�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ َ ُ ۡ َ َّ ِلص ٰلو ِۃ ِم ۡن ّیَوۡ ِم ال ۡ ُج ُم َع ِۃ َف ۡ اس َعوۡا یایہا ال ِذین امنوا ِاذا نو ِدی ل ۡ ّٰ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َّ ُ ُ ۡ َ َ َ َ ِالٰی ِذک ِر الل ِہ َوذ ُروا ال َب ۡیع ؕ ذل ِک ۡم خی ٌر لک ۡم ِا ۡن کن ُت ۡم ت ۡعل ُموۡ َن ﴿ ﴾۱۰ف ِاذا َ ۡ ّٰ ۡ ُ ُ َۡۡ ُ َ َّ ٰ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ض َو ۡاب َتغوۡا ِم ۡن فض ِل الل ِہ َواذک ُروا ق ِضی ِت الصلوۃ فانت ِشروا فِی الار ِ ً َ ۨ ۡ َ ُّ ۤ ّٰ َ ۡ َّ َّ ُ ُ ۡ َ َ الل َہ ک ِثی ًرا ل َعلک ۡم تف ِل ُحوۡ َن ﴿َ ﴾۱۱و ِاذا َرا ۡوا ِت َج َارۃ ا ۡو ل َ ۡہوَا انفضوۡا ِال َ ۡی َہا َّ ُ َ ُ َ َ ّٰ ۡ ّٰ َ ۡ ّ الت َج َار ِۃ ؕ َوالل ُہ َوترَکوۡک قٓائِ ًما ؕ ق ۡل َما ِعن َد الل ِہ خی ٌر ِّم َن الل ۡہ ِو َو ِم َن ِ َ ۡ ُ ّٰ ۡ خیر الرزِقِی َن ﴿﴾۱۲
�( �ا جلہعم �)�1� 2� -�1� 0� :
1443ہرج�ی رمق�ی �ل1443 12شو�ا�ل
�2022ء میئ2022 مجۃع�املاب�ر�ک 13میئ
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: �ت1401 13ہرج�ت
شام�ر�ہ114:: 114
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ رضح�ت اج بر ؓ ےس ر �و �ا یت ےہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یاہک رہو �ہصخش وج ا لہل ا �و �ر وی�مآ خر �ت رپ ا یام �ن
�رھکات ےہ ا �س رپ ہعمج ےک د �ن ہعمج ڑپھان رف�ضایک ایگ ےہ �۔وس �ا ئے رمیض � ،اسم فر�،وع �ر �ت � ،ےچب ا �و �ر الغ �م ےک �۔سجصخش ےن لوہ و بعل ا �و �راجت �ر �تیک جوہ ےس ہعمج ےس ال پر �و �اہی ربتی ا لہلاعت لٰییھب ا �س ےس ےب رپ �و �اہیاک ولس�کرک �ےاگ �۔ انیقی ا لہل
تاعلٰی ےب این �ز ا �و �ردمح و �الا ےہ �۔
تر جہم �� :۔ �ا �ے و �ہ ولگو وج ا یام �ن ال ئے وہ �! بج ہعمج ےک د �ن ےک �ایک ہّصح ںیم امن �ز ےک ےئل الب یا اج ئےوت ا لہل ےک ذکریک رط�ف دلج�ی کر تے وہ ئے ڑبھارک �و ا �و �راجت �ر �توھچ�ڑ د یارک �و �۔ ہیاہمت �ر �ے ےئلرتہب ے ارمتملع رھکےت وہ �۔ سپ بج امن �ز ا �د �ایک اج چیک وہوت ز منی ںیمرشتنم ہ گ ہواج �ؤ ا �و �ر ا لہل ےکلضف ںیم ےسھچکالت �شرک �و ا �و �ر ا لہلوکرثکب�ت ای �درک �و تا کہمتاک مای �ب وہ اج �ؤ �۔ ا �و �ر بج و �ہوک ئی اجت �ر �ت ای د �ل الہب �و �ا دکیںیھ گےوت ا �سیک رط�ف د �و�ڑ ڑپ یں ےگ ا �و �ر ےھجتایکالڑھک�ا وہ �ا وھچ�ڑ د یں ےگ �۔ توہہک د �ےہک وج ا لہل ےک اپ �س ےہ و �ہ د �ل الہب �و �ے ا �و �راجت �ر �ت ےس
(سنن دار قطنی کتاب الجمعۃ باب من تجب علیہ الجمعۃ)
حرض�ت ا بوہریر �ہ رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےس ر �و �ا یت ےہہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفما یاہک ہعمج ےک د �ن رفشےت
سمدج ےک د �ر �و �ا �ز �ے رپڑھک�ے وہاج تےںیہ ا �و �ر و �ہ بس ےس ےلہپآ نے و �ا لےوک الہپےتھکل ںیہ ا �و �ر ےلہپآ نے و �ا لےیک اثم �ل
ڈنیما �ا ییس ےہ ےسیجوک ئی ا �ونٹیک رقبانیرک �ے �۔ رھپ دعب ںیمآ نے و �الا ا �سیک رط�ح ےہ وجاگ ئےیک رقبانیرک �ے � ،رھپ ھ
رطح � ،رھپ بج ا ما �مربنم رپآ اج تا ےہوت �و �ہ ا پےن رسجرٹ عیین ڑیھبرکب �ا � ،رھپرمغی ا �و �ر رھپا نڈ �ےیک رقبانیرکنے و �ا لےیک � بدنرک ےتیل ںیہ ا �و �ر ذکروک اننس رش�و �عرک د یےت ںیہ �۔
بتہ رتہبےہ ا �و �ر ا لہل �رز �ق اطعرکنے و �ا لو �ں ںیم بس ےس رتہبےہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت � کیدںیھ ہعمج ےک ےئل دلج�ی آ نےیک ا مہتیسک رط�ح و � ضاح فرما ئی �۔ اسیج ہک ںیم ےلہپ یھبہہک اکچ وہ �ںہکضعباک �مرکنے و �ا لے لو�گ ا یےس ںیہ نجوک وبجم �ر یا �ں وہ تی ںیہنکیل ایک ا ییس دعت �ا �د یھب
(بخاری کتاب الجمعۃ باب الاستماع الی الخطبۃ یوم الجمعۃ)
ہے سج ںیم ہی ا حاس �س یہ ںیہن ےہہک ہعمج ہپ وقت رپ اج نا ےہ �۔ ک �ارث اہی �ں تہب اس �ر �ے ول�گ ریم�ے اس مےندجسم ےک ا گےل ےصح ںیم
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
�‘ �‘ �ر �و�ز ہعمج ایک ا سالمیمیظع ا لاش �ن وہت �ا �ر ےہ ا �و �ررق�آ �ن رشیف ےن رہھٹا یا ےہ ا �و �ر ا �س اب �ر �ے ںیم اخ �ص خا �صرککے ا �س د �نوکلیطعتاک د �ن � �ایک وس �ر�ۃ رق�آ �ن رشیف ںیم ومجو �د ےہ سجاک ان �م وس �ر�ۃ ا جلہعم ےہ ا �و �ر �ا �س ںیممکح ےہہک بج ہعمجیک اب نگ د�ی اج ئےوتمت ندای اک رہایکاک �م دنبرک د �و ا �و �ردجسم �و �ں ںیم عمج ہو اج �ؤ �۔ ا �و �ر امن �ز ہعمج ا �سیک امت �م رش�ا ئط ےک اس تھ ا �د �ارک �و ا �و �ر وجصخش ا یاس ہنرک �ےاگ و �ہتخسانگ ہاگ �ر رشف ہے �۔ ا �و �ررق یب ےہہک ا سال �م ےس اخ �ر �ج وہ ا �و �رسج دق �ر ہعمجیک امن �ز ا �و �رہبطخ ےننسیک رق�آ �ن ی
یبےھٹ وہ تے ںیہ � ،رقتیًاب ون �ے دصیف اشید وہی رہچ�ے وہ تے ںیہ ا �و �ر �آ �ج یھب وہی ںیہ �۔ ا �ن ںیم ےسضعبوک ںیم اج نات وہ �ں و �ہاک �م یھب کر تے ںیہ ا �و �ر ومع مًا اہی �ں اکرث ول�گ ا پےن اک �مرک ر ہے ںیہ � ،وک ئی یٹیسک الچ ر ہا ےہوک ئی د � سور�ے اک �مرک ر ہا ےہ �۔وت ہی دلج�ی آ نے �و �ا لے یھب ا �و �ر ٹیل آ نے و �ا لے یھب ا �و �ر ہن آ نے و �ا لے یھب � ،ا �ن کےاک مو �ںیک ونعتیرقتیًاب ایکیسیج وہ تی ےہ � ،قبہیہحفص � 5رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) غز�ل ( نم �
�ر بط ےہ اج �ن دمحم ؐسے رم�ی اج �ںوک دم �ا �م �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر ہکاشک �ؤ �ںاک وسعی اظن �م دخ �اتاعلٰییکقیلختاک اشہاک �ر قر�آ �نمیکح ا �و �ر اسنئیس اکناش فا �ت
مںی اتکدی ےہ ا �س دق �ردیعیک امن �زیکیھب اتکدیںیہن � �۔’ �’
جامہع احدمیہ رجمین ںیم اقم بہلرقت یر �( جموم عہ ا تشاہ �ر �ا �ت دلج وس�م ہحفص � 2� 8� 8� -�2� 8� 7ا یڈینش �2�� 0� 1� 9ء �)
یٹیل وم �ا صال �تاک ا � تراق �ء لجہس اہئےحیسم ومعو � ؑد نمدقع �ہ سیورٹ�ن ا �ے یرنج � ،اینیک
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا خ�ِرالفت مذہیب اف �ٴونڈ �ر�ز ےک الخ �ف وبلےن ےس ا من اق ئمںیہن وہکسات
ن وہا رھپیھب جرمین ل� ج�ہ یک یاکربممےنوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل ےس وس �ا �لایک ہک ا لہل اعت لٰییک ضرمی ےک ریغبھچکںیہن ت
�ا حدمیو �ں رپویک �ںملظ وہتا ےہ�؟
ہک‘ �‘ ا چاھ ہی اتب �ؤہک ا لہلاعت لٰیایکاتہک ےہ �۔ ا لہلاک بس ےس ایپ �ر �ا یبنوک �ن پای �ر �ےوضح �ر ےن وج �ا �ب د یےت وہ ئے رفما یا � ن تاھ �؟ ’ �’ ل� ج�ہ ربممےن وج �ا �ب ںیماہک ہکرضح�ت دمحم ﷺ �۔ رھپوضح �ر ےن ا پان وج �ا �ب اج �ر�ی رھکےت وہ ئے رفما یا �۔‘ �‘ وتایکہکم ںیم
ن ے؟ �’ �’ ل� ج�ہ ربممےناہک ہک یج وہ تے ر ہے ںیہ �۔وتوضح �ِر ا نو �ر ےن رھپرفما یاہک‘ �‘ �ا سےک �آ �پ ہپریت�ہ اس �لملظںیہن وہ تے ر ہ �
بدع بج دم یہنآ ئےوت و ہا �ںیھب تہب اس �ر�ی الکشم �تاک یہ اس مانرکنا ڑپ �ا ؟ رھپ بج حتف ہکم وہ ئیوت ا سےک دعبیھب اظ لوم �ں ےن
محہلایک �۔ ا سےک دعبیھب گنج وہ تی رہی �۔ رھپانمقفنییھب رسا ٹاھ تے ر ہے �۔ رھپافلخ ئے ر �ا شد ینآ ئے �۔ ا نےک ز ما نے ںیمیھب رشف ںیم وھتڑ �ے ےساملسم �ن وہ تے ےھت ا �ن رپیھبملظ وہ تے ر ہے �۔وت ا لہلاعت لٰی رق�آ �ن ی ظمل وہ تے ر ہے �۔ اہج �ں اہج �ں �
ہکات ےہہک ںیم گولو �ںوکآ �ز ما تا وہ �ں �۔ دکیاتھ ہو �ںہکاہمت �ر �ا ِا یام �نانتک وبضم �ط ےہ �۔اہمت �ر �ے رپ وجملظ وہتا ےہ � ،ز یا �د تی وہ تی
ہے ا �و �رمت رھپیھب ا لہلاعت لٰیوکںیہن وھب لےت ا �و �ر گولو �ں ےسںیہن ڈ �ر تے ا �و �ررص�ف ا لہلاک وخ�ف ھکرےت وہ د �ل ںیم �،وت رھپا لہل
تاعلٰیںیہمت ر یو �ا �ر �ڈ rewardد یات ےہ �۔ ہی ندای وج ےہ � ،اہی �ںیھب د �ے د یات ےہ ا �و �ر ا گےل اہج �ن ںیمیھب ر یو �ا �ر �ڈ د یات ےہ �۔
�ا �ب دکیوھمت ول�گ اہی �ں ےھٹیب وہ ئے وہ �۔اہمت �ر �ے و �ا لد ین ہپ � ،ام �ں اب �پ ہپاگرملظ وہ ئے اپسکات �ن ںیموت و ہا �ں ےسآ ےئگ �۔ �و ہا �ںاگرملظ رب �د �ا شترک ےکآ ئے ا �و �ر ا پین د �ولت ای ر �و پہی اٹل ےکآ ئے �ا �و �رتم گولو �ںوک اصقن �ن اچنہپ یا ایگ � ،اک �ر �و با �ر الج ئے
گےئ �،وت اہی �ںآ ےک ا لہلاعت لٰی ےن ا �و �ر ےب امش �ر د �ے د یا � ،ا �س ےس بڑ �ھ ےک د �ے د یا �۔ملظرکنے و �ا لے ایک �وز یر اعمظ ےن
کاہ ہک ںیم ا حدمیو �ں ےک اہتوھ �ں ںیموکشک �لڑکپ �ا د �و �ںاگ �۔کیھب امگنںی ےگ �۔ ایپ لہ ےل ےک گولو �ں ےس ےسیپ امناگرکیں ےگ
حدمی � ،آ جلک ڑب �ےک اڑ تے ںیہ � ،ا یاس ا �ناک اح �لرک �و �ںاگ �۔ و �ہ اح �لایک وہ �ا �؟ ا �سوک وت ا لہل اعت لٰی ےن ام �ر د یا �ا �و �ر ا سےک ا پےن �ا �
جرنلی ےن یہ ا �سوک اھپ نیس رپ اکٹل د یا ا �و �ر ا حدم�ی نج ےک اہتوھ �ں ںیموکشک �لڑکپ �ا نا اھت �،آ �ج دنای ںیم ےلیھپ وہ ئے ںیہ ا �و �ر ا لہل کےلضف ےس امج عت رتقییھبرک رہی ےہ ا �و �ر ا لہل ےکلضف ےس مہ رہہگجدجسم یںیھب انب ر ہے ںیہ �۔منشیھب انب ر ہے ںیہ �۔
بتغیل یھبرک ر ہے ںیہ �۔ �ا �و �ر ذ �ا تی وط �ر رپیھب ا حدم�ی رتہباح لا �ت ںیم وہ ر ہے ںیہ �۔وت �ا لہلاعت لٰیآ �ز ما تا ےہ دکیےنھ ےک ےئلہک
میئ�2022ء 13میئ2022
غز�ل جانے ایک اب�ت ےہ و�اسبہت ُر�ِخ ای�ر ےک استھ نظ شو�ِق � ّ��ا�ر�ہ ڑبھے ا�و�ر یھب دید�ا�ر ےک استھ غری وت ریغ ںیہ ریغ�و�ں ےس اکشیت یسیک گرھرم�ا لُ�وٹا ےہ اپون�ں ےن یھب اغای�ر ےک استھ �دلربا� ،نلدںیش� ،دلرب یھب ےہک اجتے وہ سج وک
مرک و ع ّ�ی�ا�ر�ی یھب یک ےہ ُاسی لدد�ا�ر ےک استھ �اگےل وقوت�ں ںیم ےھت انوم�ل وفا ےک وگہر
�ا�ب وت ےتکب ںیہ رسِ ر�ہ ز�ر و دیان�ر ےک استھ �آ�ج یھب قح ےک دملع�ا�ر�و�ں وک احصل ےہ وہی
نرص�ِت قح� ،یھت وج لک دیح�ِر رکّ�ا�ر ےک استھ
متاہ �ر �ے ا ند �رانتک ا یام �ن ےہ �۔وت اظ لوم �ںوکوت و �ہملظیک زس�ا د �ے د یات ےہ اس تھمت گولو �ںوکیھبآ �ز ما تا ےہ رھپدکیاتھ ےہ �۔ وہا آ یا ےہ �۔ رہیبن ہپملظ پرھدنای ںیمیھب زج �ا د یات ےہ ا �و �ر ا گےل اہج �ن ںیمیھب زج �ا �ء د یات ےہ �۔ ا �و �ر ہی ہشیمہ رہیبن ےک اس تھ ت
ہو �ا � ،رہنیبیک امج عت ہپملظ وہ �ا �،نکیل ا لہلاعت لٰیآ خر ںیم انوک اچب اتیل ےہ ا �و �ر انوکاک مای �برکتا ےہ �۔’ �’ ن ےکال �ف وجوکس �لیکاتک بو �ں ںیم اخکے سو �ا �ل �۔ ایک ل� ج�ہ یکربممےن وس �ا �لایک ہکریم�ا وس �ا �ل ےہہکرضح�ت دمحم ﷺ خ
با�د� ٔہ اصل دکانو�ں ےس اگنمنے و�الو�! �اییس ابہص اک قلعت ںیہن اب�ز�ا�ر ےک استھ
ھچےپںیہ ا نےکالخ �ف مہایکرک ےتکسںیہ �؟
وج �ا �ب �۔وضح �ر ےن وج �ا �ب د ی کاہ � �۔‘ �‘ مت ا �نوک اتب �ؤہک ا �س رط�حاگر ایک د �وسر�ے ےک ذمہب ےک وجڈیل �ر ںیہ ای وج
�ف ارمہ وبلںی ےگوت ا �س رط�ح ا من ا �و �رالسمیت اق ئم مذہیب افئو نڈ �ر�ز ںیہیسک ذمہب ےک � ،ای یبن ںیہ ای رسو �ل ںیہ � ،ا نےک الخ گ
ہنںی ر �ہیتکس �،وکس �ل ںیم ای اعمشر�ے ںیم �۔ ےب امش �رہگج ںیم ےن ہیرچکیل د ئے وہ ئے ںیہ گ�۔ ارمت ریم�یاتک �ب Pathway
ڑپووت ا �س ںیمںیہمت تہب اس �ر�ی تابںی ہتپگل ئاجںییگ �۔ �ا �و �رمت ریم�یاتک �ب ڑپ �ھیتکس وہ �۔ � ( to Peaceا منیک ر �ا �ہ �) ھ
جرمن ز با �ن ںیمیھب یپھچ وہ ئی ےہ �۔ ا سی رط�ح حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ہپ وجاخکے اھچپےںیہ ا �س رپیھب ںیم ےنابطخ �ت
ڑپو �۔ہک ا �س رط�ح ا منںیہن اق ئم ر �ہ اتکس �دنای ںیم �۔ دنای ںیم ا من اق ئم رھکان �د ئے وہ ئے ےھت تہب اس �ر �ے �۔ ُا �نوکیھب ھ ہےوتںیمہآپس ںیم یاک د � سور�ے ےک ذج با �تاک ایخ �ل رھکان اچ ہےئ گ�۔ اروک ئییسک ےک ام �ں اب �پوک رب �ا ےہکوتڑل �ا ئی وہ اج ئے
گی ان �ں �؟ وت حنآرض�ت ﷺ وتںیمہ ا پےن ام �ں اب �پ ےسیھب ز یا �د �ہ ایپ �ر �ے وہ نے اچ ئہںی �۔ ا سی ےئل ا �ن ےسوہکہک دکیوھ �!
