12-04-2022

Page 1

‫�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی‬

‫َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ ۡۤ ُ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ ٰ ُ ُ ً ّ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫اس َوبَ ِّین ٍت ِّم َن‬ ‫ِلن‬ ‫شہر رمضان ال ِذی ان ِزل فِی ِہ القران ہدی ل ِ‬ ‫ۡ ُ ٰ ۡ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ‬ ‫الش ۡہرَ َف ۡل َی ُص ۡمہ ُؕ‬ ‫ان ۚ ف َم ۡن ش ِہد ِمنکم‬ ‫الہدی َوالف ۡرق ِ‬

‫رقہ �‪)�1� 8� 6� :‬‬ ‫�( �ا بل �‬

‫تر جہم�‪� :‬۔ رماض �ناک ہنیہمسج ںیم رق�آ �ن ا ناسنو �ں ےک ےئل ایکمیظع‬

‫ہد�ا یت ےک وط�ر رپ ُاتا�ر�اایگ ا�و�ر ایےسےلھک اشننا�ت ےک وط�ر رپنج ںیم‬ ‫ہد�ا یتیکلیصفت ا�و�رقح و اب طل ںیم رف�قرک دیےن و�الے ا مو�رںیہ �۔ سپ‬ ‫جویھب مت ںیم ےس ا�س ےنیہموک دکیےھوت ِا�س ےک ر � �وز �ے رکےھ �۔‬

‫‪�2022‬ء‬ ‫�اپریل‪2022‬‬ ‫نملگ ‪� 12‬اپریل‬

‫‪ 1443‬ہرج�ی رمق�ی‬ ‫�ن‪1443‬‬ ‫‪�10‬رماض�ن‬

‫‪Online Edition‬‬

‫‪ 1401‬ہرج�ییسمش جدل‪4:‬‬ ‫�ت‪1401‬‬ ‫‪ 12‬شاہ�د�ت‬

‫شام�ر�ہ‪88::‬‬ ‫‪88‬‬

‫ف مرا�ِن�رسو�لﷺ‬

‫َّ َ َ َّ‬ ‫ٌ َ ْ‬ ‫ّٰ َ َ ُ َ‬ ‫ًََ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ّٰ ْ ُ َ َ َ َ ّٰ ُ َ ْ ُ َ َ َّ َ ُ ْ َ ّٰ َ َّ ّٰ‬ ‫الل ُه َع َل ْي ِه َو َسل َم ق َ‬ ‫عن عب ِد الل ِه ب ِن عمر ر ِضي الله عنهما أن رسول الل ِه صلى‬ ‫ال الش ْهرُ ِت ْسع ّو ِعش ُر ْو َن ل َ ْيلة فلَا ت ُصوْ ُموْا َحتى ترَ ْو ُه ف ِإ ْن غ ّم‬ ‫َ ُ َ َْ ُ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َعل ْيك ْم فأك ِملوْا ال ِع ّدة ثلَا ِثي َن‬

‫رضح�تدبع �ا لہل نب رمعرضی ا لہلہنع ےن ایب �نایکہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفما یا �‪ :‬ہنیہمیھبک اتنسی ر �اتو �ںاکیھب وہتا ےہ ا �س ےیل ( �اتنسی‬

‫پو �ر �ے وہ اج نے رپ ) بجکت اچ ند ہن دیھک ول ر � �وز �ہ ہنرش�و �عرک �و ا �و �راگر ابر وہ اج ئےوتسیت د �ناک امش �ر وپ �ر �ارکلو �۔‬

‫َ ُ َ َّ‬ ‫َ َ​َُْ ُ َ‬ ‫الهلا َل۔۔)‬ ‫اب قوْ ِل الن ِب ِّي‬ ‫(بخاری کتاب الصوم ب‬ ‫ِ‬ ‫ﷺإذا رأيتم ِ‬

‫ف مرا�نہفیلخوقت‬ ‫ہپیل اب �توت ہشیمہ ہی ای �د ھکرین اچ ہےئہک ا سال �م رپلمعیک اینب �دوقت�ٰی‬ ‫ہے �۔ ا �س ےئل وقت�ٰیوک اس مےن رھکےت وہئے ر � �وز �و �ں ےک اب �ر �ے ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ا �س ا � شرا �دوک اس مےن رھکںیہک‘ �‘ �ا پےن‬ ‫�ر � �وز �و �ںوک دخ �ا ےک ےئل دص �ق ےک اس تھ وپ �ر �ےرک �و � �۔’ �’‬ ‫(شکیت ون �ح �‪ ،‬ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪ 1� 9‬ہحفص �‪)�1� 5‬‬

‫بضع ول�گ ہیوس �ا �لرک تے ںیہ ًالثم رماض �ن ےک اب �ر �ے ںیم فلتخم‬ ‫بےچیھب وس �ا �لرک تے ںیہہک رماض �ن ا �و �ردیع وغری�ہ وج ںیہ مہریغا حدم�ی‬ ‫سمامل نو �ں ےسفلتخم وقت ںیمویک �ں ڑپ ھےت ںیہ ایویک �ں رش�و �عرک تے‬

‫حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق‬

‫�ر�ٔویت الہ �ل‬

‫ہںی �۔ ا �ّو �لوت ہیوک ئی ا صو �لںیہنہک امہ �ر �ے رماض �ن رش�و �عرک نے ےک‬ ‫رضو �رفلتخم وہ �۔ ا �و �ر ہن یہ مہ اج �ن وبجھرک ا �س‬ ‫�د �ن ا �و �ردیعاک د �ن �‬

‫دخ �ا ئے اعت لٰی ےن ا حاک �م د ینلہس وآ سا �نرک نےیک رغ�ض ےسوع �ا �م ا لان �سوک اص �ف‬

‫مںی ا تخال �فرک تے ںیہ �۔یئک ا یےسیھب اس �لآ ئے ںیہ ا �و �رآ تے ںیہہک‬

‫�ا �و �ر دیسھا ر �ا �ہ التبیا ےہ ا �و �ر انحقیک قدوت �ں ا �و �ر دیچیپ �ہ اب تو �ں ںیمںیہن ڈ �ا لا ًالثم ر � �وز �ہ رھکےن‬

‫ہام �ر �ے ا �و �ر د �وسر�ےاملسمنو �ں ےک ر � �وز �ے ا �و �ردیع ایک یہ د �ن وہتے‬

‫یکےئل ہیمکحںیہن دیاہکمت بجکت وق �ا عدہینظوجن�م ےک ر �و ےس ہیولعم�م ہنرک �وہک اچ ند اتنسیاک‬ ‫ہوگا ایسیتاک �۔بتکت ر �و یتاک رہگز ا تعاب �ر ہنرک �و ا �و �رآکنںیھ دنب کروھویکنہک اظ ہرےہہک‬ ‫خو �ا �ہوخن �ا �ہ ا عام �ل دیقہقوجن�موکوع �ا �م ا لان �س ےک ےلگاک اہ �ر انب نا ہی انحقاک رح �ج ا �و �رفیلکت املا یاط �ق ےہ ا �و �ر ہییھب اظ ہرےہہک‬ ‫دیسی اب �ت ا �و �روع �ا �م ےک انم سب اح �ل ےہہک‬ ‫�ا یےس اسح بو �ں ےک اگل نے ںیم تہبیس ایطلغ �ں و �ا قع وہتی رہیت ںیہ وس ہی ڑب�ی ھ‬ ‫�و �ہ ول�گاتحم �جمجنم و تئیہ د �ا �ن ہن رہںی ا �و �راچ ند ےکولعم�مرک نے ںیمہکسک ات �ر یخ اتلکن ےہ ا پین ر �و یت رپ دم �ا �ر رھکںی رص�ف‬ ‫لعیم وط �ر رپ ا تانھجمس رھکںیہکسیت ےک دع �د ےساجت �و�ز ہنرک یں ا �و �ر ہییھب ای �د رھکان اچ ہےئہکتقیقح ںیم دنع �اعللق ر �و یتوک‬ ‫قای سا �ِت ریاضہی رپ قوفتی ےہ �۔آ خرامکح ئے وی �ر �پ ےنیھب بج ر �و یتوک ز یا �د �ہ رتربتعماھجمس وت ا �س کین ایخ �لیک جوہ ےس‬ ‫وھتڑ �ے یہ ندو �ں ںیم ا جر �ا �م‬ ‫بات ئدیوق �ت اب صر�ہ رط�ح رط�ح ےکآ لا �ت د �و �ر یبین و وخ �ر �د یبین ا یاج �د کےئ ا �و �ر ذب �ر یہع ر �و یت �‬ ‫عول�ی ویلفس ےکقلعتم و �ہ دص �ا تقںی ولعم�مرک لںیہک وج دنہ �و ئو �ں اچیب �ر �و �ںوک ا پین ایقسی ا کٹول �ں ےس زہ�ا �ر �و �ں ربسو �ں ںیمیھب‬ ‫عمول�مںیہن وہئیںیھت ا �بآ �پ ےن دکیاھ ہک ر �و یت ںیمایکایک ربتکںی ںیہ اہنںی کربوت �ںیک اینب �د ڈ �ا لےن ےک ےئل دخ �ا ئے‬

‫ہںی �۔ اپسکات �ن ںیم ا �و �راملسم �ن امملک ںیم اہج �ں �رؤ یت الہ �لایٹیمک �ں‬ ‫حوکمتیک رط�ف ےس ینب وہئی ںیہ بج و �ہ ہی ا عال �نرک تی ںیہہکاچ ندنرظ‬ ‫�آ ایگ ےہ ا �و �روگ �ا ہو �ںیک وم جو �دگی ےہوتمہ ا حدم�یاملسم �نیھب ا �س ےک‬ ‫ماط بق ا پےن ر � �وز �ے رھکےت ںیہ ا �و �ر ر � �وز �ے امہ �ر �ےمتخ یھب ا �س ےک‬ ‫ماط بق وہتے ںیہ ا �و �ردیعیھب ا �س ےک اطمبق انم ئی اج تی ےہ �۔‬ ‫�( طخہب ہعمج �‪ 3‬وج �ن �‪�2� 0� 1� 6‬ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)‬

‫�ا�س امش�ر�ہ ںیم‬ ‫وظم �)‬ ‫وای �ں انم �ؤ وممون رماض �ن آ گای ( نم �‬ ‫خ ش‬ ‫�رماض �ن ا �و �رسفنیکریہطت‬

‫�ُد عا�‪�،‬ر بو بتی ا �و�روبع�د یتاک ایکاکمل رشہت ےہ�(سمحی ومعو�د )‬ ‫ہو �ا �ؤ �ں ےک اغیپ �م‬ ‫�رماض �ن ا �و � نرام �ز دجہت‬

‫تاعلٰی ےن ر �و یتیک رتغبی �دی �۔ ذ �ر �ہ وس �چرککے دیھک ولہکاگر ا ہل وی �ر �پیھب ر �و یتوک دنہ �و ئو �ںیک رط�ح ایک انچزی‬

‫�رماض �ن �‪ ،‬الت �و �ِت رق�ٓا �ن ا �و �ر ذکر ا ٰلیہاک ہنیہم‬

‫وکڑھ�ی ںیم ھٹیبرکےھکل ےئگ دم �ا �ر رھکےت وتویکنرک ہی‬ ‫�ا �و �ر ےب وس �د ایخ �لرککے ا �و �ررص�ف ایقسی اسح بو �ں رپ وجیسک ا ن ھدری�ی ٹ‬

‫ما �ہ رماض �ن �‪ -‬ایک رتیبیت ر یرفیرشوک �ر�س‬

‫تا �ز �ہ ا �و �ر دج یدولعم ما �ت اچ ند ا �و �روس �ر �ج ا �و �ر ےئن ےئن اتس �ر �و �ںیک تبسن اہنںی ولعم�م وہجاتے �۔وسرکم �ر مہےتھکل ںیہہک ذ �ر �ا‬

‫حرض�ت الب �ل ؓ اک رماض �ن ا ملاب �ر�ک ےس ایک فیطل رشہت‬

‫�آنھکوھک �لرک دکیوھہک ر �و یت ںیمایکایک ربکا �ت ںیہ ا �و �ر ا ناج �ماک �رایکایک کین اتن ئج ا �س ےس ےتلکن ںیہ �۔‬ ‫�( سرمہ مشچ ٓا �ر یہ �‪ ،‬ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪2‬فصہح �‪)�1� 9� 3� -�1� 9� 2‬‬

‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل ےک اس ھتنیسح ای �د یں‬ ‫لجہس وی�ِمحیسم ومعو � ؑد‬

‫جمسل ا ناص �ر �ا لہل ان �ر �و �ےکے تحت رق�آ �نانیمیس �راک ا عناق �د‬


‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�د�ربا خ�ِرالفت‬ ‫�ا لہلاعت لٰی مہ ںیم ےس رہیاکوکحیحص اعبد ےننبیکوت فقی اطع رفما ئے‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �‪:‬‬

‫پس ہی دنچ ا تقاب سا �ت ںیَم ےن ا �س ےئل شیپ ےئکہکںیمہ دخ �ا اعت لٰی ےسقلعتاک زم ید ا �د �ر�ا�ک دیپ �ا وہ �۔ ا �س ےئلہکںیمہ‬

‫�د عارک نے ےک ا سول �ب ا �و �ررط یوق �ںاک ہتپ ےلچ �۔ ا �س ےئلہکںیمہ ا پین ا صال �حیک رط�فوتجہ دیپ �ا وہ �۔ ا چےھ ا �و �ر رب �ے ےک‬

‫فر�قوک دیھکرکمہ ا عام �ِل اص لہحیک رط�فوتجہ د یےن و �ا لے وہ �ں �۔ںیمہ د عا �ؤ �ں ےکحیحص رط یقوک ا پان تے وہئے د عا �ؤ �ںیک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وتہ دیپ �ا وہ �۔ات ہک مہ ُا �ن ولگو �ں ںیم اشمل وہ �ں وج نداییک َح َس َ�ہ ےسیھب ہصح ےنیل و �ا لے ںیہ ا �و �رآ خر �تیک َح َس َ�ہ‬ ‫طر�ف ج‬ ‫امجیت اقمصد ےکوصح �ل ںیم ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ں ےک و �ا �ر �ث ےننب و �ا لے‬ ‫سےیھب ہصح ےنیل و �ا لے ںیہ �۔ات ہک مہ ذ �ا تی ا �و �ر ع‬

‫ہو �ں �۔ سپ ہی و �ہ اہمومضم �ن ےہ ےسج یاکاملسم �نوک �‪ُ ،‬ا �ساملسم �نوک سج ےن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےک اعشقِ اص �د �قوک‬ ‫ما نا ےہ �‪،‬سج ےن ز ما نے ےک ا ما �م ا �و �رحیسم ودہم�ی ومعو �دیک تعیب ںیمآ نےیک اعس �د �ت اپ ئی ےہ �۔ ُا �سوک ا �ن اب تو �ںوکےنھجمس ا �و �ر‬

‫علمرک نےیک شوکشرک نی اچ ہےئ ات ہکیقیقح مومن ا �و �ر وجرص�ف ا یام �ناک دعو�ٰیرک نے و �ا لا ےہ ُا �س ںیم رف�ق دیپ �ا وہ اج ئے �۔‬ ‫�و �اضح وہ اج ئےہکیقیقح وممنوک �ن ےہ ا �و �ر و �ہوک �ن ےہ وجرص�ف وممن وہنےاک دعو�ٰیرکتا ےہ �۔‬

‫قر�آ �ِنرکیم ےن دعتم �د ہگج وج د عا ےکومضم �ن رپلھکرک ر �وشین ڈ �ا لی ےہ ا �سوکںیمہےنھجمسیک شوکشرک نی اچ ہےئ ا �و �ر ا �س‬

‫رضو �ر �ت ےہ ات ہک مہ د عایک‬ ‫کے ےئل اسیج ہک ںیم ےناہک ںیمہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک رظنےس دکیےنھیک �‬

‫کحتم ا �و �ر الفسیف ا �و �ر د عارک نے ےک رط یقوکھجمسرک د عایک رط�فوتجہ د یےن و �ا لے وہ �ں �۔ ا �و �ر ہنرص�ف د عایک رط�فوتجہ‬

‫کرنے و �ا لے وہ �ں ہکلبہجیتن زیخ د عا �ؤ �ں ےکوصح �لیکوکششرک نے و �ا لے وہ �ں �۔ ا ییس د عائںیرک نے و �ا لے وہ �ں نجاک‬ ‫تنہجی اتلکن وہ �۔ویکنہک ا �س ےک ریغب زندگی ےبدصقم ےہ �۔ہجیتن زیخ د عا �ؤ �ںیک ا ناس نو �ںوک ا پین ز گندای �ں ونس �ا �ر نے ےک ےئل‬

‫رضو �ر �تںیہنہک مہ ُا �سیک ابع �د �ترک تے ںیہ ای ںیہن �‪ُ ،‬ا �س ےسھچک امگنےت ںیہ‬ ‫ضرو �ر �ت ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰیوک ا �س اب �تیک �‬ ‫�‬

‫رضو �ر �ت ےہ ہنہک دخ �ا اعت لٰی‬ ‫یا ںیہن �۔ د عا �ؤ �ں ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےکمکح ےک اطمبق د عا �ؤ �ں ا �و �ر لھپ النے و �ا لی د عا �ؤ �ںیک ںیمہ �‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬

‫‪2‬‬

‫وای�ں انم�ؤ وممون رماض�نآگای‬ ‫خ ش‬ ‫وای�ں‬ ‫خ ش‬ ‫باطن‬

‫وممون‬

‫رماض�ن‬

‫آگای‬

‫انم�ؤ‬

‫اص�ف رک�انے‬

‫رماض�ن‬

‫آگای‬

‫توفقی امن�ز ڑپھےن یک دیات ںیمہ دخ�ا‬ ‫�ر� �وز�ے ںیمہ‬

‫کراھنے‬

‫رماض�ن آگای‬

‫�ذکر و رکف وت رکتے ںیہ اس�ر�ے مہ اہی�ں‬ ‫ینایک�ں‬

‫ا�و�ر‬

‫ھڑبانے‬

‫رماض�ن‬

‫آگای‬

‫خد�ا وک ای�د رکیں ون�افل ڑپھںی ےگ مہ‬ ‫ا�و�ر‬

‫ڑپانے‬ ‫ھ‬

‫رماض�ن‬

‫آگای‬

‫قر�آ�ن‬ ‫ت‬ ‫ُسس��ی�ا�ں رت�ک رکیں نب اجئںی اس�ر�ے کین‬ ‫خد�ا یک تبحم اگجنے رماض�ن آگای‬ ‫�ر� �وز�ے اک اجر د�ے اگ وملا وخ�د ںیہمت‬

‫کو �‪ ،‬و �ہوت ےب این �ز ےہ �۔ اسی ےئل دخ �ا اعت لٰی رفما تا ےہ �‪ ،‬حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےس ہی ا عال �نرک �و �ا تا ےہہک ہی ا عال �نرک د �و‬ ‫ُ‬ ‫ُ​ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫کہ ق ۡل َما ی ۡع َب ُؤا ِبک ۡم َر ِّب ۡی لَوۡلَا ُد َعٓاؤک ۡم �( سو �ر�ۃ ا لرفقا �ن �‪ )�7� 8� :‬ینعیہہک د �ےہکریم�ا ر �باہمت �ر�ی رپ �و �ا �ہ یہایکرکتا ےہ �‪،‬اگر‬ ‫متاہ �ر�ی رط�ف ےس د عا یہ ہن وہ �۔‬

‫�ر�ب ےس ایپ�ر ھڑبانے رماض�ن آگای‬

‫ےہ’ �’ (مزیدوھک �ل‬ ‫رصا حت �‬ ‫�‘ �‘کامل اعبد وہی وہاتکس ےہ وج د �وسر�و �ںوک اف ئد �ہ اچنہپ ئے �‪،‬نکیل ا �سآ یت ںیم َا �و �ریھب �‬

‫تر�ا�ویح ڑپھںی ےگ ا�و�ر د�ل ےس رکیں وجس�د‬

‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہہک �‪:‬‬

‫ےہ’ �’ رفمایا‬ ‫کر ایب �نایک ےہ �) ‘ �‘عیین ا �ن ولگو �ںوکہہک د �وہکاگرمت ول�گ ر �بوک ہن اکپ �ر �ووتریم�ا ر �باہمت �ر�ی رپ �و �ا �ہ یہایکرکتا �‬

‫ےہ’ �’‬ ‫کہ‘ �‘یا د �وسر�ے ا لاف �ظ ںیم وی �ںہہک ےتکس ںیہہک و �ہ اعبدیک رپ �و �ا �ہرکتا �‬

‫گانہو�ں وک اعم�ف رک�انے رماض�ن آگای‬

‫�( لموفظا �ت دلج د �و�مہحفص �‪ 2� 2� 1‬ا یڈینش �‪�2� 0� 0� 3‬ء )‬

‫�آقا ہپ د�ر�و�د ںیجیھب دخ�ا وک رکیں مہ ای�د‬

‫وجڑ نا ےہ �‪ ،‬ا پین کینوخ �ا ہاش �تیکلیمکترک �و �ا نی ےہ �‪ ،‬دشنمیک انکامی ےک اظن �ر �ے دکیےنھںیہوت‬ ‫پس ا لہلاعت لٰی ےساگرقلعت �‬

‫سدج�و�ں ںیم اشک اہبنے رماض�ن آگای‬

‫� یاکوکحیحص اعبد ےننبیکوت فقی اطع رفما ئے ا �و �رمہ ںیم ہی ر �و �ح دیپ �ارک �ےات ہکمہ مشدون �ں ےک دب ا ناج �موک دکیےنھ و �ا لے وہ �ں �۔‬

‫ھبیٹ ریت�ا بیصن ےہ رھپ لم ایگ رماض�ن‬

‫�د عا ںیئرک نے و �ا لو �ںیک رپ �و �ا �ہرکتا ےہ �۔ ُا �سیک ابع �د �ت �‪ ،‬ا پین ابع �د �ترک نے و �ا لو �ںیک رپ �و �ا �ہرکتا ےہ �۔‬

‫مہںی اعبد ےننبیک رط�فوتجہ د یین وہیگ �‪،‬یقیقح اعبدنبےنیک رط�فوتجہرک نےیکوکششرک نی وہگی �۔ ا لہلاعت لٰی مہ ںیم ےس رہ‬ ‫�آ �جلک شدنم �‪ ،‬و �ہ ول�گ نج ےک د �ل رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےس مشدین �‪،‬ہنیک ا �و �رضغب ںیم ا �س دق �ررھبےکچ‬

‫ہںیہکسجیک ا تناہوک ئیںیہن رہی �۔ اخ �ص وط �ر رپ اپسکات �ن ںیم ا �و �ر رھپدنہ �وسات �ن ےکھچک العقو �ں ںیمیھب �‪ ،‬ای ُا �ن ےک ز یرِ ا ثر‬ ‫ن‬ ‫بضعاملسم �ن ا فر �یق� امملک ےکوھچ ٹےوھچ ٹےوبصق �ں ںیم ا �ن ےس رہمسقیکیگنیمک ےک ا ظاہ �ر وہنے ےگلںیہ �۔فصِ ا �و �ل ںیم‬

‫وھچڑ تےہک بجرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک‬ ‫گو اپسکات �ن ےکاّلُم �ں ا �و �ر ان �م اہن �د املع �ء یہ ںیہ �۔وک ئی ومقعںیہن �‬

‫خال �ف ا تناہ ئی ذللی ا �و �ر ذممو�م کرحوت �ں ےک رمتبک ہن وہ �رہے وہ �ں �۔ ا حدم یو �ں ےک دلو �ںوکینلھچرک نے ےکوم قےعالت �ش‬

‫کرتے ںیہ �۔ ا حدم�ی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےس ا �س ےئل تبحم ا �و �ر وفا اک قلعت رھکےت ںیہہکآ �پ حنآرض�ت‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےک بس ےس ڑب �ے اعشقِ اص �د �ق ںیہ �۔ ہی ا حدم یو �ںاک رج�م ےہ �۔ ا حدم یو �ںاکیہ وفا اک قلعت ا �س ےئل ےہ �‪،‬‬ ‫یہتبحماک قلعت ا �س ےئل ےہہک ا �س ز ما نے ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن امہ �ر �ے ا ند �ریقیقحقشعِ دمحمیلص ا لہل‬

‫لعہی وسمل دیپ �اایک �۔ مہرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےستبحماکقلعت ا �س ےئل رھکےت ںیہہکیقیقح حوتدیاک مہف و ا �د �ر�ا�ک‬

‫مہںی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک ذ �ر یہع ےس اطع وہ �ا �۔‬

‫( ہبطخ ہعمج �‪1� 5‬؍ ام �ر �چ �‪�2� 0� 1� 3‬ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)‬

‫برھ وپ�ر افئد�ہ دیےن رماض�ن آگای‬ ‫مرس�و�ر ےھجت دیھک رک وہتا ےہ ہی امگ�ں‬ ‫تھج ےس المنے اشئد رماض�ن آگای‬ ‫�آقا اک وہ�ں الغ�م آقا ہپ وہ�ں دف�ا‬ ‫نگدب‬

‫زبس‬

‫کداھنے‬ ‫�ا�ےآ�ریٹھب‬

‫رماض�ن‬

‫آگای‬


‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬

‫‪3‬‬

‫�رماض �ن ےس ہقلعتم ا حا �د یث ا �و �رسفنیکریہطت‬

‫�ا�د�ا�ریہ‬

‫ ‪1 . .‬جب رماض �نآ تا ےہوت تنجیتہک ےہہک ای ا لہل �! �ا �س ےنیہم ںیم ا پےن‬ ‫بدن �و �ںوک ریم�ے ےئل اخ �صرک د �ے �۔‬

‫( بہیقی شعب الایمان)‬

‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ام �ہ رماض �نیک ربکا �ت و ا مہتی ا �و �رتلیضف‬

‫حرض�ت ۃفیلخمل احیس ا لاث نی ؓ ےنریسفتریغصںیم وج ا �ساک رتجہمرفمایا ےہ و �ہ‬

‫کے وح �ا لے ےس رفمایاہک ًانیقی تنج ایک اس �ل ےس د �وسر�ے اس �ل کت ام �ہ بیھ ا پےنوفن�سیک اپکییک اکعسیرکتا ےہ �۔آ �پ ؓ رتجہمرک تے وہئے رفما تے‬ ‫�رماض �ن ےک ےئلاجس ئی اج تی ےہ �۔سج ےن ا پےنسفن ا �و �ر د ینیک ا �س ام �ہافح ظت ہںیہک‬ ‫کی �۔ ا �سیک ا لہلاعت لٰی تنجیک وم ٹیآکنوھ �ں و �ا لی وح �ر ےس اش �د�یرک �ےاگ‬

‫�ا �و �ر ُاسے تنج ےک الحم �ت ںیم ےس ایکلحم اطعرک �ےاگ �۔ ا �و �رسج ےن ام �ہ‬

‫تاکہمت ( �ر � حوا نی ا �و �ر ا خال قی زمک�و �ر یو �ں ےس ) وچب �۔‬

‫�ا لرغ�ض ر � �وز �و �ںاک سفن ےکاس تھ تہبرہگ�اقلعت ےہ �۔ ا �س ےئل حنآوض �ر‬

‫�رماض �ن ںیمانگ �ہایک اییسک مومن رپ اتہب �ن اب ن ھ‬ ‫دا ای رش�ا �ب یپوت ا �س ےک اس �ل صیل ا لہلہیلع وسمل ےن ا �ن ندو �ں ںیم ا پےن وسفن �ںیک افح ظتیک تحیصن رفما ئی‬

‫برھےک ا عام �ل �‪ ،‬ا لہلاعت لٰی اض ئعرک د �ےاگ �۔‬

‫ہے �۔ ا �و �راگررق�آ �ن �‪ ،‬دح یث �‪،‬حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک رماض �ن ےس‬

‫رھپرضح�ت رسو �ل ی‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےنرفمایاہک رماض �ن ےکہنیہم عتمہقل ا � شرا �د �ا �تاک ا حا طہرک یںوت امت �م ا � شرا �د �ا �ت ںیموقت�ٰی ا �و �رسفنوکآ�گ‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫کے اب �ر �ے ںیم وقت�ٰی ا تخای �ررک �وویکنہک ہی ا لہلاک ہنیہم ےہ �۔ �ا �س ےن �‪ 1‬م�‪1‬ا �ہ سے اچب نےاک ولہپ اتلکن ےہ �۔ اسیج ہکرق�آ �نرکیم ںیم ھ�ر رماض �نیک ایک‬ ‫ُْ‬ ‫ُْ‬ ‫متںیہ د �ے د ئےی ںیہسج ںیممتاھکتے ےتیپ ریسوہتے وہرگم ہیہنیہم ا لہلاک خو بی ہی ایب �نیکہک ا ن ِز َل فِ ْی ِہ الق ٰرا ُن کہ ا �س ںیم ایکمیظع دہ �ا یت د یےن‬ ‫ہمہنی ےہ سپ ا �س ںیم ا پےن وسفن �ںیک افح ظترک �و �۔‬ ‫�و �ا لیاتک �ب ‘ �‘ �ا لرق�آ � �ن’ �’ ا تا �ر�ی ےہ �۔سج ےکقلعتم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫�( ترغبی و ا لرت ھ� بی� اب �ب ا لرتغبی یف ا لوص�م دح یثربمن�‪)�1� 8� 2� 4‬‬

‫� حنآوض �ریلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا �س ا � شرا �د ےک رہہصح رپ الگ ےس�آ �ریٹلک‬

‫�ا سلال �م ےن رفمایا ےہہک‬

‫�‘ �‘ ںیمںیہمت چس چساتہک وہ �ںہک وجصخش رق�آ �ن ےک اس �ت وسمکح ںیم ےس‬

‫ ‪2� . .‬ر � �وز �ے د �ا �راک اخمو�ش ر ہان حیبست �‪ ،‬ا �سیک دنین ا �سیک ابع �د �ت نب‬ ‫جاتی ےہ �۔ (زنکا لا عام �ل )‬

‫ ‪3� . .‬ر � �وز �ہ رب �ا ئوی �ں ےس ےنچبیک ڈ ھا �ل ےہ �۔ سپ ر � �وز �ے د �ا �ر ےس‬

‫نہوتوک ئی ےب وہ �د �ہ اب �ترک �ے �۔ ہن یہ اہج لتیک اب �ترک �ے �۔‬ ‫ّ‬ ‫�اگروک ئی ا �س ےس ڑل �ے ڑگھج �ےوت و �ہ ِا نِ ْی َصٓائِ ٌم کہہ د �ے �۔‬ ‫(بخاری کتاب الصوم )‬

‫ ‪�4 . .‬رماض �ن مرض ےس ےہ ہیانگہو �ںوک الجرکاٹم د یات ےہ �۔‬ ‫( کنز الاعمال کتاب الصوم )‬

‫ ‪5� . .‬ر � �وز �ے د �ا �ر ےک ےئل ا �سیک ا فاط �ر�ی ےک وقتیک د عا ا ییس ےہ وج‬ ‫�ر �ّدںیہنیک اج تی �۔ ( ننس ابن امجہ )‬

‫�ا �س ابم �ر�ک وقت ںیم و �ہامت �م د عائںییک اج یتکس ںیہ وجسفنیکریہطتےک‬

‫رضو �ر�ی ںیہ �۔‬ ‫لےئ �‬

‫ہام �ر �ےرتحم�م ا سات �درضح�ت ریمدّیس د �ا �ٔو �د ا حدمرفغلہ رپسنلپ اج مہع ا حدمیہ‬

