�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َّ ُ ۤ َ َ ُ ً ّٰ َوال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا اش ّد ُح ّبا لّ ِل ِہ
رقہ �)�1� 6� 6� : �( �ا بل �
تر جہم � :ا �و �ر و �ہ ول�گ وج ا یام �ن ال ئے ا لہلیک تبحم ںیم ( ہرتبحم
سے �) ز یا �د �ہ دش ید ںیہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت �آ �پیلص ا لہل ہیلع سوملوک نیقی اھت ا �و �ر اک مل نیقی اھت ہک آ �پ
�2022ء فہہت 12ما�ر�چ 2022
09عشاب�ن 1443ہرج�ی رمق�ی
Online Edition
12؍ اما�ن 1401ہرج�ییسمش جدل4: 12؍
شام�ر�ہ62:: 62
خد �اتاعلٰی ےک ےچسیبن ںیہ �۔ ا �و �ردخ �اتاعلٰیاک آ خر�ی ہلصیف انیقی آ ؐ�پوک ہتپ
رو �! مت ا پین ڈ ھاٹ ئی تاھ ہکریم�ےقح ںیم وہ نا ےہ �۔وترفما یاہک ا �ےاک ف � َُ َْ کی جوہ ےس ا پےن وھج ٹے د ین ےس ٹہںیہن ےتکس ٰٓیا ّی َھاالکاف ُِر ْو َنکی سو �ر�ۃ ںیم اس �ر�ی اب �تآیئگوت ںیَم وجدخ �ا اک یبن وہ �ں � ،ا �س دخ �ا اک اغیپ �م
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
ہپاچن نے ےسےسیک اب �زآ اج �ؤ �ں سجاک دخ �ا ےن ےھجممکح د یا ےہ �۔ ںیَم ا �س
رکمیلص ا لہلہیلع سومل رپ حوی ےک زن �و �ل ےسلبقآ ؐ�پیک ز ید نب رضح�تدبع �ا لہل نب رمع ضری ا لہلہنع ایب �نرک تے ںیہہکیبن ی
خد �ایک ابع �د �ت ےسےسیک اب ز�آ اج �ؤ �ں وجرہر �و�ز ایک این اشن �ن ا پین دق �ر �ت
َمںی ا �س ںیم ےساھکنے و �الاںیہن وجمت وتب �ں ےک ان �م رپ ذ بحرک تے وہ ا �و �ر ںیمںیہناھکتا وس �ا ئے ا �س ےک سج رپ ا لہلاعت لٰیاک ان �م
کڑھ�ا ےہ �۔مت ےب کش ریم�ی اخم لتفرک تے ر ہو � ،ےھجمںیفیلکت د یےن ںیم
رکمؐ ےک اس مےناھکنا شیپایک ایگ �،آ ؐ�پ ےن ا �س ںیم ےساھکنے ےس ا ناک �ررک د یا �۔ رھپز ید ےناہک ہک عرم�و ےس الم قا �ت وہ ئی �،یبن ی پڑھا ایگ وہ �۔
(بخاری کتاب المناقب باب حدیث زید بن عمرو بن نفیل)
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
کا ےھجم کداھ تا ےہ �۔ وجاہمت �ر �ے اقم بےل ںیم وخ �دریم�ی افح ظت ےک ےئل
کوئیرسکا ٹاھ ہن کروھ �،نکیل ای �د رکوھہک اغ لب ںیَم ےن یہآ نا ےہ �۔ںیہمت
ییہ وج �ا �ب ےہ وج فی ا لاح �ل دخ �ا ےن ےھجماھکس یا ےہہکمت ا پےن د ین رپاق ئم ُ ُُ �ر ہو � ،ںیَم ا پےن د ین رپاق ئم ر ہو �ںاگ �۔لَک ۡم ِدیۡنک ۡم َول َِی ِدیۡ ِن ۔ نکیل ای �د ک�روھ ہیدقم �ر ےہ � ،ا لہلاعت لٰییک دقت یر ےن ہیہلصیفرکایل ےہ � ،ریم�ے دخ �ا نے ہیہلصیفرکایل ےہہک وجاح ضراکیھبملع رھکات ےہ � ،وج اغ ئباکیھبملع
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہہک �: رھو �ہ اپ یا وج �‘ �‘ رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ایک ذ �ا �ت ےک اع شق ز �ا �ر ا �و �ر د یو �انہ وہ ئے ا �و پر �
�رھکات ےہ � ،آ ئدن �ہاک یھبملع رھکات ےہ � ،وج ا پےن ایپ �راک ھجم ہپ ا ظاہ �ررکتا
�ر ہات ےہ ُا �س دخ �ایک دقت یر ا �ب ہی ےہہک دخ �ا ئے و �ا حد ےک د ین ےن یہ
�دنای ںیمیھبکیسکوکںیہن الم �۔آ ؐ�پوک ا لہلاعت لٰی ےس ا �س دق �رتبحمیھتہک اع �م ول�گیھباہکرک تے ےھت
غالبآ نا ےہ ا �و �رمت ےنمتخ وہ نا ےہ �۔وت ہی وج �ا �ب ا لہلاعت لٰی ےن ا پےن ایپ �ر
وفا �ت دلجوس�مہحفص � 5� 2� 4ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �( لم ظ
� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوکدخ �اتاعلٰییک ذ �ا �ت ےس وجقشع اھت ا �و �ر
َ
کہ َع ِش َق ُم َح ّم ٌد َع ٰلی َر ِّب ِہ ینعی دمحم ا پےن ر �ب رپ اع شق وہایگ یلص ا لہلہیلع وسمل’ �’
دمحم ےہ (ہز�ا �ر زہ�ا �ر �‘ �‘ �.� .� .پس ںیم ہشیمہبجعتیک اگن �ہ ےس دکیاتھ وہ �ںہک ہیرعبی یبن سجاک ان �م ؐ �د �ر �و �د ا �و �رالس �م ُا �س رپ �) ہیسک عالی رمتہباک یبن ہے �۔ ا �س ےک اع لی اقم �ماک ا تناہ ولعم�مںیہن وہاتکس ا �و �ر ا �سیک اتثریدقسیاک ا ند �ا �ز �ہرک نا �ا ناس �ناک اک �مںیہن �۔ ا فوس�سہکاسیج قح انش ختاک ےہ ا �س ےک ترمہبوک انش ختںیہنایک ایگ �۔ و �ہ حوتدی وج دنای ےسمگ وہیکچیھت وہی �ایک ولہپ �ا �ن ےہ وج د �و با �ر �ہ ا �سوک دنای ںیم ال یا �۔ ا �س ےن دخ �ا ےس ا تناہ ئی د �رجہ رپتبحمیک ا �و �ر ا تناہ ئی د �رجہ رپ ینب ون �عیک دمہ �ر �د�ی مںی ا �سیک اج �ندگ �ا �ز وہ ئی �۔ ا �س ےئل دخ �ا ےن وج ا �س ےک د �ل ےک ر �ا �زاک و �ا قف اھت ا �سوک امت �م ا بنای �ء ا �و �ر امت �م ا �و لنی وآ خر ین رپ ضفتیلیشخب ا �و �ر ا �سیک رم�ا �د یں ا �سیک زندگی ںیم ا �سوک د یں � �۔’ �’
کرنے و �ا لے ا �و �ر ا پےن ایپ �ر �ے ےک ہنم ےسولہک �ا یا �۔
�ا �سیک حود �ا نتی دنای ںیم اق ئمرک نےیک وجڑت �پیھت ا �و �ر وجآ ؐ�پ ےن ا �س
نکیل اریھبکیسک ےس کے ےئلوکششیک ا �ساک وتوک ئی اقم بہلںیہنرکاتکس �۔ گ
بیھ ا �س ذ �ا �ت ےک اب �ر �ے ںیم � ،ا لہلاعت لٰییک ذ �ا �ت ےک اب �ر �ے ںیم ا عٰیل رعتفیک �۔ �ا �و �ر ا چےھاملک �تآ ؐ�پ ےن ےنسوت ہشیمہ ا �سیک ی
�ایک ر �و �ا یت ںیمآ تا ےہ �،رضح�ت ا ب ہور یر �ہ ؓ ےس ر �و �ا یت ےہہک
رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفما یاہک � :بس ےسیچس اب �ت وجیسک اشعر نیب ی ہک‘ �‘ سون ا لہل ےک وس �ا انیقی رہ زیچ اب طل نےیک ےہ و �ہ دیبلاک ہیرصمعہ ےہ � ےہ’ �’ �ا �و �رٹم اج نے و �ا لی �
( قحۃقی الوحی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ہحفص �)�1� 1� 9� -�1� 1� 8
(بخاری کتاب مناقب الانصار باب ایام الجاھلیۃ۔ حدیث نمبر �)3�8�4�1
�‘ �‘ .� .� .قر�آ �نرکیموک ڑپ �ھرک دیھک ول �۔ ا �و �روت ا �و �ر امہ �ر �ےیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےس ڑب �ھرک دنای ںیمیسکاک مل ا ناس �ناک ومننہ
پرھا لہلاعت لٰییک تبحم ا �و �ر ا �س ےک ان �میک ریغ�تآ ؐ�پ ںیمسک دق �ر
زجعما �ت ےک ےنلم رپیھبوضح �ر ےک اشمل اح �ل ہشیمہوبع �د یت موجو �دںیہن ا �و �ر ہنآ ئدن �ہ ایق متکت وہاتکس ےہ �۔ رھپدکیوھہک ا قدت �ا �ر�ی � َّ
َ
ُُْ
را �راک ہی رہی �۔ ا �و �ر اب �ر اب �ر ِان َمآاَنَابَش ٌر ِّمثلک ْ�م( �اکلفہ )�1� 1� 1� :یہ رفما تے ر ہے �۔ اہی �ں کتہکہملکوتحدی ںیم ا پین وبع �د یت ےک ا ق �
رقا �ر د یا �۔سج ےک دب �و �ںاملسم �ناملسم �ن یہںیہن وہاتکس �۔وسچو �! ا �و �ر رھپوسچو �! سپ سج اح �ل ںیم اہ �د�ٔیاکلمیک رط �ِز �ایک زج �و ال �ز�م � � نزدگی مہوک ہیقبس د �ے رہی ےہہک ا عٰیل رتین اقم �م رق�ب رپیھب چنہپرکوبع �د یت ےک ا عرت�ا �فوک اہ تھ ےسںیہن د یا وت ا �و �ریسکاک وت �ا یاس ایخ �لرک نا ا �و �ر ا ییس اب تو �ںاک د �ل ںیم ال نا یہ وضف �ل ا �و �رثبع ےہ �۔’ �’
تیھہکاصقن �ن رب �د �ا شترک انیلوگ �ا �ر �ا اھت نکیل ہیوگ �ا �ر �اںیہن اھت ہک ا لہل تاعلٰییک ریغ�ت ےک اقت ضے وپ �ر �ے ہن ےئک ئاجںی �۔ قبہیہحفص � 6رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم زل �) �ا ھٹےت ا ھٹےت اقن �ب رہچ�و �ں ےک ( غ �
�رنگ ال تی ےہ انح رھتپ ہپ سپ اج نے ےک دعب �( �ا �د �ا �ر یہ �) حرض�ت دمحم ﷺ اک اج نو �ر �و �ں ےسنسح ولس�ک
وفا �ت دلج ا �و �لہحفص � 7� 4ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �( لم ظ
باش شترضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثاک ایک وصف ا �و �ررحتیک
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا خ�ِرالفت �د�ر �و�د رشیف وہی رتہبےہہک وج حنآرض�ت ؐکی زبا �ِن ابم�ر�ک ےس الکن ےہ
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفماتے ںیہ�:
�د�ر �و�د رشیفیک ا�س رغ�ضوک ایب �ن رفما تے وہ ئے رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م رفماتے ںیہہک�:
رشف�) ا�س �‘�‘یجاس ہک ںیَم ےن ( ہپےل زبانیاھجمس رہے ےھت�،سلجم ںیم ذکر وہ رہا ےہ�۔ ) زبانییھباھجمسیا اھت (کہ د�ر�و�د ی
غر�ض ےس ڑپھان اچ ہےئہکات دخ�ا � نودکریم اپیناکمل ربکا �ت اپےنیبنرکیم (صیل ا لہلہیلع سومل�) رپ ان�ز�لرک�ے ا�و�ر ُا�سوک امت�م عالمَ ےک ےئلرسشچہم کربوت �ںاک بان و �ے ا �و�ر ُا�سیک زب�رگی ا �و�ر ا �سیک اش�ن و وشکت ِا �س اعلمَ ا�و�ر ُا�س اعلمَ ںیم اظہررک�ے �۔ ےہ’�’ �۔ (�ایک دلیرہگ�ائی ےک استھ یہ دعا وضح� تِرا�ّم ےس وہ نی اچ ہےئ ےسیجوک ئی اپین تبیصم ےک وقتوضح� تِرا�ّم ےس دعارکتا �
پو�ر�ی رط�ح ہی د�ر �و�دشریفیک دعا وہنی اچ ہےئ ےسیجمت اپےن ےئل دعارک تے وہ �۔ ) رفمایا ‘�‘لبہک ُا�س ےسیھب ز یا�د�ہ رضت�ع ا�و�ر
ےئ’�’ (لبہک اپےن ےئل ا ناس �ن وج دعائںیرکتا ےہ ُا�س ےسیھب ز یا�د �ہ ڑب�ھرکرضت�ع �اتلاجیک اجئے ا �و�رھچک ا پان ہصحںیہن رھکان اچ ہ �
�ا�و�ر ا تلاج وہ ا�ن دعا �ؤ�ں ںیم ا�و�ر ا�س ںیم ا پانھچکہصح ہن وہ�۔ ) رفما یاہک‘�‘�ا�و�رھچک ا پان ہصحںیہن رھکان اچہےئہک ا �س ےس (عیین
�د�ر �و�درشیف ڑپ ھےن ےس �)ھجموک ہیوث�ا �ب وہگا ای ہی د�رجہ ےلماگ ہکلباخلص یہیوصقم �داچہےئہک ربکا �ِتاکمہل ا ٰلہیہرضح�ت رسو�ِل ت قموب�ل (صیل ا لہلہیلع سومل�) رپ ان�ز�ل وہ �ں ا �و�رُا�ساک الج�ل دنای ا �و�رآخر �ت ںیم ےکمچ ا �و�ر ا سی بلطم رپ اعناق�د �ہمّ� اچ ہےئ �۔ ا�و�ر �د �ن ر�ا �ت د �و�ا�موتجہ اچ ہےئ اہی �ں کتہکوک ئی رم�ا�د اپےن د�ل ںیم ا�س ےس ز یا�د �ہ ہن وہ �۔’�’ (کموتبا�ت احدمجدل ا �و�لہحفص �)�5�2�3
یہ ےہقشعِ رسو�ل �۔
پرھآ ؑ�پ اپےن یاکوتکم�ب ںیم وجمریابع�س یلع اش�ہ اصحبوکاھکل اھت� ،وج دعب ںیم رہبحا�ل رھِپےئگ ےھت�۔رفماتے ںیہ�:
�‘�‘�آ �پ د�ر �و�د رشیف ےک ڑپ ھےن ںیم تہب یہ وتمجہ رہںی ا �و�راسیجوکئی اپےن ایپ�ر �ےےئلیک یف اقحلتقی ربکت اچ ہات ےہ
رکم ےک ےئل کربت اچہںی ا�و�ر تہب یہ ّرضت�ع ےس اچہںی ا�و�ر ُا�س ّرضت�ع ا�و�ر دعا ںیمھچک �ایےس یہ ذ�و�ق ا�و�ر ا خال�ص ےسیبن ی
رکم ےسیچس د س�ویت ا�و�رتبحم وہ ا�و�ر یف اقحلتقی ر�و�حیک اچسئی ےس و �ہ ربتکںی حنآرض�تیلص بان�و�ٹ ہن وہہکلباچہےئہکرضح�تیبن ی رشف ںیم ذمکو �ر ںیہ …�… ا�و�ر ذ�ا تی تبحمیک ہی اشننی ےہہک اناس�نیھبک ہن ےکھت ا�و�ر �الہلہیلع سومل ےک ےئل امنیگ ئاجںیہک وج د�ر�و�د ی رکم غرا �ِض اسفن نیاک دخل وہ ا�و �رضحم اسی رغ�ض ےک ےئل ڑپھےہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل رپدخ�ا� نود ی نہیھبک ولم �ل وہ ا �و �ر ہن ا �
کے ربکا �ت اظہروہ �ں �۔’ �’
پرھایکسلجم ںیمآ ؑ�پ ےن رفما یا�:
�(کموت با �ت احدم دلج ا �و�لہحفص �)�5� 3� 4� -�5� 3� 5
رشف ےکلیفط …َمںی دکیاتھ وہ�ںہک ا لہلاعتلٰی ےک ویف�ضبیجع ون�ر�ی لکش ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملیک �‘�‘�د�ر �و �د ی
�2022ء 12؍ ما�ر�چ 2022 12؍
2
غز�ل
�(کال�م وچہد�ر�ی دمحمیلعرطضم�)
�اھٹےت اھٹےت اقن�ب رہچ�و�ں ےک �ڈھل ےئگ آفات�ب رہچ�و�ں ےک ہم ےس وپچوھ ذع�ا�ب رہچ�و�ں ےک ہم یھب ےھت رمہکا�ب رہچ�و�ں ےک ہفیحص ر�خ ےک ٔ ہم ںیہ اق�ر�ی ہم ںیہ اہلِ اتک�ب رہچ�و�ں ےک ہم ےن دکیےھ ںیہ اجگیت ٓاکنوھ�ں خو�ا�ب د�ر وخ�ا�ب وخ�ا�ب رہچ�و�ں ےک �ذہن ےک اپ�ر کت ںیہ ےلیھپ وہئے لسےلس ےب اسح�ب رہچ�و�ں ےک ہو ےئگ ہمقلٔ گنہنِ رظن یکےس ےسیک الگ�ب رہچ�و�ں ےک شخی ڑکپ�ے ےئگ رسِ اب�ز�ا�ر نمرظت ےھت انج�ب رہچ�و�ں ےک
طر�ف اج تے ںیہ ا �و رپرھوہا�ں اجرک� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ےنیس ںیم ذج �ب وہجاتے ںیہ ا�و�ر وہا �ں ےس لکنرک�ا�نیک ن لا�ا تناہ�ء انلای �ں وہجاتی ںیہ ا �و�ر دقب�رہصح رسد�ی رہدقح�ا�روکیتچنہپ ںیہ �۔ � یق�ی ً��ا وک ئیضیف دبُ �و �ں وساطت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع
�رنگ ال رک رہںی ےگ ابلآخر یہ وس�ا�ل و وج�ا�ب رہچ�و�ں ےک
رشف سے ہیون�ریک انلای�ںیتلکن ںیہ�۔ وج ا لہلاعتلٰیاک ضیف ا�و�رلضف احصلرکنا اچہات ےہ ُا�سوک ال�ز�م ےہہک و�ہرثک�ت ےس د�ر�و�د ی
با�ت د�ل یک زبا�ں ہپ آ ہن یکس �دیھک رک اضرط�ا�ب رہچ�و�ں ےک