مںی ا �س رط�ح مت گولو �ں ےک اس تھوخ�شںیہن ر �ہیتکس �۔ ا �س ےئل ا من اق ئم رھکان ےہ �،آپس ںیم تبحم ا �و �ر ایپ �ر ےس ر ہان ےہ �، توںیمہ زع�ت و ا حرت�ا �م ےس ر ہان ڑپ �ےاگ �۔ ُا �ن ےسانہک کہ مہرضح�تٰیسیعیک زع�ترکتے ںیہ �۔رضح�ت وم ٰسی یک زع�ت
کر تے ںیہ �۔ مہ اس �ر �ے ویبن �ںیک زع�ترکتے ںیہ �۔ مہ اس �ر �ے ویبن �ںوک امنےت ںیہ �۔ �ا �و �ر یہی ںیمہ حنآرض�تﷺ ےن کساھ یا ےہ اتکہ دنای ںیم ا من ا �و �ر ایپ �راق ئم وہ �۔مت ول�گاگر ا ییس ابتںیرک �و ےگوت ا منںیہن اق ئم ر �ہ اتکس �۔ ا �و �ر امہ �ر �ے جذبا �ت
جو ںیہ و �ہ ا �نوکمت رہ�ٹ hurtرک ر ہے وہ ےگ �۔’ �’
رفو �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءوبطم عہ ا فللض ٓا �ن ال ئن �1� 9؍ ام �ر �چ �2�� 0� 2� 2ء �) �( This Week with Huzoorؤم �رخہ �� 2� 5
�زہر اک اج�م ایپ مہ ےن� ،یمہ اہلِ بیلص
فرخِ تبسن ےہ ںیمہ ِا�س رسن و د�ا�ر ےک استھ مت رک�و زع�ِم افج مہ ںیہ و�ہ وس�د�ائیِ قشع
پوھ�ڑ وخ�د ےتیل ںیہ رس ہشیت و دیو�ا�ر ےک استھ کوئی وسلی ہپ ڑچھا ا�و�ر وکئی اخ�ک وہ�ا ہوتی آئی ےہ ہی رہ رکیپِ دنپ�ا�ر ےک استھ م ح م ؔ �م م �و�د
2
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
میئ�2022ء 13میئ2022
3
�ا مة ا لاب �ر�ی انصر�۔ امریہک
�ربط ےہ اج�ن دمحم ؐسےرم�ی اج�ںوک دم�ا�م شسم ورمقیکوگ �اہی قطس �2� 2
حرض�ت اقد�سحیسمِ ومعو �د ہیلع ا سلال �مرضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺ اک الغ �م � ،کام �لکتیچنہپ وہ ئی تمکحیھت �۔ رھپیھب ا نذ �ا �ریسکاک �م ہنآ ئے �۔ سپ ُا �ن ےس
عسک � ،لظ � ،انئب � ،ہفیلخ � ،اشگر �د �� ، را �ضرک �۔ ( �و �ہ دیھک ںیل ےگ �) و �ہ د �ن بج الب نے و �الا ایکتخس انسپدن ید �ہ رف نزد � ،و لی وہ نےیک اعس �د �ت اح صل �ا ع � ہونے رپرخفوسحم�س رفما تے ںیہ �۔
چزییک رط�ف الب ئے اگ �۔
سب مہ ےن ا �س ےس اپ یا اشہد ےہ وت دخ �ا یا
�و �ہ سج ےن قح کداھ یا و �ہ ہم اقل یہی ےہ
آکنوھ �ں ےسزجعم�ہ دکیےنھ و �ا لے ہیوت ہنہہک ےکسہک اچ ند د �وڑکٹ �ے
�( د �رمثنی )
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ :
ہنںی وہ �ا ہی ا عرت�ضرک د یاہک ہیوق �اننی دق �ر �ت ےکالخ �ف ےہ �۔ یف ا قحلتقی عمزج�ےیک اش �نوتیہی ےہہک ا �س ںیمھچک انوکاھ نپ وہومعم �لیک اب �ت ہن وہ �۔
پرھا ناس �نآ �ج کتملع تئیہ ےک اس �ر �ے رپ �تںیہنوھک �ل اکس �۔ دخ �ا اعت لٰییک
�‘ �‘یہولایتاک ملوط �ررپلظوبن �تےہ �۔دخ �اےنوبن �ت حنآرض�تﷺ قد �رتںی ال دحم �و �د ںیہ �۔ اچ ند ےک د �وڑکٹ �ے وہ نےاک اظن �ر �ہ ایکیفشک اظن �ر �ہ الںی وس ا �س ہگجیھب تہبیس ئ وگشیپای �ں دھک ئ کے ا ثاب �ت ےک ےئل ئ وگشیپای �ں ہواتکس ےہ سج ںیم بسوک رشیکرککے ا لہل اعت لٰی ےن ا پےن ایپ �ر �ےیک ظوہ �ر ںیم ئآںی �۔
صد �ا قتاکوگ �ا �ہ انب یا �۔ ای ز یمین وع �ا ملوک ا یےس رتتبی د یاہک ایکزجعم�ہ وہظ �ر
��1۔ دخ �ا ےن د عا �ؤ �ںیک وبق لتی ےس ا پےن یبن ہیلع ا سلال �میک وبن �تاک مںیآجائے الثم ًکیس تآش اشف �ں ےکےنٹھپ ےس اخب �ر �ا �تاک ا ھٹان اییسکوگب لے ثوب �ت د یا �۔وس ا �س ہگجیھب تہبیس د عائںی وبق �ل وہئںی �۔ یہیومننہ ا تساج بت �وغری�ہاک آ سام �نیک رط�ف دنلب وہ نا سج ےس وقیت وط �ر رپ اچ ند د �ووصح �ں ںیم لک �د عا اک وج � یھ�ر �ا �م ںیم اث بت وہ �ا غو �ر ےس وسچو �! �! �! باٹ وہ �ا رظنآ یا �۔ ��2۔ ا یاس یہ دخ �ا ےن ا پےنیبنوکقش ا قلرماک زجعم�ہ د یا وس ا �س ہگجیھب رمقا �و �ر حرض�ت اقد�س ؑ رفما تے ںیہ شسم ےکوسخ�فوسک�فاک زجعم�ہ انع یت وہ �ا �۔ �‘ �‘ غر�ض ولع�ِم دج ید �ہاک ہلسلسعطقنم وہتا رظنہنںیآ تا �۔قش ا قلرمےک ایک ��3۔ ا یاس یہ دخ �ا ےن ا پےنیبنوک اصف حت الب غتاک زجعم�ہ د یا وس ا �س ہگج تا �رییخ و �ا قہع ےسویک �ں ا تان رفن�ت ای بجعترک �و �۔زگشہت دنو �ں ںیموتسجوک بیھ اصف حت الب غتوک ا عاج �ز ےکوط �ر رپ دھکال یا غر�ض اصف حت الب غتاک ایک وھتڑ �ا یہ رعصہ وہ �ا ےہ ایک وی �رپنی الف سرفوک وس �ر �ج ےک وٹ ٹےنیک یہ کھچ � ےہ ار ا �سوکوت�ڑرک ہن دھکال �ؤوتسج دعو�ٰی ےک ےئل ہیاشن �ن ےہ و �ہ �ا ٰلیہ اشن �ن گ فرک ڑپگیئیھت �۔ رھپاشید اگش �ف وہکرلمایگ �۔ الف سرف�و �ںوک ابیھ تہبھچکانھجمس �ا �س اشن �ن ا �و �ر د �وسر�ے اشن نو �ں ےس اث بت ا �و �رمت رپدخ �ایکتجح اق ئم ےہ’ �’ دشی �۔ �ا �و �رولعم�مرکنا اب قی ےہ �۔ ےکآ مد�ی ےک ریپ � �( حۃج ا لہل � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 2ہحفص �)�1� 6� 3�-�1� 6� 2
�ا �س ا تقاب �س ںیم وبن �ت ےک ا ثاب �ت ےک ےئل اطع وہ نے و �ا لے اشن نا �ت ںیم سے د �وسر�ےوکومضو �ع انب تے ںیہ ینعی �۔ دخ �ا ےن ا پےنیبنوکقش ا قلرماک
عمزج�ہ د یا وس ا �س ہگجیھب رمقا �و �رسمش ےکوسخ�فوسک�فاک زجعم�ہ انع یت وہ �ا �۔ چاند ےن حنآوض �ر ﷺ یک دص �ا قتیکوگ �اہی د �وٹڑک �ے وہکر �دی �۔
غا لًاب �ابیھآ �پ ؐ بعش ا بی اط لب ںیم ےھتہکافک �رہکم ےنآ ؐ�پ ےسوک ئی اشن �ن
ما ناگ �۔آ ؐ�پ ےن ا پین اگنیل ا ٹاھرک اچ ندیک رط�ف ا شا �ر �ہ رفما یا بسیک رظن یں
چاندیک رط�ف ا ٹھںیئگ بسوک ا یاس اگل ہکاچ ند د �وڑکٹ �ے وہایگ �۔ ا �سوکزجعم�ہ
شق ا قلرمےتہک ںیہرگم ا �سوک دیھکرکیھب ا نوہ �ں ےنقحوک ہن امنا ا �و �رےنہک ےگل
�ابیھوت ان �م دخ �ا ےہہچنغ �! ابص وتوھچیھبںیہنیئگ ےہ
یہاہن یتققحم دص �ا قت ےہہک رہیک زیچا پےن ا ند �ر ایک ا ییس اخ صتی
�رھکیت ےہسج ےس و �ہ دخ �ا ئے اعت لٰییک ریغتمانہی دق �رتو �ں ےس ا ثر ذپ یر وہ تی
رقا �رڑکپ نے و �الا وہتا ےہ �۔ لای �) احلانہک رہَامر( �ا پےن وقت رپ �) �
مری�ے رپ وپ �ر �اایک ات ںیم ا �سیک تہبرعتیفرککے احدم ےک ان �ماک دصم �ا �ق
بون �ں ا �و �ر ریم�ے ببس ےس گولو �ں ےک ا یام �نوک ات �ز �ہایک ات و �ہ ریم�ی تہب ترعیفرکیں ا �و �ر ںیم دمحم ےک ان �ماک دصم �ا �ق ونب �ں سپ ںیم احدم وہ �ں ا �و �ر
مںی دمحم وہ �ں اسیج ہک ر �و �ا یا �ت ںیمآ یا ےہ ا �و �ر ےھجم حنآرض�ت ﷺ ےک
�د �ونو �ں انمو �ںیکتقیقح اطع رفما ئییئگ ےہ اسیج ہکآ یئہن ںیم وص �رتو �ںاک �ا عناک �س وہجاتا ےہ سپ مہ ا �سیبنٔ ُا میّ رپ د �ر �و �د ا �و �رالس �مےتجیھب ںیہ سج ےک �ا نو �ا �ر کین رم�د �و �ں ا �و �ر کینوع �رتو �ں ںیم ےتکمچ ںیہ ا �و �ر ا �س ےک ان �م ےک اس تھ
کبروت �ں ےک د �ر �و �ا �ز �ےوھک لے اج تے ںیہ ’ �’
�( حۃج ا لہل � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 2ہحفص �)�1� 6� 5
یجےس حنآوض �ر ﷺ یک دص �ا قت ےک ےئل آ سام �ں رپ اچ ند ےنوگ �اہی
�د�ی ا سی رط�ح رضح�ت اقد�س ہیلع ا سلال �م ےک ےئل یھب آ سام �ن ےس وس �ر �ج چاند ےنوگ �اہی د�ی
�ٓاسام �ں ریم�ے ےئل وت ےن انب یا ِا�ک وگ �ا �ہ
�رہی �۔وس ا �س ےس اث بت وہتا ےہہکوخ �ا �ِص ا شای �ءمتخ ںیہن وہکسےتوگ مہ ا �ن رپ
چاند ا �و �روس �ر �ج وہ ئے ریم�ے ےئل ات �ریک و ات �ر
�ا طال �ع اپئںی ای ہن ئاپںی �۔اگر ایک د �انہاخشخ �ش ےک وخ �ا �صقیقحترکنے ےک
لےی امت �م الف سرفا �و لنی وآ خر ین ایق متکت ا پین د ما غی وقتںی رخ �چرکیںوت
کوئیدنملقع رہگز اب �و �رںیہنرککسات ہک و �ہ ا �ن وخ �ا �ص رپ احاطۂات �مرکلںی �۔وس یہ ایخ �لہک ا جر �ا �ِم ولع�ی ای ا جاس �ِمیلفس ےک وخ �ا �ص سج دق �ر ذب �ر یہعملع تئیہ
یا یعبط د �ر یا فت وہ چےک ںیہ ا سی دق �ر رپمتخ ںیہ ا �س ےس ز یا �د �ہوک ئی ےبیھجمس
یہوت اج �د �و ےہ �۔ ا �س و �ا قہعاک ذکروس �ر �ہ ا قلرمںیم ےہ ُ ۡ َ َ َ َّ َ ُ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ َ ۡ َّ َ ۡ ٰ َ ً ّ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ کی اب �تںیہن �۔�‘ ِاقترب ِت الساعۃ و انشق القمر ﴿ ﴾۲و ِان یروا ایۃ یعرِضوا و یقولوا �( سرمۂمشچ آ �ر یہ � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2ہحفص�)�9� 3 ِس ۡح ٌر ُّم ۡس َتم ٌّر َو َک َّذبُوۡا َو ّاتَ َب ُعوۡۤا اَ ۡہوَ َ ٓاء ُہمۡ ٓاء ُہ ۡم َو ک ُ ُّل اَ ۡمر ُّم ۡس َت ِق ٌّر َو لَقَ ۡد َج َ ِ ٍ ۢ مہک ںیم اچ ند ےس اب � شدا �ہیھب رم�ا �دایل اج تا اھت ا �س اشن �ن ےس ا لہلاعت لٰی ےن ُ ُ ۡ ّ َ ۡ َ ۢۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٌ َ ٌ َ َ ٌ َ َ ۡ ّ ُ ُ َ َ ۡ ﴿ ﴾۶ف َتوَ ّل َعن ُہ ۡم ِمن الانبٓا ِء ما فِی ِہ مزدجر ِحکمۃ بال ِغۃ فما تغ ِن النذر ۙ مہک و �ا لو �ںوک ہییھب اتب د یاہک رپ �ا نی اب � شدا تہںیمتخ وہیئگ ںیہ رس�د �ا �ر�ی رص�ف َ ُّ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ۘ یوم یدع الد ِاع ِالٰی ش ۡی ٍء نک ٍر �( ا قلرم� :ت�2ا �)�7 حرض�ت دمحم ﷺ یک وہگی ساعت رق یبآگیئ ا �و �ر اچ ند ٹھپایگ �۔ ا �و �راگر و �ہوک ئی اشن �ن دکیںیھ حرض�ت اقد�سحیسمِ ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ : توہنمریھپےتیل ںیہ ا �و �رےتہکںیہ ہشیمہیک رط�حایک اج نے و �الا اج �د �و ےہ �۔ ا �و �ر ریپو�ییک ( �ا �و �ردلج اب �ز�ی ےساک �م �ا نوہ �ں ےنالٹھج د یا ا �و �ر ا پین وخ �ا ہاش �تیک �
� حنآرض�ت ﷺ ےک ان �م ےس اشم بہ انب د یا �۔ ا �س رط�ح رپہک ا پین وتمعن �ںوک
�آ یئہن ںیم وص �رتو �ںاک ا عناک �س
� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا � شرا �د ےک اطم بقحیسم ومعو �دیکآمدیک
ناشنوی �ں ںیم ےس ایک ڑب�ی ز بر �دست اشن نی وس �ر �ج ا �و �ر اچ ندرگہن اھت وج
�ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسرشم�ق ا �و �ررغم�ب ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ
�و �ا سلال �میک اتئدی ںیم وپ �ر �ا وہ �ا �۔ سپ ا �س احل �ظ ےسرگہنیک اشن نیاک رضح�ت سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا �و �ر امج عت ےس ایک اخ �صقلعت ےہ �۔
کہ �:
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا �س اشن �ناکلیصفت ےس ذکررفما تے ںیہ
َ �‘ �‘حصحی د �ا �رطقین ںیم ہی ایک دح یث ےہہک ا ما �مدمحم ابقررفما تےںیہہک ِا ّن َ ْ ّ َ ٰ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ َّ ات َوالْاَ ْرض۔ یَ ْن َک ِس ُف الْقَ َمرُ ل ِمھ ِدیِنا ایتی ِن لم تکونا منذ خل ِق الس ٰموَ ِ ِ َ َ َ ََْ ُ ّ ّ ْ ََ َ ف ِمنہ۔ رتجہمینعی لِا ّو ِل ل ْیل ٍۃ ِم ْن َر َمضان َوتنک ِسف الش ْم ُس فِ ْی ال ِن ْص ِ
ہام �ر �ے دہم�ی ےک ےئل د �و اشن �ن ںیہ ا �و �ر بج ےسہک ز منی وآ سام �ن دخ �ا
نے دیپ �اایک ہی د �و اشن �نیسک ا �و �ر اممو �ر ا �و �ر رسو �ل ےک وقت ںیم اظہرںیہن
�( عر بی ےسرتجہم ) ‘ �‘ �ا �س دخ �اوکامت �مرعتیف ےہسج ےن ےھجم اشن نو �ں ہوئے �۔ ا �ن ںیم ےس ایک ہی ےہہکدہم�ی وہعم �د ےک ز مانہ ںیم رماض �ن ےک
ریتو یں ات �ر یخ ںیم �۔ رہھٹا �د یا ا �و �ر ریم�ے ان �موک ہمہنی ںیم اچ نداکرگہن ا �سیک ا �ّو �ل ر �ا �ت ںیم وہگا ینعی ھ �ا �و �ر ا �ن ےک اپ �سھچکربخ یں چنہپ یکچںیھت نج ںیمتخس زجر �ووت بخی یھت �۔ کا اج ئے وہظ �ر انب یا ا �و �ررس�و �ِراک ئان �تاک لظ ےھجم �
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 13میئ2022
4
ییہ ایکصخش دیم �ا �ن ںیمڑھک�ا ےہ �۔ ا یاس ہن وہہک ول�گ ا �سیک رط�فکھج
جائںی �۔بت ا �س اشن �ن ےک اپھچ نے ےک ےئل ا �ّو �لوتضعب ےن ہیانہک رش�و �ع
کایہک ا �س رماض �ن ںیم رہگزوسک�فوسخ�فںیہن وہاگ ہکلب ا �س وقت وہاگ ہک
جب ا �ن ےک ا ما �م دہم�ی وہظ �ررفما وہ �ں ےگ �۔ ا �و �ر بج رماض �ن ںیموسخ�ف کوس�ف وہ اکچ وت رھپ ہی اہبنہ شیپایک ہک ہیوسک�فوسخ�ف دح یث ےکوظفل �ں
سےاطم بقںیہنویکنہکدح یث ںیم ہی ےہہکاچ ندوکرگہن ا �ّو �ل ر �ا �ت ںیم ےگل
گا ا �و �روس �ر �جوکرگہن د �رمای �نیک ات �ر یخ ںیم ےگل احلانہک ا �سوسک�فوسخ�ف ریتو یں ر �ا �ت ںیم اگل ا �و �روس �ر �جوکرگہن ا ٹاھئسی ات �ر یخ مںی اچ ندوکرگہن ھ
کو اگل �۔ ا �و �ر بج ا �نوکاھجمس یاایگ ہکدح یث ںیم ےنیہمیک یلہپ ات �ر یخ رم�ا �دہنںی �ا �و �ر یلہپ ات �ر یخ ےک اچ ندوکرمقںیہنہہک ےتکس ا �ساک ان �موت الہ �ل ےہ ا �و �ر دح یث مںی رمقاک ظفل ےہ ہن الہ �لاک ظفل �۔وسدح یث ےکینعم ہیںیہہکاچ ندوک ا �س یلہپ
�ر �ا �ت ںیمرگہن ےگلاگ وجُا �س ےکرگہنیک ر �اتو �ں ںیم ےسیلہپ ر �ا �ت ےہ �۔
�ا �و �روس �ر �ج اکرگہن ا �س ےک ِدنو �ں ںیم ےس چیب ےک د �ن ںیم وہگا �۔ینعی ا سی
ْ َ ُ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ اء ال َم ِس ْیح ِاسمعوا صوت السما ِء جاء الم ِسیح ج
گا ینعی ا ٹاھئسی ات �ر یخ وج ا �س ےکرگہن ےک دنو �ں ںیم ےس د �رمای نی د �ن ےہ �۔ ن رشدن �ہ وہ ئے ا �و �ررھپ ڑب�ی تب ہی ان �د �ا �ن وملو�ی ا �سحیحص مع�ے وکنسرک تہب م
�ٓاسام �ں اب �ر �د اشن �ن َا لْ�وَ قت یم وگید زمںی
�ا چاھ آ �دمیںیہن ےہتب ا �نوکاہک ایگ ہکہکبجدح یثیک وگشیپ ئی وپ �ر�ی وہیئگ