‫کلاھ اج اتکس ےہنکیلآ �ج کاخاس �ر ا �س دح یث ںیم ایب �ن ا �ن د �ووصح �ںوک ےلاگ �ایکوھچ ٹے ےسمکحوکیھب اٹ لات ےہ و �ہ اجن �تاک د �ر �و �ا �ز �ہ ا پےن اہ تھ ےس ا پےن نے وج تابںی امہ �ر �ے وفن�س ںیم ر �ا سخ رک �و � ئاںی ا �ن ںیم ےس ایک یہییھتہک‬ ‫جناکقلعت ا ناس �ن ےکسفن ےس ےہ �۔ حنآوض �ریلص ا لہلہیلع وسمل رفما تےںیہ ‪ :‬پر دنبرکتا ےہ �۔قحیقی ا �و �راک مل اجن �تیک ر �اہںی رق�آ �ن ےنوھکلںی ا �و �ر اب قی �ا فاط �ر�ی ےک قوتیک ُد عا ر �ّد ںیہن وہتی ا �س ےئل ا پےن وفن�س ےک ےئل تہب‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ ٗ َ ْ َ ٗ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ ُ ّٰ ُ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫من صان نفسہ و ِد ینہ فِی شھرِ ر مضان ز و جہ اللہ ِمن ال ِ سب ا �س ےکلظ ےھتوسمترق�آ �نوکدتبر ےس ڑپھو ا �و �رُا �س ےس تہب یہ ایپ �ر �د عا ایکرک �و �۔‬ ‫ْ ْ َ َ ْ َ ٗ َ ْ ً ّ ْ ُ ُ ْ ْ َ َّ‬ ‫ۃ‬ ‫ن‬ ‫ال ِعی ِن و ا عطاہ قصرا ِمن قصو رِ الج‬ ‫ِ‬ ‫طب‬ ‫اخم‬ ‫ےھجم‬ ‫ےن‬ ‫�ا‬ ‫دخ‬ ‫ہک‬ ‫اسیج‬ ‫ویکنہک‬ ‫�۔‬ ‫وہ‬ ‫ایک‬ ‫ہن‬ ‫ےس‬ ‫یسک‬ ‫ےن‬ ‫مت‬ ‫ہک‬ ‫�ر‬ ‫ایپ‬ ‫یاس‬ ‫ا‬ ‫�و‬ ‫کر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا السل �م رفما تے ںیہہک‬ ‫کہسج ےن ا پےنسفن ا �و �ر د ینیک ا �س ام �ہ افح ظتیک �۔ ا �سیک ا لہلاعت لٰی کر ےک رفمایاہک اَل ْ َخی َ ُر ک ُ ُّل ٗہ فی ال ْ ُق ْر ٰ‬ ‫ںیم‬ ‫�ن‬ ‫آ‬ ‫رق�‬ ‫�ں‬ ‫ای‬ ‫ئ‬ ‫الھب‬ ‫یک‬ ‫مسق‬ ‫�م‬ ‫امت‬ ‫ہک‬ ‫�۔‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�‘ �‘پس ابم �ر�ک و �ہ وجدخ �ا ےک ےئل ا پےنسفن ےس گنجرک تےںیہ ا �و �ر دب‬ ‫جتنیک وم ٹی آکنوھ �ں و �ا لی وح �ر ےس اش �د�یرک �ےاگ ا �و �ر ُاسے تنج ےک‬ ‫ہںی �۔ ییہ اب �ت چس ےہ �۔ ا فوس�س �! ُا �ن ولگو �ں رپ وجیسک ا �و �ر زیچوک ُا �س رپدقم�م بتخ و �ہ وج ا پےنسفن ےک ےئل دخ �ا ےس گنجرک رہےںیہ ا �و �ر ا �س ےسوم �ا فتق‬ ‫حمال �ت ںیم ےس یاکلحم اطعرک �ےاگ �۔‬ ‫�رھکےت ںیہ اہمت �ر�ی امت �م الف �ح ا �و �راجن �تاک رسہمشچرق�آ �ن ںیم ےہ �۔کوئییھب‬ ‫ہنںیرک تے وجصخش ا پےنسفن ےک ےئل دخ �ا ےکمکحوکاٹ لات ےہ و �ہآ سام �ن ںیم رہ‬ ‫َُْ ُ‬ ‫ّٰ َ َ ُ‬ ‫َ ُْ َ​َ​َ َ َ‬ ‫شھر ر مض‬ ‫ان ش ْھرُ الل ِہ فا ْحفظوْ ا فِ ْی ِہ ا نف َسک ْم‬ ‫رضو �ر �تںیہن وجرق�آ �ن ںیمںیہن اپ ئی اج تی �۔اہمت �ر �ے ا یام �ن‬ ‫متاہ �ر�ی ا ییس د یین �‬ ‫گز د �اخلںیہن وہاگ � �۔’ �’‬ ‫کہ ہیہنیہم ا لہلاک ہنیہم ےہ سپ ا �س ںیم ا پےن وسفن �ںیک افح ظترک �و �۔ کا دصم �ق ایذکم �ب ایقمت ےک د �ن رق�آ �ن ےہ ا �و �رزجبرق�آ �ن ےکآ سام �ن ےک‬ ‫�(یتشک ون �ح �‪� ،‬ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪1� 9‬فصہح �‪)�2� 5‬‬ ‫�اگر رماض �نوک وفن�س ےک ھ‬ ‫دسا �ر نے ا �و �ر ا �نوک اپ�ک اص �فرک نے ےک ینےچ ا �و �روک ئیاتک �بںیہن وج الب و �ا سہطرق�آ �نںیہمت دہ �ا یت د �ے ےکس �۔ دخ �ا‬ ‫�اسیلسلست ںیمآ ؑ�پ زم یدرفما تے ںیہہک‬ ‫حو �ا لے ےس دکیاھ اج ئےوتبس ےس ےلہپ ا لہلیک ایپ �ر�یاتک �ب اختم اکلبت نےمت رپ تہب ا حاس �نایک ےہ وجرق�آ �نیسیجاتک �بںیہمت انع یتیک �۔ ںیمںیہمت‬ ‫�‘ �‘ �اسی رط�ح رق�آ �ن ںیمعنمایک ایگ ےہہک زجب دخ �ا ےک متیسک زیچیک‬ ‫یئگ اراسیع ئوی �ں رپ ھڑپی اج تیوت و �ہ‬ ‫قر�آ �نرکیماک د �ر �و �ا �ز �ہاٹھکٹھک نا وہاگ سج ےک ےئلںیمہ وس �ر�ۃ ا بلرق�ہیکآ یا �ت سچ چساتہک وہ �ںہک و �ہاتک �ب وجمت رپ ھڑپی گ‬ ‫عاب �د �ترک �و �‪،‬نہ ا ناس �نیک �‪ ،‬ہنویح �ا �نیک �‪ ،‬ہنوس �ر �جیک �‪ ،‬ہن اچ ندیک �‪ ،‬ا �و �ر ہنیسک‬ ‫�‪1� 8� 4‬تا �‪1� 8� 9‬کو دکیانھ وہاگ وج رماض �ن �‪ ،‬ا �س ےک ر � �وز �و �ںیک ا مہتی �‪ ،‬تلیضف ہال�ک ہن وہتے ا �و �ر ہیتمعن ا �و �ر دہ �ا یت وجںیہمت د�ییئگ �‪،‬اگر اجب ئےوت �ر یت‬ ‫�ا �و �ر اتس �ر �ےیک ا �و �ر ہن ا ساب �بیک ا �و �ر ہن ا پےنسفنیک �۔ ’ �’‬ ‫�ا �و �ر ا �س ےکقلعتم ا حاک �م رپ اینب �د�ی تیثیحیک احمل ںیہ �۔ ا �ن آ یا �ت ںیم کے وہی �د یو �ںوک د�ی اج تیوتضعب رفقے ا �ن ےکایقمت ےسرکنم ہن وہتے سپ‬ ‫َ َ َّ ُ َّ‬ ‫�(یتشک ون �ح �‪� ،‬ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪1� 9‬فصہح �‪)�2� 6‬‬ ‫�ایک دفہع ل َ َع َّل ُک ْم تَ َّتقُوْ َ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫�ر‬ ‫اب‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�و‬ ‫رک‬ ‫�ر‬ ‫ای‬ ‫تخ‬ ‫ا‬ ‫�ٰی‬ ‫وقت‬ ‫مت‬ ‫اتکہ‬ ‫کہ‬ ‫ن‬ ‫�ا �س تمعنیک دق �ررک �و وجںیہمت د�ییئگ �۔ ہیاہن یت یہ ایپ �ر�ی تمعن ےہ ہی ڑب�ی‬ ‫یَ َّتقُوْ َ‬ ‫پس رماض �نسفن ےک احم سہب ووم �ا خذ �ہاک اہم ومقع ےہ ا �و �رسج ےن ا �س‬ ‫یک‬ ‫�ہ‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫رک‬ ‫رفما‬ ‫�ل‬ ‫امع‬ ‫تس‬ ‫ا‬ ‫�ظ‬ ‫اف‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ےک‬ ‫یں‬ ‫رک‬ ‫�ر‬ ‫ای‬ ‫تخ‬ ‫ا‬ ‫�ٰی‬ ‫وقت‬ ‫�ہ‬ ‫و‬ ‫اتکہ‬ ‫کہ‬ ‫ن‬ ‫�د �ولت ےہاگررق�آ �ن ہنآ تا وتامت �م ندای یاکدنگ �ے ہغضمیک رط�حیھت رق�آ �ن و �ہ‬ ‫�رماض �ن ںیم ا پےنسفنیک افح ظترک یلوت ا �س ےن تنج ےک الحم �ت ںیم ہگج‬ ‫�ا فا �د یت ہی ایب �ن رفما د�یہک ا �س ےس وفن�س اپ�ک وہتے ںیہ �۔‬ ‫کات �ب ےہجس ےک اقم بل رپامت �م دہ �ا تیںی چیہ ںیہ �۔ اجنلیاک النے و �ا لا و �ہ ر �و �ح‬ ‫زغا لی ؒ ےن ا پیناتک �ب‘ �‘ ا حای �ء ا علول�م’ �’ ںیم ا صال �ح سفن ےک وج‬ ‫بانلی �۔ ا ما �م �‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �ّو ؓ�ل ا �سآ یت ےک تحترحت یررفما تے ںیہہک‬ ‫وبکریک لکش رپاظ ہروہ �ا وج یاکفیعض ا �و �رزمک�و �راج نو �ر ےہسج‬ ‫�ا لدق�س اھت وج ت‬ ‫رضو �ر�ی زیچ�و �ںوک ایک وقت رت�کرکتا ےہ کو یلبیھبڑکپیتکس ےہ اسی ےئل اسیع ئی د �ن دب �نزمک�و �ر�ی ےکڑگ ھے ںیم ڑپ تے چا �ر ا صو �لےھکل ںیہ ا �ن ںیم وچتاھ ہی ےہہک‬ ‫�‘ �‘ ا �ب دیھک ولہک بج �‬ ‫�‘ �‘ ؤم �ا خذ �ہہکسفن ےن وج د �نرھبان رفما نای �ںیک ںیہ �۔ ا �سوک ا �نیک زس�ا‬

‫تو ریغ �‬ ‫رضو �ر�یوک ا تسامع �لویک �ںرک �ےاگ �۔ ر � �وز �ہیک رغ�ض و اغ یت یہی ےہ گےئ ا �و �ر ر � حوا نتی ا �ن ںیم اب قی ہن رہی �۔ویکنہکامت �م ا �ن ےک ا یام �ناک دم �ا �روبکتر‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫رضو �ر�ی زیچ�و �ں ںیم ا لہلوک ان �ر �ا �ض ہنرک �ے اسی ےئل رفمایا ل َ َعلک ْم پراھترگمرق�آ �ناک ر �و �ح ا لدق�س ا �سمیظع ا لاش �ن لکش ںیم اظ ہروہ �ا اھت سج ےن �د یان ینعی ابع �د �تاک وبجھ ڈ �ا لے �۔ وجطلغ وہ ا �س رپرشمدنگی ےکاس تھ ا تسافغ �ر‬ ‫کہریغ �‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫تتقوْ َن �’ �’‬ ‫(حاقئق الرفقا�ن دلج ا�و�لہحفص �‪� )�3�0�2‬ز منی ےس ےلرکآ سام �ن کت ا پےن و جو �د ےس امت �م ا �ر�ض و امسوکرھبدیا سپاجک کر �ے ا �و �ر وج ا چاھ وہ ا �س رپ ا لہلاک رکش ا �د �ارک �ے �۔’ �’‬ ‫�و �ہوبکتر ا �و �راجک ہییلجتمیظع سجاک رق�آ �ن رشیف ںیمیھب ذکر ےہ �۔قر�آ �ن ایک‬

‫پرھرفما تے ںیہہک‬

‫را �ض ہن وہرق�آ �ن مت‬ ‫ےہ اروص �ر�ی ای ونعم�ی ا ع �‬ ‫�‘ �‘ �ر � �وز �ہیکتقیقحہک ا �س ےسسفن رپاقبو احصل وہتا ےہ ا �و �ر ا ناس �نیقتم فہہت ںیم ا ناس �نوک اپ�کرکاتکس گ‬ ‫ےہ ارمت وخ �د ا �س ےس ہن اھبگو � �۔’ �’‬ ‫کو ویبن �ںیک رط�حرکاتکس گ‬

‫بن اج تا ےہ �۔’ �’‬

‫�( اقحئق ا لرفقا �ن دلج ا �و �لہحفص �‪)�3� 0� 2‬‬

‫�(یتشک ون �ح �‪� ،‬ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪ 1� 9‬ہحفص �‪)�2� 7� -�2� 6‬‬

‫�( ا فللض آ �ن الئن �‪ 5‬م�‪1‬ا �ر �چ �‪2�� 0� 2� 2‬ء �)‬

‫�ا لہلرک �ے ا �س رماض �ن ںیم مہ ا پےن و جو �د ا �و �روفن�سیک ا ییسریہطترک ںیل‬

‫کہ رماض �ن ےکآ خر رپمہ ونمولو �دیک رط�حانگہو �ں ےس اپ�ک اص �ف وہ �ں �۔‬

‫�( ا بودیعس �)‬


‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ا یام �ن یھبزمک�و �ر ےہ �۔‬

‫سحٰین وبقم �ل ا حدم �۔ �امریہک‬

‫�ُدعا�‪�،‬ربوبتی ا�و�روبع�دیتاک ایکاکمل رشہت ےہ‬ ‫�( قطس �‪)�8‬‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬

‫‪4‬‬

‫�(سمحی ومعو�د ؑ�)‬

‫رو �ں ےک ےئل د عارک نےاک اف ئد �ہ‬ ‫�د � سو �‬

‫رو �ں ےک ےئل د عارک نے ںیم ایکمیظع ا لاش �ن اف ئد �ہ ہییھب ےہہک‬ ‫�د � سو �‬

‫رقٓا �ن رشیف ںیم ہی وعد �ہایک ےہ �۔ہک‬ ‫عرمد �ر �ا �ز وہتی ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن �‬

‫رو �ںوکعفن اچنہپ تے ںیہ ا �و �ردیفم و جو �د وہتے ںیہ �۔ ا �نیک رمع‬ ‫�ا �و �ر امن �ز ر �و�ز �ہ ےک ا حاک �م اک اپبدن وہجا �و �ے �۔ ا �س ےس ز یا �د �ہ ا �ن ا حاک �م جوول�گ د � سو �‬ ‫نممع ہیلعرگ �و �ہ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ َ ُ ّ َ َ ُ ُ‬ ‫اس ف َی ۡمکث فِی‬ ‫ۡ َ کےرمث�ا �ت ا �و �راتن ئجھچکںیہن ا �و �ر ہن ا �ن ںیمھچکتقیقح ےہ �۔ ہی ڑب�ی اھب �ر�ی �د �ر �ا �ز وہتی ےہ �۔ اسیج ہک رفما یا �۔ ا ما ما ینفع الن‬ ‫�ا �ب ںیم وس �ر �ۂ اف تہحیک رط�ف ر جو �عرککےاتہک وہ �ںہک ِا ہ ِد نا‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ض �( �ا لرعد �‪� )1�� 8� :‬ا �و �ر د � سور�یمسقیک دمہ �ر �د یا �ں وچنہک دحم �و �د ںیہ �۔‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫لغیط ےہ �۔ ا �و �ر ا یام نیزمک�و �ر�ی ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن رسالت ےک دم عاوکںیہن الا ر ِ‬ ‫ّ َ َ ۡ‬ ‫اط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم �( �ا لاف تہح �‪)�6� :‬مںیا ن َع ۡم َت َعل ۡی ِھ ۡم �( �ا لاف تہح �‪)�7� :‬‬ ‫الصر‬ ‫ِ‬ ‫مساھج �۔ �ا لہلاعت لٰی وج اممو �ر �و �ں ا �و �ر سرمول �ںوکقلخ ا لہلیک دہ �ا یت ےک و �ا سےط �ا �س ےئلوصخصتی ےک اس تھ وج ریخ اج �ر�ی رق�ا �ر د�ی اجکسیت ےہ �۔ و �ہ یہی‬ ‫کی ر �ا �ہ بلطیکیئگ ےہ �۔ ا �و �ر ںیم ےنیئک رمتہب ہی اب �ت ایب �نیک ےہہک‬ ‫یھباتج ےہ �۔کای ا �س ےئل اتجیھب ےہہک ول�گ ا �نیک سرپشترک یں �۔ںیہن �۔ ہکلب ا �ن �د عایک ریخ اج �ر�ی ےہ �۔ ہکبج ریخاک عفنرثک�ت ےس ےہ �۔وت رہٓایتاک اف ئد �ہ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ا ن َع ۡم َت َعل ۡی ِھ ۡم مںی اچ �ررگ �و ہو �ں اک ذکر ےہ �۔ یبن �۔ دص یق �۔دیہش �۔‬ ‫کوومننہ انبرکاجیھب اج تا ےہ �۔ ا �سیک ا ییس یہ اثم �ل ےہ �۔ ےسیج اب �دشا �ہ ا پےن ہم بس ےس ز یا �د �ہ د عا ےک اس تھ ا ٹاھکسےت ںیہ �۔‬ ‫صالح �۔ سپ ہکبج ایک وممن ہی د عا امگنات ےہ �۔ وت ا �ن ےک ا خال �ق ا �و �ر‬ ‫�( لموفظا �ت دلج د �و�م ہحفص �‪ 7� 4� -�7� 3‬ا یڈینش �‪)�1� 9� 8� 4‬‬ ‫رما �د یہی ےہہک و �ہ یھب‬ ‫مکل ےکاک � یررگ �و �ںوکوک ئیولت �ا �ر د �ے وت ا �سیک �‬ ‫عا �د �ا �ت ا �و �ر ولع�میک د � خرو �ا سترکتا ےہ �۔ �ا �س رپ اگر ا �ن اچ �ررگ �و ہو �ں‬ ‫�و ییسولت �ا �ر انب نےیکوکششرک یں �۔‬ ‫�ا پین ز با �ن ںیم د عائںیرک یں‬ ‫کے ا خال �ق احصلںیہنرکتا وت ہی د عا ا �س ےکقح ںیم ےبرمثوہگی �۔ ا �و �ر‬ ‫�و �ہ اجیب �ن ظفل وبلےن و �ا لا ویح �ا �ن ےہ �۔ ہی اچ �ر ےقبط ا �ن ولگو �ں ےک ںیہ‬

‫نجوہ �ں ےن دخ �اتاعلٰی ےس ولع�ِم اعلہی ا �و �ررم�ا تبِہمیظع احصل ےئک ںیہ �۔‬

‫�( لموفظا �ت دلج د �و�م ہحفص �‪ 5� 8� -�5� 6‬ا یڈینش �‪)�1� 9� 8� 4‬‬

‫�د عا رتہب ین دمہ �ر �د�ی ےہ‬

‫رضو �ر�ی اب �ت ںیہن ےہہک د عائںی رعبی ز با �ن ںیم یک اج �و یں �۔‬ ‫یہ �‬

‫چونہک ا صل رغ�ض امن �زیک رضت�ع ا �و �ر ا تباہ �ل ےہ �۔ ا �س ےئل اچ ہےئہک ا پین‬

‫یا �د رکوھ �۔ دمہ �ر �د�ینیتمسقیک وہتی ےہ �۔ ا �و �ل امسج نی �‪ ،‬د �و�م املی �۔ ما �د �ر�ی ز با �ن ںیم یہرک �ے �۔ ا ناس �نوک ا پین ام �د �ر�ی ز با �ن ےس ایک اخ �ص‬ ‫نیب و �ہ وہتے ںیہ نجاک لتبت ا لی ا لہل ا �س دحکت چنہپ اج تا ےہہک و �ہ دخ �ا‬ ‫سےالک �مرک تے ا �و �ر وحی اپ تے ںیہ �۔ ا �و �ر دص یق و �ہ وہتے ںیہ وج دص �ق یترس�یمسق دمہ �ر �د�ییک د عا ےہ �۔سج ںیم ہنرص�ف ز �ر وہتا ےہ ا �و �ر ہن �ا نس وہتا ےہ ا �و �ر و �ہ رھپ ا �س رپ اق �د �ر وہتا ےہ �۔ د � سور�ی ز با �ن ےس وخ �ا �ہ‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫الل ُہ ہے �۔ ا �و �ر رھپ �ز �و �رلاگنا ڑپتا ےہ �۔ ا �و �ر ا �س اک ضیف تہب یہ وسعی ےہویکنہک امسج نی �ا �س ںیمسک دق �ریھب دخل وہ ا �و �راہم �ر �تاک مل وہ �۔ ایکمسقیک ا نجتیب‬ ‫سے ایپ �ررک تے ںیہ �۔بس ےس ڑب �ا دص �ق لٓا ِا لہ ِا لا‬ ‫ُ َ َّ ٌ َّ ُ ْ ُ ّٰ‬ ‫الل ِہ ہے �۔ �و �ہ دص �ق یک امت �م ر �ا ہو �ں ےس ہدم �ر �د�یوت ا �س وص �ر �ت ںیم یہ ا ناس �نرککسات ےہ ہکبج ا �س ںیم اط قتیھب باقی رہیت ےہ �۔ ا �س ےئل اچ ہےئہک ا پین ام �د �ر�ی ز با �ن یہ ںیم د عا امنےگ �۔‬ ‫�د � سور�ا دص �ق محمد ر سو ل‬ ‫پای �ررک تے ںیہ �۔ ا �و �ر دص �ق یہ اچ ہےت ںیہ � یت۔رس�ے و �ہ ول�گ ںیہ وجدیہش ہو �۔ًالثم ایک انتو �ا �ں رجم�و �حنیکسماگرںیہک ڑپ �ا ڑت پات وہ �۔وتوک ئیصخش سج‬

‫ہکال تے ںیہ �۔ و �ہوگیا دخ �ا اعت لٰیاک اشم ہد �ہرک تے ںیہ �۔دیہش وہیںیہن وہتا مںی وخ �د اط قت ا �و �روت �ا نا ئیںیہن ےہبک ا �سوک ا ٹاھرک دم �د د �ےاتکس ےہ اسی‬

‫جولتق وہجائے �۔یسک ڑل �ا ئی ای وبائی ا �‬ ‫مرا �ض ںیم ام �ر �ا اج ئے �۔ ہکلبدیہش ا یاس طر�ح رپاگروک ئی سکیب و ےب سب ےبرس�وساما �ن ا ناس �ن وھب�ک ےس رپ یاش �ن‬ ‫ت‬ ‫قو�ی ا لا یام �ن ا ناس �ن وہتا ےہ �۔جسوک دخ �اتاعلٰییک ر �ا �ہ ںیم اج �ن د یےن ےس ہوتو ج��ب�ک ام �ل ہن وہ ا �سیک دمہ �ر �د�یویکنرک ہوگی �۔رگم د عا ےک اس تھ‬ ‫رضو �ر �ت‬ ‫بیھ د �ر یغ ہن وہ �۔ اص حلنی و �ہ وہتے ںیہ نج ےک ا ند �ر ےس رہمسقاک اسف �د اج تا ہدم �ر �د�ی ایک ا ییس دمہ �ر �د�ی ےہہک ہن ا �سویک �ا سےطیسک ام �لیک �‬ ‫ت‬ ‫�ر ہات ےہ �۔ ےسیج دنت � سرتٓا �دمی بج وہتا ےہ وت ا �سیک ز با �ناک زم�ہ یھب ہے ا �و �ر ہنیسک اط قتیک احجت ہکلب ج��ب�ک ا ناس �ن ا ناس �ن ےہ �۔ و �ہ د � سور�ے‬

‫�( لموفظا �ت دلج د �و�م ہحفص �‪ 1� 4�6�-�1� 4�5‬ا یڈینش �‪)�1� 9� 8� 4‬‬

‫بتمنیع ےک ےئل د عا‬

‫�ا لہلاعت لٰی ےن ا �س امج عتوک وجحیسم ومعو � ؑد ےک اس تھ ےہ ہی د �رجہ اطع‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫فرمایا ےہہک و �ہ احص بہؓیک امج عت ےس ےنلم و �ا لی ےہ �۔ َو ٰا خ ِر یۡ َن ِمن ُہ ۡم‬ ‫َ ۡ ُ‬ ‫رسفمو �ں ےن ام �ن ایل ےہہک ہیحیسم ومعو � ؑد‬ ‫ل َ ّما یَل َحقوۡ ا ِب ِہ ۡم �( �ا جلہعم �‪� )�4� :‬‬ ‫�و �ا لی امج عت ےہ �۔ ا �و �ر ہیوگیا احص بہؓیک یہ امج عت وہگی �۔ ا �و �ر و �ہحیسم‬

‫�د �رست وہتا ےہ وپ �ر �ے ا عدت �ا �لیک احلت ںیم دنت �رستالہکتا ےہ �۔یسک یکےئل د عارککسات ےہ ا �و �ر ا �سوک اف ئد �ہ اچنہپ اتکس ےہ �۔ ا �س دمہ �ر �د�یاک ضیف موعو � ؑد ےک اس تھںیہن �۔ د �رقحتقی سرو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک یہ اس تھ‬ ‫قمس اک اسف �د ا ند �رںیہن ر ہات �۔‬ ‫بتہ وسعی ےہ �۔ ا �و �ر اگر ا �س دمہ �ر �د�ی ےساک �م ہن ےل وتوھجمس �۔ تہب یہ ہںی �۔ویکنہکحیسم ومعو � ؑدٓا ؐ�پ یہ ےک ایک امج �ل ںیمٓائے اگ �۔ ا �و �رلیمکتغیلبت‬ ‫�اسی رط�ح رپ اص حلنی ےک ا ند �ریسکمسقیک ر �وحا نی رم�ضںیہن وہتی ا �و �ر بڑ �ا دبصنبی ےہ �۔‬

‫کوئی ام �د �ہ اسف �داک ںیہن وہتا �۔ ا �ساک امک �ل ا پےنسفن ںیمیفن ےک وقت ےہ �۔‬

‫مںی ےناہک ےہہک املی ا �و �رسجامنی دمہ �ر �د�ی ںیم ا ناس �ن وبجم �ر وہتا‬

‫�ا شا عت ےکاک �م ےک ےئل و �ہ اممو �ر وہگا �۔‬

‫�ا �س ےئل ہشیمہ د �لمغ ںیم ڈ �و بات ر ہات ےہہک ا لہل اعت لٰی امہ �ر�ی امج عت‬

‫�ا �و �ردیہش �۔ دص یق �۔ یبن اک امک �ل وبث تی ےہ �۔دیہش ا یام �نوک ا یاس وق�یرکتا ہے �۔رگم د عا ےکساتھ دمہ �ر �د�ی ںیم وبجم �رںیہن وہتا �۔ریم�اوت ہی ذمہب ےہ کویھب احص بہؓ ےک ا ناع ما �ت ےس رہب�ہ و �ررک �ے ا �ن ںیم و �ہ دص �ق و و فا �‪ ،‬و �ہ‬ ‫ہے �۔وگیا دخ �اوک دکیاتھ ےہ �۔ دص یقیلمع وط �رپر دص �ق ےس ایپ �ررکتا ا �و �ر کہ د عا ںیم دمشون �ںوکیھب اب ہرہن ر کےھ �۔سج دق �ر د عا وسعی وہگی اسی دق �ر �ا خال �ص ا �و �ر اطاعت دیپ �ا وہ �۔ وجصاحبہؓ ںیمیھت �۔ ہی دخ �ا ےک وس �ایسک ےس‬

‫کذ �ب ےسپرہزیرکتا ےہ �۔ ا �و �ریبناک امک �ل ہی ےہہک و �ہ ر �د �ا ئے ا ٰلیہ ےک فائد �ہ د عارک نے و �ا لےوک وہگا �۔ ا �و �ر د عا ںیم سج دق �رلخبرک یاگ �۔ اسی �ڈ �ر نوی �ا لے ہن وہ �ں �۔یقتم وہ �ں �۔ویکنہک دخ �ایک تبحمیقتماسیک تھ وہتی ےہ �۔‬ ‫َ َ ّٰ َ ۡ َّ ۡ‬ ‫رقہ �‪)�1� 9� 5� :‬‬ ‫ینےچ�ٓاجاتا ےہ �۔بضع ول�گےتہک ںیہہک ہیامک �لیسک د � سور�ےوک احصلںیہن قد �ر ا لہلاعت لٰی ےک رق�ب ےس د �و �ر وہتا اج �و �ےاگ �۔ ا �و �ر ا صلوت ہی ےہہک ا ّن الل َہ َمع ال ُمت ِقی َن ( �ا بل �‬ ‫ہو کسےت �۔ ا �و �روملو�ی ای املع �ءےتہک ںیہ �۔ہک سب اظ ہر�ی وط �رپرہملک ڑپ �ھ ےل خد �اتاعلٰی ےک ہیطعوک وج تہب یہ وسعی ےہ وجصخش دحم �و �درکتا ےہ ا �ساک‬

‫قبہی �‪ :‬رضح�ت الب ؓ�ل �… �… ا �زہحفص �‪1� 1‬‬

‫�( �ا حلمک دلج �‪4‬منرب �‪4�6‬فصہح �‪3� 0� 1‬مؤ �رخہ �‪ 2� 4‬دمسرب �‪1�� 9� 0� 0‬ء �)‬

‫�ا لہل ےک رسو �لاک ہیبحم �‪ ،‬زخ �ا نیچ �‪ ،‬بیقن �‪ ،‬اص حب ا جلةنوک دنای رص�ف یایسکلسناک الغ �م وہ �۔ ا �و �ر ہی و �ہ اقم �م ےہ وج ا سال �م ےنقح رپ کراھ ےہ �‪ ،‬وج‬

‫ریغر�ب وقمو �ں ےنآ ؐ�پ ےک ےیل دکاھ یا �۔ ہی �ا �ذ �ا �نیک وجہ ےس اچہپ نیت ےہ �۔ہکم ںیم اکت لفیاک اسمانرک نے رپ �احد احد ےک �ا پےن ریم�ٹ رپ کراھ ےہ ا �و �ر رہ� یاکوک اتلم ےہ �۔ ہیںیہنہکوک �ن امریےہوک �ن‬ ‫سب ےس ڑب�یوگ �اہی ےہ وج ع‬

‫ہے و �ہیچسوگ �ا ہی �‪،‬یلمع گو �اہیہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن وجرفمایاہک �ا لاف �ظ ےس اچہپ نے اج نے و �ا لا ہی و جو �د ا �و �ر دم نی زندگی ںیم ا صلال �ة ا لاج مہع ا �و �ر غریب ےہ �۔رقبانای �ںرک نے و �ا لے وہ �ں ےگ �‪ ،‬وفارک نے و �ا لے وہ �ں ےگ �‪،‬‬ ‫عر�ب ا �و �رریغرع�ب ںیموک ئی رف�قںیہنوت ہی ےہ ا �ساک ا ظاہ �ر �۔ ہیوگ �اہییھت �ا �ذ �ا �ن د یےناک اخ صہ ےئل دنای ےس رختص وہ �ا �۔‬ ‫غریوقمو �ںیک وہنج �ں ےنآ ؐ�پیک تبحمرھب�یآ �و �ا �زوک انس ا �و �ر ا �ساک ا ثر وج‬

‫حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلرفما تے ںیہہک‬

‫�ا پین اج نںی اثن �ررک نے و �ا لے وہ �ں ےگ �‪ ،‬رہ زیچرق با �نرک نے و �ا لے وہ �ں‬ ‫گےوت ا �نوک اقم �م ےلماگ �۔‬

‫پس ایکوت ہی ےہہکرقبانای �ں د یین ڑپ تی ںیہیھبت اقم �م اتلم ےہ ا �و �ر ا سال �م‬

‫�( طخہب ہعمج �‪1� 8‬؍ ربمتس �‪2�� 0� 2� 0‬ء �۔ ا فللض ا نرٹلنشین �‪9‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 2� 0‬ءہحفص �‪)�9� -�5‬‬

‫رکمیلص ا لہلہیلع وسمل ا �ن ےسرک تے ےھت �۔ کی ہیوخبوص �ر �تمیلعت ےہہک وج رقبانای �ںرک نے و �ا لے ںیہ �‪ ،‬وج رش�و �ع ےس‬ ‫حمتبںیہنرکیتکس وجتبحم سرو �ل ی‬

‫�( حرض�ت الب �ل ؓ ےکیلیصفت انمقب ےک ےئلوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی‬

‫�ا نوہ �ں ےن کیداھ ا �س ےن اسے نیقیرک �و �ا دیاہک ا �نیک ا پین وق�م ا �ن ےس و �ہ‬

‫�( ماخو�ذ ا�ز ابطخ�تومحم�د دلج �‪ 3� 0‬ہحفص �‪ 6� 3‬ت�‪2‬ا �‪2� 6� 7‬طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪� 2� 6‬اگ؍تس �‪1�� 9� 4�9‬ء�)‬

‫ہی وفا کداھ نے و �ا لے ںیہ ا �ناک اقم �م رہبحا �ل ا �وناچ ےہ اچہے و �ہیشبح الغ �م وہ کےطخاب �ت ہعمج �‪ 1� 8� ،�1� 1‬و �‪2� 5‬؍ ربمتس �‪�2� 0� 2� 0‬ء الم حہظ وہ �ں �۔ �)‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫فر ید ا حدم ونید �۔ رپسنلپ اج مہع ا حدمیہ ا نرٹینلنشاھگ نا‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫قر�ٓانی ا بنای �ء‬

