاور وضحر وکیلہپ رمہبت ی م ت ت م ولگ �ی �ب یا� رک رےہ ےھت ہک وچہکن وضحر یک ط�ب� یع� رش �یلی ےہ اس ہ یش ےئل آپ ےن ی ساہ ہمشچ اگل ی�ا وہا ےہ وہ اظنرہ � رظنوں ےک آےگ راہاور ث ت حادار ط�ب� یع� ےن دل رپ رہگا ا�ر وھچڑا ۔ وضحر یک ی
ت اجشع واہبدری
َ ُ َ اَلَا ا َِّن اَ ْول َِی َ اء اﷲ ِلَاخوْ ٌف َعل ْی ِھ ْم َولَا ُھ ْم یَ ْح َزنوْنَ ےک ی ا� دصماق ن ب رضحت ی ادمحاصح ؒےک نپچب اک واہعق ےہ ہک آپ اور آپ یک ماں �ارص ن ا� نہب ومم یتب ےس ی ی ھک رےہ ےھت ہک ااچ� آپ یک نہب ےک �باولں وک آگ گل یئگ وت وفراًآپ ےن اےنپ ےھنن ےھنن اہوھتں ےس یہ آگ وک اھجب
د ی�ا اور اینپ �بالکل رپوا ہن یک۔ ش ا� دہعف آپ ےک ی ی وڈارٹکدبعارل� مسبت دونمشں یک ید ا� الکس ف�یل� غ ث ث اسزش اور اینپ طلغ یمہف ےک �اب ع ےک �باع یس � ادمحی ولوگں ن�ڑوں ی ر ی م سنھپ ےئگ وج ان وک امرےن رپ ےلت وہےئ ےھت ۔وضحر ےن اےنپ ت غ ی اصح وک اچبےن ےلکن اور ب ی ب �ر کاں ےل رک ڈارٹک اس�وں وک اسھت لی ا اوراہ ی ت ی ڑلایئ ےک ان وک حص السم واسپ ےل آےئ۔
ث ق یا�ار و�ر�باین
ئ ا� وفرس ی اصح ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک وہ ربمھب ی ب دبعاالسلم م م ی ر ن ےھت اور ف�راقن ی ن ی ب اھت۔ا� دن ی ادمحاصح ماں �ارص اٹبل اک احمذ واہں
واہں ھچک ولوگں ےک اسھت آےئ اور ھچک وھگڑے بلط ےئک۔ان وک
د� اور اچر وھگڑے لم ےکس۔آپ ےن وہ امتم دورسے ولوگں وک دے ی �دل لچ ڑپے۔واسپ آےئ وت رات ی وخد ان ےک اسھت پ ی ا� وھچےٹ ا� ی رمکے ی م رانہ ڑپا اہجں اچر �پایئ یھب ہن یھت۔اےلگ روز اچر�پایئ دی یئگ ٹ ی ن زم رپ لبمک اھچب رک یل رےہ۔ رھپ یھب
زجع و ااسکنری
ش اصح ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک وضحر رفس ی وچدہری ب ی ب ر � م اےنپ ف خ س مہ رفس�دام ےس ب� ب ی ب ‘‘رقت�ر رکےت وت رسارس ولسک �رامےت اک ری را� ت ل �ن ف ت � ق� اع�ج�زی اک ب ی�ان وہ�ااور ایس یک ی �رامےت۔دصر سلجم ااصنراﷲ وہےن
�بایق ہحفص33رپرپ
www.alfazlonline.org ت ن� دمحم ُعر ی�اوپری۔اِ�ڈ ی�ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
نشلگِ ادمح اک دردنشخہ ووجد ۔ رضحت اصزبحادہ رمزا ی وس ادمح