اھوس یں ات �ر یخ وک �۔ ا �و �ر ا یاس و �ا قہع ا بدت �ا ئے دنای ےس �رماض �ن ےکہنیہمیک ا ٹ یئ
ش ن نزی �بِ���و ا �ز زمںی ٓامد ا ما �ِم اک ماگ �ر
کے وقت ا �ساک وہ نا دقم �ر ےہ �۔ ا �ب امت �م انرگ یز�ی ا �و �ر ا �ر �د �و ا خاب �ر ا �و �ر
رقیبا �ر �ا یں د �و اشہد ا �ز ےئپ نم رعن�ہ ز �ن وچ �ں �
کیس رسو �ل ای یبن ےک قوت ںیمیھبک وہظ �ر ںیمںیہنآ یا �۔رص�ف دہم�ی وہعم �د
مجہل امہرین تئیہ ا �س اب �ت ےکوگ �ا �ہ ںیہہکریم�ے ز مانہ ںیم یہسجوکرعصہ
قریًاب اب �ر �ہ اس �لاکزگ �ر اکچ ےہ ا سی تفصاک اچ ند ا �و �روس �ر �ج اکرگہن رماض �ن
ریتو یں ر �ا �ت �۔ ا �و �روس �ر �جوک د �رمای �ن ےک د �ن ںیمرگہن ےگل عیین ہنیہمیک ھ
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
جاناکہی ےس ہی د �وسر�ا ذع �ر انب یا ہک دح یث ےک رجا �ل ںیم ےس ایک ر �ا �و�ی تو و �ہ رج �ح سجیک انب �ء کش رپ ےہ ا �س ینیقی و �ا قےع ےک اقم بل رپ وجدح یث کیتحص رپ یاک وق�ی لدلی ےہھچک زیچیہںیہن �۔ینعی وگشیپ ئیاک وپ �ر �ا وہ نا ہی
�‘ �‘ خد �ا ےن ریم�ی اچس ئییکوگ �اہی ےک ےئلنیت الکھ ےس ز یا �د �ہ آ سام نی گو �اہی د �ے ر ہا ےہہک ہی اص �د �قاک الک �م ےہ ا �و �ر ا �ب ہیانہک ہک و �ہ اص �د �ق
کےہنیہم ںیم وقو �ع ںیمآ یا ےہ �۔ ا �و �راسیج ہک ایک ا �و �ر دح یث ںیم ایب �نایک ناش �ن اظہرےئک ا �و �رآ سام �ن رپوسک�فوسخ�ف رماض �ن ںیم وہ �ا �۔ ا �ب وجصخش دخ �ا ہنںی ہکلباک �ذ �ب ےہ دب ہیای �ت ےک ا ناک �ر ےکمکح ںیم ےہ ا �و �ر ہشیمہ ےس یہی گای ےہ ہیرگہن د �و ترمہب رماض �ن ںیم و �ا قع وہ اکچ ےہ �۔ ا �و �ل ا �س کلم ںیم �ا �و �ر رسو �ل ےک ایب �نوکںیہن امنات ا �و �ررق�آ �نیک ذکت یبرکتا ےہ ا �و �ردمع�ًا دخ �ا �ا صو �ل دحمثنیاک ےہہک و �ہےتہکںیہہککش نیقیوک ر فعںیہنرکاتکس �۔ وگشیپ ئی
�د �وسر�ے امریہک ںیم �۔ ا �و �ر د �ونو �ں رمتہب ُاہنںی ات �ر یوخ �ں ںیم وہ �ا ےہ نج تاعلٰی ےک اشن نو �ںوک ر �درکتا ےہ ا �و �ر ھجموک اب �و جو �د دصہا اشن نو �ں ےکرتفم�ی کا ا پےنوہفم�م ےک اطم بق ایک دمعی دہم �و یت ےک ز ما نے ںیم وپ �ر�ی وہ اج نا کی رط�ف دح یث ا شا �ر �ہرکتی ےہ �۔ ا �و �ر وچنہک ا �سرگہن ےک وقت ںیم �ا �س اب �ت رپینیقیوگ �اہی ےہہکسج ےک ہنم ےس ہیاملک �ت ےلکن ےھت ا �س ےن چس ھٹرہا تا ےہ وت و �ہ وممنویکنرک وہاتکس ےہ � �۔’ �’ � مدہ�ی وہعم �د وہ نےاک عدمیوک ئی ز منی رپزجبریم�ےںیہن اھت ا �و �ر ہنیسک ےن رقا �ر د �ےرکدصہا ا تشاہ �ر مری�ی رط�ح ا �سرگہنوک ا پین دہم �و یتاک اشن �ن �
�ا �و �ر رسالے ا �ر �د �و ا �و �ر اف �رسی ا �و �ررعبی ںیم دنای ںیم اشئع ےئک � ،ا �س ےئل ہی
�( قحۃقی �الوحی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ہحفص �)�1� 6� 8
�ا �و �ر ایک ہگجآ �پ ےن رفما یا ہک �:
بولا ےہ �۔نکیل ہیانہک ا �سیک اچ �لنلچ ںیمںیمہالک �م ےہ �۔ ہی یاکیّکش امرےہ �ا �و �ریھبکاک �ذ �بیھب چس وبلات ےہما سو �ا ا �س ےک ہی وگشیپ ئی ا �و �ر ُط�ر �ق ےسیھب
‘ �‘ ہام �ر �ے ےئلوسک�فوسخ�فاک اشن �ن اظہروہ �ا ا �و �ر دصہا آ �دمی ا �سوک ثابت ےہ ا �و �رویفنح �ں ےکضعب اکابر ےنیھب ا �سوکاھکل ےہوت رھپا ناک �ررش�ط
ناش �ِنآ سام نی ریم�ے ےئلنیعتم وہ �ا �۔ د � سور�ی ا �س رپ دللی ہی ےہہک اب ر �ہ رب�س �دیھکرک امہ �ر�ی امج عت ںیم د �اخل وہ ئے ا �و �ر ا �سوسک�فوسخ�ف ےس مہوک �ا ناص �فںیہن ےہ ہکلبرس�ا سر ٹہ دھرمی ےہ �۔ ا �و �ر ا �س ندد �ا �ننکش وج �ا �ب
ہپےل ا �س اشن �ن ےکوہظ �ر ےس دخ �ا اعت لٰی ےن ا �س اشن �ن ےک اب �ر �ے ںیم ےھجمربخ خوشییچنہپ ا �و �راخم لوف �ںوک لذتّ �۔ایک و �ہمسقاھکرکہہک ےتکسںیہہک ا �ناک د �ل اچ ہات کے دعب اہنںی ہیانہک ڑپ �اہک ہیدح یثوتحیحص ےہ ا �و �ر ا �س ےس یہیاھجمس اج تا ےہ �د�ییھتہک ا یاس اشن �ن وہظ �ر ںیمآ ئے اگ ا �و �ر و �ہ ربخ رب �ا ہنی احدمیہ ںیم د �ر �ج وہ تاھ ہک ا یےسومقع رپ وجمہ دہم�ی ومعو �داک دعو�ٰیرک ر ہے ںیہوسک�فوسخ�ف کہرقنع یب ا ما �م ومعو �د اظہروہاگرگم ہیصخش ا ما �م ومعو �دہنںی ےہ ہکلب و �ہ َا �و �ر
یھت’ �’ ہو اج ئے ا �و �ر الب �درع�ب ںیم ا �ساک ان �م و اشن �ن ہن وہ ا �و �ر رھپہکبج الخ �ف رمضی ہواگ وج دعب ںیم ا �س ےکرقنع یب اظہروہاگ �۔رگم ہی ا �ناک وج �ا �ب یھب وب �د �ا کرلبق ا �س ےک وج ہی اشن �ن اظہروہ الکوھ �ںآ � مدوی �ں ںیم رہتشموہیکچ � ( قحۃقی �الوحی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ہحفص � )�2� 0� 2ظاہروہایگ وت کشیب ا �ن ےک د �ل د کےھ وہ �ں ےگ ا �و �ر ا �س ںیم ا پین لذتّ �ا �و �ر اب طل اث بت وہ �اویکنہکاگروک ئی ا �و �ر ا ما �م وہتا وتاسیج ہک دح یثاک وہفم�م �( حو �ا لہ دح یث �۔سنن الدارقطنی کتاب العیدین باب صفۃ ٰ صلو ۃ الخسوف � ریبو �ت �2�� 0� 0� 3ء �) والکسوف وھیت ھما ربمن �1� 7� 7� 7طموبعۃ د �ا �ر �اکلبت ا لعلم� ۃی� �
قر�آ �نرکیمیک وس �ر�ة ا قلای مہ ںیم ا �س اشن �ناک ایب �ن َ َّ َ َۡ َۡ َو خ َس َف الق َمرُ َو ُج ِمع الش ۡم ُس َو الق َمرُ �( �ا ایقلمہ �)�1� 0� -�9� :
�ا �و �ر اچ ندانہگ اج ئے اگ �۔ ا �و �روس �ر �ج ا �و �ر اچ ند اٹکےھ ےئک اجئںی ےگ �۔
�دکیےتھ وہ �ں ےگ �۔ ’ �’
�( �ا نو �ا �ر الاسال �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �9فصہح �)�3�3
ہے و �ہ ا ما �م دص�ی ےکرس رپآ نا اچ ہےئ اھترگمدص�ی ےسیھب دنپ �ر �ہ رب�سزگ �ر
اچ ندوس �ر �جرگہنیک وگشیپ ئی ےک اب �ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع گےئ ا �و �روک ئی ا ما �م ا �ناک اظہرہن وہ �ا �۔ ا �ب ا �ن گولو �ںیک رط�ف ےسآ خر�ی جو �ا �ب ہی ےہہک ہیول�گاک فرںیہ �۔ ا �نیکاتک بںی تم دکیوھ �۔ ا �ن ےس الم �پ را تے ںیہہک �: �ا سلال �ماک ا تقاب �س شیپ ےہ �۔آ �پ ؑ ف م �‘ �‘جمےھ ڑب �ا بجعت ےہہک اب �و جو �دیہک اشن �ن رپاشن �ن اظہروہ تے اج تے ںیہ مت رکوھ �۔ ا �نیک اب �ت تمونسہک ا �نیک ابتںی دلو �ں ںیم ا ثررکتی ںیہ �۔ مرگ رھپیھب وملویو �ںوکاچس ئی ےکوبق �لرکنےیک رط�فوتجہںیہن �۔ و �ہ ہییھب یلنکسک دق �رربع�تیک ہگج ےہہکآ سام �نیھب ا �ن ےک اخم لف وہایگ ا �و �ر ز منی
پس ا �ے ا ہل ا سال �م ا �و �ر رسو �ل ا لہل ﷺ یک � ریپو�یرکنے و �الوںیہمت ہنںی دکیےتھ ہکرہدیم �ا �ن ںیم ا لہلاعت لٰی ا �نوکتسکش د یات ےہ ا �و �ر و �ہ تہب یہ
عمول�م وہہک و �ہ اشن �ن سجاک رق�آ �نرکیم ںیم مت عود �ہ د ئے ےئگ ےھت ا �و �ر چاہےت ںیہہکیسکمسقیک اتئدی ا ٰلیہ ا �نیک تبسنیھب اث بت وہرگم اجب ئے اتئدی
�رسو �ل ا لہل ﷺ ےس وجدیس ا لرسل ا �و �ر ا ندھری�ےوک ر �وشنرکنے و �الا ےہ کے د �ن دب �ن ا �ناک ذخ لا �ن ا �و �ر ا �ناک انمر�ا �د وہ نا اث بت وہتا اج تا ےہ �۔ًالثم نج متںیہ اشب �ر �ت یلمیھت ینعی رماض �ن رشیف ںیمآ فات �ب ا �و �ر اچ ندرگہن وہ نا و �ہ �دنو �ں ںیم رتنج یو �ں ےک ذ �ر یہع ےس ہیوہشم �ر وہ �ا اھت ہک اح �ل ےک رماض �ن ںیم
کی اح لت ومجو �د �ہیھب اخم لف وہیئگ �۔ ہیسک دق �ر ا �نیک لذتّ ےہہک یاک
طر�فآ سام �ن ا �ن ےک اخم لفوگ �اہی د �ے ر ہا ےہ ا �و �ر ایک رط�ف ز منییبیلص
لغےبیک وجہ ےسوگ �اہی د �ے رہی ےہ �۔’ �’
رو �ر�ۃ الاما �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �1� 3فصہح �5� 0� 7تا �)�5� 0� 9 �( ض �
جب ےس ہی ون �ر الم ون �ر ربمیپ ےس ںیمہ
�رماض �ن سج ںیم رق�آ �ن ان �ز �ل وہ �ا و �ہ اشن �ن امہ �ر �ے کلم ںیم لضفب ا لہلاعت لٰی سو �ر �ج ا �و �ر اچ ند د �ونو �ںوکرگہن ےگلاگ ا �و �ر گولو �ں ےک دلو �ں ںیم ہی ایخ �ل
�ذ �ا �ت ےس قح یک و جو �د ا پان الم یا مہ ےن
کے دلو �ں ںیم ہی ھد کڑہرش�و �ع وہایگ اھت ہکدہم�ی ا �و �رحیسم وہ نےاک عّدمیوت
�ُا �س ےس ہی ون �ر ایل اب �ِر دخ �ا یا مہ ےن
ظاہروہگای ا �و �ر اچ ند ا �و �روس �ر �ج اکرگہن وہ �ا �ا �و �ر د �و اشن �ن اظہروہ ئے سپ دخ �ا پدی �ا وہ �ا اھت ہک ہی ا ما �م ومعو �د ےکوہظ �راک اشن �ن ےہ وت ا �س وقت وملویو �ں
تاعلٰیاک رکشرک �و ا �و �ر ا �س ےکآگےدجس �ہرکتے وہ ئےرگ �و �۔
صمیفطؐ رپ رت �ا ےب دح وہ الس �م ا �و �ر حرتم
� ش مرسہل :افئہق بُ��ر �ٰی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�ا� شرا�د�ا�ِت ون�ر
میئ�2022ء 13میئ2022 ۤ َ َ قوۡ َم ُہ ۡم ِا ذ ا َر َج ُعوۡ ا �( �ا لوت به � )�1� 2� 2� :ینعی رہ امج عت ںیم ےسویک �ں دنچ
5
لو�گرفسےک ےیلںیہن ےتلکن ات ہک و �ہ د ینیکھجمس اح صلرکیں ا �و �ر و �اپسآ کر ا پین وق�موک دیب �ا �ررکیں �۔
قطس �ٓ 1� 4اخر
�( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلج وس�م ہحفص �)�4�2�3
جعم دح یث ےک ےیل ا ما �م اخب �ر�یاک رفس
عرب�ت اح صلرک �و
�ا ما �م اخب �ر�ی ےن وت دح یہرک د�ی ےہ �۔ ہی اخب �ر �ا ےک
رہشو �ں ںیم رفسایک �۔ فرما یا �۔ ںیم ےن تہب ےس �
�ر ہےن و �ا لے ےھت �۔ نج قدوت �ں ا �و �ر الکشم �ت ںیم ا نوہ �ں
مرگ و ہا �ں ےک املع �ء اخ�ک ںیم لم ےئگ �۔ ال ہو �ر یک
نے عمج ا حا �د یث ےک ےیلرفسےئک ںیہ ا �سیکریظنںیہنیتلم �۔
شاہی رہنس�یدجسماملسم نو �ںیک اج �ہ و الج �ل وتمظعاک
حری�ت وہ تی ےہہک ہیسکلضف ےکآ �دمی ےھت �۔آ �ج اخب �ر �ا
پہت د ییت ےہ �۔رگم �ا �بھچکںیہن اخ�ک ےہ �۔ رپ�یلحم �،
رصبہ �، رصم� ،ا ت سرو �ں اش �م �� ، مںی ںیہ وت لک ومصل � ،رپسو �ں �
�رنگلحم � ،ابم �ر�کلحم ربع�ت ےکومننے ںیہ �۔ ڑب �ے
کوفہ � ،ہکم � ،دم یہن �۔رغ�ض ا �س وقتیک ا سالمی دنای ےک امت �م
بڑ �ے اشہو �ں ےک اقم برربع�ت ےک اشن �ن ںیہ �۔
�ا �ن کرمز �و �ں ںیم رھپ ےلکن ںیہ اہج �ں و �ہ ا پےنوگہروصقم �داک
�دہیل ںیمڑکنیس �و �ں ڈنھک �ر �ا �ت ںیہ �۔ اب �دشا ہو �ں
ناش �ن اپ تے ےھت �۔ یاکصخشاتہک ےہہک ںیمنگںیہن اتکس ہک
مرا �ء یھب ںیہ زما �ر ںیہ �۔ ا یےس ا یےس ا � یبومگ �ں ےک �
�و �ہینتک رمتہب دم یہن ںیمآ ئے �۔رغ�ضملعیکلیصحت ےک ےیلرفس
نجوہ �ں ےن اخ�ک یھب اب �دشا �ہیک رپ �و �ا �ہںیہنیک �۔رگم
رضو �ر �ت ےہ �۔ کی ڑب�ی �
�دکیےئھ ا �ب ا �ن ےک اشن �ناہک �ں �۔ دخ �ا ےس ڈ �ر �و دنای چدن ر �و�ز �ہ ےہ ا ناس �نسک اب �ت رپڈنمھگ ا �و �ر رغ�و �ر
�( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلج وس�م ہحفص �)�4�2�4
کرتا ےہ �۔ دنای �د �ا �ر احقم وہ تے ںیہھچک رپ �و �ا �ہںیہن
ماہ جر
کر تے �۔ رغب�ا خا �ں � ،رضخ اخ �ں ےک و �ا قاع �ت دکیوھ
�و �ہ ےہہک وج ا لہل اعت لٰییک ون �اہیوک وھچ�ڑ د �ے �۔ َ ُ َّ ُ ُ َ لَا یُ ْؤ ِم ُن أ َح ُد ک ْم َحتى یُ ِح ّب لِأ ِخی ِه َما یُ ِح ّب
خد �ا ےن وجرکنا اھترک ےک دکاھ یہ د یا �۔ تہب اشن �ن
لوگو �ں ےک ےیل وہ تے ںیہرگمول�گ ا ندھو �ںیک رط�ح
َْ ل ِنف ِسه ِکوئی مت ںیم ےس ا �س وقت کت وممنںیہن وہتا
ہو اج تے ںیہ �۔
جبکت وج ا پےن ےئل دنسپرکتا ےہ وہی ا پےن اھب ئی ےک ےیل
�( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلج وس�م ہحفص �)�3�9�4� -�3�9�3
سپدن ہنرک �ے �۔
ضفتلیملع رپیلقع دللی
جس رط�ح مت اچ ہےت وہہکاہمت �ر �ے ونکراہمت �ر �ا اک �م
یہوت ا لہلاعت لٰییک ا پین د�ی وہ ئی دلائل تلیضفملع
کر یں ا سی رط�ح مت ا پےن آقا اک اک �مرک �و �۔سج رط�ح مت
پر ںیہ �۔ ا �ن ےک وس �ا ایکیلقع دللی ریم�یھجمسآ ئی ا �و �ر پرھ چس وپچوھ وت ہییلقع دللی یھب ا سی ےکلضفاک ہیطع
زمد �و �ر�ی د یں ا سی رط�ح مت چاہےت وہہکاہمت �ر �ےآقا متوک �
�ایک ا �د نٰی د �رجہاک اک �ماھجمس ایگ اھت نکیل بجملع ےن ا �سیک رس رپسیتیک ا �و �ر
زمد �و �ر�ی د �و �۔سج رط�ح مت اچ ہےت وہہک �ا پےن الم � مزو �ںوک �
ہے ا �و �ر ا �ن ولع�م ےس دیپ �ا وہ ئی وج ا �س ےن ا پےنضحملضف ےس اطع ےئک �۔ شمونی �ں ےک ذ �ر یہعڑپک�ا ایت �ر وہ نے اگل وت یہی ول�گزعم�ز و اص حب رث �و �ت متاہ �ر�ی ڑلکی ےک اس تھ ا �س ےکرسس�ا �ل ولس�کرکیں ا یاس یہ ولس�ک مت برہحا �ل و �ہ ہی ےہہک ںیم ےن دکیاھ ہک دنای ںیم سج دق �روھچ ٹےوھچ ٹے ہوگےئ �۔ ا سی رط�حڑپک�ے دھو نے � ،ےنیس � ،ا �و �راک ٹےن ےکاک �م ںیہ �۔ ںیم �ا پین یب یب ا �و �ر وہب ےسرک �و �۔رغ�ض رہامرںیم ا پےن د �ل ےس وتف �ٰی ول �۔ وج
کا �م ںیہ بج ا �ن ےک اس تھیملع رنگآ تا ےہ ا �و �رملع ےک قلعت ےس ا �نوکایک نے ایکآ �دمیوک دکیاھ ای انس ہک و �ہ رص�فڑپک�ےاک ٹات اھت ا �و �ر ھچوس ر �و پہی سول�ک مت اچ ہےت وہہکاہمت �ر �ے اس تھایک اج ئے و یاس یہ ولس�ک مت ا �ن ےک نن �، انیس �، ا ن و ھ د �، � ا جاتا ےہوت و �ہمیظع ا لاش �ن وہ اج تے ںیہ �۔الثم یّکچ انسیپ �،ڑپک�ا ُ� ب�� ما ہو �ا �روخنت �ا �ہ اپ تا اھت �۔کیٹھکاک اک �م اہن یتریقحاھجمس اج تا اھت نکیلآ �ج دباغت ساتھ رک �و �۔ � کڑپ�ا اک ٹان � ،رنگ انب نا � ،اجح مترکنا � ،ول ہا �ر�ی اک �م � ،ڑمچ�ہ رگنان � ،اگ �ڑ�ی الچ نا �، �ا ناص �رسے تبحمرکنا ا یام �نیک اشن نی ےہ �۔ کا نف ا �و �رومچیاک اک �م بیجعاک �م ےہ ا �و �ر ڑمچ�ےیک ف�یک�ڑیو �ں ےک املک غریہ �۔ ا �ن ںیم ےس ایک ایکاک �م رپرظنرک �و بج ہی ا پین اع �م جوتا انب نا �و � �( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلج وس�م ہحفص �)�4�5�3 غریہ �۔ بڑ �ے آ �دمی ںیہ �۔ ا سی رط�ح رپ ول ہے اک اک �م � ،ڈ �ر �ا ئوی �ر�ی و � حالت ںیم ےئک اج تے ںیہ وت اع �م ول�گ ا �سوکوک ئی ڑب �ا اک �م ای زع�تاک اک �م ہنںیےتھجمس �۔الثم یّکچ انسیپ ہیومعم لیاک �م ےہنکیل بج ا �سوک اننج ےک ذ �ر یہعایک
