14.05.2020

Page 1

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰ‬ ‫یل‬

‫ف ت‬ ‫اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪ 14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫‪1441‬رجہی رمقی‬ ‫راضمن‪1441‬رجہی‬ ‫‪ 20‬راضمن‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 2:‬امشرہ ‪116::‬‬ ‫‪116‬‬

‫ق‬ ‫امنز دجہت اک ی‬ ‫رط�‬

‫ی ت‬ ‫روا� ےہ ہک یبن اہلل ﷺ رات وک امنز (دجہت) ی‬ ‫م اانت ڑھکا رےتہ ےھت ہک آپؐ ےک �پاؤں‬ ‫رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ےس‬ ‫وتمرم وہاجےت۔ �ی ی‬ ‫ا� یکوں رکےت ہ ی�‪ ،‬احالہکن اہلل اعتیلٰ ےن آپؐ ےس‬ ‫کا‪ :‬ی�ا روسل اہلل ف! آپؐ ی ا‬ ‫د� رک‬ ‫رعض ی‬ ‫رضحت اعہشئؓ ےن ف‬ ‫ت‬ ‫کا ی‬ ‫م �ی دنسپ ہن رکوں ہک رکش زگار دنبہ ونبں۔‬ ‫قلعتم امتم زگہتش اور آدنئہ وک� ہ یا�وں یک‬ ‫رفغمت �رام دی ےہ۔آپؐ ےن �رام ی�ا‪ :‬رھپ ی‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫(وہ قب ی�ان رکیت ہ ی� ہک) رھپ ج ب‬ ‫� آپؐ اک مسج �رہب وہگی ا وت آپؐ (دجہت) �ب�ی�ھ رک ڑپےتھ‪ ،‬ج ب‬ ‫� روکع رک�ا اچےتہ ُاھٹ ڑھکے وہےت اور‬ ‫ھچک �ران م�ج�ی�د ڑپھ رک روکع رکےت۔‬ ‫ت‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ ی ت‬ ‫روا� ربمن‪)4837‬‬ ‫(اخبری‪ ،‬اتکب ال�فس�ی�ر‪ ،‬سورة الفتح‪ ،‬باب ل ِيغ ِفر لك الله ما تقدم ِمن ذن ِبك وما تأخر‪،‬‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬

‫�نت‬ ‫ق یق ت‬ ‫ج�� و منہج یک ح‬

‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫‘‘ا�ان سج ذلت اک وخرگہتف اور اعدی وہ � وہ اس ےس ڑھچایئ اجوے وت وہ ا� دھک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا یک ��زوں م وسحمس رکےن‬ ‫اور درد وسحمس رک�ا ےہ اور � منہج ےہ سپ ہکبج اسری ذل� ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� دن �ی اسری ی‬ ‫ڑپ� یگ رھپ وہ ی‬ ‫واال وہوت ی‬ ‫ذل� وت وھچڑین ی‬ ‫سد اھ منہج م اجوے اگ۔ل سج‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫م ہ ی� اس وک وکیئ دھک اور �کل� یف وسحمس ی‬ ‫ذل� خ�دا ی‬ ‫وخ�اں اور ی‬ ‫صخش یک اسری ی‬ ‫� وہیتکس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫سد اھ تشہب ی‬ ‫د�ا وک وھچڑ�ا ےہ وت ی‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫م ا‬ ‫وہ اس ی‬ ‫خت‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�ار م ےہ وہ سج و� اچاتہ ےہ دل م �ی �بات‬ ‫الص �بات �ی ےہ ہک دل اﷲ ےک ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫یت‬ ‫د�ا ےہ اور اس وک ھجمس آاجیت ےہ ہک اچس رسور اور وخاحشیل اس ی‬ ‫ڈال‬ ‫م ےہ ہک �داوک ا‬ ‫اچہپ�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫م�ی �بات ی‬ ‫ا�ار ی‬ ‫اجوے د�یکھ�و ی‬ ‫� ےہ ہک دولں � اس وک اچنہپ یھب دوں‬ ‫م اس و� �ی �بات وت رک راہ وہں رگم یمرے ی‬ ‫غ‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ی �د ایہ اک اکم ےہ وج دولں وک زدنہ رک�ا ےہ اور ب ی‬ ‫ا�ار‬ ‫�دار ا‬ ‫رک� ےہ۔�بایق امتم وجارح آھکن‪ ،‬اہھت و�رہ ی‬ ‫ا� � وج ا�ان ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خت‬ ‫ق‬ ‫ج ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�ار م � ےہ اس و� � اےنپ آپ وک املسمن � انھجمس اچےئہ ب‬ ‫� � دل املسمن ہن‬ ‫م ہ ی�۔رگم دل اس ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫یث ت‬ ‫ج ت‬ ‫ق ت‬ ‫ےہ� وہ ی‬ ‫� � وہ وہلوبعل ےس ذلت احلص رک�ا ےہ اس ےک املسمن وہےن اک ویہ و� ج ب‬ ‫وہ اجوے ب‬ ‫ح ےس‬ ‫د�وی ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ر� داھکیئ ی‬ ‫د�ا یک ی‬ ‫وخ�اں ی‬ ‫د� ہ ی� ج ب‬ ‫ذل� اور ی‬ ‫دل ب�رداہتش وہ گی ا ےہ اور‬ ‫� �ی احل وہ وت رھپ ا�ان اےنپ‬ ‫ا� یخلت اک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� راہ وہں۔ہکلب اور وہ گی ا وہں رھپ دل ی‬ ‫م وہ ی‬ ‫رک�ا ےہ ہک ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� ششک �پا �ا ےہ اور اﷲ اعتیلٰ یک ی�اد‬ ‫آپ وک اشمدہہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫زع��ز وک ی‬ ‫� یسک اےنپ ی‬ ‫رک� ےہ اور یا� تبحم اےس امنز ےس وہ اجیت ےہ ج‬ ‫د� رک وخش وہ�اےہ �ی ےہ الص‬ ‫م ذلت احلص ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اتبکس اور ہن اافلظ ی‬ ‫� ےہ مہ اس �بات وک ومنہن ی‬ ‫م ی‬ ‫ا�ار ی‬ ‫م اس وک اھجمس کس‬ ‫�‬ ‫ڑجھ یا�ان یک۔رگم �ی ا�ان ےک اےنپ ن ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق یق ت‬ ‫ح ےک اقمئ اقمم ی‬ ‫� وہےت اس ےئل وج �ی احل آیت ےہ وت رھپ ا�ان اینپ ذگہتش زدنیگ رپ رسحت اور‬ ‫ہ ی� یکوہکن اافلظ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اوسفس رک�ا ےہ ہک وہ ی�ویہن اضعئ وہ یئگ یکوں ےلہپ یا� احل ھجم رپ ہن آیئ۔’’‬ ‫� ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہحفص‪480،481‬ا� یڈ� ‪2016‬ء)‬ ‫(وفلماظت دلجوسم‬

‫َ َ ُ ُ ۡ َّ َ َ ۡ ُ َ َ َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ‬ ‫ا ۡم َح ِس ۡب ُت ۡم ا ۡن ت ۡدخلوا ال َجنۃ َو ل َ ّما یَا ِتک ۡم ّمث ُل ال ِذیۡ َن خلوۡا ِم ۡن‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َّ َّ ُ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ُ ۡ َ َّ‬ ‫قب ِلکم ؕ مستہم الباسٓاء و الضرٓاء و زل ِزلوا حتی یقول‬ ‫الر ُسوۡ ُل‬ ‫َّ‬ ‫ٰ َ ّٰ َ ۤ َ َ ّٰ َ‬ ‫ُ‬ ‫َو ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا َم َع ٗہ َمتی ن ۡص ُر الل ِہ ؕ الَا ِا ّن ن ۡص َر الل ِہ ق ِریۡ ٌب ﴿‪﴾۲۱۵‬‬ ‫(البقرہ‪)215 :‬‬ ‫ت‬ ‫جن ت‬ ‫� ی‬ ‫م دالخ وہ اجؤ‬ ‫مت‬ ‫ہک‬ ‫وہ‬ ‫رکےت‬ ‫امگن‬ ‫مت‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫رہمج‪:‬‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫احالت � نآےئ وج مت‬ ‫�‬ ‫ےگ ہکبج ایھب � مت رپ ُا نن ولوگں ج ی‬ ‫ت‬ ‫ی خت‬ ‫�کل� �پہ�‬ ‫ا� س���ی�اں اور یف�یں �چ�یں اور وہ‬ ‫ےس ےلہپ زگر ےکچ ہ ی�۔‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫الہ رک رھک ی‬ ‫د� ےئگ ی�اں � ہک روسل اور وہ وج اس ےک اسھت‬ ‫� ن‬ ‫یا�ان الےئ قےھت اکپر اےھٹ ہک اہلل یک دمد بک آےئ یگ۔ ونس! یق�ی��اً‬ ‫اہلل یک دمد ر� ی ب‬ ‫� ےہ۔‬

‫ف‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫�رامن یفہ و�‬

‫آرضحنتؐ ہ�ر قلخ ی‬ ‫م �باامکل ےھت‬

‫ن‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز‬ ‫سد�ا رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ف‬ ‫�رامےت ہ ی�۔‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫‘‘آپ(رضحت ح وموعدؑ) آرضحنت ﷺ ےک ُ ق ےک‬ ‫ف‬ ‫م م ی�ز�د �رامےت ہ ی� ہک ‘‘ڑلایئ ی‬ ‫�بارے ی‬ ‫م ب‬ ‫س ےس اہبدر وہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫پ ب ڑ�ے‬ ‫اھجمس اج�ا اھت وج آرضحنت ﷺ ےک �پاس وہ�ا اھت یکوہکن آ ؐ‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫رطخ�اک اقمم ی‬ ‫کا �ان ےہ’’۔ �رامےت‬ ‫م وہےت ےھت۔ احبسن اہلل ی‬ ‫ق ت ت‬ ‫� �‬ ‫ہ ت ی� ہک ی‬ ‫‘‘ا� و� آ�ا ےہ ہک آپؐ ےک �پاس اس دقر بھ�ی�ڑ رکب ی�اں‬ ‫ی‬ ‫س ی‬ ‫� ہک ق� یص�ر و رسکی ٰ ےک �پاس یھب ہن وہں۔ آپؐ ےن وہ ب‬ ‫ا�‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫اسلئ وک شخب ی‬ ‫د�۔’’ ( ُ�لق اک �ی ااہظر ےہ۔) ‘‘اب ارگ �پاس ہن وہ�ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کا ےتشخب؟’’ (رھپ ی‬ ‫ا� اَور ر� ےہ) ‘‘ارگ وکحم اک ر� ہن وہ�ا‬ ‫وت ی‬ ‫ت‬ ‫ث ت‬ ‫ِ‬ ‫وت �ی یکورکن � با� وہ�ا ہک آپ ج ب‬ ‫دتقمرت‬ ‫وا� التقل کفّ�ار م ّکہ وک �باووجد‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ااقتنم ےک شخب کس ہ ی�۔’’ (دقرت رےتھک ہ ی�‪،‬اط� ےہ اس ےک‬ ‫عل لصل‬ ‫�باووجد شخب د ی�ا) ‘‘وہنجں ےن احصہب رکامؓ‬ ‫واالسلم‬ ‫اور وضحر ت � یہ ا �وٰۃ ت‬ ‫ت‬ ‫اذ� اور �کل�یف�یں دی ی‬ ‫اور املسمن وعروتں وک تخس ےس تخس ی ی‬ ‫�‬ ‫ف ی َ ََْْ َ َ​َْ ُ ُ ْ‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ج ب‬ ‫� وہ اسےنم آےئ وت آپ ےن �رام�ا۔ لا تثریب علیکم الیوم۔ م‬

‫ا� االخق افہلض‬ ‫ےن آج مت وک شخب د ی�ا۔ ارگ یا�ا ومعق ہن اتلم وت ی‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫وضحر (ﷺ) ےک یکورکن ہ‬ ‫ی‬ ‫اظ�ر وہےت‘‘۔ آپ �رامےت � ہک ’’وکیئ‬ ‫خ‬ ‫ی ت‬ ‫ا� ُ�لق التبو وج آپؐ ی‬ ‫اغ� اکلم وطر رپ‬ ‫م ہن وہ اور رھپ دبرہج‬ ‫یا‬ ‫ٔ‬

‫(وفلماظت دلج ا ّول ہحفص‪)132‬‬ ‫ہن وہ۔’’‬ ‫ سپ �ی وہ اکلم ومنےن ہ ی� نج ےک �بارے ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ح�‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫ےن �رام�ا ہک اس روسل ےک اُوسہ یک مت یھب ی اولعس‪ ،‬اینپ اط�‬ ‫اور اینپ ادعتسادوں ےک اطمقب پ ی�روی رکو۔ اس اُوسہ یک پ ی�روی رکےن‬ ‫ےک ےئل وکشش رکین وہ یگ۔ ی‬ ‫ا� ج�دودہج رکین وہ یگ۔’’‬

‫(ہبطخ ہعمج ؤمرہخ ‪ 9‬وجن ‪2017‬ء)‬

‫اس امشرہ ی‬ ‫م‬

‫•‬ ‫• اعترف وسرۃ ااملدئہ‬ ‫ت‬ ‫• ی‬ ‫�را رشعہ آگ ےس اجنت‬ ‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫• ااکحامت راضمن ب ی�ان �رومدہ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ن‬ ‫• وتہب اور ی� یک وٹرکی‬ ‫چ نج‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫• ا‬ ‫وم��پا‪ Obesity ،‬دو ِراحرضاک یا� رطخ�اک ی�‬ ‫(ادار�ی ) وخدااستحیب‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫یئم ‪2020‬ء‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬

‫ادار�‬ ‫ی‬

‫‪2‬‬

‫آج یک داع‬

‫َ َ ُّ َ َّ ْ َ َ ُ َّ ُ ّٰ ْ ْ ُ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َّ ُ ّٰ َ ّٰ َ ْ‬ ‫يا أيها ال ِذين‬ ‫ ‬ ‫آمنوا اتقوا الل َه َول َتنظ ْر نف ٌس ّما ق ّد َم ْت ل ِغ ٍد َواتقوْا الل َه ِإ ّن الل َه خ ِبي ٌر ِب َما ت ْع َملوْ َن ‪o‬‬ ‫(ارشحل‪)19 :‬‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫ا�ار رکو اور ہ�ر اجن �ی رظن رےھک ہک وہ لک‬ ‫�رہمج‪ :‬اے وہ ول وگ وج یا�ان الےئ وہ ‪،‬اہلل تاک وقتی ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫ب یج‬ ‫ا�ار رکو۔ � یق�ی��اً اہلل اس ےس وج مت رکےت وہ‬ ‫� �باربخ‬ ‫کا‬ ‫ےک ےئل ی‬ ‫آےگ� ریہ ےہ اور اہلل اک وقتی ٰ ی‬ ‫راتہےہ۔‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫َْ َ ّ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ یق ن‬ ‫م‬ ‫ہ�ارے پ ی�ارے آاق رضحت دمحم صطفےﷺ �رامےت ہ ی�ہک الك ِيس من دان نفسه ح دا�ا وہ صخش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےہ وج اانپ احمہبس سفن (اسھت اسھت ) رک�ا الچ اج�ا ےہ اور ومت ےک دعب یک زدنیگ وک دم رظن رےتھک وہےئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ا�ُ‪ :‬اور �ااکرہ ےب سب ےہ وہ صخش وج اینپ وخااشہت یک پ ی�روی رک�ا‬ ‫اعل ِج �ز‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫اج�‬ ‫الچ‬ ‫ا‬ ‫اجبال�‬ ‫اامعل‬ ‫ی‬ ‫َ َ‬ ‫ت‬ ‫ےہ‪ ،‬اور اہلل ےس ی‬ ‫اگل� ےہ۔‬ ‫امد ا‬ ‫�ة �ة‬ ‫ٰ ن‬ ‫ف (ننس ارتلذمي‪ ،‬اتكب صف الق�ي�ام وارلاققئ واولرع نع روسل اللّ م�ه)‬ ‫لخ‬ ‫َ‬ ‫ہ‬ ‫اس ُبوْا أَنْ ُف َس ُك ْم َق ْب َل أَ ْن تُ َح َ‬ ‫رضحت رمع نب ا �‬ ‫ی‬ ‫اس ُبوا اانپ احمہبس رکو لبق ناس ےک ہک‬ ‫ح‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫رامےت‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ؓ‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫شِ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫کا اجےئ اور ب�ڑے دن یک ی‬ ‫� ےک ےئل وخب ی�اری رکےت روہ اےنپ آپ وک ��یک�ی�وں ےس‬ ‫اہمترا احمہبس ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م اانپ احمہبس رک �ا ےہ ہک ی�ام ےک روز اس اکاکلہاکلھپ اسحب‬ ‫م ی ّ�ز� رکےت ےلچ اجؤ اور وج صخش ی‬ ‫لی ا اجےئ اگ۔‬ ‫�ة �ة‬ ‫ٰ ن‬ ‫(ننس ارتلذمي‪ ،‬اتكب صف الق�ي�ام وارلاققئ واولرع نع روسل اللّ ع�ه)‬ ‫ف‬ ‫ُ َُْ ُ َ َ ُ َ ُ‬ ‫ا� ہبطخ ی‬ ‫پ ےن اےنپ ی‬ ‫م �رام ی�ا‪َ :‬وزِنوْا أنف َسک ْم ق ْب َل أ ْن توْ شزنوْا اور اےنپ سفن وک ت امپ وتل رک روھک‬ ‫آ ؓ‬ ‫نت خ‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫کا اجےئ اور ب�ڑے دن یک ی‬ ‫� ےک ےئل ی‬ ‫ا� نار رک و سج دن‬ ‫لبق اس ےک ہک اہمترا امپ وتل ی‬ ‫ز� ی‬ ‫پ ش‬ ‫خ‬ ‫��ز یھب یفخم ی‬ ‫مت (�دا اعتیلٰ ےک وضحر ی‬ ‫)� ےئک اجؤ ےگ مت ےس وکیئ وھچیٹ ےس وھچیٹ چ ی‬ ‫� رےہ یگ۔‬ ‫خ‬ ‫ش �ة‬ ‫أ� � ي��ب ‪ ،‬ازله�د ‪ ،‬نالکم رمع نب ال�ط�اب)‬ ‫(فنصم انب ب ق ي‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت َ ّٰ‬ ‫رضحت م�یم�ون نب مه�رانؓ �رامےت ہ ی�‪ :‬یسک صخش وک اس و� � یقتم اعدب ی‬ ‫� ہہک کس حتی‬ ‫ُ َ َ َْ َ َُ​َ ُ َ ُ َ َْ ُ ْ َْ َ َْ َ​َ ُ َ ََْ َ ج ت‬ ‫اسب ش ِريكه ِمن أين مطعمہ وملبسہُ ب‬ ‫� وہ‬ ‫� � ہک وہ اانپ احمہبس ی‬ ‫ا� ہن رکے ج ی‬ ‫اسب نفسه کما يح ِ‬ ‫یح ِ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اجترت ی‬ ‫م اےنپ رشاتک دار اک احمہبس رک�ا ےہ…‪.‬ہک اھک�ا اہکں ےس اھک�ا ےہ اور ابلس اہکں ےس یلا ےہ۔‬ ‫�ة �ة‬ ‫(ننس ارتلذمي‪ ،‬صف الق�ي�ام وارلاققئ خواولرع نع روسل اللّٰ)‬ ‫لخ‬ ‫رحت�روں ی‬ ‫رضحت رمع نب ا �‬ ‫رحت�ر وجھبایئ وج آپؓ یک آ�ری ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ا� وایل وک ی‬ ‫اےنپ ی‬ ‫م ےس‬ ‫ےن‬ ‫ب‬ ‫ؓ‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ف‬ ‫ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫یھجمس اجیت ےہ۔ اس ی‬ ‫اس ْب نف َسك في ّ‬ ‫الشد ِة اےنپ سفن اک‬ ‫الرِخا ِء ق ْب َل ِح َس‬ ‫اب ِ‬ ‫م آپؓ �رامےت ہ ی� ہک َح ق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫و� ی‬ ‫م تخس اسحب ےس ےلہپ ت اانپ احمہبس رک ا� ےہ اس‬ ‫اسحب آےن ےس لبق رک ول۔ وج اےھچ‬ ‫احمہبس تخس ن‬ ‫اک ااجنم وخش �ص� ی ب�ی اور وخونشدی ےک اسھت وہ اگ اور سج صخش وک اس یک ی‬ ‫ذل� اور وخااشہت احمہبس‬ ‫ت‬ ‫سفن ےس اغلف رک ی‬ ‫د� اس اک ااجنم رسحت اور دنام ےک اسھت وہ اگ۔‬ ‫ان‪ ،‬اتکب ازله�د ورصق ال�ألم)‬ ‫ال ي�‬ ‫(بعش � إ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ​ُ َ ّ َ َ‬ ‫رضحت دبع اہلل نب وعسمدؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ِا َّن ُ‬ ‫الم ن ْؤ ِم َن يَ ٹ ٰرى ذنوبَ ُه كأن ُه قا ِع ٌد ت ْح َت َج َب ٍل ومنم‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ڈر�ا ےہ ہک ی‬ ‫� وہ یسک اہپڑ ےک ی چ‬ ‫ہک وہ اس‬ ‫� �ب�ی�ھ�ا ےہ اور‬ ‫اےنپ گاوہں وک یا�ا وسحمس رک�ا ےہ ن ج ی‬ ‫ن‬ ‫ےک اورپ ہن آرگے اور دب اکر اےنپ گاوہں وک یھکم یک رطح اکلہ اتھجمس ےہ ہک وہ اس ےک �اک ےک �پاس‬ ‫ش‬ ‫ےس زگرے اور وہ اےس اےنپ اہھت ےک ا�ارے ےس اڑادے۔‬ ‫ی‬ ‫(حص ااخبلری‪ ،‬اتکب ادلوعات ‪ ،‬اوتلۃب)‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫وص�اء ےن اھکل ےہ آدیم وک اچےئہ �ر �ام وک وسےت و�‬ ‫رضحت ف��ۃ ا ح اال ّولؓ �رامےت ی� ہک‬ ‫ی‬ ‫اےنپ سفن اک احمہبس رکے ہک ی‬ ‫م ےن وج اکم ےئک وہ وہل وبعل وتہن ےھت۔‬ ‫(اقحقئ ارفلاقن‪،‬دلج ‪ 3‬ہحفص ‪)345‬‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫احل ےہ ہک ی‬ ‫م ہعمج ےک ےئل اہنراہ اھت۔ سفن اک احمہبس رکےن‬ ‫آپ ‪� ‬رامےت ہ ی� ہک یمری وت �ی‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫�ال ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م یا�ا وحم وہ ا ہک تہب و� زگر گی ا۔ آ�ر مر ی �وی ےن ےھجم آواز دی ہک امنز‬ ‫اگل اور اس ی‬ ‫ت ی ش‬ ‫ت ت‬ ‫ق ت‬ ‫م �ام وہ اجیت۔‬ ‫وہ� اج�ا ےہ۔ ارگ یمری ب ی�وی ےھجم ی�اد ہن دالیت وت نکمم اھت ایس احل‬ ‫اک و� گنت ا‬ ‫(اقحقئ ارفلاقن دلج ‪1‬ہحفص‪438‬۔‪)439‬‬ ‫ف ق‬ ‫خ‬ ‫اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫� ی‬ ‫وت� دے ہک ئمہ �دا اعتیلٰ ےک احمہبس ےس لبق اانپ احمہبس رکےن واےل وہں ۔ مہ ہ ر‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫وس� ہک مہ ےن خ�دا اعتیلٰ ےک وقحق ی‬ ‫رات وک اس ااستحب ےک اسھت ی‬ ‫م اہکں اہکں وک�ایہ یک ؟ اور‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫اھب�وں اور رہتش داروں اور قلخ �دا ےک وقحق ی‬ ‫مہ ےن اےنپ امں �باپ ‪ ،‬نہب ی‬ ‫م اہکں اہکں وک�ایہ یک‬ ‫کااور اہکں یسک اک قح امرا؟ اہلل اعتیلٰ ضحم اےنپ لضف ےس ہ ی‬ ‫� امتم وقحق ادا رکےن واال‬ ‫اوراہکں ملظ ی‬ ‫ی ن‬ ‫آم‬ ‫انبدے۔‬

‫*********‬

‫(اوب ی‬ ‫عسد)‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ ُ ّ ُ َ َ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َّ َ َ ُ َ َّ‬ ‫اسہٖ‬ ‫الس ِم ْی ُع ال َع ِل ْی ُم‬ ‫شء ِیف ال ْر ِض َول ِیف السما ِءو ھو‬ ‫ِب ْس ِم ہللاِ ال ِذی ل یضمع ِ‬ ‫(اوبداؤد۔اتکب االدب)‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رہمج‪:‬م اہلل ےک �ام ےک اسھت داع رک�ا وہں سج ےک �ام ےک اسھت وکیئ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫نن‬ ‫چی ی ن‬ ‫ی‬ ‫زم اور آامسن ی‬ ‫ماصقنن � اچنہپ یتکس۔ اور وہ تہب س واال اور اجےنن‬ ‫�ز‬ ‫�‬ ‫واال ےہ۔‬

‫خ‬ ‫�ی پ ی�ارے روسل رضحت دمحم یفطصمٰ یلص اہلل عل� یہ آہل وملس یک �دا اعتیلٰ یک‬

‫ش‬ ‫مآےن یک اجعم داع ےہ۔روسل ی‬ ‫انپہ ی‬ ‫رک�ؐ اک ار�اد ابمرک ےہ ہک وج صخش �ی داع‬ ‫ش ت‬ ‫ن‬ ‫روزاہن حبص ی�ا �ام ی� رمہبت ڑپھ ےل اہلل اعتیلٰ اےس اس روز ی�ا اس رات وک یسک‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫یھب �ااہگین الب ےس وفحمظ رھکا ےہ۔‬

‫انماجت‬

‫ت‬ ‫ی�ری‬ ‫اور‬

‫ی‬ ‫(دقس ومحمدرسدار)‬

‫رتمح‬

‫اک‬ ‫رپ‬

‫اطخؤں‬ ‫اموگنں‬

‫یھب‬

‫ھجت‬

‫ےس‬

‫ہک‬

‫کا‬ ‫ی‬

‫رکوں‬

‫ی‬ ‫م‬

‫رس‬

‫یک‬

‫وخنت‬

‫ت‬ ‫ی�رے‬

‫دقومں‬

‫دے‬

‫افش‬

‫اےنپ‬

‫اجں‬ ‫دل‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ت‬ ‫ی�را‬

‫دنبہ‬

‫ت‬ ‫ی�را‬ ‫ت‬ ‫ی�ری‬

‫رشاسمر‬

‫یھب‬

‫وہں‬

‫سک‬

‫وت‬

‫ہنگ اگر‬

‫ےس‬ ‫ی‬ ‫م‬

‫یٹھگ‬

‫اگبلطر‬

‫یھب‬

‫وہں‬

‫اجیت‬ ‫ےہ‬ ‫وہں‬

‫ہنم‬ ‫یھب‬

‫ےس‬ ‫وہں‬

‫یش‬ ‫رپ�اں‬

‫وہ‬

‫رک‬

‫اسر‬

‫یھب‬

‫وہں‬

‫وگنں‬ ‫رکم‬

‫ےس‬

‫ےہ‬

‫ب ی�ار‬

‫رگہچ‬

‫اعمیص‬ ‫وافدار‬

‫یھب‬

‫وہں‬

‫اک‬

‫وجہم‬

‫یھب‬

‫رفغاں‬

‫ےہ‬

‫بضغ‬

‫ششخب‬

‫اک‬

‫زساوار‬

‫ومیلٰ‬

‫وہں‬

‫رپ‬

‫احوی‬

‫یھب‬

‫وہں‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫ونت�ر ادمح �ارص۔اقد ی�ان‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫واقر ادمح یٹھب‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫اعترف وسرۃ ااملدئہ(�پ ی‬ ‫اوچن� وسرۃ)‬ ‫ت‬

‫ت‬ ‫(دمین وسرۃ‪� ،‬سم� یہ ی‬ ‫مس اس وسرۃ یک ‪ 121‬آ ی�ات ہ ی�)‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫� ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح یا�ڈ� ‪2003‬ء‬ ‫�رہمج از ارگن��زی �رہمج ر�آن کلم الغم � یر�د‬ ‫ن‬ ‫ت �ز‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ذما� یک اتکوبں رپ لمع � رکےت اور ی�ی‬ ‫وہ ےکچ ہ ی� ہک تاےنپ ہ ب‬ ‫و� ِ�ن�زول‬

‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ر�آن رک� ےک رسفموں ےک اطمقب �ی وسرۃ دمین دور م �ازل‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ےہ ہک رضحت اعہشئ ؓ ےس رموی‬ ‫وہیئ۔ احمک اور اامم ادمح یک‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ےہہک آرضحنت ﷺ رپ �ازل وہےن وایل �ی آ�ری وسرۃ یھت۔ ہلمج‬ ‫ع‬ ‫ہما وماد رپ رظنِ م�یق دوڑاےن خےس ان اقحقئ ےس رپدہ ااتھٹ ےہ ہک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫آرضحنت ﷺ یک وبنت ےک ی‬ ‫ا�ر رپ �ی وسرۃ �ازل وہیئ یھت۔ ارگہچ‬ ‫ی ت‬ ‫روا� رپ انبء رےتھک ہ ی� ہک �ی وسرۃ‬ ‫اامم ادمح رضحت اامسء تنب ی� ی�ز�د یک‬ ‫تق‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ا� یہ و� ی‬ ‫ا� ب�ڑا ہصح ی‬ ‫ایھٹک �ازل وہیئ یھت یکوہکن اس اک ی‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ال‬ ‫�ازل وہا اھت۔ اس ےئل اس لمکم وسرۃ وک ایھٹک �ازل دشہ وسرۃ ی‬ ‫ی‬ ‫(رشتسمق)ےن ایس ےئل �ن�زول ویح‬ ‫راڈو�‬ ‫کا گی ا ےہ۔ نکمم ےہ ہک‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫س ےس ی‬ ‫ےک اابتعر ےس اس وسرۃ وک ب‬ ‫ا�ر رپ راھک ےہ۔‬

‫ی ن‬ ‫اضمم اک الخہص‬

‫ت‬ ‫�ی وسرۃ‪ ،‬وسرۃ اٰل رمعان اور وسرۃ ااسنلء یک رطح ز ی�ادہ ر� ع�یس�ایئ‬ ‫اقعدئ رپ روینش ڈایتل ےہ اور اخص وطر رپ اس عق�ی�دہ اک الطبن رکیت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےہ ہک رش� یع� ی‬ ‫ا� تنعل ےہ۔ اس وسرۃ اک آاغز اس مکح ےس وہ�ا‬ ‫ےہ ہک ہ�ر رطح ےک اعمدہہ اجت ن یک �پادنبی رکین ئرضوری ےہ اور‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫�ی یھب ی‬ ‫ا�‬ ‫اج� وج الحل اور‬ ‫رضوری ارم ےہہک وقا� رقمر ےئک ق‬ ‫ت‬ ‫رک�۔ �ی وسرۃ م ی�ز�د اتبیت ےہ ہک ر�آن ی‬ ‫رحام یک واضح ی‬ ‫رک� ےن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫فا�ان یک االخیق اور رواحین �ریق ےک ےئل ی‬ ‫ا� لمکم قاضہطب االخق ب ی�ان‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�رام ی�ا ےہ۔ ی� وہج ےہہک ینب ونع ا�ان ےک ےئل ر�آن ی‬ ‫رک� آ�ری‬ ‫غ‬ ‫ی ت‬ ‫ٓ� ی‬ ‫اور ی‬ ‫م‬ ‫�ر دبمل الہٰی ونہتش ےہ۔ �ی دوعی ٰ اس وسرۃ یک وچیھت ا‬ ‫ت ن‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫کا گی ا ےہ سج ی‬ ‫ی‬ ‫م �ی واضح یک یئگ ےہ ہک رش� یع� ا�ان‬ ‫� ی‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫یک رواحین اور االخیق �ریق ےک ےئل اہن� رضوری ےہ اس ےئل اس‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�ال رک�ا رسارس طلغ ےہ۔‬ ‫وک تنعل ی‬ ‫پ ش‬ ‫ش ت‬ ‫�ی وسرۃ م ی�ز�د اتبیت ےہہک وبعمدان �باطلہ وک ی‬ ‫� ےئک ےئگوگ�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� ی‬ ‫اک اھک�ا‪ ،‬وخن اور دم ٹھگ رک رمےن واال اجونر ع�یس� ی‬ ‫م رحام‬ ‫ق‬ ‫ت ی ش‬ ‫�‬ ‫ع�‬ ‫یع‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫(اامعل �باب‬ ‫ےہ‬ ‫الم‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫رش‬ ‫ایئ‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫مکح‬ ‫اور‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫رار‬ ‫�‬ ‫گی‬ ‫�ی‬ ‫تث ن ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫� ت‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہل�ذا ع�یس�ایئ رش یع� ےس‬ ‫‪)29‬۔‬ ‫‪ 15‬آ ی�ات ‪ 20‬ق ا�‬ ‫ی ٰ � ی�‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کس۔ دعب ازاں اس وسرہ ی‬ ‫اور اےس تنعل �رار ی‬ ‫م اھکےن‬ ‫� دے‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� یک ی‬ ‫ا�اء یک رحم ےک وحاہل ےس االسیم ااکحامت ب ی�ان ن ےئک ےئگ‬ ‫پی‬ ‫ہ � یع� � ت‬ ‫ہ ی� اور �ی مکح د ی�ا گی ا ےہ ہک وکن یس چ ی‬ ‫� ی�ز� الحل ی� ی رش یع�‬ ‫ن‬ ‫ےک اطمقب الحل اور ط� بی� وہں � یع�ی ان اک اامعتسل یسک رطح یھب یبط‬ ‫ذما�‬ ‫احلظ ےس رضم ہن وہ اور اظفحن تحص ےک الخف ہن وہں۔ ہلمج ہ ب‬ ‫ی‬ ‫ذم� ےہ سج ےن الحل اور رحام ےک‬ ‫م ےس رصف االسم ی ا‬ ‫ا� ہ ب‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫قلعتم رشیع ااکحامت ےک ت �ن�زول ےک و� الحل ی‬ ‫ا�اء اک ذرک ےت وہےئ‬ ‫ی �ز‬ ‫الحل اور ط� بی� یک یھب‬ ‫� ریھک ےہ۔‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫دعب ازاں اتب ی�ا گی ا ےہہک ی� ی‬ ‫ود�وں اور ع�یس� یا�وں ےن �دا ےس‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہی ن‬ ‫�بادنےھ وہےئ دہع وک وتڑا اور �دایئ ااکحامت یک‬ ‫�ل�یل‬ ‫وت� یک اور �ذ‬ ‫رکےن یک وکشش یک سج یک وہج ےس وہ االخیق اور رواحین وطر رپ‬ ‫ت‬ ‫ابتہ وہ ےئگ اور ذل اور روسایئ ان اک دقمر ینب۔ ان وک وتہج دالیئ‬ ‫خ‬ ‫یئگ ےہہک اب وہ آرضحنت ﷺ وک وبقل رکےک �دا ےک ولضفں ےک‬ ‫ئ‬ ‫تن‬ ‫ت‬ ‫ت م یس�‬ ‫وارث نب کس ہ ی� ۔ ع�یس� یا�وں وک ���ب� یہ یک یئگ ےہ ہک اول ہ�� ی� ح‬ ‫خ‬ ‫اک عق�ی�دہ اانپےن یک وہج ےس وہ �دا ےک بضغ ےک ومرد وہےئ ہ ی�‬ ‫اور اب ہکبج وہ آرضحنت ﷺ ےس دسح رک رےہ ہ ی� ضحم اس ےئل‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہک �دا ےن آپؐ وک اےنپ ولضفں ےک ےئل چ ُ� لی ا ےہ۔ ان اک �ی‬ ‫� بی‬ ‫احدساہن رو�ی آرضحنت ﷺ ےک ب‬ ‫اق�‬ ‫اقم� رپ ی‬ ‫و� یہ ےہ ج ی‬ ‫اہ� ےک ب‬ ‫اک ب ی‬ ‫اقم� رپ اھت۔‬ ‫�ی وسرۃ اس ارم رپ م ی�ز�د روینش ن ڈایتل ےہ ہک ی�ودی اور ع�یس�ایئ‬ ‫االسم یک اخمتفل ی‬ ‫م وکیئ رسک ااھٹ ی‬ ‫� رےتھک اور وہ اس دقر رمگاہ‬

‫ت ی �‬ ‫ےس اینپ ذمیبہ �عل�یم�ات ےک �بارے ی‬ ‫م ب�ڑےتھ اج رےہ‬ ‫م اہجل‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ ین�۔ ا� اتب ی�ا گی اےہہک ارگ وہ االسم وبقل رکےن ےس اقرص ی� وت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا� مک از مک اےنپ فحص دقمہس ےک اطمقب وت لمع رک�ا اچےئہ اور‬ ‫اینپ رش� یع ت� ےک اطمقب زدنیگ زگارین اچےئہ۔ ی ن‬ ‫ل االسم یک ف ی‬ ‫سایس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�باالدیتس یک وصرت ی‬ ‫وکحم ےس ی�‬ ‫م ارگ ا� فیھبک االسیم ق ت‬ ‫ش‬ ‫رکواےن یک رضورت پ ی‬ ‫� آیئ وت یا�ا ی� الزامً �رآین �عل�یم�ات ےک‬ ‫کا اجےئ اگ۔‬ ‫اطمقب ی‬ ‫املسمونں وک ف�ی وتہج دالیئ یئگ ےہ ہک ان ےک ی‬ ‫سایس احالت‬ ‫رھپ غ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ا� ی‬ ‫م ی‬ ‫�رومعمیل �رق امن ی�اں ےہ اور افکر یک اط� وٹٹ یکچ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ےہاب ان اک اسانم ع�یس� یا�وں ےس وہاگ اور ی�ودی‪ ،‬ع�یس� یا�وں ےس‬ ‫دینمش رےنھک ےک �باووجد ایہن اک اسھت ی‬ ‫ہل�ذا املسمونں وک ان‬ ‫د� ےگ۔ ٰ‬ ‫دوونں ےس اتحمط رےنہ یک رضورت ےہ۔ رھپ االسم ےک دونمشں یک‬ ‫رطف ےس املسمونں وک ان ےک یا�ان ےس اٹہےن ےک ےئل وج ی‬ ‫اچل‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫ا�ار یک یئگ ہ ی� ان رپ روینش ڈایل یئگ ےہ �اہک ان‬ ‫اور ہنتف رپداز ی�اں ی‬ ‫اک وبدہ پ َ ن‬ ‫� ہ‬ ‫اجےئ۔‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اظ�‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ہ ت‬ ‫دعب ازاں االسم یک ��بل�ی� یک ی‬ ‫ا� وک املسمونں رپ ااجرگ ی ا‬ ‫ک‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫اکرروا�وں ےس‬ ‫احدساہن‬ ‫گی اےہ۔ ان وک اتب ی�ا گی اےہ ہک ی�ود و اصنری ٰ یک‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ا� ی ن‬ ‫رتہب� ی‬ ‫ےنٹمن ےک ےئل ی‬ ‫رط� ان وک االسم یک �بل�ی� رک�ا ےہ اور‬ ‫ن ت ثب ت ن‬ ‫ان یک اتکوبں ےک داللئ ےس االسم یک ی‬ ‫رک� ےہ۔ ان‬ ‫اقح� وک �ا� ا‬ ‫ین‬ ‫رکد�ا یھب رضوری ےہ ہک اب ان یک اجنت االسم‬ ‫رپ �ی �بات واحض‬ ‫م یس�‬ ‫وک امےنن ی‬ ‫م ےہاور رشماکہن اقعدئ �باوصخلص ح ےک انب اہلل وہےن‬ ‫اک عق�ی�دہ ظ ب‬ ‫س �بالط ہ ی‬ ‫کا گی اےہ ہک وہنجں‬ ‫�۔ ایس رطح ی�ود اک ذرک ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ےن دو ی‬ ‫�وں � یع�ی رضحت داؤد عل� یہ االسلم اور رضحت ح‬ ‫ع بی‬ ‫خ‬ ‫عل� یہ االسلم یک ناخمتفل اور ملظ و دعتی�غ یک وہج ےس �دا ےک بضغ وک‬ ‫دوعت دی۔ ی‬ ‫ا� ان یک امیض یک لط�ی�وں اور ن� ی‬ ‫ااکموں یک رطف‬ ‫ئ‬ ‫وتہج دالیئ یئگ ےہ اور ی�ود ےک ب‬ ‫اقم� رپ ع�یس� یا�وں ےک االسم وک امےنن‬ ‫ن‬ ‫ا� ااکحامت ب ی�ان‬ ‫ےک ز ی�ادہ ااکم�ات اک ااہظر ی‬ ‫کا گی اےہ۔ اس ےئل ی‬ ‫ئ‬ ‫ےئک ےئگ ہ ی� وج ع�یس� یا�وں ےس قلعتم ہ ی� نج ی‬ ‫م الحل اور رحام‬ ‫ےک قلعتم رشیع ااکحامت ش�الم ہ ی�۔ فلح ےک �بارے ی‬ ‫م ااکحامت‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ا� ااکحامت اور ی‬ ‫وقا� یھب �الم ی�‬ ‫رشاب‪ ،‬وجےئ۔ اکشر ےک العوہ ی‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫اقتر� ےک قلعتم ہ ی� ی� وگایہ ےک �بارے ی‬ ‫ذمیبہ روسم اور ی ب‬ ‫م‬ ‫وج ت‬ ‫ف‬ ‫یھب ی‬ ‫�ات ب ی�ان یک یئگ ہ ی�۔‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ااملدئہ ےک آ�ر رپ رضحت ح عل� یہ االسلم یک وبنت ےک‬ ‫وسرۃ ت ف‬ ‫�بارے ی‬ ‫م ی‬ ‫� احالت رپ روینش ڈایل یئگ ےہ اور �ی اتب ی�ا گی اےہہک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہل�ذا‬ ‫آپؑ ےک احالت زگہتش ب ی‬ ‫ا�اء ےک احالت ےس تہب ےتلم ےتلج ی� ن ٰ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اچنہپ� وکیئ ینعمٰ ی‬ ‫�‬ ‫آپ وک �دایئ اک درہج ید�ا ی�ا اول ہ�� ی� ےک اقمم � ا‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رھکا اور �ی ہک ع�یس�ایئ‬ ‫د�ا یک امتم ر� �ریق آپ عل� یہ االسلم یک داعےک‬ ‫ی‬ ‫نت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫م ےہ۔ رگم ان ع�یس� یا�وں ےن اینپ ہ‬ ‫یج‬ ‫اظ�ری �ریق اور اک ی‬ ‫م ب یا�وں اک‬ ‫کا ےہ اور رشماکہن اقعدئ اور اعدات اک اکشر وہ رک رہ ےئگ‬ ‫طلغ اامعتسل ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ہ ی�۔ رھپ ی�ام ےک دن اک ذرک رکےک رضحت یسی ٰ عل� یہ االسلم یک‬ ‫ئ‬ ‫ت م یس�‬ ‫ز�بان اور اافلظ ی‬ ‫م ع�یس� یا�وں وک ان ےک وصقر (عق�ی�دہ اول ہ�� ی� ح)‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫کا گی اےہ ج ب‬ ‫(� ب�رو ِز ی�ام رضحت ح عل� یہ االسلم اس‬ ‫رپ رشدنمہ ی‬ ‫خت‬ ‫ب �ز‬ ‫ا�ار ی‬ ‫رک� ےگ)۔‬ ‫عق�ی�دہ ےس ی�اری ی‬ ‫ی ن‬ ‫زم و آامسن یک‬ ‫کا گی اےہہک‬ ‫اس وسرۃ اک ااتتخم اس ومضمن رپ ی‬ ‫خت‬ ‫ش ت‬ ‫ا�ار ی‬ ‫م ےہاور وہ ہ�ر چ ی‬ ‫��ز رپ اقدر ےہ‪ ،‬ی�اں‬ ‫�باد� ہا� اہلل اعتیلٰ ےک‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫�اد‬ ‫ان افصت �باری اعتیلٰ ےک ااہظر اک دصقم ع�یس� یا�وں ےک اس ےب ب ی‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫عق�ی�دہ اک الطبن ےہہک �دا یک �باد�ایہ رصف آامسن رپےہ۔‬

