ش ار�اد �باری اعت ٰ یل
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔ ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ َّ ُ ّٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ ۡ َ یایہا ال ِذین امنوا اتقوا اللہ و کونوا مع الص ِدقِین ﴿﴾۱۱۹ (التوبہ)119 :
ت �رہمج:اے وہ ولوگ وج اامىن الےئ وہ! اہلل اک
1441رجہی رمقی راضمن1441رجہی 2020ء 19راضمن یئم2020 13یئم دبھ13 دبھ
ف �رامنِ روسل ﷺ
Online Edition
دلج 2:امشرہ 115:: 115
روزہ ی م وسماک
ت ی ت روا� ےہ ہک ی م ےن دعتمد �بار روسل اہلل ﷺ وک روزہ یک احل رضحت اعرم نب ر�ب� یعہ ےس
ی د� ےہ۔ م وسماک رکےت ی ا
ی ت َّ ُ روا� ربمن)2364 ِلصائِمِ، اك ل السوَ ِ (ننس ایب داؤد ،کتاب الصوم ،بَاب ِّ
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ت کا اجےئ وتہب رکو �ا مت رپ رمح ی
ف م یس� ہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ی�۔ ن ن یش ی ی ‘‘اے ی�ورپ وت یھب انم ی ا�ا وت یھب وفحمظ �۔ اور اے م � اور اے ی ن ئ خ ی ی ج��زا�ر ےک رےنہ واول! وکیئ ونصمیع �دا اہمتری دمد � رکے اگ۔ م رہشوں وک
ت ت اد�وں وک ی رگےت �داتھکی وہں اور آ�ب ی و�ران �اپ �ا وہں۔ وہ وادح ی�اہن ی ا� دمت �
اخومش راہ اور ُاس یک آوھکنں ےک اسےنم رکموہ اکم ےئک ےئگ اور وہ چ پ � راہ رگم ن ن نن ت ق ت ی ی وہںس ہک وہ و� دور �۔ م ےن اب وہ � ہ ی��ب� ےک اسھت اانپ رہچہ دالھکےئ اگ سج ےک اکن ُس ےک ُ ن خ ی ی � ب وکشش یک ہک �دا یک اامن ےک ی چ س وک عمج رکوں رپ رضور اھت ہک دقت�ر ےک ونےتش وپرے وہےت۔ م ق ب ت ون� یھب ر� ی ب � آیت اجیت ےہ ونح اک زامہن اہمتری آوھکنں ےک اسےنم آاجےئ چس چس اتہک وہں ہک اِس کلم یک
خ ت ی ن ی ھ� زم اک واہعق مت مشچب وخد ی ی اگ اور ولط یک د� ولےگ۔ رگم �دا بضغ م د م�ا ےہ وتہب رکو �ا مت رپ رمح ی ا ک ن خ ت ت ی� ی م اجےئ وج �دا وک وھچڑ�ا ےہ وہ ی ا� کڑا ےہ ہن ہک آدیم اور وج ُاس ےس � ڈر�ا وہ ُ�ر�دہ ےہ ہن ہک زدنہ۔’’ (حق�یق��ۃ اولیح۔رواحین �خ�زانئ دلج22ہحفص )269
وقتى ااىتخر رکو اور اصدوقں ےک اسھت وہ اجؤ۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
ایلعٰ االخق اک اوسہ آرضحنتؐ ےھت
ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعت ٰیل �رامےت ہ ی�۔ ف نن ی ت س اچےئہ۔ اہن� وتہج ےس ا ‘‘آپؑ �رامےت ہ ی� “ان �باوتں وک آدموں وک ی ارثک ی م ےن ی کا ےہ ہک ضعب د�ا اور وغر ےس اطمہعل ی ت � اخسوت وت رکےت ہ ی�” ب (�ڑے یخس ہ ی�۔ولوگں وک ی د� یھب ہ ی�) ی ن “ل اسھت یہ ہصغ َوراور زُ ودرجن (یھب وہےت) ہ ی�۔”(ہصغ ی م خ حل� ہ ی ن � � ل� ل ب��یل ہ ی�۔” ب وفراً آ اجےت ہ ی�) “ضعب یم ی (�ڑے ح یم وت� ش ہ ی� ،رنم م�زاج ہ ی� ی ن ل وجنکس ہ ی�) “ضعب بضغ اور ط�ی� یک ت ن ت ی ن� ی رکد� ہ ی� رگم وتاعض اور ااسکنر�ام م ڈ�ڈے امرامر رکاھگلئ احل ن ی ی ی د�ا ےہ ہک وتاعض اورااسکنر وت اُن م رپےل درہج وک�۔ ضعب وک ن ت � ےہ۔” ( ی�ا وت ہصغ ی اجشع ی م آ ےئگ وت ااسکنری اور اک ےہ رگم ن ئ اع��زی وکیئ ی �۔ ارگ ااسکنری اور ج ج ی داھک� ےگ وت رھپ اہجں اع��زی خ ت اہبدری یک رضورت ےہ وہ ُ�لق ان ی م متخ وہ اج�ا ےہ) رھپ آرضحنت ف ﷺ ےک االخق ےک �بارے ی م آپؑ �رامےت ہ ی� ہک “اہلل اعتیلٰ ےن ف ُُ َّ َ آپؐ یک ش�ان ی م �رام ی�ا ہک ِانک ل َ َع ٰلی خل ٍق َع ِظ ْی ٍم۔ اور زدنیگ ےک ہ ر � خ ئ ل � مدان ی ی د� وج اینپ م آپ ےن اےنپ ُ ق ےک وہ ومنےن اقمئ رک ی تق اثمل آپ ہ ی� اور نج رپ اینپ اط� اور اسبط ےک اطمقب انلچ ہ�ر ت ف ق ت ت ا� و� آ�ا ےہ ہک ی�ر و ولتار ےک ی ومنم اک �رض ےہ ...ی مدان ی � ت م ب�ڑھ رک اجشع داھکےت ہ ی�۔ اخسوت رپ آےت ہ ی� وت وسےن ےک ش اہپڑ ےتشخب ہ ی�۔ ملح ی م اینپ �ان داھکےت ہ ی� وت ج ب وا� التقل وک نظ ت د� ہ ی�۔ ارغلض روسل اہلل ﷺ اک ےب ی وھچڑ ی �ر اور اکلم ومنہن ف خ ےن داھک د یا� ےہ۔” آپ �رامےت ہ ی� ہک “اس یک ےہ وج �دا اعتیلٰ ظ خ ت ع ااشلن در� یک ےہ سج ےک اسےئ ی ا� ب�ڑ�ے ی اثمل ی م ن ٹ �ب� ی�ھ رک ا�ان اس ےک ہ�ر ج��زو ےس اینپ رضوروتں وک وپرا رک ےل۔ ت اُس اک لھپ ،اُس اک وھپل ،اُس یک اھچل ،اس ےک پ ّ � رغض ہک ہ ر � � مف�ی�د وہ۔’’ چ ی �ز
(ہبطخ ہعمج ؤمرہخ 9وجن 2017ء)
اس امشرہ ی م
خ ادار�ی ۔راضمن ےک آ�ری رشعہ ی م ی ا� ومنم یک ک� یف�ی�ات
• ی ث راضمن اابملرک ےک قلعتم ی ِ ااحد� ابمرہک یک رشت� ُ • • آرضحنتﷺےکزجعمات کر ی ن • رضحت رمزا ب ی دمح ۔ؤنھکل ادل� ا ؓ خ • آ�ری رشعہ ی م امجیتع داعؤں رپ اخص زور د ی�ا اجےئ
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
خ وکن وپےج اگ ان �داؤں وک
ادار� ی ئ ن ت م �دںیھکی وت امہ ِ راضمن اسل ےک �بارہ ےنیہم ی ٓ� ی م ی وعشر ےک ا ی ا� امہمن ہنیہم ےک وطر رپ آ�ا ےہ وج ق ش َ ً َ َ رسا�پا تمعن و رتمح ےہ۔ ر�آن ےن ٔا ّیاما ّم ْع ُد َ کا ےہ امہمن اک ظفل ذنہ ی م ات ہہک رکاس رطف ا�ارہ یھب ی ود ٍ آےت یہ درج ی ذ� اومر اسےنم آےت ہ ی�۔ ق ت اج� ےہ۔ 1۔ امہمن ھچک دن ی�ا ھچک رعہص ی�ام رکےن ےک دعب واسپ ا ےہ۔ 2۔ اس یک اخرط وتاعض یک اجیت ق � اجےن ےک دن ر� ی ب 3۔ امہمن ےک ج ب � آےت ہ ی� وت رھگ اور رھگ ےک وفنس نرپ ُادایس اھچےن یتگل ےہ۔ ف� ت �ص�ی ت 4۔ ارگ امہمن وکیئ یملی �ب�زرگ وہ ی�ا امجیتع �ب�زرگ وہ وت اجےت اجےت وہ وکیئ ح� یھب رکاج�ا ےہ اور وھچےٹ یت وچبں وک دقنی یک وصرت ی ےہ۔ ا د� م ہفحت یھب دے ض ن اور ےچب یم�ز�باونں ی کا ہ�ر وکیئ امہمن ےس ف�ی� یک وھجلی اں رھبےن اتگل ےہ � ب یع��ہ ٖ راضمن ج ب � م ےس ی ت � ڈاتلھ ےہ ان دونں اک count downرشوع وہ�ا ےہ وت ومونمں یک رکف ب�ڑیتھ اجیت ےہ ومونمں ےک رھگوں ت ی م ُادایس اھچےن فیتگل ےہ۔ارثک ولوگں وک ےتہک انسیئ د ی�ا اج�ا ےہ ہک راضمن ایھب لک یہ وت رشوع وہ ااھت۔رھپ ک ن ت ت ل ےک ےئل رسوتڑ وکشش رک�ا ےہ ا� اےنپ ھ�یسے رھبےل۔ ادنوےتخ ومنم،راضمن ےک ی�وض و ب�راکت ےس ہصح س�ت ی ض خ م ی م اانت ااضہف رکے ہک اسرا اسل یہ ف�ی� وہااج ےکس۔�باوصخلص ج ب � آ�ری 10دن �بایق رہ اجےت ہ ی� وت ت نن ی ا� ومنم اینپ ی� ید� اےنپ اورپ رحام رک ےک اینپ امتم �ر اطوتقں وک اہلل اعتیلٰ ےک اسےنم ابعدات ےک ےئل اس ت ت ن عد ارطفل ےس لبق اینپ امتم ر� وپیجنplanning ،ےک اسھت اینپ داکن ی داکدنار یک رطح وھج� ی د�ا ےہ وج ی م � یت یت عد رپ profitآےئ اگ اور یمری عمج وپیجن ب د�ا ےہ ہک ی ڈ� وہیگ۔وہ داکن ےک اواقت ب�ڑاھ د�ا ےہاور ڈال ت � ب ٖن ت over timeاگل�ا ےہ اس رطف ز ی�ادہ وتہج ی د�ا ےہ یع��ہ ی ا� ومنم امتم ادعتسادوں،وکوششں اور اطوتقں وک ت رک�ا ےہ۔رھپ اس داکدنار یک رطح ہک داکن ی م عمج وپیجن وک وچر ہن ےل اجےئ افحتظ یک رغض ےس َصرف ش خ ت ت � ب ٖن اگل� ےہ۔ یع��ہ ی ا� ومنم اےنپ ادنوےتخ وک �� یط�ان ےس اچبےن ےک ےئل رھپ �دا ےس افحتظ اورا ےنپ اخہمت �اےل ا لخ ت رک� ےہ۔ ا�ب ��ی�ر ےک ےئل داع ا خ ت ان آ�ری دونں ی م اہسین راوتں یک رطح راضمن ےلہپ ےس ز ی�ادہ �بھ�یگ�ت�ا ےہ۔ ابعدات ی م ااضہف وہ�ا ق � ےہ۔ رواحین ج�دو دہج ب�ڑیتھ ےہ اور رواحین ولھپں ےک ےنکپ ےک دن ر� ی ب � آرےہ وہےت ہ ی� اور وضعبں ےک الرَ َم َض َ لھپ پ� یھب اجےت ہ ی� اور�ب�زرگ امہمن یک رطح راضمن اجےت وہےئ آوضحنرﷺ یک ز�بان ِا َذا َس ِل َم ّ ان ن ت �ص�ی ت َ َ َّ َ ُ خی ت �ر ی� ےس زگرا وت اسرا اسل السیتم ےک اسھت زگرے اگ ،یک ح� یھب رک ا اج� السنۃ ہک ارگ راضمن س ِلم ِت ت ےہ اور اس �ب�زرگ امہمن یک رطح اہلل اعتیلٰ وج ااعنامت ےس وناز�ا ےہ اس ی ا� ااعنم ی م ےس ی عد یک وخیش یک وصرت ی م فومنم وک اتلم ےہ۔ ت خ ی ن دنمرہج �باال �رامن روسلؐ ےک تحت مہ تامتم وک �دا وک المےن اک ی �ر رک�ا اچےئہ وج ی ا� ُ پ� ا� راضمن ےس ئ ت رہگا�وں ی مان ی اس ُ پ� یک ی ی م وھچڑ ی �ر در ی م رگ رک ابتیہ یہ د� ےگ وتااھتہ دورسے راضمن � وہ۔ ارگ ت خ �ر رک لی ا وت اس رپ ےس زگر رک اےلگ راضمن ی ےہ ارگ اینپ ج�دو دہج ےس لمکم ی م یھب مہ �دا اعتیلٰ ےک وضحر خ رس�رو وہ رک دالخ وہں ےگ۔ خ � راضمن اک آ�ری رشعہ ا تٓ�ا وت ینب ی آرضحنتﷺےک قلعتم رضحت اعہشئؓ ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک ج ب رک� ﷺاینپ ت رمک تمہ سک یل اور اینپ راوتں وک زدنہ رکےت اور اےنپ رھگ تواولں وک یھب ب ی �دار رکےت۔ (اخبری اتکب اوصلم) خ ہ�ارے آاق و ومیلٰ رضحت دمحم یفطصمﷺ یک ادتقاء و �قل�ی�د ی م راضمن ئےک آ�ری 10دونں وک ابعدات �ب� ش ق ت ی ۔داع� ی رک�۔ التوت �رآن رثکت ےس ئ ی �دار ی ےس روقن خ��یں۔اینپ راوتں وک ب ی رک� اینپ دجسہ اگوہں وک ر� رک� خ رک� اور رشعہ ابمرہک یک درج ی عد ڈنف یک دلج ی رک�۔ دصاقت و ی د�۔رطفاہن و ی �رات رثکت ےس ی ی ادا� ی ذ� زگارےن یک وکشش ی رک�۔ ابعدات قوک اسےنم رھک رک �ی دن ق ق ن اسرگلہ۔ اس رشعہ ی م �رآن ےک �ن�زول اکآاغز وہا � یع�ی 24راضمن وگ ی�ا ہ�ر امہ �ن�زول �رآن یک اسرگلہ �. .رآن یک اسرگلہ ق ےہ۔�آن ی راضمن ی رک� یک رثکت ےس التوت رک ےک اموحل وک اجسوٹ ی د�۔ ر م آیت خ ہ ےھت۔ آ�ری دہعف آپ اک ااکتعف 20دن اک اھت۔آپؐ ابعدت۔ ا . .ااکتعف یک ابعدت ٓوضحنرﷺ�ر اسل ااکتعف ی کا رکےت ت ی ث ی ت کا رکیت ی �۔ااحد� م آ�ا ےہ ہک ااکتعف رکےن یک وافت ےک دعب آپ یک ازواج رہطمات ااکتعف ی ن ےس اس ےس ےلہپ ےک امتم گاہ ڑھج اجےت ہ ی ۔ � ق ق م اےس ی ن ادقلر۔�آن ی رک� ی رتہب� رات اور ہ��زار ونیہمں ےس رتہب رات �رار د ی�ا گی ا ےہ۔ آوضحنرﷺےن .ف .ل�یل��ۃ ادقلر ر خ �رام ی�ا ےہ ہک اِےس راضمن ےک آ�ری 10دونں یک اطق راوتں ی م التش رکو۔ خ ت . .دصاقت ی ۔و� وت آرضحنتﷺاسرا اسل ت یہ دصاقت اک ہلسلس اجری رےتھک ےھت۔ �امہ راضمن و�رات ی خ �ز م اس ی �باوصخلص راضمن ےک آ�ری ہصح ی م تہب ی�ی آاجیت یھت ۔ ف بغ ن ن رطفاہن ےک قلعتم آوضحنرﷺےن �رام ی�ا ہک �ی روزہ یک �پ یاک�زیگ اور مسک ی���وں اک اھک�ا ےہ اس ےک ی �ر روزے ن ی ث ی ت ن ہ ی ی وبقمل � وہےت۔ہکلب ی ا� دح� م آ�ا ےہ ہک روزے زم و آامسن ےک در ی مان قلعم وہ اجےت ی�۔رطفاہن ت ت ےہ۔ اج� ا رک ےل � یہ آامسن (زنکا لعم�ال) ن ہ �ی ابمرک دن آےن وک ہ ی�۔ان ےس افدئہ ُااھٹےن ےک ےئل ی � رمکتمہ سک ل�ی�ی اچےئہ۔اہلل اعتیلٰ مہ ب س ی ن (اوب ی عسد) انبےئ۔آم وک اانپ رقمب
یئم 2020ء 13یئم دبھ13 دبھ
2
وہ چی ن �
ہن
یا�
ہخسن
دور
رہشوں
وت
ےن
وکن
وت
روز یا� مہ
ظفل
“فطل رمح
رمح
یمری مکح رگ
وھبل
رگ
ت آ�ا
ہن
وپےج
ارگ
اظمل
دے
ت آ�ا
خ �دا
ےہ
یتسب
اجؤ
وج
خ �دا
ےہ
دے وک
ان
دے وت
ی�وں
یھبس
آج
� جی
وک
خ �داؤں
وک
اھبےگ
اگ
اگؤں
وک
الھب
ڈاال
رھبوےس
ہپ
اداؤں
داع
شخب
رک
روز
ت ی�ری
رک
رک
اکس
ان
ےل
اب
ت �
داعؤں
ےک
چی �را
نب
دے
اگ
ی د�
آواز
نب
ےس
وکوسں
ےن
اہکں
ٹ �ااتل
البؤں
وک
الخؤں
ن ت �کل�ے
اطخؤں تقلخ
امؤں اگمگج
وک
وک
ہ ی�
وک” رپ
وک اےھٹ
یھبس
اعشوعں
وک
ف �راز
ن �پ اا�
ےہ
ن ا�اؤں
وک
ظ ف ارہطحف�ی� �رازؔ
خ آج یک تداع
ن ت مرے نسحم اور اے �دا ی ‘‘ اے ی م ی ا� ی�را �ااکرہ دنبہ رپمعص� ی� اور رپ تلفغ ن ن وہں۔ وت ےن ھجم ےس ملظ رپ ملظ ی د� اور ااسحن کا اور گاہ رپگاہ ی ا د�ا اور ااعنم رپ ااعنم ی ہ یش � ی کا۔ وت ےن مری رپدہ وپیش یک اور اےنپ ےب امشر وتمعنں ےس ےھجم عتمتم رپ ااسحن ی ن ن ن کا۔ وس اب یھب ھجم �االقئ اور ُ پ�رگاہ رپ رمح رک اور ی مری ےب �بایک اور �ااپسیس وک ناعمف ی ت ف مرے اس مغ ےس اجنت شخب ہک زجب ی�رے اور وکیئ اچرہ رگ ی �رام اور ھجم وک ی �۔ ی ن ی ن (وتکم�بات ادمح�ی دلج)5 آم)” (آم مث ن �ی رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک گاوہں یک ششخب یک ج اع��زاہن تہب پ ی�اری داع ف ق خ رط� آپ ےن �ی ب ی�ان �رام ی�ا ےہ۔‘‘رات ےک آ�ری رہپ ی ےہ۔ اس داع اک ی م اوھٹ اور ووض رکو اور دنچدواگہن االخص ےس اجبالؤ اور درددنمی اور ج اع��زی ےس �ی داع رکو۔’’ ی (دقس ومحمدرسدار)
www.alfazlonline.org ن ج ی ارص۔�رینم اجو�د اابقل �
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی طسق ربمن1
ف ی ث ب راضمن اابملرک ےک قلعتم ی ِ ااحد� ابمرہک یک رشت� ی�ان �رومدہ ُ خ�ل� ی لم یس� رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا� ُدہ اہلل اعتیلٰ
راضمن اک ہنیہم وہ ہنیہم ےہ سج ی م مہ ےن ابعدات وک اجب ق ن خ ن ن ن ال� ےہ۔ �دااعتیلٰ ےک ر� ی ب � وہ�اےہاورگاوہں ےس �پاک وہ�اےہ۔اس ا ف ف ی ہ ی ب ب ےنیہمےک�وض و �راکت �ارے یبن رک� ﷺ ےن ی�ان �رامےئنج ف ی ث ااحد� ی م ذرکاتلمےہ۔�ی ی�وض و ب�راکت آج یھب ُایس رطح اک
م اجری و اسری ہ ی� سج رطح یبن ی اِس ےنیہم ی رک� ﷺ ےک م یس� زامےن ی م ےھت۔الختفِ ادمح�ی یک ب�رتک ےس رضحت ح وموعدؑےک ش ف ت ی ث ااحد� اک ذرک اینپ امجع ےک اسےنم پ ی � �رامےت افلخءرکام ُان خ�ل� ی لم یس� ی ث رےہ ۔ دنچ ی ا� ااحد� ابمرہک نج وک رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم ش ف ی ی یا�دہ اہلل اعتیلٰ عم رشت� و رصت� اےنپ ابطخت ی م پی � �رام یا� ُ پیش خ ت ہ ےہ� �دم ی�۔
ن ش ہ � ص ی روزہ داروک دووخ�اں � بی� وہیت ی�
ی ت ‘‘رضحت ہ روا� ےہ ہک روسل اہلل ﷺ ےن اوب� یر�رہ ےس ف ف ت ؓؓ �رام ی�ا اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ۔ انب آدم اک ہ�ر لمع اس یک ذات ےک ےئل ت ت وہ�ا ےہ وساےئ روزوں ےک۔ روزہ یمری اخرط راھک اج�ا ےہ اور ی م یہ اس یک ج��زا دوں اگ۔ اور روزے ڈاھل ہ ی� اور ج ب � مت ت ی م ےس یسک اک روزہ وہ وت وہ وہشاین �ب یا� اور اگیل ولگچ ہن رکے اور ارگ اس وک وکیئ اگیل دے ی�ا اس ےس ڑگھجا رکے وت اےس وجاب م رصف �ی انہک اچےئہ ہک ی ی م وت روزہ دار وہں……… اس ذات یک مسق! ہک سج ےک ہضبق دقرت ی م دمحمؐ یک اجن ےہ ہک روزہ دار ےک ہنم یک وب اہلل اعتیلٰ ےک � ی ن�زد� وتسکری ےس ز ی�ادہ ط� بی� ےہ۔ ش وخ�اں ہ ی� وج اےس وخش رکیت ہ ی�۔ ی روزے دار ےک ےئل دو ی ا� ت ت � وہ روز ہ ااطفر رک�ا ےہ وت وخش وہ�ا ےہ اور دورسے ج ب ج ب � وہ اےنپ رب ےس ےلم اگ وت اےنپ روزہ یک وہج ےس وخش وہ اگ۔
(اخبری اتکب اوصلم �باب ھل یقول إنی صائم اذا شتم) ف وت اہلل اعتیلٰ ےن وج �رام ی�ا ہک روزے یک ی م ج��زا دوں اگ وت یت د�ا ےہ۔ ی ن ل دورسے و� یھب ہ�ر لمع یک ج��زا وت اہلل اعتیلٰ یہ ی ئ ت ن ا� ہ ی� نج ی �اں ہ ی� ،اج��ز �ب یا� ہ ی� نج م �ی ی ی اسرے لمع ی ئ را�اں ہ ی� نج ےس رےنک ےک رکےن اک اہلل اعتیلٰ ےن مکح د ی�ا ےہ ی�ا ب� ی اک اہلل اعتیلٰ ےن مکح د ی�ا ےہ۔ ی ن ل راضمن ی م روزہ رھک رک ی ا� ئ ت ن ئ ت ومنم �ااج��ز �باوتں ےس وت رک یہ راہ وہ�ا ےہ ،ضعب اج��ز �ب یا� خ ت یھب �دا یک اخرط وھچڑ راہوہ�ا ےہ۔ اور رھپ اعم احالت یک فتبسن ق ن ن ت � �اں رکےن یک ی وت� �پا وہ� ےہ۔ ی ی �اں رک راہ ا ےلہپ ےس ب�ڑھ رک ی ی ت راہ وہ�ا ےہ۔ رھپ اےنپ ادنر ی دبت� پ ی �د ارکےن یک وکشش رکےت وہےئ ن ت ُ ب�رایئ اک وجاب یھب اہلل یک اخرط ی� ےس دے راہ وہ�ا ےہ۔ اس ےئل اہلل اعتیلٰ ےن اس اک ج ا�ر یھب ےب اسحب راھک ےہ �ی وسچ رک
ہک مت یمری اخرط ھچک لمع رک رےہ وہ ی�ا رکو ےگ وت ی م اس اک ج ا�ر ف ےب اسحب دوں اگ۔ ہ�ر �بات اک ،ہ�ر اکم اک ،ی ا� �رض ےک ادا رکےن ن ی اک 70گا وثاب اتلم ےہ۔ وتبلطم � ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ومنم ےک ن �اں ت اجب اس لعف ےس ہک اس ےن اہلل یک اخرط روزہ راھک اور امتم ی ی ئ ئ الےن اور ب� ی را�وں ےس ےنچب یک رطف وتہج یک ہکلب ضعب اج��ز �ب یا� ن م ےن اہک وج اعم احالت ی �ا ہک ی یھب ج ی م ا�ان رک اتکس ےہ ان ےس یھب اس ےئل راک ہک اہلل اک مکح ےہ ،ایس ےئل اہلل اعتیلٰ اس یک ن ج��زا نب گی ا۔ سپ �ی ابعدت یھب اخصل وہ رک اس ےک ےئل رک�ا اور
ن دبت�اں پ ی �دا رک�ا یہ اس یک روتمحں اک وارث انبےئ اےنپ ادنر �پاک ی ی
اگاور ےباسحب روتمحں اک وارث انبےئ اگ اور اخصل وہ رک مہ اس ت یک اخرط �ی ی ا� ومنم یک ہ�ر احل اور رک� ےگ۔ اہلل اعتیلٰ وک ی ت ت ہ�ر رحتک رپ پ ی�ار آ�ا ےہ وج اس یک اخرط �ی لعف رک راہ وہ�ا ےہ۔’’ 7۔اوتک� 2005ء) بر (ہبطخ ہعمج
روزہ ڈاھل اور آگ ےس اچبےن واال وبضمط ہعلق ےہ
ی ت ی ت ی ڈاھل ےہ اور آگ روزہ ہک ےہ ا آ� ‘‘ا� اور روا� م ن ےس اچبےن واال وبضمط ہعلق ےہ۔ (دنسم ادمح نب ح��بل دلج 2ہحفص 402وبطمہع ب ی�روت)سپ ڈاھل وت اہلل اعتیلٰ ےن ہما ف�رام دی یلن ی �ی ن اس وک اامعتسل ن رکےن اک رط� یقہ یھب آ�ا اچےئہ۔ اس ےک یھب ھچک ن رک�ا اچےئہ۔ یھبت اس ڈاھل یک افحتظ ی ولازامت ہ ی� ج ی م � وپرا ف خت ق ق ت ت ا�ار رکےن یک ی وت� ےلم یگ۔ �ی ڈاھل اس و� � اکر آدم وقتی ٰ ی ئ س ب� ی دوران مہ ب رےہ یگ ج ب را�وں نےس ےنچب یک وکشش � روزہ ےک ن �غ ی وبل ےگ� ،ی� ب ت� ی � ی رکےت ہ ی � ی رک� ےگ اور ر� ےگ۔ وھجٹ ن ا� دورسے یک قح یفلت ی ی � ی � وضع رک� ےگ ،اےنپ مسج ےک ہ ر
وک اس رطح اھبنسل رک ی رھک ےگ ہک سج ےس یھبک وکیئ ز ی�ادیت ہن ن ا� ،ی وہ۔ ہ�ر ی د� یک اجبےئ اےنپ ع� بی� ا� دورسے ےک ع� بی� ی ئ التش رک راہ وہ اگ۔ ی را�اں التش رکےن یک اجبےئ ا� دورسے یک ب� ی ئ ن � ی ی ی ی ی اینپ ب�را�وں ،مکوں ،زمکور�وں اور اخموں وک ڈوھ�ڈ راہ وہ اگ۔ م ت ی حران وہ�ا وہں ضعب دہعف �ی نس رک ،ضعب ولگ اتبےت یھب ہ ی� اور ت ب ھکل رک یھب ی ج � ہ ی� ہک آپ ےک الفں ےبطخ رپ ھجم ےس الفں صخش
ےن اہک �ی اہمترے �بارے ی م ہبطخ آ ی�ا ےہ اس ےئل اینپ االصح رک ئ ول۔ احالہکن اچےئہ وت �ی ہک ہ�ر ی ا� اانپ اانپ اج��زہ ےل اور دورسے یک � روز وں ی آھکن ےک ےکنت التش ہن رکے۔ وت ج ب م اس رطح اےنپ ئ اج��زے ےل رےہ وہں ےگ ،اکن ،آھکن ،ز�بان ،اہھت ےس دورسے وک ہن رصف وفحمظ رھک رےہ وہں ےگ ہکلب اس یک دمد رک رےہ وہں ی � م ب�ڑاھےن واےل وہں ےگ۔ اور اہلل اعتیلٰ ےگ وت رھپ روزے وقتی ٰ ےک اہں ےب ااہتن ج ا�ر �پاےن واےل وہں ےگ۔ ’’ 7۔اوتک� 2005ء) بر (ہبطخ ہعمج
ن زگہتش گاہ اعمف وہاجےت ہ ی�
ی ت ی ت ی م آ�ا ےہ رضحت اوب ہ� ی ر “ا� روا� ر�ہؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ف ہک روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا :سج صخش ےن راضمن ےک روزے ت ی ی احمسب�ۂ سفن رکےت وہےئ رےھک اس ےک ا�ان یک ن احل م اور ئاانپ ئ د� ی اج� ےگ۔ (بخاری کتاب الایمان ،باب زگہتش گاہ اعمف رک ی ً ی ث دح� ی م ات وک اس صوم رمضان احتسابا من الایمان) وت اس �ب ن م ی�ز�د وھکل د ی�ا ہک رصف روزے رانھک اکیف ی � ےہ۔ ہکلب روزے
ان امتم ولازامت ےک اسھت رےنھک رضوری ہ ی� نج اک اہلل اعتیلٰ ےن ن عمار وک د�یکھ��ا اور وقتی ٰ یک رطف مکح د ی�ا ےہ۔ اےنپ روزوں ےک ی � دقم ب�ڑےنھ اک یھبت نہتپ ےلچ اگ ج ب � اانپ احمہبس رک رےہ وہں ےگ۔ دورسے ےک ع� بی� ی � التش رک رےہ وہں ےگ ہکلب اےنپ ع� بی� اور زمکور ی�اں التش رک رےہ وہں ےگ۔ �ی ی د� رےہ وہں ےگ ہک ن آج ی �اں یک ہ ی� ی�ا رکےن یک وکشش یک ےہ۔ اور م ےن ینتک ی ی ئ ت ئ را�اں وھچڑی ہ ی�۔ ج ی �ا ہک رضحت را�اں �رک یک ہ ی� ،ینتک ب� ی ینتک ب� ی
2020ء یئم2020 13یئم دبھ13 دبھ
3
ف م یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن �رام یا� ےہ۔ ہ ی ‘‘� اس رطح ت ن ص� ئ ن اج��زہ ی اچےئہ ہک ہ�اری ُ بح�یں اور ہ�اری ی را� ہ�اری ��یک�ی�وں یک ا ل ئ ف وگاہ وہین ہ ی اچ�۔’’ آپؑ �رامےت ہ ی� ہک ‘‘اچےئہ ہک ہ�ر ی ا� حبص
اہمترے ےئل وگایہ دے ہک مت ےن وقتی ٰ ےس رات رسب یک اور ش ہ�ر ی ا� �ام اہمترے ےئل وگایہ دے ہک مت ےن ڈرےت ڈرےت دن کا’’ (یتشک ونح ،رواحین �خ�زانئ دلج 19ہحفص )12سپ ج ب � مہ رسب ی ش ن اس رطح اینپ وحبصں اور �اومں ےس وگایہ ام� رےہ وہں ےگ وت اہلل اعتیلٰ یک راض یھب احلص رک رےہ وہں ےگ۔ ہ�ارے زگہتش ن وہں ےگ۔ اور آدنئہ وقتی ٰ رپ اقمئ رےنہ رےہ وہ اعمف یھب اہ گ ف ق ن ہ �اں رکےن یک ی وت� یھب لم ریہ وہ یگ۔ نورہن �ارے اور م ی�ز�د ی ی ش ت ردا� رکےن ےک العوہ ھچک ی �۔’’ روزے وھبک اور پ ی�اس ب� ب 7۔اوتک�ر 2005ء) (ہبطخ ہعمج
نت ج� ےک دروازے وھکل اور منہج ےک دروازے لفقم ئ ہ د� اجےت ی� رک ی
ی ت روا� ےہ ہک ی م ےن آوضحنر ‘‘رضحت اسن نب امکلؓ ےس ف ﷺ ےس انس۔ آپؐ �رام رےہ ےھت راضمن آ گی ا ےہ۔ اس ی م ئ نت د� اجےت ہ ی� اور منہجن ےک دروازے ج� ےک دروازے وھکل ی ئ ی � ش ی �ن م ز ��جی�روں ےس ڑکج �ط� ی وک اس د� اجےت ہ ی� اور ا لفقم رک ی ت د ی�ا اج�ا ےہ۔ الہتک وہ اس صخش ےک ےئل سج نےن راضمن وک �پا ی�ا م ی اور اس ےس اشخبہن گی ا۔ اور ارگ وہ راضمن ی � اشخب گی ا وت رھپ
�غ �غ صام بک اشخب اجےئ اگ۔ (ارتل � بی� وارتل ہ�� بی� اتکب اوصلم۔ ارتل � بی� یف ی ی ث ی ث دح� ےس م ی�ز�د �ب نات یتلھک ےہ دح� ربمن )1495سپ اس راضمن
ن آ� رضوری ی � ےہ اور ہک ےشخب اجےن ےک ےئل رصف نراضمن اک ا ین � ت� اس ی د�ا اکیف ی � ئ ےہ ج ب ی م روزے ابمرابکد� راضمن یک اس وکشش ےک اسھت ہن رےھک ی اج� ےگ ہک وقتی ٰ یک راوہں وک خت ن ن دبت�وں وک لقتسم اینپ ی ا�ار رک�ا ےہ ان ی ی ےہ۔ انب� ا ہصح اک وں زدنگ ی ن ئ ی ا� ہنیہم ےک لمع ےس وت � ےشخب ی ا� اسل ی�ا ی رصف ی اج�
ےگ۔ �ی لسلسم لمع ےہ۔ �باووجد اس ےک ہک ذرک ےہ ہک منہج ےک ئ د� اجےت ہ ی�۔ ی ن یھب آےگ �ی اتب ی�ا ہک رھپ ل ی دروازے لفقم رک ن ئ اس ےک �باووجد رضوری ی � ہک اسرے ےشخب ی اج�۔ اس ےک ےئل ق رط� ےس ہ ی لمع رکےن وہں ےگ۔ سپ اس ی � اےنپ روزوں وک ن ن ت �اں اور اہلل اعتیلٰ یک ششخب ہ�اری ی زدنگوں ونسار�ا اچےئہ ئ�اہک �ی ی ی اک ہصح نب ی اج�۔’’ 7۔اوتک� 2005ء) بر (ہبطخ ہعمج
ن ن پ ا�ان گاوہں ےس �اک واصف وہ اتکس ےہ
نض ش ٰن �ان ےتہک ہ ی� ہک ی دبعارلمح م ےن اوب ہملس نب ‘‘�ر نب ی ب ئ اتب� وج آپ ےن اےنپ وادل ےس ی ےس اہک آپ ےھجم وکیئ یا� �بات ینس وہ اور اوہنں ےن امہ راضمن ےک �بارے ی م آرضحنت ﷺ ت ٰن دبعارلمح ےن اہک اہں! ھجم ےس ب�راہ راس ینس وہ۔ اوب ہملس نب ف کا ہک روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا ہک اہلل ےس یمرے وادل ےن ب ی�ان ی ف ابترک و اعت ٰیل ےن مت رپ راضمن ےک روزے رانھک �رض ےئک اور ق ی م ےن اہمترے ےئل اس اک ی�ام اجری رک د ی�اےہ۔ سپ وج وکیئ ت ن ت � ےس اس ی احل ی م وثاب یک ی م روزے رےھک وہ یا�ان یک ن ت � اس یک امں ےن اس وک منج گاوہں ےس ی ا� لکن اج�ا ےہ ج ی ن ت ب اج� ےہ۔ (سنن نسائی کتاب الصیام د ی�ا وہ۔ � یع�ی �الکل وصعمم وہ ا
باب ذکر اختلاف یحیی بن ابی کثیر والنضر بن شیبان فیہ) اہلل رکے ہک مہ اس راضمن ی م ایس رطح �پاک وہ رک اور وصعمم وہ رک ن ہ یش � کل� ہ ی دبت�اں یھب �اری زدنگوں اک � ہصح یں ئاور رھپ �ی �پاک ی ی ق ت اج�۔ راضمن ی نب ی عمار دنلب �ر رکےن اور �رآن م ابعدوتں ےک ی
www.alfazlonline.org
ق ی ا� ی رک� ڑپےنھ ےک اسھت اسھت آرضحنت ﷺ اک ی رط� دصہق و خ ن ی �رات رک�ا یھب اھت۔’’ ب 7۔اوتک�ر 2005ء) (ہبطخ ہعمج
خ خ ن ی ب� چ � رک� وہ �دااعتیلٰ یک راہ م �ڑھ �ڑھ رک �رچ ا
ی ت ی ت آ�ا ےہ ہک ان دونں ی ی م آوضحنرﷺ ‘‘ا� روا� م خ خ ی ت �ز اومال اس رطح �رچ رکےت ےھت ہک اس �رچ رکےن م ی� وہا � ےس یھب ب�ڑھ اجےت ےھت۔ (نسائی ،کتاب الصیام باب الفضل والجود �ض فی شہر رمضان) سپ راضمن یک ب�راکت ےس ف� ی �ی�اب وہےن ےک خ ن ےئل اہلل اعتیلٰ یک راہ ی ا� ی م �رچ رک�ا یھب ی ذر� ےہ۔ اس ےئل نت آرضحنت ﷺ یک س رپ لمع رکےت وہےئ اس رطف یھب وتہج ق ن ت ی د� اچےئہ۔ اومال یک ر�ف�باین یھب �ز�ک� یہ سفن ےک ےئل رضوری ےہ۔ س ٹن ق س وک ی اہلل اعتیلٰ مہ ب وت� دے ہک راضمن یک ب�روتکں وک م�ی��ے ق خت ق ت ح ی واےل وہں اور ہ�ارے روزے ی ا�ار م اہلل اعتیلٰ اک وقتی ٰ ی ت ی ہ یش � ہ�اری ی رکےن ئےک ےئل وہں اور رھپ �ی ب�رک زدنگوں اک ہصح اج�۔ وج زمکور ی�اں ہ ی� اس راضمن ی نب ی م دور ی رک�۔ دو�بارہ ہ یش یھبک پ ی �دا ہن وہں۔ اور � اہلل یک ششخب اور رتمح اور پ ی�ار یک ق ق ٹ ی ت م یس� ح ےک �بارے ی اچدر ی ل ہی م پ ر�۔ روزہ یک م رضحت ح ق ف یق ت ح ےس نیھب وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم �رامےت ہ ی� ہک‘‘روزہ یک ن ت اج� ی ولگ ن�اوافق ہ ی�۔ الص �ی ےہ ہک سج کلم ی � م ا�ان ا ن ی ب کا ی�ان رکے۔ اور سج اعمل ن ےس وافق � اس ےک احالت ی ن � ہک اس ی روزہ اانت یہ ی م ا�ان وھباک پ ی�ااس راتہ ےہ ہکلب اس ث ت ق یق ت یک ی وہ� ےہ۔ ا� ح اور اس اک ا�ر ےہ وج رجتہب ےس ولعمم ا ن ت ا�این رطفت ی م تےہ ہک سج دقر مک اھک�ا ےہ ایس دقر تزکیۂ سفن خ ت � وہ�اےہ اور یفشک ی وق� ب�ڑیتھ ہ ی�۔ �دااعتیلٰ اک اشنمء اس ےس �ی ےہ ہ یش � ب ہک ی اھؤ۔ � روزہ دار وک �ی ا� ذغا وک مک رکو اور دورسی وک �ڑ ن دمّرظن رانھک اچےئہ ہک اس ےس اانت یہ بلطم ی � ےہ ہک وھباک ترےہ ت م رصموف رےہ ت�اہک ب ّ ہکلب اےس اچےئہ ہک خ�دااعتیلٰ ےک ذرک ی � ن ی اور ااطقنع احلص وہ۔ سپ روزے ےس � بلطم ےہ ہک ا�ان ی ا� رویٹ وک وھچڑ رک وج رصف تمسج یک رپورش رکیت ےہ دورسی ث � ّ رویٹ وک احلص رکے وج روح یک سلی اور یسری اک �باع ےہ۔ اور ئ خ ہ ضحم �دا ی ی رنے رمس تےک وطر رپ اور � رےتھک روزے ک ت نوج ولگ ن � ی ا� اچےئہ ہک اہلل اعتیلٰ یک دمح اور س�ب�ح اور �ہل�یل ی ی � رےتھک ی م ن ر� سج ےس دورسی ذغا ی ےگل ہ ی ا� لم اجوے۔’’ (وفلماظت دلج ق یق ت م اس راضمن ی ح ی م ہ�ارا مجنپ ہحفص )102اہلل رکے ہک ت احل ی م رتہبی پ ی �دا وہ اور آدنئہ ہ�ارا ہ ر � تزکیہ سفن وہ اور رواحین لعف اہلل اعتیلٰ یک راض ےک اطمقب وہ۔’’
ب 7۔اوتک�ر 2005ء) (ہبطخ ہعمج
ز�بان وک �پاک رانھک اور ڑگھجےےس دور رانہےہ
ف ہ یش � “آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا ہک روزہ دار اینپ ز�بان وک ت ی �پاک رےھک اور ارگ وکیئ اس ےس ڑگھجے وت ب � یھب وہ ن � ےہک م اہمتری ان �باوتں اک وجاب ی م روزہ دار وہں۔ ی ہک ی � دے ف ُ ّ اتکس۔ (بخاری کتاب الصوم باب ھل یقول ِانِی َصائِ ٌم ِا َذاش ِت َم) �رام ی�ا ہک ن “�ازک ت� ی ن ر� اعمہلم ز�بان ےس ےہ۔ اسب اواقت وقتی ٰ وک دور رک ےک ت اج�ا ےہ ہک ی ا� �بات اتہک ےہ اور دل ی ی م ےن ی�وں م وخش وہ اہک اور یا�ا اہک احالہکن وہ �بات ب�ری وہیت ےہ۔ ےھجم اس رپ ی ا� لقن ن ی�اد آیئ ےہ ہک ی د� دار ےن ندوعت یک۔” (اب ا� �ب�زرگ یک یسک یا ن � ےہ۔ رصف ی� ی �ی �ب ی � ہک ومیٹ ومیٹ د� وایل چ ی �ز ار� یھب ی اگلی اں دے ی د� ی�ا ڑلایئ رک یل ی�ا ڑگھجا رک لی ا ہکلب وخد دنسپی اور �غ ن داھکوا یھب ےہ۔ ز�بان یک وج لط�ی�اں ہ ی� ی�ا ز�بان یک وہج ےس وج گاہ
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
یئم 2020ء 13یئم دبھ13 دبھ
4
ق ت م یمک ےہ اس ی وہےت ہ ی� ی�ا ز�بان یک وہج ےس وج وقتی ٰ ی م �ی اےنپ و� رپ ادا رکے اور ہ�ر امنز ےک در ی مان اک وج وہفق ےہ ف ن ن ت د�ا دار ےن اس ی چی � ی�ز� یھب آیت ہ ی�۔) وت �رام ی�ا ’’ہک ی م گاوہں ےس ےنچب یک نوکشش رک�ا رےہ۔ ارگ وھچیٹ ومیٹ ا� �ب�زرگ یک یسک ی ف ف ن رشت� ےل ےئگ وت زمکور ی�اں وہں یگ وت اہلل اعتیلٰ ی � وہ �ب�زرگ اھک�ا اھکےن ےک ےئل ی دوعت یک۔ ج ب ا� اعمف �رام دے اگ رشبط�یکہ امنز تق ن ن د�ادار ےن اےنپ ونرک وک اہک ہک الفں اھتل ال�ا وج مہ ےلہپ جح و� رپ اس اک قح ادا رکےت وہےئ ادا یک اجےئ۔رھپ ایس رطح ہ�ر اس ربکتم ی ن ہ ت ہ ت ال�ا وج دورسے جح ی ی ا� یھب واحض رک دی ہک �پاچن امنزوں یک سج رطح ی م ہعمج یک ن ی م الےئ ےھت۔ اور رھپ اہک دورسا اھتل یھب ا� ئ ت تق ت ن آ�ا۔ اس �ب�زرگ ےہ ،ی الےئ ےھت۔ اور رھپ اہک ہک ی ا� و� رپ ادا رکےن اک سج رطح مکح ےہ اور ی �رے جح واال یھب یل ادا� یک ف ت ن ن ُ ی ب ی د�ا دار وک) ت‘‘ہک �و وت تہب یہ اق� رمح ےہ۔ ان وصرت م سج رطح اہلل اعتیلٰ اےنپ لضف ےس وھچےٹ گاوہں وک تےن �رام�ا‘‘ (اس ی ت ن ت ن ف یت ین ن � رقفوں ی م ُ�و ےن اےنپ ی� یہ ج سا�اس رکد ی�ا۔’’ یا ی حوں اک ی امنز� (د� اعمف ئ�رام د�ا ےہ ہکلب امنزوں اک قح ادا رکےت وہےئ ارگ ن ش داھکوے ےک ےئل جح ےھت ،ہن ہک اہلل اعتیلٰ یک راض ےک ےئل۔ وقتی ٰ ڑپیھ ی اج� وت اہلل اعتیلٰ اک �ی یھب ودعہ ےہ ہک فح��اء ےس یھب ا�ان ف ف ئ ن ےس دور ےٹہ وہےئ ےھت۔ آپؑ �رامےت ہ ی� ہک اس �ب�زرگ ےن �ی اتچب ےہ ،ب� ی را�وں ےس ا�ان اتچب ےہ۔ وت رہباحل �رام ی�ا ہک سج رطح ت ت ف ف ُ ہ اہک ہک) ی امنز� �رض ی� ایس رطح ہعمج یھب �رض ےہ اور ی ی ا� ہعمج بلطم اس ےس رصف �ی اھت ہک �و اس ت ارم اک ااہظر �پاچن ‘‘�را ت ت �غ خ ت ن رکے ہک ُ و� ےن ی� جح ےئک ہ ی�۔ اس ےئل �دا ےن ی � دی غےہ ےس دورسے ہعمج � رسزد وہےن وایل وھچیٹ لط�ی�اں اور زمکور ی�اں ن ف یت ہک ز�بان وک اھبنسل رک راھک اجےئ اور ےب ینعم� ،ب�یہ�ودہ ،ےبومعق ی ر � اور وھچےٹ گاہ یھب اہلل اعتیلٰ اعمف �رامد �ا ےہ۔ اس اک وکیئ �ی ن کا رضوری �باوتں ےس ارتحاز ی اجےئ۔’’(سپ رصف ز�بان وک دورسوں بلطم یھب ہن ےل نےل ہک اس دوران وھچےٹ گاہ رک ول ،اہلل اعتیلٰ ن ت ن د� ےس روےنک ےک ےئل مکح ی � ےہ۔ اینپ وخدامنیئ وج اعمف رک دے اگ۔ ی وک �کل� یف ی ی زمکور�وں �۔ ہکلب اس اک بلطم ےہ ہک رشبی ن ےہ ،وخددنسپی وج ےہ ،داھکوا وج ےہ �ی یھب ��یک�ی�وں ےس دور رکےن یک وہج ےس وکیئ یطلغ وہ یئگ ےہ وت اہلل اعتیلٰ امنزوں اور �جمع�وں ی م ن ت ت واال وہ اج�ا ےہ اور وقتی ٰ ےس دور اٹہےن واال نب ا اج� ےہ۔ سپ �بااقدعیگ اور گاوہں یک ن اعمیف یک داعؤں اور اےنپ دہعوں یک وہج ف ن ف یت اس احلظ ےس یھب ہ ی رک� اچےئہ)……… �رام ی�ا ہک ’’وقتی ٰ واال ےس ہک آدنئہ �ی یطلغ ی � وغر ا د�ا ےہ۔’’ � رکوں اگ اہلل اعتیلٰ اعمف �رام ن ن ت ت ک ا�اونں وک یلا ےہ۔ ز�بان ےس یہ ا�ان وقتی ٰ ےس ُدور الچ ا اج� (ہبطخ ہعمج 23وجن2017ء) ن ُ ےہ۔‘‘ (� یع�ی وقتی ٰ وج ےہ ہ�ر اعمہلم ی ن م رضوری ےہ۔ ز�بان ےہ رک� ےہ سفن اک احمہبس ا ن ت ت ی ب ا ل رک ربکت ےس ان � ‘‘ز ےہ۔) اج� ا الچ دور ےس ی وقت ان ا� اس ےس ٰ ت ‘‘رضحت ہ ر�ہؓ ےس ی ف اوب� ی ر روا� ےہ۔ آپ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک � ف ےہ اور ز�بان ےس یہ �روعین افصت آاجیت ہ ی�۔’’ (ولگ تہب ب ڑ�ے ی آرضحنت ﷺ ےن �رام�ا ہک سج صخش ےن راضمن ےک روزے ش ی دہ وپ� دوعے رکےن گل اجےت ہ ی� ) ‘‘اور ایس ز�بان یک وہج ےس ت ی احمہبس سفن رکےت وہےئ رےھک اس یا�ان یک ت احل م اور اانپ ئ ئ ن اامعل وک ر ی�ا اکری ےس دبل یلا ےہ اور ز�بان اک ز ی�ان تہب دلج پ ی �دا د� ی ف اج� ےگ۔ (صحیح البخاری کتاب ےک زگہتش گاہ اعمف رک ی ف ت ی ث ہ ی ی ی ی وہ�ا ےہ۔’’ آپؑ �رامےت � ہک‘‘دح� رش� م آ�ا ےہ ہک ن الایمان حدیث )38اور ارگ الایمان باب صوم رمضان احتسابا من ن ت ف�ض ت وج صخش �اف ےک ی چ � ےک وضع اور ز�بان وک رش ےس اچب�ا ےہ ناس ت ل � ی � � ہ یں ی� وت مت رضور اس کا کا ی ںیہمت ولعمم وہ�ا ہک راضمن یک ی م وہں۔ رحام وخری اس دقر اصقنن ی یک تشہب اک ذہم دار ی � ٹ �بات ےک وخادنمشہ وہےت ہک اسرا اسل یہ راضمن وہ۔سپ راضمن ��ی� � ِ وقل زُ ور۔ اس ےس وکیئ �ی ہن ھجمس ب ھے ہک رحام وخری اچنہپیت ج ی ف�ض ت ق ت یک �یل� ہن رصف ےنیہم ےک دونں ےس ےہ ،ہن رصف ی ا� و� ایھچ چ ی ن ��ز ےہ۔’’ (وھجٹ اور طلغ �بات انہک اصقنن اچنہپےن وایل چ ی �ز � ت رصف اس �بات ےک ےئل اسرا ےہ۔ ےس رےنک ےک � اھکےن � پ ی ن ت � ےہ) ‘‘�ی تخس یطلغ ےہ ےہ۔ �ی ہن وھجمس ہک رحام وخری ایھچ چ ی �ز جنت ی ف اسل اہلل اعتیلٰ یک � ےک ےئل ی�اری � وہ ریہ وہیت۔ اس ےئل ہ ی ی ا� ےھجمس۔’’ آپؑ �رامےت � ہک‘‘مرا بلطم �ی ےہ ہک ارگ وکیئ ی ا ی ث دح� ےہ اس ی م واحض وطر رپ آرضحنت ﷺ ےن وج دورسی د�ر ےہ۔’’ (ارطضاراً ف ا� صخش وج ارطضاراً س�ؤر اھک ےل وت �ی ارم ی ی ت ی ی ی �رام د�ا ہک ا�ان یک احل م روزہ رےنھک اور اےنپ سفن اک احمہبس ااجزت ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ےن ااجزت دی وہیئ ےہ) ی ن ش ’’ل ارگ وہ اینپ ی ت رکےت وہےئ اےنپ روز و ب � راضمن م زگارےن ےس یہ �ی اقمم ن ز�بان ےس ی زنخ�ر اک وتفی ٰ دے دے وت وہ االسم ےس ُدور لکن ا اج� ت اتلم ےہ اور ج ب ن ئ � �ی احل وہ یگ وت یھبت زگہتش گاہ یھب اعمف وہےت ت ےہ۔‘‘ (�ی وتفی ٰ دے دے ہک ہ�ر احل ی ن ت م س�ؤر اھک�ا اج��ز ےہ ت ت ہ ی ف رک� ےہ۔ ی�۔ ا�ان یا�ان م �ریق رک�ا ےہ۔ اےنپ سفن اک احمہبس ا ٹ وت رھپ وہ االسم ےس ہ� گی ا) آپؑ �رامےت ہ ی� ہک اس رطح ’’اہلل �یک ت �یک ت ی اینپ زمکور�وں وک د ھ��ا ےہ۔ اےنپ اامعل وک د ھ��ا ےہ۔ وقحق اہلل اور ت ئ اعتیلٰ ےک رحام وک الحل رہھٹا�ا ےہ۔ رغض اس ےس ولعمم وہا ہک ت وقحق اابعلد یک ی ادا� رپ وغر رک�ا ےہ۔ اےنپ ولمعں وک اہلل اعتیلٰ یک ن ن ز�بان اک ز ی�ان رطخ�اک ےہ اس ےئل یقتم اینپ ز�ب نان وک تہب یہ اقوب ت ن ت راض ےک اطمقب رکےن یک وکشش رک�ا ےہ۔ وت یھبت گاوہں یک اعمیف ت � �کل� رھکا ےہ۔ اس ےک ہنم ےس وکیئ یا� �بات ی ی ق ی وقت وج ی م ٰ ی ی ی ف یھب وہیت ےہ۔ اور � دصقم اہلل اعتیلٰ ےن �رآن رک� م یھب ت ف وہ۔‘‘ آپؑ �رامےت ہ ی� ’’سپ مت اینپ ز�بان رپ وکحم رکو ےک الخف ن راضمن ےک روزوں ےس احلص رکےن اک ب ی�ان �رام ی�ا ےہ۔ ن ت ہن �ی ہک ز�ب یا� مت رپ وکحم ی رک� اور اَ�اپ انشپ وبےتل روہ۔’’ ی ت م وج ی آ� ی م ےن التوت یک ےہ ہک مت رپ روزے اس اس ف (وفلماظت دلج ا ّول ہحفص)421 ہ ہ �ن� ش ی ےئل �رض ےئک ےئگ � ،راضمن اک ہنیہم �ر اسل اس ےئل رقمر ی ا ک � ت خ خ (ہبطخ ہعمج 18یئم 2018ء۔الضفل ارٹن ی ل8وجن2018ء) ت ی ہ ا�ار رکو اور وقتی ٰ � ےہ ہک �ر اکم �دا گی ا ےہ �ا ہک مت وقتی ٰ ی ن �ض ت ف � ی اتکسےہ نب افکرہ اک اوہں گ ی اعتیلٰ یک راض ےک ےئل وہ یھبت مت روزوں ےس ��اب وہ کس وہ ف ت ش ت ی امنز� ،ہعمج اےلگ ہعمج � اور اور �� یط�این ولمحں ےس چب کس وہ۔ ج ب “آپﷺ ےن �رام ی�ا ہک �پاچن � اخصل وہ رک اہلل اعتیلٰ اک خت ن ت ا�ار رکےت وہےئ روزے روھک ےگ وت اہلل اعتیلٰ یک انپہ ی راضمن اےلگ راضمن � ان ےک در ی اک اوہں گ مان وہےن واےل م آؤ ی وقت ٰ ی ن ن ش ت � ا�ان اہلل اعتیلٰ یک انپہ ی � ت� ہک وہ ب ڑ��ے گاوہں ےس اتچب رےہ۔ ےگ اور ج افکرہ نب اج�ا ےہ ج ب ب م آےئ وت یھبت �� یط�ان ےس چب ن ن الصلوت الخمس والجمعۃ الی الجمعۃ اتکس ےہ ورہن ش�� یط�ان اک �ی الھک چ ی ج ٰ (صحیح مسلم کتاب الطہارۃ باب � ےہ ہک ذرا ا�ان اہلل اعتیلٰ یک انپہ ف ش امنز� کفّ�ارہ ےس دور وہا وت وفراً اےس �� یط�ان ےن دوباچ ،اےنپ اقوب ی ی حدیث )552سپ ی�اں وھکل رک ب ی�ان �رام د ی�ا ہک پ�اچن م رک لی ا۔ سپ ُ ن ن ت ق ت امنز� یا�ان ی یتنب ہ ی� ُاس و� ج ب � ا�ان اینپ وپری وکشش رک ےک �پاچن ی م �ریق اور سفن اک احمہبس یہ ا�ان وک اہلل اعتیلٰ یک انپہ اک ومرد
www.alfazlonline.org
ن ت انب�ا ےہ اور �ی یھبت وہ اتکس ےہ ج ب � ا�ان وقتی ٰ رپ ےنلچ واال وہ۔’’
(ہبطخ ہعمج 2وجن2017ء)
ی ا� رات وج ہ��زار ےنیہم ےس رتہب ےہ
ی ت روا� ےہ ہک روسل اہلل ﷺ ےن مہ ‘‘رضحت املسنؓ ےس ف ف خ ابعشن ےک آ�ری روز اطخب �رام ی�ا اور �رام ی�ا۔ اے ولوگ! مت رپ ےس ظ ا� ی ی ا� �ب با�رتک ہنیہم ع اور ابمرک ہنیہم اس�ی نگف وہا ےہ۔ ی ا سج ی م ی ا� رات یا� ےہ وج ہ��زار ےنیہم ےس رتہب ےہ۔ �ی ی ا ا� ف ہنیہم ےہ سج ےک روزے اہلل اعتیلٰ ےن �رض ےئک ہ ی�۔ اور سج ق ق یک راوتں اک ی�ام اہلل اعتیلٰ ےن لفن �رار د ی�ا ےہ۔ وج صخش یسک یھب ت ت ایھچ تلصخ وک اس ی م اانپ�ا ےہ ،وہ اس صخش یک رطح وہ ا اج� ف ےہ وج اس ےک العوہ ہلمج �راضئ وک ادا رک اکچ وہ۔ اور سج صخش ےن ف ا� ر��ی�ضہ اس دقمس ےنیہم ی ی کا ،وہ اس صخش یک رطح وہاگ م ادا ی ت ف سج ےن ّ سر�راضئ راضمن ےک العوہ ادا ےئک۔ اور راضمن اک ہنیہم ج نت ا�ر ج� ےہ۔ اور �ی ومااست ربص رکےن اک ہنیہم ےہ اور ربص اک ا� ہنیہم ےہ ہک اس ی م ومنم ےک و اوخت اک ہنیہم ےہ اور �ی ی ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