جا �و �ے ا �و �ریملع اط قت ا �س ےک اس تھ وہ وت وہی یّکچ ےنسیپاک لعف وجومعم لی
فا ئد �ہ
�( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلج وس�م ہحفص �)�4�2�3� -�4�2�2
رضو �ر�ی ےہ عمل ےک ےئلرفس �
نکی گولو �ںیکسلجم ںیم ےلچ اج نا رہبحا �ل افئد �ہ دنم ےہ �۔وک ئی اب �ت
رضو �ر�ی امرےہہکرفسایک اج �و �ے �۔ ںیم نسےن ایرکنےاک ومقع ےلم ای ہن ےلم ا �نیکسلجم ںیم اج انھٹیب یھب وف �ا ئداک پرھملع ےکوصح �ل ےک ےیل ہی � �ا �و �ر ا �د نٰی اھجمس اج تا اھتمیظع ا لاش �ناھجمس اج تا ےہ ا �و �ر رھپاہک اج تا ےہہک الف �ں ََ رقآ �ن دیجم یہ ےس ا سدت لا �لرکتا وہ �ں �۔ انچ نہچرفما یا �۔ فلوۡ لَا موجب وہتا ےہ �۔ صاحب ڑب �ےزعم�ز ا �و �ردتقم �ر ںیہ �۔ ا �ن ےک اہ �ں ولف �رلم یتلچ ےہ �۔وگیا �ا �س رپیھب � ُ ۡ ََ ّ َ ّ ۡ ُ َ َ ٌ ّ َ َ َّ ُ َ �( �ا � شرا �د �ا �ِت ون �ر دلج وس�م ہحفص �)�4�6�8 الد یۡ ِن َو ل ُِین ِذ ُر ۡو ا �وہی آ ٹے ےنسیپیک کل ومجب رخفوہیئگ �۔ ا سی رط�ح رپڑپک�ے ےننب اک اک �م نف َر ِم ۡن ک ِ ّل ف ِۡر ق ٍۃ ِمنہ ۡم طٓائِفۃ ل َِیتفقہوۡ ا فِی ِ
قبہی � :رفما �ن ہفیلخٔ قوت �… �… ا �زہحفص �1
�ا پےن اک �ر �و با �ر ا �و �ر ا پےن اک �م وھچ�ڑ د یارک �و ا �و �ر ہشیمہ ای �د رکوھہک ر�ز �ق ہو اگ ا �و �ر اگر اب لرف�ضںیہکوک ئی وھت�ڑ�ی تہبیمک ر �ہ یھب اج تی ےہ وت �ا لہل
تو وقت رپ ہنآ نا صر�فسفناک اہبنہ ےہ �۔آ خر وج وقت رپآ رک ھٹیب اج تے �د یےن و �ا لی ذ �ا �ت دخ �اتاعلٰییک ذ �ا �ت ےہ �۔ اگر ا �س ےکمکح رپلمعرکتے تاعلٰی ا �س وجہ ےسںیہمت ا �و �ر ذ �ر یوع �ں ےس ربکوت �ں ےس رھبد �ےاگ ہک ہںی � ،ہییھب وت ا پےن اک �ماک رح �جرککےآ ر ہے وہ تے ںیہ �۔ سپ ا لہل اعت لٰی ہوئے � ،اظبہراصقن �ن ا ٹاھ تے وہ ئے یھب ہعمج ےک ےئل آ �ؤ ےگ وت دخ �اتاعلٰی تم وس �چ یھبںیہن ےتکس �۔
کے ا �سمکحوک ای �د ھکرںیہک ہعمجیک امن �ز رپ دلج�ی آ �ؤ ا �و �ر ا پین اجت �ر �ت �� ،ا یےس اس ما �ن دیپ �ا رفما �د �ےاگ ہکسج اصقن �ن ےس مت ڈ ر ر ہے وہ و �ہںیہن
�(طخہب ہعمج �2� 0؍ ک اوت بر �2�� 0� 0� 6ء بوح �ا لہ الاسال �م و یب اس ئٹ �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org سدی امع �ر احدم
خد�اتاعلٰییکقیلختاک اشہاک�ر ہکاشک �ؤ �ںاک وسعی اظن �م
میئ�2022ء 13میئ2022
پو �ر�یاک ئان �ترحتم�ک ےہ ا �ن ا جر �ا �میکلف ےکآپس ےک اف ےلص ا تےن یہ ر ہےت ہںی �۔ ہی امہرین ایکلف �تیک ات �ز �ہ رتین د �ر یا فوت �ں ںیم ےس ےہ سج ےسانمض ًیہاث بت وہتا ےہہکوک ئی ا �و �ر انعمول�ماک ئان �تیھب ےہسجیکششک ےکاس تھ ہی ہی ا �سیک اج نبرحتم�ک ےہ �۔
امہ �ر �ا اظن �میسمش سج ںیم وس �ر �ج تیمس ز منی � ،اچ ند ا �و �ر د �وسر�ے ہے و �ہششکلقث ( )�Gravityیکتقیقح ےہ �۔رفما یاہک زمنی وآسام �ن ا �ز
�(قر�ٓا �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم ا �ز رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ ہحفص �)�7� 7� 7
َْ َ ُ �ا لہلاعت لٰییک تفص ا لق ّیــوْ ُم
سای �ر �ےومجو �د ںیہ � ،ہیبسلمرکوس �ر ج ےکرگ �د ا پےن ا پےن دم �ا �ر ںیم رکچ خو�د اتافقًا اپےن دم�ا�ر رپاق ئمںیہن ہکلب امت�م ا جر�ا�میکلف ےک د�رمای �ن ایک ا ییس لاگ �ر ہے ںیہ �۔اسیج ہک مہ بس ےکملع ںیم ہی اب �ت ےہہک امہ �ر �ا ہی اظن �میسمش نپاہ �ںوق �تاک�مرک رہی ےہ ےسجمتآکنوھ�ں ےس دیھکںیہن ےتکس�۔ ا�سوق�ت ےک
�ایکاشکہک �ں ےک ا ند ر و �ا قع ےہ �۔ ا �ساشکہک �ںوک Milky Wayاہک تنہجی ںیم ا پےن دم�ا�ر رپاقئم اس�ر�ے اجر�ا�میکلفوگیا وتسنو�ں رپ اٹاھئے وہئے
جاتا ےہ �۔ اظن �میسمش امہ �ر�یاشکہک �ں ےک رمکز ےسرقتیًاب � 2� 6� ،�0� 0� 0ون �ر�ی ہںی �۔ملع ایکلف�ت ےک امہرینششکلقثیک یہیریبعترکتےںیہ�۔ سا �ل رپ و �ا قع ےہ �۔اہک اج تا ےہہک امہ �ر�یاشکہک �ں Milky Wayرقتیًاب � 2الکھ ون �ر�ی اس �لیک د �و �ر�ی کت یلیھپ وہ ئی ےہ �۔ �ا �و �ر ہی اتین وسعی ہگج ےہ کہ اہی �ں کتہکاگر مہ ر �وشینیک فرات �ر ےسرفسرکیں وت ایک رط�ف ےس
�(قر�ٓا �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم ا �ز رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ ہحفص �)�3�9�9
ہکاشک �ں ا �و �ر ا �سیک فلتخم ا قاس �م
ملاب ئییک ایک اکائی ےہ وجایکلف تی افصول �ں ےک ا ظاہ �ر ےک ےیل ا تسامع �ل وہ تی خد �وخا �ل ای لکش ےک اطم بق امہرین ایکلف �ت ےننیت ڑب�ی ا قاس �م ںیممیسقتایک
ہے �۔ ایک ون �ر�ی اس �ل رقتیًاب � 9� .� 4�6رٹلینیولکیمرٹ ےک رب �ا بر وہتا ےہ �۔ ہے ینعی Elliptical،� Spiralا �و �ر Irregularںیممیسقتایک ےہ �۔ ہی
اظن �میسمش ںیم یاک ہنرظنٓانی و �ا لی ز برستوق �تسجوکششکلقثےتہک ہںی � ،ومجو �د ےہ �۔ ہیششکلقث یہ امت �م ایس �ر �و �ںوک وس �ر �ج ےکرگ �دوھگ مےن
َْ َ ُ حرض�تحلصم ومعو � ؓد اخ لقاک ئان �تیک تفص ا لق ّیوْ ُم ےکقلعتم رفما تے ہںی �:
َْ َ ُ الق ّیوْ ُم یک تفص ا جر �ا �م یکلف ںیمششکلقث ےک و جو �د ا �و �روخ �ر �د ینیب
�ذ �ر �ا �ت ےک ایک د �وسر�ے ےس ا تاص �ل ا �و �ر ایک د �وسر�ے ےس ا �د غا �م ا �و �ر �ایک د �وسر�ے ےکرگ �دوھگ مےن وغری�ہ ا فاع �ل رپفیطل رنگ ںیم ا شا �ر �ہرکتی
ایکاشکہک �ں اتس �ر �و �ں � ،سیگ � ،ھدو �ل ا �و �ر ات �ریک ام �د �ے اک ایک ہے �۔
�د � سور�ی رط�ف اج نے ںیم � 2� 0� 0� ،�0� 0� 0اس �لاک وقت ےگلاگ �۔ ون �ر�ی اس �ل � ،بتہ ڑب �ا اظن �م ےہ وجششکلقث ےس ڑج �ا وہ �ا ےہ ہک�۔اشک �ؤ �ںوک ا �نیک اظ ہر�ی
اک ئان ت ںیمششکلقث
6
ہکاشکئںی فلتخم اس ئز ای اسجمتیک وہ تی ںیہ �۔
چوھیٹاشکہک�ںاپینزیمبا�ناشکہک�ںےکرگ�دوھگمیتےہ
یجےس امہ �ر �ے ا پےن اظن �میسمش ےک ا ند �ر ومجو �د ایس �ر �ےششکلقث
پروبجم �ررکتی ےہ �۔اک ئان �ت ںیم رہرط�ف ہیوق �تاک �ررفما ےہ �۔نہرص�ف اظن �ِم کے اس تھ وس �ر �ج ےک اپبدن ںیہ �۔نہ و �ہ ایک د �وسر�ےوک ڑکپ ےتکس ںیہ �ا �و �ر ہن ایک د �وسر�ے ےس ٓاگے لکن ےتکس ںیہ ہکلب ا پےن ا پےن دم �ا �ر ںیم مشیس ہکلباک ئان �ت ںیم ا �و �ر دیرگ اظن �میھبٓاپس ںیم ا سیششکلقثیک جوہ ےس ل گوھ�م ر ہے ںیہ �۔ � بکل ا سی رط�ح وھچٹیاشکہکئںی ا �نیک زیم با �ناشکہک �ں قائم ںیہ �۔ ا � شرا �د اب �ر�ی اعت لٰی ےہ �: س� ٹ کے اپبدن ںیہ �۔ ایک ی�لا ئٹاشکہک �ں Satellite Galaxyایک َ ّٰ ُ َّ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ الس ٰم ٰو ِت ب َغیۡرِ َع َم ٍد تَرَ ۡون َ َہا ثُ َّم ۡ اس َت ٰوی َعلی ال َع ۡر ِش اللہ ال ِذی رفع ِ چوھٹییس استیھاشکہک �ں ےہ وج ا پےن ےس ز یا �د �ہ ڑب �ے ا �و �ر دکمچ �ا �ر زیم با �ن َّ َّ َ ُ ً َۡ ٌُ َ َ َُ َو َسخ َر الش ۡم َس َوالق َمرَ ؕ ک ّل ّی ۡجرِ ۡی لِا َج ٍل ّم َس ّمی ؕ یُ َد ِّبرُ الۡا ۡمرَ یف ّ ِص ُل ہکاشک �ں ےکرگ �دششکلقثیک وجہ ےس دم �ا �ر ںیم رفسرکتی ےہ �۔ ز یا �د �ہ رت ٰ ُ ُ ُ َّ ُ َ الۡا ٰی ِت ل َ َعلک ۡم ِب ِلقٓا ِء َر ِّبک ۡم توۡقِنوۡ َن ﴿﴾۳ �( �ا لر عد �)�3� : Satelliteاشکہکئںی Dwarfاشکہکئںیالہک تی ںیہ �۔ امہ �ر�یاشکہک �ں تر جہم � :ا لہل و �ہ ےہ سج ےنٓاسام نو �ںوک ریغب ا یےسوتسنو �ں ےک دنلبایک رقتًاب پاچ �س Satelliteاشکہکئںی رکچ اگل تی ںیہ � ،نج ںیم ےس کےرگ �د ی رقا �رڑکپ �ا ا �و �روس �ر �ج ا �و �ر اچ ندوک نجںیہ مت دیھکوکس �۔ رھپ ا �س ےن رع�ش رپ � سب ےس ڑب�ی ( LMC(Large Magellanic Cloudےک ان �م خدمت رپ اممو �رایک �۔ رہ زیچایکنیعم دم �تکت ےک ےئلرحکت ںیم ےہ �۔ سے اج نی اج تی ےہ �۔ ا �و �ر د � سور�ی Small Magellanic Cloud �و �ہ رہاعم مہلوک دتبریےسرکتا ےہ ( �ا �و �ر �) ا پےن اشن نا �توکوھک �لوھک �لرک ایب �ن S� MCایک Dwarfاشکہک �ں ےہ �۔ َّ ْ َ ُ َ َْ کرتا ےہ اتکہمت ا پےن ر �ب ےس الم قا �تاک نیقیرک �و �۔ �ا � شرا �د اب �ر�ی اعت لٰی ےہ � :لَا الش ْم ُس یَن َب ِغ ْی ل َ َھٓا ا ْن ت ْدرِک الق َمرَ َولَا َّ َّ ََ َ ٌُ �( تر جہم ا �ز رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ �) ال ْی ُل َس ِاب ُق الن َھارط َوک ّل فِ ْی فل ٍک ّی ْس َب ُحوْ َ �ن( یسٰ �)�4�1�: حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ وس �ر�ۃ ا لرعد ےک اعت �ر�ف ںیم رفما تے ںیہ �: تر جہم � :وس �ر �جیک سدرت�س ںیمںیہنہک اچ ندوکڑکپ ےکس ا �و �ر ہن یہ ر �ا �ت
کائان�ت ےک ر�ا�ز�و�ں ںیم ےسبس ےس اینب�د�ی اب�ت وج اہی�ں شیپیکیئگ �د �ن ےسٓاگے ڑب �ھیتکس ےہ ا �و �ربس ےک بس ( �ا پےن ا پےن ) دم �ا �ر رپ ر �و �ا �ں �د �و �ا ں ںیہ �۔ ( تر جہم ا �ز رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ �) حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ ا �سٓایت ےک ون �ٹ ںیم رفما تے ںیہ �: �ا �و �ر یاکینعم وجآ جلک امہرین ایکلف �ت ےنولعم�مایک ےہ و �ہ ہی ےہہک سو �ر �ج ا پےن اس �ر �ے ا جر �ا �م ےک اس تھ ایکتمس ںیم رحکترک ر ہا ےہ �۔ �ا �ساک بلطم ےہہکاس �ر�یاک ئان �تومجمعی وط �ر رپرحکترک رہی ےہ و �رنہ �ایک ایس �ر �ےاک د �وسر�ے ےسرکٹ ا �ؤ وہ اج نا اچ ہےئ اھت �۔ اب �و جو �د ا �س ےکہک
�(فتریسریبکدلج � 2ہحفص �)�5� 7� 8
کائان �ت ںیماشکہک �ؤ �ں ےکرگ �وپس ںیہ
Milky Wayےک الع �و �ہاک ئان ت ںیم ا �و �ریھباشکہکئںی ومجو د ہںی �۔اشکہک �ؤ �ںاک ومجمعہسج ںیم رقتیًاب �ٓ 5� 0ا �س اپ �سیکاشکہکئںی اشمل ہںی � ،اشکہک �ںاک ایکرگ �و �پ Galaxy Groupہکالتا ےہ �۔ امہ �ر�ی ہکاشک �ں Milky Wayسجرگ �و پ ےک ا ند �ر ومجو �د ےہ ا �سوک Local Groupےک ان �م ےس اج نا اج تا ےہ ا �و �ر ہی � 1رک �و�ڑ ون �ر�ی سا �ل ےک افصےل رپطیحم ےہ بلطم ا �س ےک ایکوک نے ےس د � سور�ےوک نے تک اج نے ںیم � 1رک �و�ڑ ون �ر�ی اس �لںیگل ےگ �۔ ولکلرگ �و �پ ںیمنیت ڑب�ی ہکاشکئںی ومجو �دہںی نج ےک ان �م Milky Way, Andromeda �ا �و �ر Triangulumںیہ ا �و �ر اب قیاکرثوھچٹیاشکہکئںی نجوک Dwarf Galaxiesےتہکںیہ �۔ �D warf Galaxyایکوھچٹیاشکہک �ں وہ تی ہے وجہکرقتیاب ً � 1� 0� 0� 0ےسیئک ا �ر �ب اتس �ر �و �ں رپلمتشم ےہ �۔ ہکبج ا �س کے اقم بےل ںیم امہ �ر�یاشکہک �ں Milky Wayںیم ا ند �ا �ز�ًا � 1� 0� 0ےس � 4�0�0ا �ر �ب اتس �ر �ے ومجو �د ںیہ �۔اشکہک �ؤ �ںوکششکلقث ےک ببس ےس Groups،� Clustersا �و �ر Superclustersںیممظنم وہات دکیاھ جا اتکس ےہ �۔
اشکہک �ؤ �ں ےکفلتخمرگ �وپس لمرک Clustersانب تے ںیہ
ہکاشک �ؤ �ںاک رھجمٹ Clusterایک ا یاس ڈ ھا نہچ ےہ وجڑکنیس �و �ں
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org کل ٹ سے زہ�ا �ر �و �ںاشکہک �ؤ �ں رپلمتشم وہتا ےہ وجششکلقث ےسڑج �ا وہتا ےہ �۔ س� � ر کال �م ےہ وجرع�باک ایک ا مییبن ا پین رط�ف
میئ�2022ء 13میئ2022
7
ہکاشک �ؤ �ں ےک ڑب �ے اخ ند �ا �ن ںیہ وجششکلقث ےک اس تھ ایک د �وسر�ے سے رہزگ ایب �نںیہنرککسات اھت �۔ ہی امراسئسن
کے اس تھ ڑج �ے وہ ئے ںیہ � ،سج ںیم اکفی ام �د �ے وہ تے ںیہ وج د �و �ر �د �ا نو �ں ےن دج ید آ لا �ت یک دم �د ےس ا �ب کل ٹ �د �ر �ا �زیکاشکہک �ؤ �ںوک ا پین رط�فچنیھک ےتکس ںیہ �۔ �ایک س� ےس � 1 � 0 � 0 ںیم � ر �د �ر یا فتایک ےہہک ہیاک ئان �ت رہہحمل وستع
� 1� 0� 0� 0کت ای ز یا �د �ہاشکہکئںی � ،ایسک ر �ے اخ �ر �جرکنے و �ا لیرگ�مسیگ پذیر ےہ �۔ رسو �ل ا لہل ﷺ ےک ز مانہ ںیم کل ٹ �ا �و �ر ڑب�ی دقم �ا �ر ںیم matter darkوہ تے ںیہ �۔یسکیلگ س� �ف اص � ر تو رہا ناس �نوک ہی ایک اجمد ا �و �ررہھٹ�ی وہ ئی