‫********‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬

‫‪3‬‬

‫ث‬ ‫�‬ ‫�ن‬ ‫رکمہم در م� ی اخن یتھکل ہ ی�۔‬

‫س ےس ےلہپ آپ وک اور آپ ےک ب‬ ‫ب‬ ‫س اکرانکن وک‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ہک اس آتف یک لکشم ڑھگی‬ ‫تہب ابمرک �اد اور تہب داع� ئ‬ ‫ت‬ ‫س ین‬ ‫ی‬ ‫م آپ �ی رواحین امدئہ ب‬ ‫اقر� الضفل � وج ہک امتم‬ ‫ن‬ ‫ن ی �‬ ‫م پھ�یلے وہےئ ہ ی� تہب تنحم ےس الب�اہغ اچنہپ رےہ‬ ‫د�ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫د�ا وک یسراب رکیت ےہ‬ ‫ہ ی� الضفل وہ رواحین رہن ےہ وج امتم ی‬ ‫ن‬ ‫د�ا اک وادح اردو اابخر ےہ وج رصتخم ربجی لطعت ےک وسا‬ ‫اور �ی ی‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� �بااقدعیگ اور آب و�اب ےک اسھت اجری ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫الضفل ی‬ ‫ذر� وج آامسین امدئہ ی�ار اور وفحمظ‬ ‫م افلخء ےک ی‬ ‫ت ی خ‬ ‫ق ت‬ ‫کا اجراہ ےہ۔ فلتخم عل�وم ‪ ،‬قح و دصا� ےک داللئ ‪� ،‬ار�‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� ےک امتم ولہپؤں اک ااحہط ےئک وہےئ ےہ‬ ‫و ا�اع اور‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اور رھپ اہشدوتں یک‬ ‫دااتس� اس م رمق ی� ۔ وگ ی�ا اس م‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وخ�وں اور ومغں اک ی‬ ‫ا� ازتماج رظن آ�ا ےہ۔ الضفل امجع‬ ‫ادمح�ی یک تمظع و رکدار یک دااتسن ےہ اس ےک ی‬ ‫ذر� اسری‬ ‫ت‬ ‫امجع ی‬ ‫ا� دسج وادح یک رطح ےہ ۔ الختف یک راامنہیئ اےس‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ہ� ش‬ ‫مم�ی�ہ احلص ریہ ےہ اور وہیت رےہ یگ۔ �دا اک �ل�یفہ اس اک‬ ‫خ‬ ‫ل اس اک اجری‬ ‫�باابغن اور �دا وخد یہ اس اک ابہگنن ےہ۔ اس ی‬ ‫نش‬ ‫رانہ یھب یا� �ان ےہ۔‬ ‫ب‬ ‫س رھگ‬ ‫د�‬ ‫الضفل وک نپچپ ےس اےنپ رھگ آےت ی ا‬ ‫ت‬ ‫واےل اس رواحین امدئہ ےس مس�ف�ی�د وہےت ےھت۔ڑپےنھ ےک دعب‬

‫اصح ےقلح ےک ان رھگوں ی‬ ‫ب‬ ‫م اج رک دے رک‬ ‫یمرے وادل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫آےت اہجں یسک وہج ےس الضفل چنہپ ی‬ ‫� اتکس اھت �اہک ز ی�ادہ‬ ‫کس رگم ہ ی‬ ‫ےس ز ی�ادہ ولگ اس رواحین امدئہ ےس افدئہ ااھٹ ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫ڈ� یک وصرت ی‬ ‫الضفل آن النئ ی‬ ‫م وخوصبرت ہفحت د ی�ا۔‬ ‫ب‬ ‫اصح رموحم اک قلعت ملع وادب‬ ‫یمرے اور یمرے وادل‬ ‫ش‬ ‫م یپ ی چ‬ ‫�ےس ہ ی� ی‬ ‫ےک پ ی‬ ‫ا� ڈی یک اطہبل وہےن ےک اسھت‬ ‫ن ئ‬ ‫الربئ� ی ن‬ ‫ی‬ ‫ر� ےک دہعے رپ اکم رک ریہ وہں اور یمرے‬ ‫س‬ ‫ی ر‬ ‫چ ف‬ ‫الربئ� ی ن‬ ‫ی‬ ‫اصح رموحم ی‬ ‫ب‬ ‫ر� ےک دہعے رپ اکم رک‬ ‫�‬ ‫وادل‬ ‫رےہ ےھت ی‬ ‫عماری‬ ‫م ےن اور �پا�پا ےن لم رک امجیتع سطع رپ ی‬

‫م ےن اانپ الہپ اقمہل الضفل ی‬ ‫‪ 10‬اقمےل ےھکل یِ‬ ‫م وس اسل‬ ‫ن‬ ‫لمکم وہےن رپ اھکل اھت ۔یلہپ دس ی ش ن‬ ‫وپز� ی‬ ‫م یمرا �ام یھب‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ل وج اقمےل‬ ‫�الم اھت اس ےک العوہ ااصنر اہلل اور ل� ج�ہ ےک ی‬ ‫م اول دوم ی ش ن‬ ‫وپز� احلص یک ےھجم�ی ےنہک ی‬ ‫ےھکل ان ی‬ ‫م وکیئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اعر � ان ب‬ ‫عماری ااعنم ی�اہتف انبےن م‬ ‫س اقمہل اجت وک ی‬ ‫ن‬ ‫کا۔ایھب آپ وک یا�‬ ‫�ادی رول ادا ی‬ ‫الضفل ےن تہب امہ ب ی‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح رموحم ےس واہتسب رہنسی ی�ادوں رپ‬ ‫آر� اےنپ وادل‬ ‫ےہآپ یک ای م�یل رپ ب ی ج‬ ‫� ریہ وہں ۔‬ ‫نش‬ ‫ا�اء اہلل اےنپ پ ی�ارے الضفل ی‬ ‫م �باری �باری اےنپ اقمہل‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫�ب‬ ‫اجت ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ل ھ�ی�ج�وں یگ‬ ‫آر� انب رک �اعئ رکےن ےک ی‬ ‫شئ‬ ‫یکوہکن ملع وک اور اینپ ایھچ �بات وک ی‬ ‫ل الضفل‬ ‫�ر رکےن ےک ی‬ ‫ن‬ ‫�ل� ٹ‬ ‫ی‬ ‫ےس رتہب اور ااھچ وکیئ پ‬ ‫�‬ ‫افرم‬ ‫ی�‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫آ�ر ی‬ ‫م آپ وک اور آپ یک ی� وک تہب ابمرک اور ی‬ ‫داع�‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫یئم ‪2020‬ء‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ف ش‬ ‫�رخ �اد‬

‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�را رشعہ آگ ےس اجنت اور آگ ےس اجنت بلط رکےن یک ی‬ ‫داع�‬

‫•‬

‫ئ‬ ‫ق‬ ‫�رآین ی‬ ‫داع�‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہں ہک سج رطح رپھبے دنمسروں ی‬ ‫م وت ا�ان وک اچب یلا ےہ‬

‫َ َّ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ َ َّ َ َ َّ َ ْ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫اب النارِ ‬ ‫ال ِذين يقولون ربنا إِننا آمنا فاغ ِفر لنا ذنوبنا وقِنا عذ‬ ‫(آل رمعان‪ )17:‬ےک ہنتف ےس ےھجم انپہ دے۔‬ ‫ ‬ ‫ت‬ ‫َ َّ ُ َّ َّ َ ُ ُ ٌّ َ ٌ ُ ُّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ ّ‬ ‫ہ‬ ‫(�رذمی)‬ ‫ ‬ ‫اللهم ِإنك عفو ك ِريم ت ِحب العفو فاعف عنِي‬ ‫رب! انىقىً مہ اامىن ےل آےئ‬ ‫وج ولگ ن ےتہک ںىہ اے �ارے ّ‬ ‫ت‬ ‫اے اہلل! وت تہب اعمف رکےن واال ی‬ ‫رک� ےہ۔وت وفع وک دنسپ ا‬ ‫رک�‬ ‫سپ ہ�ارے گاہ شخب دے اور ںىمہ آ گ ےک ذعاب ےس اچب ۔‬ ‫ف‬ ‫َ َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫(داع ل�یل��ۃ ادقلر)‬ ‫ ‬ ‫ام ِة إِنّ َك لَا ےہ سپ ھجم ےس در زگر �رام۔‬ ‫ربنا وآ ِتنا ما وعدتنا على رس ِلك ولا تخ ِزنا يوم ال ِقي‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫َ ّ َُُْ َ ْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫تُ ْخ ِل ُف ال ْ ِم ْي َع َ‬ ‫(اوبداؤد)‬ ‫اب فی القبرِ‬ ‫(آل رمعان‪)195:‬‬ ‫ ‬ ‫اد‬ ‫اب فِی النارِو عذ ٍ‬ ‫ر ِب اعوذ ِبک ِمن عذ ٍ‬ ‫ت‬ ‫اے یمرے رپورداگر! ی‬ ‫ہ‬ ‫م ھجت ےس آگ اور ربق ےک ذعاب‬ ‫رب! اور ںىمہ وہ ودعہ اطع رک دے وج ُ�و ےن‬ ‫اے �ارے ّ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫اىقم ےس انپہ اماتگن وہں۔‬ ‫اےنپ روسولں رپ ہ�ارے قح ںىم �رض رکد ى�ا اھت اور ںىمہ‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ُ َْ َ َ‬ ‫َ ّ َ َْ َْ َ​َ َ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫الل ُه ّم لَا تق ُتلنا ِبغض ِبک‪َ ،‬ولَا ت ْه ِلكنا ِب َعذ ِابک‪َ ،‬و َعافِنا ق ْب َل ذل ِک ‬ ‫ےک دن ُروسا ہن رک�ا انىقىً ُ�و ودعہ الخىف ںىہن رک�ا ۔‬ ‫ت‬ ‫اب َج َه َّن َم إ َّن َع َذابَ َها ك َ َ‬ ‫اصر ْف َع َّنا َع َذ َ‬ ‫َ َّ ْ َ ُ ُ َ َ َّ َ ْ‬ ‫ان غَ َر ً‬ ‫(�رذمی)‬ ‫ ‬ ‫اما‬ ‫وال ِذي َن يقوْلوْن ربنا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫اے اہلل! وت ہ ی‬ ‫� اےنپ بضغ ےس لتق ہن رک�ا‪،‬اےنپ ذعاب‬ ‫(ارفلاقن‪)66:‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫� الہک ہن رک�ا اور اس ےس ےلہپ ی‬ ‫وہ ولگ وج ےتہک ںىہ اے ہ�ارے رب! مہ ےس منہج اک ےس ی‬ ‫� اچب یلا۔‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ َ َّ‬ ‫ٹ‬ ‫(اوبداؤد)‬ ‫ ‬ ‫اعوذ ِبک ِمن النارِ‬ ‫ذعاب �ال دے انىقىً اس اک ذعاب ٹمچ اجےن واال ےہ ۔‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫م ا آ� وہں۔‬ ‫م آگ ےس ی�ری انپہ‬ ‫ال ِذيْ َن يَ ْح ِملوْ َن ال َع ْرش َو َم ْن َحوْل َ ُه يُ َس ِّب ُحوْ َن ِب َح ْم ِد َر ِّب ِه ْم َويُ ْؤ ِمنوْ َن‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ‬ ‫َُ َ‬ ‫ً ْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َ ُ َ َ‬ ‫(اوبداؤد)‬ ‫ادک ‬ ‫اللھم قِ ِنی عذابک یوم تبعث ِعب‬ ‫ِب ِه ويستغ ِفرون ل ِل ِذين‬ ‫آمنوْا َر ّبنا َو ِس ْع َت ك ّل ش ْي ٍء َر ْح َمة َو ِعل ًما فاغ ِف ْر‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل َِّلذيْ َن تَابُوْا َو ّاتَ َب ُعوْا َسب ْيلك َوقِه ْم َعذ َ‬ ‫اے اہلل! ےھجم اےنپ ذعاب ےس اچب�ا سج روز وت اےنپ دنبوں‬ ‫اب ال َج ِح ْي ِم َر ّبنا َوأ ْد ِخل ُه ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اج ِهم َوذرِيا ِت ِهم وک ااھٹےئ اگ۔‬ ‫ات عد ٍن التِ ْي َوعدتهم َوم ْن َصلح ِم ْن آبائِ ِهم َوأز َو‬ ‫َجن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫َ ُ ْ ُ ّٰ ْ َ َ ْ َّ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ُ َّ ّ َ َ َ ْ َ َّ َ‬ ‫(�رذمی)‬ ‫ ‬ ‫ال اھ ِل النارِ‬ ‫ات يَوْ َم ِئ ٍذ‬ ‫ات ومن ت ِق‬ ‫اعوذ ِبا لل ِہ ِمن ح ِ‬ ‫الس ِّيئ ِ‬ ‫ِإنك أنت الع ِزيز الح ِكيم۔وقِ ِهم الس ِيئ ِ‬ ‫ی ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫َفقَ ْد َر ِح ْم َت ُه َو َذل َِك ُهوَ ال ْ َفوْ ُز ال ْ َع ِظ ُ‬ ‫م آگ واولں ےک احل ےس اہلل اعتیلٰ یک انپہ م ا آ� وہں۔‬ ‫(اوملنم‪�8:‬ا ‪)10‬‬ ‫ ‬ ‫يم‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ُ َ َ ّٰ ُ ْ َّ َ ْ َ ْ‬ ‫(دتسمرک)‬ ‫أن لا تش ِو َي خل ِقي ِبالنارِ ‬ ‫أسألک يا ألله‬ ‫وہ وج رعش وک ااھٹےئ وہےئ ںىہ اور وہ وج اس ےک رگد ںىہ وہ‬ ‫ت‬ ‫اے اہلل ی‬ ‫م ھجت ےس وسال رک�ا وہں ہک یمرے ووجد وک‬ ‫رب ىک دمح ےک اسھت حىبست رکےت ںىہ اور اس رپ اامىن الےت‬ ‫اےنپ ّ‬ ‫ن‬ ‫ںىہ اور ان ولوگں ےک ےئل ششخب بلط رکےت ںىہ وج اامىن الےئ آگ ےس ہن اسلھج�ا۔‬ ‫ت‬ ‫َ َّ ُ َّ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َّ ْ َّ َ َ ْ ْ َ ْ َ َّ َ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫اللهم اغ ِفر لنا وارحمنا وارض عناوتقبل ِمنا وأد ِخلنا الجنة‬ ‫رب! ُ�و �ر زىچ رپ رتمح اور ملع ےک اسھت طىحم ےہ‬ ‫۔اے �ارے ّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ ُ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫(انب امہج)‬ ‫ ‬ ‫سپ وہ ولگ وہنجں ےن وتہب ىک اور رىتى راہ ىک رىپوى ىک ان وک َون ِّجنا ِم َن النارِ وأص ِلح لنا شأننا كلهُ‬ ‫ن‬ ‫�ج‬ ‫ہ�‬ ‫اے اہلل! ہ ی‬ ‫ّ‬ ‫ہ‬ ‫� شخب تدے اور مہ رپ رمح رک مہ ےس رایض وہ‬ ‫شخب دے اور ان وک م ےک ذعاب ےس اچب ۔ اور اے �ارے‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ہ ی جن ت‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫رب! اںىہن ُان داىمئ وتنجں ںىم دالخ رکدے نج اک ُ�و ےن ان اور مہ ےس ی‬ ‫م دالخ‬ ‫ابعد� وبقل رک اور �‬ ‫داع� اور‬ ‫ّ‬ ‫ہ‬ ‫ےس ودعہ رک راھک ےہ اور اںىہن ىھب وج ُان ےک �باپ دادا اور ان رک اور آگ ےس اچب اور �ارے ب‬ ‫س اکم وخد انب دے۔‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الدن َيا‬ ‫الل ُه ّم أ ْح ِس ْن َعاقِ َب َتنا فِي الْا ُموْرِ ك ِل َها َوأ ِج ْرنا ِم ْن خ ِْز ِي‬ ‫ےک اسوىھتں اور ان ىک اوالد ںىم ےس ىکىن ااىتخر رکےن واےل ںىہ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َو َ‬ ‫(دتسمرک)‬ ‫ ‬ ‫اب الاخ َِر ِۃ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫انىقىً ُ و� ىہ اکلم ہبلغ واال (اور) تہب تمکح واال ےہ۔ اور اںىہن‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ہی ن‬ ‫�‬ ‫س اکومں ی‬ ‫اے اہلل ! ب‬ ‫د�‬ ‫م ہ�ارا ااجنم ب ��ی�ر رک اور‬ ‫� یا‬ ‫دبوىں ےس اچب اور ےسج وت ےن اس دن دبوىں (ےک اتنجئ) ےس اچب ىا�‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫وت انىقىً ُ�و ےن اس رپ تہب رمح اىک اور ىہى تہب ب��ڑى اکاىمىب ےہ ۔ یک روسایئ اور آ�رت ےک ذعاب ےس اچب۔‬ ‫ئ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ّٰ‬ ‫ا ُعوْذ ِبالل ِہ ِم ْن ش ّ ِر َح ّ ِر النار‬ ‫آوضحنرﷺیک ی‬ ‫داع�‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫َ َّ‬ ‫م اہلل یک انپہ م آ�ا وہں آگ یک شپت ےک رش ےس۔‬ ‫َ َُ َ َ ُ َ‬ ‫النارِ َواَ ْن تَ ْغ ِف ْر ل ِْی ُذنُوْ‬ ‫ْ‬ ‫امہج)‬ ‫(انب‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ا ْسالک ا ْن ت ِع ْیذنِ ْی ِمن‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫اس ےک العوہ داعےئ ونقت۔ درود ی‬ ‫رش�۔ داعء ل�یل��ۃادقلر۔‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫یمرا وسال ی�رے در�ار م �ی ےہ ہک ےھجم آگ ےک ذعاب‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫افصت ا ہ� یہ اک ذرکم یھب آگ ےس اجنت بلط یک یئگ ےہ۔‬ ‫ےس انپہ دے اور یمرے گاہ شخب دے۔‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ّ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ‬ ‫َْْ‬ ‫ی‬ ‫ت ی‬ ‫س اد� رضحت ح وموعدؑ یک داع�‬ ‫(اخبری)‬ ‫ ‬ ‫ذ‬ ‫اب القبر تِ‬ ‫اللھم ِانِی اعوذ ِبک ِمن ع ِ‬ ‫ت‬ ‫م ذعاب ربق ےس ی�ری انپہ ی‬ ‫اے اہلل ! ی‬ ‫مہ ی�رے اگہنگر دنبے ہ ی� اور سفن ب‬ ‫اغل ےہ۔ وت مہ وک اعمف‬ ‫م ا آ� وہں۔‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫َّ‬ ‫َ ّٰ َ َ‬ ‫(ادبلر)‬ ‫(اوبداؤد) �رام اور آ�رت یک آوتفں ےس مہ وک اچب۔‬ ‫ ‬ ‫الل ُھ ّم ا ِج ْرنِ ْی ِم َن النار‬ ‫َّ‬ ‫ّ َْ‬ ‫اے اہلل ! ےھجم آگ ےس انپہ دے۔‬ ‫َر ِب اخ ِر ْج ِنی ِم َن النارِ‬ ‫َ َّ‬ ‫ت‬ ‫َ َُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫النارِ ی‬ ‫اے یمرے رب ےھجم آگ ےس اکنل ۔‬ ‫م ھجت ےس وسال رک�ا وہں ہک‬ ‫ا ْسئلک ا ْن یُ ِجی َرنِ ْی ِمن‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َْ َ َ‬ ‫اب‬ ‫َر ِّب ْار َح ْم ِن ْی ِا ّن فضلک َو َر ْح َم َتک یُن ِجی ِم َن ال َعذ‬ ‫ھجم وک آگ ےس اچب۔‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُّ ُ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ ْ ُ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫اے یمرے رب !ھجم رپ رمح �رام اور ی�را لضف اور ی�ری‬ ‫اب‬ ‫يا شافِي‬ ‫الس ِعيرِ‬ ‫الصدورِ كما ت ِجير بين البحورِ أن ت ِجيرن ِ ْي ِمن عذ تِ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫(�رذمی) رتمح ذعاب ےس اجنت ی‬ ‫د� ہ ی�۔‬ ‫َو ِم ْن َد ْعوَ ِة الث ُبوْرِ َوت ِم ْن فِتن ِة الق ُبوْرِ ‬ ‫َ َّ‬ ‫ت‬ ‫ّ ّْ‬ ‫اے دولں وک �سک� ی ن� اطع رکےن واےل! ی‬ ‫م ھجت ےس وسال ا‬ ‫رک�‬ ‫َر ِب َس ِلط ِن ْی َعلی النارِ‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ُایس رطح ےھجم آگ ےک ذعاب ےس اچب ےل۔الہتک یک آواز اور ربق‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫‪4‬‬

‫اے یمرے رب! ےھجم ہ�ر آگ رپ طلسم رکدے۔‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ُ ّٰ َّ ْ َ ْ‬ ‫ال َح ْمد لِل ِہ ال ِذی اخ َر َج ِن ْی ِم َن النارِ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫س ی‬ ‫ب‬ ‫رعت� اس �دا ےک ےئل سج ےن ےھجم آگ ےس اکنال۔‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ ّ ْ ُ​ُ ْ َ ُ​َُ​َ َ ْ َ‬ ‫احفظ ِن ْی ِم ْن ک ِ ّل ٰاف ٍۃ ت ْر َس ُل ِال َ َّی‬ ‫ر ِب لات ِض ِیع عمرِی و عمرھا و‬ ‫اے یمرے رب! یمری اور اس یک رمع وک اضعئ ہن ی‬ ‫رک�و اور‬ ‫ف‬ ‫�بھ ی�‬ ‫ےھجم ان امتم آافت ےس وفحمظ � ی‬ ‫رام�و وج یمری رطف ج�ی نی‬ ‫اجو�۔‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اے رب ااعللم�ی�ن ! ی‬ ‫م ی�رے ااسحونں اک رکش �ی ادا �‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی ت‬ ‫رح و ی‬ ‫اہن� یہ ی‬ ‫اغ� ھجم رپ‬ ‫رک� ےہ۔ ی�رے ےب‬ ‫رکاتکس۔ وت‬ ‫ن‬ ‫ااسحن ہ ی�۔ یمرے گاہ شخب ت ا� ی‬ ‫م الہک ہن وہاجؤں۔ یمرے‬ ‫ت‬ ‫دل ی‬ ‫م اینپ اخصل تبحم ڈال �ا ےھجم زدنیگ احلص وہ اور یمری‬ ‫ف‬ ‫ا� لمع رکانج ےس وت رایض وہاجےئ۔‬ ‫رپدہ وپیش �رام اور ھجم ےس ی‬ ‫ت‬ ‫م ی�رے وہج ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ےک اسھت اس �بات ےس یھب انپہ اماتگن وہں‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫د�‬ ‫ہک ی�را بضغ ھجم رپ واردوہ۔ رمح �رام۔ رمح �رام۔ رمح �رام۔ اور یا‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫و آ�رت یک البؤں ےس ےھجم اچب۔ یکوہکن ہ�ر ی‬ ‫ا� لضف و رکم ی�رے‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫یہ اہھت ی‬ ‫ٓم (امکحل۔ ‪�21‬روری ‪1998‬ء)‬ ‫ٓم مث ا‬ ‫م ےہ۔ ا‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫*******‬

‫ل �ض‬ ‫ْ‬ ‫“ا فَ ْ ل”ےہ‪ ،‬ی‬ ‫ےہاوروص اک وسرج‬ ‫عد‬ ‫ن‬ ‫(روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ےک اسھت یلہپ ی‬ ‫عد)‬ ‫ل �ض‬ ‫ْ‬ ‫رغمب ےس ولطع وہگی ا “ا ف ل” اک وسرج‬ ‫فض‬ ‫ن‬ ‫� یع�ی یمرے ومال ےک ےئن ْ‬ ‫� اکوسرج‬

‫�بایق‬

‫ہن‬

‫ریہ‬

‫َحس� ِ‬ ‫رت‬

‫ی‬ ‫د�داریک‬

‫تملظ‬

‫ل �ض‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫“ا ف ل” ےہ‪ ،‬ی‬ ‫عد ےہ اور وص اک وسرج‬ ‫ئ‬ ‫ہ یش‬ ‫رتصخ وہےئ ادنھ�ی�ارے‬ ‫� ےک یل‪،‬اب‬

‫ل �ض‬ ‫ْ‬ ‫ہ�رآن ولطع راتہ ےہ “ا ف ل” اک وسرج‬ ‫�دارکے ےباجن دل واجں ی‬ ‫پی‬ ‫م رحارت‬ ‫فض‬ ‫ل �ض‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫“ا ف ل” ےہ ااجعزامن � اک وسرج‬ ‫ت‬ ‫ذونہں وک ونمّررکے نب ےک �ی ماب‬ ‫َ‬ ‫ل �ض‬ ‫ن‬ ‫سوں ی‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫م ااجال رکے “ا ف ل” اک وسرج‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫دنمش ےک � ی ب�وں م ی‬ ‫ساہ رات یھکل یھت‬ ‫�‬ ‫ِدن مہ ہپ چ�ڑاھ اور ڈالھ َد ج ْ� اک وسرج‬ ‫اجلہ ےن وت رانھک ےہ وکاڑوں وکمقف ّل‬

‫ن �ز‬ ‫ع‬ ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ہ�ردنچ َسوا ی�ے ہپ وہ ل اک وسرج‬ ‫اطرقؔ ہ ی� ےئن ارض وامس اور کلف ہپ‬ ‫ش‬ ‫اکمچ ےہ یئن �ان ےس “الضفل” اک وسرج‬ ‫ادمحرمزا۔آرٹس�ا)‬ ‫(اطرق‬ ‫یی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ش‬ ‫رتمح اہلل دنب�ی�ہ۔ ج�رینم‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ف‬ ‫خ�ل� ی لمس ی�‬ ‫ااکحامت راضمن ب ی�ان �رومدہ رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعت ٰیل‬

‫ق ت‬ ‫م یھب ارگ رانھک اچےہ وت رھک اتکس ےہ ی ن‬ ‫و� ی‬ ‫ل �بایق‬ ‫دن ےس تمک‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫روزے رھک اتکس ےہ۔ ’’‬ ‫وہگجں رپ ی� دن ارگ ی�ام ےہ وت ن ش ن‬ ‫ت‬ ‫(الضفل ارٹن ت ی� ‪ 24‬ا� ‪30‬وجن ن‬ ‫‪2016‬ء)‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫د� اک ن�ام ی‬ ‫ی� ب‬ ‫ز�ردیتس اےنپ آپ وک �کل� یف ی‬ ‫�‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬

‫‪5‬‬

‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫احل م اور ایس‬ ‫‘‘ےب کش �ی �رآین مکح ےہ نہک رفس یک ئ‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫م روزے ی‬ ‫ب‬ ‫� رےنھک ہ ی‬ ‫اچ� اور مہ اس رپ‬ ‫رطح ی� تاری یک ت ق‬ ‫زور ی ہ‬ ‫رآین مکح یک کتہ ہن وہ رگم اس اہبےن ن ےس افدئہ‬ ‫د� ی� �ا � ن‬ ‫ت‬ ‫� رھک کس ہ ی� اور رھپوہ روزہ ی‬ ‫ااھٹ رکوج ولگ روزہ ی‬ ‫� نرےتھک‬ ‫ی�ا ان ےس ھچک روزے رہ ےئگ وہں اور وہ وکشش رکےت وت ی‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رککس ےھت ی ن‬ ‫ی‬ ‫ل ان وک وپرا رکےن یک وکشش � رکےت وت وہ‬ ‫وپرا‬ ‫ا� یہ ناگہنگر ہ ی� سج رطح وہ اگہنگر ےہ وجالب ذعر راضمن ےک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫روزے ی‬ ‫� رھکا۔ اس ےئل ہ�ر ادمحی وک ن اچےئہ ہک ےنتج ن روزے اس‬ ‫ی‬ ‫� رےھک وہ ی‬ ‫ےن تلفغ ی�ا یسک رشیع ذعر یک وہج ےس ی‬ ‫دعبم‬ ‫ا�‬ ‫‪)293‬‬ ‫وپرا رکے’’۔ ‬ ‫(وحباہل ہقف ادمح�ی ہحفص ف‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫�ی وتفی ٰ ےہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک۔ وت�ی ا�راط‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ی‬ ‫اوررفت� دوونں یہ طلغ ہ ی ف�۔‬ ‫� وقتی ٰ ےس اکم یل وہےئ‬ ‫ن‬ ‫رک� اچےئہ۔‬ ‫روزے رےنھک ی�ا ہن رےنھک اک ی� ا‬ ‫(ابطخت رسمور دلج ‪1‬ہحفص‪)427-426‬‬