‫ہو�ا�ؤ�ں ےک اغیپ�م‬ ‫قطس �‪1� 0‬‬

‫سباک �رخانے �‪ ،‬بسرٹکیف یا �ں ا �و �ر دنلب و اب لا امع �رتںی دنچوحمل �ں ںیم �ا پین اس �ر�ی رتقای �توک الھبرک ا �بںیہمت ا پان لڈی �ر انب لںی �۔ ہیےسیکنکمم ےہ�؟‬ ‫رضو �ر �تںیہن ےہاہمت �ر�ی ا �ن اب تو �ںیک �۔ رتہب ہی ےہہکمت ا پےن‬ ‫خا�ک اک �ڈ ھرینبںیئگ �۔ ایک ایقمتیھت وج ‘ �‘ وق�م اع �د ’ �’ رپ وٹ �ٹ ڑپ�ی مہںیوک ئی �‬ ‫�ا �و �ر اسےہحفصیتسہ ےس اٹم �د یا �۔ ہی وہی وق�میھت سج ےن وقت ےکیبنیک اب �ت کا �م ےساک �م رکوھ ا �و �رںیمہ گنت ہنرک �و �۔وق�م ےک ولگو �ں ےنوگیا ہلصیف انس‬ ‫ہنںی امنییھت �۔ ا پےن رشمکانہاقع ئدوک ہن وھچ�ڑ �ا اھت ا �و �ر ا پین رتقای �ت رپرخف �دیا ہک مہ اہمت �ر�ی اب �تںیہن امنںی ےگ �۔نکیل رضح�ت وه �د ہیلع ا سلال �م ےن‬ ‫کرتے وہئے دخ �اتاعلٰی ےس اغ فل وہیئگیھت �۔ ایک ا ییس وق�میک د �ا سات �ن تو امیو�س وہنا اھکیسہی ہن اھت �۔ آ �پ ےن ا پان اک �م اج �ر�ی رکاھ �۔ ا �و �ر رب �ابر‬ ‫جساک نا �م و اشن �ن کت اٹم �دیاایگ �۔ مکلرع�ب ےک امش �ل ا �و �ر ونج �ب ےک وسعی قو�موکتحیصنرک تے ر ہے �۔ ا �ے ولگو ! ریم�ی اب �تونس ! �! ںیم ا لہلاک سرو �ل‬ ‫عال قے رپ یلیھپ وہئی ہیوق�م سجاک نا �م اع �د اھت �ا پےن وقتیک ایک تہب ڑب�ی ہو �ں �۔ ںیم دیاندت �ا �ر�ی ےک اس تھںیہمت ا پےن ر �باک اغیپ �م اچنہپ رہا وہ �ں‬ ‫طاقتیھت �۔ ا تناہ ئی رتقی ای فہت ا �و �ر د �ولت دنموق�م اع �دیئک ایک ابقئل رپلمتشم �ا �س ر �باک وج اہمت �ر �ا یھب ر �ب ےہ �۔ ا �س ےنںیمہ دیپ �اایک ےہ ا �س ےئل‬ ‫تیھ �۔ ا �و �ر ہی امت �م ےلیبقلمرک‘ �‘ وق�م اع �د’ �’ الہکتے ےھت �۔ ہیآ �ج ےس رق یًاب �ا �س ےس ڈ �ر �و ا �و �ر ریم�ی اب �ت ام �ن ول �۔ویک �ں اہمت �ر�ی اب �ت ام �ن ںیل ؟ وق�م‬ ‫رعو �ج رپ کے ول�گ وج �ا بًاہکےت �۔ آ خرمت وہایک زیچہک مہ اهمت �ر�ی اطاعت رش�و �عرک‬ ‫زہا �راس �ل ےلہپاک و �ا قہع ےہ بج ا �س اط قوت �روق�میک رتقی ا پےن �‬ ‫�‪� 5‬‬ ‫رٹسمیکی �‪،‬ملع اسح �ب ا �و �رزفکس وغری�ہ ےک ولع�م ںیم ا �س وق�م ےن تہب �د یں ا �و �ر ہی وج اب �ت مترک تے وہ ان �ںہک ایک دخ �ا ےہ ا �و �ر ا �س ےنںیمہ‬ ‫تیھ �۔ �‬ ‫حمتنیکیھت ا �و �ریملع ا �و �ریلمع احل �ظ ےس یاکیئن ذہت یبیک اینب �د کرھ د�ییھت �۔ پدی �اایک ےہ ا �و �ر رتقای �ت د�ی ںیہ ہیبس ابتںی طلغ ںیہ �۔ مہ ایکیتنحم وق�م‬ ‫�ا �س وق�موکنفریمعت ںیم یھبامک �ل احصل اھت �۔ دنلب و اب لا امع � ترںیمیظع ا لاش �ن ہںی �۔ مہ ےن د �ن ر �ا �تیک تنحم ےس ا �و �رلسلسم اقیقحت �ت ےک ذ �ر یےع ےس‬ ‫حمال �ت ا �و �روبضم �ط ای �د اگ �ر یں ا �نیک وکحمت ںیم رہرط�ف یلیھپ دکاھ ئی خمفلت ولع�م ںیمامک �ل احصلایک ےہ ہی وجمیظعاک �رخانے مت دیھک رہے وہ �۔‬ ‫�د ییت ںیھت �۔ ڑب�ی ڑب�ی رٹکیف یا �ں ا �و �راک �رخانے اگل ئے ےئگ ےھت اتکہ رتقی یہ وج ز �ر �ا عت ںیم ریح�ت اگنزیرتقی ےہ �۔ ہی وج زفکس ا �و �ررٹسمیک�ی ےسیج‬ ‫کی رفات �ر زیت ےس زیت رت وہ اج ئے �۔رغیضہک رہاحل �ظ ےس ہیوق�م ا �س وقتیک جدیدولع�م ںیم امہ �ر�ی رتقی ےہایک ہیبس دخ �ا نےںیمہ دیا ےہ ؟ بیجع اب �ت‬ ‫�دیرگ اقو �ا �م ےک اقم بےل ںیم ا تناہ ئی رتقی ای فہت ا �و �ر اط قوت �ریھت �۔ اب للک ا یےس کرتے وہ مت یھب �۔ ہیبس وت ا یےس یہ الچ آ رہا ےہ ا �و �ر مہ بش و ر �و�زیک‬ ‫ہی ےسیجآ �جیک دنای ںیم امریہک ایکرپس اپ �و �ر ےک وط �ر رپوم جو �د ےہ ا �س حمتن ےس اسے رتقی د �ے رہے ںیہ �۔رضح�ت وه �د ہیلع ا سلال �م اہنںیاھجمس تے‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬

‫‪5‬‬

‫هو �د ہیلع ا سلال �م ا �و �ر ا �ن ےک امنےن و �ا لو �ںیک اب تو �ںوکوھج �ٹھجمسرک ا پےن‬ ‫رصمو�ف ےھت �۔ ہیہلسلسھچک رعصہکت اتلچ ر ہا �۔ رھپ‬ ‫بوت �ںیک ابع �د �ت ںیم �‬ ‫بالآ رخدخ �ا اعت لٰی ےن ا �س رغم�و �ر ا �و �ررشم�ک وق�موکزس�ا د یےناک ہلصیفرکایل �۔‬ ‫عذ �ا �ب اک �وقت زن �دیک آ گای ا �و �ر ا �سیک ا طال �ع رضح�ت وہ �د ہیلع ا سلال �م‬ ‫کو د �ے د�ییئگہکآ �پ ا پےن اس ھتوی �ں تیمس ا �س ذع �ا �ب ےس چبرکلکن‬ ‫جائںی �۔ ا �ب دخ �ا اعت لٰیاک ذع �ا �ب ‘ �‘ وق�م اع � �د’ �’ وکڑکپ نے و �ا لا اھت �۔ ا �س وق�م‬ ‫وبضمی ےک‬ ‫عا �دوک وجوخ �دوک تہب اط قوت �ر ایخ �لرک تی دنلب و اب لا امع � ترںی تہب ط‬ ‫ساتھڑھک�یںیھت �۔اک �رخانے ا �و �ررٹکیف یا �ں زیت�ی ےک اس تھاک �مرک رہے‬ ‫رصمو�ف وق�م اع �د ےک ا فر�ا �د ڑب�ی تنحم ےک اس تھ‬ ‫تےھ �۔ دج یداقیقحت �ت ںیم �‬ ‫نت ےئن ا صو �ل د �ریافترک رہے ےھت �۔ یئن یئن زیچیں نب رہیںیھت ا �و �ر‬ ‫بے ا تناہ وخشاح لیاک د �و �ر د �و �ر �ہ اھت �۔ ا یےس ںیم رضح�ت وه �د ہیلع ا سلال �م ا پےن‬ ‫ساھتوی �ں تیمس ا �س العقے ےسرجہ�ترک رہے ےھت وجھچک یہ رعصے ںیم‬ ‫خد �ا اعت لٰی ےک ذع �ا �باکناشنہ ےننب و �ا لا اھت �۔نکیل ریح�تیک اب �تیھتہکامش لی‬ ‫عر�ب ےس ونج بی رع�بکت یلیھپ وہئیمیظع تکلمم ‘ �‘ اع �د ’ �’ ا �س اب �ت ےس‬ ‫غافلیھت �۔ اب �و جو �د ا �س ےکہک ا �ن ےک ایخ �ل ںیم و �ہ تہب رتقی ای فہت ےھت �۔‬ ‫کا �ر �و با �ر زندگیومعم �ل ےک اطمبق ر �و �ا �ں د �و �ا �ں اھت �۔ رف�ق رص�ف ا تان ڑپ �ا‬ ‫تاھ ہکرضح�ت وه �د ہیلع ا سلال �م ا �س وق�موکوھچ�ڑرک اج ےکچ ےھت �۔نکیل وق�موک‬ ‫�ا �س ےسایک رف�ق ڑپ اتتاھ �۔ و �ہ وتنگم ےھت ا پےن اک مو �ں ںیمہک اچانک �‪،‬‬ ‫�اچانک لزز لے ےک ےکٹھجوسحم�س وہنے ےگل �۔ ا بدت �ا ئی ےکٹھجوتاشیدھچک ےکلہ‬ ‫تےھنکیل رھپوتوگیا ایقمتآ ئی �۔ لزز لے ےن ز منی ا �دھڑیکر رکھ د�ی �۔‬ ‫لبدن و اب لا امع �رتںی ز منی وب�س وہںیئگاک �رخانے ا �و �ررٹکیف یا �ں وٹ �ٹ وھپ �ٹ‬ ‫کر ر یز �ہ ر یز �ہ وہںیئگ �۔دش ید لزز لہ ا �و �روط فا �نیک وجہ ےس وی �ںوسحم�س وہ‬ ‫رھتپو �ںیک اب �ر�ش وہ‬ ‫رھتپا �ڑ رہے ںیہ ا �و �ر �‬ ‫�رہا اھت ےسیج وہ �ا ںیم ڑب �ے ڑب �ے �‬

‫�ز ما نے ںیم ہیوق�م ایک رپس اپ �و �ریھت ایکمیظع اط قت ےسج ا پین اط قت رپ کہ دکیوھ ! اہمت �ر�یھچکیھب تیثیحںیہن ےہ �۔ امنا ہکمت ےنیھب تنحمیک ےہ �رہی ےہ �۔ ایکرہک�ا �م چم ایگ �۔رمنے و �ا لے ولگو �ںیک خیچ و اکپ �ر ےن ایقمت‬ ‫نا �ز اھت �۔ ےسج ا پین رتقی اکڈنمھگ اھت �۔ وج وخ �دوکمیظعےنہکیک اع �د�ی وہیئگیھت یلنک ا صل زیچدخ �ا اعت لٰیاک لضف ےہ ا �س ےنںیہمت ہی امت �م رتقای �ت د�ی کا اس سام �ں دیپ �ارک دیا اھت �۔وخ �دوکمیظعےنہک و �ا لی‘ �‘ قو�م اع �د’ �’ یٹم ںیم لم رہی‬ ‫�ا �و �ر امت �موتمظع �ں ےک املکیقیقح میظع دخ �اوک وھب �ل یکچیھت �۔ دیرگوقمو �ں ہںی ا �س ےئل ا �سوک ا پان املک امنےت وہئے ا �سیک اطاعترک �و �۔ و �رنہ تیھنکیل ا �س وقتوک ئیںیہن اھت وج ا �سیک دم �دوکآ تا ا �و �ر اسے ذع �ا �ب ےس‬

‫کے اس تھیھب ا �ناک ر �ویہھچک ا چاھ ہن اھت �۔ ا پےن اخم لف ابقئل ا �و �روکحموت �ں یجےسربکتےک اس تھمت ول�گ اب �ترک رہے وہ ےھجم ڈ �ر ےہہکمت رپدخ �اتاعلٰیاک باچتا �۔ ا �و �ر رھپ بج لزز لےمتخ وہئے تابہی رکی وت بیجع اظن �ر �ہ اھت �۔بس‬

‫کے اس تھ ہی ول�گ تہبیتخس ےس شیپآ تے ےھت �۔ ا �و �راگروک ئی وق�م ا �ن ےک غبض ہنڑھب�ک ا ٹےھ �۔گ ار ا یاس وہایگ وت رھپںیہمتوک ئییھب دخ �اتاعلٰی ےک کھچ ٹم اکچ اھت �۔بس انف وہ اکچ اھت �۔ ‘ �‘ قو�م اع �د ’ �’ اک نا �م و اشن �ن کت اب قی ہن‬

‫رہو �ں‬ ‫رسا ٹاھ تییھتوت رب�ی رط�حلچک د�ی اج تییھت �۔ وقتزگ �رات ایگ ا �و �ر عذ �ا �ب ےسںیہن اچب ےکساگ �۔ ای �د رکوھہکاگر دخ �اتاعلٰی ان �ر �ا �ض وہایگ وت ہی �رہا اھت �۔رحص�ایک زیت وہ �ا �ؤ �ں ےنآ سہہتآ سہہت ا �ن ےک ا جڑ �ے وہئے ش �‬ ‫خال �ف �‬

‫زما �جڑگبتا الچایگ �۔ ا �و �ر اظ ہر�ی رتقای �ت ےن اہنںی دخ �ا اعت لٰی سب رتقای �ت دھر�ییک دھر�ی ر �ہ اجئںییگ ا �و �رمت اخ�ک ںیم الم �د ئےی اج �ؤ پر ر یتکنیھپکنیھپرک اہنںی ز منی ںیم د با �دیا اھت �۔لک اہج �ں‘ �‘ وق�م اع �د’ �’‬ ‫قو�م اع �د اک �‬ ‫کے و جو �د ےس اغ فلرک د یا �۔بت ا لہل اعت لٰی ےن اہنںی دیس ھے ر �ا سےتیک گے �۔رضح�ت وه �د ہیلع ا سلال �م ےن تہبوکششیک �۔ تہبیس اصنئحںیکنکیل �آ با �دیھت �۔آ �ج و ہا �ں رص�ف دنچ ےلیٹ ےھت �۔ دنچڈنھک �ر ےھت ای رحص�ایک رط�ف‬

‫طر�ف الب نے ےک ےئل ا پےن ایک دنب �ےوک اممو �رایک ا �س کین ا �و �ر زب �ر�گ �ا �س رغم�و �روق�م ےنآ �پیک یاک ہنینس ا �و �ر اص �فہہک دیاہک مہاہمت �ر�ی اب �ت سے ر یت النے و �ا لی وہ � ئاںی �۔ وج ر �و�ز �انہوق�م اع �م ےک ےئل ہی اغیپ �م رکیل‬ ‫نیباک نا �مرضح�ت وه �د ہیلع ا سلال �م اھت �۔ ایک ا ییس وق�موک وجربکتموہ ا �و �ررسکیش ہنںی امنںی ےگ اچہےغیلبت رک �و ای ہنرک �و �۔ ہیوص �راحت �ل تہبفیلکت د �ہیھت �۔ �آ تیںیھتہک ا �ےربکترک نے و �ا لی وق�م ! مت ےن دخ �ا ےک یاکیبنوکالٹھج د یا �۔‬

‫کرنے و �ا لی وہ دخ �اتاعلٰییک رط�ف الب ناھچکآ سا �ناک �م ہن اھتیلنک آ �پوک حرض�ت وہ �د ہیلع ا سلال �م ا �و �روق�م ےک دنچ ول�گ وجآ �پیک اب تو �ں رپ ا یام �ن تم ےن ا �سیک اب �تںیہن امنی �۔ ا �ب دیھک ول ا پان ا ناج �م ! ہی اغیپ �م ‘ �‘ قو�م اع �د ’ �’‬ ‫عمول�م اھت ہکیقیقحوتمظع �ں و �ا لا دخ �اآ �پ ےک اس تھ ےہ ا �س ےئلآ �پ ےن لا ئےتےھ وق�م ےک ر �و یے ےس تہب دکیھ ےھت �۔نکیل وق�م ےک دلو �ںوک دبلان کے ےئلیھب اھت ا �و �ر ا �ن ےک دعبآ نے و �ا لی رہوق�م ےک ےئلیھب �‪،‬ہک دخ �ا اعت لٰی‬ ‫رضو �ر�ی‬ ‫رتا �م ال �ز�م ےہ �۔ ا �سیک اب �ت امنان �‬ ‫�ا پےناک �ماک آ غا �زرک د یا �۔ایکاہک مت ےن ا �ے وہ �د ؟ �۔ مہ ا لہل ےس ڈ �ر یں ا �و �ر �ا �ن ےک ا تخای �ر ںیم ہن اھت �۔ و �ہ دخ �ا ئے و �احد رپ ا یام �ن النے ےک ےئل ایت �ر ہن کی رط�ف ےسآ نے و �ا لےاک ا ح �‬ ‫متاہ �ر�ی اب �ت ام �ن ںیل اہمت �ر�ی اطاعترک یں ا �و �راہمت �ر �ے ےھچیپ ںیلچ �۔وق�م تےھ �۔ ا �ن ےک ایخ �ل ںیم دنای ےکیئک دخ �ا ےھت �۔نجیک انم ستب ےس ا نوہ �ں ہوات ےہ و �رنہ دخ �اتاعلٰیےئلیکیسکیھب وق�موک ابت �ہرک نا لکشمںیہن �۔ اچہے و �ہ‬ ‫نےریح�ت ےس وپ اھچتم وج امہ �ر�ی ا �س وق�م ےک یاک اع �م ےس رف�د وہ �۔ مہ نے تب انب ر کےھ ےھت ا �و �ر و �ہ ا �ن وتب �ںیک سرپشتایکرک تے ےھت �۔رضح�ت �‘ �‘ وق�م اع �د ’ �’ وہ ایوک ئی ا �و �روق�م ! �!‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫قرما لد ین رمق‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫�رماض�ن ا�و� نرام�زدجہت‬

‫سدینا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لث رحہم ا لہل اعت لٰی ےن �‪ 7‬ونمرب �‪�1� 9� 6� 9‬ء‬

‫کو ہبطخ ہعمج ا � شرا �درک تے وہئے رفما یا �۔‬

‫�‘ �‘ �رماض �ناک ہنیہم اپ نچ اینب �د�ی ابع �دتو �ںاک ومجم عہ ےہ �۔ہپےل وت ر � �وز �ہ‬

‫ہے �۔ د �وسر�ے امن �زیک اپ بدن�ییک رط�فوتجہ د لا ئییئگ ےہ �۔ رھپایق �م الللی‬ ‫عیین ر �ا �ت ےک ون �ا فل ڑپ ھے اج تے ںیہ �۔رسیت�ے رق�آ �نرکیمیکرثک�ت ےس‬

‫تال �و �ت ےہ �۔ وچتےھاخس �و �ت ا �و �ر ناپوچ یںآ فا �تسفن ےس انچب ےہ �۔ ا �ن اپ نچ‬

‫ںیہ’ �’‬ ‫نبای �د�ی ابع �دتو �ںاک ومجم عہابع �د �ا �ت ام �ِہ رماض �نالہکتی �‬

‫�( طخاب �ت انصردلج �‪ 2‬ہحفص �‪)�9� 8� 3‬‬

‫کے و �ا سےطآ �پیھب ا ٹےھ ا �و �ر ا پین ویب�یوکیھب ا ٹاھ �و �ے �۔�اگر و �ہ ہن ا ٹےھوت‬

‫�ا �س ےک ہنم رپ اپ نی ام �ر �ے اسی رط�ح وع �ر �ترک �ے � �۔’ �’‬

‫نام �زدجہتیک تیلضف‬

‫�ا لہلاعت لٰی رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلعملسوک اخم طبرک تے وہئے رفما تا ےہ �‪:‬‬ ‫َُ ۡ َ‬ ‫ّ ۡ َ ٗ ۤ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ نے رفما یا �‪:‬‬ ‫ُ َّ َّ َ‬ ‫﴿‪ ﴾۳‬نِصفہ ا ِو انقص ِمنہ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬ق ِم ال ۡی َل ِالا ق ِل ۡیلًا ۙ‬ ‫ٰۤیا ّی َہا ال ُم ّز ِّم ُل ۙ‬ ‫ہام �ر �ا ر �ب ابت �ر�ک و اعت لٰی رہر �ا �تآ سام �ن دنای رپآ تا ےہ ا �و �ر اکپ �رتا ےہ‬ ‫َّ ُ ۡ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۵‬انا َسنل ِق ۡی َعل ۡیک قوۡلًا‬ ‫﴿‪ ﴾۴‬ا ۡو زِ ۡد َعل ۡی ِہ َو َر ِت ِل الق ۡر ٰا َن ت ۡر ِت ۡیلًا ؕ‬ ‫ق ِل ۡیلًا ۙ‬ ‫َّ َ َ َ َّ‬ ‫رکا ےہہک ںیم ا �سیک د عا وبق �لرک �و �ں �۔کو �ن ےھجم ےس‬ ‫َّ َ کو �ن ھجم ےس د عا ت‬ ‫َ​َ ُ ًۡ َ​َۡ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ ً‬ ‫اشئۃ ال ۡی ِل ِہ َی اش ّد َوطا ّواقوَ ُم قِ ۡیلًا ؕ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۷‬ان لک فِی النہارِ‬ ‫ث ِق ۡیلا ﴿‪ِ ﴾۶‬ان ن ِ‬ ‫سو �ا �لرکتا ےہہک ںیم ا ساک وس �ا �ل وپ �ر �ارک �و �ں �۔وک �ن ھجم ےسششخب اچ ہات ےہہک‬ ‫َ‬ ‫﴿‪﴾۸‬‬ ‫َس ۡب ًحا ط ِویۡلًا ؕ‬ ‫�( �ا لزممل �‪ )�8� -�2� :‬مںی اسےشخب د �و �ں ہیولط �ع رجفکت وہتا ر ہات ےہ �۔‬ ‫ٰولۃ �)‬ ‫�( �ابن امجہاتک �ب ا قا مۃ ا صل �‬

‫تر جہم�‪�:‬ا�ے اچ�د�ر ںیم ےٹپل وہئے ( خد�ایک رحتماک اتناظ�ررک نوی�ا لے )‬

‫�ر�اتو �ںوکا ٹھا ٹھ ےکابع�د�ترکجس ےس امہ�ر�ی رم�ا�د ہیےہہکر�ا�تاکاکرثحہص‬

‫� ھکرےت وہئے اج گا اج تا ےہنکیل رفماتا ےہ بج د�ن ےک رب�ابر ر�اتںی وہ ںوت‬

‫قای �م للالی �۔ہتدج ےک اعم نی‬

‫کے دعب د �وسر�و �ںاک اسح �ب رش�و �ع وہاگ ا �و �ررفمایا رحتم ا �سصخش رپ وجدجہت‬

‫حرض�ت ا بو رہیر � ؓہ ےس ر �و �ا یت ےہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل‬

‫�رماض �ن ا ملاب �ر�کیک ابع �دتو �ںاک ذکررک تے وہئے وضح �ر ےن د �وسر�ے عاب�د �ت ںیمزگ�ا�ر �ارک �۔عیین ا �ساک فصن ای فصن ےسھچکمکرک د �ے ( بضع‬ ‫وھتڑ�ا اس ہصحتحصوک دمرظن‬ ‫منرب رپامن �زیک اپ بدن�ی ےک اس تھایق �م الللی ینعی ر �ا �ت ےک ون �ا فلاک ذکررفمایا �ر� تاںی تہبوھچ ٹی وہتی ںیہ ا�ن ںیم ر�ا�تاک رص�ف �‬ ‫�ا �و �رآ �ج ےکومضم �ن ںیم اسیاک ذکر وہاگ �۔‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬

‫‪6‬‬

‫نفص ر�ا �ت اج گارک �و ا�و�ر فصن وسیارک �و ا�و�ر بج یبمل ر�اتںی وہ �ںوت زیا�د �ہ‬ ‫توھڑ�ا ہصحوسیاکر�و ا�و�رجب اجگووتامسںی رق�آ �نیک‬ ‫حہص ر�ا�تاک اج گارک�و ا�و�ر �‬

‫ہے �۔‬

‫�ا لہلاعت لٰی رق�آ �نرکیم ںیم امن �زدجہتیک تیلضف ایب �نرک تے وہئے رفما تا‬ ‫َّ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ ُّ ۡ ً َ َ ۡ‬ ‫ً‬ ‫اشئۃ ال ۡی ِل ِہ َی اشد َوطا ّواقوَ ُم قِ ۡیل �ا( �ا لزممل �‪)�7� :‬‬ ‫ِان ن ِ‬

‫کہدجہت ےک ےئل دیب �ا �ر وہنا ا یاس اجم ہد ہ ےہ وجسفنوک دبانے �‪� ،‬ا �س رپاقبو‬

‫پانے �‪� ،‬اسےےنلسماک اک مای �بہخسن ےہ �۔‬

‫را تے ںیہ �‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ا لومعو � ؓ فد م‬

‫َ َ ّ ُ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ َّ َ َ ْ‬ ‫ِلص ٰلو ِۃ ا ْو غیرِ َھا‬ ‫تھجد القو ِم استیقظوال‬ ‫تال �و�تایکرک�و�)�ا�و�رقر�آ �نوکوخ�ش الاحنی ےس ڑپھارک �۔ مہھجت رپ ایک ایاس الک�م‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫کامل وہ اج تی ےہہک و �ہ ہشیمہ چس ےک اع �د�ی وہ اج تے ںیہ � �۔’ �’‬ ‫دعبام �ز وغری�ہ ےک ےئل‬ ‫عیین ت َھ ّج ُد القوْ ِم کےٰینعم ولگو �ں ےکوسنے ےک ن‬ ‫�اتا�ر نے و�ا لےںیہ (جو ذمہ د�ا�ر�ی ےک احل�ظ ےس�)بڑ �ابوجلھ ےہ �۔ ر�ا�تاک اھٹان‬ ‫�(فتریسریبکدلج �‪ 4‬ہحفص�‪)�5� 4�2‬‬ ‫بدی �ا �ر وہنا �۔ �( �ا لاس �ن ا لرع�ب �)‬ ‫ریپو �ںےکےچینےنلسمںیمبسےساکمای �بہخسنےہا�و �رر�ا �تےکاجگےن‬ ‫نسفوک �‬ ‫خد �ا ےکبرتر �و اب لا افلض ا لرسل اختم ا لا بنای �ءیلص ا لہل ہیلع وسملوک ا � شرا �د‬ ‫حرض�تحلصم ومعو �د ؓ رفما تے ںیہ �‪:‬‬ ‫�و�ا لو �ںوک چسیک اع�د�تیھب ڑپ اجتی ےہ ( ینعی ا�س ابع�د�تیک وجہ ےس ا�سیک‬ ‫فر مایاگای �‪:‬‬ ‫�‘ �‘ہتدج ےکٰینعم وسرک ا ھٹےن ےک وہتےںیہ ا �س ےئلدجہتیک امن �ز ےس ےلہپ‬ ‫�)‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ےہ‬ ‫تا‬ ‫اج‬ ‫گل‬ ‫نے‬ ‫رک‬ ‫ہزی‬ ‫رپ‬ ‫ےس‬ ‫�ٹ‬ ‫وھج‬ ‫�ہ‬ ‫و‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ےہ‬ ‫تی‬ ‫اج‬ ‫وہ‬ ‫مل‬ ‫اک‬ ‫نتی‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ ً‬ ‫َو ِم َن الّ ْيل َف ْ ْ َ ٗ‬ ‫اس ُجد له َو َس ِّب ْح ُه ل ْيلا ط ِويْلا�( �ا لدھر ‪)�2� 7� :‬‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔ وجول�گ اس �ر�ی ر �ا �ت اج گےن ےک ےلچےتچنھک ںیہ و �ہ ابع �د �ت‬ ‫سو نا �‬ ‫ِ‬ ‫�ا �نآ یا �تیکرشتیح ںیم وجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �و ؓ�لاک رتجہمرتحم�م وم لا نا‬ ‫�ا �و �ر ر �ا �ت ےک وقت یھب ا �س ےک اس مےندجس �ہایکرک �ا �و �ر ر �ا �توک د یر‬ ‫ہنںیرک تے رشیتع ےک اشنم �ءوک اب طلرک تے ںیہ ا ییس ابع �د �ت رق�آ �نرکیم‬ ‫مریدمحمدیعساص حباک رمتبرک �د �ہ ےہاھکل ےہ �‪:‬‬ ‫تک ا �سیکحیبست ایکرک �۔‬ ‫کے اشنم �ء ےک الخ �ف ےہ �۔ رسو �لرکیم یلص ا لہل ہیلع وسمل ہشیمہ یلہپ ر �ا �ت‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۤ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫�‘ �‘نِ ْصف ٗہ۔ دجہت �۔ ر �ا �تیک امن �ز �۔ نِ ۡصف ٗہ ا ِو انق ۡص ِمن ُہ رم�ا �د ای وت‬ ‫�ا �سمکح دخ �ا نود�ییکلیمعت ںیم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و �راحص بہرک �ا �م‬ ‫سو تے ےھت ا �و �رآ خر ر �ا �ت ںیم ا ٹھرکدجہت ڑپ ھےت ےھت � �۔’ �’‬ ‫چھ ےجب اش �م ےس ون ےجب ر �ا �تکت ا �و �ر رھپنیت ےجب ےس ھچ ےجبتکدجہت �‪،‬‬ ‫ت‬ ‫�رضو �ا �ن ا لہلمہیلع ےنےسیکلمع رفما یا �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ساک ذتکر �ہ وی �ں رفما تا ےہ �۔‬ ‫�( باخ �ر�یاتک �ب ا ل� ہ��ج�د اب �بنم ان �م ا �و لی الللی ر �ا حای �ا خر �ہ �) �‪(� ،‬فتریسریبک دلج �‪ 6‬ہحفص �‪)�4�0�6‬‬ ‫ُ ُ َ َّ‬ ‫َ َ ً قر�آ �ن �‪،‬ستحیب ولیلہتاک قوت ےہ ای ا � ھڑا ئی ےجب ےس فصن بش وہ اج تی ےہ‬ ‫َ ُ​َُ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ َ ٰ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ َ ً َّ َ‬ ‫ِا ّن َر ّبک ی ۡعل ُم انک تقوۡ ُم ا ۡدنی ِم ۡن ثلث ِی ال ۡی ِل َونِ ۡصف ٗہ َوثلث ٗہ‬ ‫قر�آ �نرکیم ںیم َو ِم َن ال ۡی ِل ف َت َہ ّج ۡد ِب ٖہ نافِلۃ لک امن �زہتدجکو نافِلۃ‬ ‫َّ‬ ‫عیین ھچےٹنھگ �۔ویکنہکرغم�ب ےک دعب ےسون ےجبکتنیتےٹنھگ ا �و �رنیت ےجب ےس‬ ‫َ ٌَ‬ ‫َ‬ ‫َ ًَ‬ ‫ک( �ا لزممل �‪)�2� 1� :‬‬ ‫َوطٓائِفۃ ِّم َن ال ِذیۡ َن َم َع �‬ ‫قرا �ر �دیاگای ہے �ا �و �ر نافِلۃ ےعمٰین ںیہ �۔‬ ‫�‬ ‫چےھ ےجب کت ای ا � ھڑا ئی ےجب ےس ھچ ےجب کت ہلمج ھچےٹنھگ وہئے وجفصن‬ ‫ُ‬ ‫ََْ‬ ‫�( �ا �ے رسو �ل �) ریت�ا ر �ب اجنات ےہہکوت �د �و اہت ئی ر �ا �ت ےسھچکمک‬ ‫�‪ )�1‬الغ ِن ْی َمۃ‬ ‫تمینغ‬ ‫ ‬ ‫شب وہتی ےہیا وچنہک ر �اتںی ڑبھیتیتٹھگ رہیت ںیہ ا �س ےئلوتمسط ر �ا �ت ںیم‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫نام �زکے ےئلڑھک�ا ر ہات ےہ ا �و �ریھبکیھبک فصن ےک رب �ابر ا �و �ریھبک ایک اہت ئی‬ ‫�‪ )�2‬ال َع ِط ْی َعۃ‬ ‫ششخب‬ ‫ ‬ ‫نفص بش ےہ ا �و �ر وھچ ٹی ر �اتو �ں ںیم فصن ےسمک ا �و �ر ڑب�ی ر �اتو �ں ںیم‬ ‫َ َْ ُ َ‬ ‫کے رب �ابر ا �س رط�حھچک ریت�ے استیھ یھب �۔‬ ‫رغ�ض ےس ز �ا ئدلمعرک نا‬ ‫ ‬ ‫�)ماتف َعل ٗہ ِم ّما لَا یَ ِجب‬ ‫�‪3‬‬ ‫نفص ےس ز یا �د �ہ ایق �مرک نےاک ا � شرا �دہے ا �و �ر وچنہکمکحیعطقںیہن ہکلب َا � ْو ےک‬ ‫صاحبہیک امن �ز دجہتیکوگ �اہی د یےت وہئے فرما یا �۔‬ ‫�( �ا قر �ب �)‬ ‫َ‬ ‫اک‬ ‫لی‬ ‫ا‬ ‫لل‬ ‫�م‬ ‫ایق‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫یھب‬ ‫رپ‬ ‫�ح‬ ‫ا‬ ‫رش�‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫�ط‬ ‫اشن‬ ‫ےک‬ ‫تعیبط‬ ‫وت‬ ‫ےہ‬ ‫�ا‬ ‫وہ‬ ‫�د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ساتھ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫کانوۡا ق ِل ۡیلًا ِّم َن ال ۡی ِل َما یَ ۡہ َج ُعوۡ َن ﴿‪َ ﴾۱۸‬و ِبالۡا ۡس َحارِ ُہ ۡم یَ ۡس َتغ ِف ُر ۡو َن ﴿‪﴾۱۹‬‬ ‫گویا دجہت ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےس دنب �ے ےک ےئلتمینغ ا �و �رششخب‬ ‫کہ‬ ‫ےہ‬ ‫اتکس‬ ‫رک‬ ‫�م‬ ‫ایق‬ ‫�ہ‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫یا‬ ‫ز‬ ‫�ط‬ ‫اشن‬ ‫لت‬ ‫احب‬ ‫ںیم‬ ‫�ں‬ ‫تو‬ ‫�ا‬ ‫ر‬ ‫ٹی‬ ‫وھچ‬ ‫ینعی‬ ‫ےہ‬ ‫ایگ‬ ‫ایک‬ ‫لہ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫حو‬ ‫َ َ َ َ ُ َ‬ ‫�( �ا لذ �ا �ر یا �ت �‪�1� 8� :‬۔ �‪)�1� 9‬‬ ‫ہے �۔فر�ض ےس ز �ا ئد و �ہلمع ےہ سج ےکتنہجی ںیم َع ٰۤسی ا ۡن ّی ۡب َعثک َر ّبک‬ ‫بڑ�ی ر �اتو �ں ںیم احب لت دع�م اشن �طمک ا �س امن �زوک ڑپ ھےن �و �ا لے ا �و �ر دم �ا �ومت‬ ‫�ر �اتو �ںوکمک یہ وستے ےھت ا �و �رحبص ےک قوتیھب و �ہ ا تسافغ �رایکرک تے‬ ‫َمقَ ً‬ ‫اما َّم ۡح ُموۡ ً‬ ‫�۔‬ ‫ےہ‬ ‫تا‬ ‫و‬ ‫�دعاطہ‬ ‫ومحم‬ ‫�م‬ ‫ماق‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ّ‬ ‫کرنے و �ا لے ںیہ ایک دح یث ںیموضح �ریک زبانی اشراف ام ِت ْی کا اطخ �ب تےھ �۔‬ ‫َو الَّ ِذيْ َن يَب ْي ُتوْ َن ل ِرَ ّبه ْم ُس َّج ًدا َّو قِ َي ً‬ ‫پاتےںیہ رَش َ​َ�ف ےکٰینعم دنلب د � جرہ ےکںیہ ہیامن �ز رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل‬ ‫ل نام �زدجہتاک وقت‬ ‫ام �ا( �ا لرفقا �ن �‪)�6� 5� :‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫مصل‬ ‫رقا نی رط�ز اسیمسقاک ےہہک‬ ‫سےوصخم�صںیہن ےہ ےسیجوع �ا �ماک ایخ �ل ےہویکنہک �‬ ‫سدینا رضح�ت ا ح ا لومعو � ؓد رفما تے ںیہ ‪:‬‬ ‫مومن ا �و �ر ابع �د ا ل حرام �ن یک اشن نای �ں ایب �نرک تے وہئے ا لہل اعت لٰی‬ ‫َ ََْ‬ ‫را تا ےہہک ا �و �ر و �ہ ا پےن ر �بےئلیک ر �اتںی دجس �ہرک تے وہئے ا �و �ر ایق �م‬ ‫�‘ �‘نفص بش ےک دعبیسک وقت وپےنٹھپ ےسہپےل ہیامن �ز ڑپھی اجکسیت ےہ بکیھ اخم طب اخ �ص ا �و �ر ایب �ن اع �م وہتاہے اسیج وس �ر�ۃ ینب ا سر�ائلی لا تجع ْل ف م‬ ‫َ َ ّٰ‬ ‫الل‬ ‫مرگاسیج ہکدجہت ےکونعم �ں ےس اظ ہرےہ �‪،‬یہ امن �زوسرک ا ھٹےن ےک دعب ڑپھین مع‬ ‫ه‬ ‫�م‬ ‫امت‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫ںیہ‬ ‫وہتے‬ ‫�م‬ ‫ولعم‬ ‫�پ‬ ‫آ‬ ‫�ص‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وخ‬ ‫طب‬ ‫اخم‬ ‫ںیم‬ ‫�)‬ ‫لی‬ ‫ا‬ ‫ئ‬ ‫سر�‬ ‫ا‬ ‫�(بین‬ ‫ِ‬ ‫ئےز �ا �ر تے ںیہ �۔‬ ‫کرتے ہو گ‬ ‫چاہےئ �۔وگیسک قوت وسنےاک قوت ہن ےلم ا �و �رفصن بشزگ �رجائےوت وی ں �رکو �ع ںیم یہی رط�ز ےہہکرم�ا �د اع �م ےہ ا �و �راخم طاب �ت اخ �صوتدجہتبس یہوک‬