تسرھ�ی ولکش �ں ںیمںیہن وہ تےںیہ ا �س ےیل ہی ےطرکنا لکشم وہاتکس ےہہک و �ہ کائان �ت کداھ ئی د ییت یھت �۔ ن ت کاہ �ں ےس رش�و �ع وہ تے ںیہ ا �و �راہک �ںمتخ وہ تے ںیہ �۔ �س�ب��ا ًقرییباک ئان �ت �(قر�ٓا �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم ا �ز رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ ہحفص �� )�9� 4�9ا �س ںیمیفخم امت �م اط قوت �ںوک ا ناس �نیک وشن �ونامےئلیکرخسمرک �د یا یتحہکاک ئان �ت کل ٹ مںی اق بل ذکراشکہک �ں س� ل گ � ک ی Virgo �Cluster، Fornax ںیم �ں و � � ر ہکاشک �ؤ �ں ےک Clustersلمرک Superclustersانب تےںیہ کےانک �ر �ے رپ و �ا قع س�ی��ز ()�G alaxiesیھب ا ناس �ن ںیمیفخم اط قوت �ں رپ ،�C luster،� Hercules Clusterا �و �ر Coma Cluster رضو �ر ڈ �ا �ل رہی ںیہ �۔ با �ت اہی ں یہمتخ ںیہن وہ تی ہکلباک ئان �ت ںیم ومجو �داشکہک �ؤ �ں ےک کھچ ہنھچک ا ثر � کلس � �۔ ںیہ �د ومجو ںیم �ت ان ئ اک ز شا مل ںیہ �۔ ا سےک الع �و �ہ ا �و �ریھبیئک ڑ� Clustersلمرک Superclustersانب تےںیہ �۔ ہیاک ئان �ت ےکبس �(قر�ٓا �نرکیم ا �ر �د �و رتجہم ا �ز رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ ہحفص �)�7� 1� 0 کل ٹ کل ٹ Virgo Clusterامہ �ر�یاشکہک �ں ےک رق یب رتین ایک ڑب �ا س� � ر س � سے ڑب �ے ڈ ھا نےچ ںیہ �۔کائان �ت ںیم رپس �ر �و �ںیک دعت �ا �د � 1رک �و�ڑ اتب ئی ہے �۔یہرقتیاب ً �1�� 3�0�0ا �و �رہنکمموط �ر رپ � 2� 0� 0� 0کتربمماشکہک �ؤ �ں رپلمتشم جاتی ےہ �۔اشکہک �ؤ �ں ےک ا تےن ڑب �ے ڑب �ےرگ �و ہو �ں ےک اب �ر �ے ںیم ڑپ ھےن ہے �۔ ہی ز منی ےس ا ند �ا �ز �ہ ےک اطم بق � 6رک �و�ڑ � 5� 2الکھ ون �ر�ی اس �ل ےک کے دعبہم ا �ساک ئان �تیک وستعاک ا ند �ا �ز �ہںیہن اگلکسےتہکاہک �ں ےساہک �ں کل ٹ کل ٹ فاصےل رپ و �ا قع ےہ �۔ ہی س� کت �ل اس �ی ر � ون کھ ال � 5 � 0 �ڑ و � ر � 1 ک ًاب رقت ی � ر تک ےہ �۔ امہ �ر یاشکہک �ں Milky Wayسج رپس س��ر ںیم ومجو �د ھپالی وہ �ا ےہ �۔ Fornax Clusterیھب امہ �ر�یاشکہک �ں ےک رق یب ہے اساک ان �م Virgo Superclusterےہ �ا �و �رمک ا �زمک � 1� 0� 0اشکہک �ں کل ٹ کل ٹ تر یناشکہک �ں س� ً یاب رقت ںیم �س ا ہک ےہ تا اج کاہ ۔ � ےہ اشمل ںیم �ں و � � ر گر �و �پ ا �و �ر س��ر ا �س ےک ا ند �ر و �ا قع ںیہ �۔ ا �ساک اس ئز � 1� 1رک �و�ڑ ون �ر�ی � 6� 0ڑب�یاشکہکئںی ںیہ � ،ا �و �ر اتین یہ دعت �ا �د ںیم Dwarfاشکہکئںی یھب سا �ل ےہ �۔ Virgo Clusterیھب ا سی ںیم اشمل ےہ �۔ ٹ رقتًاب � 3�0�0اشکہک �ؤ �ں اک کلس��ر ےہ ہںی �۔ Hercules Clusterی �Virgo Supercluster،�Supercluster Pavo- �ا �س ںیم ز یا �د �ہ رت Spiralاس خت و �ا لیاشکہکئںی ومجو د ںیہ �۔ Coma �Indus، Southern Superlcuster،�Hydra رقتًاب � 1� 0� ،�0� 0� 0کتاشکہک �ؤ �ں رپلمتشم ےہ �ا �و �ر امت �م ولکش �ں Clusterی Superclusterا �و �ر Centaurus Superclusterبس ٹ �ا �و �ر اس ئزیکاشکہک �ؤ �ں ےس رھب�ا وہ �ا ےہ �۔ ملرک ایک ا �و �ر ڑب �ا رپس کلس��ر انب تے ںیہ ا �و �ر ا �سوک Laniakea � Superclusterےک ان �م ےس اج نا اج تا ےہ �۔ ہی کلس�ڑ رقتیًاب �1� 0� 0� ،�0� 0� 0 یہاک ئان �ت رہہحمل وستع ذپ یر ےہ َ َّ َ َ َ َ ۡ ٰ َ َ ۡ َ َّ ہکاشک �ؤ �ں رپطیحم ےہ ا �و �ر ا �ساک اس ئز � 5� 2رک �و�ڑ ون �ر�ی اس �ل ےہ �۔ ہیرپس ٮد ّو ِانا ل َ ُموۡ ِس ُعوۡ َن �( �ا لذ �ر یت �)�4�8� : والسمٓاء بنینہا ِبای ٍ ٹ تر جہم � :ا �و �رہم ےنٓاسام �نوک ایک اخ �ص دق �ر �ت ےس انب یا ا �و �ر ًانیقی مہ کلس��ر اک ئان �ت ںیم رص�ف یاک ہطقنہکرط�حرظنٓاتا ےہویکنہک ا �س رط�ح ےک �وستع د یےن و �ا لے ںیہ �۔ ( تر جہم ا �ز رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ �) حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ ا �سٓایت ےکقلعتم رفما تے ںیہ �: َ �ا �س آ یترکیہم ںیم ِبایْ ٍد اک ظفل ا �س رط�ف ا شا �ر �ہرکتا ےہہک ا لہل
کیئ ا �و �ر ڑب �ےومجمعےیھب ومجو �دںیہ وجہکالخ ںیم ایک اج �لیک رط�حےلیھپ ہوئے رظن ٓاتے ںیہ �۔ کائان �ت ےکانک �ر �ے رپ و �ا قعاشکہکئںی یھب ا ناس �ن رپھچک ہنھچک ا ثر
رو �ر ڈ �ا �ل رہی ںیہ تاعلٰی ےنآ سام �نوک انب تے وہ ئے ا �س ںیم ےب امش �ر وف �ا ئد رکھ د یےئ ںیہ ا �و �ر ض � ساتھیہ ہی ذکریھب رفما �د یاہک اسے مہ وسعی رترکتے ےلچ اجئںی ےگ �۔ ا �ساک یہہصحہکمہ اسےزم ید عسوںیت د یےت ےلچ ئاجںی ےگ یاکمیظع ا لاش �ن ا عاج �ز�ی
کائان �ت ےک وستع ا �و �رقیلخت ںیم ا ناس نو �ںےئلیک باھ �ر�ی اشن �ن ےہ
َ ٰ ْ ٰ ًّْ ْ حرض�تحلصم ومعو � ؓد رفما تے ںیہ �ِ :ا ّن فِ ْی ذل ِک لَایَۃ ل ِل ُم ْؤ ِم ِنی َن ہہکرک باتیاہکٓاسام نو �ں ا �و �ر ز منییکقیلخت ںیم ڑب �ا اھب �ر�ی اشن �نوت ےہرگم ا �س ےس فا ئد �ه رص�فوممن ا ٹاھ تےںیہ د �وسر�ےول�گ ا تان ڑب �ا اشن �ن دکیےنھ ےک اب �و جو �د کوئی افئد �ہںیہن ا ٹاھ تے احلانہک ا ناس �ناگروسچے امہ �ر�ی ہی ز منی اع ملیسمش کے اقم بہل ںیم اب للک ا ییس یہ ےہ ےسیج ایک ڑب �ے با �غ ںیموک ئی املاٹ رکاھ وہ �ا ہو �۔ًالثم اشلا ام �ر اب �غ ںیموک ئی املاٹیا ریب پڑ �ا وہوت ا �س ریب یا املےٹیک وجتیثیح شا ال ما �ر ےک اقم بہل ںیم ےہ ا �س ز منییک اعلمیسمش ےک اس مےن اتین تیثیح بیھںیہن �۔ رھپاعلمیسمش ینعی وس �ر �ج ےک اس تھ وجایس �ر �ے وغری�ہ ںیہ ا �نیک یحتیث بطق اتس �ر �ے ےک اظن �م ےک اقم بہل ںیم اتینیھبںیہنینتج ایک ریبیک یحتیث اب �غ ےک اقم بہل ںیم �۔ ای ایکیھکمیک تیثیح رہشےک اقم بہل ںیم وہ یت ولعمہ دنای ےک ہے �۔ رھپبطق اتس �ر �ے ےک اس تھ وج ندای ےہ ا �سیک تیثیح م ماقبہل ںیم اتینیھبںیہنینتج ایکیھکمیک رہشےک اقم بہل ںیم �۔اگر ا ناس �ن ا �س کا ا ند �ا �ز �ه اگل نا رش�و �عرک �د �ےہک اع ملقلخ ےک اقم بہل ںیمیھکمیکایک تیثیح ہے ا �و �ررھپوس ےچہک اعلمقلخ ےک اقم بہل ںیم ا ناس �ن وج یاکوخ �ر �د ینیب ذ �ر �ے
حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ وس �ر�ۃ امقل �ن ےک اعت �ر�ف ںیم رفما تے ںیہ � :کی تیثیح رھکات ےہ ہکلب و �ہ ا �س ےک اقم بہل ںیم ایک وخ �ر �دیبین ذ �ر �ے ےک
�الهلاعت لٰییکوتمعن �ںیکوتوک ئی ا تناہ یہںیہنسج ےن ز منی ا �و �رآ سام �ن ا �و �ر �ا �ر بو �ں ہصحوتایک ا �س ےک ا �ر بو یں ہصح ےک ا �ر بو یں ہصحیک تیثیح رھکات ہے ا �س ا ناس �نوک دیپ �ارکنےاک ایخ �ل دخ �اتاعلٰیوکویک �ں ٓایا �۔وت ًانیقی اسے �ا لہلاعت لٰی ےسقلعت دیپ �ارکنےاک ایخ �لٓاکسات ےہ ا �و �ر و �ہھجمساتکس ےہہک ا �سیک رغو �رانتک ا محاقنہ ےہ �۔ یحتیثینتکزمک�و �ر ےہ ا �و �ر ا �ساک � �( سو �ر�ة ا نعلوبک ت ریسفتریبکدلج � 7ہحفص�)�6� 3�8�-�6� 3�7
کائان �ت ںیم ا لہلاعت لٰییک دق �ر �ت ا �و �روتمکح �ں ےک وج ر �ا �ز ںیہ ا �ناکوک ئی احاطہںیہنرکاتکساگر امت �م دنمس ر ر � شوان ئی ا �و �ر امت �م د �رختملق نب اجئںی تودنمس �رخکش ا �و �رملقمتخ وہ اجئںی ےگنکیل اخ لقاک ئان �ت ےک ا سر�ا �ر ایب �ن کر نے اب قی ر ہے اجئںی ےگ �۔
www.alfazlonline.org �ابن ا یفآ �رلمسب
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
قر�آ�نمیکح ا�و�راسنئیس اکناشفا�ت
�ا �ز ا فا ضا �ترضح�ت رم�ز �ا اطہراحدم ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل قر�آ �نمیکح ےسرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ نے وجاسنئیس اکناش فا �ت اخذ
کےئ ںیہ ا �ن ںیم ےس دنچ یاک د �ر �ج ذ یل ںیہ
)�Gravitational �(G ravitational Force کششلقث �( Force
ُ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ َ َ َّ َ ۡ ُ َو ِم ۡن ک ِ ّل ش ۡی ٍء خلقنا ز ۡو َجی ِن ل َعلک ۡم تذکرون ﴿� (﴾� ۵۰ا لذ �ر یت �)�5� 0� : وجڑ �ا دیپ �اایک ات ہکمتتحیصنڑکپ �و وجڑ �ا � �ا �و �ر رہ زیچںیم ےس مہ ےن �
وجڑ �ا دیپ �اایک ےہ رع�ب ا تان وجڑ �ا � �‘ �‘ � .� .رفما یا ایگ ہک مہ ےن رہ زیچوک �
وجڑ �ے وہ تے ںیہرگم دیرگ د �رخوت �ں ا �و �رولھپ �ں تو اج نےت ےھتہکوجھک �ر ےک �
وس �ر�ۃ رعدآ یت �3
وجڑ �ے وجڑ �ے � کےقلعتم ا �ن ےک وہم گوام �ن ںیم یھبںیہن اھت ہک ہییھب �
�دیھکںیہن ےتکس ا �س وق �ت ےکہجیتن ںیم ا پےن دم �ا �ر رپاق ئم اس �ر �ے ا جر �ا �میکلف
وجڑ �ے ام�د�ہ ا�و�ر اٹیزما �و�ربس ا ٹا مک ذ�ر�ا�ت ےک �
میئ�2022ء 13میئ2022
8
ما �د �ہ Matterرہا �س زیچاک ان �م ےہ سج ںیم Inertiaےہ ا �و �ر و �ہ
رٹکو �ن � ،ا �و �ر رپ � ٹوا �ن ا �و �ر وینٹر �ا �ن جہگریھگتی ےہ ا �سیک رعم�و�ف اثم �ل ا یل � کی ےہ
ضد ام �د �ہ Anti Matterوہی اع �م ام �د �ہ ےہ وس �ا ئے ا �س ےکہک
رٹکو �ن سجاک یفنم اچ �ر �چ ےہاک �ا �ساک اضتم �د ا یلرٹک�ک اچ �ر �چ وہتا ےہًالثم ا یل �
رٹکو �ن ےک ضد ام �د �ہ Positronےہ positronاپ �ریٹلکاک massا یل � بر �ا بریہ وہتا ےہیلنک ا �ساک اچ �ر �ج تبثم ےہ
�انیٹرٹیم Anti Matterگب گنیب Big Bangےک اس تھ
ہی رعم�ض و جو �د ںیمآگای اھت نکیل ہیبیجع اب �ت ےہہکاک ئان �ت ںیم تہب
rareےہ ا �سیھتگوکاھجلس نے ےک ےئل اس نئدس �ا نو �ں ےن CERN
َ ّٰ ُ َّ ۡ َ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ُ َّ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ ش ر ع اللہ ال ِذی رفع السمو ِت ِبغیرِ عم ٍد ترونہا ثم استوی علی ال ِ ہںی سپ ہی ایک این ومضم �ن ایب �ن رفما د یاایگ سجوکآ �ج ےک اسئسن د �ا نو �ں (�The European Organization for Nuclear َ َ َّ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ُ ٌّ َّ ۡ ۡ َ َ ُّ َ ًّ ُ َ ّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ّ ُ وسخر الشمس والقمر ؕ کل یجرِی لِاج ٍل مسمی ؕ ید ِبر الامر یف ِصل نے ا �سرہگ�ا ئی ےسھجمس ایل ےہہک ا �ن ےک ایب �ن ےک اطم بق رص�ف رہ نزد �ہ )�R esearchوینج �ا ںیمرجتباتی وط �ر رپ ا �س رپاک �م رش�و �ع ایک وہ �ا ےہ ال ۡ ٰا ٰی ِت ل َ َع َّل ُک ۡم ب ِلقَٓا ِء َر ّب ُک ۡم تُوۡقِ ُنوۡ َ ل � ک ی � ﴿﴾۳ ن ی وجڑ �ے ےتلم ںیہ وجڑ �ےںیہن ہکلب ام �و لز ا �و �ر ا ٹیزمںیم یھب � ناب تا �ت ےک � ِ ِ وجڑ �ےیک لکش ںیم �امرو �ا قہع ہی ےہہک ام �د �ہ ا �و �ر دض ام �د �ہ ہشیمہ � pair وجڑ �ا ےہ عیین ا لہل و �ہ ےہ سج ےنآ سام نو �ںوک ریغبوتسنو �ں ےک دنلبایک ںیہنج مت ما �د �ہ Matterےک اقم بل رپدض ام �د �ہ Anti matterاکیھب � وہا ےہ ا �و �ر بج ایک د �وسر�ے ےس ےتلم ںیہوت ام �د �ہ انف وہ اج تا ےہ پدی �ا ت �دیھکوکس رھپا �س ےنرع�ش رپ � رقا �رڑکپ �ا ا �و �روس �ر �ج ا �و �ر اچ ندوک دخمت رپ اممو �ر گو یااگراس �ر�یاک ئان �توکٹیمس د یا اج ئےوت ا �ساک تبثم ام �د �ہ ا �س ےکیفنم ام �د �ہ �ا �و �ر اب قی رص�ف انرجی یتچب ےہ ام �د �ہ ا �و �ر دض ام �د �ہیک رب �ا بر ا �و �رتماض �د اچ �ر �ج کای رہ زیچایکنیعم دم �ت ےک ےئلرحکت ںیم ےہ و �ہ رہاعم مہلوک دتبریےس سےلمرکاک لدع�م وہ اج ئے ا �و �ر دع�م ےس و جو �داک ہفسلفیھب ا �نآ یا �ت ںیمرمضم رو �ر�ی ےہ ا �س ےئل � کے اس تھ دیپ �ائشاک ئان �ت ںیم ظفحت اچ �ر �ج ےک ض کرتا ےہ ا �و �ر ا پےن اشن نا �توکوھک �لوھک �لرک ایب �نرکتا ےہاتکہمت ا پےن ر �ب ماعنی ےسلح وہ اج تا ےہ ( ترشییح ون �ٹ وس �ر �ہ ا ل عرد �) آ �جیک اسئسن ےن لسےلس ںیم د �و اس نئدس �ا نو �ں ےک ان �م ڑب �ے امن یا �ں ںیہ ایک ربٹش زفکس ےک سے الم قا �تاک نیقیرک �و �ا سیتقیقح ےس رپ �د �ہ ا ٹاھ یا ےہ اہی �ں کتہک ام �د �ہ ےک ا �و �ر ا ٹیزمےکیھب بس سانئدس �ا �ن وجڑ �و �ںاک ومضم �ن وجڑ �ے ںیہ رغیضہک � وجڑ �ے � رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒ رفما تےںیہ‘ �‘ اک ئان �ت ےک ر �ا �ز �و �ں ںیم ےس �ا ٹا مک ذ �ر �ا �ت ےک یھب � �)�(�Paul Adrein Maurice Dirac 19� 0� 2� - 19� 8� 4 نبای �د�ی اب �ت وج اہی �ں شیپیکیئگ ےہ و �ہششکلقث ()�G ravityیکتقیقح �ایک ال تمانہیومضم �ن ےہ ا �و �رتوحدی ےکومضم �نوکےنھجمس ےک ےئل ا �سومضم �ناک �ا نوہ �ں ےن � 1� 9� 2� 8ںیم positronیک وگشیپ ئییکیھت ا �و �ر یاک ہےرفما یاہکز منی وآ سام �ن ا �زوخ �د ا تاف قًا ا پےن دم �ا �ر رپاق ئمںیہن ہکلبامت �م ا جر �ا �م جمسانھ ال �ز�م ےہ �۔’ �’ �امرینک زفکس ےک اس نئدس �ا �ن لفیک ےک د �رمای �ن یاک ا ییس اہنپ �ں وق �تاک �مرک رہی ےہ ےسجمتآکنوھ �ں ےس گو یا وتسنو �ں رپ ا ٹاھ ےئ وہ ئے ںیہملع ایکلف �ت ےک امہرینششکلقثیک یہی
عتریبرکتے ںیہ ( تاع �رفی ون �ٹ وس �ر�ۃ عرد �)
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ ےن وس �ر�ۃ ایسنیآ یت � 3�7ےس ا تسابن �طرک
�) �(�Carl David Anderson(�1� 9� 0� 5� - 19� 9� 1
نے اک سکم اعش �ع cosmic radiationںیم ا �س وک
کے اث بتایک ےہہک ام �د �ہ matterا �و �ر دض ام �د �ہ discover Anti mattersایک اھت Protonا �و �ر Anti protonےکآپس ںیم لم
کششلقث یک د �ر یا فت ایک اسئسن د �ا �ن رس آ ئز�ک وینٹن ےن کے الع �و �ہ ا ٹیزمےک یھب ا �و �ر sub atomicذ �ر �ا �ت ےک � وجڑ �ے یھب کر انف وہ نےاک رجتبہ Lawrence Berkeleyابیل �رٹر�یوفیلیک �رنای ��1� 6� 6� 5ء ای ��1� 6� 6� 6ء ںیمیک بج ا �س ےن یاک بیسوک ز منی رپرگتے کیداھ ہوتے ںیہ مںی وہ �ا اھت ہی د �ونو �ں اس نئدس �ا �ن Diracا �و �ر Andersonزفکس ےک َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ُ َۡ ُ َۡ ُ ُس ۡب ٰح َن ال ِذ ۡی خل َق الاز َو َاج کل َہا ِم ّما ت ۢۡن ِب ُت الا ۡرض َو ِم ۡن انف ِس ِہ ۡم نوبلی ا ناع �م ایفہت ںیہ خای �لایک اج تا ےہہکگب گنیب ےک قوت بج رب �ا بر وینےناث بتایکہکیہیوق �تلقثوجبیسوکز منییکرط�فچنیھکرک ھکریتےہ ن ٹ َ َ َ ییہوق �ت اچ ند ا �و �راتس �ر �و �ں ایس �ر �و �ںوک ا پےن دم �ا �ر ںیم رھکیت ےہ وینٹناک وق �ت َو ِم ّما لَا ی ۡعل ُموۡ َن ﴿﴾۳۷ �( یٓسٰ � )�3�7� :مدق �ا �ر ںیم ام �د �ہ ا �و �ر دض ام �د �ہ دیپ �ا وہرک ایک د �وسر�ے ےسرکٹ �ا نے ےس انف ثلق د �ر یا فترکنا اسئسنیک دنای ںیم تہب ڑب �ا اک �ر نا مہ ےہ د �ر �ا صلاک ئان �ت