‫ا� یھب ہ ی� وج رضورت ےس ز ی�ادہ یتخس اےنپ‬ ‫‘‘ضعب ولگ ی‬ ‫ہ‬ ‫رکےن یک وکشش رکےت ہ ی� اور ےتہک ہ ی�‬ ‫اورپ وارد رکےت ی� ی�ا وارد ن‬ ‫ئ‬ ‫ہک آج لک اک رفس وکیئ رفس ی‬ ‫� ےہ ناس ےئل نروزہ رانھک اج��ز ےہ۔‬ ‫ت ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫� �ی � ےہ ہک ز�ردیتس‬ ‫آپؑ ےن � ت واضح �رامیئ ےہ ہک ن‬ ‫اےنپ آپ وک �کل� یف ی‬ ‫م ڈاال اجےئ ہکلب ی� �ی ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ےک‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ااکحامت یکئ �پادنبی یک اجےئ اور اینپ رطف ےس � ی ی‬ ‫او� اور رشت ح�یں‬ ‫دف� ید�ا اور روزہ ہن رانھک ا�باح اک‬ ‫البوہج رصف ی‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫واحض مکح ہ ی� ف ان رپ لمع رک�ا اچےئہ۔ اور �ی ب ڑ�ا‬ ‫دروازہ وھکانل ےہ‬ ‫ہن انبیئ اج�۔ وج ض‬ ‫رم� اور اسم�رروزہ ہن رےھک۔ وت ب�رتک ایس ی‬ ‫واحض مکحت ےہ ہک ی‬ ‫وبجمر�وں ےس افدئہ وت ااھٹؤ ی ن‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل وقتی ٰ یھب دمِّرظن وہ ہک‬ ‫‘‘رطفی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ےہ ہک عم�یل یک اجےئ ہن ہک ب‬ ‫احل ےہ سج ی‬ ‫م روزہ ی‬ ‫ا� لکشم ارم ےہ وت اس ےئل روزہ‬ ‫ز�ردیتس اہلل اعتیلٰ وک رایض رکےن یک یا�‬ ‫ی ت ی ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫روا�‬ ‫م آ�ا ےہ۔ رضحت انب رمع ؓ‬ ‫اجےئ۔ا� روا�‬ ‫وکشش یک‬ ‫ق‬ ‫رک۔ رھپ اس اک دماوا اس رطح رکو‬ ‫انب‬ ‫اہبےن‬ ‫ہک‬ ‫ہن‬ ‫ےہ‪،‬‬ ‫راہ‬ ‫اج‬ ‫وھچڑا‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�ن‬ ‫س‬ ‫ک�‬ ‫رط�‬ ‫اک‬ ‫الہل‬ ‫رؤ�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےنیہم‬ ‫ےک‬ ‫راضمن‬ ‫ےن‬ ‫صخش‬ ‫ا�‬ ‫ےس‬ ‫ﷺ‬ ‫اہلل‬ ‫روسل‬ ‫ہک‬ ‫�‬ ‫رکےت‬ ‫ہک ی‬ ‫ا� ی وک روزہ روھکاؤ۔ �ی ن � ہک اہبےن انبےت وہےئ ہہک‬ ‫ف‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رامےت‬ ‫�‬ ‫�ز‬ ‫ازعل�‬ ‫رصنبہ‬ ‫اعتیل‬ ‫اہلل‬ ‫دہ‬ ‫ا�‬ ‫ااخلسم‬ ‫ح‬ ‫رضحت ف��ۃ ا‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا۔‬ ‫ک‬ ‫اتف‬ ‫�‬ ‫در‬ ‫م‬ ‫ارے‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫امنز‬ ‫اور‬ ‫روزہ‬ ‫م‬ ‫احل‬ ‫یک‬ ‫رفس‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫دو ہک م روزہ رےنھک یک تمہ � رھکا‪ ،‬پ ی‬ ‫� یمرے �پاس اکیف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ی�۔‘‘اِن وکلمں ی‬ ‫یت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م وجرغمیب اممکل ہ ی�‪ ،‬ی� ی‬ ‫ور� اممکل ی� ہن یہ اس رپ روسل اہلل ﷺےن �رام ی�اراضمن م رفس یک احل م وموجد ہ ی� اشکشئ ےہ ی ب‬ ‫د�ا وہں۔ وثاب یھب‬ ‫‪،‬رغ� وک روزہ روھکا‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫وکحم یک رطف ےس یسک‬ ‫رؤ� الہل اک ااظتنم ےہ اور ہن یہ اس روزہ ہن‬ ‫روھک۔ اس ت رپ اس صخش ےن اہک ی�ا روسل اہلل! م روزہ لم گی ا اور روزے ےس اجن یھب وھچٹ یئگ۔ ہن �ی وقتی ٰ نےہ اور‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫عل‬ ‫اک االعن ی‬ ‫�‬ ‫اہک‬ ‫ےس‬ ‫اس‬ ‫ےن‬ ‫وملس‬ ‫یہ‬ ‫اہلل‬ ‫یلص‬ ‫یبن‬ ‫وہں۔‬ ‫ا‬ ‫رھک‬ ‫اط�‬ ‫کا اج�ا ےہ۔ اس ےئل مہ اچدنرظن آےن ےک واحض ااکمن وک رےنھک یک‬ ‫یتکس‬ ‫وہ‬ ‫احلص‬ ‫راض‬ ‫یک‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫دااعت‬ ‫�‬ ‫ےس‬ ‫اس‬ ‫ہن‬ ‫� ی� ےس‬ ‫ےہ۔ ارگ ی‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫عد رکےت ہ ی�۔ َ ْ َ َ ٰ َ ّ‬ ‫ت‬ ‫اسےنم رےتھک وہےئ روزے رشوع رکےت ہ ی� اور ی‬ ‫اللہ؟ � یع�ی وت ز ی�ادہ اطوتقر ےہ ی�ا اہلل؟ � ییق���ا اہلل اعتیلٰ ےن ادا ہن یک یئگ امنزوں ےک �بارے ی‬ ‫انت اقوی ا ِم‬ ‫نی‬ ‫امنز�وں‬ ‫م اہلل ناعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک‬ ‫ف‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اہں ارگ ہ�ارا ادنازہ طلغ وہ اور اچدن ےلہپ رظن آ اجےئ وت رھپ اعلق‬ ‫� ی� ےس ہن د ی�ا گی ا ی�ا ی‬ ‫دب�‬ ‫یمری ام ےک رم�وں اور اسم�روں ےک ےئل راضمن قم رفس یک ےک ہنم رپ امری اجیت ہ ی� وت وج دف�ی ی‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫احل ی‬ ‫�باغل وگاوہں یک وگایہ ےک اسھت‪ ،‬ومونمں یک وگایہ ےک اسھت ہک‬ ‫م روزہ ہن رےنھک وک وطبر دصہق ی‬ ‫ا�‬ ‫راع� �رار د ی�اےہ۔ ےس د ی�ا گی ا وہ اگ‪� ،‬ی یھب ہنم رپ امرا اجےن واال وہ اگ۔’’‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےن اچدن ی‬ ‫کا اج اتکس ےہ۔‬ ‫د�ا ےہ ےلہپ یھب راضمن رشوع ی‬ ‫ی‬ ‫اوہنں ن‬ ‫(ابطخت رسمور دلج مجنپ ہحفص ‪)383‬‬ ‫کا مت م ےس وکیئ �ی دنسپ رک�ا ےہ ہک وہ مت ن م ےس یسک وکوکیئ ‬ ‫ٹ‬ ‫رضوری ی‬ ‫م یس�‬ ‫� ہک وج ی‬ ‫��زدصہق دے رھپ وہ اس چ ی‬ ‫ا� اچرٹ نب گی ا ےہ اس ےک اطمقب یہ چ ی‬ ‫ا� وسال ےک وجاب ی‬ ‫��ز وک دصہق ی‬ ‫د� واےل وک واسپ ا‬ ‫ول�‬ ‫عل‬ ‫االسلم ی‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫یہ‬ ‫وموعد‬ ‫ح‬ ‫رضحت‬ ‫ن‬ ‫ل ن‬ ‫ف‬ ‫شی خ‬ ‫ی ن‬ ‫آ� اچےئہ۔ اس یک دے۔(المص�نف للح�اظف الک‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ازجلء‬ ‫این‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫امھم‬ ‫نب‬ ‫ارکبدبعارلزاق‬ ‫ایب‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫�رامےت ی� ہک‘‘ رصف دف�ی وت � افین ن ی�ا اس �وں ےک واےطس‬ ‫راضمن رشوع وہ۔ ل واحض وطر رپ اچدنرظن غ‬ ‫ی ت‬ ‫رؤ� رضوری ےہ۔ ی ن‬ ‫ل‬ ‫ق ت‬ ‫ل‬ ‫ل �ی انہک ہک مہ رضور ی ر‬ ‫اط� یھبک یھب ی‬ ‫� رےتھک۔ ورہن وعام ےک‬ ‫� ادمحی املسمونں ااثلین ہحفص ‪� 565‬باب ا ص�ی�ام یف ا سف�ر) وت�ی وت اہلل اعتیلٰ یک رطف وہ اتکس ےہ وج روزہ یک‬ ‫غ‬ ‫ےک االعن رپ ب‬ ‫�ر اچدن د�یکھ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رک�‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫اور‬ ‫د�‬ ‫رک‬ ‫رشوع‬ ‫روزے‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ہحفص‪)745-746‬‬ ‫دلج‪2‬‬ ‫رسمور‬ ‫(ابطخت‬ ‫ےہ۔‬ ‫راہ‬ ‫لم‬ ‫دصہق‬ ‫ےس‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫واےطس وج تحص �پا ےک روزہ رےنھک ےک اق� وہاجےت ی�۔ رصف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫یت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن � ض‪ 24‬ا� ‪30‬وجن ‪2016‬ء)‬ ‫� طلغ ےہ۔‬ ‫چ ی �ز‬ ‫ا� ولگ وج اس‬ ‫‘‘ ی‬ ‫ف‬ ‫د�ا ےہ ’’‬ ‫�ال ا�باح اک دروازہ وھکل‬ ‫ےئل ہک رھگ م آج شلک روزہ رےنھک یک دف�ی اک ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اوررم�‬ ‫ل اسم�ر‬ ‫وہسل م�یس�رےہ ن روزہ رھک یل ہ ی� ان وک اس ار�اد ےک اطمقب ئ ی�اد‬ ‫اوتک� ‪1907‬ء)‬ ‫(وفلماظت دلج مجنپ ہحفص‪322‬۔ ‪ 24‬ب ر‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫اج�‬ ‫ےئک‬ ‫وپرے‬ ‫م‬ ‫دعب‬ ‫ے‬ ‫روز‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہک‬ ‫اچےئہ‬ ‫رانھک‬ ‫ہ‬ ‫ی ی‬ ‫ا� یا�ا ااجزت اک رہتس لھک اجےئ اگ اور�ر وکیئ اینپ‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ی ث‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘ارگ مت ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫رم� وہ ی�ارفس م وہوت رھپان دونںم روزے اور وہ روزے � ی� وج اس رطح ب‬ ‫ز�ردیتس رےھک اجےت ی�۔دح� رمیض ےس رشت� رکین رشوع رک دے اگ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی ت‬ ‫ہن روھک۔ اور �ی روزے دورسے دونں ی‬ ‫م ج ب‬ ‫م آ�اےہ۔رضح ت ب‬ ‫�ن وہسل وہ وپرے‬ ‫روا� رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ؐ ی‬ ‫اج�ر ؓ‬ ‫ا� رفس االسلم ےن وج‘‘ رصف’’ اک ظفل اامعتسل ی‬ ‫کا ےہ اس اک بلطم �ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�ال ی‬ ‫ق ت‬ ‫ااورا� آدیم رپ ی‬ ‫وہ� اچےئہ ہک رپےھت۔آپؐ ےن ولوگں اک وجہم ی‬ ‫� ا‬ ‫رکول۔ ی�اں �ی یھب ی�اد رانھکاچےئہ ہک �ی ی‬ ‫ک ےہ ہک وج دعب ی‬ ‫د� ی‬ ‫د�اہک اس�ی ی ا‬ ‫م روزے یک اط� رےتھک وہں ارگ وہ دف�ی دے‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ہک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رےہ‬ ‫رھک‬ ‫روزے‬ ‫رھگواےل‬ ‫امتم‬ ‫وچہکن‬ ‫و�‬ ‫اس‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا ےہ؟ اوہنں نےن ناہک ہک �ی صخش روزہ‬ ‫گی اےہ۔ آ پؐ ےن ف�رام�ا ۔ ی‬ ‫ت ن‬ ‫ی‬ ‫روزے یھب وپرے رک ےئل اور‬ ‫د� وت �ی زادئ ی� ےہ۔ دعب م‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م آاسین ےہ‪ ،‬ز ی�ادہ ر� ّدد ی‬ ‫ےن ےلہپ یھب اہک‪ ،‬اےنھٹ ی‬ ‫ق ت‬ ‫م روزہ رانھک ی� ی‬ ‫ا‪ �،‬دار ےہ۔آپ ؐےن �رام ی�ا رفس ی‬ ‫� ا‬ ‫دف�ی یھب دے د ی�ا۔ اور وج رھک یہ ی‬ ‫رک� ڑپ� ج ی‬ ‫� ظ ےہ۔’’‬ ‫� کس اور رےنھک یک اط�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫عل‬ ‫ی‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫یھب‬ ‫وت‬ ‫اگ۔‬ ‫رےھک‬ ‫وکن‬ ‫م‬ ‫دعب‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫رھک‬ ‫روزے‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫�ی‬ ‫(اخبری اتکب اوصلم �اب وقل ایبنل ؐ نمل ل � یہ وادتش) � رےتھک ان ےک ےئل دف�ی ےہ۔(ابطخت رسمور دلج‪ 2‬ہحفص‪)743‬‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫رپےہ‪،‬‬ ‫ی‬ ‫وقت‬ ‫اد‬ ‫ےک مکح ےک الخف ےہ۔ �بات ویہ ضےہ ہک الص ب ی‬ ‫(ابطخت رسمور دلج ‪1‬ہحفص‪)425‬‬ ‫ ‬ ‫ٰ‬ ‫قق‬ ‫ن‬ ‫رحسی ےک آداب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رم� وہ ی�ا رفس یم وہ‪ ،‬عطق رظن روزوں ےک وحاہل ےس ی‬ ‫ت‬ ‫اجبال�اےہ‪ ،‬مکح �ی ےہ ہک مت ی‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫مکح‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اےہ؟‬ ‫وہ�‬ ‫امشر‬ ‫وکن‬ ‫ار‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اعد� � اھکےت ی�ا اینپ �ڑایئ‬ ‫ولگ رحسی � اھکےت‪ ،‬اً‬ ‫‘‘ ضعب ن‬ ‫ن ت‬ ‫اس ےک ہک رفس انتکےہ‪ ،‬وج نرفس مت رفس یک ی� ےس رکرےہ وہ وہ‬ ‫ضعب دہعف ضعب ولگ دورسی ض رطف تہب ز ی�ادہ کھج اجےت اتجےن ےک ےئل ی‬ ‫� اھکےت اوراھٹ رہپے روزے رھک رےہ وہےت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م روزہ ی‬ ‫رفس ےہ اور اس ی‬ ‫ی ث ی ت‬ ‫وہسل ےس ہک ی‬ ‫� رانھکاچےئہ۔’’‬ ‫رم�‬ ‫ہ ی�۔ضعب اس‬ ‫وکوہسل ےہ وخد یہ ی� ہ ی‬ ‫م آ�اےہ۔ رضحت اسن‬ ‫دح�‬ ‫ےہ۔‬ ‫مکح‬ ‫یھب‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی ت‬ ‫ی ب‬ ‫(ابطخت رسمور دلج ئ‬ ‫روا� ےہ ہک روسل ا ہلل ؐےن �رام ی�ا ہک رحسی اھک ی�ارکو رحسی‬ ‫‪1‬ہحفص ‪ )424‬رک یل ی� ہک م َ ی�اروہں اس ےئل روزہ � رھک اتکس۔اور وپوھچ ؓےس‬ ‫ی ق‬ ‫ب‬ ‫ق رمک�ز م ی�ام ےک دوران روزہ رانھک اج��ز‬ ‫کا ی�اری ےہ ؟ مت وت وجان آدیم وہ‪ ،‬تحص دنم وہ‪ ،‬ےتلچ رھپ اھکےن ی‬ ‫وت ی‬ ‫م ب�رتک ےہ۔ ’’‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ی�ام ےک دوران روزوں ےک �بارے ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫سد رسور �اہ رےہ وہ‪� ،‬بازاروں ی‬ ‫م رضحت ی‬ ‫م رھپرےہ نوہ‪ ،‬ب ی�اری ےہ وت ن ڈارٹک ےس چ ی‬ ‫�‬ ‫‘‘ رھپ�ی ہک رحسی اکو� بک � ےہ ؟ یا� وت �ی ہک ج ب‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫م یس�‬ ‫رحت�ر � ہ‬ ‫ق ت‬ ‫� یا� ب ی�اری ی‬ ‫وہ�اےہ ہک ی‬ ‫عل‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ےن‬ ‫االسلم‬ ‫یہ‬ ‫وموعد‬ ‫ح‬ ‫رضحت‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫روزوں‬ ‫ہک‬ ‫رام�‬ ‫ااطفری‬ ‫سب‬ ‫�‬ ‫وجاب‬ ‫وت‬ ‫رکواؤ‬ ‫اپ‬ ‫رحسی اھک رےہ وہں وت وج یھب ہمقل ی�ا اچےئ وج آپ اس و� یپ رےہ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ااقم‬ ‫زادئ‬ ‫ےس‬ ‫دن‬ ‫�‬ ‫رپ‬ ‫ہگج‬ ‫ا�‬ ‫ےن‬ ‫صخش‬ ‫یسک‬ ‫ارگ‬ ‫ہک‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ات‬ ‫�‬ ‫ویہ‬ ‫یھب‬ ‫ےہ۔‬ ‫وہاجیت‬ ‫ی‬ ‫زمکور‬ ‫ےہ‪،‬‬ ‫اجیت‬ ‫وہ‬ ‫اکھتوٹ‬ ‫�‬ ‫وت�ی‬ ‫ی�‪ ،‬آپ ےک اہھت م ےہ فاس وک لمکم رکےن اک یہ مکح ےہ۔ روا�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رکین وہ وت رھپ وہ روزے رےھک اور ارگ ی� دن ےس مک ااقم رکین ےہ ہک وقتی ٰ ےس اکم � یل۔سفن ےک اہبونں م ہن آؤ۔�رام یا� آیت ےہ ہک روسل اہلل ؐےن �رام ی�اہک سج و� مت ی‬ ‫م ےس وکیئ اذان‬ ‫ہ یش‬ ‫وہ وت روزے ہن رےھک اور ارگ اقد ی�ان ی‬ ‫ت‬ ‫م مک دن رہھٹےن ےک �باووجد �ی ےہ ہک سفن ےک اہبونں ی‬ ‫اور�رنت اس ےک اہھت ی‬ ‫م ہن‬ ‫آؤ۔� ی�اد روھک ہک اہلل اعتیلٰ نس ےل ب‬ ‫ن‬ ‫م وہوتوہ اس وک ہن رےھک ی�اں �‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روزے رھک ےل وت رھپ روزے دو�بارہ رےنھک یک رضورت ی‬ ‫�(اتفوی ٰ اہمترے دل اک احل اجاتنےہ۔ وخف اک‬ ‫اقمم ےہ۔ � ہن وہ ہک ان ہک اینپ رضورت وپری رکےل � یع�ی وہ وج اھک راہےہ ن وہ لمکم رکےل۔‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫یق ت‬ ‫ٹ‬ ‫ح ی‬ ‫ہک ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫ب‬ ‫وحباہل‬ ‫روبہ‬ ‫االاتفء‬ ‫دار‬ ‫‪5‬‬ ‫ربمن‬ ‫ررٹسج‬ ‫اصح‬ ‫اہ‬ ‫�‬ ‫سد دمحم رسور‬ ‫ی‬ ‫نب‬ ‫یہ‬ ‫ار‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫رک‬ ‫ال‬ ‫�‬ ‫وک‬ ‫ومکحں‬ ‫ان‬ ‫ہک‬ ‫ےس‬ ‫اہبونں‬ ‫ی‬ ‫رھپ ضعب دہعف یطلغ گل اجیت ےہ اور ہتپ � اتگلہک روزے‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫لم یس�‬ ‫یس�‬ ‫م ین‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫اس‬ ‫ےہ‬ ‫این‬ ‫�‬ ‫ونط‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫اقد‬ ‫وہکن‬ ‫‪)208‬ک‬ ‫ہحفص‬ ‫ح‬ ‫ہقف ا‬ ‫اجؤ۔رضحت ادقس ح وموعدؑ�رامےت ی�۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ق ت‬ ‫اکو� متخ وہ گی اےہ اورضعب دہعف دنچ نٹنم اورپ ےلچ اجےت ہ ی� وت‬ ‫ئ‬ ‫م یس�‬ ‫کا �ی روزہ اج��ز ےہ ی� ی‬ ‫اس وصرت ی‬ ‫ا�۔ وت رضحت ادقس ح‬ ‫م ی‬ ‫��� ٹ‬ ‫کا ہک ی‬ ‫م اکمن ےک ادنر ب ی ھ�ا‬ ‫وموعد عل� یہ‬ ‫االسلم ےس یسک ےن وسال ی‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫وہااھت اور یمرا ی ی ن‬ ‫� اھتہک ایھب روزہ رےنھک اک و� ےہ ی‬ ‫اورم ےن ھچک‬ ‫َ‬ ‫ن ت‬ ‫� یک ی ن‬ ‫ل دعب ی‬ ‫اھکےک روزہ رےنھک یک ی‬ ‫م یا� دورسے صخش ےس‬ ‫ق ت ف‬ ‫اظ�ر وہ یئگ یھت اب ی‬ ‫ہ‬ ‫کارکوں۔‬ ‫م ی‬ ‫ولعمم وہاہک اس و� ی‬ ‫سدی ف‬ ‫ت ی َ‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫عل‬ ‫�‬ ‫ےن �رام ی�ا ۔ا� احل م اس اک روزہ‬ ‫االسلم‬ ‫یہ‬ ‫وموعد‬ ‫ح‬ ‫رضحت‬ ‫ن‬ ‫وہگی ا۔دو�بارہ رےنھک یک رضورت ی‬ ‫� یکوہکن اینپ رطف ےس اس ےن‬ ‫ف ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫احاط یک اور ی‬ ‫م �رق � رصف یطلغ گل یئگ اوردنچ وٹنمں اک‬ ‫ف ی‬ ‫(ابطخت رسمور دلج ‪1‬ہحفص‪)429‬‬ ‫�رق ڑپ گی ا۔‬ ‫ایس رطح رحسی اھکےن اک اعمہلم ےہ۔ رحسی اھک رک روزہ رانھک‬ ‫ہی ی‬ ‫� � مکح د یا�‬ ‫رضوری ےہ۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن یھب‬ ‫ی ث ی ت‬ ‫م آ�ا ےہ ہک آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےن‬ ‫فےہ۔ انچہچن یا� دح�‬ ‫�رام ی�ا ہک روزے ےک دونں ی‬ ‫م رحسی اھک ی�ا رکو یکوہکن رحسی اھک رک روزہ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫رےنھک ی‬ ‫م ب�رتک ےہ۔ (حص اخبری اتکب اوصلم �باب ب� فرۃک ا سح�ور )‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یھب اس یک �پادنبی �رام ی�ا رکےت‬ ‫ت‬ ‫ےھت۔ وخد یھب اور وج اےنپ امجع ےک اابحب ےھت ان وک یھب اہک‬ ‫رکےت ےھت ہک رحسی رضوری ےہ۔ ایس رطح وج امہمن اقد ی�ان ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫رک� اھت‬ ‫آ ی�ا رکےت ےھت ان ےک ےئل یھب رحسی اک �بااقدعہ ااظتنم وہا ا‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫رک�ا اھت۔اس �بارے ی‬ ‫م رضحت اصزبحادہ رمزا ب ی ر‬ ‫�‬ ‫ہکلب ب�ڑا اامتہم وہا‬ ‫رحت�ر رکےت ہ ی� ہک یشنم رفظ ادمح ؓ وپکر ولھتی ےن ب� ی‬ ‫ادمح ؓ ی‬ ‫�ذر� ی ر‬ ‫رحت�‬ ‫م اقد ی�ان ی‬ ‫کا ہک ی‬ ‫م دجسم ابمرک ےس قحلم رمکے‬ ‫ھجم ےس ب ی�ان ی‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫رک� اھت۔ ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� دہعف رحسی اھک راہ اھت ہک رضحت ح‬ ‫م رہھٹا ا‬ ‫ف‬ ‫رشت� ےل آےئ۔ آپ ےن رحسی اھکےت ی‬ ‫وموعد عل� یہ االسلم ی‬ ‫د� رک‬ ‫ف‬ ‫ق ت‬ ‫�رام ی�ا ہک آپ دال ےس رویٹ اھکےت ہ ی�؟ (رحسی ف ےک و� دال رویٹ‬ ‫ق ت‬ ‫اھک رےہ ےھت) اور ایس و� مظتنم وک ولبا ی�ا اور �رامےن فےگل ہک رحسی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ےک و� دووتسں وک یا�ا اھک�ا ی‬ ‫د� ہ ی�؟ ن آپ ےن �رام ی�ا ہک ی�اں‬ ‫م ی‬ ‫ہ�ارے سج دقر اابحب ہ ی� وہ رفس ی‬ ‫� ہی‬ ‫(�۔ ی�اں رہھٹے‬ ‫وہےئ ہ ی�۔ روزے رھک رےہ ہ ی�۔) ہ�ر ی‬ ‫ا� ےس ولعمم رکو ہک ان‬ ‫کا چ ی‬ ‫��ز دنسپ رکےت‬ ‫کا ی‬ ‫کا اھکےن یک اعدت ےہ اور وہ رحسی وک ی‬ ‫کا ی‬ ‫وک ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ی�۔ ی‬ ‫کا اجےئ۔ رھپ مظتنم یمرے ےئل‬ ‫و�ا یہ اھک�ا ان ےک ےئل ی�ار ی‬ ‫ن‬ ‫اھک� ال ی�ا رگم ی‬ ‫م اھک اکچ اھت اور اذان یھب وہ یئگ یھت۔ وضحر ےن‬ ‫فاور ا‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫�ال ہن رکو۔’’ ‬ ‫�رام ی�ا اھکول۔ اذان دلجی دی یئگ ےہ۔ اس اک ی‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫روا� ربمن ‪)1163‬‬ ‫(سرت ادہملی دلج ‪ 2‬ہصح اہچرم ہحفص ‪127‬‬ ‫ت‬ ‫دوس وک ی‬ ‫م ےن اہک اھت ہک آپ ز ی�ادہ ی‬ ‫زگہتش اسل ی‬ ‫ا�‬ ‫د�ر‬ ‫َ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫� رحسی اھکےت رےتہ ہ ی�۔ اس �بات رپ اوہنں ےن � یا�د یمری‬ ‫ق ت‬ ‫�بات نس ےک دو�بارہ روزے رھک ےئل۔ ی ن‬ ‫ل ارگ ٹ�ی و� وج اھت اس‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫� ےہ۔ روزے‬ ‫و� ےس آےگ � نےل رک ےئگ ےھت رھپ وت ی‬ ‫ئ‬ ‫رےنھک ی‬ ‫م وکیئ رحج ی‬ ‫اھت۔ اور اب یھب ہ�ر ی‬ ‫�‬ ‫ا� اج��زہ ےل اتکس‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫اذا� ی‬ ‫ےہ۔ ی�اں وت ی‬ ‫� ی‬ ‫وہ�۔ حبص اصدق وک د�یکھ��ا رضوری ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫� ٹت‬ ‫تق‬ ‫� وپ پھ��ی ےہ � یع�ی ج ب‬ ‫ج ب‬ ‫� داھری ومندار وہیت ےہ وت اس و�‬ ‫ت‬ ‫� رحسی اھکیئ اج یتکس ےہ۔‬ ‫ن شن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن � ‪ 24‬ا� ‪30‬وجن ‪2016‬ء)‬

‫ااطفری ےک آداب‬

‫ت‬ ‫م دلجی رکےن ےک �بارہ ی‬ ‫‘‘ ااطفری ی‬ ‫م مکح آ�اےہ۔رضحت‬ ‫ی‬ ‫اوررضحت رسموقؓ رضحت اعہشئؓ ےک‬ ‫ایب عط� یہ ؓےن ب ی�ان ی‬ ‫کا ہک م َ ن‬ ‫ین‬ ‫اوملم ؓ!وضحرؐےک احصہبؓ ی‬ ‫م ےس دو‬ ‫�پاس آےئ اور وپاھچ اے ام‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ؓا� ہ ی� ہک ان ی‬ ‫ی‬ ‫اور�ر ےک وصحل‬ ‫م ےس وکیئ یھب ی�‬ ‫احصیب ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا� وت ااطفری ی‬ ‫� یل ان ی‬ ‫وک�ایہ رکےن واال ی‬ ‫ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫دلجی رکےت ہ ی� اورامنز یھب دلجی ڑپےتھ ہ ی�۔� یع�ی امنزےک ےلہپ‬ ‫ت خ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ل ہ ی� اوردورسے ااطفری اورامنزوں ی‬ ‫و� ی‬ ‫م� ی‬ ‫م ڑپھ ی‬ ‫ا�ر‬ ‫رکےت ہ ی�۔ رضحت اعہشئ ؓ ےن وپاھچ ہک ان ی‬ ‫م ےس وکن دلجی‬ ‫ت‬ ‫فرک�اےہ وت اتب ی�اگی اہک رضحت دبعاہلل نب وعسمد ؓ۔ وترضحت اعہشئ ؓےن‬ ‫کارکےت ےھت۔ ی ن‬ ‫ل ااطفری ی‬ ‫م‬ ‫�رام ی�اہک آرضحنتؐ یھب ایس رطح ی‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫یئم ‪2020‬ء‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬ ‫ت‬

‫� �ن‬ ‫کا رماد ےہ ؟اس اک ع� ی سک رطح وہاگ اس‬ ‫دلجی رکےن ےس ی‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی ث‬ ‫�بارہ ی‬ ‫دح� واضح رکیت ےہ۔آرضحنت ؐےس روا� ےہ‬ ‫م �ی‬ ‫ہک رغوب آاتفب ےک دعب وضحر ؐ ےن ی‬ ‫ا� صخش وک ااطفری الےن وک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اہک۔اس صخش ےن رعض یک ہک وضحرؐ ذرا � ی‬ ‫ار� وہ یل ی‬ ‫د�۔ آپ‬ ‫ف‬ ‫ےن �رام ی�ا ۔ااطفریف الؤ۔ اس ےن رھپرعض یک ہک وضحرؐ ایھب وت روینش‬ ‫ےہ۔ وضحر ؐےن �رام ی�ا ااطفری الؤ۔ وہ صخش ااطفری ال ی�ا وت آپؐ ےن‬ ‫ش‬ ‫ااطفر رکےن ےک دعب اینپ ایلگن ےس رشمق یک رطف ا�ارہ رکےت‬ ‫روزہ ف‬ ‫وہےئ �رام ی�اہک ج ب‬ ‫� مت رغوب آاتفب ےک دعب رشمق یک رطف ےس‬ ‫�ک‬ ‫ادنھ�ی�را ااتھٹ د یھ�و وت ااطفر رکلی ارکو۔‬ ‫ق (ابطخت رسمور دلج ‪1‬ہحفص‪ )430-429‬‬

‫ت‬ ‫ااکتعف اک ی‬ ‫رط� اور اس �ب با� ضعب امہ اسملئ‬

‫یلہپ �بات وت �ی ی�اد ی‬ ‫رھک ہک ااکتعف راضمن یک ی‬ ‫ا� یلفن‬ ‫ب ت‬ ‫انمس ےس‪ ،‬اس یک اجنگشئ ےک‬ ‫ابعدت ےہ۔ اس ےئل ہگج یک‬ ‫اسم�د ہ ی� ان ی‬ ‫اطمقب وج رمک�زی ج‬ ‫م ی�ا وج ٹیھب اےنپ رہش یک دجسم وہ‬ ‫�ب�ی� ن‬ ‫اس ی‬ ‫م یھب احالت ےک اطمقب ااکتعف ھ�ے یک ااجزت دی اجیت‬ ‫� � نٹ‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔ ضعب ولوگں اک زور وہ �ا ےہ ہک مہ ےن رضور ااکتعف ب� ی ھ��ا‬ ‫�ب�ی� ٹ ن‬ ‫ی‬ ‫ےہ اور الفں دجسم ی‬ ‫م یہ رضور ھ��ا ےہ۔الثمً روبہ م دجسم‬ ‫� � نٹ‬ ‫م ب� ی ھ��ا ےہ ی�ا ی�اں دجسم لضف ی‬ ‫م ی�ا دجسم ایصقٰ ی‬ ‫ابمرک ی‬ ‫م‬ ‫ی �ب�ی� ٹ ن‬ ‫�ب�ی� ٹ ن‬ ‫ب ت‬ ‫ھ‬ ‫ھ��ا ےہ ی�ا دجسم ی� اوتفلح م ��ا ےہ۔ اور رھپ اس ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫زور یھب د ت ی�ا اج�ا ےہ‪ ،‬طخ ہپ طخ ےھکل اجےت ہ ی� اور افسرش رکےن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫دروخاس یک اجیت ہ ی�۔ وت �ی ی‬ ‫ی‬ ‫رط� طلغ ےہ۔ داع نیک ی‬ ‫وبقل وت‬ ‫یک‬ ‫ف‬ ‫ہک یھب وہ یتکس ےہ۔ �ی وت ی‬ ‫لضف وہ وت ی‬ ‫� � قرام ی�ا ہک‬ ‫اہلل اعتیلٰ اک ��� ٹ‬ ‫بی‬ ‫نوج ااکتعف ھ�یں ےگ ان وک ل�یل��ۃ ادقلر احلص ن وہ یگ اور �ب یا�وںوک‬ ‫� وہ یگ۔ یسک اخص ہگج ےس وت وصخمص ی‬ ‫ی‬ ‫� ےہ اہں ضعب‬ ‫ق‬ ‫ہ ت‬ ‫ا� ی‬ ‫وہگجں یک ی‬ ‫ا� ےہ اور ان ےک �رب یک وہج ےس ضعب دہعف‬ ‫ت‬ ‫�دا وہ اجیت ےہ۔ ی ن‬ ‫�ج�ذ�بات ی‬ ‫م اخص ک� یف� ی� پ ی‬ ‫ل �ی وسچ رہباحل‬ ‫� � نٹ‬ ‫طلغ ےہ ہک مہ ےن الفں ہگج رضور ب� ی ھ��ا ےہ۔ضعب دہعف ولوگں وک‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�ال وہ�ا ےہ ہک ےلھچپ اسل الفں �ب�ی�ھ�ا اھت اس ےئل اس‬ ‫رصف �ی ی‬ ‫ٹ ن‬ ‫اسل ہ ی‬ ‫� �باری دی اجےئ۔ ی‬ ‫اس‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫اسل مہ ےن رضور �ب�ی�ھ��ا ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ی �‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ن�ی ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫د�ا �دیھکی وایل �بات وہ اجیت ےہ۔ � �وں م ڑ�ےنھ وایل �ات‬ ‫ی‬ ‫(ابطخت رسمور دلج‪ 2‬ہحفص‪)779-780‬‬ ‫� ریتہ۔‬

‫ن‬ ‫ب‬ ‫انمس‬ ‫دوران ااکتعف دنلب آواز ےس تالتوت رک�ا‬ ‫ن‬ ‫ق ی ب ی مع�کف�ی�ن‬ ‫ی‬ ‫یھب وہں‬ ‫� ہکبج ر� � د�ر‬

‫ٹ ن‬ ‫آپؐ ےن ہ ی‬ ‫� �ی یھب اتب ی�ا ہک ااکتعف سک رطح �ب�ی�ھ��ا اچےئہ‪،‬‬ ‫�ب�ی� ٹ ن‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫کا �پادنب ی�اں ی� روا� م‬ ‫کا ی‬ ‫ھ�ے واولں اور دورسوں ےک ےئل ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫آ�ا ےہ ہک ‘‘آپؐ ےن راضمن ےک آ�ری رشعے ی‬ ‫م ااکتعف‬ ‫ش‬ ‫کا‪ ،‬آپؐ ےک ےئل وجھکر یک کشخ �اوخں اک رجحہ انب ی�ا گی ا‪ ،‬ی‬ ‫ا� دن‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫آپؐ ےن �ب ہا�ر اھجےتکن وہےئ �رام ی�ا‪ ،‬امنزی اےنپ رب ےس راز و ی�از‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دورسے وک انسےن‬ ‫ا�‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫رضوری‬ ‫ےئل‬ ‫اس‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫م نگم‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ےک ےئل �راء ت ا�بل�جہ�ر ہن رکو۔’’(دنسم ادمح نب ح�� ب‬ ‫‪2‬ہحفص‬ ‫دلج‬ ‫ل‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب�‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫‪67‬وبطمہع ب ی�روت ) ف � یع�ی دجسم م اور یھب ولگ ااکتعف ے‬ ‫ن‬ ‫وہں ےگ ئاس ےئل �رام ی�ا فکتعم ق اےنپ اہلل ےس راز و ی�از رک راہ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رش� یھب ارگ مت امنز ی‬ ‫وہ�اےہ‪ ،‬ی‬ ‫وہ� ےہ۔ �رآن ی‬ ‫م‬ ‫داع� رک راہ ا‬ ‫و� التوت رک رےہ وہ وت اویچن آواز ی‬ ‫م ہن رکو‬ ‫ڑپھ رےہ وہ ی�ا ی‬ ‫ت�اہک دورسے ڈرٹسب ہن وہں۔ یکلہ آواز ی‬ ‫م التوت رکین اچےئہ۔‬ ‫اسم�د ی‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫وساےئ اس ےک ہک اب الثمً امجیتع اظنم ےک تحت ضعب‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫اخص و� ےک ےئل دروسں اک ااظتنم وہ�ا ےہ۔ نوہ ی‬ ‫ا� امجیتع اظنم‬ ‫ا� فکتعم وک ی‬ ‫ےک تحت ےہ اس ےک العوہ ہ�ر ی‬ ‫� اچےئہ ہک اویچن‬ ‫آواز ی‬ ‫م التوت یھب رکے ی�ا امنز یہ ڑپےھ۔ یکوہکن اس رطح‬ ‫ت‬ ‫احط�یں وج آرضحنت ؐ ےن‬ ‫دورسے ڈرٹسب وہےت ہ ی�۔ وت �ی ہ ی� ی ا‬ ‫ف ئ‬ ‫� ی‬ ‫م ت‬ ‫(ابطخت رسمور دلج‪ 2‬ہحفص‪)781‬‬ ‫رام�۔‬

‫ن‬ ‫ع�ک �ن‬ ‫رپ�اں ید�ا؟‬ ‫دوران ااکتعف تف� ی وک داع یک چ ی‬

‫�‬ ‫‘‘فکتعم ےک ےئل ب�ڑی �کل� یف دہ وصراحتل وہیت ےہ ہک وہ اینپ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ابعدت ی‬ ‫م رصموف وہ�ا ےہ رپدہ ےک ےئل ی‬ ‫ا� اچدر یہ �ایگن وہیت‬

‫‪6‬‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ سج ی‬ ‫ےہ �ا۔ رپدہ ےک ےھچیپ ےس ی‬ ‫م‬ ‫ا� اہھت ادنر دالخ‬ ‫اھٹمیئ اور اسھت رپیچ وہیت ےہ ہک یمرے ےئل داع رکو ی�ا امنزی‬ ‫ت‬ ‫دجسے ی‬ ‫م ڑپا وہا ےہ اورپ ےس رپدہ اخیل وہ�ا ےہ وت اورپ ےس اکذغ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ) ہک یمرے ےئل داع‬ ‫اج� ےہ (اسھت �ام ا‬ ‫آرک اس ےک اورپ رگ ا‬ ‫رکو۔ ی�ا ی‬ ‫ا� رپارسار آواز رپدے ےک ےھچیپ ےس آیت ےہ آہتسہ ےس‬ ‫ق‬ ‫ہک ی‬ ‫م الفں وہں یمرے ےئل داع رکو۔ �ی ب‬ ‫ی‬ ‫رط� ہ ی�۔‬ ‫س طلغ‬ ‫َ‬ ‫(ابطخت رسمور دلج‪ 2‬ہحفص‪)782-781‬‬ ‫ت‬

‫ی مع‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫�ن‬ ‫ف�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ااطفر�وں‬ ‫ل‬ ‫ےک ی‬ ‫اسم�د م‬ ‫ب ت‬ ‫یک �با� دہا ی�ات‬

‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ااطفر�وں اک ہلسلس رشوع وہ اج�ا ےہ۔ ااطفر ن ی�اں‬ ‫‘‘رھپ �ام وک‬ ‫ب�ڑ�ی ب��ڑی آیت ہ ی� رٹے گل ےک‪ ،‬رھب ےک‪ ،‬وج فکتعم وت اھک ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫اتکس ی ن‬ ‫ل دجسم ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� وشر یھب ڑپ اج�ا ےہ اور دنگ یھب وہ راہ‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ۔ اور رھپ وج ول گ ااطفر ی�اں ب ی ج‬ ‫� رےہ وہےت ہ ی�۔ ضعب‬ ‫ب�ڑ�ے رخف ےس اتبےت یھب ہ ی� ہک آج ی‬ ‫کا‬ ‫م ےن ااطفری اک ااظتنم ی‬ ‫َ‬ ‫ک‬ ‫کا اھت؟ ی�ا دورسوں وک اتب رےہ ہ ی� ہک �ی ھچک‬ ‫وہا اھت‪ � ،‬یسی یھت؟ ی‬ ‫�‬ ‫اھت۔ یمری ااطفری ب�ڑی دنسپ یک یئگ۔ رھپ اےلگ دن دورسا صخش اس‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ےس ب�ڑھ رک ااطفری اک اامتہم رکےن یک وکشش رک�ا ےہ۔ وت �ی ب‬ ‫س‬ ‫رخفوابماہت ےک زرمے ی‬ ‫م چی‬ ‫� ی�ز� آیت ہ ی�۔ اجبےئ اس ےک ہک‬ ‫خ ت‬ ‫اجےئ �ی داھکوے یک چ ی‬ ‫� ی�ز� نب اجیت ہ ی�۔ اس ےئل یا�‬ ‫یک‬ ‫دم‬ ‫�‬ ‫�ب�ی� ٹ ن‬ ‫وت ااکتعف ھ�ے واال‪ ،‬اےنپ رھگ ےس رحسی اور ااطفری وگنماےئ ی�ا‬ ‫ن‬ ‫ہما وہ۔ �اومں ےک اسھت ہ�ر ی‬ ‫ا� ےک ےئل‬ ‫امجیتع اظنم ےک تحت ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫امجع‬ ‫ااطفر ی�اں‬ ‫یلعدہ یلعدہ‬ ‫ن‬ ‫آین طلغ رط� اکر ےہ۔ �ی ہک یھب ت‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ج ی‬ ‫� وہ�ا اچےئہ۔ یکوہکن اس ےس آےگ اور دب ��یں‬ ‫یک‬ ‫اسم�د ت م ئ‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫یھب �یل�ی یلچ ی‬ ‫اج� یگ۔‬ ‫(ابطخت رسمور دلج‪ 2‬ہحفص‪)782‬‬ ‫ن‬

‫ت‬ ‫ااکتعف ےک دوران شی‬ ‫د� نوی اومر یک �ب با�‬ ‫تفگ و ی‬ ‫�د؟‬ ‫ق‬

‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫‘‘رھپ ضعب ولگ ااکتعف �ب�ی�ھ رک یھب ھچک و� ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫� وک ہہک د ی�ا‪ ،‬ی�ا اےنپ اکم‬ ‫ی‬ ‫د�اداری ےک اکم رک یل ہ ی�۔ الثمً ب ی‬ ‫ق ت‬ ‫رکےن واےل اکردنے وک ہہک د ی�ا ہک اکم یک روپرٹ الفں و� ھجم‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫وک دے اج ی�ا رکو۔ اکرو�باری وشمرے یل وہں وت الفں و� آ اج یا�‬ ‫ق‬ ‫رکو اکرو�باری وشمرے د ن ی�ا رکوں اگ۔ �ی ی‬ ‫رط� یھب طلغ ےہ۔ وساےئ‬ ‫ن‬ ‫مس�ی‬ ‫ادش وبجمری ےک �ی اکم ی‬ ‫وہ� اچےئہ۔ رضحت ادقس ح وموعد‬ ‫� ا‬ ‫عل� یہ االسلم ےس اس �بارے ی‬ ‫م وسال وہا ہک آدیم ج ب‬ ‫� نااکتعف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�وی اکرو�بار ےس قلعتم �بات رک اتکس ےہ ی�ا ی‬ ‫م وہ وت اےنپ ی‬ ‫�؟۔‬ ‫ف‬ ‫آپؑ ےن �رام ی�ا ہک تخس رضورت ےک ب ب‬ ‫س رک اتکس ےہ اور ب ی�ارف یک‬ ‫رضور�ی ےک واےطس �ب ہا�ر اج اتکسےہ۔ �رام یا�‬ ‫عی ادت ےک ےئل اور وحاجئ‬ ‫ن‬ ‫ہک تخس رضورت ےک تحت۔ �ی ی‬ ‫�ا ی‬ ‫� ےہ ہک ج ی‬ ‫م ےن ےلہپ اہک‬ ‫تق‬ ‫� �ٹ‬ ‫ق ت‬ ‫وکیئ و� رقمر رک لی ا‪ ،‬الفں و� آ اج ی�ا رکو اور ب� ی ھ‬ ‫ہک روزاہن ت‬ ‫ی‬ ‫رک اکرو�باری �ب یا� وہ اج ی�ا ی‬ ‫ا� وصرت‬ ‫رک� یگ۔ ارگ اافتق ےس‬ ‫وکیئ ی خ‬ ‫پ ش‬ ‫ہ ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫رکےن‬ ‫دطختس‬ ‫رپ‬ ‫اکذغ‬ ‫رساکری‬ ‫یسک‬ ‫ےہ‬ ‫یئگ‬ ‫آ‬ ‫ار� زگر ریہ‬ ‫�‬ ‫ت ی خ‬ ‫ےہ ی�ا یسک رضوری اعمدہے رپ دطختس رکےن ہ ی�‪� ،‬ار� زگر ریہ‬ ‫ت‬ ‫کس ہ ی�۔ ی ن‬ ‫ل ہر‬ ‫�‬ ‫ا� اکم وت وہ‬ ‫وکیئ رضوری اکذغ ےہ‪ ،‬ی‬ ‫ےہ ی�ا اور ن‬ ‫ق ت‬ ‫و�‪،‬روزاہن ی‬ ‫(ابطخت رسمور دلج‪ 2‬ہحفص‪)782-783‬‬ ‫�۔‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫رک�‬ ‫م االیچئ رانھک ‪،‬داوتنں وک ب�رش ا‬ ‫روزہ ےک دوران ُ‬ ‫ب ت ی ت‬ ‫اور وعرت اک ڈنہ ی�ا اک کمن چ ی‬ ‫دہا�‬ ‫� رکےن یک �با�‬ ‫ن ن‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫‘‘روزہ یک‬ ‫م االیچئ ابچ�ا ارگہچ اےس ادنر �گل�ے یک‬ ‫ل اس‬ ‫اجبےئ وھتک یہ ند ی�ا اجےئ رھپ یھب روزہ ےک انمیف ےہ۔اس ی‬ ‫�۔امکحء ےتہک ہ ی� ہک االیچئ اک داہن ہنم ی‬ ‫یک �بالکل ااجزت ی‬ ‫م رےنھک‬ ‫ےس پ ی�اس متخ وہ اجیت ےہ ۔اس وسال یک وج �ی وہج اتب یئ ف یئگ ہک‬ ‫ی ث ی ت‬ ‫م آ�ا ےہ ہک وضحر ؐ ےن �رام ی�ا ہک‬ ‫ہنم ےس وب آیت ےہ وت دح�‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک � ی‬ ‫ےس یھب ز ی�ادہ وبحمب‬ ‫ن�زد� �ی وب وتسکری یک وخوبش غ‬ ‫ت‬ ‫ا� دح � وسماک ی�ا آلکج ب�رش ی‬ ‫ےہ۔اہں ی‬ ‫و�رہ ےس داوتنں یک‬ ‫ت‬ ‫اچ� اور احاط ےک اسھت وٹھت پ ی ٹ‬ ‫�‬ ‫افصیئ وہیتکس ےہ اور رکین یھب ہ ی‬ ‫ی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫ولوگں وک �ی ادن�ی�ہ وہ ہک وٹھت‬ ‫یھب اامعتسل یک اجیتکس ےہ ۔ل نج ن‬ ‫پی ٹ‬ ‫� قلح ےک ادنر یلچ اجےئ یگ وت ی‬ ‫ا� اس ےس یھب اانتجب‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫و� پ ی ٹ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫� رک یل‬ ‫ےک‬ ‫رحسی‬ ‫حبص‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫رتہب‬ ‫ادہ‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫۔ہکلب‬ ‫اچ�‬ ‫ا‬ ‫رک�‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫ک اج�۔اخوتن‬ ‫اجےئ اور �بایق دن اخیل ب�رش ےس دا� اصف ی‬ ‫ےک ڈنہ ی�ا اک کمن چ ی‬ ‫ل قز�بان رپ وھتڑا اس اسنل رھک‬ ‫� رکےن ےکن ی‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫�۔�رآن ی‬ ‫درس ی‬ ‫دح�‬ ‫رک� اور دنتسم‬ ‫یھب‬ ‫رک وھتےنک یک �بات ن‬ ‫� یتلم ۔اہقفء ی‬ ‫م اس یک وکیئ دنس ی‬ ‫ی‬ ‫م ےس ارثک ےن اےس رکموہ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�رار د ی�ا ےہ۔اس نمض م وج اہک اج�ا ےہ ہک اخودن یک �ارایگض ےس‬ ‫خ‬ ‫ن ت‬ ‫رک� ڑپ�ا ےہ ۔وت ی�اد رانھک اچےئہ ہک روزہ �دا اعتیلٰ‬ ‫ا� ا‬ ‫ل یا‬ ‫ےنچب ےک ی‬ ‫خ‬ ‫یک راض ےک وصحل اک ی‬ ‫ل �دااعتیلٰ وک وخش رکےن‬ ‫ذر� ےہ ۔اس ی‬ ‫ط�� ت‬ ‫وہین اچےئہ۔اخودن ج ی‬ ‫�ا یھب وہ اس یک تخس ی�ا رنم ب یع�‬ ‫یک وکشش ن‬ ‫ےس رش� یع ت� ی‬ ‫� دبل یتکس ۔’’‬ ‫(اابخر ادمح�ی امہ ی‬ ‫ارپ� ‪2020‬ءہحفص‪11.‬۔‪)12‬‬