‫بیھ ڑپ �ھاتکس ےہرگمرق�آ �نرکیم ےن وج ا �ساک ان �م رکاھ ےہ ا �س ےسیھب ا �و �ر پڑھان اچ ہےئ ا �و �رٰوکشم�ۃ رشیف وغری�ہ ںیمآیا ےہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬

‫�رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک رط یقلمع ےسیھب یہی اثبت وہتا ےہہک کے اس مےن ایقمت ےک د �ن بس ول�گ یاک دیم �ا �ن ںیم عمج وہ �ں ےگ ا �و �ر‬

‫�‘ �‘ �ر �ا �توک دخ �ا اعت لٰی ےکوضح گ�رر �ے ر ہےن و �ا لو �ںیک ر � حوا نتی ا ییس‬

‫�ا سرط�ح رفما تا ےہ �۔‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٰ ُ ُ ُْ​ُ ْ َ َْ َ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫اج ِع يَد ُعوْن َر ّبه ْم خوْفا ّو ط َم ًعا�( �اسلدج�ہ‪)�1�7�:‬‬ ‫تتجافى جنوبهم ع ِن المض ِ‬ ‫�ا �ن (عیین وممون �ں ) ےک ولہپ ا �ن ےک رتسب�و �ں ےس الگ وہ اج تے ںیہ‬

‫عاش �ء ےک دعبآ �دمی وس اج ئے ا �و �روسنے ےس اھٹرک ہی امن �ز �ا �د �ارک �ے �۔ �ا �س �ایک اکپ �ر نے و �ا لا اکپ �ر �ےاگ ہکاہک �ں ںیہ و �ہ ول�گ وج ا پان رتسبچوھ�ڑرکدجہت �‪،‬صحب �(عیین دجہتےئلیک ) �ا �و �ر و �ہ ا پےن ر �بوک ا �س ےک ذع �ا بو �ں ےس ےنچب ےک ےئل ا �و �ر‬ ‫کی امن �ز ےک ےئل ا ٹاھرک ےت ےھت �۔ و �ہڑھک�ے وہ اجئںی ےگ و �ہ �‬ ‫وھتڑ �ے یہ �ا �سیک رحتم احصلرک نےےئلیک اکپ �ر تے ںیہ �۔‬

‫نام �زاک ر � حوا نی رتقای �ت ےسبتہرہگ�ا قلعت ےہ � �۔’ �’‬

‫�(فتریسریبک دلج �‪4‬فصہح�‪)�1� 1� 4‬‬

‫ہو �ں ےگ سپ ا �نوکلم اج ئے اگ مکحہکمت الب اسح �ب تنج ںیم ےلچ اج �ؤ �۔ ا �س‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد رفما تے ںیہ �۔‬


‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬

‫رقا �ر دیاایگ ےہ �۔ �ا �و �ر اتب ای �ا لہل ہیلع وسمل ےن رفما یا �۔‬ ‫�‘ �‘ہتدجیک ا �د �ایئیگیھب ابع �د ا ل حرام �ناک اعش �ر �‬

‫‪7‬‬

‫کرتا ےہ رھپ و �ہ د � نوو �ں د �و رکتع ا �د �ارک تے ںیہ وت ا لہلاکرثک�ت ےس ذکر‬

‫گای ےہہک انیک ر �اتںی رخ �ا ٹےرھبتے وہئےںیہنذگ �رتںی ہکلب ا لہلاعت لٰییک‬

‫عدب ا لہل تہب ا چاھ آ �دمی ےہ اسےچاہےئہک و �ہ ر �ا �توکہتدجیھب ا �د �اایک کرنے و �ا لو �ں ںیم ا �ناک ان �ماھکل اج تا ےہ �۔‬

‫کر �ڈ �ر تے ںیہہکںیہک ا �ن رپ ر � حوا نی ات �رییکیھب ہنآجائے ا �و �ر و �ہ د عا �ؤ �ں‬

‫�رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا �س ا � شرا �د ےک دعبحرض�تدبع ا لہل نب‬

‫یا �د ا �و �ر ا �سیک تبحم ا �و �رابع �د �ت ںیمذگ �ر تی ںیہ �۔ و �ہ امسج نی ات �رییکوک دیھک کر �ے �۔‬

‫ظ‬ ‫�( �ابن امجہاتک �ب ا قا مۃ ا صلول�ۃ اب �ب ام اج �ء نمیف ا �یق� ا ھہلنم الللی �‪)�1� 3� 3� 5‬‬

‫�ا سات �ذ�ی املرک�م وچ ہد �ر�ی دمحمیلع اص حبرطضم اع �رفی ا پےن وخبوص �ر �ت‬

‫ؓ�‬ ‫عرمر �ا �توک تہبمک وستے ےھت ایک ر �و �ا یت ںیم ےہہک ہشیمہ ر �ا �توک امن �ز �ا شاع �ر ںیم ا �دھی ر �ا �توک ا ٹھرکدخ �ا وند اعت لٰیاک د �رٹھکاٹھکنےیک رط�فوتجہ‬ ‫�ا �و �ر ا تسافغ �ر ا �و �ر ا نابت ےس خد �ا اعت لٰییک رحتموک ذج �برک نےیکوکشش‬ ‫پڑھارک تے ےھت �۔‬ ‫�د لا تے وہئےےتھکل ںیہ �۔‬ ‫کرتے ںیہ � �۔’ �’‬ ‫�(فتریسریبک �‪ 4‬ہحفص�‪)�5� 4�2‬‬

‫(بخاری کتاب التہجد)‬

‫حرض�تدبع ا لہل نب الس �م ایب �نرک تے ںیہہک بج رسو �ل ا لہلیلص ا لہل‬

‫عا �م ندو �ں ںیمرھگو �ں ںیم ر ہےت وہئے احص بہ ؓ دجہت ا �د �اایک یہرک تے‬ ‫لعہی وسمل دم یہنرشتیف الئےوت ںیم ولگو �ں ےک اس تھآ �پﷺسے ےنلم‬ ‫ْ َّ‬ ‫تےھ �۔ �ا �و �ر بجوگنج �ں ںیم اج تےوت د �و �ر �ا �ن گنجیھب دجہتیک ا �د �ایئیگ رف�ض گای وتآ �پﷺ اک رہچ�ہ دکیےتھ یہھجمسایگ �۔اَ َّن َو ْج َھ ٗہ ل َ ْی َس ِبوَ‬ ‫اب‬ ‫کذ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫عنیھجمسرک ا �د �ارک تے �۔‬ ‫یہ رہچ�ہوھجٹا ںیہن ےہ �۔ ا �س وقتآ �پﷺ ےنتحیصن رفما ئی �۔باہم الس �م‬ ‫سدینا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی ؓ رفما تے ںیہ �۔‬ ‫کایرک �و �۔ ولگو �ںوکاھکناالھکیارک �و �۔صہل رحیمایککر �و �۔‬ ‫�‘ �‘ تا �ر یوخ �ں ںیماھکل ےہہک بج ر �و�م ےک اس تھاملسمنو �ںیک ڑل �ا ئی‬ ‫(سنن د �ا �رمی اب �بلضف الص �ۃ للالی �‪ ،‬تر مذ�ی ‪)�2� 4�8�5� :‬‬ ‫ہو ئیوت ر �ومی رجنلی ےن ا پان ایک وفداملسمنو �ں ےک احلا �تاک اج ئز �ہ ےنیل ےک‬ ‫لمصل‬ ‫سدینا رضح�ت ا ح ا لومعو � ؓد رفما تے ںیہ �۔‬ ‫لےئ اجیھب ا �و �ر ا �س ےناہک ہکمتاملسمنو �ں ےکرکشلکو اجرک دکیوھ ا �و �ر رھپو �اپس‬ ‫�ایک دفہع ر �ا �ت ےک وقتآ �پ ﷺ ا پےن د �ا ما �درضح�تیلعؓ ا �و �ر ا پین‬ ‫الیرکشلاک اج ئز �ہ ےلرک و �اپس‬ ‫�آکر اتب �ؤہک ا �نیکایکتیفیک ےہ و �ہ وفد ا س م‬ ‫یبیٹ رضح�ت اف طہم ؓ ےکرھگےئگ ا �و �ر اب تو �ں اب تو �ں ںیم د �ریافت رفمایاکہایک‬ ‫گای وت ا �س ےناہکہماملسمنو �ںوک دیھکآ ئے ںیہ و �ہ امہ �ر �ے اقم بہل ںیم تہب‬ ‫تمدجہتبیھ ڑپھارک ےت وہ �۔رضح�تیلعؓ ےناہک �۔ ای رسو �ل ا لہل ﷺ �!پڑھےنکی‬ ‫�‬ ‫توھڑ �ے ںیہرگم ا یاس ولعم�م وہتا ےہہکوک ئی نج ںیہ �۔کوینہک مہ ےن دکیاھ کوششوترک تے ںیہنکیل بج دخ �ا اعت لٰی ےک اشنم �ء ےک امتتحیسک قوتآنھک‬ ‫کہ و �ہ د �نوک ڑل تے ںیہ ا �و �ر ر �ا �توکہتدج ڑپ ھےن ےک ےئلڑھک�ے وہ اج تے ہنںییتلھکوتامن �ز ر �ہ اج تی ےہآ �پ ﷺ ِاسی وقت ا ٹھرک ا پےنرھگیک رط�ف‬ ‫َ َ َ ْ ْ َ ُ ََْ َ‬ ‫ہںی �۔ ہام �ر �ے اپسہی وج د �نرھبےک ےکھت ندمد �ے وہتے ںیہ و �ہوت ر �ا �توک‬ ‫ان اكث َر ش ْي ٍء َج َدل ً �ا( باخ �ر�یاتک �ب‬ ‫چل ڑپ �ے ا �و �ر اب �ر اب �ررفمایاو كان الاِنس‬ ‫ت‬ ‫ل��ہ‬ ‫شر�ا بںی ےتیپ ا �و �ر ان �چاگنے ںیموغشم �ل وہاج تےںیہ ا �و �ر بج ا �ناک مو �ں ےس �ا �ج �د� �)آ�پ ﷺ رفمایارک تے ےھتہکاگر ر�ا�توکایم�ںیکآنھکےلھک ا�و�ر و �ہ‬ ‫فا �ر �غ وہتے ںیہوتآ �ر �ا �م ےسسو اج تے ںیہرگم و �ہ ول�گوک ئیبیجعولخم �ق ںیہ ہتدجکے ےئل اٹےھوت ا پین ویب�یوکیھبدجہت ےک ےئل اگجئے ا�و گ�ر ار و�ہ ہن اٹےھوت‬

‫کہ د �نوک ڑل تےہںی ا �و �ر ر �اتو �ںوک ا ٹھ ا ٹھرکدخ �ا اعت لٰییک ابع �د �ترک تے �ا�س ےک ہنم رپ اپنیاک اکلہ اس اٹنیھچ د�ے ا�و�راگربوی�ییکآنھکلھک اجئے ا�و�ر ا�س‬ ‫�ا �و �ر ا ساک ذکررک تے ںیہ �۔ ا یےس ولگو �ں ےس ڑل نا ےب اف ئد �ہ ےہ انچ نہچ دیھک ول کا ایم �ں اگجنے ےک اب�وجو�د ہن اٹےھوت ا�س ےک ہنم رپ اپنیاک اکلہسا اٹنیھچ د�ے�۔‬

‫�ا �س ذکر ا لیہٰ ےکہجیتن ںیم دخ �ا اعت لٰییھبآ سام �ن ےس ا �نیک دم �د ےک ےئل ا تر �ا �آ �پ ﷺ دجہتیک امہتی رپ ا�س دق� �رز�و�ر دیارکتے ےھتہکآ�پ ﷺ ےن‬ ‫�ا �و �ر ا �س ےن اہنںی ڑب�ی ڑب�ی اط قوت �رحوکموت �ں رپ اغ لبرک دیا رع�بیک اس �ر�ی فرمایا �۔�ا لہلاعت ٰیل ر�ا�ت ےکآ خر�ی ہصح ںیم اپےن دنب�و �ں ےکرقیبآجاتا ا�و�ر‬

‫جا�گ‬ ‫�ا پین‬

‫ا �ے‬

‫ڑگب�ی‬

‫رشاس �ر �!‬ ‫م‬ ‫ونس �ا �ر‬

‫ر �ا �ت‬

‫آ �دھی‬

‫ر �ا �ت‬

‫آ �دھی‬

‫�و �ہ وج اتسب ےہ ذ �ر �ے ذ �ر �ے ںیم‬ ‫بکیھ‬ ‫�د �و‬

‫�وقت‬

‫ا �س وک‬

‫ڑھگ�ی‬ ‫ےہ‬

‫اکپ �ر آ �دھی‬

‫ر �ا �ت‬

‫آ �دھی‬

‫ر �ا �ت‬

‫رع�ض‬

‫اس �زگا �ر‬

‫ھکےتل ےتلھک ےلھک اگ‬ ‫عر�ض رک‬

‫اب �ر‬

‫رک لے‬

‫دم عا‬

‫اب �ب‬

‫اب �ر آ �دھی‬

‫وبق �ل‬

‫ر �ا �ت‬

‫�( �ا شوک �ں ےک رچ �ا �غ �‪)�4�0�5‬‬

‫حرض�ت دبع �ا لہل ؓ نب ر �و �ا حہ ےنایک وخبوص �ر �ت رفمایا ےہ �۔‬ ‫َُ ُ‬ ‫اَ ْف َل َ‬ ‫َم ْ‬ ‫ال ْ َم َ‬ ‫اج َد‬ ‫س‬ ‫ِج‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َو یَ ْق َرأُ ال ْ ُق ْر َ‬ ‫َّو َقاعداً‬ ‫ان قٓائِ ًما‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َراقِ ًدا‬ ‫الل ْی َل‬ ‫یَ ِب ْی ُت‬ ‫َولَا‬

‫�(سری�ۃ ا نلیبﷺ ا �ز العمہیلبش امعن نیہحفص �‪)�1� 8� 2‬‬

‫تر جہم �‪:‬کامای �ب ےہ و �ہصخش وج اسمجدریمعترکتا ےہ �۔ ا �و �ر ا ھٹےن ےتھٹیب‬

‫قر�آ �ن ڑپھات ےہ �ا �و �ر ر �اتو �ںوک اج گات ےہ �۔‬

‫سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نی ؓ ا حاب �ب امج عتوک امن �زدجہتیک ا �د �ایئیگیک‬

‫طر�ف وتجہ د لا تے وہئے رفما تےہںی �۔‬

‫�‘ �‘ نیپھٹسرتساس �لیک رمعوکچنہپرکوتاشید یاک دعت �ا �ددجہت ڑپھیت وہ ا �و �ر انوک‬

‫خای �لیھبآجاتا وہنکیل ا ناص �ریک وج ا بدت �ا ئی رمعےہ ا �س ںیمیھبدجہتیک رط�ف‬

‫�آ با �د�ی یاک الکھ اسی زہ�ا �ریھترگم ا نوہ �ں ےن ر �و�م ےسیج کلم ےسرکٹ ےل یل �ا �نیک د عا�ؤ �ںوک ا �نیک تبسن تہب زیا�د�ہ وبق�ل رفما تا ےہ �۔‬ ‫رضو �ر �ت ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس امج عت ںیم ًانیقی ایک دعت �ا �د‬ ‫توجہیک �‬ ‫جسیک سیبرک �و�ڑآ با �د�ییھت �۔ رھپا نوہ �ں ےنرسک�ٰی ےک کلم رپہلمحرک دیا‬ ‫(فتریسریبکجدل�‪ 4‬ہحفص�‪)�5� 4�3‬‬ ‫ہے وجدجہتاک ا لزت�ا �مرک نے و �ا لی ےہ �۔لبہک دخ �ا �م ںیم ےسیھب ںیہنکیل ا ناص �ر‬ ‫�ا �و �ر ا �سیکآ با �د�ییھب سیبسیترک �و�ڑیھت �۔گویا اچپ �سرک �و�ڑیکآ با �د�ی رھکےن‬ ‫حرض�ت الب ؓ�ل ایب �نرک تے ںیہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع سومل ےن‬ ‫ےئ’ �’‬ ‫مںی ہیدعت �ا �داکرثیت ںیم وہنی اچ ہ �‬ ‫�و �ا لےامملک رپ ایک الکھ اسی زہ�ا �ریکآ با �د�ی رھکےن و �ا لے کلماک ایک ہصح فر ما یا �۔‬ ‫( بسلی ا ل شرا �د دلج �‪4‬فصہح �‪)�2� 8� 7‬‬

‫محہلآ �و �ر وہ �ا �۔ ا �و �ر رھپیہ کلم ا تےن اط قوت �ر ےھتکہ دنہ �وسات �ن یھب ا �ن ےک‬ ‫ن‬ ‫سدینا ا ما �م آ خر ا لز ما �ن رضح�ت دہم�ی وہعم �دسمحی ومعو �د ہیلع ا لصلٰ�و �ۃ‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ق‬ ‫ا‬ ‫رع‬ ‫�‬ ‫�‪،‬‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ماتتح اھت نیچ یھب ا �ن ےک امتتح اھت اسی رط�ح رتکی آ �ر م ی�� ی‬ ‫سے اص حلنیاک رط یق ےہ �۔ ر �ا �تاک ایق �م ا لہلاعت لٰییک رقبت اطعرکتا ےہ �۔‬ ‫�و �ا سلال �م رفما تے ںیہ �۔‬ ‫عر�ب ےک ا �وپر ےک ل‬ ‫اممک ینعینیطسلف ا �و �ررصموغری�ہیھب ا �ن ےک امتتح ےھت �۔ �ا �و �رانگہو �ں ےس ر �وکات ےہ ا �و �ر رب �ا ئوی �ںوک اٹم تا ےہ ا �و �ر امسج نی اکت لفی ےس‬ ‫�‘�‘�ر�اتو �ںوک اٹوھ ا�و�ر د عارک�وہک ا لہلاعتلٰی متوک اپین ر�ا �ہ دھکالئے �۔ �۔ �۔ �۔‬ ‫مرگ اب �و جو �د اتینرثک�ت ےکیھٹم رھباملسم �ن ےلکن وت ا نوہ �ں ےن �ا �ن ولگو �ںاک حموف�ظرکتا ےہ �۔‬ ‫تم ول�گ ےچس د�ل ےسوتبہرک�و�‪،‬دجہت ںیم ٹاوھ�‪ ،‬د عارک �و�‪ ،‬د�لوک د�رسترک �و �۔‬ ‫صافیارک دیا ا �و �ر اب �ر �ہ اس �ل ےکرعصہ ںیم ا �نیک وفجںی ہینطنطسقیک د یو �ا �ر �و �ں‬ ‫�ر �ا �توک امن �زدجہت ےک ےئل دیب �ا �ر وہ ارک �وویکنہک ہیمت ےس یلہپ اقو �ا �م ںیم‬

‫سے اجرکٹ �ائںی ہیوتف حا �ت وجاملسمنو �ںوک احصل وہئںی رص�ف ذکر ا لیہٰ ا �و �ر‬ ‫يَب ْي ُتوْ َن ل ِرَ ّبه ْم ُس َّج ًدا َّو قِ َي ً‬ ‫اما اک ہجیتنںیھت � �۔’ �’‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫�(فتریس ریبکجدل �‪4‬فصہح �‪�3� 6� 3‬۔�‪)�3� 6� 4‬‬

‫�د �وسر�و �ںوک رحتیض‬

‫رکم یلص ا لہل ہیلعملس‬ ‫حرض�ت دبع ا لہل نب رمع ؓ ایب �نرک تے ںیہہک یبن ی‬

‫�( تر مذ�یاتک �ب ا لدعو �ا �ت اب �ب یف د عا �ء ا نلیب ﷺ�‪)�3� 5� 4�9‬‬

‫ہتدج ےک وف �ا ئد‬

‫نو �ا فلاک ا ناس �نوکایک اف ئد �ہ وہتا ہے �۔ ون �ا فل ےک ذ �ر یہع بج ا ناس �ن‬ ‫َ َ ّٰ‬ ‫ِص ْبغۃ اللہِ۔ ا لہلاک رنگ ا تخای �ررکتا ےہ �۔تو ا لہل ا ساک وہ اج تا ےہ �۔یجاس ہک‬ ‫�ا �س دح یث وبن�ی اظ ہرےہ �۔‬

‫وھچڑ�د�و ا �و�ر دخ�ا اعتلٰییک رضا ےک اطمبق اپےن وق�ل ولعف انب�ؤ�’�’‬ ‫کزم�و�ریو�ںوک �‬ ‫پرھفر ما یا �‪:‬‬

‫ڈنش �)‬ ‫�( لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص �‪ 2� 5‬دج ید ا ی ی‬

‫�‘ �‘ ہام �ر�ی امج عتوک اچ ہےئہک و �ہ دجہتیک امن �زوک ال �ز�مرک ںیل وج ز یا �د �ہ‬

‫ومہع رہباح �ل لم‬ ‫ہنںی و �ہ د �و کرتع ڑپ �ھ ںیلویکنہک ا �سوک د عارک نےاک ق‬

‫حرض�ت ا بو رہیر �ہ ؓ ایب �نرک تے ںیہہک رسو �ل ا لہلﷺ ےن رفما یا �۔ جائے اگ �۔ ا �س وقتیک د عا �ؤ �ں ںیم ایک اخ �ص اتثریوہتی ےہ �۔ویکنہک و �ہ‬

‫کے ز مانہابم �ر�ک ںیم ںیم ےن وخ �ا �ب ںیم دکیاھ ہک ریم�ے اہ تھ ںیم ریمش مری�ا دنب �ہ ون �ا فل ےک ذ �ر یہعریم�ا قر�ب احصلرکتا ےہ اہی �ںکت ںیم ا �س بس سےچ د �ر �د ا �و �ر وج�ش ےسیتلکن ںیہ �۔ بجکت ایک اخ �ص وس�ز ا �و �ر د �ر �د د �ل‬ ‫کا ایکڑکٹ �ا ےہ ںیم تنج ںیم اہج �ں اج نا اچ ہات ہو �ں �و �ہ ےھجم ا �ڑ �ارک ےل اج تا حمتبرک نےاتگل وہ �ںوت ا �س ےکاک �ن وہاج تا وہ �ں نج ےس و �ہ اتنس ےہ ا �و �ر ا �س مںی ہن وہ �۔ ا �س قوتکت یاکصخش وخ �ا �ب ر �ا حت ےس دیب �ا �ربک وہاتکس‬

‫ہے ا �و �ر ںیم ےن دکیاھ ہک د �و رفشےت ریم�ے اپ �سآ ئے ا �و �ر ےھجم د � �وز �خ یک کیآکنںیھ وہاج تا وہ �ں نج ےس و �ہ دکیاتھ ےہ ا �و �ر ا �س ےک اہ تھ وہاج تا وہ �ں ہے �۔ سپ ا �س وقتاک ا ھٹان یہ ایک د �ر �د د �ل دیپ �ارک د یات ےہ �۔سج ےس‬

‫ڑکپا ےہ ا �و �ر ا �س ےک اپ �ؤ �ں وہ اج تا وہ �ں نج ےس و �ہ اتلچ ےہ �۔ �د عا ںیم رقت ا �و �ر ا ضرط�ا �بیکتیفیک دیپ �ا وہجاتی ےہ �۔ ا �و �ر یہی ا ضرط�ا �ب‬ ‫طر�ف ےل اج نے ےگلہک اہنںی ایک ا �و �ررفشہت الم �ا �و �ر ا �س ےن ےھجماہک �ڈ �ر �و جن ےس و �ہ ت‬ ‫ہنںی ا �و �ر �ا �س ےن ا �ن د � نوو �ں رفشوت �ں ےساہک ہک اسے وھچ�ڑ د �و �۔ �و �ہےتھکل‬ ‫ہںی ںیم ےن ا پان ہیوخ �ا �ب ا پین نہب رضح�ت ہصفحؓوک اتبیا وت ا نوہ �ں ےن ریم�ا ہی‬

‫خو �ا �ب رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک اس مےن ایب �نایک ا �س رپ یبناکر�میلص‬

‫�( باخ �ر�یاتک �ب ا ل قرا �ق اب �ب ا لوت �ا ضع �‪)�5� 0� 1‬‬

‫�ا �و �ر ا ضرط�ا �روبق لتی د عا اک ومجب وہ اج تے ںیہ �۔نکیلاگر ا ھٹےن ںیمیتسس ا �و �ر‬

‫حرض�ت ا بو رہیر �ہ ؓ ر �و �ا یترک تے ںیہہکیبنرکیم ﷺ ےن رفما یا �۔ فغتل ےساک �م اتیل ےہوت اظ ہرےہہک و �ہ د �ر �د ا �و �رسو�ز د �ل ںیمںیہن �۔ویکنہک‬ ‫کہ بجوک ئیصخش ر �ا �توک دیب �ا �ر وہتا ےہ ا �و �ر ا پین ویب�یوکیھب دیب �ا �ر یندنوتمغوک د �و �ررک د ییت ےہ �۔نکیل ہکبجدنین ےس دیب �ا �ر وہتا ےہوتولعم�م وہ �ا‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ےہ’ �’‬ ‫کہوک ئی د �ر د �ا �و �رمغ دنین ےس یھب ڑب ھک�ر ےہ وج دیب �ا �ررک رہا �‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫ہتدج ےک ےئل دیب �ا �ر وہنے ےک دعبیک د عا‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬

‫‪8‬‬

‫ہتدجیک کراع �ت‬

‫ڈنش �)‬ ‫�( لموفظا �ت دلج �‪ 2‬ہحفص �‪ 1� 8� 2‬دج ید ا ی ی‬

‫رکم ﷺ بج ر �ا �ت ےک‬ ‫حرض�ت ابن ابع �س ؓ ےن ایب �نایک ہکیبن ی‬

‫�ُا �م ا لومنمنی رضح�ت اعئہش ؓ رفما تی ںیہہک رسو �ل ا لہلﷺ یھبک اس �ت‬

‫بضع ول�گدجہت ےک ےئل ا ھٹان یھب اچ ہےت ںیہرگم ا �ناکانہک ےہہک مہ‬

‫(بخاری کتاب التہجد بات التہجد باللیل)‬

‫�( باخ �ر �ی �‪)�1� 1� 3� 9‬‬

‫ہتدج ےک ےئل ا ھٹےن ےکریت�ہ رط یق‬

‫ویکرک �۔‬ ‫�ر �ا �توک اھٹںی ن‬

‫�وقتدجہتےئلیک دیب �ا �ر وہتے وت ہی د عارک تے �۔‬

‫ابن ابع �س ؓ ےتہک ںیہہک بج رسو �ل ا لہل ﷺ امن �زدجہت ےس اف �ر �غ‬

‫�رکتع ڑپ ھےتیھبک ون �ا �و �ریھبکایگ �ر �ہ رکتع ا �د �ا رفما تے �۔‬

‫�آ �پ ر �ا �ت ےکآ غا �ز ںیم وس اج تے ا �و �ر اخریر �ا �ت ںیم ا ھٹےت ا �و �ر امن �ز �ا �د �ا‬

‫را تے �۔رفما تی ںیہآ �پﷺ امن �زدجہتیھبک ھٹیبرک ا �د�اکرتےںیہن کیداھ �۔‬ ‫ف م‬

‫سدینا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےن ہسلج اس لانہ �‪ 2� 8‬دمسرب �‪�1� 9� 1� 6‬ءوک ہو ئے �۔مںی ےنآ �پوک ہیےتہک انس �۔‬ ‫�ا �ے الہل�! ںیمھجت ےسریت�ی ا ییس حرتماک اگبلط ر وہ�ںسج ےسریم�ا د�ل ہا �ں بجآ �پ ﷺ یک رمعابم �ر�ک ز یا �د �ہ وہیئگ وت ھٹیبرکالت �و �ت رفما تے‬ ‫جورقت یر ذکر ا لیہٰ ےکونع �ا �ن ےس رفما ئییھت آ �پ ےن ا �س ںیم ریت�ہ رط یق‬