یک ت ی�اری وہ ریہ ےہ ہک راضمن آ راہ ےہ یمرے دنبے اس ی م ن روزے ی � اامعل ی رک� ےگ اور رھک ےگ ،وقتی ٰ رپ �چل�یں ےگ ،ی ق م ان وک وشخبں اگاور ی ی م �رب دوں اگ۔ وت ہ ی � یھب وت اےنپ ت دولں وک دبانل اچےئہ۔ ہ ی � یھب وت اس احلظ ےس ی�اری رکین اچےئہ ض ن ااھٹ� اچےئہ۔’’ کا ےہ اس ےس ف�ی� ا اور وج اہلل اعتیلٰ ےن ومعق م�یس�ر ی 7۔اوتک� 2005ء) بر (ہبطخ ہعمج
ش ت ت �� یط�ان ڑکج د ی ےہاور اہلل اعتیلٰ ےلچن آامسن رپ آاج�اےہ اج� ا ا � ف
ی ش ت م �� یط�ان ڑکج د ی�ا اج�ا ‘‘آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا ہک اس ہنیہم ق ت ت ےہ اور اہلل اعتیلٰ ر� ی ب اج� ےہ۔ (صحیح � آ اج�ا ےہ۔ ےلچن آامسن رپ آ ا
بخاریکتابالصومبابھلیقولرمضاناوشھررمضانحدیث 1899وصحیح ی ث دح� )1145 بخاری کتاب التہجد باب الدعاء و الصلاۃ من ٰاخر اللیل
ق ق ت ی ن ی ب ل نک ےک ر� � آ�ا ےہ؟ ان ےک وج اہلل اعتیلٰ ےک �رب وک ن وسحمس رکےت ہ ی� ی�ا رک�ا اچےتہ ہ ی� اور اس ےک ےئل اہلل اعتیلٰ یک َْ �بات امےتن ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ ےک مکح فل َی ْس َت ِج ْی ُبوْا ل ِْی رپ لمع رکےن یک وکشش رکےت ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ ےک ااکحامت اک اتپ اگلےت ہ ی� اور ق ن رزق ی ی م ب�رتک دی اجیت ےہ۔ (الترغیب والترھیب کتاب الصوم۔ ان رپ لمع رکےن ےک ےئل ل�بّ�یک ےتہک ہ ی�۔ اس �بات رپ ی� اور ت خ س اطوتقں واال ےہ۔ ارگ ی ک با� ی کا ی الترغیب فی صیام رمضان حدیث )1487وت �دںیھکی ی رک ہ ی� یا�ان رےتھک ہ ی� ہک �دا اعتیلٰ ب م اس َ ئ ارگ مہ اہلل اعتیلٰ ےک مکح وک وپرا رکےت وہےئ روزہ رھک رےہ ہ ی� وہےئ اس یک اخصل وہےت وہےئ اس ےک ااکحامت رپ لمع رکےت ئ اور وقتی ٰ احلص رکےن یک وکشش رک رےہ ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ یک راض ےس اموگنں اگ وت وہ یمری ی داع� ےنس اگ۔ ن �� ش س ھچک رک رےہ ہ ی�� ، � ک ی ی � ب ی ی احلص رکےن ےک ےئل �ی ب دقم رپ وں � � سپ اہلل اعتیلٰ ک اےنپ دنبوں ےک وسال ےک وجاب م �ی اتہک ق تن امرےن یک وکشش رک رےہ ہ ی� وت اہلل اعتیلٰ ےک روسل ےن ہ ی � وہں ،ی � �ی ےہ ہک ی م ر� ی ب س وہں اور م اےنپ دنبے یک داعؤں وک ا ق ن ت � آ گی ا وہں ےھجم اکپرو یلن � ےس ےئک ےئگ لمع رھپ اہلل اعتیلٰ اضعئ اس ہنیہم ی نوخربخشی دی ےہ ہک اس ی م اخص وطر رپ اہمترے ر� ی ب ن ت ت یت ت د�ا ےہ ہک مت وسچ یھب ی ی � کس۔ رصف ی � رک�ا۔ ہکلب ناانت ا� اینپ داعؤں یک ی وبقل ےک ےئل ےھجم اکپرےن ےس ےلہپ �ی رشط ےہ ہک ف ایھچ اعدت اور ی� اکاکم رکےن اک ج ا�ر اانت ےہ ہک وگ ی�ا امتم �راضئ یمری ونس۔ یمرے ااکحامت رپ لمع رکو۔ اور یمری امتم اطوتقں رپ اکلم ق ئ ن م وقتی ی ی ن د�۔ اور راضمن ی � اور یا�ان روھک۔ ا ِ وج ہ�ارے ذہم ہ ی� وہ مہ ےن ادا رک ی اگ۔ وہ ا رک� لمع ںیہمت رپ رشاطئ ن ٰ ئ ف ہ ہ ی رپ ےتلچ وہےئ ادا ےئک ےئگ۔ ی اعم ہک ےہ اانت وثاب اک رض � ا� ی ی سپ وہ ولگ وج ےتہک � ہک مہ داع رکےت � داع� وبقل ن ت ف ئ ت ت � ت احالت ی ہ ی م ادا ےئک ےئگ �70راضئ انتج وثاب وہ�ا ےہ۔ اانت ب�ڑاھ رک � ی وہ� وہ اےنپ اج��زے یھب یل ی�؟ ہک اوہنں ےن ن اہکں � ن خ ی یت کا ےہ؟ ارگ ہ�ارے لمع ی ا� ی د�ا ےہ۔ وت ان دونں یک ی اہلل ی ماں راضمن م �۔ ہ�ارا ا� ی� اعم �دا اعتیلٰ ےک ااکحامت رپ لمع ی ن را�ر وثاب دال ریہ ےہ۔ ی ن ل ہی � یا�ان رصف ریمس ےہ وت رھپ ہ احالت یک ��70-70یک�ی�وں ےک ب� ب طلغ ےہ ہک مہ ےن اہلل اعتیلٰ انہک ارا � �ی ن ئ ئ م یس� � مہ اہلل یک راض احلص وک اکپرا ی ن ی ی ی �ی ی�اد رانھک اچےئہ ہک وثاب یھبت وہ اگ ج ب ل ہ�اری داع� وبقل � وہ�۔ رضحت ح وموعد خ رکےن ےک ےئل ب س ھچک رک رےہ وہں ےگ۔’’ کا عل� یہ االسلم ےن اس �بات وک ب ی�ان رکےت وہےئ ہک �دا اعتیلٰ ےن ی ف ف ب (ہبطخ ہعمج 7۔اوتک�ر 2005ء) رشاطئ ریھک ہ ی� �رام ی�ا ہک ’’یلہپ �بات اہلل اعتیلٰ ےن �ی ب ی�ان �رامیئ ےہ خ ت ت رک� ہک ی ت جنت �دا ی ہک ولگ یا� احل وقتی ٰ اور �دا �ریس یک پ ی م ان ی ےہ اج� ا ا � اجس اسل وکاسرا � َ لصل یک آواز ونسں’’۔ (ا ی�ام ا ح ،رواحین �خ�زانئ دلج 14ہحفص )261 ‘‘رضحت اوب وعسمد افغری ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی م ےن ف (ہبطخ ہعمج 17وجن 2016ء) راضمن رشوع وہےن ےک دعب ی ا� روز آوضحنر ﷺ وک �ی �رامےت م یس� ت ف�ض ل ت وہےئ انس ہک ارگ ولوگں وک راضمن یک � ی� اک ملع وہ�ا وت یمری رضحت ح وموعدؑ یک یا� داع ق ت ت م یس� و� ی ُا ّم اس �بات یک وخاشہ رکیت ہک اسرا اسل یہ راضمن وہ۔ اس م رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک ی ا� داع ‘‘اس َ ن پ ش ت ا� آدیم ےن اہک ہک اے اہلل ےک یبن! ہ ی رک�ا وہں ےسج ان دونں ی م ہی رپ ونب �خ�زاہع ےک ی � یھب ی رک� اچےئہ � اخص وطر رپ ا � ف ق ن ت راضمن ےک اضفلئ ےس آاگہ ی رک�۔ انچہچن آپؐ ےن �رام ی�ا � یق�ی��اً �ا ہک اہلل اعتیلٰ اک �رب احلص وہ۔ اہلل اعتیلٰ ےک وضحر آپ ےن ل �ن ت خ ت جنت � وک راضمن ےک ےئل اسل ےک آاغز ےس آ�ر � م ی ّ ن ک �ی داع یک یھت ہک ‘‘اے رب ااعل م� ی ! ی�رے ااسحونں اک ی ا �ز� ی م رکش ّ ن ت ت ت ت ی ت ت ی ُ ی اہن� یہ ی � راضمن اک الہپ دن وہ�ا ےہ وت رعش الہ ٰی ےک � رک اتکس۔ و� ی ےہ۔ سپ ج ب ا اج� رح و رک� ےہ اور ی�رے ےب اغ� ھجم ئ ن ن ت ہ ہ ی ی ی ی یچ � وہا� یتلچ ی�۔ (الترغیب والترھیب۔ کتاب ئالصوم۔ الترغیب فی رپ ااسحن ی�۔ مرے گاہ شخب ا� م الہک ہن وہ اجؤں۔ مرے َ ً ت وہا� یھب اہلل اعتیلٰ دل ی ی صیام رمضان احتسابا حدیث )1498سپ �ی م اینپ اخصل تبحم ڈال �ا ےھجم زدنیگ احلص وہ اور یمری رپدہ ف ت ےک �پاک دنبوں وکوہنجں ےن �ی دہع ی ا� اامعل رکا نج ےس ُ�و رایض وہ اجےئ۔ کا وہ ہک اےنپ ادنر راضمن وپیش �رام اور ھجم ےس ی ت ت ت خ ن ی م ی�ری وہج ی ی دبت�اں پ ی ا�ار رک�ا ےہ اواچن اڑارک �دا رکین ہ ی� اور وقتی ٰ ی م �پاک ی ی رک� ےک اسھت اس �بات ےس انپہ اماتگن وہں ہک ی�را ق ف َ خ ن ث ت د�ا اور آ�رت یک البؤں ےس ےل اجےن فوایل � با� وہیت ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ ئ اک �رب دالےن وایل یتنب بضغ ھجم رپ وارد وہ۔ رمح �رام اور ی ت جنت � یک ت� ی ن ی ن ا� لضف و رکم ی�رے یہ اہھت ی ہ ی�۔ �ی وج �رام ی�ا ہک ن اسرا اسل �ز� و آراشئ وہ ریہ ےہ ےھجم اچب ہک ہ�ر ی آم۔ م ےہ۔ ض ت � ن ف� ی ن ی یق� ی (ہبطخ ہعمج 17وجن2016ء) اسئ اک ی� �ویہن � لم اج�ا۔ ی��اً روزوں ےک اسھت لمع یھب مث آم۔’’ ف نت ہ ی اچ�۔ سپ ج ب � اہلل اعتیلٰ اانت اامتہم �رام راہ وہ ہک اسرا اسل ج�
*******
2020ء یئم2020 13یئم دبھ13 دبھ
5
ش خ لم یس� ار�ادات رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ
بغ ق یق ت ابعدت ےک ی �ر زدنیگ ےب ح ےہ
ف خ�ل� ی لم یس� ہ ی ۔ � رامےت � ٰ یل اعت اہلل رہمح ارلاعب ح رضحت ف��ۃ ا ئ ت ت رک� ان وک �بار �بار �ی ی •“اینپ ایلگ ولسنں یک � ب یر� یک وکشش ی اتب� ق بغ یق ت ی ب ہک ابعدت ےک �ر اہمتری زدنیگ �الکل ےب ینعم اور ےب ح ��ز ےہ وج خ�دااعتیلٰ ےک اہں یسک امشر ی نہکلب �بالط ےہ۔ یا� ایس چ ی م � آےئ یگ اس ےئل اجونروں یک رطح ی ی ی � رم یٹم وہ اجؤ ےگ۔ ف رگم �رق رصف �ی ےہ ہک اجونر رم رک اجنت �پااجےت ہ ی� ،مت رمےن مدان ی ےکدعب ج��زازسا ےک ی م احرض ےئک اجؤ ےگ۔ سپ �ی وعشر ےہ ن �دا رک�ا ےہ اور راضمن اابملرک ی � ایلگ ولسنں ی ےسج ہ ی م پی م یا� تہب ااھچ ومعق ےہ یکوہکن اضفاسزاگر وہ اجیت ےہ۔ ت ا� ہنیہم ےہ سج ی ا� رہچے یھب داھکیئ ی • راضمن ی د� ا� ی ا من ی ت م وج ےلہپ یھبک داھکیئ ی اسم�د ی د� اور ان وک ی � ی ہ ی� ج د� رک ت � دل ی م یسک مکح یک حق�ی�ر ےک ت ج��ذےب پ ی �دا وہےت۔ یکوہکن ارگ وکیئ ن � �یک ا�ان ان رہچوں وک د ھے اور حق�ی�ر یک رظن ےس ہک اب آگی ا ےہ راضمن ی م ،ےلہپ اہکں ت اھت وت یمرا �ی یا�ان ےہ ئہک یا� رظن ےس ن س �بالط وہ ی ی ابعد� یھب ب اج� یگ اور اضعئ د� ئ واےل یک اینپ ی ت ی وہ ی ی اےہ،ا� اج� یگ۔ یکوہکن اہلل ےک در�بار م ارگ وکیئ احرضوہ� ت دہعف یھب احرضوہ�ا ےہ ارگ آپ وک اہلل ےس تبحم ےہ وت پ ی�ار قیک رظن ڈاینل اچےئہ اس ئرپ اور وکشش رکین اچےئہ ہک اس وک اور ر� ی ب � رک�اور اس وک ی ی د� رک تہب یہ وخیش وہیت اتب� ہک ادمحلہلل ںیہمت ی ن ت ےہ۔مت اےھٹ� ،کل� یف یک ےہ ،ےلہپ اعدت ی � یھت اب آ ےئگ وہ۔ ن س ےس مسب اهلل یج آ ی�اں ونں وہک اس وک اور اس وک پ ی�ارےک اسھت ی ئ ت ی ےکذر� ےس اور آپ ےک االخص ےک ااہظر ےک اگل� �اہک آپ ی خ ہ یش ذر� ےس وہ � ےک ےئل �دا اک وہ اجےئ۔ ی ق ی �ی وہ ی رط� ےہ سج ےسآپ اےنپ رھگ م ےنپ وچبں یک تہب ت ت ب ت دمعہ � ی ر� رک کس ہ ی�۔ ج ب � وہ حبص اےتھٹ ہ ی�وت ان وک پ ی�ار ئاور رک�۔ ان وک ی تبحم یک رظن ےس �دںیھکی ،ان یک وحہلص ازفایئ ی اتب� خ کا ہک مت وج اےھٹ وہ وت �دا یک اخرط اےھت وہ اور ان ےس �ی ت وگتفگ ی رک� ہک اتبؤ آج امنز ی کا اہلل ےس �ب یا� یک۔ کا۔ ی کا ی ممت ےن ی ی ئ ق خ رط� رپ ان ےک دل ی داع� یک اور اس ی کا ی منپچب نیہ ےس �دا ی ئ ب � ج یع� اعتیلٰ یک تبحم ےک ی� وبضمیط ےس اگڑ ے ت ی اج� ےگ ی ی ڑج� ان خ ح یک وبضمط وہں یگ۔ ان ی م وہ امتم نالص �ی�ں وج �دا یک تبحم ےک ب ی ج� ی موہا رکیت ہ ی� وہ وشنوامن �پا رک وک��پل�یں ی اکنل یگ۔ سپ راضمن اس ولہپ ےس اکاکتشری اک ہنیہم ےہ۔آپ ےن وچبں ےک دولں ی م ق ب خ ب �دا یک تبحم ےک ی ج� وبےن ہ ی� ت۔ اس ی آ�اری رکین رط� رپ ان یک ی ن ن � ب � یع� ی ی ب ب ج � �ا� اتب اتب رکرک ان �وں ےس �ڑی ےہ ی روزرمہ �نان وک ی ٹ رسزبسی وخامنش وک �پل�یں ئ ی وھپ� اور رہتف رہتف وہ ےچب ی ا� رجشہ ی ب ط خت ی ن ی پ ی ی ی ا�ار رک اج� تسج یک ڑج� وت زم م�وہتس وہیت یک وصرت خ ی ش ہ ہ ی� رگم � ی ا� آامسن ےس �ب یا�رکیت ی�۔ ن زگار� ےہ ا � وت راضمن اابملرک وک روزوں ےک احلظ ےس ج ی س اجےتن یہ ہ ی�رگم ی وہ وت اعم وطر رپ �ی ب م ُان افدئوں رپ اگنہ رھک راہ وہں وج راضمن ی ماخص وطر رپ وجہم رک ےک آ اجےت ق ت ہ اافتسدہ ی رک� اور ز ی�ادہ ےس ی� اور تاس و� آپ اس وجہم ےس ن ت ز ی�ادہ ب� ی رک ولٹ یل۔ �ی دصقم ےہ اس �ص�یح� اک سج ےک ےئل کن ی مآج آپ وک وتمہج رک راہ وہں۔ ضعب ولگ اجےتن ہ ی� �ک�وے ن اڑاےئ اجےت ہ ی�رگم تنسب ی موج ک�ک�ووں ےک اڑےن اک اعمل ےہ خ وہ چ ی ��ز یہ اور وہ اجیت ےہ۔ سپ �دا یک ی�ادوں ےک ےئل �ی ہنیہم ت تنسب نب گی ا ےہ اور �بار �بار ذرک الہٰی ےک وج گ� ی� ہ ی� وہ رھگ رھگ ش ےس دنلب وہےت ی�۔ فلتخم ووتقں ی م اےتھٹ ہ ی� ،حبص �ام التوت ن ی آواز� آیت ہ ی�اور رطح رطح ےس ا�ان اہلل یک ی�اد وک زدنہ یک ت ت ت اور �ازہ اور دامئ رکےن یک وکشش رک�ا ےہ �اہک وج ی�اد آےئ وہ رھپ اجےئ۔’’ ن شن اہھت ےسلکن ہن ف ی (ہبطخ ہعمج �رومدہ 17ونجری 1998ء وحباہل الضفل ارٹن�)
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
یئم 2020ء 13یئم دبھ13 دبھ
6
ئ ن ی ی ےھجم وکیئ �بات اھکس� وج م اہلل ےس بلط ےس رعض یک ہک � ص � ف ی دنلن رمق۔ ادمح � ر َ ٰ ف ت ُ ّ ْ َ کارکوں۔ آپ ؐ ےن �رام ی�ا َ ‘‘:سلوْا الل َہ العافِ َیۃ’’ ۔ اہلل ےس اع � ی� ی رک�۔ رضح ت ابعس ؓ ےتہک ہ ی� ہک ی کا ی م ھچک دونں ف ےک بلط ی َ ت ی دعب رھپ احرض وہا اور دو�بارہ � دروخاس یک وت آپ ؐےن �رام ی�ا: خ ن ن د�ا و آ�رت ش ‘‘اے ابعس!اے روسل اہلل ےک اچچ! آپ اہلل ےس ی خ ن ق ت ی د� اک و� ہک اجاتن � وکیئ ےہ۔ داراالالتبء اور دارانحمل ا پؐ اک زدنہ اور اکلم قلعت ےہ۔ ا ٓ اسھت ےک یل ٰ دااعت � اھتہک ادہ � رپ ی ف ت �ی ی م اع � ی� اماگن ی رک�’’ ش ن ف ت ہ یش االگ ہحمل اینپ اوٹ ی ی �ز کا کا ی م ا س ےک ےئل ی دھک،اسملئ،رپ� یا�اں اور اور وہ � آپؐ یک داعؤں وکوبقل �رام�اےہ ۔ �ی آپؐ یک داعؤں اک ُس�بح�ان اہلل !وضحر ارکم ﷺ ےن اےنپ احصہب یک ک� یسی �پ ی ت ن اکہ دص�وں ےک رواحین رمدے زدنہ وہےئگ اور وگوگنں ت ت ف وحادث اپھچےئ وہےئ ےہ اورارگ ضعب اواقت یسک دح � ا�ان وک یہ ااجعز اھتہک ی ک ت ر� �رامیئ یھت ۔ان ےک دولں ی �بی م اہلل اعتیلٰ یک � یسی تبحم راخس ئ ہ اصم� و آالم اک ادنازہ وہ یھب اجےئ وت وکیئ اوررہبوں یک ز�بان رپ الہ ٰی اعمرف اجری وہےئ۔ سپ ی � �ی ی ب رطخات اور � لبقتسم ےک ق ن ئ رکدی یھت اور وہ سک رطح وضحر ارکم ؐ ےس ُداعؤں ےک ڈگنھ ت ت دت�روں ےس دی اج ریہ ےہ ہک ارگآپ اچےتہ ہ اط� ی � رھکا ہک وہ اینپ وقت اور اینپ ب ی ی ی ت وبقل یھب داع� یک ٓپ ا ہک � صخش �ی س ک � ف ن کارکےت ےھت �اوہ یھب ان ُداعؤں وک یھ�ا رکےت ےھت اور ولعمم ی ئ ن خ ب �ز ان رطخات وک الٹ ےکس ی�ا ان س اوراےنپ ااضفل و اونار وفحمظ رہ ےکس۔ا�ان یک وہں فاور �دا اعتیلٰ آپ یک �ر ی�ادوں وک ُ اصم� ےس ن ہ رک� ۔احصہب روسل اک �ی ج��ذہب اور �ی �پ ی د�را ی�ا ی اکہ ُاوسہ یھب ہ�ارے ن یث ت ی ن کاےہ ؟ اس اک ھچک یھب وت اس اکاانپ ی ح یہ ی عم و دمداگر وہ وتاس ےک ےئل رضوری ےہ �۔اس یک رکفورظن �ازل �رامےئ اور آپ اک ی ت ےئل لعشم راہ شےہ ۔ ُ س�یک خ خ ح� � � ھ� ی ش ادعتساد� ،امتم وقی ٰ ب ی یک الص یں،اس یک امتم س ھچک �دااعتیلٰ ہک رضحت دمحم روسل اہلل ﷺ ےس وہ گ�ر یں وج �دا ےک � وح� ب یؓ�ان رکےت ہ ی� ہک ی ت ب ن رضحت ھ�ر نب م ےن ام ت ت َ ی یک اطع ےہ۔وہ ج ب الصحوں وک بلس رک اتکسےہ۔ اہں رشف ی � اچےہ اس یک وبقل �پاےت ہ ی�۔ آپ ؐیک پ ی�روی اور ااطع ےک طف�یل ین ِ ف اوملم رضحت امّ ہملس ریض اہلل اہنع ےس رعض یک ہک اے امّ خ ن اس یک وقوتں وک ولفمج رک اتکسےہ ۔ رھپ تہب ےس یعبط وحادث اور ان ر� ی�ادوں ،ان ااجتلؤں رپ �دااعتیلٰ یک رظن رکم وہیگ اور آپ ن ج ی ب ن ن !� روسل اہلل ﷺآپ ےک ف�پاس آ ی�ا رکےت ےھت وت ز ی�ادہ اوملم ی خ م �داےئ نسحم ت آامسین ا نٓافت ن یا� وہیت ہ ی� ہک ی ا� ا�ان وت ی کا اسرے ا�ان لم رک یک داعؤں وک وقت رپواز اطع وہیگ اور المء ایلعٰ ت �ض �روکیسن داع ڑپاھ رکےت ےھت ۔ آپ ؓےن �رام ی�ا ہک آپ ؐ ارثک �ی ُداع ن ا� ی یھب ی ی � َ ی � ثالٹ کس۔رغ وغررک� رپ ووجد اےنپ انتج ٓپ ا کہ د� یک ٓپ ا وہرک وبقمل اہں ےک انمن و ےک ونسرےن ےک اعتبق و ا ّ ُ ْ ی َ ُ ْ َ ت کارکےت ےھت ٰٓیا ُمق ِل َب القلوْ ِب ث ِّب ْت قل ِبی َع ٰلی ِدیْ ِنکَ فاے دولں وک ی خ ح���ی� اانت یہ اینپ ےب ی اور رتمح یک اس اور دقرت یک یل ٰ دااعت � اور ی ےگ۔ وہں اسامن � ن ئ پ ن ن ھ�ی�رےن واےل یمرے دل وک اےنپ ی د� رپ ابثت اطع �رام۔ ت ت ی ث ااحد� ی ش ی پ ےئل ےک ان اورا� اےہ اج� الچ ا وہ� ربک ی�ایئ اکااسحس اوررعافن �ص� بی� م بتک داع� اک � یک ﷺ ارکم یبن ت رضح ت ن ی ی م ہکبج اعمرشہ م ہ�ر رطف �� یط�این دور رپس امدہ ےک ٓج ا ت ت یسک مسق ےک ربک ی�ا وخنت یک وکیئ اجنگشئ �بایق ی م ان ی ذ� ی � ریتہ۔ ی� وہج وفحمظ ہ ی�۔ ی اج�اےہ۔ �خ خ م ےس دنچ ی کا ا� اک ذرک ی ی ف ی ب ی االت اک زور ےہ اور�الط وق� یئک ادناز م ولوگں غوک �داےک ہ ش خ ت ی ت اہن� ابمرک ا ی�ام ی ےہ ہک امتم اصحب رعافن ولگ ی ی � یک اس اور دمد ےس یل ٰ دااعت � م ان ےک راضمن امجع راد ا� ہک دےہ ام ن ہ ئ د� ےس ب�رہتشگ رکےن ےک ےئل زور امر ریہ ی� �ی ُداع ی ی �ر ومعمیل � ت اطل رےتہ ہ ی� اور ان ی ت خت ی م ب افحتظ ےک ب س ےس ب�ڑھ رک اص داع� رکےک ان ےس واہتسب ب�راکت وک احلص حب وصخص� ی� ےس �ی ِ ہ ی ا�ار رک اجیت ےہ۔ ا� ی رعافن ہ�ارے ی سد و ومال رضحت ادقس دمحم یفطصم ﷺ ےھت۔ رکےن یک یعس ی رک� ےگ ۔ ہ ب ق رضحت دبعاہلل نب رمع ف و نب ااعلص ریض اہلل ہنع ی�ان رکےت ی� ت ی ت ی حات ی ب پ ؐ ا ٓ ہک اےہ وہ� ط رپ رظن ڈاےنل ےس ولعمم انچہچن آپؐ یک ی ہک ےہ روا� ےس ہنع یل ٰ اعت اہلل ریض دص� اوبرکب رضحت � ہک روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا ہک ف اے اہلل !دولں وک پھ�ی�رےن واےل خ یک زدنیگ اک ہحمل ہحمل �دا اعتیلٰ ےک ذرک اور اس ےک وضحر داعؤں ی ی م ا� رمہبت اوہنں ےن وضحر ئارکم ﷺ ےس رعض یک ہک ی�ا روسل � ت ہ ئ تق وت�ارے دولں وک اینپ ااطع و �رامربنداری یک رطف پھ�ی�ردے۔ ش � ی وفق اھتاورآپ ب�ڑی رثکت ےس ی ا� املکت ی �ز داع� اماگن رکےت ےھت ۔ اتب� وج ف م حبص ےک و� اور�ام ےک اہلل !ےھجم ھچک ی ی ث ی وضحر ارکم ﷺ یک �پ یاکہ داعؤں اک ف ذرک بتک ااحد� م �خ َ ت ق ت و� ہ کا اج�اےہ ہک داع اک قلعت �ن�زول الب ےس اعم وطررپ ی ال ی د�را ی�ا رکوں۔ آپ ﷺےن �رام ی�ا مت �ی اہک رکو۔ ت یہ رثکبت وموجد ےہ ۔ � ن ی �غ امد ےہ ہک ا�راد امجع یتح ادقملور ت ی ن ی خ � ج ب ب ےہ۔� وکیئ مص�ی�ب� آ ڑکپیت ےہ وت قولگ داعؤں اور دصاقت یک زم ےک پ ی ی� �دا رکےن واےل ، ‘‘اے اہلل! آامسونں اور ی ق ان ُداعؤں وک ظفح رک ےک ا� ابمرک املکت م �دااعتیلٰ یک ت ی خ رطف وتمہج وہےت ہ ی�۔ احالہکن ارگ ی ہ ح یک رظن ےس ی ا امکل،م رب اور اس ن ےک واےل�،ر چ ی �ز اجےنن د� اجےئ اور احرض ےک ق ت اطل وہےت وہں ےگ۔ ی ن � ےک ّ ت �ر ب َ انجب ےس ی و�رتک ےک ب ن ل اس و� یت ہ ق ت ی ث د�اوہں ہک ی�رے وسا وکیئ ابعدت ےک القئ ی � ی ت دح� ےہ۔ اتحمج اک رصنت و دمد یک یل ٰ اعت اہلل و� ر � ان ا� وت ۔م تاےنپ وگایہ ت ی �ذرکہ وصقمد ےہ۔ ولہپاک� اوراخص ےکا� رتمح اہللﷺیک روسل َ ف ش ش ت ن � ت رش� ی م آ ی�اےہ ہک ‘‘مص�ی�ب� ےک وارد وہےن ےس ےلہپ وج داع یک سفن ےک رش ےس اور �� یط�ان اوراس ےک ی ی اس�وں ےک رش ےس ی�ری فق � � ہ ی ی ی ں ےب ااہتن ی� اوریسک ےک سب م � ہک ان اک آپؐ یک ی ت اجےئ وہ وبقل وہیت ےہ۔ یکوہکن وخف و رطخ ی م التبم وہےن ےک انپہ م آ�اوہں۔’’ ت ف ااحہط رکےکس ۔ �دںیھکی آپ یک رظن ُا ّم ےک ان زمکوروں یک رطف ق ت و� ہ ی دنمی اعسدت ۔ اتکسےہ رک اہلل ایل روجع اور داع صخش ر � رکو ڑپاھ یھب حبص املکت مت اہک � رام � ےن ﷺ ارکم وضحر �ی ک � ی سےن رتمح ےس ڑپیت ےہ وج وخاشہ ےک �باووجد ان امتم داعؤں وک ش ق ت ق ت ق ت ی ت ج ب ’’ اجےئ یک داع و� � ےہ ہک انم ےک اجؤ۔ رپ رتسب اےنپ مت � یھب و� اس اور یھب و� ےک ام � اور ی ف ف ی�اد � رک کس۔ رضحت ادقس م یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم �رامےت ہ رضحت اعہشئ ریض اہلل اعتیلٰ اہنع �رامیت ہ ی ی ۔ � اہلل روسل ہک � ت ف بغ ن روا� ےہ۔ وہ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل ت رضح ت اوباامہم ؓےس ی ئ ‘‘ا�ان وک اچےئہ ہک یسک لکشم ی ی ی � ےک ڑپےن م ا رک� داع یھب ر وہں اجعم وج ےھت رکےت ا � رام � دنسپ املکت ا� ےئل ےک اع د ﷺ ی � ن ُ ﷺ ب�ڑی رثکت ےس ُد ی کارکےت ےھت اور ہ�ارے ےئل اع� ی خ اہلل ن کا ارادے ہ ت ی ی لک اور � ےک یل ٰ دااعت � کا ولعمم ہک ی رےہ یکوہکن اےس ی ا� انچہچن وہں۔ احوی رپ امہمت و احاجت امتم یک ان ا� اور نکمم ی ی ب ق � رعض یک ےن مہ ۔ کس رھک اد � وک داعؤں س ان اھتہک ت ت ن ن ئ ی کا وہےن واالےہ۔سپ ےلہپ ےس داع رکو�ا اچبےئ ن اجؤ۔ ضعب و� الب ف یا� یہ ُداع رضحت اسن ریض اہلل اعت ٰیل ہنع ےس رموی ےہ ۔ آپؓ ہ ی ی ی�ا روسل اہلل !آپ ےن تہب یس ی ن داع� یک ی� مہ ا� ظفح � ت ف اس وطررپ آیت ےہ ہک ا�ان داع یک تلہم یہ ی ت � �پا ا� ۔سپ ارگداع �رامےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ ی کا رکےت ا� داعرثکت ےس �ی ی کا ی م ںیہمت ی ا� یا� َ َ ً َّ َ َ َ َ رککس ۔وت وضحر ارکمﷺ ےن �رام ی�ا ’’ :ی ٰ ق ت ًَ َ ٰ ُّ ْ َ ّ َ َ و� ی م اکم ف آیت ےہ۔’’ ریھک وہ وت اس آڑے رک الدن َیا َح َسنۃ ّوفِی الْاخ َِر ِۃ ح َسنفۃ وقِنا عذاب ےھت ہک الل ُھ ّم ٰا ِتنا فِی ق خ داع ہن اتبؤں وج ان ب �ض س داعؤں رپ احوی ےہ؟ مت �ی اہک رکو۔ َ ن ت ّ ہ ر�آن م� ج�ی�د ی د�ا ی خ م اہجں روزوں یک ر� � ی� اور رہش راضمن یک النارِ اے اہلل وت ی ت م یھب الھبیئ اطع �رام اور آ�رت � اس ی ی ہ ف ف ی ت‘‘ اے اہلل! م ھجت ےس �ر وہ �ر بلط رک�اوہں وج ت ھجت ف�ض ت ہ ی ی َ �یل ب ی دنبوں اےنپ ےن یل ٰ اعت اہلل واہں اےہ � رام � ذرک اک راکت � اور � م یھب الھبیئ اطع �رام اور � آگ ےک ذعاب ےس اچب۔ انچہچن اگی ف ق ق ےس ی�رے یبن دمحم ﷺےن بلط یک یھت تاور ہ�ر اس رش ےس ی�ری ت ش د� وہےئ �ی االعن �رام ی�اےہ ہک ی ی وک اےنپ �رب یک ب�ارت ی رط� اھت ہک آ پ ج ب � یھب وکیئ داع رکےت وت م داع رضحت اسن ؓاک �ی تانپہ اماتگن وہں سج رش ےس ےنچب ےک ےئل ی�رے یبن دمحم ﷺ ےن َ ت یت َ کارکےت ےھت ۔ اس داع ی رکےن واےل یک داع وک وبقل رک�اوہں اور اس اک وجاب م ظفل َح َسنۃ تہب یہ د�اوہں۔ ارگ �ی ُداع یھب رضور ی ُ خ بلط یک یھت اور وت یہ ےہ سج ےس دم د بلط یک اجیت ی�ری انپہ ُ ْ ُ َّ َ ْ ُ ُّ ہ یش ت الد ْعوَات پ ی�ارا ےہ اوراجعم ظفل ےہ وج ہ� ی ہچ اہلل اعتیلٰ وت الد َعا ِء” اور م ِجیب � ےس یہ “س ِمیع ر�ر ےک اطع وہےن اور رش ےس وفحمظ ق ت ن ےہ اور البغ ی�ران یہ اکم ےہ اور اہلل ےک وسا یسک وک وکیئ اط� ت ت ےہ ی ن ل راضمن ابمرک اور روزوں ےک ب ی�ان ی م ی وبقل داع اک رےنہ ےک مع�ے یھب رھکاےہ۔ ی اور ہبلغ احلص �’’ ت ت ذرک ی ا� دہعف ی رضحت اطرق ریض اہلل ہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی �دا رک�اےہ اور روزوں ےک اسھت ی ا� اخص ومضمن پ ی وبقل ا� لم�ی�ن ہ ح احبسن اہلل ! �ارے وبحمب آاق ،ر م��ۃ اعلل ش ت ﷺ ےک مہ ن داع ےک رہگے قلعت رپ روینش ڈااتلےہ۔ صخش روسل اہلل ﷺ ےک �پاس آ ی�ا اور رعض یک ہک ی�ا روسل اہلل! ت �فق پ ش رپ سک دقر ااسح�ات ہ ی�۔ام رپ آپ یک ینتک ��یں ہ ی�۔آپؐ ےن � رظنرانھکرضوری ےہ ہک ج ب ی ا� اور امہ ہتکن یھب ی اس ہگج ی کا رعض ی ا رب ےس ُداع رکوں وت ی � م َ فاےنپ ّ ک رکوں؟ وضحر ک� یسی اجعم داع ہ ی ت دی۔ اھکس � ت ئ ن ت اہلل اعتیلٰ ےن ی�اں وصخص� ی� ےس آرضحنت ﷺےس اخمبط وہےت فارکم ؐ ےن �رام ی�ا ہک مت ف �ی اہک رکو ہک اے اہلل ! ُ و� یمر ی رفغمت � گ� پ ی ی ی رے ی�ارے روسل ےن �ی داع� ام ں مہ اے اہلل! � ت وہےئ �ی ربخ دی ہک ِا َذا َساَ ل َ َک ِع َبا ِد ْی َع ّ ِنی َف ِانِّی قَریْ ٌب۔اُج ْی ُب َد ْعوَ َۃ �رام اور ھجم رپ رمح �رام اور ےھجم اعف� تی� شخب اور ےھجم رزق اطع ت یہ ِ ِ ہ ت ف ف خ ی�رے ئ ادینٰ دنبے اور ف ی�رے روسل ؐےک اد ٰ ین الغم ی� ۔ � یھب ن َّ الد ِاع ِا َذا َد َ ی ق ج ی ی ب ی ی م وت رک� وسال دنبے رے م ےس ھجت � ان ع د� ےئل رے رت ٓ� ا و ا � اع د ‘‘: ا � رام � ےن ؐ ارکم وضحر رام۔ � �ی ی ِ ُ داع� رکےن یک ی ن ق ی وت� ض شخب اور فاےنپ لضف اوررمح ےس ہ�ارے َ �ی یت ی ی نن ب � ییق�� اً� ر� � وہں۔م اکپرےن واےل یک اکپر اک وجاب ا د� وہں۔ وک عمج رک دے یگ’’ قح ی خت م ان داعؤں اکف�ی� اجری �رام ہک وت داعؤں وک تہب س َ روسل اہلل ﷺےک اچچ رضح ت اوبالضفل ابعس نب دبعالمطل ب ا�ار رکےن یک رطف وتہج دالیئ یئگ � وگ ی�اآرضحنت ﷺ ےک وس�یلہ وک ی واالےہ۔ ےہ۔ یکوہکن آپؐ اک ووجد ابمرک اور آپؐ یک زدنیگ اکہحمل ہحمل اس �بات ریض اہلل ہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی م ےن روسل اہلل ﷺ ******** َ
راضمن۔ داعؤں اک ہنیہم
www.alfazlonline.org ن ن ابمرک ادمح ی م ب ر۔� یرکا افوس
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
آرضحنت ﷺ ےک زجعمات
مس ی� ی رضحت ح وموعد ؑ یک ی رحت�رات یک روینش م
ن ی ت ا�اء د ن ی�ا ی یک ان ا� اہلل اعتیلٰ ینب ونع م دہا� ق ےک ےئل اےنپ نب ی ُ ق ن � ت ی بھ�ی� ج��ا راہےہ۔وج لسن ا�این وک اےنپ ح وبعمد یک ابعدت یک رطف � ق یق ت ح ےہ ہک ی ا� ب�ڑی دعتاد ااکنر رکیت ُ ب�اےت ہ ی�۔انچہچن �ی یھب ا�اء یک ےہ اور ُاس یبن یک اخمتفل رکیت ےہ۔انچہچن اہلل اعتیلٰ اےنپ نب ی ت ق ت دصا� ہ داھک� ےہ۔نج اک ذرک ا اظ�ر رکےن ےک ےئل فلتخم زجعمات ہ ق � ر�آن� ،بالبئ اور ایس رطح دورسی بتک امسوی ی ی م رثکت ےس � اتلم ےہ۔ ان زجعمات ی م روسل اہلل ﷺ ب س ےس ز ی�ادہ ب�ڑےھ ت وہےئ ہ ی� اور آپؐ ےک زجعمات اک وہظر ہ�ر زامہن ی اےہ۔� زامہن ہر م وہ� ض ی م روسل اہلل ﷺ ےس ف�ی� �پارک اولی اء اہلل یھب رکاامت داھکےت م یس� ےلچ آرےہ ہ ی�۔اس زامہن ی م یھب اہلل اعتیلٰ ےن رضحت ح وموعد ن ت ث ت ی اقح� � با� رکےن ےک ےئلزجعمات داھکےئ ؑ ےک اہھت رپ االسم یک ہ ی� ۔ اس ومضمن ی م یھب روسل اہلل ﷺ ےک ضعب زجعمات اک م یس� کا اجےئ اگنج اک ذرک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن اینپ ذرک ی بتک ی کا ےہ ۔ م ی
ق یق ت یک ح زجعمہ ق
ف یق ت م یس� رضحت ح وموعد ؑ زجعمہ یک ح ب ی�ان رکےت وہےئ �رامےت ہ ی� ۔ خ ق یق ت ح �ی ےہ ہک �داےئ اعتیلٰ ی ا� اَرم اخرق اعدت “زجعمہ یک �خ � ا� اَرم ی ال اور امگن ےس �ب ہا�ر اور ُا ی مد ےس ب�ڑھ رک ی ی�ا ی ا� اےنپ ق ت لف�ی�ن دصا� ہ اظ�ر رکےن ےک ےئل اور ُاس ےک اخم روسل یک زعت اور ب ت ی ولغم� التجےن یک رغض ےس اےنپ ارادہ اخص ےس ی�ا اس ےک زجع اور ہ ف ت ت ا� وطر ےس روسل یک ُداع اور دروخاس ےس آپ اظ�ر �رام�ا ےہ رگم ی ئ ن ت ی دحا� و دقتّس و امکل ےس انمیف و اغم�ر ہن وہا وج اس یک افصت و ت ور یسک دورسے یک واکل ی�ا اکراسزی اک اس ی م ھچک دلخ ہن وہ۔” (ازاہل ٔ اواہم ،رواحین �خ�زانئ دلج 3ہحفص)261
روسل اہلل ﷺ ےک زجعمات یک دو ااسقم
ف نش �رام ی�ا ہ “�ارے یبن ﷺ ےک �ان اور زجعمات دو مسق ےک ہ ی� ی ۔ا� وہ وج آانجنب ےک اہھت ےس ی�ا ٓاپؐ ےک وقل ی�ا آپؐ ےک لعف ی�ا آپؐ یک داع ےس وہظر ی ا� زجعمات امشر ےک رو ےس م آےئ اور ی ت ُ ق ن ہ ہ ہ ی ی ر� ب � � ��زار ےک ی� اور دورسے وہ زجعمات ی� وج آانجنب یک ش ت نش � ہ ذر� ےس ہ ی ُا ّم ےک ی ا� ن �اونں یک اظ�ر وہےت رےتہ ہ ی� اور ی ت ب ت ون� چنہپ یئگ ےہ اور یا� وکیئ دصی یھب ی � زگری الوھکں � ن ا� ش�ان وہظر ی سج ی م ہن آےئ وہں۔” م ی اربل�،رواحین �خ�زانئ دلج13ص)154 ( اتکب ّ ی ف رھپ �رام ی�ا۔ “آرضحنت ﷺ ےک زجعمات وت اچروں رطف ےس ت پھچ کس ہ ی� رصف زجعمات وج احصہبؓ یک کمچ رےہ ہ ی� وہ یکورکن ت ش پ ش ئ ثب ت ا� ہ ی� وہ ی ن � ہ��زار زجعمہ ےہ اور ی وگ�اں وت � یا�د اہشدوتں ےس � � ئی دس ہ��زار ےس یھب ز ی�ادہ وہں یگ وج ووتقں رپ وپری وہ ی گ اوروہیت اجیت ہ ی�۔” ت (ا�ع�یس�ایئےک ی ن ی �وسالاورانےکوجاب،رواحین�خ�زانئدلج4ص)445
� ﷺ اک ب س ےس ب�ڑا زجعمہ روسل اہلل ف
م یس� ہ رضحت ن ح وموعد ؑ �رامےت ی� ہک ن م وقی ٰ وموجد وہں ی “� ا�ان ی ا� ےک وماقف ااجعز ےک جی � ہ�ارے ی سد و ومیلٰ یبن ﷺ ےک رواحین وطر رپ یھب دمد یتلم ےہ ج ی
ت ت �ز وقی ٰ وج داققئ اور اعمرف ت� ےنچنہپ ی م ی اہن� ی� ووقّی ےھت وس ق ف �ج ایہن ےک وماقف ر�آن ی رش� اک زجعمہ د ی�ا گی ا وج اجعم م�یع داققئ و اعمرف الٰہ� یہ ےہ۔” (ازاہل اواہم ،رواحین �خ�زانئ دلج3ص)255 ف ف ق ف خ ی �رام ی�ا “�دااعتیلٰ تےن ر�آن رش� وک وج زجعمہ اطع�رام ی�ا ےہ وہ �غ ت ی ےہ اور اس یک الب ایلعٰ درہج یک االخیق � اور ُاوصل ندمتن اک ن ت اصفح اک ےہسج اک اقمہلب وکیئ ا�ان رک ی اور ا� یہ � اتکس اور ی ا ش ئ �غ زجعمہ � بی� یک ربخوں اور �پ�ی�گ� یو�وں اک ےہ۔” (وفلماظت دلج5ص )482
ق ی زجعمات یک اچر ااسقم �رآن رک� ےک ق
ف ہ �رام ی�ا“ :زجعمات اور وخارق �رآین اچر مسق رپ ی�()1زجعمات ن تعقل� یہ ( )2زجعمات علم� یہ()3زجعمات ب�راکت ِرواح� ()4زجعمات ی ت ت ق رافت اخر�ج� یہ۔ربمن اول دو و ی ن � ِ ّ ذا� ر�آن � ےک زجعمات وخاص ی ف ش ی ت ی رش� ی ی اہن� اعل�ی��ان اور دب� اوبثلت ہ ی� نج م ےس ہ ی� اور ت د�د ج ی ہ ہ ام�را یک وک �ر ی� زامہن م � یر� صخش �ازہ اتبزہ وطر رپمشچ ن ی ت رطح در ی�اتف رک اتکس ےہ ی ن ل ربمن اچر ےک زجعمات � یع�ی ّ �رافت ق ف ناخر�ج� یہ �ی ن ب ی�روین وخارق ہ ی� نج وک ر�آن ی رش� ےس ھچک ذایت قلعت ا� ی �۔ ی ی م ےس زجعمہ قش ارمقل یھب ےہ۔” (رسہم مشچ آر�ی ،رواحین �خ�زانئ دلج2ص)60 ف ق �رام ی�ا�“ :رآن زجعمات ےس رھبا ےہ اور وخد وہ زجعمہ ےہ وتہج ش ےس د�یکھ�یں اور �پ�ی�گ� ئ یو�اں وت اس ی م در ی�ا یک رطح ہہب ریہ ہ ی�۔ �ض ق ت ع ب ِ االسم ےکاصحب ےن ُ ف االسم ےک و� االسم ےک اغل آےن یک ربخدی ۔تنطلس روم ےک ہبلغ یک ُان ےک ولغمب وہےن ےک ےلہپ ربخ دی ۔قش ارمقل اک زجعمہ یھب وموجد ےہ۔” جن (� ِ دقمس،رواحین �خ�زانئ دلج6ص)279
ﷺ ےک دعب ویح اک اجری رےنہ اک زجعمہ روسل اہلل ظ ف
“ا� ی �رام ی�ا ی ع ااشلن زجعمہ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس اک ن �وں یک ویح عطقنم وہیئگ او ر زجعمات �اوبد وہےئگ �ی ےہ ہک امتم نب ی ت ت اور ُان یک ُام اخیل اور یہت دس ےہ۔رصف ق ّصے ُا نن ولوگں ےک م رہ ےئگ رگم آرضحنت ﷺ یک ویح عطقنم ی اہھت ی � وہیئ اور ہ یش ی ن ت م وج ِ �� ی ہن زجعمات عطقنم وہےئ ہکلب رشف اابتع ب�ذر� اکلم ُا ےس رشمف ہ ی� وہظر ی ذم� االسم ی ا� م آےت ہ ی�۔ایس وہج ےس ہ ب خ ذم� ےہ اور اس اک �دا زدنہ ےہ۔” زدنہ ہ ب م س�ی ( ہمشچ ٔ حی ،رواحین �خ�زانئ دلج20ص)351
ش ن �اہ یا�ران اک زجعماہن وطر رپ لتق وہ�ا
ف ش ج ب “’’� �اہ یا�ران ےن ہ�ارے یبن ﷺ یک رگاتفری ےک �رام ی�ا ف خ �ب ےئل اےنپ اپسیہ ھ�ی�جے وت اس اقدر �دا ےن اےنپ روسل وک �رام ی�ا ہک خ خ ہی اپس�وں وک ہہک دے ہک آج رات یمرے �دا ےن اہمترے �داودن وک لتق رکد یا� ےہ۔” مس�حی (ہمشچ ی ،رواحین �خ�زانئ دلج20ص)353
روسل اہلل ﷺ ےک زجعمات
ف خ �رام یا� “ ُداعےئ آرضحنت ﷺ ےس �داےئ اعتیلٰ ےن آامسن رپ
2020ء یئم2020 13یئم دبھ13 دبھ
7
ت تاانپ اقدراہن ّ �رف دالھک ی�ا اور اچدن وک دوڑکٹے رکد ی�ا۔ دورسے و ہ خ ی ن ّ کا اور �رف وج �داےئ اعتیلٰ ےن انجب دمموح یک ُداع ےس زم رپ ی ت ت ی ب ڈاال۔�اں � ہک ولوگں ےن ی ی ڈہ�وں � ا� تخس طحق است �رس ت ت � رک اھک ی� ی وک پ ی ا۔�رے وہ ّ �رف ااجعزی وج آرضحنت ﷺ وک رشّ ن کا گی ا � یع�ی افکر ہکم ےن افکر ےس وفحمظ رےنھک ےک ےئل ب�رو ِز رجہت ی ش کا وت اہلل لجّ �اہنٗ ےن اےنپ ُاس آرضحنت ےک لتق رکےن اک ارادہ ی ین �پاک یبن وک اِس دبارادہ یک ربخ دے دی اور ہکم ےس دم� یک رطف ف رجہت رک اجےن اک مکح �رام ی�ا اور رھپ حتفب و رصنت واسپ آےن یک ق ت ش ب�ارت دی۔ دبھ اک روز اور دورہپ اک و� اور یتخس رگیم ےک دن ت ت احل ی اجنم� اہلل ہ � �ی االتب نب ےھت ج ب م اظ�ر وہا۔ اس مص�ی�ب� یک ن یم� � آرضحنتﷺ ی ج ب ا� �ااہگین وطر رپ اےنپ دق ی رہش وک وھچڑےن ن ت ل �ن ےگل اور اخم ف� ی ےن امر ڈاےنل یک ی� ےس اچروں رطف ےس اس ت ابمرک رھگ وک ی ا� اجین ی ھگر لی ب ا۔� ی زع��ز سج اک ووجد تبحم اور یا�ان خ � م � کاگی ا اھت ۔ اجابنزی ےک وطر رپ آرضحنت ﷺ ےک رتسب رپ ےس ی ر� ی ش ت ٹ �با�ارہ وبنی اس رغض ےس مو ہہن اپھچ رک ی ل ف راہ ہک ا� اخموفلں ےک ت تی ش ُ اجوسس آرضحنت ﷺ ےک لکن اجےن یک ھچک � ہن ی رک� اور ُایس وک روس ل اہلل ﷺ ھجمس رک لتق رکےن ےک ےئل رہھٹے ہ ی ر� ……… � آرضحنت ﷺ ت فاےنپ اس وافداراور اجاثنر ی وس ج ب زع��ز وک اینپ ہگج خ تی ش ن وھچڑ رک ےلچ ےئگ وت آ�ر � ےک دعب ان �االقئ دب �بانط ولوگں ےن
کا اوراچاہ ہک راہ ی م یسک ہگج �پارک لتق رک ی قب ڈال………اس ُ پ�ر اعت� ی م وہ ومیلٰ ی رطخ رفس ی اےنپ……… اس پ ی�ارے رک� اسھت اھت سج ےن ت ئ � � �رف اس راہ ی اجع� ّ ب م دنبہ وک وفحمظ رےنھک ےک ےئل ب�ڑے ب�ڑے ق ف رش� ی م درج ہ ی� م�ن� ج ی ٓن ا � ر دالھکےئ وج اامجیل وطر رپ ملہ ان ےک ن تق ا� �ی ہک آرضحنت ﷺ وک اجےت و� یسک اخمفل ےن ی � ی ی د�ا ق ت لف�ی�ن آرضحنت ﷺ ےک رھگ اک احالہکن حبص اک و� اھت اور امتم اخم خ ن � ی �اہک وسرہ ی ٰ ی احمرصہ رکرےہ ےھت وس�داےئ اعتیلٰ ےن ج ی م اس ٔ ش ی کا ےہ ان ب ………ا� س ا�ق�ی�ا یک آوھکنں رپ رپدہ ڈال د ی�ا اک ذرک ی ش �ی ہک اہلل لج �اہن ےن اےنپ یبن وصعمم ےک وفحمظ رےنھک ےک ےئل �ی ت ل �ن ارم اخرق اعدت دالھک ی�ا ہک �باووجد ی� اخم ف� ی ف ُاس اغر � چنہپ ےئگ ق ےھت۔ سج ی م آرضحنت ﷺ ہعم اےنپ ی ر� ےک یفخم ےھت رگم وہ ت خ آرضحنﷺ وک ی د� ہن ےکس یکوہکن �داےئ اعتیلٰ ےن ی ا� وبک�ر اک وجڑا ش ن� ب یج � د ی�ا سج ےن ایس رات اغر ےک دروازہ رپ ا ی ٓ�اہن انب د ی�ااور ا�ڈے ئ یھب دے ی د� اور ایس رطح اذن ِالہ ٰی ےس وبکنعت ےن ُاس اغر رپ اانپ ن رھگ انب د ی�ا سج ےس اخمفل ولگ دوھاک ی م ڑپرک �ااکم واسپ ےلچ ےئگ � ا� �ی ہک ی ۔از ا ن�جملہ ی ا� اخمفل وج آرضحنت ﷺ ےک ڑکپےن ےک ت ین اج� اھت ج ب ےئل � وہ اافتاقً آرضحنت دم� یک راہ رپ وھگڑا دوڑاےئ الچ ا ق ﷺ ےک ر� ی ب � اچنہپ وت انجب دمموح یک دب ُداع ےس اس ےک وھگڑے ی ن زم ی م دسنھ ےئگ اور وہ رگ ڑپا………وچیھت و ہ ےک اچروں ُس ن رصتف ااجعزی ہک ج ب � ُدونمشں ےن اینپ �ااکیم ےس لعفنم وہرک رکشل ش ث ت � ی ب �ہنٗ ………� اہلل لجّ ا کر ےک اسھت آرضحنت ﷺ رپ ٹ چ�ڑاھیئ یک م� رکنک�وں ےک الچےن ےس ِ ی ےن انجب وموصف ےک ی اقمم ا� ُ ھی م دونمشں ی دبر ی م ی ا� ہکلہت ڈال د ی�ا اور ُان ےک رکشل وک تسکش ُ خ ل �ن ی رکنک�وں ےس اخم ف� ی ےک افش وہیئ اور �داےئ اعتیلٰ ےن ُان دنچ � � یش س� رپ�ان رک ےک ہ ی ب ڑ�ے ب�ڑے و� رسداروں وک ن رسا یمہ اور ادناھ اور ئ ش � اقمامت ی ال� ُا ی راھک اور ُان یک ی ی رگا� نج ےک ےلہپ یہ م شن ی ےھت۔ا�ا یہ اور ےس آرضحنت ﷺ ےن اگل ت اگل �ان التب رےھک تئ � ِ ا�دات و ّ یئک ع� ج� بی� وطر ےک � ی رافت الٰہ� یہ اک (وج اخرق اعدت ہ ی�) ق ف ی ی ر�آن رش� م ذرک ےہ۔” ئ ن (رسہم مشچ آر�ی ،رواحین � ی خ�زا� دلج 2ص)64-67
جن � دبر ی م زجعمہ ف
رضحت م یس�ح وموعد ؑ �رامےت ہ ی� ہک ہ “�ارے ی سد و ومیلٰ جن � دبر ی ی م ی ی رگنس��ز ا� اال�اء ﷺ ےن سدارللس رضحت اخمت نب ی
www.alfazlonline.org
ن �ٹ �ٹ م م ھ ھ ُ ی وں یک ُ ی افکر رپ الچیئ اور وہ ی یسک ُداع ٹےک ی ذر� ےس � خ م� ق ت ق ت ہکلب وخد اینپ رواحین اط� ےس الچیئ رگم اس ُ ھی ےن �دایئ اط� ث ِدالھکیئ اور اخمفل یک وفج رپ یا�ا اخرق اعدت اس اک ا�ر ڑپا ہک وکیئ ث ُان ی م ےس یا�ا ہن راہ ہک سج یک آھکن رپ اس اک ا�ر ہن اچنہپ وہ اور وہ یش س� رپ�این ُان ی ب س اَدنوھں یک رطح وہےئگ اور یا� رسا یمگی اور م ن پی کا۔ ایس زجعمہ یک رطف �دا وہیئگ ہک دموہوشں یک رطح ا اھبگ رشوع ی ف ش ش ت ی ت ۡ ٓ� ی رام� ےہ۔ َو َما َر َم ۡی ٹ َت ِاذ َر َم ۡی َت َو م ا�ارہ � ا اہلل لج �اہن اس ا ت ن �پ ن � م َ ّٰ � لٰ ِک ّن الل َہ َر ن ٰمی۔(االافنل )18 :یع�ی ج ب � ُ�و ےن ُاس ُ ھی وک ھ�ی�ک�ا ت ن خ ن ن ق ت وہ ُ�وےن ی � �پھ ی��ک�ا ہکلب �دا اعتیلٰ ےن �پھ ی��ک�ا۔� یع�ی دررپدہ الہٰی اط� ن ق ت اکم رک یئگ۔ا�این اط� اک �ی اکم ہن اھت۔” ئ ن ی (آ� امکالت ِاالسم ،رواحین �خ�زانئ دلج5ص)65
ق یق ت قش ارمقل اک فزجعمہ اور اس یک ح
م یس� رضحت ح وموعد ؑ �رامےت ہ ی� ۔ ق ت “دورسا زجعمہ آرضحنت ﷺ اک وج قش ارمقل ےہ ایس الہ ٰی اط� ش ےس وہظر ی م آ ی�ا اھت ہک وکیئ ُداع اس ےک اسھت �الم ہن یھت یکوہکن ش ق ت وہ رصف ایلگن ےک ا�ارہ ےس وج الہٰی اط� ےس رھبی وہیئ یھت ووقع ی م آ گی ا اھتاور اس مسق ےک اور یھب تہب ےس زجعمات ہ ی� وج رصف ذایت ادتقار ےک وطر رپ آرضحنت ﷺ ےن دالھکےئ نج ےک اسھت وکیئ ُداع ہن یھت ۔” ئ ن ی خ�زانئ دلج 5ص)66 � ِاالسم،رواحین امکالت (آ� �خ ف س رھپ �رام ی�ا “قش ارمقل درالص ی ا� مسق اک ُ �وف یہ اھت اور ش (وفلماظت دلج 2ص)42 آرضحنتﷺ ےک ا�ارہ ےس وہا۔”
قش ارمقل ےک زجعمہ ی م تمکح
ق ت ی و� ی م یھب قش رمق یک � تمکح “ آرضحنت ﷺ ےک یھت ہک نج وک یلہپ اتکوبں ےک ملع اکونر الم اھت وہ ولگ اس ونر رپ ن ت ن ت اقمئ ہن رےہ اور ان یک د ی�ا� اور اام� ڑکٹے ڑکٹے وہیئگ۔وس اس ق ت ی ن زم ی و� یھب آامسن ےک قش ارمقل ےن ہ م وج ولگ اظ�ر رکد ی�ا ہک ت ونر ےک وارث ےھت ُاوہنں ےن � ی ک ےہ۔” ار� ےس پ ی�ار ی ا
(ااجنم آمھت ،رواحین �خ�زانئ دلج11ص)295
روسل اہلل ﷺ ےک رفتمق زجعمات