ت ن ُ� یکا �اداین وہیئ ص ِد اَلج �جھ ےس یا آہ وھپل وہ وتڑا ہک نشلگ رھب یم ی و�راین وہیئ ی رمزاوس ادمح انب رضحت حلصم وموعدؓ رضحت اصزبحادہ ت سدہ ی و رضحت ّ ی زع��ز ب ی� تنب رضحت اوبرکب(وج ادمح�ی امجع ن ب اصح ےک �ام ےس ت وہشمرورعموف ےھت) ےکنطب ےس یمرعب ی 1927ءم پ ی�داوہےئ۔ادتبایئ ی � ےکدعبآپ وکرضحت حلصم تق وموعدؓ ےن دمرہس ادمح�ی اقد ی�ان یم دالخ یک ی ا� م ےکدعبآپ ت ف ُ ق وک اقد ی�ان نیہ یم ی�ام رکےن یک ی دہا� �ر امیئ �ی آپ یک اعسدت � اوروخش ص� ی ب�ی ےہہک تہب مک ُعر یم آپ ےن اےنپ دقمّس م یس� اخدنان نرضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک یتسب اقد ی�ان وکاانپنکسم انب ظ ف ف ت ی یلا۔ ےب�روےب اثمل �رامربنداروااطع زگار �رزدنِ رگایم رضحت ش ت َ ْ اامسع�یل عل� یہ االسلم یک رطح یَا انت اف َع ْل ...اک ومنہن پ ی� یکا �ادم
رمگ اس دقمس دہع وک اھبن ی�ا۔ آپ ن یک وادلہ رتحمہم یک وافت خ پش ین ی �پااتسکن ی ی ےک� آپ وکآ�ری وقا� 1965ءموہیئ۔یکلم م ن ن د�داریھب �ص� بی� ی ی � وہا۔اَے رمد اجمدہ! السم ھجت رپ ےباثمل ت ق ق پش ےہ ی�ری ر��باین ،وکن ےہ وج اس رطح یک ر��ب تاین ق ی� رکے ی اور ونرمعی یم ےئک وہےئدہعوکوافےکاسھت اھبنےئ۔� م ےک خ ُ ی ہ ااہتنیئ ُ پ�رآوشب و ُ پ�ررطخاوراگنہہم ی��ز دورم اہجں�ررطف لتق و ق اغرت رگی اوروخن ی ر��زی یھت جناک ی ماب ی�ادت رکےت رےہ۔ ئ یش 313درو�ان اقد ی�ان ی آپ �اعش�راہلل یک افحتظ یک ذہم داری ج ب اکوم� ےنباورآپ ےک ووج ِد �ب با�رتک یک یھت یک ااہتنیئ ڈاھرس یش وموجدیگ ےسدرو�ان اقد ی�ان ےن تہب تمہ اور وحہلص �پا ی�ا ۔ رضحت ف ی حلصم وموعد ی اھت“م دنہو اتسن یم دو آدیم ؓےنا� ومعق رپ�ر ام ی�ا وھچڑ آ ی�ا وہںان یم یا� رضحت دبعاہلل اہلٰ ی ن اوردورسے د� ؓ �ت غ ن مُصل ی ادمحےہ۔رضحت ح وموعدؓےن آپ وک�ارظدوعت و �بل�ی� رمزا فوس ت ق رقمر �رام ی� ی ا۔� م ےک دعب اھبرت ےک فلتخم وصوبں،رہشوں، ش ُ ن ی ی وجےئ�ر الےن ےس ھچک مک وبصقںاورد�اوتںیک امجوتعںوکاجکی ا رک� ن ی � اھت۔آپ ےنرکداھک ی�ا ۔ ق ت ن ظ ان امجوتعں ےک ی�ام و ااکحتسم ےکےئل تہب اکم یکا ۔ ناِن یم ک ُا ی ی ی پی �اعفل اکوعشر�دا ی ا دایع اہلل � اسزی وک مظنم یکااوران م �غ م ل �ن انبےن یم آپ اک کل�ی�دی رول راہ۔ � ب � ی یک ےب دحیمک یھت اھبرت یک امجوتعں یک ہ�راکرفنسن ہ اور�رہسلج یمآپ یک رشتک الزیم
ش ف ن ت ہ ی ک ےسکاامکری � اور�رجیٹس رپآپ روقن ا�روزرےہ۔دق آور یھت ر ی خ ن ل� � پ� اعمل ی ن د��،باامکل رقمرو�ط� بی�،ح یم عبط،رنم غ م�زاج تیصخش ُ ش ب د ا�ی ��خ ت ت ی ی اور غ ب ر الصح ےکاح لم ب��زرگ دم� ص� ی� اوراقدئاہن ےھت۔�رملسم �ڑ �ڑ و ی�رادمحی یھب آپ اک ب�ا ارتحام رکےت ےھت ۔ ب�ی زعت اور دقر خ ت ل � د� ےھت۔آپ یک ب��زریگ اور نسح ُ ق ےک دماح ےھت۔ یک اگنہ ےس ی ی ش ن ادمحی ف اخدنان وہاگ اھبرت یک ارثک امجوتعں م �از و �ادر یہ وکیئ ت ہ ی وہں۔� ی ےک� احالت را� نج ےس آپ ےک ذایت اقلعتت ہن ن ےسوخبیب وافق ےھت۔آپ غ اک ووجد غ یا� �اعف اانلس اھت۔ اھبرت یک امج اور�رملسم ی وتعں ےک ارثک ادمحی ی و�رادمحی اابحب یھب اےنپ ذایت اور اخدناین ا ی وشمرہ اور رامنہیئ احلص رکےت۔ آپ ےک َومرمآپ ےس ت � ث ت ن �س �ن وشمرں تاور داعؤں ےس ُان وک ک� ی احلص وہیت یھت۔ بح�ی�� ی� �ارظ � غ دوعة و �بل�ی� اھبرت ےک رمک�زی وزراءاوروص ن�بایئ وزراء وگررن،ربممانِ ی ت وکلسن اور رس اکری ااکحم ےس ےنلم اور ی ادمح� اک اعترف ا� ق ت م ی ی ب رکاےن اور ہلسلس اک رٹل ی چ�رو�رآن �ج��د ےک فلتخم ز�اونں م �رامج ش خ ت یک پ ی� رکےن یک امن ی�اں �دم آپش ےک ہصح یم آیئ۔آپ یک خ ��خ ت ت ُپ ی واقرُ �،رر ب الصح ےس ُ پ ر� �داداد ع ص� ی� یک وہج ےس دنہواتسن ت ےک وصہب ُاڑ�یسہ یم وص�بایئ وکحم ےن آپ یک زعت و ارتحام ےک ش پ ی� ِ رظن آپ وک State Guestاک درہج دے راھک اھت۔ ج ب � یھب آپ ُاڑ�یسہ یک امجوتعں اک دورہ رکےت رساکری ازعازات ےس ت وہےت۔ امہمن اکری رس آپ اور ا ونازااج� آپ وک ق ن ت ش ت ین دساب ی �اھت۔ ت آپ اکشرےک وش� ےھت۔اقد ی�ان یموگ� ی ن ش ت ین � اچر م یہ��ہ یم یا� دہعف ارمرست رہشےسوگ� الرکرگنلاخہن ت م یس� اج� اھت۔آپ اک�ی وشق رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یم اکپ غ ی�ا ا یش ث ت اکشر درو�ان اقد ی�ان ےک ےئل تمعن ی�ر رتمہبق � با� وہا۔ومعامً ٹ خ آپ یٹھچ ےکت دنن آ�ری رعمجات اینپ ی� ےک اسھت اکشر ےک ےئل ئ اجےت اور دو ی ن � ی� اگےئ اکشر رک الےت۔ اس رطح مہ ب س یک ش ت ن ت وگ� �ص� بی� وہ�ا۔ادمحل ہلل یا�ا اس ےئل یھب رضوری اھت ہک آپ وک رضحت اامسع�یل عل� یہ االسلم ےس تبسن یھت آپ عل� یہ االسلم اک ش ت اکشرےکوگ� رپرصحنم اھت۔آپ ی وکھک اک یھب وشق اھت زگررسبیھب ٹ یش �باوصخلص وایل �بال تہب دنسپ اھت۔درو�ان اقد ی�ان یک وایل �بال ی� ن تہب اعفل یھت۔ہلحم ادمح�ی رگاو� ی د� ےک ن�ڈمآپ ارثک وایل �بال ی ٔ ٹ ن ینٹ �ڑ ی ھک ےگل۔آپ سررپ ےئل آےت۔� اکوحہلص ب�اھےنےکےئلوخدیھب ی ن ت ھک اک رشف احلص راہ۔ ھک۔اخاسکروک یھب آپ ےک اسھت ی ی یش جن 1971ء یک دنہو�پاک � ےن سج ےک دعب ہلگنب د� ووجد یش یم آ ی�ا درو�ان وک الہ رکرھک د ی�ا اھت۔وہ دورربصآزاماھتاوررحبان یک ن نین تیفیک یھت۔ ااہتنیئ س اور رطخ�اک ڑھگی یھت ۔ اکحم یک رطف ن ےس �ی ااکحامت اجری وہےئ ہک ی رک� ڑپے ادمح�وں وک ہلحم ادمح�ی اخیل ا اگ ان وک اقد ی�ان ےسدوریسک ی پ ک یم ٹفش یکا اجےئ اگ۔