‫ت‬ ‫ا� العوقں ی‬ ‫م رحسی اور ااطفری ےک اواقت یک �ب با�‬ ‫ی‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� نج ی‬ ‫م دن ‪ 23،22‬ےٹنھگ ےک وہےت ہ ی�‬

‫“ضعب اممکل اہجں آلکج ‪ 23،22‬نےٹنھگ اک دن ےہ اور رصف‬ ‫ڈ�ڑ�ھ دو ےٹنھگ یک رات ےہ وہ یھب رات ی‬ ‫ی‬ ‫� ہکلب روینش یہ ریتہ‬ ‫ق ت‬ ‫ل واہں یک امجوتعں وک اتب‬ ‫ےہ ی�ا ٹھج ےٹپ اک و� راتہ ےہ اس ی‬ ‫ق ت‬ ‫اطمقب اینپ رحسی اور ااطفری‬ ‫ےک‬ ‫ادنازے‬ ‫ےک‬ ‫و�‬ ‫د ی�ا گی ا ےہ ہک‬ ‫ق‬ ‫ق ت‬ ‫و� رقمر ی‬ ‫ر� وکلمں ےک اواقت رپ‬ ‫ےک‬ ‫رکل وج آلکج ارثک ہگج � ی ب‬ ‫رقت� ‪19،18‬‬ ‫ومحمل رک ےک ی�ا ان ےک اواقت اک ادنازہ رےتھک وہےئ ی باً‬ ‫ےٹنھگ اکروزہ وہاگ ۔ان وکلمں ی‬ ‫کا اجےئ وت رحسی‬ ‫م ارگ اس رطح ہن ی‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫اور ااطفری اک وکیئ و� یہ � وہاگ ۔ہن دجہت ڑپیھ اجےکس یگ ہن یہ‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫وہکس ےگ ۔رہب احل ان‬ ‫عم‬ ‫امنزوں ےک اواقت‬ ‫اشعء اور رجف یک‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫�� ہ‬ ‫ی‬ ‫اس ش نےک اطمقب لمع رکیت ہ ی� ۔’’‬ ‫العوقں م وج امج یں ی� وہ ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫‪2016‬ء)‬ ‫‪30‬وجن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫‪24‬‬ ‫�‬ ‫(الضفل ارٹن‬ ‫ئ‬

‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫عد ارطفل یک � ی�رات سک و� رشوع رکین اچ�‬ ‫ت‬ ‫اور تبک � ینہک ہ ی�؟‬

‫ی ث‬ ‫ی‬ ‫ااحد�‬ ‫عد ارطفل ےک دن �ک�ب�ی�رات ڑپانھ ونسمن ےہ ۔ انچہچن‬ ‫ی ت‬ ‫م آ�ا ےہ ہک رضحت اسمل ؓاےنپ وادل رضحت دبعاہلل نب رمع ؓےس‬ ‫ْ ْ‬ ‫ی ت‬ ‫َّ َ ُ ْ َ ّٰ َ َ ُ َ ّ ُ َ َ ْ َ َ‬ ‫وم الفط ِر ِم ْن ِحی َن یَخ ُر ُج‬ ‫روا� رکےت ہ ی� ہک ِان رسول اللہ ِؐ کان یکبِر ی‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ِم ْن بَ ْی ِت ِہ َح ّتی یَا ِتی ال ْ ُم ّص ٰلی۔روسل اہلل ؐ ی‬ ‫عد ارطفل ےک روز اےنپ رھگ‬ ‫ت ت‬ ‫ن ن‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رکعد اگہ ےنچنہپ � ی�رات ڑپاھ رکےت ےھت۔‬ ‫ےس �کل�ے ےس ےل‬ ‫لع� ی ن ی ث‬ ‫دح� ‪)6‬‬ ‫(ننس ادلارینطق اتکب ا � ید�‬ ‫اامم ہ‬ ‫ازل�ری ب یؒ�ان رکےت ہ ی� ہک ۔روسل اہلل ؐ ی‬ ‫عد ارطفل ےک‬ ‫ئ ت ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ادا� � �ک�ب�ی�رات ےتہک۔‬ ‫روز امنز یک ہگج ےنچنہپ � اور امنز یک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� آپؐ امنز ےس افرغ وہ اجےت وت �ک�ب�ی�رات انہک متخ رک ی‬ ‫رھپ ج ب‬ ‫د� ۔‬ ‫لت‬ ‫خ‬ ‫(اتکب الصۃ الع�ی� ی ن‬ ‫د� �ب تاب یف ا �ک�ب�ی�ر اذا �رج ایل الع�ی�د)‬ ‫آرضحنت ؐ ےک اس ومنہن یک �قل�ی�د ی‬ ‫م احصہب رکام ؓ یھب ی د‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ارطفل ےک روز � ی�رات ڑپاھ رکےت ےھت ۔ انچہچن آرضحنت ؐےک احصیب‬ ‫ی ت‬ ‫م آ�ا ےہ ہک وہ ی‬ ‫عد ارطفل ےک‬ ‫رضحت دبعاہلل نب رمع ؓ ےک �بارہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫روز ی‬ ‫عد اگہ ےنچنہپ � اور اامم ےک اجےئ امنز رپ آاجےن � اویچن‬ ‫ت‬ ‫آواز ےس �ک�ب�ی�رات اہک رکےت ےھت۔‬ ‫لع� ی ن ی ث‬ ‫دح� ‪) 8‬‬ ‫(ننس ادلارینطق اتکب ا � ید�‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن امتم‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫عد ارطفل یک �ک�ب�ی�رات ےک �بارہ ی‬ ‫اممکل ی‬ ‫م ی‬ ‫ااحد�‬ ‫م ذتمرکہ �باال‬ ‫ش‬ ‫یک رطف ا�ارہ رکےت وہےئ درج ی‬ ‫اجری رکوا ی�ا ۔‬ ‫ذ� رسرلک‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘عد ارطفل ےک ومعق رپ یھب � ی�رات ینہک اچ� کوہکن �ی ارم‬ ‫ی‬ ‫ث ت‬ ‫ی ث‬ ‫ااحد� ےس � با� ےہ اور حص ےہ تہک ی‬ ‫عد واےل دن حبص ےس ےل‬ ‫ت‬ ‫عد ت� �ک�ب‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫رک امنز ی‬ ‫ی‬ ‫۔’’‬ ‫�‬ ‫اجیت‬ ‫ڑپیھ‬ ‫رات‬ ‫�‬ ‫ن شن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪31‬یئم ‪2019‬ء)‬

‫********‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬

‫‪7‬‬

‫روزہ مسج یک زوکٰۃ‬

‫ق‬ ‫ی ی ف ت‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫اہلل اعتیلٰ �رآن رک� م � ا‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ‬ ‫َۡ ّ‬ ‫ف َم ۡن تط ّو َع خی ًرا ف ُہوَ خی ٌر ل ٗہ َؕو ا ۡن ت ُصوۡ ُموۡا خی ٌر لک ۡم ِا ۡن کن ُت ۡم ت ۡعل ُموۡ َن‬ ‫ت‬ ‫(ارقبلہ ‪� )185 :‬رہمج‪ :‬سپ وج روزے رےنھک ےک مکح وک ِدیل وخیش‬ ‫ث ت‬ ‫ےس اجب الےئ وت اس ےک ےئل �ی روزے ز ی�ادہ رتہب � با� وہےت‬ ‫ہ ی�۔ اجن ول ہک اہمترا روزے رانھک اہمترے ےئل رتہب ےہ ارگ مت‬

‫ملع رےتھک وہں۔‬ ‫ف‬ ‫ہ�ارے پ ی�ارے آاق رضحت دمحم یفطصمٰﷺ �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ُ ّ َ ٔ َ ٰ ٌ َ َ ٰ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫الصوْ ُم ہ�ر چ ی‬ ‫��ز یک ز وکٰۃ وہیت ےہ اور‬ ‫ل ِک ِل ش ٍي زکوة و زکوة الجس ِد‬ ‫مسج یک زوکٰۃ روزہ ےہ۔‬ ‫ف‬ ‫� اوصلم زوكٰة ال�جس�د)‬ ‫(ننس انب ام ج�ه ‪ ،‬اتکب الص�ي�ام �باب ي‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�اد ہ‬ ‫وس�ا‪ ،‬مک وبانل االسیم وصتف یک ب‬ ‫ی‬ ‫مک‬ ‫ا‪،‬‬ ‫اھک�‬ ‫مک‬ ‫اعم دونں‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫م یھب روسل ارکمﷺ امنز رجف ےک دعب دجسم ی‬ ‫ی‬ ‫م �س� ب ی�ح�ات‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رشت� ےل اجےت اور وپےتھچ ہک ھچک‬ ‫رکےت اور وسرج �کل�ے رپ رھگ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اھکےن وک ےہ۔ ارگ ہن وہ�ا وت آپؐ روزہ رھک یل اور �ی آپ اک‬ ‫ن‬ ‫ا� مہ�ی�ے آےت‬ ‫ومعمل اھت۔ رضحت اعہشئؓ ےک ب ی�ان ےک اطمقب وت ن یئک ی‬ ‫ن‬ ‫وھچڑ�ا یہ ی‬ ‫ہک اتگل وگ ی�ا آپ ےن ان ی‬ ‫� ےہ۔ آپؐ ےن‬ ‫م روزہ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫نت‬ ‫ہن رصف �رض ہکلب یلفن روزوں رپ یھب زور د ی�ا اور اینپ س وتما�رہ‬ ‫ہ ت‬ ‫ا� ااخشص وج روزہ ہن رھک ی‬ ‫ےس روزے یک ی‬ ‫کس‬ ‫ا� واحض یک اور ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� یک ہک مک از مک اھک�ا مک اھک ی‬ ‫ﷺ �رامےت‬ ‫آپ‬ ‫رکو۔‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ُان وک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� ےس ز ی�ادہ یسک دب � ی ن‬ ‫ہ ی�‪ :‬انب آدم ےن پ ی ٹ‬ ‫ر� پ ی�اہن وک ی‬ ‫� رھبا‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ َ ُ​ُ ٌ ُ‬ ‫ٓاد َم ٔاکلَات ی ِق ْم َن ُصل َب ٗہ انب آدم ےک ےئل اےنت‬ ‫احالہکن ِبحس ِب اب ِن‬ ‫ن‬ ‫سداھر ھک ی‬ ‫ےمقل اکیف ہ ی� وج اس یک رمک وک ی‬ ‫کس۔ ارگ ز ی�ادہ ا‬ ‫اھک�‬ ‫ن‬ ‫ا� اہتیئ �پاین وہ اور ی‬ ‫اھک� وہ‪ ،‬ی‬ ‫رضوری وہ وت ی‬ ‫ا� اہتیئ‬ ‫ا� اہتیئ ا‬ ‫ن‬ ‫اسسن یل ےک ےئل وھچڑ د ی�ا اجےئ۔ ‬

‫(ننس ارتلذمي‪ ،‬كتاب الزهد باب في كراهية كثرة الأٔكل)‬ ‫ف‬ ‫َ​َ ْ َ ُ ْ‬ ‫آپؐ �رامےت ہ ی�۔ ن أ ّن ال َم ِع َدة َحوْض ال َب َدنِ دعمہ مسج اک وحض‬ ‫ت‬ ‫َ َ‬ ‫وہ�ا ےہ اور َرگ�یں اور َ ی‬ ‫� اس یک رطف آیت ہ ی�۔ سپ ِإذا َص ّح ِت‬ ‫ت‬ ‫َ َ ُ َ َ​َ ُ​ُُْ ّ َ‬ ‫الص ّحة ج ب‬ ‫ِاور� دعمه دنترس وہ اگ وت َرگ�یں‬ ‫الم ِع ندة صدر ِت العروق ِب ِ‬ ‫ت‬ ‫اور َ ی‬ ‫� یھب دنترس وہں یگ اور ج ب‬ ‫� دعمه ب ی�ار وہ اگ وت َرگ�یں‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫َ‬ ‫اور ی‬ ‫� یھب ب ی�ار ڑپ ی‬ ‫اج� یگ۔‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ّٰ َ‬ ‫� ه�دي خي‬ ‫�ر اابعلد‪ ،‬ف ْص ٌل فِي َه ْديِ ٖه َصلى الل ُه َعل ْي ِه‬ ‫(زاد ااعملد ي‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ َ َ َّ‬ ‫الز ٰکو ِۃ)‬ ‫َو َسل َم فِي الصدق ِة و‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز �رامےت �۔ “تہب یس ی�ار�اں وج �دا وہریہ �‪،‬‬ ‫رصنبہ‬ ‫اس وخراک یک وہج ےس پ ی‬ ‫�دا وہریہ ہ ی� ‪ ....‬اس ےئل مکح ےہ‬ ‫ن‬ ‫ہک ومنم وک وھبک وھچڑ رک اور ادتعال ےس اھک�ا اچےئہ۔ ایس ےئل‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫آرضحنتﷺ ےن �رام ی�ا ہک ۔ومنم ی‬ ‫ا� آ� ےس اھک�ا ےہ ہکبج‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫اھک� ےہ۔‬ ‫اک�ر است آوتنں ےس ا‬ ‫(ابطخت رسمور دلج‪3‬ص ‪) 662 ،661‬‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وس اس ےئل آپ ﷺےن روزوں رپ زور د ی�ا �ا ہک مک ا‬ ‫اھک�‬ ‫ن‬ ‫ا� ابعدت نب اجےئ اور ا�ان اس ابعدت ےک ی‬ ‫ی‬ ‫ذر� اہجں اس‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫یک روح �دا اعتیلٰ ےک ر� ی ب‬ ‫� وہ واہں اس اک مسج دنمتحص رےہ۔ اس‬ ‫ف‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ہک۔صوْ ُموْا ت ِص ّحوْا روزے راھک رکو تحص‬ ‫ےئل آپ ﷺ ےن �رام ی�ا‬ ‫دنم وہ اجؤ ےگ ۔‬ ‫ْ َ َّ َ ْ َ َّ‬ ‫ٗ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫(المعجم الأٔوسط‪ِ ،‬من ب ِقي ِة من أول اس ِم ٖہ ِميم م ِن اسمه موسی)‬

‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب ؒ �رامےت ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ی �بات وت ہ�ر ا�ان اعم وطر رپ ھجمس یلا ےہ‪ ،‬انھجمس آاسن ےہ‬ ‫ن ت‬ ‫ہک مسج یک زوکٰۃ روزے ی‬ ‫م �کل�ی ےہ ……وکیئ یھب وحاس ہسمخ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫پ ش‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� � ی� نج وک �دا یک راہ م �ر�باین ہن ی‬ ‫� رکین‬ ‫م ےس ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وہ۔ سپ �ی وگ ی�ا مسج یک زوکٰة لکن ریہ ےہ اور زوکٰۃ �کل�ے اک وج وہفمم‬ ‫ق‬ ‫ی ف ت‬ ‫رک� �رام�ا ےہ۔ زوکٰة‬ ‫اچےئہ۔ زوکةےک قلعتم �رآن‬ ‫ےہ ُاس وک انھجمس ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫مک رکےن ےک ےئل ی‬ ‫� ےہ ہکلب ب�ڑاھےن ےک ےئل…… سپ وہ ا�ان‬ ‫وج �ی اچاتہ ےہ ہک اس اک مسج ےلہپ ےس ز ی�ادہ تحص دنم وہ اجےئ۔‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫پ ش ت‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ج ب‬ ‫� وہ �دا یک اخرط اےنپ مسج یک ہ�ر اط� یک ر��این � رک�ا ےہ‬

‫وت رضحت دمحم روسل اہلل ﷺ اک ودعہ ےہ ہک وہ زوکٰة امشر وہ یگ‬ ‫نت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫� م ایس مسق یک ی‬ ‫اور زوکٰة ےک ی ج‬ ‫��زوں م ب�رتک ڑپےن اک ودعہ‬ ‫ق‬ ‫�رآن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م وموجد ےہ۔ سپ وہ اجلہ وج �ی ےتہک ہ ی� روزے‬ ‫نت‬ ‫ص ت‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ےک ی ج‬ ‫ں زمکور وہ اجیت ی�۔ �ی ی�ووقیف‬ ‫� م املسمونں یک‬

‫ےہ ُان یک الیملع ےہ …… راضمن وت امتم وھکیئ وہیئ اطوتقں وک احبل‬ ‫ت‬ ‫یت‬ ‫رک اج�ا ےہ۔ مسج وک ی‬ ‫د�ا ےہ۔ ‬ ‫ا� یئن اجن شخب‬ ‫(ابطخت ہ‬ ‫اط�ر دلج‪ 12‬ص ‪)190‬‬ ‫ ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫َ ُ‬ ‫يث‬ ‫آپ دح� ُصوْ ُموْا ت ِص ّحوْا یک رشت� رکےت وہےئ �رامےت ہ ی�۔‬

‫روزے روھکےگ وت تحص دنم روہےگ۔ سپ رصف‬ ‫ارگ مت ن‬ ‫م ن‬ ‫� دبین زوکة یھب ےہ اور راضمن ےک ہ�ی�ے ی‬ ‫رواحین زوکٰة یہ ی‬ ‫م‬ ‫نت‬ ‫� ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےک اسھت روزے ےک ی ج‬ ‫م تحص رتہب وہیت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫پ ش‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ےہ‪� ،‬راب ت� وہا رکیت رشب کہ ی�اری یک رشط وک � رظن‬ ‫ئ‬ ‫رےھک……ا� �حق�یق اک ش� یا�د ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارسا�‬ ‫کا اھت۔‬ ‫م ےن ےلہپ یھبک ذرک ی‬ ‫َ‬ ‫نیت ہ ی‬ ‫ی‬ ‫م اس ومضمن رپ ی‬ ‫اظب�ر � ولعمم‬ ‫ر�رچ وہیئ اور ُان یک �‬ ‫ق‬ ‫ث ت‬ ‫رک� ہک املسمونں اک وج �ی ی‬ ‫وہیت یھت ہک وہ � با� ی‬ ‫رط� ےہ روزے‬

‫رےنھک اک ‪�،‬ی ُان ےک ےئل اصقنن دہ ےہ اور وچبں وک یھب اصقنن اتچنہپ‬ ‫ےہ‪ ،‬ب��ڑوں وک یھب اصقنن اتچنہپ ےہ۔ انچہچن وپری رہگی ی‬ ‫ر�رچ یک‬ ‫� ٹ‬ ‫پ ش‬ ‫کا اور �ی یھب ی‬ ‫یئگ‪ ،‬ی‬ ‫� ِ رظن اھت ہک‬ ‫ا� ب�ڑی ی� ےن اس ہپ اکم ی‬ ‫�‬ ‫روزے ےک ِدونں ی‬ ‫م وت ضعب ولگ ےلہپ ےس یھب ب�ڑھ رک اھکےت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫� ی‬ ‫م اور ب ی چ� ی‬ ‫ہ ی� اور ز ی�ادہ اھکےن ےک ی ج‬ ‫م افےق رےنہ ےک‬ ‫نت‬ ‫م یا�ا اصقنن ان وکچنہپ اتکس ےہ ہک رھپ وہ دعب ی‬ ‫� ی‬ ‫یج‬ ‫م لھبنس ہن‬

‫ی‬ ‫ی‬ ‫وجر�رچ اک املصح اھت اس ےن ُان وک ی‬ ‫حران رک د ی�ا‪� ،‬بالکل‬ ‫کس۔‬ ‫نت‬ ‫��ز یک التش ی‬ ‫� الکن۔ سج چ تی‬ ‫ب�رسکع ی ج‬ ‫م ےھت ُاس یک اجبےئ �ی ےنہک‬ ‫نت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رپ وبجمر وہ ےئگ ہک ینتج حق�یق یک یئگ ےہ ُاس ےک ی ج‬ ‫� م راضمن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ےک م نہ�ی�ے ےک دعب ا�ان رتہب تحص ےک اسھت �ب ہا�ر �کل��ا ےہ‪ ،‬زمکور وہ‬ ‫ئ‬ ‫ی ن ت‬ ‫� �کل��ا۔ ہ�ر ولہپ ےس اس ےک اج��زے ےئل ےئگ۔‬ ‫ےک‬ ‫ت‬ ‫اط� دلج‪ 15‬ص ‪ 73‬ا� ‪)75‬‬ ‫(ابطخت ہ ر‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫المزم ‪ ،‬ڑپاھیئ اور‬ ‫وممس یک دشت ‪ ،‬ئ‬ ‫وس اہجں � نکمم وہ ن‬ ‫یئک مسق ےک ذعر انبرک روزے ی‬ ‫� وھچڑےن ہ ی‬ ‫اچ�۔ اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫روزے �رض ےئک ہ ی� اور ومومسں یک ی‬ ‫رصمو�ات یک انبء‬ ‫دبت� ی�ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رپ رتصخ � دی۔ رتصخ رصف رم� اور اسم�ر وک ےہ۔ اہلل‬ ‫س ٹن‬ ‫اعتیلٰ ہ ی‬ ‫� اس �ب با�رتک ہنیہم ےس ہ�ر رطح یک ب�راکت م�ی��ے یک‬ ‫ف‬ ‫ف ق‬ ‫ی‬ ‫وت� اطع �رامےئ اور مہ روزے رھک رک اےنپ مسج یک رواحین اور‬ ‫ی ن‬ ‫آم۔‬ ‫دب ین ز وکٰۃ اکنےنل واےل وہں۔‬

‫*******‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارص۔ارم�‬ ‫سد اشمشد ادمح �‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫یئم ‪2020‬ء‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬

‫ن‬ ‫وتہب اور ی� یک وٹرکی‬

‫ف �غ ت‬ ‫�ی ‪1973‬ءیک ف �بات ج ب‬ ‫فےک‬ ‫ےہ� تاخاسکر اجہعم ادمح�ی ےس �را‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ب ی م�ع�ی�ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫وہا اور واہں �دم یک وت�‬ ‫دعب ال� ��اوناہل علض � آ�اد م‬ ‫� ٹ‬ ‫یلم۔ اتسگ ےک م یہ��نہ ی‬ ‫م ناخاسکر ےن دو وتفہں یک چھ��ی�اں یل اس‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ومال� ادمح اخن ی‬ ‫ب‬ ‫اصح رموحم �ارظ االصح و ار�اد اقمیم‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫و� رکمم‬ ‫ت‬ ‫وہےت ےھت۔ اوہنں ےن اخاسکر یک دروخاس وظنمر رک یل اور ی�وں اس‬ ‫� ٹ‬ ‫رطح دو وتفہں یک چھ��ی�اں زگارےن اخاسکر اےنپ اگؤں ینچ وگھٹ علض‬ ‫ت‬ ‫اہبووپلر الچ گی ا۔ ی�اں یمری دادی اجن رموحہم ی‬ ‫(سدہ دول یب یب) ‪،‬‬ ‫اصح اوروادلہ رموحہم راہشئ � ی‬ ‫ب‬ ‫پ�ذ�ر ےھت۔‬ ‫وادل‬ ‫ش‬ ‫دش�د �ب ی‬ ‫ا� دو دن یہ زگرے ےھت ہک ی‬ ‫ئ ایھب ی‬ ‫ار� رشوع وہ‬ ‫ہ � � نپ� ن ن‬ ‫ی‬ ‫� �چ���د اہجں رپ اسرے‬ ‫گ۔ ی�اں ہ�ارا رہبق ےہ اس ےک ش اسھت یہ ی ڈ‬ ‫در ی�ا آرک ےتلم ہ ی� ۔ اس دقر �ب ی‬ ‫ار� اور ی‬ ‫ساب آ ی�ا ہک ہ��زار اہ م�یل‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫� اگؤں‪،‬رہش‪،‬آ�باد ی�اں‪ ،‬رہبق‪ ،‬صل�یں ب‬ ‫س ھچک ابتہ و ب�ر�باد وہےئگ۔ پ�این اک‬ ‫ت‬ ‫ردس اھت ہک اخوپنر ےک العہق ی‬ ‫اہبؤ اس دقر ب‬ ‫م اکمونں ےک ترونش‬ ‫ز�‬ ‫ن ن‬ ‫رہن� وتڑ دی یئگ ی‬ ‫داونں ن ےس �پاین �کل�ے یک ربخ یھت ۔ ن یکوہکن اسری ی‬ ‫�۔‬ ‫ن‬ ‫� � � پ��چ� ن��د ےس �پاین اک اہبؤ اھبنسال ی‬ ‫� اج راہ اھت۔‬ ‫ہیڈ‬ ‫�ٹ‬ ‫ی �‬ ‫م ب�ڑے اوےچن �یلے رپ واہعق اھت۔ اور رھگ ےس‬ ‫ہ�ارا رھگ اگؤں‬ ‫‪ 1/4‬م�یل ےک افہلص رپ یا� ربقاتسن اھت وج تہب اواچن اھت۔ ہ�ارے‬

‫س ولگ رھگوں ی‬ ‫اردرگد ےک ب‬ ‫م �پاین آاجےن یک وہج ےس اس ربقاتسن‬ ‫ش‬ ‫م ےلچ ےئگ ےھت۔ اسھت یہ امل ی‬ ‫ی‬ ‫وم� یھب ےل ےئگ ےھت۔ ہ�ارا رھگ‬ ‫�ٹ‬ ‫وچہکن �نیلے رپ واہعق اھت اس ےئل مہ ےن وس اچ ہک ی�اں پ�این نےک آےن اک‬ ‫� ےہ اس ےئل رھگ وھچڑ رک اجےن یک رضورت ی‬ ‫ااکمن ی‬ ‫� ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫رک�ا ڑپا ہک ی‬ ‫� ہی‬ ‫ل دو دن دعب ہ ی‬ ‫� یھب رھگ وھچڑ رک‬ ‫� ی�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫اچ� انچہچن‬ ‫اہجں �بایق ولگ شےئگ ہ ی� ( � یع�ی ربقاتسن ےک ��یلہ رپ ) اج�ا ہ ی‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� یک ھچک ی‬ ‫ا�اء ‪ ،‬ب�رنت‪،‬‬ ‫مہ ےن غاےنپ وم� ‪،‬رھگ اک ھچک اسامن ‪ ،‬اھکےن پ ی‬ ‫ق ت‬ ‫وچاہل ی‬ ‫و�رہ ےل رک ربقاتسن یہ اج ی‬ ‫ڈ�رہ اگل ی�ا ۔ اس و� ‪ T.V‬وت ز ی�ادہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫� وہےت ےھت ی‬ ‫ر� یڈ�و یہ رپ ی‬ ‫ربخ� س تےھت۔ �ارے �پاس یھب یا�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ساب یک ربخ ی� یہ آیت ی‬ ‫ر� یڈ�و اھت سج رپ ی‬ ‫ی‬ ‫�۔ ب�ڑی وخانفک مسق یک!‬ ‫ت‬ ‫�پاین اور ی‬ ‫ساب اک ی‬ ‫ر�ا ‪ ،‬ہ�ر روز ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ وہ�ا اجراہ اھت ربقاتسن‬ ‫ےس ہ�ارے رھگ ےک در ی‬ ‫مان ‪1/4‬م�یل اک افہلص اھت نیسک رضورت ےک‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫�دل ی‬ ‫ڑپ�ا وت اب مہ �پاین ی‬ ‫م ےس وہ نرک پ ی‬ ‫� اجکس ےھت‪،‬‬ ‫ےئل رھگ اج�ا‬ ‫ُگ �‬ ‫�پاین ‪9-8‬ٹف ےس اواچن آاکچ اھت۔ یتشک یھب ی‬ ‫� یھت ہ�ارے �پاس �ڑ‬ ‫� � ت‬ ‫انبےن ےک ےئل ی‬ ‫ا� ب�ڑا کڑااہ وہ�ا اھت۔ اےس مہ ےن وطبر یتشک انب ی�ا اور‬ ‫ن ت ت‬ ‫وہ� اھت۔‬ ‫اج� ا‬ ‫ا رطسح آ�ا ا‬ ‫ن‬ ‫�ی یا�ا وخانفک اظنرہ اھت۔ رھپ ربقاتسن ی‬ ‫م یھب �پاین آ�ا رشوع‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وہگی ا۔ اور ضعب ی‬ ‫ربق� �پاین یک �ن�ذر وہگ۔ ربقاتسن ترات وک ھچک وہ�ا‬ ‫ٹ‬ ‫�۔ ی‬ ‫ر� ی‬ ‫ربق� �ب�ی�ھ ہ ی‬ ‫حبص اس یک لکش اور دبل اجیت یھت ی‬ ‫ہک ےس‬ ‫ن ت‬ ‫�‬ ‫�کل�‬ ‫ڈہ ی�اں اور ی‬ ‫ی‬ ‫ہک ےس رھچم اور دورسے کڑے وکمڑے ے ےھت۔ ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫د� ہک ولگ ‪ ،‬ہ�ر ہگج ن ی‬ ‫اذا�‬ ‫اس و� اخاسکر ےن یلہپ دہعف ی ا‬ ‫ش‬ ‫ےکل ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫دے رےہ ےھت‪ ،‬رات وک ‪،‬دن وک ‪،‬حبص وک ‪� ،‬ام وک‪،‬امنزوں‬ ‫ن‬ ‫ہکلب البء ےک دور وہےن ےک ےئل۔ � یع�ی ی‬ ‫ساب ےس ےنچب ےک ےئل۔‬ ‫�‬ ‫ق ت‬ ‫دن ےک و� وت تھچک ہتپ ہن اتلچ اھت رگم رات وک ب�ڑی وخانفک‬ ‫�‬ ‫آواز� آیت ی‬ ‫ی‬ ‫ولگ دروتخں رپ چ�ڑھ ےئگ ےھت۔‬ ‫روےن یک‬ ‫� ‪،‬ھچک ت‬ ‫آواز� آیت ی‬ ‫ی‬ ‫� اور �ی یھب ہتپ ہن اتگل اھت‬ ‫دروتخں رپ ےس روےن یک‬ ‫ی‬ ‫آواز� آریہ ہ ی� اور ان یک دمد سک‬ ‫ہک وکن ےہ؟ اور اہکں ےس �ی‬ ‫یہ‬ ‫رطح یک اجےئ انچہچن ھچک دونں ےک دعب � اکرٹپز ےک ی‬ ‫ذر� ان‬

‫ولوگں وک دمد یلم۔‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫مہ وچہکن ربقاتسن ی‬ ‫م ےھت۔ ی‬ ‫وخا� ‪،‬رمد‪،‬ےچب ‪،‬اجونر وم� ‪ ،‬اب‬ ‫�ی وہا ہک دنچ دونں یہ ی‬ ‫م وخراک یھب متخ وہ یئگ ۔ اجونروں اک اچرہ‬

‫یھب متخ وہ گی ا ۔ ولگ اجونروں وک ذحب رک ےک اھکےن ےگل۔‬ ‫اکر�ا ی‬ ‫�پاین ی‬ ‫‪،‬ساب اس دقر وخانفک اھت ہک سب اہلل یک انپہ ‪ ،‬وہ �بات‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫وج آج ےس ‪ 113‬اسل ےلہپ �دا ےک �راتسدہ ےن اینپ اتکب حق�یق��ۃاولیح‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫م �رامیئ یھت ہک‬ ‫ق‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫ون� یھب ر� ی ب‬ ‫� آ یت اجیت‬ ‫“م چس چس اتہک وہں ہک اس کلم یک‬ ‫ی ن‬ ‫زم‬ ‫ےہ‪ ،‬ونح اک زامہن اہمتری آوھکنں ےک اسےنم آاجےئ اگ اور ولط یک‬ ‫خ‬ ‫رگم�دا بضغ ی‬ ‫اک واہعق مت مشچبِ وخد ی‬ ‫م دھ�یم�ا ےہ وتہب‬ ‫د� ول ےگ‪،‬‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫وھچڑ� ےہ وہ یا� یکڑا ےہ ہن ہک‬ ‫ا‬ ‫اجےئ۔وج �دا وک‬ ‫رکو ا� مت رپ رمح ی‬ ‫کا ن‬ ‫ت‬ ‫آدیم اور وجاس ےس ی‬ ‫� ڈر�ا وہ یا� رمدہ ےہ ہن زدنہ۔”‬ ‫(حق�یق��ۃ اولیح۔ رواحین �خ�زانئ دلج‪ 22‬ہحفص ‪)269‬‬ ‫ق ت‬ ‫ُاس و� ےک اابخروں ےن اھکل ہک �ی ی‬ ‫ساب �بالکل اس رطح اک‬ ‫ساب ےہ وج ونح ؑ ےک زامےن ی‬ ‫ی‬ ‫م آ ی�ا اھت۔‬ ‫ش‬ ‫ربقاتسن ی‬ ‫ب‬ ‫روزو� اک احل �ی اھت ہک ارگہچ واہں رپ‪150-100‬‬ ‫م‬ ‫ےس زادئ ولگ ےھت۔ اخاسکر یک ادتقاء ی‬ ‫م ف ھچک ولگ �پاوچنں ی‬ ‫امنز�‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د� یک یھب ی‬ ‫�باامجع ڑپےتھ تےھت‪ ،‬درس ی‬ ‫وت� یتلم یھت‪ ،‬اصنحئ ‪ ،‬وتہب‬ ‫�ن‬ ‫اور اافغتسر یک �لق� ی یک اجیت یھت۔ آرضحنت ﷺ یک یسرت ےک‬ ‫وااعقت ب ی�ان ےئک اجےت ےھت۔اخاسکر ےک العوہ یھب ھچک اور ولگ ےھت‬ ‫امنز� مہ ےس اگل ڑپےتھ ےھت۔ ی ن‬ ‫س ی‬ ‫ل یا� �بات ب‬ ‫وج اینپ ی‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫ےک وضحر وتہب رکےت‪ ،‬داع رکےت اور ہ�ر ہگج ےس‬ ‫رتشمک یھت ہک �دا ت‬ ‫خ‬ ‫آواز� آیت ی‬ ‫ی‬ ‫� ۔ ولگ �دا ےک وضحر وتہب رک رےہ ےھت۔‬ ‫آذاونں یک‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ک� یف ت‬ ‫�دا اعتیلٰ ےن رمح �رام ی�ا اور رھپ �ی ی‬ ‫سایب � ی� متخ وہ یئگ ۔ ولگ‬ ‫ی ن‬ ‫ن�ارلم احالت ی‬ ‫کا یھت‪ ،‬وہ وت رصف دنچ دن‬ ‫م آےن‬ ‫ےگل‪،‬ل وہ وتہب ی‬ ‫یک وتہب یھت ۔ اس وتہب ےک دعب اچےئہ وت �ی اھت ہک کلم ی‬ ‫� ہگج‬ ‫م ہر‬ ‫ت‬ ‫اج� ‪ ،‬دب د ی�ایتن ‪ ،‬روشت ‪ ،‬ےب یا�این ‪ ،‬الموٹ متخ وہ رک یا�‬ ‫انم وہ ا‬ ‫ف‬ ‫دورسے یک دمد یک اجیت ‪ ،‬وھجٹ‪ ،‬ر� ی ب‬ ‫� ‪ ،‬دوھہک دیہ متخ وہ اجیت‬

‫رگم یا�ا ہن وہا ۔‬ ‫ن ئ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫د�ا رکو�ا وا�رس یک و�اب ی‬ ‫اِس و� ج ب‬ ‫م التبمء ےہ وت‬ ‫� ہک امتم ی‬ ‫ق ت‬ ‫آواز� وگجن ہ ی‬ ‫یا� �بار رھپ اذاونں یک ی‬ ‫ر� ہ ی�۔ اس و� ہ�ر ہگج ‪T.V‬‬ ‫ت‬ ‫م‪ ،‬رھگ ی‬ ‫آاج�ا ےہ ہک یلگ ‪�،‬بازاروں ی‬ ‫ہ‬ ‫م�یس‬ ‫م‪ ،‬وتھچں‬ ‫ہگج رپ رظن‬ ‫�ر ےہ �ر ن‬ ‫رپ ‪ ،‬ہ�ر ہگج ی‬ ‫اذا� دی اجریہ ہ ی� اور �ی ہلسلس اجری ےہ ۔‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یش‬ ‫رک� ےہ۔ ی ن‬ ‫�کل� یف ‪ ،‬مص ی��ب� ‪،‬‬ ‫ل‬ ‫رپ�این ےک و� وتہب وت ہ�ر صخش ا‬ ‫ت‬ ‫اس ےک دعب وتہب رپ ینتک ی‬ ‫د�ر � اقمئ راتہ ےہ ۔ الص �بات �ی ےہ۔‬ ‫ق‬ ‫�رآن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م اس اک ہشقن ی�وں اچنیھک گی ا ےہ ۔‬ ‫ت‬ ‫ف ت‬ ‫ت‬ ‫رام� ےہ ۔‬ ‫وسرۃ اوبکنعلت یآ�‪ 67-66‬اک �رہمج ی�وں ےہ ۔اہلل اعتیلٰ � ا‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫سپ ج ب‬ ‫اکپرےت ہ ی� ُایس‬ ‫� وہ یتشک م وسار وہےت ی� وت وہ اہلل وک ن‬ ‫ےک ےئل اےنپ ی ن‬ ‫� وہ ی‬ ‫د� وک اخصل رکےت وہےئ۔ رھپ ج ب‬ ‫ا� یکشخ یک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رکےن ےتگل ہ ی�۔‬ ‫رطف اچب ےل ا‬ ‫اج� ےہ وت ااچ� وہ رشک ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک� ُاس یک وج مہ ےن ی‬ ‫�اہک وہ �ارکشی ی‬ ‫کا اور �اہک وہ‬ ‫ا� اطع ی‬ ‫نت‬ ‫ی‬ ‫ھچک اعریض افدئہ ی‬ ‫ی‬ ‫رقنع� (اس اک ج‬ ‫ااھٹل۔ سپ وہ ی ب‬ ‫�) اجن ل ےگ۔‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫آ� ی‬ ‫اس‬ ‫م ا�این رطفت اک احل ب ی�ان یک گی ا ےہ۔ رشمک‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫� وہ مص�ی�ب� ی‬ ‫وہ‪ ،‬اک�ر وہ‪ ،‬املسمن وہ ‪ ،‬ج ب‬ ‫م ےتسنھپ ہ ی� وت �دا وک ی�اد‬ ‫رکےت قہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫�ب یا�وں یک وت مہ �بات ی‬ ‫� رکےت ‪ ،‬وہ ولگ وج االسم ےک ی‬ ‫دوع�دار‬ ‫ن‬ ‫ق یق ت‬ ‫ح اسےنم آریہ ےہ ۔ یکوہکن ج ب‬ ‫� ا�ان وتہب‬ ‫ہ ی�‪ ،‬ان یک وتہب یک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫آ� ےہ ےلہپ ےس ب�ڑھ رک‬ ‫نرک�ا ےہ وت رھپ �دا اک رمح ےلہپ ےس ب�ڑھ رک ا‬ ‫ن‬ ‫ت ق‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ا� رواحین ‪ ،‬االخیق � یر�اں اور اک ی‬ ‫م ب یا�اں � ی� وہیت � ۔ ‪1973‬ء‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ےک ی‬ ‫ساب رپ اسرے کلم ےن وتہب یک ‪� ،‬دا ےس گاوہں یک اعمیف ئامیگن‪،‬‬ ‫ی ن‬ ‫کا احالت وہےئ ۔ اس وتہب یک دھ�ج�ی�اں اڑا دی ی‬ ‫گ۔‬ ‫ل اس ےک دعب ی‬

