�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ ُ َ ٰ ُ ّٰ ّٰ ُّ َّ ۤ َ ۡ ۡ َ فا ِمنوۡا ِبالل ِہ َو َر ُسوۡل ِٖہ َوالنوۡرِ ال ِذ ۡی ان َزلنا ؕ َوالل ُہ ِب َما ت ۡع َملوۡ َن
َ ۡ خ ِبی ٌر ﴿﴾۹
�( �ا تلاغ بن �)�9� :
تر جہم � :پس ا لہل رپ ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل رپ ا یام �ن ےلآ �ؤ ا �و �ر ا �س نو �ر رپ وج مہ ےن ُا تا �ر �ا ےہ �۔ ا �و �ر ا لہل ُا �س ےس وج مترک تے وہ ہشیمہ باخرب ر ہات ےہ �۔
13؍ وجلائی �2022ء بد�ھ 13؍
13؍ ذ�و احلہج 1443ہرج�ی رمق�ی 13؍
13؍ وفا 1401ہرج�ییسمش 13؍
Online Edition
جدل4:
شام�ر�ہ�:ہ142: 142
ف مرا�ِن�رسو ؐ�ل
ف مرا�نہفیلخوقت �و �ہ یاک ا یاس ون �راک مل ےھت وج ا لہل اعت لٰی ےک ون �ر ےسونم �ر اھت ا �و �ر نجوہ �ں ےن ا پےن احص بہ ںیم ا �نیک ا تسدع �ا �د �و �ں ےک اطم بق یھب و �ہ ون �ر برھد یا �۔ اہنںی ابع � تدو �ں ےک رط یقیھب اھکس ئے �۔ اہنںی ابع � تدو �ں ےک
رکمیلص ا لہلہیلع سوملیک ا �ز �و �ا �ج رہطم�ا �ت ےکرھگ�و �ںیک رط�فآ �پیک ابع �د �ت رضح�ت ا نس نب املک ایب �نرک تے ںیہہکنیت رضح�ا �تیبن ی
کےقلعتم وپ ھچےنآ ئے � ،بج اہنںیوضح �راکر�میلص ا لہلہیلع وسملاکلمع اتبیاایگ تو ےسیج ا نوہ �ں ےن اسےمکاھجمس ا �و �راہک ہک امہ �ر �ا حنآرض�تیلص ا لہلہیلع ڑپا زغلںی اعم �فرک د�ییئگ ںیہ �۔ ا �ن ںیم ےس یاک ےناہک ہکآ �ج ےس ںیم ہشیمہ ر �ا �ترھبامن �ز ھ س�ومل ےسایک اقم بہل ! آ �پیکوت امت �م اگیل یلھچپ ش
کر �و �ںاگ �۔ د �وسر�ے ےناہک ہک ںیم ہشیمہ ر � �وز �ے ےس ر ہو �ںاگ ا �و �ریھبک انغہںیہن وہنے د �و �ںاگ �۔رسیت�ے ےناہک ہک ںیم وع �رتو �ں ےس دج �ا ئی
�ا تخای �ررکول �ںاگ ا �و �ریھبک اکن �ح ںیہنرک �و �ںاگ �۔ رھپ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملرشتیف الئے ا �و �ر ا �ن ےس وپ چاھ ایک مت ےن یہ ہی ابتںییہک ںیہ ؟ نس لو �! ا لہلاعت لٰییکمسق ! ںیم مت بس ےس ز یا �د �ہ ڈ �رنے و �ا لا وہ �ں �۔ ںیم مت ںیم بس ےس ز یا �د �ہ رپ ہزیگا �ر وہ �ںنکیل ںیماگر ر � �وز �ے رھکات وہ �ںوت ا فاط �ر
بیھرکتا وہ �ں �۔ امن �ز ڑپھات وہ �ں ا �و �روستایھب وہ �ں �۔ ا �و �ر ںیم وع �رتو �ں ےس اکن �حرکتا وہ �ں �۔ سپ سج ےن ریم�ے رط یق ےس ےب ربغیتیک و �ہ ھجم مںی ےسںیہن ےہ �۔
(بخاری کتاب النکاح باب الترغیب فی النکاح)
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
�ا عٰیل ایعم �ر اح صلرکنےیک رط�ف یھب وتجہ د لا ئی �۔ ا �نوک ا پےن دصقم پدی �ائشوکےنھجمسیک رط�فیھبوتجہ د لا ئی �۔ ا �و �ر رھپآ �پ ﷺ ےس و �ہ نو �ر اپرکاحص بہؓ ےن ا پین ا تسدع �ا �د �و �ں ےک اطم بق رھپ و �ہ ون �رآ گے الیھپ نا شر�و �عرک د یا ا �و �ر رچ �ا �غ ےس رھپ رچ �ا �غ ر �وشن وہ تے ےلچ ےگ ا �و �ر نج باتو �ںاک مہف ا �س وقتاک اع �م ا ناس �نںیہنرکاتکس اھت ا �س ےک اب �ر �ہ ںیمیھب بات د یا ہک ا �ساک ملاتک �ب ےس اتقای مت ا �ب رچ �ا �غ ر �وشن وہ تے ےلچ جائںی ےگ ا �و �رآ ئدن �ہ ز ما نہ ےکومنمنی ا لہلاعت لٰی ےک ا �ن ا حاس نو �ںوک دیھک لںی ےگ �۔ ایک دنای د �ا �روترص�ف دناییک رظنےس دکیےھاگ نکیل ایکیقیقح مومن ا پےن دصقم دیپ � ئاشاک قح ا �د �ارک تے وہ ئے ُا �نوک ا �س رظنےس
�ا صل رغ�ض ا ناس �نیک تقلخیک ہی ےہہک و �ہ ا پےن ر �ّبوک اچہپنے ا �و �ر ا �سیک رفما نرب�د �ا �ر�یرک �ے اسیج ہک َ َ ۡ ۡ َ ۡ َّ �ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا َما خلق ُت ال ِج ّن َو الۡاِن َس ِالا ل َِی ۡع ُب ُد ۡو ِن �( �ا لذ �ا �ر یا �ت �َ )5�� 7� :مںی ےن نج ا �و �ر ا نسوک ا �س لےئ دیپ �اایک ےہہک و �ہ ریم�ی ابع �د �ترک یں �۔رگم ا فوس�سیک اب �ت ےہہکاکرثول�گ وج دنای ںیمآ تے ںیہ اب لغ وہنے دمنرظرںی �۔ و �ہ دخ �اتاعلٰی کے دعب اجب ئے ا �س ےکہک ا پےن رف�ضوکںیھجمس ا �و �ر ا پین زندگییک رغ�ض ا �و �ر اغ یتوک ھک زعو �ں ےک ا یےس لدد �ا �د �ہ وہ تے ںیہہک کووھچ�ڑرک دناییک رط�ف امئل وہ اج تے ںیہ ا �و �ر دنای اک ام �ل ا �و �ر ا �سیک ت
وہا یہںیہن �۔ و �ہ ندای یہ ںیم کمہنم ا �و �ر انف وھتڑ �ا وہتا ےہ ا �و �ر تہب گولو �ں ےک د �ل ںیموت ت خد �ا اک ہصح تہب یہ �
ہو اج تے ںیہ �۔ اہنںی ربخیھبںیہن وہ تیہک دخ �ایھبوک ئی ےہ �۔
وفا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص � 1� 3� 7ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �( لم ظ
�دکیےھاگ ہک دخ �اتاعلٰییک وگشیپ ئی ےک اطم بقآ �ج یہ ہی زیچ یں دیپ �ا وہ ئی ہںی �۔وممنیک رظنرص�ف ا �ن ا یاج �د �ا �ت ےس ا �و �ر ا �ن ندای �و�ی زیچ�و �ں ےس � ندای �و�ی اف ئد �و �ںکت یہ دحم �و �دںیہن وہیگ ہکلب و �ہ ا پےندصقم دیپ �ائشوک جمسےتھ وہ ئے ا �سیقیقح ون �ر ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ ےنیکوکششرک �ےاگ وج ا لہل تاعلٰی ےک بس ےس ایپ �ر �ے یبن ا �و �ر ا فلض ا ل سرل ﷺ ےلرکآ ئے تےھ �۔سج رط�ح الض لت ا �و �ررمگ�اہی ےک ا ندھری�و �ں ںیمےکٹھب وہ ئے ول�گ �آ �ج ےس �1� 4سواس �ل ےلہپ ا �سیبن ےکون �ر ےسایضیف �ب وہ ئے ےھت ا �و �ررہ مدی �ا �ن ںیم ا عٰیل ایعم �ر �و �ںوکوھچنے ےگل �۔ ا سی رط�ح ا �ب اتقای مت وج وجڑ �ےاگ �،وتملظ �ں بیھ ا �س رسو �ل ا �و �ر ا �ساک مل رشیتع ےسیقیقحقلعت �
ےہ’ �’ �‘ �‘ ںیماھجمس اھت ہکاشید وی �ر �پاملسم �ن وہایگ �
حرض�تیتفم دمحم اص �د �ق اص حب ایب �نرک تے ںیہہک یاک فدہع بج ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ؑ یک دخمت ںیم اح ضراھت وتٓا �پ ےکرمک�ہاک د �ر �و �ا �ز �ہ ز �و �ر ےس ھکاکٹ ا �و �ر دیسٓا �ل دمحم اص حب امر�و ہو�ی ےنٓا �و �ا �ز د�یہکوضح �ر ںیم ایک اہن یتمیظع ا لاش �ن حتف یک ربخال ای وہ �ں ۔رضح�ت اص حب ےن ھجم ےس رفما یاہک �ٓا �پ اجکر ا �نیک اب �تنس ںیلہکایک ربخےہ �۔مںیایگ ا �و �ر دیسٓا �ل دمحمصاحب ےس د �ر یا فتایک ا نوہ �ں ےناہک ہک الف �ں ہگجوملو�ی دیسدمحم حانس اص حب
سے ون �ریک رط�ف اتلکن الچ اج ئے اگ ا �و �ر دنای وآ خر �ت ںیم ا لہل اعت لٰییک نجوت �ںاک �و ا �ر �ث اتنب الچ اج ئے اگ �۔ �( طخہب ہعمج �1� 5؍ جون �ر�ی ��2� 0� 1� 0ء وحب �ا لہ ا سلال �م و یب اس ئٹ �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم
�امر�و ہو�یاک الف �ں وملو�ی ےس ابم حہث وہ �ا وتوملو�ی اص حب ےن ُاسے تہبتخس تسکش د�ی ۔ ا �و �ر ڑب �ا گردی �ا �۔ �ا �و �ر و �ہ تہب ذللی وہ �ا وغری�ہ وغری�ہ ۔ �ا �و �ر
مولو�ی اص حب ےن ےھجمرضحت اص حب ےک اپ �س ر �و �ا نہایک ےہہک اجکر ا �سمیظع ا لاش �ن حتف یک ربخد �و �ں ۔فمیت اص حب ےن ایب �نایک ہک ںیم ےن و �ا پس
�ٓاکررضح�ت اص حب ےک اس مےنٓا �ل دمحم اص حب ےک ا لاف �ظ دہر�ا �د یےئ ۔رضح�ت اص حب ےسنہ ا �و �ررفما یا �۔ (کہ ا �ن ےک ا �س رط�ح د �ر �و �ا �ز �ہاٹھکٹھکنے ا �و �ر ےہ’ �’ ۔یتفم اص حبےتہک ےھتہک ا �س ےس ہتپاتگل ےہہکرضح�ت ا قد�س ؑ وک وی �ر �پ فحت اک ا عال �نرکنے ےس �) ‘ �‘ ںیماھجمس اھت ہکاشید وی �ر �پاملسم �ن وہایگ � مںی ا سال �م اق ئم وہ اجنےاکانتک ایخ �ل اھت ۔
خ کااس �ررع�ضرکتا ےہہکوگغیلبتےئلیک بسںیہگج رب �ا بر ںیہ ا �و �ر رہریغملسم ایک اسسمقحت ےہہک ا �س کتقح اچنہپ یا اج �و �ے ا �و �ر رہریغملسماک املسم �ن وہ نا
ہام �ر �ے ےئل یاکیس وخشی رھکات ےہ وخ �ا �ہوک ئی اب � شدا �ہ وہ ای یاکرغ یبیگنھبنکیل ا �س ںیمیھب کشںیہنہکضعب ا �وقا �ت یاک اخ �ص وق�م ای اخ �ص کلُم ےک
تمقلع اح لا �ت ا یےس عمج وہ اج تے ںیہہک ا �سیکغیلبت اخ �ص رنگ دیپاکر یتیل ےہ ۔�ٓاجلک وی �ر �پتیحیسم ا �و �ر ام �د یتاکرھگےہ ۔ سپ ال �ر یب ا �ساک املسم �ن ہونا ا سال �میک ایکمیظع ا لاش �ن حتف ےہ �۔
�( سری�ت دہمل�ی ر �و �ا یتربمن �)�2
وظم �) �ا �ےحیسم ا زل ما �ں �! ( نم � �ا حاک �م دخ �ا � نود�ی
�د عا� ،ربو بتی ا �و�روبع�د یتاک ایکاکمل رشہت ےہ�(سمحی ومعو� ؑد ) بتغیل ںیم یرپس ا �و �رڈیم یا ےسسک رط�ح اک �م ایل اج کسات ےہ �رشو �ت وخ �ر�ی مری�ے ا بو � ،ابم �ر�ک ا حدم اس می حرمو�م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا خ�ِرالفت کوشش ہی وہ نی اچ ہےئہک مہ ےنیتح الوسع رہا حدم�یوک اض ئع وہنے ےس اچب نا ےہ حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
ھچک د �ن وہ ئے � ،د یین رتیبیت ا مو �راک ایک اج ئز �ہ ا تاف �ق ےس ایک دہع ید �ا �ر ےک اس تھ اب تو �ں اب تو �ں ںیم ریم�ے اس مےن
�آ یا �۔ ُا �س ےک دعب رھپ ںیَم ےن ُا �ن ےسرحت یر�ی ر پو �ر �ٹ یھب وگنم �ا ئی �۔ ا �سوک دیھکرک ےھجم ایخ �ل وہ �اہکضعب ا مو �ر ا یےس
رضو �ر �ت ےہ ا �و �ر ا سی رط�حھچک ا ییس ابتںی ںیہ ہںی نج رپ ےھجمھچکانہک اچ ہےئ �۔ امج عتاک ایک ہقبط وج ےہ �ُ ،ا �سوک ا �سیک � رضو �ر �ت ےہ �۔ ہی ا مو �رسج رط�ح اہی �ںیک امج عت ےک ےئل اہم ںیہ ا سی رط�ح دناییک د � سور�ی جنیک دہع ید �ا �ر �و �ںوکیھب �
رضو �ر�ی ےہ وج ز یا �د �ہ اکیوٹ ()�a ctive را �د ےک ےئلیھب ا �ناک اج نان � جامعوت �ں ےک ےئلیھب اہم ںیہ �۔ ای یئنلسن ا �و �ر ُا �ن ا ف �
ہنںی ںیہ � ،ز یا �د �ہ رت امجعیتاک مو �ں ںیم involveںیہن ںیہ �۔ ہی ا یےس ا مو �ر ںیہہکنجوکومع مًاوھک �لرک ایب �نںیہنایک اج تا �۔
را �ِد امج عت ےک اس مےن ا �س رط�ح احنس رنگ ںیم ذکرںیہنرک تے سج رط�ح وہ نا اچ ہےئ �۔سج یا رم بای �ن ا �و �ردہع ید �ا �ر �ا �ن ا ف �
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
�ا�ےحیسم ا زلما�ں�! �ا�ے حیسم الزما�ں�! ا�ے حیسم الزما�ں�! تری�ے د�م ےس اجالا وہ�ا ےہ اہی�ں ہر رط�ف ریتگی ا�و�ر املظ�ت ںیھت تری�ے آنے ےس ر�وشن وہ�ا ےہ اہج�ں
کی وجہ ےسضعب ذ ہون �ں ںیم � ،اخ �ص وط �ر رپونجو �ا نو �ں ںیم وس �ا �ل ُا ھٹےت ںیہنکیل و �ہ وس �ا �لرک تےںیہن �۔ ا �س ےئلہک امجعیت
ما حو �ل ای ُا �ناک زع یز ر شےت د �ا �ر ای و �ا لد ین ا �ن وس �ا لو �ںوک رب �اںیھجمس ےگ ای و �ہیسکلکشم ںیم ڑپ اجئںی ےگ �۔ اح لانہک اچ ہےئوت
یہہکرم بای �ن ا �و �رنیغلبم ےس وس �ا �لرک ےک ای دہع ید �ا �ر �و �ں ےس وجملع ھکرےت ںیہ ُا �ن ےس وس �ا �لرک ےک � ،ای ا پین ذ ییلومیظنت �ں ن کے دہع ید �ا �ر �و �ں ےس وس �ا �لرک ےک ھچوپںی �۔ دخ �ا �م ا لا حدمیہ ا �و �ر ل� ج�ہ ےسقلعت رھکےن و �ا لو �ں ا �و �رقلعت رھکےن و �ا لوی �ںاک ا پین �ا پین ہقلعتم ذ ییلومیظنت �ں ےس ا �س رط�ح قلعت وہ نا اچ ہےئہکآسانی ےس وس �ا �لرکںیکس ات ہکولعم ما �ت ںیمیھب اضافہرک یں ا �و �ر
کوئی وکش�ک واہبش �ت ںیہوت و �ہیھب ُد �و �ررک یں ای ےھجمیھبھکل ےتکس ںیہ �۔ضعب ول�گ ےھجم د �وسر�ے وکلم �ں ےسیھب ا �و �رضعب
توُ ےن دینِ دہ�ٰی وک امنیا�ں ایک رف �وز�ا�ں ایک تو ےن عمشِ دہ�ٰی وک �
�دفہع اہی �ں ےسیھبےتھکل ںیہ ا �و �ر ا تناہ ئی ا �د �ب ےک د �ا ئر �ے ںیم ر ہےت وہ ئےےتھکل ںیہوت ُا �ن ےک وس �ا لو �ں ےک وج �ا �ب د ئےی
تو ےن رق�آ�ں یک زع�ت وک اقئم ایک
جانےت ا �و �ر ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںوکامک ہقح ا �د �ا ںیہنرک تے �۔
تو ےن قشعِ دمحم وک اتبا�ں ایک
رف ئاض ا �و �ر د �ا ئر �ہاک �ر ےک اب �ر �ے ںیملیصفتںیہن بیھ اج تے ںیہ �۔ رہباح �ل ہی اب �تیھب اس مےنآ ئیہکضعب دہع ید �ا �ریھب ا پےن � جو تابںی ںیَم ایب �نرکنے اگل وہ �ں ا �س ںیم یاک ولہپوتدیقع �ے ا �و �ر ُا �س ےک اب �ر �ے ںیمملع ےسقلعت رھکات ےہ �۔ویکنہک
مہںیملع وہ نا اچ ہےئہکمہویک �ںیسک دیقع �ے رپاق ئم ںیہ ا �و �ر ا سی رط�ح ضعب تابںی وجںیمہرکنے ےک ےئلاہک اج تا ےہ � ،نجیک
طر�فوتجہ د لا ئی اج تی ےہ �ُ ،ا �ن ےک اب �ر �ے ںیمیھبملع وہہکویک �ں ںیمہاہک اج تا ےہ ا �و �رویک �ں ہی ایک ا حدم�یاملسم �ن ےک ےئل رو �ر�ی ےہ�؟ ا �س ںیم املی رقبانی ےہ � ،ا �س اب �ر �ے ںیم ول�گلیصفت اج نان اچ ہےت ںیہ �۔ د �وسر�ے ا �سقلعت ںیم دہع ید �ا �ر �ا �ن ض � کی ضعب ا تناظ می ذمہ د �ا �ر یا �ں ںیہ ُا �نوکسک رط�ح اھبن نا ےہ ا �و �رسک دحکت ا تخای �ر �ا �ت ںیہ �۔ رہبحا �ل ا �سقلعت ںیم ا �ن
�د �وباتو �ںیک رط�ف ںیَمرصتخم�ًا وتجہ د لا �ؤ �ںاگ �۔
رضو �ر�ی ےہ �۔ومع مًا ا �ساک ایب �ن ہپیل اب �توت ہی ےہ وجدیقع �ے ےسقلعت ھکریت ےہ ا �و �ر یاک ا حدم�ی ےک ےئل ا �ساک اج نان �
وہا ای ا �س اب �توک ّدمنرظ ھکرےت وہ ئےںیہن وہتا ہک امہ �ر �ے ا پےن گولو �ںیکیھب وہایھب ر ہات ےہنکیل ُا �سوتجہ ےسںیہن ت تو ت
رضو �ر �ت ےہ �۔ اع �م وط �ر رپ ہیھجمس ایل اج تا ےہہک ایک دیپ �ائیش ا حدم�ی ےہ �ُ ،اسےملع ےہہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع تر بتییک �
رضو �ر�ی ےہ�؟ ےئنآنے و �ا لو �ںوکوت ا �ساک اچیھ رط�ح ملع وہتا �ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک تثعبیک رغ�ضایک ےہ ا �و �رآ �پوک امنانویک �ں �
ہے �۔ ڑپ �ھرکقیقحترک ےکآ تے ںیہ �۔نکیل اسیج ہک ںیم ےناہکجو ا تےن ز یا �د �ہ اکیوٹ ( )�a ctiveںیہن ںیہ � ،ا تجام عا �ت رپںیہن
وھتڑ�ی دعت �ا �د وہ � ،ایک دعت �ا �د ےہ سج �آ تے � ،ضعب وسلج �ں رپیھبںیہنآ تے ا �و �ر رہکلم ںیم ا یےس ول�گ وم جو �د ںیہ � ،اچہے � ن کی رط�فںیمہرکف ےسوتجہ د یین اچ ہےئ ا �و �ر ا �س ےک ےئل دخ �ا �م ا لا حدمیہ ا �و �ر ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہلیکومیظنت �ںوکیھب ا پےن رپ گ�ور �ا �م
رضو �ر �ت ےہ �۔ ا سی رط�ح امجعیت اظن �میھب ا یےس گولو �ںوک تھداک �رنے ےک اجب ئے ای ہیےنہک بانرک ا �س رپاک �مرکنےیک ز یا �د �ہ � کے اجب ئےہک ا �نیک ا صال �ح ںیہن وہیتکس ُا ہنںی رق یب النےیکوکششرک �ے �۔وس �ا ئے ُا �ن ےک وجلھکرکہہک د یےت ںیہہک مری�ا اہمت �ر �ے ےسوک ئیقلعتںیہن ےہ �۔نکیل ا یےس گولو �ں ےک اب �ر �ے ںیمیھب وج امج عتاک mainامجعیت اظن �م �main ،
streamےہ �ُ ،ا �سوک اچ ہےئہک ذ ییلومیظنت �ںوک ا �ن گولو �ںیک ولعم ما �ت د �ے د یں �،ویکنہکضعب ڑب�ی رمعےک دہع ید �ا �ر �ا �ن کےتخس ر �و یےیک جوہ ےسیھب ول�گ ا یےس وج �ا �ب د �ے د یےت ںیہ �۔ ذ ییلںیمیظنت ا �ن ےک مہرمع ایھچک دحکت مہ زم�ا �ج گولو �ں
کے ذ �ر یہع ےس ُا �نیک ا صال �حیک رط�فوتجہ د �ےیتکس ںیہ �۔ ا �و �ر اہج �ں ہیرط یق ا پان یاایگ ےہ و ہا �ں ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس
رکیسر یا �ِن رتبتی ا یےس یھب ںیہ وہنج �ں ےن رتبتی ےک ےئل ا یےس گولو �ںیک ایسفن �ت کامای بی یھب وہ ئی ےہ �۔ضعب ہگجضعب ٹ
کو اس مےن رھکےت وہ ئے رپ گ�ور �ا �م انبئے ا �و �ر ا �ساک ا چاھ ا �و �ر ڑب �ا اخطروخ �ا �ہ اثر وہ �ا �۔ ڑب�ی اچیھ responseا �ن گولو �ں ےس
تری�ے آنے ےس مہ وک الخفت یلم تھج وک اپنے ےس مہ وک دص�اقت یلم کبرھ�ے د�انے ےھت وت ےن اٹیمس ںیمہ �ا�ے احیسم ںیمہ ھجت ےس حود�ت یلم ہم وک وقت�ٰی اک وجد�ا�ن یھب لم ایگ �ر�ِب ہبعک اک رعفا�ن یھب لم ایگ جو رثیا ہپ ایام�ن اھت اج اکچ تری�ے دصقے و�ہ ایام�ن یھب لم ایگ
میل �۔ رہبحا �ل شوکش ہی وہ نی اچ ہےئہک مہ ےنیتح الوسع رہا حدم�یوک اض ئع وہنے ےس اچب نا ےہ �۔ ہی رہدہع ید �ا �ریک مذہ د �ا �ر�ی ہے � ،رہرم بییک ذمہ د �ا �ر�ی ےہ ا �و �ر رہحطس رپ ذ ییلومیظنت �ں ا �و �ر امجعیت اظن �میک ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔
( ہبطخ ہعمج �1� 6؍ اگتس ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
خو�اجہدبع ا ملومن�۔ ان�ر�و�ے
2
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا�د�ا�ریہ
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
3
عیین سج رط�ح وع �ر �ت ا �و �ررم�داک ابہمقلعت وہتا ےہ ا سی رط�ح رپ ع ُ�ب�و �د یتّ ت �ا �و �ر ر بوُ �ب ّ�ی� اک رشہت ےہ �۔ اگروع �ر �ت ا �و �ر رم�دیک ابہم وم �ا فتق وہ ا �و �ر
وجڑ �ا ایک ابم �ر�ک ا �و �ردیفم وہتا ےہ و �ر نہ �ایک د �وسر�ے رپرففیہت وہوت و �ہ �
ناظ �م اخنیگڑگب اج تا ےہ ا �و �روصقم �د اب لذ �ا �ت اح صلںیہن وہتا ےہ �۔رم�د ا �و �رہگج خر �ا �ب وہرکدص ہا مسقیک امیب �ر یا �ں ےلٓاتے ںیہ �۔ٓاتکش ےسذجم �و�م وہرک
� نُدای ںیم یہ رحم�و�م وہ اج تے ںیہ �۔ ا �و گ�ر ار ا �و لا �د وہیھب اج ئےوتیئک تشُپکت
کات �بمیلعتیک ایت �ر�ییک طسق � 4� 3وبجو �ہ اشئع وہنے ےس ر �ہیئگیھت وج �ا �ب اہی �ں اشئعیک اج رہی ےہ �۔
�ا س ونع �ا �ن ےک تحت د �ر �ج ذ یلنیت انع �و ین رپحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع
�ا سلال �م ےک ا � شرا �د �ا �رےھٹک ےئک اج رہے ںیہ �۔ •
�ا لہل اعت لٰی ےکوضح �ر امہ �ر �ےایک رف�ائض ںیہ �؟
•
بین ون �ع ےک مہ رپایکایک وقح �ق ںیہ �؟
•
نسف ےک مہ رپایک وقح �ق ںیہ �؟
�ا لہل اعت لٰی ےکوقح �ق
نام �زایک ےہ�؟ ہی ایک اخ �ص ُد عا ےہ �۔رگم ا فوس�س ےہہک ول�گ ا �سوک
با �دشا ہو �ںاک سکیٹےتھجمس ںیہ �۔ ان �د �ا �ن اتان ںیہن اج نےت ہکالھب دخ �ا ئے اعت لٰی
کو ا �ن اب تو �ںیکایک اح جت ےہ �۔ ا �سیک انغ �ء ذ �ا تیوک ا �س اب �تیکایک اح جت
ہےہک ا ناس �ن ُد عا ا �و �رحیبست ا �و �رلیلہت ںیم رصم�و�ف وہ �۔ ہکلب ا �س ںیم ا ناس �ن کا ا پان یہ اف ئد �ہ ےہہک و �ہ ا �س رط یق ےس ا پےن بلطموکچنہپ اج تا ےہ �۔
جمےھ ہی دیھکرک تہب ا فوس�س وہتا ےہہکٓاجلک ابع �د �ت ا �و �روقت�ٰی ا �و �ر
�د یدن �ا �ر�ی ےس تبحمںیہن ےہ �۔ ا �سیک وجہ ایک اع �م زہریال اثر رسماک ےہ �۔ �ا سی وجہ ےس ا لہلاعت لٰییک تّبحمرس�د وہ رہی ےہ ا �و �رابع �د �ت ںیم سجمسقاک زم�ا
�ٓانا اچ یہےئ �۔ و �ہ زم�اںیہنٓاتا �۔ ُدنای ںیموک ئی ا ییس زیچںیہن سج ںیم ّذل �ت ا �و �ر
�ایک اخ �ص ظحّ ا لہلاعت لٰی ےن رکاھ ہن وہ �۔سج رط�ح رپ ایک رمیض ایکدمع �ہ سےدمع �ہ وخ�ش ذ �ائہق زیچاک زم�اںیہن ُا ٹاھ اتکس ا �و �ر و �ہ اسے اب للک خلت ای اکیھپاتھجمس
ہے ا سی رط�ح ےس و �ہ ول�گ وجابع �د �ت ا ٰلیہ ںیم ظح ا �و �ر ّذل �تںیہن اپ تے ا �ن کو ا پین امیب �ر�یاک فکِ�ر رک نا اچ یہےئ �۔ویکنہکاسیج ںیم ےن ابیھاہک ےہ نُدای ںیم کوئی ا ییس زیچںیہن ےہسج ںیم دخ �ا ئے اعت لٰی ےنوک ئی ہنوک ئی ّذل �ت ہن رکیھ ہو �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ینب ون �ع ا ناس �نوک ابع �د �ت ےک ےئل دیپ �اایک وت رھپایک جوہ
ہےہک ا �س ابع �د �ت ںیم ا �س ےک ےئل ایک ّذل �ت ا �و �ر رُس�و �ر ہن وہ�؟ ّذل �ت
�ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہک مہ ےنوع �ر �ت ا �و �ررم�دوک رغتب د�ی ےہ �۔ ا �ب یہہلسلس الچ اج تا ےہ ا �و �ر ُا �دھروع �ر �ت ےب ایح ئیرک تی رھپتی ےہ ا �و �رّزع �ت
وجڑ �ے ےس �ا �س ںیم ز بر �دسیتںیہنیک ہکلب ایک ّذل �تیھب رکھ د�ی ےہ �۔اگرضحموت �ا لد �وٓابرُ �ووک ڈ بورکیھب یّچس ر �ا حت اح صلںیہنرکیتکس �۔رغ�ض ا �س � �و انت سل یہوصقم �د اب لذ �ا �ت وہتا وت بلطم وُپ �ر �ا ہن وہاتکس �۔وع �ر �ت ا �و �ررم�د �الگ وہرک کِس دق �ر دب اتن ئج ا �و �ر ےنتف دیپ �ا وہ تے ںیہ �۔ ا سی رط�ح رپ ا ناس �ن
وجڑ �ے ےس الگ وہرک ذجم �و�م ا �و �ر ذخم �و �ل وہ اج تا ےہ نُدای �و�ی کی ربنہیگیک اح لت ںیم ُا �نیک ریغ�ت وبق �ل ہنرک تی ہک و �ہ ایک د �وسر�ے �ُر �وحانی � جوڑ �ے ےس ز یا �د �ہ ر نج و اصم ئباک اشن نہ اتنب ےہ اسیج ہکوع �ر �ت ا �و �ررم�د � کے اس تھقلعت دیپ �ارک یں �۔رگم ا �س ںیم ا �ن ےک ےئل یاک ظح ےہ ا �و �ر یاک وجڑ �ے ےس ایکمسقیک اقب �ء ےک ےئل ظح ےہ ا سی رط�ح رپ ع ُ�ب�و �د یتّ ا �و �ر وکا �ہ ا ندیش کے � لّذ �ت ےہ �۔ ہی ظح ا �و �ر ّذل �ت ا �س د �رجہکتیچنہپ ےہہکضعب ت ت وجڑ �ے ںیم ایک ا بد�ی دخ �ا ےک ےئل ظحوم جو �د ےہ �۔ ُص�و فی �ا ناس �ن ا �و لا �دیکیھب رپ �و �ا ا �و �ر ایخ �لںیہنرک تے ہکلب ُا �نوک رص�ف ظح یہ ےس �ر بوُ �ب ّی�� ےک � کا �م ا �و �ررغ�ض ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰییک عل ّ ت� اغ ئی دنب �و �ںاک دیپ �ارک نا اھت ا �و �ر ا �س ہکےت ںیہہک ہی ظحسجوک بیصن وہ اج ئے �۔ و �ہ نُدای ا �و �ر ام اہیف ےک امت �موظح�ظ سے ڑب �ھرکرتجحی رھکات ےہ گ�۔ اراس �ر�ی رمعںیم ایک اب �ریھب ُا �سوکولعم�م وہ سبب ےک ےئل ایکقلعت وع �ر �ت ا �و �ررم�د ںیم اق ئمایک ا �و �رًانمض ا �س ںیم ایک جائےوت و �ہ ا �س ںیم یہ انف وہاج ئےنکیللکشموت ہی ےہہک ُدنای ںیم یاک ڑب�ی حظ رکھ د یا وجاکرثان �د �ا نو �ں ےک ےئلوصقم �د اب لذ �ا �ت وہایگ ےہ �۔ تدع �ا �د ا یےس گولو �ںیک ےہ وہنج �ں ےن ا �س ر �ا �زوکںیہناھجمس ا �و �ر ا �نیک امن �ز یں �ا سی رط�ح ےس وخ �بھجمس ولہکابع �د �تیھبوک ئی وبجھ ا �و �رسکیٹںیہن ا �س نر�یرکٹ یں ںیہ ا �و �ر ا �و پر �ے د �ل ےک اس تھ ایکمسقیکضبق ا �و �ریگنت ےس رسو �ر ُدناییک امت �م مںی یھب ایک ّذل �ت ا �و �ر رس�و �ر ےہ �۔ ا �و �ر ہی ّذل �ت ا �و �ر ُ� صر�ف تسشن و ربخا ست ےک وط �ر رپ وہ تی ےہ �۔ لذتو �ں ا �و �ر امت �م وظح�ظسفن ےس اب لا تر ا �و �ر اب لا رت ےہ �۔ ےسیجوع �ر �ت ا �و �ررم�د جمےھ َا �و �ریھب ا فوس�س وہتا ےہہک بج ںیم ہی دکیاتھ وہ �ںہکضعب ول�گ کے ابہم اقلعت �ت ںیم ایک ّذل �ت ےہ ا �و �ر ا �س ےس وہی رہب�ہ دنم وہاتکس ےہ صر�ف ا �س ےئل امن �ز یں ڑپ ھےت ںیہہک و �ہ نُدای ںیمربتعما �و �راق بِل ّزع �تےھجمس خن ث جورم�د ےہ ا �و �ر ا پےن وق�ٰیہحیحص رھکات ےہ �۔ ایک انمر�د ا �و �ر م��ّ� و �ہ ظحںیہن جائںی ا �و �ر رھپ ا �س امن �ز ےس ہی اب �ت ُا �نوک اح صل یھب وہ اج تی ےہ ینعی و �ہ پاکسات ا �و �ر ےسیج ایک رمیضیسک دمع �ہ ےسدمع �ہ وخ�ش ذ �ائہق ذغ �ایک ّذل �ت ےس نام �ز�ی ا �و �ر رپ ہزیگا �رالہک تے ںیہ رھپویک �ں ا �نوک ہیاھک اجنے و �ا لامغںیہناتگل مرح�و�م ےہ ا سی رط�ح رپ اہ �ں کیھٹ ا یاس یہ و �ہمک تخب ا ناس �ن ےہ وجابع �د �ت کہ بجوھج �ٹ وم �ٹ ا �و �ر ےب د لییک امن �ز ےس ا �نوک ہیرمتہب اح صل وہاتکس �ا ٰلیہ ےس ّذل �تںیہن اپ اتکس �۔ ہےوتایکصلخم ےننب ےس ُا �نوکّزع ت ہن ےلمیگ ا �و �ریسیک زع�ت ےلمیگ �۔ وجڑ �ا ےہ �۔ ںیماتہک وہ �ں وجڑ �ا وت اب طل ا �و �ر اع �رضی � عو �ر �ت ا �و �ررم�داک � غر�ض ںیم دکیاتھ وہ �ںہک ول�گ امن �ز �و �ں ںیم اغ فل ا �و �رتسُس ا سی ےئل وجڑ �ا ےہ و �ہ ا ناس �ن ا �و �ر دخ �ا ئے اعت لٰیاک ےہ �۔ قحیقی ا بد�ی ا �و �ر ذل �تمسجماک وج � ہوتے ںیہہک ُا �نوک ا �س ّذل �ت ا �و �ررُس�و �ر ےس ا طال �ع ںیہن وج ا لہلاعت لٰی ےن وہا ےہ ا �و �ریھبکیھبک ہی ر نج ریم�ی اج �نوکاھکنےاتگل ےہ جمےھتخس ا ضرط�ا �ب ت نام �زک ا ند �ر رکاھ ےہ ا �و �ر ڑب�ی اھب �ر�ی وجہلسکیک یہی ےہ �۔ رھپرہش�و �ں �ن اریسکوک ر �و ٹی ایاھکنےاک زم�ا ہنٓائے � ،بیبط ےک اپ �س اج تا کہ یاک د گ �ا �و �راگ �ؤ �ں ںیم وت َا �و �ریھبیتسُس ا �و �رتلفغ وہ تی ےہ �۔وس اچپ سو �ا �ں ہّصحیھب �ا �و �ریسیکیسیکںیتنم ا �و �روخشامدیںرکتا ا �و �ر ر �و پہیرخ �چرکتا ا �و �ر ُدکھ ُا ٹاھ تا ےہ تو وُپ �ر�ی دعتسم�ی ا �و �ر یچس تبحم ےس �ا پےن وم لایقیقح ےکوضح �ر رسںیہن کہ و �ہ زم�ا اح صل وہ �۔ و �ہ انمر�د وج ا پین ویب�ی ےس ّذل �ت اح صلںیہنرکاتکس ج�ُھک�ا تے �۔ رھپوس �ا �ل یہی وہتا ےہہکویک �ں ُا �نوک ا �س ّذل �تیک ا طال �ع ںیہن
�ا �و �ر رُس�و �روت ےہرگم ا �س ےس ظح ُا ٹاھنے و �ا لا یھب وت وہ �۔ ا لہل اعت لٰی رفما تا بضع ا �وقا �تربھگ�اربھگ�ارکوخ �دیشک ےک ا �ر �ا �د �ےکتچنہپ اج تا ےہ �۔ ا �و �راکرث َّ ََۡ ۡ َ ۡ ۡ ہے َو َما خلق ُت ال ِج ّن َو الاِ ن َس ِا لا ل َِی ۡع ُب ُد ۡو ِن �( �ا لذ �ا �ر یا �ت �� )5�� 7� :۔ موتںی ا �سمسقیک وہاج تی ںیہ �۔رگمٓا �ہ �! و �ہ رمیض د �ل و �ہ انمر�دویک �ںوکششںیہن ہنںی ںیہ �۔یھبک ا یاس وہتا ےہہک مہ ا پےن اک مو �ں ںیم التبم وہ تے ںیہ ا �و �ر نن رضو �ر�ی ےہہکابع �د �ت کرتا سجوک ابع �د �ت ںیم ّذل �تںیہنٓاتی �۔ ا �سیک اج �نویک �ںمغ ےس ھ �ا �ب ا ناس �ن بج ابع �د �ت یہ ےک ےئل دیپ �ا وہ �ا ےہ �� ، ڈنا �ل مؤ �ذ �ن ا �ذ �ا �ن د �ے د یات ےہ �۔ رھپ و �ہ ُس���ا یھبںیہن اچ ہےت �۔وگیا ُا �ن ےک مںی ّذل �ت ا �و �ررُس�و �ریھب د �رجہ اغ یتاک رھکات وہ �۔ ا �س اب �توک مہ ا پےن ر �و�ز ہنںی وہ اج تی �؟ ُدنای ا �و �ر ا �سیک وخشوی �ں ےک ےئلوتایکھچکرکتا ےہرگم ا بد�ی �د �ل ھکُدےت ںیہ �۔ ہی ول�گ تہب یہ اق بل رحم ںیہ �۔ضعب ول�گ اہی �ںیھب ا یےس مر�ہ ےک اشم ہد �ہ ا �و �ررجتبہ ےس وخ �بھجمس ےتکس ںیہ �۔ًالثم دکیوھ ا نا �ج ا �و �ر امت �م �ا �و �ریقیقح ر �ا حوت �ںیک و �ہ ایپ �س ا �و �رڑت �پںیہن اپ تاسک دق �ر ےب بیصن ےہ �۔ ہںیہک ا �نیک د �وکانںی دکیوھوتدجسم ےک ےچین ںیہرگمیھبک اجرکڑھک�ےیھب �ا �و �ر ہنیھبک ا �س زم�ےوک ا نوہ �ں ےن اھکچ �۔ ا �و �ر ذم �ا ہب ںیم ا یےس ا حاک �م
خو �ر �د نی ا �و �ر ونشدی نی ا شای �ء ا ناس �ن ےک ےئل دیپ �ایک ںیہ وتایک ُا �ن ےس و �ہ یکاس یہ ُ� رحمو�م ےہ �! اع �رضی ا �و �ر اف نی ّذلتو �ں ےک الع �ج الت �شرکتا ےہ ا �و �ر اپ تو ںیہن وہ تے �۔
�ایک ّذل �ت ا �و �ر ظحںیہن اپ تا ےہ�؟ ایک ُا �س ذ �ائہق ا �و �رزم�ے ےک ا حاس �س یلات ےہ �۔ایک ہی وہاتکس ےہہکلقتسم ا �و �ر ا بد�ی ّذل �ت ےک الع �ج ہن وہ �ں �؟ ںیہ
پس ںیم ہیانہک اچ ہات وہ �ںہک دخ �ا اعت لٰی ےس اہن یت وس�ز ا �و �ر یاک وج�ش
وخوص �ر �ت ا شای �ءوک �ا �و �ر � کے ےئل ا �س ےک ہنم ںیم ز با �ن وم جو �دںیہن �؟ ایک و �ہ ب رضو �ر�ی ںیہ �۔رگمالت �شقح ںیملقتسم ا �و �ر وپ یا دق�م د �رکا �ر ںیہ �۔رق�ٓا �ن کے اس تھ ہی ُد عا امگنین اچ ہےیہکسج رط�ح ا �و �رولھپ �ں ا �و �ر ا شای �ءیک رط�ح
�دیھکرکابن تا �ت وہ �ں ای امج �د �ا �ت �،ویح �ا نا �ت وہ �ں ای ا ناس �ن ظحںیہن اپ تا �؟ ایک کریم ںیم ایک ومقع رپ ا لہل اعت لٰی ےن اص حلنییک اثم �ل وع �رتو �ں ےس د�ی طر�حیک ّذلتںی اطعیک ںیہ امن �ز ا �و �رابع �د �تاکیھب ایک اب �رزم�ہ اھکچ د �ے �۔
وخوص �ر �توک ایک رُس�و �ر �د �ل وخ�شنک ا �و �ررُس ییلٓا �و �ا �ز �و �ں ےس ا �س ےکاک �نوظحم�ظںیہن وہ تے�؟ رھپ ہے �۔ ا �س ںیمیھب ّرِسا �و �ردیھب ےہ �۔ ا یام �ن النے و �الےوکٓاسہی ا �و �ررمیم ےس کاھیا وہ �ا ای �د ر ہات ےہ �۔ دکیوھاگروک ئیصخشیسک ب رھپاریسک دبلکش ا �و �ر کایوک ئی دللی َا �و �ریھب ا �س امرےک ا ثاب �ت ےک ےئل مطلُ�و �ب ےہہکابع �د �ت ماث �ل د�ی ےہ �۔ینعی دخ �اتاعلٰی رشمکنی ںیم ےسوممون �ںوک دیپ �ارکتا ےہ �۔ رہب کے اس تھ دکیاتھ ےہوت و �ہ ُاسے وخ �ب ای �د ر ہات ےہ ا �و �ر گ مںی ّذل �ت ہن وہ �۔
حا �ل وع �رتو �ں ےس اثم �ل د یےن ںیم د �ر ا صل ایک فیطل ر �ا �زاک ا ظاہ �ر ےہ �۔ مرک �و �ہ تئیہوک دکیاتھ ےہوت ا �سیک اس �ر�ی اح لت ا �س ےک اب ملاق بلمسجم وہرک
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
4
�ں اروک ئیقلعت ہن وہوتھچک ای �دںیہن ر ہات �۔ ا سی رط�ح سےرص�ف امش تت ا عد �ا �ء یہںیہن ےہہکلب ا یےسول�گوخ �دیھب رق�ب ےک اقم �م �ا �و لا �د رپ رحمرک �ےاگ �۔ سامےنٓا اج تی ےہ �۔ اہ گ
�دکیوھ ا ناس �ن ر �و ٹی اھک تا ےہ �۔ بج کت ریس�ی ےک وم �ا فق وپ �ر�ی
بے امن �ز �و �ں ےک زن �دیک امن �ز ایک ات �و �ا �ن ےہہک انحقحبص ُا ٹھرکرس�د�ی ںیم سےرگ �ا ئے اج تے ںیہ �۔
یہ چس ےہہکبس ا ناس �ن یاک زم�ا �ج ےکںیہن وہ تے �۔ ا سی ےئل رق�ٓا �ن مدق �ا �ر ہناھک ےلوت ُا �سیک وھب�کںیہن اج تی گ�۔ ار و �ہ یاکوھب �ر �ہ ر �و ٹیاکاھک �وضورک ےک وخ �ا �ب ر �ا حتوھچ�ڑرک ا �و �ریئکمسقیکٓاسائوش �ںوکچوھ�ڑرک ڑپھین َ � زیبا �ر�ی ےہ و �ہ ا �سوکھجمسںیہن اتکس �۔ شریف ںیم ٓایا ےہ �۔ک ُ ٌّل ّی ۡع َم ُل َع ٰلی َشا کِ َل ِت ٖہ �( بین ا سر� ئالی �� )8�� 5� :۔ضعب لوی �ےوتایک و �ہ ُبھ�و �ک ےساجن �ت اپ ئے اگ �؟ رہزگںیہن �۔ ا �و �راگر و �ہ ایک پڑتی ےہ �۔ ا صل اب �ت ہی ےہہک ُاسے � �ا �س ّذل �ت ا �و �ر ر �ا حت ےس وجامن �ز ںیم ےہ ا �سوک ا طال �ع ںیہن ےہ �۔ رھپامن �ز �ٓا �دمی ایکمسق ےک ا خال �ق ںیماگردمع �ہ ںیہوت د � سور�یمسق ںیمزمک�و �ر �۔اگر ایک قرط�ہ اپ نیاک ا پےنقلح ںیم ڈ �الےوت و �ہرطق�ہ ُاسے رہزگ ہن اچب ےکساگ ہکلب اب �و جو �د خ ُ�لق اک رنگ ا چاھ ےہوت د �وسر�ےاک رُب �ا �۔نکیل اتہم ا �س ےس ہی ال �ز�مںیہن �ا �س رطق�ہ ےک و �ہ رم�ےاگ �۔ ظفح اج �ن ےک و �ا سےط و �ہ دق �ر اتحم �طسج ےس نزد �ہ مںی ّذل �تویکنرکاح صل وہ �۔ �ر �ہ اتکس ےہ بجکت ہناھک ےل ا �و �ر ہن ویپ �ےںیہن چب اتکس �۔ یہی اح �ل ا ناس �ن مںی دکیاتھ وہ �ںہک ایک رش�ا بی ا �و �ر ہشن اب �ز ا ناس �نوک بجرس�و �رںیہنٓاتا �ٓاتا �۔ہک ا صال �ح انممنک ےہ �۔ ت خ خ ُ�لق ےس امہ �ر�ی رم�ا �د ریش یںالکمی یہںیہن ہکلبقلَخ ا �و �ر ُ�لق د �و ا لاف �ظ کی د یدن �ا �ر�یاک ےہ �۔ ج��ب�ک ا �سیک د یدن �ا �ر�ی ا �س دحکت ہن وہہکریس�ی تو و �ہ ےپ د �ر ےپ اتیپ اج تا ےہ اہی �ں کتہک ا �سوک یاکمسقاک ہشنٓا اج تا ےہ �۔ وقتٰی � ،دخ �ا ےک ا حاک �میک اطاعتوک ا �س دحکت ہںی �۔ٓانھک �،اک �ن � ،ان�ک وغری�ہ سج دق �ر ا عاض �ء اظہر�ی ںیہ نج ےس ا ناس �ن ہو چب ںیہن اتکس �۔ د یدن �ا � �ری �� ، �د �ا شندنم ا �و �ر ز یر�ک ا ناس �ن ا �س ےس اف ئد �ہ ُا ٹاھ اتکس ےہ ا �و �ر و �ہ ہیہک امن �ز رپ کرنا اچ یہےئ ےسیج ر �و ٹی ا �و �ر اپ نیوک ا �س دحکتاھک تے ا �و �ر ےتیپ ںیہ سج ےس �د �و �ا �مرک �ے ا �و �ر ڑپھات اج �و �ے اہی �ن ت�ک ہک ا �سوک رُس�و �رٓاجا �و �ے ا �و �ر ےسیج کونیسح غوری�ہاہک اج تا ےہ �۔ ہیبسقلَخالہک تے ںیہ ا �و �ر ا �س ےک اقم بل رپ خ بوھ�ک ا �و �ر ایپ �س یلچ اج تی ےہ �۔ ل � شر�ا بی ےک ہذن ںیم یاک ّذل �ت وہ تی ےہ سجاک اح صلرک نا ا �ساک وصقم �د باطین وق�ٰیاک ان �م ُ ق ےہ �۔ًالثم لقع �،مہف �،اجش عت � ،تفع � ،ربصوغری�ہ ا �سمسق خو �ب ای �د رھکان اچ یہےئ �۔ہک دخ �ا اعت لٰییک ضعب اب تو �ںوک ہن امنان ا �سیک بالذ �ا �ت وہتا ےہ ا سی رط�ح ےس ذہن ںیم ا �و �راس �ر�ی اط قوت �ںاک ر جاح �ن امن �ز کے سج دق �روق�ٰی رسشت ںیم وہ تے ںیہ و �ہ بس ا سی ںیم د � خال ںیہ ا �و �ر خ وہا ےہ گ�۔ ار یاک ہّصح اطیش �ناک ےہ ا �و �ر ایک ا لہل وھچڑ نا ت سب اب تو �ںوک یہ � ل � مںی ا سی رس�و �روک اح صلرک نا وہ ا �و �ر رھپ ایک ولخ�ص ا �و �ر وج�ش ےک اس تھمک ُ ق وکقلَخ رپ ا �س ےئل رتجحی ےہہکقلَخ ینعی اظہر�ی امسج نی ا عاض �ء ںیماگر رکا �۔ ہیہلسلس ا �ساک ا سی ےئل ےہہک کا وت ا لہلاعت لٰی ہصح د �ا �ر�یوک دنسپںیہن ت وھچا دیپ �ا وہ �ا اہتھ ار ٹ وہا ےہ �۔ًالثم گ �ا �زمک ا �س ہشن اب �ز ےک ا ضرط�ا �ب ا �و �رقلق ورک �بیک امندنیہ یاک د عا دیپ �ا وہ کیسمسقاک صقن وہوت و �ہ ان اق بل الع �ج ت خ �ا ناس �ن ا لہل اعت لٰییک رط�فٓا �و �ے �۔گ ارچہ دخ �ایک رط�فٓانا تہبلکشم وہتا ل � کر و �ہ ّذل �ت اح صل وہوت ںیماتہک وہ �ں ا �و �ر چساتہک وہ �ں ا �و �ر چساتہک وہ �ںہک ہےوت ا �سوک ڑب �اںیہنرکاتکس �۔نکیل ُ ق ںیماگروک ئییمک یشیب وہوت ا �سیک رزندگییھب ا سی ںیم ےہ �۔ وج ا پےن ا ند �ر ہے ا �و �ر ایکمسقیک وم �ت ےہرگمٓاخ � �ا صال �ح وہیتکس ےہ �۔ قیًانی ًانیقی و �ہ ّذل �ت اح صل وہاج ئےیگ �۔ رھپامن �ز ڑپ ھےت قوت ا �ن افم �داک اح صل سے اطیش نی ہصحاکن �لرککنیھپ د یات ےہ �۔ و �ہ ابم �ر�ک ا ناس �ن وہتا ےہ �ا �و �ر ا �س َّ رفا ست ںیم تہب دخل اھت ا �و �ر ا �س �ذکررک تے ںیہہک ا فالطو �نوکملع � ن کرنا یھب وحلم�ظ وہ وج ُا �س ےس وہ تے ںیہ ا �و �ر ا حاس �ن شیپ رظنر ہے �۔ ِا نکیل ار ا �س ےکہصح کےرھگا �و �رسفن ا �و �ررہشبس ہگج ا �سیک ربکتیتچنہپ ےہ گ کے د �ر �و �ا �ز �ہ رپ ایک د �ر با �ن رقم�رایک وہ �ا اھت �۔ ےسجمکح اھت ہک بجوک ئیصخش ۡ َ َ ٰ ُ ۡ ۡ َ َّ ٰ الس ِّیا ِت �( ھو �د �� )�1� 1� 5� :۔ ایکین �ں دبیو �ں وک ز �ائلرک الحسن ِت یذ ِہبن قرا �ریلمع وط �ر رپ وھتڑ �آایا ےہوت و �ہ ربکت ہن وہگی بجکت تعیباک ا � مںی یہ � مال قا �توکٓا �و �ےوت ا �ّو �ل ا �ساک ہیلُح ایب �نرک �و �۔ ا �س ہیلح ےک ذ �ر یہع و �ہ ا �س �د ییت ںیہ �۔ سپ ا �ن انسح �توک ا �و �ر ّذل �ا �توک د �ل ںیم رکھرک ُد عارک �ےہک و �ہ نہ وہ �۔ تعیبھچک زیچںیہن ےہ �۔سج رط�ح ےس ایک ا ناس �ن ےکٓاگےمت تہب رکا رھپ ار اق بِل المقا �تاتھجمس وت المقا �ت ت کے ا خال �قاک اح �ل ولعم�مرک ےک گ سی تابںی ز با �ن ےسرک �ورگمیلمع وط �ر رپھچکیھب ہنرک �ووت و �ہوخ�ش ہن وہاگ �۔ ا سی نام �ز وج دص یوق �ں ا �و �رونسحم �ںیک ےہ و �ہ بیصنرک �ے �۔ �و �ر نہ ر �ّدرک د یات �۔ ایک دفہع ایکصخش ا �سیک المقا �توکٓایا �۔ د �ر با �ن ےن طر�ح دخ �ا اک اعم مہل ےہ و �ہ بسریغ�ت دنم �و �ں ےس ز یا �د �ہ ریغ�ت دنم ےہ وفا �ت دلجمہنہحفص � 8� -�3ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ سن � ک ُ �ا طال �ع �دی �۔ ا �س ےک وقن�شاک اح �ل �ر افال وط �ن ےن المقا �ت ےس ا ناک �ر کای وہاتکس ےہہک ایکوتمت ا �سیک اطاعترک �و رھپا �دھرا �س ےک مشدون �ںیک نسف ےکوقح �ق کر د یا �۔ ا �س رپ ا �سصخش ےنالہکاجیھبہک ا فالطو �ن ےسدہک �وہک وجھچکمت ےن بیھ اطاعترک �و ا �ساک ان �موت افن �ق ےہ �۔ ا ناس �نوک اچ یہےئہک ا �س حرمہل ںیم �ا �س امج عتوک ایت �ررکنے ےسرغ�ض یہی ےہہک ز با �ن �،اک �ن �ٓ،انھک ا �و �ر مساھج ےہ اب للک د �رست ےہ �۔رگم ںیم ےن وق �ت اجم ہد �ہ ےس ا پےن ا خال �قیک �ز ید �وبرکیک رپ �و �ا ہنرک �ے �۔رمتے د�مکت ا �س رپاق ئم ر ہو �۔ ن �ُ ہرایکوضع ںیم وقت�ٰی رس�ا یترک اج �و �ے �۔وقت�ٰیاک �و �ر ا �س ےک ا ند �ر ا �و �ر �ا صال �حرک یل ےہ �۔ ا �س رپ ا فالطو �ن ےن المقا �تیک ا جا �ز �ت د �ے �دی �۔ سپ وفا �ت دلج مجنپ ہحفص � 7� 6� -�7� 5ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ خ ل � باہروہ �۔ ا خال �ق ہنسحاک ا عٰیلومن نہ وہ �۔ ا �و �ر اجیب ہّصغ ا �و �ربضغ وغری�ہ اب للک ہن ُ ق ا ییس ےئش ےہ سج ںیم دبت ییل وہیتکس ےہ �۔اگردبت ییل ہن وہیتکسوت ہیملظ ہو �۔ ںیَم ےن کیداھ ےہہک امج عت ک ےک ارث گولو غ�ں ںیم ہّصغاک صقن ا �بکت تاھ �۔نکیل د عا ا �و �رلمع ےساک �م ول ےگ �۔بت ا �س دبت ییل رپاق �د �ر وہوکس ےگ �۔ ض �بُ� وھتڑ�ی � موجو �د ےہ � وھتڑ�ییس اب �ت رپہنیک ا �و �ر � دیپ �ا وہ اج تا ےہ �۔ ا �و �ر علم ا �س رط�ح ےسہکاگروک ئیصخش مُمسک ےہوت و �ہ دق �ر �ےدق �ر �ےرخ �چ
�ٓاپس ںیم ڑلڑگھج ڑپ تے ںیہ �۔ ا یےس گولو �ںاک امج عت ںیم ےسھچکہصحںیہن کرنےیک اع �د �ت ڈ �الے ا �و �رسفن رپ ربجرک �ے �۔ٓاخرھچکرعصہ ےک دعبسفن
ہوتا �۔ ا �و �ر ںیَمںیہنھجمساتکس ہک ا �س ںیمایک قدتّ شیپٓاتی ےہ گ ہک اروک ئیاگ لی مںی ایکریغتمیظع دیھک ےلاگ �ا �و �ر ا �سیک اع �د �ت ا ماس�کیک ُد �و �ر وہ اج �و �ے �د �ےوت د �وسر�ا پُچرک رہے ا �و �ر ا �ساک وج �ا �ب ہن د �ے �۔ رہایک امج عتیک گی �۔ ا خال �قیکزمک�و �ر�ییھب ایک د یو �ا �ر ےہ وجدخ �ا ا �و �ر دنب �ے ےک د �رمای �ن
�ا صال �ح ا �ّو �ل ا خال �ق ےس رش�و �ع وہ �ارک تی ےہ �۔ اچ یہےئہک ا بدت �ا ںیم ربصےس حائل وہ اج تی ےہ �۔ تر بتی ںیم رتقیرک �ے ا �و �ربس ےسدمع �ہ رتکبی ہی ےہہکاگروک ئی دبوگئی کر �ےوت ا �س ےک ےئل د �ر �ِد د �ل ےس ُد عارک �ےہک ا لہلاعت لٰی ا �سیک ا صال �ح کر د یو �ے �۔ ا �و �ر د �ل ںیمہنیکوک رہزگ ہن ھڑبا �و �ے �۔ ےسیج دنای ےک اق نو �ن وھچڑ تیوت ا لہل ہںی و یےس دخ �ا اکیھب اق نو �ن ےہ بج دنای ا پےن اق نو �نوکںیہن �
وفا �ت دلجمتفہ ہحفص � 1� 2� 9� -�1� 2� 7ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
بین ون �ع ےکوقح �ق
آ �جلک ز ما نہ تہبرخ �ا �ب وہ ر ہا ےہ �۔مسقمسقاک رش�ک دبعت ا �و �ریئک
قرا �رایک اج تا ےہہک د ینوک خر �ا بای �ں دیپ �ا وہیئگ ںیہ �۔ تعیب ےک وقت وج ا �
تاعلٰی ا پےن اق نو �نوکےسیک � قرا �ر ےہ �۔ ا �ب اچ یہےئہک قرا �ر دخ �ا ےک اس مےن ا � وھچڑ �ے �۔ سپ بجکت دبت ییل ہن وہگی بتکت �دنای رپّدقم�م رکوھ �ںاگ �۔ ہی ا � متاہ �ر�ی دق �ر ا �س ےکزن �دیکھچکںیہن �۔ دخ �ا اعت لٰی رہزگ دنسپںیہن ت رکا ہکملح �ا �س رپوم �تکت وخ �ب اق ئم رہے و �ر نہوھجمسہک تعیبںیہنیک ا �و �راگراق ئم وہ �ا �و �رربصا �و �روفع وجہکدمع �ہ افص �ت ںیہ ا �نیک ہگج د � نردگی وہ گ�۔ ارمت ا �ن افص �ت گےوت ا لہلاعت لٰی د ین و دنای ںیم ربکت د �ےاگ �۔ ا پےن ا لہل ےک اشنم ےک اطم بق
سحہن ںیم رتقیرک �و گےوت تہب دلجدخ �ا کتچنہپ اج �ؤ گے �۔نکیل ےھجم ا فوس�س پوُ �ر �ا وقت�ٰی ا تخای �ررک �و �۔ ز ما نہ ان �ز�ک ےہ �۔رہقِا ٰلیہومن �د �ا �ر وہ ر ہا ےہ وج ا لہل ہےہک امج عتاک ایک ہّصح ابیھ کت ا �ن ا خال �ق ںیمزمک�و �ر ےہ �۔ ا �ن اب تو �ں تاعلٰییک رمضی ےک وم �ا فق ا پےن ٓا �پوک انبیلاگ �۔ و �ہ ا پین اج �ن ا �و �ر ا پین ٓا �ل و
وپمکز �ڈ � :نعرب ین میعن �) �( ترتبی و �
پاسکات �ن � ،ا لزج�ا ئر ا �و �ر ا فاغ سنات �ن ےک ا حدم یو �ں ےک ےئل د عایکرحتیک
حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل ےن ا پےن ہبطخ ہعمج ایب �ن رفمو �د �ہ �3؍ وج �ن ��2� 0� 2� 2ء ںیم د عایک رحتیکرک تے وہ ئے رفما یا �: �ا �س وقت ںیم اپسکات �ن ےک ےئل د عا ےک ےئل یھبانہک اچ ہات وہ �ں �۔ �ا حدم یو �ں ےک ےئل اخ �ص وط �ر رپ د عارک یں �۔ اح لا �تومعمی وط �ر رپ وج بڑگ رہے ںیہ و �ہوت ںیہ اپسکات �ن ےک �۔ ا حدم یو �ںیک رط�فیھب ا یےس حالا �ت ںیم رھپ ا �نیک وتجہ وہجاتی ےہ �۔ اخم لتف ڑب �ھ رہی ےہ �۔ پر �ا نی ربق یں اھکڑینےیک رط�ف ےسیھب ا نوہ �ں ےنرگیزںیہنایک �۔ �ا تناہ ئی دبتنیطمسق ےک ول�گ یہ �۔ ا لہلاعت لٰی ا �نیکڑکپرک �ے �۔ زجا ئر ےک ا حدم یو �ں ےک ےئل یھب د عارک یں �۔ و �ہ یھب �ا سی رط�ح ا ل � �ٓا �جلک الکشم �ت ںیمرگفات �ر ںیہ �۔ �ا فاغ سنات �ن ےک ا حدم یو �ں ےک ےئل بیھ د عارک یں �۔ ا لہل اعت لٰی بس رپ ا پان لضف ان �ز �ل رفما ئے �۔ٓامنی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
5
�احاک�م دخ�ا� نود�ی
بصہحیومحم �د �۔ رجمین
�ا لہل ےک ا حاک �میک افح ظترک �و ( �ا لدح یث �) قطس �4� 5
ۡ ُ َّ ُ ُ ۡ ال ُم ۡؤ ِمنوۡ َن ل َ َعلک ۡم تف ِل ُحوۡ َن
حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �:
�‘ �‘جوصخش رق�ٓا �ن ےک اس �ت وسمکح ںیم ےس ایکوھچ ٹے ےسمکحوکیھب
ٹا لات ےہ و �ہ اجن �تاک د �ر �و �ا �ز �ہ ا پےن اہتھ ےس دنبرکتا ےہ � �۔’ �’
�(شکیت ون �ح �)
پر �د �ہ �(حہص �)�1
�( �ا لون �ر �)�3� 2� :
ا �و �ر ا پین ز یتن اظہرہنایکرک یں وس �ا ئے ا �س ےکہک وج ا �س ںیم ےس
�ا �زخو �د ناظہروہ �۔ �ا �و �ر ا پےنرگیاب نو �ں رپ ا پین ا � �و نھڑای �ں ڈ �ا �ل ایلرک یں �۔ ا �و �ر ت �� � � ی �ا پین ز ی ں اظہرہنایکرک یںرگم ا پےن اخ � نود �و �ں ےک ےئل ای ا پےن اب پو �ں یا ا پےن اخ � نود �و �ں ےک اب پو �ں ای ا پےن وٹیب �ں ےک ےئل ای ا پےن اخ � نود �و �ں ےک
�‘ �‘ �ا سالمی رپ �د �ہ ےس ہی رہگزرم�ا �دںیہنہکوع �ر �ت لیج اخنہیک رط�ح دنب یبوٹ �ں ےک ےئل ای ا پےن اھب ئوی �ں ای ا پےن اھب ئوی �ں ےک وٹیب �ں ای ا پین ونہب �ں ےک �رکیھ اج ئے �۔رق�ٓا �ن رشیفاک بلطم ہی ےہہکوع �رتںی رتسرک یں �۔ و �ہریغرم�د یبوٹ �ں ای ا پین وع �رتو �ں ای ا پےن ز یرگنںی رم�د �و �ں ےک ےئل ای رم�د �و �ں ںیم ا یےس
کو ہن دکیںیھ �۔نج وع �رتو �ںوک ابہراجنےیک � رضو �ر �ت دمت نی ا مو �ر ےک ےئل خا �دمو �ں ےک ےئل وجوک ئی ( نجیس �) اح جتںیہن ھکرےت ای ا یےس وچب �ں ےک ےئل پڑ �ے �۔ ُا �نوکرھگےس ابہرانلکن عنمیہن ےہ و �ہ ےب کش ئاجںینکیل رظناک جووع �رتو �ںیک رپ �د �ہ د �ا �ر وہگج �ں ےس ےب ربخ ںیہ �۔ ا �و �ر و �ہ ا پےن اپ �ؤ �ں ا �س رضو �ر�ی ےہ � �۔’ �’ پر �د �ہ �
�(حرض�تحیسم ومعو � ؑد �)
�غص رصباک مکح ِ
�ز یتن ںیم ےس اپھچ تی ںیہ �۔ ا �و �ر ا �ےوممون �! مت بس ےک بس ا لہلیک رط�ف تو بہرک تے وہ ئے وکھجاتکہمتاک مای �ب وہ اج �ؤ �۔
ۡ َ ُ ُّ ُ ّۡ َ �•ق ۡل ل ِل ُم ۡؤ ِم ِنی َن یغضوۡا ِم ۡن ا ۡب َصارِ ِہ ۡم
مومون �ںوکہہک د �ےہک ا پینآکنںیھ یچین رکاھرک یں �۔ َُ ّۡ ٰ َۡ ُ ۡ َ َ �•وق ۡل ل ِل ُم ۡؤ ِمن ِت یغضض َن ِم ۡن ا ۡب َصارِ ِہ ّن
�( �ا لون �ر �)�3� 1� :
�( �ا لون �ر �)�3� 2� :
شر�ماگ ہو �ںیک افح ظترک ےناک مکح
َ َُ ُ �•ویَ ۡحفظوۡا ف ُر ۡو َج ُہ ۡم
ا �و �ر �( �و �ہ رم�د �) ا پین رش�ماگ ہو �ںیک افح ظتایکرک یں �۔ َ َۡ ُ َ �•ویَ ۡحفظ َن ف ُر ۡو َج ُہ ّن
�ا �و �ر �( �و �ہ وع � ترںی �) ا پین رش�ماگ ہو �ںیک افح ظترک یں �۔
�( �ا لون �ر �)�3� 1� :
�( �ا لون �ر �)�3� 2� :
عو �رتںیرھگےس ابہرےتلکن وقت رپ �د �ہرک یں
ۡ ٰۤ َ ُّ َ َّ ُّ ُ ۡ ّ َ ۡ َ َ ٰ َ ۡ ۡ اجک َوبَن ِتک َونِ َسٓا ِء ال ُم ۡؤ ِم ِنی َن یُ ۡدنِی َن �•یایہا الن ِبی قل لِازو ِ َ َ ۡ َّ ۡ َ َ ۡ َّ ٰ َ َ ۡ ٰۤ َ ۡ ُّ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ّ ُٰ ابی ِب ِہن ؕ ذل ِک ادنی ان یعرفن فلا یؤذین ؕ وکان اللہ علی ِہن ِمن جل ِ َُ َ غفوۡ ًرا ّر ِح ۡی ًما �( �ا لا حز �ا �ب �)�6� 0� :
�ا �ےیبن �! وُت ا پین ویب یو �ں ا �و �ر ا پین ویٹیب �ں ا �و �روممون �ںیک وع �رتو �ں ےس
کہہ د �ےہک و �ہ ا پین اچ �د �ر �و �ںوک ا پےن ا �وپر اکھج د یارک یں �۔ ہی ا �س اب �ت ےک �ز یا �د �ہ رق یب ےہہک و �ہ اچہپ نی اجئںی ا �و �ر اہنںیفیلکت ہن د�ی اج ئے ا �و �ر ا لہل
نت �� عو �رتںی ا پین ز ی ��یں اظہرہنرک یں
تو وپچھہک ا لہلیک ( پدی �ارک �د �ہ �) ز یتنسک ےن رح �ا �میک ےہ وج ا �س
�( نو �ٹ �� :ا �سٓایت ںیم وع �رتو �ں ےک رپ �د �ہ ےکقلعتم د �ر �ج ذ یل ا حاک �م نے ا پےن دنب �و �ں ےک ےئل اکن لی ےہ �۔ ا �و �ر �رز �ق ںیم ےس کاپزی�ہ زیچ یںیھب �۔ توُہہک د �ےہک ہی ا �س دناییک زندگی ںیمیھب ا �ن ےک ےئل ںیہ وج ا یام �ن الئے موجو �د ںیہ �۔ �) � �-�1اپین زیتن اظہرہنایکرکیں وس�ائے ا�س ےک وج�ا�زوخ�داظہروہاجئے�۔
�ا �و �روممن وع �رتو �ں ےسہہک د �ےہک و �ہ ا پینآکنںیھ یچین رکاھرک یں �۔
بتہ ےنشخب و �ا لا ( �ا �و �ر �) اب �ر اب �ر رحمرکنے و �ا لا ےہ �۔
طر�ح ہن ام �ر یںہک (لوگو �ں رپ �) و �ہ اظہررک �د یا اج ئے وج ( عو �رتںیومع مًا �) ا پین
��-�2ا پےنرگی ناب �ن رپ ا پین ا � �و نھڑای �ں ڈ �ا �ل ایلرک یں �۔ ت �� � � � �-�3ا پین ز ی یں اظہر ہنرک یں امسو �ا ئے
• �اپےن اخ� نود�و�ں ےک ےئل • �اپےن ابپو�ں ےک ےئل
• �اپےن اخ� نود�و�ں ےک ابپو�ں ےک ےئل • �اپےن وٹیب�ں ےک ےئل
• �اپےن اخ� نود�و�ں ےک وٹیب�ں ےک ےئل • �اپےن اھبئوی�ں ےک ےئل
• �اپےن اھبئوی�ں ےک وٹیب�ں ےک ےئل • �اپین ونہب�ں ےک وٹیب�ں ےک ےئل
• �اپین مہوفکوع�رتو�ں ےک ےئل (عو�رتو�ںوکضعبمسقیک وع�رتو�ں ےس رپ�د�ہ کرنےاک مکح�)
• �اپےن زیرنیگن رَم�د�و�ں ےک ےئل
• مرَ�د�و�ں ںیم ایےس اخ�دمو�ں ےک ےئل وجوکئی�(نجیس�)حاجتںیہن رھکےت
�( �ا �و �ر �) ایقمت ےک د �ن وت اخلًۃص ( بال کشرتِ ریغ�ے رص�ف انیہ ےک ےئل ہو �ںیگ �) �۔ ا سی رط�ح مہ اشن نا �توھک �لوھک �لرک ایب �نرک تے ںیہ ا یےس لوگو �ں ےک ےئل وجملع رھکےت ںیہ �۔
�ز یرنیگن ا �و �ر ان اب لغ ےچبنیت ا �وقا �ت ںیم اہمت �ر�ی خو �ا �باگ ہو �ں ںیم ا جا �ز �ت ےلرک د �اخل وہ �ں
َ َ َ ُ ُ َّ ۡ ۡ ُ َّ َ ُ َّ ُ ٰۤ�•یا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا ل َِی ۡس َتا ِذنک ُم ال ِذیۡ َن َملک ۡت ایۡ َمانک ۡم َوال ِذیۡ َن َ ۡ ََ ُُ ۡ ُ ُۡ َ َ ٰ َۡ ل َ ۡم یَ ۡبلغوا ال ُحل َم ِمنک ۡم ث ٰلث َم ّر ٍت ؕ ِم ۡن ق ۡب ِل َص ٰلو ِۃ الف ۡجرِ َو ِحی َن تض ُعوۡ َن َّ ُ ُ ۡ َ َ ُ َّ ۡ ِث َیابَک ۡم ِّم َن الظ ِہی َر ِۃ َو ِم ۢۡن بَ ۡع ِد َص ٰلو ِۃ ال ِعشٓا ِء ؕ۟ ث ٰلث َعوۡ ٰر ٍت لک ۡم ؕ ل َ ۡی َس َ ۢ َ ُ َ َ َعل ۡیک ۡم َولَا َعل ۡی ِہ ۡم ُجن ٌاح بَ ۡع َد ُہ ّن �( �ا لون �ر �)�5� 9� :
�ا �ے و �ہ ولگو وج ا یام �ن الئے وہ �! مت ںیم ےس و �ہ وجاہمت �ر �ے ز یرںیگن
ہںی ا �و �ر و �ہ وج مت ںیم ےس ابیھ اب لغ ںیہن وہ ئے � ،اچ ہےئہک و �ہنیت ا �وقا �ت
مںی ( متاہ �ر�ی وخ �ا باگ ہو �ں ںیم د �اخل وہنے ےس ےلہپ �) مت ےس ا جا �ز �ت ایل
کریں �۔حبصیک امن �ز ےسلبق ا �و �ر ا �س وقت بجمتولیقلے ےک وقت ( �ز �ا ئد �)
• �ایےسوچب�ں ےک ےئلنجوک ابیھ وع�رتو�ں ےک اخ�ص اقلعت�تاک ملع احصل کڑپ�ے ا تا �ر د یےت وہ ا �و �راشع �ءکی امن �ز ےک دعب �۔ ہینیت اہمت �ر �ے رپ �د �ے ہنںی وہ�ا
کے ا �وقا �ت ںیہ �۔ ا �ن ےک الع �و �ہ ( غبریا جا �ز �تآنے اجنے رپ �) ہنمت رپوک ئی
� �-�4ا پےن اپ �ؤ �ں ( �ز �و �ر ےس ز منی رپ �) ا �س ےئل ہن ام �ر �ارک یںہک و �ہ زیچاظہر گان �ہ ےہ ہن ُا �ن رپ �۔
ہو اج ئے �۔سجوک �و �ہ ا پین ز یتن ےس اپھچ رہی ںیہ �۔ � �-�5ا �ے وممون �! ا لہلیک رط�ف ر جو �عرک �و �۔
بالغ ےچب د �وسر�و �ںیک رط�ح ا جا �ز �ت ایلرک یں
َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َّ اس َتاذ َن ال ِذیۡ َن و ِاذا بلغ الاطفال ِمنکم الحلم فلیستا ِذنوا کما َ ِم ۡن ق ۡب ِل ِہ ۡم
َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َ �•ولَا یُ ۡب ِدیۡ َن زِیۡن َت ُہ ّن ِالا ل ُِب ُعوۡل َ ِت ِہ ّن ا ۡو ٰابَٓائِ ِہ ّن ا ۡو ٰابَٓا ِء ب ُعوۡل َ ِت ِہ ّن �ز یب و ز یتنرح �ا �مںیہن ںیہ اَ ۡو اَ ۡب َنٓائہ َّن اَ ۡو اَ ۡب َنٓا ِء بُ ُعوۡل َ ِتہ َّن اَ ۡو ِا ۡخوَانِہ َّن اَ ۡو بَ ِن ۡۤی ِا ۡخوَانِہ َّن اَ ۡو بَ ِن ۡۤ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ ّٰ َّ ۡ ۡ ی َ ۤ َ ّ ِ ِ ِ ِِ َ ّ َ َ ٰ �( �ا لون �ر �)�6� 0� : �•قل من حرم زِینۃ الل ِہ ال ِت ۡی اخرج ل ِ ِعبا ِد ٖہ والط ِیب ِت ِمن الرِ ز ِقؕ ٰ َ َ َ َ ٰ َّ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َّ َ ّ َّ ُّ ۡ َ َ َ ً َّ ۡ َ ۡ ٰ َ َ ٰ الت ِب ِعی ۡ َن غیۡرِ اُول ِی الۡاِ ۡربَ ِۃ ُ ُ اخو ِت ِہن او نِسٓائِ ِہن او ما ملکت ایمانہن ا ِو َ ۡ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ولبتوکچنہپ اجئںیوت ا سی رط�ح ا جا �ز �ت ایل �ا �و �ر بجمت ںیم ےس ےچب غ قل ِہی ل ِل ِذین امنوا فِی الحیو ِۃ الدنیا خال ِصۃ یوم ال ِقیم ِۃ ؕ کذل ِک َ ّ َ َ ّ ۡ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ َ ۡ ٰ ّ الن َسٓا ِء ۪ َولَا یَ ۡضر ۡ َ َ ُ َ ٰ ّ ن ب الطف ِل ال ِذین لم یظہروا علی عور ِت َ َ ۡ ِ ال ا ِو ِ َ ِ ِمن الرِج ِ کریں سج رط�ح ُا �ن ےس ےلہپ ول�گ ا جا �ز �ت ےتیل ر ہے �۔ نف ّ ِص ُل الا ٰی ِت ل ِقوۡ ٍم ی ۡعل ُموۡن َ َ َ ُ ۤ َ َ َُ ّٰ ۡ ۡ ِبا ۡر ُج ِل ِہ ّن ل ُِی ۡعل َم َما یُخ ِفی َن ِم ۡن زِیۡن ِت ِہ ّن ؕ َوتوۡبُوۡا ِالَی الل ِہ َج ِم ۡی ًعا ا ّی َہ �( ��7� 0� 0ا حاک �م دخ �ا � نود�ی ا �ز فینح ا حدمومحم �دفصہح �)�3� 5� 9� -�3� 5� 3 عرا �ف �)�3� 3� : �( �ا لا �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org سحٰین وبقم �ل ا حدم �۔ �امریہک
�د عا � ،ر بو بتی ا �و �روبع �د یتاک ایکاکمل رشہت ےہ �(سمحی ومعو� ؑد ) قطس �3� 6
�د �و �ررک �د ییت ےہ ا �و �ر ذ �ر یہعوصح �ل رق�ب ا ٰلیہ ےہ �۔
وفا �ت دلج �7فصہح � 3� 7� 8ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
�ر �وحانی دگ �ا �ز�ش
کوئی وتجہںیہن �۔ د � سور�یمسقیک وتجوہ �ں ںیم ا ناس �ناک
�ر � �وز �ہ ا �و �ر امن �ز رہد �و ابع �دتںی ںیہ �۔ ر � �وز �ےاک ز �و �رمسج رپ ےہ ا �و �ر امن �ز
برھ�وسہ ا شای �ء رپ وہتا ےہ �۔ بجہلبقیقیقحیک رط�فوتجہ
وسز گ�ود �ا �ز دیپ �ا وہتا ےہ �۔ ا �س و �ا سےط کا ز �و �ر ر �و �ح رپ ےہ امن �ز ےس ایک �
نہ وہوت رھپےب اف ئد �ہ ےہ �۔
�و �ہ ا فلض ےہ �۔ ر � �وز �ے ےسوشک�ف دیپ �ا وہ تے ںیہرگم ہیتیفیکضعب فدہع