�وسمل د �وسر�و �ں کتچنہپ یہںیہن اتکس �۔ د�ر �و �د رشیفایک ےہ�؟ رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک ُا�س رع�شوکرحکت دیان ےہ سج پڑھارک �ے ات ہک ا �سضیف ںیم رحکت دیپ �ا وہ �۔’ �’
رو�ر�ی��1� 9�0�3ءہحفص �)�7 �(�احلمک دلج من�7رب �8مو �رخہ �2� 8؍ ف �
ڑپا اج ئے ای دعت�ا�د وہنی اچ ہےئہکںیہن� ،رفماتےںیہ ضعب پرھا پےن یاک طخ ںیم دعت�ا�د ےک اب�ر�ے ںیمہکینتک دعت�ا�د ںیم ھ
� فدہعدعت�ا�د اتبئییھب ےہنکیل ا�س ںیم اتبیاہک�:
ےہ’�’ �۔ (�ایکوت �‘�‘�د�ر �و�د رشیف وہی رتہبےہہک وج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک زبا �ِن ابم�ر�ک ےس الکن ےہ �۔ ا�و�ر و�ہ ہی �
�ا�ن وک آ�ز�ر�د�ہ دیھک رک رطضمؔ�! �رنگ دبلے اتش�ب رہچ�و�ں ےک
یہہک د�ر �و �د رشیفوکناس رتہبےہ ا �و �ر رھپانتک ڑپھا اجئے �۔رفما یا وہی رتہبےہہک وج حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملیک زبا�ِن ابم�ر�ک ٰ ٰ َ ْ َ ّ َ ّ َ َ َ َ سے الکن ےہ ا�و�ر و�ہ ہی ےہ�۔ہک�) اَ ّلل ُھ َّم َص ّل َع ٰلی ُم َح َّم ٍد َّو َع ٰلی آل ُم َح َّم ٍدک َ َم َ اص َّل ْی َت َع ٰلی ِا ْبرَا ِھ ْی َم َو َع ٰلی ٰال ِا ْبرَا ِہ ْی َم ِان َک َح ِم ْی ٌد ّمج ْی ٌد۔ اَلل ُھ ّم بَا رِ ْک َع ٰلی ُم َح ّم ٍد ّو َع ٰلی آل ُم َح ّم ٍدک َما بَ َارک َت َع ٰلی ِا ْبرَا ِھ ْیمَ ِ ِ ِ ِ ِ َ َّ َ َو َع ٰلی ٰا ِل ِا ْبرَا ِہ ْی َم ِانک َح ِم ْی ٌد ّم ِج ْی ٌد �…�’�’ رضو�ر رضو�رںیہن �۔ اخال �ص ا �و�رتبحم ا�و�روضح�ر ا �و�ررضت�ع ےس ڑپھان اچ ہےئ ا �و�ر ُا�س وقتکت � را یا�‘�‘سب ا قاس�م د�ر �و�د رشیف ےس یہی د�ر �و�د رشیف ز یا�د �ہ ابم�ر�ک ےہ �۔ یہی ا�س اعجز اک ِو�ر�دہے ا�و�ریسک دعت�ا�دیک اپبدن�ی � ف م پڑھےت رہںیہک بجکت ایک اح لت ر تّق ا �و�ر وخیب�د�ی ا �و�راتثرّیک دیپ�ا وہجائے ا �و�رہنیس ںیم انرش�ا�ح ا�و�ر ذ�و�ق اپ یا اجئے �۔’ �’
پرھا�س اب�توک ایب�ن رفماتے وہئےہک حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل رپ د�ر�و�دےنجیھب ےکمکح ںیمایک تمکح ےہآ�پ رفماتے ںیہہک�:
�(کموتبا �ت احدمدلج ا�و�لہحفص �)�5� 2�6
ےہ’�’�۔ (بڑ�ارہگ�ا ر�ا�ز ےہ�) ‘�‘جوصخش ذ�ا تی تبحم ےسیسک ےک ےئل حرتم ا�و�ر کربت اچہات ےہ و �ہ ابب عث الع قہ ذ�ا تی تبحم رہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملوکیسک د�وسر�ےیک دعایک احجتںیہننکیل ا�س ںیم ایک اہن یتقیمع دیھب � �‘� گ‘�ا چ
ےہ’�’ �(عیین بجیسک ےس ذ�ا تی تبحم وہ ا �و �ر ذ�اتی تبحمیک وجہ ےس رحتم ا�و�ر ربکت اچہےوت ُا�ساک ایک ہصح نب اج تا ےہ�) ‘�‘�ا �و �ر وچنہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل رپ اضیف �ن رضح�ِت احدیتّ کے ُا �سصخش ےک و جو �دیک ایک زج وہ اج تا � کے ےب اتناہ ںیہ ا �س ےئل د�ر�و�دےنجیھب و�الو �ںوکہک وج ذ�ا تی تبحم ےس حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ےئل ربکت اچ ہےت ںیہ ےب اتناہ کربوت�ں ےس دقب�ر ا پےن وج�ش ےک ہصح اتلم ےہ�۔رگمریغبر�وحانی وج�ش ا�و�ر ذ�ا تی تبحم ےک ہی اضیف �ن تہب
ہیمک اظہروہتا ےہ �۔’ �’
یہوت د�ر �و�د رشیف ڑپ ھےن ےک رطیےق ںیہ �۔
�(کموتبا �ت احدم دلج ا�و�لہحفص �)�5� 3�5� -�5�3�4 رفو�ر�ی ��2�0�1�3ء وحب�الہ الاسال�م و یب اسئٹ�) �( ہبطخ ہعمجمکی �
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 12؍ ما�ر�چ 2022 12؍
3
ماب �ر�ک وص �ر �ت ںیممیظعیبناک ہفحتاس �ر �ے اع لموک اطع رفما یا �۔
�ا�د�ا�ریہ
حرض�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �موک ا پےن ہن امنےن و �ا لو �ںیک رط�ف ےسرصم
�ز منی ےس دیس اکنلا د یاایگ وت ا لہلاعت لٰی ےن ا �س رقبانی ےک دب لے رفعو �نیک غرقابی اک زجعم�ہ دھکال یا �۔
� حنآوض �رﷺپروک �نوک �ن ےس اظم لم ہن ڈ ھا ئے ےئگہک ا �نوک دیھک
گزشہت ندو �ں رجمین ےسرکم�مریہظا حدم اط ہرےنھچک ا یےس ا شاع �راک انچ �ٔو
ھبوج �ا یا نجاک ایکرصمعہرم�و �ر ز مانہ ےک اس تھرض�ب ا مللث نبایگ �۔ کاخاس �ر
نے ا پےن ذ �و �ق ےک اطم بق ا �ن ںیم ےس دنچرض�ب ا مللثوک ا پےن ا �د �ا �ر یو �ں کے ےئلصتخمرکایل �۔ ا �ن ںیم ےس ز یررظنرض�ب ا مللثسجوک ںیم ےنآ �ج ےک
ومو �ع رحت یر انبیا ےہ و �ہ ہی ےہ لےئ ض
�؎ رنگ ال تی ےہ انح رھتپ ہپ سپ اج نے ےک دعب ت یہوہشم �ر ز مانہاشعر انج �ب دیس الغ �م دمحمتسم کلک��و �ی ےک ےہک ےئگ یاک
شرعاک د �وسر�ا رصم�ع ےہ �۔ وپ �ر �ا رعشھچک وی �ں ےہ
�؎رس�خ ر �و وہتا ےہ ا ناس �نوھٹکریںاھکنے ےک دعب �رنگ ال تی ےہ انح رھتپ ہپ سپ اج نے ےک دعب
کر ا ناس �ن ےک ر �و گنےٹڑھک�ے وہ اج تے ںیہ �۔آ ؐ�پ رپ رھتپےکنیھپ ےئگ �،آ ؐ�پ ہنںی اج نےت ا �و �ر ا پین اہج لتیک وجہ ےس ا یاسرک تے ںیہ �۔ (غالًاب وضح �ر ؐ اک کے ر �ا سےت رپاک نےٹ اھچب ئے ےئگ �۔آ ؐ�پاک الگ دبایاایگ �۔آ ؐ�پ ےک ا �وپر ا �ونٹ �ا � شرا �ر �ہ ا پین رط�ف یہ اھت �۔ رکٹیھب اکنیھپ ایگ �۔ ا �و �رآ ؐ�پ وکڑ �ا ک کی ہچب د �ا نییکنیھپیئگ �۔آ ؐ�پ رپڑس�کاک � (بخاری کتاب المناقب) کےاحص بہوک رع�بیک یتپت ر یت رپ اٹل یا ایگ �۔ د کہےتوکئول �ں رپڑھک�ا ر ہےن رپ �ا لہل اعت لٰی ےن ا �س اخم لتف � ،یگنت � ،دشو �ا �ر�ی ا �و �روفیلکت �ں ےک ببس ا �ن جموب �رایکایگ �۔آ ؐ�پ ےکاحص بہؓوکبعش ا بی اط لب ںیموصحم �ررک د یاایگ �۔اخم لف رسر �و رفما یا �ا �و �ر ریغومعم لی رتقای �ت ےس �ا بنای �ء ا �و �ر ا �ن ےک امنےن و �ا لو �ںوک خ ستم ا � نووٹ �ں ےس اب ند �ھرکاحص بای �توک ریچ�اایگ �ا �و �ریئک احص بہ ا �و �راحص بای �ت ےن نو �ا �ز �ا �۔ویکنہک ا لہل اعت لٰی اک ہی ا صو �ل ےہہکیتخس ا �و �ریخلت ےک دعب ا لہل اعت لٰی جا �م اہش �د �ت ون�ش رفما یا �۔ وخوص �ر �ت �ا ناع ما �ت ےس ون �ا �زتا ےہ �۔وسنا یٹھب ےسزگ �ررک یہدنک �ن نبرک ب حد یث ںیمآ تا ےہہک حنآوض �رﷺ ےن رفما یاہک ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم انتج �ز یو �ر �ا �تیک لکش ا تخای �ررکتا ےہ �۔ ریہ�ا رت �ا شے اج نے ےک دعب یہ کمچ جمےھ ڈ �ر �ا نےیکوکششیکیئگ �۔یسک ا �و �ر ےک ےئل ا ییسوکششںیہن وہ ئی ا �و �ر �دھکال تا ا �و �ریسکیک اگنرتش�ییک ز یتن اتنب ےہ �۔ ایکوع �ر �تیکوگ �دلکشم ا �و �ر �ر �ا �ہ وم لٰی ںیمینتج ا �ذ یت ےھجم د�ییئگ اتینیسک ا �و �روکںیہن د�ییئگ �۔ ٹکنھ رمحہل ےسزگ �ررکیہ ا �و لا �د ےس رہ�ی وہ تی ےہ �۔ ایک اط لبملع ا پےن
رصمو �ں ںیم اہن یت یہ اطل فت ےس �آ �پوک اج �ن کوجوھ �ں ںیم ڈ �ا �لرکیہ اسلانہ ا تماح �ن ںیماک مای بی اح صلرکتا یاہ �ں اشعرےن ا �س رعشےک رہد �و ع
امجیت تیثیح ںیم الکشم �ت ہے �۔ ا �س ا صو �لوک ا لہل اعت لٰی ےن رق�آ �نرکیم ںیم فلتخم وہگج �ں رپ بای �ن �ا ناس �ن رپ ا نرف�ا �د�ی تیثیح ےس ای ا تجام عی وط �ر رپ ع َ َ ْ رشنح � )�7� :ہک ًانیقی یگنت ےک را یا ےہ � ،ےسیج رفما یا ِا ّن َمع ال ُع ْس ِر یُ ْس ًرا �( �ا لم � �ا �و �راصم ئباک ذکرایک ےہہک ا �س دنای ںیم رہو جو �د ا پےن اخم فلنییک رط�ف ےس ف م پدی �ا وہ نے و �ا لی الکشم �توک رب �د �ا شترک ےک یہرھکنرک اس مےنآ تا ےہ �۔ ساتھ آسائش آ نے و �ا لی ےہ �۔
�ا �و �رسج رط�ح دنہم�ی وج وپ �د �ے رپ وتپ �ںیک وص �ر �ت ںیم وہ تی ےہ � ،ا �سوک
ڑپا ےہ و �ہ انح ےس یہ وپ چاھ اج اتکس حان ےننبکت سج processسےزگ �ر نا ت
ہے �۔دنہم�ی ےک وپ �د �ے ےک وتپ �ںوک بج ا پےن اہ توھ �ں ںیمںیلسم وتوک ئی
را یا �: پرھ ایک ہگج رپف م ُ ُ ُ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ ال ِذ ْی خل َق ال َموْت َو ال َح ٰیوۃ ل َِی ْبلوَک ْم ا ّیک ْم ا ْح َس ُن َع َملًا
حرض�تحیسم ومعو �د ؑ رفما تے ںیہ �:
(جامع ترمذی ابواب الذھد)
�‘ �‘ �رسو �ل ا لہل ﷺ یک ریت�ہ اس لہ زندگی وجہکم ںیمزگ � �ری �۔ ا �س
مںی سج دق �راصم ئب ا �و �رالکشم �ت حنآرض�ت ﷺ رپ ئآںی مہ وت ا �ساک
�ا ند �ا �ز �ہیھبںیہنرک ےتکس �۔ د �لاک نپ ا ھٹات ےہ بج ا �ناک وصت �ررک تے ںیہ �۔
رفا �خ د لی � ،ا تسالق �ل ا �و �رزع�م و �ا �س ےس رسو �ل ا لہل ﷺ یک اع لی لصوحیگ �� ، ( �ا ملکل )�2� :
�ا تساق متاک ہتپاتگل ےہاسیکوک �ہ وقا �ر ا ناس �ن ےہہکالکشم �ت ےک اہپ �ڑ وٹ ٹے
تر جہم �� :وہیسج ےنوم �ت ا �و �رزندگیوک دیپ �اایک اتکہ و �ہںیہمتآ �ز ما ئے پڑتے ںیہرگم ا �سوک ذ �ر �ایھبشبنجںیہن د �ے ےتکس �۔ و �ہ ا پےن بصنم ےک ا �د �ا خوشوبںیہنآ تی ا �و �ر ہن رنگ دیپ �ارک تی ےہنکیل رھتپ رپ بج ا �سوک گرڑ �ا ای کرنے ںیم ایک ہحملتسس ا �و �رنیگمغںیہن وہ �ا �۔ و �ہ الکشم �ت ا �س ےک ا �ر �ا �د �ے یپاس اج تا ےہوت ا �س ےک ا ند �ر ایک ہنمتخ وہ نے و �ا لی وخشوبیھبآ نےیتگل ےہ کہمت ںیم ےسوک �نلمع ےک ا تعاب �ر ےسرتہب ین ےہ �۔ ںیکس’ �’ حرض�ت ایفس ؓ�ن نب دبع �ا لہل ایب �نرک تے ںیہہک ایک دفہع ںیم ےنآقا و کو دبت یلںیہنرک � �ا �و �ر رنگیھب دیپ �ارک تی ےہ �۔ اپسکات �ن ںیم مہ بج ا یےس زب �رگو �ں ےک اپ �س یباھٹرک تے ےھت وجرس رپ ای اپ �ٔو �ں رپدنہم�ی اگل یارک تے ےھتوت ا �ن ےک اپ �س مولٰی رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ ےس وس �ا �لایککہ ےھجم ا سال �میکوک ئی ا ییس اب �ت
رضو �ر �ت ہن وہعیین ریم�ی سے انحیک تہب یہ ایپ �ر�ی وخشوبآ یارک تییھت �۔رسا �و �ر اپ �ٔو �ں دنہم�ی رنگ ےس باتئںیہک ا �س ےک دعب ےھجمیسک ا �و �ر ےس وپ ھچےنیک �
وفا �ت دلج ا �و �لہحفص �)�5� 1� 6 �( لم ظ
�ا �ن امت �م ا �ذ یت ان�کاکت لفیوک اہن یت ربصورکش ےک اس تھ رب �د �ا شت
پو �ر�ییلست وہ اج ئے �۔ حنآوض �ر ﷺ ےن وج �ا بًا رفما یاہکمت ا لہل رپ ا یام �ن ال نے کرتے وہ ئے احص بہ ا پےن ا یام �ن رپ ا تساق مت دھکال تے وہ ئے آگے ےس �رگننی وہ ئے ےلھب ےتگل ےھت �۔ �ا نرف�ا �د�ی وط �ر رپ ا ناس �ن رپآ نے و �ا لیویتخس �ں ا �و �ر امجعیتحطس رپاخم فلوت �ں کے دعب ا �س اب �ت رپ ےکپ وہ اج �ؤ ا �و �ر ا �س ا یام �ن اب لہل رپ ا تسالق �ل ےک اس تھ �آگے ڑب ھےت ےلچ ےئگ ا �و �ر ہنم رپوک ئی اکش یت ال ئے ریغبا پےن ر �وحانیآقا و �رنہام و وشیپ �ا رضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺ یکمیلعتوک رح�ز اج �ن انبیا �۔ کی وجہ ےس ےنلم و �ا لی رتقای �ت و وتف حا �تاک ذکر کاخاس �ر ےن ا پےن ایک ا �د �ا �ر یہ قائم ر ہو �۔ ر’ �’ ںیمایک اھت عبون �ا �ن ‘ �‘ اصم ئب � ،الکشم �ت � ،ربصو ا تساق مت ا �و �ر ا �ساک ا ج �
جو ر �و�ز انمہ ا فللض آ �ن ال ئن دنل �ن ےک امش �ر �ہ رجمیہ � 8ن�2ومرب��2� 0�2�0ء مںی اشئع وہ �ا ےہ �۔سجوکومعم لی ر �ّد و بد �ل ا �و �ر ا ضا فہ ےک اس تھاق �رئنی ےک �ا تساف �د �ہ ےک ےئل ایک اب �ررھپشیپایک اج �رہا ےہ ایک دفہعاحص بہؓ ےن حنآرض�ت
ﷺ ےس ا پین اکت لفیاک ذکررک ےک ا لہلاعت لٰی ےسویتخس �ں ےک د �نمتخرک نے
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
(مسلم کتاب الایمان)
�؎ �ا سال �م زیچ ایک ےہ دخ �ا ےک ےئل انف
رت�ک ضرا ئے وخیش ےئپ رمضی دخ �ا
کہیسکیبن رپ ا یام �ن ال نےاک بلطم یہ ا پےنآ �پوک دخ �ا ےک ےئل انفرک
�ا �ن اکت لفیوک رب �د �ا شترک نے ےک ہلص ںیم رسکا �ر د �و اع لمرضح�ت دمحم صمٰیفط ﷺ وک ا ل�ٰہی دنای کت امت �مولخمقا �ت ےک ےئل رحمۃ اللعالمین ا �و �ر ُ ّٰ ْ خاتم النبیین انب د یا ایگ �۔ ا �و �رآ �پ ےکاحص بہوک َر ِض َی الل ُہ َعن ُہ ْم َو َرضوْا ْ ٹ ٹ َعن ُہ کے ابم �ر�ک رس �� یف�یک� ی� ےس ون �ا �ز �اایگ �۔ کرس�ٰی ا یر �ا �ن ےن حنآوض �ر ﷺ وک نزد �ہ ڑکپرک ال نے ےک ےئل