‫‪8‬‬

‫ن‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�ی ی‬ ‫م � ہہک راہ ‪ ،‬کلم ےک احالت اتب رےہ ی� ‪ ،‬ی‬ ‫ر� یڈ�و‪ ،‬اابخرات‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫‪ T.V‬رپ ولگ ب ی�ان رکرےہ ہ ی� یکوہکن �دا اعتیلٰ ےن وت �رام ی�ا ےہ ن۔‬ ‫ف ت‬ ‫َ َ َ َ َ َّ ّ ْ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رام� ےہ ہک م یسک ہپ ملظ �‬ ‫يد ۔اہلل اعتیلٰ � ا‬ ‫وما أنا ِبظل ٍ‬ ‫ام ل ِل َع ِب ِ‬ ‫ت‬ ‫رک� ‪ ،‬ی ن‬ ‫ل ولگ اےنپ وسفنں رپ وخد ملظ رکےت ہ ی�۔‬ ‫ا‬ ‫دنچ دن وہےئ ‪ T.V‬رپ یا� صخش ےن �ی اہک ہک ارگ �ی اتب د ی�ا اجےئ‬ ‫ق ت‬ ‫ق ت‬ ‫ہک لک وک ی�ام آےن وایل ےہ وت اس و� اےنپ مصلّ�وں(اجےئامنز)‬ ‫ت‬ ‫یک ق�یم� دینگ رک ی‬ ‫د� ےگ۔‬ ‫یٹ وی رپ �ی رصبتے یھب ےنس ہک ضعب ی ب‬ ‫رغ� ولگ اےنپ اہوھتں‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫اس اھکےن‬ ‫م ب� نرنت ےل رک ڑھکے ی�۔ رورےہ غ ی� ہک �ارے پ� ن‬ ‫و�رہ ی ن‬ ‫ل وجں یہ ی‬ ‫وک ھچک ی‬ ‫� ‪ ،‬وھبےک ہ ی� ہ�ارے ےچب ی‬ ‫ا� ھچک‬

‫د ی�ا اجےئ ۔ وہ دور اجرک ئاس وخراک وک اپھچ ن ی‬ ‫واسپ آرک‬ ‫د� ےگ اور رھپ ئ‬ ‫اج� ےگ۔ اور ارگ ی‬ ‫ا� اہک اجےئ ہک ی‬ ‫ایس رطح ڑھکے وہ ی‬ ‫آ� مہ‬ ‫ت‬ ‫آپ وک م�زدوری ی‬ ‫د� ہ ی� وت ااکنر رک ی‬ ‫د� ےگ۔‬ ‫ٹ‬ ‫نسح اثنر یا� رعموف زجت�ی اگنر ہ ی�‪ ،‬ان اک یا� ب ی�ان ی� یو� توب‬ ‫د�ا سج ی‬ ‫رپ انس اور ی‬ ‫م اوہنں ےن وتہب ےک وحاہل ےس دنچ �ب یا�‬ ‫املسمونں ےک رکوتت ےک �بارے ی‬ ‫م ب ی�ان یک ۔ اوہنں ےن اہک ہک‬ ‫ق ت‬ ‫ئ “اس و� تہب اسرے ولگ وتہب نیک رطف املئ ہ ی�۔ وہ‬ ‫داع� یھب رکرےہ ہ ی� ی ن‬ ‫ل رکوتت اک ذرک ی‬ ‫ی‬ ‫� رک رےہ یکوہکن وتہب‬ ‫ن‬ ‫کا اس �بات‬ ‫اک اور داعؤں اک رکوتوتں ےک اسھت رہگا قلعت ےہ ۔ � یع�ی ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫دنام ےہ‪،‬وتہب ےہ ہک آج ت� ی‬ ‫م ےن وج ذل امکیئ ےہ‪،‬گاہ‬ ‫رپ‬ ‫کا آدنئہ ےک ےئل یھب ھچک‬ ‫کا اس رپ وتہب ےہ ؟ ی‬ ‫کا ےہ ی‬ ‫ےئک ہ ی� دنگ ی‬ ‫رکوں اگ؟”‬ ‫ئ‬ ‫� ت‬ ‫ی‬ ‫داع� اامتجیع یھب وہریہ ہ ی� ن۔ بہ��ی�رے‬ ‫وہ م ی�ز�د ےتہک ہ ی� ہک “�ی‬ ‫م ش�الم یہ ی‬ ‫ا� ہ ی� وج آپ یک اس اامتجیع وتہب اور داع ی‬ ‫� ہ ی�۔‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ق ق‬ ‫ت‬ ‫ح ےہ ؟ وہ وت وتہب رک یہ ی‬ ‫ان یک وتہب یک رھپ ی‬ ‫� رےہ اور وج رک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت ت‬ ‫رےہ ہ ی� وہ یھب آدنئہ ےک ےئل ی‬ ‫� رصف اس و� � ہک گاوہں‬ ‫رپ وتہب ےہ ۔”‬ ‫ن‬ ‫وہ ےتہک ہ ی� ہک “�ی اہلل رب ازعلت وک � نادنسپ ےہ ۔ وج مک وتاتل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م ےس ی‬ ‫رک�ا ےہ مہ ی‬ ‫�۔ روشت یل واال‪،‬‬ ‫ےہ ‪ ،‬مک ید�ا ےہ الموٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹی ٹ‬ ‫د� واال یمنہج ےہ کلم ی‬ ‫روشت ی‬ ‫س‬ ‫م وخیش انمیئ اجریہ ےہ ہک‬ ‫کنب آف �پااتسکن ےن رشح وسد ی‬ ‫م یمک رکدی ےہ؟‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رہ یئگ داع�‪،‬وت ینتک ی‬ ‫دص�وں ےس ولگ نرکوڑوں داع� ام�‬ ‫ئ نت خ‬ ‫��ز یکوں ی‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫داع� ی ج‬ ‫�؟ یکوں اس رپ وغر‬ ‫نرےہ ہ ی� وت‬ ‫رھپ ان یک �ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫رکےت۔ا� وسانچ اچےئہ ہک وکیئ افخ ےہ مہ ےس‪،‬وکیئ �اراض‬

‫نےہ مہ ےس ‪ ،‬وہ وکن ےہ؟ ہک سج ےک اذن ےس مکح ےس ہتپ یھب‬ ‫ی‬ ‫� اتلہ ۔”‬ ‫غ‬ ‫م املسمن وہں ی ن‬ ‫وہ م ی�ز�د ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫ل دباکر وہں۔ یا� ی‬ ‫�ر‬ ‫ئ‬ ‫کا وہا ےہ ۔ ی‬ ‫ملسم یک ب ی�وہ یک ی‬ ‫م املسمن وہں ‪ ،‬ہملک وگ‬ ‫اج�داد رپ ہضبق ی‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫مسک�ی�ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫پ�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫وہں‪ � ،‬گ�اہن ی‬ ‫اور �وہ یک زم‬ ‫امنز� ڑپاتھ وہں ل ہضبق یسک‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫کا وہا ےہ ۔ ی‬ ‫م املسمن وہں ‪ ،‬ےلصم رپ �ب�ی�ھ�ا وہں‪ ،‬داع ام� راہ‬ ‫رپ ی‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫وہں ‪ ،‬ہک اے اہلل! ی�ری دعال ی‬ ‫م وہں اہلل ‪ ،‬یمری داع وبقل �رام۔‬ ‫رب وہ وج وفصنمں اک فصنم ےہ ۔اس ب ی�وہ یک داع وک ےنس اگ یا�‬ ‫یمری داع ےنس اگ۔‬ ‫ا� اعمل ی ن‬ ‫د� لضف ی‬ ‫ایس مسق یک �بات ی‬ ‫رح ےن دنچ دن ےلہپ‬ ‫ن‬ ‫ل اھت ‪ ،‬ےن یھب یک ۔‬ ‫یٹ وی �چ�ی�ل ‪C-44‬۔ وج ‪ UK-ED‬ےک ی‬

‫اوہنں ےن یھب اہک ہک مہ املسمن ہ ی� رپ مک وتےتل ہ ی� ‪ ،‬وھجٹ وبےتل‬ ‫�غ‬ ‫ت‬ ‫رکد� ہ‬ ‫ہ ی� ‪ ،‬ی�� ب ت� رکےت ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رکےت ہ ی�‪،‬‬ ‫وخری‬ ‫انمعف‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫اگنہمیئ‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫� � ی�‪،‬‬ ‫�رہض امر یل ی�‪ ،‬دنبوں ےک اسھت �ارے اعمالمت ی‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫اس ےن اور تہب ےس گاہ ونگاےئ وج اس و� املسمن رک رےہ ہ ی�‬ ‫خ‬ ‫ی ت‬ ‫روا� یھب انسیئ ہک آ�ری زامےن‬ ‫اوہنں ےن رضحت اوب ہ� یر�رۃ ‪ ‬یک �ی‬ ‫ا� ولگ لکن ڑھکے وہں ےگ وج ی ن‬ ‫ی‬ ‫د� وک دوھےک اک ی‬ ‫ذر� ئ انب رک‬ ‫م ئی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ےگ�اہک اینپ تمظع ان ےک دولں ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫امک�‬ ‫امک�۔‬ ‫ی‬ ‫م اھٹب رک ی‬

‫یمرے �ی ب‬ ‫س ھچک ےنھکل اک دصقمہن یسک یک کتہ وصقمد ےہ اور ہن‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ئ ن‬ ‫ن‬ ‫یہ یسک وک ی‬ ‫داھک� وصقمد ےہ ہکلب اینپ زدنیگ ےک رجت�بات اتب راہ‬ ‫ا‬ ‫آ�‬ ‫ق‬ ‫ق ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہں اور ی‬ ‫ج‬ ‫ح احل ےس رپدہ ااھٹ راہ وہں‪ ،‬ہک یا� و� وہ اھت ن ب‬ ‫�‬ ‫ساب ی‬ ‫م ےن اینپ وہش ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫م یلہپ رمہبت ‪1973‬ء ےک ی‬ ‫آذا�‬ ‫ن‬ ‫ن ئ‬ ‫ینس ‪ ،‬اور اب ‪2020‬ء ی‬ ‫رکو� وا�رس یک وہج ےس ہ�ر ہگج ی‬ ‫آذا�‬ ‫م ا‬ ‫ت‬ ‫انسیئ دی اجریہ ہ ی� ۔ ‪1973‬ء ےس ‪2020‬ء � ےک در ی‬ ‫مان اک زامہن‬ ‫ق‬ ‫بنت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ر� باً� ‪47‬اسل �ا ےہ ۔ اس دوران وت �ارے االخق م وتہب یک ئوہج‬ ‫ی‬ ‫آاجین اچےئہ یھت۔ یکوہکن ب‬ ‫س ےن رو رو رک ن داع ی�‬ ‫نےس تہب دبت� ن‬ ‫آذا� دے دے رک وتہب یک ‪ ،‬ی ن‬ ‫ل یا�ا وہا ی‬ ‫س ےن ی‬ ‫ام�گ�یں ‪ ،‬ب‬ ‫� ہکلب‬ ‫خ‬ ‫م ‪ ،‬ربکت ی‬ ‫وش�وں ی‬ ‫م‪ ،‬ملظ رکےن ی‬ ‫م اور اج�ل ہ� تی� ی‬ ‫ولگ اینپ ی‬ ‫م‪،‬‬ ‫�غ‬ ‫م‪ ،‬ےب یا�این ی‬ ‫الموٹ رکےن ی‬ ‫م‪ ،‬ی�� ب ت� ی‬ ‫م‪ ،‬دوھہک دیہ ہ ی�۔ یسک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫م‪ ،‬ولٹ وسھکٹ اور وھجٹ ی‬ ‫ےک امل رپ ن�ااج��ز ہضبق رک یل ی‬ ‫م‪ ،‬ےلہپ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫�ال ی‬ ‫م اس‬ ‫ےس ہ��زار گا اور ب�ڑھ ےئگ ہ ی�۔ ی ا‬ ‫ا� یکوں وہا؟ یمرے ی‬ ‫ےئل ہک ولگ ےتھجمس ہ ی� ہک مہ املسمن ہ ی�۔ مہ وج ہ ی‬ ‫اچ� ی‬ ‫رک� ہ�اری‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ششخب ےک ےئل آرضحنت ﷺ ےن ی�ام ےک دن ہ�اری افشع‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رکد� ےہ ۔ مہ متخ وبنت رپ یا�ان الےن واےل ہ ی� یکوہکن مہ ےن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫یا�ان ال رک متخ وبنت یک افحتظ رکدی ےہ ہ�ارا � اکر�اہم اہلل رب‬

‫ازعلت وک دنسپ ےہ ۔ وخاہ متخ وبنت واےل یک �باوتں رپ لمع ی‬ ‫رک� ی�ا‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہن ی‬ ‫رک�۔ یکوہکن اس ےک �ام یلوا ہ ی�۔ اس یک ام ہ ی�۔ �دا اک رکم‬ ‫ےہ ہ�ارے ےئل الھک نےہ ۔ ادرھ ومولی رضحات یھب یسک ےک االخق‬ ‫م ی‬ ‫ونسارےن یک رکف ی‬ ‫� ہ ی� ذرا �ی یھب ڑپےئھ۔‬

‫ومولی یک داکدناری‬

‫ت‬ ‫“ذم�‬ ‫“آج لک اک ومولی االسم وک �پ�ی� چ�ی�دہ اس ےئل اتب�ا ےہ ہک ہ ب‬ ‫ق‬ ‫ومولی یک ذایت ملک� تی� نب اکچ ےہ ۔” �رون اویلٰ ی‬ ‫م ومولی اک ووجد یہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ذم� ہ�ر صخش ےک �دا ےس ب�راہ راس قلعت اک �ام اھت۔ ہ ر‬ ‫�‬ ‫ہن اھت اور ہ ب‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ل اھت۔ آج‬ ‫صخش �رآن وک وخد وھکاتل اھت اور �دا ےس الب واہطس ااکحم ا‬ ‫ق� ت ف خ ت ت‬ ‫ج ت‬ ‫ومولی ایس ی ن‬ ‫املسمن ےک �پاس یم��اً �رو� رک�ا ےہ اور ب‬ ‫� ن�‬ ‫د� وک‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫�دا ہن رک داھکےئ اخرط وخاہ ق�یم ت� ی‬ ‫وہ اس ی‬ ‫م �اںینھجل اور �کل�یں پ ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫� �‬ ‫یتلم۔ ادرھ وچہکن ہ�ر ومولی اانپ امل ب�ڑھ ب�ڑھ رک �ب�ی� چ��ا اچاتہ ےہ اس ےئل‬ ‫ن‬ ‫�دا وہ گی ا ےہ ۔ ہ�ر داکدنار اس ی‬ ‫ومول�وں ی‬ ‫س ی‬ ‫ب‬ ‫م درد�اک االتخف پ ی‬ ‫م‬ ‫نت‬ ‫ن‬ ‫ذرایس ی‬ ‫�دا رکےک رھکا نامل التج�ا اچاتہ ےہ۔ ی ج‬ ‫دبت� پ ی‬ ‫� �ی ےہ ہک اب‬ ‫یسک وک رھکے امل یک اچہپن ی‬ ‫� ریہ۔ اگکہ اور داکدنار دوونں ڑلرےہ‬ ‫ہ ی� اور ڈنمی ےک �بازار یک رطح ہ�ر رطف رہکام اچم ےہ ۔”‬ ‫ی ت‬ ‫انع� اہلل اخن ارشملیق)‬ ‫(العہم‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اس رپ ی‬ ‫م ھچک رصبتہ � رکوں اگ۔ اب م وتہب یک رطف‬ ‫ت‬ ‫کا ےہ ۔ اہلل اعتیلٰ یسک‬ ‫آ�ا وہں ہک وتہب کسے ےتہک ہ ی�۔ اور وتہب وہیت ی‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫کا اتنجئ �کل�ے ہ ی� یکوں ہک‬ ‫مسق یک وتہب وک دنسپ رک�ا ےہ اور اس ےک رھپ ی‬ ‫�ی �بات تہب امہ ےہ ۔‬ ‫ف‬ ‫رضحت اامم ازلامن ؑ �رامےت ہ ی�۔‬ ‫�‬ ‫“وتہب درالص وصحل االخق ےک ےئل ب�ڑی رحمک اور ّ ی‬ ‫� ےہ‬ ‫ؤم�د چ ی �ز‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫د� ےہ �‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫س��ہ یک ی‬ ‫انب‬ ‫اکلم‬ ‫وک‬ ‫ان‬ ‫ا�‬ ‫اور‬ ‫دبت�‬ ‫االخق‬ ‫اےنپ‬ ‫صخش‬ ‫وج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارادے ےک‬ ‫اچاتہ ےہ اس ےک ےئل رضوری ےہ ہک ےچس دل اور ےکپ ت‬ ‫ن‬ ‫اسھت وتہب رکے ۔ ت�ی �بات یھب ی�اد رینھک اچےئہ ہک وتہب یک ی� رشاطئ‬ ‫ہ ی�‪ ،‬دبوں ان یک ی‬ ‫� ےک یچس وتہب ےسج وتۃب اوصنلح ےتہک ہ ی�‪ ،‬احلص‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� وہیت۔ ان ہ�رہس رشاطئ م ےس‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫یلہپ رشط ےسج رعیب ز�بان ی‬ ‫�االت‬ ‫م االقع ےتہک ہ ی� � یع�ی ان ی‬ ‫افدسہ وک دور رکد ی�ا اجوے وج ان اصخلئ رد�ی ےک رحمک ہ ی�‪....‬‬ ‫ن ش‬ ‫ت ہ ن‬ ‫اظ�ر رک�ا‪....‬‬ ‫دورسی رشط دنم ےہ ۔ � یع�ی � پ��یم�این اور دنام‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�ری رشط زعم ےہ ۔ � یع�ی آدنئہ ےک ےئل ممصم ارادہ رکےل ہک رھپ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ان ب�را�وں یک رطف روجع ہن فرکے اگ اور � وہ دماوم رکے اگ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫وت �دا اعتیلٰ اےس یچس وتہب یک ی‬ ‫وت� اطع رکے اگ۔”‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫امجع ی‬ ‫رھپ �رامےت ہ ی�‪ :‬ہ‬ ‫م ہش زور اور ولہپاونں یک‬ ‫“� ناری‬ ‫ق ت‬ ‫اط� رےنھک واےل ولطمب ی‬ ‫� ہکلب یا� وقت رےنھک واےل ولطمب ہ ی�‬ ‫وج ی‬ ‫دبت� االخق ےک ےئل وکشش رکےن واےل وہں �ی یا� ارم وایعق‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ہک وہ ہش زور اور اط� واال � وج اہپڑ وک ہگج ےس اٹہ ےکس‪،‬‬ ‫نےہ ن‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫� ‪ ،‬ایلص اہبدر ویہ ےہ وج ی‬ ‫دبت� االخق رپ دقمرت �پاوے”‬ ‫(وفلماظت دلج اول ص‪)88-87‬‬ ‫ی ث‬ ‫ل �ن‬ ‫ااحد� اک یا� تہب ااھچ ومجمہع ےہ اس ےک‬ ‫ر ی�اض ااصل ح� ی وج‬ ‫م وتہب اک ب�ان ےہ رتممج احظف الصح ی ن‬ ‫دورسے �باب ی‬ ‫ادل� ی�وفس ےن‬ ‫ی ت‬ ‫م دنچ مف�ی�د �ب یا� یھکل ہ ی� نج وک ی‬ ‫وتہب ےک �بارے ی‬ ‫م ی�اں درج‬ ‫ت‬ ‫رک� وہں۔ وہ ےتھکل ہ ی� ہک‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫“املعء ےن اہک ےہ ہک وتہب ہ�ر گاہ ےس ج ب‬ ‫وا� ےہ ۔ ارگ گاہ اک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� گاہ ےس وتہب یک ی‬ ‫وبقل یک ‪ 3‬رشط�یں‬ ‫قلعت اہلل اعتیلٰ ےس ےہ وت ی‬ ‫ن‬ ‫ہ ی� یلہپ �ی ہک اس گاہ وک وھچڑ دے سج ےس وہ وتہب رک راہ ےہ‬ ‫ت ش‬ ‫ت‬ ‫دنام (� پ��یم�این ) اک ااہظر رکے‪ ،‬ی‬ ‫�ری �ی ت ہک‬ ‫دورسے �ی ہک اس رپ‬ ‫ن ن‬ ‫� رکے اگ۔ ارگ ان ی ن‬ ‫وہ ہتخپ ارادہ رکے ہک آدنئہ یھبک �ی گاہ ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫حص ی‬ ‫رشوطں ی‬ ‫� وہیگ‬ ‫م ےس یا� رشط یھب وصقمد وہیئگ وت وتہب‬ ‫ن‬ ‫اور ارگ اس گاہ اک قلعت دورسے ی‬ ‫آدموں ےس وہاگ وت رھپ اس یک ‪4‬‬ ‫رشط�یں ہ ی�۔ ‪ 3‬رشط�یں وت ویہ نج اک ااہظر وہ اکچ ےہ وچیھت رشط‬

‫ب‬ ‫اصح قح اک قح ادا رکے۔ ارگ یسک اک امل غی�ا ایس‬ ‫�ی وہیگ ہک وہ‬ ‫ن ئ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رکے۔و�رہ”‬ ‫رط� ےس یل ےہ وت اےس واسپ‬ ‫� �ااج��ز‬ ‫مسق یک وکیئ چ ی �ز‬ ‫ل‬ ‫�ن‬ ‫(ر ی�اض ااصل ح� ی ص‪)46-45‬‬ ‫ق‬ ‫م العہم ونوی ےن وتہب ےک نمض ی‬ ‫ر ی�اض ااصللح�ی�ن ی‬ ‫م �ی �رآین‬ ‫ی ت‬ ‫آ� یھب یھکل ےہ ۔‬ ‫ُ ۤ‬ ‫َُ ۡ ُ‬ ‫َّ ُ ُ ۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫َو توۡبُوۡا ِالَی الل ِہ َج ِم ۡی ًعا ا ّی َہ ال ُم ۡؤ ِمنوۡ َن ل َ َعلک ۡم تف ِل ُحوۡ َن ۔(اونلر‪)32:‬‬ ‫ن‬ ‫س ےک ب‬ ‫� یع�ی اے ومونم! مت ب‬ ‫س اہلل یک رطف وتہب رکےت‬ ‫ت‬ ‫وہےئ وکھج �اہک مت اک ی‬ ‫ماب وہ اجؤ۔‬ ‫ف‬ ‫آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا ےہ ہک ےب کش اہلل اعتیلٰ دنبے یک‬ ‫ن‬ ‫ف ت‬ ‫ج ت‬ ‫ق ت ت‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫وتہب اس و� � وبقل �رام�ا ےہ ب‬ ‫� � اےس رغرغہ ہن وہ ( ی‬ ‫ی ث‬ ‫ل �ن‬ ‫(دح� ربمن ‪ 8‬ر ی�اض ااصل ح� ی )‬ ‫اعمل �ن�زع اس رپ اطری ہن وہ)‬ ‫ف‬ ‫رضحت اام م ازلامن ؑ �رامےت ہ ی�۔‬ ‫خ ت‬ ‫خ ت‬ ‫ظ ت“وتہب اک در� یھب �بالکل یا� �باغ ےک در� یک امدنن ےہ وج‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ل امسجین وطرےس ہ ی� ویہ اس‬ ‫وجافح ��یں اور �دامت اس �باغ ےک ی‬ ‫خ ت‬ ‫خ ت‬ ‫وتہب ےک در� ےک واےطس رواحین وطر ن ہ ی‬ ‫رپ� سپ ارگ وتہب ےک در�‬ ‫ن‬ ‫اھک� اچوہوت اس ےک قلعتم ی ن‬ ‫اک لھپ ا‬ ‫وقا� اور رشاطئ وک وپرا رکو ورہن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن ن ت‬ ‫وہ� ےہ ۔�دا قل�یل‬ ‫رک� رم�ا ا‬ ‫�ال ہن رکو ہک وتہب ا‬ ‫ےب افدئہ وہ اگ ن۔ �ی ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ک‬ ‫ےئش ےس وخش ی‬ ‫� وہ ا� اور ہن وہ دوھہک ا‬ ‫اھک� ےہ ۔د یھ�وارگ مت وھبک‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬

‫‪9‬‬

‫ف‬ ‫ی‬ ‫“� آج لک انس گی ا ےہ ہک دنہو اور ھکس ولگ اطوعن ےک‬ ‫�رام�ا‪ :‬ج ی‬ ‫ن‬ ‫ڈر ےس املسمونں وک الب الب رک اےنپ رھگوں ی‬ ‫م �با� دولاےت ہ ی�‪ ،‬رگم‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫اس ےس وکیئ افدئہ �‪،‬رغض اس و� �ی ولگ رنم وہ اجےت ی�‪،‬‬ ‫ج ب‬ ‫� رغض لکن یئگ وت رھپ ی‬ ‫و� یہ تخس بلق وہےئگ ‪ ،‬ومنم یک �ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫احل ہن اچےئہ ہکلب اےس �دا ےس دصق اور واف ےس داع رکین اچےئہ ۔”‬ ‫ش‬ ‫ق(وفلماظت دلج وسم ص‪ 173‬ی‬ ‫اح�)‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫آپؑ ےن �ی یھب �رام ی�ا ےہ ی‬ ‫“ح وتہب ا�ان فوک �دا اعتیلٰ اک وبحمب‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫انب ی‬ ‫د� ےہ اوراس ےس پ�ا یک�زیگ اور اہطرت یک ی‬ ‫� اہلل‬ ‫وت� یتلم ےہ ج ی‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ َّ ۡ‬ ‫اعتیلٰ اک ودعہ ےہ ِا ّن الل َہ یُ ِح ّب الت ّو ِابی َن َو یُ ِح ّب ال ُم َتط ِّہرِیۡ َن (ارقبلۃ‪)223:‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫�ز‬ ‫� یع�ی اہلل اعتیلٰ وتہب رکےن واولں وک دوس رھکا ےہ اور ی� ان ولوگں‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫وک دوس رھکا ےہ وج گاوہں یک ششک ےس �پاک ی‬ ‫وہ�واےل ہ ی�‪....‬‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫آرضحنتﷺ ےن یھب �رام ی�ا ےہ نہک گاوہں ےس وتہب رک ےن واال ی ا‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ ہک وگ ی�ا اس ےن وکیئ گاہ ی‬ ‫ا‬ ‫کا � یع�ی وتہب ےس ےلہپ ےک گاہ‬ ‫� ی‬ ‫خ‬ ‫اس ےک اعمف وہ اجےت ہ ی�‪.....‬ارگ اس ےن �دا اعتیلٰ ےک وضحر ےچس‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫دل ےس وتہب یک ےہ وت اےس اچ ےئہ ہک اب اےنپ گاوہں اک ی�ا اسحب ہن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫�‬ ‫ڈاےل اور رھپ اےنپ آپ وک گاہ یک �ا�پایک ےس آولدہ ہن رک ے ہکلب‬ ‫داعوں ےک اسھت اینپ اہطرت اور افصیئ یک رطف وتمہج‬ ‫اافغتسر اورخ ٔ‬ ‫رےہ اور �دا اعتیلٰ وک رایض اور وخش رکےن یک رکف ی‬ ‫م اگل رےہ اور‬ ‫ن‬ ‫اینپ اس زدنیگ ےک احالت رپ �ادم اور رشاسمر رےہ وج وت ہب ےک زامہن‬ ‫ےس ےلہپ ذگری ےہ۔”‬ ‫(وفلماظت دلج وسم ص‪)433-432‬‬ ‫قق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫سپ ی‬ ‫ہ‬ ‫ح وتہب ےک وت ینعم ی� ہک ا�ان �دا اک �رب احلص ا‬ ‫رک�‬ ‫ےہ ۔ اس یک راض اور اس یک وخونشدی اےس احلص وہیت ےہ �ی ع� ج� بی�‬

‫�بات ےہ ہک ‪1973‬ء ےک ی‬ ‫کا ےہ اور اس‬ ‫ساب اک اخاسکر ےن ذرک ی‬ ‫ق ت‬ ‫کا اھت ہک ہ‬ ‫ب‬ ‫ادنشوں‬ ‫�‬ ‫اسرے‬ ‫ےک‬ ‫کلم‬ ‫ارے‬ ‫�‬ ‫اشمدہہ‬ ‫ےن‬ ‫اخاسکر‬ ‫و�‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫نت‬ ‫م�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےن وتہب یک۔ اذا� ی‬ ‫د� ‪ ،‬ومولد ےئک‪ ،‬وقالی اں اگ�‪ ،‬دراگوہں رپ ں‬ ‫یک‪ ،‬اور اب ‪ 47‬اسل ےک ی‬ ‫وط� رعہص زگرےن ےک دعب اخاسکر ےن‬ ‫اینپ زدنیگ ی‬ ‫کا ہک یلہپ وتہب وج ولوگں ےن یک یھت‪ ،‬اس‬ ‫م دو�بارہ اشمدہہ ی‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ازی‪ ،‬ر� � و‬ ‫ےک دعب �ر االخیق �اوتں م‬ ‫‪،‬ولٹ وسھکٹ‪،‬وھجٹ‪،‬داغ� ن‬ ‫ت‬ ‫م ی‬ ‫م �ریق وہیئ ےہ۔ �ی ی‬ ‫دوھہک الموٹ اور ےب یا�این ی‬ ‫� ہہک راہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق ت‬ ‫� ہبتکم رکف ےک اعمل ہہک‬ ‫اس و� یٹ وی یک رشن ی�ات رپ ب�ڑے ب�ڑے ہ ر‬ ‫ّٰ‬ ‫رےہ ہ ی�۔ العیاذ باللہ‬ ‫اب �بات لچ یلکن ےہ ‪ T.V‬رپ املعء یک وت اخاسکر ےن ارثک ‪T.V‬‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ل یا� ہمقل اھک ےن اک اھکؤ ی�ا پ ی�اس ےک دور رکےن �چ�ی�ل�وں رپ وج �بات ینس ےہ وہ �ی ےہ ہک �ی غ ب‬ ‫س غھچک �رب ی�ام یک‬ ‫وک دوررکےن ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل یا� رطقہ �پاین اک پ ی�ووت ہ�رزگاہمترا دصقم ب�راری ہن وہ یگ ی‬ ‫ےک ی‬ ‫۔ا� �این ےہ ۔ اب اامم دہمی ےن ا‬ ‫آ� ےہ ۔ و�رہ و�رہ ئ‬ ‫ت‬ ‫ارگ اب یھب اامم دہمی ی‬ ‫رمض ےک دعف رکےن ےک واےطس یا� ط�ب� بی� وج ہخسن ی‬ ‫�زرک� ےہ ج ب‬ ‫مہ وت رکش ی‬ ‫�‬ ‫وجت� ا‬ ‫آاج� ۔ اب وت‬ ‫رک� ےگ ہک ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� وہین اچےئہ۔ ی ن‬ ‫م وکیئ راکوٹ ی‬ ‫� اس ےک افدئہ یک ان ےک آےن ی‬ ‫ب‬ ‫ل ےھجم یا� ن�بات‬ ‫اجوے‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ہن‬ ‫لمع‬ ‫وپراوپرا‬ ‫اطمقب‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اک ادن�ی�ہ ےہ اور تخس رطخہ ےہ ہک نج ےک ےئل وہ آ� ےگ وہ ا�‬ ‫امد ارم وموہم ےہ‪....‬‬ ‫ت‬ ‫ارگ وتہب ےک رمثات اچےتہ وہ وت لمع ےک اسھت وتہب یک ی‬ ‫� یھب الٹھج ی‬ ‫د�ےگ۔‬ ‫ت‬ ‫ن ئ‬ ‫تق‬ ‫رکو‪.....‬ا�ان یک ی‬ ‫ی‬ ‫اب رھپ اس رکو�ا وا�رس یک الب اور آتف ےک و� اذاونں اک‬ ‫رضورت ےہ ارگ یا�ان‬ ‫دح‬ ‫از‬ ‫یک‬ ‫لمع‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ےک اسھت لمع ی‬ ‫� وہں ےگ وت وبےٹ کشخ وہ ی‬ ‫اج� ےگ اور وہ ہلسلس اجری ےہ �ادئ ہ�ار ے ولگ اےس یہ اکیف ےتھجمس ہ ی� ہک اذان‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫رط� ےہ۔ الص ی‬ ‫اج� ےگ۔” ( وفلماظت دلج وسم ص‪ )152-153‬ےس الب � اجےئ یگ۔ �ی وت نتہب یہ آاسن ی‬ ‫اخ� و اخرس رہ ی‬ ‫ب‬ ‫رط�‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت ب ت‬ ‫ر� ےہ وہ ی‬ ‫� وپرا وخف دام�گ�‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫االخیق‬ ‫اینپ‬ ‫وج‬ ‫دے رک یہ‬ ‫اذان‬ ‫رصف‬ ‫ےگ۔‬ ‫رک�‬ ‫�‬ ‫ہک‬ ‫ول‬ ‫ھجمس‬ ‫وخب‬ ‫وک‬ ‫ات‬ ‫�‬ ‫“اس‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫اور‬ ‫وہ‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫مص� ت‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اجن دنکن یک یس احل وہیئگ ۔اس و� وتہب‪ ،‬وتہب �۔ ج ب‬ ‫ڑھچا� اچےتہ ی� احالہکن املعء یک �ب یا� م‬ ‫ا‬ ‫� الب �ازل آتف اور ی�ب� ےس اجن‬ ‫ن‬ ‫رک�ا اہلل ٰ‬ ‫اعتل ےک یہ اہھت ی‬ ‫کا ےہ ہک مہ املسمن ہ�ر مسق یک‬ ‫وہیئگ رھپ اس اک رد‬ ‫م ےہ ۔مت الب ےک �ن�زول لقن رک آ ی�ا وہں ہک اوہنں ےن ب ی�ان ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ےس ےلہپ رکفِ رکو ۔وج الب ےک �ن�زول ےس ےلہپ ڈر�ا ےہ اعتبق ی� اور�ب ی‬ ‫ار� ب�رایئ یک ااہتنء وک وھچ ےکچ ہ ی�۔‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ب ن ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� وت اک�ر یھب ڈرےت ہ‬ ‫ی‬ ‫‪.....‬تہب‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫ٓاجےن‬ ‫ا‬ ‫ےک‬ ‫الب‬ ‫اور‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی ئ‬ ‫� یک وٹرکی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ُد ی‬ ‫ےس اجنت وہ اور اخہمت ا�ب ��ی�ر وہ ۔یلمع‬ ‫ی‬ ‫ا� اہکین ڑپیھ ےہ اس اہکین ی‬ ‫اع� رکےت روہ � ق‬ ‫اہک ان البؤں ن‬ ‫امثع�وں یک ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫م �ی ب ی�ان‬ ‫ت‬ ‫ومنہن ےک وسا �ب�یہ�ودہ ی� اقل افدئہ ی‬ ‫� ی‬ ‫د�ن اور ج ی‬ ‫کا گی ا ےہ ہک یا� صخش ےن رویٹ اکپےن اک ونتر اگل ی�ا وہا ےہ۔ وہ رویٹ‬ ‫� رضوری ےہ ہک ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اچ� ۔�ی یھب ی‬ ‫ت ت‬ ‫ڈر ےک اسامونں ےس ےلہپ ڈر�ا ہ ی‬ ‫� وہ�ا ہ ی‬ ‫اچ� ہک ڈر ےک اکپ اکپ رک ی‬ ‫ا� رطف رھکا اج�ا ےہ اگکہ یھب آےت ہ ی� اور اس ےس‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫اجو� وت ب‬ ‫ت‬ ‫� وہوت ڈر اجؤ اور ج‬ ‫اسامن ر� ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ےلچ‬ ‫دور‬ ‫وہ‬ ‫�‬ ‫ہکلب‬ ‫اجؤ‬ ‫وہ‬ ‫اک‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫رویٹ � یر�د ےت ی� ۔ انچہچن ی‬ ‫آ� ےہ اور اتہک ےہ ہک ےھجم دو‬ ‫ا� اگکہ ا‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫احل ی‬ ‫یت‬ ‫ن‬ ‫وخاہ‬ ‫وہ‬ ‫وہیئ‬ ‫رھبی‬ ‫ےس‬ ‫وخف‬ ‫ےک‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫م‬ ‫اہمتری زدنیگ ہ�ر‬ ‫ی‬ ‫�‪ 4‬ی‬ ‫رویٹ دے ی‬ ‫د�۔ ل وہ پ ی‬ ‫رو�وں ےک د�ا ےہ ۔ ونترواال اےس‬ ‫ت‬ ‫مص ی��ب� ےک اسامن وہں ی�ا ہن وہں ۔” (وفلماظت دلج وسم ص‪)173‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫د� ہ ی�۔ اہں ‪ ،‬دو ی‬ ‫اتہک ےہ مت ےن پ ی‬ ‫رو�وں ےک پ ی‬ ‫� ز ی� نادہ ی‬ ‫� ز ی�ادہ‬ ‫ٹ‬ ‫رو�اں ی� یک وٹرکی ی‬ ‫م ڈال ی‬ ‫د� (ونترواےل ےن‬ ‫ہ ی� ان یک دو ی‬ ‫�‬ ‫ٹ‬ ‫یا� دورسی رطف یا� ب�ڑی یس وٹرکی لایئ وہیت ےہ ) انچہچن ونتر‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫رو�اں اس وٹرکی ی‬ ‫م ڈال ید�ا ےہ ۔ رھپ اور اگکہ آ�ا ےہ اور‬ ‫واال دو ی‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫� دے رک اس ��یک�ی�وں یک وٹرکی ی‬ ‫رو�اں زادئ پ ی‬ ‫م رویٹ‬ ‫وہ یھب ھچک ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ب م �ن‬ ‫رغ� ‪ ،‬سک� ی اخوتن یھب‬ ‫ڈولا ید�ا ےہ ۔ رھپ ی�وں وہ�ا ن ےہ ہک یا�‬ ‫� ی‬ ‫آیت ےہ اس ےک �پاس پ ی‬ ‫� وہےت ونتر واےل وک وہ آرک یتہک ےہ‬ ‫ہک ےھجم رویٹ دے ن ی‬ ‫د�۔‬ ‫ٹ‬ ‫رو�اں اکناتل ےہ اور اس‬ ‫ونتر واال اس ی� یک وٹرکی ےس ‪ 4‬ی‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ی ب‬ ‫� ی‬ ‫رغ� اخوتن وک ید�ا ےہ ۔ اخوتن ج ب‬ ‫رو�وں وک یتنگ ےہ وت وہ اچر‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫رو�اں ہ‬ ‫رو�اں واسپ رک ی‬ ‫ی‬ ‫د� ےہ ہک ےھجم آج رصف‬ ‫دو‬ ‫وہ‬ ‫وت‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫دو ی‬ ‫وہ� راتہ ےہ ۔‬ ‫رو�وں یک رضورت ےہ اچر یک � اور اس رطح ا‬

‫اس اہکین ی‬ ‫ل تہب اسرے قبس ہ ی�۔ وج‬ ‫م ہ�اری ئ وقم ےک ی‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ا� وخد ولعمم رکےن اچ� ارگ یا�ا رکےت ی‬ ‫ر�ےگ سج رطح ونتر‬