وفا �ت دلج �7فصہح � 3� 6� 6ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
ُ ُ ارِیْ ُد َما ترِیْ ُد ْو َن
جوگوی �ں ںیمیھب دیپ �ا وہکسیت ےہنکیل ر �وحانیدگ �ا �ز�ش وج د عا �ؤ �ں ےس دیپ �ا ہوتی ےہ �۔ ا �س ںیموک ئی اشملںیہن �۔
ُ ُ �… ر �ا �ت ہی وحی وہ ئی �۔ ارِیْ ُد َما ترِیْ ُد ْو َن�۔ ںیم
وفا �ت دلج �7فصہح � 3� 7� 9ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
�ا �ر �ا �د �ہرکتا وہ �ں وجمت ا �ر �ا �د �ہرک تے وہ �۔ وچنہک امہ �ر �ے
ہام �ر �ا ایھتہ �ررص�ف د عا ےہ
�ا �ر �ا �د �ے د �وسوت �ں ےک و �ا سےطرتشم�ک ںیہ نج ےک ےئل
عدم �ہ ا ناس �ن و �ہ ےہ وجدخ �ا اعت لٰییک رمضی ےک اطم بق ےلچ �۔ ا یاس ا ناس �ن
ہم د عائںیرک تے ںیہ ا �س و �ا سےط ا �س ںیم بس ےک
رضو �ر �ت ڑپنے رپدخ �ا اعت لٰی اس �ر�ی ندایوکیھب � یاکیھب وہوت ا �سیک اخطر �
�و �ا سےط اشب �ر �ت ےہ �۔ ہی وحی وبق لتی د عایک رط�ف ا شا �ر �ہ
غر�قرک �د یات ےہنکیلاگر اظہرھچک َا �و �رہو ا �و �ر اب طنھچک َا �و �روت ا یاس ا ناس �ن
کرتی ےہ �۔ ینعی اہمت �ر �ے ا �ر �ا �د �ے ےک وم �ا فق امہ �ر �ا
مانفق ےہ ا �و �رانم فقاک فرےس دبتر ےہبس ےس ےلہپ دلو �ںیکریہطترک �و �۔ ےھجم
�ا �ر �ا �د �ہ ےہ �۔رضح�توملو�ی ون �ر �ا لد ین اص حب ےنرع�ض
سب ےس ز یا �د �ہ ا �س اب �تاک وخ�ف ےہ �۔ مہ ہنولت �ا �ر ےس تیج ےتکسںیہ ا �و �ر ہن
کیہک ہیرق�ٓا �ن رشیفیک ا �س وحی ےک اطم بق ےہہک َ َ ُ ُّ َ َ َ ّٰ ایۡن َما توَلوۡا فث ّم َو ۡج ُہ الل ِہ �( �ا بلرق�ہ �)�1� 1� 6� :
کیس َا �و �روق �ت ےس �۔ امہ �ر �ا ایھتہ �ررص�ف د عا ےہ ا �و �ر دلو �ںیک اپکزیگی �۔اگر
ہم ا پےنٓا �پوک د �رست ہنرک یں ےگوت مہ بس ےس ےلہپ الہ�ک وہ �ں ےگ �۔
�… ٓا �پ یھب ا �س وقت د عا ایکرک یں �۔ ایک وت
وہا ےہ �۔وک ئیاسیک یہ وہنیت چایہےئ بج ا ییس اح لتوکچنہپ اج ئے ےسیجوم �تیک اح لت وہ تی ےہ بت ا �س �ر �ا �ت ےکنیت ےجبدجہت ےک و �ا سےطوخ �ب قوت ت
بےج ا ھٹےن ںیم ا �س ےک ےئل رہ�ج ںیہن �۔ ا �و �ر رھپ بج اچیھ رط�ح وس �ر �ج کا ان �م ٰولص�ۃ وہتا ےہ �۔
�ایک رمتہب ںیم ےن ایخ �لایک ہکٰولص�ۃ ںیم ا �و �ر د عا ںیمایک رف�ق ےہ �۔ ُ َ َّ ٰ ُ َ ُّ َ ُ َ َّ لص ٰلو ُۃ ُم ّخ ال ْ ِع َب َ اد ِۃ حد یث رشیف ںیم ٓایا ےہہک الصلوۃ ِھی الدعٓاء۔ ا عیین امن �ز یہ د عا ےہ �۔ امن �زابع �د �تاک زغمےہ �۔جب ا ناس �نیک د عا ضحم د نوی�ی
�ا مو �ر ےک ےئل وہوت �ا �ساک ان �مٰولص�ۃںیہن �۔نکیل بج ا ناس �ن دخ �اوک انلم اچ ہات
ہے ا �و �ر ا �سیک رضاکو دمرظنرھکات ےہ ا �و �ر ا �د �ب اکناس �روت �ا ضع ا �و �رناہیت
موح یت ےک اس تھ ا لہل اعت لٰی ےکوضح �ر ںیمڑھک�ا وہکر ا �سیک رضا اک اط لب ہوتا ےہ �۔تب و �ہ ٰولص�ۃ ںیم وہتا ےہ �۔ ا صلتقیقح د عایک و �ہ ےہ سج ےک
�ذ �ر یہع ےس دخ �ا ا �و �ر ا ناس �ن ےک د �رمای �ن ر �ا بہطقلعت ڑب ھے یہی د عا ےہہک ا لہل
تاعلٰیاک رق�ب اح صلرکنےاک ذ �ر یہع وہ تی ےہ ا �و �ر ا ناس �نوک انعموق �ل اب تو �ں سے اٹہ تی ےہ �۔ ا صل اب �ت یہی ےہہک ا ناس �ن رضائے ا ٰلیہوک اح صلرک �ے �۔ رضو �ر یا �ت ےک و �ا سےط یھب د عا �ا �س ےک دعب ر �و �ا ےہہک ا ناس �ن ا پین د نوی�ی �
�ا لی ا لہلاق ئم رہیت ےہ �۔ ا یام �نیک ڑجیھب امن �ز ےہ �۔ضعب ویبقو�فےتہک ںیہہک
سےڑگب �ے وہ ئے اک �م بس د �رست وہجاتے ںیہ �۔ امن �ز زہ�ا �ر �و �ں اطخ �ؤ �ںوک
یا �د رکوھہک د عا یسیج اپ�ک اص �ف رش�ک ےس اخلی
کےوضح �ر ںیم د عارک �ے �۔
غین ےہ �۔ رہایک ا مت ا �س وقتکت اق ئم رہیت ےہ بجکت ا �س ںیموتجہ
تموک وت اح جت ےہہک دخ �ا اعت لٰی اہمت �ر�ی رط�ف وتجہرک �ے �۔ دخ �ایک وتجہ
خا لیوک ئی وتجہںیہن
کے ںیہ �۔ امن �ز ںیمفیلکتںیہن �۔ اس �دگی ےک اس تھ ا پین ز با �ن ںیم ا لہل اعت لٰی
کڑھ�ا وہتا ےہ �۔ بج ا ناس �ن دنب �ہ وہرک الپر �و �اہیرکتا ےہوتدخ �ایک ذ �ا �تیھب
خد �اوک امہ �ر�ی امن �ز �و �ںیکایک اح جت ےہ �۔ ا �ے ان �د �ا نو �۔ دخ �اوکاح جتںیہنرگم
د عا یسیج اپ�ک اص �ف رش�ک ےس
چکم ا ٹےھتو ا �س وقت مہ تیب ا لد عا ںیم ےتھٹیب ںیہ �۔ ہی د �ونو وقتوبق لتی
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
6
وفا �ت دلج �7فصہح � 3� 6� 8� -�3� 6� 7ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
�ا تساج بت د عا اک ایک وقت وہتا ےہ
وفا �ت دلج �7فصہح �3�� 8� 6ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
قوبلتی د عا قح ےہ
قوبلتی د عا قح ےہنکیل د عا ےنبکیھ ہلسلسوم �ت وف �توک دنبںیہن
کر �د یا �۔ امت �م ا بنای �ء ےک ز ما نہ ںیم یہی اح �ل وہتا ر ہا ےہ �۔ و �ہ ول�گ ڑب �ے
�ا �دھریک اج تی ےہ ا �و �ر ا �دھروج �ا �ب اتلم ےہ �۔ ا �س ےس ڑب �ھرک ا �و �رایک نا �د �ا �ن ںیہ وج ا پےن ا یام �نوک ا �س رش�ط ےسرشم�و �طرک تےںیہہک امہ �ر�ی د عا وبق �ل �ر �ا حت وہکسیت ےہ ا �و �ر ہی امبہ ا لا تمای �ز امروہتا ےہ وج اممو �ر ین ا �و �ر د �وسر�و �ں ہو ا �و �ر امہ �ر�ی وخ �ا ہش وپ �ر�ی وہ �۔ ا یےس گولو �ں ےکقلعتم رق�ٓا �ن رشیف ںیم َ َ َّ َّ َۡ ۡ ََ ّٰ َ َ الن اس َم ۡن ی ۡع ُب ُد الل َہ َع ٰلی َح ۡر ٍف ۚ ف ِا ۡن ا َصابَ ٗہ خی ُر ۨ اط َما ّن �ٓایا ےہ و ِمن ِ مںی رکھ د یا اج تا ےہ �۔ ۡ ُ َ َ َ َ ُّ ۡ َ َ ۡ ٰ َ َ ٰ َ َ َ ۡ ۡ �… �ا تساج بتاک ایک وقت وہتا ےہ �۔ ا ناس �نوکضعب وقت ایک یہ تمس ِب ٖہ ۚ َو ِا ۡن ا َصابَت ُہ فِتنۃ ۨ انقل َب َع ٰلی َو ۡج ِہ ٖہ ۚ۟ خ ِسر الدنیا والاخِرۃ ؕ ذل ِک َُ ُۡۡ َ ُ ۡ ۡ ان ال ُم ِبی ُن ﴿� (� ﴾۱۲ا لجح � )�1� 2� :ضعب ول�گ ا یےس ںیہہک ا لہل اعت لٰییک قموص �د وہ تی ےہرگم دخ �ا اعت لٰی وممنےئلیک دنای ا �و �رٓاخر �ت ںیم ونس �ا �ر اچ ہات ہو الخسر
ہے �۔ ا �س ےئل ضعب وقت ا تبال ٓاجاتے ںیہ وج اب لآ خر اب برکت وہ تے ںیہ �۔ عاب �د �ت ایکانک �ر �ے رپڑھک�ے وہکررک تے ںیہ �۔اگر ا �سوکالھب ئی ےچنہپوت �ا �سوک ا مطانی �ن وہجاتا ےہ ا �و �راگروک ئی ہنتف ےچنہپوت ہنم ریھپ اتیل ےہ �۔ ا یےس بضع ا ناس نیزمک�و �ر یو �ںاک الع �ج ہیاصم ئب وہ تے ںیہ �۔ ا ناس �ن ںیم کشیبضعب لوگو �ںوک دنای ا �و �رٓاخر �تاک اصقن �ن ےہ ا �و �ریہ اصقن �ن اظہرےہ �۔ کزم�و �ر یا �ں ا ییس وہ تی ںیہ نجوک ہیھجمسںیہن اتکس نکیل ریم�ی د ع ئاںی ا ییس صاحبہیھب ویب�ی وچب �ں و �الے ےھت ا �و �رہلسلس امیب �ر�ی ا �و �روم �ت وف �تاک ہوتی ںیہہکلحم وبق لتی کتیتچنہپ ںیہ قوت رش�ط ےہ �۔ وفا �ت دلج �7فصہح � 3� 7� 2ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) بیھ ا �ن ےک د �رمای �ن اج �ر�ی اھت �۔نکیل ا �ن ںیم مہوک ئی ا ییس اکش یتںیہن ےتنس �( لم ظ
�اناس�نیک دعائںی ایکرح�ا�ر�ت ایامنی دیپ�ارکتی ںیہ
یجےسہک ا �س ز ما نہ ےکضعب ان �د �ا �ن اکش یترک تے ںیہ �۔ ا �سیک وجہ ہی ےہہک صاحبہ نداییک تبحموک الط �ق د �ے ےکچ ےھت �۔ و �ہ رہ قوت رمنے ےک ےئل ایت �ر
کر �ے �۔ ہی ا �س و �ا سےط ر �و �ا رکاھایگ ےہہک د نوی�ی الکشم �تضعب دفہع د یین جس رط�ح تہب ھدو �پ ےک اس تھٓاسام �ن رپ اب �د �ل عمج وہجاتے ںیہ تےھوت رھپ ویب�ی وچب �ںیک ا �نوکایک رپ �و �ایھت �۔ و �ہ ا یےس ا مو �ر ےک و �ا سےطیھبک ماعمال �ت ںیم اح �ر �ج وہجاتےںیہ �۔ … اخمی ا �و �رجک ےنپ ےک ز ما نہ ںیم ہی ا مو �ر �ا �و �ر اب �ر�شاک وقتٓاجاتا ےہ �۔ ا یاس یہ ا ناس �نیک د عائںی ایک رح �ا �ر �ت ا یام نی �د عائںی ہنرک �و �ا تے ےھت ا �و �ر ا سی و �ا سےط ا �ن ںیمیھبک ا ییس اکشتئںییھب ہن دیپ �ا ن ٹوھکراک ومجب نب اج تے ںیہ �۔ٰولص�ۃ اک ظفل رپوس�ز مع� �ر و � ا �ش ز وس � ںیم سج ےہ �ہ و �ز امن �۔ ےہ تا اج نب �م اک رھپ �ر و � ا ںیہ تی رک �ا دی پ ےہ ا رک ت ت ل ا ل د رپ ے ہوتی ںیھت �۔ و �ہ د ینیک ر �ا �ہ ںیم ا پےن ٓا �پوک رق با �نرکچےک وہ ئے ےھت �۔ وسز�ش دیپ �ا وہ تی ےہ �۔ و ییس یہدگ �ا �ز�ش د عا ںیم دیپ �ا وہ نی گد �ا �ز�ش ےک اس تھ ا �و �رٓا �د �ا �ب ےک اس تھ ا ناس �ن دخ �ا اعت لٰی ےکوضح �ر ںیم یجےسٓا�گ ےس � وفا �ت دلج �7فصہح � 3� 9� 0ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org مولا نا دیساشمش �د ا حدم انصر�۔ امریہک
بتغیل ںیم رپیس ا�و�رڈیمیا ےسسک رط�حاک�م ایل اجکسات ےہ �ذ �ا تی رجت با �تیک ر �وشین ںیم
�و یٹس اس ئڈ وٹس �ر�ی وین�ز رپیپیک � 2� 1ک اوت بر ��2� 0� 1� 0ءیک ا شا عت ںیم
ہام �ر �ا ایک ا تشاہ �ر اشئع وہ �ا �۔سجاک ونع �ا �ن ایک وس �ا �ل ےہہک ‘ �‘�اگررضح�ت یعٰیسؑ بیلص رپوف �تںیہن وہ ئےوترھپایک وہاگ �؟ ا �و �ر امج عت ا حدمیہیک و یب
سائٹیھکلیئگ ےہ �۔ ا �و �ر ہی ایب �نایک ایگ ےہہک امج عت ا حدمیہ ا �س اب �ت رپ قینی رھکیت ےہہکرضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال �مبیلص رپوف �تںیہن وہ ئے ہکلب و �ا قہع ڑیھبو �ںوکالت �شایک لصبی ےک دعبآ �پ ےن رجہ�تیک ا �و �ر ا پینوھک ئی وہ ئی �
ہے �۔ ا �و �ر د �ر �ج ذ یلبتکاک وح �ا لہ د یا ےہہک ھڑپںی �۔
ںیم’ �’ �، ڑیھبو �ں � ںیم’ �’ ‘ �‘حرض�ت ٰیسیع ا پینمگ دش �ہ � �‘ �‘سمحی دنہ � سوات �ن �
�‘ �‘حرض�ت ٰیسیعاہک �ں وف �ت وہ ئے ںیہ �؟ �’ �’
مزیدولعم ما �ت ےک ےئل مہ ےس ر �ا بہطرک یں �۔دجسماک ا یڈ �ریس وف �ن ربمن
�د یاایگ ےہ ا �و �ردجسم تیب ا حلدیمیک وصت یریھب �۔ ا �و �راگرآ �پ زم یدولعم ما �ت
حاصلرک نا اچ ہےت ںیہ وت امہ �ر �ے ہتفہ و �ا �ر ر یڈیو رپ گ�ور �ا �موک یھبںینس �۔
الانتشــار العربی
گر �ا �ٔونڈ ز یر �و �۔ وینیا �ر�ک ںیم اہج �ں رپ و �رلڈ رٹیڈ رٹنیسوک اہج �ز ےک
�ذ �ر یہع ا �ڑ �ا یاایگ اھت ا �و �ر � 3زہ�ا �ر ےس ز �ا ئداج نںی ہمقل جال ینبںیھت ےکزن �دیک
سمدج انبنےاک ہلصیف وہ نا اھت �۔ ا �س ربخ رپ ا خاب �ر ےن گولو �ںیک ر �ا ئے ا �و �ررصبت�ہ �ا پین ربخںیم اشئعایک اھت �۔ رہایک ےن ا پین ا پین ر �ا ئےاک ا ظاہ �رایک �۔ھچک ذمہیب
لڈی �ر �و �ں ےناہک ہک ا �س ہگجدجسمںیہن انبنی اچ ہےئ �۔
قطس �5� 1
�و یٹس اس ئڈ وٹس �ر�ی وین�ز رپیپ
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
7
خ کااس �ر ےک وح �ا لہ ےس ا خاب �ر ےناھکلہکدجسم تیب ا حلدیم ےک ا ما �م دیس
سمدج تیب ا حلدیم ےک گولو �ں ےن العقہ ےک اف ئرنشیٹس ںیم ایکدقعنم �ہ
رقب ںیم ا �س اغیپ �موک اع �مایکہکاملسم �ن ا من ےک ےئلںیہ �۔ ا سال �ماک اغیپ �م ت ی �ا مناک اغیپ �م ےہ �۔ ہی اغیپ �م امج عت ا حدمیہیک ا �نوکشوش �ں ںیم ےس ایک ےہ
جواس �ر �ے کلم ںیم ا حدمیہ امج عترک رہی ےہ اتکہ گولو �ںیک ا سال �م ےک با �ر �ے ںیم طلغایمہف �ں د �و �ریک اج ںیکس �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ا حدمیہ امج عت ےن �ا �س اغیپ �موک ایک ا �و �ررقتیب وج ()�C AIRوکنلسآ �ن امرینک ا سالمک
�رلینشی دقعنمایک اھت �۔ ا �س رقتیب ںیم رقتیًاب � 2زہ�ا �ر ول�گ اشمل وہ ئے تےھ �۔ ا �س ےسلبق اف ئرنشیٹسیکرقتیب ںیمیھب العقہ ےک � 2� 0� 0ول�گ اشمل
ہوئے ےھت �۔ ا �س ےک الع �و �ہ العقہ ںیم Uplandمںییھب ا سیمسقیک ایک
رقبدقعنم وہ ئییھت �۔ اہی �ں رپیھب ایک د عا ئہیرقتیباک ا تہام �مایکایگ اھت �۔ ت ی
�ا �س رقتیب ںیم ا ما �م اشمش �د ےن رق�آ نی د عا �ٔو �ں ےک اس تھ ا �ساک ا تفات �ح ایک تاھ �۔ ا �سرقتیب ںیم Uplandےکوکحمیتآ یفرس�ز ا �و �ر ذمہیبایصخش �ت ےن
بیھ رشکتیکیھت �۔ ا ما �ماشمش �د ےن وس �ر�ۃ اف تہحیک الت �و �تیک ا �و �ر ا من ےک انسںی �۔ ا خاب �ر ےناھکل �: با �ر �ے ںیم حنآرض�ت ﷺ یک د عائںییھب ڑپ �ھرک ئ
�ا ما �م اشمش �د انصر ےن زم ید اتبیا ہک امج عت ا حدمیہ ہینیقی رھکیت ےہ
الانتشار العربی نے ا پین ا شا عتمکی ونمرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص � 1� 9رپ کہ ا �س ز مانے ںیم رم�ز �ا الغ �م ا حدم اق �د یا نیوک ا لہل اعت لٰی ےنحیسم ومعو �د ا �و �ر
حرض�ت ا امری لومنمنی ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزاک ہبطخ ہعمج �ا ما �م دہم�ی انبرک اجیھب ےہ �۔ ا �س ےک دعب امج عت ا حدمیہاک اعت �ر�ف ےہ �۔
ےک ارث مشاش �د انصرےن اح �ل یہ ںیم یاکومضم �ن ا �س رپاھکل ا �و �ر وج اپسکات �ن ک �ا خاب �ر �ا �ت ںیم اشئع وہ �ا ےہ �۔ ا نوہ �ں ےناھکلہک اہی �ں رپ وجدجسمیک ہگج
رضو �ریننب اچ ہےئ �۔ ا نوہ �ں ےنزم یداہک ہک امریہک ںیم بس پرپو�ز ےہوتدجسم �
سمامل �ن ا �و �ر دیرگ ذم �ا ہبآ �ز �ا �د �ا نہ ا پےن ذمہب رپلمع ا �و �ر ا پین ابع �د �ا �ت اجب الی امملک ںیم دکیےنھ ںیمںیہن لا ےتکس ںیہنکیل ا �سمسقیک ذمہیبآ �ز �ا �د�ی ا س م
�آ تی �۔
اممکیسک اسیع ئیوک الی ل �ا ما �م اشمش �د ےس بج ہی وپ چاھ ایگ ہکایک ا س م
�ا پےن کلم ںیم رچ �چ انبنےیک ا جا �ز �ت د یں ےگ ا �و �ر اہنںی ذمہیبآ �ز �ا �د�ی د یں گےوت ا نوہ �ں ےناہک ہک ہی تہبلکشم ےہ ہکلب ا �س ےک ربعسک و �ہوت رچ �چوک
تو�ڑ وھپ�ڑ د یں ےگ �۔ ہی ا �س ےک انبنے ںیم تہب اس �ر�ی رکا �وٹںی ا �و �رالکشم �ت کڑھ�یرک یں ےگ �۔
�ا ما �ماشمش �د ےن ہییھباہک ہک مہ ا �س وسسائیٹ ںیم ر ہےت ںیہ �۔ اہی �ں ےک
لوگو �ں ےک ذج با �تاکیھب ایخ �ل رھکان اچ ہےئ �۔ ا ما �ماشمش �د ےناہک دجسموت ا من کی ہگج ےہ �۔ ا منیک ہگج ا ییس ہن وہ وج د �وسر�و �ںاک ا منمتخرک �ے �۔ںیمہ ا پین
خو �ا ہاش �تیک رقبانیرک نی اچ ہےئ ا �و �ر ا منوک رہاح �ل ںیم رتجحی د یین اچ ہےئ �۔
پاسکات �ن اکیرپسیس
پاسکات �ن اکیرپسیس ےن ا پین ا شا عت � 5ونمرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص � 1� 1رپ �3
فرمو �د �ہ � 2� 1یئم ��2� 0� 1� 0ءاک الخصہوضح �ر ا نو �ریک وصت یر ےک اس تھاشئعایک �۔ �ا �و �ر ‘ �‘ �ر یڈیو رپ گ�ور �ا � �م’ �’ ےک وح �ا لہ ےس یھب ا خاب �ر ےناھکل ےہہکآ �پ ہی تاص �و یر ےک اس تھسلجم ا ناص �ر ا لہل ےک اس لا نہ ا تجام �عیک ربخاشئعیک ےہ �۔ �ا �س ہبطخ ںیموضح �ر ےن ا بنای �ءمہیلع ا سلال �میک اخم فلوت �ں ا �و �ر رھپ ا �نیک پر گ�ور �ا �م ا سال �م ےک اب �ر �ے ںیم ر یڈیو رپ ہتفہ و �ا �رنس ےتکس ںیہ �۔ �ایک وصت یر اسعمنی ا تجام �عیک ےہ �۔ د � سور�ی وصت یر ںیم ڈ�اکرٹا حاس �ن
تا ئدی �ا �ت ا ٰلیہ ا �و �راک مای بیاک ذکررفما یا ےہ �۔ ا �س ہبطخاک الخصہ ا �س ےسلبق �ا خاب �ر ےنربخےکآ خر ںیم امہ �ر�ی و یب اس ئٹ اخکاس �راک وف �ن ربمنا �و �ر �ا لہلرفظاص حب امریامریہک � ،دص �رسلجم ا ناص �ر ا لہل ڈ�اکرٹوجہی اب جو �ہ اص حب �، �ا لا خاب �راک وح �ا لہ ےس ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہ �۔ نا �میھباھکل ےہ �۔ شمرن�ی ا ناچ �ر �جمیسن دہم�ی اص حبجیٹس رپ ےھٹیب ںیہ �۔ ایکوصت یر ںیم اخکاس �ر
�انڈیا و یٹس
�انڈیا و یٹس ےن ا پین ا شا عت � 5ونمرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص � B3� 5رپ ایک
توصیر ےک اس تھ امہ �ر�ی ربخاشئعیک ےہ �۔سجاک ونع �ا �ن ےہ � ‘� ‘� :یچون ےک ذمہیب
ںیہ’ �’ ہیربخ ا �س ےسلبق دیرگ ا خاب �ر �ا �ت ےک وح �ا لہ ےس لڈی �ر�ز اٹکےھ وہ ئے � رک �م’ �’ الجنے ےک اب �ر �ے ہپےلزگ �ریکچ ےہ �۔سج ںیم اج �نریٹ�ی ےک‘ �‘قر�آ �ن ی مںی امت �م ذمہیب ڈیل �ر �و �ں ےن ذممتیک ےہ �۔ ہی گنٹیمدجسم تیب ا حلدیم ںیم
نمدقع وہ ئییھت ا �و �ر � 5� 0ےس ز �ا ئد ذمہیب ڈیل �ر ا �س ںیم اشمل وہ ئے ےھت �۔ ہرایک ےن اپ �د �ر�ی اج �ن ریٹ�ییک ذممتیک �۔
ہتف ر � �وز �ہ ا شیای رٹیوب �ن
ہتف ر � �وز �ہ ا شیای رٹیوب �ن ےن ا پین ا شا عت �5تا � 1� 1ونمرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص
� 2رپ � 9رگننی اصت �و یر ےک اس تھ انرگ یز�ینشکیس ںیم امہ �ر�ی ا �س ونع �ا �ن
سےربخاشئعیک �۔
ںیہ’ �’ �۔ ہی اغیپ �مےلھک اع �م �‘ �‘ �ا مناک اغیپ � �م’ �’ ‘ �‘ سمامل �ن ا من ےک ےئل �
�ا �و �ر وضاحت ےک اس تھ اس �ٔوتھیلیک وف �رنای ںیم اچنہپ یا ایگ �۔ ا ما �م اشمش �دےتہک
ہںیہک امہ �ر �ا امٹو ہی ےہ �:
حمتب بس ےک ےئل ،رفن�تیسک ےسںیہن
اصت �و یر ںیم اخکاس �ر ایکوصت یر ںیمرقتیررک ر ہا ےہ �۔ ایکوصت یر �ا یرف�و امرینک اھب ئوی �ں ےک اس تھ ےہ �۔ مںی د � سور�ی گنٹیم ںیم Muslim for Peaceاک ٹلفمپ دکاھ ر ہا خربیکلیصفت ہی ےہہکسلجم ا ناص �ر ا لہل وی ا یس ا �ےاک اس لا نہ ا تجام �ع دجسم ہے �۔ اب قی اس �ت اصت �و یر ںیم اخکاس �ر دیرگامہم نو �ں (حوکمت �۔ ذمہیب �) بتی ا لرمحنٰ ریم�ی ڈنیل ںیم وہ �ا �۔سج ںیم امریہکیک فلتخم ر یا سوت �ں ےس لڈی �ر �و �ں ےکساتھوگتفگرک ر ہا ےہ ای ا �ن ےک وس �ا لو �ں ےک وج �ا �ب د �ے ر ہا �ا ناص �ر ےنرشکتیک �۔رنشم�ی ا ناچ �ر �جمیسن دہم�ی اص حب ےن ا تخات میرقتیب ہے ای اہنںی ٹلفمپ ا �و �ررٹلیرچد �ے ر ہا ےہ �۔ مںی ا ناص �روک ا �نیک ذمہ د �ا �ر یو �ںیک رط�فوتجہ د لا ئی ا �و �ر حنآرض�ت ﷺ
انڈیا و یٹس
�انڈیا و یٹس ےن ا پین ا شا عت � 5ونمرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص � B-�3�0رپ
کے ا سو �ہ ہنسحوک ا پاننےیک رط�فوتجہ د لا ئی �۔
ومو �ع رپنیقلتلمعاک �ا ما �مدجسم تیب ا حلدیماشمش �د انصرےن رتبتی ےک ض
ہام �ر�ی یاکوصت یر ےک اس تھدیع ا فلرطیک ربخاشئعیک ےہ �۔وصت یر ںیم دیع پر گ�ور �ا �مایک �۔ ا نوہ �ں ےن ا ناص �روک الخفت ا حدمیہ ےک اس تھ و فا �د �ا � �ری � ،تبحم کےومقع رپاسعمنی ےھٹیب ںیہ ا �و �ر اخکاس �رہبطخدیع د �ے ر ہا ےہ �۔دیعیک ربخ �ا �و �ر اطاعت ےکاک ملومننے دکاھنےیک رط�ف وتجہ د لا ئی �۔
قریًاب وہی ےہ وج ا �س ےسلبقزگ �ریکچ ےہ �۔ ا خاب �ر ےناھکلہکرق یًاب ایک زہ�ا �ر
�ا ما �ماشمش �د ےن ا ناص �روک ہییھب اتبیاہک و �ہ ا پین ا �و لا �د �و �ںیکرتہب ین رتبتی
�ا حدم�ی ول�گ د �و �ر و زن �دیک ےسدیعیک امن �ز ےک ےئلدجسم تیب ا حلدیم ںیم عمج کریں ا �و �ر ا پین ا �و لا �د �و �ں ںیم یھب الخفتیک ا مہتیوک اب �ر اب �ر ایب �نرک یں �۔ ہوئے ا �و �ردیعیک رقتیب ںیم اشمل وہ ئے �۔
�د�ی نس
�د�ی نس ےن � 1� 4ونمرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص ا �و �ل رپ ایکربخاشئعیک ےہ سج
کی ہشرسخی ہی ےہ �۔
ہلصیف’ �’ �‘ �‘سمدج انبنےیک ہگجاک �
جامعت ا حدمیہ امریہک ےک امری کڈ �ارٹا حاس �ن ا لہلرفظےن ا ناص رکو امریہک ںیم
ماسجد انبنے ا �و �ر ا �نوکآ با �درکنےیک رط�ف وتجہ د لا ئی �۔سلجم ا ناص �ر ا لہل کے ا تجام �ع ںیمیملع � ،و �ر�زشی اقم بہل اج �تیھب وہ ئے �۔
نوی یا �ر�ک وع �ا �م
نوی یا �ر�کوع �ا �م ےن ا پین ا شا عت � 5ونمرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص � 5رپدنم �رجہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org بالا ربخسلجم ا ناص �ر ا لہل وی ا یس ا �ے ےک اس لا نہ ا تجام �عیک ربخاشئعیک �۔ربخیک
�ا لا خاب �ر
ونیچ نئپمیچ
�ا لومنمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک وصت یر ےک اس تھ
فتلیص وہی ےہ وج ا �وپرزگ �ر یکچ ےہ �۔
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
8
�ا لا خاب �ر ےن ا پین � 1� 1ونمرب ��2� 0� 1� 0ءیک ا شا عتہحفص � 9رپرضح�ت امری
یچون نئپمیچ ےن ا پین ا شا عت �6تا � 1� 2ونمرب ��2� 0� 1� 0ء ہحفص � B5حوض �راک ہبطخ ہعمجاک الخصہاشئعایک ےہ �۔ �ا خاب �ر ےناھکلہک امج عت ا حدمیہ ےک ا ما �م رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ےن رق�آ �ن پر ایک وصت یر ےک اس تھ امہ �ر�یرصتخمربخاشئعیک ےہ �۔سجیک ہشرسخی ہی
ہے ��M uslims for Peace:۔
ےئل’ �’ وصت یر ںیم اخکاس �رامہم نا �نرک �ا �م ےسلمرک �‘ �‘ سمامل �ن ا من ےک �
�اہنںی Muslims for Peaceےک ٹلفمپمیسقترک ر ہا ےہ �۔
خربںیمیھب یہیاھکل ےہہک ا ما �مدجسم تیب ا حلدیمدیساشمش �د انصرا �پ ڈنیل
فائرنشیٹس ںیم دقعنم �ہرقتیب ںیم امہم نو �ںوک ٹلفمپ د �ے رہے ںیہ سج
مںی ا مناک اغیپ �م ےہ �۔ ا �س رقتیب ںیم � 2� 0� 0ول�گ اشمل وہ ئے تےھ �۔
�ا لا خاب �ر
کریمیک � 2آ یا �ت الت �و �تںیک �۔ ا قلصص � 8� 4ا �و �ر انللم ��1� 5۔
را یا ا �ن آ یا �ت ںیم د �ومسق ےک گولو �ںاک ذکر ےہ �۔ ایک و �ہ وج اسف �د ف م
�ا �و �ر رب �ا ئی ےس ےتچب ںیہ ا �و �ر د �وسر�ے و �ہ وجملظ ا �و �ر اسف �درکنے و �الے ںیہ ا �و �ر تمربکول�گ ںیہ �۔ ہیاطیش �ن ےک دنب �ےںیہ ا �و �ر ہیول�گ ا لہلاعت لٰییک تنس ےک
ماطبق ا پےن دب �ا ناج �موک ےنچنہپ و �الے ںیہ �۔
ہام �ر �ے ےئل وت رسو �لرکیم ﷺ وطب �ر ا سو �ہ ںیہ وجہکنسحم ا ناس نتی
تےھ ا �و �ر امت �م اہج نو �ں ےک ےئل حرتم نبرکآ ئے ےھت �۔ںیمہ اچ ہےئہک مہ
�ا ناس نتییک رہرنگ ںیم دخمترک یں �۔یسک اجر ےکوصح �ل ےک ےئل ہنیسک
�ا لا خاب �ر ےن ا پےن انرگ یز�ینشکیس ںیم � 1� 1ونمرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص �2� 1کی �ا ناع �م ےکوصح �لیک اخطر ہکلبضحم ا �و �رضحم دخ �اتاعلٰییک رضایک اخطر�۔
�ا شا عت ںیم � 3اصت �و یر ےک اس تھ امہ �ر�ی ا �س ونع �ا �ن ےسربخاشئعیک ےہ �۔
پاسکات �ن ک ارث یتاملسم �ن کلم ےہ ہی کلم ا یےس گولو �ں ےک اہتوھ �ں
�‘ �‘ �ا مناک اغیپ � �م’ �’ ا مناک اغیپ �م وضاحت ےک اس تھشیپایک ایگ �۔ ایک مںی ریغام �ل نب اکچ ےہ ںیہنج دخ �اتاعلٰی ےک ا حاک ما �ت ےس د �و �راکیھب و �ا سہط
توصیر ںیم اخکاس �ررقتیر ےک د �و �ر �ا �ن Muslims for Peaceاک ہنںی �۔نج اب تو �ں ےکرکنےاک ا لہلاعت لٰی ےنمکح د یا و �ہ ہیرک تےںیہن ا �و �رنج
مپٹلف دکاھ ر ہا ےہ �۔ ایکوصت یر ںیم اخکاس �رامہم نو �ں ےکاس تھلم ر ہا ےہ �۔ باتو �ں ےس ا لہل ےن ر �وکا ےہ ہی ول�گ و �ہ تابںی اع �م وط �ر رپرک رہے ںیہ ا �و �ر �ایکوصت یر ںیم ٹلفمپ د �ے ر ہا ےہ �۔
خربیکلیصفت وہی ے وج ا �س ےسلبق ا �وپرزگ �ر یکچ ےہ �۔
فائرٹسنشی رپ د عا ئہیرقتیباک ا تہام �م سج ںیم � 2� 0� 0ےس ز �ا ئد ول�گ
شا مل وہ ئے �۔ اخکاس �ر ےن رق�آ �نرکیمیک وس �ر�ۃ اف تہح ا �و �ر حنآرض�ت ﷺ
کی د عائںی ڑپھںی ا �و �ر ا مناک اغیپ �م بسوک د یا �۔ ا خاب �ر ےن ہشرسخی ےک وف �ر�ًا
بدعاخکاس �راک ہی ایب �نیھباھکلہک �:
ہم و �ہاملسم �ن ںیہ وج ا �س اب �ت رپنیقی رھکےت ںیہہکرضح�ت رم�ز �ا الغ �م
�ا حدماق �د یا نی ا ما �م دہم�ی ا �و �رحیسم ومعو �د ںیہ ا �و �ر امہ �ر �ا بصن اعلنی‘ �‘حمتب بس
ںیہن’ �’ ےہ �۔ کے ےئل رفن�تیسک ےس �
�ا یاس ہقبطایس ست د �ا نو �ں ےکرس�و �ں رپیھب وس �ا �ر ےہ ا �و �ر ا �س ےن ا تناظ مہی ےک کدنھو �ں رپوس �ا �ر وہرک ا �نیکرگ �د �نوک ا پےن ےجنکش ںیم ایل وہ �ا ےہ ا �و �ر ا �ساک
نے دخ �اتاعلٰی ےک �ا اش �ر �و �ںوک ہناھجمس وت ڑب�ی ابتہییھبآکسیت ےہ �۔رفما یا �:
جاہ �ں کت امج عت ا حدمیہاک ا ہل وطنیک دخمتاک وس �ا �ل ےہ ا �ن اح لہی
یسال بو �ںیک ابت �ہاک �ر یو �ں ںیم امج عت ا حدمیہ ےن فلتخمامملک ںیم اپسکات نی ساف �رتاک �ر �و �ں ےک ذ �ر یہع ےس انرف�ا �د�ییھب ا �و �ر امجعیت وط �ر رپیھب رمقںیاٹکیھ کر ےکیجیھب ںیہ �۔ اگر امہ �ر�ی ومیٹ �ں ےن ا حدم یو �ںوک الیس �ب ںیمرھگ�ے ہوئے العقہ ےس اکن لا ےہ وت ریغ�ا �زجامعتیک یھب البترف یق ہذمب � ،دیقع �ہ
� فورقہ دخمتیک ےہ �۔ مہوتیہیھبںیہن اتبتےہک مہ ا حدم�ی ںیہ مہ اخموشی
کے اس تھ دخمترک تے ںیہ �۔
یلنک ا �ن ان �م اہن �د ذمہب ےکدیکیھٹ �ا �ر �و �ں ےس ضعب ا حدم یو �ںوک وج
یسال �ب ےس اتمثر ےھت ا �و �ر اب قی گولو �ں ےک اس تھ ر �ہ رہے ےھت � ،اکن �ل د یاہک یاہ �ں اق �د یا نیںیہن ر �ہ ےتکس �۔ اب قی دخمتوت تہب د �و �ریک اب �ت ےہ �۔ ہی ا �ناک �ا ناس نتی ےک اس تھرف�ض انش سیاک لمع ےہ �۔ ہیوط فا �ن ا �و �رالیس �ب الہو �ر ںیم
ہام �ر�ی اسمجد ےک و �ا قہع ےک دعبآ ئے اہج �ںملظ و رببر یتیک وہ لییلیھکیئگ �۔ تنہجی رہر �و�زںیمہ گآو �ں � ،اسف �د �و �ں ا �و �رلتق و اغ �ر �تیک وص �ر �ت ںیم رظنآ ر ہا م� ن��� ٹ ی ی ہم وت دخ �اتاعلٰی ےکلضف ےس رہ یاکیک دخمترک یں ےگ ا �و �ر ویہ ی وہای �ریھبرکتا الچآ یا ےہ وجیسک ہے �۔ افلخ ئے ا حدم یت ا �س ہقبط ےس ہشیمہ ش فرسٹ ےک ذ �ر یہعیھب رہایکیک الب �ا تمای �ز دخمترک رہے ںیہ �۔ بیھ وص �ر �ت ںیم ذمہیب دش �ت دنسپ�ییک رط�ف کلموک ےل اج نا اچ ہےت ںیہ �۔ �آ خر ںیم رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم اص حب ےن اب نی امج عت ا حدمیہاک رضو �ر �آ �پ ےن زم یدرفما یاہک رہ اپسکات نییک طونیک تبحم ا �س ےس ہی � �ایک ا تقاب �س ڑپ �ھرک انس یا سج ںیم آ ؑ�پ ےن رفما یا ےہ �: تاقضارک تی ےہہک مہ کلم ےک ےئل د عارک یں �،وکششرک یں �۔ مہ ےن وطن �‘ �‘یہ اب �ت ای �د رھکےن ےک الئق ےہہک دخ �اتاعلٰی ا پےن ہلسلسوک ےبوبث �ت کے اس تھتبحم ےک اقتضےوک وپ �ر �ارک تے وہ ئے کلم ےک ےئل د عارک تے وھچڑ �ےاگ �۔ و �ہ وخ �د رفما تا ےہ وج رب �ا ہنی ا حدمیہ ںیم د �ر �ج ےہہک دنای ہنںی � �ر ہان ےہ �۔ مںی ایک ذن یرآ یا رپ ندای ےن ا �سوکوبق �ل ہنایک نکیل دخ �ا اسےوبق �لرک �ے دمی � ،اپسکات �ن ےکولظم�م رتین رہش�ی ںیہ نج ےک �ا �س وقت مہ ینعی ا ح � گا ا �و �ر ڑب �ے ز �و �رآ �و �رولمح �ں ےس ا �سیک اچس ئیوک اظہررک �ےاگ �۔ �… �… �و �ہ ہرمسق ےکوقح �ق بصغرکنےیک شوکشیک اج �رہی ےہ امہ �ر �اوت ایس ست ا �و �ر �د �نآ تے ںیہ ہکلبزن �دیک ںیہہک دشنم ر �وسای �ہ وہاگ ا �و �ر د �وست اہن یت یہ حوکمت ےسوک ئیقلعتںیہن �۔ رہا حدم�ییک کلم ےکرہش�ییک تیثیح ےسوت باش �ش وہ �ں ےگ � �۔’ �’ مکل ےک ایس سی اعم مال �ت ںیم دچلیپس ےہ ا �و �ر وہ نی اچ ہےئنکیل امج عت ا حدمیہ وکحت �،یسک کلمیک وکحمت رپ کو تیثیحب امج عت ای الخفت ا حدمیہوکیسک م
بقہضرکنے ںیم ہنوک ئی دچلیپس ےہ ا �و �ر ہن ہی امہ �ر �ا دصقم ےہ �۔ امہ �ر�ی ےبینیچ حوکموت �ں ےک ےئلںیہن ہکلب ےبینیچ کلمیک اقب �ء ےک ےئل ےہ � ،امہ �ر�ی ےبینیچ
�( �آ یئہنامک لا �ت ا سال �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 5ہحفص �)�3� 5� 0� -�3� 4� 9
�و یٹس اس ئڈ وٹس �ر�ی وین�ز رپیپ
�و یٹس اس ئڈ وٹس �ر�ی وین�ز رپیپ ےن ا پین ا شا عت � 2� 5ونمرب ��2� 0� 1� 0ء
مکلیک وع �ا �میک اقب �ء ےک ےئل ےہ �۔ ہیلمع امہ �ر�ی ا �سمیلعتیک وجہ ےس ےہ وج فصہح � 4رپاخکاس �راک ایکومضم �ن اخکاس �ریک وصت یر ےک اس تھاشئعایک ےہ �۔ ہام �ر �ےآقا ووم لٰی رضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺ ےنںیمہ د�ی ےہ �۔
�ا ما �م رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ےن ا پےن ہبطخ ہعمج ںیم زم یدرفما یاہکزگشہتیئک
سالو �ں ےس ںیم فلتخم وقوت �ں ںیم ا پین اقت �ر یر ا �و �رابطخ �ت ںیم اتب ر ہا وہ �ں
�ا �سومضم �ناک ونع �ا �ن ےہہک
�‘ �‘ � حنآرض�ت ﷺ یک اعجز �ی و اکناس �ر�ی امہ �ر �ے ےئلومن نہ ےہ � �۔’ �’
خ کااس �ر ےن ا �سومضم �ن ںیماھکلہکاگرمہ اعم شر�ہ ںیم ا من ےک اس تھ
کہ ز لا �ز �ل ا �و �روط فا �ن ا �و �رآ فا �تزگشہت ایک وس اس �ل ےس دش �ت ا تخای �ررک �ر ہان اچ ہےت ںیہ وت رھپںیمہ حنآرض�ت ﷺ یک اعجز �ی و اکناس �ر�ی ےک
چےک ںیہ �۔ ہییھب رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن ڑب�ی وضاحت ےکساتھ ایب �ن رفما یا نومنےوک ا پان نا ڑپ �ےاگ �۔ویکنہکرق�آ �نرکیم ےنیھب یہی ا � شرا �د رفما یا ےہہک ریپو�یرک �و �۔ اخکاس �ر ےن اہی �ں رپ حنآرض�ت ﷺ ہےہک دخ �اتاعلٰی ےنجمےھ التبیا ےہہک ہی زلزلے � ،وط فا �ن ریم�ی اتئدی ںیم � حنآرض�ت ﷺ یک �
�آئںی ےگ �۔آ �پیک زندگی ںیمیھبآ ئے ا �و �رآ �ج کت ہیاتئدی ا ٰلیہاک د �و �ر کےرفسدحبیہیاک ا �و �ررش�ا ئطاک ذکرایک ےہ ا �و �ر اتبیاہک ا منوک اق ئمرکنے ےک لچات �آ �ر ہا ےہ �۔
لےئ آ �پ ےن ا پےن اہتھ ےس و �ہ ا لاف �ظاک �ٹ د یےئ نج رپ دشنموک ا عرت�ا �ض
یہوط فا �ن وج دنای ںیمآ �رہے ںیہ ہیںیمہ ےب نیچرک د یےت ںیہ �۔اگر دنای تاھ �۔ ہیآ �پیک اعجز �ی و اکناس �ر�ییھت �۔
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�انڈیا وپسٹ
لےئوت حنآرض�ت ﷺ وعبم �ث وہ ئے ےھت �۔ ا �س ےک دعبرضح�تحلصم ومعو � ؓد
تاص �و یر ےک اس تھ امہ �ر�ی ربخاشئعیک ےہ �۔ ایک وصت یر ںیم اخکاس �ررقتیر
کے ہی ا شاع �ر د �ر �ج ےئک ںیہ �۔
کر ر ہا ےہ ا �و �ر یاک ٹلفمپ Mulsim for Peaceدکاھ ر ہا ےہ ا �و �ر
کب ٹیپ ےک ھددن �و �ں ےسملسم وک الھب رفصت
�د � سور�ی � 2اصت �و یر ںیم امہم نو �ںوک ٹلفمپ د �ے ر ہا ےہ �۔
مںی ا عال �ن اع � �م’ �’ �۔ربخیکلیصفت دق �ر �ے وہی ےہ وج ا �س ےسلبق دیرگ
�ا خاب �ر �ا �ت ےک وح �الے ےس ےلہپزگ �ر یکچ ےہ �۔ ت �ا �پ ڈنیل اف ئرنشیٹس رپ ا نرٹ ف�ی�ھ د عا اک رپ گ�ور �ا �م اھت �۔سج ںیم اخکاس �ر نےوس �ر�ۃ اف تہح ا �و �ر حنآرض�ت ﷺ یک د عائںی ڑپ �ھرکانس ئیںیھت ا �و �ر ا سال �م
کے اعملریگ ا من ےک اغیپ �م ےک اب �ر �ے ںیم بسوک اتبیا �۔
�بل� ٹ ن �ڈ ییل �
پای �ر ےہ �۔ربکتووخن �ت ےن رہہگجوکریھگرکاھ ےہ �۔اک �شاملسم �ن یاک د � سور�ے
کی زع�ترک نایھبںیھکیس �۔ ا ناس نتیاک ا حرت�ا �مںیھکیس � ،یہیقبساھکسنے ےک
�انڈیا وپسٹ ےن ا پین ا شا عت � 1� 2ونمرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص � 2� 1رپ �3
خرباک ونع �ا �ن ہی ےہہک‘ �‘ سمامل �ن ا مناک اغیپ �م ںیہ � ،اس �ٔوتھیلیک وف �رنای
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
9
ہے د ین یک ایک اح لت ہی ا �س یک الب اجنے
یح’ �’ اخنہہبعکیک ڑب�ی خ کااس �راک ومضم �ن ونعب �ا �ن‘ �‘ لفہفس جح ا �و �ررقبانی دیع ا ضلا �
جو اج نےن یک ابتںی ںیھت ا �ن وک الھب یا ےہ
�ا �سومضم �ن ںیم اخکاس �ر ےن جح ےک ایک ا سالمی رکن وہنے یک
ا نو �ر
توصیر ےک اس تھ اشئعایک �۔
�وضاحتیک ا �و �ر جح یک ا �د �ایئیگ ا �و �ر جح ےک ہفسلف رپ ر �وشین ڈ �ا لی ا �و �ر حنآرض�ت ﷺ یک ا �س دحیثوکیھب جح ےکنمض ںیملقنایک ےہہک ا عام �لاک د �ا �ر و
جب وپھچںی ببس ایک ےہ ےتہک ںیہ دخ �ا اجنے ہوتی
ہن اگر
ر �وشن
و �ہ عمش
ر �خ
کوی �ں عمج اہی �ں وہ تے بس دنای ےک رپ �و �انے
حرض�تحیسم ومعو � ؑداک ہیوح �ا لہیھب د �ر �جایک ےہ �۔
مد �ا �ر وتین �ں رپ ےہ �۔احص بہرک �ا �م ےک اب �ر �ے ںیماھکل ےہہک جح ےک ندو �ں ںیم �‘ �‘ہالکتیک ر �ا ہو �ں ےس ڈ �ر �و دخ �ا ےس ڈ �ر تے رہو ا �و �روقت ٰی ا تخای �ر ن م� خوصصتی ےکساتھدحیلعگی ںیمیھب ا �و �ر اع �موہگج �ں رپیھبرثک�ت ےس ذکر کر �و �۔ ا پےن وم لٰییک رط�ف عقطع وہ اج �ٔو ا �و �ر ا �س ےک وہ اج �ٔو �۔ اچ ہےئہک
ٹ ن �س ا �۔ ےہ ایگ ایک �ن ایب دصقم �ر و � ا ہفسلف اک جح دعب ےک �س ا �۔ ےھت ے ت رک یہ ٰل ا � ہرحبص اہمت �ر �ے ےئلوگ �اہی د �ےہکمت ےنوقت�ٰی ےس ر �ا �ت رسبیک ا �و �ررہیاک �ڈ ییل �بل�� ےن ا پین و یب اس ئٹ رپ � 1� 2ونمرب ��2� 0� 1� 0ءوک ہیربخاگل ئی کہدجسم تیب ا حلدیم ےک گولو �ں ےن ا �پ ڈنیل اف ئرنشیٹسیک د عا ئہیرقتیب ںیم ضنم ںیم رق�آ �نرکیمیکآ یا �تاک رتجہملقنایک ایگ ےہ ا �و �ر ہییھباھکل ےہہک شا �م اہمت �ر �ے ےئلوگ �اہی د �ےہکمت ےن ڈ �ر �ت ڈ �ر تے د �ن رسبایک �۔ �… �… �’ �’ �ا �سنمض ںیم بس ےس �ا اھچ ز �ا �ِد ر �ا �ہ وقت�ٰی ےہ �۔ ایکقبس جح ےس ا تاف �ق و �(شکیت ون �ح �) شرکتیک �۔ ا �و �ر ا ما �ماشمش �د ےن ا �س ومقہع رپےلھک اع �م ا �س اب �تاک ا عال �نایک �ا تاح �داکیھب اتلم ےہ �۔ بج ول�گ تیب ا لہلرشیف ںیم دخ �ا ئے و �ا حد ےک ان �م ضموم �ن ےکآ خر ںیم اتبیاایگ ےہہک ا �س دیع ےس اہمقبس وجںیمہ اتلم کہ Muslims for Peaceمہاملسم �ن رہایک ےک ےئل ا من �،تبحم
�ا �و �ر ایپ �راک اغیپ �م الئے ںیہ �۔
پر اٹکےھ وہ تے ںیہ ا �و �ر ا تاف �ق و ا تاح �داک رظنموہتا ےہوت جح ےس و �ا پسآکر ہے یاک ہی ےہہک مہ ا �و لا �دیک رتبتی احنس رنگ ںیمرک یں �۔سج رط�ح بیھ ا پےن دلو �ںوک اپ�ک اص �فرک تے وہ ئے رفن�ت � ،دسح � ،بصعتوک د �و �ر حرض�ت ا بر �ا ہمیؑ ا �و �ررضح�ت اہجر �ہ ا �و �ررضح�ت ا سام علی ےنیک �۔آ خر ںیمدجسم