�د یان ےہ �۔ وجاکت لفی ا �و �رالکشم �ت ےک رم�احل ےسزگ �ررک یہ اح صل وہتا �ا پان ریفسرع�ب اجیھب �۔ ا لہل اعت لٰی ےن ا سی ر �ا �ت ا �س ےک الہ�ک وہ نےیک ربخ کے ےئل دعایک د �رخو �ا ستیک �۔آ ؐ�پ ےن رفما یا �: حرض�ت دمحمﷺ وک �دی �۔رضح�ت دمحمﷺاگرہکم ےس ہن اکنلے اج تےوت �‘ �‘تم ےس ےلہپ ا یاس ا ناس �نیھبزگ �ر �ا ےہ سج ےک ےئل ذمہیب مشدینیک جوہ ہے �۔ َّ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ً ُّ ْ ً � ئآںی �! دکیےتھ ںیہہک ر �وحانی دنای ںیم کین ا �و �ر ر �وحانی دنب �و �ںوک إِنا فتحنا لك فتحا م ِبينا کے ا لاف �ظ ںیم ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےس وتف حا �ت سےڑگھاوھک �د �ا اج تا ا �و �ر ا �س ںیماگ �ڑ د یا اج تا �۔ رھپآ �ر �ا ال یا اج تا ا �و �ر ا �س ےک سر رپ رکھرک ُاسے د �وڑکٹ �ےرک د یا اج تا نکیل و �ہ ا پےن د ین ا �و �ردیقع �ے شمالک �ت ا �و �ر ا تماح �ن ےک ذ �ر یہع بجآ �ز ما یاایگ وترھپا �ن اصم ئبوک رب �د �ا شت کی ونیدےسیک انس ئی اج تی �۔ ا �و �ر ا سال �مآ ؐ�پ ےکرصتخمےس َد �و �ر ںیم رع�ب ےس
وگت ون �چ ایل کرنے ےکہلسلس ںیم و �ہوک �نوک �نیس رتقای �ت � ،وتف حا �ت ا �و �ر ا ناع ما �ت ےس عمج کت ہن اتلیھپ �۔ سے ہن رھپتا ا �و �رضعب ا �وقا �ت ولہےیکیھگنک ےس مومناک ش
جاتا �۔ ڈہ یا �ں ا �و �ر ےھٹپ ےگننرک د یےئ اج تےرگم یہملظ ا �سوک ا پےن د ین ےس بوط �ر ا جر ون �ا �ز �ے ےئگ ا �و �ر مشدون �ںوکرفیککر �د �ا �رکت اچنہپیا ایگ �۔
�آ �ج ےک اممو �ر ز مانہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا �و �رآ �پ ےک امنےن
سب ےس ےلہپرضح�ت ا بر �ا ہمیؑ وک دکیےتھ ںیہ �۔آ ؑ�پوکاعنک �نیک ز منیوک �و �ا لو �ںوک امت �م اس بہق ا بنای �ء اب خلوص�ص دیس نا � ،ا ما مان � ،آقا ومولانا رضح�ت دمحم
نہ اٹہ اتکس �’ �’
(بخاری کتاب المناقب)
خریآ با �دانہک ڑپ �ا �۔ ا �ن ا تبال �ؤ �ں ےس یہزگ �ررکآ �پوک ا بو �الابنای �ء ؑ ےک بقل ےس صمٰیفط ﷺ یک ا قدت �ا �ء ںیمزگشہت �1� 3� 0سا �ل ےس اخم لتفاکسامان ےہ �۔ ہی
� حنآوض �رﷺ ےن �ایک دفہع ا پےن ا بنای �ء اھب ئوی �ں ںیم ےس ایک اک پاک �ر �اایگ �۔آ ؑ�پ ا �و �رآ ؑ�پ ےک ےٹیب رضح�ت ا سام علی ہیلع ا سلال �میک رقبانوی �ں �د �رقحتقی ُا سی اخم لتفاک لسلست ےہ وجافک �رہکم ےن حنآوض �ر ﷺ ا �و �رآ ؐ�پ �ذکررفما یاہک ا �سیبنوک وق�م ےن ام �ر �ا ا �و �ر زخیمرک د یا و �ہیبن ا پےن رہچ�ے ےس �ا �و �ر اَ ْس ِل ْم ےک وج �ا �ب ںیم اَ ْس َل ْم ُت ل ِرَ ّب َ العال َ ِمی ْ َن ےنہک ا �و �ر ا لہلیک وپ �ر�ی کےاحص بہیکیھت �۔ ِ خو �ن وپچناتھ اج تا ا �و �راتہک اج تا ہک ا �ے ا لہل �! ریم�ی وق�موکشخب د �ےویکنہک ہی پو �ر�ی اطاعترک نے ےکوع�ض ا لہل اعت لٰی ےنرضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺ یک
مولو�ی ات �ج دمحم انظم ا عٰیلمتخ وبن �ت ولب سچات �ن ےن ا حدم یو �ں ےک الخ �ف
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 12؍ ما�ر�چ 2022 12؍
4
The more you press more will rise
وکہٹیک دع �ا لت ںیم تزی�یآ ئی �۔ اسم جدیک دعت �ا �د زہ�ا �ر �و �ں ںیم دکیےتھ یہ دکیےتھ اج یچنہپ �۔نیغلبم و دقمہ ںیم ��2� 1دمسرب ��1� 9� 8� 5ءوک ا سسٹنٹرنشمک ئ � یاک م م عل ن م�ی� اک اج �ل اس �ر�ی دنای ںیمالیھپ �۔ اج ماع �ت ڑب�یزیت�ی ےکاس تھ دنای رھب یہ ایب �ن ر یاک �ر �ڈرک �و �ا یا �: ل�یم ن ٹ �‘ �‘ یہ د �رست ےہہک ا سال �میک امیلعت �ت ےکاطم بق رہآ �دمیوکآ �ز �ا �د�ی ےہ مںی اق ئم وہ ئے �۔ۃفیلخ املحیس ےک اپ �ر ��س ےس اطخ �ب ا �و �ر اع لیم نہرام �ؤ �ں
� یاک دحیث ںیمآ تا ےہہک حنآوض �ر ﷺ ےناحص بہیک الکشم �ت ا �و �ر
ہےہکمتخ وبن �ت ےن ا پان ذمہیب رفیہضاھجمس وہ �ا ےہہکسج ا حدم�یوکہملک اگل یا وہ �ا لجہس اہ ئے اسلانہیک دعت �ا �د ںیم ڑب�ی زیت�ی ےس ا ضا فہ وہ �ا �۔ ��1� 8� 9� 1ء ںیم ےلہپ
رضو �رامک �ل ا �و �ر ا قدت �ا �ر ےشخباگ اہی �ں کت �‘ �‘ �ا لہلاعت لٰی ا �س د ین ا سال �موک �
تجین ز �و �ر ےس ربڑیکدنیگوک ز منی رپ وکٹپ ےگ ہی ا تان یہ ا � نواچ اج ئےیگ �۔
کہ و �ہ ذمہب رپلمعرک �ے �۔ ںیم ظفحتمتخ وبن �تاک انظم ا عٰیل وہ �ں �۔ ہی د �رست کو ا من ےک اغیپ �م ڑب�ی زیت�ی ےس اچنہپئے اج نے ےگل �۔ امج عت ا حدم یہ ےک ماصئب دیھکرک ا �نوک اخم طب وہرکرفما یاہک
�دکیےھوت اسےوتہنی ا سال �م ےک رمتبک وہ نے ےک رج�م ںیمڑکپ �ے ا �و �ر ا سی لجہس اسلانہ ںیم �7�� 5ا حاب �ب ےن رشکتیک ا �و �ر ا �ب �7� 5سے ز �ا ئدامملک کہ ا �س ےک اق ئمرک �د �ہ ا من و �ا ما �نیک وجہ ےس‘ �‘ نصاع � �ء’ �’ ( ینماک د �ا � خلرال فہ ت’ �’ ( ینماک وہشم �ر الع قہ �) کتایکال وکہٹ �)وک مہ ےنڑکپ �ا �۔ ےھجمیسک ریغذمہب ےک مںی ہی ےسلج ڑب�ی اش �ن ےکاس تھدقعنم وہ تےںیہ �۔ امج عتیک اخم لتفرک نے �ا �و �ر ڈیف �ر �ل ا یر یا ےہ �)سے ‘ �‘ حرضوم � � لسےلس ںیم زلم ما �ن ( �ا سری�ا �ن ئ ُش ت ہاتھ ںیم رق�آ �ن دیھکرک وج�شںیہنآ تا ا بلہت ا �س ےک ےنیس رپہملک اگل وہ �ا وہوت �و �ا لے د �و اجبررس بر �ا ہو �ں ںیم ےسوٹھبوک اھپ نیس ا �و �ر ایض �ء ا لقح ےک ایط �ر �ے ���ر وس �ا �ر ےلچاگ �۔ ا لہل ےک وس �ا اسےیسکاک ڈ �ر ہن وہاگ �۔ ڑیھب یارکب یو �ںیک ک�روھ �ا لیرک �ےاگعیین و �ہ ول�گ وج ا �س وقت وحیش ںیہ (ماخلتف ا �و �ر ا یذ �ا �ء
�ُا �س وقت ریم�ا د �ل اچ ہات ےہہک ا �سوک اق نو �ن ےک وح �ا لےرک �و �ں �۔ اسالمی کے اح �د ثے ںیم رپ خےچ ُا �ڑ �ارکربع�تاک اشن �ن انب د یا �۔ َ َ َّ ّٰ ّٰ �ا یاسویک �ں ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ایک ومقع رپ ایب �ن �د �ے رہے ںیہ ا �نیکںیلسن �) رتبتی اپرک دنای ےک و �ا لی ا �و �ر کروھ �ا لے ںینب لعتامی �ت ےک اطم بقوک ئییھب ریغ ہذمب لَٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ ُم َح ّم ٌد ّر ُسوْ ُل الل ِہ کا
وہ’ �’ را یاتاھ ہک ایک دفہع پمیل ںیم اپ نی ےلم لیت ےس اپ نی ا �و �ر لیت ںیم ثحب گےنکیل مت دلج اب �ز�ی دکاھ رہے � بجی ںیہن اگل اتکس �۔ ہی د �رست ےہہکوضح �رﷺ ےک ز ما نے ( مںی �) وجآ � مدی ف م
ڑپات اھت ا �س ےکاس تھرشم�ک یہی ولس�ک جا �ر�ییھت �۔ اپ نیہہک رہا اھت ہک ںیم اص �فرھتس�ا وہ �ں ول�گ ےھجم ا پین اپکی ےک ڑپات اھت �،آ �ذ �ا �ن د یات اھت ایہملک ھ نام �ز ھ
ںیہ’ �’ کرتے ےھت وج �ا �ب مہ ا حدم یو �ں ےسرک رہے �
لےئ ا تسامع �لرک تے ںیہٰیتح ہک وضورک تے ںیہ �۔متدگ لے وہ مت ےس دب بو
جامعت ا حدم یہ ےک الخ �ف اخم لتف ا �و �رویخلت �ںاک َد �و �رآ �ج یھب اج �ر�ی �آ �رہی ےہ رھپمت ریم�ے ےس ا �وپرویک �ں وہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےنلیتوک ز با �ن اطع
رسو �ںاک جیب اھت �۔ ز منی رپکنیھپ د یاایگ ہے �۔ ہیاخم لتف ا �ب ا نرف�ا �د�یںیہن رہی �۔ ا �س ںیم فلتخم رفقے � ،ںیتیعمج � ،کی ا �و �ر و �ہ وی �ںوگ یا وہ �اہک ںیموھچٹا س
وکحںییھب اشمل وہیئگ ںیہ �۔نکیل ہی وپ �د �ا وخ �د ا لہلاعت لٰی ےن ا پےن کھچریم�ے اس ھتوی �ںوک ڑچ یا گچںیئگ �۔یسک استیھ ےن ابیھ ز منی ےسرس جامتعںی ہکلب تم
رپد �ہ ُاسےاھک ہاتوھ �ں ےس اگل یا ےہ �،سجیک افح ظتیھب وخ �د ا لہلاعت لٰی ےک ذمہ ےہ �۔اق �د یا �ن ناکلا یہ اھت ہک و �ہزیتوہ �ا �ؤ �ں ا �و �ر اب �رشو �ںیک ذن �ر وہایگ ایوک ئی ن
(بخاری کتاب المناقب)
�آ �ج یھب مہ ںیم ےسضعب ول�گ مشدون �ںیک اکت لفی ا �و �راصم ئب ا �و �ر ٰ َ ّٰ �ا یذ �ا �ء رسانوی �ںوک دیھکرک َمتی ن ۡص ُر الل ِہ کیآ �و �ا �ز دنلبرک تے ںیہ �۔ ا �ن ےک َ ۤ َ َ ّٰ لےئ ا �س دحیث ںیم اغیپ �م ےہہک دلج اب �ز�ی ہنرک یں ا �و �ر الَا ِا ّن ن ۡص َر الل ِہ َ ق ِریۡ ٌب کی دص �ا ےننس ےک ےئل ا لہل اعت لٰی ےس دم �د امگنںی �۔ د عا �ؤ �ں ںیم تُج جائںی �۔ ا پین ا صال �حرک یں �۔ ا پینزمک�و �ر یو �ںوک ُد �و �ررک یں ا �و �ر ر � �وز �انہ ا پان
کی ا یٹن ےس ا یٹن اجب نے �،یھکمیک رط�حلسم د یےناک دعو�ٰیرک نے و �ا لے گای �۔ وجھچک چب ےئگ ا �ن ںیم � ،ںیَمیھب اشمل اھت �۔وس �ر �جیکشپت ںیم ںیَم الپ ماح سہبرک یں �۔
کاہ �ں ںیہ �۔ ا �ناک ان �م و اشن �ن ٹم اکچ ےہ �۔
بڑھا ےھجماک �ٹرک ھدو �پ ںیم ڈ �ا �ل د یاایگ �۔ رھپوک ہول ںیم ڈ �ا �لرک اسیپ ایگ
��1� 9� 9� 1ء ںیم بجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل الخفت رپنکمتم �ا �و �رلیتیک لکش ا تخای �ررکایگ �۔ ابیھیھب ےھجمنیچ ےس ہنےنھٹیب د یاایگ ہکلب ےھجم
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
�‘ �‘جوصخش اچ ہات ےہہکتحص و اع فتییھب ر ہے �۔ ام �ل و د � لوت ںیمیھب
ہونے ےک دعبیلہپ اب �راق �د یا �نرشتیف ےل ےئگوتآ �پ ےن ایک وفد اٹب لہ �آ�گ اگلرکالج یا اج رہا ےہ �۔ایک اتین الکشم �ت ا �و �رںیفیلکت ا ٹاھ نے ےک دعبیھب تر قی وہ ا �و �ر رہرط�ح ےک شیع ورشع�ت ےک اس ما �ن ا �و �ر املی و اج نی آ �ر �ا �م یھب
ھبوج �ا یاتاھ ات و ہا �ں ےک ربقسات نو �ں ںیم وملو�ی دمحمسحنی اٹب لو�ییک ربقالت �شرک مری�ا قح ںیہن اتنب ہک ںیم اہمت �ر �ے ا �وپرآ �ؤ �ں �؟
کسںیرگم ایسب �روکشش ےک ان �م واشن �نکت ہن الم اھت �۔ ا �سصخشاک وج اٹب لہ اٹسنشی
ہو �،وک ئی ا تبال �ءیھب شیپ ہنآ �و �ے رھپ ہیہک دخ �ایھب ر �ا ضی وہ اج ئے و �ہ ا بہل
پس ا �ے ا حدم�ی اھب ئوی �! مت ا �وپرآ نے ا �و �ر دنای رپطلسم وہ نے ا �و �ررمکح�ا نی ہے و �ہیھبکاک مای �بںیہن وہاتکس �۔نج ولگو �ں رپدخ �ا ر �ا ضی وہ �ا و �ہ رط�ح رط�ح
پراق �د یا �ناک ُر �خرک نے و �ا لو �ںوک ر �وکارکتا اھت ہکبج ا �س ےک اب ملاق بل اق �د یا �ن کرنے ےک ےئل دیپ �ا ےئک ےئگ وہ �۔ھچک وقت د �رکا �ر ےہ � ،ا تناظ �ررک �و � ،ا �و �ر کے ا تماح نو �ں ںیم ڈ �ا لے ےئگ ا �و �رفلتخممسق ےک اصم ئب ا �و �ردش �ا ئد ےس ا �ن سے ا ھٹےن و �ا لی ایکآ �و �ا �ز �1� 3� 0سالو �ں ںیم �3� 0کر �و�ڑ ےس ڑب �ھ یکچ ےہ �۔ بس ا تناظ �ررک �و ا �و �ر دعائںیرک �و ا لہل اعت لٰی و �ہ د �ن تہب دلج ال ئے اگ بج کا اس مان وہ �ا �’ �’ �ا �و �ر � 6� 0رک �و�ڑآکنںیھ رضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺ رپ اھچن �و �ر وہ نے ےک ےئل متاہ �ر�ی رمکح�ا نی وہگی ا �و �رمت دیس نا رضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺ یک رط�ح ہیہہک موجو �د ںیہ �۔
�ایک دفہع ایکصخش رضح�ت ا بورکب ؓ وک حنآوض �ر ﷺ یک وم جو �دگی
�رہے وہ ےگہک وجکوئی اخنہہبعک ںیم د �اخل وہایگ و �ہ ا من ںیم وہگا �۔ وجالف �ں مںی رُب �ا الھبہہک رہا اھت �۔رضح�ت ا بورکب ؓ پچ رہے ا �و �روضح ؐ�ر ےھٹیبرکسم �ا تے
��1� 9� 3� 4ء ںیم امج عت ا حدم یہیک اخم لتف ےک وج �ا �ب ںیم ا لہل اعت لٰی ےن کےڈنھج �ے ےلتآ یا و �ہ ا من ںیم ےہ �۔سج ےنالخفت ا حدم یہیک ا ما �ن اح صل �ر ہے �ا �و �ربجعترک تے رہے بج ا �سصخش ےناگ لای �ں د یےن ںیم دحرک د�ی
ترحیک دجید وطب �ر ا ناع �م اطعیکسج ےک ذ �ر یہع دنای رھبںیمنشم اہ �ؤ سز� ،اسم جد کر یل و �ہ ا من ںیم وہاگ سب
کیریمعتےک الع �و �ہ رم بای �نرک �ا �میک رتسلی ا �و �ررق�آ �نرکیم ےکفلتخم زبانو �ں
مںی رت �ا جماک اک �م اج �ر�ی ےہ �۔
��1� 9� 5� 3ء ںیم امج عت ا حدم یہیک اخم لتف ےک وج �ا �ب ںیم ا لہل اعت لٰی ےن
�وقف دجیداک ہفحت امج عتوکاطع رفما یا �۔سج ےک ذ �ر یہع اپسکات �ن ںیمربیخےس
کر �ا چی کتمیلعت و رتبتی � ،ا صال �ح ا حو �ا �ل ا �و �ر دعو �ت ا لی ا لہلاک اک �م وہ �رہا
ہے ا �و �ر الخفت ر �ا بہع ںیم ا �ساک د �ا ئر �ہاک �راس �ر�ی دنای کت الیھپ د یاایگ ہے �۔
تدن�ئ اب �ِد اخم لف ےس ہن ربھگ�ا ا �ے اقع �ب یہ وت یتلچ ےہ ےھجت ا �وناچ ا �ڑ �ا نے ےک ےئل
�ایک اف �رسی وقم لہ ےہ �:
�آ �و �ا �ز اگس �ں مک ہن دنک �رز �ق دگ �ا رگ
کہوتک �ں ےکوھب کنےن ےسدگ�اگر ےک �رز �ق ںیمیمکںیہنآ تی �۔
تو ا بورکبؓ ےنیھب وج �ا بًاھچک ا لاف �ظ ےہک �۔سج رپوضح �ر ؐ ان �ر �ا ضیگ ےک ا ند �ا �ز ںیم �ُا ٹھڑھک�ے وہ ئے ا �و �ر لچ ڑپ �ے �۔رضح�ت ا بورکبؓ ےن رع�ضیکہکوضح ؐ�ر �!