‫کا اور سج رطح ی ب‬ ‫رغ� اخوتن‬ ‫واےل ےن اہک ‪ ،‬سج رطح اگوکہں ےن ی‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ےن ی ب‬ ‫رو�اں واسپ رک ی‬ ‫د� وت �دا رب‬ ‫رغ� وہےن ےک �باووجد دو ی‬ ‫ش‬ ‫ازعلت وک �ی �بات دنسپ آےئ یگ۔ اور اس اک رمح ب‬ ‫س ےک �الم وہاگ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ی ن‬ ‫زع��ز ی‬ ‫د� ےس �ی �بات ہ‬ ‫ل اس و� ونط ی‬ ‫اظ�ر‬ ‫م ‪� T.V‬چ�ی�ل��ز رپ ی‬ ‫وہریہ ےہ ہک ہ�اری وقم اس نااسحس ےس ایھب تہب دور ےہ ہکلب اس‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ر� ب‬ ‫ااسحس ےک ر� ب‬ ‫� یھب � آیئ ۔ ویہ وھجٹ‪ ،‬داغ ‪ ،‬دوھہک ‪،‬‬ ‫� ریہ ےہ وت وتہب ک�یسے وبقل وہ؟‬ ‫ےب یا�این ‪ ،‬رحص ‪ ،‬الچل پنپ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ا� ولوگں یک وتہب وبقل �رامےئ اگ وج اظمل وہں۔ دورسوں‬ ‫ی‬ ‫کا �دا ی‬ ‫ےک وقحق امرےت وہں اور نج ی‬ ‫م رمح ہن وہ اور وج ربکت و رغور اک‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫اسمک ےس �بالکل ہ�دردی ہن رکےت‬ ‫�اج ےنہپ رےتھک وہں اور رغ�باء اور قف‬ ‫ی ن‬ ‫وہں ۔ اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫� وسےنچ یک ی‬ ‫آم‬ ‫وت� دے۔‬ ‫ف‬ ‫آرضحنت نﷺ ےن �رام ی�ا ےہ ہک‬ ‫ن ت‬ ‫اھک� وہ۔ ی ن‬ ‫� ہک وج وخدوت پ ی ٹ‬ ‫ومنم وہ ی‬ ‫ل اس‬ ‫� رھبرک اھک�ا ا‬ ‫ےک ولہپ ی‬ ‫م ن اس اک اسمہ�ی وھباک وہ۔‬ ‫سپ ی� یک وٹرکی یا� ی ن‬ ‫رتہب� اثمل ےہ ہک �بامہ ہ�ددری اور‬ ‫�ی‬ ‫خ‬ ‫غ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ت�ر وخایہ وہ‪،‬الچل ہن وہ۔ ی ا‬ ‫ک اس ااسحس ےک �ر مہ رپ انم اعمرشہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫� دے کس ہ ی�؟‬ ‫ل‬ ‫رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ یا� ہبطخ ی‬ ‫م‬ ‫ش ف‬ ‫ار�اد �رام ی�ا۔‬ ‫عمار ےہ یا� ومنم اک اچےہ وہ رمد ےہ ی�ا وعرت ہک‬ ‫“سپ �ی ی‬ ‫ئ‬ ‫ب� ی‬ ‫را�وں ےس ےنچب ےک ےئل یا� اکپ ارادہ رکے اور اس رپ رھپ اقمئ رانہ‬ ‫ق‬ ‫نےہ اور اس ےک ےئل ارگ اجن یھب ر��بان رکین ڑپے وت اس یک یھب رپوا‬ ‫ن ن‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�ا یک ر�گ�ی��ی�وں ی�ا ولوگں یک �باوتں ےس ر‬ ‫اتم�‬ ‫� رکین۔ ہن �ی ہک اس ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫را�وں ی‬ ‫د�وی ب� ی‬ ‫وہ رک ان ی‬ ‫اج� ہک‬ ‫م ڑپ اج�ا اور رھپ اس دح � ےلچ ا‬

‫اہلل اعتیلٰ اک وخف یہ دل ےس لکن اجےئ۔‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫د�اوی آالوشئں اور ب� ی‬ ‫را�وں ےس ےنچب‬ ‫اس مسق یک وتہب رکےن اور ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ےک ےئل اافغتسر رضوری ےہ اہجں ان ب‬ ‫د�اوی ب� ی‬ ‫را�وں ےس ا�ان‬ ‫س ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫را�اں ہ ی�۔ یٹ وی وھکل ئ یل‬ ‫د�اوی ب� ی‬ ‫چب ےکس۔ آج لک وت دقم دقم رپ ی‬ ‫ئ‬ ‫واہں ب� ئرا�اں۔ ن ی ٹ‬ ‫را�اں۔ �بازار ی‬ ‫م ےلچ ی‬ ‫اج�‬ ‫ارٹن� وھکل یل ئواہں ب� ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫را�اں۔ وکسل ی‬ ‫م ےلچ ی‬ ‫را�اں۔ �ام اہند �ریق ی�اہتف‬ ‫اج� نواہں ب� ی‬ ‫واہں ب� ی‬ ‫ئ‬ ‫م وکیئ یا� وفحمظ ہگج ی‬ ‫اعمرشے ی‬ ‫را�اں ہن وہں۔‬ ‫� ےہ اہجں ب� ی‬ ‫سپ ان ےس ےنچب ےک ےئل وتہب اور اافغتسر رضوری ےہ۔”‬

‫(الضفل دنلن ‪ 21‬ونجری ‪2020‬ء)‬

‫اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫االسم ےک اطمقب فاور آرضحنت ﷺ ےک اوسہ‬ ‫�‬ ‫تش‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م حص اعمرشہ � ی‬ ‫د� یک وت� دے۔‬ ‫ہنسح‬ ‫ث‬ ‫ہ‬ ‫؏ ی‬ ‫� یھب �بادہ ی�رب ےس قشع ےہ اسیق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫لا �بادہ وخاروں ی‬ ‫ہ�ارا �ام یھب ھکل ی‬ ‫م‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫یئم ‪2020‬ء‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬

‫اردش ومحمد‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫اخں ۔ ااکسٹ ڈنیل � ن �‬ ‫ت‬ ‫ادمح� ڈ���ڈی اک ی�ام اور دجسمومحمد یک � یر�د اک یا�ان ا�روز واہعق‬ ‫امجع‬ ‫ی‬

‫‪10‬‬

‫ن�‬ ‫م‬ ‫رقت� اوالئ ‪2016‬ء ی‬ ‫رقت�اً‬ ‫ڈ�ڈی رہش الگوگس ےس امشل رشمق یک رطف ی ب‬ ‫م اکذغی اکرروایئ م‬ ‫‪� 82‬یل ُداعؤں ےک طف�یل ی اًب‬ ‫ق‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ن�‬ ‫ت‬ ‫ےک افےلص رپ ی‬ ‫یک‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫ا� وخوصبرت رہش ےہ اور ی�اں امجع ےک‬ ‫ی‬ ‫امعرت ضحم ی‬ ‫اور‬ ‫وہیئ‬ ‫ا� ب�راطونی �پاؤ�ڈ ےک وعض امجع ادمح�ی‬ ‫�ی‬ ‫نتق‬ ‫ن‬ ‫ن�‬ ‫ِب‬ ‫رقت� ‪2001‬ء ےس ادمحی‬ ‫ا� یلکن ہک ی باً‬ ‫توصرت ی‬ ‫اطل ملع ی�اں ڈ�ڈی ےک �ام ُم وہیئگ‪ ،‬ادمحلُ ہلل‬ ‫ن‬ ‫م ونرکی یک رغض ےس آ�ا رشوع وہےئگ۔ ان ی‬ ‫� اور دعب ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫�ی ‪ 31‬وجالیئ ‪2016‬ء اور ج ئُ� اک ُ ب‬ ‫مارک دن اھت ج ب‬ ‫� اس‬ ‫نف‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫کر ‪ ،‬رکمم اطرق ادمح اور رکمم ی‬ ‫� ادمح اخن ب‬ ‫اق� ِ‬ ‫رکمم ڈارٹک ُ�ام ب ی‬ ‫اچ�اں امجع وک اطع ی‬ ‫وہ� اور ُایس دن ج ُ� یک امنز یک‬ ‫امعرت یک ب ی‬ ‫ئ‬ ‫ن�‬ ‫ی‬ ‫اطملعبل‬ ‫ی باً‬ ‫ذرک ہ ی�۔ اس ےک دعب‬ ‫ی‬ ‫ادا� ےک اسھت دجسم ومحمد ڈ�ڈی اک ریمس ااتتفح وہا۔ اس امعرت‬ ‫رقت� ‪2006‬ء م ناکیف ادمحی ت‬ ‫ف‬ ‫ن�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫و�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ڈ‬ ‫ڈ�‬ ‫ےس‬ ‫اممکل‬ ‫دورسے‬ ‫اور‬ ‫یقہ‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫وریٹس‬ ‫ر‬ ‫ا�‬ ‫�پااتسکن‪،‬‬ ‫ی‬ ‫دبت�وں ےک ےئل ز ی�ادہ ر� اکم‬ ‫وک اق� ِ اامعتسل انبےن اور رضوری‬ ‫پ ش‬ ‫ذر� آہتسہ آہتسہ اجری راہ سج ی‬ ‫یک رغض ےس وارد وہےئ۔ ایس دوران چک ڈارٹکی ی‬ ‫� اور دورسے واق ِرلمع ےک ی‬ ‫م وصخیص وطر رپ‬ ‫ت ُ‬ ‫ن ن‬ ‫م ےس اکیف ن �‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا راہ اور ان ی‬ ‫اج�ا اس رہش ی‬ ‫م‬ ‫ادمحی اابحب اک آ�ا‬ ‫ڈ�ڈی امجع ےک اابحب ےن ہصح لی ا اور ومعیم وطر رپ الگوگس اور‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫کا۔ �ی دوس ی‬ ‫دووتسں ےن اس رہش وک اانپ ونط انبےن اک ی� ی‬ ‫اابحب اک‬ ‫ا� یا�ڈربنا ےک اابحب ےن یھب ہصح لی ا۔ ڈ�ڈی امجع ےک ُان ت‬ ‫ن ن‬ ‫دورسے ےک رھگوں ی‬ ‫اس وہاگ وہنجں ےن اجاشفنین ےس دجسم ومحمد ےک ی‬ ‫م امنز اور دورسے امجیتع اکومں ےک ےئل ذرک رک�ا ُم ب‬ ‫�ری‬ ‫ن‬ ‫رقت� ‪2013‬ء ی‬ ‫م ب��ڑھ چ��ڑھ رک ہصح لی ا۔ ان ی‬ ‫م اس �بات یک دشت ےس یمک اکم ی‬ ‫اےھٹک وہےت رےہ‪ ،‬ی باً‬ ‫م رکمم �احص ادمح‪ ،‬رکمم‬ ‫خ‬ ‫ا� دجسم � یر�دی اجےئ اہجں اابحب امنزوں ےک امعدادمح اوررکمم ی‬ ‫وسحمس وہیئ ہک ی‬ ‫وس ادمح امن ی�اں ہ ی�۔‬ ‫ن�‬ ‫� ب‬ ‫ی‬ ‫اب اس دجسم ی‬ ‫وہکس۔ ج ب‬ ‫اق� ِ ذرک اابحب ی�اں عمج وہےئگ وت ڈ�ڈی‬ ‫ےئل اےھٹک‬ ‫ی‬ ‫امنز�‪ ،‬ج ُ� اور دورسی‬ ‫م �بااقدعیگ ےس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫وک یلعدہ امجع ےک وطر رپ وظنمر ی‬ ‫کا گی ا اوردعب ازاں امجع ےک امجع یک رسرگ ی‬ ‫ماں اجری ہ ی� اور رضحت ِح وموعدؑ اک پ ی�ام‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫امجع ووجد ی‬ ‫راط� ےک اس وکےن ی‬ ‫م آیئ اور‬ ‫ااختن�بات وہےئ اورونجری ‪2014‬ء وک �ی‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫م یھب چنہپ ُ چ�ا ےہ۔ ی�اں ایھب رمیب ہلسلس‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫�ی ن‬ ‫یک رقتری ی‬ ‫بختنم وہےئ۔‬ ‫رکمم دمحم ااسحن ادمح اس ےک ےلہپ دصر ت‬ ‫� وہیئ ہل�ذٰار � ج�ل رمیب یہ دورہ اجت رکےت ہ ی�۔‬ ‫ن�‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫امجع یک یلہپ بختنم اعہلم یک � ص�یل درج ی‬ ‫اق� ِ ذرک ےہ ہک رشوع رشوع ی‬ ‫ی�اں �ی �بات یھب ب‬ ‫ذ� ےہ۔‬ ‫ی‬ ‫ڈ‬ ‫ڈ�‬ ‫م االسم اخمفل‬ ‫ت ی خ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫وظنمری یک �ار�‬ ‫‪2013‬ء‬ ‫دربمس‬ ‫ؤمرہخ‪29‬‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫ےک ی�ام رپ وسال ُااھٹےئ ےھت رگم ج ی‬ ‫ُمایم نولوگں ےن اس دجسم ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� ُا ی‬ ‫� ےک قلعتم اتب ی�ا گی ا اور دجسم ی‬ ‫رکمم دمحم ااسحن ادمح‬ ‫دصر امجع‪ :‬‬ ‫امجع یک ُ پ�رانم ی‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫نئ‬ ‫خت ف‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫الغم‬ ‫ڈارٹک‬ ‫رکمم‬ ‫ ‬ ‫دصر‪:‬‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫یھب �ایق ہن‬ ‫اسمہ�وں یک اخرط م رپورگام ےئک ےئگ وت �ی م ُاتفل غ‬ ‫ی یم‬ ‫ی‬ ‫رکمم ڈارٹک دبعاانملن‬ ‫ررٹی‪ :‬‬ ‫س‬ ‫ریہ۔ اب �ی اعمل ےہ ہک ج ب‬ ‫� ُسلم�وں‬ ‫� یھب یسک رپورگام م ر‬ ‫رنجل ت‬ ‫غ‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫عسدادل ی ن‬ ‫ت ین‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رکمم ی‬ ‫� ادمح‬ ‫سررٹی �بل�ی�‪ :‬‬ ‫اج�ا ےہ وت �ی ی‬ ‫اور ی‬ ‫امطان اور وخیش ےس �الم‬ ‫اہن�‬ ‫اسمہ�وں وک ُ ب�ا ی�ا‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫� ی ُک‬ ‫ت‬ ‫وہےت ہ ی� اور اقمیم وسلش اور نٹ‬ ‫ی‬ ‫سررٹی � ی‬ ‫رکمم دبعاابلطس ‬ ‫ر�‪ :‬‬ ‫م ھل رک امجع‬ ‫م ی�ا‬ ‫رپ� غ ی ڈ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ی ت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫� ااضفل‬ ‫ ‬ ‫سررٹی امل‪:‬‬ ‫رکمم ی ب‬ ‫یک‬ ‫امح� یھب رکےت ہ ی� سج ےس �بل�ی� ےک وماعق مُ�یس�ر آےت رےتہ‬ ‫ی‬ ‫رکمم روضان ادمح‬ ‫فق ون‪ :‬‬ ‫سررٹی و ِ‬ ‫ہ ی� ادمحلُہلل۔‬ ‫ب�راطونی اقونن ےک اطمقب ارگ یسک رہش یک وکلسن ےک �پاس وکیئ‬ ‫یا� امعرت وہ وج ‪ surplus‬وہ وت یا� امعرت وک وگرٹنمن یک‬ ‫ن‬ ‫ا� ی‬ ‫ی‬ ‫کس سج اک �ام ‪Asset transfer to community‬‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ےک تحت یسک رافیہ ادارہ وک د ی�ا اجاتکس ےہ۔ ہل�ذا ڈ�ڈی ی‬ ‫م یھب‬ ‫ت ٰ‬ ‫خ‬ ‫�ف‬ ‫کا گی ا اور ئ یا� امعرت یک ص�یل اور � یر�دےن ےک‬ ‫وکلسن ےس راہطب ی‬ ‫ت‬ ‫رط� یقہ اکر یک ولعمامت یل ی‬ ‫گ اور ی‬ ‫ا� �بااقدعہ دروخاس عمج رکوا‬ ‫ٔ‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫دی یئگ۔ اس اکم م رکمم ڈارٹک ُ�ام ی‬ ‫کر‪ ،‬رکمم دبعاافغلر اعدب‪ ،‬رکمم‬ ‫دمحم ااسحن ادمح‪ ،‬رکمم روضان ادمح‪ ،‬رکمم ڈارٹک دبعاانملن‪ ،‬رکمم ادمح‬ ‫ق ش‬ ‫ش‬ ‫ن �‬ ‫اووس ش ی ڈ‬ ‫� اخن‬ ‫وک�و‪ ،‬رتحمم � یر� داؤد ادمح رمیب ہلسلس اور رکمم ُ ی ب‬ ‫اق� ِ دقر ہ ی�۔ اس اانث ی‬ ‫اکو� ب‬ ‫ی‬ ‫ءم ی‬ ‫ا� امعرت ےک قلعتم ملع‬ ‫یک‬ ‫وہا وج اس وکلسن یک رطف ےس ایس دصقم ےک ےئل یل اج یتکس یھت۔‬ ‫خ ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫اس دوران رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک �دم‬ ‫ی‬ ‫م ُداع اور رامنہیئ ےک ےئل طخ اھکل گی ا اور آپ یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫اک تقفش رھبا وجاب وموصل وہا سج ی‬ ‫م اھکل اھت “ےلول” اور‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫اس امعرت یک � یر�د ےک دعب وضحر ادقس ےن اس امعرت اک �ام‬ ‫ف‬ ‫ت ن�‬ ‫“دجسمومحمد” ی‬ ‫وجت��ز �رام ی�ا۔ اس وجاب ےس اابحب امجع ڈ�ڈی وک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫راط� ےک ہبعش ی‬ ‫اج�داد‬ ‫ڈاھرس دنبیھ اور اوہنں ےن امجع ادمح�ی ب� ی‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫م ڈ�ڈی وکلسن ی‬ ‫ےس اقونین دمد یل اور ت ی�اری ےک دعب ‪2015‬ء ی‬ ‫م‬ ‫ن�‬ ‫ت‬ ‫دورسے رمہلح ےک ےئل یھب دروخاس دے دی۔ اس دوران ڈ�ڈی‬ ‫ن‬ ‫ی نٹ‬ ‫ی نٹ‬ ‫ی نٹ‬ ‫رہش ےک ربمم �پ‬ ‫ارل اکسشٹ �پ‬ ‫راط�‪ ،‬ربمم �پ‬ ‫ارل‪ ،‬وکرلسنز‬ ‫ارل ب� ی‬ ‫کا گی ا اور رضوری اکذغی‬ ‫اور دورسے امہ ولوگں ےس راہطب یھب ی‬ ‫اکرروایئ یھب اجری ریہ۔ وکلسن یک ی‬ ‫ا� امعرت بختنم یک یئگ اور ضحم‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک لضف اور رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫س �ن‬ ‫زادہہ ی�ا م� ی اطرق۔وافق زدنیگ‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ئ‬ ‫ن‬ ‫آرا�اں‬ ‫ی�اد ہ ی� مہ وک یھب راگن ر� ب��زم‬ ‫ی‬

‫اغل ےک اس رعش ی‬ ‫ب‬ ‫م ومعمیل یس‬ ‫ہ�ر دہع یک رھبوپر آواز‬ ‫ف‬ ‫رحت� اک دصقم ضحم اانت ےہ ہک یسک وک اخرط ی‬ ‫ی‬ ‫م ہن الےن واال �ی‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ن�اہغب روزاگر �ارع اینپ رمع ےک آ�ری ہصح ی‬ ‫م درامدنہ اس وسحمس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ ہک ب‬ ‫س ی� ی‬ ‫�اں وہےن یگل ہ ی�‬ ‫اد� اب شقن ت و اگنر اطق ی‬ ‫ٹ‬ ‫اور وہ رگدش دمام ےس اینپ اہر ی‬ ‫� رک�ب�ی�ھ�اےہ۔‬ ‫ئ‬ ‫ی ن‬ ‫آرا�وں یک �بات ےھجم رکین ہ ی� ان ی‬ ‫ی‬ ‫م ادایس‪،‬‬ ‫ل نج ب��زم‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫امد اور ی ی ن‬ ‫�راق ےک اسھت راجء‪ ،‬آرزو‪ ،‬ی‬ ‫� ےک وشخ ر� ارطسح‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫اغل ہ ی� ہک ان ی�ادوں ےک نسح یک ول وک ہن رصف ب�ڑاھ د ی�ا ےہ‬ ‫ہ ٹ‬ ‫ہکلب آوسنؤں یک یمن وک ی‬ ‫ز�ر ب‬ ‫ل رکسما� ےس مہ آگنہ رکےک اس‬ ‫وک ادبی اور دایمئ یھب رکد ی�ا ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫صام یک ان ب�روتکں اک‪،‬‬ ‫یج اہں! ےھجم آج ��ذرکہ رک�ا ےہ امہ ی‬ ‫ی ن‬ ‫سح وعمشں اک ہک نج‬ ‫ان رووقنں اک‪ ،‬دانم دل ےس واہتسب ان‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫یک وض ےھجم ی�اس اور ارسفدیگ یک اجبےئ ی‬ ‫امد اور م�ی��ز اطع رکیت ےہ‬ ‫اور م�زے یک �بات ہک �ی ب‬ ‫س یمرے پ ی�ارے رہش روبہ اک اخہص۔‬ ‫� �ج�ذےب یک اینپ رفنمد ز�بان وہا رکیت ےہ‪ ،‬ہ�ر ااسحس اک اانپ‬ ‫ہر‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ‪ ،‬ہ�ر ووجد یک اینپ وخوبش ےہ‪ ،‬ہ�ر اخومیش اےنپ سپ رظنم‬ ‫ہجہل ا‬

‫ےک اسھت ج�دا وہفمم یک احلم وہیت ےہ‪� ،‬بالکل ایس رطح ی‬ ‫ا� وہتار‪،‬‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ا� و� اک ا�ر ہ�ر اقمم رپ اےنپ ج� ج‬ ‫ی‬ ‫دا�دا ر� رھکا ےہ۔‬ ‫وس آج ذرک ی�اد ا ی�ام ےہ وکاررٹز دارادصلر ی‬ ‫م زگرے‬ ‫ت‬ ‫وہےئ راضمونں اک وج رتسہ اسل ےک رعہص رپ ی ن‬ ‫ل حق�یق��اً اسری‬ ‫رمع رواں رپ مح�یط ےہ۔‬ ‫ےھجم ی�اد ےہ ہک وچہکن دجسماابملرک ہ�ارے ہقلح ی‬ ‫م یھت اور‬ ‫کا رکےت ےھت ئ ہک ولگ دور دراز ےک ولحمں‬ ‫اس �بات رپ مہ رخف یھب ی‬ ‫ےس اشکں اشکں ی�اں امنزوں یک ی‬ ‫ل کھےچ ےلچ آےت‬ ‫ادا� ےک ی‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ےھت‪ ،‬رےشک اس و� ت ےتلچ ہن ےھت ‪ ،‬آج وسوچں وت رکش آ�ا ےہ ہک‬ ‫سک رطح ب��زرگ ی ن‬ ‫وخا� و رمد یھب اچک و وچدنب وجاونں ےس ز ی�ادہ‬ ‫تمہ اور �ج�ذےب ےک اسھت دجسم ےک نسح وک لمکم رکد ی�ا رکےت ےھت‬ ‫ن‬ ‫رھپ امنز رجف رپ رکمم احظف رفظم ادمح اک امنز ڑپاھ�ا ی‬ ‫ا� رواحین ج د‬ ‫و�‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫دح�‪� ،‬بص�ی�رت‪،‬‬ ‫اک امسں �بادنھ د ی�ارک�ا اھت اور اس ےک دعب درس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رعمتف‪ ،‬اسدیگ‪ ،‬السس اور اصفح یک یا� رہن رواں وہیت وج‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رکد�‪ ،‬اس ےک دعب ہ�ر رمدو زن وک یتشہب ربقمہ‬ ‫رووحں وک یسراب‬ ‫اھکسیئ وہیئ‬ ‫اجےن یک دلجی وہیت اہجں داع رکےن تاجےت وت اوب اجن �یک ف‬ ‫ت ت‬ ‫ر� وک دمرظن رانھک یھب ی�وں م�زہ ی‬ ‫� ی‬ ‫د�ا ہک وگ ی�ا تہب ب�ڑے �رض ےس‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫س ےس ےلہپ ااحہط اخص ی‬ ‫ی‬ ‫رطب� انسح دکبسوش وہےئگ � یع�ی ب‬ ‫م‬ ‫سدہ اامں اجنؓ ےک اور رھپ رضحت‬ ‫افلخء ےک م�زار رپ‪ ،‬رھپ رضحت ی ف‬ ‫م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ی‬ ‫ل داع اور اس‬ ‫د�ر ا�راد اخدنان ےک ی‬ ‫م یس�‬ ‫ےک دعب احصہب رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک م�زارات رپ داع اور‬ ‫ت‬ ‫ااک� ی ن‬ ‫ےھجم ی�اد ےہ ہک ان ب‬ ‫ر�‪،‬ےب رغض اشعق اور الہ واف یک �روتبں‬ ‫ن‬ ‫اور ان رپ دنکہ �ام بجع رواحین ش رسمت ےس انکمہر رکد یا�‬ ‫یک ولح م�زار ف‬ ‫ن‬ ‫ومال� ی�ریلع‪ ،‬رضحت یتفم دمحم‬ ‫ا‬ ‫رکےت وصخاصَ​َ �رہتش تفص رضحت‬ ‫اصدق ‪ ،‬رضحت وچدہری رس دمحم رفظاہلل اخن‪ ،‬رضحت اقیض وہظر‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ین‬ ‫ادل� المک ےک �ام ولح دل رپ ایھب یھب �رو�ازہ ہ ی�‪ ،‬ایس رطح‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح یک ربق رپ داع رک�ا‬ ‫ون� ااعنم ی�اہتف اسدسنئان ڈارٹک دبعاالسلم‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫دل ی‬ ‫ل پ ی�ارو زعو دقر یھب پ ی‬ ‫کا وج�ر ا� ی�اب‬ ‫م ان ےک ی‬ ‫�دا رک�ا ہک ی‬ ‫اور جنگ ملع ی�اں دموفن ےہ‪ ،‬اس ےک دعب اےنپ ب��زروگں یک �باری آیت‬ ‫م یس�‬ ‫اس ی‬ ‫احص�ات رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک‬ ‫م یھب احصہب اور ب ی‬ ‫ن‬ ‫نن‬ ‫ن‬ ‫وبقر رپ ےلہپ داع خ رک�ا الزیم اھت انچہچن اوب اجن ےک �ا�ا یج اور �این اجن‬ ‫�ر ی ن‬ ‫ماں ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫د� اور رضحت رچاغ یب یب یک ربق رپ داع رکےن‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫رھپم‬ ‫ےک دعب دادی اجن رکمہم اصدہق ر� ی�ا ےس وہرک‪،‬رھگ وایسپ اور‬ ‫� دعب ی‬ ‫د�رے دادا اجن اور وادلہ رتحمہم یک وافت ےک دعب اس‬ ‫ی‬

‫ت ت‬ ‫ر� ی‬ ‫اصح یک ی‬ ‫ب‬ ‫ا� اداےئ‬ ‫م ان اک یھب ااضہف وہگی ا‪ ،‬ی�اں وادل‬ ‫� یب‬ ‫ہک یسک یھب رہتش دار ی�ا ی‬ ‫زع��ز یک ربق ہپ داع‬ ‫دربلی تہب ی�اد آیت ئ ےہ ئ‬ ‫دا�‪� ،‬ب یا� ‪،‬اسےنم ی�ا بقع ی‬ ‫رکےت وہےئ ارگ ی‬ ‫م یسک امجیتع اخدم‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک�ا الزم وہ�ا‪ ،‬دادا اجن‬ ‫ی�ا غلبم ہلسلس یک ربق وہیت وت ےلہپ واہں داع ت‬ ‫ا� یہ ہعطق ی‬ ‫م ی‬ ‫ربق� ی‬ ‫اور وادلہ رتحمہم یک ی‬ ‫رقت�اً‬ ‫� اور ان ےک ی ب‬ ‫ش‬ ‫ہ یش‬ ‫مان ی‬ ‫ب‬ ‫در ی‬ ‫اصح یک ربق ‪ ،‬انچہچن اوب اجن �‬ ‫م رضحت اہلل �پا�ا‬ ‫ان اک ذرک یھب رکےت اور داع قیھب واہں ےلہپ رکےت۔‬ ‫ت‬ ‫رقت� ہ ر‬ ‫�‬ ‫رھگ وایسپ ےک دعب التوت �رآن اک ہلسلس وہ�ا یکسج آواز ی اًب‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� اچک ووچدنب اور‬ ‫ترھگ یک ڑھکیک ےس �ب ہا�ر آریہ وہیت اور اوب اجن‬ ‫�ز‬ ‫ےھت وس مہ ےس ےلہپ رھگ چنہپ رک اےنپ وصخمص تخت وپش رپ‬ ‫راتفر‬ ‫ی�‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٓان ال ْ َف ْجر ک َ‬ ‫وحم التوت �رآن �پاک وہےت اور ِا ّن ق ْر َ‬ ‫ان َمش ُھوْ ًدا ہہک رک‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ہ ی ہ یش‬ ‫�‬ ‫� ئ وتہج دالےت ہک ےلہپ �رآن م�ج�ی�د ڑپانھ اور رھپ ھچک اور‪،‬امنز‬ ‫ت‬ ‫م درس وہ�ا۔سج ی‬ ‫ادا� ےک دعب دجسم ابمرک ی‬ ‫رہظ یک ی‬ ‫م اانپ‬ ‫ق‬ ‫�رآن �پاک اسھت ےل رک اجےت اور رصع یک امنز ےک دعب رھگ ولٹ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ج�ۃاولداع رپ ہ ر‬ ‫�‬ ‫رک ااطفری یک ی�اری وہیت۔ ہعمج ‪ ،‬آ�ری رشعہ اور �‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� ذوق و وشق ےس روزہ ااطفر رکوا�ا اور �ی ااطفری �باومعلم‬ ‫وکیئ‬ ‫انچ الپؤ رپ لمتشم وہیت۔ راضمن اک ہعمج ااہتنیئ رصموف ت اور �باروقن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫وخا� یھب اس‬ ‫وہ�ا سج اک آاغز ومعامً واقر لمع ےک اسھت وہ�ا‪،‬‬ ‫ٹ‬ ‫واقر لمع ی‬ ‫م یسک ےس ےھچیپ ہن ریتہ‪ ،‬ہنم‪ ،‬رس ل�پ� ی� رک یلگ یک اور‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ک ی‬ ‫کا اج�ا اور رھپڑپکے ارتسی رک�ا‪ ،‬اہن�ااور‬ ‫ار�وں یک افصیئ اک اامتہم ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ہ�ر یسک اک پ ی�اری دجسم ئاالیصق اجےن یک دلجی رک�ا ہک ےلہپ اج رک دجسم‬ ‫ی‬ ‫ک ی‬ ‫اج�۔امنز اور درس ےک اامتجاعت ابعدات ےک‬ ‫م ونالف ادا ی‬ ‫اسھت اسھت �بایمہ م�یل وجل اور ازد ی�اد قلعت اک ی‬ ‫ذر� یھب وہےت ہک‬ ‫سہ�یل�‬ ‫رکےک تامنز ےک دعب ےنلم یک ہگج وصخمص یک‬ ‫ی�وں ےک اسھت ےط ت‬ ‫اجیت‪ ،‬وصخمص ب��زرگ ی ن‬ ‫وخا� ی‬ ‫� وج دجسم ابمرک اور دجسم ایصق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫ڈ�ویٹ رپ امومر وہ� اور وجاونں ےس ہک ز�ادہ تمہ‪ ،‬وحہلص‬ ‫غ‬ ‫ک بی‬ ‫ےک اسھت ہ�ر ہحمل دعتسم ‪ ،‬وممس یک دشت یک رپواہ ی‬ ‫�ر اور لمکم‬ ‫ن‬ ‫و ین‬ ‫رتہب� رپدہ ےک اسھت نج یک اقعیب رظنوں ےس چب رک مہ �ارصات‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫اک آسپ ی‬ ‫ک بی‬ ‫ی‬ ‫م �بات رک�ا اور فص دنبی یک رپواہ ی‬ ‫دنسپ�دہ‬ ‫�ر اینپ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہگج رپ �ب�ی�ھ��ا �بالکل ت�انکمم اھت۔‬ ‫ش‬ ‫ین‬ ‫وخا� ی‬ ‫ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� اخوتن رکمہم اخہل ر�دہ‬ ‫ان ب��زرگ‬ ‫ت‬ ‫اصہبح یمرے احےظف ی‬ ‫م رونش و ا��باں ہ ی� نج ےس وھچےٹ وہےت‬ ‫دش�د ڈر وسحمس ت ا ی ن‬ ‫ہی‬ ‫ان ےک اسھت ی‬ ‫� ی‬ ‫ڈ�ویٹ دی‬ ‫وہ� ل دعب ازاں ت‬ ‫وت ہتپ الچ ہک سک فدقر اسدہ اور یتبحم اخوتن ی‬ ‫� ہک ےب یسفن ےک‬ ‫ق‬ ‫خ ت‬ ‫دم یک ی‬ ‫وت� �پایئ اور رضحت ی‬ ‫سدہ اامں اجن ؓاور رضحت‬ ‫اسھت �‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫سدہ وھچیٹ آ�پا یک �ب یا� رکےت وہےئ وگ ی�ا ان آوھکنں ےس ونگج‬ ‫وھپےنٹ ےتگل۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫وصر� ا ٰی سک د� بس��ی�اں ی�”‬ ‫“وے‬ ‫ن‬ ‫ااطفر ےک دعب دلجی ےس تووض رکےک رھپ ت ب‬ ‫اج� دجسم رواں‬ ‫دواں وہےت۔ ےلحم یک ب��زرگ ی ن‬ ‫وخا� یھب اجریہ ی‬ ‫وہ� وت ایہن ےک‬ ‫ت‬ ‫اسھت وہ یل‪ ،‬وکیئ ڈر ی�ا ادنھ�ی�رے اک وخف ہن راتہ۔ امنز رغمب ےک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ئ ت‬ ‫اج�ا وج اسدہ اور فلکت ےس �کیس ر� �پاک ی ن‬ ‫ی‬ ‫ذغا�‬ ‫ل‬ ‫دعب اھک�ا اھک ی�ا‬ ‫ت‬ ‫اور ب�رتک ےس ُرپ وہ�ا۔‬ ‫ت ی‬ ‫امنز اشعء اور رھپ امنز �راو�‪ ،‬ےھجم ی�اد ےہ ہک ضعب اواقت‬ ‫� �ٹ‬ ‫ت‬ ‫وطال یک وہج ےس سفن ب� ی‬ ‫ادا رکےن یک رطف املئ‬ ‫امنز‬ ‫رک‬ ‫ھ‬ ‫�ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رک�ا وت وفراً یہ ی�ر ااہتنیئ رمع رسدہ وخا� یک ااہتنیئ تمہ ےک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫المم‬ ‫رکےک‬ ‫ارہ‬ ‫ا�‬ ‫اسھت ونسار رک ڑپیھ اجےن وایل امنز یک رطف‬ ‫�ب�ی� ٹ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وہج‬ ‫یک‬ ‫اداین‬ ‫�‬ ‫اور‬ ‫یتسس‬ ‫ارگ‬ ‫یھبک‬ ‫ا‪،‬‬ ‫رک�‬ ‫ےس یسک رتعک م ھ�ے‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ز�ی‬ ‫یک اسجرت یھب رکیل وت ان یہ ب��زرگ وخا� یک مشچ امنیئ اور ر‬ ‫ت‬ ‫� � ٹ‬ ‫دنام ی‬ ‫ب‬ ‫کا ہک رھپ دو�بارہ یا�‬ ‫م یا‬ ‫ل ب ڑ� ب�ڑ ہا� ےن رعق‬ ‫ا� رغق ی‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬

‫‪11‬‬

‫ن‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ا�ار‬ ‫ارایگض یک ہگج ےب ی‬ ‫�رات � یکت ‪ ،‬ن اب وسوچں وت ےنپچب یک � ن ت‬ ‫ان ب��زرگ ی‬ ‫ل داعےئ رفغمت �کل�ی ےہ اور دل تبحم‬ ‫وخا� ےک ی‬ ‫ت‬ ‫ےس ی‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫ربل��ز وہ ا‬ ‫ق�یم� ت ث‬ ‫ی‬ ‫ا� اور ی�اد سج وک انتج وسوچں وت وہ ایس دقر ی ا�اہث یک‬ ‫م دل و اجں وک آوسدیگ یتشخب ہ ی� ہک دارادصلر ی‬ ‫وصرت ی‬ ‫م‬ ‫�غ‬ ‫�‬ ‫ی م‬ ‫م �بل �ی�ن ‪ ،‬ہلسلس ےک ب��زرگ راہشئ � ی‬ ‫دعتاد‬ ‫ڑی‬ ‫وچہکن ب�‬ ‫پ�ذ�ر ےھت‪،‬‬ ‫نق‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رو�‪ ،‬ی�وض‪ُ ،‬رپتمکح اور ہتکن مہف اور ہتکن جنس‬ ‫نج ےک ووجد یک‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ت ب ت‬ ‫ادناز � ی‬ ‫رکےت ہ ی� ومال�ا‬ ‫وبجمر‬ ‫رپ‬ ‫داع‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫ان‬ ‫ار‬ ‫ا�‬ ‫ےب‬ ‫ر�‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اطلسن ومحمداونر‪ ،‬ومال�ا دوس دمحم �ادہ‪ ،‬رکمم ش رااج �ص�ی�ر ادمح‪ ،‬رکمم‬ ‫ی خ‬ ‫ن‬ ‫ومال� رشبم ادمح اکولہں‪ ،‬رکمم � ابمرک ادمح‪ ،‬رکمم‬ ‫ا‬ ‫احظف رفظم ادمح‪،‬‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫س عبد الحی �اہ‪،‬‬ ‫طل ادمح اکولہں‪ ،‬رکمم ی د‬ ‫کلم اخدل وعسمد‪ ،‬رکمم ی‬ ‫س ہلسلس ےک اخدم اور ےبلثم اعمل ی ن‬ ‫د� ہک ان ی‬ ‫�ی ب‬ ‫م ےس ھچک‬ ‫قق‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫س ح ونعمں ی‬ ‫�ہس��ی�اں اب آوسدہ اخک ہ ی�‪� ،‬ی ب‬ ‫م رمد �دا اور‬ ‫ف‬ ‫یش‬ ‫درو� و �رہتش تفص ولگ ےھت اور مہ ون رمعی اور ےب یھجمس یک‬

‫ب‬ ‫اصح اھجمس‬ ‫وہج ےس اور ان ےک امکالت ےس ےب ربخ رصف ومولی‬ ‫اور اہک رکےت اور ہ�ر رمہبت ان وک ی‬ ‫د� رک �باآواز دنلب السم رکےک اےنپ‬ ‫خ‬ ‫آپ وک زعت وارتحام ےک ب‬ ‫�ال رکےت ‪،‬‬ ‫س اقتوضں ےس دہعہ ب�رآ ی‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫الربئ�ری ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ومال�ا دوس دمحم �ادہ اک رصف �ی ولعمم اھت ہک آپ‬ ‫ھچک رکےت ہ ی�‪ ،‬ی�ا رکمم ڈارٹک اطلسن ادمحرشبم ےک وادل رگایم ہ ی� اور‬ ‫ی ٹ ن‬ ‫س یر�ری �ارصات رکمہم �بایج اخدلہ ےک ا�اب یج ہ ی� اور ب‬ ‫س‬ ‫ہ�اری‬ ‫�‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� پ ی�ار ےس اور ا�ب‬ ‫ےس ب�ڑی �بات �ی ہک ہ�ارے السم اک وجاب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع ی‬ ‫د� ہ ی� ‪� ،‬ی دعب ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫م آاکشر وہا ہک �ی یتسہ‬ ‫آواز دنلب ت ی خ‬ ‫ش ت‬ ‫ی ت‬ ‫اےنپ ملع �ار�‪ ،‬ی�اددا� یک وہج ؤمرخ ادمح� اور “وحاولں ےک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اصح اونر یک‬ ‫�باد�اہ ےک وطر رپ رعموف ےہ” ومال�ا اطلسن ومحمد‬ ‫ن‬ ‫ث ت‬ ‫ب‬ ‫اصح اکولہں‬ ‫ز� اور رھک راھکؤ اتم�ر رک�ا وت ومال�ا رشبم ادمح‬ ‫اجہم ی ب‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫وک یلہپ رمہبت اسدہ � ی ن‬ ‫ر� لحی ی‬ ‫م اور اچراخین ھ�یس اوڑےھ ی‬ ‫د�‬ ‫ق‬ ‫ےک اینپ مک یملع و مک یلقع یک وہج ےس ی ی ن‬ ‫� ہن آ ی�ا ہک �ی ج ی‬ ‫�د اعمل‬ ‫ت‬ ‫اور یتفم ہلسلس ہ ی� ی ن‬ ‫ل ب ی�ان رکدہ ہ�ر دو رضحات وک ج ب‬ ‫� اصفح‬ ‫ت‬ ‫�غ ت‬ ‫و الب ےک در ی�ا اہبےت اور اکنت ملع یک کلجنگ گ�ھ�ی�اں ااہتنیئ لہس‬ ‫رکےک وھکےتل ی‬ ‫د�ا وت رھپ �ی وصتر دل رپ شقن وہگی ا۔‬ ‫ن‬ ‫د� ی‬ ‫م اتگل اھت مک نخس‬ ‫وہ اک صخش ہک ی‬ ‫ج ب‬ ‫� وبےنل ہپ آ ی�ا زامےن ہپ اھچ گی ا‬ ‫راضمن اابملرک ےک �ب با�رتک ا ی�ام یک ی� ی‬ ‫اد� ان ب��زراگن ہلسلس‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ےک ذرک ےک ب ی‬ ‫�ر �بالکل �المکم ہ ی� اس داع ےک اسھت ہک ہک ی�ادوں‬ ‫ل اس ےک در امیض وک وا رکے ‪ ،‬وہ ان ی‬ ‫م‬ ‫اک �ی رفس سج ےک ی‬ ‫ی ن‬ ‫ل داعےئ رفغمت رکے ہک اہلل اعتیلٰ ان یک‬ ‫رموحم ےک ی‬ ‫ےس‬ ‫ف‬ ‫ق ن‬ ‫ہ یش‬ ‫ت‬ ‫الزوال �ر�ب یا�وں ےک رمثات � امجع وک اطع �رامےئ اور ان یک‬ ‫ن‬ ‫��یک�ی�وں اور اواصف وک ان یک ولسنں ی‬ ‫م زدنہ ی‬ ‫رھک اور وج ب��زراگن‬

