�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َولَق ۡد َس َبق ۡت ک ِل َم ُتنا ل ِ ِع َبا ِدنا ال ُم ۡر َس ِلی َن ۖۚ ﴿ِ ﴾۱۷۲ان ُہ ۡم ل َ ُہ ُم ٰۡ ۡ ۡ َ ۡ َ ﴿َ ﴾۱۷۳و ِا ّن ُجن َدنا ل َ ُہ ُم الغ ِل ُبوۡ َن ﴿﴾۱۷۴ ال َمن ُصوۡ ُر ۡو َن ۪ ت �( �ا ل ّٰصفّٰ� �)�1� 7� 4� -�1� 7� 2� :
تر جہم � :ا �و �ر الب شہب امہ �ر �ے ےجیھب وہ ئے دنب �و �ں ےکقح ںیم امہ �ر �ا
�( یہ �) رفما �نزگ �ر اکچ ےہ ( کہ �) ًانیقی وہی ںیہںیہنج رصن�ت اطعیک اج ئے رضو �ر اغ لبآنے و �ا لا ےہ �۔ گی ا �و �ر انیقی امہ �ر �ا رکشل یہ �
ف مرا�نہفیلخوقت 14؍ وج�ن �2022ء نملگ 14؍
Online Edition
� 14احاس�ن 1401ہرج�ییسمش جدل4:
� 14ذ�و�اقلدع�ہ 1443ہرج�ی رمق�ی
شام�ر�ہ117:: 117
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ زغو �ہ ےک ےئل ےتلکن وت ہی د عارک تےہک ا �ے ا لہل �! وت رضح�ت ا نس ؓ ایب �نرک تے ںیہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سومل بج � ہی ریم�ا اہس �ر �ا ےہ ا �و �روت یہ ریم�ا دم �دگا �ر ےہ ا �و �رریت�ے ان �م ےس یہ ںیم گنجرکتا وہ �ں �۔ �(سمدن ا حدم نبلبنح � ،دنسم ا نس نب املک دح یثربمن �)�1� 2� 9� 0� 9
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
�ا لہل اعت لٰی ےن ا پےن ا �س ایپ �ر �ے یبنیلص ا لہل ہیلع وسملیک رصن�ت تو رفما نییھت ا �و �ر ہشیمہرفما تا ر ہا نکیل آ ؐ�پ ہشیمہ ا لہل اعت لٰی ےکوضح �ر
ھجےتک وہ ئے ا �سیک دم �د ا �و �ر رصن�ت اح صلرک نےیک رط�فوتمجہ رہے �ا �و �ر رہدق�م رپ ا لہل اعت لٰی ےس د عا امنیگ �۔ حرض�ت ا بن ابع �س رضی ا لہل اعت لٰی ہنع ےس ر �و �ا یت ےہ � ،سرو �ل �اکر�میلص ا لہل ہیلع وسمل ہیرفما یارک تے ےھتہک ا �ے ر �ب �! ریم�ی دم �د فرما ا �و �ر ریم�ے الخ �ف �( �دشنمیک �) دم �د ہنرفما ا �و �ر ےھجماکمای بی اطع رفما �ا �و �ر ریم�ے اقم بل رپ دمشون �ںوکاکمای �ب ہنرک �۔ ریم�ے ےئل وم �ا فاقنہ تدبریرک ا �و �ر ریم�ے الخ �ف دت بری ہنرک �۔ ا �و �ر ریم�ی ر �ا نہام ئی رفما ا �و �ر
پا نچ رطخنا�ک وم �ا قع حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہ �: �‘ �‘ یا �د رہےہک اپنچ وم قےعآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ےئل اہن یت ان �ز�ک شیپآئے وہا اھت گ�۔ ارآجنان �ب د �رقحتقی دخ �ا ےک ےچس رسو �ل تےھنج ںیم اج �ناک انچب احم لا �ت ےسولعم�م ت رضو �ر الہ�ک ےئک اج تے �۔ نہ وہ تےوت � ومہع اھت بجافک �ررقیش ےنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےکرھگاک احم صر�ہایک ا �و �رںیمسقاھک یلںیھتہکآ �ج مہ � یاکوت و �ہ ق ضرو �رلتقرک یں ےگ �۔ � �د �وسر�ا و �ہ ومقہع اھت بجہکاکفرول�گ ا �س اغ �ر رپہعم ایکرگ �و �ہریثکےکچنہپ ےئگ ےھت سج ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل مع رضح�ت ا بورکب ؓ ےک ےپھچ وہ ئے ےھت �۔
مری�ے ےئل دہ �ا یت ایہم رفما ا �و �ر رہو �ہصخش وج ریم�ے الخ �ف دح ےس بڑ �ھ اج ئے � ،ا �س رپ ھجموکاکمای �ب رفما �۔ (جامع ترمذی کتاب الدعوات باب فی دعاء النبیؐ)
تو ہی د عا ےہ وجآ ؐ�پرک تے ےھت ا �و �ر ہی د عا ڑب�ی اج مع د عا ےہ
جو رہایکوکرک نی اچ ہےئ �۔
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہہک �� ‘� ‘ :ا لہل رکم ںیم یاک وس �ر�ۃ جیھبرک روس �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع رقآ �ن ی تاعلٰی ےن � َ َ َ �وسمل اک عُلُ�و ا �و �ر رمتہب اظہرایک ےہ �۔ ا �و �ر و �ہ وس �ر�ۃ ےہ ا ل َ ۡم ترَ ک ۡی َف ُ َ َ َ ۡ ف َع َل َر ّبک ِبا ۡص ٰح ِب ال ِف ۡی ِل ( �ا فللی � )�2� :ہی وس �ر�ۃ ا �س اح لت یک رسو � کرا ئان �تیلص ا لہلہیلع وسمل اصم ئب ا �و �ر دکھ ا ٹاھ رہے ہےہک بج �
تےھ �۔ ا لہلاعت لٰی ا �س اح لت ںیمآ ؐ�پوکیلست د یات ےہہک ںیَم ریت�ا ؤم ید �و
ناصرہو �ں �۔ ا �س ںیم ایکمیظع ا لاش �ن وگشیپ ئی ےہہکایک وتُ ےنںیہن
رو �ں ےنآ �پ ےک یترس�ا و �ہ ان �ز�ک ومقہع اھت ہکبج ُاحدیک ڑل �ا ئی ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ایکےل ر �ہ ےئگ ےھت ا �و �راکف �
�دکیاھ ہکریت�ے ر �ّب ےن ا صاح �ب ا فللی ےک اس تھایک کِ�ی�ا �؟ ینعی ا �ن کارکم ا لاٹرک ا �ن رپ یہ ام �ر �ا ا �و �ر وھچ ٹے وھچ ٹے قبہیہحفص � 1� 0رپ
وگت ںیم زہرد �ے د�ییھت ا �و �ر و �ہ زہرتہبزیتا �و �رکلہمیھت ا �و �ر ومہع اھت بجہک یاک وہی �د یہ ےنآجنان �بوک ش چوتاھ و �ہ ق
�ا�س امش�ر�ہ ںیم
گر �د احم صر�ہرکایل اھت �۔ ا �و �رآ ؐ�پ رپ تہبیسولت �ا �ر یں الچئںیرگموک ئیاک �ررگ ہن وہ ئی �۔ ہی یاکزجعم�ہ اھت �۔ بتہ �وز �ن ا �ساک د یاایگ اھت �۔
ومہع اھت ہکبجرسخ�و رپ �و یز اش �ہ اف �ر�س ےنآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےکلتق ےک ےئلممصم پ ناوچ �ا �ں و �ہ اہن یت رطخنا�ک ق �ا �ر �ا �د �ہایک اھت ا �و �ررگفات �ررک نے ےک ےئل ا پےن اپس ہی ر �و �انہ ےئک ےھت �۔ وموع �ں ےساجن �ت اپنا ا �و �ر ا �ن امت م مشدون �ں رپآخر پس اص �ف اظہرےہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک ا �ن امت �م رُپرطخ ق کا �ر اغ لب وہ اجنا ایک ڑب�ی ز بر �دست دللی ا �س اب �ت رپ ےہہک د �رقحتقیآ �پ اص �د �ق ےھت ا �و �ر دخ �اآ ؐ�پ ےک اس تھاھت �’ �’ رعمت � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 3فص�2ہح � 2� 6� 4� -�2� 6� 3اح شہی �) �( شچہم ف
وظم �) پدن �وصنتحی ( نم � کات �بمیلعتیک ایت �ر�ی
یوہ �د یو �ںیک ان کا می -رق�ٓا نی ا بنای �ء حای �ِت ون �ر �ا لد ینؓ �رجیلن ہسلج اس لانہ اس �ں دیپ �ر �و ��،آئوی �ر�یوکسٹ ن س ی���یگ�ا �ل ںیمقحتسم رغ با �ء ںیم ا مد �ا �د�ی ا شای �ءیکمیسقت خو �ا جہ ا خرتدیعس حرمو�م آ �ف الہو �ر
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 14؍وج�ن2022 14؍
پدن �وصنتحی
�د�ربا�ِرخالفت
�‘�‘�آ�ج مت ہیدہعرکولہکمت ےن ہشیمہاچسئی رپاقئم رہان ےہ�،وھج�ٹیھبکںیہن وبلان�’�’ حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
رھپا لہلاعت لٰی رفما تا ےہ � ،وق �ِل دس یدیک وجہ ےسمت وغل اب تو �ں ےسیھب رپ ہزیرک نے و �الے نب اج �ؤ ےگ �۔وغل اب �ت ےس
پرہزی ذب �ا �ِت وخ �د رھپکین ا عام �لیک رط�ف ےل اج تا ےہ �۔ رب �ا ئوی �ں ےس د �و �ررکتا ےہ �۔ ایک ڑب�یوہشم �ر دح یث ےہ �۔ مہ
�اکرثےتنس ںیہ �۔ ایکصخش ےنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا � شرا �دہک‘ �‘ �آ �ج مت ہیدہعرکولہکمت ےن ہشیمہاچس ئی رپاق ئم ر ہان ےہ �، جوھ �ٹیھبکںیہن وبلان �’ �’گ ار ا �س رپلمعرک تے رہےوت اف ئد �ہ وہاگ �۔اہمت �ر�ی رب �ا ئای �ں ٹھچ ئاجںییگ �۔وت ا �س ےن ا �س رپلمع
کرتے وہ ئے ا پین امت �م وھچ ٹی ڑب�ی رب �ا ئوی �ں ا �و �رانگ ہو �ں ےس اکٹھچ �ر �ا اپ ایل �۔
�ۃ ریبو �ت �2�� 0� 0� 4ء �) �( �ا فتلریس�اکلریب الما �م ر �ا �ز�یؒ زج �ء �1� 6فصہح �1� 7� 6فتریسوس �ر�ۃ ا لوت بہ ز یر آیت ربمن �1�� 1� 9د �ا �ر �اکلبت ا لعلم� ی� �
�ا �و �ر بج ا ناس �ن رب �ا ئوی �ں ا �و �رانگ ہو �ں ےس اکٹھچ �ر �ا اح صلرکتا ےہوترھپدخ �ا اعت لٰیاک عود �ہ ا �و �رلعف ُا �سوک ا عام �ل ےک ا صال �ح