مںی اچ �ر اینب �د�ی وقتںیاک �ررفما ںیہ نج ںیم وق �تلقثوک ا �و لتی اح صل ےہ � - 1وق �تلقث Gravitational Force ئ �- 2زمک�و �ر وین کل��ر وق �ت Weak Nuclear Force
عیین اپ�ک ےہ و �ہسج ےن رہمسق ےک � وجڑ �ے دیپ �ا ےئک ا �س ںیم ےسیھب ہوتا ر ہا وتنیلب ںیم ےس ایک ہصح ام �د �ہاک ابت �ہ وہ نے ےس چب ایگ ا �س ےئل دنای
جو ز منی اگاتی ےہ ا �و �روخ �د ا �ن ےک وفن�س ںیم ےس یھب ا �و �ر ا �ن زیچ�و �ں ںیم کی رہ زیچںیم ام �د �ہرظنآ تا ےہ ا �و �ردض ام �د �ہاک و جو �درظنںیہنآ تا اغلابًبگ گنیب
سےیھب نجاک و �ہوک ئیملعںیہن رھکےت
�ا �س وس �ر�ۃ ےک اعت �رفی ونٹس ںیم رفما یا
�‘ �‘ نز �و �ل رق�آ �ن ےک ز مانہ ںیم وت رعبو �ں ےک زن �دیک رن ا �و �ر ام �د �ہیک
کے ا بدت �ا �ء ںیموک ئی انعمول�م mechanismاک �ررفمایھت سج ےسرگ �دشی یمرٹا �و �ر انیٹرٹیمانف وہ تے ر ہےنکیل ومجو �د �ہاک ئان �تاک رٹیم( ما �د �ہ �) چب ایگ
فزکس ےک اسئسن د �ا �ن ا �ب ا �سوھک �ج ںیم ںیہہک و �ہ ولعم�مرکیں
� - 3ا یلرٹک�وگیمکٹین وف �ر�س Electromagnetic Force ئ صو �ر �ت ںیم رص�فوجھک �ر �و �ں ےک � وجڑ �ے وہ �ارکتے ےھت ا �و �ریسک ےک وہم کہ و �ہایک فیطل رف�ق ےہ وج matterا �و �ر antimatterےک � - 4رٹس� ناگ وین کل��ر وق �ت Strong Nuclear Force ئ �ڈ�اکرٹدبع ا سلال �م ےن ویک وین کل��ر وف �ر�س ا �و �ر ا یلرٹک�وگیمکٹین وف �ر�سوک �وامگ �ن ںیم یھبںیہن آ کسات اھت ہک ا لہل اعت لٰی ےن ہنرص�ف رہمسق ےکولھپ �ں behaviorںیم ےہویکنہک د �ونو �ں رپ ایک ےسیجوق �اننی دق �ر �ت الگوںیہن
وجڑ �ا � کیاجرک ےکڈنیٹس �ر �ڈ ام �ڈ �لیک اینب �د رکھ د�ی ےہ ہی ا �س د �و �راک تہب ڑب �ا اک �ر نا مہ کے وپ �د �و �ںوک � وجڑ �ا انب یا ےہ ہکلبآ یتربمن � 3�7ہی دعو�ٰیرکتی ےہہک ہوتے �ا �س ےئل و �ہ اہئی انرجی رپ �وٹو �ن اصت �د�ماک رس�ن ال �ر �ج اہ �ر �ڈ �نوکلائڈی �ر
وجڑ �ا � ہے سجیک اینب �د رپ ڈ�اکرٹدبع ا سلال �متیمسنیت اس نئدس �ا نو �ںوک ��1� 9� 7� 9ء ںیم کائان �تیک رہ زیچ � وجڑ �ا ےہآ �جیک اسئسن ےن ا سیتقیقح ےس رپ �د �ہ Large Hardon Collider at CERNںیم ر یرس�جرک ر ہے فزکساک ونبلی ا ناع �م الم اھت �۔’ �’
وجڑ �ے -ام �د �ہ ا �و �ر دض ام �د �ہ ہر زیچےک �
)�Anti Matterا �و �ر A nti Matter �(�(Matter
�ا ٹاھ یا ےہ اہی �ں کتہک ام �د �ہ ےک ا �و �ر ا ٹیزمےک یھب ا �و �ربس ا ٹا مک ذ �ر �ا �ت ہںی اتکہ امہ �ر�ی matter filledاک ئان �تیک ضوا حت اس مےنآجائے وجڑ �ے وجڑ �ےںیہ رص�فاک ئان �تاک اخ لق یہ ےہسجوک � وجڑ �ے � کےیھب �
وجڑ �ےیک اتحم �ج ےہ رضو �ر �تںیہن و �رنہبسولخم �ق � کی �
پس ا لہلاعت لٰی وجآ سام نو �ں ا �و �ر ز منیاک ر �ب ےہ ا �و �ر امت �م اہج نو �ںاک ر �ب
ہےبسرعتیف ا سییک ےہ ا �و �رٓاسام نو �ں ا �و �رز منی ںیم بس ڑب �ا ئییھب ا سییک
ہام �ر�ی اک ئان �ت یک قیلخت Big Bangےک ذ �ر یےع ےس وہ ئی ہے ا �و �ر و �ہ اغلب ا �و �رتمکح و �الا ےہ وجول�گقیلختاک ئان �ت رپوغ �ررکتے ر ہےت
رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ ےن رق�آ �نرکیم ےس رہ زیچےک � وجڑ �و �ںاک �ا �و �ر اسئسن د �ا نو �ں ےک اطم بق امہ �ر�ی اک ئان �ت ام �د �ہ Massا �و �ر انرجی ہںی ا �ن ےک ہنم ےس ےب ا تخای �ر اتلکن ےہہک ا �ے امہ �ر �ے ر �بوت ےن رہگز ہی
ضموم �ن ڑب�ی تمکح و د �ا نا ئی ےس اخذایک ےہ
Energyےس ینب ےہ
بےدصقم دیپ �اںیہنایک سپوتںیمہآ�گ ےک ذع �ا �ب ےس اچب �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org حامد ا قاب �ل �۔ہبعش ات �ر یخ اج مہع احدمیہ رجمین
جامہع احدمیہرجمین ںیم اقمبہلرقتیر زی � ،رعبی ا �و �ر ا �ر �د �و بز با �ن مرجن � ،انرگ ی �
ماقبہلرقت یر بز با �ن انرگ یز�ی
خد �ا ےکلضف ےس ام �ہ ام �ر �چ ےک د �و �ر �ا �ن اج مہع احدمیہ رجمین ںیمسلجم
میئ�2022ء 13میئ2022
9
ترقیر ےک ےئل �د �ر �ج ذ یل انع �و ین رقم�ر ےئگ ےھت �۔ ّٰ ُ ّ َْ ْ َ َ اق 1. .ر ُسوْ ُل اللہ ﷺ م َع ِل ُم الأخل ِ َ ْ ُ ْٰ ُ ْ ُ ْ َ َ 2. .القران کِیس الجوا ِہرِ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ َّ ُ َ َ َ ُ ْ ام ال َعال َ ِم 3. .ال ِخلافۃ الأحم ِدیۃ و سل 4. .لَأ اکْ َر َاہ فی ّ الدیْ ِن ِِ ِ ِ
�ا �س اقم بہلرقت یرمںی � 1� 2ہبلط ےن ہصح ایل �۔ اقم بہل ےکنیفصنم ےک
زی � ،رعبی ا �و �ر ا �ر �د �ودقعنم لعیم ےک تحت اقم بہلرقت یر زببا �ن مرجن � ،انرگ ی �
را �ز احدمنے ا �د �ا ےئک �۔ رائضرکم�م ظیفح ا لہل رھب�و �انہ ا �و �ررکم�م رسف � مؤ �رخہ � 1� 6ام �ر �چ � 2� 0� 2� 2ءکو اقم بہلرقت یر زببا �ن انرگ یز�ی دقعنم ف �
�3مٹن ا �و �ر ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ � 5ٹنماک قوترقم�ر اھت �۔ ا �ن اقم بہل اج �تیک
ترقیر ےک ےئل �د �ر �ج ذ یل انع �و ین د ئے ےئگ ےھت �۔
ہو �ا �۔ اقت �ر یر ےک ےئل بختنم انع �و یناک ا عال �ن اقم بہل ےس ےلہپرک د یا ایگ اھت ہو �ا �۔ماقبہلاک ٓاغا �زالت �و �ت رق�ٓا �نرکیم ےسعزیز�مریبکہظریونس �ر�ی ےنایک �۔ تا کہابلط �ءرھب پو �ر ایت �ر�یرکںیکس �۔رقت یر ےک ےئل رہرقم�ر ےک ےئلمک ےسمک بدع ا �ز �ا �ں زع یز�م ایف �ض احدم ےن اقم بہل ےک وق �ا عد ڑپ �ھرک انس ئے �۔ �پوزینش احصلرکنے و�الےہبلط ےک انمو �ںاک ا عال�نایک �۔ٓا�ج ےک اقمبہل ںیم اقمبہل ےک اتخات�م رپرکم�م ظیفح ا لہلرھب�و�ا نہ� ،ا سات�داجمہع احدمیہرجمین ےن
خمرصت ر پو �ر �ٹ شیپ ےہ �۔
ماقبہلرقت یر بز با �ن رجمن
مؤ �رخہ � 0� 9ام�ر�چ � 2�0� 2� 2ءکو اقم بہلرقتیر زببا �ن رجمن دقعنم
1. Khilafat-AShield against Evils.عزیز�م ابم�ر�ز احدمیٹھب� ،د�رجہ ر�ابہع ےن ا�و�ررسیت�ی �وپزینش زعیز�م دعنا �ن احدم
)2. The Love of the Promised Messiah (as )for His Master Hadhrat Muhammad (saw Responsibilities of each Ahmadi. 4. Ahmadiyyat- the Only Hope for the
کی �۔ دعب ا�ز�ا �ں زعیز�م دعنا �ن احدمبٹ ےن اقمبہل ےکوق�اعد ڑپ�ھرکانس ئے �۔
World Peace
ںیہ‘ �‘ ’� ’1.قر�ٓا �ن وجہر�ا �تیکیلیھت ےہ ا �و �ر ول�گ ا �س ےس ےب ربخ � � .
رف ئاض �ا�س اقمبہلرقتیرمںی � 1�5ہبلط ےنہصحایل�۔ اقمبہل ےکنیفصنم ےک � ظ � ف مرک�مدمحم احنس دیعس�،رکم�م تعلط ظیفح ا�و�ررکم�م ونید ال �ر ےن ا�د�ا ےئک�۔
3.ال فت � ،ایک ر �وحانی اظن �م .خ
�پوزینش اح صلرکنے و �ا لے ہبلط ےک انمو �ںاک ا عال �نایک �۔ٓا �ج ےک اقم بہل
�2. .احدمیت ےن دنایوکایک د یا �؟ 4. .خدمت ا ناس نتی
گل � ،د�رجہاخمہس ےن احصلیک �۔ اقمبہلاک ا تخات�م د عا ےکاستھ وہ�ا �۔
ماقبہلرقت یر بز با �ن ا �ر �د �و
3. The Propagation of Islam and
ہو�ا �۔ماقبہلاک ابقاعد �ہٓاغا�زالت �و�ترق�ٓا �نرکیم ےس وہ�ا وجزعیز�مرمث ٹب ےن جرمن رقت یر ےک ےئل �د �ر �ج ذ یل انع �و ین ےھت �۔ ( تر جہم �)
�ا �ّو�ل �وپزینش زعیز�م وینس سویف� ،د�رجہ ا�ولٰی ےن احصلیک� ،د � سور�ی �وپزینش
اقم بہل ےک ا تخات �م رپرکم�م دمحم حانس � ،ا سات �د اج مہع احدمیہ رجمین ےن
مںی ا �ّو �ل �وپزینش زع یز�م وینس سویف � ،د �رجہ ا �و لٰی ےن اح صلیک � ،د � سور�ی
مؤ �رخہ � 3�0ام�ر�چ � 2� 0�2� 2ءکواقم بہلرقتیر زببا �ن ا�ر�د �ودقعنم وہ�ا �۔ماقبہل کا ابقاعد�ہٓاغا�زالت�و�ت رق�ٓا �نرکیم ےس وہ�ا وجعزیز�مرمث ٹب ےنیک �۔ دعب �ا�ز�ا �ں زعیز�م رضو�ا �ن الہلدنسھو ےن اقمبہل ےک وق�اعد ڑپ�ھرکانس ئے �۔ ترقیر ےک ےئل �د یےئ ےئگ انع �و ین د �ر �ج ذ یل ےھت �۔
ٓ1.احنوض �ر ﷺ وطب �ررم بی اعمظ � .
2. .حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز �:امن ےکریفس
3. .عرصاح ضر ےک اسمئلاک و �احدلح �� :ا سال �م 4. .قحیقی و �ا قف زندگی ےک ا �وصا �ف
�ا �س اقم بہلرقت یرمںی � 1� 4ہبلط ےن ہصح ایل �۔ اقم بہل ےکنیفصنم ےک �پوزینش د �و ہبلطزع یز�م دعنا �ن احدملگ � ،د �رجہ اخ مہس ا �و �رزع یز�م ایف �ض ا حدم �، رف ئاض �ا�ساقمبہلرقت یرمںی � 1� 5ہبلطےنہصحایل�۔اقمبہلےکنیفصنمےک � ظ ف � رائضرکم�م اط �ر �ق احدمرفظاص حب ا �و �ررکم�مبیعشرمعاص حب ےن ا �د �ا ےئک �۔ �د �رجہاث لہث ےن ا �و �ررسیت�ی �وپزینش زع یز�م ریفساحدم ٹب � ،د �رجہ اشہد ےن مرک�م اطہراحدم اصحب�،رکم�م ون ید ا ل�ف�ر اص حب ا �و�ررکم�م ا تناص�ر احدم اص حب اقم بہل ےک ا تخات �م رپرکم�م اط �ر �ق احدمرفظصاحب � ،ا سات �د اج مہع احدمیہ حاصلیک �۔ اقم بہلاک ا تخات �م د عا ےک اس تھ وہ �ا �۔ �۔
ماقبہلرقت یر بز با �ن رعبی
فزا ئیرکتے وہ ئے �وپزینش اح صلرکنے و �ا لے جرمین ےن ہبلطیک وحصہل ا � لطہباک ا عال �نایک �۔ٓا �ج ےک اقم بہل ںیم ا �ّو �ل �وپزینش زع یز�م دعنا �ن احدملگ �،
نے ا�د�ا ےئک �۔ اقمبہل ےک ا تخات�م رپرکم�م اطہراحدم� ،اسات�داجمہع احدمیہرجمین ےن �وپزینش
مؤ �رخہ � 2� 2ام �ر �چ � 2� 0� 2� 2ءکو اقم بہلرقت یر زببا �ن رعبی دقعنم حاصلرکنے و�الے ہبلط ےک انمو �ںاک اعال �نایک �۔ٓا�ج ےک اقمبہل ںیم ا �ّو�ل
�د �رجہ اخ مہس ےن اح صلیک � ،د � سور�ی �وپزینش زع یز�م ایف �ض ا حدم � ،د �رجہاث لہث ہو �ا �۔ماقبہلاک ابقاعد �ہٓاغا �زالت �و �ت رق�ٓا �نرکیم ےس وہ �ا وجعزیز�م وچہد �ر�ی �پوزینش زعیز�م ربہا �ن الدین اضیف �ن� ،د�رجہ اث لہث ےن اح صلیک� ،د � سور�ی نے ا �و �ررسیت�ی �وپزینش زع یز�م ریفساحدم ٹب � ،د �رجہ اشہد ےن اح صلیک �۔ عنام �ن احدموسہل ےنیک �۔ دعب ا �ز �ا �ں زع یز�م دعنا �ن احدم ٹب ےن اقم بہل ےک �پوزینش زعیز�م ایف �ض احدم� ،د�رجہاثلہث ا�و�ررسیت�ی �وپزینش زعیز�م رضو�ا �ن
ماقبہلاک ا تخات �م د عا ےک اس تھ وہ �ا �۔
قو �ا عد ڑپ �ھرک انس ئے �۔
َ ّٰ ُ َّ ْ ْ ُ ُ ْ َ ْ ْ َ َ َّ ُ ُ َ َ َ َ َ اج َعل ِن ْی ا ْع ِظ ُم شک َرک َواکثِ ُر ِذک َرک َوات ِبع ن ْص َحک َوا ْح ِفظ َو ِص ّی َتک اللھم
�الہل دنسھو��،د�رجہ ر�ابہع ےن احصلیک �۔ اقمبہلاک ا تخات�م د عا ےک استھ وہ�ا �۔
�آ �جیک د عا �( سمدن احدم نبلبنح �)
ریپو�یرکنے و �الا وہ �ں �۔ �ا �و �رریت�ی وصتیوک ای �درکنے و �الا وہ �ں �۔ رتجہم �� :ا �ے ا لہل �! ےھجم ا یاس انب د �ےہک ںیم ریت�ا بس ےس ز یا �د �ہ رکشرکنے و �الا وہ �ں ا �و �رریت�ارثکب�ت ذکررکنے و �الا وہ �ں �۔ �ا �و �رریت�ی تحیصنیک �
وخوص �ر �ت ُد عا ےہ �۔ یہ امہ �ر �ے دیس موو لٰی �،مدق�س الابنای �ء ایپ �ر �ے رسو �ل رضح�ت دمحمﷺ یک دخ �ا اعت لٰیاک رکش ا �د �ارکنےیک ب
ہام �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م اعلی اقم �م دیس نا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر احدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز امج عتوک ا �س ُد عایک رط�ف وتجہ دلاتے وہ ئے رفما تے ںیہ �:
�‘ �‘پرھا عٰیل ا خال �قاک ایک وصفرکشزگ �ا �ر�ی ےہ �۔ �ا �س وصف ےک ا عٰیل ایعم �راک امہ �ر �ےآقا و اتم �ع اک ومننہ ا �و �ر ا سو �ہایک اھت �۔�آ �پیلص ا لہلہیلع وسملوک رہوقت ا �س اب �تیک الت �ش رہیتیھتہکسک رط�ح رکشذگ �ا �رںینب �۔ خد �ا اعت لٰیاک
سب ےس ز یا �د �ہرکشزگ �ا �ر دنب �ہ ںینب �۔چاننہچ دح یث ںیمآ تا ےہ ا �س دصقمےئلیکآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ُد عاایکرکتے ےھتہک ا �ے ریم�ے ا لہل �!تو ےھجم ا پان رکش اجب ال نے و �الا ا �و �ررثکب�ت ذکررکنے و �الا انب د �ے ا �و �ر یاک ر �و �ا یت ںیم ریپو�یرکنے و �الا وہ �ں ا �و �رریت�ی وصتیوک ای �درکنے و �الا وہ � �ں’ �’ یہ ا لاف �ظ ز �ا ئد ںیہہک‘ �‘ �ا �ے ا لہل �!جمےھ ا یاسبان د �ےہک ںیم ریت�ا بس ےس ز یا �د �ہرکشرکنے و �الا وہ �ں ا �و �رریت�ی تحیصنیک �
کای یہ اعجز �یاک اقم �م ےہ �! �! �! ندای اک بس ےس ز یا �د �ہرکشزگ �ا �ر ہی ُد عارک ر ہا ےہہک ںیم ندای اک بس ےس ز یا �د �ہرکشزگ �ا �ر ونب �ں �۔ یاک فدہعآ پیلص ا لہلہیلع سومل یاک ر �وٹی ےکڑکٹ �ے رپوجھک �ر کرھرکاھک ر ہے ےھت ا �و �ررفما تے
وہا ہکرسےک ےس ای اپ نی ےس یہ ر �وٹی انت �و �ل رفما تے ا �و �ر ا �س رپیھب ا لہلاعت لٰیاک رکش ا �د �ارک ر ہے وہ تے �۔ تےھ ہیوجھک �ر ا �س ر �وٹیاک اس لن ےہ �۔ �ا �و �ر ا �س رپرکشزگ �ا �ر�ی رفما ر ہے ےھت � ک۔ �ارث ہی ت
�( خاط �ب ہسلج اسلانہ رجمین ��3اگتس �2�� 0� 1� 9ء �) مرسہل �:مریم رمحنٰ
www.alfazlonline.org مدثر رفظ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یٹیل وم�اصال�تاک ا� تراق�ء
میئ�2022ء 13میئ2022
10
کی �۔ ��1� 8� 8� 8ء ںیم ا یلڑک �وکٹینگیم رہل�و �ںاک ہتپ اگل نے ا �و �ر اہنںی دیپ �ارکنےاک