‫حات ہ ی� اہلل اعتیلٰ ان یک رمعوتحص ی‬ ‫م ب�رتک اطع رکے‬ ‫ہلسلس ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ت ب ت‬ ‫ادمح� ےس ب�را ہ راس � ی‬ ‫ر� ی�اہتف اور اس‬ ‫ہک �ی �ہس��ی�اں افلخء‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫اعمل پ ی�ری ی‬ ‫م یھب اینپ داعؤں ےک اسھت وہ �دم ااجنم دے ریہ‬ ‫ت‬ ‫ل اقمم رکش ےہاور دل ادایس یک ک� یف� ی�‬ ‫ہ ی� ہک دنمتحصو ں ےک ی‬ ‫ی‬ ‫م ج ب‬ ‫� لچم رک ہہک ااتھٹ ےہ ئ‬ ‫آ� وہ اسرے اظنرے روبہ ی‬ ‫اے اکش ہک دلج ولٹ ی‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ا� وجش یبلق ےک اسھت ی‬ ‫وت اسھت یہ ی‬ ‫امد اک �ی پ ی�ام یھب ادنر‬ ‫ت‬ ‫رھب�ا ےہ ہک ہ‬ ‫اظب�ر �پ ی‬ ‫ادنب�وں‪ ،‬راکووٹں اور آزاموشئں ےس زگر رک‬ ‫ےس ُا‬ ‫خ‬ ‫دنکن وہےن ےکن دعب حتف �باآل�ر ہ�ارا دقمر ےہ ‪ ،‬اور �ی یسک ےک ہنم‬ ‫ف‬ ‫یک ز�باین‪ ،‬الکیم ی‬ ‫� ہکلب الہی ودعہ ےہ وج اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ � نقراتسدہ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫وہ� ی‬ ‫رو�‬ ‫کا اور سج اک وپرا ا‬ ‫اامم و� ےس ی‬ ‫دقت�ر ئالہٰی ےہ‪� ،‬ی‬ ‫آ� ےگ ی ن‬ ‫احبل وہ ں یگ ‪ ،‬وہ اظنرے رھپ ےس ولٹ رک ی‬ ‫ل داع اور‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫رچاغ ی‬ ‫انب� وہاگ۔‬ ‫امد وک اانپ ا�اہث اور زاد راہ ا‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫یبمل ےہ مغ یک �ام رگم �ام یہ وت ےہ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ڈارٹک دمحم واقر رفظ۔ ی‬ ‫ارم�‬

‫ف‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ ی‬ ‫کا اجےئ وت ہتپ ےلچ اگ‬ ‫�ال ی‬ ‫م التبم ا�راد ےس ابتدہل ی‬ ‫ب شت ف‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ ی‬ ‫ا� ی‬ ‫�ر ا�راد فلتخم طلغ فہم�ی�وں ےک ب ب‬ ‫م التبم‬ ‫س‬ ‫ہک ی‬ ‫وہےت ہ ی�۔ دنچرعموف طلغ فہم�ی�اں ی�وں ہ ی�۔‬

‫�ار وخری‬ ‫یھبک اھبکرےک ذعرہپ ب ی‬

‫ن‬ ‫�ذاھک�ا اور ی‬ ‫رھبوپر دنسپ اک ی‬ ‫د�ر نم اھبےت ولازامت وموجد‬ ‫ذل�‬ ‫اینپ‬ ‫ت‬ ‫� ےک اطمقب وھبک رھک رکادتعال یک دحود ی‬ ‫�پا رکاالسم یک ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رہ رک اھک�انج ولوگں ےکےئل �ا نکمم وہوہ اےنپ آپ وک اس اخم‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م ڈال رکوخب وھٹسن رک پ ی ٹ‬ ‫�ایل ی‬ ‫ی‬ ‫رھبل ہ ی� ہک یھبک اھبکر‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫�ار وخری یک وہج ےس‬ ‫یا�ا رکےن ےس ھچک � وہاگ۔احالہکن ی‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ ی‬ ‫ًا�‬ ‫رقت�اًیھبس ولگ اینپ ادتبا ومعام ی‬ ‫م التبم وہےن واےل ی ب‬ ‫�ار وخری یک اعدت واتقً ت وفاتقً یا�ا رکےن ےس ڑج‬ ‫یہ رکےت ہ ی�خ۔ ب ی‬ ‫ٹ‬ ‫ڑکپیت اور �ابالٓ�ر رھبوپر رگتف ی‬ ‫م ےل ل�ی�ی ےہ۔کنکپ �پ ی‬ ‫ار�وں اور‬ ‫ف‬ ‫د�ر دوعوتں ہپ اہجں وا�ر دقمار ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫ذل��ذ اھکےن تفم م�یس�روہں‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫ادتعالوں ےک رسزد وہےن اک ز ی�ادہ اامتحل ا‬ ‫واہں ق یا� ےب‬ ‫ش ت‬ ‫ی‬ ‫عدِ ر��بان ہپ یئک ولگ ز ی�ادہ وگ� ےک احلم ومےٹ اور ےگنہم اجونر‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کس اور ولوگں ی‬ ‫� یر�دےت ہ ی�۔ �ا ز ی�ادہ وگ� اھک ی‬ ‫م واہ واہ وہ۔‬ ‫ش ت‬ ‫ا� ولگ ومند و امنشئ اور ز ی�ادہ وگ� واےل اجونر یک اجبےئ‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ارگ مک ق�یم� ہپ وھچ�ا اجونر � یر�د یل او ر اھبری روقم رغ�اب ی‬ ‫ءم‬ ‫تق‬ ‫قق ق‬ ‫ف ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� رک ی‬ ‫د� وت ُان وک ہن رصف ح ر��باین یک وت� ئےلم ہکلب وہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫� غار وخری ےس یھب چب ی‬ ‫ی‬ ‫اج�۔ذمیبہ‬ ‫عدےک ومعق ٹ نہپ وگ� یک ب ی‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ی�‬ ‫اور وسلش �گ��ز اور وسلجں ی‬ ‫و�رہ ہپ یئک ا�راد اھکےن ےک دوران‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫دردی اور ّ‬ ‫ا اہتنیئ ب ی‬ ‫سایک ےس اھک�ا اضعئ رک رےہ وہےت ہ ی�۔ تہب‬ ‫� ف‬ ‫�ار وخری رکےت رظن‬ ‫ےس ی‬ ‫ا� ا�راد ان وماعق ہپ دل وھکل رک ب ی‬ ‫آےت ہ ی� اورارگ وکیئ رپ تمکح ادناز ی‬ ‫م ضحم الھبیئ یک رغض ےس‬ ‫�ار وخری ےک �بارہ ی‬ ‫م وتہج دالےن یک وکشش رکے ئ وت الب وتفق‬ ‫ب ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہہک ی‬ ‫د� ن ہ ی� ہک �ی وت �ب با�رتک رگنل ےہ وخب اھک�ا اچ �ہ��یے لضفبِ اہلل‬ ‫اعتیلٰ ھچک ی‬ ‫وہاگ۔ا� ولگ اس �ب با�رتک رگنل اک ےب ب�رتک اامعتسل‬ ‫�‬ ‫تی‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ یک ددلل ی‬ ‫رک رےہ وہےت ہ ی� ی ج‬ ‫م سنھپ‬ ‫� ےک وطر ہپ وہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫اجےت ہ ی� اہجں داہلخ آاسن رگم �کل��ا ااہتنیئ لکشم ا‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫راک یک آڑ‬ ‫اچبو یک � ب‬ ‫دبیمضہ ےس ٔ‬

‫��ضار وخری ےک ر�ی ارڈ انب رےہ وہےت‬ ‫ضعب ولگ وخب ڈٹ رک ب ی‬ ‫ہ ی� وت ُان ےک ذنہ ی‬ ‫م وکیئ اہ م�ون یکھپ ‪ ،‬ل�یم�وں اک ااچر یا� وکیئ‬ ‫ت‬ ‫ی �پ�ی�‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ےہ ہک وہ انتج اچےہ اھک ل ارگ وہ یسک‬ ‫وہ مو ک دوایئ وہیت خ‬ ‫س ی‬ ‫وطرمضہ رک یل ےگ وت ب‬ ‫اورھچک لہچ دقیم رک یل ےگ وت‬ ‫�ر ےہ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫یگ۔ح �ی ےہ ہک دح ےس ز ی�ادہ‬ ‫�ار وخری یک یھب التیف وہ اجےئ‬ ‫ب ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رک ےس مضہ وہےن ےس مسج ی‬ ‫م اینپ ب‬ ‫س‬ ‫اھک ی�ا وہا اھک�ا یسک یھب � ی ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک�یل� ی‬ ‫ور��ز عمج رک ید�ا ےہ سج اک کفّ�ارہ لہچ دقیم ھجمس یلا رسارس ب ی�ووقافہن‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫�ار وخری رہب وصرت وم�اےپ ہپ جتنم وہیت ےہ۔ز ی�ادہ‬ ‫ی‬ ‫�ال ےہ یا� ب ی‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ ےک احلظ ےس مف�ی�د وہ اگ ی ن‬ ‫ل‬ ‫اھکےن ےس دبیمضہ وہ اجےئ وت‬ ‫ن‬ ‫دبیمضہ اینپ ذات ی‬ ‫م ا�این مسج وک تخس اصقنن اچنہپیت ےہ۔‬

‫ضحم وھبک ہپ اھکےن اک اہبہن‬

‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ ی‬ ‫وکیئ صخش ج ب‬ ‫م التبم وہ اج�ا ےہ وت وچہکن‬ ‫� یسک دقر‬ ‫ت‬ ‫ُاس ےن اےنپ وزن ی‬ ‫م ااضہف رک لی ا وہ�ا ےہ وج رکوڑوں یک دعتاد‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫�وں (‪ )body cells‬یک ااضیف دعتاد اوران ی‬ ‫م امسجین ی‬ ‫�وں‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ا� صخش‬ ‫یک‬ ‫ہل�ذا ی‬ ‫اسجم ےک ب�ڑھ اجےن یک وہج ےس وہ�ا خ ےہ ٰ‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�وں اور وہ یھب ب�ڑی اسجم ےک ی‬ ‫وکااضیف ی‬ ‫�وں فوک وخراک ی ا‬ ‫ہم‬ ‫نت‬ ‫ن‬ ‫�ن ت‬ ‫رک�ا وہیت ےہ ی ج‬ ‫� اس اک �ی کل��ا ےہ ہک ُاےس اعم �رد ےک اقمہلب‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫یئم ‪2020‬ء‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬ ‫طسق ربمن۔‪2‬‬

‫ی‬ ‫م ز ی�ادہ ذغا اھکین ڑپیت ےہ اور رھپ ز ی�ادہ اھکےن ےک �باووجد دلج‬ ‫ت‬ ‫وھبک ےنگل ہپ اھک�ا اجےئ وت‬ ‫وھبک گل اجیت ےہ۔ یا�ا صخش ضحم‬ ‫ن ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫وہ وم�اےپ یک ادتبایئ رگتف ےس �ب ہ ر‬ ‫ا� �کل�ے یک ئ اجبےئ وم�اےپ ٹ یک‬ ‫ا� ی ن‬ ‫م ی�ز�د رگتف ی‬ ‫م داتسنھ الچ اجےئ اگ۔ ُاےس اچ �ہ��یے ہک ی‬ ‫رو�‬ ‫وھبک اک اقمہلب رکے اور‬ ‫ہپ اکردنب وہ رک رقمر رکدہ ذغا اھکےئ‪،‬‬ ‫ن ن‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ ےس �کل�ے یک راہ ی‬ ‫یتخس ےس اکم ےل یکوہکن رنیم‬ ‫م احلئ وہ‬ ‫اجیت ےہ۔وھبک اٹمےن ےک ےئل ولھپں اک اامعتسل وزن مک رےنھک ی‬ ‫م‬ ‫ث ت ت‬ ‫ٹ‬ ‫ےہ۔ام� ی ن‬ ‫ہ‬ ‫ر� یک راےئ ےک اطمقب وم�اےپ ےس ےنچب‬ ‫وہ�‬ ‫دمداگر � با� ا‬ ‫ا� پ ی�ایل ب� ب‬ ‫را�ر‬ ‫اور ایھچ تحص ےکےئل غروزاہن مک از مک �پاچن‬ ‫دہعف ی ئ‬ ‫ن‬ ‫لھپ ‪،‬یچک زبسی ی�االسد ی‬ ‫و�رہ اک اامعتسل الزیم رک�ا اچ �ہ��یے۔‬

‫غ‬ ‫� رضوری انھجمس‬ ‫ورزش وک ی ر‬

‫ن‬ ‫ولگ مک یملع ےس ےتھجمس ہ ی� ہک روزاہن دوڑ �ا اور فلتخم‬ ‫ضعب ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫الھکڑ�وں اک اکم ےہ ‪ ،‬ی‬ ‫ا� اعم آدیم‬ ‫رک� ضحم‬ ‫ورز� ا‬ ‫مسق یک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےکےئل � اکیف ےہ ہک وہ اےنپ اکم ےس اکم رےھک اور المزم‬ ‫غ‬ ‫یت‬ ‫ی‬ ‫و�رہ یک ی‬ ‫ڈ�ویٹ ااجنم د�ا رےہ۔احالہکن �ی رسارس طلغ ےہ �بااقدعہ‬ ‫ن‬ ‫ورزش رک�ا ہ� ی‬ ‫را� ےک ےئل رضوری ےہ ۔رمع اور تحص وک وحلمظ ِاخرط‬ ‫رےتھک وہےئ ورزش یک ونع� تی� وت ی‬ ‫دبت� وہ یتکس ےہ رگم ایھچ تحص‬ ‫نےک وصحل اور اقمئ رےنھک ےک ےئل ورزش ےس اعمیف یسک ش وک یھب‬ ‫ن�‬ ‫�‬ ‫ا�ڈ ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ۔ولوگں یک ی‬ ‫� �پااتسکین‪،‬‬ ‫الگنبد� ولگ‬ ‫�‪،‬‬ ‫ا� ب�ڑی دعتاد ج ی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫وعر� اور ب�ڑی رمع ےک ب��زرگ) اس �بات ےس وت‬ ‫( وصخاصً اِن یک‬ ‫ن‬ ‫آاگہ وہےت ہ ی� ہک �بااقدعہ ورزش رک�ا تحص ےک ےئل از سب رضوری‬ ‫ت‬ ‫� وہےت ہ ی�‬ ‫ےہ رگم ُان یک یلمع احل تاور رکوتت ُایہن ولوگں ج ی‬ ‫ن‬ ‫یج‬ ‫اےہ۔� ےک وطر ہپ �ی ہ�ر دو ہقبط رکف ےک‬ ‫نج اک اورپ ذرک ی‬ ‫کا گی‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫ولگ ی�اں وطر ہپ اینپ تحص اک ب ی�ڑا رغق رکےک وم�اےپ ی‬ ‫م التبم‬ ‫وہ رک یعبط رمع ےس لبق اہلل وک پ ی�ارے وہ اجےت ہ ی�۔‬

‫‪12‬‬

‫‪،‬وجس اور ی‬ ‫�ار وخری ےک ر�ی ارڈ اقمئ رک رےہ‬ ‫د�ر ولازامت ےس ب ی‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ وکمک رکےن ی‬ ‫م‬ ‫ہک روزہ‬ ‫ا� ولوگں اک �ی انھجمس‬ ‫وہےت ہ ی�۔ ی‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ی ت‬ ‫�ایل یہ‬ ‫ا� ولوگں وک‬ ‫دمد دے اگ ضحم اخم ی‬ ‫وہاگ۔ح �ی ےہ ہک ی‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ ےس اچبےن یک اجبےئ وم�اےپ ی‬ ‫م التبم رکےن اک ج ب‬ ‫وم�‬ ‫روزہ‬ ‫بنت‬ ‫�‬ ‫دقمار وک مک رکےن‬ ‫یک‬ ‫وخراک‬ ‫امسجین‬ ‫اینپ‬ ‫روزے‬ ‫ےک‬ ‫ےہ۔راضمن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫نن‬ ‫�ٹ‬ ‫رٹ� اک م یہ��نہ ہ ی� رگم یئک ولگ ا ِ ی‬ ‫� وخب یپ‬ ‫اور اعدت انبےن یک ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نن‬ ‫ٹ‬ ‫رھبےن یک ی‬ ‫رٹ� اک م یہ��ہ انب یل ہ ی�۔وم�اےپ وک مک اور متخ رکےن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م راضمن اور �بایق دونں ےک روزے البہبش امہ رکدار ادا رک کس‬ ‫غ‬ ‫ہ ی� رشبط�یکہ ذغا وک مک رکےن ےک روزوں ےک پ ی�ام وکلقتسم وطر ہپ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫ز� ےہ۔‬ ‫�ادی‬ ‫اانپ لی ا اجےئ وج رواحین �ریق ےک ےئل ب ی‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫�اہتش‪ ،‬چنل اور ڈرن اکلہ اکلھپ رک�ا‬

‫ٹ‬ ‫وم�اےپ ی‬ ‫م التبم ضعب ولوگں ےس �بات یک اجےئ وت وہ امکل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫اہن� قل�یل‬ ‫وصعمم ےس اتبےت ی� ہک وہ �اہتش چنل ن اور ڈرن ی�وں ن‬ ‫م رکےت ہ ی� اور اسب اواقت �اہتش‪ ،‬چنل ی�ا ڈرن ی‬ ‫دقمار ی‬ ‫� یھب‬ ‫ی �‬ ‫ٹ‬ ‫م ب�ڑےتھ تاجرےہ ہ ی�۔ ج ب‬ ‫� ُان ےک‬ ‫رکےت رگم رھپ یھب وم�اےپ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫� ےک نومعمالت وک دقرے فص�یل ےس ی‬ ‫رک�دا اجےئ وت‬ ‫اھکےن پ ی‬ ‫ی ن‬ ‫اھکونں ےک در ی‬ ‫ماین‬ ‫ولعمم وہ اگ ہک ُا� �اےتش‪ ،‬دورہپاوررات غ ےک غ‬ ‫ت‬ ‫اواقت ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫“و�رہ‬ ‫م ووفقں ووفقں ےس ھچک‬ ‫�‬ ‫و�رہ”اھکےت پ ی‬ ‫ت‬ ‫رےنہ اور ہنم الچےت رےنہ نیک یا� دنگی ل ڑپی وہیت ےہ ہک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫چی ن‬ ‫� اک اسسن یہ ی‬ ‫� یل ی‬ ‫دعمے وک‬ ‫حرت یک �بات �ی‬ ‫د� اور ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وہیت ےہ ہک اس ب‬ ‫س ھچک وک یسک اھکےت م امشر � رکےت۔ ارگ‬ ‫اسحب اگل ی�ا اجےئ وت ولعمم وہ اگ ہک ُاوہنں ےن غ اھکونں غ ےک در ی‬ ‫مان‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫و�رہ‪ ،‬ی‬ ‫وتا�ایئ یک احلم ن ی‬ ‫م اچر �پاچن ہ��زار ک�یل� ی‬ ‫ور��ز‬ ‫و�رہ ولازامت‬ ‫م یہ ی‬ ‫ہ ��ڑپ رک یل وہیت ہ ی� نج وک وہ امشر ی‬ ‫� الرےہ وہےت اور‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�بااقدعہ اھکےن ہپ اکلہ اھک�ا اھکےن وک ب�ڑارعمہک ھجمس رےہ وہےت ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫وصرت احل وک وخد وک ن دوھہک ی‬ ‫کا اہک‬ ‫ا� ولوگںیک‬ ‫د� ےک وسا ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫اجاتکس ےہ‪،‬ےکلہ �اےتش‪ ،‬چنل ‪ ،‬ڈرنےن ُا� اخک افدئہ ی‬ ‫وہ� ےہ‬ ‫د�ا ا‬ ‫غ‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ولوگں یک الص رمض “و�رہ ‪،‬و�رہ”اھکےت رےنہ یک‬ ‫یکوہکن ی‬ ‫رمض وہیت ےہ سج ےس وہ ومعامً ےب ربخ وہےت ہ ی�۔‬

‫غ‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫و�رہ ی‬ ‫ار�وں ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫رفت�‬ ‫�ار وخری وک اج��ز انھجمس‬ ‫م ب ی‬ ‫ٹ‬

‫ی ت‬ ‫یئک ولگ اینپ روز رمہ ی ن‬ ‫وبر� دور رکےن‬ ‫رو� یک اکھتوٹ و‬ ‫ی‬ ‫اوررفت� یک رغض ےس واتقً وفاتقً اینپ ف�یمل‬ ‫ی‬ ‫دووتسں ےک اسھت کنکپ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫غ‬ ‫انھجمس‬ ‫دواوں اکا امعتسل مف�ی�د‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ٹ‬ ‫یسک افس وفڈ رٹنس ی� ی‬ ‫ٔ�‬ ‫ار�وران ہپ چنل ڈرن ی‬ ‫و�رہ رکےن اجےت ہ ی�‬ ‫ی‬ ‫ادی اک ی‬ ‫ی غ‬ ‫ا� ب�ڑا ہقبط نججن وک اوشنرسن فو�رہ ےک وتطس ےس‬ ‫آ�ب ئ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫� وبہج امیل �رایخ ےک وخد � یر� اد� اوررفت� و�رہ ےک �ام ہپ مسق مسق یک ی‬ ‫��زوں ےس پ ی‬ ‫� ب�ری رطح‬ ‫دوا� نلم اجیت ہ ی� ی�ا وہ ی‬ ‫تفم ی‬ ‫گ‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ہ�‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫الب�دد رھبےت ی� رھپ ا� یں اہجں چنل ڈرنہپ وکیئ مک اھکےئ ی�ا ز ی� شادہ ‪�،‬‬ ‫دنچاں لکشم ی‬ ‫� وہ�ا وہ روز رمّہ یک ومعمیل اکتل� یف اک رعف ر ّ‬ ‫ب ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫یا� اس فیہ ا آ� ےہ(‪ )buffet system‬واہں ہپ ارثک و �ر اینپ‬ ‫دواوں ےس رکےن یک وکشش رکےت ہ ی� اور یا�ا رک�ا ایھچ تحص‬ ‫ق‬ ‫ٔ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫امسجین ی‬ ‫�ار وخری ےک ےئن ر�ی ارڈ اقمئ ےئک‬ ‫وت� ےس ب�ڑھ چ�ڑھ رک ب ی‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ا� ولگ ویتق وطر ہپ ان اکت یف‬ ‫ےکےئل تہب رضوری ےتھجمس ی�‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫اجےت ہ‬ ‫ی‬ ‫رفت� ےک �ام ہپ پ ی‬ ‫� اور تحص دوونں اک‬ ‫یک‬ ‫مسق‬ ‫اس‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫وک یسک دح ت� مک ی�ا متخ رکےن ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اھکیئ‬ ‫رگم‬ ‫�‬ ‫اجےت‬ ‫وہ‬ ‫اب‬ ‫م‬ ‫اک‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ن ک� ن‬ ‫ی‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ رفت� ےکےئل ی‬ ‫اہ�‪ ،‬یم�پ�گ‬ ‫اصقنن‬ ‫اجےن وایل دواوں ےک یفنم ا�رات ےس مسج وک ن� ب‬ ‫ااق� ِ‬ ‫یسک وطر یھب دنملقعی � ئ‬ ‫غ‬ ‫اصقنن‬ ‫التیف‬ ‫�ن‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اور رھگ ےس تحص شخب ی‬ ‫ذغا�‪ ،‬یسڈوچ‪ ،‬السد‪ ،‬لھپ‪ ،‬کشخ‬ ‫رک�‬ ‫ا‬ ‫رہ‬ ‫و�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫غ‬ ‫ےک اینپ وافت وک ر� � رک یل ی�۔‬ ‫اچنہپ رک اینپ یعبط رمع مک رک ئ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫یموہ اجت ی‬ ‫ٹ‬ ‫و�رہ اسھت ےل رک اج�ا فمف�ی�د راتہ ےہ وج رفت�‪ ،‬تچب اور‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�دا رکےن اک ب�راہ ِ‬ ‫دوا� ی� وج وم�ا�پا پ ی‬ ‫یا� اھکیئ اجےن وایل یئک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ارغلض ب‬ ‫ھچک �رامہ ا‬ ‫رک� ےہ۔ �ادی ب ی�اہ اور ضعب‬ ‫راس ج ب‬ ‫۔دواوں اک اامعتسل ہ�ر نکمم دح � مک تحص یک رتہبی ‪ ،‬غ‬ ‫وم� نب یتکس ہ ی�‬ ‫س ف‬ ‫خ‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫و�رہ ہپ یئک ا�راد وج ہ‬ ‫رقت�ات ی‬ ‫ک‬ ‫�ال ی‬ ‫اظب�ر اخےص دھجمسار ی‬ ‫د�ر امسیج ی ب‬ ‫ا� انب ی�ا ےہ ہک‬ ‫رک�ا اچےئہ۔اہلل اعتیلٰ ےن ا�این مسج اک دافیع اظنم ی ا‬ ‫غ‬ ‫ب شت‬ ‫�ار وخری ےک ر�ی ارڈ اقمئ رکےت ہ ی�‬ ‫�ر یسک ب ی�روین دوا ےک وخد وخبد دور رک اتکس ےہ اجےت ہ ی� امکل ےب ریمح ےس ب ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ر ی�ار�وں وک �ی‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫اور ا� ی‬ ‫وخ�وں ےک وماعق ہپ وھبک رھک رک اھکےن وک امح� رگداےتن‬ ‫د� ی‬ ‫اج� اور وخد اکم‬ ‫رشبط�یکہ اےس وخاہ وخماہ ب ی�روین اہسرے ہن ی‬ ‫ہ‬ ‫کا گی ا ےہ �ی ب‬ ‫س سفن ّامارہ ےک‬ ‫ی�۔ دنمرہج �باال نج ُاومر اک ذرک ی‬ ‫رکےن اک ومعق د یا� اجےئ۔‬ ‫ن‬ ‫ز�ر رکےک ر ّو ی�وں ی‬ ‫م لقتسم تبثم ی‬ ‫وھجےٹ اہبےن ہ ی� ےسج ی‬ ‫دبت� ا‬ ‫ال�‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫روزہ وکوم�اےپ اک اجنت ددنہہ رگداانن‬ ‫وم�اےپ ےس ےنچب یک از سب رضوری ےہ۔‬ ‫ا� تہب ب�ڑ�ی دعتاد ےہ وج روزہ ےک دونں ی‬ ‫ولوگں یک ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫زگار�‬ ‫�پاین مک ی�ا اور �اریئ ڈنکڈنشی م ز ی�ادہ و�‬ ‫اعم دونں ےس ی‬ ‫رک� الزیم یتھجمس ےہ۔‬ ‫ہک ز ی�ادہ وخراک اک افص ی�ا ا‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ارگہچ ولوگں یک ی‬ ‫� ےس‬ ‫ا� ب�ڑی دعتاد اجیتن ےہ ہک مک �پاین پ ی‬ ‫ا� غولگ رحسی ہپ دحِ اسبط ےس ب�ڑھ رک رپاےھٹ‪ ،‬اہنری‪،‬ل ّسی‪ ،‬دودھ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫بنت‬ ‫ث‬ ‫پن ٹ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫و�رہ ےس پ ی ٹ‬ ‫� یئک ی�ار ی�اں منج ی ی� اور مک �پاین ی�ا وم�اےپ اک �باع یھب �ا‬ ‫یتپ ی‬ ‫� رھبےن ےک دعب اسرا دن امسجین تقشم ےس ہ ر‬ ‫ق‬ ‫�پ ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫وبہج ز ی�ادہ و� �اریئڈنکڈنشی م زگارےن ےک س�ی�ہ‬ ‫ار�وں نےہ‪ ،‬رگم وچہکن ن‬ ‫نکمم ےنچب یک وکشش رکےت ہ ی� رھپ ااطفر ےک و� ااطفر �پ ی‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ارثک� دن ی‬ ‫� آ�ا اور پ ی�اس ی‬ ‫ی‬ ‫� یتگل ن اس ےئل ولوگں یک ی‬ ‫م دو‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اں‬ ‫اھٹم�‬ ‫وکپڑے‪،‬ومسےس‪،‬‬ ‫ٔ‪،‬‬ ‫ا�‬ ‫ا‬ ‫یئ‬ ‫وہ‬ ‫یلت‬ ‫الثم‬ ‫ً‬ ‫ولازامت‬ ‫فلتخم‬ ‫ہپ‬ ‫رہ‬ ‫و�‬ ‫ی‬ ‫پ ت‬ ‫ٹ‬ ‫ین‬ ‫� الگس ےس ز ی�ادہ �پاین ی‬ ‫� ی� اور وم�اےپ اک اکشر وہاجیت ےہ‪،‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ڈارٹکز شمک از مک آھٹ دس الگ س �پاین روزاہن پ ی�ا رضوری �رار ی‬ ‫د�‬ ‫ی ت‬ ‫ی ین‬ ‫ارثک� رھگوں ی‬ ‫م اہیئ اے یس آن ریتھک‬ ‫ا� ولوگں یک‬ ‫ہ ی�۔‬ ‫اگڑ�وں ی‬ ‫ےہ اور ی‬ ‫م یھب الزامً اے یس آن رےتھک ہ ی� ہکبج ی�اں یک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫اگڑ�وں ی‬ ‫ارگن��ز ی‬ ‫ی‬ ‫ارثک� ی‬ ‫م تہب �اذ اے یس آن رکیت ےہ‬ ‫اقمیم‬ ‫ٹ‬ ‫م �ی �بات ذنہ ی‬ ‫ وم�اےپ ےک نمض ی‬ ‫م رینھک اچےئہ‬ ‫ا� لسلسم اور ن� ب‬ ‫ااق� ِ‬ ‫ہک اس اک العج ااہتنیئ لکشم ےہ اور �ی ی‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫ہل�ذا وم�اےپ ےس ےچب رانہرعمتف اک الص بھ�ی�د‬ ‫ب ی�ان نھٹک اہجدےہ ن ت ٰ‬ ‫ٹ‬ ‫� ی‬ ‫ےہ۔ وم�اےپ ےک ی ج‬ ‫ا� وبھج‬ ‫م مسج ےک فلتخم اظنومں ہپ ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫ِ‬ ‫ااطتسع اکر ےس‬ ‫ااھٹ� ُان یک دقریت اس� اور‬ ‫ڑپےت ہ ی� نج وک ت ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ن ت‬ ‫�ب ہا�ر وہ�ا ےہ اور ی ج‬ ‫� فلتخم رطخ�اک ب ی� ی‬ ‫م �کل��ا‬ ‫ار�وں یک وصرت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ےہ۔ وم�اےپ ےس دور رےنہ ےک ےئل اےنپ آپ وک ط�یّ ب‬ ‫� ئ ذغا �‬ ‫ش‬ ‫ا�اء دحِ ادتعال ئ ےس ز ی�ادہ اھکیئ ی‬ ‫غدحمود رانھک اچےئہ۔الحل ی‬ ‫اج� وت وہ‬ ‫ی‬ ‫ہل�ذا اینپ ذغا یک مسق‬ ‫�ط� بی� وہںیگ اور مسج وک اصقنن‬ ‫یر‬ ‫اچنہپ� یگ ٰ‬ ‫خ‬ ‫ےک العوہ دقمار ی‬ ‫ب‬ ‫انمس‬ ‫�ال رانھک رضوی ےہ۔‬ ‫م یھب ط� بی� اک ی‬ ‫م لھپ‪ ،‬کشخ یموہ اجت‪ ،‬السد‪ ،‬زبس ی�اں‪ ،‬وس ی�ا ب ی ن‬ ‫دقمار ی‬ ‫�‪ ،‬یلھچم اک‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫وگ� ی‬ ‫وہ� اچےئہ۔ایس رطح مک کمن‬ ‫ہصح ا‬ ‫الزیم‬ ‫اک‬ ‫اذغا‬ ‫اھک�‬ ‫رہ‬ ‫و�‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫اور اکیل رمچ ڈال رک ی‬ ‫زبس�وں و�رہ ےک وسپ اور فلتخم زبس ی�اں‬ ‫ت‬ ‫مس ی‬ ‫اور ےکلھچ ی‬ ‫دال ا�بال رک اھکےن یک اعدت ڈاینل اچےئہ ہکبج‬ ‫ٹ‬ ‫ز ی�ادہ رمچ اصموحلں اور ڑتاک یگل چ� یٹپ چ ی‬ ‫� ی�ز� اھکےن ےس دور رانہ‬ ‫ٹ‬ ‫اچےئہ۔روزرمّہ اھکیئ اجےن وایل ذغا ی‬ ‫م وموجد ک�یل� ی‬ ‫ور��ز اور و�ازنمےس‬ ‫ت‬ ‫آاگیہ ااہتنیئ امہ ےہ‪،‬ارٹن ن ی ٹ‬ ‫دبول اینپ وخراک ی‬ ‫م وموجد‬ ‫� یک‬ ‫ت‬ ‫�ع�یّ�ن ن‬ ‫ی‬ ‫ا�ج�زاء اور ک�یل� ی‬ ‫ٓاسن وہ اکچ ےہ۔ذ�‬ ‫ا‬ ‫ور��ز یک دعتاد اک‬ ‫رک� ااہتنیئ ا ٹ‬ ‫� یک لکش ی‬ ‫م ضعب ذغاوں ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ی ب‬ ‫م وموجد ک�یل� ی‬ ‫ور��ز وک ی‬ ‫م‬ ‫ن ٔ‬ ‫ش‬ ‫ا�أ عمب دقمار‪،‬ک�یل� ی‬ ‫د ی�ا اجراہ ےہ�ام ی‬ ‫ور��ز یک دعتادوموجد امہ ا�ج�زأ ومعیم‬ ‫ک� یف ت‬ ‫�‬ ‫ےس‬ ‫احلظ‬ ‫ےک‬ ‫تحص‬ ‫ی�‬ ‫ئ � ٹ‬ ‫دہش‪200+150‬اکروباہ� ی‬ ‫ی‬ ‫‪2‬السسئ‪1 +‬پک دودھ‪1+‬چمچ‬ ‫ڈر�‪،‬‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک�یل��‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫کا اجےئ وت اکیف ےہ‪،‬‬ ‫م‪ ،‬رفتمق �ی�ات۔ حبص اک�اہتش رصف ایس دقر ی‬ ‫(‪)total 350 Cal‬‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫رو�اں‪+‬یلھچم اسنل‪+‬السد‪ +‬پک وہقہ دہش دو‬ ‫اعم اس��ز یک دو ی‬ ‫ٹ‬ ‫چمچ‪70+70+250+60‬و�انم یس‪ ،‬و ی ر‬ ‫د�‬ ‫ٹ‬ ‫دورہپ اک چنل ‪،‬وہل وھ� ی� ناور مک کمن واال مف�ی�د ےہ ہکبج‬ ‫� �ن‬ ‫نب ےکلھچ وایل رویٹ اور رھبوپر مک� ی اصقنن دہ (‪total 450‬‬ ‫س‪ ،‬یا� اماٹل‪ ،‬یا� ی‬ ‫‪ )cal‬اوگنر دو وسرگام‪ ،‬یا� ی ب‬ ‫کا‪،‬دو دعد ٹآول‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ٹ‬ ‫اکروباہ� ی‬ ‫ی‬ ‫اخبرے‪100+90+100+100+60‬و�انم یس‪ ،‬وفالد‪،‬‬ ‫ڈر�‬ ‫ف‬ ‫م فلتخم ولھپں اور کشخ �روٹ ےس اس دقمار ی‬ ‫دن ی‬ ‫م‬ ‫ب ش‬ ‫ن‬ ‫ھچک یمک ی‬ ‫� ک�یل� ی‬ ‫ل مف�ی�د راتہ ےہ ۔(‪total‬‬ ‫ور��ز اچر‪� ،‬پاچن رم ہبت ی ا‬ ‫ئ‬ ‫‪ )350 x 4 =1400 cal‬اعم اس��ز یک ی‬ ‫رویٹ‪+‬زبسی اسنل‪+‬‬ ‫ا�‬ ‫ش‬ ‫ئ � ی ٹ ک�یل� ی�‬ ‫نپک وہقہ‬ ‫یڈ‬ ‫م‪ ،‬رفتمق‬ ‫‪100+70+100+30‬اکروباہ�ر�‪،‬‬ ‫�مک�ی�ات ۔‬ ‫ن�‬ ‫ش رات شاک اکلہ ڈرن (‪ 300 Cal‬ٹ ‪ )total‬ا�ڈا ی‬ ‫ا� دعد‪80‬‬ ‫ک�یل � م�یگ� �‬ ‫اکروب� ‪،‬ا ئ یٓ�و ی ن‬ ‫نیٹ‬ ‫ڈ�‪ ،‬ی ن‬ ‫� یم‪ ،‬ن� یم‬ ‫رپو�‪ ،‬اس ےک العوہ افوفسرس‪،‬‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫و�انم ڈی اور ی‬ ‫د�ر ا�ج�زا �الم وہےت‬ ‫‪12‬‬ ‫‪,5‬‬ ‫‪,2‬‬ ‫یب‬ ‫انم‬ ‫و�‬ ‫ٹ‬ ‫ئ � ٹ‬ ‫ر� ی ن‬ ‫چمچ‪600‬اکروباہ� ی‬ ‫از� ن ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دہشا�‬ ‫ہ ی�‬ ‫یڈ‬ ‫‪،‬رپو�‬ ‫وسڈ�‪،‬‬ ‫العوہ‬ ‫‪،‬‬ ‫م�یگ� ش‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�ی �‬ ‫�یل �‬ ‫افربئ‪،‬اکروباہ� ی‬ ‫ر�‪ ،‬وشرگ‪ ،‬ولگوکز‪ � ،‬یم‪ ،‬وپ� یا�‪ ،‬ز�‪ � ،‬یم‪،‬‬ ‫یڈ‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ئ�‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ولفرا�ڈ اور ی‬ ‫د�ر ا�ج�زا ش �الم وہےت ہ ی‬ ‫� اچکل� ی�‬ ‫اکرپ‪،‬‬ ‫یس‪،‬‬ ‫انم‬ ‫و�‬ ‫رن‪،‬‬ ‫ٓ�‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ئ م�یگ� ش‬ ‫ئ � ٹ‬ ‫�‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا� ی‬ ‫ر�‬ ‫یم‪ ،‬افوفسرس‪ ،‬وپ� یا�‪ ،‬اکروب�پ ی ڈ‬ ‫‪1‬دعد‪400‬آ�رن‪،‬‬ ‫ع ت‬ ‫ی‬ ‫درتفی ون � غی� اک وہ وہ ارگ‬ ‫ا� وجان آدیم سج اک اکم ضحم ف‬ ‫ن�اہتش ی‬ ‫س‪ ،‬ھچک اوگنر‪ ،‬ی�ا رگے �روٹ ی‬ ‫ا� ی ب‬ ‫م ی‬ ‫و�رہ اھک ےل وت‬ ‫ٹ‬ ‫اکیف ےہ‪ ،‬دورہپ ےک ےئل رھگ ےس ی‬ ‫ا� اپچیت ی�ا وہل و ہ�� ی�(ےکلھچ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫مس دنگم وایل) ب� یر�ڈ ےک دو پ ی‬ ‫ی‬ ‫�‪ ،‬فھچک اسنل‪ ،‬السد اور اھکےن‬ ‫ےک دو ےٹنھگ دعب ےک ےئل یسک دقر لھپ �روٹ رھک ےل وت تچب ےک‬ ‫ن‬ ‫العوہ تحص ےک ےئل یھب مف�ی�د ےہ۔رات اک اھک�ا یھب ی‬ ‫ا� ناپچیت‪،‬زبس‬ ‫ن‬ ‫ا� پک ےس ز ی�ادہ ی‬ ‫اچےئ (‪ )green tea‬اور دودھ ےک ی‬ ‫� ا‬ ‫وہ�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫دورا� اک وہ وت ُاےس‬ ‫ی‬ ‫اچ �ہ��ی غے۔ ارگ یسک اک اکم ز ی�ادہ لکشم اور ےبمل‬ ‫ن‬ ‫چنل ی‬ ‫و�رہ ےک العوہ ومیمس لھپ اور کشخ یموہ اجت اسھت رھک یل‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اچ�‪ ،‬کشخ موہ اجت م �بادام‪ ،‬غوم� یلھپ‪ ،‬کشخ آول اخبرا‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫مس اکےل ےنچ ی‬ ‫ےنھب وہےئ ےکلھچ ی‬ ‫اہن� مف�ی�د ہ ی�۔ک�یل� ی‬ ‫ور��ز‬ ‫و�رہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک اجےن واےل اکم ہپ رصحنم ا‬ ‫وہ�‬ ‫وہ� آدیم یک اسجم اور ی‬ ‫اک �رچ ا‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔�ا ہک اچرٹ یک لکش ی‬ ‫جی‬ ‫م ی�وں د ی�ااج�اےہ۔‬ ‫ن�‬ ‫(وپ�ڈوں ی‬ ‫م)‬ ‫مسج اک وزن‬ ‫یکلہ ورزش‪(،‬ک�یل� ی‬ ‫ور��ز یف ٹنم)‬ ‫ماین ورز ش‪(،‬ک�یل� ی‬ ‫در ی‬ ‫ور��ز یف ٹنم)‬ ‫تخس ورزش‪(،‬ک�یل� ی‬ ‫ور��ز یف ٹنم)‬ ‫غ‬ ‫ور��ز یف ٹنم) �باابغین‪ ،‬وایل �بال‪ ،‬اگفل ی‬ ‫ک�یل‬ ‫و�رہ‬ ‫ید‬ ‫ن غ‬ ‫دش� ٹ نورزش‪ � ( ،‬ین ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫انلچ‪ ،� ،‬وزن ت �زااھٹ�ا‪ ،‬تاس� الچ�ا � و�رہ ت ن غ‬ ‫سھ�ی�اں ُا�ر�ا ی‬ ‫تدر ی‬ ‫و�رہ‬ ‫ماین اجگنگ‪ ،‬ی� انلچ‪ ،‬ی�رایک‪ ،‬ی ڑ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�انھ ی‬ ‫سھ�ی�اں چ ڑ‬ ‫ی� اجگنگ‪،‬دوڑ�ا‪ ،‬رہس ت پمج ‪ ،‬ی ڑ‬ ‫و�رہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اس اچرٹ ےس �ی ی ج‬ ‫� �ابآاسین اکنال اجاتکس ےہ ہک اہجں �‬ ‫ٹ‬ ‫ورزش ےک ی‬ ‫قلعت خ ےہ وت �ی ی‬ ‫ا� احمل اور‬ ‫ذر� وم�اےپ ےک‬ ‫العج اک ت‬ ‫خ‬ ‫�� ن ث ب ت ت‬ ‫لکشم �بات ےہ یکوہکن ک�یل� ی‬ ‫ور��ز ےک �رچ اک م�ی�ہ �ی ت�ا� رک�ا ےہ ہک‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫ل ی‬ ‫الص لح مک ک�یل� ی‬ ‫ور��ز ی‬ ‫م ےہ الثم یً� ہٹنھگ ی� ےنلچ ےس اوطس‬ ‫ن�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رقت� ‪ 700‬ک�یل� ی‬ ‫ور��ز رصف رک�ا ےہ اور ی‬ ‫ا� وپ�ڈ‬ ‫اسجم اک آدیم ی باً‬ ‫غ‬ ‫وزن مک رکےن ےک ےئل م ی�ز�د ااضیف ھچک اھکےئ ےئپ ب ی‬ ‫رقت�اً �پاچن‬ ‫�ر ی ب‬ ‫اگ‪،‬ہل�ذا اینپ ذغا ہپ رھبوپر رٹنکول رےتھک وہےئ ی‬ ‫ا� ہٹنھگ‬ ‫ےٹنھگ انلچ وہ ٰ‬ ‫ن�‬ ‫ا� ےتفہ ی‬ ‫م ی‬ ‫ااضیف ےنلچ ےس ی‬ ‫کا اج اتکس ےہ۔‬ ‫ا� وپ�ڈ وزن مک ی‬