2
�( کال �م رضح�ت رم�ز �ا ریشبا حدمؓ �) �اپان وخمغ�ا�ر ھجم وک اج�ن ا�ے د�وست
مری�ا انہک یھبک وت ام�ن ا�ے د�وست ُد�و�ں
� ندایئے
تم
ےس
اگلنا
د�ل
چدن ر� �وز�ہ ےہ ہی اہج�ن ا�ے د�وست
کیوتفقی د یات ےہ �۔ ا �و �ر وی �ں و �ہ ُا �ن ولگو �ں ںیم اشمل وہ اج تا ےہ وج ا عام �ِل اص لہح اجب النے و �الے ںیہ �۔ ا �و �ر رھپیہیںیہنہک وج
نکی ا عام �ل ا �برس�ز �د وہ رہے ںیہ ُا نیہاک ا جر ےہ � ،ہکلبوقت�ٰی رپ ےنلچ و �ا لے �،اچس ئی رپاق ئم وہ نے و �الے ا پےنزگشہتانگ ہو �ں َْ ُ سےیھب ا لہلاعت لٰییکششخبرک �و �ا ےتیل ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہکرص�فاہمت �ر �ے ا عام �لیک ا صال �ح ںیہن وہیگ ہکلب یغ ِف ْرلَک ْم ُُ ُ ذنوْبَک ْم۔ متاہ �ر �ےزگشہتانگ ہو �ںوکیھب ا لہلاعت لٰی شخب د �ےاگ �۔ ا �و �راگر ا لہلاعت لٰی ا �و �ر ُا �س ےک رسو �ل ےکومکح �ں رپلمعرک تے
�ر ہے �،وقت�ٰی رپاق ئم ر ہے � ،ایکین �ںرک نےیکوتفقی اپتے ر ہے � ،ہنتف و اسف �د ےس ےچب ر ہے �ُ ،ا �ن امت �م ا حاک �م رپلمعرک تے رہے جو ا لہلاعت لٰی ےن مومنوکیقیقح مومن ےننب ےک ےئل د ئےی ںیہ � ،نج ےک اب �ر �ے ںیم یاک ہگجرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
رکم ےک اس �ت وسومکح �ں رپلمعرک �و ےگوتیقیقح مومنالہک �ؤ ےگ �۔ ( ما خو �ذ شکا �زیت نے اتکدی�ًا ا �س رط�ح وتجہ د لا ئی ےہہکرق�آ �ِن ی
نو �ح ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �1� 9فصہح �� )2�� 6۔ ا �و �ریقیقح مومن ےننب ےکہجیتن ںیمآئدن �ہ ہیانگ �ہیھب رھپاعم �ف وہ ئاجںی ےگ �۔ ہیںیہنہک
�آئدن �ہانگ �ہ ا ناس �نرکتا اج ئے ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی اعم �فرکتا اج ئے اگ � ،ہکلب کین ا عام �لیک وجہ ےس � ،ا صال �ِح سفنیک وجہ ےسانگ ہو �ں سے ُد �و �ر�ی وہ تی یلچ اج ئےیگ �۔ ا تسافغ �ررک نےیک جوہ ےس دخ �ا اعت لٰی ےسانگ ہو �ں ےک الخ �ف ا ناس �نوک اط قتیتلم ےہ �۔ َْ ُ ُُ ُ زگہتانگ ہو �ں ےسششخب ا �و �رآئدن �ہ پس بج ا لہلاعت لٰی ےن رفما یاہک‘ �‘یغ ِف ْرلَک ْم ذنوْبَک ْ �م’ �’ وت ا �ساک یہی بلطم ےہہک ش
گانہو �ں ےک الخ �ف اط قتیتلم ےہ سج ےس رھپا عام �ِل اص لہحاک ایک اج �ر�ی ا �و �رلسلسملمع وج ےہ و �ہ ا لہلاعت لٰییک رضاوک اح صل وہا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہک ہیوف �ِزمیظع ےہ �۔ ہی تہب ڑب�یاکمای بی ےہہک ا ناس �ن دخ �ا اعت لٰییک ضراوک اح صل کرنے و �ا لا ت
پوھ�ل ےنتج یھب نچ ےکس نچ ےل ہے اجڑنے وک وبسات�ن ا�ے د�وست �دین ےس ریھپتا ےہ وُت ہنم ویک�ں�؟ �ا�س ہپ اتگل ںیہن اگل�ن ا�ے د�وست
�دین
ےس
ےھجت رک�ے
وج
اغفل
با�ت ا�س یک یھبک ہن ام�ن ا�ے د�وست
کرنے و �ا لا نب اج ئے �۔
رضو �ر�ی ےہ �۔ ا پین زندگیوک ا لہل ا �و �ر پس وف �ِزمیظع ےکوصح �ل ےک ےئل ا لہلاعت لٰی ا �و �ر ُا �س ےک رسو �لیکاکمل اطاعت �
رضو �ر�ی ےہ �۔ رضو �ر�ی ےہ �۔ ا �س رپلمعرک نے ےک ےئل دخ �ا اعت لٰی ےس اط قت امگنان � �رسو �ل ےکومکح �ں ےک اطم بق ڈ ھا لان � �ا �و �ر ہی اط قت ا تسافغ �ر ےسیتلم ےہ �۔ بج ہی اط قت ےلمیگوت رھپکین ا عام �لیھب رس�ز �د وہ �ں ےگ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ا پےنلضف ےس
نکی ا عام �لیک رط�ف نہرام ئییھب رفما تا رہےاگ �۔ ا �و �ر رھپا یےس ا ناس �ناک ُا �نیقیقح وممون �ں ںیم امش �ر وہاگ وجاچس ئی رپاق ئم ر ہےن
�و �الے ا �و �راچس ئیوک الیھپ نے و �الے وہ �ں ےگ �۔ ُا �ن ولگو �ں ںیم امش �ر وہاگ وج ا لہل اعت لٰیاک وقت�ٰی ا تخای �ررک نے و �الے ومنمنی ہںی �۔ سپوقت�ٰی وف �ِزمیظعکت ےل اج تا ےہ ا �و �روف �ِزمیظع اح صلرک نے و �الےیقتم وہ تے ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہک ا �ے مومون �! ا پین نزدگیاک ہیدصقم انب گ�ؤ اریقیقح مومن اننب ےہ �۔ سپ ہی زیچ یں ںیہ وجںیمہ اح صلرک نےیکوکششرک نی اچ ہےئ �۔
( ہبطخ ہعمج �2� 1؍ وج �ن ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
ےس ںیلکن
�اییس اسال�م یک ےہ اک�ن ا�ے د�وست ےل
لو�ٹ
دین
اک
زخ�انہ
وُت
�ا�س ےس اغفل ےہ بس اہج�ن ا�ے د�وست
گر دخ�ا یک
�د عا اک ہفحت
رط�ف
ےکھج اگ
وُت
�و�ہ یھب وخ�د وہ اگ رہمبا�ن ا�ے د�وست
ثا بت دقمی ا �و �ر ا ناج �م ریخبیک ُد عا
�د �ر با �ررفعو �ن ںیم اج �د �وگررضح�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �م ےک اقم بہل ںیم اعجزآکر ا یام �ن ےلآئےوترفعو �ن ےن اہنںیتخس ا تناق �م
کی مھدیک د�ی ا �س ےک وج �ا �ب ںیم ا نوہ �ں ےن ا یام �ن رپ ا پین یگتخپاک ا ظاہ �رایک ا �و �ر ہی د عایک �۔ َ َ َّ َ َ َ َۤۡ ۡ َ َ ۡ َر ّبنا اف ِرغ َعل ۡینا َصبۡ ًرا ّوتوَفنا ُم ۡس ِل ِمی َن ﴿﴾۱۲۷ �ا �ے امہ �ر �ے ر �ب �! مہ رپربصان �ز �لرک ا �و �ر مہوکاملسم �ن وہ نےیک اح لت ںیم و فا �ت د �ے �۔
�ا�س
ےگ
ےبباہ
ومتی
را �ف �)�1� 2� 7� : �( �ا لا ع �
(قر�آنی د عائںی ا �زخزیۃن ا لد عا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش ��2� 0� 1� 4ءفصہح �)�7 مرسہل :عائہش وچہد � �ری �۔جرمین
کر وُت
ای�ِد دخ�ا� ،ہک
ریپ�ی
ںیم
تھج وک رکےھ یگ ہی وج�ا�ن ا�ے د�وست �( کال �ِم ریشبہحفص � 5� -�4ا یڈینش �1�� 9� 6� 3ء �)
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا�د�ا�ریہ
�2022ء 14؍وج�ن2022 14؍
3
نسف ےکوقح �ق
�ا �س ہلسلس ںیم د �اخل وہرکاہمت �ر �ا و جو �د الگ وہ ا �و �رمت اب للک ایک یئن
�زندگی رسبرک نے و �الے ا ناس �ن نب اج �ؤ �۔ وجھچک مت ےلہپ ےھت و �ہ ہن ر ہو �۔
یہتموھجمسہکمت دخ �ا اعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم دبت ییلرک نے ےس اتحم �ج وہ اج �ؤ ےگ ای
متاہ �ر �ے تہب ےس دشنم دیپ �ا وہاجئںی ےگ �۔ںیہن � ،دخ �ااک د �ا منڑکپ نے و �ا لا ہرزگاتحم �ج ںیہن وہتا ا �س رپیھبک رُب �ے د �نںیہنٓا ےتکس �۔ دخ �ا سجاک د �وست
�ا �س ونع �ا �ن ےک تحت د �ر �ج ذ یلنیت انع �و ین رپحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع عرفا �نیک رتقی ا �ن ےک ےئل و �ہ ر �ا حت ا �و �ر ا مطانی �ن ےک اس ما �ن دیپ �ارک تے �ا �و �ر دم �داگ �ر وہاگرامت �م دنای ا �سیک دشنم وہ اج �و �ےوتھچک رپ �و �ا �ہںیہن � ،وممن
�ا سلال �م ےک ا � شرا �د �ا �ت اٹکےھ ےئک اج رہے ںیہ �۔
وہا ہکلب و �ہ د �ن ا �س جویسک ام �ل و �د �ولت ا �و �ر دناییک ذل �ت ںیمںیہن ںیہ �۔رگم ا فوس�سہک و �ہ ایک �اگرالکشم �ت ںیمیھب ڑپ �ےوت و �ہ رہزگفیلکت ںیمںیہن ت
رفائض ںیہ �؟ ��1۔ ا لہل اعت لٰی ےکوضح �ر امہ �ر �ےایک �
وسز�ش ا �و �ر کے ےیل تشہب ےک د �ن وہ تے ںیہ دخ �ا ےک رفشےت ام �ںیک رط�ح اسےوگ �د بہچیک رط�ح ٓا�گ ےک ا ناگ �ر �ہ رپوخ�ش وہ اج تے ںیہ ا �و �ر ا �سیک �
��3۔ ینب ون �ع ےک مہ رپایکایک وقح �ق ںیہ �؟
خمرصت ہیہک دخ �ا وخ �د ا �ناک احم فظ ا �و �ر ان صروہ اج تا ےہ ہی دخ �ا وج ا یاس دخ �ا کو ا یام �ن ا �و �رنیقییک د �ولت ےس املا ما �لرکتا ےہ ا �ن رپ ا تبال �ءٓا تا ےہ �۔ َ ٰ ُ َ َ لی ک ِ ّل ش ْی ٍء ق ِدیْ ٌر ہے و �ہ اعلم ا غلبی ےہ و �ہیح قووی�م ےہ �۔ ا �س جوےتہک ںیہہک مہ رپوک ئی ا تبال �ءںیہنٓا یا و �ہ دبتمسق ںیہ �۔ و �ہ ان �ز �وتمعن ہےہک و �ہ ع مںی ر �ہرک اہبئمیک زندگی رسبرک تے ںیہ �۔ ا �نیک ز با �ن ےہ �،رگم و �ہقح وب �ل خد �ااک د �ا منڑکپ نے ےسوک ئیفیلکت اپ اتکس ےہ�؟یھبکںیہن �۔ دخ �ا اعت لٰی ا پےن