‫بات ئے ےھت نج ےس �ر �ا �توک ا ھٹےن ںیم دم �دلمیتکس ےہ ںیم انوک الخصًۃ اہی �ں ہد�ا یت اپ اج ئے‪/‬سدیھی ر�ا�ہ رپآجائے �۔ ا�و�ر ا�س ےک ذ�ر یےعریم�ے اعممال�ت جب �‪ ،‬سیت �‪،‬چالسی آ یا �ت ر �ہ اج تی وتڑھک�ے وہ اج تے انیک الت �و �ترک تے‬ ‫رکا ہو �ں �۔ (یلنکلیصفت اج نےنےئلیک ا �و �ر ا صل فطل ا ٹاھ نے ےک ےئل جمعمت وہاجئںی ا �و�ر ا�س ےک ذ�ریےعجمےھ تیعمج احصل وہ �۔ ا �و�ر ا�س ےسریم�ے �ا �و �ر رھپ رکو �ع ںیم اج تے �۔‬ ‫�د �ر �ج ت‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ّ ُ َّ‬ ‫الس ٰم ٰوت َِوالْاَ ْرض َو َم ْن فِ ْیھ ّنوَل َ َک ال ْ َح ْمدُ‬ ‫پوشدی �ہ اعممال �تیک اصال�ح زپیر ہو اجئے ا�و�رریم�ا اظ ہررفتعڑکپ اج ئے ا�و�ر �• اللھم لک الحمدانت ق ِیم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�ا صل رقت یر ڑپھین اچ ہےئ �) �۔‬ ‫عاش �ءیک امن �ز ڑپ ھےن ےک دعبھچکرعصہ ذکررک ےل ا �ساک اف ئد �ہ ہی وہگا مری�ےلمع کاپزی�ہ وہ اجئںی ا�و�روت ےھجم الاہ�مرک ا�و�ر ا�س ےک ذ�ریےع ریم�ے‬ ‫�ا �ے ا لہل �! رعتیف ےک الئق رص�ف وت یہ ےہ�آ سام نو �ں ا �و �ر ز منی ںیم‬ ‫کہانتج رعصہ و �ہ ذکررک �ےاگ حبص ےس �ا تان یہلبق ا �سیکآنھک ذکررک نے ےک پای�ر �و �ںوکدحتمرک د�ے �۔ ا�و�ر ےھجم رہمسقیک رب�ا ئی ےس اچب �۔�ا�ے ا لہل �! ےھجم ایاس‬ ‫رعتف ریت�ے ےئل‬ ‫جوھچک ےہ اہنںیوت یہ اقئم ر کےھ وہئے ےہ �ا �و �ر ی‬ ‫لےئلھک اج ئےیگ �۔‬

‫عاش �ء یک امن �ز ڑپ �ھ ےنیل ےک دعبیسک ےس الک �م ہنرک �ے �۔ رسو �ل‬

‫�ا لہلﷺ ےن رفمایا ےہہکاشع �ءیک امن �ز ےک دعبریغبالک �م ےئک وس اج نا اچ ہےئ �۔‬ ‫�وضورک ےک اچ �رپائی رپ ےٹیل �۔‬

‫سو نے ےگلوتوک ئی ذکررک ےک وسئے �۔‬

‫رضو �ر ٹاوھ �ںاگ �۔‬ ‫سو تے وقتاک مل ا �ر �د �ا �ہرکایل اج ئےہکدجہت ےک ےئل �‬

‫� تور �و �ںوک اشع �ءیک امن �ز ےک اس تھ ہن ڑپ ھے ہکلبدجہت ےک قوت ےک ےئل‬

‫رضو �ر ا ٹےھاگ ا �و �ر بج‬ ‫�ر ہےن د �ے �۔جب ہیایخ �ل وہاگ ہک تور ڑپ ھےنںیہوت �‬ ‫�ا ٹےھاگ وتلفنیھب ڑپ �ھ ےلاگ �۔‬

‫عاش �ءیک امن �ز ےک دعب اتین د یرلفن ڑپھںیہک دنینآجائے �ا �س ر � حوا نی‬

‫�و � �رز�ش ےس وسیر �ے دنینلھک اج ئےیگ �۔‬

‫جن ندو�ںدنینزیا�د�ہآئےا�و�روقترپآنھکہنےلھکوترن�مرتسباٹہدیااجئے�۔‬

‫سو نے ےسیئکےٹنھگ ےلہپاھکنااھک ایل اج ئے �۔‬

‫صاف ئییک احلت ںیم وسئے �۔ افصئییک احلت ںیم وسنے و �ا لو �ںوک‬

‫دعبرفہن وہ ا�و�ر ا ییس حرتمسج ےک ذ�ریےع‬ ‫�ایام�ن ا�و�رنیقی اطع رفما سج ےک ک‬ ‫ہی ےہ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ ُ َّ ٰ ٰ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ ُ َّ‬ ‫الس ٰم ٰو ِت َوالْاَ ْ‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫مںی دنای ا �و�رآخر�ت ںیم ریت�یرک�امتاک رش�ف ا�و�ر زب�رگیوک اپلو �ں �۔�ا �ے �• انت نور السمو ِت و الار ِضولک الحمدانت ملک‬ ‫ِ‬ ‫�ا لہل �! ںیمھجت ےس�اناج�ماک راکمایبیاک اگبلط�ر وہ �ں ا �و�ردہش�ا�ءیک امہم نی ا�و�روکین �ں‬ ‫توہی آ سام نو �ں ا �و �ر ز منی اک ون �ر ےہ �ا �و �ر رعتیف ریت�ے ےئل یہ‬ ‫کی زندگی ا �و�ر مشدون �ں ےک الخ�ف دم�داک اگبلط�ر وہ�ں �۔�ا�ے ا لہل �! ںیم ریت�ے‬ ‫ہے�آ سام نو �ں ا �و �ر ز منی اک وت یہ اب � شدا �ہ ےہ‬ ‫وکا�ہ ےہ ا�و�رلمعزمک�و�رہںی‬ ‫حوض�ر �! ا پین احجت شیپرکتا وہ گ�ں ارچہریم�یلقع ت‬ ‫َ ْ ُ َ ُ َ ٌ‬ ‫َ ْ َْ ْ ُ‬ ‫�• َولَک ال َح ْم ُدان َت ال َح ّق َو َو ْع َدک ال َح ّق َول ِقٓاؤک َح ّق‬ ‫پرھیھب ںیم ریت�ی رحتماک اتحم�ج وہ �ں �۔�ا�ے اعممال�تاک ہلصیفرکنے و�الے‬ ‫�ا �و �ررعتیف ےک الئق رص�فوت یہ ےہتو ربحق ےہ ا �و �رریت�ا عود �ہیھب رب‬ ‫�ا�و�رونیس�ںوکافش د یےن و�الے ےسیجوت د�و د�ریا �ؤ�ںوک ےنلم ےس دج�ا رھکات ےہ ںیم‬ ‫حق ےہ �ا �و �رریت�ی الم قا �ت ربحق ےہ‬ ‫ریعس�و�ر الہ�کرکنے و�الی د عا ےس ا�و�رربق‬ ‫تھج ےسرع�ضرکتا وہ �ںہک ےھجم ذع �ا�ب ا‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ ٌّ َ ْ َ َّ ُ َ ٌّ َ َّ ُ َ ٌّ‬ ‫�• وقولک حق والجنۃ حق و النارحق‬ ‫کے ہنتف ےس د�و�ر ھکروی �۔�ا�ے ا لہل �! وجریخریم�یلقع ہنھجمس اپئے ا�و�ر ا�سکت‬ ‫�ا �و �رریت�ا وق �ل ربحق ےہ �ا �و �ر تنج ربحق ےہ �ا �و �ر د � �وز �خ ربحق ےہ‬ ‫مری�ی تینیھب ہن ےچنہپ ا�و�ر ںیم ا�سریخاک اطملہبیھب ہنرکوکس�ںسجاک وت ےن اپین‬ ‫َ ٌّ َ َّ َ ُ َ ٌّ‬ ‫َ َّ ُّ ْ َ َ ٌّ َ ُ َ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫خمول �ق ںیم ےسیسک ےس عود�ہایک ےہ ای اییسریخےسیج ا پےن دنب�و�ں ںیم ےسیسکوک �• و الن ِبیون حق و محمدﷺ حق و الساعۃ حق‬ ‫ا �و �ریبن ربحق ںیہ �ا �و �ردمحمﷺ ربحق ںیہ �ا �و �ر ایقمتاک آ نا ربحق ےہ‬ ‫�د یےناک عود�ہایک ےہ �۔ ںیمھجت ےس ا�ساک اگبلط�ر وہ�ں�۔ ا �ے ر�ب الاعملنی ںیم‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ٰ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َّ َ ُْ‬ ‫�اسےریت�ی رحتم ےک و یسےل ےس امگنات وہ�ں �۔ ا�ےوقتو �ں ےک ا�و�ر ا چےھاکمو�ں �• اللھم لک اسلمتو ِبک امنتوعلیک توکلت‬ ‫ا �ے ریم�ے ا لہل ! ںیم ےن ےھجت وبق �لایک ہے �ا �و �ر ںیم ھجت رپ ا یام �ن‬ ‫کے املک ںیم ایقمت ےک د �نھجت ےس امن اچ ہات وہ �ں ا �و �ر تنج اچہات وہ �ں �۔‬

‫رکا ہو �ں‬ ‫لایاہو �ں �ا �و �ر ںیم ھجت رپ وتکل ت‬ ‫�رکو�عرکنے�‪ ،‬اعجز�یرکنے و�ا لو�ں�‪،‬دجس�ہرکنے و�ا لو �ں ا �و�ر اپےندہع�و �ںوک‬ ‫مالئہک اگج د یےت ںیہ �۔‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ​َْ َُ َ َ‬ ‫اص ْم ُت َوال َ ْی َک َحک ْمتُ‬ ‫َ‬ ‫پو�ر�ارکنے و�ا لو�ں ےک استھ ًانیقیتو اب�ر اب�ر رحم رفمانے و�ا لا ےہ �۔ اتناہ ئی تبحم �• و ِالیک انبتو ِبک خ‬ ‫ِ‬ ‫سبرتیک اپکزیگی ر � حوا نتی ےس اخ �صقلعت رھکیت ےہ �۔ ا �س ےئل ا ساک‬ ‫کرنے و�الا ےہ ا�و�روت وج اچ ہات ےہرکتا ےہ �۔�ا�ے ا لہل �! مہوک دہ�ایترکنے‬ ‫ا �و �ر ریت�ی رط�ف یہ ںیم اتکھج وہ �ں �ا �و �ر ںیم ریت�ی اخطر یہ ڑگھجتا‬ ‫خا �ص ایخ �ل ھکرںیہک رتسب اپ�ک اص �ف وہ �۔‬ ‫�و�ا لے�‪ ،‬دہ�ایت اپ نے و�الےبان�‪،‬رمگ�ا �ہرک نے و�الے ا�و�رگرم�ا�ہ وہنے و�الے ہن‬ ‫ہو �ں �ا �و �ر ریت�ے اہ �ں یہ ہلصیف یک رغ�ض ےس آ تا وہ �ں‬ ‫مای �ں ویب�ی ایک رتسبںیم ہنوسئںی �۔‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�د �لوکہنیک ا �و �رضغب ےس اپ�کرک ےک وسئںی ر �و �ح اپ�ک وہنےیک وجہ بان �۔ریت�ے ا�ولای�ء ےک ےئل السمیتاک ومجب ا�و�ر اپےن مشدون �ںوک دشنم انب �۔ وج �• فاغ ِف ْرل ِْی ما قدمت َو مٓا اخ ْرتوَمٓا اس َررت َومٓا اعلنتانت المق ِدم َو‬ ‫َْ ْ ّ‬ ‫شصخھجتےستبحمرھکاتےہمہریت�یتبحمیکوجہےس�ا �سےستبحمرھکںیا�و �ر‬ ‫ان َت ال ُم َؤخ ُِر‬ ‫سےدجہت ےک ےئل ا ھٹےنکیوت فقی لم اج ئےیگ �۔‬ ‫ل‬ ‫مضحریت�ی اخطرریت�ے دشنم ےس وجریت�ا اخملف ےہ دمشین ھکرںی �۔�ا�ے ا لہل �!‬ ‫مصل‬ ‫سپ ےھجم اعم �ف رفمامری�ے اگےل ےلھچپانگہا �و �ر ریم�ے ےپھچانگ �ہ ا �و �ر‬ ‫�( تاق �ر یرومحم �د رفمو �د �ہ دیس نا رضح�ت رم�ز �ا ریشبا لد ینومحم �د ا حدم ا ح ا لومعو � �دز یر ا تہام �ملضف‬ ‫عرماف �ؤ نڈینشہحفص �‪�3� 8‬۔�‪)�4�3‬‬

‫ہتدج ےک ےئل دیب �ا �ر وہنے رپ د عا‬

‫ن‬ ‫�ا بوہملس ایب �نرک تے ںیہہک ںیم ےنرضح�ت اعئہش ضری ا لہل ع�ھ�ا ےس‬

‫پوچاھ ہکیبنرکیمﷺ بج ر �ا �توک دیب �ا �ر وہتےوت امن �زدجہتاک آ غا �زےسیک‬

‫فرمایارک تے ےھت �۔ ا نوہ �ں ےنفرما یا �۔ بج آ �پﷺ ر �ا �توک دیب �ا �ر‬

‫ہو تے وت امن �ز ےکآ غا �ز ںیمےتہک �۔‬

‫�ا �ے ا لہل ! ربج� ئالی �‪ ،‬اکیم ئلی �‪ ،‬ا سر�ا فلی ےک ر �ب �۔آ سام نو �ں ا �و �ر زیمون �ں‬

‫یہریم�ی د عا ےہ ا �و�روت یہ اسےوبق�ل رفماکسات ےہ ا�و�ر ہیریم�یوکشش ےہ ا�و�ر‬ ‫مری�ے ا یےسانگ �ہ وج ںیم ےن ا عال نہی ےئک ںیہ �ا �و �ل و آ خروت یہ ےہ‬ ‫تھج رپیہرھب�وسہ ےہ �۔�ا�ے الہل �! ریم�ی ربقںیم ون�ر دیپ�ا رفما ا�و�رریم�ے د�ل‬ ‫َّ َ ْ َ‬ ‫َْ َ ُ َ َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫�• لَٓا ِالٰ َہ ِالا ان َتا ْو لَٓا ِالٰ َہ غی ُرکوَز َاد َع ْب ُد الک ِریْ ِم ابُوْا َم ّیۃ‬ ‫مںی ا �و�رریم�ے�آگے ا�و�رریم�ے ےھچیپ ا �و�رریم�ے د�ائںی ا�و�رمری�ے ابئںی ا�و�ر‬ ‫ریت�ے وس �اوک ئی وبعم �دںیہنیاتری�ے الع �و �ہوک ئی وبعم �دںیہنعدب لارکیم‬ ‫مری�ے ا �وپر ا�و�رریم�ے ےچین ا�و�رریم�ےاکنو �ں ںیم ا�و�رریم�یآکنوھ �ں ںیم ا�و�ر‬ ‫�ا بو ا مہی ےن ا �س د عا ںیم اضافہایک‬ ‫مری�ے اب لو �ں ںیم ا�و�رمری�ے رہچ�ہ ںیم ا�و�رمری�ے دب�ن ںیم ا�و�رریم�ےوگشت‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ ّٰ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ۃ‬ ‫و‬ ‫اق‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫اح‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ابالل ِہ‬ ‫�•‬ ‫ِ ِ‬ ‫مںی ا �و�رریم�ے وخ �ن ںیم ا�و�رریم�ی ڈہیو �ں ںیم ون�ر دیپ�ا رفما �۔�ا�ے ا لہلریم�ا‬ ‫ینعی ا لہلیک دم �د ےک ریغبیسکانگ ہ ےس ےنچب ا �و �روک ئی یکین اجب النےیک مہ‬ ‫نو�ر ڑبھا د�ے ا�و�ر ےھجم ون�رعاط رفما�ا�و�ر ےھجم ون �ر انب�د�ے �۔پا�ک ےہ و�ہ ذ�ا �ت‬ ‫مںی اط قت و وق �ت ںیہن ےہ‬ ‫جس ےنزع�تیک اچ�د�ر�ا�و�ڑھی ا�و�ر ا�س ےک اب�ر�ے ںیم رفمایا �۔ اپ�ک ےہ و �ہ‬

‫کو انب نے و �ا لے �‪ ،‬بیغ ا �و �ر اظ ہراک ملع رھکےن و �ا لے وت ا پےن دنب �و �ں ےک جس ےن زب�رگیاکجامہ ا� �و ھڑا �۔�ا �و�ر ا�سوک�اپےن ےئل اخ �صایک �۔ اپ�ک ےہ و �ہ‬

‫�رسو �ل ا لہل ﷺ امن �ز ںیم ابمل ایق �م رفما تے اہی �ں کتہکآ �پ ےک‬

‫�د �رمای �ن ا �ن اب تو �ںاک ہلصیفرفما ئے اگ نج ںیم و �ہ ا تخال �فرک تے ںیہ �۔وت جس ےکوس�اوکئیحیبست ےک الئقںیہن اپ�ک ےہ و�ہ ذ�ا�ت وج ڑب�ےلضف و�الا ےہ�‪ ،‬قد�م ابم �ر�کوتم �ر�م وہ اج تے �۔ ایک ر �و �ا یت ںیم ےہہک آ �پ ےک اپ �ؤ �ں‬ ‫مری�ےقح ےسقلعتم وج ا تخال �فایک ایگ ےہ ا �س اب �ر �ے ںیم نہرام ئی رفما ہک عنوتم �ں و�الا ےہ �۔ اپ�ک ےہ و�ہ وجبز�رگی و�الا ا�و�رزع�ت و�الا ےہ �۔پا�ک ےہ و �ہ یااہک ڈنپ لوی �ں رپ و �ر�م آ اج تے بج آ �پ ﷺ ےس رع�ضایک ایگ ہک‬

‫دیسی ر �ا �ہیک رط�ف نہرام ئیرکاتکس ےہ �۔‬ ‫تو یہ ھ‬

‫�(سنن رتمذ�یاتک �ب ا لدعو �ا �ت اب �بفی ا لد عا �ء دنع ا تفات �ح ا لصلٰ�و �ۃ الللی �‪)�3� 4�2�0‬‬

‫جو اص حب الج�لاکر�ا�م ےہ �۔‬

‫�( تر مذ�یاتک �ب ا لدعو �ا �ۃ با �ب ام اج �ء ام وقی �ل ا �ذ �ا اق �منم الللی ا لی ا لصلٰ�و �ۃ �‪)�3� 4�1�9‬‬

‫�آ �پ ﷺ �ا سدق �رتنحم ا �و �رتقشم ا �و �رفیلکتویک �ں ا ٹاھ تے ںیہ وتآ �پ‬ ‫َ​َ َ َ ُْ ُ َ ْ ً‬ ‫دا َش ُکوْ ًرا۔ ایک ںیم ا لہل قبہیہحفص �‪ 9‬رپ‬ ‫ﷺ نے رفما یا �۔ افلٓا اکون عب‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫�ا تحاش �م حلانس �۔غلبم ہلسلسآ ئوی �ر�یوکسٹ‬

‫�رماض�ن�‪،‬الت�و�ِترق�ٓا�ن ا�و�ر ذکر اٰلیہاک ہنیہم‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬ ‫َ‬ ‫نے (ق ِریْ ٌب�) ےک ا لاف �ظ ا تسامع �ل رفما ئے ںیہ �۔اگر و �ہ رق یب وہنے رپیھب ہن‬

‫‪9‬‬

‫مل ےکسوت ا �و �ربکلم ےکساگ �۔ بج دنب �ہ اسےوبضمطی ےک اس تھڑکپ اتیلہے‬ ‫�ا �و �ر ا پےنلمع ےساثبترک د یاتہےہک ا �ب و �ہ دخ �ا اعت لٰیاک د �روھچڑرک ا �و �رںیہک‬ ‫ہنںی اج ئے اگ وت ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ں ےک د �ر �و �ا �ز �ے ا �س رپلھک اج تے ںیہ‬ ‫ّ َ‬ ‫�ا �و �ر ( ِانِ ْی ق ِریْ ٌب�)کی ٓا �و �ا �ز وخ �د ا �س ےکاک نو �ں ںیم ٓانےیتگل ےہ سج ےک‬ ‫ن‬ ‫مع�ے وس �ا ئے ِا �س ےک ا �و �رایک وہ ےتکس ںیہہک دخ �ا اعت لٰی رہ� قوت ُا �س ےک اس تھ‬

‫را تے ںیہ �‪:‬‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو � ؓ فد م‬ ‫�رماض �ن ا ملاب �ر�ک ا ناس �ن یک ر � حوا نتیوک زیترک نے ےک ےئل ا �و �ر‬ ‫ۡ ّ َ ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َّ َ‬ ‫َ َ​َ َ‬ ‫ان ۙ‬ ‫ینویک �ں ںیم رتقیرک نے ےک ےئل اہن یت اس �زگا �رہنیہم ےہ �‪ ،‬رہرط�ف یکینیک‬ ‫َو ِاذا َسالک ِع َبا ِدی َع ِن ۡی ف ِانِ ۡی ق ِریۡ ٌب ؕ ا ِج ۡی ُب َدعوَۃ الد ِاع ِاذا َد َع ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫�ر ہات ہے �۔ ا �و �ر بجوک ئی دنب �ہ ا �س اقم �مکتچنہپ اج ئےوت �اسےھجمس انیل اچ ہےئ‬ ‫فاض �ء اقئم وہجاتی ےہ �۔ ذٰہل �ارثکب�ت رق�ٓا �نرکیمیک الت �و �ترک نی اچ ہےئ �‪ ،‬فل َی ۡس َت ِج ۡی ُبوۡا ل ِۡی َول ُی ۡؤ ِمنوۡا ِب ۡی ل َ َعل ُہ ۡم یَ ۡرش ُد ۡو َن‬ ‫( �ا بلرق�ہ �‪ )�1� 8� 7� :‬کہ ُا �س ےن دخ �اوک اپ ایل �’ �’ �۔‬ ‫�ا تسافغ �ر �‪� ،‬د �ر �و �د ا �و �ر دیرگ د عا �ؤ �ں ےس ا پین زبانںی رت رھکین اچ ئہںی �۔ ا پےن‬ ‫(فتریسریبک ا �ز رضح�تحلصم ومعو � ؓدریسفتوس �ر�ۃ ا بلرق�ہ ز یرٓایت �‪)�1� 8� 7‬‬ ‫�‘ �‘چونہک ا �س ٓایت ےس ےلہپ یھب ا �و �ر �ا �س ےک دعبیھب ر � �وز �و �ں اک‬ ‫�ا � قوا �تیھب دخمت د ین ںیم ا �و �ر دعو �ت ا لی ا لہل ںیم رص�فرک نے اچ ئہںی ا �و �ر‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ رفما تے ںیہ �‪:‬‬ ‫�ذکرہے ا �س ےئل ا �سٓایت ےک ذ �ر یہعوممون �ںوک ا �س رطفوتجہ د لا ئییئگ‬ ‫کبرث�ت ابع �د �ت اجب لا نی اچ ہےئ �۔‬ ‫ریبو �ت‬ ‫�‘ �‘ �ایک دح یث دنسم �ا حدم نبلبنح دلج �‪2‬فصہح �‪ 7� 5‬وبطم عہ �‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشبا حدم اص حب ‪ ‬رفما تے ںیہ �‪� ‘� ‘� :‬ا �س ہنیہم ہےہک وی �ںوت ا لہلاعت لٰی ہشیمہیہ ا پےن دنب �و �ںیک د عائںی اتنس ا �و �ر ا �نیک احجا �ت‬ ‫حرض�ت اص ح �‬

‫مںی رق�ٓا �ن دیجمیک الت �و �تیک رط�ف اخ �صوتجہ د یین اچ ہےئ �۔ ا �و �ررتہبہی ےہ کو وپ �ر �ا رفما تا ےہنکیل رماض �ن ا ملاب �ر�ک ےک ا یا �موبق لتی د عا ےک ےئلوصخم�ص سے یلیئگ ےہ �۔رضح�ت ابن رمعضری ا لہلاعت لٰی ہنع ایب �نرک تے ںیہہک رسو �ل‬ ‫ضرو �ر ہو �۔ ہںی �۔ ا �س ےئلمت ا �ن ندو �ں ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ �ؤ ا �و �رخد �ا اعت لٰی ےک رق یب وہنے �ا لہلﷺ ےن رفما یا �‪،‬لمع ےک احل �ظ ےس ا �ن د�س ندو �ں ینعیٓاخر�یرشع�ہ ےس‬ ‫کہرق�ٓا �ن دیجم ےک د �و َد �و �رلمکم ےئک اجئںی و �رنہمک ا �زمک ایکوت �‬ ‫�ا �و �رہررحتمیکٓایت رپدخ �ا ئی رحتم بلطیک اج ئے ا �و �ر رہذع �ا �بیکٓایت کی شوکشرک �و �۔ و �رنہگ ار رماض �ن ےکہنیہم ںیم یھب مت اخ لی اہ تھ رہے وت بڑ �ھرکدخ �ا اعت لٰی ےکزن �دیکتمظع و �ا لے ا �و �روبحم �ب ا �و �روک ئی د �نںیہن ںیہ �۔‬ ‫متاہ �ر�ی دبسقیتم ںیموک ئی ہبشںیہن وہگا �۔‬ ‫علم ےک احل �ظ ےس وج ا �ن ندو �ں ںیم کربت ےہ ا یےس ا �و �ریسکرشع�ے ا �و �ریسک‬ ‫پر ا تسافغ �رایکجائے �۔‬

‫جس رط�ح ولظم�میک اس �ر�ی ج‬ ‫�ا �س ہنیہم ںیم د عا �ؤ �ں ا �و �ر ذکر ا ٰلیہ رپیھب تہب ز �و �ر وہنا اچ ہےئ ا �و �ر‬ ‫وتہدحم �و �د وہرک یاک یہ رط�ف ینعی �ا �و �ر �د �ن ںیم ربکتںیہن ےہ �۔ سپ ابم �ر�ک وہہک ابیھھچک د �ن اب قی ںیہ ا �و �ر‬ ‫�د عا ےک وقت د �ل ںیم ہیتیفیک دیپ �ارک نےیکوکششیک اج ئےہک مہوگیا خد �ا اعت لٰییک رط�فگل اج تی ےہ اسی رط�ح ام �ہ رماض �ن ںیماملسمنو �ںیکوتجہ یہ ربتکںیًۃیلک ںیمہ و �د �ا �عہہکرک یلچںیہنںیئگ �۔ٓا �پ ا �ناک ا تسابق �لرک یں‬ ‫خد �ا ےک اس مےن ےھٹیب ںیہ ینعی دخ �ا ںیمہ دیھک رہاہے ا �و �ر مہ دخ �اوک دیھک رہے خد �ا اعت لٰییک رط�ف وہجاتی ےہ �۔ ا �و �ر اقعد �ہ ےہہک بجوک ئی یلیھپ وہئی‬ ‫توٓا �پ ےکرھگا تررکرہھٹیھبیتکس ںیہ ا �و �ر یہییقیقح یکیناک وہفم�م ےہ �۔ یکین و �ہ‬ ‫ہںی �۔ د عا �ؤ �ں ںیم ا سال �م ا �و �ر ا حدم یتیک رتقی ا �و �ررضح�ت ۃفیلخ مل احیس �۔ �۔ �۔ چزیمدح �و �د وہ اج ئےوت �ا �ساک ز �و �ر تہب ڑب �ھ اج تاہے ےسیج د �ریا اک اپ �ٹ اہج �ں‬ ‫جوٓاکررہھٹاج ئے ا �و �ر رھپرختص ہن وہ �۔‬ ‫�ا ید �ہ ا لہل یک تحص ا �و �ر د �ر �ا �زعرم ا �و �ر ہلسلس ےک وغلبم �ں ا �و �ر اک ک�رون �ں ا �و �ر تگن وہتاہے و ہا �ں اپ نیاک ڑب �ا ز �و �ر وہتا ہے �۔ �اسی رط�ح رماض �ن ےکہنیہم‬ ‫وصختی ےس رسو �ل ا لہل ﷺ ےنسج ذکر ا ٰلیہیک اتکدی‬ ‫�ا �ن ا یا �م ںیم ص‬ ‫قا �د یا �ن ےک د �ر �و یوش �ں ا �و �ر ا �ن ےک اقمصدیکاک مای بیوک دقم�مایکجائے �۔ مںی و �ہ ا ساب �ب دیپ �ا وہ اج تے ںیہ وج د عایک وبق لتیاکباعث نب اج تے ںیہ �۔‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫را ئی ےہ و �ہ ایک ےہلیلہت �۔لیلہت ےس رم�ا �د ےہ لٓا ِالہ ِالا اللہ�‪ ،‬د �وسر�ے‬ ‫ف م‬ ‫ُّ‬ ‫َ​َۤ َ‬ ‫الدن ۡ َیا َح َس َن ًۃ َّوفِی ال ۡ ٰاخ َِر ِۃ َح َس َن ًۃ َّوقِ َنا �ا �س ہنیہم ںیماملسمنو �ں ںیم ایک تہب ڑب�ی امج عت ا ییس وہتی ےہ وج ر �اتو �ں‬ ‫ٰ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ْ َ ْ ُ ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫عوممی د عا �ؤ �ں ںیم ( َر ّبنا ٰا ِتنا فِی‬ ‫َ ّ ُ ََُْ َ ّ ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫کتریب اللہ اکبر‪ ،‬اللہ اکب ُ�ر‪،‬یترس�ےدیمحت �‪ ،‬الحمدلِلہِ‪ ،‬الحمدلِلہِ�۔وت ہینیت‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫رھپرح�ی ےک ےئلبسوک �ا ھٹان‬ ‫النارِ�) ڑب�یبیجع ورغ یب د عا ےہ ا �و �رسفنیکریہطتےک ےئل �( لَا ۤ ِالٰ َہ کو ا ٹھ ا ٹھرک ا لہلاعت لٰییک ابع �د ترک تی ےہ �۔ س‬ ‫عذاب‬ ‫ے’ �’‬ ‫سا �د �ہ ےس ذکر ںیہ وج ابٓسانی رہصخشوک وت فقی ےہہک ا �ن رپ ز �و �ر ڈ �ا ل �‬ ‫ٰ‬ ‫َّ ۤ َ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ َ ّ ۡ ُ ۡ ُ َ ّ‬ ‫الظ ِل ِمی ۡ َن�)غریعموملی اتٔ ثریرھکیت ےہ �۔ ا �و �ر پڑتاہے ا �و �ر ا �س رط�ح رہایکوککھچ ہنھچکابع �د �تاک ومقہعلم اج تا ےہ �۔‬ ‫ِالا انت سبحنک ۖ٭ ِانِی کنت ِمن‬ ‫( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪2� 3‬؍ جون �ر�ی �‪1�� 9� 9� 8‬ء �)‬ ‫َ َ ُّ َ َ‬ ‫اق ُّیوْ ُم برَ ْح َم ِت َک ن َ ْس َت ِغ ْی ُث اک مای �ب رتین �ا �س وقت الکوھ �ں ا ناس نو �ںیک د عائںی بج دخ �اتاعلٰی ےکوضح �ریتچنہپ ںیہوت‬ ‫�ا تساع نت اب لہل ےک ےئل یاحی ی‬ ‫ِ‬ ‫پس رماض �ن ےک دقم�س ا �و �ر اببرکتہنیہمیک تہب افح ظت ا �و �ر ا تہام �م‬ ‫خد �ا اعت لٰی ا �نوک ر �ّد ںیہنرکتالبہک اہنںی وبق �ل رفما تا ہے �۔ ُا �س وقت وممون �ں‬ ‫�د عا ؤ �ں ںیم ےس ےہ �۔ ا �و �روس �ر � ٔہ اف تہحوت د عا �ؤ �ںیک رستا �ج ےہ �۔‬ ‫کرنا اچ ہےئ اتکہ امسج نی �‪ ،‬ر � حوا نی ا �و �ر ا خال قی رہاحل �ظ ےس اس �ر �ا اس �ل رماض �ن‬ ‫برکا �ت ےکوصح �ل ےک ےئلرثک�ت ےک اس تھ د �ر �و �د ڑپھان ا �ّو �ل د �رجہ کی امج عت یاکرک �بیک احلت ںیم وہتی ےہ �۔پرھسک رط�حنکمم ےہہک‬ ‫ہام �ر �ے ےئل ا من و السمیت اک ذ �ر یہع انب رہے ا �و �ر ہی ایک اببرکت ہنیہم‬ ‫رضو �رینس اج تی ےہ �۔‬ ‫کی اتثریرھکات ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �مےتھکل ںیہہک ایک ر �ا �ت ںیم �ا �نیک د عا وبق �ل ہن وہ �۔ د �ر �د ا �و �ررک �بیک احلتیک د عا �‬ ‫یجےس نویسؑیک وق�میک احلتوک دیھکرک دخ �ا اعت لٰی ےن ا �نوک شخب دیا ا �و �ر ا �ن سا �ر �ے اس �ل ےک رش�و �ر و اعم صی ےک ا �ز �ا لہ ا �و �رافک �ر �ہاک ومجب نب اج ئے �۔‬ ‫نے ا �سرثکت ےس د �ر �و �د ڑپھا ہک ریم�ا د �ل و ہنیسرّطعموہایگ �۔ ا �س ر �ا �ت‬ ‫سے ذع �ا �بلٹایگ �۔ ا �سیک وجہ یہییھتہک و �ہ بس اٹکےھ وہرکدخ �ا اعت لٰی ےک �ا لہلرک �ےہک مہ ا �ن اصنئحوک ا پین ز گندوی �ںاک ہصح انب نے و �ا لے وہ �ں ا �و �ر‬ ‫خو �ا �ب ںیم کیداھ ہکرفشےت ون �ریکںیکشمرھبرھبےک ریم�ے اکم �ن ےک ا ند �ر‬ ‫نہرص�ف رماض �ن ںیم ہکلباس �ر �ا اس �ل امہ �ر�ی زبانںی ذکر ا ٰلیہ ےس رت رہںی ا �و �ر‬ ‫�ٓا رہے ںیہ �۔ ا �ن ںیم ےس ایک ےناہک ہک ہی ون �ر ا �س د �ر �و �داک رمث�ہ ےہ وجوت حوض �ر کھج ےئگ ےھت �۔‬ ‫پس رماض �ن اک ہنیہم د عا ؤ �ںیک وبق لتی ےک اس تھ اہن یترہگ�ا قلعت تال �و �ت رق�آ �نیک اع �د �ت مہ ںیم ا ییس ہتخپ وہ اج ئےکہ رھپا �س ںیمیھبکیمک‬ ‫ےہ’ �’‬ ‫نے دمحم ﷺ رپاجیھب �‬ ‫�( �ر � �وز نانہ ا فللض ر بو �ہ �‪9� ،‬؍ ما �ر �چ �‪�1� 9� 6� 0‬ء )‬