معیل اظمہر�ہایک ںیہنجآ �ج مہ ر یڈیو ویو ےک ان �م ےس اج نےت ںیہ �۔��1� 8� 9� 4ء دگجش دنچ �ر �ا ےننگ اپ �ؤ �ڈ �روکہلعش کداھرک امئرک �ویویک دم �د ےسھچک مںی ی
�ا ینوس یں دص�ی وہظ �ر ا ما �م دہم�ی ا �و �ر ام �د�ی ا یاج �د �ا �تیک دص�ی فا صہل رپومجو �دیٹنھگوک اجب نےاک اک مای �برجتبہرککے یلیٹ وم �ا صال �ت ےک مدی �ا �ن ںیم ا قنال �باک اقن �ر �ہ اجب د یا �۔ �ا سی د �و �ر ںیم ا نٹیل ےک اس نئدس �ا �ن گل�یم�و �س ٹ وبکر �و �ں ےن ات �رییخ دخ ما �ت رف�اہمیک ںیہ �۔ ما ضی ںیم ت �ا ینوس یں دص�یوکاگر ا یاج �د �ا �تیک دص�یاہک اج ئےوتطلغںیہن وہگا �۔نہ ہی �ر �ا بوط �ں ںیم ت وبکر �و �ں ما �رکونی ےن ایک ا ییس ربقییٹنھگ انب ئی ےسیج ایک رٹ �ا م�ی��ر یک دم �د ےس اجب یا مضح ا تاف �ق ےہہکآ �ج وہ �ا ئی اہج �ز ےس ےلرکومٹرکا �ر �و �ں �� ،ر یلاگ �ڑ یو �ں �،فوٹو کو ر �ا بےط ےک ےیل ا تسامع �لرکنے و �ا لو �ں ںیم ا ہل اف �ر�س � ،ر م�ون �� ،ا ہل وی نا �ن ال �تیک دنای ںیم ہکلہتاچم د یا �۔یہ جا اتکس اھت �۔ییہ و �ہرجتبہ اھت سج ےن �نوم ��یا صک� ش ن گر �ا فی � ،سال ئینیشم � ،سیگ الئرٹا �و �ر یلیٹ وم �ا صال �ت ےک ذ �ر �ا ئع تیمسیبط �ا �و �رلغم شیپ شیپ ر ہے ںیہ �۔ �ا نسی و یں دص�ی وسیع�ی ںیم ت وبکر �و �ں ےس �ا بدت �ا �ءیھتآ �ج ےک دج ید و �ا ئرلسیویمک ی�� یک سج رپرق یب رق یب رہ مدی �ا �ن ںیم ا یاج �د �ا �ت و د �ر یا فتیک ایک وط یل رہفست ےہ وج ا �س دص�ی �ایک رہشےس د �وسر�ے رہشکتاجت �ر تی ام �لیک رسدی �ا �تاک ابت �د لہیھبایک اج تا طر�ح ےک وم �ا صال تی اظن �ماک د �ا �ر �و دم �ا �ر ےہ �۔ یبوس یں دص�ییک ا بدت �ا �ء ںیم
عزا �ز �ر یڈیو ویو ےک ذ �ر یےع اغیپ �م رسانی ےکاک مای �برجت با �ت وہ ےکچ ےھت �۔یہ مںی وہئںی �۔ �اسے مہ ا تاف �قہہک ےتکس ےھتاگر ا �س ز ما نے ےکحلصمیکآمدیک تاھ �۔ہپیل گنجمیظع ےک د �و �ر �ا �ن ریچمی انمیوبکتروک رف�اسنیسی ا عٰیل وفجی ا �
وکؤ �ںوک یھب یپاغ �م رص�ف رہل�و �ں رپ یہلمتشم وہ تے ےھت ا بلہت آ �و �ا �ز ا �و �ر ومیسیق وط یل رصا حت ےس ذکر ہن ت پشیوگئوی �ں ںیم ا �ن ام �د�ی ا یاج �د �ا �تاک � وہا �۔ �ا �س ےس ہن �“ فریچن و �ا �ررک �ا �س�”سے یھب ون �ا �ز �اایگ �۔کوبتر �و �ں ےک اس تھ � صر�ف ا ما �م دہم�ی ےکوہظ �ر ےک ز ما نےاک نیعت ت وہا ےہہکلب ہی ا �س و جو �د ےک طویل افصہلکت ر �ا بوط �ںاک ویسہل انب یا ایگ �۔
�ر �وحانی ا �و �ر ام �د�ی ضیف رسا �ں وہ نےاک یھب ا شا �ر �ہ ا پےن ا ند �ر رھکات ےہ �۔ نزی
�ا �س ےک ز ما نے ںیم ا �ن ا شای �ءاک ا یاج �د وہ نا ایک تہب ڑب �ا ا تمای �ز�ی اشن �ن ےہ
فا صہلکتےنجیھب ںیم زج �و�یاک مای بای �ں یلمںیھت �۔جگنمیظع ا �و �ل ںیم ر �ا بےط رضو �ر �ت ےن ر یڈیویک ا مہتیوک وخ �ب اجاگرایک ےسج ےجیتن ںیم ر یڈیو کی ا شد �
PONY EXPRESS
مو �ا صال �ت ےن تہب ز یا �د �ہ رتقی یک �۔جگنمیظع ا �و �ل ےک دعب ��1� 9� 2� 0ء ںیم
TELEGRAPH
پو �ر�ی دنای ےکوک نےوک نے ںیم ےنسب و �ا لو �ںوکآپس ںیم real timeںیم
رضو �ر �ت گنج پر �ا نے وقوت �ں ںیم اب � شدا �ہ ا پےن الم �ز منی ےک ذ �ر یےعیھب اغیپ �م رسانیاک کرمشلحطس رپ ر یڈیویک رشن ی نا �ت شاک آ غا �ز وہ اکچ اھت �۔ �ر �ا بےطیک � �ا �و �ر ا �س اب �تاک اقتم ضی اھت ہک ا �نیک دم �د ےس و �ہ دخ �ا ئی رفسات �د �ہ ا �و �ر ا �س ےک ��یک�ی� ن اچنہپںی �۔ کا �م ےتیل ےھت ےسج Pony Expressاہک اج تا ےہ �۔یہ ا پین ونعتییک یلہپ ظعمی د �وئم ںیم ر یڈیوویمک � ںیم ا �و �ر ز یا �د �ہ ا صال حا �ت ا �و �ر ا یاج �د �ا �ت پری�وکا �ر ندای ےکوک نےوک نےکتچنہپرکدخ �ا اک اغیپ �مقلخ دخ �ا کت ئ یٹیل وم�اصال �تیک ا یاج �د ےن د �و �ر د�ر�ا �زالعقو �ںکت اغیپ �م رسانیوک ا تناہ ئی سر�و�سیھت سج ےک ذ �ر یےع زبانی اغیپ ما �ت � خ،وط �ط �� ،ا خاب �ر �ا �ت ا �و �ر وھچ ٹے کا ومجب ینب ا �و �ر ز منی ےس اضف �ء ا �و �ر اضف �ء ےس ز منی رپ ر یڈیو ےک ذ �ر یےع کم وقت ںیم اچنہپنانکمم انب یا �۔یاہ�ں کت ےنچنہپ ںیم ا ناس �ن ےن الکوھ�ں اس�ل پا �رسل وغری�ہ ایک ہگج ےس د � سور�ی ہگجوجھب �ا ئے اج تے ےھت �۔شرہ�و �ں ےک �ر �ا بےطنکمم وہ ئے �۔ �د �رمای �نوصخم�ص افصہل رپ اہ �ر�س اٹسنشی ےنب وہ تے ےھت �۔ �ایک وس �ا �ررہشےس کی اسم فت ےطیک ےہ ا �و�ر ا �نتنگرجتبا �ت ےیکںیہ �۔�آثا�ر ےس اظہروہتا ےہ TELEPHONE وھگڑ �ا ا �و �روس �ا �ر و ہا �ں ےس �ر �و �انہ وہرک بج ا �س اٹسنشی رپ اتچنہپ وت ات �ز �ہ د�م � کہ ا ناس �ن ےن رق یب � 5� 0زہ�ا �راس �للبقآپس ںیم اب �ت تیچ ےک ےیل زبا�ن �ا �بکت رف�د ےسرف�د ےک د �رمای �نزیتریت ین ر �ا بےطاک ذ �ر یہعیلیٹرگ �ا �ف �آگے ا �ن امت �م ا شای �ءیک رتیسال �ت ےک ےیلومجو �د وہ تے �۔ �ا سی رط�ح اٹسنشی کا ا تسامع�لرکنا رش�و �ع ایک �۔�ا �س ےسلبق ا شا�ر �و �ں ای وغ �ں اغ �ں ا �و�ررحکا �ت و �د �ر اٹسنشی زیت ا �و �رًاتبسن وفحم�ظ وم �ا صال �تاک اظن �م ر �ا ئج اھت �۔ �ا �س اظن �موک یلہپ ہی اھت �۔ ��1� 8� 7� 6ء ںیم ا یلزگ یڈن �ررگ �اہم لیب ےک یلیٹ وف �نیک ا یاج �د ےن یلیٹ کسان �ت ےس اپان دم عا ایب �نایک اج تا اھت�۔تب ا ناس �ن اغ�ر �و �ں ںیم وب�د و اب�ش رھکےت عزا �ز و �اپس ےل ایل �۔ �ا بدت �ا �ء ںیم یلیٹ وف �نیکوہسلت اح صل عزا �ز یھب اح صل ےہ م�۔و �ا صال �تاک ہی اظن �م ا نسی گر �ا �ف ےس ہی ا � کو �رئریرس�و�س وہ نےاک ا � تےھ ا �و�ر د �نرھبےکاک�م ےس اف�ر �غ وہرک ر�ا�ت ےک وقتآ�گ د ہاکتے ا �و�ر �و یں دص�ی ےک د �و �ر �ا �ن ا یٹسوکسٹ ےس و یٹسوکسٹآ �ف امریہک ےک کر نے و �ا لے ےکرھگ ای دکا �نکتدحیلع �ہ ات �راھچب ئی اج تییھت ا �و �ر ہی ایکیگنہم �الا �ؤ ےک ا�ر�درگ�د ھٹیبرک ا پین د �نرھبیک رصم�وفای�ت ا �و�ر اپےنرجتبا �ت ایب �ن سوہلتیھت وج ا �س د �و �ر ںیم رص�ف امر�ا �ءکت یہ دحم �و �دیھت �۔ہررھگاک وف �ن �د �رمای �ن ر �ا بےط ےک ےیل ا تسامع �ل وہتا اھت �۔ ن ش کرتے �۔ غا�ر �و �ں ںیم رہےن و�ا لے ا �ن گولو �ںوک بج ہی ایخ�لآ یاہک ا پےن ک��یک� ن رہش ،لموک �ں ا �و �ر رب � اسکیجنیچ ےس کلسنم وہتا اھت �۔ �ا �و �ر رہاسکیجنیچوکرہشد �ر � حالا �تاک ر یاک�ر�ڈ رھکان اچ ہےیوت انوہ �ں ےن اغ�ر �و �ںیک د یو�ا�ر �و �ں رپشقن و اگن �ر SEMAPHORE FLAGE وجڑ �ا اج تا اھت �۔جگنمیظع د �وئم ےک دعب یلیٹ وف �ن ےک دیم �ا �ن ںیم � ظعاوم �ں ےس � باننا رش�و �ع ےیک �۔کیئ اغ�ر �و �ں ںیم ابیھیھب و �ہشقن و اگن�ردمع �ہ اح لت ںیم ےتلم یسام فو �ر گیلف وم �ا صال �تیک ا طصال �ح ںیم ایک یلیٹرگ �افی اظن �م اھت سج بڑ�یزیت�ی ےس ا صال حا �ت وہئںی �۔یلنک ہیوگیا وم �ا صال �ت ےکرہنس�ے د �و �ریک ہںی نج ےس ا �ن ےک اح لا�تاک وخببی اند�ا�ز �ہ وہتا ےہ�۔ غا�ر �و �ں ںیم وب�د �و اب �ش مںیوصخم�ص افصےل رپومجو �د دخمت اگ �ر ا پےن اہتوھ �ں ںیم ڈنھج �ے ےیل �ا بدت �ا �ءیھت �۔ غا �ر �و �ں ںیم ر ہےن و �ا لے ا ناس �ن وج اہپ �ڑ �و �ں رپ ڑچ �ھرکآ�گ الج رضو�ر �ت ہنیھت ات وتقہکی بجرضح�ت ا ناس �ن ےن اغ�ر �و �ں تک وم�اصال�تیک � ہوئے وہ تے ےھت �۔ �ا �ن ڈنھج �و �ںوک رہل�ا نے ےکوصخم�ص ا ند �ا �ز ےس فلتخم کر ایک د �وسر�ےوک اغیپ �م اچنہپ یارکتے ےھتآ �ج 5� Gیک دب �ولتزیترتین سےلکنرک ےئن العقے د�ر یافت ےیک ا�و�ر ندای ںیم انلیھپ رش�و�ع وہ ئےوت یاک �ر �ا بوط �ںوک ا پینیلیھتہ رپ ےیل رھپ ر ہے ںیہ �۔ �ا نرٹنٹی ا �و �ر یلیٹ وم �ا صال �ت یپاغ �م اچنہپ ئے اج تے ےھت �۔ رضو�ر�ت یھبوسحم�س وہ ئی �۔طویل افصہلکت اغیپ �م �د �وسر�ے ےس ر�ا بےطیک � کے ابہم ا شرت�ا�ک ےن امہ �ر �ے ےیل ز منی رپ الگ یہ دنای آ با �درک د�ی ےہ ا �و �ر �رسانی ےک ےیلبس ےس ےلہپ Smoke Signalینعی دھوئںیاک ا تسامع�لایک
گای �۔�دھوئںی ےک ذ�ریےع اغیپ�م رسانیاک ا تسامع�ل بس ےس ےلہپ امشلی امریہک یٹیلرگ �ا�فوم �اصال�ت ےک اظن�م ںیم ا�س وقت ایک اقنال بی ا یاج�دیھت �۔یہ جو�ڑ د یا ےہ سجاک دنچ د ہا ئای �ںلبق وصت �ریھب احم �ل اھت �۔ مںی وہ�ا اہج�ں رہےلیبقاک Smoke Signalدیےناک ا پان الگ الگ رط یہق سوم�کلنگس ا�و�رامیسفو�ر گیلف ےسیج ذ�ر�ا ئع وم�ا صال�ت ےسفلتخم اظن�م اھت نکیل باہیم ر�ا بہطیک ا�سرصتخماناسنی ات�ر یخ ےسوخب بی ا ند�ا�ز �ہ وہتا ےہہک ا ناس �ن تاھ �۔ پاہ �ڑیک وچٹی ای ڑب�ے د�رخت ےس دھوئںیاک لنگس دیا اج تا اھت �۔ پاہ �ڑیک جبیلیک دب � لوت ا یلرٹک�ویلیٹرگ �افیاک منج وہ�اسج ےن اغیپ�م رسانیوکیئن تہج اطع�ء نے ا�س ےک ےیلایکایک اپپڑ ےلیبںیہ ا�و �ر اسے امضی ںیمنک الکشم �تاک اسمان رہا چوٹی ےس دھوئںیاک لنگس دیےناک بلطم اھت ہک کی�۔چدن ھدا ئای �ںلبق اغیپ�م رسانی ےک ےیلیلیٹرگ �افی ایک تہب ز یا�د�ہوبقم�ل ہوگا�۔یلنکدخ�ائےمیلعوریبخےنہیرتقییھباپےنایپ�ر�ےےکوہظ�رکتا ٹاھرکیھ رطخ�ہ ز یا �د �ہ ےہ �۔ �د یو �ا �ر نیچیک وچکوی �ں رپومجو �د اپسہی یھب ایک �ا �و�ر اقبل ا تعام�د وم�ا صالتی اظن�م ےک وط�ر رپ ر�ائج اھت سج ےک ذ�ریےع وطیل تیھ �۔�ا�س ےک زن�و�ل ےک استھیہ زمنی وآسام �ن ےن اپےن اپےن ےنیسوھک لے
�د �وسر�ےوک آ گا �ہرکنے ےک ےیل دھوئںی ےکلنگس اک ا تسامع �لایکرکتے فا صول �ں کتزیترتین اغیپ�م رسانینکمم وہ ئی �۔�امریہک ںیم ابضا بہطوط�ر رپ یلیٹ �ا�و�رہیزمانہاسمعو صوت السماء جاء المسیح جاء المسیح کییلمعوصتیرنب تےھ �۔ چوکی د �ر وچکیلسلسم ا سی رط�ح لنگس د یا اج تا اھت وج امضی ںیم ر �ا بہطاک گر�ا�فاک اظن�م ��2�0�0�6ء ںیم رتم�و�کرک دیاایگ ہکبج اھب�ر�ت ںیم BSNLگای ا�و�رآ�ج اعلم احدمیتاک ایک ایک رف�د ا�س اب�تاکوگ�ا �ہ ےہہک امہ�ر �ےآقا
تزیرتین ذ �ر یہع اھت سجیک دم �د ےس � 7� 5� 0لیم کت اغیپ �م رص�ف دنچوٹنھگ �ں کے زیر ا تناظ�میلیٹرگ �ا�فرس�و�س ��2�0�1�3ء ںیم اپےن اتخات�موکیچنہپ �۔�ا�س رط�ح �واطم�عیک وگشیپئیاک ہیہصحیھب ا پین امت �م رتاش�ن ووشکت ےکاستھ وپ�ر �ا وہ�ا �۔ باھ�ر�ت دنای اک آخر�ی کلم انب اہج �ں یلیٹرگ �ا�فرس�و�سمتخیکیئگ�۔ مںی چنہپ اج یارکتا اھت �۔
کوبتر �و �ں ےک ذ �ر یےع اغیپ �م رسانی
وبکر �و �ں اک ا تسامع �ل ز یا �د �ہ رپ �ا نی اب �ت ںیہن تزی رتین ر �ا بےط ںیم ت
RADIO
�ر یڈیو ال یطین ظفل ےہ سج ےکینعم ںیہ ر �وشینیک رہل�۔��1� 8� 6� 4ء ںیمسمیج
دسا یا کال �ر�ک ےن ا یلرٹک�وکٹینگیم رہل�و �ں ےک الخ �ء ںیم رفسرک ےنکساک رظنیہ شیپ رپد �و �ں ںیم وہتا ےہ ںیہنج آسانی ےس ھ ہے �۔کوبتر �و �ںاک امش �ر ا �ن ن
جا اتکس ےہ �۔ �ا �ن ںیمےنھکیسیک ریح�ت اگنزیالصحتی وہ تی ےہ �۔ �ا پین اشند �ا �ر کای �۔یجسمالک �ر�ک ےس ےلہپ ا �و �ر دعب ںیمیئک اس نئدس �ا �ن ا یلرٹک�وکٹینگیم رہل�و �ں
یا �د �ا شتیک دب �ولتوبکتررھگ�و �ں ںیمرفت یقرک ےتکسںیہ ا �و �رالعقو �ں ا �و �رتمس کے و جو �د ےکوتاقئل ےھتنکیلًالمع اہنںی د �ر یا فتںیہنایک ایگ اھت � ت۔ا �وتقہکی کووخب بی اچہپ نےنیک دق �ر �ت رھکےت ںیہ �۔ییہ وجہہکوط یل افصہلکتزیترتین کہ ��1� 8� 8� 6ء ںیم رنہ�ک رہٹز ےن ا �ن رہل�و �ںاک ہتپ اگل نے ںیماک مای بی اح صل
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 13میئ2022
11
�ر پو �ر �ٹ � :اشب �ر �ت احدم کلم �۔ غلبم ہلسلس سیورٹ�ن ا �ے رینج
لجہس اہئےحیسم ومعو� ؑد نمدقع�ہ سیورٹ�ن ا�ے یرنج�،اینیک
وگشیپوی �ں کے دعب د �و اقت �ر یر وہئںی نج ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑداک ز مانہلبق ا �ز دعو�ٰی �ا لہلاعت لٰی ےن ا پےن عود �ہ ےکوم �ا فق ا �و �ر حنآرض�ت ﷺ یک ئ ئ کے اطم بق ا �س د �و �ر ںیم ینب ون �ع ا ناس �نیک دہ �ا یت ا �و �ر نہرام ئی ےک ےئل ا پےن �ا �و �ر دعو �ت ا لی ا لہلیک ا مہتی ےک وم وض �ع رپ ر �وشین ڈ �ا لی گ� �۔ ا �س ہسلجیک � 2� 5ام �ر �چ رب �و�ز ۃعمج ا ملاب �ر�ک دعب امن �ِز ہعمجدقعنم وہ �ا �۔الت �و �ت صقودی �ہ ےک پای �ر �ےحیسم ا �و �ر ا ما �م دہم�یوکوعبم �ث رفما یا ےہ �۔ ا �س اب ربکت ذ �ا �تیک ا مہتی حاضر�ی � 4�3رہی �۔
��3۔ وبہو �ر �و
کو اجاگررکنے ےک ےئل امج عت احدمیہرہاس �ل ام �ر �چ ےکہنیہم ںیم ہسلج اہئے سمحی ومعو � ؑددقعنمرکتی ےہ �۔ ہشیمہیک رط�ح ا ماس �لیھب سیورٹ�ن ا �ے رینجوک
B uhuruبو ہو �ر �و امج عتوک �ا پان ہسلجحیسم ومعو � ؑد وم �رخہ � 2� 6ام �ر �چ
�ا پین امج عوت �ں ںیم ا �س رپ گ�ور �ا �میک انمستب ےس ہسلج اہئےحیسم ومعو � ؑددقعنم بر �و�ز ہتفہدقعنمرکنےیک وت فقی یلم �۔الت �و �ت ومظن ےک دعب ا حاب �ِب امج عت
وہئ �۔ بدع د�س رش�ا ئط تعیب ا �و �ر امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر یا �ں ےکونع �ا �ن رپرقت یر �
�ا �س رپ گ�ور �ا �م ںیم � 3�7ا حاب �ب اشمل وہ ئے �۔
ش �ی � � � � ب ی م� ی ش��6۔ ا بی
�ی���� �E shibimbiا ی ب ی بم�ی امج عت ںیم ہسلجحیسم ومعو � ؑد وم � خرہ �2� 6