��2۔سفن ےک مہ رپایک وقح �ق ںیہ �؟
�ا لہل اعت لٰی ےکوقح �ق
ا لہلاعت لٰی اچ ہات وت ا ناس �نوک ایک اح لت ںیم رکھاتکس اھت �۔رگمضعب اصم لح
وہا ےہ ا �و �ر نج مںی ےل ےتیل ںیہ �۔ قناص �ن رسانی ےسٓا گا �ہںیہن �،نکیل نج رپ ا لہلاعت لٰیاک لضف ت
ریحا �ن ر �ہ اج تی ےہٓا�گ ہنںییتکس �۔ دخ �ایک دمح �وثان ا �س رپ اج �ر�یںیہن وہ تی � ،ہکلب و �ہ رص�فقسف و وجف �ر قحیقی دنب �ےوک ا یےس وقوت �ں ںیم اچب اتیل ےہہک ندای �
�ا �و �ر ا مو �ر ا یےس وہ تے ںیہہک ا �س رپضعببیجع ورغ یب ا �وقا �ت ا �و �ر اح تلںی کی ابتںیرک نے ےک ےیل ا �و �رزم�ہ ےنھکچ ےک و �ا سےط ےہ �۔ ا �نیکٓاکنںیھ ںیہ � ،مںی ڑپرکرضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �ماک نزد �ہ انلکن ایک ندای ےک ےیلریح�تگن ازی �ٓا تی رہیت ںیہ �۔ ا �ن ںیم ےس ایکمھّ وغمیک یھب اح لت ےہ �۔ ا �ن ا تخال �ف مرگ و �ہ دق �ر �تاک اظن �ر �ہںیہن دیھکںیتکس � ،ہکلب و �ہ دباک �ر�ی ےک ےیل ںیہ �۔ رھپ �امرہن اھت �۔ایک ایک رطخنا�ک وط فا �ن ںیم رضح�ت ون ؑ�ح ا �و �رٓا �پ ےک فراق �ء حالا �ت ا �و �ررییغت و دبت یل ا �وقا �ت ےس ا لہل اعت لٰییک بیجع د �ر بیجع دق �رتںی �ا �نوک وخشی ا �و �ر ر �ا حتاہک �ں ےسرّسیمٓا تی ےہ �۔ ہیتموھجمسہکسجوکمھّ ومغ کا السمت چب ر ہانوک ئیوھچ ٹییس اب �تیھت ا �سمسقیک ےب امش �رریظن یں وم جو �د �ا �و �ر اسر�ا �ر اظہروہ تے ںیہ �۔ایک ا چاھاہک ےہ رکا ےہ �۔ ےسیجرمہم اگل نے ہںی ا �و �روخ �د ا �س ز مانہ ںیم دخ �ا اعت لٰی ےن ا پےن سدتِ دق �ر ت ےکرک شےم نہپاتچ ےہ و �ہ دبتمسق ےہ �۔ںیہن �۔ دخ �ا ا �سوک ایپ �ر ت �اگر دنای کیب دسوت �ر امند �ے رضو �ر�ی ےہ �۔ اسی رط�ح دخ �ایک ر �ا �ہ ںیممھّ و �دکاھئے ںیہ دکیوھ ھجم رپوخ �ن ا �و �ر ا قد �ا �ِملتقاک دقممہ انب یا ایگ �۔ ایک ڑب �ا سے ےلہپ ریچنا ا �و �ر رج �ا حیاکلمع � باس اسر�ا �ر اہ وتسم �ر امند �ے رضو �ر�ی ےہ �۔رغ�ض ہی ا ناس نی رطف�ت ںیم ایک امرو �ا قہعدش �ہ ےہ سج باھ �ر�ی ڈ�اکرٹوج اپ �د �ر�ی ےہ و �ہ ا �س ںیم ّدمعی وہ �ا ا �و �رٓا �ر یہ ا �و �رضعباملسم �ن غمٓانا � جن ولگو �ںوکوک ئیمھّ وغم دنای ںیمںیہن اتچنہپ ا �و �ر وج اجب ئے وخ �د ا پےنٓا �پ سے ا لہلاعت لٰی ہیاثبترکتا ےہہک دناییکتقیقحایک ےہ ا �و �ر ا �س ںیمایکایک �ا �س ےک اعم �و �ن وہ ئے نکیل ٓا خر ہوی وہ �ا وج دخ �ا ےن ےلہپ ےس رفما یا اھت �۔ ِا ْبرَٓاء �(بے وصق �ر رہھٹ�ا نا �) �۔ کو ڑب �ے یہ وخ�شتمسق ا �و �روخشاح �لےتھجمس ںیہ � ،و �ہ ا لہلاعت لٰی ےک تہب ےس بالئںی ا �و �روح �ا �د �ثٓا تے ںیہ �۔ �اسر�ا �ر ا �و �راقحئق ےس ان و �ا قف ا �و �ر ان ٓا شان ر ہےت ںیہ �۔ ا �سیک ا ییس یہ اثم �ل پس ہی وقت ےہہکمتوتبہرک �و ا �و �ر ا پےن دلو �ںوک اپ�ک اص �فرک �و ابیھ �ا تبال �ؤ �ں ںیم یہ د عا �ؤ �ں ےکبیجع ورغ یب وخ �ا �ص ا �و �ر ا ثر اظہروہ تے
ہےہک دم �رسو �ں ںیم ہلسلسمیلعت ےک اس تھ ہییھب ال � مزی رکاھایگ ےہہک یاک ہںی ا �و �ر چس وت ہی ےہہک امہ �ر �ا دخ �اوت د عا �ؤ �ں یہ ےس اچہپنا اج تا ےہ �۔ خا �ص وقتکت ڑلکے و � �رز�شیھبرک یں �۔ ا �س و � �رز�ش ا �و �روق �ا عد وغری�ہ ےس �( لموفظا �ت دلج وس�م ہحفص � 3� -�1ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) کا وقت ےہ ا �و �راگرتبیصمرس رپٓا پڑ�ی ا �س وقتوتبہایک اف ئد �ہ د �ےیگ �۔ جواھکس ئی اج تی ےہرس شرہتمیلعت ےک ا فرس�و �ںاک ہی اشنم وت وہںیہن اتکس ہک ا �نوک �دنای ںیم سج دق �روقمںی ںیہ �۔یسک وق�م ےن ا یاس دخ �اںیہن امنا وج وج �ا �ب جوم �ں � ،ایسلوک �ٹ ا �و �ردلھاینہ وغری�ہ ا ضال �ع ںیم دکیوھہکایک وہ ر ہا ےہ �۔ ایک کیس ڑل �ا ئی ےک ےئل ایط �رایک اج تا ےہ ا �و �ر ہن ہی وہاتکس ےہہک و �ہ وقت اضئعایک �د یات وہ ا �و �ر د عا �ؤ �ںوک اتنس وہ �۔ایک ایک دنہ �و ایک رھتپےک اس مےن ھٹیبرک ای طوفا �ن ربپا ےہ ا �و �ر ایقمتاک اگنہ مہ وہ ر ہا ےہ ا �س دق �روخفان�کومتںی وہ ئی طاعو �ن اہمت �ر �ےاگ �ؤ �ں ںیمںیہن �۔ ہی دخ �ا اک لضف ورک�م ےہ ا �س ےئل وتبہ
جاتا ےہ ا �و �رڑلکو �ںاک قوتلیھکوک �د ںیم د یا اج تا ےہ � ،ہکلب ا صل اب �ت ہی ےہ �د �رخت ےکٓاگےڑھک�ا وہرک ای لیب ےک ُر �و رب �و اہتھ وج�ڑرکہہکاتکس ےہہکریم�ا کہ ا عاض �ء وج کرحتوک اچ ہےت ںیہ گ�۔ ار ا �نوک اب للک ےباک �روھچ�ڑ د یا اج ئے خد �ا ا یاس ےہہک ںیم ا �س ےس د عارک �و �ںوت ہی ےھجم وج �ا �ب د یات ےہ�؟ رہزگںیہن �۔
تو رھپا �نیک اط تقںی ز �ائل ا �و �ر اضئع وہ اج �و یں ا �و �ر ا �س رط�ح رپ ُا �سوک وپ �ر �ا کای ایک اسیع ئیہہکاتکس ےہہک ںیم ےن وسی �عوک دخ �ا امنا ےہ �۔ و �ہ ریم�ی د عا کای اج تا ےہ �۔ اظبہرو � �رز�شرک نے ےس ا عاض �ءوکفیلکت ا �و �ریسک دق �راکت �ن کو اتنس ا �و �ر ا �ساک وج �ا �ب د یات ےہ�؟ رہزگںیہن �۔ وبلےن و �ا لا دخ �ا رص�ف ایک ُ ہی ےہ وج ا سال �ماک دخ �ا ےہ وجرق�ٓا �ن ےن شیپایک ےہ �۔سج ےناہک ا ۡد ُعوۡنِ ۡۤی �ُا �نیک رپ �و �ر�ش ا �و �رتحصاک ومجب اثبت وہ تی ےہ �۔ اسی رط�ح رپ امہ �ر�ی َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ لم � است ِجب لکم ( �ا �ؤمن � )�6� 1� :مت ےھجم اکپ �ر �و ںیم متوک وج �ا �ب د �و �ںاگ ا �و �ر ہی فرط�تھچک ا ییس و �ا قع وہ ئی ےہہک و �ہفیلکتوکیھب اچ ہیت ےہ ات ہکلیمکت وہ باللکیچس اب �ت ےہ �۔وک ئی وہ وج یاکرعصہکتیچس تین ا �و �ر افص ئیبلق ےک جا �و �ے �۔ ا �س ےئل ا لہلاعت ٰیلاک لضف ا �و �ر ا حاس �ن یہ وہتا ےہ �۔ وج و �ہ ا ناس �نوک ساتھ ا لہلاعت لٰی رپ ا یام �ن التا وہ �۔ و �ہ اجم ہد �ہرک �ے ا �و �ر د عا �ؤ �ں ںیم اگل ر ہے �۔ بضع ا �وقا �ت ا تبال �ؤ �ں ںیم ڈ �ا �ل د یات ےہ �۔ ا �س ےس ا �سیک رضا اب قلاض ا �و �رربص رضو �ر د یا اج �و �ےاگ �۔ �ٓا خر ا �سیک د عا �ؤ �ںاک وج �ا �ب ُاسے � کیوقتںی ڑبھیت ںیہ �۔سجصخشوکدخ �ا رپنیقیںیہن وہتا ا �نیک ہیاح لت وہ تی ےہ رشف ںیم یاک اقم �م رپ ا �ن ولگو �ں ےک ےیل وجوگ اس لہ قر�ٓا �ن ی کہ و �ہ ذ �ر �ا یسفیلکت ےک ےنچنہپ رپربھگ�ا اج تے ںیہ ا �و �ر و �ہ وخ�دکیش ںیمٓا �ر �ا �م ُ پرسیترک تے ںیہ ا �و �روگسالہوک دخ �ا انب تے ںیہ ٓا یا ےہ لَا یَ ۡر ِجع ِا ل َ ۡی ِہ ۡم �دکیاتھ ےہ �،رگم ا ناس �نیکلیمکت ا �و �ررتبتی اچ ہیت ےہہک ا �س رپ ا �سمسقیک ا تبال �ء َ ً �(ط ٰہ � )�9� 0� :ہک و �ہ ُا �نیک اب �تاکوک ئی وج �ا �ب ُا �نوکںیہن د یات �۔ ا �س ےس قوۡ لا ٰ �ٓا �و یں ا �و �راتکہ ا لہلاعت لٰی رپ ا �ساک نیقی ڑبھے �۔ وہا ےہہک وج دخ �ا وبلےتںیہن ںیہ و �ہوگسالہ یہ ںیہ �۔ مہ ےن صا �فولعم�م ت �ا لہلاعت لٰی رہ زیچ رپاق �د �ر ےہ �،نکیل نجوکرفتقہ ا �و �ر ا تبال �ءںیہنٓا تا ا �ناک یعاسئوی �ں ےس اب �ر ہا وپ چاھ ےہہکاگراہمت �ر �ا دخ �ا ا یاس یہ ےہ وج د عا �ؤ �ںوک اتنس
ہںیہک ایک دگنس �ل ا ناس �نیھب ا �س اظن �ر �ہوک دیھکرکطبضںیہنرکاتکس �۔وھچٹا