‫قبہی �‪ :‬رماض �ن ا �و � نرام �ز دجہت �… �… ا �زہحفص �‪8‬‬

‫کا رکشذگ �ا �ر دنب �ہ ہن ونب �ں �۔‬

‫�( باخ �ر �ی �‪)�1� 1� 3� 0� :‬‬

‫�‬ ‫�آ �پﷺ دجس �ے یھب تہب وط یل رفما تے ا �م ا لم�ؤنمنی رضح�ت‬

‫ہشرفما تی ںیہہکآ �پ ا تان ابمل دجس �ہ رفما تےہکمت ںیم ےسوک ئیصخش ا �س‬ ‫ع ئا ؓ‬

‫�د �و �ر �ا �ن اچپ �س آ یا �ت الت �و �ترکاتکس ےہ �۔‬

‫�رھکات ہے �۔ یہی و �ہ ہنیہم ےہ سج ںیم د عارک نے و �ا لو �ں ےکقلعتم ا لہلاعت لٰی نہ آ ئے �۔�آ منی‬ ‫�رسو �ل ا لہلﷺ رماض �ن ںیم یھب ا �و �ر رماض �ن ےک الع �و �ہ د �وسر�ے‬

‫�و �ہ وج رع�ب ےک ایببانی کلم ںیم ایک بیجع امجر �ازگ �ر �اکہ الکوھ �ں‬

‫وھتڑ �ے ندو �ں ںیم نزد �ہ وہ ےئگ ا �و �ر وتشپ �ں ےکڑگب �ے وہئے ا ٰلیہ‬ ‫ہمونی �ں ںیمیھبایگ �ر �ہ رکتع ےس ز یا �د �ہںیہن ڑپ ھےت ےھت �۔�آ �پ اچ �ر رکتع مر�د �ے �‬ ‫پڑھےت ہی ہن وپچوھہک و �ہیسیک دمع �ہ ا �و �رسک دق �ریبمل وہتیںیھت �۔ رھپاچ �ر کرتع �رنگڑکپگےئ ا �و �رآکنوھ �ں ےک ا ند ھے انیب وہئے ا �و �روگنوگ �ںیک ز با �ن رپ ا لیہٰ‬ ‫�ا �و �ر ڑپ ھےت ہن وپچوھہک و �ہسک دق �رعدم �ہ ا �و �رسک دق �ر یبمل وہتیںیھت رھپنیت ماع �ر�ف اج �ر�ی وہئے �ا �و �ر دنای ںیمکی دفہع ایک ا یاس ا قنال �ب دیپ �ا وہ �اہک ہن‬

‫�رکتع وتر ا �د �ا رفما تے �۔‬

‫ت‬ ‫ل�‬ ‫�( باخ �ر�یاتک �ب ا ھ�ج�د اب �ب ایق �م ا نلیب ﷺ اب لللی یف رماض �ن وغری�ہ�‪)�1� 1� 4�7‬‬

‫ت‬ ‫ل�‬ ‫�( باخ �ر�ی اتک �ب ا ھ�ج�د �)‬

‫ہپےل ا �س ےسیسکآنھک ےن کیداھ ا �و �ر ہنیسکاک �ن ےن انس �۔ھچک اج نےت وہہک و �ہ‬ ‫کای اھت ؟ و �ہ ایک اف نی یف ا لہلیک ا ن ھدری�ی ر �اتو �ںیک د عائںی یہںیھت وہنج �ں‬

‫دری�یر�اتو�ںیکدعا�ؤ�ںےسدیپ�اوہنےو�الااقنال�ب نے دنای ںیم وش �راچم دیا ا �و �ر و �ہ اجع ئب ابتںی دھکالئںیہک وج ا �س ا می سکیب ےس‬ ‫�ان ھ‬ ‫ٰ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫�رسو �ل ا لہل ﷺ یک ا �ن ا ن ھدری�ی ر �اتو �ںیک د عا �ؤ �ں ےن وج ا قنال �ب ماحلا �تیک رط�ح رظنآ تیںیھت �۔ الل ُھ ّم َص ِ ّل َو َس ِل ْم َوبَارِک َعل ْی ِہ َو ٰال ِٖہ ِب َع َد ِد‬ ‫�ُا �م ا لم�ؤنمنی رضح�ت اعئہش ؓ ےس یاک د فع وپ چاھ ایگ ہک رماض �ن ںیم‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫پدی �اایک �۔ دیس نا رضح�تحیسم ومعو �د و دہم�ی وہعم �دلعہی ا صلٰول�ۃ و ا سلال �م ا �ساک َھ ِّم ٖہ َو غ ِّم ٖہ َو ُح ْزنِ ٖہ ل ِٰھ ِذ ِہ الْا ّم ِۃ َو ان ِز ْل َعل ْی ِہ انوَ َار َر ْح َم ِتک ِالَی الْابَ ِد۔‬ ‫�رسو ل ا لہل ﷺ یک امن �زدجہتےسیک وہتییھت �؟‬ ‫�آ �پ ےن رفما یا �‪:‬‬

‫�ذکررک ےت وہئے رفما تے ںیہ �‪:‬‬

‫�( برکا �ت ا لد عا �‪ ،‬ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪) 4‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫�رحتم ا لہل دنب یہش �۔ �ا سات �د اج مہع ا حدمیہ رجمین‬

‫ما�ہ رماض�ن�‪ -‬ایک رتیبیت ریرفیرشوک�ر�س‬

‫برغصری اپ�ک وہدن ںیم دنچاس�ل ےلہپکترھگ�و �ں ںیم ھدا �ت ےک ربتون �ں‬

‫کا ا تسامع�ل اع�م اھت ا �و�ر ایک اخ �ص ومسم ںیمیعلقرک نے و�ا لےولحم �ںیکویلگ �ں ںیم‬ ‫ھپلی اجتے ےھت ا �و �رویلگ �ں ںیم ہیانم�د�یرکتے ےھتہک اپےن ا پےن ربتون �ںوکیعلق‬

‫کر �ا لو �۔ ا �نیک ہیآ �و�ا�زنسرکرھگو�ا لے اپےنرھگےک ربتون �ںوکعمجرکتے ا نےک‬ ‫پا �س ےل اج تے ا �و�ر ا �ن ےسلقیعرک �و�اتے ےھت سج ےک ےجیتن ںیم ا �ن ھدا �ت‬ ‫کے ربتون ںیک ا ند�ر �و نی وط�ر رپوخ �ب اچیھ رط�ح افصئی وہجاتی ا �و�رآ ئدن �ہ ایک‬

‫سا �ل ےک ےیل اچیھ رط�ح ا تسامع�ل ےکاقبل وہتےںیہ �۔‬

‫باللک ا ییس یہتیفیک ام�ہ رماض �نیک ےہومنمنییک ر �وحو �ںوکاص�فرک نے‬

‫�اہنںی ھدونے ا �و�ر اپ�ک انبنے ا �و�ر اھنںی اکمچنےیک اخطر ا �نیک اخالقی ا �و�ر‬

‫�ر � حوا نی امر�ا �ضوک د �و�ررک نےیک اخطراہنںی ر � حوا نی افش ا �و�ردنت�رسیت اطعرک نے‬ ‫کی اخطرام �ہ رماض �ن ا لہلاعت لٰی ےن رہاس�ل ان�ز�ل رفمایا ےہ ا �و�ر رھپا�سیک ڑب�ی‬ ‫برکا �ت ایب �ن رفما ئیںیئگہکسجیک ا تناہ�ءوصح�لوقت�ٰی ےہ �۔ (�ابلرق�ہ�‪)�1�8� 4�:‬‬

‫جس رط�ح اع�م د نوی�ی ا�د�ا�ر �و �ں ںیم ہی دسوت�ر ےہہک و �ہ اس�ل ںیم دنچ‬

‫�د �ن ےک ےئل اپےناک ک�ران �ناک ریرفیرشوک�ر�سرک �و�اتے ںیہ ابللک اسی رط�ح‬

‫�رماض �نیک تیثیح ر یرفیرشوک�ر�سیکیس ےہ �۔ ا�س ےنیہم ںیم اسالمی اعمشر�ے‬ ‫مںی رہرط�فویکین�ںاک رجاح �ن منج اتیل ےہ و �ہ ول�گ وجباعلوم�م امن �ز �و �ں ںیم تسس‬

‫ہوتے ںیہ و �ہیھب امن�ز �و �ں ےک اج نبوتمجہ وہجاتے ںیہ�‪ ،‬وج ےلہپ امن�ز ا�د�ارک‬

‫�رہے وہتے ںیہنکیل ابجامعتیک رط�فوتجہںیہن وہتی و �ہ امن�ز ابجامعتیک‬ ‫جانبوتمجہ وہجاتے ںیہ�‪ ،‬وجالت �و �ت رق�آ �ن اپ�ک ںیم ابقا عد �ہںیہن وہتے و �ہ‬

‫تال�و �ترق�آ �ن اپ�کیک اج نبوغشم�ل وہتےںیہ�‪ ،‬نج ےکون�افل ںیمیتسس وہتی‬ ‫ہے و �ہ ون�افل ا �و�ردجہتیک ا�د�ایئیگ ںیموغشم�ل وہ اج تے‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬

‫‪10‬‬

‫�د�ر�و�ا�ز�ےےتلھک ےلچ اجئںی ےگ �۔‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�اسی رط�ح رفمایا ہک ‘�‘ َويُنا ِدي ُمنا ٍد�‪ :‬يَا بَ ِاغيَ الخيرِ أق ِب ْل‪َ ،‬ويَا‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ُ​ُ َ‬ ‫الش ّر أَ ْق ِص ْر‪َ ،‬و ل ِ ّٰل ِه ُع َتقَ ُ‬ ‫َ‬ ‫اء ِم َن النا رِ‪َ ،‬وذلك ك ّل ل َ ْيل ٍة �’�’ما �ہ رماض �ن‬ ‫ب ِاغيَ ِ‬

‫مںی انم�د�یرکنے و�الا رفشہت ا عال �نرکتا ےہ ا�ےریخےک اگبلط�ر یکینیک رط�ف‬ ‫موتجہ وہ ا�و�ر دب�یاک ا�ر�ا�د�ہرکنے و�الےوتوف�ر�ی وط�ر رپ دب�ی ےس ر�ک اج �۔‬

‫َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ‬ ‫�ا �س ابعش �ن ےک دعب ام �ہ رماض �ناک آ غا�ز وہتا ےہ �۔ ‘�‘خطبنا رس‬ ‫ول اللهؐفِي چاننہچ ا لہلاعتلٰی ا�س ام �ہ رماض �ن ںیمیئک ولگو �ںوکآ�گ ےک ذع�ا �ب ےسآ�ز�ا�د‬ ‫َ َ‬ ‫را تا ےہ ا �و�ر ایاس ام �ہ رماض �نیک رہر�ا�ت ںیم وہتا ےہ �۔‬ ‫آ ِخ ِر يَوْ ٍم ِم ْن ش ْع َبان‪ ،‬ابعش �ن ےکآخر�ی ر�و�ز حنآرض�ت ﷺ ےنںیمہ ف م‬ ‫َْ‬ ‫خاط �برک تے وہئے رفمایا‬ ‫لبہک ایک ر�و�ایت ںیم رسو�ل ا لہل ﷺ ےن رفمایا ےہہک‘�‘ َر ِغ َم أ ن ُف‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ُّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫الن ُ‬ ‫يم‪َ ،‬ش ْه ٌر ُم َب َار ٌك�’�’ فرمایا َر ُجل َد َخ َل َع َل ْيه َر َم َض ُ‬ ‫اس َق ْد أ َظ ّل ُك ْم َش ْه ٌر َع ِظ ٌ‬ ‫ان ثُ َّم ان ْ َس َل َخ َق ْب َل أَ ْن يُ ْغ َف َر لَه �’ �’ُ‬ ‫فقال �‪‘�‘� :‬أيها‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َ ُ َّ‬ ‫الد َعوَ ِ َ َ ُ‬ ‫�ا�ے ولگو�! یاکمیظع ہنیہمآگای ےہ یاک ایاس ہنیہم وج تہب ابم�ر�ک ےہ�۔‬ ‫(ترمذی‪ ،‬أ بو اب‬ ‫ول اللهِﷺ۔ حدیث نمبر�‪)3�5�4�5� :‬‬ ‫ات ع ْن ر س ِ‬ ‫َْ َ ٌ َ ٌْ ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ف ش ْهرٍ�’�’�ا�س ںیم ایک ا ییس ر�ا�ت یھب ےہ‬ ‫�‘�‘ش ْه ٌر فِ ِ‬ ‫�و�ہ ا ناس �ن ڑب�ا یہ دبسقتم ےہ سجیک زندگی ںیم ام�ہ رماض �نآیارگم و �ہ‬ ‫يه ليلة خير ِمن أل ِ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ َ َ ُ َ َ‬ ‫يض ًة َوق َي َ َ‬ ‫جو زہ�ا�رونیہم �ں ےس رتہب ےہ � �۔‘�‘جعل الله ِصيامه ف ِر‬ ‫ِ‬ ‫ام ل ْي ِل ِه �رماض �نزگ�راجنے ےک اب�وجو�د اتسافغ�ررک ےکوتبہرک ےکایکین �ں ا ناج�م د �ےرک‬ ‫َ​َ ُ‬ ‫تط ّو ًعا�’�’�ا لہلاعتلٰی ےن ا�س ےنیہم ےک ندو �ں ںیم ر� �وز�ےوک رف�ض ا�و�ر ا�سیک �ا لہلاعتلٰی ےس اپےنانگہو �ںیکششخب ہنرک�و�ا اکس �۔‬ ‫رقا�ر دیا�۔‬ ‫�ر�اتو �ں ےک ایق �موک ینعی ون �افل ا�و�ردجہتیک ا�د�ایئیگوک وط ئی یکین �‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحۃم ا لہلہیلعرفما تےہںی ‪:‬‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ​َ‬ ‫َ َ​َ​َ‬ ‫يه ِبخصل ٍة ِمن الخيرِ‪ ،‬كان كمن أد ى‬ ‫نزی رفمایا �‘‬ ‫�‘م ْن تق ّر َب فِ ِ‬ ‫�‘�‘�رماض �ناک ہنیہم اپ نچ اینب�د�ی ابع�دتو�ںاک ومجم عہ ےہ �۔ہپےلوت ر � �وز �ہ ےہ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫يض ًة فِ َ‬ ‫ف ِر‬ ‫يما ِسوَاه �’ �’کہ ا�س ےنیہم ںیمسک ےنیلمع ےک ذ�ریےع رق�ب اپنے �د�وسر�ے امن�زیک اپبدن�ییک رط�ف وتجہ دلا ئییئگ ےہ �۔ رھپایق�م الللی ینعی‬ ‫کی شوکشیک ا�سیک اثم�ل ا�سصخشیک امندن وہگی وج د� سور�ےونیہم �ں ںیموکئی �ر�ا�ت ےکون �افل ڑپھے اجتےںیہ �۔رسیت�ےرق�آ �نرکیمیکرثک�ت ےسالت �و �ت‬ ‫فر�ض ا�د�ارکتا ےہ �۔‬ ‫ہے وچتےھاخس�و�ت ا �و�ر ناپوچ یںآ فا �ِتسفن ےس انچب ےہ ا �ن اپ نچ اینب�د�ی ابع�د�ا �ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫يه ف ِريضة‪ ،‬ك‬ ‫نزی رفمایا ہک ‘ َ�‘و َم ْن أ ّدى فِ ِ‬ ‫ان ك َم ْن أ ّدى َس ْب ِعين کا ومجم عہابع�د�ا�ت ام �ِہ رماض �نالہکتی ںیہ �۔‬ ‫َ َ‬ ‫يض ًة فِ َ‬ ‫يما ِسوَ ُاه �’�’�ا�و�ر وجوک ئی ا�س ےنیہم ںیم ایک رف�ض ا�د�ارک�ےاگ وت ا �س‬ ‫ف ِر‬ ‫جاہ�ں کت ر � �وز �ہاک قلعت ےہ الہلاعتلٰی ےنرضح�تیبناکر�م ﷺ ےک‬ ‫َ ّ َ ُ ُ ّ ٌَ‬ ‫کا وث�ا �ب اع�م ندو �ں ےک رتسویکین�ں ےک رب�ابر وہگا �۔‬ ‫لصیام جنۃ‬ ‫�ذ�ریہعمکح دیا ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫الصبْرِ‪َ ،‬و ّ‬ ‫نزی ٓا �پ ﷺ ےن رفمایا ‘ َ�‘و ُهوَ َش ْهرُ ّ‬ ‫(بخاری کتاب ّ‬ ‫الصبْ ُر ثوَابُ ُه‬ ‫الصوم باب ھل یقول ِا نی صائم اذا شتم)‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫�۔‬ ‫ےہ‬ ‫تنج‬ ‫دبلہ‬ ‫اک‬ ‫ربص‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ےہ‬ ‫ہنیہم‬ ‫اک‬ ‫ربص‬ ‫ہی‬ ‫ایا‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫’‬ ‫�‬ ‫’‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫الج‬ ‫عیین ر� �وز �ہانگہو �ں ےس اچبتا ا�و�رذع �ا �ِب ا ٰلیہ ےسوفحم�ظ رھکات ےہ �۔ ا ناس �ن‬ ‫َ ْ‬ ‫�اسی رط�ح ٓا �پﷺ ےن رفمایا ‪‘�َ ‘ :‬و َش ْهرُ ال ْ ُموَ َ‬ ‫اسا ِة‪َ ،‬وش ْه ٌر يَز َد ُاد کی ر� حوانی ریسیک ابدت�اانگہو �ں ےس ےنچب ےس رش�و �ع وہتی ےہ ا �و�ر ا �س ریس‬ ‫ف ُْ ْ ْ‬ ‫يه رِزق ال ُمؤ ِم ِن �’�’یہ ابہیم دمہ�ر�د�ی ا�و�ر لدد�ا�ر�یاک ہنیہم ےہ ہی ا یاس ہنیہم ےہ �ر� حوانییک اتناہ الہلاعتلٰی ےکبضغ ےس ےتچب وہئے ا �سیک رضایکوتنج�ں ںیم‬ ‫ِ ِ‬ ‫کہ ا �س ںیم �رز�ق ںیم اضافہایک اجتا ےہ ینعی بج اظبہرا�س ےس ام�د�ی �رز�ق �د�اخل وہنے رپمتخ وہتی ےہ �۔ حنآرض�ت ﷺ ےن رفمایاہک وچنہک ر � �وز �ہاک‬

‫ںیہ�‪ ،‬دصقہ و �‬ ‫ریخا�تیک اج نبوتمجہ وہتے ںیہ �۔ ا �س رط�ح ایک مںی ومجو�د وخ �ر�ا�ک ےس رپہزیرکنےاک مکح اتلم ےہوت ا �س ےک ےجیتن ںیم دخ�ا �ا�و�ر رماض�ن ےک ےنیہمیک ابع�دتو�ںاک ایق�م ا�س رغ�ض ےس ےہہک ا ناس �ن رہمسق ےک‬ ‫�د �وسر�ےوک دیھکرک ا سالمی اعمشر�ے ںیم رہاج نب رہرھگ�انے ںیم یکین رپ �و�ا �ن تاعلٰی اسے ر� حوا نی و امسجنی رہوط�ر ےس �رز �قالھک تا الچ اجتا ےہ �۔‬ ‫گان ہو�ں ےس ےنچبیک شوکشرک�ے سج ےکہجیتن ںیم و �ہ ا لہلاعتلٰی ےکبضغ‬ ‫ُ َ‬ ‫چڑ�ھ رہی وہتی ےہ �۔‬ ‫�اسی ر�و�ایت ںیم زمید ہییھباھکل ےہٓا�پ ﷺ ےن رفمایا ‘ َ�‘وهوَ ش ْه ٌر سےیھبوفحم�ظ رہے ا�و�ر ا�سیک رضایکوتنج�ں ںیمیھب د � خال وہاجئے ا�س ےئل‬ ‫َّ‬ ‫ٌ َ ُ ْ ٌ‬ ‫َ​َُ‬ ‫ُ ٌْ‬ ‫رضح�ت اب ہوریر �ہ رضی ا لہلہنع ایب �نرکتےںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ نے أ ّو ل ُه َر ْح َمة ‪َ ،‬وأ ْو َسط ُه َمغ ِف َرة‪َ ،‬وآ خ ُِره ِعتق ِم َن النا رِ�’�’عیین ہی ایاس ہنیہم ہمںیہمت ا�س رط�فوتجہ د لاتے ںیہ � �۔’�’‬ ‫فرمایا ا �ےریم�ےاحصبہاہمت�ر �ے اپ�س رماض �نآیا ےہ ہی ربکت و�الا ہنیہم ےہ ہےسجاک ا�ّو�ل رحتم ےہ�‪ ،‬د�رماینی ہصحرفغم�ت ےہ ا �و�رآخر�ی ہصحمنہج ےس‬ ‫�ا �سوکمت رپرف�ضایک ےہ ا �س ںیمآ سام �ن ےک د�ر �و�ا�ز �ےوھک�ل دیے اجتےںیہ خالصیاک ومجب ےہ �۔‬

‫�ا �و�ر د � �وز�خ ےک د�ر �و�ا�ز �ے دنبرک�دئےی اجتے ںیہ ا �و�ررسکش ایشطنیوکڑکج‬

‫�دیا اج تا ےہ �۔‬

‫اب َف ْضل َش ْهر َر َم َض َ‬ ‫(صحیح مسلم کتاب الصیام‪ ،‬بَ ُ‬ ‫ان )‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫وتہرک �ےاگ ا �سصخش ےک‬ ‫ینعی وجصخش ام �ہ رماض �نیک ویکین �ںیک اجنب ج‬

‫لےیآ سام �ن ےک د�ر �و�ا�ز �ےوھک�ل دیے اجتے ںیہ ا �س ےک ےیل د � �وز�خ ےک‬

‫�د�ر �و�ا�ز �ے دنبرک�دئےی اجتے ںیہ ا �س ےک ےئلرسکش ایشطنیوکڑکج دیا اج تا‬

‫�اسی رط�ح رسو�ل ا لہل ﷺ ےن ہییھب رفمایا ےہًالثم ‘�‘ترمذی أبواب‬ ‫اء في َف ْضل َش ْهر َر َم َض َ‬ ‫الصوم بَ ُ‬ ‫اب َما َج َ‬ ‫ان�’�’ںیمد�ر�جر�و�ایتںیماھکلےہ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ّ‬ ‫الش َياط ُ‬ ‫ين‪،‬‬ ‫ان ُص ِف َد ِت‬ ‫کہ رفما یا �‘ ِ�‘إذ ا كان أول ليل ٍة ِمن شهرِ ر مض‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ ُ ّ َ ُ ّ َ ْ َ ْ َ ُ َّ‬ ‫ْ‬ ‫النار‪َ ،‬ف َل ْم يُ ْف َت ْح ِمن َها بَ ٌ‬ ‫َ‬ ‫الج ِن ‪ ،‬وغ ِلقت أبو اب‬ ‫اب�’�’جس‬ ‫ِ‬ ‫و مرد ة ِ‬ ‫�وقت ام�ہ رماض �نیک یلہپ ر�ا�ت رش�و �ع وہتی ےہ اطیش �ن ا�و�ررسکش نج ڑکج‬

‫�(طخہب ہعمج ایب �ن رفمو�د �ہ ن�‪7‬ومرب �‪�1� 9�6�9‬ءطخاب�ت انصردلج د�وئمہحفص �‪)�9�5�4‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفما تے ںیہ ‪:‬‬

‫�‘�‘حدیث ںیمآ تاہےہک حنآرض�ت ؐنےرفمایا �۔حرض�ت ا ب ہوریر � ؓہ ر �و�ایت‬

‫کرتےںیہ �۔سجصخش ےن رماض �ن ےک ر � �وز�ے ایام �نیک احلت ںیم رکےھ ا �و�ر‬ ‫�ا پانماحسہبسفنرکتے وہئے رکےھ ا�س ےکزگشہتانگ �ہ اعم�فرک�د ئے اجئںی ےگ‬ ‫رضو �ر ا �س اب �ت‬ ‫�ا�و گ�ر ارںیہمت ولعم�م وہتا ہک رماض �نیکایکایک ںیتلیضف ںیہوتمت �‬

‫کےوخ �اشہدنم وہتےہکاس�ر�ا اس�ل یہ رماض �ن وہ �۔وت اہی �ں د �ورشطںی ایب �نیک‬

‫ہےویکنہک بج و �ہ رہوقتوکین �ںیکتبحص ںیم ےھٹیباگ �‪ ،‬امن�ز یں ڑپہےاگ د عائںی �دئےی اجتے ںیہ ا�و�ر د � �وز�خ ےک د�ر�و�ا�ز�ے دنبرک�دئےی اج تے ںیہ ا �و�ر ا�ساک گیئ ںیہ �۔ہپیل ہیہک ا یام �نیک احلت ا �و�ر د� سور�ی ےہ احم سہبسفن �۔�ا�ب ر � �وز �و �ں‬ ‫کر�ےاگ ون �افل ڑپھےاگ دجہت ڑپھےاگ الت �و �ت رق�آ �ن اپ�ک ںیموغشم �ل وہاگ کوئی د�ر �و�ا�ز�ہوھکلاںیہن اجتا �۔‬ ‫مںی رہصخشوک اپےنسفناکیھب احمسہبرکتے رہان اچہےئ �۔ دکیےتھ ر ہان اچہےئہک‬ ‫َ‬ ‫الج ّن ِة ‪َ ،‬ف َل ْم يُ ْغ َل ْق ِم ْن َها بَ ٌ‬ ‫ہک‘�‘ َو ُف ّ ِت َح ْت أَ ْبوَ ُ‬ ‫اب َ‬ ‫نزیرفمایا �‬ ‫اب�’�’ ا�و�ر یہ رماض�ناک ہنیہم ےہ ا�س ںیم ںیَم اج ئز�ہ ول�ںہکریم�ے ںیمایکایک رب�ا ئای �ں‬ ‫ڑھجی ےلچ ئاجںییگ ا�و�ر ا�س‬ ‫ریخا�ترک�ےاگ وت ا�سیک دبیا�ں ہحمل ہبہحمل ت‬ ‫صدقہ و �‬ ‫جتن ےک د�ر�و�ا�ز�ےوھک�ل دیے اجتے ںیہ ا�و�ر ا�ساکوک ئی د�ر�و�ا�ز�ہ دنبںیہن ہںی�‪ ،‬ا �ناک اجئز �ہ ول �ں �۔ ا �ن ںیم ےسوک �ن‬

‫کی ویکین �ںاکرگ�ا�ف ہحمل ربملہح ڑبتا الچ اجئے اگ �۔رفمایا‬ ‫ل َ ْي َل ُة الْقَ ْدر َخي ْ ٌر م ْن أَل ْ َ ْ‬ ‫کای اج تا �۔‬ ‫وھچڑ �و �ں �۔کو�ن‬ ‫کونیسرب�ا ئای �ںںیہوجںیَمآسانیےسوھچ�ڑاتکس ہو �ںا �نوک �‬ ‫ف شه ٍر (�ا لدق�ر�‪)�4� :‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�د�رقحتقی ہی د�ر�و�ا�ز�و �ں ےس رم�ا�د ےہ اییس دبیا�ں ا �نیک دعت�ا�د الب ا تناہ کو�نیس ایکین�ںںیہوجںیَمںیہنرکاتکسایَمںیںیہنرکر ہا �۔�ا �و�روک �نوک �نیسایکین�ں‬ ‫�ا�س ام �ہ ابم�ر�ک ںیم یاک ا ییس ر�ا�تیھب ےہ وج زہ�ا�رونیہم �ں ےسرتہبےہ‬ ‫جووکئی ا �س ر�ا �تیک کربت ےسرحم�و�مرک �دیاایگ و �ہ ڑب �ا یہ دبصنبی ےہ و �ہ رہ ہے وج اناس �نوکمنہج ںیم د�اخلرکنےاک ذ�ر یہع نب اجتی ںیہوترفما ام�ہ رماض �ن ہںی وج ںیَم اتخای �ررکنےیکوکششرک�و �۔وتاگر رہصخش یاک د �و ایکین�ں اتخای �ر‬

‫وھچڑنےیکوکششرک �ے ا �و�ر �ا‬ ‫مںی ویکین �ں ےک امحو �ل ںیم ایکاملسم �نیک زندگی رسبرک نے ےک ےجیتن ںیم ا�و �ر کرنےیکوکششرک�ے ا�و�ر ایک د�و رب�ا ئای �ں �‬

‫ھبالئی ےسرحم�و�مرک�د یا�۔‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫صحيح ابن خ َزيمة۔کتاب الصوم‪ ،‬بَ ُ‬ ‫اب ینویک �ں ںیم رپ�و�ا�ن ڑچھےن ےک ےجیتن ںیم بج ا�سیک دبیا�ںیتٹھگ ئاجںییگوت �س رپپرھاقئم رہےوتںیھجمسہکآ �پ ےن رماض�نیک ربکا �ت ےس ایک تہب‬ ‫�احا�دیثیکوہشم�راتک�ب‬ ‫َف َضائل َش ْهر َر َم َض َ‬ ‫ان ںیم رضح�ت املس �ن اف�رسی رضی ا لہل ہنعیک ر �و�ا یت �د � �وز�خ ےک د�ر�و�ا�ز�ے دنب وہتے اجئںی ےگجب ا�سیک ایکین�ں ڑبھیت ےلچ بڑ�ی ربکت ےس افئد�ہ اٹاھ ایل �۔’�’‬ ‫ِ​ِ ِ‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪�2�4‬اکوتبر �‪�2� 0�0�3‬ء ابطخ�ترسم�و�ر دلج ا �ّو�لہحفص �‪)�4�1�8‬‬ ‫بای�ن وہئی ےہ سج ںیمآ ؓ�پ ایب �نرکتے ںیہہکابعش �ن ےکآخر�ی ر �و�ز وچنہک جائںییگوت وہی ایکین�ں وج تنج ںیم د� خالرکنےاک ذ�ریہعںیہ ا�س ےک ےئل و�ہ‬


‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫�ذ یاش �نومحم �د �۔رم بی ہلسلسریس�ا لوی �ن‬

‫حرض�ت الب�ل ؓ اک رماض�ن املاب�ر�ک ےس ایک فیطل رشہت‬ ‫مرک�م ا یڈ یرٹاص حب ےن رماض �ن ا �و �ر ا فر یہق ےکاحص بی رضح�ت الب ؓ�ل رپ‬

‫حرض�ت الب �لیک ا �ذ �ا �ن ا �و �ر ر � �وز �ےاک قلعت‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬

‫‪11‬‬

‫نوم �د �ا �ر ہن وہ اج ئے رحس�یاھکنا اج ئز ےہ �۔ ا �ذ �ا �ن ےک اس تھ ا �ساکوک ئیقلعت‬ ‫ہنںی ےہ �۔ویکنہکحبصیک ا �ذ �ا �ناک قوتیھبحبص اص �د �ق ےک اظ ہروہنے رپرقم�ر‬ ‫ہے �۔ ا �س ےئل ول�گومعمًا ضعب وہگج �ں ہپرحس�ییک دح ا �ذ �ا �ن وہنےوکھجمس‬ ‫یلےت ںیہ �۔اق �د یا �ن ںیم وچنہکحبصیک ا �ذ �ا �نحبص اص �د �ق ےک وھپ ٹےت یہ وہ اج تی‬ ‫ہے ہکلبنکمم ےہہکضعب ا � قوا �تیطلغ ا �و �ر ےب ا تحای طی ےس ا �س ےس یھبلبق‬