پاسکات �ن اکیرپسیس کر ےک یاک وہ نا اچ ہےئ �۔آ �ج ےکاملسم نو �ںوک رفن�ت ےنزمک�و �ررک د یا ےہ �ا حدمیہ تیب ا حلدیماک ا یڈ �ریس د یا ایگ ےہ �۔ مںی’ �’ ےس پاسکات �ن اکیرپسیس ےن ا پین ا شا عت � 1� 2ونمرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص � 1� 3رپ �ا ناس نتی ےس ایپ �ر اب للکمتخ وہایگ ےہ �۔اسفنیسفناک اعلم ےہ رص�ف‘ �‘ � قبہی �� :رشو �ت وخ � �ری �… �… ا �ز ہحفص �1� 1
�ا سی رط�ح ا پین امج عتوکتحیصنرک تے وہ ئے رفما تے ںیہ �۔
�(باقی آ ئدن �ہ دب �ھ ا �ن اش �ء ا لہل �)
تو ہی ےہہک ایک د �وسر�ے ےک ام �ل ہناھک �ؤ �۔ د �وسر�ے ےک ام �لاھکنے سے وپ �ر �ے اعم شر�ے رپایک اثر ڑپ �ےاگ �؟ نکیل یہی و �ہ اطیش �ناک دھوکہ
کے ےئل موقی ام �ل ہناھک �ؤ �۔ و �ہیھب یاک جوہ ےہ �۔ رھپرشو �ت د �ےرک طلغ ہے وجماعشر�ے ےس ا �س تنعل ےک اختےم ںیم بس ےس ڑب�ی رکا �و �ٹ
�‘ �‘جوصخش وپ �ر �ے وط �ر رپ رہایک دب�ی ےس ا �و �ر رہایک دبیلمع ےس یفےلص ا پےنقح ںیم ہنرک �ا �ؤ �۔ ایک د �وسر�ے ےک ام �ل رپرظنرھکےن ےس � ،ایک ہے � ،بج رہصخش د �وسر�ےکا ا تناظ �ررک �ےاگ وت اعم شر�ہیھبک ا �س تنعل ےس �د �وسر�ےیک اج ئدی �ا �د رپرظنرھکےن ےس ہشیمہ انچب اچ ہےئ �۔یسکیک اج ئدی �ا �د ےک عیین رش�ا �ب ےس امق �ر اب �ز�ی ےس دبرظن�ی ےس ا �و �ر ایخ نت ا �و �ر شرو �ت ےس پا�کںیہن وہگا �۔آ �پ رشو �توک رت�کرککےمک ا �زکم وخ �د ا �س ےک د نوی�ی با �ر �ے ںیم دع �ا لت ےب کش د �وسر�ےوکقحیھب د لا د �ےنکیل ا پےن ا ند �ر �ا �و �ر رہ ایک انجائز رصت�ف ےس وتبہںیہنرکتا و �ہ ریم�ی امج عت ںیم ےس �ا �و �رآ خر �ت ےک اصقن نا �ت ےسوفحم�ظ وہکسںی ےگ ا �س ےک دعبآ �پیک زندگی مہہشیوٹٹ �لرک دکیانھ اچ ہےئہکایک و �اقیع ہیریم�ا قح ےہ�؟ حنآرض�ت ﷺ ےک ہنںی ےہ � �۔’ �’ �د �وسر�و �ں ےک ےئلومن نہ ےنبیگایک دیعب ےہہکآ �پوک دیھکرک د � سور�ے ول�گ �ا �س ا � شرا �دوک ہشیمہ شیپ رظنرھکان اچ ہےئہک ا �س رط�ح متآ�گاکوگلہ ا پےن �(شکیت ون �ح � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 9ہحفص �)�1� 9� -�1� 8 بیھ ا �س تنعل ےس اتئب وہ ئاجںی � ،ات � یریک ںیم یاک رچ �ا �غ لج ا ٹےھوت رھپ پٹی ںیم ڈ �ا لےت وہ �۔ �ق � حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �: �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �1� 5؍ جو �ن �2�� 0� 0� 7ء �) چر �ا �غ ےس رچ �ا �غ ےنلجاک ہلسلس انت �و �ر وہاتکس ےہہک ا �س ےس وپ �ر �ا امحو �ل ب ع�ۂ �‘ �‘ خد �ا اعت لٰی ےس ڈ �ر یں ا �و �ر ا پین زبانو �ں ےس ا �و �ر ا پےن اہتوھ �ں ےس نو �ر نب اج ئے رھپ بجوک ئیصخش ا لہل ےک ےئل ا پےنسفن ےکیسک اقتضےوک پرھ رفما یا �: �ا �و �ر ا پےن د �ل ےک ایخ لا �توک رہ ایک انپا�ک ا �و �ر اسف �د اگنزیرط یوق �ں ا �و �ر چوھڑتا ےہوت ا لہلاعت لٰییک دم �د ا �س ےک اشمل اح �ل وہ تی ےہ � ،د �و �ر د �و �ر ےس � �‘ �‘ �ا لہلاعت لٰیوک انجائزانم فع ےسامک یا وہ �ا ام �لیھب دنسپںیہن ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی خاینوت �ں ےس اچب �و یں ا �و �ر جنپ وقہت امن �زکو اہن یت ا لزت�ا �م ےس اق ئم رھکںی ا �و �رملظ کو وس �د ےسامک یا وہ �ا ام �لیھب دنسپںیہن ےہ ہکلبیتخس ےس ا �سیک انمہی ےہ �۔ �ایکاک �موکلکشمےنھجمس ےک اجب ئے اسےرک ےک دکیےئھ � ،ا لہلاعت لٰی ےس ا �سیک �ا �و �ر دعت�ی ا �و �رغنب ا �و �ر رشو �ت ا �و �ر ا تال �ِفوقح �ق ا �و �ر ےب اجطرفد �ا �ر�ی ےس �رشو �تاک ہسیپیھب ا لہل اعت لٰییک ان �ر �ا ضیگ ےنیل و �ا لا ےہ � �۔’ �’ رضو �ر وہگی � ،اب لرض�و �ر �آسانییک د عا امگنےئ �۔ ا �ن اش �ء ا لہل ا �سیک دم �د وہگی � با �ز رہںی ا �و�رکیس دبحصتب ںیم نہںیھٹیب � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �3� 1؍ ما �ر �چ �2�� 0� 0� 6ء �) ہوگی ا �و �رایک بجع ےہ اعم شر�ےوک ا �س تنعل ےس اپ�کرکنے ےک ےئل ا لہل �( جموم عہ ا تشاہ �ر �ا �ت � ،دلج � 3ہحفص � 2� 7ا تشاہ �ر ومٴ �رخہ �2� 9میئ �1�� 8� 9� 8ء �) حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلرفما تے ںیہ �: تاعلٰی ےنآ �پ یہوکبختنمایک وہ �۔ ہام �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس رفما تے ںیہ �: �‘ �‘پرھ ا سات �د ںیہ �-بضع ُا سات �د ںیہ وج ا �س زعم�ز ےشیپوکوھج �ٹیک وجہ ُ ۡ ُ َ ۤ َ ۡ ُ َّ �ا لرغ�ض رشو �توکمتخرک ےک وق�م رتقییک انم �ز �ل ےطرک اج تی ےہ �۔یکلم َ َۡ ُُ ۤ َ َ ُ َ ُ ۡ ام ل َِتاۡک ُ ُلوۡ ا َولا تاکلوۡا ا ۡموَالک ۡم بَ ۡینک ۡم ِبال َبا ِط ِل َوتدلوۡا ِبہا ِالی الحک ِ سے دبنا �مرک رہے ںیہ �� -رشو �ت ےلرک � ،یپےس ےلرکوھج ٹےربمناگل د یےت َ ۡ ً ّ ۡ َ ۡ َ َّ الناس بالۡاِثۡم َواَن ۡ ُت ۡم تَ ۡع َل ُموۡ َ �د �ولتیک انمسبمیسقت وہ تی ےہ ایس �ہ ا �و �ردیفس ںیمزیمتیک اج تی ےہ �۔تام �م ﴿﴾۱۸۹ ن ف ِریقا ِمن امو ِال ِ ِ ِ ہںی �-لبہکضعبوت ا یےس ا سات �دیھب ںیہ وجوھج ٹی ا سان �د ےلرک الم � مزت ںیمٓائے ماعشرتی اقنئصیک ا صال �ح وہ تی ےہ �۔ خد �ا اعت لٰییک زہ�ا �ر �و �ں رمحںیت ا �و �ر ل� یف�یک� ن �( �ا بل � رقہ � )�1� 8� 9� :ہوئے ںیہ � ،ا �نیکوک �ا ی� ش� ()�Q ualificationہی ںیہن وہ تی برتکںی رسو �ل رع بی رپ وہ �ں سج ابم �ر�ک ا �و �ررہطمو جو �د ےن رشو �تیک تنعل
�ا �و �ر �ا پےن یہ ا مو �ا �ل آ پس ںیموھج �ٹ رفیب ےک ذ �ر یہع ہناھک یارک �و بضع وکلم �ں ںیم �۔
�ا �و �ر ہنمت اہنںی ُحک�اّ �م ےک اس مےن ا �س رغ�ض ےس شیپرک �وہکمتانگ �ہ ےک ذ �ر یہع
لوگو �ں ےک �(عیین موقی �) ا مو �ا �ل ںیم ےسھچکاھک وکس �۔
�( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �1� 9؍ �دمسرب �2�� 0� 0� 3ء �)
�ا �و �ر ابق حت ےک ا ثر �ا �توک اہن یت اج مع ا لاف �ظ ںیم ا �س وقت شیپ رفما یا ہکبج
ہک اراہنت ںیم ےن رشو �ت رت�کرک �د�یوت ا �س �ا �س ےک وسعی کلہم ا ثر �ا �تاک ا ند �ا �ز �ہ اگل نا یھب انممنک اھت �۔ بضع ول�گ ہیوسچےت ہںی گ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org حمدماشہدمّسبت
�رشو�ت وخ�ر�ی
�رشو �تاک انگ �ہ رش�ا �ب ونشی ا �و �ر دبکا �ر ی ےسیھب ز یا �د �ہنیگنس ےہضعب بیھرکچےک ںیہ یہی وجہ ےہہکٓا �ج اعم شرتی ا برت�ی دح ےساجت �و�زرکچیک ےہ �،
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
10
یاہ �ں رشو �ت ےک وجاصقن نا �ت ایب �ن ےئک ےئگ و �ہامت �م رت د نوی�ی اصقن نا �ت
تےھ � ،ا �و �ر ا �س تنعلاک بس ےس ڑب �ا اصقن �نآ خر �تاک اصقن �ن ےہ � ،ندای ںیم
�ا �و �ر زہ�ا �ر زیچ�و �ں ںیم ا تخال �ف وہکسات ےہ �،نکیل ا �س اب �ر �ے ںیمیسک ذمہب ا �و �ر رضو �ر کیسبتکمِرکفاک ا تخال �فںیہنہک رہا ناس �نوک یاک ہن یاک د �ن وم �ت �
�آ ئےیگاگر اب لرف�ض رشوتںی ےل ےلرکیسکصخش ےن دنچ ر �و�ززم�ے ا �ڑ �ایھب
لےئوت اب لآ خر ا �ساک ا ناج �مرسکا �ِر د �و عا لمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا لاف �ظ ںیم ہی ےہ َّ بر �ا ئای �ںوت ا ییس وہ تی ںیہ نج ےک اب �ر �ے ںیم گولو �ںیک ر �ا ئے فلتخم وہکسیت �رشو �ت ےک انسو �ر ےن امہ �ر �ے رط�ز زندگی دب �لرک رکھ د یےئ ںیہ � ،ا پےن کہ �:اَ ّلرَاشی َوال ْ ُم ْرتَش ْی کل َ ُ اه َما فِی النا ِر ِ ِ ِ ہے ایکصخش ےک زن �دیک و �ہ رب �ا ئی ےہ �۔ ا �و �ر د �وسر�ا اسےوک ئی بیعںیہناتھجمس جائزاک �م ولکن �انےےئلیکیھب رشو �ت د یان ڑپ تی ےہ ا �سرچلکےن امہ �ر �ے کلمیک یلنک رشو �ت ایک ا ییس رب �ا ئی وہ تی ےہسج ےک رُب �ا وہنے رپاس �ر�ی دنای قفتم عمتشیوکوھکھکالرک د یا ےہوع �ا �م دع�مظفحت ےک ا حاس �ساک اکش �ر وہ رہے ںیہ �،
ہےوک ئی ہذمب موتل �،وک ئیبتکمرکف ای ا ناس نو �ںاکوک ئی ہقبط ا یاس ںیہن ےلم �ا �س امسجی رب �ا ئی ںیم اہج �ں رسکا �ر�ی رنیشم�ی ذمہ د �ا �ر ےہ � ،و ہا �ں اع �م ٓا �دمی
گا وج رشو �توک دبتر ینانگ �ہ ای رج�م ہناتھجمس وہ � ،دح ہی ےہہک وجول�گ د �ن ےک بیھ ا �س رج�م ںیم رب �ا بر ےک رشیک ںیہویکنہک ا سال �م رشو �ت ےنیل ا �و �ر د یےن
رہھٹا تا ےہ �،ںیمہ ا پےن رط�زلمع رتو �ں ںیم ھٹیبرک دھڑلے ےس رشو �تاک نیل د ینرک تے ںیہ و �ہیھب �و �الے د � نوو �ںوک ا �سانگ �ہ ںیماسکی �ں ذمہ د �ا �ر � �وقت فد �
رضو �ر �ت ےہ اتکہ ا �س تنعل ےسوفحم�ظ ر �ہرک ا سالمی ا قد �ا �روک جب اش �موکیسکلفحم ںیم اعم شر�ےیک رخ �ا بوی �ں رپرصبت�ہرک یں ےگوت ا �نیک کو دبلےنیک � رو �غ د یا اج سےک � ،ا �س ںیموک ئی کشںیہنہک رشو �ت اعم شر�ے ںیم ان ا ناص فی �ز با �ن رپبس ےس ےلہپ رشو �تیکرگ�م اب �ز �ا �ر�ی یہاک وکش �ہآ ئے اگ ا �و �ر ا �سیک ف � تا ئدی ںیم و �ہ ( �ا پےنںیہن �) ا پےن فراق ئے اک �ر ےک د �وچا �ر و �ا قاع �ت انس د یں کا شیپ ہمیخ ےہ �،املسم نو �ں ےک اپ �س ا سال �ماک رتہب ینوک �ڈآ �ف الئفوم جو �د گے � ،ےننس و �الے ای وت ا �ن و �ا قاع �ت رپیسنہ ذم �ا �ق ںیمھچکرقف�ے وب �ل د یں ےگ ہے � ،املسم �ن رص�ف ا لہل ےس ڈ �رتا ےہ � ،اسےیسک ےمکحم ای رف�د ےس ڈ �رںیہن
یا رھپوک ئی تہبدیجنس �ہلفحم وہ ئیوت ا �س ںیممغ و ہصغاک ا ظاہ �رایک اج ئے اگ نکیل ہونا اچ ہےی ہکلب ا لہل ےک وخ�ف ےک اب عث اسے رب �ا ئی ےسانک �ر �ہرک نا اچ ہےی �۔ �اگیل یہحبص ےس یہی رشکائےسلجم وپ �ر �ے ا مطانی �ن ےک اس تھ ا سیاک �ر �و با �ر
مںیوغشم �ل وہجائںی ےگ �۔
�آ �جاگرآ �پوک رشو �ت ےک ذ �ر یےعھچک ز �ا ئدآمدنی وہگیئ ےہ � ،نکیل
ساتھیہوک ئی ہچب امیب �ر ڑپگای ےہوتایک ہی ز �ا ئدآمدنیآ �پوکوک ئی وکس �ن د �ے
غر�ض رشو �تیک رخ �ا بوی �ں ےس وپ �ر�ی رط�ح قفتم وہنے ےک اب �و جو �د سےکیگ �؟ آ �پیک امہا نہآمدنیںیہک ےسںیہک چنہپیئگ ےہ �،نکیلاگر ا سیانتسب
کوئیصخش وج ا �س ا ناس نتی وس�زرحکتاک اع �د�ی وہچاک وہ اسےوھچ�ڑنے ےک سےرھگںیم ڈ�اکرٹا �و �ر د �و �ائںیآنےیگل ںیہوتآ �پوکایک الم �؟ �ا �و �راگررف�ضےئجیک
�( �ا طلرب�ا نی کلاریب�)�2� 0� 9� 4� :
�رشو �ت د یےن و �ا لا ا �و �ر رشو �ت ےنیل و �ا لا د � نوو �ں منہج ںیم وہ �ں ےگ �۔
�ا �و �ر ا �س احل �ظ ےس شرو �تاک انگ �ہ رش�ا �ب ونشی ا �و �ر دبکا �ر�ی ےس یھب
�ز یا �د �ہنیگنس ےہہکرش�ا �ب ونشی ا �و �ر دبکا �ر�ی ےس اگروک ئیصخش دص �ق د �ل کے اس تھ وتبہرکلے وت و �ہ ا سی ےحمل اعم �ف وہکسات ےہ � ،نکیل شرو �ت اک عتقل وچنہکوقح �ق ا علاب �د ےس ےہ � ،ا �س ےئل بجکت یاک یاک دقح �ا �روک
�ا �سیک رقم ہن اکچ ئے ای ا �س ےس اعم فی ہن امنےگ � ،ا �سانگ �ہیک اعم فیاکوک ئی
�ر �ا سہتںیہن � ،اع �م وط �ر ےس بج ا ناس �نیک وم �تاک وقت رق یبآ تا ےہ وت
�اسے ا پینآ خر �تیکرکف الحق وہیہ اج تی ےہ �،اگر ا �س وقت اع �رضی د نوی�ی ماف �د ےک اللچ ںیم مہ ہیانگ �ہرک تے رہےوتنیقیےئجیکہکوم �ت ےس ےلہپ یہ
جبآ خر �تیک زنم�ل اس مےن وہگیوت ہی ا عام �ل دنای ےک رہآ �ر �ا �م و ر �ا حت کولقتسم ذع �ا �ب اج �ن انبرک رکھ د یں ےگ ا �و �ر ا �س ذع �ا �ب ےس اکٹھچ �ر �ے کیوک ئی وص �ر �ت ہن وہگی �۔
�رشو �تیک وص �رتںی
لےئایت �ررظنںیہنآ تا ا �و گ�ر ار ا �س ےک اب �ر �ے ںیمیسک ےسھچکاہک اج ئےوترصتخم کہیسک ےن رمام �ررک رشو �ت ےک ر �وپے ےسوجت �ر یا �ں رھبںیل � ،نکیل ا �و لا �د
حد یث رشیف �: ساجو �ا �ب ہی ےہہکاس �ر�ی دنای رشو �ت ےل رہی ےہوت مہایکرک یں ؟وگیا ا �ن نے اب غی وہرک زندگی ا جری�ن انب � �دی � ،د �ا ما �د ےن انیج د �وبرھرک �د یا � ،ای ا سیمسقیک َّ َ ْ َ ْ ّٰ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َّ ّٰ َ عن عب ِد الل ِه ب ِن عم ٍرو ،قال لعن رس ول الل ِه َصلی الل ُہ َعل ْی ِہ َو َسل َم کے زن �دیک رشو �توھچ�ڑنےیک رش�ط ہی ےہہک ےلہپ د �وسر�ے امت �م ول�گ ا �س کوئی ا �و �ر رپ یاش نیڑھک�ی وہگیئوتایک ہیاس �ر�یآمدنی اسےوک ئی ر �ا حت اچنہپ ّ الرَ ِاشيَ َوال ْ ُم ْرتَ ِشيَ بر �ا ئی ےس اتئب وہجائںی بت یہوھچ�ڑنے رپوغ �ررکاتکس وہ �ں ا �س ےک ریغب سےکیگ ؟
ہنںی ا �و �ر وچنہک رشو �ت ےنیل و �الے ےک اپ �س یھب اہب نہ ےہ ذٰہل �ا ہی ابت �ہنک
�و �ا قہع ہی ےہہک ایکاملسم �ن ا لہل ا �و �ر رسو �لیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا حاک �م
رکات ےہنکیل ا �س ر �وپے ےک ذ �ر یےع ر �ا حت و یبام �ر�ی ایک وبایک لکش ا تخای �ررکیکچ ےہ رف�ق ہی ےہہک بجوک ئی و با �ءیتلیھپ سے اب غی وہرک ر �و پہیوتعمج کس
( سنن أبو داؤد باب فی کراھیۃ الرشوۃ)
تر جہم �:حرض�تدبع ا لہل نب رمع�و رضی ا لہلامہنع ایب �نرک تے ںیہہک رسو �ل
وہا ہی ےہہکرح �ا �م �ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رشو �ت ےنیل و �الے ا �و �ر رشو �ت د یےن و �الے رپ ہےوت و ہا �ںوک ئی رمیض ہیوس �ا �لںیہنرکتا ہک بجکت امت �م د �وسر�ے ول�گ سوک �ن اح صلرک نا ا �س ےک سبیک اب �تںیہن � ،اع �م وط �ر ےس ت
تدن �رست ہن وہ اجئںی ںیمیھبتحصیک دت بریںیہنرک �و �ںاگ نکیل رشو �ت ےک طریےق ےسامک ئی وہ ئی د �ولت رپ یاش نوی �ں ا �و �رآ فوت �ںاک ا یاس رکچ ےلرکآ تی علتن رفما ئی ےہ
با �ر �ے ںیم ہی ا سدت لا �ل انقابل رت �د یدھجمسرکشیپایک اج تا ےہ �۔
ظاہرےہہک ہی یاک ا سدت لا �لںیہن یاک اہب نہ ےہ ا �و �ر اب �ت رص�ف ہی ےہ
رکم ےن رفما یا ےہ �� :۔ ہے وجرمعرھبا ناس �نوکرگ �د�ش ںیم رھکات ےہ رق�آ �ن ی
�ا ناس �نیک تعیبط احلب �ِظ آ �ز ما ئشھچک ا ییس انبئییئگ ےہہک و �ہ ام �د یتاک
�‘ �‘جو ول�گ ومیتی �ںاک ما �ل املظًاھک تے ںیہ و �ہ ا یےس اصم ئباک اکش �ررک �د یو �ا نہ وہتا ےہ � ،دنای ےک ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہوصح �لاک ذج بہ ا �س ےک د �ل ںیم
کہ رشو �ت ےنیل و �الےوک ا پےن ا �سلمع ںیم وف �ر�ی وط �ر ےساک فی اف ئد �ہ وہتا �د یےئ اج تے ںیہ نجیک وم جو �دگی ںیم ذلیذ ےس ذلیذ ذغ �ا یھب آ�گولعم�م ہروقتاک �ررفما ر ہات ےہ � ،ا �س ا ناس نیزمک�و �ر�یاک ذکررق�آ �ِن دیجم ںیم دعتم �دہگج ےہ’ �’ نرظآ تا ےہ ا �س ےئلسفن ا �س اف ئد �ےوک اح صلرکنے ےک ےئل زہ�ا �ر ےلیح ہوتی �
�و �ا �ر �د ےہ انچ نہچ و �ہ وس �رتںی وجامن �ز �و �ں ںیم اع �م وط �ر رپ ڑپھی ا �و �رینس اج تی ںیہ
لذہ �ا رشو �ت وخ �ر �و �ں ےک ا �و نےچ اکم �ن ا �و �راشند �ا �ر ا ساب �ب دیھکرک ا �س کیئ ایک وس �ر �ت ںیم ا �س رپہیبنت ےہ � ،ا � شرا �د اب �ر�ی اعت لٰی ےہ �: باہنے رت �ا �ش اتیل ےہنکیل آ ئےی ذ �ر �ایہ دکیںیھہک رشو �ت ےنیل ںیم و �ا عقًات َ َۡۡ َ ّ َو ِان ٗہ ل ُِح ِّب الخیرِ لَش ِدیۡ ٌد کوئی اف ئد �ہ ےہیھب ایںیہن �؟ اظبہروت رشو �ت ےنیل ںیم ہیالھک اف ئد �ہرظنآ تا ےہ �دھوکے ںیم ہنآ نا اچ ہےئہک ا نوہ �ں ےن رشو �ت ےک ذ �ر یےعوخ�ش اح لی اح صل کہ ایکصخشیکآمدنییسک ز �ا ئدتنحم ےک ریغب ڑبھیت اج تی ےہنکیلاگر ذ �ر �ا کر یل � ،ہکلب ا �نیک ا ند �ر �و نی زندگی ںیم اھج نکرک دکیےئھوتولعم�م وہگا ہک
را �دیسک ہنیسک تبیصم ںیم التبم ںیہ �۔ با �ریک ینیب ےساک �م ایل اج ئےوت ا �س وقیت اف ئد �ےیک اثم �ل اب للک ا ییس ےہ ےسیج �ا �ن ںیم ےس رتشیبا ف � ئ �ا �س ےک ربعسک وجول�گرح �ا �م ےس ا تجان �برک ےک ا لہل ےک د ئےی وہ ئے � یاک اٹ ��یف�ا ئڈ ںیم التبم ےچبوک ٹچ یٹپ ذغ �ا �ؤ �ں ںیم ڑب �ا فطلآ تا ےہنکیل ےچب
کے ام �ں اب �پ ای ا �س ےک اعم لج اج نےت ںیہہک ہی دنچوحمل �ںاک اف ئد �ہ ہنرص�ف ا �س حال �ل �رز �ق رپانق عترک تے ںیہ � ،ا بدت �ا �ء ںیم اہنںیھچک الکشم �ت شیپآکسیت وھتڑ�ی کی دنت �رسیتوک د �و �ر ےس د �و �ر رترک �د �ےاگ ہکلب ا ناج �ماک �ر اسے ز یا �د �ہ وط یل ہںی �،نکیلآ خراک �ر دنای ںیمیھب وہی اف ئد �ے ںیم ر ہےت ںیہ � ،ا �نیک �
�( �ا لاع �د يا �ت �)�9� :
�ا �و �ر ًانیقی ام �لیک تبحم ںیم و �ہ تہب دش ید ےہ �۔ َّ ُ ُّ ۡ َ ۡ َ َ ً ً َ ۡ ُ ُ ُّ َ َ ۡ َّ ً َوتاکلوۡ َن الت َراث اکلًا ل ّما ﴿ۙ ﴾۲۰وت ِحبون الم ال ُح ّبا َج ّما ﴿﴾۲۱ �( �ا فلرج�)�2� 1� -�2� 0� :