�ی ربخیلجب یش یک رطح مہ رپ رگی۔درو�ان اقد ی�ان یک رمک وتڑدی۔آپ ادنازہ رک ت ن ج ٹ � ؓ اور رضحت رمزا ی کس ہ ی� وت ی وس رک�۔ ومال�ا دبعا رلنمح یش ادمح اور درو�ان اقد ی�ان اک یکا احل وہا وہاگ ۔ رغمب یک امنز دجسم نابمرک یم ادنھ�ی�رے یم ادا یک یئگ۔ روینش رکےن یک ااجزت ی �یھت ادنھ�ی�رے ےکانسےٹ یم ہکبج مہ یا� دورسے وک ی د� یھب
وجن2020ء 11وجن 2020 رعمجات11 رعمجات
11
ن ت ت ی ی � کس ےھت ۔رضحت رمزا وس ادمح اابحب ئامجع ےس اخمبط ت ی گھسیٹتے وہےئ ےل ی اج� ب � یھب مت ےن وہےئ �دوھکیم لمری الش وک ن ن ہلحم ادمح�ی دارا یس�ح وک اخیل ی � رک�ا۔ ئ رضحت حلصم وموعدؓےنسج اامتعداور ُا ی مدرپاعش�راہلل یک افحتظ یک خ ذہم داری وسیپن ےہ اس یک افحتظ رکےت وہےئ اےنپ وخن اک آ�ری ین اہبد�ا...دجسم ابمرک یم آوسنؤں اک یساب ُاڈم آ ی� ہ ا۔�ررطف رطقہ یھب خ چ یش آہ واکب ی� و اکپر یہ انسیئ دی۔آامسن یھب رھتا ی�ا وہاگ۔درو�ان اقد ی�ان خ ین زم رپ ُا ت�ار د ی� ہ ا۔�اری داعؤں ےن اےنپ پ ی�ارے �دا وک آامسن ےس اور دنلب و �باال وحولصں ےک آےگ نناکحم ےک ااکحامت رسد ڑپ ےئگ ۔ہلحم ض ی ادمح�ی وک اخیل رکواےن واال آرڈ� واسپ ی ا ل گی ا۔ وچدہری ف�ی� ادمح ق ت وک“�ام رغصیٰ’’ےک ومضمن یم ومس یا� رجگایت رموحم ےن اس رظنم ی ت ق یق ت ےہ ڑپےنھ ےس قلعت رھکا ےہ۔اورح وت �ی ےہ ہک مہ ےن ی ا ک ئ ئ اعش�راہلل یک افحتظ رکین یھت اعش�راہلل ےن وخد ہ�اری افحتظ یک ےہ۔ ث الختف �اہثل،الختف راہعب اورالختف اخہسم ےکااختنب ےک یج ت وموعقں رپ اسری امجوتعں یم،اافتق،ااحتداور� وک اقمئ رےنھک ت �ڑ یم اوراابحب امجع وک الختف ےس ُج�ے رےنہ یمامہ رول ادا خ یکا ےہ۔آپ اکقلعت یا� ی مر اخدنان ےس اھت اس ےک �باووجد آپ ت یش ےن درو�ان اقد ی�ان ےک اسھت تہب یگنت و �ریش یم دن زگارے تق آپ اسدیگ دنسپ ےھت۔ اسدہ زدنیگ زگاری ہ�ر و� ربص و لمحت ےس خ یش اکم ت یل ااوردرو�ان رکام وکنیقلت رکےترےہ۔�دا یک ہ��زاروں ہ��زار ت ح ر م��یں اور ب� ی رک اس دقمس ووجد رپ وہں سج ےن اینپ اسری ق ش عمار پ ی� یکا اور وفق یک روح رپ اقمئ زدنیگ یم �ر�باین اک ایلعٰ ی
رےتہ وہےئ اس ےک امتم اقتوضں وک وپرا یکا ۔ ن ٰن ادبعارلمح افلض ؓ یک وافت ےک دعب آپ 1979ء رضحت ومال� ق ت ن ر ام رقمر یم �ارظ ایلعٰ و ی ر وہےئ۔� ی اًب� ی� اسل اک رعہص اہنت