جب و �ہ ےھجماگ لای �ں د �ے رہا اھت وتآ ؐ�پ ےتنس رہے ا �و �ر بج ںیم ےن وج �ا �ب
�د یا وت�آ ؐ�پ ےلچآ ئے �۔آ ؐ�پ ےن رفما یاہک ا �ے ا بورکبؓ �! بجکتمت اخمو�ش �رہے رفشےت اہمت �ر�ی رط�ف ےس وج �ا �ب د �ے رہے ےھتنکیل بج مت ےن جو �ا �ب د یا وت رفشےت ہگج وھچ�ڑ ےئگ ا �و �ر اطیش �ن آ گای �۔ رھپ ںیم ا �س ہگج رپ
ہم ا حدم�ی یھب وت ا لہل اعت لٰی ےک د �رکےدگ�اگر ںیہ �۔سج رط�ح ایک یکےس ھٹیباتکس اھت �۔
رضو �ر �ت ا �س امریک ےہ گد �ار �،ریقفیسک ےکرھگاجرک ھدو نی ر ما اتھٹیب ےہ �۔ � گ ��1� 9� 7� 4ءیک اخم لتفیک بجوصنم بہ دنب�ی اخم فلنییک رط�ف ےس وہ �رہی
دگ �ار وہرک ا �س ےس امگنںی � ،دعائںیرک یں �، تیھ وت ا لہل اعت لٰی ےن دص اس لہ وج بیلاک ہفحت د یا �۔سج ےک تحت وس اس لہنشج کہمہیھب ا پےن ا لہل ےک د �ر ےک گ
�( حد یۃق ا لاص حلنیہحفص �)�7� 9� 6
پسآ �جیھب رفشےت امہ �ر�ی رط�ف ےس وج �ا �ب د �ے رہےںیہ �۔رضح�ت
پو �ر�ی آ �ب توا �ب ےک اس تھانمیا ایگ �ا �و �ر ا سال �میک امت �م دنای رھبںیم وخ �ب �ا تسافغ �ررک یں �۔ ا س رپوتکلرک یں �۔ ا �س رپ رھب�وسہرک یں � ،ا �س ےسیھبک لخۃفی املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ا پےن ابطخ �ت ہعمج ںیم ا حاب �بوک د عا �ؤ �ںیک
شتریہ وہ ئی �۔ زین ا حدم�ی ا حاب �بیک رجہ�تاک ہلسلسرش�و �ع وہ �ا �۔نجیک وجہ نا �ُا مدی ہن وہ �ں �۔ سے ہنرص�ف اخ ند �ا �ن املی احل �ظ ےسوبضم �ط وہ ئے ہکلب دنچ �و �ں ںیمیھب تہب
�ا ضا فہ دکیےنھوک الم ا �و �ر امج عت املی احل �ظ ےسوبضم �ط وہ ئی �۔
عدّ �و بج ڑب �ھ ایگ وش �ر فواغ �ں ںیم
ناہ �ں مہ وہ ےئگ ای �ر اہن �ں ںیم
طر�ف الب رہے ںیہآ �پ ہبطخ ہعمج � 2� 1اگتس ��2� 0�2�0ء ںیم رفما تے ںیہ �:
�‘ �‘ �آ �جلک اخم لتف اپسکات �ن ںیم رھپ ز �و �ر �و �ں رپ ےہ ہکلبربمم�ا �نامسیلب
بیھوھج ٹی ابتںی امہ �ر�ی رط�فوسنم �برک ےکوع �ا �م ےک ذج با �توکڑھبکانےیک
�ا �و �ر �ا �س ںیم د �وسر�ا بڑ �ا قبس ہی ےہہک امج عت ا حدم یہ ےکقح ںیم ا لہل کوششرک رہے ںیہ �۔ طلغوط �ر رپ ا �ن ولگو �ںیک طلغرحکا �توک شیپایک اج تا �ا �و �ر ��1� 9� 8� 4ءیک اخم لتف ےکہجیتن ںیم ا لہلاعت لٰی ےن ۃفیلخ مل احیسوکرغم بی �دنای ںیم اچنہپرک امج عت ا حدم یہ ےک ےئل یاک ےئن eraاک ا تناظ �م رفما د یا �۔ تاعلٰی ےک ا ناع ما �ت وصب �ر �ت �رز �ق ںیمیھبکیمکںیہن آ ئےیگ �۔ ہکلب اہج �ں ہے نجاک امج عت ےسوک ئیقلعت یہںیہن ےہ ا �و �ر رھپ رپ �و یپڈنگ �ہایک اج تا ےہ �ا �و �ر ا سال �م ا حدم یت ایک دفہع رھپ وپ �ر�ی اش �ن و وشکت ےک اس تھ دنای ںیم �ا ناع ما �ت ںیم ھڑبو تی وہیگ و ہا �ں امج عت ا حدم یہ ڑب ھےیگ �۔ ےلیھپیگ � ،وھپ لے کہ ہی ول�گ ا حدم�ی ےھت احلانہک ا �ناک ا �ن رحکترک نے و �ا لو �ںاک امج عت
یھپےنل اگل �۔ ا یم یٹ ا �ےیک تمعن امج عتوک اطع وہ ئی سج ےس ۃفیلخ مل احیس ا �و �ر گی �۔ دناییکوک ئی اط قتںیمہ ر �و�کںیہنیتکس �۔ �ا حاب �ب ےک د �رمای �ن ر �ا بہطوبضم �ط وہ �ا �۔ اع لیم رس بر �ا ہو �ں ےس الم قاتو �ں ںیم
سےوک ئیقلعت یہںیہن ےہ �۔ ا سی رط�ح آ جلکیتسس رہش�ت ےک ےئل رہاسھگ
ہکےتںیہہکزفکساک ہی ا صو �ل ےہ �۔ وج Lavityاک ا صو �لالہک تا ےہ پاٹ ا ناس �ن وج ےہ و �ہ ویٹوی �ب رپ امج عت ےک الخ �ف ا پےن رپ گ�ور �ا �م انبرک ا �و �ر
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
غطل تابںیوسنم �برک ےکاتھجمس ےہہک ںیم ڑب �ا وث �ا �باک اک �مرک رہا وہ �ں احلانہک خال �ف رصن�ت اطعرک �۔
نکی تینںیہن ںیہ و �ہ ول�گ رص�ف ا پینیتسس رہش�ت اچ ہےت ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی
�(طخہب ہعمج ��3� 1دمسرب �2�� 0�2�1ء �)
�ا �ن رش یر �و �ں ےک رشا �ن رپ الاٹئے �۔ ا �ن ندو �ں ںیم اخ �ص وط �ر رپ اپسکات �نیک جامعتوک یھب دنای ںیم یھب دعائںی ںیمہ تہب ز یا �د �ہرک نی اچ ئہںی �۔ َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ ْ احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْی ر ِب کل شی ٍء خا ِدمک ر ِب ف
�د �ر �و �د رشیف تہب ڑپھںی
�ا لہل اعت لٰی رہا حدم�یوکوفحم�ظ ر کےھ ا �ن رش یر �و �ں ےک رشےس �۔ وج �ں
تر جہم � :ا �ے ریم�ے ر �ب �! رہ زیچ ریت�ی اخ �د�م ےہ �۔ ا �ے ریم�ے
�ر �ب �!پس وت ریم�ی افح ظت رفما �ا �و �رمری�ی دم �د رفما ا �و �ر ھجم رپ رحم رفما �۔ ُ َ ّٰ َ َّ َ ُ َ ُ َ ُ َ الل ُہ ّم ِإنا ن ْج َعلک فِ ْی ن ُحوْرِ ِہ ْم َون ُعوْذ ِبک ِم ْن ش ُر ْورِ ِہ ْم بتہ ھڑپںی �۔ تر جہمربمن ��1۔ :ا �ے ا لہل �! مہ ےھجت ا �ن ےکونیس �ں ںیم ڈ �ا لےت ںیہ ا �و �ر ا �ن
کی رش�ا �رتو �ں ےسریت�ی انپ �ہ بلطرک تے ںیہ �۔
تر جہمربمن ��2۔ :ا �ے ا لہل �! وت یہ ا �ن رپ ا یاس و �ا �ررکسج ےس ا �نیک زندگی
کا ہلسلسعطقنم وہ اج ئے ا �و �ر مہ ا �نیک رش�ا �رتو �ں ےس چب ئاجںی �۔
�(طخہب ہعمج � 3� 0یئم �2�� 0�1�4ء �)
جو �ں ہی دمشین ڑب �ھ رہی ےہ وت �ں وت �ں ںیمہ ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ ا لہل اعت لٰییک طر�ف انکھج اچ ہےئ �۔ ’ �’ ومو �ع رپاسلانہ �ر � �وز نا مہ ا فللض رہاس �ل دمسربےک ےنیہم ںیمیسک ہنیسک ض ت’ �’ ےکونع �ا �ن رپربمنایت �ر منرب اکنلیت رہی ےہ �۔ ��2� 0�1�6ءوک ‘ �‘صربو ا تساق م �
�2022ء 12؍ ما�ر�چ 2022 12؍
5
کو نیع ابع �د �ترک تے وہ ئے ڑب�ی ےب د �ر �د�ی ےک اس تھ اج �ن ےس ام �ر د یا گای �۔رگم ا �سلکشم قوت ںیمیھب و ہا �ں رپوم جو �درہا حدم�یوک ہ واق �ر نبرکربص �و ا تساق متاک اہن یت اشند �ا �رومننہ شیپرکات ر ہا �۔ ا �س وقت ا �ن ںیم ےسوک ئی �د �ر �و �د رشیفاک و �ر �درک رہا اھت وتوک ئیہملک ڑپ �ھ رہا اھت ا �و �روک ئی ا پےن استیھ رضو �ر �ت وپ �ر�یرک نے ںیم رصم�و�ف اھت �۔ و �ہ ذ �ر �ا رھبیھب ڈمگاگ ئےںیہن کی � �ا �و �ر ہن یہ ا �ن ےک دقمو �ں ںیموک ئی زغل�شآ ئی ہکلب و �ہ ا حدم یت رپ ا پےن ا یام �ن کواچس اث بترک تے وہ ئے ا پےن وم لٰی ےکوضح �ر اح ضروہ ےئگ �۔ یہی و �ہ ربص �و ا تساق مت ےہ وجدخ �ا ےکلضف ےس بس دنای ںیم امج عتوکاک مای بوی �ں ا �و �ر
ہو رہا اھت ہکوکحمتیک اپ بدن�ییک وجہ ےس اشئع ہن وہاکس �۔رگموضح �ر ےن ا �س ترقای �ت ےس انکمہ �ررک رہا ےہ �۔ سپ ا �ے دخ �ایک اخطر دکھ ےنہس و �ا لے وفا شاع �ر ا حدم وی �! ںیہمت ابم �ر�ک وہہکمت ا �سآ سام نی اظن �م الخفت ےک اس تھکلسنم کے ےئل ایک اغیپ �موجھب �ا یاجس ںیمآ �پ ےنرحت یررفما یا �: وخو �ں ےس ا من �‘ �‘ �د ینیک اخطرربصا �و �ر ا تساق مت کداھ نا تہب یہ اببرکتاک �م ےہ �۔ ا �و �ر ہوسج ےس و �ا سبیگت ےک ےجیتن ںیم ا لہل ےنتنکمت د ین ا �و �ر ف �آ �ج ہی وصف ا لہلاعت لی ےن امج عت ا حدم یہوک اطع رفما یا ےہ �۔بس دنای اج نیت �دلانے ےک عود �ے رفما ئے ںیہ �۔مت ا پےنآ �پوکایکال تموھجمس �۔ہفیلخ وقت
ہےہک ا حدم�یسک دق �رایتخس �ںضحم ہلل رب �د �ا شترک نے ےک اع �د�ی وہ ےکچ کی دعائںی رہد�مآ �پ ےک اس تھ ںیہ �۔رع�شاک دخ �اآ �پیک رقبانوی �ںوک رہزگ سا �ل ون ےکآ غا �ز رپ ا سیومضم �ن ےک وح �ا لہ ےسوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل ےن رضو �رولط �ع وہاگ بجآ �پ ا من ووکس �ن ےک ہںی �۔ بجوک ئی ا حدم�ی وہات ےہوتزع یز و �ا قا �ر �ب ا �و �ر د �وست اقلعت �تعطقنم ضا ئعںیہنرک �ےاگ ا �و �ر و �ہ د �ن � �د �ر �ج ذ یل د �و ُد عا �ٔو �ںیک رط�فیھبوتجہ دلائی �۔ َ َّ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َّ ُ ْ َ َ ْ َ ً َّ َ کر ےتیل ںیہ �۔ امحو �ل ںیم رفن�ت الیھپ ئی اج تی ےہ �۔ اعمشرتی اب یئاک �ٹایک اج تا ساتھ ا �و �ر ذمہیبآ �ز �ا �د�ی ےک امحو �ل ںیم ا پےن د ین رپلمعرکںیکس ےگ �۔’ �’ ربنا لا ت ِزغ قلوبنا بعد ِاذ ہدیتنا وہب لنا ِمن لدنک رحمۃ ِانک اَن ْ َت الْوَ َّہ ُ ہے �۔ رہرط�ح ےس وحصہلینکشیک اج تی ےہ �۔یکلم وق �اننییھب ا یےس ںیہ سج ںیم اب �ا تساغ ثہ ا لہل اعت لٰی رپ ےہ �( �آ �لرمع�ا �ن �� )�9� :ا تخال �فدیقع �ہیک انب �ء رپ ا �ن ےس ا پےن یہ کلم ںیم ا تمای �ز�ی ولس�ک ر �و �ا �رکاھ ہجمل ےسرک�م د ین ےنرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م رپ ایک دقممہ د �ا ئر �ا �ے امہ �ر �ے ر �ب �! امہ �ر �ے دلو �ںوک ڑیٹھا ہن وہ نے د �ے دعب ا �س جاتا ےہ �۔وھج ٹےدقم ما �ت ںیم ولم �ثایک اج تا ےہ ا �و �ریئک ےبانگ �ہ ا حدم�ی ابیھ کای وترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن رفما یا �: کےہکوُتںیمہ دہ �ا یت د �ے اکچ وہ ا �و �رںیمہ ا پین رط�ف ےس حرتم اطعرک �۔ بیھ دیق و دنبیک وعصتبںی رب �د �ا شترک رہے ںیہ �۔ ا �بکتوک �ن اس ملظ ےہ
جو ا حدم یو �ں رپ ڈ ھا یا ںیہنایگ �۔ اج ئدی �ا �د یں ینیھچںیئگ �۔آگںی اگل ئیںیئگ �۔
�‘ �‘ �ا �ب ہی ا �ن ولگو �ںیک رط�ف ےس ا بدت �ا �ء ےہایک ولعم�مہکدخ �ا اعت لٰی ا �ن
قیًانی وت یہ تہب اطعرک نے و �الا ےہ �۔ رھپ ہییھب دعا ھڑپںی َ َّ َ ْ اغ ِف ْر ل َ َنا ُذنُوْبَ َنا َو ِا ْس َر َاف َنا فِ ْ ٓی اَ ْمرنَا َوثَ ّب ْت اَ ْق َد َ ام َنا َوان ْ ُص ْرنَا کا �ر �و با �ر ول ٹے ےئگ �۔ ام �ر �ا اٹیپ ایگ اہی �ں کتہکےنتک یہ ا حدم�ی ا پےن د ین ا �و �ر ربنا ِ ِ پر ےہ �۔ولعم�م وہتا ےہہک ہی ول�گ دقم ما �ترککےاکھت نا اچ ہےت ںیہ �۔ ا لاہ �م َ ْ َ ْٰ َعلى القوْ ِم الک ِف ِریْ َن عاقئدیک افح ظترک تے وہ ئے ر �ا �ہ وم لٰی ںیم رقبا �ن وہ ےئگ �۔ ا یےس ول�گ َّ ّٰ َ َ َ ُ َ ْ َ وہا ےہ اسیک ا سی ےکقلعتم ا تجاہ �د�ی وط �ر رپولعم�م ت ِان اللہ مع ِعب ٖ ادہ یو ِ �( �آ �لرمع�ا �ن �� )�1� 4� 8� :آ سام �ن ا حدم یت ےک ر �وشن اتس �ر �ے ںیہ �۔ ُْ َ ْ �ا �و �ر ا یاس یہ ا لاہ �م َساک ِر ُمک ِاک َر ًاما َع َج ًبا سےولعم�م وہتا ےہ �۔’ �’ یہ و �ا قاع �ت ا نرف�ا �د�ییھب ںیہ ا �و �ر ا تجام عییھب نج ںیم ےس امنیا �ں وط �ر کہ ا �ے امہ �ر �ے ر �ب �! امہ �ر �ےانگ �ہ شخب د �ے ا �و �ر ا پےن اعممےل ںیم وفا �ت دلج � 3ہحفص �)�6� 2� -�6� 1 �( لم ظ
ہام �ر�ی ز یا �د تی یھب ا �و �ر امہ �ر �ے دقمو �ںوک ابث �ت شخب ا �و �رںیمہاک فروق�م ےک پر ��2� 0�1�0ءاک و �ہ دکھرھبا �و �ا قہع ےہ بج ال ہو �ر ںیم د �و اقم ما �ت رپ ا حدم یو �ں �ا طاف �ل اک �رنر
ترق یر
حرض�تدمحم ؐ اک اجنو�ر�و�ں ےسنسح ولس�ک
کے اقم بہل ںیمایکایک دت �ا بریا تخای �ررک �ےاگ �۔ ہی ا تساغ ثہ مہ رپںیہن ا لہلاعت لٰی
�( �ا بو دیعس �)
� ھکرےت �۔ وج ہی ھجم ےس اکش یترک رہی ےہ ا �ساک ایخ �ل رکاھرک �و ا �و �ر وقت رپ چا �ر �ہ ا �و �ر اپ نی ڈ �الارک �و �۔ ’ �’ حنآرض�ت ؐ یک رحتمیکوگ �اہی ینیل ےہ وت ا �س فاخہت ےس یھب اجرک ول سج ےک وچب �ںوکصاحبہ ضری ا لہلمہنع ےن یاکرفسےک �د �و �ر �ا �ن ا ٹاھ ایل ا �و �ر اف خہتیھب رفیا �د ےلرکآ �پ ؐ ےکرس رپڈنملانےیگل �۔
�آ �ج ا �س یتسہیک ریس�ت ابم �رکہ ےک ایک ولہپ ‘ �‘ اج نو �ر �و �ں ےسنسح کےوھگ سنےل ےس ا نڈ �ے اکن �ل ےئل �۔ و �ہ ڑچ یا آ رک رسو �لرکیم ؐ ا �و �رآ �پ ؐ �آ �پ ؐ ےن وف �ر�ًا ا �سیک رفیا �دوکاھجمس ا �و �راحص بہ ضری ا لہلمہنعوکمکح د یاہکوف �ر�ًا