ف ا� پ ی�اہل ی �رام ی�ا “یئک دہعف وھتڑے ےس �پاین وک وج رصف ی م ن گل � ی پ ی اھت اینپ ا� �وں وک اس �این ےک ادنر دالخ رکےن ےس اس دقر ز�ادہ رکد ی�ا ہک امتم رکشل اور ُاووٹنں اور وھگڑوں ےن وہ �پاین پ ی�ا اور رھپ یھب ٹ وہ �پاین ی و�ا یہ اینپ دقماررپ وموجد اھت اور یئک دہعف دو اچر ی رو�وں رپ اہھت رےنھک ےس ہ��زار اہ وھبوکں پ ی�اوسں اک ُان ےس مکش یسر رکد ی�ا اور ضعب اواقت وھتڑے دودھ وک اےنپ وبلں ےس ب�رتک دے ئ رک ی ا� ت امجع اک پ ی ٹ ونک� ی � ا س ےس رھب د ی�ا اور ضعب اواقت وشرآب ی م ت ش اےنپ ہنم اک اعلب ڈال رک ُاس وک ی اہن� ی� یر� رکد ی�ااور ضعب اواقت تخس رجمووحں رپ اانپ اہھت رھک رک ُان وکااھچرکد ی�ا اور ضعب اواقت ڈ� ڑلایئ ےک یسک دصہم ےس �ب ہا�ر اجڑپے ےھت آوھکنں وک نج ےک ی ت اےنپ اہھت یک ب�رتک ےس رھپ درس رکد ی�ا۔” ئ ن ی (آ� امکالت ِاالسم ،رواحین �خ�زانئ دلج 5ص)66
� آرضحنت ﷺ ےک اچر ب�ڑے زجعمے
ف � �رام ی�ا “ آرضحنت ﷺ اک رکوڑ زجعموں ےس ب�ڑھ رک زجعمہ وت �ی ناھت ہک سج رغض ےک ےئل نآےئ ےھت ُاےس وپرا رک ےئگ۔�ی یا� ےب ظ ظ ی ی ی � اک ی مایب ےہ ہک اس یک �ر یسک دورسے یبن م اکلم وطر ےس ن ر � �پایئ اجیت۔رضحت ومیسٰ ؑیھب رےتس یہ ی ی م رمےئگ اور رضحت م یس� وحار�وں ےک ولسک ےس ی ی ح یک اک ی وہ�دا ےہ۔ اہں مایب وت ُان ےک ش َ َ ۡ َ َّ ُُ الن َ آپؐ وک یہ �ی �ان احلص وہیئ ہک ج ب اس یَ ۡدخلوۡ َن � ےئگ وت رایت ن ن ۡ ۡ ّٰ ج ن � یع� الل ِہ اَ ۡفوَ ً ی ی ّص ِ ی فِی ِدی ِن اجا(ال� �ر )3 :ی د� اہلل م وفوجں یک وف� دالخ وہےت ی د� رک۔
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ُ َ َ َۡۡ دورسا زجعمہ ۔ ی ام بَ ۡل دبت� ِ االخق ےہ ہک ی�ا وت وہ اولٰٓ ِئک کالان َع ِ ت ََ ل (االرعاف)180:اچر�پ یا�وں ےس یھب دب�ر ےھت یا یَ ِب ۡی ُتوۡ َن ُہ ۡم اض ّ ُ ل ِرَ ّبہ ۡم ُس َّج ًدا َّو قِ َی ً اما (ارفلاقن)65:رات دن امنزوں ی م زگارےن ِِ واےل وہےئگ۔ غ ت �را زجعمہ ۔ آپؐ یک ی ی �وں ےک �ر عطقنم ب�راکت ہ ی� ۔ک نب ی ف ُ ی ہ ی � ضوض ےک ےمشچ دنب وہےئگ ۔رگم �ارے یبن رک� ﷺ اک ہمشچ ٔ ت م یس� ف�ی� ادب � اجری ےہ انچہچن ایس ہمشچ ےس یپ رک ی ا� ح وموعد ت م ی م ہ اظ�ر وہا۔وچیھت �ی �بات یھب آ نپؐ یہ ےس اخص ےہ اس ُا ّ ق ت ہک یسک یبن ےک ےئل اس یک وقم ہ�ر و� داع ی � رکیت رگم آرضحنت ُ ت ن ی ی صح م امنز م وغشمل وہیت ﷺ یک ُا ّم ُد یا� ےک یسک ہن یسک ّ َ َ ّٰ َ ےہ اور ڑپیتھ ےہ الل ُھ ّم َص ِ ّل َع ٰلی ُم َح ّم ٍد ۔اس ےک اتنجئ ب�راکت ےک ن اظ�ر وہرےہ ہ ی� انچہچن ایہن ی ر� ی م ہ م ےس ہلسلس اکماملت ِالہٰی ت ت (وفلماظت دلج 5ص)205 اج� ےہ۔” ےہ وجاس ُا ّم وک د ی�ا ا
آرضحنت ﷺ ےک غ االخیق زجعمات
ف ن “ا� وخارق وت قشّ ارمقل ی �رام ی�ا ی و�رہ ےک یملع ر� ےک ہ ی� اور ت ی دورسے اقحقئ و اعمرف ےک۔�را ہقبط زجعمات اک االخیق زجعمات ث ت ت رکام ی ا� وہ�ا ےہ ۔الفرفس ولگ اعمرف اور م تہب ر ہ ی�۔االخیق ن ظ ت � اقحقئ ےس یلست ی � پ�اکس ۔رگم ِ االخق ع��یمہ ُان رپ تہب ب�ڑا اور رہگا ث ہ س ارملسل�ی�ن ﷺ ےک االخیق زجعمات ی ی ی م د ۔وضحر � رکےت ر ا� ّ ن خ ت ا� دہعف آپ ﷺ ی ا� �ی یھب ےہ ہک ی ےس ی ا� در� ےک ی چ � ت ن وسےئ ڑپے ےھت ہک �ااگہ ی وشرو�پ ار ےس ب ی د� کا ی �دار وہےئ وت ی ا� ک ُ ھ�ی� ہ ی� ہک ی ا� یلگنج ارعایب ولتار ن�چ رک وخد وضحر رپ آڑپا ےہ۔ ُاس تق ےن اہک ۔ اے دمحم ﷺ ! اتب ،اس و� یمرے اہھت ےس ےھجت وکن ین نت امطان اور یچس سک ی��� ےس وج اچب اتکس ےہ؟آپ ﷺ ےن وپرے ف ن ف ن احلص یھت �رام ی�ا ہک اہلل ۔آپﷺاک �ی �رام�ا اعم ا�اونں یک رطح ہن خ �ج اھت۔اہلل وج �دااعتیلٰ اک ی ا� ذایت اِمس ےہ اور وج امتم م�یع افصت اکہلم ا� وطر رپ اہلل اک ظفل آپ ﷺ ےک اک عمجتسم ےہ …………ارغلض ی ن ن ِ ک ب پ ہنم ےس � لا ہک ُاس رپ ُرع اطری وہ گی ا اور اہھت اک� گی ا ۔ولتار ی التب۔مرے گِرڑپی رضحت ﷺ ےن ُویہ ولتار ُااھٹ رک اہک ہک اب �ض ن اہھت ےس ےھجت وکن اچب اتکس ےہ؟وہ ع� یف ابلقل یلگنج سک اک �ام ےل خ ِ االخق افہلض اکومنہن داھک ی�ا اور اتکس اھت ۔ آ�رآرضحنت ﷺ ےن اےنپ ت اجشع م ُ�جھ ےس ی س۔اِس االخیق اہک۔اجےھجت وھچڑ د ی�ا اور رم ّوت اور ث کا ہک وہ املسمن وہگی ا………… زجعمہ ےن ُاس رپ یا�ا ر ا� ی ایس وطر رپ آرضحنت ﷺ ےک االخیق زجعمات ی م ی ا� اور ق ت � � تزجعمہ یھب ےہ ہک آپ ﷺ ےک �پاس ی ا� و� تہب یس بھ�ی�ڑ ی� پ شت ا� صخش ےن اہک ۔ اس دقر امل اس ےس ی ی �۔ ی �ر یسک ےک �پاس ن �بھ� � ی ی � د�ا ۔وضحر ﷺ ےن وہ ب س ی�ڑ ی� ُاس وک دے ی د�۔ ُاس بغ � آپ ﷺ ےچسّ یبن ہ ی� ےچس یبن ےک ی الر ی ب �ر ےن یف اوفلر اہکہک َ اس مسق یک اخسوت دورسے ےس لمع ی م آین لکشم ےہ۔ ارغلض ُُ َّ َ ا� ےھت ہک اِنک ل َ َع ٰلی خل ٍق َع ِظ ۡی ٍم آرضحنت ﷺ ےک االخق ِافہلض ی ق ی (املقل�)5:آن م وارد وہا۔” (وفلماظت دلج 1ص)64-63 ر
ی ت رؤ ی�ا فےک ی اہلل ﷺ اک زجعمہ ےہ روسل یھب انلم دہا� ذر� ن
�رام ی�ا “وجولگ رطفی ُاومر یک ادعتساد ی � رےتھک اہلل اعتیلٰ ُان یت اھجمسد�ا ےہ ۔آرضحنت ﷺ ےک زجعمات ی وک � ی م ب�ذر� رؤ ی�ا ےک ت د� اور ضعب وہ ےھت وج ہک ےس یھب �ی �بات یھت ہک ولگ رؤ ی�ا ی آپؐ ےک وجدواخس وک ی د� رک یا�ان الےئ۔” (وفلماظت دلج 3ص )334 م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم روسل اہلل ﷺ ےک ایلعٰ اقمم ف ےک �بارے ی م �ترامےت ہ ی� ہک ت ی ہ یش � �ع� ج ّ ب ’’م � یک اگنہ ےس د�یکھ��ا وہں ہک �ی رعیب یبن سج َ ن ہ ےہ(��زار ہ��زار ُدرود اور السم ُاس رپ)�ی سک اعیل اک �ام دمحم ﷺ
یئم 2020ء 13یئم دبھ13 دبھ
8
ن ی ااہتنولعمم � وہاتکس اور اس رمہبت اک یبن ےہ۔ اس ےک اعیل اقمم اک ن تث ن ن ی ج ی ی یک �ا�ر دقیس اک ادنازہ رک�ا ا�ان اک اکم ن�۔ اوسفس ہک �ا قح ن خ ت خ ت انش� ی کا گی ا۔وہ ی وتحد وج ُد یا� انش� اک ےہ اس ےک رمہبت وک � ی ا� ولہپان ےہ وج دو�بارہ اس وک د ن ی�ا ی ےس مگ وہیکچ یھت ُویہ ی م ُ خ ال ی�ا۔ ُاس ےن �دا ےس ااہتنیئ درہج رپ تبحم یک اور ااہتنیئ درہج رپ ینب خ ونع یک ہ�دردی ی م ُاس یک اجن دگاز وہیئ ۔اس ےئل �داےن وج ُاس ا�اء اور امتم ی ن اول و ا خٓ� ی ن ر� ےک دل ےک راز اک وافق اھت ُاس وک امتم نب ی �ض رپ ف �یل ت� یشخب اور ُاس یک مُ�ر�ا�دںی اس یک زدنیگ ی م ُاس وک ی د�۔” (حق�یق��ۃ اولیح ،رواحین �خ�زانئ دلج 22ص)118
ق ت ی ن اضمم ےتھکل و� اس ومضمن اگنر ش ی ار�اد وک دمّرظن رھک
ف ہ رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ی�۔ ن ن ن ن اضمم ےس ی ی ی � رھب�ا اچےئہ رگم ناس د� اسرا اابخر یہ ن امنز� ی رطف یھب وکیئ وتہج ی �یک اجیت۔ ارگ مہ اسرا دن ی � ڑپےتھ رےتہ ہکلب اور یھب �ب�یس�ی�وں اکم رکےت ہ ی� وت اسرے اابخر ن ئ ی ن ی م ی اضمم یہ ارگ وہں وت وہ بک ولوگں یک دیپسچل اک د� ق ت کس ہ ی�۔ �رآن ی د� ول اس ی رک� وک یھب ی ج ب م رصف وم� نب ن ن خ�دا اور اس ےک روسولں اک یہ ذرک ی � ہکلب ی ہک �پ یا�وں اک ذرک ہک وہاؤں اک ذرک ےہ ،ی ہک �بادولں اک ذرک ےہ ،ی ےہ ،ی ہک ی ن ح نوا�ات اک ذرک ےہ ،ی زم یک رحوتکں اک ذرک ےہ ،ی ہک ی ہک ئ ڑلا�وں اک ذرک ےہ ،ی ی سا ی ہک ی سات اک ذرک ےہ رغض فلتخم مسق ق ےک اذاکر اس ی کا الضفل �رآن ےس م �پاےئ اجےت ہ ی� رگم ی ت یخ �ز یھب ز ی�ادہ �پ یاکہ ےہ ہک ارگ وہ یملع اور � نار� اور ااصتقدی اور ی ن � رےہ یگ۔ ی اضمم ےھکل وت اس یک ز�بان اصف ی م یتعنص ن اضمم ی ی م ونتع پ ی �دا رکو۔ یملع اور ےن �باراہ وتہج دالیئ ےہ ہک ت یخ ن ی ن ت�ار� اضمم وھکل ،فلتخم ونعا�ات رپ رصتخم ونٹ وھکل اس رطح �عل� ی ن اضمم وھکل ،فلتخم اوقام ی م یمی ،یتعنص ،ذمیبہ اور ااصتقدی غ ی ہ ذما� وج روسم �پایئ اجیت ہ ی� ان رپ واتقً وفاتقً روینش ڈاول� ،ر ب ش ےک احالت وھکل ،دپسچل ی ربخ� �اعئ رکو اور ان ےک َدوران ی ن ی اضمم یھب وھکل۔ ارگ مت یا�ا رکو ےگ وت اہمتری م ذمیبہ ن ین وک� رکش ی م یٹپل وہیئ وہیگ اور ہ�ر وکیئ وشق ےس اےس اھکےن ئ ت یک ی�ار رےہ اگ۔ ن وکیئ ن�ا ی ن د� ی �الےئ۔اونارا ولعلم دلج15ہحفص)6،7 (�باین ہلسلس ادمح�ی ی
ت ومضمن اگنروں ےس ی ا� رضوری دروخاس
ق ت و� �ی �بات ذنہ ی م ی رھک ومضمن اگنر،ومضمن ےتھکل
ن ی ن روز�اہم الضفل ’ آن النئ رپہچ ےہوج ی اضمم وط� ہک ن ی ن ی اک لمحتم � وہ اتکساس ےئل ےبمل اور ی وط� اضمم ےس
ی ن اضمم اانتجب رکےت وہےئ رصتخم4-2احفصت رپ لمتشم
ی ن لکھ�یں وج اابخر ی م دلج ہگج انب یل ی اضمم ہگج انبےن ۔وط�
ق ت ت ن ی م اکیف و� یل ہ ی�۔سج ےس ومضمن اگنر یھب �اراض
ی ن ۔و� یھب آن النئ رپےچ ی اضمم ےک م ےبمل وہےت ہ ی� ی اقری یھب مک وہےت ہ ی�۔
� ٹ (ا� ی�ر) یڈ
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
2020ء یئم2020 13یئم دبھ13 دبھ
9
خ ت خ ت ان وک اتب رک ان یک ی ا� �دم اجب ال راہ اھت ارگ اس �دم اک ہلص ت ت الغم ابصمح ولبچ۔ڈینیک�ا م یھب ی ی� ےہ وت اس ی م آپ اک رکش�ی ادا رک�ا وہں اور داع ا رک� ت َخ ت ی ل � ہلص ےتھجمس وہں ہک ارگ آپ حق�یق��اً اس �دم اک ف یمرے ی ق وت� دے اور ارگ ی ہ ی� وت اہلل اعتیلٰ آپ وک اس ہلص یک اور ی م آپ خ ت ن ت وہ� یک �دم اس رطح رک اتکس وہں ہک آپ یسر وہرک ےھجم زد و وکب ج ب � آپؓ � ےتچنہپ وت آپؓ ُان ےس ویہ ولسک رکےت وج ہک ا رکل وت ی ی ت م احرض وہں ،اس رپ ومولی ےن اور اگلی اں ی د� اور اہک ی اچ� اھت۔انچہچن اابخر دبر ےن ی ا� رمہبت امتم اابحب امجع وک ا� ہی ت َ ن ت ی ت مت ی�اں رمزا اصحب اک �ام یہ یکوں یل وہ؟ رہب احل رمزا اصحبؓ ی رحت�رات ےک قلعتم دہا� ی د� وہےئ اھکل۔ �خ م یس� کا ہک ی ٹ کر ی ن م ےن رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ادل� ادمح رھگ آےئگ اور آرک ی ال ی ہ ی “ا� رٹ�وں وک �ارے اابحب لثم ومولی ب ی ی َ پ ےک رصمہع “ اگلی اں نس ےک داع دو �اےک دھک آرام دو” ےک ی ا� ی اصحب آگ م ڈال د ی�ا ی (دبر 27ونربم 1913ء) رک�۔” ن ٹ رک� �بایق ےہ ج ب � لمع ا رپ ہصح دورسے ےہ ا لی رک لمع وت رپ ہصح ت دعب ی حب ی م ج ب رٹ� ولگ لھک رک اسےنم آےئگ وت � �ی اص ِ ی غ م ےن دھک �پا ی�ا ےہ وت وضحر عل� یہ االسلم یک ی ثن � ےک اطمقب آرام �د ب ا� ج ی ی ا� ےس یلعدہ وہےن اک ااک�ر پ ی�ایم ےن آپؓ وک الختف � ی ن ن ب ت اچنہپ�ا یھب رضوری ےہ انچہچن رمزا ی کر ی ادل� اصحب ےن ولھپں یک پ ےن توجاب ی د� نوہےئ اھکل۔ وشمرہ د ی�ا ،آ ؓ خت م س� ق� ی ا� وٹرکی یل اور ومولی اصحب ےک دروازہ رپ دکتس دے دی، د�وی lineرپ یھب ی ی نم رپ ےہ ی “اع� وت راہ ج �ز ا�ار سداھ راہتس ی م اگرڈ وہں سج اک وہفمم �ی ادنر ےس ومولی اصحب ےن رگج رک اہک ہک وکن ےہ؟ اور دروازہ � اجاتن ہک ی ےئک وہےئ وہں۔وکن ی ی ین ت ل �ب ہا�ر آےئگ ج ب � اوہنں ےن دروازہ وھکال وت م ےن د�ا وس آپ وک وخربخشی وھکےنل ےک ی ےہ ہک انب الس�ب�ی اچنہپ � وصقمد زنمل وک ل خ ت کر ی ن ادل� انجب یک �دم ی ت کا اخدم ب ی م �ی �ن�ذراہن ےل رک اچنہپ�ا وہں ہک د�یکھ�و ومحمد ادمح یہ الغم ادمح ےہ ....ھجم ےس تبحم آپ رعض ی ن ق ف ین ن ی ادل� ادمحؓ ودل ومولی ی ً رضحت رمزا ب ی ام ی ا � � ر رادل� کر ب ب ثب ت � آپ اتکب حق�یق��ۃال��ب�وۃ ےک فنصم ےک احرض وہا ےہ۔ رمزا اصحب ےن ی�ان �رام ی�ا ہک ومولی اصحب ےن ج ج ب ب ہک وہ ا� � یہ � وت یک ی ن 1869ء ی م ےل ےئل ی ن وہ لھپ وت اہھت ی ب م پی ل ان ےک دبن رپ رلزہ اطری وہگی ا �دا وہےئ۔آپ اربک آ�اد ےک نرےنہ واےل ےھت ل اہھت رپ �ب� یع ت� ی (اابخر “افروق” 20ونجری 1916ء) رکل۔” دعب ی اور وفراً رو ڑپے اور اہک ہک رمزا اصحب ی م ونھکلٔ آےئگ ایس ےئل ز ی�ادہ ونھکلی ےک �ام ےس وہشمر وہےئ۔ ی ن م تہب اگہنگر وہں، ہ ی ی ی اصحب طخ ا� ےک ونھکل ٔ ری وج� سح اجسد ا� دہعف ا� ت ش َ ن ت ےلہپ آپ ی ی وپل ی ےھتدعبم ی ا� وہں ،ی ی ر�وے اگرڈ ےک وطر رپ المزم م م تہب �� یط�ان اور دباکر وہں (تہب م تہب دب د ی� ب ی ی ن ی ج � ومضمن اور مظن ا� اینپ ےن ؓ پ ا ٓ م وجاب ےک راسہل وج ا ت یَ َ ش ی عل م ش�اعئ وہا۔مظن ےک دنچ ااعشر ھچک اس رطح ہ ی�۔ یس اگلی اں اےنپ آپ وک ی ک ےہ۔آپ م ےن آپ رپ تہب ملظ ی ا د�) یک۔اس ےک ن اسھت آپؓ وک د� �وم اک یھب وخب وشق اھت ئاس ��ح�ی��ذاالذاہن ی ع� ی ت ت َ ت ل ی � ی� ٹ رکد� ی رکےت۔وصخصا آپؓ وک ر ّد س� ی ا� د� بتک اکاطمہعل وغبر ےک ی � ےھجم اعمف ی م وتہب رک�ا وہں ھجم ےس تہب یطلغ وہیئ۔�ی ً � ب حق � َ ش ِ م یس� یق ےہ اَڑ ھے وہ اس راےئ ہپ مت ی کا �ی رکےن اک اکیف وشق اھت۔ایس وشق اوروافت ت ح ؑ ےک ہلئسم رپ خوگتفگ ےتہک ےھت ہک سج ہہک رےہ ےھت اور ےب ت احت�ا رو رےہ ےھت اور ن ن ن ی ی ا وہ� ا � اگل اہھت یھب وک ر افتس ان ت ٹ ت ی ی ی ی ج ی ی ری الربئ� ذایت یک ؓ پ ا ٓ اک بتک د� رہ ذ� ا� ہک اھت � اور نگل اک ت پ ا� �اابکز ولگ ی�ار ےئک وہں وہ وھج�ا � وہاتکسْ۔رمزا صخش ےن ی د� رضحت رازی یک وج �ف ب س � ی ی ر ک � ر ی ی ک ین م وموجد اھت۔آپؓ ےک اھبےجن رکمم ی سد اردش یلع ادمحی ونھکلی آپؓ بی اصحب وایعق ےچس ہ ی�،اہمترا ومنہن ت رادل�! مت وایعق ےچس وہ ،رمزا ف ا وہ� وسےتچ ،رمدے وک زدنہ ہن ف اتب ی�ا وایعق االسم اک ومنہن ےہ ی ےک رصتخم احالت زدنیگ ب ی�ان رکےت وہےئ ےتھکل ہ ی�۔ م یہ اک�ر وہں۔ انچہچن اس ےک دعب ّ ی َ آل رمعان م ےہ ظفل وت� اس ےس کر ی ن “1901ء ےس ےلہپ رمزا ب ی ادل� ادمح اصحب رموحم اور ومولی اصحب ےن اخمتفل دنب رکدی اور دمّاح وہےئگ ،ن رہش ےک املعء ت ع � یس ی ا وہ� ا � داھک رکےک الھب وک ی زدنہ ٰ رموحم ےک وھچےٹ اھبیئ رمزا اسحم ی ن ت م ی ادل� اصحب اھجیسن ی وپل وک یھب �ی ملع وہگی ا ہک ومولی اصحب یک ط�ب� یع� �ص� ِبی� دانمشں ن ث خ ل ی تثعب �این ادمح ےک ےنھجمس ےک ت اوورسر اتشمق ادمح اصحب ےھت ُا ی ی کا سج ی ی م المزم ےھت۔واہں ی � ا� ھچک �راب ےہ اوہنں ےن ی م رسِرہفس ا� االجس اعم ی ت ت ی ن م یس� ا وہ� وسرہ ہعمج ذرا دل م اسب ی�ا ن ت ی ٔ ہک ےس رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک �ص�� یف ازاہل اواہم لم ومولی اصحب اک �ام اھکل اور ومولی اصحب ےس �ی دروخاس یک ش ہ �خ ت ل ی وج�ری! لعل دمحم ےک رپےنھک ےک ہک وہ اس االجس ی یئگ۔اتشمق ادمح اصحب �ارع اور ملع دوس آدیم ےھت اور رموحم ےک م رمزا اصحب ےک قلعتم اےنپ ی االت اک ااہظر ت ہ ت ا وہ� وج�ر دصق و ت شافص مت ےن داھک ی�ا ن پ اصحب رتمح ومولی اس � ےک رموحم رمزا ےن ےھت۔اوہنں دوس ی رک� ،ومولی اصحب ےن اہک ہک ےب کش مت ولوگں ےن یمرا �ام � ت ( �ح� ی �ذ� االذاہن ربمتس 1921ء ہحفص ) 33 ن ت ی �غ ی اتک� �دیھکی ی راھک ےہ وس دہعف روھک ل م رمزا اصحب ےک قلعتم ھچک ہن وہکں � اہلل اصحب اور �پادری ڈنفر یک ب ی � وہ �ی اجےتن ےھت ��بل� ی ی ب ی اسھت ےک املعء ے ڑ � ےک دنہواتسن پ ؓ ا ٓ م دان م ےک ت ع� ی ئ ت ف ن اگ وہ یمرے � ی ن�زد� ےچس ہ ی� ُاوہنں ےن وج امجع اقمئ یک ےہ اس ہک رموحم وک ر ّد س� ی اواہم ازاہل ےن اوہنں ل ی اس ےہ وشق اک ا� ی ا ومال� دبعاابلری �ریگن لحم، یھب راےطب رےتھک۔اس ہلسلس م ومولی ی ت غ ےہ۔” ےن اہن� ایلعٰ ومنہن اقمئ ی رمزا اصحب رموحم وک دے دی ،ازاہل کا ف اواہم ڑپےنھ ےک تدعب رموحم اوب االکلم آزاد اور وخاہج نسح اظنیم اصحب ی و�رہ ےک اسھت طخ و �ض ےن رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم وک رع� ی ہ اھکل اور � � (امانہہم “ابصمح” �روری 1953ء ہحفص 30۔) 31 یع ب ت ۔ رکیل � ی ی چ وفحمظ ےہ۔ ب ت اتک� �غ اور وگتفگ تامجیتع رٹل�ر م ق یا� رمہبت ی آپؓ ےن بغاینپ وٹیپ رپ امن ی�اں وطر رپ ظفل “ادمحی” وھکلا راھک اھت ب َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ ً ّ ّ َْ م ت ی � زع��ز رکمم انجب وچدہری رفظ اہلل اخن اصحب یک ل ی ب � � ی � ٓین ا ر � پ ؓ ا ٓ اہجں رکےک ادمح� م ا ل و ق ن س ح ا ن م و ان م ن ی ِ ت وکیھٹ رپ دمموح ےس �ب یا� رک راہ اھت۔دوران وگتفگ ی ت�اہک ولوگں وک ی ی �ر اتبےئ یہ اانپ اعترف رکواد� ہک آپؓ امجع ادمح�ی َ ٰ َ ّٰ م وچدہری اصحب َ َ َ ب ف الل ی ل ا ی ع د � ایس ےھتواہں دصماق ےک ہ ل م ع و ےصح اےلگ ےک ان ِ ی ِ ی ت ِ م ےن اہک اےھچ ہ ی� ی ن ےن �رام ی�اہک رمزا اصحب ک � ی ہ ی َ س ادمح� یک رپاچر رکےت ےھت۔ ےس واہتسب ہ ی� ،اس ےئل ےتلچ رھپےت ن َ ّ ْ َ ی اب ل ؟ � ے ن ت َصال ًِحا اور ِا ْدفع بال ِت ْی ِھ َی ا ْح َس ُن وک یھب انسح ر� ی م اانپےئ ِ ن (دبر 14وجن 1912ء) ن ت �غ ی اعمدن� ےک دولں وک یھب � ومنےن ےس تہب وبڑےھ وہےن یک وہج ےس ےلسلس ےک ون رمع اکرونکں یک مک س وہےئ ےھت اور اےنپ ی � ن ب ت ل ب � � ی ت آپؓ یک ی اسمیع ےک قلعتم رضحت دبعاینغمل �ارظ ی � ااملل ن ہ ی� ،رکمم وچدہری اصحب ےن ب ھگرا رک اور یمرے دنکےھ رپ اہھت رھک ومال�ا الغم روسل ج ی ف ی ی رمہبت ا� ےن ؓ را� رضحت ےھت، ل رک وتفمح ت ا� روپرٹ ی اقد ی�ان ےن 1930ء ی ہ ی ب � ی ِ � م اھکل۔ م یع ب ل ل� ک � ی رک �رام�اہک �ی تہب اق� دقر ولگ ی� سج زامہن م اوہنں ےن � دارا یم�ن روبہ ی بن م ی ا� ی�چ�ر فےک دوران آپ اک ی ا� دپسچل اور ت ت ک� یف ت یک ےہ وہ ب��ڑا ع� ج� بی� زامہن اھت۔ ہ �اد اہجں � درتف ذہا وک ملع ےہ “ ؤنھکل ....اس امجع یک ی � اصحب ی� رواحین اس یک ری وچد� م ف �ی�د یا�ان واہعق انسےت وہےئ �رام ی�ا۔ ث ک ین � ا� وہااور ُاس دن ےس ی م یس� رمزا ب ی رادل� ادمح اصحب ےک اہھت ےس ڑپی ےہ وہنجں ےن اےنپ ب ا” اتحمط الکل � م ر رہگا ڑا اک یمرے اورپ ب� وہگی ق ت ق “ےھجم ی ا� دہعف ونھکلٔ اجےن اک اافتق وہا واہں رضحت ح ت ی ی رط� رپ اس امجع ےک ی�ام و �ریق ےک ےئل ادتبا م وہ یعس یک ےہ (تفہ روزہ “دبر” اقد ی�ان 28ونجری ک ین ن 1953ء) وموعد عل� یہ االسلم ےک صلخم احصیب رمزا ب ی رادل� ؓ اصحب یھب ےھت ن پ ش پ ش � ن ی آپؓ یملق اہجد ی رک� ان ےک احالت وک دم رظن رےتھک وہےئ ا�این سج ےس ب�ڑھ رک یعس ا � ی م یھب ی اضمم یئک ےک ٓپ ا ےھت � ی ق ا� دن �ب ی ی ےھت رےہ زگر ےس م ازار وہ ہک ا � اتب ےھجم ےن اوہنں ت ت ن ن ت ی ن م وفحمظ ہ رٹل�ر ی اط� ےس ت�ب ہا�ر ولعمم وہ�ا ےہ ھچک رعہص ےک دعب رمزا ب ی ک ی رادل� ادمح امجع ادمح�ی ےک رپاےن ی چ ی ہفحت ٔ “ اضمم ۔ضعب � ی �چ ت ہک یسک صخش ےن ا� آواز دے رک الب ی�ا اور اہک ہک ےھجم ذرا رمزا اصحب ےک ی ن کر” ےک ن�ام ےس ھ�پ� � ونوجان ی زع��ز ی سد اریضتٰ یلع اصحب واردش یلع اصحب کر” اور “صح�یفہ ب ی بی وہظر اقیض رضحت رےہ۔ ے ن ب خ ب ٹ ی اصحب اصحب ی رادل� ک رمزا اھجمسدو، وت ات � رضوری قلعتم ےک ٔ ن رادل� اصحب یھب اس وکشش ی ف ین ہ ادل� المکؓ یا� ہگج آپؓ ےک ومضمن ےس ےلہپ دنچ وطسر ی اور س�ی�ھ ی م ان ےک ی رش� وہےئگ م اس داکدنار ےک اسھت ایھب اس ہلسلس ی م ےتھکل ی�۔ �رامےت ہ ی� ہک ی � ی ت �ت �غ م ک ین س ی � �ٹ َ اور �ی ب ادمح� یک �بل� ی اک قح ادا رکےت رےہ۔” ب “�رادر رکمم رمزا ب ی اصحب ادمحی وج اےنپ ادنر ی ا� رادل� ی � ی پ ی ت ت رصموف وگتفگ یہ اھت ہک اےنت م یسک صخش ےن مری ھ اور ق ً ًق ن� ت �غ (الضفل 28ونجری 1930ء) رےتھک ہ ی� ا وف� وکیئ ہن وکیئ ہفحت اےنپ ادمحی و� ا ین ک ،ی اکم رکےن وایل روح � ت ش ی ئ ہک ا د� ےن م ی رشوع امرےن ے ڈ ڈ� ےس زور زور رپ رس� بی ت � لف�ی�ن ل ی ب � � ی � ح یملع آپؓ یک دملل اور یملع ےک وجاب م اخم ت ی � ج ی �ذ� � اھب�وں وک وباستط ا� وہشمر ومولی اصحب تخس انبضغک احل ی رےتہ،انچہچن اس دہعف یھب انم یس�یک اس العہق ےک ی م �ی ش ج ہ ہل�ذا یملع وجاب یک اجبےئ یسک رشارت یا� وجا�بات ےس وت اع��ز ےھت ی ی ی ق رطف ےس دو الہ ملع یک رحت�ر� ش�اعئ یک اجیت ن� وج وافت ح رحتک رک رےہ ہ ی� ،اسھت اسھت اگلی اں یھب دے رےہ ہ ی� اوہنں ٰ ن ی ی اک ا�رار رکےت ہ کر ےن �� یعہ دجسم ی ۔�رادر ب د� یک التش م ےھت۔ ی ہنتف یک وصرت م وجاب ی ا� رمہبت ب ب پ ی ی ونھکل ٔ ارک � اد � ا ٓ ام � ن رس� زیمخ وہےئگ ج ب خ ےن ےھجم اانت امرا ہک یمری رمک اور ی � وہ ذرا ت ی یسک ہنتف رپداز تےن آپ ےک امتم رھگ وک آگ اگل دی سج یک وہج ےس ت ت م رعمہک ج ی دمرہس ااتسد و دہتجم ابعس دمحم نب نسح دمحم ر ٓ� ا اور ا � ت ی ش نظ ش ومولی ہک ا ک رعض دبس دس ےس ان ےن م وت وہےئ دممہ ی � ق� � � � َ ی رھگ اک اسرا یم�ی اسامن لج رک اخرتسک وہگی ا ،اابخر امکحل ےن “ ا ی ح ٓ�اہن م خ ت ا� � یہ ےس ی رحت�ر وھکلایل”.... ( � ذی� االذاہن ارپ� 1921ء) اصحب ! آپ ےن ےھجم آپ ےک اھبیئ یک �دم اک �ی ہلص د ی�ا ےہ ل � ی � ب ک� ج ی ی ی ا�اہن ہلمح” ونعان ےک تحت اس ربخ کر ت الج د ی�ا گی ا۔ ذ ل دنمش اک �پ ی خ ت الختف اویلٰ ےک زامےن م ہنتف پ ی �اےن واےل انمگم رٹ ٹس ل الب ی�ا اھت ی ی ی م ی ےک دم � ا� ےن اھبیئ ا� ےک ٓپ ا وت ےھجم � ف ص (امکحل 28یئم و 7وجن 1915ء) َ یک �یل دی۔