‫•‬

‫ٹ‬ ‫وم�اےپ ےک نمض ی‬ ‫م رفتمق وعالم‬

‫امر موں ی‬ ‫ ومعیم وطر ہپ ی‬ ‫رغ� ولگ ہکبج ی ب‬ ‫م ی ب‬ ‫رغ� موں‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫م التبم�پاےئ اجےت ہ ی�‪ ،‬ی ب‬ ‫رغ� وکلمں‬ ‫امر ولگ‬ ‫ےک ی‬ ‫امر ولگ اےنپ اہھت ےس ہن اکم رکےن اورز ی�ادہ ذغا ےک‬ ‫اامعتسل ےک ب ب‬ ‫وکلمں‬ ‫س ومےٹ وہ اجےت ہ ی�‪ ،‬دورسی رطف ی ر‬ ‫ام ئ‬ ‫�‬ ‫� رپاسس�ڈ ی‬ ‫ےک ی ب‬ ‫ذغا�‬ ‫رغ� ولگ وبہج اتسس وہےن ےک نٹ پ ی‬ ‫اامعتسل رکےت ہ ی� غ اوروبہج نامیل یگنت ےک یئک ناسملئ اک اکشر‬ ‫ز ی�ادہ‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫ہ‬ ‫� رک �پاےت۔ ُا ی‬ ‫و�رہ یھب ی‬ ‫رےتہ ی� ی� ورزش ی‬ ‫� یھبک دن‬ ‫ن ت‬ ‫ڈ�ویٹ ٹفش ی‬ ‫اور یھبک رات یک ی‬ ‫م اکم رک�ا ڑپ�ا ےہ سج یک وہج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫� ز ی�ادہ وس�ا ڑپ�ا‬ ‫� م�یس�ر آیت ےہ اور یھبک ب ی جا‬ ‫ےس یھبک تتہب مک ی د‬ ‫�‬ ‫نن‬ ‫ٹ‬ ‫وم��اپ‬ ‫ےہ‪ ،‬یبط حق�یق ےک اطمقب مک ی�ا ز ی�ادہ ی�د یکوہج ےس یھب ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫وم�ا�پا آ ی‬ ‫ھگ ار� ےہ۔‬ ‫ا� ولوگں وک‬ ‫القح فوہ اج ی�ا غ رک�ا ےہ‬ ‫ہل�ذا ی‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ا�� یقہ ی‬ ‫رغ� اممکل ےس � ِ‬ ‫و�رہ ی ب‬ ‫رک ونط رک ےک �ریق ی�اہتف‬ ‫ا�ا ر‬ ‫ ی ی‬ ‫�‬ ‫ٹ‬ ‫اممکل ی‬ ‫م آےنسب واےل ی ب‬ ‫رغ� ولوگں یک ی‬ ‫ا� ب�ڑ تی دعتاد وم�اےپ‬ ‫اک اکشر وہ اجیت ےہ ان ی‬ ‫ی‬ ‫وعر� وبہج امسجین‬ ‫م اخص وطر ہپ‬ ‫غ ف‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫وطر ہپ ی‬ ‫�ر ّ�ال وہےن ےک وم�اےپ غ اک �ر وناہل یتنب ی�۔ ی‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫رسوے ےک اطمقب �پااتسکن‪ ،‬ا�ڈ ی�ا ی‬ ‫و�رہ ےس لقن اکمین رکےک‬ ‫ی‬ ‫ارم� ی‬ ‫امشیل ی‬ ‫ولوگںم‪ 30‬اسل ےس زادئ رمع‬ ‫م آےنسب واےل‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫رعہص ےس ی�اں ی�ام � ی ر‬ ‫پ�ذ�‬ ‫ےک ی‬ ‫‪3‬اسل ےس ز ی�ادہ ف‬ ‫ا� ا�راد وج ف‬ ‫ٹ‬ ‫م ہ�ر‪ 10‬ا�راد ی‬ ‫ہ ی� ُان ی‬ ‫م ےس‪ 8‬ا�راد یسک دقروم�اےپ اک‬ ‫مق�‬ ‫اکشر �پاےئ ےئگ ہ ی� اس ےک ب‬ ‫اقم� ی�اں ہپ یم اس رمع ےک‬ ‫ت‬ ‫ارگن��ز ولوگں ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫انتس اس ےک ب�رسکع ا‬ ‫م �ی‬ ‫ٹ‬ ‫وم�ا�پا القح رکےن ی‬ ‫ ضعب ولوگں اک ی‬ ‫م رمک�زی‬ ‫ذر� اعمش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� ی�ا‪� ،‬ارھت ی‬ ‫رکدار ادا رک� ی‬ ‫ٓرٹس�ا‪،‬‬ ‫اےہ‪�،‬ورپ‪ ،‬فڈنکسے ی و‬ ‫ارم�‪ ،‬اغ ی ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وپرو�رہ اور‬ ‫اک�‪ ،‬اگنس‬ ‫اہ�‬ ‫ا�� یقہ‪،‬‬ ‫اج�پان‪ ،‬ونجیب وکر ی�ا‪ ،‬ونجیب ر‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫� ی� اور ی‬ ‫امیل وطر ہپ آوسدہ احل ی‬ ‫ر‬ ‫ذاخ�‬ ‫د�ر‬ ‫د�ر اممکل ج ی‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ےک احلم رعب اممکل ٹو�رہ ی� ان م �رک ونط رک ےک‬ ‫� ش‬ ‫ئ ن‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ڈرا�و� ےک �وں‬ ‫آےن واےل ولوگں یک یکسی اور رٹک‬ ‫�‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ یک رگتف ی‬ ‫ےس کلسنم ی‬ ‫م آ اجیت ےہ‬ ‫ا� ب�ڑی دعتاد‬ ‫ہ‬ ‫ا� ولگ رضورت ےس ی‬ ‫ہک ز ی�ادہ ذغا اھکےت ی� ہکبج‬ ‫ی نکوہکن ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ولوگں وک‬ ‫ا� امسجین تقشم اک ومعق تہب نمک اتلمےہ ی‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ ےک دب ا�رات اک وعشر ومعامً ی‬ ‫� وہ�ا۔ غوہ ان اممکل‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫اھٹم�اں ی‬ ‫ی‬ ‫و�رہ وج ی�اں‬ ‫ذغا� اور‬ ‫م آےن ےک دعب رمنغ‬ ‫ی‬ ‫آےن ےس لبق یھبک اھبکر اھک ی�ا رکےت ےھت ی�اں ہپ وبہج اعمیش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ثن‬ ‫ِ‬ ‫ا�‬ ‫اھک� اینپ‬ ‫آوسدیگ ےک ز ی�ادہ دش و دم اور وتا�ر ےس ا‬ ‫اعدت � ی‬

‫•‬

‫•‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬

‫‪13‬‬

‫ت‬ ‫ل ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫انب ی‬ ‫وقبل ان وعالم یک وہج ےس‬ ‫ےک‬ ‫ڈارٹک‬ ‫�ز‬ ‫ارگن�‬ ‫ا�‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ش ن ف‬ ‫ت‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ا� یق ولگ ی‬ ‫رک ونط رک ےک آےئ وہےئ ی‬ ‫� ِ‬ ‫اچل اچپس‬ ‫ا� ر‬ ‫ٹ‬ ‫مک‬ ‫اسل یک رمع ی‬ ‫م وبہج وم�اےپ ےک ھ�ی�وں یک رطح رمےن ےتگل‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫وہ� ت ی‬ ‫ےہ۔ا�‬ ‫رہنسی دور ا‬ ‫ی� ہکبج ُان(وگروں) یک �ی زدنیگ اک غ‬ ‫�‬ ‫ڈارٹک سج ےن اھٹمیئ ومسوسں‪ ،‬وکپڑوں ی‬ ‫و�رہ ہپ یسک دقر حق�یق‬ ‫نت‬ ‫ش‬ ‫� ہپ اچنہپ ہک ان ی‬ ‫یک اس ی ج‬ ‫م وموجد یھبس ی‬ ‫ا�اءےس چب رکرانہ‬ ‫خظ ن‬ ‫ی‬ ‫ا� ااہتنیئ �ر�اک دنمش ےک وار ےس انچب ےہ اور ارگ ُاس ےک‬ ‫ئ خت‬ ‫ت‬ ‫ا�ار ی‬ ‫م وہ وت �ی چ ی‬ ‫� ی�ز� ی�ار رکےن وایل ہلمج دواکونں وک‬ ‫دا�رہ ی‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫دنب رکوا دے �اہک ہن رےہ �باسن ہن ےجب �بارسنی۔وم�اےپ ےس پ ی‬ ‫�دا‬ ‫ش‬ ‫نش‬ ‫ٹ‬ ‫وم�اےپ ےک العج ےک �بارہ ی‬ ‫ُ�دہ اسملئ‪ ،‬ب ی� ی‬ ‫م مہ ا�أ‬ ‫ار�وں اور‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫�ال ی‬ ‫رک� ےگ۔‬ ‫م ااہظر ِ ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ اس ومضمن یک ایلگ طسق �غ‬ ‫دہ�ی رکشت۔ اخاسکر اس ومضمن ی‬ ‫م لط�ی�وں یک االصح‪،‬ضعب امہ‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫ب‬ ‫اصح اور‬ ‫رام اور ااضوفں ےک وشمروںہپ رتحمم ڈارٹک اہرون ارتخ‬ ‫ب‬ ‫اصح اک ہہت دل ےس وکشمر ےہ۔ راےئ‪ ،‬رصبتہ‬ ‫رتحمم ڈارٹک رفظاہلل‬ ‫ئ‬ ‫ی�ا وسال یک ای م�یل‪zafarwaqark@gmail.com‬‬

‫ت‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫� �رآن دور ا ّول‬

‫ہی‬ ‫ےتھکل�۔‬ ‫رکمم رفظمادمحزہشاد‬ ‫ب ٹ‬ ‫اخاسکریک ی‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ؤمرہخ‪28‬۔ارپ�‬ ‫ےن‬ ‫رفظم‬ ‫��ۃااملکل‬ ‫�زہ‬ ‫زع�‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ف ق‬ ‫‪2020‬ء وک �رآن ی‬ ‫رک� اک َدور لمکم رکےن یک ی‬ ‫وت� �پایئ۔‬ ‫افدمحلہلل یلعٰ ذٰکل‬ ‫ی‬ ‫زع��زہ رکمم �یعق�وب ادمح یک وپیت اوررضحت ی‬ ‫ماں اجن دمحم‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ یک لسن ےس ےہ۔‬ ‫احصیبؓ ئ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫اقر� ےس داعیک دروخاس ےہہک اہلل اعتیلٰ ی‬ ‫زع��زہ وک�رآن‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ّررکے۔آم‬ ‫رک� ےکونر ےس ونم‬

‫والدت �بااعسدت‬

‫ےک�راد ِر یتبسن رکمم ی‬ ‫ب‬ ‫وحدادمحامعنن وک اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫اخاسکر‬ ‫ب ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫� ےس ونازا ےہ۔‬ ‫یلہپ ی� ےک دعبؤمرہخ‪4‬یئم‪2020‬ءوکےلہپ ب ی‬ ‫ی ش‬ ‫ونومولد وفق ون یک ابمرک ی‬ ‫ےہ۔وضحراونر‬ ‫الم‬ ‫�‬ ‫رحت� م‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےنازراہ ِ تقفش “دمحان ادمح”�ام ی‬ ‫وجت��ز �رام ی�ا ےہ۔‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ونومولد رکمم ی‬ ‫وپ� اوررکمم رفظمادمح اک وناہس ےہ۔‬ ‫ر�دادمحاک ا‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اقر� روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ےس ونومولد ےک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اخدم ی ن‬ ‫ارمع‪ �،‬اور ِ‬ ‫�ب‬ ‫د� وہےنےکےئلداعیک دروخاس ےہ۔‬ ‫ی‬

‫ہی‬ ‫ےتھکل�۔‬ ‫رکمم اےآریٹھب‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫سح‬ ‫ؤمرہخ‪ 8-5-2020‬اک روز�اہم الضفل دنلن آن النئ‬ ‫ق� ت‬ ‫اسقب تہب یم�‬ ‫رحت�رات رپ لمتشم ےہ نج ی‬ ‫ی‬ ‫م روزہ رےنھکاور‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫‪،‬ابعدت اہلل اعتیل اک قح‪ ،‬روزہ ےک ی�وض و ب�راکت اور‬ ‫وھکےنل یک داعق� ت‬ ‫ی ن ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�ر امہ اور یم�ی اضمم �الم ی� وج � ڑپےنھ یک رطف ےتچنیھک‬ ‫ن‬ ‫ہ ی�۔ ہ�اری رواحین پ ی�اس روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ےس ُ پ�ر وہ‬ ‫ش‬ ‫یئگ اور �ی یمرے رب یک رہم�باین اور پ ی�ارے وضحر ےک ار�ادات‬ ‫اور آپ یک ف تنحم اور اکوش ےس یہ نکمم وہا ۔اہلل اعتیلٰ ب‬ ‫س وک اس‬ ‫ی ن‬ ‫اک ج‬ ‫آم‬ ‫ا�ر اطع �رامےئ۔‬ ‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن آن النئ نٹب د�باےت یہ ہ�ارے اسےنم‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫آاج�ا ےہ اور رھپ مہ وہےت ہ ی� اور ہ�ارا روز�اہم الضفل۔ ہبطخ ہعمج‬ ‫ت‬ ‫د� ہ ی� ہ ی‬ ‫تیھب ایس الضفل ےک اابتقس وک ڑپھ رک ی‬ ‫� اس ےس رواحین‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫س فک� ی ق�ن یتلم ےہ۔ �دااعتیلٰ آپ وک اےس اک ی‬ ‫مایب ےس اجری رےنھک یک‬ ‫خ ت‬ ‫ی ن‬ ‫دم ی‬ ‫ی‬ ‫م ہ�ارا تبحم رھبا‬ ‫آم ۔ پ ی�ارے نوضحر یک �‬ ‫وت� دے ئ‬ ‫ی‬ ‫اچنہپ� اگ۔ اہلل اعت ٰیل ا� تحص و دنتریتس وایل یبمل رمع اطع‬ ‫ی‬ ‫فالسم‬ ‫ی ن‬ ‫�رامےئآم۔‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫یئم ‪2020‬ء‬ ‫‪14‬یئم‬ ‫رعمجات‪14‬‬ ‫رعمجات‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی ن �ٹ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫اےنپ اضمم‪ ،‬آر ��ز‪ ،‬ںیمظن اور ئآراء‬ ‫ذ� ذراعئ ی‬ ‫درج ی‬ ‫ا� رپ ی‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫وجھبا�‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬

‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫‪0044 79 5161 4020‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪ONLINE‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫‪EDITION‬‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫ن‬ ‫ی ٹ‬ ‫رگس� ونیش اور �فس�ی�ایت د�باؤ‬

‫ن‬ ‫ی ٹ‬ ‫رگس�‬ ‫رپ‬ ‫مسج‬ ‫این‬ ‫ا�‬ ‫ک�ی�نس ج‬ ‫ی ٹ‬ ‫ی‬ ‫ےہ؟رگس� ونیش �ر �‬ ‫ت‬ ‫یک �کل� یف‪ ،‬داوتنں ےک اسملئ‪ ،‬دعمے ےک ارسل ‪ ،‬ی‬ ‫ڈہ�وں یک زمکوری یئک‬ ‫ار�وں یک وہج نب اجیت ےہ ی ن‬ ‫اور دعتمد ب ی� ی‬ ‫ل رھپ یھب الوھکں ولگ اس‬ ‫ب�ری اعدت ی‬ ‫م ہن رصف التبم ہ ی� ہکلب اس وک اجری رےھک وہےئ ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫�ات ےس ا�این تحص رپ ی ٹ‬ ‫فلتخم مسق یک ی‬ ‫رگس� ونیش ےک ب ڑ�ےتھ‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫س وک ملع ےہ یل ج� ید�د اطمہعل ےس اس ےک‬ ‫وہےئ یفنم ا�رات اک وت‬ ‫ث‬ ‫واےلا� ےن ہ ی‬ ‫کا ےہ ہک اس اک‬ ‫ر‬ ‫ذنہ رپ ڑپےن‬ ‫� اس رطف وتمہج ی‬ ‫ن‬ ‫ولوگں ی‬ ‫کا اجےئ۔ دامیغ ارماض ےک ہ‬ ‫م وعشر ب ی‬ ‫ام� یر� اس سسجت‬ ‫�دار ی‬ ‫ث‬ ‫ونیش ےک دب ا�رات ےس سک وک ااکنر‬ ‫ومذی رمض‪ ،‬دل یک اجن یلوا ب ی�اری‪،‬اسسن‬

‫م ہ ی� ہک اجن یل ہک ی ٹ‬ ‫ی‬ ‫رگس� ونیش دامیغ تحص رپ ی�اان ولوگں رپ‬ ‫�ی‬ ‫ث‬ ‫وج ہک ےلہپ یہ دامیغ اعرےض ی‬ ‫م التبم ہ ی� سک رطح ا�ر ادناز وہیت ےہ ۔‬ ‫ن‬ ‫� ٹ ن ن‬ ‫رس�ا یک رگلباد ی� یو�وریٹس اور وکوسوو یک رپ یس� ی���ا ی� یو�وریٹس ےک یا�‬ ‫بی‬ ‫اطمہعل ےس ولعمم ہ��ؤا ےہ ہک ذینہ د�باؤ اک ی ٹ‬ ‫رگس� ونیش ےک اسھت رہگا قلعت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫حق‬ ‫ےہ۔ اس دصقم ےک ےئل ‪2138‬ابلط ء رپ �یق یک یئگ اور اتنجئ ےس �ی‬ ‫ی ٹ‬ ‫رگس� ونیش رکےن واولں ی‬ ‫م ذینہ د�باؤ یک ز ی�ادیت یک‬ ‫�بات اسےنم آیئ ہک ئ‬ ‫ی ن �ز‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫تبثم العامت �پایئ گ ی� ی‬ ‫رگس� تونیش‬ ‫رگس� ونیش رکےن واےل ابلطء ےک‬ ‫م التبم وہےن اک دو ےس ی ن‬ ‫ہن رکےن واےلابلطء ےک اقمہلب ی‬ ‫م اس ب ی�اری ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د� ی‬ ‫م آ ی�ا ہک وہ ابلطء وج لقتسم اس ئاعدت‬ ‫گاہ ز ی�ادہ ااکمن ےہ۔ �ی یھب ی‬ ‫التبم� ان ی‬ ‫ی‬ ‫م ذینہ د�باؤ اور دامیغ زمکوری یک ز ی�ادہ العامت �پایئ ی‬ ‫م ہی‬ ‫گ۔‬ ‫�ی �بات یھب ب‬ ‫اق� وغر ےہ ہک تحص دنم ولوگں یک تبسن ذینہ‬ ‫ی ٹ‬ ‫م التبم ولوگں ی‬ ‫ارماض ی‬ ‫رگس� ونیش یک اعدت اک ز ی�ادہ راحجن‬ ‫م‬

‫م یہ ذینہ د�باؤ ےک اکشر ولوگں ی‬ ‫ےہ۔ رصف ی�و ےک ی‬ ‫م ان ولوگں یک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� ےہ ی ٹ‬ ‫تبسن نج ی‬ ‫م �ی ب ی�اری ی‬ ‫رگس� ونیش اک راحجن دوگا ےس یھب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م لک اامعتسل دشہ ی ٹ‬ ‫ا� � ی‬ ‫ز ی�ادہ ےہ۔ ی‬ ‫رگس�‬ ‫ا� رسوے ےک اطمقب ی ڈ‬ ‫ف‬ ‫ا� ولگ اامعتسل رکےت ہ ی� وج اس ذینہ اعرہض ی‬ ‫م التبم‬ ‫اک ‪ 42‬ی�د ی‬ ‫م التبم ولگ وھچیٹ رمع ی‬ ‫ا� اور �بات �ی ہک اس رمض ی‬ ‫ہ ی�۔ ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ی ٹ‬ ‫ی ٹ‬ ‫رگس� اک اامعتسل رشوع رک ی‬ ‫رگس� ونیش‬ ‫د� ہ ی�‪ ،‬تہب ز ی�ادہ‬ ‫یہ‬ ‫رکےت ہ ی� اور اعم کلبپ یک تبسن اس ہشن ےک اعدی وہ اجےت ہ ی�۔‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫سپ ی ٹ‬ ‫رم�وں ی‬ ‫رگس� ونیش اور ذینہ د�باؤ ےک ی‬ ‫م ہ‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫دو�را قلعت ا‬

‫ی ٹ‬ ‫رگس� ونیش ی‬ ‫اس ےلسلس ی‬ ‫م ولمث‬ ‫م �ی �بات یھب امہ ےہ ہک‬ ‫ت‬ ‫ز ی�ادہ �ر ولگ اس ےک اامعتسل ےس وفری وطر رپ وکسن اورا ٓرام وسحمس‬ ‫م رےتہ ہ ی� ہک ش� یا�د ی ٹ‬ ‫رکےت ہ ی� سج وہج ےس وہ اس دوھےک ی‬ ‫رگس�‬ ‫چین ب ٹ‬ ‫ھگ ہرا� اور ذینہ د�باؤ وک مک رکیت ےہ۔ ان وک �ی �بات‬ ‫ونیش ےب �‪،‬‬

‫ینھجمس اچےئہ ہک ان ےک ومڈ ی‬ ‫م اس مسق یک رتہبی ااہتنیئ اعریض اور‬ ‫چ ن‬ ‫ی ٹ‬ ‫رگس� یک م ی�ز�د بلط ےک اسھت اسھت ےب ی� اور‬ ‫ویتق وہیت ےہ اور‬ ‫ٹ‬ ‫چ�‬ ‫روکن�ن‬ ‫��ے نپ ی‬ ‫م ااضہف رکیت ےہ۔اور اس رطح ابمتوک ےک ہ‬ ‫ز� ی‬ ‫�چڑ‬ ‫ڑ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ےک لقتسم اامعتسل ےس اس ہشن یک ل ڑپ اجیت ےہ اور رھپ ارگ ا�ان‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬ ‫� ی‬ ‫رک�ا اچےہ وت اس ی‬ ‫م اس ےس یلعدیگ ےک ی ج‬ ‫رک‬ ‫�‬ ‫رگس� ونیش‬ ‫م‬ ‫جن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫رک�ا ڑپ اتکس ےہ ی‬ ‫ااہتنیئ رطخ�اک العامت اک اسانم‬ ‫م ی� یک ز�بان‬ ‫� یڈ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫‪Withdrawal‬اہک اج�ا ےہ ۔‬ ‫م ‪Symptoms‬‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫حس�ی�ن‬ ‫ی ٹ‬ ‫� ی ن‬ ‫ی‬ ‫ل ااہتنیئ القئ‬ ‫رگس� ونیش �رک ا‬ ‫رک� اانت آاسن ن‬ ‫لعف ےہ اور اس یک دقرو ق�یم ت� اکادنازہ ی‬ ‫� اگل ی�ا اج اتکس۔ دامغ ےس‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ےل رک ڈی ی ن‬ ‫ا� ڈااتل‬ ‫ا� اے � �ی مسج ےک ہ�ر ہصح رپ تبثم اور مف�ی�د ر‬

‫ث‬ ‫ےہ۔ دامیغ اور امسجین تحص رپ ڑپےن واےل دنچ تبثم ا�رات اک ذرک‬ ‫درج ی‬ ‫ذ� ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ٹ‬ ‫چ‬ ‫ی ٹ‬ ‫رھبگا� ی‬ ‫م یمک‬ ‫رگس� ونیش �رک رکےن ےس ذینہ د�باؤ‪ ،‬ےب ی� اور‬ ‫ •‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫د� ی‬ ‫م آےت ہ ی�۔‬ ‫آیت ےہ اور زدنیگ رپ تبثم ا�رات ی‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ‪ ،‬وخداامتعدی اور ھچک رکےن یک انمت ی‬ ‫م ااضہف‬ ‫• م�زاج رتہب‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫د� دامیغ ارماض ےک الخف افحیتظ رصنع‬ ‫• ان اک �ی لعف �ابالٓ�ر ی ر‬ ‫ت‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫ناک اکم ا‬ ‫ار�وں ج ی‬ ‫• �فس�ی�ایت ب ی� ی‬ ‫�ا ہک ذینہ انتؤ وک مک رکےن وایل ادو ی�ات اک‬ ‫ت‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫اامعتسل مک وہ ا‬ ‫• ‬

‫• ‬ ‫• ‬

‫• ‬ ‫• ‬

‫ •‬

‫ •‬

‫• ‬

‫• ‬

‫• ‬

‫• ‬

‫ •‬

‫• ‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪14‬‬

‫یتلم ےہ۔‬ ‫رشاب ونیش اور دورسے وشنں ےس ےنچب یک وقت ن‬ ‫ک‬ ‫دایمئ دہم‪ ،‬اسسن یک ب ی� ی‬ ‫ار�وں ‪ ،‬ابمتوک ےس ہقلعتم �ی�س�ر اور دل یک‬ ‫ارماض ےک رطخہ ی‬ ‫م اخرط وخاہ یمک واعق وہیت ےہ۔‬ ‫وکل�یس�ٹ�رول یلول ی‬ ‫م یمک وہیت ےہ۔‬ ‫ت �ز ب ت‬ ‫پیٹ‬ ‫ی‬ ‫� یک ب ی� ی‬ ‫� ی� ی‬ ‫اڑتن�وں یک‬ ‫ا�‪ ،‬دعمہ ےک ارسل اور‬ ‫ار�وں ج ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ب ی� ی‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫ار�وں اک �دہش یھب مک وہ ا‬ ‫ہ�ارے مسج ی‬ ‫م اجےن وایل وخراک ےس مسج ز ی�ادہ افدئہ ااھٹ اتکس ےہ۔‬ ‫ڈہ�وں ی‬ ‫مسج ےک ی‬ ‫د�ر الضعت‪ ،‬داوتنں اور ی‬ ‫م رتہبی آیت ےہ۔‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫وا�رس اور �ب�یک��ی�ر ی�ا ےک الخف مسج یک وقت دماتعف ی‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫م ااضہف ا‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫عمار رتہب ا‬ ‫ارغلض ومجمیع وطر رپ زدنیگ اک ی‬

‫ی‬ ‫دنچاجتو��ز‬

‫ت‬ ‫ی ٹ‬ ‫رگس� ونیش ےک �رک رکےن ےک ےئل وخداینپ دمد آپ ےک ےئل‬ ‫پیش خ ت‬ ‫ذ� ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� �دم تہ ی�۔‬ ‫اجتو��ز‬ ‫م دنچ مف�ی�د‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ٹ‬ ‫� ی‬ ‫م پی‬ ‫رگس� ونیش ےک �رک رکےن ےک ی ج‬ ‫�دا وہےن وایل‬ ‫م فلتخم وہیت ہ ی� ‪ ،‬نج ی‬ ‫العامت‪ ،‬وج ہک ہ�ر دورسے دنبے ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫چی چ�چ�‬ ‫ت چ�‬ ‫�ا‬ ‫� ڑ‬ ‫�اھؤ‪ ،‬ارطضاب‪ ،‬ےب �‪ ،‬ڑ‬ ‫رسدرد‪ ،‬یلتم‪ ،‬م�زاج اک ا�ار ڑ‬ ‫ےس‬ ‫غ‬ ‫ی ت �ز‬ ‫نپ‪ ،‬دامیغ ی‬ ‫�ر احرضی‪ ،‬دل یک دڑھنک م ی�ی(االتخج بلق) اعم‬ ‫ت‬ ‫ہ ی�‪ ،‬نج ےک ےئل ی�ار رانہ اچےئہ۔‬ ‫ف�‬ ‫اینپ یملی اور دووتسں ےس ق�بات ی‬ ‫رک�۔ ان یک دمد اور اعتون اس‬ ‫ی ن‬ ‫دصقم ی‬ ‫مایب ےک ےئل ی‬ ‫م اک ی‬ ‫� وطر رپ آپ وک وقت ‪ ،‬وبظمط زعم‪،‬‬

‫وحہلص اور ارادہ ےشخب اگ۔‬ ‫ہ �ز‬ ‫ٹ‬ ‫رک� وج آپ وک ی‬ ‫ان رحماکت ےس ی‬ ‫رپ� ی‬ ‫رگس� ونیش یک ی�اد دالےت‬ ‫ٹ‬ ‫� وہ �جگہ�یں وج آپ وک ی‬ ‫رگس� ونیش یک ی�اد الےت ہ ی�‬ ‫وہں۔ ج ی‬ ‫ٹ‬ ‫رگس� ونیش یک اعدت ی‬ ‫ی�ا وہ ولگ وج ی‬ ‫م ولمث وہں‪ ،‬ان ےس دور‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ر� اور قط� یع� ےس ان وک ی‬ ‫اتب� ہک ج ب‬ ‫ہی‬ ‫� آپ ان ےک �پاس‬ ‫وہں وت وہ ی ٹ‬ ‫رک�۔ اےنپئ رھگ ےس ہ�ر اس چ ی‬ ‫رگس� ونیش ہن ی‬ ‫��ز وک اٹہ‬ ‫د� وج آپ وک ی ٹ‬ ‫رگس� ونیش یک ی�اد ی‬ ‫دال�۔ وکشش ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ہک ان‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫رگس� ونیش �رک یک وہ‬ ‫ولوگں ےک وااعقت ڑپھ�یں وہنجں ےن‬

‫اک اک ی‬ ‫ماب زدنیگ زگار رےہ وہں اور ان ےک‬ ‫اور وہ ہشن ےس پ� ئ‬ ‫رجت�بات ےس افدئہ ی‬ ‫ااھٹ�۔‬ ‫نظ‬ ‫زدنیگ ےک �بارہ ی‬ ‫م تبثم �ق�ہ رظن وک اانپےن یک وکشش ی‬ ‫رک�۔‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫پھ ی� �‬ ‫کس� ج�ن‬ ‫ز ی�ادہ آ ی� احلص رکےن ےک ےئل اور � پھ�ڑوں یک اجنگشئ ب�ڑاھےن‬ ‫ےک ےئل وغر و رکف‪ ،‬ی�واگ آنس اور اسسن یک ورزش رپ زور ی‬ ‫د�۔‬

‫‪ONLINE‬‬

‫• ‬

‫• ‬

‫• ‬

‫• ‬

‫• ‬

‫غ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ین‬ ‫وکن� ےک ابتمدل ےک وطر رپ ی ن‬ ‫��ز ی‬ ‫وکن� چ ی‬ ‫ولز�نج�ز اور پ ی چ‬ ‫و�رہ اک‬ ‫�ومگن‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫س�پ� ی ش�لس ٹ‬ ‫ی �ف‬ ‫زف�ن‬ ‫ص‬ ‫� ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اامعتسل ی‬ ‫رک�۔ (ونٹ) م د‬ ‫�ز� ل ےک ےئل یسک‬

‫ےس انلم اچےئہ۔‬ ‫ٹ‬ ‫ی ٹ‬ ‫رگس� ونیش یک وہج ےس و�انم اور داھت یک یمک وک وپرا رکےن‬

‫ےک ےئل وتمازن ذغا اک اامعتسل ی‬ ‫رک�۔ وسزش وک مک رکےن وایل‬ ‫ی ن‬ ‫ٹ‬ ‫و�انم اے‪ ،‬یس‪ ،‬ای‪ ،‬ڈی اور ذغا م ا�اج‪ ،‬ی‬ ‫زبس�وں‪ ،‬اموٹلں‪،‬‬ ‫پن‬ ‫ن�‬ ‫�ر‪ ،‬غہلمش رمچ‪ ،‬ب�رایلک‪ ،‬ئ �پاکل‪ ،‬ا�ڈوں‪ ،‬یلھچم‪ ،‬کشخ یموہ‬ ‫ل�یم�وں‪ ،‬ی‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫اجت اور ی ج� ی‬ ‫و�رہ اک اامعتسل ب�ڑ ی‬ ‫اھ� غ۔ ایس رطح اظنم مضہ وک رتہب‬ ‫خ‬ ‫رکےن ےک ےئل دیہ ‪ ،‬یسل اور �م�ی� ی‬ ‫رو�ر ہ اک اامعتسل ی‬ ‫رک�۔‬ ‫مسج وک ی ٹ‬ ‫رگس� ونیش یک وہج ےس ہ‬ ‫ز�ر آولد امدے ےس پ�اک رکےن‬ ‫ت‬ ‫ےک ےئل روزاہن مک ازمک ڈاھیئ ی ن‬ ‫� رٹل �پاین اک اامعتسل ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ک�‬ ‫س‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫�ن‬ ‫رگس�ٹ‬ ‫‪،‬امررگ�ا ی‬ ‫ی‬ ‫ج�ب� ی‬ ‫ی‬ ‫اک‬ ‫رہ‬ ‫و�‬ ‫اامعتسل یھب ی‬ ‫کا اج اتکس ےہ۔ �ی‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫�م ی‬ ‫ونیش ےک �رک رکےن ےک ی ج‬ ‫�دا وہےن وایل العامت وکتہب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےس ولوگں ی‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫م اکیف دح � مک ا‬ ‫ذینہ اور امسجین د�باؤ پ ی‬ ‫�دا رکےن واےل ب ی�روین انعرص ےس وفحمظ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫الصح‬ ‫رےنھک ےک ےئل اےنپ مسج وک رحتمک اور اعفل انبےن اور یبلق‬ ‫ن‬ ‫ھک ی‬ ‫وک ب�ڑ�اھےنےک واےطس ورزش ی�ا اینپ دنسپ یک ی‬ ‫م ہصح ی ا‬ ‫ل‬

‫رضوری ےہ۔‬

‫ہشن ےک اعدی ولوگں ےس ےنٹمن ےک ےئل ہ‬ ‫ام�ر ڈارٹکز وک لم رک الص‬

‫وہج اجےنن یک وکشش رکین اچےئہ۔‬ ‫ت‬ ‫ی ٹ‬ ‫رگس� ونیش ےک �رک رکےن ےک‬ ‫رہباحل‬ ‫ہ یش‬ ‫ےس اافہق نکمم ےہ۔� ان ےک ےئل راہتس یھب‬

‫نت‬ ‫� ی‬ ‫یج‬ ‫م ان اسملئ‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ اور ی‬ ‫امد یھب‬ ‫ام� ی ن‬ ‫وہیت ےہ‪ ،‬وج وبضمط ارادے اور وحےلص ےک اسھت ہ‬ ‫ر�‪ ،‬دووتسں اور‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رک� اچےتہ ہ ی�۔ ی‬ ‫د�ر‬ ‫اےنپ اچےنہ واولں یک دمد ےس اس اعدت وک �رک ن ا‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫د۔�ام اک وھبال رھگ آاجےئ وت اےس وھبال ی‬ ‫آ�د درس ی‬ ‫ی‬ ‫� ےتہک۔ یسک یھب‬ ‫آ�‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫و� اینپ دامیغ تحص یک رطف وتمہج وہ�ا رتہب ےہ۔ آلکج ےک اگنہہم‬ ‫خ‬ ‫ث‬ ‫��ز اور رپ وشر دور ی‬ ‫ی‬ ‫م ہ�ر وہ اعدت وج آپ یک تحص رپ یفنم ا�ر ڈایتل‬ ‫ین‬ ‫د�ا اوراور اےنپ آپ وک تحص دنم‬ ‫ےہ ‪ ،‬اس وک اینپ زدنیگ ےس یلعدہ رک‬ ‫ت‬ ‫رانھک اور آلکج یک ی��زی ےس �پھ�یل�تی وہئ ب ی ن‬ ‫� االوقایم و�اب ےک الخف وقت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رک�اااہتنیئ رضوری ےہاور ی ٹ‬ ‫دماتعف پ ی‬ ‫رک� آپ یک‬ ‫رگس� ونیش وک �رک ا‬ ‫�دا‬ ‫ن‬ ‫تحص یک رطف ی‬ ‫ا� امہ دقم وہ‬ ‫اگ۔� انمتؤں ےک اسھت۔اہلل اعتیلٰ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫مہ ب‬ ‫س رپ رمح �رامےئ۔آم‬

‫رحسوااطفر‬

‫قت‬ ‫و� رحس‬

‫قت‬ ‫و� ااطفر‬

‫ہکم رکمہم‬

‫‪04:21‬‬

‫‪18:51‬‬

‫ین‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪04:14‬‬

‫‪18:57‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪03:59‬‬

‫‪19:17‬‬

‫روبہ‬

‫‪03:39‬‬

‫‪19:00‬‬

‫‪14‬یئم ‪2020‬ء‬

‫ٹ‬ ‫االسم آ�باد �لف�ورڈ‬

‫‪02:18‬‬

‫‪20:46‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.