سول � � ک’ �’ اک ذتکر �ہرک نا وصقم �د ےہ وج رس�اپا رحتم ا �و �رنسح ولس�کیک ا عٰیل کےاحص بہ رضی ا لہلمہنع ےکرس رپڈنملانےیگل �۔یبنرکیم ؐ یک رظنا �س رپ ڑپ�ی �ا �س ےک وچب �ںوک و �اپس کروھ �۔ایکیسکیک رحتم اتین یلیھپہک رہذ�ی ر �و �ح
ماث �ل اھت ا �و �ر ال احملہ ےباثم �ل اھت ا �و �ر وجاک مل اھت رہایک ولہپ ےس ا �و �رُا �ساک رہ تو�آ �پ ؐ ےن رفما یاہک ا �س ن رپد �ہوکسک ےن کدھ اچنہپیا ےہ �۔ یاکصخش ےن نے ا �س ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ یا وہ �۔ںیہنںیہن ہی امہ �ر �ےآقا یہ ےھت وج رحمۃ �ا ند �ا �زرن �ا لہ ا �و �راق بِلدیلقتاھت ِا سی ےیلوت ا لہلاعت لٰی ےن وخ �د رفما د یا لَقَ ۡد ک َ َ یا ا رفم ےن ؐ یم رک �ل و رس �’ ’ ںیہ ئے اھ ٹ ا �ے ڈ ن ا ےک �س ا ےن ںیم �ر وضح �‘ ‘ کاہ ان للعالمین ےھت �۔ ُ ّٰ ُ ٌ َ ٌ لَک ۡم فِ ۡی َر ُسوۡ ِل الل ِہ ا ۡسوَ ۃ َح َسنۃ �( �الاحز �ا �ب �ً )�2� 2� :انیقی اہمت �ر �ے ےیل �‘ �‘ اج �ؤ ! �ا �س ےک ا نڈ �ے و �اپس ا �س ےکوھگ سنےل ںیم رکھ د � �و’ �’ ا لرغ�ض رسو �لرکیم ؐ اج نو �ر �و �ں ےس یھب اہن یت رحم ا �و �ر تقفش اک رپد �ے زین ویچنیٹ �،دہشیکیھکم ا �و �ر دہ دہوک ام �ر نے �آ �پ ےن اکش �ر�ی ن �ا لہل ےک ا �سمیظع رسو �ل ںیم ایکاک مل ا سو �ہ ہنسح ےہ �۔ ا �و �رٓا �پیک ریس�ت سول�ک رفما تے ا �و �رںیمہیھب یہیمیلعت د�یہک اج ند �ا �ر �و �ں رپملظ ا �و �ر ز یا �د تی رہ سےعنم رفما یا �۔رشح�ا �ت ا لا �ر�ض رپ رحتماک ا ند �ا �ز �ہ ا �س ر �و �ا یت ےسیھب وہتا بای �نرک تے وہ ئےاکرث ہیرعشذہن ںیمٓا اج تا ےہہک رضو �ر �ت ےہ ا �س گز ہنرک �و ا �ن ےس ہشیمہنسح ولس�ک ےس شیپآ �ؤ �۔آ �ج � ہےہکآ �پ ؐ ےنرھگ�و �ں ںیم ر ہےن و �ا لے دیفس رنگ ےکوھچٹے ےب رض�ر �؎جب یھب کیداھ ےہ ےھجت اع لم ون کیداھ ےہ ریپو�یرک یں �۔ �امریکہک مہیھبنسح ولس�ک ںیمآ �پ ؐ یک � سانوپ �ںوک ام �ر نے ےسیھبعنم رفما یا ےہ �۔ مرحہل ےط ہن وہ �ا � ،ریت�ی انشسائی اک خ �؎�زہے ُ�ل ِق اک مل زہے ِنسُح ات �م �ا سی رحتم د �و جاہ �ںوک دیھکرکویح �ا �نیھب ا پےن کُدوھ �ںاک دم �ا �و �ارک �و �ا نے رپد � ،ابن تا �ت ا �و �ررشح�ا �ت ا لا �ر�ض �ٓا �پ ؐ ون �ع ا ناس �ن � ،ویح �ا �ن � ،رچند ن ّ ّ السلام الصلوۃ علیک علیک سب ےک ےیل وطب �ر رحتم ےھت �۔رضح�تدبع ا لرمحنٰ نب دبع ا لہل ایب �نرک تے کے ےیل �بِل�بِلا تے ںیہ �۔ ایکاحص بییک ا �وٹنینآ �پوک دیھکرک �بِل�بِلا نےیگل �۔آ �پ رکم ؐ ےن یاکرفسںیم ڑپ �ا �ؤایک �۔ یاکصخش ےن اجرک یاک ڑچ یا ؐ ےن ا �س احص بی رضی ا لہل ہنعوک البرکرفما یا ہک ‘ �‘ مت ا پین ا �وٹنیناک ایخ �لںیہن ہںیہک رسو �ل ی
�( فر�خ اش �د �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ابن ا یفآ �رلمسب
باش شت
�( �ا بلرق�ہ �)�8� 4� :
سمرک �اہٹاک عبنم ا �و �ررسشچہم ا لہلاعت لٰیاک ایپ �ر ےہ
رفما یا ‘ �‘ ںیمہاگ لی د یان ا سی رط�ح نشیف نبایگ ےہ سج رط�ح امہ �ر�ی
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لث ؒ اک ایک وصف ا �و �ررحتیک َ ُ ۡ ُ ۡ َّ ً اس ُح ۡسنا و قو لو ا ل ِلن ِ
�2022ء 12؍ ما�ر�چ 2022 12؍
6
عو �رتو �ں ںیم پل کٹس اگل نا نشیف ےہ
� .� .� .� .رفکےک وتف �ے اگل ئے اج رہے ںیہنکیل � 8� 0اس لہاگ لوی �ں ا �و �ر
�ا �و �رآ �پمیلعت ا لاسال �ماک لج ال ہو �ر ےک رپسنلپ ےھت �ایک اس �ز�ش ےک تحت کرفےک وتف �و �ں ےن امہ �ر �ے رہچ�ےیکرکسم �ا ٹہںیںیہنںینیھچ ا �س و �ا سےط رمز �ا رشیف ا حدم اص حب ا �و �ر آ �پوکرگفات �ررک نے اک وصنم بہ کہرکسم �اہٹاک ا صلعبنم ا �و �ررسشچہم ا لہل اعت لٰیاک ایپ �ر ےہ سجوک و �ہ ایپ �ر حرض�ت �
زبا �د�ی ا مۃ ا شلوک �ر رمحومہ � .� .اک ایب �ن ےہ حاصل وہ ا �س ےک رہچ�ے ےسرکسم �اہٹوک �ن نیھچ اتکس ےہ ہی ان نکمم رفما یا � ‘� ‘ :رہا حدم�یوک اچ ہےئہک و �ہ ولظم مانہ زندگیوک باش شت ےک بان یا ایگ آ �پیک ڑب�ی یٹیب اص ح � ساتھ وبق �لرک � � ے’ �’ ( طخاب �ت انصر دلجمجنپہحفص � )�5� 6� 2ایک ا �و �ر ومقع کہ بج وفجی آ �پوکرگفات �ررک نے ےک ےئل آ ئے وتآ �پ ےن رفما یا ںیم با �ت ےہ ’ �’
پررفما یا ‘ �‘ �د �وسوت �ںوک رہایک ےسرکسم �ا تے رہچ�ے ےک اس تھ انلم اچ ہ � ےئ’ �’ کڑپ�ے دب �ل ول �ں وت اتلچ وہ �ں .� .ںیم � ،یملح ( چوھ ٹی نہب ا مۃ احلمیل �) ا �و �ر �( خاطبا �ت انصر دلج ا �و �لہحفص �)�5� 8� 5
�ایکاحص فییک ر �و �ا یت
� کنآوھ �ں ےسآ نوس � ،د �لیک بیجع اح لت امہ �ر �ے اپ �س آ ئے بسوک ےلم
ےھت’ �’ رکیسر�ی اجنپ �ب ڈیبنمنٹ رہے ںیہ بجہک مہںی یھبرکسم �ا نے اککہہ رہے � ساتھ ال ہو �ر ےک ز ما نے ںیم ٹ
�( ما ہان مہابصم �ح رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثربمن �)
زما �ج � ،ا عٰیل میلعت �آ �پ دص �ر ےھت ا نوہ �ں ےن اتب یا ہک آ �پ تہب وخ�ش �
��1� 9� 7� 3ء اک امحو �ل
یا فہت � ،آسکوف �ر �ڈ ےکرگیوج �ا یٹ ےھت ڑب�ی دق �ررک نے و �ا لے ا �و �رزع�ت خشتیصاک بس ےس ر �وشن ولہپ اھت �۔
ستن وبن�ی
فرما یا � ‘� ‘ :رضح�ت یبن اکر�م یلص ا لہل ہیلع وملس ےکقلعتم ا حا �د یث
مںی ایب �ن وہ �ا ےہہکآ �پ ہشیمہرکسم �ا تے ر ہےت ےھتآ �پوک دکیےنھ و �الا رہ شصخ آ �پ ےک رہچ�ے رپ ہشیمہ اشبشت ےکآ ثا �ر اشم ہد �ہایکرکتا اھتوگ یا
سمرک �اہٹ تنس وبن�ی ےہ
�ا �س و �ا سےط ںیم ےن ےلہپ یھب دعتم �د اب �راہک ےہہک ےھجم یھب ا �و �رمھج
سے ولہپ �ںوک یھب ڑب �ے اصم ئب ا �و �ر رپ یاش نوی �ں ںیم ےسزگ �ر نا ڑپ رہا
ہےرگم امہ �ر�یرکسم �اہٹوک ئیںیہن نیھچ اکس �۔ ول�گ اج نےت وبھجےت ای انمسیھج کی وجہ ےس ا �س امج عتوک دکھ اچنہپتے ںیہ سج رپ ا سال �موک اس �ر�ی دنای
مںی اغ لبرک نےیک ذمہ د �ا �ر�ی ےہرگم ہی امت �م دکھ ا �و �رںیفیلکت امہ �ر�ی
سمرک �ا ہوٹ �ںوک مہ ےسںیہن نیھچ ےکس ا �س ےئل مہوترضح�ت دمحمیلص ا لہلہیلع
�وسمل ےک الغ �م ںیہ ا �و �ر آ �پ ےک ا سو �ہ ہنسح ںیم ا پین زندگی ا �و �ر زندگی
کےنسحوک دکیےتھ ا �و �ر اپ تے ںیہ ’ �’
�(طخہب ہعمج � 2� 2دمسرب �1�� 9� 7� 2ء �)
رکسم �ا تے وہ ئےرگفات �ر�ی شیپرک نا
��1� 9� 5� 3ءکے اسف �د �ا �ت ںیم آ �پیک رہائش رتن اب �غ ال ہو �ر ںیمیھت
قبہی � :رفما �ن ہفیلخٔ قوت �… �… ا �زہحفص �1
باش شتیک اینب �دملع ےہ
مری�ے اھب ئی ا نس ا �و �ر وھچٹا اھب ئی رفید � ،مہ ایک ال ئن ںیمڑھک�ے ےھت
جب ہی اعجز آ �پیک ریس�ت و وس �ا نح رپاک �مرک رہا اھت وت ا تاف قًا ایک پرھ ریم�ے رہچ�ے رپیکپھت د �ےرک وبلے ‘ �‘ سمرک �ا �ؤ � ،رکسم �ا �ؤ �’ �’ و �ہ الہپ شموہ �ر رجلنٹس اطلس �ن ا یفنیسح اص حب ےس اعت �ر�ف � ہ ؤ�� �ا و �ہ آ �پ ےک سقب اھت وجلکشم وقت ںیمرکسم �ا نےاک ابا ےن د یا آ �پیھبرکسم �ا رہے ےھت
�د یےن و �ا لے و جو �د ےھت ا �و �ر ےب اس خہت وبلے ا �ن اک ون �ر �ا نی رہچ�ہ ا �نیک
( خاطبا �ت انصر دلج ا �و �لہحفص �)�4� 9� 3
��1� 9� 5� 3ء ےک د�س اس �ل دعب امج عتوکوکحمت ےس ریغملسم القتی
قر�ا �ر دلو �ا نےیک شیپ دنب�ی وہ یکچیھت ےلہپآ �ز �ا �زریمشکیک امسیلب ںیم رق�ا �ر
�د �ا �د ال نےیکوکششیکیئگ ا �و �ر کلم ںیم امحو �ل تہب Tenseوہایگ ا �ن
حالا �ت ںیم ایک ومقع رپآ �پ ےن رفما یا ‘ �‘ دنای ویت �ر یا �ں ڑچ ھا ےک ا �و �ر سر�خ آکنںیھرککے اہمت �ر�ی رط�ف دیھک رہی ےہ مت رکسم �ا تے رہچ�ے وھ’ �’ سے دنای وک کید �
( خاط �ب ہسلج اسلانہ �1�� 9� 7� 3ء �)
��1� 9� 7� 4ء ےک اسف �د �ا �ت
فرما یا �‘ �‘ ا �ے ریم�ے وچب ا �و �ر وج �ا نو ! ہک رہاک �م ےک ےئل اشبشتیک
نبای �دملع ےہملعیک وجہ ےس اشبشت دیپ �ا وہ تی ےہگ ارآ �پوک ہی ہتپ یہ ہن وہ
کہدمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ےنسک ایپ �ر ےس دہم�یاک ذکرایک وتآپےک د �ل ںیم باش شتںیہن دیپ �ا وہگینکیل اگرآ �پاک ذہن اگریسکحبص بج اخ لی ا لذہن
ہو �ںآ �پ ہیوسچںیہکانتک پای �رایک ےہ دمحم ےن ا پےن ےٹیب دہم�ی ےسہک ا �ن َ َ ْ �ا لاف �ظ ںیم ا �س ایپ �ر اک ا ظاہ �رایک ِا ّن ل َِم ْھ ِد ّیِنا آیَ َتی ِن (سنن دارلقطنی کتاب العیدین باب صفۃ �ےطجصلاۃ الخسوف والکسوف)
کہ امہ �ر �ے دہم�ی ےک ےئل د �و اشن �ن دخ �ا ےن رقم�ر ےئک ںیہ ا �و �ر
�ا �س ایپ �ر ںیم اس تھ ہیاہک ہک دخ �اوکیھب و �ہ ایپ �ر �ا ےہ ا �و �راہک ہک بج ےس
�دنای ینب ا �و �ر رہیت دنای کتیسک ا �و �ر دمعی ےکلےئ ہی اشن �ن ا �سیک دص �ا قت
کا رقم�رںیہنایک ایگ دہم�ی رفنم�د ےہ ا �س اشن �ن ےک ا ند �ر ’ �’
�( خاطبا �ت انصر دلج د �و�م ہحفص �)�3� 7� 7
ہام �ر �ا ز مانہ وخ�ش ر ہےن � ،رکسم �ا تے ر ہےن ا �و �ر وخشی ےس ا ھچےنل اک
�ز مانہ ےہ :
رہچو �ں رپ ںیم ےنرکسم �اہٹ ‘ �‘ � .� .� .ےھجم ایخ �ل ا �س ےئل آ یا ہکضعب �
�ا حدم یو �ں یک ا یذ �ا رسانی � ،ول �ٹ ام �ر � ،اب یئاک �ٹ � ،ا �و �ر رہرط�ف ولج�س
�ا �و �ر اگ لی ولگ �چ وہ رہییھت یتح ہک ا حدم یو �ں ےک ان �ٹملسم وہ نے یک ہنںی کیدیھ امہ �ر �ے وت ےنسنہ ےک د �ن ںیہ legislationوہیئگ ا �سنیگنس وص �ر �ت اح �ل ےک وقت وج ول�گتخس
نیب اکر�میلص ا لہل ہیلع و آ لہ وسملیک حتف ا �و �ر ہبلغیک ےسج اشب �ر �ت یلم
�ا �ذ یت ا ٹاھرکآ �پوک ےنلمآ تے ےھت ا �س ہلسلس ںیم رفما یا �� ‘� ‘ .ا ناس نیسفن ہو و �ہ ا �ن وھچٹی وھچٹی اب تو �ںوک دیھکرک د �لرگفہت ںیہن وہ �ارکتا ا �و �ر وج
کا ہی اخ صہ ےہہک و �ہ ضعب دفہعالکشم �ت ےک وقتربھگ�ا اج تا ےہ ا �س ےئل �د �ر �و �ا �ز �ے امہ �ر �ے ےئلوھکلے ےئگ ںیہ و �ہ آ سام نو �ں ےک د �ر �و �ا �ز �ے
رہچو �ں رپھچکربھگ�اہٹ ا �و �ر رپ یاش نی یھب رظنآ تی یھتنکیل ا لہل اعت لٰی ہںی ’ �’ بضع �
کی وت فقی ےک اس تھ د �و نیت وس ای اچ �ر اپ نچ وس ا حدم�ی ا حاب �ب نج ےس
مںی ا �ن دنو �ں ر �و�ز �انہ ا تجام ئی الم قا �تایکرکتا اھت بج و �ہ ریم�ی سلجم
رہچو �ں رپ اشبشتلیھک رہی وہ تی یھت ا �و �ر و �ہ سے ا ھٹےت ےھت وت ا �ن ےک �
ھچالگنںی ام �ر تے و �اپس ےلچ اج تے ےھت ’ �’
�( خاط �ب � 2� 6دمسرب �1�� 9� 7� 4ء �)
( طخاب �ت انصر دلجمجنپہحفص �)�5� 7� 5
ا � شرا �درضح�تحیسم ومعو � ؑد
فرما یا ‘ �‘ ا یاس یہ بج مہ فلکت ےس انسنہ رش�و �عرک یں وت د �ل ںیم
�ایک ا بناس �ط دیپ �ا وہ اج تا ےہ ’ �’
�( �اسالمی ا صو �ل یک الفسیف �)
شر�ط رپآ �پ ےک اس تھڑل �ا ئی ںیم اشمل وہ نےآ یا وہ �ںہک ام �ل تمینغ ےس پر ا یام �ن ال تے وہ �۔ ا �س دفہع ا �س ےن اہ �ں ںیم وج �ا �ب د یا وتآ ؐ�پ ےن رفما یا