‫وموع �ں رپرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا �ذ �ا �ن‬ ‫ہو اج تی وہ �۔ ا �س ےئل ا یےس ق‬ ‫ت‬ ‫ومو �ع رپاشید ایک‬ ‫ضموم �نےنھکلاکاہک �۔ الہپ ایخ �ل ذہن ںیم ہیآیاہک ا �س ض‬ ‫��ب ّ�ی ن‬ ‫ےک‬ ‫�پ‬ ‫آ‬ ‫نکیل‬ ‫�۔‬ ‫اکس‬ ‫لم‬ ‫ںیہن‬ ‫وت‬ ‫کر‬ ‫ذ‬ ‫اک‬ ‫ھکےن‬ ‫ر‬ ‫�ے‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ےک‬ ‫�ل‬ ‫الب‬ ‫رض�ت‬ ‫ح‬ ‫کا دنچ �ا �ں ایخ �ل ہنرفما تے ےھت ا �و �رحبص اص �د �ق ےک � کترحس�یاھکتے‬ ‫خمرصتومضم �ن یہ ایت �ر وہ ےکساگ �۔سج ںیم اشیدآ �پ ےکرحسو ا فاط �راک ذکررک نا وہ �۔‬ ‫بر �وقت ا �ذ �ا �ن د یےن ا �و �ررحس�ی ےک ا تخات �ماک یہقف ہلئسمیھب اہی �ںلح وہتا ےہ �ر ہےت ےھت ا �و �ر د �ر �ا صل رشیتعاک اشنم �ءیھب ا �س اعممےل ںیم ہیںیہن ےہہک‬ ‫ومو �ع ےک وح �ا لہ ےسوم �ا �دالت �شایک نکیلآ ؓ�پیک ابع �د �ا �ت‬ ‫یلنک بج ا �س ض‬ ‫کہ ر � �وز �ےاک ا �ذ �ا �ن ےسںیہن ہکلبرق�آ �نرکیم ےک اطمبقحبص اص �د �ق ےکنیبت جبیملع ا �و �راسح بی وط �ر رپحبص اص �د �قاک آ غا �ز وہ ا �س ےک اس تھیہاھکنا رت�ک‬ ‫سےقلعتم ا یاس وتوک ئی وم �ا �د ہن الم نکیل ہیولعم�م ڑپ �اہک رماض �ن ا �و �ررضح�ت الب ؓ�ل سے ےہ �۔‬ ‫کر دیا اج �و �ے ہکلب اشنم �ء ہی ےہہک بج اع �م ولگو �ںیک رظنںیمحبص اص �د �قیک‬ ‫کا وتاہن یترہگ�اقلعت ہشیمہشیمہ ےک ےئلاقئم وہچاک ےہ �۔ ا �و �ر ا �سیک انب �ء وہی‬ ‫ّ‬ ‫�ٓاحنرض�ت ﷺ ےن رماض �ن ںیماملسمنو �ںیکوہسلت ےک ےئل ہی فسدی�ی اظ ہروہ اج ئے ا �س وقتاھکنا وھچ�ڑ دیا اج ئے �۔ انچ نہچ تبین اک ظفل‬ ‫خاصة ےہ وجدخ �ا اعت لٰییک اج نب ےسآ �پوک و �د یتعایکایگ اھت ینعیآ �ذ �ا �ناک �۔‬ ‫�ا تناظ �م رفمایا اھت ہکحبصیک د �و ا �ذ �انںی وہتی ںیھت �۔ یلہپ ا �ذ �ا �ن رضح�ت الب ؓ�ل �اسی اب �توک اظ ہررک رہا ےہ �۔ دح یث ںیمیھبآ تا ےہہک حنآرض�تیلص ا لہل‬ ‫حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن دب �ر�ی احص بہ ےک ذکر ںیم رضح�ت الب ؓ�ل‬ ‫وھچڑ �ارک �و ہکلب ابنوتکم�میک‬ ‫فرجکے ولط �ع وہنے ےس ےلہپ د یےت ےھت سجاک دصقم ہی وہتا اھت ہک ا �ب لعہی سومل ےن رفمایاہک الب �لیک ا �ذ �ا �ن رپرحس�ی ہن �‬ ‫کا یھب ذکررفما یا �۔وضح �ر ا نو �ر �ا ید �ہ ا لہلرفما تے ںیہہک‬ ‫سرح�یاک ٓاخر�ی قوت ےہ وجصخش امن �زدجہت ا �د �ارک رہا ےہ ای وجوسیا وہ �ا ےہ و �ہ �ا �ذ �ا �ن کت کشیباھکتے ےتیپ رہارک �وویکنہک ابنوتکم�م انیبان ےھت ا �و �ر بجکت‬ ‫�‘ �‘ حرض�ت الب ؓ�ل ےک و �ا لداک ان �م ر با �ح اھت ا �و �ر و �ا لد �ہاک ان �م امحمہ �۔رضح�ت‬ ‫بیھ ا ٹھرکرحس�یاھکلے ا �و �ر �د � سور�ی ا �ذ �ا �ن رضح�ت ابن ا �موتکم ؓ�م ا �س وقت لوگو �ں ںیم وش �ر ہن ڑپ اج تا اھت ہکحبص وہیئگ ےہ �‪،‬حبص وہیئگ �۔ ا �س قوتکت‬ ‫بال ؓ�ل اُ َم َّیہ بن َخ َل ْ‬ ‫ف‬ ‫یھت‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫عدب‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫تینک‬ ‫یک‬ ‫�ل‬ ‫الب‬ ‫رضح�ت‬ ‫�۔‬ ‫ےھت‬ ‫�م‬ ‫الغ‬ ‫ےک‬ ‫ؓ‬ ‫�دیارک تے ےھت بج رجفولط �ع وہ اج تییھت ا �و �ر �ا �ساک دصقمرحس�ی ےک وقت �ا �ذ �ا �ن ہن د یےت ےھت � �۔’ �’‬ ‫�(سری�ۃ ا ملدہ�ی دلج ا �و �ل ہصح د �و�م ر �و �ا یتربمن �‪ 3� 2� 0‬ہحفص �‪)�2� 9� 6� -�2� 9� 5‬‬ ‫بجہکضعب ر �و �ا یا �ت ںیم ا بودبع �ا لرمحنٰ ا �و �ر ا بوعدب � لارکیم ا �و �ر ا بورمع�ویھب ذمکو �ر کےمتخ وہ اج نےاک ا عال �ن وہتا تاھ �۔ ا �س ےئلوضح �ر ؐ ےن رفمایاہک بج الب �ل‬ ‫ہے �۔رضح�ت الب ؓ�لیک و �ا لد �ہ ہشبحیک ر ہےن و �ا لیںیھتنکیل و �ا لدرس�ز منیِ رع�ب �ا �ذ �ا �ن د �ے وتاھکتے رہارک �و ا �و �رجب ابن ا �موتکم�م ا �ذ �ا �ن د �ے وترحس�ی‬

‫سے یہقلعت ھکرےت ےھت �۔نیققحم ےناھکل ےہہک و �ہیشبح اس میلسن ےسقلعت خمترک ایلکر �و �۔‬ ‫دقم ز ما نے ںیم اس می ای ضعب رعبی ےلیبق ا فر یہق ںیم اجکر‬ ‫� ھکرےت ےھت ینعی ی‬

‫(بخاری کتاب الصوم باب قول النبی لا یمنعکم من سحور کم اذان بلال)‬

‫حرض�ت الب �ل وطب �رؤم �ذ �ن‬

‫حرض�ت الب �ل ؓ اک قلعت ا فر یہق ےس اھت �۔ ا فر ییق ولگو �ںاک ایک اخ صہ‬

‫�آ �و �ا �زاک دنلب وہنایھب ےہ �۔ اہی �ں ےک اقم می ول�گ ر �و�زرم�ہیک وب �ل اچ �ل ںیم‬

‫�آ با �د وہ ےئگ ےھتسج ےک اب عث ا �نیکولسن �ں ےک رنگوت ا فر یہقیک د � سور�ی‬

‫یلنک ا �س ںیماجنگ ئشیھب کرھ د�یہک بجکت وپ �ر�ی رط�ح رجفہن وہ بیھ اہن یتزیتآ �و �ا �زاک ا تسامع �لرک تے ںیہ �۔ د � سور�ی اب �ت اسینمض ںیم اہی �ں‬

‫گےئ �۔ وچنہک ا �ناک رنگ ایس �ہ اھت ا �س ےیلرع�ب اہنںییشبح ینعی ہشبح ےک ر ہےن‬

‫�رسو �ل ا لہل ﷺ ےک اخ �د�مرضح�ت ا نسؓ ایب �نرک تے ںیہہک ایک دفہع ہںی �۔ ہیًالسن دعبلسنٍ ا �نیک اقث فتاک ہصح نب اکچ ےہ �۔‬ ‫ییہ اخ صہرضح�ت الب �ل ؓ یکآ �و �ا �زاک ہصحاھت �۔ دنلب اب �رعب ا �و �ر ا سال �م ےک‬ ‫سرح�ی ےک وقت رسو �ل ا لہل ﷺ ےن رفمایا ‘ �‘ ا �ے ا نس !مںی ےن ر � �وز �ہ‬ ‫نو �ر ےسونم �ر وہرک ایک اخ �ص اتثریےئلیھت �۔احص بہرضح�ت الب �ل ؓ اک ہی اخ �ص‬ ‫�رھکان ےہ ےھجماھکنےیکوک ئی زیچال د � �و’ �’ �۔رضح�ت ا نسےتہک ںیہ ںیموجھک �ر یں‬ ‫�رتہبمیلسترک تے ےھت �۔آ ؓ�پ رسو �ل ا لہل ﷺ ےک اخ �صریشم�‪ ،‬اقبِل ا تعام �د‬ ‫�ا �و �ر ایک ربتن ںیم اپ نی ےلٓایا �۔ ا �و �ر ا �س وقترضح�ت الب ؓ�لیک یلہپ ا �ذ �ا �ن‬ ‫�ا �و �ر و فا �د �ا �راحص بہ ںیم ےس ےھت �۔‬ ‫ہو یکچیھت �۔وضح �ر ےن رفمایا ‘ �‘ ا نس �! دکیوھ ( سمدج ںیم �)وک ئی ا �و �ر�ٓا �دمی ےہ‬ ‫�آ �پ ا سال �م ےک ےلہپؤم �ذ �ن ےھت �۔ ےلہپآ �پ ا صلال �ة اج مةعہہکرکولگو �ں‬ ‫وہ’ �’ �۔رضح�ت ا نسؓ ےن ز یدؓ نب اثبتوک البیا‬ ‫جوریم�ےاس تھرحس�ی ںیم اشمل �‬ ‫کو امن �زیک ا طال �ع دیارک تے ےھت ات �وتقہکی ا �ذ �ا �ن ےک رم�وجہ ا لاف �ظ ر �ا ئج وہ‬ ‫ت‬ ‫تو ا نوہ �ں ےناہک �‘ �‘ ںیموت ّ‬ ‫س��و یپرک ر � �وز �ہ رکھ اکچ وہ � �ں’ �’ �۔وضح �ر ےن رفمایا‬ ‫گےئ �۔آ ؓ�پ ےن حتف ہکم ےک ومقع رپہبعک ےکتھچ رپڑھک�ے وہرک ا �ذ �ا �ن‬ ‫ےہ’ �’ �۔ انچ نہچ ز یدؓ نب اثبت ےنوضح �ر ؐ ےک‬ ‫�‘ �‘ہم ےن یھب ر � �وز �ہ یہ رھکان �‬ ‫�دیرک اخ نۂ دخ �ا اک وطب �رمنصدک �ہ اخ تہماک ا عال �نایک �۔نکیل اعشق رسو �لﷺ‬ ‫ساتھرحس�یاھکئی �۔ (سنن اسنئیاتک �ب ا صلای �م )‬ ‫حرض�ت الب ؓ�ل ےنآ ؐ�پیک و فا �ة ےک دعب ا �ذ �ا �ن د یان وھچ�ڑ د یا �۔وگیا ا �س اب �ت‬ ‫�( ما خو �ذ ا �ز ا فللض ا نرٹینلنش �‪8‬؍ ن مورب�‪1� 5� ،‬؍ نومرب �‪2�� 0� 0� 2‬ء �) کا ربمال ا ظاہ �رایک ہک ہی ا �ذ �ا �ناک ذمہ د �ا �ر�یاک اب �ر رسو �ل ا لہل ﷺ یک تبحم‬ ‫�ا �س ےسیھب ولعم�م وہتا ےہہکرضح�ت الب �لیک ا �ذ �ا �ن ےک دعبیھب رسو �ل مںی ا ٹاھیا وہ �ا اھت �۔ ا �و �ر ہیز با �ن رص�فقشع رسو �ل ﷺ ںیموتحدی ےکرت �ا نے‬

‫�اقو �ا �میک رط�ح وہ ےئگنکیل و ہا �ںیک اخ �ص العما �ت ا �و �ر اع �د �ا �ت ا �ن ںیم اظ ہر جائے وتاھک یپ ےتکس ںیہ وخ �ا �ہ ا �ذ �ا �ن وہ رہی وہ �۔‬ ‫(سنن نسائی کتاب الصیام باب کیف الفجر) ہںی �۔ وج امت �م ول�گ لمرک ا �و �ر مہ آ �و �ا �ز وہرک ایک اخ �ص ر �دھم ںیم ڑپ ھےت‬ ‫نہ وہئںی �۔ دعب ںیم ا �ن ںیم ےسضعب ول�گ الغ �م نبرکرع�ب و �اپس لَ�و �ٹ‬ ‫ماقمیحطس رپ ا �نیک ذہت یب و دمت �ناک ہصح نب یکچ ےہ و �ہ فلتخم ابقئیلتیگ‬

‫�و �ا لے یہےتھجمس ےھت �۔ ایک ر �و �ا یت ےک اطمبق رضح�ت الب ؓ�لہکم ںیم دیپ �ا‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ہو ئے ا �و �ر ُموَ ل ِ​ِد یْن ںیم ےس ےھت �۔ ُموَ ل ِ​ِد یْن ا �ن ولگو �ںوکےتہک ےھت وج‬ ‫رُس�ۃ ںیم‬ ‫خالص رع�ب ہن وہ �ں �۔ ایک د � سور�ی ر �و �ا یت ےک اطمبق آ �پ َ�ا‬

‫رُس�ۃ نمی ا �و �رہشبح ےک رق یب ےہ اہج �ں ولخم �طلسنرثک�ت‬ ‫پدی �ا وہئے ا �و �ر َ�ا‬ ‫سے اپ ئی اج تی ےہ �۔ �۔ �۔ �۔‬

‫حرض�ت ا نسؓ ےس ر �و �ا یت ےہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایا‬ ‫َ​َ‬ ‫کہ ا سال �م النے ںیم تقبس ےل اج نے و �ا لے ا شاخ �ص اچ �ر ںیہ �۔ أ نا َس ِاب ُق‬ ‫ال ْ َعرَ ب ۔ ینعی ںیَم رعبو �ں ںیم ےستقبس ےل اج نے و �ا لا وہ �ں �۔ َس ْل َم ُ‬ ‫ان‬ ‫ِ‬ ‫ُْ‬ ‫َس ِاب ُق الف ْر ِس ۔ املس �ن ا ہل اف �ر�س ںیم ےس تقبس ےل اج نے و �ا لے ںیہ‬ ‫ْ َ‬ ‫�ا �و �ر بل َ ٌ‬ ‫ال َس ِاب ُق ال َح َبش ِۃ ۔ الب �ل ا ہلِ ہشبح ںیم ےس تقبس ےل اج نے‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ْ ٌ َ ُ ُّ ْ‬ ‫رف نزد �ا �ِنوتحدیوک‬ ‫�و �ا لے ںیہ ا �و �ر صہیب س ِابق الر و ِم �ا �و �ربیہص ر � مووی �ں ںیم ےستقبس �ا لہل ﷺ ےن وخ �دیھبھچکاھکیا ےہ ح�۔رض�ت الب ؓ�لیک ا �ذ �ا �ناک دصقمیہی اھت گا تییھت �۔ ا �و �ر ہیآ �و �ا �زرص�ف تبحم رسو �ل ا لہلﷺ ںیم �‬

‫لے اج نے و �ا لے ںیہ �۔‬

‫کہ ا �برحس�یاک ٓاخر�ی وقت ےہ وجصخش امن �زدجہت ا �د �ارک رہا ےہ ای وجوسیا وہ �ا عاب �د �تیک اخطرعمجرک تی یھت �۔‬

‫َ َّ ُ ْ َ َ ُ‬ ‫�۔ �۔ �۔حرض�ت الب ؓ�ل اک امش �ر ا‬ ‫لس ِابقوْ َن الا ّو لوْ ن ںیم وہتا ےہ �۔ آ ؓ�پ ہے و �ہیھب ا ٹھرکرحس�یاھکلے �۔‬

‫نے ا �س وقت ا سال �ماک ا عال �نایک بج رص�ف اس �تآ � مدوی �ںوک ا �س ےک ا عال �ن‬

‫صرا �ر‬ ‫�ایک اب �ر دمقش ںیم رضح�ترمع ؓ یک وم جو �دگی ںیم آ �پ ؓ ےن اب �‬

‫�ا �س ہلئسم رپ ہی اب �ت ای �د رھکین اچ یہےئہکرحس�یاک قلعت ا �ذ �ا �ن ےس رہگز �ا �ذ �ا �ن �دی �۔رضح�ت الب ؓ�ل بج ا �ذ �ا �نمتخرک تے ںیہوت وہیب�ش وہ اج تے ںیہ �۔‬

‫کی وت فقی وہئییھت �۔ ( �ا طلاقب �ت اکلرب�ٰی البن دعس ا لزج�ء ا لاث لثہحفص �‪ 1� 7� 6‬ہنںی ہکلبحبص اص �د �ق ےس ےہ �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫زبا �د �ہ ریشبا حدم اص حبؓ رفما تے یہ ا ثر وہتا ےہ ا �و �ر دنچٹنم دعبوف �ت وہجاتے ںیہ �۔ ہیوگ �اہییھت ریغوقمو �ں‬ ‫ریبو �ت �‪2�� 0� 1� 7‬ء �) � �۔’ �’‬ ‫�‘ �‘ بال �ل نب ر با �ح �’ �’ �‪ ،‬د �ا �ر اکلبت ا لعلم�ی��ۃ �‬ ‫کی رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا �س دعو�ٰی رپہکریم�ے زن �دیکرع�ب‬ ‫ہںیہک‬ ‫�( طخہب ہعمج �‪1� 1‬؍ ربمتس �‪2�� 0� 2� 0‬ء �)‬

‫�‘ �‘ �د �ر �ا صل ہلئسموت ہی ےہہک بج کت حبص اص �د �ق ا فق رشم�ق ےس �ا �و �رریغرع�ب ںیموک ئی رف�قںیہن ےہ �۔ ہیتبحم ا �و �ر ہیقشع قبہیہحفص �‪ 4‬رپ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫طا �ر �قومحم �د انصر�۔ و �ا نشنٹگ ڈ �ییس �‪ ،‬امریہک‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ےکاس ھتنیسح ای�دیں‬

‫خ ت‬ ‫سدینا رضح�ت �ل� یف�ہ املحیس ا لر �ا بع ؒجب نیپس ےک اک مای �ب د �و �ر �ے �ر �ا �ت تیب ا لد عا ںیم تہب د عایکہک ا لہل ایم �ں �! ریم�ی د �و یہ وخ �ا ہاش �ت‬

‫سے و �اپس رشتیف الئے وتوضح �ر ےن رفمایا ہکآ �ج رکش �ا نے ےکطو �رپر ھتںی �۔ ایک وت ہیہک ہفیلخ وقت ےکساتھ ڈیوٹی د �و �ں �۔ ا �و �روضح �ر ےسیج‬ ‫جامعت ےکلو�گ ایک ا چاھ اک �مرک نا رش�و �عرک یں �۔ ا �س وقت امہ �ر �ے مدق�س و جو �دوک رق یب ےس دیھک ول �ں �۔ اش �موک بجوضح �ر ےکساتھسلجم‬ ‫صد �رہلحمرکم�م اقضی دبع �ا سلال �م یٹھب ےھت �۔جب ا نوہ �ں ےندجسم ںیم ا عال �ن سو �ا �ل و جو �ا �ب وہ �رہییھت وتخاکاس �روکوضح �ر ےک اس تھ ڈیوٹی د یےن �ا �و �ر‬ ‫کای وت مہ ےنحوض رکی دخمت ںیماھکلہک مہ ا پین اس �ر�ی نزدگی ںیم اپ نچ حوض �روک رق یب ےس دکیےنھاک ومقع لمایگ �۔ ا حلدم لہل �۔ نزیا لہلاعت لٰی ےن تیب‬

‫�وقت امن �ز ا �د �ارک نےاک دہعرک تے ںیہ �۔ ا �س رپوضح �ر ےن ا �ز �ر �ا �ہ تقفشںیمہ �ا لد عا ںیمیکیئگ د عا �ؤ �ں ےک وح �ا لے ےس ا تان لضفایککہ اپسکات �ن ےس نج‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬

‫‪12‬‬

‫تیھ وت �ا س وجہ ےس یھب اکیرساس ئزایککرتے تےھ �ا �و �ر ٹف ر ہےت ےھت �۔‬ ‫حوض �ر ےن د �وسر�و �ںوک یھب اکیرساس ئزیک دہ �ا یت رفما �دی �۔ ہی ریم�ے ےیل‬ ‫بڑ �ا رسپر �ا زئ اھت �۔ ا �س ےکبدع ںیم ےن اب قا عد �ہ اکیرساس ئز رش�و �عرک � �دی �۔‬

‫ہم وضح �ر ےک آگے�آگے اھب گےت تےھ �۔�اگر ریم�ی ڈیوٹی ےھچیپیتگل وت ںیم‬ ‫یپےھچ �اکیرساس ئزرکتا اھت �۔ �اکیرساس ئز ےک د �و �ر �ا �ن اکرثا یاس وہجاتا ہک لگنج‬ ‫جس ںیم ےب امش �ر د �رخت ےھت �۔ لگنج وتںیہنانہک اچ ہےئ ہکلب و �ہ یاک اب �غ‬

‫تاھ �‪ ،‬ایک اپ �ر�ک اھت سج ےک ا ند �ر ےس مہزگ �ر تے ےھت و ہا �ں د �رخت تہب‬ ‫�ز یا �د �ہ ےھتنکیل اچانکںیہک ےسوک ئی ہنوک ئی دنب �ہ لکن آ تا تاھ �۔ مہ آگے‬ ‫جاتے وہئے اس ئڈی�ز رپ دیھک رہےہو تے ےھت وت جاہ �ںوک ئی دنب �ہ اتلکن اھت �‪،‬‬

‫مںی وہںیڑھک ا ہوجاتا اھت �ا �و �ر و ہا �ںڑھک�ے وہکر گنپمج رش�و �عرک �د یات‬ ‫تاھ �۔جبوضح �ر اب للک رق یبآکرزگ �رجاتےتو رھپ ا �س رٹیکوک وھچ�ڑرک‬

‫باللای �۔ مہ اچ �رپانچ ےچب ےھت وجدص �ر اص حبہلحم ےک اس تھرصقالخفت ںیم‬ ‫لوگو �ںوک دنل �ن ڈیوٹی ےک ےیلوجھب �ا نا وصقم �د اھت کاخاس �روک یھب ا �ن وخ�ش باھ�گرکآگےگز �رجاتے ا �س ےیلہکاگر و �ہ دنب �ہڑھک�ا رہے ا �و �رخد �انوخ �ا سہت‬ ‫حوض �ر ےس الم قا �ت ےک ےیل ےئگ ح�۔وض �ر ےک بصنم الخفت رپ اف ئز وہنے صنوبی �ں ںیم اشملرک �د یا �ا �و �ر کاخاس �ر ڈیوٹی ےک ےیل دنل �ن الچگای �۔‬ ‫کوئی رشسپدن�ی اک و �ا قہع وہ اج ئے �۔‬ ‫کے دعبیہ امہ �ر�ی یلہپ الم قا �تیھت �۔وضح �ر اک ون �ر �ا نی رہچ�ہ ےھجم آ �ج یھب ای �د‬

‫لدن �ن ےنچنہپپروضح �ر ےنجمےھفرمایاکہ امحو �ل ےس و �افقتی احصل‬

‫حوض �ریک رط�ف ےس آ �دھا رٹل د �و �د �ھ رہ س�یک�ی�و �ر ٹی اگ �ر �ڈوک اتلم تاھ �۔‬

‫ہے ح�۔وض �ر اب �ر ی اب �ر�ی مہ بس وچب �ںوک ا پےن اپ �س البکرپای �ررک تے رہے کریں رھپ دعب ںیم ہتفہ و �ا �ر ڈیوٹی رپ�آجائںی �۔ ںیم ا پین ڈیوٹی ےک ےیل حوض �ریک رط�ف ےس ا �س اببرکت ہفحت رپ مہ وخشی ےس وھپ لے ہنامستے‬ ‫�ا �و �ر د عائںی د یےت ر ہے �۔‬ ‫بتہ رپ وج�ش اھت ےھجم دنینیھبںیہنآ رہییھت �۔ ر �ا �توک ںیم �‬ ‫رہپے �د �ا �ر �و �ں تےھہک ہیوضح �ریک رط�ف ےسربت�ک ےہ ا �و �ریھبکیھبک وضح �ریک رط�ف‬

‫�‪1� 9� 8� 4‬مںی ایض �ء د �و �ر ںیم ہفیلخ وقت ےک اپ �س ڈیوٹی ےک ےیل ر بو �ہ کےساتھیہ اھٹیب رہا وج ر �ا �تیک ڈیوٹی رپ ےھت ا �ن ےکساتھ وقتزگ �ا �ر �ا �۔ سےضعب ا شای �ء یھب ربت�ک ےک وط �رپرآجاتی ںیھت �۔ ۔وضح �ر اچ لکٹی یھب‬ ‫سے نج دخ �ا �موکبختنم گ‬ ‫ایکای خو�شیتمسق ےس کاخاس �ر یھب ا �ن ںیم اشمل نام �ز رجفےک �وقت ںیم یھب رٹ نیگنیک اخطروضح �روک ےنیلچالگای ےھجم دیھکرک �د یاکرتے تےھ �۔‬ ‫تاھ �۔ہم وچبسیےٹنھگ رصقالخفت ںیم ر ہےت ا �و �ر ڈیوٹی ےکساتھاس تھوضح �ر حوض �ر تہب وخ�ش وہئے ا �و �رفرمایا ہک آ �پ وسئے ںیہن ںیم ےن رع�ض‬

‫حوض �ر بج ریسےک ےیل رشتیف ےل اج تے وت مہ ر �و ٹی ےک وھچ ٹے‬

‫رپد �و �ں وک ڈ �ا لا‬ ‫کی ز یا �ر �تاک رش�ف احصلرک تے تےھ �۔جس د �نوضح �ررجہ�ترککے دنل �ن کی وضح �ریندن یہ ںیہن آ ئی �۔وضح �ر ےنجمےھ �ا �و �ر ریم�ےساتھ وجپرہید �ا �ر چوھٹے ڑکٹ ےرکلایکرتے تےھ �۔ جوہکوضح �ر و ہا �ں ن‬ ‫رپد �ےیھبوضح �ریکآمد ےک‬ ‫ترشیف ےل اج �رہے ےھت �۔ ا �س د �ن ریم�ی ڈیوٹی رصقالخفت ےکٹیگ تےھ �د � نوو �ںوکاٹکاھڑھک�اایک ہک دکیےتھ ںیہہکمت د � نوو �ں ںیم ابملوک �ن ےہ �۔ہم کرتے تےھ �ا �و �رزمےیک اب �ت ہی ےہہک و �ہ ن‬

‫رپد �ے‬ ‫پرتیھ � ن۔ام �زمرغ�ب ےکبدع ڈیوٹی رش�و �ع وہئی �۔ ا �س وقت وج ا فرسافح ظت �د � نوو �ں (تیق ا �و �ر ںیم �) اس تھاس تھڑھک�ے ےھت ح�۔وض �ر ےن رفمایاکہ ایک لےی ےب نیچ وہ �ارک تےتےھکہ ےسیج یہوضح �ر و ہا �ں ےتچنہپ وت و �ہ ن‬ ‫تےھ �ا �ن ےکساتھ د �ائںی رط�ف ےک رحم�ا �ب ےک اب للک اس مےن کاخاس �ر یجےس یہ وہ �۔ دقیھب رب �ابر ےہ �۔وضح �روک ےلتپ �ا �و �رکزم�و �رآ �دمییک اجب ئے تحص بیھوضح �ر ےک ا �ر �درگ �د عمج وہجاتے �ا �و �روضح �ر اہنںی ر �و ٹی ےکڑکٹ ے �ڈ �ا �ل‬ ‫�ڈیوٹی رپکڑھ�ا تاھ ح�۔وض �ر ےن وج آ خر�ی اطخ �ب رفمایا و �ہ کاخاس �ر ےن انُس مدن دنب �ے دنسپ ےھت �۔رجفیک امن �ز رپ اب �ت تیچ وہئیوتجمےھ ا ند �ا �ز �ہ یہںیہن �د یےت ےھت �۔‬ ‫پرھحوض �ررجہ�ت ےک ےیلرشتیف ےل ےئگ �۔ �ا �س ےکبدع امج عتاک جواح �ل تاھ ہکوضح �ر ےک اس تھ ا �س رط�ح اب �ت تیچ وہتی ےہ �ا �و �ر مہوضح �روک ا تان‬ ‫�ایک ر �ا �ت ںیم ےن وخ �ا �ب دکیاھکہ ںیم دنل ن ںیم اھٹیب ہو �ں وت‬ ‫تاھ و �ہ بسوک ہتپ ےہ �۔لخہفی وقتیک دج �ا ئی رب �د �ا شت ےس اب ہریھت �۔ �ا س ےک قریب ےس دکیںیھ ےگتو و �ہ وجریم�ی نپچب ےس وخ �ا ہشیھت و �ہ وپ �ر�ی وہتی �د �و بدن �ے آ تے ںیہ وج د یو �ا �ر ےک ا ند �ر ےسزگ �رجاتے ںیہ �۔مںی ا ند �ر‬ ‫بدع ںیم ےن تہب د ع ئاںیںیکہک ا �ے �ا لہل �! وتںیمہ ہفیلخ قوت ےک اس تھ چیلیئگ ا �و �ر ریم�ی انئٹ ڈیوٹی یہیتگل رہی �۔‬

‫باھگات وہ �ںہک ہی ا ند �رےسیک ےلچ گےئ �۔ د �ر �و �ا �ز �ہوھکلات وہ �ںوت دکیاتھ وہ �ںہک‬

‫�ڈیوٹی د یےن اک ومقع اطع رفما د �ے �۔جمےھ رش�و �ع یہ ےس تہب وش �ق اھتکہ‬ ‫ےآ �رہےہںی ا �و �ر ایک‬ ‫�ڈیوٹی ےک د �و �ر �ا �نحبص ریس رپ اج تے وہئےیھب ضعب دچلپس و �ا قاع �ت حوض �ر اتین د یر ںیم ا �ن ےکساتھ ےچین ُا تر تے ہو ئ �‬ ‫وتہںیہنیک �۔مںی‬ ‫یہاک �م وہ �۔نکیل بجوضح �ر دنل �نرشتیف ےل ےئگوت ا �س ےلسلس ںیم ریم�ے پشی آ تے ر ہے �۔ کاخاس �رحبصیک امن �ز ےک دعباکرثوضح �ر ےک اس تھ ڈیوٹی بدن �ہ ُا �وپرڑیسھوی �ں رپڑھک�ا ےہ سجیک رط�ف ںیم ےن ج‬

‫جذبا �ت ڑب ھےت ےلچ ےئگ �ا �و �ر ا لہل ےس اب �ر با �ر د عایکہک ا لہلایم �ں �! وتہیوک ئی پر اج تا اھت �۔ ا �س وقت ںیموضح �ر ےکآگےآگے اھبگات اھت �ا �و �ر اکیرساس ئزرکتا حوض �ریک رط�فوتمجہ اھت �۔وضح �ر ےتلکنہیدجسملضف ےس د �ائںی اج نب وہگےئ‬ ‫سبب انب �د �ے �۔ رہبحا �ل بجوضح �راق �د یا �ن ےک �د �و �ر �ے رپرشتیف الئےوت تاھ �۔ �ایک د �ن ںیم ےن کیارساس ئز ہنیکویکنہک ےھجم دہ �ا یت یلمیھتہکآ �پ �ا �و �روضح �ر ُا �ن ےس ابتںیرک �رہے ںیہ �۔مںی وخ �ا �ب ںیم تہب رپ یاش �ن اھت‬ ‫خو�شیتمسق ےس ےھجمیھب اق �د یا �ن اج نےاک ومقع الم �۔ ےلہپ د �ن امن �زرجف رپحوض �ر جب ڈیوٹی رپ اج تے ںیہ وت کیارساس ئز اب للکںیہنرک نی �۔‬

‫وھتڑ�ی د یر‬ ‫کہ ہیوک �ن اص حب ںیہ �۔برہحا �ل ںیم پچ اچ �پ ےچین اتلچ ر ہا �۔ �‬

‫ترشیف الئے �۔ ا تےن وط یل رعصے دعبںیمہ ہفیلخ قوت ےک ےھچیپ امن �ز‬ ‫جبوضح �ر و �اپساگ �ڑ�ی ںیم ےنھٹیبلےگوتحوض �ر ےن ریم�ی رط�ف دکیاھ کے دعبہشقن دبلات ےہ ا �و �ر ںیم دکیاتھ وہ �ںہک ایکتخت ےک ا �وپررضح�تحیسم‬ ‫باجامعت ا �د �ارک نےیکوت فقی یلموت ا �س امن �زاک تہب یہ زم�اآ یا �۔مںی ےن ا �س �ا �و �ررفمایاہکآ �پیک تعیبطکیھٹ ےہ �۔آ �ج آ �پ ےن کیارساس ئزںیہنیک �۔ موعو �د ہیلع ا سلال �مرشتیف رھکےت ںیہوت �و �ہ د �وسر�ے اص حب وجوضح �روضح �ر‬ ‫ہپےل وت ںیم �‬ ‫وھتڑ�ی د یر اخمو�ش رہا ا �و �روضح �ر کہہ رہےںیہ ا نوہ �ں ےناہک ہک ہیول ا پےن وپ تے ےسولم �۔ وجاک �م اسےکرپس�د‬