بہچ اپ �س ڑپ �ا وہ �ا ڑت �پ ر ہا ا �و �ر البلب ر ہا ےہ ام �ں اب �پ اس مےن رمتے ںیہ �۔وک ئی خربریگںیہن ےہ تہبرعصہاک ذکر ےہہک ںیم ےن ایک �رؤ یا دکییھیھتہک ایک
بڑ �ا دیم �ا �ن ےہ ا �س ںیم ایک ڑب�ی انلیدھک�ی وہ ئی ےہ سج رپڑیھب یں اٹلرک چ� قاص �ب اہتھ ںیم ُھ�ر �ی ےئل وہ ئے ےتھٹیب ںیہ ا �و �رٓا سام �نیک رط�ف ہنم ےیک
ہوئےمکحاک ا تناظ �ررک تے ںیہ �۔ ںیم اپ �سلہٹ ر ہا وہ �ں �۔ ا تےن ںیم ںیم ےن ُ ُُ ُ َ پڑھا ق ۡل َما ی ۡع َب ُؤا ِبک ۡم َر ِّب ۡی لَوۡلَا ُد َعٓاؤک ۡم �( �ا لرفقا �ن � )�7� 8� :ہی ےتنس یہ ا نوہ �ں چ� نےٹھج ُھ�ر �ی ریھپد�ی ڑیھب یں ڑت پیت ںیہ ا �و �ر و �ہ اصق �ب اہنںیےتہک ںیہ کہمت وہایک �،وگ �ہاھک نے و �الی ڑیھب یں یہ وہ و �ہ اظن �ر �ہ ا �س وقتکت ریم�ی �ٓاکنوھ �ں ےک اس مےن ےہ �۔
غر�ض دخ �ا ےب این �ز ےہ �ُ ،اسے اص �د �ق وممن ےک وس �ا ا �و �ریسکیک رپ �و �ا
ہنںی وہ تی �۔ ا �و �ر دعب ا �ز وقت د عا وبق �لںیہن وہ تی ےہ �۔
جب ا لہلاعت لٰی ےنتلہم د�ی ےہ ُا �س وقت ُاسے ر �ا ضیرکنا اچ ہےی �،
حا �ل دکیوھہکاسیک وہتا ےہ �۔ و �ہ اب للک دنای ا �و �ر ا �سیک وخ �ا ہوش �ں ںیم کمہنم ہے ا �و �ر ا �ن ےک وج �ا �ب د یات ےہوت اتب �ؤ و �ہسک ےس وبلات ےہ�؟ مت وج وسی �عوک یلنک بج ا پین ہیساک �ر یو �ں ا �و �رانگ ہو �ں ےس ُاسے ان �ر �ا �ضرکایل ا �و �ر ا �ساک ہو ےئگںیہ ُا �ناک رسا �وپریک رط�فںیہن ا ھٹات �۔ دخ �ا اعت لٰیاک ا �نوکوھب �لرکیھب خد �اےتہک وہ �۔ رھپا �سوک البرک دکاھ �ؤ �۔ ںیم دعو�ٰی ےساتہک وہ �ںہکاس �ر �ے غبض ا �و �رہصغڑھب�ک ُا ٹاھ �۔ ُا �س وقت ذع �ا �ِب ا ٰلیہوک دیھکرکوتبہ ا تسافغ �ر
خای �لںیہنٓا تا �۔ ہی و �ہ ول�گ ںیہ وہنج �ں ےن ا عٰیل د �رجہیک وخبوی �ںوک اضئعرک یعاسئی اٹکےھ وہرکیھب وسی �عوک اکپ �ر یں �۔ و �ہ ًانیقی وک ئی وج �ا �ب ہن د �ےاگ � ،شر�و �عیک ا �س ےسایک اف ئد �ہ وہاگ بجزس�ا اک وتف �ٰیگل اکچ �۔ زہشا �د �ہسیھب دب �لرک قبہیہحفص � 1� 1رپ �د یا ا �و �ر اجب ئے ا �س ےک ا �د نٰی د �رجہیک ابتںی اح صلںیک � ،ویکنہک ا یام �ن ا �و �ر کوینہک و �ہ رمایگ �۔ �( لموفظا �ت دلج وس�م ہحفص � 4� -�3ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) یہ ا ییس اب �ت ےہہک ےسیجوک ئی �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org فر ید ا حدم ون ید �۔ رپسنلپ اجمہع ا حدم یہ ا نرٹینلنشاھگنا
قر�ٓانی ابنای�ء
یوہ �د یو �ںیک ان کا می قطس �1� 7
�2022ء 14؍وج�ن2022 14؍
4
�ا لہلاعت ٰیل ےن ا �ن جلاونھ �ں ےک وج �ا �ب ںیم رفما یاہک ا �ے رمیم ! ریت�ے
�ر �ب ےن ا یاس ہی ا �ر �ا �د �ہایک ےہ �۔ و �ہ ےسج اچ ہات ےہ دیپ �ارکتا ےہ ا �و �ر بج و �ہ کیساک �ماک ا �ر �ا �د �ہرکتا ےہوتصر�ف ا تاناتہک ےہہک وہ اج �؟ وس و �ہاک �م وہ نے
گلات ےہ �۔ رپ یاش نییکوک ئی اب �تںیہن ےہ �۔ �ا یاس یہ وہاگ اسیج ہکدخ �ا اعت لٰی ےن
چاہا ےہ �۔ رہبحا �ل ا لہل اعت ٰیل ےنرضح�ت رمیمؑوک ریغبشا �د�ی ےک ا پےن اخ �ص �رحم ا �و �رلضف ےس یاک کین ا �و �ر اص لح اٹیب اطعرک د یا سجاکنا �م حوی ا ل�ٰہی ےک
�ر �ومی وکحمت اکگو �رنر�آ �پ وککوئی زس�اہنںی د یانچاہاتتاھیلنک کا تاھ �۔ جو �ا پےن �وقت ےک �ایک زب �ر�گ یبن ا �و �ر ر �و �ا یا �ت ےکماطبق ماتتح“ یعٰیسؑ ا بن رمی �م’ �’ �رکاھ ایگ �۔
یوہ �د یو �ںاک �ا ص � را �رتاھکہ ہیصخش وبن �تیکآ �ڑمںی ر �ومی وکحمت ےکخال �ف حرض�ت رمیم ےکقحیقی اخلوتےھ �۔ �ا �ب ےط یہ اپیا ہکرضح�ت زکریاؑمریم
� ندای د �ا �ر ول�گ ہشیمہ دخ �ا اعت ٰیل ےکاکمو �ںوکےنھجمس ےس اق صرر ہےت ںیہ
باغ �و �ترک �ر ہا ہے �ا �س ےئل �ا �سوکسز�ا ئے مو �ت د�ی اج نی اچ ہےئ �۔جب ا �ن کو �ا پینافک لت ںیم ےل لںی ا �و �ر �ا �سیک رتبتی ا �و �ر �اچیھ رپ �و �ر�ش اک �ذمہ �ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےک کین دنب �و �ں ےکاکمو �ں ںیمصقن اکن لےت ر ہےت ںیہ �۔وس یہی
را �ر دح ےس ڑب �ھایگ ت جم کا ا ص � ووب �ر�ًا گو �رنرکو �ا جا �ز �ت د یان پڑ�ی ا �و �رخد �اتاعلٰی لںی �۔ چان نہچ آ �پ رمیموکیلرکرھگ�آگےئ �ا �و �ر تہب ا چےھ ا ند �ا �ز ںیم رمیمیک سبھچکرضح�ت رمیمؑ ےک اس تھیھب وہ �ا �۔آ �پ رپرط�ح رط�ح ےک ا لز �ا ما �ت رپاک �د یاگای �۔ کا �ایک ایپ �ر �انیب اغب �و �ت ےکجر�م ںیم بیلص ٹل
پر �و �ر�شرک نے لےگ �۔ �ا تےن �ا چےھطریق رپہک وھچ ٹی رمعےس ہی رمیم یکین لاگئے ےئگ �۔آ �پوک رب �ے بر �ے ا لاق با �ت د یےئ ےئگ ا �و �راہک ایگ ہکرمیم
خد �اتاعلٰی ےن ا پےن ا �س ایپ �ر �ے دنب �ےیکفیلکت رپرظنرک تے پرپو �ر�ی وبضمطی ےکساتھ اق ئم وہںیئگ �۔مریم ےکتوکل اک ا �و �رخد �ا اعت لٰی �اچیھ وع �ر �تںیہن ںیہ �۔ ہوی ول�گ وجلک کتآ �پیک یکین ا �و �ر اپکزیگییک
ہوئے اسے بیلص یک وم �ت ےس باچلای �ا �و �رحری�ت اگنزیطو �رپریوہ �د یو �ں پربرھ�وسےکا ا بدت �ا �ءسےہی ہی اعلم اھت ہک بجرضح�ت زکریاؑ آ �پ ےسیسک سقںیماھک یارک تے ےھتآ �ج دخ �ا اعت ٰیل ےک یاکزجعم�ےکےوہظ �ر ےک دعب
کےشرسےحموف�ظ رکاھ �۔
حرض�ت ٰیسیع ؑ یک زندگی ےکحالا �ت
وجخد �اتاعلٰی ےک ایک ایپ �ر �ےنیب ےھت
ن �آ �ل رمع�نیک ہیوع �ر �ت نجاک ان �م ح�ہ اھت یاک کین اختو �نںیھت �۔
ےہ؟ توآ �پ �آ �پ ےسھکچن ےس ےئگ ےھت �۔ چزیےک اب �ر �ے ںیم وس �ا �لرک تےہک ا �ےرمیم ! ہیاہک �ں ےسآئی �
بال وتقفاہککرتںیہک ہی ریم�ے خد �ا اعت لٰی ےنعاطیک ےہ �۔غر�ض ا بدت �ا ئی
یہ و �ہ وقت اھت بج وہی �د�ی ایکیبنیکآمد ےکرظتنمےھت ا �و �رآ �پیک
عرمسےہی رمیمؑ کین ا �و �ر پاکزی�ہ رطف�تیک املکںیھت ا �و �ر ر � �وز بر � �و �زآ �پ پدی �ائش ےک �ز ما نے ےس ا �بکتیئک ا یےس و �ا قاع �ت وہ ےکچ ےھت نج ےس
کی ہی یکینرھکن�رہییھت �۔
یوہ �د�ی املع �ء ا �و �ر ربانی ولگو �ںوکملع وہایگ اھت ایکیبن اظہروہ نے و �ا لا ےہ �۔
حرض�ت زکریاؑجب یھب رضح�ت رمیمؑیک رط�ف دکیےتھ وت �ا �نیک یکین چان نہچسج وقتآ �پیک دیپ �ائش تیب ا للمح ںیم (جونیطسلفاک یاک رہشےہ �)
خد �اتاعلٰی رپکا مل نیقی رھکےن و �الی ا �و �ر �ا �سیک ر �ا �ہ ںیم رقبانای �ںرک نے �و �الی �ا �و �ر اپکزیگی ےسبتہ اتم ثرہوتے �ا �و �ر �ا �ن ےک د �ل ںیم دش �ت ےکساتھ ہوئییھتوت ا �س وقتیھب ضعب وجمسی املع �ءملعوجن�م ےک �ذ �ر یےعرھبگ�ارک ری �وشمل تیھ �۔ ح�نہ یک دش یدخو �ا ہشیھتہک ا �ن ےک ہا �ں ا �و �ر �ا �و لا �دہوتو �و �ہ ا سےخد �ا یہوخ �ا ہش دیپ �ا وہ تی ہکاک �ش ا لہل اعت لٰی ےھجمبیھ ا �و لا �د د �ےتو ںیم ا �سیک �آئے ےھتہکںیمہ ا پےنملع ےک ذ �ر یےع ہتپ الچ ےہہک وہی �د یو �ںاکبا � شدا �ہ دیپ �ا تاعلٰییک ر �ا �ہ ںیم وقفرک �د یں �۔ �و �ہ ک ارثیہ د عاکرتںیہک ا �ے دخ �اتاعلٰی �ا ییس یہ رتبتیرک �و �ں �۔ چان نہچآ �پ ےن �ا لہل اعت لٰی ےس �د عایک ا �و �ر �ا لہل اعت لٰی ہوایگ ےہ �۔ مہ ا �سوک دکیےنھآئے ںیہ �۔ یہ ابتںی نسرک ا �س وقت ےک اب � شدا �ہ سجاک ان �م ریہ�و دیس اھت ا �سوک تو ےھجم �ا �و لا �دعاطکرتا کہ ںیم اسےتری�ے �د ین یک دخمت ےئلیک رق با �ن نے�آ �پیک د عا قوب �لرک تے وہ ئے آ �پوک ایک کین اٹیب اطع ایک وجحرض�ت