کر ی ن رضحت رمزا ب ی ادل� ادمحؓ ۔ؤنھکل
www.alfazlonline.org
ن ت ی ت ر� ی م رس ااجنم اہن� ذہم داری اور انسح امجع ےک اکومں وک ت ی ی دورہ ونھکل ےک قلعتم ےتھکل ہ ی�۔ ا� ؓاےنپ اصدق دمحم یتفم رضحت ، د� ٔ ن “ومولی ب ی کر ی ادل� ادمح اصحب ےن امتم اسحب و اتکب یا�ا ت � ی �بااقدعہ راھک وہا ےہ ہک ج ب م ان ےک دول اخہن رپ بغاچنہپ وت وہ وموجد ہن ےھت۔رگم ان ےک ررٹسج ےھجم لم ےئگ نج وک ی �ر ان یک وموجدیگ ےک ی م ہب آاسین امتم المہظح رک اکس اور یسک �بات ےک وپےنھچ ن ی یک رضورت � ڑپی ۔ ش � ن � ....ومولی ب ی رادل� ادمح اصحب ی ک ی ا� ب ڑ�ے صلخم اور وج �یلے ق ت ی ت ادمحی ہ ی� ان ےک اکمن اک در و ی د�وار ادمح� یک دصا� اک االعن رک راہ ےہ اور ان ےک اس دیل وجش ی م ُان ےک رھگ ےک امتم ن � وھچےٹ ب�ڑے زن ورمد ان ےک مہ ر� ہ ی� ،ان ےک اکمن ےک ادنر دالخ وہےت یہ ےھجم اور یمرے راقفء ....وک یا� تبحم یک �ز ا� س�یک ن� � ڈ� ی وخوبش آیئ ہک مہ ی م �باووجد ہ�ارے یم�بان ےک اس ق ت و� رھگ ی م ہن وہےن ےک یا� ےب یفلکت وسحمس وہیئ ہک وگ ی�ا اےنپ رھگ ی (دبر 27ب اوتک�ر 1910ء) م ہ ی� ۔” اطعء ارلنمح ادمحی آف آاسم آپؓ ےک نسح قلخ اک رتحمم دمحم ف ہ ذرک رکےت وہےئ �رامےت ی�۔ ن “م آج ی ی اوخ� ب ی ک ی رادل� ادمح اصحب ادمحی ےس لم رک اس ی ت ادمح� دقر وخش وہا ہک ن ب ی�ان ےس �ب ہا�ر ےہ ،آپ اخص وطر ےس ن � �ن ر� ی م ر�گ� ی ہ ی� ،ب ڑ�ے اپتک اور قلخ ےس ےلم ُان ےک ےک �خ ن ی ی ی ےہ۔مرے ی ال م � انھکل االخص اور تبحم اک ذرک رک�ا ثبع ت ن ہ اکیف وہاگ ہک آپ ہ�اری امجع اک ی ا� ی رتہب� ومنہن ی� ،ونھکلٔ یک یث ت انمجن ادمح�ی ےک ی ح ےس آپ ہلسلس ی سررٹی وہےن یک ی اعل ادمح�ی ت خ ت دم ی م رسرگم ہ ی� اور �ب المزم یا� یک ن ا ہک اووجد یک � �ی ُ ن یت ت ا� ہگج رےنہ وک ااجزت ی ےہ تہک �غ لقتسم وطر رپ ی � د�۔�امہ ش ت � اع االسم ی آپ �بل� ی اور ا� م ہمہ نت رصموف ہ ی�۔ انمجن ادمح�ی اک آسف یھب ی رسد یھب اور ی کا ی د�ر ررٹسجات امکل م ےن اعمہنئ ی ئ ن افحتظ ےک اسھت لمکم رےھک وہےئ ےھت اور امتم اسحب اتکب ا یٓ� ف یک رطح اصف �پا ی�ا۔ ُان اک مظن و قسن و ااظتنم وایعق ب اق� ی رعت� م ےن ُان ی ےہ۔س ےس ب�ڑ�ی تفص وج ی ب م �غ�پایئ وہ �ی ےہ ہک ت ن � � ل ی ب � � رمزا اصحب وموصف ااہظر اقعدئ اور �أت ےک ب�ڑی ج ر ی الع� ن اسھت رکےت ہ ی� اور اخمتفل یک وکیئ رپواہ ی � رکےت۔�ی االخیق ت اق� �قل�ی�د ےہ اور ی �أت یف اولاعق ب م الب ابمہغل ہہک اتکس وہں ہک جر ک ین تہب یس �باوتں ی م بی رادل� اصحب ہ�ارے ب�رادران ادمح�ی ےک ت خ ہ ل ب قل اق� � �ی�د ومنہن ی�۔ یمری �ی داع ےہ ہک �داےئ ذواالجلل ی ث ت ُان ےک اسمیع �جم�یلہ وک �ب با�رتک � با� رکے اور اس ارطاف ی م تئ پ ش بش ی ت �اےن ی � پ ی � از ی ادمح� وک ی م ُان وک روح ادقلس ےس � ی د ا� ت ی ن ی ن (دبر � 3ا 10ونربم 1910ء) ٓم” ٓم مث ا رکے۔ ا
عد ارطفلواےل دن امنز ی ا� رمہبت آپؓ ےن ی عد ےس لبق ی ی ا� م عد یک وخیش ی سک�ی�ن سلفم وک ی م آےٹ دال یک داکن وھکل دی اس رپ آپؓ ےک اھبیئ رمزا اسحم ی ن ادل� ےن اہک ہک لبق از امنز ی عد �ی ن ت خ�ل� ی لم یس� ی لعف درس � ،آپؓ ےن رضحت ف��ۃ ا ح االول ریض اہلل ہنع خ ت رحت�ر رکد ی�ا سج ےک وجاب ی دم ی م رامنہیئ ےک ےئل ی م یک � ف وضحرؓ ےن �رام ی�ا۔ عل ک � ی ح ی ےن تہب یہ زع��ز نم! االسلم م و ر م��ۃ اہلل و ب�راکہتٗ۔ ت آپ ف س کا ہک ی عد ےک روز ی ا� سلفم یک د �گ�ی�ری �رامیئ۔ ی د ع ااھچ اکم ی ت ےس ےلہپ یہ وت رطفاہن یھب د ی�ا اج�ا ےہ ارگ دواکن نولکنا دی وت اور یھب ا� لعف ہ�رزگ ونممع ی �۔ کا۔ رش ًاع ی ا ز ی�ادہ وثاب اکاکم ی ین 13۔اوتک� 1908ء اقد ی�ان بر ونرادل�۔ (دبر 27ب اوتک�ر 1910ء) تق ی پ ونھکلٔ(اھبرت) ی م یہ رےہاور 15 � کلم ےک دعب آ ؓ َ َ ٰ ّ ّ ّ َ َْ َ اج ُعون۔رضحت اقیض ونجری 1953ء وک وافت �پایئ ِاناللہ و ِانا ِالیہ ر ِ وہظر ی ن ادل� المک ریض اہلل ہنع اک آپؓ ےک قلعتم ومضمن اابخر ش الضفل 29ونجری 1953ء ہحفص 6رپ �اعئ دشہ ےہ۔ ام ی ن آپؓ ےک وادل رتحمم رکمم ومولی ی رادل� ےن ومرہخ 11وجن م یس� 1920ء وک �بعم�ر 80اسل وافت �پایئ رموحم یھب رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک اعقش اصدق ےھت۔ (الضفل 8وجالیئ 1920ء)
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ش بی رمزا�رادمحؓ رضحت
یئم 2020ء 13یئم دبھ13 دبھ
خ آ�ری رشعہ ی م امجیتع داعؤں رپ اخص زور د ی�ا اجےئ
10 ربتاکت
ن ن ی داعؤں ی زگار� ےگ۔ اور ا� اینپ ارفنادی اور ی ی م د�وی داعؤں
رپ دقمم ی رک� ےگ۔ ت خ ت آ�ری رشعہ یک اطق ی را� وصخص� ی� ےس ز ی�ادہ �ب با�رتک وہیت ہ ی�۔ اور ایہن اطق راوتں ی م ےس ی ا� ل�یل��ۃ ادقلر یھب ےہ۔ سج ےک ق م� ف ت َ ٌْ ّ ْ َْ الرُ ْوحُ ف َش ْھرتَن َ َّز ُل ال ْ َم ٰٓلئ َک ُۃ َو ّ قلعتم ر�آن ج�ی�د �رام�ا ےہ ہک خیر ِمن ال ِ ٍ ِ ْ ّٰ ْ َ ْ َ ُ َ فِ ْی َھا ِب ِاذ ِن َر ِّب ِھ ْم ِّم ْن ک ِ ّل ا ْم ٍر َس ٰل ٌم ِھ َی َحتی َمطل ِع الف ْجرِ(ادقلر)6-4: خ سپ وج ی وس اور �ب با�رتک رہن �دا ےن اجری یک ےہ۔ سج اک م�یس�ر آ ن ن اج� وگ ی�ا اعم احالت ی م ا�ان یک رمع رھب یک ب�روتکں ےس یھب رتہب ا ت وہ� ےہ۔ ُاس یک دقر رک ےک امجیتع الکشمت ےک دور وہےن اور ا خ ت �دایئ وتمعنں اور ب�روتکں ےک �ن�زول ےک ےئل دس دباع ہ ی ر�۔ ارگ ت امجع الکشمت اور اکتل� یف اور االتبؤں ےک ونھبر ی م یسنھپ ریہ وت خ راضمن اک آ�ری رشعہ رشوع ےہ۔ �ی رشعہ راضمن ےک ابمرک مہ��نہ اک ابمرک ت� ی ن ر� ہصح ےہ۔ ہ�ارے دووتسں وک ان ا ی�ام یک ی ب�راکت ےس وپرا وپرا افدئہ ااھٹےن یک وکشش رکین اچےئہ۔ اور افدئہ ااھٹےن اک ی ن رتہب� ی ذر� داع ےہ۔ ارگ ز�بان رپ دل ےس یلکن وہیئ داع ن خ وہ اور ا�ان ےک وجارح �دا ےک لضف و رتمح وک ج��ذب رکےن یک ا�ل ہ� تی� پ ی ی ومنم یک داع وہ ھچک رک یتکس ےہ ےسج آج یک وت رک� دا � ن ن ی د�ا وصتر ی م یھب � ال یتکس اور ایس ےئل �ی ی مدان رصف امدی ی
ی ز�د ی�ا رکب وک امل اور ونرکی اور اوالد اور تحص اور زعت ےک لم ت ت کا احلص وہ اتکس ےہ۔ ی ن ل ارگ امجع وک وہ اجےن ےس امجع وک ی ف ت مایب اور �ریق اور رس�رازی لم یئگ سج ےک ےئل وہ پ ی اک ی �دا یک یئگ ےہ خ ت اور ارگ اس ےک اہھت ےس االسم یک وہ �دم رسااجنم �پا یئگ ےہ وج خ اس ےک ےئل �دا ےک لضف ےس دقمر ےہ۔ وت ی ز�د ی�ا رکب یک ارفنادی
رضوروتں ےک وصحل اک رہتس یھب وخدوخبد لھک اجےئ اگ۔ سپ دووتسں وک اچےئہ ہک اس رشعہ ی م ہن رصف داعؤں رپ اخص زور ی د� ہکلب ت رک�۔ ہک ایس ی امجیتع داعؤں وک دقمم ی م ہ�اری اسری �ریق اور ٰ َ ُ َ ّ َ ْ ّ ومونمں ےک ےئل اخیل ےہ۔ اک ی مایب اک راز رمضم ےہ۔ َولَا َحوْ َل َولَا ق ّوۃ ِالا ِبالل ِہ ال َع ِظ ْی ِم ی ن ل اوسفس ےہ ہک ارثک ولگ اینپ داعؤں وک اینپ امدی رضور ی�ات (رحمرہ 3وجن 1953ء) ن ت ن لمصل اور ی د�وی وتمعنں ےک وصحل � دحمود رھک رک اےنپ آپ وک ان (روز�اہم ا ح 9وجن 1953ء) ظ ت خ ہ ی ع ااشلن رواحین وفادئ ےس رحموم رک یل ی� وج � ندااعتیلٰ ےن ےچس ن ومونمں ےک ےئل دقمر رک رےھک ہ ی�۔ یمرا �ی بلطم ی � ہک ی د�وی ش رضوروتں ےک ےئل داع ہن امیگن اجےئ۔ ان ےک ےئل یھب �ب�ی�ک داع ت ف ی ا � رام � رکین اچےئہ اور ہ�ارے آاقےلص اہلل عل� یہ وملس ےن وت ی�اں � خ ل م ی س� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل ےن اینپ زدنیگ ی خ م ےہ ہک ارگ یسک یک وجیت اک ہمست اضعئ وہ اجےئ وت وہ یھب اےس �دا ف ن خ ی ش ت ی ی د� ےس امےگن۔ ئسپ دوس ےب کش اینپ ےک ات � رضور امدی اور وی ی وج آ�ری امیل رحت� �رامیئ وہ “رم� �ادی ڈنف” ےہ۔ ف رک� ت�ا ان یک ط�ب� یع ت� ی ےئل یھب ی داع� ی زگاری رکش اور وکسن م ومرہخ �28روری2003ء ےک ہبطخ ہعمج ی ئ م اس ف ق �دا وہ رک م ی�ز�د داعؤں یک ی وت� ےلم۔ رگم وج صخش اینپ امتم ی پی داع� ف ن ت ی رحت� اک االعن رکےت وہےئ آپ ےن �رام ی�ا:۔ ی د�وی رضوروتں اور امدی ااعنومں ےک وصحل ےک ےئل وفق رک ی ا د� ی ش ن م اچس ومنم اور خ�دا ےک ی ن یت ےہ وہ یمرے �خ ی ال ی د� اک دفایئ اور د�ا وہں ی امد ےہ رم� �ادی ڈنف رھک “اس ڈنف اک �ام ن ت ن ی ی اخدم � اھجمس اج اتکس ےہ۔ ہکلب م ڈر�ا وہں ہک یا�ا صخش ی ا� ہ یش ی ب � ہک اب �ی ڈنف یھبک متخ ی ن � � وہاگ اور رغ� ب�چ�ی�وں وک ن ُّ الدن ْ َیا (� یع� رطح َض َّل َس ْع ُی ُھ ْم فِی ال ْ َح ٰ ۃ و ی وکشش امتم یک ان ی د�ا یک ِ ی ن ت �باوتں ی کا اج ےکس اگ۔” زعت ےک اسھت رتصخ ی م یہ وفق ریتہ ےہ) ےک ی وعد ےک ی چ � آ�ا ےہ۔ رصف ن ف خ ن د�ا ی ی رک وہ ر م اک دا � صخش ا� ہک ےہ رق � ےہ راتہ رغق م �ی ی (الضفل 6یئم 2003ء) خ ت اور دورسا �دا وک امن رک اور داعؤں یک ی وبقل اک اقلئ وہ رک اینپ ی خ ت اابحب امجع وک وضحر یک اس ی ت رحت� م �دا اعتیلٰ ع ن ت د� وتہج م ًلا اجےئ ا ک وغر ارگ سپ ےہ۔ ا رھک دحمود � وتمعنں یک ا ی ف ی ق ش ن خ ت یک دی وہیئ ی وت� ےس رضور ہصح یلا اچےئہ اور اینپ � ی اد�وں ا� احلظ ےس ومٔ�ر اذلرک صخش ز ین�ادہ ی وت ی ز�ر المم ےہ ہک آوھکنں ئ ت ن ت ی م ب ی�ایئ رےتھک وہےئ اس ےس اکم ی � یلا۔ رحت� ی م یھب ی ےک وماعق رپ اس ی ادا� رکین اچےئہ �اہک ن ہ یش ت � اینپ داعؤں ی م ی ب راکت � رواحین اور ہل�ذا دووتسں وک د� ٰ � � � خ ن قحتسم ،ےب اہسرا اور ی یم �ب�چ�ی�اں یھب زعت ےک اسھت د�ا یک ےب کش وہ �دا ےس ی ن ن ف ےک وصحل نوک دقمم رانھک ن اچےئہ۔ ت �نع ت �ز خ ج م � � گ� � رتصخ وہ ی ا� ا�راد ی � اہلل اعتیلٰ ےن امیل کس ی� ی ی رضور� یھب �دا یہ یک پ ی �دا رکدہ د�ا یک یں یھب ام ی نں یکوہکن ی ن ف ف ہ ی�۔ اور ویہ ی ا� وپرا رکےن واال ےہ رگم دقمم ی ت امجیتع اور د� �رایخ اطع �رامیئ ےہ وہ رکشاےن ےک وطر رپ اینپ ااطتسع ن ت رضوروتں وک رک�ا اچےئہ۔ اور وچہکن آج لک ہ�اری امجع اخص ی ش ت ےک اطمقب رضور اس �ب با�رتک ی رحت� م �الم وہےن یک م ےس زگر ریہ ےہ اس ےئل ی احالت ی م ی امد رک�ا وہں ہک خ ن ت دوس اخص وطر رپ ی وکشش ی رک�۔ د� اور امجیتع اس راضمن ےک آ�ری رشعہ وک
ی ش رم� �ادی ڈنف
www.alfazlonline.org ت ن� دمحم ُعر ِ�ا وپری۔ اِ�ڈ ی�ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ش وخر� ادمحنشلگ ادمحاکدردنشخہ ووجد ید رتحمم اصزبحادہ رمزا
ئ ی ت ی ب آپ دو�بارہ اجچن رکوا�۔” آپ یک دہا� رپ اس رپہچ یک دو�ارہ اجچن رکوایئ یئگ ۔ اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس قاور آپ یک رامنہیئ و داع ن ےس ی� یو�وریٹس ےن اس رپہچ ی پ ی ہلل۔ ادمحل ا۔ � د رار � اس � یھب م �ت �غ اخاسکر ےس آپ اک اعترف اغابئہن اھت ہ ۔�ر غلبم یک اماہہن �بل� ی ی ل خ ت ب ت ُگ � م یس� ث ل � � ی و ر� ی� اک�ر ز��ا�ری یک روپرٹ اک الخہص رضحت ف��ۃ ا ح ااثللؒ پ ش ت خ ت دم ی رعمتف ی � فوہا رک�ا اھت ۔ آپ ہ�ر رمیب یک آپ م یک � ن ہ یش �ص�ی ت � پ ےس ح رامےت ۔اینپ ذہم ی وک دار�وں وک � � ادناز رھبے ار � ی ت ت �غ ت ب ت � �ن ن ل ل � ب � � ق� ش واف ےک اسھت ادا رکےن یک ی رکےت۔ ی ی � ،یر� اور ااظتنیم ج ی ف ی � تآج یھب رموحم ےتھکل ادمح وخر� د رتحمم اصزبحادہ رمزا ن ُاومر ی م مف ی �ز ت � دالےت ہک وتہج اور امےت ر � رامنہیئ ےس وشمروں � د ئ ی اج�ا ےہ اور دل یک دڑھک ی� وہ اجیت ہ ی� ی ۔ا� خ�ل� ق ت وہےئ ن ملق ُرک ن ن دار�وں وک اجب ی یفہ و� یک ایلعٰ وتاعقت ےک اطمقب اینپ ذہمّ ی ال�۔ م�بار�ب ی ووجدد�ا ی ار�آےتنج ےکےلچاجےنےسد ی�ا ی م ادنھ�ی�را اھچ ی ن ُ ن � ن ت رمک�زی غلبم اور ہلسلس اک ادینٰ اخدم وہےن ےک �اہط آپ ےس ذایت � رمح دل ا�ان اج�ا ےہ اورروینش دممھ وہاجیت ےہ۔آپ ب�ڑے ی ت اھت۔� یسک چ ی قلعت وہ گی ا غ ج ب ��ز اک اطمہبل رک�ا،ہلسلس یک امہ بتک ،رگم رغ�وں اور زمکوروں ےک ےئل آپ ےک ِدل ی ےھت ی ب م ی ا� اخص ش خ ی ی � ت وکٹ ،وٹیپ و�رہ وت آپ رتحمم اصزبحادہ رمزا وس ادمح رموحم ُپ ہگج یھت۔آپ ُ پ� ت رواقراور�رولخص �ص� ی� ےک امکل ےھت۔آپ اک ن ب جی �ارظایلعٰ اقد ی�ان یک رعمتف اخاسکر وک � ی د� ۔ ایس تبسن نےس پ ت اعمرشہ رپ،اردرگد ن اموحل رپاس دقر ُر ب ع و ددبہب اورادب و ارتحام آپ ےس ذایت وطر رپ یھب الماقت رکےن یک وخاشہ دل ی م ن پ� � یھت ہک وکیئ یسک رپ ز ی�ادیت رکے ۔ ی ن اھت یسک یک اجمل ی ل یھبک ن ن ی ی ت ریہ ۔ �پااتسکن ےس رواحین رہتش وت اھت ل امسجین رہتش وت وکیئ � ی ت امح� ی د� ےھت اس رپ � یک۔ آپ ی یھب آپ ےن یسک یک ےب اج اھت ۔ وتلک یلع اہلل �پااتسکن اک ی و��زہ احلص رکےن ےک ےئل افرم رھبا۔ ز ی�ادیت وہیئ ےہ اور اس اک قح امرا گی ا ےہ ۔ اس یک دمد وہین اچےئہ و��زہ ےک ےئل الزیم اھت ہک الہ �پااتسکن ی وصحل ی ِ م ےس اِن دونں رھپ آپ رضحت اوب رکب ؓیک رطح ڑھکے وہ اجےت ےھت ہک‘‘اہمترا ن ن ت م ی و��زہ افرم ی د� ۔ ی م ےن ی وکیئ دو زعمز آدیم امض� ی ا� �ام � ت� ی زمکور صخش یمرے � ی ن�زد� وقی ےہ ج ب ش م اس اک قح ہن َن وخر�د ادمح اک ی ی ج ت کا اور دورسا �ام رکمم اتخمر رتحمم اصزبحادہ رمزا رحت�ر ی دولادوں اور اہمترا وقی صخش یمرے � ی ن�زد� زمکور ےہ ب � � ہک ن ی خ �ل� ادمح اہیمش رموحم وج آپ یہ یک اظنرت م وطبر اعمون �ارظ ےک اس ےک ذم وج قح ےہ وہ اس ےس ےل ہن ولں ’’۔رضحت یف��ۃ � ث ّ ب ی پ ِ خ ت اکم رکےت ےھت ۔ اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس روبہ �ااتسکن اک و��زہ ڑ�ی یش لم یس� اظنرت �دم ا ح ااثلل ؒےن درو�ان اقد ی�ان ےک امہ بصنم ن ن خ ت آاسین ےس گل گی ا ۔ اخاسکر ونجیب دنہ اھبرت ےس روبہ �پااتسکن چنہپ ِ دم ارظ� � وک آپ ۔ ڈایل رپ دنکوھں ازک � یک ذہم داری فآپ ےک ق �ض ی ت انمس ی�ام واعطم ےک ےئل ی ب دہا� رحت�ری فگی ا ۔ آپ ےن ی اتف وک یش ج ی درو�ان رقمر�رام ی�ا ( لبق ی اال� از� اس � ادقلردہعہ رپرمق نب یا ق خ ت ش �رامیئ ۔ دورانِ ی�ام روبہ اخ اسکر وک آپ ےن ی ا� �دم اک ومہعق رمزا ب ی ف م داؤد ادمحرموحم �را دمح ؓ اور رضحت ی ر بٹ رضحت خ اصزبحادہ ت ن ش کا آپ ےن اےنپ دو ت ی�وں ( ی ا� اک �ام رمث ادمح دورسے یھب �رامہ ی یش جی ی ی ن درو� اک آپ ) � رقمر ات � � ااہتنیئ اسھت ےک ان � اقد انِ ی ن ن ت ت � ےکےئل اےنپ درتف ی یش اک �ام وھبل راہ وہں )یک ی د� ی م یہ ی ڈ�ویٹ � ین حات ی (� وس ی�را وااہلہن اور ابحمہن ولسک راہ آج وکیئ درو� ی اگل دی ۔ روزاہن یہ درتف ی ش م احرضی وہیت اور آپ ےس الماقت یھب ی ی ادوں � واہتسب ےس آپ ۔ اہبےئ آوسن رپ آپ وج اءاہلل) ام� م اال خ ت ی ن وہیت ۔ اخ اسکر وک آپ فےن ومعمیل �دم قاک وقعمل اعموہض ذایت نوطر ی ن ل یک ُج�گ�ایل رکے ۔اور آپ ےک ااسحونں وک ی�اد رک ےک روےئ ق اق� ی ش � ےس اطع �ر ام ی�ا ۔اخاسکر وت ی � وطر رپ اس ب � ی ی ی ن رپ اےنپ ج ی ب یش ی رتحمم اصزبحادہ رمزا وخر�د ادمح! درو�انِ اقد ی�ان ئیک روح � م یس� ً اھت اور تہن الہ اھت ہک اخدنانِ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ون جنت م اےنپ اہوھتں ی � ی م وھپولں یک ی و اھلا ےئل امال� وطر رپ ن اہنولںوک� دوں ی ی ۔ل آپ یک ذرہ ونازی ہک در رپدہ آپ ےن یش ً سھلا و مرحبا ےتہک وہےئ رظتنمیہ وہں یگ ۔ آپ درو�انِ اقد ی�ان ش ف ق یث ت خ�ل لم یس� اخاسکر یک دمد رکےن اک ی ا� اہبہن ڈوھدناکنال ۔ ج��زاہ اہلل انسح ازجلاء � ا� ی ب ی ےک ےئل ی ف ےھت۔