اع�ج�زی ااسکنری اوروافداری ےک اسھت یا� اعم اکرنک یک رطح اےنپ ب شت ت امجع یک ی اسم� ، �ر ج د وفمہض اومر اجب الےئ ۔ اھبرت یم ادمح�ی ن �اد رےنھک اور ان اک ااتتفح رکےنیک دار اذلرک ،نشم اہؤس اک گنسِ ب ی اعسدت یھب آپ ےک ہصح یم آیئ ےہ ۔آپ ےن اینپ وافت ےس ف ھچک ےلہپ ونجیب دنہ یکراہل یم اینپ ب ی� اصہبح ےک اسھت ی رشت� ال ف ج اسم�د اک ااتتفح �ر ام ی�ا ۔ایس ومعق رپرمرکہ وصہب رک �پاچن ھچ ادمح�ی ل� ش ن ٹ رک�ا� یک یئن اع ی��ان دجسم اک ااتتفح یھب آپ ےک ابمرک اہوھتں خ ےس وہا اغ ابلًونجیب ی دنہم �ی آپ اک آ�ری دورہ راہ ۔ ونجیب دنہ یک ان ی ب اقتر� یم رشتک رکےت وہےئ آپ ےک اقہلف اک زگراخاسکریک ق ن ٹ ن ی�ام اگہ ی و�راج �بھ� ی� وہ�ا اھت ۔اخاسکر یک �اہتش یک دوعت وکآپ ےن ت ی ب رشف ی وبقل اشخباوررغ� اخہن یم آپ عم ب ی� اصہبح واقہلف ف روقن ا�روز وہےئ اور ب�رتک یشخب ۔ خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن آپ ےکاواصف
ی ی محدہ وہےئا� ہبطخ ہعمج یہ وفق رک د ی�ا۔آپ اں�ان رکےت بی اوروخ� ب ی ق ن وکا� � ب یک وافت ی ااق� ِالتیف اصقنن �رار د ی�ا اور آپ یک یمک وک وسحمس ف رکےت وہےئ �ر ام ی�ا۔
‘‘آپ یک وافت ےس ےھجم رکف دنمی یھب وہیئ ہک ن یا� اکم رکےن واال��زرگ مہ ےس ج�دا وہ گی ا وہ رصف یمرے امومں ی ب � ہکلب یمرے ن ن ت ت راس ےھت ۔اوراہلل اعتیلٰ ےن ی ِ ا� یمرا اطلسنِ �ص� ی ر� انب ی�ا وہا اھت۔’’ دس ( ہبطخ ہعمج 4یئم 2007ء)
ف جن ت ی اہلل اعتیلٰ رموحم یک رفغمت �ر امےئ � ارفلدوس م ایلعٰ ف ارعف اقمم اطع �ر امےئ اور مہ ب س وک آپ ےک شقنِ دقم رپ ےنلچ و ف ف ق ین یک ی آم۔ وت� اطع �ر امےئ
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE EDITION
کا ہن اظنرا زگرا اھت کا ی ھچک دن ےلہپ ان آوھکنں آےگ ،ی
DAILY
ALFAZL
س �ن زادہہ یا� م� ی اطرق
ن ش ا� �ااکہر ےہ ہک سج یک ا�این مسج تاہلل اعتیلٰ یک انصیع اک ی ا ن �ز ی یحرت ی الصحوں وک لمکم وطر رپ اجانن اور رھپ آاحہط ی ا� رحت�ر یم ن ن خل ت ال� �انکمم ےہ۔ ااسحاست،ن �ج�ذ�بات ،ذوق ،ج و�دان ،دا� � ی� �ی ب س ا ی ن ن یا� ک� یف�ی�ات ہ ی� وج رمیئ ی � ہ ی� ل ا�ان یک زدنیگ ایہن ک� یف�ی�ات اک رہظم وہیت ےہ۔ انتک ااھچ اتگل ےہ ہک ج ب � دوڑیت ،اھبیتگ ،اگھبیت اور اکھتیت زدنیگ وک ھچک ی سج د�ر ےک ےئل امیض ےک ی ا� دروازے وک وھکال اجےئ ہک ق� ت یک کل�ی�د مہ ےن اےنپ دل یہ ےک اک اہنں اخہن یم یا� یم�ی ن ث ا�اہث نیک وصرت یم وفحمظ رک ریھک ےہ ہک سج وک مہ یھبک ز� ت آولد ی � وہےن ی د� ،اس وک یھبک داعؤں ےس ،یھبک ےتیب وحملں خت ا�ار وہرک ی�ادا ی�ام رکےت وک ی�اد رکےک آوسنؤں یک یمن ےس ،یھبک ےب ی ت وہےئ،یھبک اوکشں یک ب�راست ےس �ر رکےت وہےئ ہک اس اچیب ےک ت ن ےئل آوسنؤں یک یمن ویہ اکم ی د� ےہ ہک وج لفق وک ز� ےس ت اچبےن ےک ےئل ی�۔ ظ ی خ الختف یک وصرت م �دا اک مہ رپ �ی ااسحن ی ع ےہ ہک اس ےن ہ�ارا ہ�ر راہتس راضےئ الہ ٰی،قشع روسل ﷺاورالختف ےک م یس� اسھت رشموط ےہ ہک مہ اس ح ازلامںؑ ےک امےنن واےل ہ ی� سج ےن اےنپ اعقش اصدق یک اکلم اابتع یم ی ن د� االسم وک زدنہ رکےت وہےئ ان رومسںاوررواوجں ےک وطق ےس ہ ی � آزاد یکاےہہک نج وک ی ن د� ےس دوری ےک ب ب س مہ دو�بارہ نہپ ےکچ ےھت،آپ ےن کشخ ق ت وہےت وہےئ رجش االسم وک اینپ ڑتپ،وسز،ر� اوراےنپ یملق و یملع اہجد ےس رھپ ےس رسزبسو ش�اداب رکد ی�ا ےہاور ہ ی حات � وہ تاضہطب ی ت ام یک الص ی � اکلمﷺ اور اہدئ اشخب ےہ ہک وج یبن ےہ۔ ظ ن خ ین �ی �دا اعتیلٰ اک ااسحن ی ع ےہ ہک وہ وہتار وج اس ےن ومم ق ش ش � ی�ان �ان ی رط� ف ےس انمےن اک مکح وک اطع ےئک ہ ی� اور ان وک ا ین رام اور ااکحم یک د ی�ا ےہ،مہ دسج وادح یک رطح یبن ارکمؐ ےک � �� ت م یس� روینش یم ،رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک رشاطئ ب یع ئ� وک وحلمظ ت اطمقب ی انم� ہک ان اور آہمئ امجع یک اصنحئ ےک ق ق رےتھک وہےئ ف ی ب س ااکحامت� ،راضئ ،اسملئ اور اصنحئ اکوصقمدح رواحین وامسجین خ ت �ز الدیگ ےہ اور اس اک الخہص ہ�دردی ،تقفش،رمح�،دا�ریس، �پ یاکیگ و�ب ی ت دورسوں یک �کل� یف اک ااسحس اور اقلخل عی ال اہلل یک یلمع وصرت ےہ۔ ھچک دن ےلہپ اخاسکر اک ی رحت�ر رکدہ ومضمن ونعبان‘‘ ی�اد ہ ی� مہ وک ئ ن ن ت آرا�اں”سج وک الضفل ےن ی ز� یشخب ،اس یم یھب راگن ر� ب��زم ی یم ےن وٹےٹ وھپےٹ اافلظ یم ی ن ذر� ل ےچس ااسحاست ےک ی راضمن اابملرک ےک �ب با�رتک ا ی�ام یم روبہ یک رووقنں وک طبض ی ر رحت� یم الےن یک وکشش یک ےہ ی ن ل ‘‘قح وت �ی ےہ ہک قح ادا ہن وہا’’ مق� زگہتش ومضمن یم وکاررٹز خدارادصلر یم یم ہلسلس ایس �غ ت ن �ن مل � ےک ضعب � ب ی اور ب��زراگن اک ذرک ی�ر وہا وت �ی واضح ا رک�
وجن2020ء 11وجن 2020 رعمجات11 رعمجات
12
ت رضوری ےہ ہک وہ ��ذرکہ ضحم دنمسر اک یا� رطقہ ےہ ،امیض ےک ی ددنھوکلںم امٹمٹیت اشکہکں ےک دنچ تیہ اتسروں یک وض ےہاور ت نش � ہ س� � ی ی ی ا�اءاہلل �ی ��ذرکے ،ق�ی � ی اد� ان �وں،مدان لمع ےکان ن ش ہ یش وسہشاروں یک اجدگناز ر��ب یا�وں یک رطح � رسزبس و �اداب اور رواں دواں ہ ی ر� یگ۔ �ی ومضمن یھب ی�ادوں ےس مُعط�ر ایس ےلسلس یک ک�ڑی ےہ۔ ہ�ارے ت ہ ی ی امازات احلص � ایہن م پ ی�ارے رہش روبہ وک لضفب اعتیلٰ وج ی عین اابملرک اور ی د� انمےن اک وہ رفنمد ادناز ےہ ےس یا� راضمن ن ن سج ےک ےئلمہ اےنپ �ص� بی� رپ �ازاں ہ ی� اور رب ذواالجلل ےک وضحر دجسہ ی ر��ز یھب۔ ت ن ن ث ت دقرت � یا� ہ ےک�ررہظمےناےنپر� اور اےنپ ادناز � ب یر� ےک خ ن اسھت ہ ی � زدنیگ وک �دا یک راض ےک وصحل اکدصقمانب�ااھکس ی�ا ہک خ درالص الختف اک دصقم یہ ولخمق �دا وک یا� اہھت رپ �بامہ ااھٹک رکےت ش خ ت حات وک �دا اور روسل ﷺ یک ااطع و تبحم ےک وہےئ � ہا�راہ ِ ی ن رک� ےہ۔ اس�ی یم رسب ا ی اچ�‘‘روبہ وک ی ب رغ� � احل ہ�ارے وہتاروں اکےہہک رھپ ہ ی ن ن دنہل یک رطح’’اجس�ا وہ ی�ا ی عد وک “رواحین رجتہب” ےک وطر رپ ا انم� ن ی د�ا ےک سج وکےن یم یھب وہ ،مہ ئ ا� ذلت ےس انکمہر وہےئ ہک ی ےلچ ی اج� ،روبہ یک ی ع ید� اور ان اک ذرک دانم دل وک ی�وں امالامل ت ت رک ید�ا ےہ ہک مہ اہنتیئ یم یھب لفحم آ�باد ی رکل ہ ی�۔ یم �� آںیھکن ومدنوں وت مشچ وصتر اظنروں ےک اس ی د� یم ئ ہ ی دصا� وگیتجن ی�،امنز دجہت ےک ےل اجیت ےہ ہک اہجں َص ِ ّل َع ٰلی یک بی ےئل�داررکےنیک رغض ےس �باآواز دنلب یکا اجےن واال وہ ذرک الہ ٰی ےہہک سج وک رکےن یم پ ی�رو وجاں اور اافطل یھبس دعتسم وہےت، ت ق ت ت ہ ب ا� �ب با�رتک و� وہ�ا ہک سج اک �ر ہحمل اتکمچ داتکماور �المع وہ�ا، وہ ی ا ف ت َ ْ ُ ْ ْ اس َت ِبقو ال ِخی َرات وک دمرظن رےتھک وہےئ ہ�ر �رد امجع یک اہجں ف ئ ت ت م ہ رک� اور ابعدت اک اج��زہ اےس م�ی��ز یھب رک�ا� ،ج�ذہب اسمتقب یھب پ ی�دا ا ت یھب ید�ا ہک ہ�ررمدوزن ی�اں دنملسکی ،تلفغ اور درامدنیگ وک اھجڑ ت ش ت � ع وہ�ا ہک پ ارے آاق ےک ار�اد یک م�یل یم راضمن اابملرک � دعتسم ی ق یق ت � االابقتسل نب اجےئ۔ ج�ۃ اولداع درح ج�ۃ اور � خ ی ت �دام واافطل رھگوں ےک �ب ہا�ر واقر لمع ےک ےئل اہن� وجش و خ �روش ےس رصموف اکر وہےت،ومعامً افصیئ ےک دعب اجسوٹ اورآراشئ ت اسےنم وچےن ےس دح دنبی اک �ی اسدہ اس ادناز وہ�ا ہک ہ�ر رھگ ےک فت ن ار�وں یک یھب ی رکدی اجیت � ،یالوں اور یک ت ی � افصیئ یک اجیت ،اعم وخا� یھب اینپ رپ تقفش یس ن ٹ ڈا� پ ٹ وطر رپ ہلحم یک ب��زرگ ی ن ڈ� خ ل ےک تاسھت اافطل و �دام ےس اینپ رگناین یم یھب �ی اکم رکوا ی ا رکیت ی �۔ خ �ڑ �ڑ �بازاروں یم � یر�داروں اک رش ب�ےنھ اتگل وت رھگ ق ےک ب�وں یک ی ن ت ت ی اج� ہک ذر� ی� انب�ا ا رطف ےس ومع ًام اس �بات وک �بار �بار � ی د اک ےک ی
ONLINE