کر �و �ں �۔
مری�ی ا �و لا �دبیھریت�ےگرھعیین تیب ا ملدق�سیک دخمترک �ے �ا �و �رمری�ی
حیٰییؑ ےھت �۔
پریاش نی الحق وہ ئیہکاگر و �اقیع ہی اب �ت ےہوت رھپریم�ی وکحمتوتمتخ وہ
برہحا �لد �نزگ �ر تےےئگا �و �ررمیمؑڑب�یوہ تیںیئگ �۔عرمڑبھےنکےساتھ جائےیگویکنہک و �ہ ہچب وج دیپ �ا ہو �اہے وہی �د یو �ںاک اب � شدا �ہ نب اج ئے اگ �۔ ہی
�آکنںیھ ڈنھٹ�ی وہ �ں �۔ انچنہچ ا لہل اعت لٰی ےن �ا �ن یک ہی د عا قوب �لرکلی ساتھآ �پاکخد �ا اعت ٰیل ےسعتقلیھب ڑبھاتایگ �۔ خد �ا اعت لٰی ےنآ �پ ےک �وقف سو �چرک ریہ�و �دیس ےن رپ گ�ور �ا �م انب یا ہکزگشہتھچک رعصے ںیم تیبمحل ا �و �ر ےآ �پوک ا لاه �م اتب یا �ا �س ےک ا �ر گ�در �د ےک الع قے ںیم ےنتج ےچب دیپ �ا وہ ئے ںیہ ا �نوکلتقرک �و �ا د یا �ا �و �ر �ا �ن ےک ہا �ں ایک ےچبکی دیپ �ائش اک �وقت رق یب آگای �ا نوہ �ں کوقوب �لایک �ا �و �ر�آ �پ ےک �دلی ولخ�صیک دق �رکرتےہوئ � نے �ا پین وخ �ا ہش ےکماطبق ا لہل اعت لٰی ےس � عود �ہ ایک ہک ا �ےمری�ے کہ ا �ےمریم ا لہلاعت ٰیل ےن ےھجتچن ایل ہے �ا �و �رجتےھہر�ایک رب �ا ئی ےس پا�ک جائے �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ا �سیک ا �س تینیک ا طال �ع رضح�ت یرممؑ کت اچنہپ �د�ی �ا لہل �! ںیم ا پےنہونے �و �الےبےچوک �ابیھ ےس ریت�ی ر �ا �ہ ںیم وقفرک تی کایہے �ا �و �رتام �م وع �رتو �ں رپتےھضفتلییشخب ےہ �۔ �ا �س ےئل �ا �ے رمیم �ا �و �رمکح د یا ہک ا �س ےس ےلہپہک ریہ�و � یدس ہیملظ رش�و �عرک �ے مت ا پےن ےچب ہو �ں �۔تو �ا سےمری�ی رط�ف ےسقوب �لرک لے �۔یلنک بج آ �پ ےک اہ �ں تو �ا پےن �ر �ب یک رفما نرب�د �ا �ر�ی ا تخای �رکر �اسی ےکحوض �رسدج �ہ ر یز ہو �ا �و �ر �ا �س کورکیلمرصیک رط�ف رجہ�ترک اج �ؤ �۔ انچنہچآ �پ ےن تیبمحلوکوھچ�ڑ د یا ا �و �ر
زا �زتاھجو ا لہل اعت لٰی ےن�آ �پ مرصیک اج نب ر �و �انہ وہںیئگ �۔آ �پیک رجہ�ت ےک دعب ریہ�و �دیس ےن ا پےن حریا نی وہ ئیہکآ �پ ےک ہا �ں یٹیب کی اخلص رپسشترک �۔ یہ ایک تہب ڑب �ا ا ع � بےچیک و لا �د �ت وہ ئی وت�آ �پوک ہی دیھکرک � پدی �اہوئی ےہ �۔�آ �پاکخای �ل اھت کہ اٹیب پدی �اہوگا تو �و �ہ رتہب�رنگ ںیم دخمت کوعاطکای اھت �۔یلنک ہیوت �ابیھ ا بدت �ا �ءتیھ آگے �ا لہل اعت لٰی ےک �و �ہمیظعلضف ا �و �ر پر گ�ور �ا �م ےک اطم بق تیبمحل ا �و �ر �ا �س ےک ا �ر گ�در �د ےک العقو �ں ںیم و �ہ امت �م
وھتڑ �ا اس ا فرس�د �ہ �ا حاس �ن آ �پ ےکنمرظتتےھ نج اک �آ �پ وصت �ربیھ ںیہنرککسیت ںیھت �۔ چان نہچ بےچلتقرک �و �ا �د یےئ وج � 2اس �ل ای � 4اس �ل ےسوھچ ٹی رمعےک ےھت �۔نکیل ےسج �د ینرکسےکگا �ا �س ےئلجب یٹیبیک دیپ �ائش وہ ئی وت�آ �پ �
ریحا �ننک اھت �۔ ا یاسمیظع وج انقابل �ا لہلاعت لٰی اچبنا اچہے اسےوک �ن ام �راتکس ےہ �۔ بج ریہ�و �دیس اب � شدا �ہ رمگای وت ہوئںیہک ہیوتلڑکی ےہ یہےسیک �د ینیک دخمترک �ےگی �۔�آ �پںیہن اج نیت جب ا �سمیظع ا حاس �ناک �وقتآیا و �اقیع و �ہ � ےکو چے وہ ئے لڑکےسے �ز یا �د �ہ قینی اھت �۔ ھتںیہک ہیڑلکی وج دیپ �ا وہ ئییھت ا �ن س
حرض�ت یرممؑ ا �و �ررضح�تٰیسیعؑ و �ا پسآگےئ ا �و �ر ان صر�ہ ان می ایکیتسب ںیم ر ہےن
�ا لہلاعت ٰیل ینب اسر�ائلی ںیم ایکیبنےنجیھب و �ا لا اھت سج ےن ےکٹھب وہ ئے لےگ �۔ اہج �ں ےسآ �پ اکرثمذہیب وہت �ا �ر �و �ں رپ ری �وشمل اج یارک تے ےھت �۔
خدمترک نے �و �الییھت �۔ �ا �س ڑلکییکلسن ےس �ا �سمیظعیبن ےنجمن ایلتاھجس ن کا نا �م ٰیسیعؑ اھت �۔ ح�ہ ےن ا پین ا �س وقت یٹیباک ان �م رمیم رکاھ ا �و �ر عود �ہ ےک بین اسر�ائلیوک ر �ا �ہ ر �ا ست رپ النا اھت ا �سیبنیکآمد ےکقلعتمزگشہت ا بنای �ءیھب
�اسی یتسب ںیمآ �پ رپ �و �ر�ش اپکر وج �ا �ن وہ ئے ا �و �ررقتیاب � 3� 0رب�سیک
را �زرفما یا ا �و �رمکح د یاہک ماطبق ا پین ا �س یٹیبوک لےجاکر �ا پےن املع �ءکےسرپ�دکر �د یا تا کہ و �ہ ا �س ڑلکی یپوگشئای �ںرک ےکچ ےھت �۔ �ا لہلاعت ٰیل ےنرضح�ت رمیموکربخد�یہک ا �ے رمیم �! عرمںیم ا لہلاعت لٰی ےنآ �پوک وبن �تیک تمعن ےسرسف � کو �ا پےن �ز یر اس یہ رتبتی د یں ا �و �ر �اسےخدمت د ین ےئلیک تای �رکریں �۔
رپ ااھ �ا لہل اعت لٰی ےھجم ا پےنالک �م ےک ذ �ر یےعسے ایک ےٹیبیک اشب �ر �ت د یات ےہ �۔ یوہ �دوک ا �ن ےک رب �ے اقع ئدسے اکن �لرکدخ �ا اعت لٰییکیقیقح امیلعت �ت ٹک
�آ �ج ےسقریًاب �د �و ہز�ا �رسا �ل لبق تیب ا ملدق�س ںیم ہی و �ا قاع �ت ر �ونام �ا �سرشبمےٹیباک ان �مٰیسیعؑ ا بن رمیم وہاگ و �ہ ا �س ندایمںییھب اص حبزع�ت ا �و �ر کر �و �۔رضح�تٰیسیعؑیک وبن �ت د �ر �ا صل رضح�ت ومسٰییک رشیتع رپیہیھت �۔ ن ہو �ر ہےتےھ �۔سلفنیطیک ر ہےن �و �الی ح�ہ ا �و �ر �ا �نیک یٹیب رمیم ینب اسر�ایئیللسن مزنلت وہاگ ا �و �رآخر �ت ںیمیھب ا لہلاعت ٰیل ےکرقم بو �ں ںیم ےس وہگا �۔ و �ہ �آ �پوک ئییئن رشیتعںیہن ےلرکآئے ےھتہکلب وہی �د ںیم وجایطلغ �ں دیپ �ا وہ مںی ےسھتںی ا �و �رحرض�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �میک رشیتع رپعلمرک نے �و �ا لو �ں لوگو �ںوکاتک �ب ا لہل ا �و �رتمکح ا ٰلیہیک ابتںی اتب ئے اگ �۔ ا �و �ر اہنںی وت �ر �ا �ت گیئںیھت ا �نیک ا صال �حےئلیک وعبم �ث ےئک ےئگ ےھت �۔وس�آ �پ ےن ا لہلاعت لٰی ےک
مںی ےسھتںی �۔ چان نہچ ا نوہ �ں ےنجب رتبتیےئلیک ا پین وقف دش �ہ یٹیب �ا �و �ر اجنلیاک ملع د �ےاگ �۔ و �ہ ینب اسر�ائلیاک رسو �ل وہگا �۔
رپدکایتو یہ ثحب یلچہک ا �س یچب وککیس مریم وک �ر �ا ہوب �ں ا �و �ر املع �ءکےس �
یہ ایکمیظع وخخشرب�ییھت وج الهلاعت ٰیل ےنرضح�ت رمیمؑوک اطعیکیھتنکیل
حمک ےکماطبق ا پےن اک �ماک آغا �زرک د یا ا �و �رغیلبت رش�و �عرک � �دی �۔
حرض�تحیسمرھکب�ے وہ ئے ینب اسر�ایئیل ابقئلوکدحتمرک نے ا �و �ر اہنںی
عا لم یک وحت یل ںیم د یاجائے تا کہ و �ہ ا �س یک اچیھ رتبتیرک سےک �۔ �ا �س چونہک ابیھآ �پیک اش �د�یںیہن وہ ئییھت ا �س ےئلآ �پ ےن وسچا ہک ںیموت خد �ا ئے و �احدکییقیقح امیلعت �ت ےس ر � شوان �سرک �و �ا نےےئلیک آئے ےھت �۔ قمدص ےک لےئ �ا نوہ �ں ےنہبرتجانا ہکرقعہ ا ند �ا �ز�ی ےک �ذ �ر یےعسےیفہلص غریاش �د�ی دش �ہ وہ �ں رھپ ہی ےٹیبیک وخخشرب�یےسیک�؟ ریم�ے اہ �ںےسیک ا �و لا �د وہ �و �ہ ینب اسر� ئالی وج قوتیک یکچ ںیم رب�ی رط�ح سپ رہے ےھت �۔ریغ�و �ںیک کرلایجائے �۔ چان نہچ بج ا نوہ �ں ےنقرعہ ڈ �ا ل تاو �و �ہ رضح�ت زکریاؑ کےنا �م کسیت ےہ بجہک ںیم ابیھونک �ا �ر�ی وہ �ں �؟
کحرم�ا نی ںیم ر ہےت ر ہےت ا �نیک وق �ت رب �د �ا شت وج �ا �ب د �ے یکچیھت ا �و �ر
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 14؍وج�ن2022 14؍
5
�ا �ب و �ہ آ �ز �ا �د�ی اچ ہےت ےھت �۔ بجرضح�ت ٰیسیعؑ ےنیہ ا عال �نایک ہک ا �ب کوزس�ا د یان ای بیلص رپ اکٹلئے رھکان عنم اھت �۔ ا �س ےئل وہی �د�یآ �ج یہحیسموک یلنک ا �س ےنوک ئی وس �ا �ل ہنایک ا �و �ررضح�تٰیسیعؑاکمسج ا �ن ےک اس ھتوی �ں ےک
خد �ا اعت لٰییک اب � شدا ہی ےک د �نآگےئ ںیہ ا �و �ر ںیم ا �ساک انم �د�ی وہ �ںوتلو�گ سز�ا دلو �اناچاہےت ےھت �۔ بڑ�ی زیت�ی ےسآ �پ ےک اس تھاشمل وہ نے ےگل �۔آ �پاک ہیانہک ہک دخ �ایک