چاننہچ ایک ر �و �ا یت ںیم آ تا ےہ �۔رضح�ت اعئہش ؓ ایب �نرک تی ںیہہک رسو �ل جمےھ یھب ہصح د یا اج ئے �۔آ ؐ�پ ےن رفما یا � :ایک مت ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رسو ؐ�ل ھٹکی ےہ � ،امہ �ر �ے اس تھ ولچ �۔ (مسلم کتاب الجہاد باب کراھۃ الاستعانۃ فی الغزو بکافر �… حدیث نمبر �)4�7�0�0 زغو �ہ دب �ر ےک ےئل رشتیف ےل اج رہے ےھت � ،بج پر ا یام �ن ال تے وہ �۔ ا �س ےناہک ںیہن �۔آ ؐ�پ ےن رفما یا رھپمت اج ےتکس وہ �۔ ںیم �ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل � �اگروک ئی دنای �د �ا �ر وہتا وتاتہک ہک دم �دلم رہی ےہ ا �س ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ �ؤ �۔ �ا تناہ ئیزمک�و �ر اح لتیھت �۔ ا �و �ر دب �ر ےس ےلہپ ایک اقم �م رپ ایکصخش اح ضروہ �ا کیس رشم�ک ےس دم �دںیہن انیل اچ ہات �۔ھچک د یر دعب ا �س ےن اح ضروہرکرھپیہی یلنکآ ؐ�پیک ریغ�ت ےنوگ �ا �ر �ا ہنایکہکیسک رشم�ک ےس ا لہلاعت لٰی ےک ان �م رپ �ا �و �راجش عت ا �و �ر اہب �د �ر�ی ںیم ا �سیک تہب رہش�تیھت �۔احص بہ ؓ اسے دیھکرک �د �رخو �ا ستیک �۔وتآ �پ ےن وہی وج �ا �ب د یا � ،و �ہ رسیت�ی دفہعآ یا ا �و �ررع�ضایک لڑ�ی اج نے و �ا لی گنج ںیم دم �د یل اج ئے �۔ بتہ وخ�ش وہ ئے �۔ ا �س ےن رسو �ل ا لہلیک دخمت ںیم رع�ضیکہک ںیَم ا �س کہ ےھجمیھبرکشل ںیم رشیکرک ںیل �۔آ ؐ�پ ےن رھپ وپ چاھ ہک ا لہل ا �و �ر رسو �ل رفو �ر�ی ��2� 0�0�5ء وحب �ا لہ ا لاسال �م و یب اس ئٹ �) (طخہب ہعمج �4؍ �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org یفلص رفظم
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی ےسیلہپ المقا�ت �1� 5؍1؍ اگتس ��2� 0�1�9ء
� 3�1وجلائی ��2�0�1�9ءوک کاخاس�ر د �و پرہ � 1�2ےجب دنل �ن اچنہپ ا �و�ر ا گےل د �ن سملسل دعا �ؤ �ں ںیموغشم�ل رہا �۔ یمک اگتس ��2�0�1�9ءوک بج کاخاس�ر دفرت المقا�ت ا سال�م آ با�د ںیموضح�ر ا نو�ر
برہاح�ل ےسیج ےسیترک ےک کاخاس�راک ان �م اکپ�ر�اایگ ا�و�ر کاخاس�ردلج�ی ےس
سے المقا �تاک قوت ےنیل ےک ےئل احضروہ�اوترضح�ت اص حبیک رصم� فوتییک �آگے ھڑبا�۔بس ےس ےلہپ اتناظمہی ےن دفرتےس ابہر Hand Sanitizer رکیسر�ی اص حب ےک دفرتےک �وجہ ےسرقیب رتین � 1�5اگتس ��2�0�1�9ءوکاش �م � 5ےجباک قوت الم�۔ ُا سی د�ن سے اہتھاص�فرک�و�ا ئے ا�س ےک دعب رپ�ا ئوی�ٹ ٹ رکوی �ںرپاھٹبد یا �۔ھچکدیرا تناظ�ررکنےےکدعبا گےلرمحہلںیمرپ�ائوی یٹ �د �و پرہوکرکم�م ورتحم�مریہظاحدماخ �ن اص حب ا سات�ذ اج مہع احدم یہ ویکےیک رط�ف باہر س ق ن وھتڑ �ا رکوی �ں رپ اھٹب د یاایگ �۔ رھپ � سے ہسلجاسلانہ ویکے ںیم رشیک وہنے و�ا لے �و�ا ف�ی� زندگی امہمنا �نیک یسرکٹر�ی اص حب ےک دفرتےک ا ند�رلاگئییئگ س رکوی�ں رپ پرفلکت دعو�تاک ا تہام �مایکایگ اھت�۔ ابخلوص�ص رضح�ت اصحبیک دخمت ںیم �ا �و �ر ا تناظ �ررکنے ےک دعبوضح�ر انو�ر ےک فدرتےک ابللک ابہراگلئییئگ س حاضروہنے ےک ےئل وجڑپک�ے کاخاس�ر ےن ایت�ررک �و�ائے ےھت ا �نوکاگ �ڑ�ی ٹباھ دیاایگ سجاک بلطم اھتکے ا �ب اگالربمنالمقا�تاک ریم�ا اھت �۔ احتف � ،ایکدہشیک مںی اس تھ رکھرک ا �و �ر ا �ن ےک الع �و �ہھچکاسما �نسج ںیم � 2ئ
خاکاس�ربیجعیس ےبینیچیک احلت ںیم اھٹیب اھت ہک اچانک کاخاس�راک ان�م
یشیش�،ھچک د �وسوت �ں ےکوطخ�ط�،رکم�مدمحم افاض�ل اص حب یک وصتیر وج انوہ �ں پاک�ر�اایگ ا �و�ر کاخاس�ردلج�ی ےس اٹھرک ا�سرمک�ہ ےک د�ر �و�ا�ز�ے ںیم د�اخل وہ �ا رو�زاھت �۔رمک�ہ ںیم نےرکم�م ورتحم�م وملانا ریمومحم�د ا حدم انصراص حب ےس اجمہع ےس اف�ر �غاحتللیص جاہ �ں اب للک اسمےن ا لہلاعت لٰیاک ایپ�ر�ا ا�و�روبحم�ب ہفیلخ ر�ونق اف � ہونے ےکومقع رپدنس ےتیل وہ ئے ونب�ا ئییھت ا �و�ر�ا�س رپوضح�ر انو�ر ےک دتسطخ �د�اخل وہتے یہ ایپ�ر�ےآقا ا پینرکسی ےسڑھک�ے وہ ےئگ ا�و�راصمفہحرفما ےک رکوی �ں ںیم ےس ایکرکسی وگای �ں وجرکم�مدمحمدعیللصیف ٹیبےنھاک مکح د یا �۔ کاخاس�روضح�ر انو�ر ےکاسمےنیگل س کر �و�ا نے ےک ےئل کاخاس�روک د�ییھت ا �و�ر دنچ ان ھٹ صاحب ،رکم�م رفید احدم ٹب اصحب ،رکم�م فیس ا ل محرنٰ اصحب ،زعیز�مریمس پر ھٹیبایگ�۔وضح�ر انو�راک رہچ�ہ ےب ا تناہ نرُپو�ر ا�و�ر رپششک اھت سجاک یٹ��-و�ی رپ �ا حدم اص حب ےن کاخاس�روکربتم�کرک �و�ا نے ےک ےئل د�یںیھت� ،اشملںیھت �۔ �دیھکرکامگ �نیھب ابللکںیہنایک اج اتکس ا�و�ر ہیذل �ت رص�ف وہیوسحم�سرکاتکس ےہ یہبس اسما �ن ےلرک کاخاس�ر ا پےن اخلو اج �نرکم�م ونید احدم اص حب ا �و�ر د �و ا �و�ر جسوک ا لہلاعت لٰی ےک ایپ�ر�ے ہفیلخاک ر�و بر �و دید�ا�ررکنےاک رش�ف احصل وہ �ا ہمامنا �ن ےک اس تھ � 1�5اگتس ��2�0�1�9ءوک � 1�2ےجبرھگےس لکنرک ایک ےجب ہو �۔ ایپ�ر �ےوضح�ر ےس المقا �ت ےس ےلہپ کاخاس�ر ےنفلتخم ولگو �ں ےسنس کے رقیب ا �س ہگج رپچنہپ ایگ اہج �ں رپ دعو �تاک ا تہام �مایک ایگ اھت �۔
ک�راھ اھت ہکوضح�ر انو�ر ےک رہچۂ رپون �ریک رط�فلسلسم دکیانھ تہبلکشم ےہ�۔
وخوص�ر�ت رہچ�ہ ےس شا�م � 5ےجب دعو �ت ےس اف�ر �غ وہرک کاخاس �ر ےنرتحم�مریہظاخ �ن اص حب یلنک ریم�ا ایخ�ل ا�س ےک عربسک ےہہکوضح�ر ےک رُپون�ر ا�و�ر ب کےرھگںیم یہ اہتھہنم دھورک و �ہڑپک�ے زیبِنت ےیک وج کاخاس �ررضح�ت نرظاٹہنا تہبلکشم ےہ �۔ صاحب ےس المقا �ت ےک ےئلرھگےساستھ ےل ےکآیا اھت ا�و�رلمکم ایت�ر�یرک
برہاح�ل بس ےس ےلہپوضح�ر انو�ر ےن اعت�ر�ف ایلہکوک�ن وہ�،اہک�ں ےس
کے کاخاس�ر ا �ن ےکرھگےس ا سال�مآ با�دکی رط�ف ر �و�انہ وہ�ا وج و ہا�ں ےسرص�ف ہو�،ایکرکتے وہ� ،د�ا�د�ا ا�و�ر و�الد اص حباک اعت�ر�ف وہ�ا �۔ ا�س ےک دعب وہنے � 1�0ٹنمیک اسمفت رپاھت�۔ �ا سال�مآ با�د ےنچنہپ ےس ےلہپ ا �ن � 1�0ٹنم ںیم زہ�ا�ر �و �ں ایخلا�ت کاخاس�ر
�و�الے وس �الا �ت ا�و�ر ا �ن ےک وج�ابا �ت د�ر�ج ذ یل ںیہ �۔ پای�ر �ےوضح�ر� :اش�د�ی وہیئگ ےہ�؟
کے د ما �غ ںیمآ ئے ا �و�ر ےئگ �۔بیجع ےس ڈ�ر ا �و�روخشی ےک ےلم ےلج ا حاسسا �ت
ڑپا یا ےہ �۔ خاکاس�ر :پای �ر�ےوضح�رآ�پ ےن � 5ات �ریخ وک اکن�ح ھ
کےاستھ کاخاس�ر اسال�مآبا�داچنہپ �۔ ا �س وقت وجبس ےس ز یا�د �ہ ایخ�ل ا �و�ر ڈ�ر
پای�ر �ےوضح�ر� :ا چاھ وت اکن �ح وہایگ ےہ�؟
خاکاس �ر رپ اغلب اھت و �ہ کاخاس �ریک اب�ز �و رپیگل وہئی وچ �ٹیھتہکاگروضح �ر ےنریم�ا
خاکاس�ر :جی ایپ�ر�ےوضح�ر �۔
ہاتھ دیھک ایل ا �و �رریم�ے ےس ا �س ےک اب�ر �ے ںیم وپچھایلوت ںیمایک وج�ا �ب د �و �ں
پای�ر �ےوضح�ر�:وتکیھٹ ےہ� ،اجرکاش�د�یرک�و �۔
گا�،وضح �روک رب �ا ےگلاگ �،وضح �ر ےس ڈ�انٹ ڑپ �ےیگ � ،ای وضح �ر ہشیمہ ےک ےئل
خاکاس�ر :جی ایپ�ر�ےوضح�ر �۔
مری�ے ہپومٹراسیئلک الچ نے رپ اپ بدن�ی اگل د یں ےگ� ،ےھجم اب�ز �و کداھ نی اچہےی ای
پای�ر �ےوضح�ر� :ا�و�ر رھپایک رفماتے وہ�؟
ھچاپ ینیل اچ ہےی وغری�ہ وغری�ہ �۔
خاکاس�ر :پای�ر�ےوضح�ر دعایک د�رخو�ا ست ےہ �۔
�اسال�مآ با�د چنہپرک کاخاس�ر ا �س ام�رکی ںیم اچنہپ اہج �ں کاخاس�ر ےس ےلہپ
پای�ر �ےوضح�ر�:سک ےک ےئل�؟
بتہ ےسپر �و�انے ا پینعمشوک دکیےنھ ےک ےئل ےب ات�ب ےھٹیب ےھت �۔ کاخاس�ر
خاکاس�ر :حوض�ر و�ا لد�ہ ےک ےئل �۔
نےیھب و ہا�ں اجرک ا پان ا ند�ر�ا�جرک �و�ا یا ا �و�ر و ہا �ں چنہپرکملع وہ�ا ےک کاخاس�راک ف� ��3�2و�ا�ں ربمنےہ�۔ وچنہک ےلہپ یمل� ی �ز� یک المقا �ت وہ تی ےہ ا�و�ر ا�س ےک دعب
پای�ر �ےوضح�ر�:ایک وہ اہے و�الد�ہوک�؟ خاکاس�ر :حوض�ر ا �نوک وھٹپ �ں ا�و�ررہم�و �ںیکفیلکت ےہ �۔
ف� رفد�ًا المقاتںی رفماتے ںیہ �۔ ا�س ےئل یمل�ی��ز ےک دعبیہ کاخاس�ریک رفد�ًا � حوض�ر �
پای�ر �ےوضح�ر� :ولچ ا لہللضف رفمائے اگ آ اج�ؤ وصتیر ونب�ا ول �۔
با�ر�ییھت �۔ کاخاس�ر و ہا �ں اپےنوک�ائفاک ا ند�ر�ا�جرک �و�ارک ا تناظ�ر ںیم ھٹیبایگ ا �و�ر
خاکاس�ردلج�ی ےسرکسی ےس ا ٹاھ ا�و�روضح�ر ےک اپ�سایگ وت ای�دآیاہکھچک
�2022ء 12؍ ما�ر�چ 2022 12؍
7
وگای �ںربتم�کرک�و�انے ےک ےئل د�یںیھت �۔وت کاخاس�ر ےن �د�وسوت �ں ےن دنچ ان ھٹ وگای �ں اکنلںی ا�و�ر ا پےن اہتھ ےسیھب انوگٹیھ اکن�لرکوضح�ر ا نو�ر جدل�ی ےس و�ہ ان ھٹ کییلیھتہ ںیم رھکںی ا�و�روضح�ر ےن و�ہ ےلرکانلسم رش�و �عںیک �۔ اسی ہحملوضح �ر ا نو �ر کیرظن کاخاس�ر ےک اہتھ رپ ڑپیئگ ا�و�روضح�ر ےن�د�ر یافت رفمالایہک�: پای�ر�ےوضح�ر� :ہیایک وہ�ا ےہ�؟ خاکاس�ر :حوض�ر وچ�ٹیگلیھت �۔ پای�ر�ےوضح�ر� :ےسیک�؟ خاکاس�ر :حوض�ر ابئک ےسرگ �ا اھت �۔ پای�ر�ےوضح�ر�:سکیک اجا�ز�ت ےس الچ رہے ےھت�؟ خاکاس�ر :حوض�ریسکیکیھبںیہن �۔ پای�ر�ےوضح�ر�:ویک �ں الچ رہے ےھت�؟ خاکاس�ر :حوض�ریطلغ وہیئگ �۔ وگای �ں و�اپسرک تے وہ ئے پای �ر�ے وضح�ر� ( :حوض�ررکسم�ائے ا�و�ر ان ھٹ را یا�) ا چاھ ولچ وصتیر ونب�ا ول �۔ ف م حوض�ر انو�ر ےن کاخاس�رکا اہتھاھت�مرکوصتیر ونب�ا ئی�( بج کاخاس�ر ےن بدع ںیم وصتیر دکییھوتوضح�ر انو�ر ےنتقفش ا �و�ر دعائںیرک تے وہ ئے ایک ہاتھ ےس کاخاس�ر ےساصمفہحایک ا�و�ر د�وسر�ا اہتھ کاخاس�ریک ا�س اب�ز �و رپ رکاھ وہ �ا تاھ سج رپ کاخاس�روک وچ �ٹیگلیھت�) �۔ ظ’�’ پای�ر�ےوضح�ر� :ولچ ‘�‘�ا لہل احف � �اسی ہحمل کاخاس�روک رپیاشنی الحق وہئیوضح �ر ےنوخ �د ےس یہ ا لہلاح فظہہک �د یا ےہ ا�و�رریم�ے اپ�سوت اتان اسما�ن ےہ وج ںیم ےن ابیھوضح �ریک دخمت ںیم پشیرکنا اھت�۔نکیلوضح�ر ےک الہلاحفظےنہک ےک دعبزمیدوک ئی اب�ترکنی کاخاس�ر کو ےب ا�دبی ولعم�م وہ ئی ا�و�ر ا سی رپیاش نی ےک اع لم ںیم افلفےوک اٹاھرک کاخاس�ر باہرآنے اگل وتوضح�ر انو�ر ےن کاخاس�ر ےک اہتھ ںیم و �ہ افلفہ دیھک ایل ا �و�راشید مری�ی رپیاش نیوک ایپ�ر�ےآقا ےنریم�ے رہچ�ے ےس اھبنپیھب ایل ا �و�ررفما یا : پای�ر�ےوضح�ر� :ا�س ںیمایک ےہ �۔ خاکاس�ر :حوض�ر ا�س ںیمآ�پ ےک ےئلاحتئف ںیہ �۔ پای�ر�ےوضح�ر�( :حوض �ر ےنمسبت رفمایا ا�و�ر وطب�رزم�ا�ح رفمایا�) ںیم ےن �اتےن احتئفایکرک نے ںیہ �؟ �(�ا سی ےحملخاکاس�ر ےن ا�س افلفے ںیم ےس ایکہفحتاکنلاسج ںیم ایک عرطاھت ا�و�ررکم�ماکمر�ا �ن فیطل اص حب رمبی ہلسلس ےن اپےن ایپ�ر�ےآقایک خدمتںیمشیپرکنےیکرغ�ضےسدیااھتو�ہ کاخاس �رےنوضح �رانو �ریکدخمت مںی شیپرک ےکرع�ضیک�) وضح�ر ہی کاخاس�ر ےک ایک د �وست ےنآ �پ ےک لےئ اپسکات �ن ےسھباجی ےہ �۔
خاکاس�ر ( :حوض �ر ےن ریم�ے اہتھ ےس و �ہ ہفحت ےل قبہیہحفص � 9رپ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 12؍ ما�ر�چ 2022 12؍
8
�ر پو �ر �ٹ � :ابم �ر�ک ا حدمرینم�۔ امنئدن �ہ ا فللض ربیکان اف سو
بریکان افسو ےک رینج وببوالجسو ںیم د�واسمجداک اتفات�ح
ل ت�� ش � � حرض�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ےن ا سال �میک رتقی ا �و �روتحدی ےکایق �م ےک �ا ب ی�ر دنل �ن ا �ساگ �ٔو �ں ںیم د �و �ر �ہ رپرشتیف ال ئےوت دہ �ا یت رفما ئیہک ا �س گا �ٔو �ں ںیمدجسمریمعتیک اج ئے �۔ انچ نہچ ا �س دہ �ا یت رپلمعرک تے وہ ئے �2� 4 لےی اسم جدیکریمعتوک تہب ا مہتی د�ی ےہ �۔ انچ نہچٓا �پ رفما تےںیہہک � :۔
�‘ �‘ سجاگ �ٔو �ں ای رہشںیم امہ �ر�ی امج عتیکدجسم اق ئم وہیئگ وتوھجمسہک جولائی ��2� 0�2�1ء رب �و�ز ہعمجدجسماک گنس اینب �د رکاھایگ �۔ گنس اینب �د ےک ےیلرکم�م جامعتیک رتقییک اینب �د ڑپیئگ گ�۔ اروک ئی ا یاس اگ �ٔو �ں وہ ای رہش اہج �ںاملسم �نمک حموم �د انصراث قب اص حب امریامج عت ربیکان اف سورشتیف ال ئے �۔ یلہپ ا یٹن ہو �ں ای ہن وہ �ں ا �و �ر و ہا �ں ا سال �میک رتقیرک نی وہوت یاکدجسم انب د یین اچ یہےئ �رھکےن ےک دعبحنس اگنج نی اص حب رجیلنرنشم�ی وببوالج سو ےن ا یٹن رھکےنیک توفقی اپ ئی �۔ دعب �ا ز �ا �ں امیئاگ زکریا اص حب رجیلن دص �ر وببوالج سو � ،اس نوومسٰی پرھ دخ �ا وخ �داملسم نو �ںوکچنیھک ال �و �ےاگ �۔ ’ �’ �( وفلمظا �ت دلجفہمت ہحفص � 1� 1� 9ا یڈینش ��1� 9� 8� 4ءوبطم عہ لگنااتس �ن )