رضحت رےتھک ح یک اپ � � ح ا ��ۃ ی � ف یمرے ےئل ب س ےس امہ اور ب�ڑی وخاشہ �ی یھت ہک رضحت ث ااثللؒ ےن سج اامتعد اور ُا ی مد رپ آپ وک اس دہعہ رپ رقمر �رام ی�ا اھت خ لم ی س� ث ِ الماقت،رشف ماہحف و ناعمہقن اک وصحل �ل�یف��ۃ ا ح ااثل لؒ ےس ت ت ت �بع�ی�ن د� ہ پ ش ُ ی ن ی ی وگایہ ا � مہ رے � آپ ُاس رپ رھکے ُا ےن آپ ہک � وج ان دونں احالت ےک ی رقت�اًلکشم یہ � � فانکمم اھت۔ � ِ رظن ی ب ل خ ل م ی ق یس� خ م یس� ث اس اک قح ادا ی م ی�ام �رام ےھت۔ کا ۔ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ِ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلل ؒ ان دونں االسم آ�باد م تہب اےھچ پ ی�راےئ ی ا� ہبطخ ہعمج ی م اخاسکر وک وخبیب ادنازہ اھت ہک یا� وخاشہ ےہ ہک ہ ی ازعل��ز تےن یھب اےنپ ی اظب�ر اس اک وپرا خ �حس��ن پ ش یش ن ی ی کا ےہ۔ ُ ب��زراگنِ اقد ی�ان اور درو�انِ اقد ی�ان � ی �راجِ وہ� احمل ےہ۔ ا ش اک ارتحام اور زعت آپ ےک دل ی ا� دن درتف ی م وکٹ وکٹ رک رھبی وہیئ اخاسکر ی وخر� ادمح ید م رتحمم اصزبحادہ رمزا ن �ص�ی ت خ�ل� ی لم یس� ی پ یھت۔ آپ ےک ح� رکےن اک ادناز اس دقر ی�ارا اور رناال اھت کا رضحت ف��ۃ ا ح یا�دہ اہلل اعتیلٰ ہک ےس دےب اافلظ م رعض ی ئ ت ی یلع ٰ ا آپ ۔ ا اج� رگو�دہ وہ ہ�ر وکیئ دہعہ رپ ےھت الہ اقد ی�ان یک ےس الماقت ف یک وکیئ وصرت وہ یتکس ےہ ۔ آپ ےن ھچک ہحمل ےک �غ ث ی ت ہ لط� ا� اخدم دل ی ی اہیئ امکن یک ی زمکور�وں رپ وما�خ�ذا ےئل وتفق �رام ی�ا وساچ وہاگ ہک وضحرؒ ُ پ�ر ونر اک ی م ح رےتھک ےھت ۔ �اری ی�وں ،ن ت ن ا� ی اور رگتف رک کس ےھت ۔ یل آپ ےن ی ا � ی کا ۔ ن اس ےئل ڑتپ اور آرزو ےئل ونجیب دنہ اھبرت ےس رسدح �پار رک ےک ہن اجےن ٹ ی یت ہک آپ ‘‘اانبےئ افرس ی ’’م ےس ےھت نج وک �ی ی ب ز� � ی د�ا۔ نک نک دوشارزگار ی اھجڑ�وں وک �پار رک ےک روبہ اھگ�وں اور اخردار ن ی � ت اجنپب ی� یو�وریٹس ڈنچ�ڑھ ےس د ی�ا اھت۔ �پااتسکن آ ی�ا ےہ اس ےک ےئل �ی اسہحن سک دقر اجن یلوا اور �کل� یف اخاسکر ومولی افلض اک ااحتمن ف ی ق بغ ٹ ا� رپہچ ی رزل آ ی�ا وت ی م � �رار د ی�ا گی ا ۔ ےھجم تہب ُدھک وہا۔ دہ وہاگ ہک وہ اینپ اجن ےس پ ی�ارے آ اق ےس ےلم ی �ر واسپ الچ ش ف ی یہ اسھت اور اھکل روبہ وک ادمح د وخر� رتحمم رضحت اصزبحادہ رمزا اجےئ ۔ آپ ےن �رام ی�ا ق‘‘ آپ داع ی رک� وکیئ وصرت لکن آےئ ف ن ی شی ٹ � یک لقن یھب ب ج ش ا�اء اہلل’’ ...دل ی ی ن � دی ۔ آپ ےن روبہ ےس ی امرسک � ےس رھب گی ا دنچ یہ دونں دعب وضحر رحت�ر �رام یا� یگ ش ف ہ �‘‘ ...بایق امتم رپوچں ی ی ید وخر� رشت� الےئ ۔ رتحمم رضحت اصزبحادہ رمزا م آپ ےک ربمن تہب اےھچ ی� اس رپہچ یک ادقس روبہ
2020ء یئم2020 13یئم دبھ13 دبھ
11
ادمح اصحب یک ن وصخیص اور ذایت دیپسچل ےک طف�یل وضحر ُ پ�ر ن ونر اک ہن د�دار �ص� بی� وہا تہکلب ِ رصف ی رشف مُص�اہحف ،و ُما ہقن یھب �ص� بی� وہا گھ ن ٹ گ ٹن اور تہب ی د�ر وضحرؒ ےس �ب یا� وہیت ہ ی ر� ۔ ���ی�وں رپ ھ���ی�اں یتجب یش ر� ی ن ہی ل �باوتں اک ہلسلس اجری راہ ۔ وضحرؒ ےن درو�انِ ف اقد ی�ان ےک م اور ضعب �ب�زراگن ےک �بارے ی �بارے ی م ااسفتسر �ر ام ی�ا ۔ رھپ ت ت ن ی�ا وپر ی م ومال�ا دبعہلل اصحب ی�اوپری وہنجں ےن دہمی وہےن ت امجع ےک �بارے ی م اھت ان ےک اخدنان اور ان یک اک دوعی ٰ ی کا ف یھب در ی�اتف �ر ام ی�ا ۔ اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ی ا� ی�اداگر الماقت ریہ ۔ ادمحل ہلل ً َو ما ذکرت جمیلا ِمن ذالک ۔۔۔۔۔ ت ت اور ی م ج ب � آپ ےک ااسحونں وک ی�اد رک�ا وہں وت رو ا ڑپ� ش ی وخر�د ادمح قوک رکوٹ رکوٹ رتحمم رضحت رمزا وہں۔ ن اہلل اعتیلٰ ن جنت عل �ن � ی� ا� ایلعٰ ی ی � �ص� بی� رکے ی � آن م اےنپ �رب ےک ہ ر ف � ب امےئ اور آپ یک ی وخ�وں وک اانپےن ب�ڑےتھ رےنہ واےل اقمامت اطع �ر قف ف ی ن اور آپ ےک شقنِ دقم رپ ےنلچ یک ی م وت� اطع �ر امےئ ۔آ
ہعطق ٹ ول�ا ےہ رھپ ےس زدنیگ ی م وج �ی امہ ِ راضمن ت � ہ آ ی�ا ےہ راض ےس ی�ری ب�ڑاھےن �ارا �ی یا�ان خ خ ہ اے ُ�دا نب اج وت ُ�ود یہ �ارا آرسا اور آامسن ئ ت ی اطع� �باےنٹن آ ی�ا ےہ �ی امہ ِ امہمن ی�ری یہ ہ اط�ر ادمح
ش ث ہ ب رکمم ی �ر ادمح� قب ی ےتھکل�۔ ا� ش ن روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ام�اء اہلل آپ یک ادارت ت ی م روز ب�روز �ریق یک یئن انمزل ےط رک راہ ےہ۔ تہب مف�ی�د، ئ ی ن د� اضمم ےن الضفل وک اچر اچدن اگل ی دپسچل ،یملع و رواحین ئ ی ن اضمم آپ ےن ی د� ہ ی� اور عماری ہ ی�۔ راضمن رپ تہب ی
عماری اب “دبر ربمن” 17راضمن ےک وحاےل ےس وخوصبرت ،ی ی ن ی ازعل��ز ےک اضمم رپ لمتشم اور وضحراونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ
ابطخت ےک انترظ ی م تہب ب�رلحم اور ااہتنیئ مف�ی�د ےہ۔ ن ق ن ل “� ی رط” رپ ومال�ا اوب ا عط�اء رہمح اہلل اک ومضمن تہب رفنمد ف کا اجےئ آپ �رہ اور یا�ان ا�روز اھت۔ رغض سک سک اک ذرک ی ن ی روز ی دآلو��ز وھپولں اک دلگہتس روز�اہم ا� وخوصبرت وخامنش ی پ ش ہ الضفل دنلن آن النئ یک وصرت م ی ی � رک رےہ �۔ َ ّٰ ّٰ فجزاکم اللہ ٔاحسن الجزاء اللہم زد فزد
www.alfazlonline.org ہنیمہت ابمرک
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ق یق ت دروازے یک ح
ا� زامہن اھت دروازے اک وصتر ہن اھت رمکوں ی ی م رصف اانت ت ٹ ا� ی م ج ب � وکیئ دروازہ وہ�ا اھت ہک رپدہ ا ل ی�ا اج اتکس اھت۔ اور ی ت یت د�ااھت وت رھگ واےل ےلہپ یہ اچر�پایئ امہمن آ�ا وت دور ےس یہ داھکیئ ت اھچب ی د� اور ےتہکہک الفں امہمن آراہ ےہ اچر�پایئ رپ اچدر ڈال دو۔ ی دورم ہن وکیئ وچری وہیت ہن اکچری۔ رصف آوھکنں اک رپدہ اس ئ حا اک ۔ گل�ی�وں ی م اچر�پ یا�اں یھچب وہیت یھت۔ ےلحم ےک �باےب اھت اور ی ےھت۔ اور ُ پ�راےن ن�ب�زروگں ےک وااعقت ب ی�ان رک ےقح یپ رےہ وہےت ق� ت رےہ وہےت ےھت ۔ یم�ی دروازے ی � وہےت ےھت رگمولوگں یک ت دقر و ق�یم� تہب یھت۔ دروازوں اک �ی یھب رواج اھت اور ےہ ہک ش � ی � ٹ اد�وں ی � ی م ب ڑ�ے ب ڑ�ے گ� ی� انبےئ اجےن ےگل اور م،وسلجں آےن واولں امہمونں وک وخش ا ی ٓدم�د اہک اجےن اگل۔ولطع االسم ےک ین زامےن ی م ہکم و رھگوں ےک وموجدہ زامےن یک رطح ےک دم� ےک ن غ ڑکلی ےک ےنب وہےئ دروازے ی ا�ار � ےھت اور ولگ رھگوں وک ی یک رظنوں ےس اچبےن ےک ےئل رپدے اگل ی�ا رکےت ےھت۔آج دجسم ےہ وج امتم ےک امتم دمعہ ارحلام ےک تدروازوں یک لک دعتاد 176ت چ� ک ےئگ ہ ی� ہکبج ان رپ پ ی �یھ وہیئ � یک رپت ڑ ڑکلی ےس ی�ار ی ظ ن ٹ د�ا یک ی ع ااشلن دجسم ےہسج اک گ� ی� ےہ۔ دجسم ارحلام االسیم ی ش ن � د� ی م ب س ےس ب�ڑا دروازہ ےہ۔�باد�اہ اےنپ رہشوں وک ربمن 100یا ت دونمشں ےس اچبےن ےک ےئل رہشوں ےک دروازے انبےت ےھت �ا ہک � � وج یھب رہش ی م دالخ وہ اس یک فاچہپن وہ۔ آج یھب ب�ڑ غے ب ڑ�ے رہشوں ی و�رہ ی � الوہر ،اتلمن ،ی� آ�باد ،رسوگداھ ی م م جی ن ن را� الوہر رہش ےک دروازوں ےک �ام وہشمر ہ ی� ۔ ادنرونِ الوہر ےسج ُ پ� ا ی �غ ت ت یھب اہک ا وکحم ےک دوران دنمش ےک ولمحں اج� ےہ ،م م ل� یہ دو ِر ت �ر یک یئگ یھت سج ی د�وار ی ل فص�یل ی�ا ی اچبو ےک ی م �بارہ ےس ٔ دورازے انبےئ ےئگ ےھت۔ ب�راطونی دہع ی م الوہر ےک یئک دروازوں ت ت وک دو�بارہ ی کا گی ا� ،امہ ولاہری وادح دروازہ اھت۔ وج اینپ الص لکش �ر ی ق �غ ن ی م ب�ر�رار راہ۔م ل� یہ دور ی دروازوں ےک �ام وصیف �ب�زروگں ضعب م ف ےک ن�ام رپ رےھک ےئگ۔ �پانتپک ی م �اب�اب � یر�د جنگ رکش ےک م�زار رپ ن “�باب اۃنجل” ےک �ام ےس وج دروازہ ےہ ےسج وعام اانلس “یتشہب دروازہ” ےتہک ہ ی� ۔ رعس ےک ومعق رپ ہ��زاروں ولگ اس دروازے نت ےس زگرےت ہ ی� اور �ی عق�ی�دہ رےتھک ہ ی� ہک وگ ی�ا اوہنں ےن ج� اک دروازہ وبعر رک لی ا ےہ۔رگم اب رھگوں ی ی اچرد�واری ےک العوہ م ت رمکوں ی م تہب تےگنہم ت ےگنہم دروازے اگلےئ اجےت ہ ی� ی�اں � ہک � ین م ین ا� رمکے ی ی � ،اچر اچر دروازے وہےت ےھت ج ب اور� وکیئ ت ت امہمن آ�ا ےہ وت ہہک ی د� ہ ی� نہک اہمتر ا امہمن ےہوت یمرا تدروازہ ق� دنب رک دو۔ اس ی م وکیئ کش ی � ہک دروازے وت تہب یم�ی نب ت رےہ ہ ی� رگمولوگں یک دقر و ق�یم� مک وہ ریہ ےہ۔ ہ�ارے اہں روزرمہ احموروں ی � م دروازوں اک اامعتسل تہب وہ راہ ےہ ۔ ج ی ےئگ۔ وچر دروازے،انم ےک دروازے،رک ٹک ےک دروازے دنب وہ ت ی خ ی دروازے�،ورپ ےک دروازے�،ار� وکلمں ےک دروازے،رزق ےک دروازے،آامسن ےک دروازے،رضورت دنموں ےک ےئل دروازے دایلخ دروازے ،اخریج دروازےاورروزاگر ےک دروازے دنب وہ ےئگ ،غ دنب وہ ےئگ۔ ی و�رہ ومسقں ےک اننب رشوع وہ ےئگ ہ ی� اب رصف دروازے اینت ٹ ن رک� ن�ا نکمم ےہ۔ ےلہپ ی ن ہک ان اک امشر ا � تاچدر ےک دروازے ےھت ۔ ن ق� انب� رشوع رھپ اعم ڑکلی ےک اننب رشوع وہےئ رھپ یم�ی ڑکلے ےک ا ےئک ےئگ اور ٹان رپ شقن و اگنر ےننب ےگل۔ ش�� ش رھپ ی دروازے اننب رشوع وہےئ اور آلکج ی�ہ ےک س ےک ٹ نٹ ت س یل ی دروازے ناور ی س ےک دروازے � نب رےہ ہ ی� ۔ ئ ی م� � ا� ی� یم ےک دروازے۔ �ی یھب اےھچ اور �پ ی و ا�دار امےن اجےت ہ ی� ۔ ی ٹ الرک دروازے۔ �ی دروازے یلجب ےس ےتلھک اور دنب وہےت
ٹ ہ ی� ۔ دور �ب�ی�ھ�ا دنبہ دور ےس یہ اےس وھکل اتکس ےہ۔ ئ ئ� ن رصف ی ا� ی اس�د نےس یھب دروازے دروازے۔ � الس�ڈ �ی ن ش ش م ی �� ےتلھک ہ ی� اس ےک ز ی�ادہ ےلپ ی � وہےت ۔ �ی ��ی�ے اور و ا� ی� یم ی م �پاےئ اجےت ہ ی� ۔ ن س�یک�ی�وریٹ دروازے اک لمکم �ام “ادسناد وچری یسوریٹ دروازے” ت ت کس ہ ی� ،ی ن ل اج� ےہ۔س�یک�ی�وریٹ دروازے فلتخم وماد ےس انب اہک ا عماری ااحتمن ےس اتلم ےہ اور یسوریٹ یک ونصماعت رصف دروازہ وج ی ت ٹ ےک ےئل رپوڈنشک رپم احلص رک�ا ےہ اس وک یسوریٹ دروازے
اہک اج اتکس ےہ۔ ی ٹ ن داھیت دروازوں ےک ےئل ی ارم� یک امرک تہب وبقمل ہ ی� ۔ ت ت �ن کس ہ عمار اقمئ رھک کس ہ ی� ۔ ی ی ارم� اےھچ اور � �ی ر�گ� ی وہ ی ٹ عمار ےک ی س آگ عمار ےس اشمہب ےہ۔ارگ آپ ایلعٰ ی SDIی ت ج ت د� ہ ی� ،آپ ےک ےئل ی ن دروازے وک � یر� ی رتہب� وچاسئ ےہ۔ �ی ی نٹ ن ہ ج ی دروازہ۔� وچری ا ہک �ام ےس اظ�ر ےہ ،وہ دروازے ا� ہ ہ ی� وج وچروں وک داےلخ ےس روےتک ی� اور یسک یھب رطح یک اق� اامتعد ہ ی� ،وج ب �چھ�ی�ڑ�اھچڑ اور ابتیہ ےک الخف وفحمظ اور ب اق� ت ن ت ی ی ی م ا� ہگج ا� یھب ےہ ےسج منہج اک دروازہ ذرک ےہ۔ �رامک� ان ی خ ن ت ت ی اہک اج�ا ےہ۔ ہکبج �ار� م یلہپ �بار یسک ا�ان ےن اس ےک ادنر � ت ن ت ی دقم راھک ےہ۔ 230ٹف وچڑا �ی گڑ فاھ �رامک�ان ےک ا� اگؤں ن درو��ز ی ی دروازہ’ ےک �ام م واعق ےہ سج وک اقمیم ا�راد ‘منہج اک ن ن ےس اکپرےت ہ ی�۔ اس یک وہج ی� ےہ ہک اس ی م ےس �کل�ے واےل ن ن ن ت ی ی ےلعش رسد وہےن اک �ام � یل۔اد� ا�اب�اب ی (�وز ڈ�یسک) ی� فوں قوت ت ت العم وہ�ا ےہ ی ن ل ا� یر� ہ�ر آشت تاشفں یہ ابتیہ اور وخف یک ٹ �� ار� ی�ا یک رسدح رپ ی ا� یا�ا اطوتقر آشت اشفں اممکل ا ی ھ�و پ ی�ا اور ی ی ر رسرگم ن ےہ ہک ےسج اسدسنئان “منہج اک دروازہ” ےتہک ہ ی� ۔وہ دروازہ ےسج ز���جی�روں ےس �بادنھ رک تخس ت� ی ن ر� زسا انسیئ یئگ 180،اسل ےس کا اھت ہک دونمشں وک ادنر دنبےھ اس �پااتسکین دروازے ےن �ی ج�رم ی ش آےن د ی�ا اھت۔وج �پااتسکن ےک وصہب ےک یپ ےک ےک وہشمر رہش ��بق�در پ� ٹ ےک ہعلق ی م ی ا� دروازہ وک انسیئ یئگ یھت۔اشپور ےس �چ�یس ی ر ولکم ن دور رھتپوں ےس ےنب اس ہعلق اک �ی اوہن�ا واہعق ی ا� رہگے سپ رظنم ن ن اک وگاہ ےہ۔سج زامےن ی م یٹ وی ی�ا ی�ا آ ی�ا اھت اور تہب مک ےھت ولگ اےنپ رھگوں ےک دروازے وھکل رک رےتھک ےھت ہک ڑپویس آرک ڈراہم غ �یک ھ� ی ی ی ی ج ب و�ر د ں ےگ ۔اب س ھچک دبل گی ا۔مہ دق� ےس �د�د وہےئگ۔ کا ےہ ۔ اےنت ےگنہم اور وبضمط دروازےہسک دصقم ےک رگم ی کا رپدہ وہ کا وچروں ئوک روےنک ےک ےئل ،ی کا رپدہ ےک ےئل ۔ ی ےئل۔ ی � حا ب�ڑھ یئگ ،وچر ی�اں رک ی گی ا ،ی ا ک ی گ ڈاےک متخ وہ ےئگ۔ یا� �ی ق ج تن � � ی ب اوباب س ھچک ب�ڑھ گی ا اور ب�ڑھ راہ ےہ ۔ �رآن م � 8ےک ت ن اک ذرک ےہ ،اور 7منہج ےک اوباب ہ ی� ،ان ےک �ام اور �فس�ی�ر ی ث ااحد� ابمرہک ےس یتلم ےہ۔ ی ن ل �پااتسکن ی م اس وقم ےک ےئل نت ج� اک ونواں دروازہ یھب ےہ۔ اس اک ذرک اورپ وہ اکچ ےہ۔ اس ن ی ن ی ی االسم وک ملع دروازے اک وپری تلمِ ےہ۔ل �ی اخص �پااتسک�وں ی ےک ےئل ےہ ،سج رپ اھکل ےہ “یتشہب دروازہ” وج اس م ےس ن جنت � ی ی دجسم� دنب وہ م گی ا۔رگم آج رکو�ا یک وہج ےس زگر گی ا وہ ئ جنت ہ ہ ہ ی گ ی� م�زار دنب وہ ےئگ ی� �ارے ےئل وت اقمیم وطر � ش ےک دروازے یہ دنب رظن آےت ہ ی�۔ مہ � یا�د ایس مہف ی م ےھت ہک ت ےس آاسین ےس زگر کس ہ ی� واہں دوزخ ےک اہجں مہ یتشہب دروازہ ن ی دروازے وت وکیئ لکشم �۔ یہ ی اب � داع ےہ اہلل اعتیلٰ � ی�وم اسحب واےل دوزخ ےک نت دروازوں ےس اچبےئ اور اینپ انجب ےس ہ�ارے ےئل ج� ےک ن د�ا رپ رمح رکے ف۔ اہلل اعتیلٰ ہ�ارے دروازے وھکےل ۔ اہلل اعتیلٰ امتم ی قق ق ن ت ی ن ےئل ی ح ج� ےک دروازوں ےس ذگرےن یک ی وت� دے۔آم
یئم 2020ء 13یئم دبھ13 دبھ
12
ن ب رکمہم �بلق�یس راط� ےس یتھکل ہ ی�۔ ارتخ۔� ی ئ ن ت تہب ولعمامیت،دپسچل الضفل ےنلم ےس دل ےس ی داع� �کل�ی ی ن �زادے۔آم ہ ی�۔اہلل اعتیلٰ آپ امتم وک ےباسحب ج� ہ رکمم دسرۃایہتنملٰ۔ڈینیک ئ ٰ۔ڈینیک�ا یتھکل ی�۔ ٹ ئ ن روز�اہم الضفل دنلن آن النئ یک ی� یک تہب یس ی داع� ی ن تاور ج��زاک اہلل۔اس راسہل ی اضمم وک ڑپےنھ اور ان رپ م یملع تق خ � م یس� حق�یق رکےن رپ وبجمر رکد ی�ا ےہاور ِح دوراں اور �ل�یفۂ و� ش ت ےس ڑجے امتم رواحین امدئہ یک ا�اع اک یھب ی ا� وخوصبرت ش ہلسلس ڑپےنھ وک اتلم ےہ۔ام�اءاہلل رکمم رفظمادمح زہشاد ےتھکل ہ ی�۔ ت یمرے ن ی دسایب تمعنِ دنسپ�دہ اابخر “الضفل” یک آن النئ ی رتمہبق ےس مک ی ہ ےس�اری رواحین یسریگ �۔الختف یک ب�رتک اک م ی�ز�د اسامن وہگی ا۔ ہی ےتھکل�۔ رکمم اےآریٹھب ش ن ت رک�اےہ ہک اس ےن ہ ی � روز�اہم اخاسکر اہلل اعتیلٰ اک ُ�ر ادا ف ق وت� دی ےہ سج ی الضفل آن النئ ڑپےنھ یک ی م امتم ی رحت�رات ث ہ�ارے ےئل �باع رتمح ہ ی� اخص وطر رپ اہلل اور اس ےک م یس� روسل یلص اہلل عل� یہ وملس اور اامم ازلامں رضحت ح وموعدؑ اور ش ی ت ی ن اضمم ےس م ی ن ادمح� ےک ار�ادات اور ی �ز� د� ضر افلخےئ �ی � ی� ٹ � ف ب � ےہ اور مہ رھگ ھے اس تمعن ےس ی� ی�اب وہےت ہ ی� ج ی �ا ہک راضمن اابملرک اور دہع واف اہطرت �پاک داینم امنز دجہت اک ق ت ی رط� ابعدات امیل اور ابعدات،دبین راضمن اور امنز �باامجع ش ن اضمم �الم ہ ی� ۔اس ہلسلس ی ی م رعض ےہ اور دورسے ئ ن ی کا یہ ہک دنسھ ےک احصہب اک ذرک اقر� الضفل وہ اجےئ وت ی
م نشم اہؤزس ےک �بارہ ی رتہب وہ۔ امتم ب�راومظعں ی م ادتبا ےس ش ت ی ن اافنرم رپ ملق ااھٹےئ اجےن یک ادتساع ےلرک آج � یک لمکم ت ت امجع کا اجےئ �ا ہک مت اابحب ےہاور ےلہپ ی�ورپ ےس رشوع ی قف اس ےس آاگیہ اح لص رک ی کس۔ اہلل اعتیلٰ آپ وک اس یک ی وت� ش ی اجتو��ز ہ ی� وج دی اج یتکس ہ ی� اور ان �اءاہلل دے اور یھب یئک تئ خ ت ی د� ےگ۔�دا اعت ٰیل آپ ےک اسھت وہ اور اینپ � ی ا وناز� ا�د ےس خ ی ن رےہ۔آم۔اے �دا ! �چ ت ق ت ت ھ� پ�ی رےہ ا�ام ہ�اری الضفل � ی ت ی ت دہا� ی ب د� رےہ ُردش و س وک �ی ث ا� ی�وں یہ رکیت رےہ روح ہ�اری ہپ ر اھبیت رےہ یٹھب ےک نم وک �ی ئ �یٹ ی رثنم ملق ی ااھٹ� ی ۔ا�ڈ�ر) (ونٹ:آپ وخد یھب
اوقال ی زر�
ئ ٭ وکیئ یھب اکم رکےن ےسےلہپ ی ا� ےحمل یکاس ےکاتنجئ ےک�بارہ ی م وسوچرھپاےسرکو۔ ٭
٭
٭ ٭
٭
ئ ن ت ی ن اینپ رضور ی�ات یک پ ی ےہل دول اک وھباک � امک�اایھچ �بات ن وہ�ا طلغ ےہ۔ ن ن ن ت گاہ ےک�بارہ ی م وسانچا�ان وکگاہ یک رطف ےل اج�اےہ۔ �خ ہ ارگ�راکم ےکاسھت صلخم راہاجےئوت ی االت،وگتفگ اور اامعل ہی رےتہ�۔ ُ پ�راامتعد ن ٹ تبحم رھبےاافلظ،اچسیئ اورم�ی�ھے ےجہلیک وکیئ ق�یم ت� ی � وہیت۔ ق ن ن ن ئ ہ ی ب ب ج ی را�اں ا�ان ر �اں ا�ان وکاہلل یی ےک� � الیت � ی �� ی خ وک�دا ےس دورےلاجیت ہ ی�۔
www.alfazlonline.org ڈارٹک دمحم واقر رفظ۔ ی ارم�
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی طسق ربمن ۔1
تق م ی ذغا ےک احلظ ےس ہ�اری �ی د ن ی�ا دو ااہتنوں ی � رظنا غٓیت ُ ٔ ن ت ی ت ارثک� ب ےہ۔ ی رغ� یک وہج ےس �ااکیف اور ی ر � ا� رطف آ�بادی یک س زمکوری تحص اور فلتخم ب ی� ی تحص دنموخراک ےک بب ار�وں ےس ی ت ُدیھک ےہ وت دورسی رطف ی امر وں یک ارثک� ز ی�ادہ ذغا اھکےن ےک ش یش ٹ بب س وم�اےپ اور اس ےس پ ی �دا ُ�دہ فلتخم وعارض ےس رپ�ان احل بن ت ب �ادی ادو ی�ات � م�یس�ر دراکر ی نےہ۔رغ�اء توک القح ارماض ےک ےئل ش ت غ ب ی امر ہقبط ارثک و ی � ی � وہ �پ یا� ہکبج ی ر�ر رضوری وطر ہپ ادو ی�ات ن ت ٹ ےس وم�اےپ وک وپری ُد یا� اامعتسل رک ت راہ وہ�اےہ۔ ذگہتش ھچک اسولں چ ن ا� ب��ڑے ی ج �باوصخلص �ریق ی�اہتف اممکل ی م ی � ےک وطر ہپ لی ا اجےن ث تش اگل ےہ یکوہکن اس وہج ےس یکلم ی عم ب�ری رطح اتم�روہیت ےہ۔ � ت ٹ وم�اےپ ی ا� م التبم ولگ وکحم ہپ اخاص ب�ڑا امیل وبھج ےتنب ہ ی�۔ ی ب شت � وصروتں ی م ی ب رغ� اور وتمطس ہقبط ےس وہےت ہ ی� وج ولگ ی ر خ ت م� یڈ� اور ی ی د�ر ا�رااجت ےک ےئل وکحم ہپ ااصحنر رک رےہ وہےت ت �ز ٹ م التبم وہےن واولں یک دعتاد ی وم�اےپ ی م ی�ی ےس ہ ی�۔ وچہکن ن ااضہف وہ راہ ےہ ہل�ذا یبط ہلمع اور اتپسہولں ی م ااضہف � ی ازگ�ر وہ ٰ بش ت ہ اج�ا ےہ سج ےک ےئل ی ی ۔وصت�ر اک � اہبءامیل واسلئ دراکر وہےت ی� ٹ وم�اےپ ی ا� رخ �ی یھب ےہ ہک ی ی م التبم امر اور وتمطس ہقبط ےک ت ف ن یئک ا�راد(�اب وصخلص ی وخا�) ُدالب التپ اور دشکل(& slim smart ی دواوں )attractiveوہےن ےک ونجن م رگاتفر وہرک رضم تحص ٔ ت ذر� اانپ وزن مک رکےن یک وکشش ی ا� ےک م جُ� اجےت ہ ی� ،ی ی � ولگ الیملع ی م اینپ تحص اک ب ی�ڑا م ی�ز�د رغق رکےن ےک درےپ وہ ےت ت ہ ی�۔ارگہچ یسک چ ی ��ز ےک اضعئ وہےن وک اصقنن اھجمس اج�ا ےہ رگم وزن ن� ت اج�ا ےہ ہک ی ی م ےن اےنت وپ�ڈ ی�ااےنت م یمک وک امکل رخفےس اتب ی�ا ۔ا� ولگ اینپ وخراک ی م یمک ولکرگام اضعئ ()loseرک ےئل ہ ی� ی ت ٹ اور ورزش ےس ہن رصف وم�اےپ ےس ہقلعتم اسملئ لح رک کس ہ ی� ہکلب یک یئگ تچب ےس افوقں ےک اکشر رغ�اب یک وھبک اٹمےن ےک اہجد ت ی م یھب اخرط وخاہ ہصح ےل کس ہ تی� سج ےس دوونں وقبطں ےک ت � کس ہ احل حق�یق ےک اطمقب رصف ی ی ی ارم� ۔ا� � اسملئ لح وہ ی غ ف ی ا� الھک ےس زادئ ا�رادز ی�ادہ اور ی رقت�ًا ی �ر تحص دنم م ہ�ر اسل ی ب ٹ وم�اےپ یک وہج ےس ومت ےک ہنم ی ذغا اھکےن ےک بب م اجرےہ س ٹ ن اورا� اہتیئ ےس زادئ ی ی ہی اکشر� ی ۔د� ِ رطفت ارم� وم�اےپ اک ہ ی� ت پ ش االسم یک �عل�یم�ات وج زدنیگ ےک ہ�ر ہبعش ی م ی در� امتم اسملئ ےک پ ش ٹ م یھب ی ن ین وم�اےپ ےک نمض ی رتہب� یلمع لح ی رتہب� � رکیت ہ ی� ج ت اح� دنم وں ےک ےئل تبحم ہما رکیت ہ ی� ہک رغ�اب ءاور الہحئ لمع ی ث و یا�ار ہپ لمع پ ی�را وہےت وہےئ مک وخری ،اھکےن ی م اسدیگ اور خت ف ِ کا اجےئ۔ زدنیگ ز رط ال � ا�ار ی ی ّ