حو �الےرک د یا �۔ نزد �ه رضح�ت ٰیسیعؑاک مسج وج بیلصیکفیلکتیک وجہ ےس
برہحا �ل و �ہ رضح�تٰیسیعؑ ےک اس تھ تہب رب �ا ولس�کرک تے وہ ئےآ �پ صر�ف ےب وہ�ش وہ ےئگ ےھت �۔آ �پ ےک استیھآ �پوک ےلرک دفنرک نے
با � شدا ہی ےک د �نآگےئ ںیہ ایسسی وط �ر رپ ہن اھتعیینآ �پاک ہیبلطمںیہن اھت کو بیلص د یےنیک ہگج رپ ےلآئے ا �و �رآ �پوک بیلص رپ اٹنگ د یا �۔ ا �و �ر کےباہ نے ایک ہیفخ اقم �م رپ ےل ےئگ ا �و �ر وپ �ر�ی دنتھی ےک اس تھ آ �پ کہیقیقح وط �ر رپ با � شدا ہت ر �ومی وکحمت ےس نیھچرکآ �پوک د �ے د�ی لےگیسنہ ذم �ا �قرک نے �ا �و �رآ �پیکوتہنیرک نے �۔ بج اہنںی نیقی وہایگ ہک کا الع �جرک نے ےگل �۔�آ �پبیلصیکفیلکتیک وجہ ےس ےب وہ�ش وہ ےئگ
جائےیگ ہکلبآ �پاک بلطم ہی اھت ہک ذمہیب وط �ر رپ ا �ب ایکمیظعتنطلس ہم ےنٰیسیعؑ ا بن رمیموک بیلص رپ اکٹل د یا ےہ ا �و �ر ا �ب دلجیہ ا �سیک اج �ن تےھنکیل الع �ج ےک ےجیتن ںیم زیت�ی ےستحص دنم وہ نے ےگل ا �و �ر دنچ یہ
قائم وہ نے و �الی ےہ �۔ ایک این ا �و �ر دہ �ا یت ایفہت ہلسلسرش�و �ع وہ نے و �ا لا نلک اج ئےیگوت و �ہ وخ�ش وخ�شرھگ�و �ںوک ر �و �انہ وہ ےئگ ا �و �ربیلص ےک اپ �س �ر �و�ز ںیم اب للک کیھٹ اھٹ�ک وہ ےئگ �۔ ہی ایک ریح�ت اگنزی اب �تیھت سجوک
ہے سج ےک ےجیتن ںیم ز منی رپول�گ دخ �ا اعت لٰی ےس و �ا قف وہجائںی ےگ ا �و �ر ماحفوظ �ںوکڑھک�ارک د یا ایگ اتکہرضح�ت ٰیسیعؑاکوک ئی استیھ آ �پوک ا تا �ررک �دیھکرکرضح�ت ٰیسیعؑ ےک و �ہ دنچرقییب ول�گ وجآ �پ ےکساتھ ا �س شوپدی �ه
�ر �وحانی وط �ر رپ رتقای �ت اح صلرک یں ےگ �۔
یلنک ضعب ول�گ اسے ندای �و�ی اب � شدا ہتھجمس رہے ےھت �۔ ہیوص �رتاح �ل
نہ ےل اج ئے �۔
ماق �م ںیم ےھت ےب ا تناہ خو�ش ےھتنکیل وہی �د یو �ں ےک ڈ �ر ےس ا �س ربخوک عا �م
ہک ار ا �نوک ہتپ لچ اج تا ہکرضح�تٰیسیعؑ نزد �ہ ںیہ ےس ارثوکاشیدبیلصاک ہتپ ہن وہہک و �ہایک وہ تی ےہ�؟ بیلص ہنںیرک ےتکس ےھت �۔ویکن گ �آ �پ ںیم ک
�ر �ومی وکحمتےئلیکوت رپ یاش �ننکیھت یہنکیل وخ �د وہی �د یو �ں ںیم ےسیھب و �ہ پاھ نیسیک رط�ح ںیہن وہ تیہک ا �س ںیمیسک ا ناس �نیک اج �ن وف �رلکن اج ئے ہکلب �ا �و �رلصبی رپوف �تںیہن وہ ئےوت و �ہآسام �ن رس رپ ا ٹاھ ےتیل ا �و �ر د �و با �ر �ہآ �پ وہا یو �ں اھت ہکرجم�موکڑکل�ی ےکومع �د�ی ےتخت ےک اس تھڑھک�ارک کولتقرک نےیکوکششرک تے �۔ ا �س ےئلدنملقع�یاک اقت ضہ یہی اھت ہک ابیھ بطہق وجوخ �دوک اعلماتہک اھت آ �پیک وبن �توک امنےنےئلیک ایت �ر ہن اھت �۔اسیج ہک رہ لصبی ںیم ت ریپو �ںمںیںیلیک وھٹنک د�ی اج تی ںیھت �۔ ہیںیلیھک �ا �س ربخوک اع �م ہن وہ نے د یاجائے اتکہآ �پ وہی �د یو �ں ےک رشےسوفحم�ظ نیبیک وق�م ا �سیک ا �و �ل وط �ر رپاخم لتفرک تی ےہ ا یےس یہ وہی �د ےنیھبآ �پ کے ا �س ےک اہتھ ا �و �ر �
رکوت �ں ںیم ویپست وہ اج تیںیھت �ر �ہںیکس �۔ و یےس یھب ا �ب اہی �ں ےک اح لا �ت ا تےن ان سا �زاگ �ر وہ ےکچ ےھتہک ریپو �ں ںیم ےسزگ �ر خت کی دش یداخم لتفیک �۔ و �ہآ �پ رپرط�ح رط�ح ےک ا عرت�ا ضا �ترک تے �۔آ �پ �ا �س ےک اہتوھ �ں ا �و �ر � کی دیپ �ائش رپنعطرک تے ا �و �ر ر �ومی وکحمت ےک اق ئمرک �د �ہوگ �رنروک وج ا �س �ا �و �ر وی �ں و �ہصخشڑکل�ی ےک اس تھ کپچرک ر �ہ اج تا اھت �۔نہوت �ہ کرحترکاتکس لصبی ےس نزد �ہ چب اج نے ےک اب �و جو �درضح�تٰیسیعؑےئلیکممنک ہن اھت ہک ا �س
عالقے ںیم ر �ومی وکحمتاک امنئدن �ہ اھت ڑھبکا تے رہےہک ہیحیسم د �ر ا صل تاھ ا �و �ر ہن یہ اسےاھک نے ےنیپ ےک ےئلھچک د یا اج تا اھت یو �ں ایک ای د �و �د �ن عالقے ںیم ر �ہںیکس �۔ ہکلب ا �ب اب �ت رص�ف ا �س رہش ای ےبصقیکںیہنیھتویکنہک
رضو �ر�ی �ر �ومی وکحمتوکمتخرکنا اچ ہات ہے �۔ ہی اب غی ےہ اسےڑکپرکزس�ا د�ی اج ئے �۔ مںی اہن یت ا �ذ یت ےک اس تھ ا �سیک اج �ن لکن اج تییھت ا �و �ر و �ہ رمجاتا اھت �۔ �آ �پ رپ ر �ومی وکحمت ےک الخ �ف اغب �و �تاک ا لز �ا �م اھت ا �س ےئل � �و �ہ ر �ومی وکحمت ےکوگ �رنروک سجاک ان �م الیپطو�س اھت وبجم �ررک رہے ےھتہک
�و �ہ اغب �و �ت ےک ا لز �ا �م ںیم ٰیسیعؑوکڑکپ �ے ا �و �روم �تیک زس�ا �د �ے �۔
ٰیسیعوک یھب دخ �ا اعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم ا ییس یہفیلکت ےسزگ �رنا تاھ ہکآ �پمیظع ر �ومی تنطلس ےس یہ رجہ�ترک اجئںی ا �و �ریسک د �و �ر د �ر �ا �ز حرض�ت ؑ
پڑ ر ہا اھت �۔نکیل آ �پ ا پےن دخ �ا ےس امیو�س ا �و �ر انمدیںیہن ےھت ہکلب د عائںی ماق �م رپ ےلچ اجئںی ا �و �ر ا �س دصقمےئلیک بس ےس رتہب ین ہگج ا فاغ سنات �ن ا �و �ر
یہوگ �رنر ایک رشیف ا نلسف ا �و �ر کین ا ناس �ن اھت ا �و �ریفخم وط �ر رپرضح�ت کرتے وہ ئے ا پےن دخ �ایک رحتم بلطرک رہے ےھت �۔ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےن شکریمیھت �۔ویکنہکآ �پیک وق�م ینب اسر�ائلی ےک د�س ابقئلزگشہت وقوت �ں ںیم
یعٰیسؑاک اح مییھب اھت �۔ و �ہںیہن اچ ہات اھت ہک ا �س کینیبنوک اظ لم وہی �د یو �ں ےک �آ �پیک رفیا �دآ �پیک د �ر �درھب�ی اکپ �رنس یلویکنہک و �ہ رحمی ا �و �ررکیم دخ �اوت سلفنیط ےس رجہ�ترک ےک ا فاغ سنات �ن ا �و �رشکریمےک العقو �ں ںیمآبا �د وہ ےئگ را �ر ڑبھات ہریاکفیلکت ز �د �ہیک رفیا �دوک اتنس ےہ ہیوت رھپا �س ےک پای �ر �ےیبن ےھت نج تےھ �۔آ �پ ےن وسچا ہک اہی �ں وت اح لا �ت رتہب وہ تے رظنہنںی آتے ا �س ہکےن رپوم �ت ےکاھگ �ٹ ا تا �ر د �ےنکیل د �ن دب �ن وہی �د یو �ںاک ا ص �
ہک ار ا �س ےن ا �س کاوک ئی یھب وصق �ر ای اطخ ںیہنیھت �۔ ا لہل اعت لٰی ےنآ �پوک ا یےس اچب ی کاہسج لےئ ا �ب ا �ن د�س ابقئلیک رط�ف انلچ اچ ہےئ وج ا �ن العقو �ں ںیم آبا �دہںی �۔ ہی اج ر ہا اھت �۔ و �ہ الیپطو�سوک دمھایک �ں د �ے رہے ےھت گ
نیب ےک الخ �فاک �ر �ر �و �ا ئی ہنیک وت و �ہ ر �ومی وکحمتوک ا �س اب �تیک ا طال �ع �د �ن آ �پوک بیلص د�ییئگیھت ا �س ےس اگال د �ن وہی �د یو �ںےئلیک دقم�س اھت یہ اب �تیھب رص�فآ �پ ےن ا پےن ا تناہ ئی رقییب اس ھتوی �ںوک اتب ئی ا �و �ر ےط ہی �د یں ےگہک ا �ناک اق ئمرک �د �ہوگ �رنر ایک اب غی ےکالخ �فاک �ر �ر �و �ا ئیرک نےسے �ا �س ےئل ال �ز ما ہعمجیک اش �موکآ �پوک بیلص رپ ےس ا تا �رنا اھت �۔ وہی �د یو �ں ےن پا یاہک وپ �ر�ی ا تحای �ط ےک اس تھآ �پ رجہ�ترک اجئںی ےگ �۔آ �پ رجہ�ت ےس گر یزرک ر ہا ےہ �۔ بج ہیاعم مہل دح ےس ڑب �ھایگ وت الیپطو�س ےن وبجم �ر وہ یپالطو�س ےساہک کہ وچنہکآ �ج ٰیسیعؑوک بیلص ےس ا تا �ر د یا اج ئے اگ ا �س قلب ا پےن امنےن �و �ا لو �ں ا �و �ررم ید �و �ں ےس انلم اچ ہےت ےھت ا �س ےئل ایک ر �و�ز
کرآ �پ ےکخال �فاک �ر �ر �و �ا ئیرک نےیک ا جا �ز �ت د �ے د�ینکیل اس تھ یہ لےئ ا �سوک ا تا �ر نے ےک دعب ا �سیک ڈہ یا �ںوت�ڑ د�ی اجئںیویکنہک ابیھ و �ہ رم�ا �آ �پ ا پےن رم ید �و �ںیکسلجم ںیم رشتیف ےل ےئگ ہی ول�گآ �پوک و فا �ت