وجڑ نے ےک ےیلدجسمیکریمعتاک رپ گ�ور �ا �م انبیا ایگ �۔دجسماک گنس صاحب دص �ر امج عت وسگنول ڈ �اگا � ،لتیس اق سم اص حب فیچ � ،ا �و �ر ا طاف �ل قحیقی ےس � ظ مںی ک��یم ا حدم ا �و �ر دنیچ �وزع یز ےن گنس اینب دیک ا نیںیٹ رھکےنیکوت فقی اپ ئی �۔ نبای �د � 3اگتس �2� 0�2�1کورکم�م امریاص حب یکربان اف سو ےن کراھ �۔دجسمیکریمعت
پس ا سی دہ �ا یت رپلمعرک تے وہ ئے ربیکان اف سو ںیمیھب رہاس �لیئک اسم جد را �د ا �و �رھچک تب رپست �ا �سدجسمیکریمعترکم�م ون �راث قب اص حب یجنارئنیک ز یررگن �ا نییکیئگ �۔دجسمیک مںی دخ �ا �م � ،ا طاف �ل � ،ا ناص �ر �،اگ �ٔو �ں ےک دیرگاسیع ئی ا ف � عتریمیک اج تی ںیہ سج ےس ا سال �م ا حدم یتیک اینب �دوبضمطی ےسقائم وہ تی یلچ عتریمےک د �و �ر �ا �ن دخ �ا �م الاحدم یہ ےن وقا �رلمع ےک ذ �ر یہع ر یت �،یٹم ا �و �ر رھتپ لوگو �ں ےنیھب املی رقبانیرک ےک ا �و �ر وقا �رلمعرک ےکریمعتںیم ہصح ایل �۔ ا �و �ر جا �رہی ےہ �۔ انچ نہچ ا سی ہلسلس ںیم رینج وببو الج سو ںیم ا �س اس �ل د �و اسم جد رکا رہا ہک ا �ن ےکاگ �ٔو �ںیک یلہپدجسمیکریمعتںیم �وغری�ہاک ا تناظ �مایک ا �و �رزم�د �و ر نبرکدجسمیکریمعتںیم ا پان ہصح ڈ �ا لا �۔ ا �سدجسم ہروک ئی ا پینرھب پو �ر شوکش ت عتریمیکںیئگ �۔ را �د امن �ز ا �د �ارککسےت ںیہ زیندجسماک انم �ر �ہ � 1� 5رٹیما �وناچ ےہ �۔ �ا �نوکیھب اہ تھ اٹب نےیکوت فقی لم اج ئے �۔ مںی � 2� 4� 0ا ف �
Soungalodagaاک ا تفات �ح �اگاSoungalodaga سمدجوسگنول �ڈ �اگا
سمدج ےک ا تفات �ح ےک ےیلرکم�م امریاص حب یاک ڑب �ے فود ےک اس تھ
دجسم ےک ا تفات �ح ےک ےیل � 2� 1ونج �ر�ی ��2� 0�2�2ءوکرکم�م امریاص حب
بو بو الج سو ےس اچپ �س ولکیمرٹ د �و �ر ایک اگ �ٔو �ں وسگنول �ڈ �اگا �و �اگہ ڈ�وگو ےس وببو الج سورشتیف ال ئے �۔ انچ نہچدجسماک ا تفات �ح � 1� 4ونج �ر�ی �ایک وفد ےک اس تھاشمل وہ ئے �۔ ا �س وفد ںیم انئب امریاص حب �،وک نے رکیسر�ی ام �ل انصر Soungalodagaںیم امج عت ا حدم یت اک ایق �م ��2� 0�0�4ء ںیم وہ �ا �۔ ��2� 0�2�2ءوکایک ایگ �۔ ا �س ومقع رپ ا �ر �درگ �د ےکاگ �ٔو �و �ں ےس ڑب�ی دعت �ا �دمںی � ند �ا �ٔو �د �ا اص حب دص �ر دخ �ا �م الاحدم یہ ربیکان اف سو � ،لنشین ٹ �� ن را �دیھب اشمل وہ ئے �۔ رفو �ر�ی ��2� 0�2�0ء ںیمرکم�م دبع �ا لام جد اط ہراص حب ا یڈشیلن وکلی شرکتیکیئگ زین� ،فیچ ا �و �ر دیرگرفقو �ں ےک ا ف � یم�ی��و اص حب ا �و �ر ایک ولکلرنشم�ی دبع �ا لہل و �د �ر�اگو اشمل ےھت �۔ ا تفات �ح چاننہچ �� 2
�ا تفات �ح دجسم وس �رکو �دناگ �ں
Sourkoudingan
�ا لہل اعت لٰی ےک اخ �صلضف ورک�م ےس ا حدم یت ےک اغیپ �میک جوہ ےسیئک
را �د امج عت و ریغا حدم�ی رضح�ا �ت اشمل کے ومقع رپنیت وس ےک رقیب ا ف �
رٹسجمٹ � ،العقائیوکسنرل ہوئے �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ا �س ومقع رپ ولکل فیچ � ،ی
�ا �و �ر اسیع ئی رفقہ ےک امنئدنگا �ن یھب اشمل وہ ئے �۔
را �د ےک امن �ز �ا �سدجسماک انم �ر �ہ د�س رٹیم ا �وناچ ےہ ا �و �ر ا �س ںیم � 1� 8� 0ا ف �
بت رپست اگ �ٔو �ں یھب ا سال �م ا حدم یتیک ٓاغو�ش ںیم ٓاتے ےلچ اج �رہے پڑھےنیکاجنگ ئش وم جو �د ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہک ہیاسم جد امن �ز یو �ں ےس ہشیمہٓابا �د رہںی �۔ ا �ن ہںی �۔ انچ نہچ وببو الج سو ےسسیتولکیمرٹ د �و �ر ایکاگ �ٔو �ں وس �رکو �دناگ �ں ےہ
غیلبت ےس � 2� 0�2�1ںیم ماسجد ےس ا ھٹےن و �ا لی رہا �ذ �ا �نیکٓا �و �ا �ز ا �ر �درگ �د ا پان ون �ر الیھپ تی رہے ا �و �ردیعس جوہک وتب �ںیک وپجارک تے ےھت �۔ انچ نہچ ا حدم یتیک ئ � ن یہاگ �ٔو �ں ا سال �میک ٓاغو�ش ںیم ٓاگای �۔ انچ نہچ ا �ن ونماب ع�ی� وک ا پےن اخ لق �ر �وحںی ا سال �م ا حدم یتیکٓاغو�ش ںیمٓاتی یلچ ئاجںی �۔ٓامنی
�آ �جیک دعا
ََ َ ْ ْ َر ِّب ف ّ ِرق بَی َن َصا ِد ٍق ّو کا ِذ ٍب
( �ا حلمک دلج � 0من�1رب �2� 0مؤ �رخہ �1� 0؍ وج �ن �1�� 9� 0�6ء �۔ۃقیقح الوحی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ہحفص � 4� 1� 1اح شہی �۔ ذتکر �ہ ہحفص �5�� 3� 2ا یڈینش اہچ �ر�م �)
تر جہم � :ا �ے ریم�ے دخ �ا ! صا �د �ق ا �و �راک �ذ �ب ںیم رف�قرککے دھکال �۔
یہرضح�ت رم�ز �ا الغ �م ا حدمحیسم ومعو �د �و دہم�ی وہعم � ؑد اب نی ہلسلس ا حدم یہیک اص �د �ق ا �و �راک �ذ �ب ںیم رف�قرک نےیک ا لاہ می دعا ےہ �۔ بتہ ایپ �ر �ےٓاقا دّیس نا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا َّ�ی�د �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ
پرھیئم ��1� 9� 0�6ءاک ا لاہ �م ےہ �( مدن �رجہ ابلا ا لاہ �م � �)آ جلک فلتخموہگج �ں رپ دنای ںیماملسم �ن وکلم �ں ںیماّلُم �ںیھب ڑب �ا زیتوہ �ا وہ �ا ےہ ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک اب �ر �ے ںیم ا یےس ان �ز یاب �ا �و �رایٹھگ ا لاف �ظ ا تسامع �ل ےئک
جاتے ںیہہک ا �نوکنسرکہنیسینلھچ وہ اج تا ےہ �۔ ہی دعا تہبرک نی اچ ہےئہک ا لہلاعت لٰی ای وت ا �نوکلقع د �ے ای رھپا یاس و �اضح رف�ق دھکال ئے ا �و �ر ا �نوک ا پےن ا ناج �مکت اچنہپئےہک وج د �وسر�و �ں ےک ےئلیھب ربع�ت نب ئاجںی �۔ �ا �ے �و �ہ �ا �ے ھپری �د �ن �ا �ے یا �ا �س
دخ �ا اطیش �ں ہپ ھجم وک حتف د �ے رحتم ےک اس تھ اھکیٹ رک �رہا ےہ ا پین وفجںی ےب امش �ر ریم�ے ایپ �ر �ے دِف �ا وہ ھجت ہپ رہ ذ �ر �ہ رم�ا د �ے ریم�ی رط�ف ا �ے اس �ر با �ں گج یک اہم �ر ڑچ ھا ےہ دمشان �ِن د یں اک مہ رپ �ر �ا �ت ےہ رقا �ر رم�ے وس �ر �ج لکن اب ہر ہک ںیم وہ �ں ےب � ا ٰلیہ لضف رک ا سال �م رپ ا �و �ر وخ �د اچب ہتسکش ان �ؤ ےک دنب �و �ں یک ا �ب نس ےل اکپ �ر
�(طخہب ہعمج � 1� 3اکوتبر �2�� 0�0�6ء � ،ابطخ �ترسم�و �ر دلج �4فصہح )�5� 2� 4� :
مرسہل �:مریم رمحنٰ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org مرسہل � :ونم �ریلع اشہد �۔ رجمین
�2022ء 12؍ ما�ر�چ 2022 12؍
9
چاہات وہ �ں �،ایک ہینکمم ےہ ؟ �ٓا �پ وخ �ب اج نیت ںیہ’ �’ �۔ ایک ا �و �ر طخ ںیم ا قاب �ل
�اقاب�ل اہئڈی�ل رب�گ ںیم
�ا یاموکےتھکل ںیہ‘ �‘ ےھجم ا مدی ےہہکٓا �پوک و �ہ رپمرس�ت د �ن ای �د وہ نےگ بج
ہم ایک د �وسر�ے ےک ےب حدرقیب ےھت � ،ر �وحانی وط �ر رپ’ �’ �۔ � 1� 9� 0�9ںیم ہک‘ �‘ ریم�ا لاہو �ر ےس یاک طخاھکل سج ںیم ا پینتیفیک وی �ں ایب �نرک تے ںیہ �
جمس اہی �ں ےہنکیل ریم�ے ایخ لا �ت رجمین ںیم ںیہ’ �’ �۔ ا قاب �ل ےک ا �ن وطخ �ط
�اگتس� 2� 0�2�0ںیم رجمین �د �ر یا ئے رکین ےکانک �ر �ے اھٹیبرک تے ےھت ا �و �ر وہںی رپ‘ �‘ یلینٓاکنوھ �ں ا �و �ر سےںیمہ ا قاب �لیک اب للک الگگلھتتیصخشیتلم ےہ سج ےک اب �ر �ے ہیوسچان کے ےگنہم رتین � ،ر �و ما �ن رپ �و �ر سای �ہ اب لو �ں و �ا لی � 2� 8اس لہ رجمن د �وشزی�ہ ا یام �’ �’ ےس الم قا �ت وہ ئییھت �۔ د �ر یا کہ و �ہیھبکرکفم اپسکات �نمیکح الامتیھب نبںیکس ےگ انقابل نیقیاتگل ےہ �۔ وخوص �ر �ت � ،ر �و ما �ن رپ �و �ر ا �و �ررحساگنزی ےہہکرہگ�ے �ا �و �ر اشعررشم�ق الع مہدمحم ا قاب �ل کا ہیانک �ر �ا ا �س دق �ر ب کی ا تا لقی ‘ �‘ ا یام �’ �’ ےک رہش سای �ہ اب �دلو �ں ےکومسم ںیم رہرجمن د �وشزی�ہ و ہا �ں تنجیک وح �ریک امندنیہیتگل ہائڈی �ل رب�گ اج نے اک ا تاف �ق ہے � 1� 9� 0�7� ،ںیم ا قاب �ل ا �س قوتسیت رب�س ےکگل گھب ےھت ا �و �ر ہنرص�ف
ہو �ا ا �و �ر د �و پرہکت ای �دگا �ر �و �ں شا �د�ی دش �ہ ہکلب د �و وچب �ں ےک اب �پ یھب ےھت �۔ کڈ �ارٹعالمہدمحم ا قاب �لیک ا �س
رقا �ر د �ے یکچ پر وھگ مےت وہ ئے وصت �ر مشچ �رہائشاگ �ہوکشرہیک اپ �ر یلٹنم � 1� 9� 6� 9ںیم ایک ای �دگا �ر و �ر ثہ �
�انیہ وطخ �ط ںیم ا قاب �ل ےن ا پین یلہپ اش �د�ی ےک با �ر �ے یھب انسپدن یدگی ا �و �ر
وھچڑ نے ای رش�ا �ب ونشی ےک ذ �ر یےع نا �ر �ا ضیگاک ا ظاہ �رایک ےہ ا �و �ر ا تناق ما کلم �
خو �دیشیک دمھیک ٓامزی اب �ت یھبیھکلیھت �۔ یب یبیس ےن یاکیلیصفت ر پو �ر �ٹ ک
مںی اہ ئڈی �ل رب�گ ا �و �ر ا قاب �ل ےک ا �ن وطخ �ط رپلیصفت ےک اس تھ ر �وشین ڈ �ا لی
مظن‘ �‘ ایک ہے �۔ ا قاب �ل ےک ہیتبحم انمے ایک ات �رییخ ا �د بی و �ر ثہ ںیہ �۔فلتخمرحت یر �و �ں مںیرکفم اپسکات �نوک دکیاتھ ر ہا � ،ہے � ،رکفم اپسکات �ن ےن انیہ ر �و ما �ن رپ �و �رانک �ر �و �ں رپ ھٹیبرک ا�ک � �ا �و �ر وسچات ر ہا �۔ ریم�ے زیمبا �ن شا � �م’ �’ �( �د �ر یا ئے رکین � ،اہ ئڈی �ل رب�گ ےکانک �ر �ے )یھکلیھت سجاک رجمن کےاطم بق ا یام ہیوطخ �ط اپسکات �ن ےکٓا �رکائوی�ز ےکرپس�درک نا اچ ہیتںیھت وجنکمم پاسکات �ن ژن �ا �دربممیٹس اپ �ر یلٹنم اہ ئڈی �ل رب�گ ےھت � ،ا �نیک اپسکات �ن رجمن امبنی �ز با �ن ںیم رتمجہعرککے ا �سوک یا �دگا �ر�یےبتک رپھکلرک وہںی بصنایکایگ ےہ � ،نہ وہساک ا �و �ر ابلاخر�1� 9� 7� 0کے ا �و �ائل ںیم ا پین وم �ت ےس ےلہپ ہیبسوطخ �ط
لکرچ�ل اعت �و �نیکاک �وشںی اق بل اتسئش ںیہ �۔ ا قاب �لیک ای �دگا �ر �و �ں ےکوفحم�ظ نمظ ےک ا شاع �رھچک وی �ں ںیہہک
کرنے ےک وح �ا لے ےسوصخصیاک �وشںیرک رہے ںیہ �۔فلتخم اع لیم رشنیا تی
خامو�ش
ےہ
رضو �ر �ت ےہ �۔ �ا �س ےک اب جو �د زم یدیگنشت اب قی ےہ ا �و �ر یئنقیقحتیک �
�و �ا �د�ی
یک
�ا �د �ا �ر �ےیھب ا قاب �ل ا �و �ر اہ ئڈی �ل رب�گقلعت اب �ر �ے تہبھچکھکل ےکچ ںیہنکیل ب’ �’ ںیم ا پین ا تا لقی ےسقشعیک ا بدت �ا �ء د �ر یا ئے اشعررشم�قیک‘ �‘مرغ� �
ینرک ےک رسسزبو اش �د �ا �بانک �ر �ے ےکرحساگنزی ا �و �ر ر �و ما �ن رپ �و �ر امحو �ل ںیم
وسیگؤ �ں و �ا لی � 2� 8اس لہ رجمن د �وشزی�ہ ا یام ہوئییھت �۔ یلینٓاکنوھ �ں ا �و �راک لے � کی تبحموگ رپ �و �ا �ن ہن ڑچ �ھیکسیھتنکیل ہی انکملمقلعت ا پےنےھچیپ تہبھچکوھچ�ڑ
گای اھت ا �ن ںیم ا قاب �ل ےکوطخ �ط اخ �ص وط �ر رپ اق بل ذکر ںیہ نج ںیم ںیمہ
�و �ہ ا قاب �ل اتلم ےہ وج پاسکات �ن ںیم اعتم �ر�فرک �ا ئے ےئگ ا قاب �ل ےس اب للک یہ خمفلت ےہ � ،ا �ن وطخ �ط ںیم ا قاب �ل ےن ا پین ذہینتیفیکاکلھکرک ا ظاہ �ر ایخ �ل
کای اھت ا �و �ر ا یام ےک ےئل ا پےن رپخول�ص ذج با �ت ایب �ن ےئک ےھت � ،سقدبیتم ےس
ںیہ
شا خںی ہکاس �ر
اخمو�ش
یک
فرط�ت
اچ ند نی
زبس
ےبہو�ش
ون �ا
رمق
یک
�و فا �ت ےس ےلہپ ےکٓاخر�ی اس لو �ں ںیم اہج �ں ا یاموکوطخ �طھکلرک رپ �ا نی تبحم
اخمو�ش �،
مالقا �تیکوکششیک یھبیکیھت وج انکا �م رہییھت �۔ ا قاب �لاک ا تناخ �ب اہ ئڈی �ل
رہ رجش یک وپ�ش
وہ یئگ
اخمو�ش
ےہ
�ٓاغو�ش ںیم بش ےک وسگیئ ےہ کھچ
ا یاس
ینرک اک
وکس �ت اک
رخ �ا �م
یھب
وسف �ں
وکس �ں
پاسکات �ن رجمن وف �ر�م ےکوح �ا لےرک �د یےئ ےھت �۔اہکجاتا ےہہک ا قاب �ل ےن ا پین
ےہ
ےہ
�ا �ے د �ل � ،وت یھب اخمو�ش وہجا
�ٓاغو�ش ںیم مغ وک ےل ےک وسجا
ومع رپ رجمین اجکر ا �س ےس رفس دنل �ن ےک ق کو ای �دایک اھت وہںیوگ �ل زیماک ن ن
بر�گ رجمیناک ملع ورعفا �ناک رہشےہ اہج �ں رجمینیک بس ےس یلہپ ا �و �ر دقیم
یو نوی �رسیٹ وم جو �د ےہ وج � 1� 3� 8� 6ںیم اق ئم وہ ئییھت � ،ا �س رہشاک یاک ا �و �ر اع لیم عزا �ز ہی ےہہک ا �س ےک � 8اب شدن �و �ںوک ا مناک اع لیم ونبل رپ �ا ئزیھب لم اکچ �ا �
ہے �۔ ا قاب �ل ےن اہی �ں ایق �م ےک د �و �ر �ا �ن ہفسلف ا �و �ر ا پینرکف و وس �چ ےک الع �و �ہ
شا عر�ی ےس رجمن وق�موک تہب اتم ثرایک تاھ �� ‘� ‘ ،ا قاب �ل ا �و �ر ا یام �’ �’ یک تبحمیک
�ا � ھدو �ر�ی د �ا سات �ن ا �ب رجمنرچلکاک ابقاعد �ہ ہصح نب یکچ ےہ �۔
�ا �س ےک رقیب یہیک رعم�و�ف رہشوک ا قاب �ل ےک ان �م ےسوسنم �برککے
�د � نوو �ں ےک اھب ئوی �ں ےن‘ �‘ اظلم امس �ج �’ �’ اکرک �د �ا �ر ا �د �اایک اھت نجیک وجہ ےس �ا قاب �لوکرخ �ا �جنیسحت شیپایک ایگ ےہ � ،ہی ا قاب �ل ا � فور ےک ان �م ےسوہشم �ر ےہ �۔
ب’ �’ یک تبحم رپ �و �ا �نںیہن ڑچ �ھیکسیھت �۔فلتخمرحت یر �و �ں ںیم �د �ر یا ئے رکین ےکانک �ر �ے ےسمنج ےنیل و �ا لےرشم�ق ورغم�بیک تبحم ا قاب �ل �‘ �‘ مرش�ق ورغم� �
کلےھ وہ ئے اح لا �ت و و �ا قاع �ت ےس ہی ہتپ اتلچ ےہہکوخ �د ا یامیھب ا قاب �ل ےس کےوطخ �ط ٓا �ج رجمن و اپ�ک ا �د �ب ورچلک ںیم ا تناہ ئی ا مہتی ےک اح مل ںیہ �،
نہرص�ف اتم ثرںیھت ہکلب ا �ن ےس اش �د�ییک وخ �ا ہا �ںںیھتنکیل ا یام ےک ڑب �ے �ا قاب �ل ےک ا �ن وطخ �طیک دعت �ا �د �2� 7باتئی اج تی ےہ � ،وج�1�� 9� 1� 4� -�1� 9� 0�7ا �و �ر رھپ
باھئی ےن ا �نوک ہدن � سوات �ن اج نےیک ا جا �ز �تںیہن �دی � ،احلانہک و �ہ اب لغ ا �و �ر �و فا �ت ےسلبق �1� 9� 3� 3� -�1� 9� 3� 1کےرعصہ ںیمےھکل ےھت � ،ا �ن وطخ �ط ںیم ا قاب �ل باشوع �ریھجلس اخ تو �نںیھت ا �و �ر ا پےن ہلصیف ںیمٓا �ز �ا �دںیھتنکیل رھپیھب اخ ند �ا �ن نے اہ ئڈی �ل رب�گ ےس ا پین و �ا لاہنہ اچ ہتاک ا ظاہ �رایک اھت �۔ ایک طخ ںیم ا قاب �ل
ہک‘ �‘ ا پےن ا �س د �وستوکتموھبلےئ وج کے ےلصیفوک رتجحی �دی �۔میظعرکفم ا �و �راشعردمحم ا قاب �ل� 1� 9� 0�7ںیم اہ ئڈی �ل رب�گ �ا یاموکاخم طب وہ تے وہ ئےےتھکل ںیہ � مںی سج اکم �ن ںیم ایق �م ذپ یر ےھت و �ہ د �ر یا ئے رکین ےکانک �ر �ے ڑس�کیک �ٓا �پوک ہشیمہ ا پےن د �ل ںیم رھکات ےہ ا �و �ر وجیھبکٓا �پوکرف�امو�شںیہنرککسات �۔
�د �وسر�ی رط�ف و �ا قع ےہ �۔ ا قاب �ل ا سیرھگےسلکنرکڑس�کیک د �وسر�ی رط�ف �۔ ۔ اہ ئڈی �ل رب�گ ںیم ریم�ا قای �م ایک وخ �ا �باتگل ےہ � ،ںیم ا �س وخ �ا �بوک دہر�ا نا
قبہی � :وضح �ر ا نو �ر ےک اس تھ یلہپ الم قا �ت �… �… ا �زہحفص �7
کر ےھجم و�اپس وطب �رہفحت ےک د �ے د یا �۔ کاخاس�ر ےن اسے و�اپس افلفے ںیم
�رکاھ ا �و�ر د �وسر�ا ہفحت اکنلا ا �و�روضح�ر انو�ریک دخمت ںیم شیپایک ا �و�راہک�) وضح�ر یہ ںیمآ �پ ےک ےئل الیا اھت �۔
پای �ر �ےوضح �ر � :ا چاھ اسے ا �دھررکھ د �و �۔ ا �و �ر�؟
خاکاس �ر ( :مںی ےندہشیکیشیش اکنلی ا �و �ررع�ضیک �) وضح �ر ہیربتم�ک
کر �و �ا نی یھت �۔
تووضح �ر ےن ا پین اگنیل ا �س ںیم اگلرکربتم�ک رفما یا ا �و �ررفما یا ا �و �ر�؟ خاکاس �ر :حوض �رھچکوطخ �ط ںیہ �۔
رکیسر�ی اص حب ےک دفرتںیم د �ے د �و �۔ ا �و �ر�؟ پای �ر �ےوضح �ر � :ا چاھ و �ہ ٹ
خاکاس �ر ( :خاکاس �ر ےنرکم�م دمحم ا فاض �ل اص حبیک وصت یر اکنلی ا �و �ر
ہائڈی �ل رب�گ ںیم الع مہ ا قاب �لیک رہائشیک ای �دگا �ر �۔ ای �دگا �ر�ییتخت رپ ا �ن کے ایق �ماک رعصہ ا �و �ر ا �ناک اعت �ر فی ہلمجاھکل ےہ ّٰ خاکاس �ر :جزاکم اللہ حوض �ر �۔
پای �ر �ےوضح �ر � :کیھٹ ےہ ا لہل اح فظ �۔ خاکاس �ر � :ا لہل اح فظ ایپ �ر �ے وضح �ر �۔
خاکاس �ر ا سی وخشی ےک ا حاس �س ںیم دفرتےس اب ہرآ یا ا �و �ر بج بس ےن
حوض �ر ا نو �ریک دخمت ںیم شیپیک ا �و �ررع�ضیک �) وضح �ر ہیوصت یر کاخاس �ر ےک �د �ر یا فتایک ہکیسیک رہی الم قا �توت ےھجم ایخ �لآ یاہک ںیم ا �س وقت ا یاس وحم
�د �وست ےنیجیھب ےہوضح �ر ےک دتسطخرک �و �ا نے ےک ےیل �۔
پای �ر �ےوضح �ر � :وت نجیک وصت یر ےہ �ا �ن ےسرک �و �ائںی تسدطخ �۔
خاکاس �ر :حوض �ر ا �ن ےسوت دنس ےل یل ےہوتآ �پ دتسطخرفما د یں �۔
�ا �و �رمگمس اھت ہک ےھجمھچک ای �دیہںیہن رہا ہک الم قا �ت ںیمایکایک ابتںی وہئںی �۔ � یاکبیجع تبیہ د �ل رپاط �ر�ییھت ا �و �ر اب ہرآرک ےھجموخ �د ہپاق بو اپ نے ںیم دنچ
ملاح �ت د �رکا �ر ےھت ا �و �ررھپآ سہہتآ سہہت ےھجمبس ای �دآ نا رش�و �ع وہ �اہک ا ند �رایک
پای �ر �ےوضح �ر � :ا چاھ اسے ( لاف فےوک �) ےچین رکوھ ا �و �ردلج�ی ےسوھکلو پای �ر �ے وضح �ر � ( :حوض �ررکسم �ا ئے ا �و �ر رفما یا �) وت ریم اص حب ےس کای ابتںی وہئںی �۔ ا �و �ر ےسیج یہ کاخاس �ر دفرتےس اب ہرآ یا ا �و �روف �نآ �نایک وت ّٰ �ا سے �۔ (خاکاس �ر ےن اسےدلج�ی ںیموھکلےنیکوکششیکوتوضح �ر ےن دیھکرک کر �و �ائںی تسدطخ �۔ ( �ا �و �روضح �ر ا نو �ر ےنوصت یر ےلرک ا �س رپ دتسطخرفما د یےئ چدنوحمل �ں ےک دعب یہ کاخاس �روک و �ہ وصت یر �ا �ی �-ملی آگیئ �۔ (الحمد للہ �) ٰ ُ ّٰ (ذ لک فضل اللہ یؤتیہ من یشاء) بتمس رفما یا ا �و �ررفما یا ) آ �ر �ا �م ےسوھکلورگ �ا ہن د یان �۔ (خاکاس �ر ےن اسےوھکلا �ا �و �ر رفما یا �) ا �و �ر�؟
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
�ر پو �ر �ٹ � :میہف ا حدم اخ � �دم �۔ امنئدن �ہاھگ نا
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
ALFAZL ONLINE
EDITION
�ا �ن زع یز �ا �ن ےک ا سام �ء اب لرتتبی ہی ںیہ �:طاہرالغ �م ا حدم � ،اب نیچ دبع ا لو �ا �ر �ث �، ن ح � � ی �آ �د�م دبع ا سلال �م � ،عیمس ا لہل آ �رترھ� ،آ �د�م س ا �و �ر �ا بوبرک ابم ��رک �۔ دعب
حدمیہ وعنہیتاحمفل جامةع ا ملرشب یناھگ نا
حدم یہلفحم
�ا �ز �ا �ں زع یز�ماک نےومسٰی ا �و �ر ا �ن ےک اس ھتوی �ں ےن وُجلا ز با �ن ںیم ہیتعنوظنم�م
�آ �و �ا �ز ےسوک �ر�س ںیم ھڑپی �۔آ خر ںیم رپ گ�ور �ا �م ےکامہم �ِنوصخصیرکم�م ر �ا نا
مؤ �رخہ � 2� 3ونمرب ��2� 0�2�1ء رب �و�ز لگنم دعب امن �ز رصعاج مۃع ا ملرشب ین لفحم’ �’ اک ا عناق �دایکایگ �۔ ہی ےئنلعتیمی تحت‘ �‘ حدم یہ � کے اہ �ل ںیمسلجم ا � شرا �د ےک �
بال �ل ا حدم اص حب ےن ابلط �ءوک اصنئحیک ا �و �ر ا تخات می دعارک �و �ا ئی �۔ دعا ےہہک �ا لہلاعت لی مہ بسوک ا پےن رکشزگ �ا �ر دنب �ے انبئے �۔آ منی
عنہیتلفحم
سا �لاک الہپ رپ گ�ور �ا �م اھت �۔ ا �س ےئل ا لہلاعت لٰییک دمح رپلمتشم رپ گ�ور �ا �مدقعنم کای ایگ �۔ ا �س دمحیہلفحم ےکامہم �ِنوصخصیرکم�م ورتحم�م ر �ا نا الب �ل ا حدم اص حب
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
info@alfazlonline.org
�2022ء 12؍ ما�ر�چ 2022 12؍
10
مؤ �رخہ � 3� 0ونمرب ��2� 0�2�1ء رب �و�ز لگنم اج مۃع ا ملرشب ین ںیم رصعیک
مد �ر�س اج مۃع ا ملرشب یناھگ نا ےھت �۔الت �و �ت رق�آ �ن ِ رکیم زع یز�م ٰیسیع دبع نام �ز ےک دعبہیتعنلفحماک ا عناق �دایک ایگ �۔ ا �س رپ گ�ور �ا �م ےکامہم �ِنوصخصی اج مۃع � لارکیم ےنیک �۔ ا نوہ �ں ےن وس �ر�ۃ احلرشیک آ خر�ینیت آ یا �تیک الت �و �ت �ا ملرشب ین ےک دم �ر�سرکم�م ورتحم�مدبع ملادیجیلع اص حب ےن وج ا سی اج مہع ےس ڑپا نےیک اعس �د �ت اپ رہے ںیہ �۔ رپ گ�ور �ا �م مع رتجہم شیپیک �۔زع یز�م رمعدبع ا ملکل ےن رسو �ل ا لہل ﷺ یک دحیثِ عممل ےنب ا �و �ربت ےس اہی �ں ھ
وصخی ےنابلط �ءوکاصنئحںیک �۔ کال م شیپایک �۔رکم�مدبع ملادیجیلع اص حبامہم �ن ص رکیسر�ی زع یز�م رفظا لہل اخ �ن ےن اح ضر ین وامہم �ِنوصخصی جمسل ا � شرا �د ےک ٹ کا رکش یہ ا �د �اایک �۔ ا �و �رامہم �ِنوصخصی ےن ا تخات می دعارک �و �ا ئی �۔ دعا ےہہک ا لہل تاعلی مہ بسوکقشع رسو �لﷺ ےسونم �ررک �ے ا �و �ر حنآرض�تﷺ یک ریپو�یرک نےیک وت فقی اطع �ء رفما ئے �۔آ منی سری�ت ہبیطیک �
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت یہ زندگیوک اضئعرک نا ںیہن
حرض�تحلصمِ ومعو �د رضی ا لہل ہنعرفما تے ںیہ �:
ماب �رکہ شیپیک �۔سج ںیم ا لہل اعت لٰییک دمح �و انث �ء اک ایب �ن اھت �۔زع یز�م ا �وسیئ کا آ غا �ز الت �و �ت رق�آ �نرکیم ےس وہ �ا وج زع یز�م انصرٰىيحي ےنیک �۔زع یز�م
یا �د کروھ و �ہ نزدیگ وجمت دخ �ا ےک ےئلرخ �چرک تے وہ � ،وہی اہمت �ر�ی
یوسف ون �ر �ا لد ین ےنرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلال �ۃ و �ا سلال �ماک کاپزی�ہ عدب ا لوت �ا �ب ےن ا حا �د یث شیپںیک نج ںیم د �ر �و �د رشیف ےک اضفئل ایب �ن
�زندگی ےہ �۔نکیل و �ہ زندگی � ،وج مت ا پےننسف ےک ےئل رخ �چرک تے وہ �،
وک’ �’ رتمنمآ �و �ا �ز ںیم انس یا ا �و �ر انرگیز�ی رتجہمیھب ہوئے ےھت �۔زع یز�م دبع ا لزع یز اب �ہ ےن دیس نا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع نموظ�مالک �م‘ �‘ حدم و انث �ء ا سی �
�و �ہ اضئع یلچیئگ �۔ وجصخش دخ �ا ےک ےئل ا پین زندگی رقبا �نرکتا ےہ � ،و �ہ
پڑھا �۔ ا �س ےک دعب اب لرتتبیرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا �و �رآ �پ �ا صلال �ۃ و �ا سلال �م اک کاپزی�ہ وظنم�م الک � �م‘ �‘ رہطر�فرکفوک د � �وڑ �اکے اکھت یا مہ ے’ �’ مرتنم آ �و �ا �ز ےس ڑپھا ا �و �ر انرگیز�ی رتجہمیھب شیپایک �۔ ا �س ےک دعب کے افلخ ئےرک �ا �م ےک ا تقاب سا �ت زع یزلطاب �ء � ،ا �یس�ی�ا �ؤ میکح � ،آ �د�م دبع ا لان فع � ،ن � ن ل �گ� ن � ی ل� ی ب �ا م فیطل � ،ان � دبع ا ل حرام �ن � ،آ �د�م دبع ا ل شردی � ،ام �و�ی دمحم ےن شیپ لطاب �ء ےن حنآرض�ت ﷺ یک ریس�ت ا �و �روس �ا نح ےک اب �ر �ہ ںیم رضح�ت اقد�س کےی �۔زع یز �ا �ن دبع ا لان فع ا �و �رامک �ل ا لد ین ےن اقم می ز با �ن ںیم دمحیہمظن رتمنم سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا �و �رآ �پ ےک افلخ ئےرک �ا �م ےک ا تقاب سا �ت شیپ ےیک �۔
چاہےینتک یہانمگ مییک نزدگی رسبرک �ے � ،اچہے دنای ںیم اسےوک ئیصخش نہ اج نات وہ �۔آ سام �ن رپدخ �ا اسوکدق �ریک اگن �ہ ےس دکیاتھ ا �و �ر اسوک ا پےنرق�ب مںی زع�ت و ا حرت�ا �میک ہگج د یات ےہ �۔ سپ تم ایخ �لرک �وہک د ین ےک ےئل �ا پین زندگی رقبا �نرک نا �۔ زندگیوک اضئعرک نا ےہ �۔ ہی زندگیوک اضئعرک نا ہنںی ہکلب اسے ایک یتمیق ا �و �ر ہشیمہےئلیک اق ئم ر ہےن و �ا لی زیچ انبنا ےہ �۔ ( رحتیک دجید ایک ا لیہرحتیک دلج د � ئومہحفص �)�3� 2� 2
قفیہاک�رنر
مرسہل � :رشب�ٰی ذن یرآ فات �ب �۔ اکسس وٹ ن � ،ڈینیک �ا
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
اش �د�ی رپوع �رتو �ںاک لمرکتیگاگ نا
12؍ام�ر�چ�2022ء
وس �ا �لایک ایگ ہکڑلکی ای ڑلکے ےک اہ �ں وج وج �ا �ن وع � ترںی لمرکاگ تی ںیہ و �ہاسیک ےہ ؟ اقد�س ےن رف امیا �� :۔ حرض�ت ؑ رشتف ا صل ہی ےہہک ہییھب ا سی رط�ح رپ ےہ �۔اگرتیگدنگ �ے ا �و �ر انپا�ک ہن وہ �ںوتوک ئی رح �جںیہن ےہ �۔ رسو �ل ا لہل ﷺ بج دم یہن ںیم ی رعتف ںیمتیگاگ ئے ےھت �۔ لے ےئگوتڑلکوی �ں ےنلمرکآ ؐ�پیک ی ڈنش �) �( ا صاح �ب ا حدم دلج � 2ہحفص � 5� 5� 2این ا ی ی �( د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدم یہ ویکے �)
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
05:16
18:29
مدیہنونم�ر�ہ
05:16
18:29
قا �د یا �ن
05:22
18:34
�ر بو �ہ
05:02
18:14
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
04:54
18:02