کر نےیکوت فقی یلم �۔لک � 7ےسلج وہ ئے نج ںیم اح ضر�ی � 3�5�1رہی �۔ ا �ن کوحرض�تحیسم ومعو � ؑدیک ابع �د �ِت ا لیہوک ایب �نرک ےک وطب �ر ا حدم�ی ا لہلاعت لٰی ےس ما �ر �چ رب �و�ز ہتفہدقعنم وہ �ا �۔الت �و �ِت رق�آ �ن اپ�ک ےک دعبرضح�تحیسم ومعو � ؑداک ئ لجوس �ںیکیلیصفت ر پو �ر �ٹ شیپ دخمت ےہ �۔ خپہت ا �و �ر نزد �ہقلعت دیپ �ارکنےیک رط�فوتجہ دلائی گ� �۔ ا �س رپ گ�ور �ا �م ںیم منش ا �و �ررضح�تحیسم ومعو � ؑداک قشعِ ا لیہ ےک انع �و ین رپ د �و اقت �ر یر وہئںی �۔ ا �س
��1۔ ایشنڈ �ا
Shiandaجامعت احدمیہ ایشنڈ �اوک �ا پان ہسلجحیسم ومعو � ؑد وم �رخہ �2� 7
ما �ر �چ رب �و�ز اتو �ا �ردقعنمرکنےیکوت فقی یلم �۔الت �و �ت ومظن ےک دعب اچ �ر اقت �ر یر
لجہسیک اح ضر�ی � 2� 6رہی �۔
� 3�8ا حاب �ب اشمل وہ ئے �۔
��4۔ اٹش �ؤ � ،اککایماگ
Shitao Kakamegaشاٹئو �،اککایماگ امج عت ںیم ہسلجحیسم ومعو � ؑد
ش� ی� ن ��7۔ �ب ی��گ�ا
ش� ی� ن � Shibingaب�ی�گ�ا امج عت ںیم ہسلجحیسم ومعو � ؑدوم �رخہ � 3�0ام �ر �چ
ہوئںی نج ںیمحیسم ومعو � ؑد ڈ �ےیک ا مہتی � 2� 3� ،ام �ر �چ � 1� 8� 8� 9یک ات �ر یخ �، مو �رخہ � 2� 5ام �ر �چ رب �و�ز ۃعمج ا ملاب �ر�ک دعبامن �ِز ہعمجدقعنم وہ �ا �۔الت �و �ِت رق�آ �ن بر �و�ز دب �ھوکدقعنم وہ �ا �۔الت �و �ت رق�آ �ِن دیجم ا �و �رمظن ےک دعب د �و اقت �ر یر وہئںی حرض�تحیسم ومعو � ؑداک قشع رسو �ل ا �و �ر وطب �ر ا حدم�ی امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر یا �ں ےک جن ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک دص �ا قت ا �و �ررضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ذ �ر یےع ئ پا�ک ےک دعبرضح�تحیسم ومعو � ؑداک قشع رق�آ �ن ا �و �ر امج عت احدمیہیک رتقی ئ عان �و ین رپ ر �وشین ڈ �ا لی گ گ � 2 ںیم نج رہی � 1 � 0 � 2 �ی ر ض اح یک ہسلج �س ا �۔ � �ر �وحانی ا قنال �ب ےکوم وض �ع رپ ر �وشین ڈ �ا لی � �۔ ا �س ہسلج ںیم � 7� 2ا حاب �ب مضح ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس و �ا سبہت ےہ ےکومضو �ع رپاقت �ر یر وہئںی �۔ ا �س ہمام �ن یھب اشمل ےھت �۔ شا مل وہ ئے �۔ لجہسیک اح ضر�ی � 3�3رہی �۔ ��2۔ ا یول �ا یمین �د عایک د �رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰی ا �ن وسلج �ں ےک تبثم اتنئج اکنلے �E lwaminyiا یول �ا یمین امج عت ںیمیھب ہسلجحیسم ومعو � ؑدوم �رخہ �2� 7
ما �ر �چ رب �و�ز اتو �ا �روک ہس رہپ �3بےج دقعنم وہ �ا �۔الت �و �ت رق�آ �ِن دیجم ا �و �ر رت �انہ
��5۔ونسکو
�ا �و �ربس ا حاب �ب ےک ا یام �ن و ا یاق �ن ںیم ا ضا فہاک اب عث انب ئے ا �و �ر د �وسر�و �ں
Sinokoسونکوجامعت احدمیہونیسکو ںیمیھب ہسلجحیسم ومعو � ؑدوم �رخہ کویھب دلج ا �س اعفتی ےک اصح �ر ںیمآ نےیکوت فقی اطع رفما ئے �۔آ منی
�ا یڈ یرٹےک ان �م طخ مرک�م اش�ہ زیب ر�انا� یل۔رٹس� ،ویکے ےسےتھکل ںیہ�۔
ا تماح نا �ت یاکالک �س ےس اگیلالک �س ںیم اج نے ےک ےیل وہ تے ںیہ
زگہتھچکرعصہ ےس امیب �ر ےہ ا �و �ر ا سی جوہ ےس ا �س اس �ل دیع ا فلرطیک امن �زیھبدجسم ںیم ا �د �اںیہنرکاکس �۔ تہب ےس د �وسوت �ں ےک �ا لہلاعت لٰیاک کالھ کالھرکش ےہہک ا �س ےن ےھجم امج عت احدمیہیسیجمیظعتمعن ےس ون �ا �ز �ا ہے �۔ کاخاس �ر ش فو �نآ ئے �ا �و �ر تہب ےس د �وسترھگ رپ ےنلم ےک ےیلآ ئے ،نکیل رھپا یاس وہ �اہک وجآ �پ رص�ف ذمہیب ر �ا نہام �ؤ �ںیک رط�ف ےس ایب نا �ت ای اقت �ر یر ںیم ےتنس ںیہنکیل ا �ساکیلمع اظمہر�ہیھبکیسک ےنںیہن دکیاھ ا �و �ر ہی اب �ت ںیم دعو �ے سےہہکاتکس وہ �ںہک ا �ساکیلمع اظمہر�ہ رص�ف ا �و �ررص�ف امج عت احدمیہ ںیم یہ کیداھ اج اتکس ےہ �۔ ہو �ا ہیہک امہ �ر �ے دص �ر اص حب وجہک یاک ا فر ییق ںیہ � (� ،یاہ �ں ںیم ےن ا فر یہقاک ذکر ا �س ےیلایک ےہہکآ �پوک ہتپ ےلچہک امج عت �احدمیہ ںیم رنگ ولسن ےس ڑب �ھرکرص�ف تبحم ا �و �ر اھب ئی اچ �ر �ےاک شرہت ےہ ) دیعیک امن �ز ےک دعبرھگرشتیف ال ئے ا �و �ربس امج عتیک رط�ف ےس ےھجمدیعیک ابم ک�راب �د شیپیک � ،رھپےنہک ےگلہکآ �پ ا �س اس �ل رخ �ا بیتحصیک دیعی � ،تاین ز یا �د �ہ �وجہ ےسدجسم ںیم امن �ز ا �د �ارکنےںیہنآ ےکس � ،مہ ول�گآ �پوک تہبسِمرک ر ہے ےھت � ،ںیم امج عت احدمیہیک رط�ف ےس�آ �پ ےک ےیلدیعاک �ر �ڈ ا �و �رھچکدیع�ی ےلرکآ یا وہ �ں � ( ،صد �ر اص حب ےک وقب �ل ہیھچک � ّٰ تیھ الحمدللہ ےک ریم�ےآ �د ھے ےنیہماک ر �ا شنآ �ر �ا �م ےسآ اتکس ےہ )ھچک د یر اب �تیک ،د عائںی د یں ،چونہک ا نوہ �ں ےن ا �و �ریھبھچکرھگ�و �ں ںیم اج نا اھت ا �س ےیل ا جا �ز �ت بلطرک ےک رختص وہ ےئگ ا �و �ر اج تے وہ ئے اتین خوبوص �ر �ت ا �و �ررہگ�ی اب �ترککے ےئگہک ا �ساک ا ثر ا �بکت ھجم رپ ےہ �۔دص �ر اص حب ےناہک ہک ا تماح نا �ت ا �س ےیل وہ تے ںیہہکآ �پ یاکالک �سوک اپ �سرک ےک اگیلالک �س ںیم ئاجںی � ،ا سی رط�ح ا لہلاعت لٰییھب ا تماح نا �ت ںیم
�ڈ �ا لات ےہ اتکہآ �پ ےک ر �وحانی د �ر جےوک دنلبرک �ے ا �و �رٓا �پ ا تماح نا �ت ںیم اپ �س وہرک ر �وحانتیوک ھڑبا تے ےلچ ئاجںی ،اظبہر ہی تہبوھچٹی اب �ت ےہنکیل تہب ز یا �د �ہرہگ�ی ےہ ،یھبک ا پےن ےئل قوت اکن �لرکدیجنسگی ےس ا �س رفو �غ د ییت ےہ � ،تابںیوتبس ول�گرکتے ںیہ �،نکیللمعوک ئیںیہنرکتا �۔ مجےل رپوغ �ررکیےاگ �۔ ا �س قوت ر �و ئے ز منی رپامت �م ذم �ا ہب ںیم رص�ف ا �و �ررص�ف ا سال �م احدمیت و �ہ و �احد ذمہیب امج عت ےہ وجیلمع رط�ز نزدگیوک � علم ےس زندگی یتنب ےہ تنجیھب منہجیھب دنسپی � ،مذہیب ،سایسی و اعم شی رحب�ا �ن جوول�گ ا حدم�یاملسم �ن ںیہ ا �نوک د �ن ںیممک ا �زمک ایک زہ�ا �ررمتہب ا لہلاعت لٰیاک رکش ا �د �ارکنا اچ ہےیہک دب رسو ما �ت ا �و �ر دب عا �ت � ،رماض �ن ںیم ان �چ اگ نے �،چاند ر �ا �ت رپ ڑلہ اب �ز�ی ،نرف�ت � ،شد �ت � ّٰ ّٰ کے اجب ئے الحمدللہ ثم الحمدللہ یاک ہفیلخ قوتیک اطاعترکتے وہ ئے یاک اہتھ رپ ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل رضح�ت اقد�س دمحمیفطصمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اتب ئے وہ ئے رط یوق �ں رپ ےنلچیکوت فقی اپ ر ہے ںیہ � ،ا �س بس مںی امہ �ر �اوک ئیامک �لںیہن ہکلبضحم ا لہلاعت لٰیاک لضف ےہ سج ےنںیمہ ا پےن ےنچ وہ ئے گولو �ں ںیم امش �رایک ےہ �۔ ا �و �ر وجول�گ ا حدم�یںیہن ںیہ ا �نوک اچ ہےئہکدیجنسگی ےس ا �س اب �تیکقیقحترکیںہکآ �ج ا �س ر �و ئے ز منی رپ و �ہوکنیس �و �احد امج عت ےہ وج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و �راحص بہ رضی ا لہلاعت لٰیمہنع ےک رط�ز زندگی رپلمع ریپ�ا ےہ �۔ جو �ا �بآ �پوک وخ �دلم اج ئےگا �۔
تام�ماق�رئنی ےس ا�نیکاکمل و اعجل افش ایبی ےک ےئل دعایک د�رخو�است ےہ�۔ ایڈیرٹ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
میئ�2022ء 13میئ2022
12
ALFAZL ONLINE
EDITION
�ر پو �ر �ٹ � :ا �رشد ومحم �د �۔یونا �ن
لب’�’یک �۔ د � سور�یمظنالک �م حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا�ز ر�وئے رق�آ �ن و یئاب �
لجہس وی�محیسم ومعو� ؑد امجعت احدمیہ وینا�ن
ےن‘�‘ ناش �ںوک حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےک دنچ اشاع�ررکم�مرخ�م ابم�ر�ک احدم اصحب �
�دیھکرکاناک�ربککتشیپ اجئےاگ�’�’شیپ ےئک �۔ ا �س رپ گ�ور�ا�میک ا تخات میرقت یر ہمام �نوصخصیرکم�موملانار�اجہربہا �ناحدماصحبےنونعب�ا �ن‘�‘ صد�اقترضح�ت
جو وینا �ن ےکفلتخم رہش�و �ں ںیممیقم ںیہوک انرف�ا�د�ی وط�ر رپ ذب�ریہع یلیٹ وف �ن سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال� �م’�’ شیپیک ا�و�ر اتخات می د عایھبرک �و�ائی �۔�د عا ےک دعبدجسم م یس� �ا �و�ررگ �و �پ ںیم ںیم ج� رک ےک اطال �عیکیئگ �۔ وج ا حاب�ب اتیزنھ ایرگ�د �و مںی احضر ینوک رہظ�انہ شیپایک ایگ �۔
� قوت اھت قوت احیسم ہن یسک ا �و �ر اک قوت
وہا مںی ہن آ تا وت وک ئی ا �و �ر یہ آ یا ت
�( �د �رمثنیہحفص �)�1� 6� 0
مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امج عت احدمیہ وینا �نوکوم � خرہ �2�0؍
ما�ر�چ ��2�0� 2�2ء دعب ا �ز امن �زرہظورصع وبقت ڈیڑ �ھ ےجب اتیزنھنشم اہ�ؤ �س ںیم ّٰ لجہس وی�محیسم ومعو �دلعہی ا سلال�مدقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔ الحمدللہ
پای�ر �ےآقا رضح�ت امریالومنمنی ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن ا�ز ر�ا �ہ
فشتق ا �س ہسلج ےک ےئلرکم�م وملانا ر�ا جہ ربہا �ن احدم اص حب ا سات�د اج مہع
�احدمیہ ویکےیک وظنم�ر�ی وطب�ر کرمز�ی رقم�رانع یت رفما ئی �۔
رفو�ر�ی ��2�0� 2� 2ءوک ایک لجہسوکاکمای �ب انبنے ےک ےئل وم �رخہ �2�7؍ �
نو�ا�ح ںیم ر ہےتںیہ و �ہنشم اہ�ؤ�سرشتیف ےلآئےنکیل وج احاب�ب د�وسر�ے ت � شرہ�و �ں ںیممیقم ںیہ و �ہ ذب�ریہع ز�و�م ا�و�ر و�ا ٹس ایپ ہسلج ںیم اشمل وہئے �۔ ھ�یس�الوینیک� ،سک�ی�ر�و� ،آ لمای�د�ا وغری�ہ رہش�و �ں ےک ا حاب�ب آ �ن الئن ہسلج ںیم �ا �س ہسلجیک دص�ا�ر�ترکم�م وملانا ر�اجہ ربہا �ن احدم اص حب اسات�د اجمہع شامل وہ ئے �۔ہسلج ںیم احضرا حاب�بیک دعت�ا�د � 2� 0رہی ہکبجآ �ن ال ئن �2� 4 �احدمیہ ویکے ےنیک �۔ہسلجاک آغا�ز امجعیت ر�و�ایت ےک اطم بق الت�و�ت رق�آ �ن �ا حاب�ب ےنہسلج ےس ا تساف�د�ہ رفما یا ا�س رط�حلک احضر�ی � 4�4رہی �۔ الحمد کریم ےس وہ�ا �۔الت�و�ترق�آ �نرکیم ںیمرکم�ملیقع احدمیٹھب اص حب دص�رسلجم ّٰ للہ علی ذالک�۔ خد�ا�م الاحدمیہ وینا �ن ےن وس� �رۃ�اجلہعمیکآیتربمن � 1ات � 5شیپںیک ا�و�ر ا�ناک �الہلاعتلٰی ںیمہ رضح�تحیسم ومعو�د و دہم�ی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک �ا�ر�د �و رتجہمیھب شیپایک �۔ حدیث وبن�یرکم�م ر�ا حلی احدمنمھگ اص حب ےن شیپیک �۔�ا تقاب�س ا �ز عتمیل ےک اضیف �ن ےسوخ�دیھب افئد�ہ اٹاھنےیکوتفقی اطع رفمائے ا �و�ر زیناسے لجہس ںیم اتیزنھ ےک الع�و �ہ آسرپ�و رپگو�س� ،ویھت�ا� ،اکترییین� ،اینان�،
ترحیر�ا �ترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا�ر�د�و ںیمرکم�م ا�د�ریس احدماکہول �ں یونا�ن ےک رہا�کوکنے ںیم الیھپنےیکیھبوت فقی اطع رفمائے �۔آ منی یمگنٹرکم�م اطع �ء ا نلریصاص حبلنشین دص �ر ورمبی ہلسلسیک دص �ا�ر �ت ںیم وہ ئی جس ںیم فلتخم احاب�بیک ڈیوٹای�ں اگل ئیںیئگ�۔ہسلج ےس ےلہپ بس احاب�ب صاحب ا �و�ر انرگیز�ی ںیمرکم�مسمش الد ین ا�د�ریس اص حب ےن ڑپ�ھرکانس یا �۔ ا�س ہسلجیک یلہپرقتیر وینا نی زبا �ن ںیمیھت وجرکم�م
ماب�ر�ک احدم ریشباصحب انئب دص�ر دخ�ا�م الاحدمیہ وینا �ن
نے ونعب�ا �ن‘�‘ صد�اقترضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا�ز�ر�وئے لب’�’ شیپیک �۔ د� سور�یرقتیر ونعب�ا �ن‘�‘ صد�اقترضح�ت بائ � سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�ز ر�وئے رق�آ � �ن’�’ وجرکم�م اتشم�ق احدم
صاحباق ئد ام�لسلجم اناص�ر الہل وینا �ن ےنیک �۔یلہپمظنالک�م
وک’�’رکم�م د�ا�ؤ�د حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‘�‘حدم و انث�ء ا سی � �احدموجنجعہاص حب ےنوخ�ش الاحنی ےس ڑپ �ھرکانسئیسج ےک
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت لظتمیکںیمسق
�‘ �‘ لظتمیئکمسقیک وہ تی ےہ �۔ ایک اہج لتیک تملظ ےہ �۔ رھپ �رسو ما �ت � ،اع �د �ا �ت � ،دع�م و ا تسالق �لیک تملظ وہ یت ےہ �۔جس دق �رتملظ وہا اج تا ےہ ا �و �رسج دق �ررق�ب مںی ڑپات ےہ ا سی دق �ر ا لہلاعت لٰی ےس د �و �ر ت حاصل وہتا ا سی دق �ر ا تمای �ز�ی وق �ت دیپ �ا وہ تی ےہ � �۔’ �’ �(طخاب ِت ون �ر ا یڈینش اہچ �ر�مہحفص �)�1� 3�0
بدعرسیت�یرقتیرانرگیز�یز با �نںیمرکم�ماطع�ءانلریصاص حب
قفیہاک�رنر
مرسہل :رشب�ٰی ذنیرآ اتف �ب �۔ اکسس ٹو �ن � ،ڈینیک �ا
ینلنش دص�ر و رمبی ہلسلس وینا �ن ےن ونعب�ا �ن ‘�‘ صد�اقت
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
13میئ�2022ء
شا �د�ی ےکومقع رپڑلکییک ر �ا ئےیک ا مہتی
حرض�تحلصم ومعو �د ؓ ےن ایک دقممہاک ہلصیفرکتے وہ ئے رف امیا �:
اگرڑلکی اچ ہیت ےہہک ا �ساک اکن �ح وت�ڑ د یا اج �و �ےوت .� .� .� .ا �س دق �ر ڑگھج �ےیکوک ئی وجہ ہنیھت �۔ ابیھ د �ونو �ںآپس ںیم ےلم ہن ےھت �۔ ا �س وقتاگر باہیم انت �ز �ع دیپ �ا وہایگ اھت وت ا �نوک وخشی ےس ا �س اکن �حوکوت�ڑ د یان اچ ہےئ اھتویکنہک ا یاس اکن �ح د �رتقیقح یاک رنگینگنماک رھکات ےہ ا �و �ر یہی وتف �ٰی رضح�ت سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےس ےھجم زبانی اچنہپ ےہ �۔ �( رفوم �د �ہحلصم ومعو �د د �ر با �ر ہیہقف اسمئلہحفص ��1� 9� 1۔ �)�1� 9� 2 �( د �ا �ؤ �د احدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع احدمیہ ربطانہی )
طول�عرجف
رو�بٓافات�ب غ �
مہکرکممہ
04:20
18:51
مدیہنونم�ر�ہ
04:13
18:57
قا �د یا �ن
04:01
19:17
�ر بو �ہ
03:41
18:57
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:46
20:44