‫مری�ی رط�ف دکیےتھ رہےہک ںیم ےن وج �ا �ب تاھ و �ہ ا �س ےناک مای بی ےسلمکمرک �دیا ےہ �۔ �ا �س رپربھگ�اکر ریم�ی آنھکلھک‬ ‫ہنںی دیاوترھپےھجم اتب ان ڑپ اکہوضح �ر ےھجم دہ �ا یت گیئ ا �و �ر رھپےھجم احاس س وہ �اہک ہیوخ �ا �بوتوضح �ریک و فا �تیک رط�ف ا شا �ر �ہ‬

‫میل ےہکہ آ �پ اکیرساس ئزںیہنرک کسےت �۔ ا �س ہے �۔تو رہباح �ل ںیم ےنصدقہ د یا �۔ تہب رپ یاش �ن وہ �ا �۔ ںیم ےنسدیبیہص‬

‫پروضح �ر ےن ان �ر �ا ضیگ اک ا ظاہ �ر رفمایاکہویک �ں �ا حدم اص حبوک ا �س وخ �ا �باکوگ �ا �ہ انبیا ا �و �ر ا �نوک اپسکات ن ںیم وف �نرککے اتب‬ ‫�اکیرس اس ئزرک نےمںی ایک حر �ج �‬ ‫ےہ؟ �۔ آ �پ یاہک ںیم ےن ہیوخ �ا �ب کیداھ ہے �۔وت ا نوہ �ں ےناہککہوضح �روکوھکل �‪ ،‬ںیم ےن‬

‫کو � کیارسسائزرک نی اچ ہےی �۔ اکیرساس ئزرک نے کاہ ہک ںیمںیہنوھکل ںاگ �۔برہحا ل ںیم ےن ا پین وخ �ا �برضحت ةفیلخ املحیس‬ ‫کی ایک وجہ ہییھتہکرس�د�ی ڑب�ی وہتییھتوت �ا �س �ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰییک دخمت ںیمھکل د�ییھت �۔‬

‫سےمسجرگ�م وہجاتا اھت �ا �و �ررس�د�ییک دش �ت ںیم‬

‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بعیک ےبامش �ر ای �د یں ںیہ �۔ �ا لہلاعت لٰی ےس د عا ےہ‬

‫کیم آجاتی یھت �۔ مہ وت اپسکات �ن ےسگےئ ےھت کہ و �ہوضح �روک تنج ںیم ا عٰیل اقم �م اطع رفما ئے ا �و �رںیمہآ �پیک امت �م کین‬ ‫�ا �و �رلدن �نیکآ �ب و ہو �ا ںیمحبص تہبڈنھٹ وہتی یا �د �و �ںوک اج �ر�ی رھکےنیک وت فقی اطع رفما ئے �۔آ منی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬

‫‪13‬‬

‫�ا عال �ن اکن �ح‬

‫ضای �ء ا لرمحنٰ بیط �۔غلبم ہلسلسرمیک�و �ن‬

‫لجہس وی�ِمحیسم ومعو� ؑد‬

‫�•مرکمہوفغم�ر�ہ انصرد�ر�انی�۔رجمین ےس ہی اعال�نوجھب�اتی ںیہ�‪:‬‬

‫• خاکاس �ر ےک ےٹیبزع یز�منیسحت ا حدم د �ر �ا نیآ �ف رجمین ابنرکم�م انصر‬ ‫�ا حدم د �ر �ا نی ( مرحو�م ) اک اکن �ح ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس زع یز �ہ ُسم� یہ‬

‫جامعت ا حدمیہیک ات �ر یخ و اتسسیوک ای �د ھکرےن �‪ ،‬ا حاب �ب امج عت ا �و �ر جامعتامہم نو �ںوکحیسم ومعو �د ؑکو وبق �لرک نےیک عدو �ت د�ی زین ا حاب �ب‬ ‫غریا �ز امج عت ا حاب �بوکجامعت ا حدمیہ ےک ایق �میک رغ�ض ےسآ گا �ہرک نے جامعتوکلخہفی ٔ �وقت ےک اس تھ ا پان قلعت وبضم �طرک نے ےک ےئل آ �پ‬ ‫کے ےئیل �‪ 0‬م�‪2‬ا �ر �چ �‪�2� 0� 2� 2‬ءکو ہسلج وی�محیسم ومعو � ؑددقعنمایک ایگ �۔‬ ‫کی اطاعترک تے وہئے اظن �م امج عت ےک اس تھ و �ا سبہت ر ہےنیک رط�ف‬ ‫لجہسیک اب قا عد �ہ اک �ر �ر �و �ا ئی اک آ غا �ز د �ن �‪1� 1‬بےج وہ �ا �۔مرک�م د یدن �ا نے توجہ د لا ئی �۔ �ا �س ےک دعبرصتخمجمسل وس �ا �ل و وج �ا �ب وہئی ا �و �ر �د عایکیئگ �۔‬ ‫یعٰیس ےن وس �ر �ہ ہعمجیک ا بدت �ا ئی آ یا �تیک الت �و �تیک �۔ ا �س ےک دعب یلہپ‬ ‫�‪1� :�3� 0‬بےج امن �ز رہظوعرصا �د �ایک ا �د �ایئیگ ا �و �ر د �وپرہ ےکاھکنے ےک‬ ‫ترقیراش �د �و ا بر �ا ہمی اص حب ےنیک �‪ ،‬ا �سرقت یر ںیم ومصو�ف ےنرضح�ت‬ ‫بدعرقتیب ا پےن ا تخات �موکیچنہپ �۔‬ ‫سمحی ومعو �د ؑکے اممو �ر یت ےک ےلہپ ا لاہ �م ےس ےلرک یلہپ تعیب کت اک‬ ‫م ن��� ٹ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫گرھو �ںوک ر �و �انیگ ےسلبقنیقحتسم ںیم ویہ ی رفسٹڈینیک �ایک‬ ‫انسںی �۔‬ ‫�ا حو �ا �ل ایب �نایک ا �و �ر رش�ا ئط تعیب ڑپ �ھرک ئ‬ ‫�د � سور�ی رقت یر کاخاس �ر (بمغل ہلسلس �) ےنیک سج ںیم ا ما �م دہم�ی طر�ف ےس ذ بح ےیک ےئگ دصقہ ےک د �ورکب �و �ںاکوگشت یھبمیسقتایک ایگ‬ ‫ضرو � متردن �و �ں یک وہموی کھتیپ ا �د �و یا �ت ےس یھب دم �د یکیئگ �۔ �ا �س‬ ‫رقآ نی آ یا �ت و �ا حا �د یث یکیسک دق �ر �ا �و �ر �‬ ‫�وسمحی ومعو �د ؑکی آمد ےک قلعتم �‬ ‫وگشیپوی �ں �‪ ،‬ا لاہ ما �ت ا �و �ر اشن نا �ت یک ر �وشین ںیم لجہس ںیم اشلمنییکلک دعت �ا �د �‪ 5� 0‬یھت �‪ ،‬سج ںیم ریغا �ز امج عت اشلمنی‬ ‫�وضاحت یک ا �و �رپرھ ئ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک دص �ا قت ایب �نیک �۔ عال �و �ہ ا �ز یں ریغ ا �ز کی دعت �ا �د ز یا �د �ہیھت �۔‬

‫ماب �رکہ تنب دمحم ویسف اشہد اص حب رم بی ہلسلس ےسغلبم د�س زہ�ا �ر‬ ‫ّٰ‬ ‫ڑپا ایگ �۔ الحمد للہ ثم‬ ‫یو �ر �وقح رہم رپ �‪ 1� 5‬ونج �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءوک ھ‬ ‫ّٰ‬ ‫الحمد للہ�۔‬

‫• �اسی رط�ح د �وسر�ے ےٹیبزع یز�موتقریا حدم د �ر �ا نیآ �ف رجمین ابنرکم�م‬ ‫ناصرا حدم د �ر �ا نی ( مرحو�م )کا اکن �ح زع یز �ہ احفہظاث نہی اخ لد تنب اخ لد‬ ‫حموم �د اص حب ےس د�س زہ�ا �ر وی �ر �وقح رہم رپ �‪ 1� 5‬ونج �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءوک‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫پڑھا ایگ �۔ الحمد للہ ثم الحمد للہ�۔‬

‫قا �رئنی ا فللض ےس د عایک د �رخو �ا ست ےہہک ہی د � نوو �ں اکن �ح ا لہل اعت لٰی‬

‫�ا پےن اخ �صلضف ےسرطفنی ےک ےیللسن د �رلسن اببرکت رفما ئے �‪،‬آ منی �۔‬

‫�ا �و �ر د � نوو �ں ویچب �ں ےک رجمین آ نے ےکلےی امت �م اک �م ا پےن لضف ےس‬ ‫�آ سا �ن ےس آ سا �ن رفما ئے �‪ ،‬آ منی �۔‬

‫�ا�د�ا�ر�ہیک اجنب ےسرطفنیوکابم ک�راب�د وہ‬

‫�آ �جیک د عا‬

‫َ َّ‬ ‫ّٰ َ ۡ َّ‬ ‫َ َۤ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ​َ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۤ َّ َ ۤ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ُ َۡ‬ ‫لَا یُک ِل ُف الل ُہ نف ًسا ِا لا ُو ۡس َع َہا ؕ ل َ َہا َما ک َس َب ۡت َو َعل ۡی َہا َما اک َت َس َب ۡت ؕ َر ّبنا لَا ت َؤ ا ِخذ نا ِا ۡن ن ِس ۡینا ا ۡو ا خطا نا ۚ َر ّبنا َو لَا ت ۡح ِم ۡل َعل ۡینا ِا ۡص ًر ا ک َما َح َمل َت ٗہ َعلی ال ِذ یۡ َن ِم ۡن ق ۡب ِلنا ۚ َر ّبنا َو لَا ت َح ِّملنا َما‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٰۡ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫اق َۃ ل َ َنا ب ٖہ ۚ َو ۡ‬ ‫﴿‪� (� ﴾۲۸۷‬ا بلرق�ہ �‪)�2� 8� 7� :‬‬ ‫اع ُف َعنا ‪َ ٝ‬و اغ ِف ۡر لَنا ‪َ ٝ‬و ۡار َح ۡمنا ‪ ٝ‬ا ن َت َموۡ لٰٮنا فان ُص ۡر نا َعلی القوۡ ِم الک ِف ِر یۡ َن ‪٪‬‬ ‫لا ط‬ ‫ِ‬ ‫تر جہم �‪� :‬ا لہلیسک اج �ن رپ ا �سیک اط قت ےس ڑب �ھرک وبجھںیہن ڈ �ا لات �۔ ا �س ےک ےئل ےہ وج ا �س ےنامکیا ا �و �ر ا �ساک و با �لیھب اسی رپ ےہ وج ا �س ےن ( بد�یاک تک�) ااس �بایک �۔ ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! امہ �ر �ا ؤم �ا خذ �ہ ہنرکاگرمہوھب �ل اجئںی‬

‫یا مہ ےسوک ئی اطخ وہ اج ئے �۔ ا �و �ر ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! مہ رپ ا یاس وبجھ ہن ڈ �ا �ل اسیج مہ ےس ےلہپ ولگو �ں رپ �( �ا �ن ےکانگہو �ں ےکہجیتن ںیم �) وُت ےن ڈ �ا لا �۔ ا �و �ر ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! مہ رپوک ئی ا یاس وبجھ ہن ڈ �ا �ل وج امہ �ر�ی اط قت ےس ڑب �ھ‬

‫کر وہ �۔ ا �و �ر مہ ےس د گ�رز �ررک ا �و �رںیمہ شخب د �ے �۔ ا �و �ر مہ رپ رحمرک �۔وُت یہ امہ �ر �ا و �ا لی ےہ �۔ سپ ںیمہاک فروق�م ےک اقم بل رپرصن�ت اطعرک �۔‬ ‫یہرق�ٓا �ن دیجم ںیم ذمکو �ر تہب ایپ �ر�ی وجامع د عا ئے رحتم وغمرف�ت ےہ �۔‬

‫�ا حا �د یث ےس وضاحت ےسولعم�م وہتا ےہہک رماض �ن ےک ےلہپ د�س د �ن ںیہنج رعبی ز با �ن ںیمرشع�ہےتہک ںیہ ا �ساک ان �م حرتم �‪� ،‬د �وسر�ےرشع�ہاک رفغم�ت ا �و �ررسیت�ےرشع�ہاک ان �مآ�گ ےسآ �ز �ا �د�ی ےہ �۔‬

‫ہپےلرشع�ہ حرتم ےک احل �ظ ےس ہی اہم د عا ےہ �۔‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ریخا بلرش�‪ ،‬ایپ �ر �ے رسو �ل رضح�ت دمحمﷺ ےن رفمایا َم ْن ق َر أ بال ْ ٰا یَ َتیْن م ْن ٰا ِخر ُسوْ َر ۃ ال ْ َب َق َر ۃ ف ْی ل َ ْی َلۃ ک َف َت ُ‬ ‫اہ عیین سج ےن ر �ا �ت ےک وقت وس �ر�ۃ رقب�ہیک ٓاخر�ی د �وآ یا �ت ڑپھںی وت و �ہ د � نوو �ں آ یا �ت‬ ‫سدی ومولٰی �‪� ،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫�ا �س ےک ےئلاکفی وہںیئگ �۔‬

‫سدینا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م ےن ا �ساک ا �س رط�ح رتجہمرفمایا ےہہک‬

‫�( باخ � �ری �‪ ،‬اتک �ب اضفئل ا لرق�آ �ن اب �بلضف وس �ر�ۃ ا بلرق�ۃ دح یث �‪)�5� 0� 0� 9� :‬‬

‫عیین ا �ے امہ �ر �ے دخ �ا �! کین اب تو �ں ےک ہنرک نےیک جوہ ےسںیمہ تمڑکپنجوک مہوھب �ل ےئگ ا �و �ر وبجہ ایسن �ن ا �د �ا ہنرک ےکس �۔ ( �ا ییس تابںی نجوک مہوھب �لرک ا �د �ا ہنرک ےکس ا �نیک وجہ ےسڑکپ ہنرک �) �۔ ا �و �ر ہن ا �ن دباک مو �ں رپ‬

‫ہم ےسؤم �ا خذ �ہرکجناک ا �رتاک �ب مہ ےندمع�ًا ںیہنایک �۔ ( �ا یےس ا � ھدو �ر �ےاک �م نجاک ا �رتاک �ب مہ ےن اج �ن وبجھرکںیہنایک �‪ ،‬ا �ن رپںیمہ ہنڑکپ �) ہکلبھجمسیکیطلغ و �ا قع وہیئگ �۔ ا �و �ر مہ ےس و �ہ وبجھتم ٹاوھ �ا سجوک مہ ا ٹاھ ںیہن ےتکس �۔ ا �و �ر‬

‫مہںی اعم �فرک ا �و �ر امہ �ر �ےانگ �ہ شخب ا �و �ر مہ رپ رحم رفما �۔‬

‫بتہ ایپ �ر �ےٓاقا دّیس نا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �‪:‬‬

‫�(شچہمرعمفت ر � حوا نی زخ �ا ئن دلجمنرب �‪2� 3‬فصہحربمن �‪)�2� 5‬‬

‫وتہ دیپ �ا وہیگ �۔ و �رنہاگر ہی ایخ �ل وہہک‬ ‫�ا لہلاعت لٰییک انپ �ہ ںیمآ نے ا �و �ر ا �ساک رحم ا �و �رششخب امگنےنیک جوہ ےس ا لہلاعت لٰیلضف رفما ئے اگ وت رھپا یام �ن ںیم ہیرتقی وہتی ےہ وجاکفی وہتی ےہ ا �و �رابع �د �ا �ت ا �و �ر کین ا عام �لیک رط�ف رھپ ج‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫صر�فآ یا �ت ڑپ �ھ انیل اکفی ےہوت ا �سآ یت ںیم ا لہلاعت لٰی ےن ہیرفما نے ےک دعبہکیسکسفن رپ ا �سیک اط قت ےس ڑب �ھرک وبجھںیہن ڈ �ا لا اج تا رھپ ہیویک �ںاہک ہک ل َ َہا َما ک َس َب ۡت َو َعل ۡی َہا َما اک َت َس َب ۡت عیین ا ناس �ناگر ا چاھ اک �مرک �ے‬ ‫گا وت ا �ساک اف ئد �ہ ا ٹاھ ئے اگ ا �و �راگر رب �ا اک �مرک �ےاگ وتاصقن �ن ا ٹاھ ئے اگ �۔‬

‫وتہ ا �س رط�فرک �و �ا ئیہک ا پین ابع �دتو �ں ا �و �ر ا پےن ا عام �ل رپ رہ قوترظنرھکین ڑپ �ےیگ ا �و �ر بج ہیوتجہ وہیگوت ا لہلاعت لٰی ےک ایپ �ریک‬ ‫صر�فآ یت ےک ای ا �نآ یا �ت ےک ا لاف �ظ د � ہور�ا ےنیل ےسوتدصقم وپ �ر �اںیہن وہتا ہکلب اہی �ں ج‬

‫رضو �ر �ت وہگی �۔‬ ‫نرظیھب ا پےن دنب �ے رپ ڑپ �ےیگ �۔ ا لہلاعت لٰی ےک دنب �ےیک ا یام �ن ںیم رتقی اسے ا لہلاعت لٰی ےک رق یبرک رہی وہیگ ا �و �ر ا �سیکششخباک اس ما �نرک �ےیگ ہنہک رھپسج رط�ح اسیع ئیےتہک ںیہ ا �سوکیسکافک �ر �ےیک �‬ ‫رھپارویکین �ںیک ز یا �د �ہوت فقی یلم‬ ‫پس ر � �وز �انہ رھپجس رط�ح ہیآ یت ڑپ ھےن ےسویکین �ں ےکامک نےیک رط�فوتجہ رہےیگ �۔ ایک وممن ر �ا �توک اج ئز �ہ ےلاگ ہکوک �نوک �نیس ایکین �ں ںیَم ےنیک ںیہ ا �و �روک �نوک �نیس رب �ا ئای �ںیک ںیہ �۔ گ‬

‫ہویگ �‪،‬اگراش �م ےن ہیوگ �اہی د�ی وہیگہکمت ےن ڈ �ر تے ڈ �ر تے د �ن رسبایک وترکشزگ �ا �ر�ی ےک ذجبے ےک تحت ایک وممن رھپا لہلاعت لٰی ےکوضح �رزم ید ےکھجاگ ا �و �ر ایک وممنوکویکنہکسفن ےک دھوکےاکیھب ایخ �ل ر ہات ےہ ا �س ےئل و �ہ‬

‫پرھدخ �اتاعلٰی ےس ہیرع�ضرکتا ےہہکاگرریم�ا اج ئز �ہ وج ںیَم ےن اش �موک ایل ےہسفناک دھوکہ ےہوت رھپیھب ھجم رپ رحمرک ا �و �رشخب د �ے ا �و �ر ےھجمویکین �ںیکوت فقی د �ے ا �و گ�ر اریلھک رب �ا ئای �ں اس �ر �ے د �ن ےک ا عام �ل ںیم رظنآ رہی ںیہوت رھپ‬

‫بیھ ا لہلاعت لٰی ےکوضح �رششخب ا �و �ر رحم ےک ےئل یاک مومن اتکھج ےہ �۔‬

‫�( طخہب ہعمج �‪ 1� 6‬ونج �ر�ی �‪2�� 0� 0� 9‬ء �)‬ ‫مرسہل �‪:‬مریم رمحنٰ‬


‫�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�اپےن اضممنی�‪� ،‬آ� یٹرزلک�‪ ،‬ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء‬

‫�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی‬ ‫‪+44 79 5161 4020‬‬

‫یل‪�2022‬ء‬ ‫‪� 12‬اپریل‪2022‬‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪ONLINE‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫‪14‬‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪ALFAZL‬‬ ‫‪ONLINE‬‬

‫‪EDITION‬‬

‫ومو �ع رپ ا پینرصتخمرقت یر ںیم رفمایاہکرق�آ �ن دیجمیک رہآ یت ا �و �ر رہ‬ ‫کے ض‬

‫�ر پو �ر �ٹ �‪ :‬ر �ا نا بمرشومحم �د �۔ اقئد ومعمی ان �ر �و �ے‬

‫جمسل ا ناص �ر �ا لہل ان �ر �و �ےکے تحت‬

‫لظف ا پےن ا ند �ر ایکومضم �ن رھکات ےہ �۔اسئسن وجولع�م ا �ب شیپرک �رہی ےہ‬

‫قر�آ�نانیمیس�راک اعناق�د‬

‫�ا �ساک ہتپ رق�ٓا �ن ےنٓا �ج ےس وچ �د �ہ وسسا �ل ےلہپ یہ د �ے دیا اھت �۔ ا �س ےیل‬

‫رضو �ر �ت ےہ �۔ �۔ اسی رط�ح ںیمہ رق�آ �ن دیجموک‬ ‫مہںی رق�ٓا �ن رپوغ �ررک نےیک �‬

‫رکا �۔ امسج نی امیب �ر یو �ںیک رط�ح ر � حوا نی امیب �ر یو �ں‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑداک ا � شرا �د اپ�ک ےہہک وج ول�گ رق�آ �نوک زع�ت د یں �د �و �ررک نےیکوکششںیہن ت‬

‫گے و �ہآ سام �ن رپزع�ت اپئںی ےگ �۔ ا �و �ر امج عت ا حدمیہ ےک ایق �ماک دصقمدخ �ا کی ا بدت �ا ںیم العما �توسحم�سںیہن وہتںی �۔ مہ ا پین امت �م ر � حوا نی امیب �ر یو �ں ًالثم‬

‫تاعلٰییک ا �س دقم�ساتک �بیکمیلعتوک ندای ںیم اع �مرک نا ا �و �ر ینب ون �ع ا ناس �نوک �شرک �‪ ،‬دبظین �‪ ،‬ضغب و انع �د �‪ ،‬دسح ا �و �ر دیرگ ر � حوا نی امیب �ر یو �ںاک الع �ج رق�آ �ن‬

‫�ا �س ےک اعم �ر�ف ےسآ گا �ہرک نا ےہ سج ےس ضیف اپکر ا ناس �ن دخ �ا اعت لٰیاک کریمیکمیلعت رپلمعرککےرک ےتکس ںیہ ا �و �ر افش ای �ب وہکردخ �ا اعت لٰیاک رق�ب‬

‫قر�ب اپکسات ےہ �۔ اسیمیظع دصقمےئلیکآ خر�ی ز مانہ ںیم دخ �ا اعت لٰی ےن ا پےن پاکسےت ںیہ �۔ رھپٓا �پ ےن رق�ٓا �نرکیمےنھکیس ےک ےئلفلتخم ذ �ر �ا ئع ابب �نرک تے‬ ‫پای �ر �ےوبحم �بدمحمٰیفطصمﷺ ےکمیظع ر � حوا نی �‬ ‫رفزندوکوعبم �ث رفمایاہکسج ہو ئےاہک ہکہکاگرمہ ر � �وز �انہ دنچٓایا �ت رپیہ وغ �ررک لںی �‪ ،‬اب قا عدگی ےس‬

‫نےآکر یف ز مانہرق�آ نی ولع�م ےکدنمس �ر ےسرعمفت ےک ےمشچ اج �ر�ی رفما ئے قر�ٓا �نالک �س ا ٹڈنرک یں �‪ MTA ،‬ےس اف ئد �ہ ا ٹ ئاھںی �‪ ،‬ا �و �ررضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫�ا �و �ر اسی رط�ح آ �پیکدیلقت ںیمآ �پ ےک افلخ �ء ا �و �ر ا �نیک اینبت ںیمآ �پ �ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک ابطخ �تںینسوت ا پین ا صال �حرککسےت ںیہ �۔اگر‬

‫بیھ ا پین زندگی ںیم ال �زمی ہصح ےکوط �ر رپاشملرک نا اچ ہےئ �۔آ خر ںیم اقم بہل‬ ‫قرٔا �ت ںیم یلہپنیت �وپزشیزناحصلرک نے و �ا لے ا ناص �ر نج ںیم ا �ّو �لرکم�م‬ ‫�‬

‫عدب �ا ملمعن انصراص حب �‪ ،‬د � ئومرکم�م اعمرسحنی اخ لدصاحب ا �و �روسئم �وپزینش رپ‬

‫�آ نے و �ا لےرکم�م حودی �ا لد ین وچ ہد �ر�ی اص حب ںیم ا ناع ما �تمیسقت ےیک ےئگ �۔‬

‫�د عا ےکاس تھ ہی رپ گ�ور �ا �م ا تخات �م ذپ یر وہ �ا �۔ ہی رپ گ�ور �ا �مزمیٹ رپ د �و �ریک اجم لس‬

‫یکےئل وپ �ر �ے ان �ر �و �ےیھب رشنایک ایگ �۔ ا حاب �ب ےن ہی رپ گ�ور �ا �م تہب دنسپ‬ ‫کای ا �و �ر ا یےس زم ید رپ گ�ور �ا �مدقعنمرک نےیک د �رخو �ا ستیک �۔ رپ گ�ور �ا �م ےک‬ ‫بدعایض فتاکیھب ا تناظ �مایک ایگ اھت �۔اش �م اچ �ر ےجب ہیانیمیس �ر ا تخات �م ذپ یر وہ �ا �۔‬

‫کی امج عت رق�آ �ن ی‬ ‫رکمیکتمظعوک اقئمرک نے ا �و �ر ا �سیک تبحموک دلو �ں ہم ا فللضاک رص�ف الہپ ہحفص یہ ڑپ �ھ ایلرک یںوت ا �س ںیم رق�ٓانیٓایت �‪ ،‬ا �س‬

‫مںی اھٹب نے ےک ےئل ش‬ ‫وکا �ں ےہ �۔ اسی ہلسلسیک یاکڑک�ی ےک وط �ر رپسلجم کیریسفتںیم دح یث ا �و �ر رھپرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ا � شرا �د �ا �تیک‬

‫�ا ناص �ر �ا لہل ان �ر �و �ےوک ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےک اس تھ ایک رق�آ �نانیمیس �ر ےک صو �ر �ت ںیمرشتیح د �ر �ج وہتی ےہ �۔ ا �س ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ نا اچ ہےئ ا �و �ررھگ�و �ں‬ ‫ّٰ‬ ‫َْ‬ ‫�ا عناق �دیک وت فقی یلم �۔ ا ل َح ْم ُد لِلہِ۔‬ ‫مںی ا ساک د �ر�س د یان اچ ہےئ �۔ ا �س ےک دعبآ �پ ےن رپ گ�ور �ا �میکلیصفت اتبئی �۔‬ ‫مؤ �رخہ �‪ 1� 2‬ام �ر �چ �‪ 2� 0� 2� 2‬رب �و�ز ہتفہ دعب ا �ز امن �ز رہظورصعدجسم تیب �ا �سانیمیس �روک دچلپس انب نےےئلیک ا �س ںیم اقت �ر یر ےک الع �و �ہرکم�م اشب �ر �ت‬

‫�ا نلرص ا �وسول ان �ر �و �ے ںیم ا �س اببرکت رپ گ�ور �ا �ماک آ غا �ز الت �و �ت رق�آ �ن دیجم �ا حدم اصبر اص حب ا �و �ر وحدی ا لد ین وچ ہد �ر�ی اص حب ےن وجت ید ا �و �ر رعبی‬ ‫رقٔا �ت یھب وہ �ا سج ںیم‬ ‫سے وہ �ا وجہکرکم�م ر �ا نا رشبمومحم �د ےنیک �۔رکم�م دبع �ا ملمعن انصر اص حب ےن گر �ا ئرمےک ا صو �ل یھبرصتخم�ًا اتبئے �۔ اقم بہلنسح �‬

‫�ا پین وخبوص �ر �تٓا �و �ا �ز ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑداک وظنم�مالک �م‘ �‘ ےہرکش ر �بزع �ا ناص �رباھئوی �ں ےن رھبپو �ر ہصح ایل �۔‬ ‫�وجل اخ �ر �ج ا �ز ایب �ں’ �’ شیپایک �۔ ا �س ےک دعبرتحم�م دص �رسلجم ا ناص �ر �ا لہل ڈ�اکرٹ‬

‫رکم�م ڈ�اکرٹدفص �ر کلم اص حبرکیسٹر�ی رتبتی ےن رق�آ �ن دیجم رپ ایک‬

‫�ا حدم رضو �ا �ن اص �د �ق اص حب ےن امت �م ا حاب �بوک وخ�شآمدیداہک ا �و �ررفمایاہک �ا نرٹاٹکوی اپ �و �ر وپ �ا نٹ رپ یزٹننشی شیپیک �۔ �ا �س ںیم انیک اعم �ونترتحم�م دص �ر‬

‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےنرق�آ �ن اپ�ک ےکقلعتم رفمایا ےہہک ا �س ںیم و �ہ ر � حوا نی جمسل ےن یھبیک �۔ رپ یزٹننشی ےک د �و �ر �ا �نرکم�م وہظ �ر ا حدم وچ ہد �ر�ی امری‬

‫�ر �وشین اپ ئی اج تی ےہ وجہک اظ ہر�ی وط �ر رپ زہ�ا �روس �ر �جیھب لم اجئںیوت و �ہ اتین صاحب ان �ر �و �ے �‪ ،‬رکم�م اشہدحموم �داک ہول �ں اص حب رم بی ہلسلس ا �و �ررکم�م دّیس‬ ‫�ر �وشینںیہن د �ے ےتکس �۔ ا �س ےیلںیمہ ا پین ز گندوی �ںوک ا �س اببرکتاتک �ب کام �ل ویسف اص حب ےن وس �ا لا �ت ےک وج �ا با �ت ا �و �رفلتخمرصبت�ہ اج �ت یھب‬ ‫سے ر �وشین ےسونم �ررک ناچاہےئ �۔رق�آ �ن دیجموکےنھکیس ا �و �ر ا �سیکمیلعتوک ا پین پشی ےیک �۔‬

‫رضو �ر �ت ےہ �۔ ا �و �راگرمہ ہیرک ںیل ےگوت امہ �ر �ے‬ ‫�ز گندوی �ں ںیم ڈ ھا لےنیک �‬

‫ومو �ع رپ ایکرصتخم‬ ‫تی’ �’ ےک ض‬ ‫حمرت�م رم بی اص حب ےن‘ �‘ الت �و �تیک ا مہ �‬

‫چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت‬ ‫�* ظفلیسکیھبقلعت ای ر شےت ںیم تہب اہم وہتے ںیہ �‪ ،‬یہی ظفل نداییک‬ ‫ہر گنجاک ومجب ےنب ا �و �ریہی دنایوک ا مناکوہگ �ا �ر �ہ انب تےںیہ ‪-‬نکیلیھبک‬ ‫بکیھ ڑب �ے ڑب �ے ا لاف �ظیھب ےب اج �ن وہرک ر �ہ اج تے ںیہ ا �و �ر یاکوھچٹا‬ ‫سالمع اج ند �ا �ر ا �و �رؤم ثراثبت وہتا ےہ �‪ .‬ویکنہک ےبلمعیک افلظی ز یا �د �ہ‬ ‫�د یرںیہن یتلچ �۔‬ ‫�(کاشف ا حدم �)‬

‫بتہ ےس اسمئل وخ �د وخب �دلح وہ اجئںی ےگ �۔آ پےن اثم �ل د�یہک ےسیج ا ناس �ن ترقیریک �۔سج ںیمآ �پ ےناہک رق�آ �ن دیجم امہ �ر�ی ر � �وز �انہ اینب �د �و �ں رپ ا صال �ح‬

‫رغو�بٓافات�ب‬ ‫طول�عو �‬

‫سجامنی امیب �ر یو �ںاک الع �جرک نےےئلیک رہتمیق رپیسک امہر کڈ �ارٹاک ہتپالچ نے ا �و �ر کرتا ےہ �۔ ا �و �ررشکو د �و �ررکتا ےہ �۔ ا �و �رریخ دیپ �ارکتا ےہ �۔ ر � �وز �انہالت �و �ت‬ ‫عال �جرک �و �ا نےیکوکششرک ات ےہ �۔رگم اسی رط�ح ا پین ر � حوا نی امیب �ر یو �ںوک �ا �و �ر ا �س رپلمعیکنیقلتیک �۔رتحم�م امریاص حب ےن ‘ �‘قر�ٓا �ن ولع�ماک زخ �انہ ’ �’‬

‫قفیہاک�رنر‬

‫رماض �ن �‪،‬منہج ا �و �ر اطیش �ن ےس اچب �ؤ اک ذ �ر یہع‬

‫حرض�ت ا بو رہیر �ہ ضری ا لہلہنع ایب �نرک تے ںیہہک رسو �ل ﷺ ےن رف امیا بج رماض �ناک ہنیہمآ اج تا ےہوتآ امس �ن ےک د �ر �و �ا �ز �ےوھکلے اج تے‬ ‫ہںی ا �و �رمنہج ےک د �ر �و �ا �ز �ے دنبرک د ئے اج تے ںیہ ا �و �ر ایشطنی زجنری�و �ں ںیم رکج د ئے اج تے ںیہ‬ ‫( بخاری کتاب الصو م باب ھل یقال رمضان او شھر رمضان)‬

‫�( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ رب اط نہی )‬

‫‪�12‬ارپیل‪�2022‬ء‬

‫طول�عرجف‬

‫غرو�بٓافات�ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:46‬‬

‫‪18:39‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:43‬‬

‫‪18:42‬‬

‫قا �د یا �ن‬

‫‪04:39‬‬

‫‪18:55‬‬

‫�ر بو �ہ‬

‫‪04:19‬‬

‫‪18:35‬‬

‫ٹ‬ ‫�اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ‬

‫‪04:45‬‬

‫‪19:54‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.