�ا �و �رمت و �ر ثہ امت �م رت ڑہ�پرک اج تے وہ ا �و �ر ام �ل ےس تہب ز یا �د �ہ تبحم
سیآمدنی ںیمیھب ز یا �د �ہاک �م ےتلکن ںیہ � ،ا �ن ےک ا �وقا �ت ا �و �راک مو �ں ںیمیھب کرتے ںیہ �۔ عرصہکت ذلیذ ذغ �ا �ؤ �ں ےسرحم�و�م وہجانا ڑپ �ےاگ �۔ َ ۡ ُ َّ َ ُ ّٰ ُ ُ ۡ َ ﴿َ ﴾۲حتی ز ۡرت ُم ال َمق ِابرَ ﴿﴾۳ ال ٰہک ُم التکاثرُ ۙ �د ین ا سال �م ےکٓافاقی د �ر�س ےک ربعسک امہ �ر �ے اعم شر�ہ ںیم رشو �تاک برکت وہ تی ےہ ا �و �ربس ےس ڑب �ھرک ہیہک و �ہ د �ل ےکوکس �ن ا �و �رریمض ےک نا سو �ر وپ �ر�ی رط�ح ا پےن ےجنپاگ �ڑ اکچ ےہ ا �و �ر مہ ا �سوک ہن اچ ہےت وہ ئے وبق �ل �ا مطانی �نیک د �ولت ےس املا ما �ل وہ تے ںیہ �۔
( �ا تلاك ثر �)�3� -�2� :
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
11
�ا �و �ر ا لہل ےک رسو �لیلص ا لہلہیلع وسملیک رط�ف ےس تنعلاک بلطم ہی ےہہک مںی رص�ف ا �و �ررص�ف ا پےن اج ئزقح ےک ےئل وبجم �ر�ییک وص �ر �ت ںیمھچک �رحۃم اعلل ملنیعیفش ا لذمبننییلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا یےسصخش ےس ےب ز �ا �ر�یاک �د یان ڑپ �ےوت د یےن و �الے رپوک ئیانگ �ہںیہن ےہ ا بلہت ےنیل و �ا لا دہر�ےانگ �ہ �ا ظاہ �ررفمانے ےک اس تھاس تھ ا �رحم ا لر �امحنییک رحتم ےسرحم�و�م ےئک اجنے کا رمتبک وہ �ر ہا ےہ ایک رشو �ت ےنیلاک ا �و �ر د �وسر�ے اص حبوک ایکرح �ا �م کی دب د عا رفما رہے ںیہ �۔ �رشو �تیک ضعب وص � ترںی � :بدیتمسق ےس ا �س و �اضح رشعیمکح ےک اب �و جو �د
کا �م رپ وبجم �ررکنےاک �۔ لوگو �ں ےک دلو �ں ںیم ا لہلاک وخ�فںیہن ر ہا ا �و �ر ہن یہ تنج ومنہج رپ ا یام �ن
ںیہ’ �’ ر �ا شی الم �ز منیےتہکںیہ �: �رشو �ت ا �و �ر ا �س ےسیتلمیتلج تہبیسںیلکشآ �ج امہ �ر �ے د �رمای �ن اع �م ںیہسج �ونیقی ےہ‘ �‘ لذہ �ا رشو �ت ےنیل ےکوس اہبنے �
متںیہ اغ فلرک د یا ایک د �وسر�ے ےس ڑب �ھ اجنےیک ڈ �و �ر ےن اہی �ں
تکہکمت ےنربقم�و �ںیکیھب ز یا �ر �تیک �۔
رطےق ےس اتلم ےہ و �ہ ا �س ییہ جوہ ےہہک ا ناس �نوک وجھچک الح �ل و اج ئز ی
پرربصںیہنرکتا ہکلبزم یدوصح �ل ےک ےئل رہانجائز ورح �ا �م رطیےق ا تخای �ررکتا
ہے اح لانہکاگر و �ہ وسچےوت ا لہلاعت لٰی ےن ڑب �ے و �اضح وط �ر رپرفما د یا ےہہک
حال �ل ذ �ر �ا ئع ےس انتج ام �ل اح صل وہ اج ئےاگر ا ناس �ن ا �س رپربصرک �ےوت اتان
ہی ا �س ےکقح ںیم رتہبےہ �، َ ّٰ َ ۡ َّ ُ ُ ۡ ُ ۡ بَ ِق ّی ُت الل ِہ خی ٌر لک ۡم ِا ۡن کن ُت ۡم ّم ۡؤ ِم ِنی َن
�( هو �د �)�8� 7� :
�ا �و �ر ا لہلیک رط�ف ےس وج ( تاج �ر �ت ںیم �) چبات ےہ وہی اہمت �ر �ے ےیل
ہبرت ےہاگرمت ( سےچ �)مومن وہ �۔
حال �ل و اپ�کامک ئی رپربصہنرککے ا ناس �ن نج رح �ا �م و انجائز وسائلاک
�ا تسامع �لرکتا ےہ ا �ن ںیم ےس ایک رشو �تاک نیل د ین ےہ سجاک ذکردحیث مںی وہ اکچ ےہ �۔
چونہک ا سال �م � ،د ینِقح � ،د ینِ دع �ل ا �و �ر د ینِ وقیم ےہ ا �س ےئل ا �س ےن
رقا �ر د یا ےہ � ،ا �س ےک رمتبک �رشو �تیک ہلمجوص �رتو �ںوک انجائز ا �و �ررح �ا �م �
�ا �و �ر ا �س ےک اعم �و �نوکتخس ذع �ا �بیک دمھیک د�ی ےہ ا �و �ر ا یےسصخشوکوعلم �ن �ا �و �ر ا پےن د �ر ےس تھداک �ر �ا وہ �ا التبیا ےہ �۔ َ ُُۡ َۤ َ ۡ ّ ۡ ُُ َ َۡ ُُ ۤ َ َ ُ َ ُ ۡ ام ل َِتاکلوۡا َولا تاکلوۡا ا ۡموَالک ۡم بَ ۡینک ۡم ِبال َبا ِط ِل َوتدلوۡا ِبہا ِالی ال ُحک ِ َ ۡ ً ّ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َۡ َ َ اس ِبالۡاِث ِم َوان ُت ۡم ت ۡعل ُموۡ َن الن ف ِریقا ِمن امو ِال ِ
رقہ �)�1� 8� 9� : �( �ا بل �
کی وجہ ےس امہ �ر �ا اعم شر�ہ کالہوت �ں ےک لدد �ل ںیم اسنھپ وہ �ا ےہ � ،ا ما نت د �ا �ر�ی
�‘ �‘ ا �بوخنت �ا �ہ ںیمزگ �ا �ر �ہاہک �ں �؟ ’ �’
�ا �و �رریخوخ �اہی ا ہلاک �ر �و �ں ےس رختص وہچیک ےہ � ،ا �و �رتحلصم دنسپ�ی و وخ �د
ےہ’ �’ رضو �ر�ی � �‘ �‘ ا �وپریکامک ئی وت �
غرضی رہایکاک ذمہب انب وہ �ا ےہ �۔
�‘ �‘ �ا �ب رشو �ت ےئل ریغبزگ �ا �ر �ہاہک �ں �؟ ’ �’
1 . .نمبص ےکوصح �ل ےک ےئل �:قاضی و جج ےننب ےک ےئل � ،یسک ا عیل
جی اہ �ں
نمبص ےکوصح �ل ےک ےئل ای ونکر�ی ےکوصح �ل ےک ےئل رشو �ت
�‘ �‘ �ا �ب رشو �ت ےئل ریغبزگ �ا �ر �ہاہک �ں �؟ �’ �’
�د یان � ،وخ �ا �ہ ہی رشو �ت رقمیک لکش ںیم وہ � ،دخمتیک لکش ںیم ای
یلنک �۔ �۔ �۔ �۔
�ا تسامع �لیک اجنے و �ا لی ا شای �ءیک لکش ںیم وہ �،ویکنہک ا �س ےس اص حب
�رشو �تےئلیک کلموکمنہج انبناوگ �ا �ر �ا ےہ �۔
حقاک قح ام �ر �ا اج تا ےہ ا �و �ر ان ا ہل ول�گ ا یےسبصنم رپچنہپ اج تےںیہ
�رشو �تےئلیک ا ناص �فاک وخ �نرک ناوگ �ا �ر �ا ےہ �۔
جس ےک ا ہلںیہن وہ تے �۔
�رشو �تےئلیک وع �ا �م ا لان �ساک وخ �ن انیپوگ �ا �ر �ا ےہ �۔
2 . .یفہلص ےک ےئل � :حاکم � ،اق ضی و جج ای وپیس ا فرسوغری�ہوکھچک د یا اج ئے
�رشو �ت ہن د یےن و �الے ےکقحوکاھک اج ناوگ �ا �ر �ا ےہ �۔
تاکہہلصیف امہ �ر �ےقح ںیم وہ � ،ہی ا �س وص �ر �ت ںیمہکوخ �د ا ناس �ن
�رشو �تےئلیکزمک�و �ر �و �ں رپملظرک نا ا �و �ر �ا �نیکقحیفلترک ناوگ �ا �ر �ا ےہ �۔
ومف و � ضاح ہن وہ �۔ ومف رپ وہ ای ا پان ق غطل ق
�رشو�ت ےلرک گولو�ںیک اج�ن� ،ام�ل�،زع�ت وآبر�واک وس�د�ارکناوگ�ا�ر�ا ےہ�۔
3 . .کا �م اٹپننے ےک ےئل �� :ایک ا لہاک �ر ا پےن اک �م رپوگ �رمنٹن ایینپمک
ریٹلو�ں�،ڈ�اکو�و�ں�،رہزنو�ںیکافحظترکناوگ�ا�ر�اےہ�۔ �رشو�تےلرکاقتول�ں�� ،
سےوخنت �ا �ہ اتیل ےہ �،نکیل گولو �ںاک اعم مہل اٹپننےکے ےئل اٹ �ل وٹم �ل
�رشو�ت ےلرک گولو�ںوک نزد�ہ الجنے ےکرجممو�ںوکزس�ا ہن دیانوگ�ا�ر�ا ےہ�۔
سےاک �م اتیل ےہ ا �و �ر ا �س ےک ےئل ا پین ز با �ِن اح �ل و اقم �ل ےسھچک
�رشو�ت ےلرکاظلم واجبر وہ�س رپست د� نرد�و�ںیک افحظترکناوگ�ا�ر�ا ےہ�۔
ماع �وضہبلطرکتا ےہ ا سی رط�حاگروک ئیصخشیسک ا لہاک �روک ام �ل ای
وو�ںوک افحبظت ا�ن ےک کلمکت اچنہپنا �رشو�ت ےلرکاقتول�ں ا�و�ر اجس س
کیس ا �و �رلکش ںیمھچک د یات ےہ اتکہ ا �ساک اک �م ا �و �ر �و �ں ےس ےلہپ
گو�ا�ر�ا ےہ�۔
پناٹ د �ے وت ہییھب رشو �تیک یاکلکش ےہ �۔
�رشو�ت ےلرککلم وتلمیک ڑجیںوھکھکیلرکنا ا�و�ر مشدون�ں ےساس�زبا�زرکنا
4 . .پا �س وہنے ےک ےئل ویٹشن � �:آ �جلک ا سوک �ل واک لج ںیم ویٹشنیک
گو�ا�ر�ا ےہ�۔
یبام �ر�ی تہب اع �م ےہ � ،ہکلب وج اط لبملع ا �س ںیم رشیکںیہن وہتا و �ہ
رفعج�و�رریماص�د�قیکرط�حیتنعلاننبوگ�ا�ر�اےہ�۔ �رشو�تےلرکہشیمہےئلیکریم ا
�ا پےن وپ �ر �ےربمنںیہن اح صلرکپاتا � ،ہییھب رشو �تیک ایکلکش ےہ
�ا �و �ر رشو �ت ےلرکمنہج ںیم اج ناوگ �ا �ر �ا ےہ �۔
کوینہک ا سات �ذ ا سوک �ل واک لج ےک ذمہ د �ا �ر �و �ں ا �و �روگ �رمنٹن ےس
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �� :۔
پو �ر�یوخنت �ا �ہ اتیل ےہ �۔
�‘ �‘ �رشو �ت رہگزںیہن د یین اچ ہےی ہیتخسانگ �ہ ےہرگم ںیم رشو �تیک ہی
ا سات �ذ �،یتفماک دہیہ وہفحت �:جو اط لبملع ای ا �س ےک و �ا لد ین ا سات �ذوک دہیہ ترعیفرکتا وہ �ںہکسج ےسوگ �رمنٹن ا �و �ر د �وسر�ے گولو �ں ےکوقح �قفلت
�ا �و �ر ا پےن یہ ا مو �ا �ل ا پےن د �رمای �نوھج �ٹ رفیب ےک ذ �ر یہع ہناھک یا �وہفحت د یےت ںیہ انیک اخطرو دم �ا �ر �ا �ترک تے ںیہ ایوک ئی دخمت اجب التے ںیہ کےی اج �و یں ںیم اسےتخسعنمرکتا وہ �ں �۔یلنک ا یےس وط �ر رپہک وطب �ر ذن �ر �ا نہ ربمنا �ت وپ �ر �ے یا ڈ �ا ل گی اریسکوک د�ی اج �و �ے سج ےسیسک ےکوقح �ق ےک ا تال �ف دمنرظہن وہ کر �و �۔ �ا �و �ر ہنمت اہنںی اکح �میک اس مےن �( �ا �س رغ�ض ےس �) شیپرک �وہکمتانگ �ہ تو ا سات �ذ ا �س اط لبملعیک رط�فوصخصی وتجہ ا �و �ر ا �س ےک �
رکا ےہ وت وتف �ی د یےن لبہک ا پینقحیفلت ا �و �ررشےس انچب وصقم �د وہوت ہیریم�ے زن �دیکعنمںیہن �� ،ا �و �ر کے ذ �ر یہع گولو �ں ےک (عیین موقی �) ا مو �ا �ل ںیم ےسھچکاھک وکس اح لانہکمت �د یات ےہ ا سی رط�ح یتفمگ ار اسئل ےس دہ یے وبق �ل ت رطح �)جانےت وہ �۔ �( �اچیھ � دحیث ںیم ےہ �:
�‘ �‘ �رشو �ت ےنیل و �ا لا ا �و �ر د یےن و �ا لا د � نوو �ں یمنہج ںیہ ’ �’ �( ا طلرب�ا نی اکلریبعمجم ا لز �و �ا ئد � 1� 9� 9� /�4� :رب �و �ا یت ا بن رمع�و )
مںی ا �س ےک اب �ر �ے ںیم است ہل ےساک �م اتیل ےہ ا �و �رمکح اگلنے ںیم رن�م ر �ویہ مںی ا �ساک ان �م رشو �تںیہن رھکات �۔کیس ےکملظ ےس ےنچبوک رشیتععنمںیہن ُۡ ُ َ ُ َّ ُ َ را یا ےہ � �۔’ �’ �ا تخای �ررکتا ےہ � ،و �ا عظ وبیطخوک دہ �ا یا وتاحئف ا �و �ر ذن �ر �انے اہج �ں ےس ا چےھ کرتی �،لبہک َولَا تلقوۡا ِبایۡ ِدیۡک ۡم ِالَی الت ۡہلک ِۃ ف م لمےت ںیہ و ہا �ں ےک ےئل وقت ڑب�ی آسانی ےس د یات ےہ ا �و �ر اہج �ں ےسمکیک
�ا مدی وہ تی ےہ و ہا �ں اجنے ےک ےئل اٹ �ل وٹم �ل ےسکا �م اتیل ےہ وخ �ا �ہ و ہا �ں
�ا �س دحیث ںیمیھب رشو �تاک نیل د ینرکنے و �ا لو �ںوکیبن حرتمیلص کے ول�گ وعظ و ذتکریےک ز یا �د �ہ اتحم �ج وہ �ں � ،ہیاس �ر�ی زیچ یں رشو �ت ےس
رقا �ر د یاایگ ےہیسکلمع رپ ا لہلاعت لٰی ای ا �س لمیتیتلج وص �رتںی ںیہ �۔یسکاک قح ام �رنے ےک ےئلیسک احکم � ،اق ضی ای ا لہاک �روک �ا لہلہیلع سوملیک ز با �ن ےسوعلم �ن �
ڈنش �) �( اتف �و�ی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �مہحفص � 2� 2� 1� -�2� 2� 0دج ید ا ی ی
�رشو �ت ا �و �ر دہیہ ںیم رف�ق
�آ �پ ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
�‘ �‘ �رشو �ت و �ہ ام �ل ےہ وجیسک ےکقحیفلت ےک و �ا سےط د یا ای ایل اج �و �ے و �ر نہ
کے رسو �لیک رط�ف ےستنعلاک ینعم ےہہک ا سے �ا تناہ ئی ان �ر �ا ضیگ و ےب ز �ا �ر�ی کھچ د یان رشو �ت وحر �ا �م ےہنکیلاگروک ئی اق ضی و ا لہاک �ر اظلم وہ � ،ا �و �ر گولو �ں �اگریسک ےن امہ �ر �ا یاکاک �متنحم ےسرک د یا ےہ ا �و �رقحیفلتیھبیسکیکںیہن وہ ئی کا ا عال �ن ےہ � ،ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےسعلتناک بلطم ہی وہ �اہک ا لہل رمحنٰ و کےوقح �قیھب ا �س ےک اپ �سوفحم�ظ ہن ر ہےت ںیہ ا �و �ر و �ہ گولو �ں ےس بلطرکتا تو ا �سوک وج د یا اج �و �ےاگ و �ہ ا �سیک تنحماک اعم �وضہ وہاگ � �۔’ �’
� حرمی ےن ا �سصخشوک ا پین سوعی حرتم ےسرحم�و�مرک �د یےناک ہلصیفرفما د یا ےہ ہو ای اسے د یان ڑپتا وہاسیج ہکآ �ج امہ �ر �ے اہی �ں اع �م دسوت �ر ےہوت ا �سےلسلس
ڈنش �) �( فات �و�ی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �مہحفص � 2� 2� 1دج ید ا ی ی
قبہیہحفص � 9رپ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
12
�ر پو �ر �ٹ �:مکل اشب �ر �ت ا حدم �۔غلبم ہلسلس سیورٹ�ن ا �ے یرنج � ،اینیک
لجہس اہئے وی�ِمالخفت �( �رینج سیورٹ�ن ا �ے �،یکاین �)
ۡ َ َّ �ا لہل اعت لٰی ےن ا پےن عود �ہ ل َ َی ۡس َتخ ِلفن ُہ ۡم کے وم �ا فق ا �و �ر ُ َّ َ ُ ْ ُ ْ َ َ ُ َ ٰ ْ َ ُّ َ اج الن ّبوَ ِ �ۃ’ �’ ےک � حنآرض�تﷺ یک وگشیپ ئی‘ �‘ثم تکون ال ِخلافۃ علی ِمنھ ِ
ےسو �ا �ز رکاھ ےہ �۔ ا �س تمعنِٰیمظع ماطبق ںیمہ الخفتیسیجمیظع ا لاش �ن تمعن ن کا عود �ہ ومنمنی ا �و �ر ا عام �ِل اص لہح اجب النے و �ا لو �ں ےس کلسنم ےہ � خ۔ال فتِ �ا حدمیہیک اینب �د � 2� 7یئم ��1� 9� 0� 8ءوک کریھیئگ سج ےک ذ �ر یےع ےس ا ٰلیہ عود �ہ
کےماطبق د ین ا سال �موک ایک رط�فتنکمت � ،وستع ا �و �روبضمطی یتلم رہی تو د � سور�ی رط�ف وخ�فیک اح لت ا من وآشیت ا �و �روکس �ن ںیم دبلیت رہی ا �و �ر
�ُدشنم اب و جو �د ا پین ندای �و�ی اط قوت �ں ا �و �ر اطیش نی اچ لو �ں ےک ہشیمہ انکا �م و انمر�ا �د ومد ین وومنمنیوکوبعم �د ِقحیقییک ہوتے ر ہے �ا �و �ررش�ک ےسیجملظ ےس اچبرک ح عاب �د �ت ےک ا صل ا �و �رحیحص رط یق الھکس تی رہی �۔
�()�Elwaminyi ��2۔ ا یول �ا یمین امج عت �( E lwaminyi
�ا یول �ا یمین امج عت ںیم ہسلج وی�ِم الخفت ومٴ �رخہ � 0� 3وج �ن رب �و�ز ۃعمج
�ا ملاب �ر�ک دعبامن �ِز ہعمجدقعنم وہ �ا �۔الت �و �ت رق�آ �ِن دیجم ےک دعب د �و اقت �ر یر وہئںی جن ںیم الخفتیک ا مہتی ا �و �ررضح�ت ہفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید ہ ا لہلاعت لٰی رصنبہ
�ا لزع یزیک ا حاب �ب امج عت ےس ا نوم �ل تبحم ےک و �ا قاع �ت ایب �ن ےیک ےئگ �۔ �ا �س ہسلجیک اح ضر�ی � 4� 7رہی �۔
�()�Buhuru ��3۔ وبہو �ر �و امج عت �( B uhuru
بو ہو �ر �و امج عتوک �ا پان ہسلج وی�ِمالخفتومٴ �رخہ � 2� 8یئم رب �و�زہتفہدقعنم
کرنےیک وتفقی یلم �۔الت �و �ت ِقر�آ �ِن دیجم ےک دعب ایکلفط ےن الخفتیک
رضو �ر �ت و ا مہتی �ا مہتی رپوس �ایحیل ز با �ن ںیم ایکمظن شیپیک �۔ دعب ا �ز �ا �ں‘ �‘ خال فت اخلصوتحدیِ �د ین و دنای ںیم ا منیک اض من ا �س اب ربکتتمعنیک �
ےہ’ �’ ےکونع �ا �ن رپرقتیر وہ ئی �۔ ا �س رپ گ�ور �ا �م کو اجاگررکنے ےک ےئل امج عت ا حدمیہ رہاس �لیئم ےکہنیہم ںیم ہسلج اہئے �ا ٰلیہ ےک ایق �ماک و �ا حد ذ �ر یہع �
یو�ِم الخفتدقعنمرک تی ےہ �۔ ہشیمہیک رط�ح ا ماس �لیھب سیورٹ�ن ا �ے رینج مںی � 3� 2ا حاب �ب اشمل وہ ئے �۔
کو ا پین امج عوت �ں ںیم ا �س رپ گ�ور �ا �میک انم ستب ےس ہسلج اہئے وی�ِم الخفت ّٰ َْ نمدقعرکنےیکوتفقی یلم �۔ا ل َح ْم ُد لِل ِہ �۔ ا �ن وسلج �ںیکاک �ر �و �ا ئی اگنشل ا �و �ر
سو �ایحیل ز با �ن ںیم وہ ئی �۔ رپ گ�ور �ا �م ےک ا تخات �م رپ ا حاب �ِب امج عت ا �و �رزعم�ز ش ن ٹ ہمامنو �ں ےک ےئل ر یرف �ی�م�� اک ا تناظ �میھبایک ایگ �۔لک � 9ےسلج وہ ئے نج
�()�Kakamega �:�4کاکایماگ امج عت �( K akamega
شاٹ ئو � ،اککایماگ ا �و �ر ڈنم �ولو ا �ن ونیت �ں امج عوت �ں اک رتشمکہ ہسلج وی�ِم
خال فت ومٴ �رخہ � 2� 7یئم رب �و�ز ۃعمج ا ملاب �ر�ک دعبامن �ِز ہعمجدقعنم وہ �ا �۔الت �و �ِت
�ا �و �رہفیلخدخ �ا انبتا ےہ ےکانع �و ین رپ د �واقت �ر یر وہئںی �۔ ا �س ہسلجیک اح ضر�ی � 3� 1رہی �۔
�ش ی� ن �()�Shibinga ��7۔ �ب ی��گ�ا امج عت �( S hibinga
�ش ی� ن �ب�ی�گ�ا امج عت ںیم ہسلج وی�ِم الخفت ومٴ �رخہ � 2� 9یئم رب �و�ز تاو �ا �ر
قرآ �ن اپ�ک ےک دعب الخفتیک ا مہتی و � � رضو �ر �ت ا �و �ر امہ �ر�ی اقب الخفتِ نمدقع وہ �ا �۔الت �و �ت رق�آ �ِن دیجم ا �و �رنمظ ےک دعب الخفتیک ا مہتی و ربکا �ت مںی اح ضر�ی � 4� 0� 1رہی �۔ ا �ن وسلج �ںیکرصتخم ر پو �ر �ٹ شیپ دخمت ےہ �۔ �ا حدمیہ ےس و �ا سبہت ےہ ےک ومضو �ع رپ د �و اقت �ر یر وہئںی �۔ ا �س ہسلجیک ومو �ع رپ د �و اقت �ر یر وہئںی �۔ ا �س �ا �و �رریس�ترضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لث ےک ض حاضر�ی ��3� 6رہی �۔ �()�Shianda ��1۔ ایشنڈ �ا امج عت �( S hianda لجہس ںیم � 6� 8ا حاب �ب اشمل وہ ئے �۔ جامعت ا حدمیہ ایشنڈ �اوک �ا پان ہسلج وی�ِم الخفت ومٴ �رخہ � 2� 2یئم رب �و�ز
� تاو �ا �ردقعنمرکنےیک وتفقی یلم �۔ الت �و �ِت رق�آ �ِن دیجم ےک دعب ایک ولکل ےہ’ �’ وخوص �ر �تآ �و �ا �ز ںیم رت �ا نہ‘ �‘ ہفیلخ د �ل امہ �ر �ا � �ا فر ییق اخ �د�م ےن تہب یہ ب
�ا �ر �د �و ز با �ن ںیم شیپ رفما یا �۔ ا �س ےک دعبنیت اقت �ر یر وہئںی نج ںیمریسفت
�آ یت ِ ا تسالخ �ف �،ریس�ترضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و �ل ا �و �رہفیلخ دخ �ا انبتا ےہکے ئ عان �و ین رپ ر �وشین ڈ �ا لی گ� �۔ دعب ا �ز �ا �ں ایکوکئز رپ گ�ور �ا �م اب بت الخفتدقعنم
کای ایگ سج ںیم د �وںیمیٹ انبرکوس �ا �ل وپ چےھ ےئگ ا �س رپ گ�ور �ا �م ےس ا حاب �ب ِ
جامعتیک ولعم ما �ت ںیم اضافہ وہ �ا �ا �و �ر ہی رپ گ�ور �ا �م دچلیپساکیھب اب عث انب �۔ �ا �س ہسلجیک اح ضر�ی � 8� 1رہی نج ںیم � 3امہم �نیھب اشمل ےھت �۔
�()�Sinoko �� :5یسونکو امج عت �( S inoko
جامعت ا حدمیہونیسکو ںیم یھب ہسلج وی�ِم الخفت ومٴ �رخہ � 0� 5وج �ن
ت’ �’کے دعب‘ �‘ اطاعتِ الخف � بر �و�ز تاو �ا �ردقعنم وہ �ا �۔الت �و �ت و ا �ر �د �و رت �ا نہ ےک �
�()�Ndivisi ��8۔ ڈنیوییس امج عت �( N divisi