ٹ وم�اےپ یک دنچ امہ ووجاہت
ن ن ذغا ےس مسج وک وتا�ایئ یتلم ےہ ہکبج روز رمہ ومعمالت ہپ مسج وتا�ایئ ن خ ت رصف رک�ا غےہ۔ ارگ ذغا ےس احلص دشہ وتا�ایئ �رچ یک اجےن وایل ث ن ت ٹ وتا�ایئ ےس ی ب انمس دح � زادئ رےہ وت اس ےک ا�رات وم�اےپ یک �ر ی وصرت ی وچبںم وگل وٹمل مسج ،وھپےل وہےئ اگولں ،ونوجاونں م ن م ومیٹ راونں ،ب��ڑےھ وہےئ پ ی ٹ ماین رمع � یع�ی ی ی � ،در ی اچل اسل ف ن م ب��ڑےھ وہےئ پ ی ٹ ےس ھچک اورپ ےک ا�راد ی � اور 60ےس اورپ � یع�ی م ب��ڑےھ وہےئ پ ی ٹ � ےک العوہ ڈھ�یلی یتکٹل دلج یک وصرت ی ب��ڑاھےپ ی م ا� ب ی�ارے ولوگں اک پ ی ٹ ہ � ز ی�ادہ وہا رھبے اظ�روہےت ہ ی�۔ ضعب ی چ ت ٹ ابغرے یک رطح وھپال وہ�ا ےہ اور �ی وم�ا�پا ُان ےک ےئل و�ب ِال اجن نب
ب شت ٹ ٹ ارثک و ی پ �روخب ی � رھب رک اھکےن یک اعدت وم�اےپ یک الص بن ین وکوادل� یک مک یملع اور یتسس �ادی وہج وہا رکیت ےہ۔ وچبں اور ی ت ےس نپچب ی وہاج� ےہ۔نپچب ا م �ی اعدت ڑپ اجےئ وت اکٹھچرا لکشم ن رطخ�اک اعدت ی ےک العوہ وجاین اور ب�ڑ�اھےپ ی م التبم م یھب اس ش ت ہ یش � ی ب ہل�ذا�روخاری ےس �ڑاھےپ � � اس وہےن اک اامتحل راتہ ےہئ ٰ ولہپ ےس اتحمط رانہ اچ �ہ��یے ۔ تحص دنموچبں یک پ ی �داشئ ےک ےئل ٹ ےہ۔�ار وخری یک ی ا� وعرت رمد اکوم�اےپ ےس انچب یھب رضوری ب ی ن کا گی ا ےہ وہ پ ی ٹ رھب� ےہ � وھٹسن وھٹسن رک ا مسق سج اک اورپ ذرک ی تق ت � رےنہ یک ہکبج دورسی مسق ی اًب رقت� ہ�ر و� ھچک ہن ھچک اھکےت پ ی
ٹ کا ےہ؟ وم�ا�پا ی
ت ٹ وہ� ےہ۔ یبط االطصح ی عمار ےس ز ی�ادہ وزن وم�ا ا�پ اکچ ا م تحص دنم ی ت الہک� ےہ۔ ا
ش ت ()bodymassindex--BMI ار�(--BMI اسجموزناکا� ی
عمار ےس ز ی�ادہ وزن اجےنچن ےک ےئل BMIپ ی�اہن تحص دنم ی یٹ ت اج� ےہ۔ولک رگام ی م مسج ےک وزن وکمسج یک مرز کا ا اامعتسل ی ت ق ن ت م ابملیئ ےک رمےعب ہپ ی ی کا اج�ا ےہ � یع�یweight in kg/ � ی ن� م وزن اور ٹف ی height۔وپ�ڈ ی م ابملیئ ےس یھب in m2 ن � کااجاتکس ےہ۔مسج اک وزن وپ�ڈوں ی م اور ابملیئ ٹوٹفں BMIولعمم ی ئ ئ ت ین ی ا� ی ب اقر� یک وہسل یک BMIوک ی � م امشر رکےت وہےئ ےہ۔ام� ی ن یک لکش ی ہ ر� ےک اطمقب 18ےس مک BMIوک م د ی�ا غ اجراہ ن�ارلم ےس مک ی (�ر تحص دنم مک وزن) ہکبج 25 - 18ےک در ی مان ن ت اج� ےہ۔ 25ےس ز ی�ادہ BMIوک ز ی�ادہ کا ا BMIوک �ارلم وزن امشر ی ٹ ا()obesity وزن( )over weightاور 30ےس ز ی�ادہ وک وم�ا پ� تق ت ا� ی کا اج�ا ےہ۔مسج یک انبوٹ()shapeیک انبءہپ یھب ی � امشر ی
یک اجیت ےہ۔ ٹ :1اھبری رھبمک ،وگل وٹمل ،پ ی � اور وکےہل رچیب ےس رھبے مسج ت اج� ےہ۔ وک endomorphاہک ا :2وبضمط اور امن ی�اں وھٹپں واےل رسکیت مسج وک mesomorph ت اہک اج�ا ےہ ۔ ت :3یلتپ اسجم اور مسج ہپ زادئ رچیب ہن وہےن واےل مسج وک ت ی ت اج� ےہ۔ ی ب ارثک� ےک مسج رغ� موں یک ectomorphاہک ا ت ُ وبہج ذغایئ تلق ےک ی ی الھکڑ�وں� ،باڈی �ری مسق ےک وہےت ہ ی�، ڈلبرز اور ایھچ ذغا یکاھت امسجین تقشم رکےن واولں ےک مسج �ار وخر رگمورزش ےس ولہپ یہت رکےن واولں دورسی مسق ہکبج ب ی مسج یلہپ مسق ےک وہےت ہ ی� ،یلہپ مسق وک دو یذ� ومسقں ےک ت ق ت م ی ی اج� ےہ۔ کا ا � ی ت س اور ن�ااپشیت ج ی ی ب � اسجم
)apple-shaped ( bodyئ pear-shapedئ& ت ق رمک ےک اس��ز وک وکوہلں ےک اس��ز ہپ ی � رکےت ہ ی�۔ (waist ئ )size/hip sizeرمدوں ےک ےئل 0.9اور وعروتں یک 0.8یا� ن ن ت س جی انتس �ااپشیت ہکبج اس ےس ز ی�ادہ ی ب ب � لکش رگدا�ا اج�ا ےہ، مک ن ی ج ت ی ی ر�رچ ےک اطمقب ب س � اسجم واولں وک �ااپشیت ےس اشمہہب یک ن تبسن فلتخم اوناع و ااسقم یک ب ی�ار ی�اں القح وہےن اک اامتحل یئک گا ز ی�ادہ ت وہ� ےہ۔ ا
ٹ وخری(� نپ) پی و �:1ار �: 1ب ی
2020ء یئم2020 13یئم دبھ13 دبھ
13
اعدت ےہ سج ی اگےہ اگبےہ اکیف، م �بااقدعہ اھکےن ےک العوہ غ ک،سپچ ،آسئ ی رک� ،وسڈا ،وجس ی و�رہ ےس وشق اچےئ، ٹکسب،ف ی غ ف ش ٹ ی ب �ار وخری �رامےت رانہ ی�ا� یا�اں و�رہ اھکےت رانہ �الم ےہ۔االسم ی ن ت ت اج� یتحٰ یک ذمم رک�ا ےہ ۔اےنپ اسےنم وموجد وخراک وک اھکےت ا ق �ا ہک ر�آنِ ی ہک متخ وہاجےئ اجونروں یک تفص ےہ ج ی رک� افکر یک ّ ف ت َ ہی َ َ َ َ ُ تبسن �رام�ا ےہ ہک وہ اجونروں یک رطح اھکےت �۔ وال ِذين كفروا ْ ون َويَأْك ُ ُل َ يَ َت َم َّت ُع َ ون َك َما تَأك ُ ُل الْأَنْ َع ُ ام (دمحم )13:وہ ولگ وہنجں ےن � رفک ی کا اعریض افدئہ ااھٹ رےہ ہ ی� اور وہ اس رطح اھکےت ہ ی� ج ی ش ی وم� اھکےت ہ ی�۔
ف�ی� ش�ن ن : 2ز�بان اکاکسچ ی�ا وطب ِر اھک�ا
ٹ ٹ وم�اےپ ی ی م تہب لمع دلخ ےہ۔ ذل��ذافس وفڈز اھکونں اک ت اِن ذغاوں اک وتا�ر ےس اامعتسل وبہج ان ی ا�أےک م وموجدرضم ج �ز ٔ �یس�ی ن پ �ز ت ٹ وم�اےپ یک راہئ ومہار ا � ب�ررگ‘ ی�ا‘ رک� ٹ ےہ۔ ا � ج�ک وفڈز ج ی ف ف ئ را��ز ،اکیفِ ، ی ی ومسوسں ،وکپڑوں،ڈنھٹے وں سٹب،اھٹم� � سپچ� ،رچن � غ � ش ا�اءاور وسڈا ی � دشہ رشموب ،رپاسس�ڈ ی و�رہ (tin-packed پی )itemsاک اامعتسل وبہج ان یک ذلّت ےک ،ز�بان ےک ےکسچ ،وطب ِر ش ت ت ف� �ن اج� ےہ۔�ی چ ی � ی�ز� �ابٓاسین م�یس�ر آ اجیت ہ ی�۔ کا ا ی� ی�ا اعد�اًتہب ز ی�ادہ ی ش ش ذ� ی ایس رطح ب ی ا�ا یھب ایس ی �ری یک ی م آیت ہ ی�۔ ان ہلمج ی ا ا� ن ن ت چ ی ک�یل ور��زاور کمن ،ی� یک دقماررطخ�اک دح � ز ی�ادہ وہیت ےہ م � ین ٹ ٹ مف �مک ب ب ر۔یئک افس وفڈ رٹنسز ہکبج �ی�د �ی�ات اور و�ازنم ہن وہےن ےک �را� ت واہںا� یہ ی� ی ی ی م آولسپچ، واولں اتبےت ہ ی� ہک م اکم رکےن غ ت نکچ� ،ب� یف،وسٔر ی و�رہ ےلت اجےت ہ ی� ہکبج ی�اری ےک دوران یھب ت � ی�ز� آسپ ی یسک دح � �ی چ ی ہل�ذا ی ا� املسمن وک وت م لم اجیت ہ ی�، ٰ ئ ہ �ز ن رہباحل یا� وہگجں ےس اھکےن ےس ی رپ� رک�ا اچ �ہ��یے۔ےتفہ اوتا ر وک خ ش ن ا� ( )groceryیک � یر�داری � یک ہلمج ی أ ہتفہ رھب ےک ےئل اھکےنف پ ی ی ش خ ن ہ ی ب ی ی ی ی ا� �ر�دےت رظن آےت � وج رک�واولں م ومےٹ ا�راد �اومعلم ا� أ ن ی ش ٹ �دا ی رک�وایل وہیت ہ ی� ہکبج دےلب ےلتپ ولگ ا� ی ذل یّ��ذ رگم وم�ا�پا پ ی ا�اء خ ٹ � یر�دےت ہ ی� وجمک م�زہ رگم وم�اےپ ےس دور رےنھک وایل وہں۔
:3دوعوتں ہپ ُ پ ر� فلکت اھکےن ش 3ش:دوعوتں ی ن ی ین ر� اور رعب اخدناونں ی م ی ا� دورس ے ا�، ارثک
ن ی ت � م �کلّف�ات یک رھبامر رک دی ےک اہں آےن اجےن ہپ اھکےن پ ی ل� اجیت ےہ۔اھکونں ی م �پاےئ ،ح یم ،ابکب اور مسق مسق ےک ولازامت پ ش ت ت اکد و رکتار ےس ب ی ا ک اقتاض اک اروخری � � ےک رک � ی اج�ا ےہ ہک �ی ی ن ئ ئ ی ئ اھک� ،آپ ےن وت ھچک اھک ی�ا یہ ی � ،اور ی اھک� ،وہ ی ی اھک� ۔اھکےن غ ن یک دوعوتں ےک العوہ اچےئ ی و�رہ ےک �ام ہپ �جل� ی ب�ی ،اھٹمیئ ،ومسوسں لس ک ،آسئ ی رک� ، ،وسڈا، وکپڑوں ،ی ٹکسب ،وکال،وجسّ ،ی ،دیہ ےلھب ن غ ت ن رکےنم وکیئ رسک ااھٹ ی ی ی � سا �اس اک تحص یھب ےس رہ و� اکیف ی �ز �ا امیل وبھج ےک العوہ رشاک ءوک ریھک ی اجیت۔ا� ولازامت یم�بان ہپ ب ی ج ش ٹ وم�ا�پا رگوپ ی م �الم رکےن اک رموبط اظنم وہےت ہ ی� یکوہکن �ی �ز س امہمن ی ب ا� ےک دعب دورسا �،باری �باری یم�بان ےتنب ہ ی� ۔وکیئ ش اےنپ امدری کلم اجراہ وہ ت ی�ا واسپ آ ی�ا وہ وت دوعت ،ینگنم� ،ادی ش ی دوع� ،وچبں یک پ ی �داشئ ،وچبں ےک عق� یقہ، اور�ادی ےک دعب یک تن ی ن مایہ ہلسلس ہ�ر وممس ی ٓم یک ی ب م اجری و اقتر� ارغلض �ی ال ا ن ےہ۔�ارے اس زجت�ی اک ہ�ر زگ �ی بلطم ی ہ � ہک ن مہ اسری راتہ �خ م �ی ہلسلس ُ ب�را ی یا� دوعوتں ےک اخمفل ہ ی�۔ ہ�ارے ی ال ی � ت ن ث ےہ رشبط ی�کہ �کلّف�ات اورومند و امنشئ متخ رک ی � یک �اونی د�۔اھکےن پ ی ہ ت ا� وہ اور مک دقمار ی ی م اسدہ تحص شخب وخراک ُ ب�وک رھک رک ف بغ بغ �راسدہ �روٹ اچٹ اور ی اھکیئ اجےئ۔ اسباواقت کمن رمچ ےک ی �ر چ ن ی م ف ی � ےہ یا� اتکس ااج ک ذگارہ ہپ ےہ � د ےکےئل تحص وج وہقہ ےک � ی غ پ ش ت رقت� ی یسک دقر کشخ یموہ اجت ی � ےئک اج کس ہ ی�۔یسک ی ب و�رہ ف ئ �ار وخری اور ہپ ومےٹ ا�راد یک ذغاےک اج��زہ ےس ولعمم اگ ہک وبہج ب ی خ خ اصقنن دہ ذغا اھکےن ےک وہ اینپ وموجدہ �راب اور لبقتسم یک �راب
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org
ت ت �ر احل ےک وخد ذہم دار ہ ی�۔
:4آرام بلط اور لہس ااگنر رط ِز زدنیگ :4
ش ی اممکل)م وناب یئک اممکل (وصخاصً رعب اور ضعب یا�ا یئ ن ت ی امرہقبط اےنپ روز رمّہ ی وڈ�رے اور ی ی رھگ�و اکم اکج وخد � رک�ا ہکلب غ ت المزم رھکا ےہ۔ اِیس رطح ضعب اممکل ی م وفیج ارسفان ی و�رہ وک ت وکحم یک رطف ےس ی ہما وہےت یھب رھگ�و اکومں ےک ےئل اخدم ی ی ن المزم اک رچلک ارثک وصروتں ی ا� ی م الغیم یک ی دبت� رھگ� ہ ی�۔ ی و ش ت ی ن المزم ےس ارثک وصروتں ی م اظاملہن اور ُ�دہ لکش وہ�اےہ۔ اِن گ ٹ ت ب ۔س وھچےٹ اجونروں ےس یھب ھ��ی�ا ولسک روا راھک اج�ا ےہ ت � ب�ڑے ہکلب ُ ب�رے اکم � ُان ےس ےئک اور رکواےئ اجےت ہ ی� ی ۔�وں المزومں اک ااصحتسل رکےن واےل االخیق وطر ہپ وحاس �باہتخ ولگ وبہج ٹ وم�اےپ ی ہلمج امسجین تقشم ےس دور رےنہ ےک دلج ی�ا ی م التبم دب�ر
وہاجےت ہ ی�۔ ایس رطح یئک اممکل ےک پ ٹ رک� ی وپل ااکلہر اور ےمکن ٹ م التبم رظن آےت ہ ی�۔اس ےلسلس ی وم�اےپ ی م رساکری المزم یھب اہتبل اانثتسءیھب وہےت ہ ی� ضعب ولگ یسک ذعموری ی�اوبجمری یک وہج
ےس المزم رےنھک ہپ وبجمر وہےت ہ ی� اور ہ�ر نکمم ُان ےس لم رک اکم ۔ا� ولوگںہپ رکےت اوراثمیل نسحِ ولسک ُان ےس روا رےتھک ہ ی� ی ن ت ث ٹ ی ث ی ی وم�اےپ یک وصرت ی م � ڑپ�ا۔ ااحد� م المزم رےنھک اک ا�ر روسل ی ِ رک� ﷺ وکاےنپ ہلمج اکم وخد اےنپ اہھت ےس ذموکر ےہ ہک تن ن رک� دنسپ اھت۔�ی رہنسی اوصل اانپ رک س ِ ابمرہک ہپ لمع ےک وثاب ا ٹ یکاھت وم�اےپ ےس یھب اچباج اتکس ےہ۔
یش ی ت :5 :5 وبر� رپ�این ،ذینہ د�ب ٔاو،
ین � وصرت احل ی ِ مطان م وکسن وا ب�ڑے اور ےچب ومعامً لکشم ت ن ن احلص رکےن ےک ےئل ذغا اک اہسر ا یل ہ ی�۔ �اوخش اور �اراض ن ن ت ا�ان �باومعلم وخش اور نئمطم ا�ان ےک اقمےلب ی م ز ی�ادہ ذغااھک�ا یش رپ�این یک ک� یف� تی� ی ےہ ۔ایس رطح م �بار �بار اکیف ،اچےئ ،ٹکسب ، غ ی ف ن ت رک� ٹ �،یا�اں ،سپچ ی �ار وخری ہپ جتنم وہ�ا ےہ آسئ و�رہ اھک�ا یھب ب ی ش ت ۔ا� احالت ی م ذغا ز ی�ادہ اھکیئ اجیت ےہ رگم امسجین م�قّ� اور ی ن � ت ٹ ورزش ی اج� ےہ۔ � یک اج یت اس وہج ےس وم�اےپ اک ااکمن ب�ڑھ ا غ ی ی یسک یھب وہج ےس ااسحسِ رتمکی ی�ا ی ےک ااسحاست م ام�ویس و�رہ ت ت خ ٹ ےہ۔ا� �حق�یق ی ی م 9ےس وہ� رھگے رانہ یھب ا�بالٓ�ر وم�اےپ ہپ جتنم ا ت کا گی ا وت ولعمم وہا 10اسل ےک1520وچبں اک اچر اسل � �غاطمہعل ی ف ف ی ت �ن وبر� ہک ااسحسِ رتمکی واےل 19ی�د ومےٹ ےچب مگ� ی 48ی�د ف اک اکشر اور 21ی�د رنوس رےتہ ہ ی� ہکبج ن�ارلم وچبں ی م �ی رشح ی ت اہن� مک یھت۔
:6ی ھک وکد اور ورزش ےس دور رانہ :6
ت المزم اور ی د�ر رضوری ُاومر وت انسح وطر ہپ یئک ولگ اینپ ق ت ت و� ےچب اےس یٹ وی ،ارٹن ن ی ٹ �، ااجنم دے یل ہ ی� رگموج �بایق ُ ن ت ت رسرگموں ی ھک اور ی ی م زگار ی د� ہ ی�۔ ضعب ولگ د�ر یا� �اش ی
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
یئم 2020ء 13یئم دبھ13 دبھ
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE EDITION
DAILY
ALFAZL
د�رہلمج ُاومر ی وت اِن ی م ا س دقر وحم وہ ےت ہ ی� ہک اینپ روزاہن ن نن یک7،8ےٹنھگ یک ومعمل یک ی�د یھب وپری ی ا� ولگ � رک�پاےت ،ی نن ن ٹ � یل اور امسجین ورزش ہن رکےن ےک وم�اےپ یک رگتف وبہج مک ی د نن ن ی م آ اجےت ہ ی� ہ ۔�ارے مسج وک�ارلم ی�دےک العوہ روزاہن ورزش یک ن ق ت ین وادل� وچبں وکوخد و� ی د� اورتبثم یھب رضورت وہیت ےہ۔وج غ ی ی رفت�ات ،ی ھکوں و�رہ()outdoor physical activities ن ت � � نیٹ ھکوں ی یک اجبےئ ُا ی ،و� ی�و تی م وحم رےنہ ی ارٹن� ،یٹ وی ی ڈ د� ہ ی� � ٹ ُان ےک ےچب وم�اےپ اک اکشروہاجےت ہ ی� حق�یق ےک اطمقب روزاہن دو غ ث ن ٹ ےٹنھگ ےس زادئ یٹ د�یکھ� ا� وم�اےپ اک �باع نب اتکس ےہ ،یٹ وی ہپ ی ر � تحص دنم اھکونں یک ااہتشر �بازی یک مہم یھب یفنم رکدار ادا رکیت ےہ۔
ن ن ف ت ٹ :7رصمو � �دا ی وم� ا�پ پ ی ا انبءہپ یک ی� :7رصمو رک�وایل ذغا اھک�ا ت
ی ضعب ی المزم رک رےہ وہےت ہ ی� ہک ُان ماں ب ی�وی دوونں یا� خ تق نت ےک �پاس ذغا � یر�دےن اور اھک� یا�ار رکےن اک و� تہب مک اتچب ےہ۔ غ ش ی ایس رطح ضعب ی �ر �ادی دشہ ولگ ےتفہ م اسوتں دن روزاہن 12 ت ا� ولگ ومعامً المزم ہپ ےٹنھگ ی�ا اس ےس یھب زادئاکم رکےت ہ ی� ،ی غ ت ٹ افس وفڈ رٹنس ی و�رہ ےس اجےت آےت یا� دورانِ المزم اھکےن ےکےئل غ خ ت ی ہ ی ذغاوں ب�ررگ اور وسڈا و�رہ خ � یر�د رکزگارہ رک یل ی� اور وبہج ا� ٔ ٹ وم�اےپ ی م التبم وہ اجےت ہ ی�۔ ےک اھکےن ےک ا�بالٓ�ر
ف ٹ :8وم�اےپ ی م التبما�راد یک تبحص :8وم�
ٹ ٹ م التبم ولوگں یک تبحص ی وم�اےپ ی م رےنہ ےس یھب وم�ا�پا � ت اج�ا ےہ امہ ووجاہت ی م ہن اچےتہ وہےئ القح وہےن اک ااکمن ب�ڑھ ن ن ن ٹ �دا ی یھب ُان یک رطح یک وم�ا ا�پ پ ی رک�وایل وخراک اھک�ا،ورزش ہن رک�ا ن ش اورنت آاسین و لہس ااگنری یک اعدات پ ی ۔ا� ا �دا وہاج� �الم ہ ی� ی ٹ ولوگں یک تبحص ی م رےنہ ےس وم�اےپ وکرضم ےنھجمس اور اس ےک ت ٹ الخف اہجد رکےن یک اجبےئ وم�اےپ ےس وھجمسہت رک لی ا اج�اےہ۔ ن ٹ ین وادل� ےک وچبں اک وم�اےپ اک اکشر وہےن اک اامتحل �ارلم ومےٹ
ت ین اموں اک ٓاسن ا نت ضعب ۔ ےہ ا وہ� وادل� ےک وچبں یک تبسن ز ی�ادہ ٔ
ہچب وخاہ یسک یھب وہج ےس رو راہ وہ وہ ھچک الھک الپ رک تاخومش رکاےن اک ت � ٹ وم�اےپ ی م التبم ی رکد� ہ ی�۔ ی ا� حق�یق ےک اطمقب کُل� یہ اانپرک ُاےس ین �ن ی م رنم اور دکچلار رو�ی اانپےت ہ ی� ُان ا� ی وادل� وج اھکےن پ ی ٹ ین وم�اےپ ی م التبم وہےن وادل� ےک وچبں ےس ےک وچبں اک دورسے ف ت وہ� ےہ۔ اک ااکمن 60ی�د ز ی�ادہ ا
نن �ن ی 9ی م ےب اقدعیگ اھکےن اور د �: �:9 پی
14
د�ر ےس وسےت اور حبص ی یئک ولگ رات ی د�ر ےس اجےتگ ہ ی�۔ ُان اک ن ن کسا ہن رصف ُا ی � حبص یک یسر اور ورزش ےس رحموم حبص دلج ہن ُاھٹ ت رھکا ےہ ہکلب ُان ےک اھکےن ےک اواقت یھب ےب اقدعہ رےتہ ہ ی�۔ ا� نا�ان ارگ رات ےئگ ت� یٹ وی ،ن ی ٹ ی ارٹن� ،دووتسں ےکاسھت ت ن ش ت گ پ � یک وہج ےس اجگا رےہ وت اس دوران اگےہ ھک ی�ا پ �اش ی ن ب � اک ہلسلس یھب اجری رےہ اگوج آ ی� ےھجم امر ےک اگبےہ اھکےن پ ی
ONLINE
ن ٹ د� وایل رحتک وہ یگ ۔ حبص ی دصماق وم�اےپ وک دوعت ی د�ر ےس ن ث ُاےنھٹ ےس تحص ےک اتم�ر وہےن ےک العوہ ُد ی�وی اعمالمت ہپ یفنم ق ت ئ ن ث ت ا�ر ڑپ�ا ےہ۔ ان اصقن�ات ےک العوہ امن ِز رجف یک ب�رو� ی ادا� ےس ق ف ق التوت ر�آنِ ی وت� ہن انلم ن� ب ااق� ِ رک� اور حبص یک یسریک ی ِ رحمویم ، ن التیف اصقن�ات ہ ی�۔ ٹ دنمرہج �باال ووجاہت ےک العوہ اانثتسیئ وصروتں ی م وم�ا�پا یسک امسجین اعرہض یک وہج ےس یھب القح وہ اتکس ےہ الثمً ارگ مسج ےک ن� ن گل�� ڈ� (� )hypothroidisارلم اکم ہن رک رےہ وہں وت ضعب ی ب شت ذغا اک ی �ر ہصح مسج یک روز رمّہ رضور ی�ات ہپ امکہقح رصف وہےن خت ٹ ا�ار رکاتکسےہ اس لمع یک اجبےئ عمج وہ رک وم�اےپ یک وصرت ی ی ب دواوں ( )slow metabolismی�ا یسک اور ی�اری م ضعب ٔ ث ٹ ا� ولوگں ےک یفنم ا�ر ےک وہج ےس یھب وم�ا�پا القح وہ اتکس ےہ۔ ی ت ذغام یمک،دوا ی ی احاط اور ہنکمم وک ڈارٹک یک راامنہیئ ےس م رھبوپر ی ئ ٹ � ی ورزش رکین اچ �ہ� ے۔وم�ا�پا رسارس اصقنن یہ اصقنن ےہ ،ز�بان ےک س ت ف رصمو�ات ےک بب س لقتسم وطر ہپ ویتق ےکسچ ُ ،س�ی اور اکیلہ ی�ا ی خ ن ٹ وم�اےپ ی م التبم وہاج�ا اِس زدنیگ یک ہلمج الکشمت ےک العوہ ُا�روی ف احلظ ےس یھب رسارس اھگےٹ اک وسداےہ ،ومےٹ ا�راد امک ہقح ابعدات ن خ ت ن ی دم قلخ اور رافہ ِ اعہم ےک اکم وج ی اجب ال� �پاےت ِ �، د� یک روح ف ن ت و اجن ہ ی� ُان ی م ّ�ال ہصح یلا لکشم وہ اج�اےہ ،دورسں یک دمد ن رک�ا اجک ُان یک دمد اک اتحمج نب رکزدنیگ یک اہبروں ےس فطل ادنوز
وہےن یک اجبےئ روز رمہ اومر یک ااجنم دیہ و�ب ِال اجن نب اجیت ش ٹ ار�وں اور العج ےک �بارہ ی �دا ُ�دہ اسملئ ،ب ی� ی ےہ۔وم�اےپ ےس پ ی م ان ش�اء اہلل اعتیلٰ اس ومضمن یک ایلگ ااسقط ی م ذرک وہاگ۔ اخاسکر �غ ت ل اس ومضمن ی ی ط � ی م �وں یک االصح اور امہ �رام ےک وشمروںہپ
رتحمم ڈارٹک اہرون ارتخ اصحب اور رتحمم ڈارٹک رفظاہلل اصحب اک ہہت دل ےس وکشمر ےہ۔ ئ راےئ ،رصبتے ی�ا وسال یک ای م�یل
zafarwaqark@gmail.com
رحسوااطفر
قت و� رحس
قت و� رغوب
ین دم� ونمرہ
04:22
18:51
04:15
18:57
اقد ی�ان
04:00
19:17
روبہ
03:40
13یئم2020ء ہکم رکمہم
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
02:22
18:59 20:44