ت اچدن رات ےس ھچک دن لبق یہ اسری ی�اری لمکم رکیل اجےئ �بالکل ق ت ی ت دہا� یک اجیت ےہ ی ن جی ل اس و� �ا ہک اب یھب دعتمد �بار �ی خ ش ت عین وجش و �روش اس ےئلیھب � یا�د ز ی�ادہ وہ�ا ہک ی د� یک الص روقن ی عداگہ اجےن ےس واہتسب وہا رکیت یھت۔ اچدن رات وک گل�ی�وں یم بجع اس یا� وجش اور رپ رسمت ئ ت افصیئ ےک ااظتنامت اک ٹ اج��زہ ،امنز ی عد وہ� سج یم اس اگنہہم ب�ر�پا ا ئ �� ن ت ن ی ٹ ق ت � ک ی ی ی ذر� ےک رقمرہ و� یک �ادداہین اور��ز� مک روبہ ےک �رزےک ی راوتسں رپ �پاین ےک ڑھچاکؤ اک ہلسلس یھب ی عد ےک وسرج ےک دلج ن یت ولطع وہےن ےک ےئل ہ�اری ےب چ��ی��ی�وں یم م ی�ز�د ااضہف رکد�ا۔ ق ت یا� اور ی�اد وج اب یھب �بایق وت ےہ ی ن ل اس و� اس ےک ن ر� یہ رناےل وہےت ےھت اور وج اب یھب دل وک تہب وخوگشار ااسحس ےس انکمہر رکیت ےہ وہ �ی ہک ہ�ر رھگ ےس یہ امنز رجف ےک اعمً ش ن ت دعب ی� یر� �باےنٹن اک ہلسلس رشوع وہاج�اوج ومعامً ی وس�وں ،زردہ ی�ا ی ر ھک �ڑ بن رپ لمتشم وہیت اور ب�ے اامتہم ےس یا� ،دو روز لبق یہ ی � ےس ن ولکناےئےئگ ےئن وکنر ونٹ وج وچبں وک ی عدی ی د� یک رغض ےس رھگ ن ت ی رکد�ےھت یم رےھک اجےت اور وچبں یک رسمت یم یئک گا ااضہف ش ق ت اور اس و� ان �پاچن اور دس روےپ ےک ونوٹں یک کہم � یا�د اسری ن ت د�ا یک دول رپ احوی رظن آیت۔ ی ش ش امنز ی عد اک �ادنار اامتجع اےنپ ولجں یم ڈھ�ی�روں ی وخ�اں ئ ن ت ت ی اسمہ�وں ،ہلحم دار ےل رک آ�ا ،ےھجم ی�اد ےہ ہک رھگ ےس �کل�ے یہ ث ن ت ت سہ�یل�ی�وںدوس ،اابحب اک اوبنہ ی ب اج� دجسم اگم�زن وہ�ا،االسلم کر �ڑ عل ک ی ی آواز� اور ب�وں یک رطف ےس �بار اورعد ابمرک یک ُ پ�ر توجش � ی تم ٹ �ن �بار �س� ب ی�ح�ات یک درھایئ یک �لق� ی ،وکاررٹز ےک گ� ی� ےس �ب ہا�ر لکن ن رک خ � وگل �بازار اور ڈااخکہن ےس یہ ی ڈ�ویٹ رپ امومر اافطل و �دام یک ز ��جی�ر ت وٹ�اں ےنہپ وہےئ اافطل اک آاغز وہاج�ا ،ےئن ڑپکوں یم وبلمس ،پ ی ت دعتسمی ےس ی ڈ�ویٹ ی د� وہےئ تہب پ ی�ارے ےتگل ،ےبانپہ رش ےک �باووجد رمدوزن ےک ےئل انبےئ ےئگ ج�دااگہن راےتس رپدہ یک لمکم روح اک رہظم وہےت ،دجسم ایصق ےک � ی ن�زد� وگل رکچ ےک �پاس اکیف ز ی�ادہ ت وجہم وہ�ا اور ہ�ر ہلحم یک رطف ےس آےن واےل اشکں اشکں ی�اں
�بایق ص 9رپ
ولطع رجفو رغوب آاتفب
11وجن2020ء
ولطع رجف
رغوب آاتفب
ین دم� ونمرہ
04:13
19:03
04:04
19:10
اقد ی�ان
03:42
19:34
روبہ
03:22
19:16
ہکم رکمہم
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
03:18
21:18