نڈیوییس ا �و �ر ول نوی امج عتاک ہسلج وی�ِم الخفت یھب ومٴ �رخہ � 2� 9یئم
عون �ا �ن رپرقتیر وہ ئیسج ںیم و �ا قاع �تیک ر �وشین ںیم ا �سومضم �نیک � رضو �ر �ت بر �و�ز تاو �ا �ردقعنم وہ �ا �۔الت �و �ت رق�آ �ِن دیجمکے دعب اطاعتِ الخفت ا �و �ر اظن �ِم
�و ا مہتی رپ ر �وشین ڈ �ا لییئگ �۔ ا �س رپ گ�ور �ا �م ںیم � 4� 2ا حاب �ب اشمل وہ ئے �۔
ش �ی� � � � ب ی م� ی � 6ش�۔ ا �()�Eshibimbi ب ی امج عت �( E shibimbi
�ی���� �ا ی ب ی بم�ی ا �و �ر شبیہے امج عت اک رتشمکہ ہسلج وی�ِم الخفت ومٴ �رخہ
�1� 4میئ رب �و�ز ہتفہدقعنم وہ �ا �۔الت �و �ِت رق�آ �ن اپ�ک ےک دعب ربکا �ِت الخفت
خال فت ا �و �ر امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر یا �ں ےک انع �و ین رپ د �و اقت �ر یر وہئںی �۔ ا �س ہسلج کی اح ضر�ی � 3� 6رہی نج ںیم � 9ریغا �ز امج عتیھب اشمل ےھت �۔
�()�Indangalasia ��9۔ انڈناگ لا �و ییس امج عت �( I ndangalasia �انڈناگ لا �و ییس امج عت اک ہسلج وی�ِم الخفت ومٴ �رخہ �2� 1میئ رب �و�ز ہتفہ رضو �ر �ت و ا مہتی ا �و �ر نمدقع وہ �ا �۔الت �و �ِت رق�آ �ن اپ�ک ےک دعب الخفتیک � بوط �ر یاک ا حدم�ی ےک مہ ہفیلخ ےسےسیکقلعت دیپ�اکر ےک اف ئد �ہ ا ٹاھ ےتکس ںیہ کے انع �و ین رپ د �و اقت �ر یر وہئںی �۔ ا �س ہسلجیک اح ضر�ی � 2� 8رہی نج ںیم �4 غریا �ز امج عت یھب اشمل ےھت �۔ �آ خر ںیم د عایک د �رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰی ںیمہ ا �و �ر امہ �ر�یولسن �ںوک �ا �س ر �د �ا ئے الخفت ےس و �ا سبہت ر کےھ ا �و �ر �ا �ن وسلج �ں ےک تبثم اتن ئج اکنلے �ا �و �ربس ا حاب �ب ےک ا یام �ن و ا یاق �ن ںیم اضافہاک اب عث انبئے ا �و �ر د �وسر�و �ں کویھب دلج ا �س اعفتی ےک اصح �ر ںیمآنےیکوتفقی اطع رفما ئے �۔آ منی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ر �اشد ا حدم �۔ اکسس وٹ �نڈینیک �ا
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
13
مری�ے ابو� ،ابم�ر�ک احدماسمی حرمو�م َ َ ْ َر ِّب ْار َح ْم ُھ َما ک َما َر ّب ٰی ِن ْی َص ِغی ًر ا
اخکاس �ر ےک و �ا لدرتحم�م ابم �ر�ک ا حدماس میؔ ا بنرتحم�م انصرا لد ین اس می
اپریل ��1� 9� 8� 6ء ںیم �۔آ �پیک اش �د�ی ا مہت ا نلریص اص حہب تنب کلم
� یاکرصتخم العلت ےک دعب � 2� 9یئم ��2� 0� 2� 2ءوک اکسس ٹو �نڈینیک �ا ںیم � 6� 3حمدمدعس اص حب رمحو�م و �ا قف زندگی ےس وہ ئی �۔نج ےس ا لہل اعت لٰی ےن َّ ّٰ َّ ۤ �آ �پوک د �و ےٹیب ا �و �ر ایک یٹیب اطع رف امئی �۔ وج امشا �ء ا لہلبس اف �ر �غ احتللیص سا �لیک رمعںیم و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ۔ ّٰ َْ ریم�ے ا بو اج �نیک زندگی ےکرصتخم اح لا �ت رغب�ِض ُد عا رع�ِض دخمت ہںی �۔ مہ د �ونو �ں اھب ئی اش �د�ی دش �ہ ںیہ ا �و �ر د �ونو �ں اھب ئی ا ل َح ْم ُد لِل ِہ
رسد �ا �ر صاحب ا �و لا �د ںیہ �۔ انصرا لد ین اس می اص حبیک دیپ �ائشرتحم�م � ہںی �۔ ریم�ے د �ا �د �ا اج �ن � صماب �ح ا لد ین ( اس بق رنشم�ی دنل �ن ) و �ا لد �ہ احکم یب یب اص حہب ےک اہ �ں
ا لہل اعت لٰی ےکلضف وکر�م ےس بسوک د ینیک دخمتیک وتفقی لم
قا �د یا �ن ںیم وہ ئی �۔ اپسکات �ن چنہپ رکیلمیف ےن وینچ �ٹ ںیم وکسنت ا تخای �ر �رہی ےہ ریم�ے وھچ ٹے اھب ئی ابم �ر�ز ا حدموک تیثیحب اق ئدسلجم ربنممھگ ان �رتھ انصرا لد ین رمحو�م ا �و �ررتحممہ ا مہت �ا �و �ر نہب اشنز �ے ابم �ر�ک Breakfast Showےک Voice of کی �۔ ریم�ے ا بو اج �نیک دیپ �ائشرتحم�م �
�ا حلظیف ےک اہ �ں اشپ �و �ر ںیم ��1� 9� 5� 8ء ںیم وہ ئی �۔ و �ا لدرتحمم ا پےن و �ا لد ین ےک Islamںیم تیثیحب ر یرس رچ دخمتیک وتفقی لم رہی ےہ �۔ ّٰ َْ رکیسر�یغیلبت ےک وط �ر ا ل َح ْم ُد لِل ِہ خ کااس �ر ر �اشد ا حدموک اکسس ٹو �ن ںیم ٹ � کاول تے ےٹیب ےھت ُا �نیک امشا �ء �ا لہل اچ �رںینہب ا �و �ر و �ا لد �ہرتحمہم ایح �ت ںیہ �۔
رتحم�م و �ا لد اص حباک انج �ز �ہ ةعمج ا ملاب �ر�ک ومٴ �رخہ � 3وج �ن ��2� 0� 2� 2ء
کو تیب ا لرحتم اکسس ٹو �ن دعبامن �ز ہعمج د �و پرہ � 2� :�3� 0ےجب ا �د �ایکیئگ سج و �ا لدرتحم�م ےک اننا رتحم�م الغ �مٰیفطصم اص �د �ق ےن وف �ج ےس ر یاٹ ئرٹنم پردخ ما �تیکوتفقی لم رہی ےہ �۔ ا سی رط�ح ریم�ی مگیب و �ر �د �ہ انصروک امج عت �ن�� ٹ ی مںیریثک ا حاب �ب امج عت ےک الع �و �ہ اقم می ریغا �ز امج عت ( ھکسویمک ی �، کے دعب ات د�ِم رم�گرحتیک دج ید دفاتر ر بو �ہ ںیم دخ ما �ت ا ناج �م د یں �۔ مںی اف �رسی ڈ یکس ےک اس تھرتجہم ےک وح �الے ےساک �مرکنےیکوتفقی لم �ن�� ٹ امہ �ر �ے د �ا �د �ا اج �ن انصر ا لد ین اس می اص حب الم �زمت ےک ہلسلس �رہی ےہ �۔ریم�ی و �ا لد �ہرتحممہوک ��1� 9� 7� 7ء ےس ےلرک ��2� 0� 1� 0ء ل� ج�نہ ا ما �ء ا لہل ہدن �وویمک ی ی �) ےک ا حاب �ب ےن یھب رشکت رف امئی �۔ امن �ز انج �ز �ہرتحم�م دعس مںی فلتخم اقم ما �ت رپ اف ئز رہےرگم الم �زمتاک ز یا �د �ہ رعصہرم�ی ںیمزگ �ر �ا �۔ کر �ا چی ںیم فلتخم ہبعش اج �ت ںیم دخمت ا ناج �م د یےنیک وتفقییتلم رہی �۔ حای �ت اب جو �ہ رم بی ہلسلس ےن ڑپھا ئی �۔ دعب ا �ز �ا �ں رہچ�ہ امن ئی ےک دعب انج �ز �ہ
مرحو�م د �ا �د �ا جا �ن ےن انتج رعصہیھب رم�ی ںیم ایق �مایک و ہا �ںینس کنیب رم�ی باھبی وط بٰی اط �ر �ق اص حہبوک ��2� 0� 1� 2ء ےس ��2� 0� 1� 8ء ربنممھگ ا یٹس ا �و �ر و یٹس تدفنی ےک ےئلربقسات �ن Seskatoon Hillcrest Memorial َ ْ َ ْ ُ ّٰ ل ہ ِ مںی ا پےن ہقلح ےک دص �ر ر ہے �۔ ا �ن ےک وقت ںیم بجیھب افلخ �ءاک رم�ی کے اس تھفلتخم ہبعش اج �ت ںیم دخمتیکوتفقی یلم �۔ ا لحمد ل ِ Funeralےل اج یاایگ ا �و �رڑکنیس �و �ں گولو �ںیک د عا �ؤ �ں ںیم رپس�د اخ�ک مری�ے و �ا لدرتحم�موکںیمہ ا �س رط�ح د ینیک دخمترک تے وہ ئے
مںی ایق �م وہتا وتآ �پ ےکرھگامہم نو �ںاک اتنات دنبھا ر ہات �۔ ا �س رط�ح افلخ �ء ّٰ َْ �ا �و �رزعم�ز امگیب �تیک دخمتاک ومقع امہ �ر�ی اس �ر�ی یلمیفوک اتلم ر ہا �۔ ال َح ْم ُدلِل ِہ �دیھکرک تہب شوخی وہ تی یھت ا �و �ر ہشیمہ ُا �ناکانہک اھت ہک الخفتیک وبضم �ط
ا �س ےک الع �و �ہ رص�ف ا پےن اخند �ا �ن ےک ول�گ یہںیہن بس ا حدم�ی �ڈ �و �ر ےس ا سی رط�ح ےس دنب ھے رہںی ا �و � �ر‘ �‘خدمت د ینوک ا�کلضف ا ٰلیہ
رضو �ر جانںی�’ �’ رضحا �ت امہ �ر �ے د �ا �د �ا اج �ن ےکامہم �ن � خوصصًا ر بو �ہ ےسآنے و �الے �
ہوتے �۔ ا �س رط�ح افلخ �ءیک دخمت اک تہب ا چاھ ومقع اتلم ر ہا �۔ امہ �ر �ے
کای ایگ رتحم�م ا � شرا �د اص حب رم بی ہلسلس ےن د عارک �و �ا ئی �۔ امہ �ر �ے رتحم�م و �ا لد اص حب ےک امسپ ندگا �ن ںیم ویب �ہ ا مہت ا نلریص صاحہب ےک الع �و �ہ د �ویبےٹ اخکاس �ر ر �اشد ا حدم � ،ابم �ر�ز ا حدم � ،یٹیب اشنز �ے
بجرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒنے وقفِ ونیک ابم �ر�کرحتیک رف امئی ماب �ر�ک ا �و �ر د �و توپوی �ں ےک الع �و �ہ اچ �رںینہب ا �و �ر وب�ڑھی و �ا لد �ہ اشمل ںیہ �۔
رضو �رہّصح ےتیل تو و �ا لد ین ےن اب ہیم وشم �ر �ے ےک اس تھ ےھجم وقف ونیک ابم �ر�کرحتیک �ا لہل اعت لٰی مہ بسوک ا �سمیظعمغوک رب �د �ا شترکنےیک وتفقی ےشخب ا �و �رربص �ا بو اج �ن ابم �ر�ک ا حدم اس می یھب د ین ےک بساک مو �ں ںیم � ّٰ َْ مںی اشملایک ( وح �ا لہربمن �)�A -�4�1 ال َح ْم ُد لِلہِ۔ مجلی اطع رف امئے �۔آ نیم رتحم�م و �ا لد اص حب رتسیک د ہا ئی ںیم الم �زمتیک الت �ش ںیم ا پےن
��2� 0� 1� 3ءوک امہ �ر �ا اخند �ا �ن رجہ�ترک ےک اکسس وٹ �نڈینیک �اآ با �د وہایگ �۔
تا یا دبع �ا سلاحب �ن اص حب ےک اپ �سرک �ا چی چنہپ ےئگ ا �و �ر ر �ائس کیاوپس �ر �ٹ حمرت�م و �ا لد اص حب ات �د�م آ خروخ �داک �مرک تے ر ہے � ،دنچ �ہ اج �تیک ا �د �ایئیگ
کا �ر پو �رینش ںیم الم �زمت رش�و �عرک د�ی �۔ ا �و �راک �ر وپ �رینش ےکمتخ وہ اجنے عاب �د �ا �ت ا �و �ر امج عت ےک اس تھ دخ ما �ت اک ہلسلس آ خر د�م کت اق ئم ر ہا �۔
تک وہںی الم �زمتیک �۔
خال فت ےک اس تھتبحم اطاعتاک رنگ امن یا �ں اھت �۔آ �پیک یٹیبیک اش �د�ی
ا لہلاعت ٰیل ےس د عا ےہہکںیمہوتفقی ےشخبہک مہ ُا �نیک اتبئی وہ ئی کین رفد �و�س باتو �ں رپلمعرکنے و �الے وہ �ں ا �و �ر امہ �ر �ے ا بو اج �نوک تنج ا ل � مںی ا عٰیل ےس ا عٰیل اقم �م اطع رف امئے �۔ ا لہلاعت لٰیآ �پ ےک د �رجا �ت دنلب ےس
رفد �و�س ںیم ا پےن ایپ �ر �و �ں ےک اس تھ ا عٰیل آ �پسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہ النڈھیوک �رنیگ ےک اعف �ل رکن رہےآ �پ طےیھترگم ا لہل اعت لٰیوکوظنم �رںیہن اھت ہک و �ہ اشمل وہ ےتکس ا �و �ر و �ہرصتخمیس لبدنرفما تا الچ اج ئے �۔ ا �و �ر تنج ا ل � َ ٰ َ کے اس تھ اک �مرکنے و �الے آ �پ ےک ا خال �ص تنحم ا �و �ر ا یاث �ر ےک ہشیمہ عال لت ےک دعب ا پےن وم لا ےئیقیقح ےکوضح �ر اح ضر وہ ےئگ �۔ ِانّا ل ِ ّل ِہ َو ِانّا ۤ ماق �م اطع رف امئے �۔ ا لہلمہ بسوک ُا �نیک ویکین �ںاک و �ا �ر �ث انبئے ا �و �ر ہشیمہ �ا پین رضایک ر �ا ہو �ں ہپ ےنلچیکوتفقی اطع رف امئے �۔آ نیم مثآ نیم ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن گو �ا �ہ ر ہے �۔
�•مرک�مآ�ر�آ�ررقییشےتھکل ںیہ�۔
�ایڈیرٹےک ان�م طخ
جامعت ا حدمیہ ےک ےلہپ ہفیلخیک ا جا �ز �ت ےس � 1� 8وج �ن ��1� 9� 1� 3ءوک ا �ساک الہپ رپچہ اشئع وہ �ا � ،ا �و �رآ ؓ�پ یہ ےن ا �س رپچہاک ان �م ‘ �‘ �ا فللض ’ �’ �رکاھ �۔یہرس�ا سرا لہل اعت لٰیاک لضف ا �و �رآ �پیک د عا �ؤ �ںاک رمث�ہ اھت �۔جامعت ا حدمیہ ےک �د �وسر�ے ہفیلخ ےن ا لہل اعت لٰی ےکوضح �ر وج د عاکی و �ہ د �ر �ج ذ یل ےہ �۔ اھںی �۔ �‘ �‘ �ا �ے ریم�ےوم لا �! ا �س تشم اخ�ک ےن ایکاک �م رش�و �ع ایک ےہ �۔ �ا �س ںیم ربکت د �ے ا �و �ر اسےاک مای �برک �۔ ںیم ا ندھری�و �ں ںیم وہ �ں �۔وتآ �پ یہ رسہت دکاھ �۔ گولو �ں ےک دلو �ں ںیم ا لاہ �مرککہ و �ہ ا فللض ےس اف ئد �ہ ا ٹ ئ �ا �و �ر ا �س ےکضیف الکوھ �ںںیہن �،رک � �وڑ �و �ں رپ وسعیرک ا �و �رآ ئدن �ہآنے و �ا لیولسن �ں ےک ےیلیھب اسے دیفم انب �۔ �ا لہل اعت لٰی ا فللض ےک ہی �1� 0� 9سا �ل ایپ �ر �ے رہد �ل زع یز آقا و ا ما �م ا �و �ر امج عت ا حدمیہ ےک ےئل تہب تہب ابم �ر�کرک �ے �۔�آ منی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
LONDON
www.alfazlonline.org
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی
�2022ء 13؍وجلائی2022 13؍
@alfazlonline
ONLINE
ONLINE
info@alfazlonline.org
DAILY
ALFAZL
@alfazlonline
+44 79 5161 4020
14
EDITION
رضو �ر�یںیہن �ا �د �ا �ر �ہاک ومضم �ن ونیوس �ں � ،رصبت�ہ و رم�ا سہل اگن �ر �و �ں ےک ایخ لا �ت ا �و �رٓا �ر �ا �ء ےسقفتم وہ نا � قابل رشک ا ناس �ن
�د عا اک ہفحت
� حنآرض ؐ�ت ےن رفما یا � :۔
�ش ت فر �گ�ا �ِن رع�شیک وممون �ں ےکقح ںیم اعجز �ا نہ د عا
قابل رشک ےہ و �ہ ا ناس �ن ےسج ا لہلاعت لٰی ےن ام �ل اطع رفما یا ا �و �ر رھپا �س
صاحبہؓ رسو �ل ؐ ایب �نرک تے ںیہہک مہ اٹکےھ وہرکدخ �ایکتمظعاک ذتکر �ہرک رہے ےھتہک رسو �ل ا لہلؐ ترشیف الئے ا �و �ررفما یاہک ںیمیھبںیہمت
کے ربملح رخ �چرکنےیک ریغومعم لیوتفقی ا �و �ر تمہیشخب ۔ (بخاری)
پرھرفما یا � :۔
خد �ایکتمظعیک ایک اب �ت اتبتا وہ �ں ا �و �ر رھپآ ؐ�پ ےنرع�ش رب �د �ا �ررفشوت �ںاک ذکررفما یا وجدخ �ا اعت لٰییکمیظع ا لاش �ن ولخم �ق ںیہ �۔ �(فتریسا لد �ر �ا ملوثن �ر دلج �5فصہح �)�3� 4� 7
حیٰیی نب اعم �ذ ر �ا �ز�یاہکرک تے ےھتہک یاک رفشہتٔرع�شیھب وممون �ں ےک ےئل ا تسافغ �ررک �ےوتششخبیکوتقع ےہاجک ہیہک امت �مرع�ش رب �د �ا �ر
ہ’ �’ دص � جتن ےک د �ر �و �ا �ز �و �ں ںیم ےس ایک د �ر �و �ا �ز �ےاک ان �م‘ �‘ با �ب ا ل ق ریخا �ترکنے و �الے د �اخل وہ �ں ےگ �۔ ہے اہج �ں ےس دصقہ و � (مسلم )
فرشےت ا �ن ےک ےئل ششخب بلطرک رہے ںیہ �۔
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
�(فتریسرقطیب زج �ء �1� 5فصہح �)�2� 9� 5
َّ َََ َ ۡ ّٰ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َّ ۡ َ ً َّ ۡ ً َ ۡ ۡ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ َّ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ﴿﴾۸ر ّبنا َوا ۡد ِخل ُہ ۡم َجن ِت َع ۡد ِن ۣال ِت ۡی اب ال َج ِح ۡی ِم ربنا و ِسعت کل شی ٍء رحمۃ و ِعلما فاغ ِفر ل ِل ِذین تابوا واتبعوا س ِبیلک وقِ ِہم عذ َ َ ۡ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ّ ّٰ ۡ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ َّ ّ ٰ َ َ ۡ َ َّ ٰ ََ الس ِّیا ِت یَوۡ َم ِئ ٍذ فق ۡد َر ِح ۡم َت ٗہ ؕ ﴿ ﴾۹وقِ ِہم الس ِیا ِت ؕ ومن ت ِق اج ِہم وذرِی ِت ِہم ؕ ِانک انت الع ِزیز الح ِکیم ۙ وعدتہم ومن صلح ِمن ابٓائِ ِہم وازو ِ
ٰ َ َۡ ُ ۡ َوذل ِک ُہوَ الفوۡز ال َع ِظ ۡی ُم ﴿﴾۱۰
�( �ا ملومن �)�1� 0� -�8� :
�ا �ے امہ �ر �ے ر �ب �! رہایک زیچاک وت ےن ا پین رحتم ا �و �رملع ےس احاطہایک وہ �ا ےہ �۔ سپوتبہرکنے و �ا لو �ںوک ا �و �ر ا پےن ر �ا سہت ےک ا �وپر ےنلچ �و �ا لو �ںوک اعم �ف رفما ا �و �ر ا �نوک د � �وز �خ ےک ذع �ا �ب ےس اچب ےل �۔ ا �ے امہ �ر �ے ر �ب �! ا �و �ر ا �نوک ا �و �ر ا �ن ےک اب �پ د �ا �د �و �ں ا �و �ر ا �نیک ویب یو �ں ا �و �ر ا �ن کی ا �و لا �د ںیم ےس وجکین وہ �ں ہناںی وتنج �ں ںیم د � خالرکنجاک وت ےن ا �ن ےس عود �ہایک ےہ انیقی وت اغ لبتمکح و �ا لا ےہ �۔ ا �و �ر ا �نوک رب �ا ئوی �ں ےس باچ ےل �۔ ا �و �ر ےسجوت ا �س د �ن رب �ا ئوی �ں (کے دبہجیتن �) ےس اچب ئے ےب کشوت ےن ا �س رپ رحمایک ا �و �ر ہی تہب ڑب�یاک مای بی ےہ �۔ �(قر�آ نی د عائںی ا �ز زخ یۃن ا لد عا رمتہب العمہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش ��2� 0� 1� 4ءہحفص �)�1� 8
ک �ارث ہی اب �ت اشم ہد �ہ ںیمآ تی ےہہک امئںی ا پےنوھچ ٹے وچب �ںوکیسک
بیھ طلغ اک �م ےس ر �و کےن ےک ےئل ‘ �‘ �ا لہل اعت لٰی زس�ا د �ے اگ �� /ا لہل اعت لٰی نا �ر �ا �ض وہاگ �’ �’ ےک ا لاف �ظ ا تسامع �لرک تی ںیہ �۔ اظبہر ہی ا لاف �ظ ولخ�ِص تین سے ا لہلاعت لٰیاک ایپ �ر ا �و �ر ُا �ساک وخ�ف دیپ �ارکنے ےک ےئل وبلے اج تے
ہںی �۔نکیلوصعم�م ہچب ےک د �ل ںیم دخ �ا اعت لٰیاک رحمی ا �و �رقیفش وصت �ر دیپ �ا
کرنےیک اجب ئے ا �س ےک اضتم �د ایخ لا �ت دیپ �ارکنےاک اب عث ےتنب ںیہ �۔ رو �ر �ت ا �س امریک ےہہک ہچبوک ہشیمہ ےلہپ ا لہل اعت لٰیاک اہن یت ض �
مرہ با �ن � ،رحمی ورکیم ایپ �ر �ا رہچ�ہ ِدکاھیا اج ئے �۔ رھپ ا �س ا صو �لوکاھجمس یا جائےہکںیمہ طلغ ا �و �ر رب �ےاک مو �ں ےس ا �س ےئل انچب ےہہک امہ �ر �ا ایپ �ر �ا خد �ا مہ ےس ان �ر �ا �ض ہن وہ اج ئے �۔
مرسہل �:ثرم�ہ اخلد رجمین
مرسہل � :عائہش وچ ہد � �ری �۔جرمین
رغو�بٓافات�ب طول�ع و �
قفیہاک�رنر حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن رفما یا �� :۔
13؍وجلائی�2022ء
رق�آ �نرکیم ا �و �ر اسئسن
عل �ا �س وقت دخ �ا اعت لٰی ےن ذمہیب ا مو �روک ےصق ا �و �راھتک ےک رنگ ںیمںیہن رکاھ ےہ ہکلب ہذمبوک یاک اسئسن ( ِ م �) انب د یا ےہ ا �و �ر یہی جوہ ےہہک ہی رکم ےکصصقوک اقحقاک ز ما نہ ےہ ہکبج رہ اب �توکیملع رنگ ںیم اظہرایک اج تا ےہ �۔ ںیَم ا �س ےئل یہ اجیھبایگ وہ �ںہک رہا تعاق �دوک رق�آ �ن ی �ز ما نہفشک ئ لعیم رنگ ںیم اظہررک �و �ں �۔
( ا حلمک � 1� 0اپریل ��1� 9� 0� 2ءہحفص �)�6
( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ربطانہی �)
ولط�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
04:20
19:06
مدیہنونم�ر�ہ
04:12
19:14
قا �د یا �ن
03:55
19:36
�ر بو �ہ
03:35
19:16
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:33
21:15