ریحا �ن و برھ�ے د �ر با �ر ںیم وہی �دوکہہک د یاہک ںیم ا �س رشیف ا �و �ر کین ا ناس �ن ےک ہنںی وہاگ �۔ الیپطو�س دلی وط �ر رپرضح�ت ٰیسیعؑاک دمہ �ر �د اھت نکیل وہی �د یو �ں یا فہتھجمس رہے ےھت بج ا نوہ �ں ےنآ �پوک �ا پےن اس مےن دکیاھ وت � رقا �ر د یات وہ �ںگ ار ہیصخش ام �ر �اایگ وت ا �س ےکلتقاک کے اہتوھ �ں وبجم �ر اھت ا �س ےئل ا �س ےن اپس ہی ےجیھبہک ےنتج یھب رجم�م بیلص شدش �ر ر �ہ ےئگ ا �و �ر ایخ �لایک ہکاشیدآ �پ ر �و �ح ںیہ وج ا �ن ےس ےنلمآئی خو �ن ےس وخ �دوک رب�ی �
گان �ہ اہمت �ر �ےرسوہاگ ںیم ا �س ںیم اشملںیہن وہ �ں �۔ ا �و �ر یو �ں رضح�تٰیسیعؑ پر ںیہ ا �نوک ا تا �ر ایل اج ئے ا �و �راگر و �ہ نزد �ہ وہ �ں وت ا �نیک ڈہ یا �ں وت�ڑ د�ی ہے �۔ ا �نیک اح لت دیھکرضح�تحیسم ےن اہنںی اتب یاہک ںیموک ئی ر �و �ح ںیہن
کے اخم لف وہی �د نےرضح�تٰیسیعؑ ےک الخ �ف ہلصیفرک �و �الای ا �و �رآ �پوکپڑکنے جائںی �۔ و �ہ اپس ہی آئے ا �و �ر رضح�ت ٰیسیعؑ ا �و �ر آ �پ ےک الع �و �ہ د �وسر�ے ہو �ں ہکلب ایکوگشت وپست اک ا ناس �ن وہ �ں �۔ آ �پ ےن اہنںی ا پےن زخم یکےئلآ �پیک الت �ش رش�و �ع وہیئگ �۔
مرجمو �ںوک ںیہنجآ �پ ےک اس تھبیلص د�ییئگیھت ےچین ا تا �ر ایل �۔آ �پ ےک �دکاھئے �ا �و �راہک ہک دکیوھ ہی و �ہ خزم ںیہ وج بیلص ےک ےشن ںیم ےھجم ےچنہپ
یہ و �ہ ان �ز�ک وقت اھت بجآ �پ ےک و �ہ امت �م استیھ وج ندای �و�ی وکحمت ساتھ یاک وچ �روک یھب بیلص د�ییئگیھت ا �و �ر و �ہ ابیھ نزد �ہ اھت ا �س ےئل تےھ �۔ رھپآ �پ ےن ا �ناکشک د �و �ررک نے ےک ےئل ا �ن ےک اہتھ ےس ر �و ٹی
کے اللچ یک وجہ ےسآ �پ ےک اس تھآمےل ےھتآ �پاک اس تھ وھچ�ڑ ےئگ �۔ ساپہوی �ں ےن ا �سیک ڈہ یا �ں وت�ڑ د یں �۔یلنک بج و �ہ اپس ہی رضح�ت ٰیسیعؑ کا ڑکٹ �ا ا �و �رچمیلھ رکیلاھک ئی ا �و �ر اس �ر �ےحالا �ت ےس ا �نوکآگا �ہایک ا �س ےک �آ �پ ےک ا تناہ ئی اق بل ا تعام �د با �ر �ہ استیھ وج رہوقتآ �پ ےک اس تھ وہ تے ٰکے اپ �سآیا وت ا �س ےناہک ہیوت و یےس یہ رم اکچ ےہ ا �س ےئل ا �سیک ڈہ یا �ں بدعآ �پ ےن ا �ن ےس ا جا �ز �ت یل ا �و �ر ا پےن دنچ ایک فراق �ء ےک اس تھنیطسلف
رضو �ر �تںیہن ےہ �۔ ہی ا لہلاعت لٰیاک اخ �ص رصت�ف اھت ہک ا �س اپنی سے رجہ�ترک ےئگ ا �و �ر ینب اسر�ائلی ےکفلتخم ابقئلوکغیلبت رک تے وہ ئے وڑ نےیک � تےھ ا نوہ �ں ےن یھب و فا �د �ا �ر�ی ہنیک �۔ انیہ اب �ر �ہ اس ھتوی �ں ںیم ےس ایک ت �
بدبتخ ےن سج اک ان �م وہی �د �ا ا سرک یوطی اھت �۔ اخم لف وہی �د یو �ں ےس � 3� 0نے ایوترضح�تٰیسیعؑیک دمہ �ر �د�ییک وجہ ےس ا �و �ر ای رھپو �اقیع اہنںی رم�د �ہ اج �ن بالآ رخریمشکںیم چنہپرک ڈ یر �ہ ڈ �ا لا ا �و �رہیںیآ �پ ےن و فا �ت اپئی ا �و �رریمشکےک
وتڑ یں �۔ اپس ہوی �ں ےک ا فرسےن بج ہی شرہسر�یرگن ےک ہلحم ‘ �‘ خا نای � �ر’ �’مںی آ �پیک ربقوم جو �د ےہ �۔ �ر �و پے رشو �ت ےلرکرضح�تٰیسیعؑوکرگفات �ر و �ا د یا اھت ا �و �ر وہی �د�یآ �پوکڑکپ کر�آ �پوک وھچ�ڑ د یا ا �و �ر ڈہ یا �ں ہن � کرگا لای �ں د یےت وہ ئے ا �و �رآ �پ ےکاس تھ ذم �ا �ق ا �و �ریسنہرک تے وہ ئےآ �پ با �تینسوتوخ �د دکیےنھےئلیکآیا ا �و �ر ا پےن اھبلے ےسآ �پیک یلسپوکدیھچ د یا �۔
سلفنیط ںیم وم جو �دآ �پ ےک اس ھتوی �ں ںیم ےسضعب ےن دعب ںیم ہی
کو وجہ�میک وص �ر �ت ںیموگ �رنر الیپطو�سیک دع �ا لت ںیم ےل ےئگ �۔ الیپطو�س �ا �ساک اھبلا ےتگل ںیہ رضح�تٰیسیعؑ ےک ولہپ ےس وخ �ن ےنہب اگل �۔سج ےس اص �ف قعدی �ہوہشم �ررک �د یاہکٰیسیعؑ بیلص رپوف �ت وہ نے ےک دعب د �و با �ر �ہ یج ا ٹےھ را �روک دیھکرک ظاہراھت ہک ابیھ کتآ �پ نزد �ہ ےھتیلنک ہی اب �ت ںیہی د با �د�ییئگ ا �و �ر اظبہر تےھ ا �و �ر دعب ا �ز �ا �ں ا لہل اعت لٰی ےن اہنںی ا پین رط�ف ا ٹاھ لای �۔ ہیدیقع �ہ ایک �آ �پوکلتقںیہنرک �و �انا اچ ہات اھت نکیل وجہ�م ےک وج�ش ا �و �ر ا ص �
�اسے ا جا �ز �ت د یان پڑ�یہککیھٹ ےہ اسےولصم �برک �و �۔ وہی �د�ی ہیہلصیفنس ییہ ا عال �نرک د یاایگ ہکٰیسیعؑ بیلص رپوف �ت وہ ےئگ ںیہ �۔ کر تہبوخ�ش وہ ئے ا �و �ر ےتسنہاگتے ا �و �رنرع�ے اگل تے وہ ئےآ �پوکبیلص
ملاب عرصہ ےس اسیع ئوی �ں ںیم وم جو �د ےہنکیل ا �س رتقی ایفہت د �و �ر ںیم بج
حرض�ت ٰیسیعؑ ےک رقییب استیھ آ �پ یک ال �ش ےنیلےئلیک آئے ا �و �ر جام عت ا حدم یہ ےنرضح�ت ٰیسیعؑیک زندگی رپ ر �وشین ڈ �الی ےہ وت ا �ب دج ید
زیبا �ر وہ ا �ن وطخ �ط رپقحتاقی �ترک �د یےن ےک ےئل ر �و �انہ وہ ئے �۔ ہی ہعمجاک ر �و�ز اھت ا �و �ر �ا گےل د �ن وہی �د یو �ںیک یپالطو�س ےس �د �رخو �ا ستیکہک ا یاسنہ وہہک وہی �د�ی ا �س ال �شیک ےبرحمیت �ا ساک لر�ز ا �و �رنیققحم رپ �ا نےدیقع �ے ےس � ریحا �ن اھت �رہے ںیہ وج امجعت ا حدم یہ ےن شیپ ےئک ںیہ ا �و �ر ر �و�ز رب �و�ز ا �ن ےک طلغ عدییھبیھت ا �و �رتبساک د �ن یھب اھت �۔ ( ستب ینعی ےتفہ اک د �ن �۔ یوہ �د یو �ںاک کریں ا �س ےئل ںیمہ ٰیسیعؑ اک مسج د �ے د یا اج ئے �۔ الیپطو�س �
وھتڑ�ییس د یر ںیم رضح�تٰیسیعؑسک رط�ح بیلص رپوف �ت وہ ےئگ عاقئد رپ ےس رپ �د �ہ ا ھٹات الچ اج �ر ہا ےہ �۔ مدق�س د �ن اھت ےسیجاملسم نو �ںاک دقم�س د �ن ہعمج ےہ �) ا �و �رتبس ےک د �نیسک کہ اتین �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org مریم رمحنٰ
�2022ء 14؍وج�ن2022 14؍
6
حاق �ر �ت ےس دکیاتھ اھت آ �جیھب و یاس یہ اقح �ر �ت ےس دکیاتھ وہ �ں �۔ ابیھ و �ہآ �پ
حای�ِت ون�ر�الدینؓ
سے تابںی یہرک ر ہا اھت ہکزخ �انہ ےس اچ �رسو اسی ر �و پےیک یاک رقمآ �پیک
خدمت ںیم ا �س یھٹچ ےک رمہ�ا �ہ اچنہپ د�ییئگہک ہیآ �پیک ا �ن دنو �ںیکوخنت �ا �ہ
�ٓا ؓ�پاک وتکل یلع ا لہل
ہے وج ا �س ام �ہ ںیم ےسزگ �ر ےکچںیہ �۔ ا �س اسنپ �ر�ی ےن ا فرس�و �ںوکاگلی د �ے
وھتڑ �ا ہیرک نے اگل اھت �’ �’ �۔ ابیھ و �ہ ا پےن ہک‘ �‘ ایک ون �ر �د ین مت رپنالش � کراہک �
قطس �4
وکر و ہنرک نے اپیا اھت ہک ایک ر �ا نی اص حہب ےنآ �پ ےک اپ �س ا پےن غےص ف
جبی رخ �چ اک تہب اس �ر �و ہیپوھجب �ا یا ا �و �رذعم �ر �ت یھبہک ا �س وقت امہ �ر �ے
�ا لہلاعت لٰییک ہیتنس ےہہک و �ہ بجیسک ا ناس �ن رپ �ا انپ لضف ان �ز �لرک ےک
پا �س ا �س ےس ز یا �د �ہ ر �و ہیپںیہن اھت و �رنہ مہ ا �و �ریھب وھجب �ا تے �۔ ا �س ر �و �پوک
�اسےوک ئی اعیل ترمہب د یان اچ ہات ےہوت ا �سیک رتبتی ےکاس ما �نیھب دیپ �ارک د یات
�دیھکرکوت ا �س اسنپ �ر�یاک بضغ ا �و �ریھب ڑب �ھایگ �۔آ �پ ا �س وقت ایک الکھ
ہے �۔رضح�ت وملو�ی اص حب ضری الهلهنعوک وچنہکآ دنئ �ہ لچرک یاکمیظع
پاچ نو �ے زہ�ا �ر ر �وپہی ےکرقم�و�ض یھب ےھت ا �و �ر اسے ا �س رق�ضاک ملع اھت �۔
�ا لاش �ن ر �وحانی امجعتاک ا ما �م اننب مدق �ر اھت �۔ ا �س ےئل ا لہل اعتلی ےنآ �پوک
�ا �س رق�ضیک رط�ف ا شا �ر �ہرک ےک و �ہےنہک اگل ہکالھب ہیوت وہ �ا �۔نجاک آ �پوک
�ا یےس اح لا �ت ںیم ےسزگ �ا �ر �ا ا �و �ر دخ �ا اعتلی رپوتکلآ �پیک رطف�ت ںیموک �ٹ
قریاب ً �د �و لاھک ر �وپہی د یان ےہ و �ہ ا پان ا مطانی �ن ےئک ریغبآ �پوکےسیک اج نے د یں
کو �ٹرکرھبد یاایگ �۔
گے �۔ ابیھ ا �س ےن ہی اب �تمتخ یہیکیھتہکاق �ر�ضاک یاکآ � مدیآیا ا �و �ر ڑب �ے
مری�ا دخ �ا ہشیمہریم�ا زخ �ا نیچ ر ہا ےہ
�ا �د �ب ےس اہتھ اب ند �ھرکےنہک اگل ہکریم�ے اپ �س ابیھ ات �رآیا ےہ �۔ریم�ے
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�ل رفما تے ںیہ :مری�ا دخ �ا ہشیمہ ریم�ا زخ �ا نیچ ر ہا
�آقا رفما تے ںیہہکوملو�ی اص حبوک اجنا ےہ �۔ ا �ن ےک اپ �س ر �وپہی وہگا مت ا �ن
ہے �۔ ےھجمبکیھفیلکتںیہن وہ ئیویکنہکریم�اوتلک ہشیمہ دخ �ا رپ ر ہا �۔ ا �و �ر و �ہ
رضو �ر �ت وہ �، کا بس اس ما �نرھگاج نےاکرک د �و ا �و �رسج دق �ر ر �و ہیپیک ا �نوک �
قا �د �ر رہوقت ریم�ی دم �درکتا ر ہا ےہ �۔ انچنہچ ایک وقت دم یہن ںیم ریم�ے
�د ید �و � ،ا �و �ر ا ساب �بوک و �ہ اس تھ ہن اجیلکسںیوتمت ا پےن ا مطانی �ن ےس احب فتظ
پا �سھچک ہن اھت �۔یتحہک ر �ا �ت ےکاھک نے ےک ےئلیھبھچک ہن اھت �۔جب امن �ز
رضو �ر �تںیہن �۔زخ �انہ ےس ہپاچن �د �و �۔آ �پ ےن رفما یا ہک �‘� ‘ :مھجوک ر �وپہییک �
عاش �ء ےک ےئل ضوورک ےکدجسموک الچوت ر �ا سہت ںیم یاک اپس ہی ےن ھجم ےساہک
بیھ ر �وپہیآ ایگ ےہ ا �و �ر ایک ر �ا نی ےنیھبجیھب د یا ےہ �۔ریم�ے اپ �س ر �وپہی
کہ امہ �ر �ا ا فرسآ �پوک الب تا ےہ �۔مںی ےنامن �زاک ذع �رایک �۔ رپ �ا �س ےناہک �۔ ںیم
کا ین ےس ز یا �د �ہ ےہ ا �و �ر ا ساب �ب ںیم بس اس تھ یہ اجیل �ؤ �ںاگجا �ؤ �ںاگ � �۔’ �’
ہنںی اج نات �۔ ںیم وت اپس ہی وہ �ں �۔ملف رپاک �مرکتا وہ �ں �۔آ �پ ںیلچ �۔ و �رنہ
�آ �پ رفما تے ںیہ �‘� ‘� :مںی ےناہک ہک الهلاعت لٰی دلو �ںوک اج نات ےہ �۔ مہ ا �ساک
جمےھ وبجم �ر ًالے اجنا وہاگ �۔ ان چا �ر ںیم رمہ�ا �ہ وہایگ �۔ و �ہ یاک اکم �ن رپ ےھجم ےل تاھ �۔ بج ا �سھکسوک البرک وپ چاھ ایگ وت ا �س ےناہک ہکآ �پیکسلجم ںیم ذکر ےتکس’ �’ �ر �وپہی ا �ن اش �ء �ا لہلدلجیہ ا �د �ارک د یں ےگ �۔مت ا �ن دیھب �و �ںھجمس یہںیہن � گای �۔ایک دکیاتھ ہو �ںہک ایک امریا �و �ر اس مےن �جل ی��ب�ی�و �ںیک رھب�ی وہ ئی رکا بی ہو �ا اھت ہکآ �پ ےک اپ �ساتک �برخید نے ےک ےئل ر �و ہیپںیہن ےہوت ںیماتک �ب �( حای �ت ون �رفصہح �)�1� 8� 1� -�1� 8� 0
�رکاھ وہ �ا اھٹیب ےہ �۔ ا �س ےنھجم ےس وپ چاھ ہک اسےایکےتہکںیہ �۔ ںیم ےناہک خر یدرک اہی �ں کرھایگ اھت ا �و �ر ر �وپہی ںیم ےن الف �ں امریےس اح صلرکایل اھت رضو �ر �ت وہ �ارک �ے الب ہام �ر �ے کلم ںیم اسےیبیلجےتہک ںیہ �۔اہک ہک ایک دنہ � سوات نی ےسنسرک ںیم کوینہک ا �ساک ےھجممکح ےہہکمیکح اص حبوک بجوک ئی �
نے ونب �ا ئی ںیہ �۔ ایخ �لایکہک ا �سوک ےلہپیسک دنہ � سوات نیوکیہالھک و �ں �۔ انچنہچ ہام �ر �ے وپ چےھ ر �وپہیرخ �چرک د یارک �ونکیلآ �پ ےن ا �س امریوک و �ہ ر �وپہیدلج
جمےھآ �پاک ایخ �ل آ ایگ �۔ ا �س ےئل ںیم ےنآ �پوک ولب �ا یا �۔ ا �بآ �پآگے ہی و �ا پسرک د یا �۔سجیک جوہ ےس اسےتخس ر نج اچنہپ ا �و �ر ا �س ےنآ �پ ےک
اھکںی �۔ ںیم ےناہک �۔ امن �ز ےک ےئل ا �ذ �ا �ن وہگیئ ےہ �۔رفصت ےس بڑ �ے اھبئی اص حبوک البرکہلگایکہکمہ ےنوتذن �ر �انہ شیپایک اھترگم ا نوہ �ں بڑھںی ا �و �ر ئ
نام �ز ےک دعباھک �ؤ �ںاگ �۔اہک �۔اضم ئہقںیہن �۔ مہ یاکآ � مدیوکدجسمدیھبںیہک ےگ نے و �ا پسرک د یا �۔ انچنہچآ �پ ےک اھبئی ےن و �ہ ر �وپہی و �ا پس ےل ایل ا �و �رآ �پ
کہریبکتوہ تے یہآ رکہہک د �ے �۔ریخںیماھکرک بجمکشریسوہایگ �۔وت الم �ز�م کو الممتیک �۔آ �پ رفما تے ںیہہک نے ا طال �ع د�یہکامن �زایت �ر ےہ �۔کتریبوہچیک ےہ �۔ رھپد �وسر�یحبص یہ ہکبج ا پان
سبہت اص �فرک ر ہا اھت �۔ ا �و �ر ا پیناتک ںیہ ا لٹ ٹیلپرک ر ہا اھت �۔وت اناہگ �ں یاک پونڈ لمایگ �۔ وچنہک ںیم ےنیھبکیسکاک ام �لںیہن ا ٹاھ یا �۔ ا �و �ر ہنیھبک ےھجمیسک کا ر �وپہی دھکالئی د یا �۔ ا �و �ر ںیم ہیوخ �ب اج نات اھت ہک ا �س اقم �م رپ دم �ت ےس
مری�ے وس �ا ئےوک ئیآ �دمیںیہن ر ہا ا �و �ر ہنوک ئیآیا �۔ ذٰہل �ا ںیم ےن ا سےخد �ا ئی طعہیھجمسرک ےل ایل ا �و �ررکشایک ہک تہب دنو �ں ےک ےئل ہیاک �م د یاگ �۔
�( حای �ت ون �رہحفص �)�5� 1� 6� -�5� 1� 5
توکل یلع ا لہلیک وخشی
�‘�‘توکل یلع الہلیک وخشی ےک اقمبہل ںیم ہی رقمھجموک ینیلوگ�ر�ایھب ہنیھت’�’ �( حای �ت ون �رہحفص �) 9� 5
توکل یلع ا لہلیک ربکا �ت
�آ �پ ر یا ست ںیم ایکوقعم �لوخنت �ا �ہ اپنے ےک الع �و �ہ اس �ل ںیم دعتم �د
مرتہب شیب اہب ا ناع �م واکر �ا �م ےس یھب ون �ا �ز �ے اج تے ےھترگم و �ہ اس �ر�ی رقم رضو �رمتدن �و �ںیک الف �ح و وبہب �د ےک ےئل �آ �پ ابلط �ء � ،ویبگا �ن � ،اتیمی ا �و �ر دیرگ � خر �چرک د یےت ےھت ا �و �ر اب للک وتمکالنہ زندگی رسبرک تے تےھ �۔ ومج �ں ںیم
حاکم ان �م ایک دنہ �و اسنپ �ر�ی اھت �۔ و �ہ ہشیمہآ �پوکةحیصنًاہکرکتا اھت ہکآ �پ
�ا �ن ا یا �م ںیمآ �پوک ات �ر یخ ا بن دلخ �و �نیک رخیداک وش �ق دیپ �ا وہ �ارگم ہرام �ہمک ا �زکم ایک دص ر �وپہی سپ ا ند �ا �زرک ایلرک یں �۔ اہی �ں ضعب ا �وقا �ت
�ر �وپہی اپ �سںیہن اھت ا �و �ر ات رججس ےک اپ �س و �ہاتک �بیھت وطسق �ں ںیم تمیق �اچانک الکشم �ت شیپآ اج یارک تی ںیہ �۔رگمآ �پ اسے ہشیمہیہ رفما یارک تے ےھت یلان دنسپںیہنرکتا اھت �۔ ا �س ےئلآ �پ اسےرخید ہن ےکس �۔نکیل ایک د �ن امن �ز کہ ا یےس ایخلا �ت ال ان ا لہلاعت لٰی رپ ظدبین ےہ �۔ مہ رپ ا �ن اش �ء ا لہلیھبک الکشم �ت
ریحا �ن ر �ہ نہآئںی ےگ �۔جس ر �و�ز آ �پوک الم �زمت ےسدحیلعگیاک ونٹس الم �۔ و �ہ دنہ �و رشتف الئےوتاتک �بوکوم جو �د اپرک � ظرہےک ےئل بج بطم ںیم ی گےئ �۔ ِا �س ےس وپ چاھ �۔ ُا �س ےس د �ر یا فتایک �۔ھچک ہتپ ہن الچہکاتک �بوک �ن نپاس �ر�یآ �پ ےک اپ �سآیا ا �و �رےنہک اگل ہکوملو�ی اص حب �! اشیدآ �ج آ �پوک ک�رھایگ ےہ �۔آخر یاک ر �و�ز یاک امیب �ر ےن اتب یاہک ہیاتک �ب یاکھکس کرھایگ مری�ی تحیصن ای �دآئی وہگی �۔آ �پ ےن رفما یا �۔اہمت �ر�ی تحیصنوک ںیم اسیج ےلہپ
�ا عالنا �ت د عا
�•مرک�مدبع�الون�ر�۔غلبم ہلسلس�،آئوی�ر�یوکسٹ ہی اعال�نوجھب�اتےںیہ �:۔
خ کااس �ر ےک ہبون ئیرکم�م اب بر ا حدم ۔جرمینوکزگشہت بش اچانک ےنیس
�ا �و �ر اب �ز �و ںیم دش یدفیلکتیک اکش یت وہ ئییھتسج ےک اب عثاتپسہ �ل
�د �اخلایک ایگتاھ ۔ جاہ �ں ڈ�اکرٹ�ز ےن ا نےک ٹسیٹ ےئک ںیہ وج ا حلدم لہل
ھٹکی آئے ںیہ �۔زم ید ٹسیٹ یھب ےئک اج �رہے ںیہ � ،اتہم ےنیسکی �د �ر �د �ابیھیسک دق �ر اب قی ےہ �۔
قا �رئنی ا فللض ےس �د عایک د �رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعتلیضحم ا پےنلضف �ورک�م ےس �اہنںی افش ئے اکمہل و اعجہل اطعرک �ے نزیتحص ودنت �رسیت
�و �الی اعف �ل زندگی اطعرک �ے ۔�آمنی �•مرک�م ا�رشدومحم�د� ن۔امئدن�ہ افللضٓا�ن الئن� ،وینا�ن دعا اک اعال�نرک�و�اتے ہںی �� :۔
مرک�م ا عاج �ز ا حدم احمد ا بنرکم�م وچہد �ر�ی اتشم �ق ا حدم اق ئد ام �لسلجم
�ا ناص �ر ا لہلوکوم �رخہ �/�2� 4یئم ��2� 0� 2� 2ءوک ڈ یو ٹی ےک د �و �ر �ا �ن اچانک
ھگےنٹ ںیم د �ر �د رش�و �ع وہ ئی وجہکٓا سہہتٓا سہہت ڑبھیتیئگ ڈ�اکرٹ�و �ں
نے کیچ ا �پ ےک دعبنیت ام �ہ ےک ےئلڈیم ینسوجت یزیک ںیہ ا �و �رلمکم
�ٓا �ر �ا �مرک نےیک دہ �ا یتیک ےہ �۔نیت ام �ہ دعب د �و با �ر �ہ کیچ ا �پ وہاگ �۔ �ا حاب �ب امجعتیک دخمت ںیم د عایک د �رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰیضحم
�ا پےنلضف ےس افش ئے اکمہل و اعجہل ےس ون �ا �ز �ے ا �و �رتحص و السمیت �و �الی اعف �ل زندگی اطع رفما ئے �۔ٓا منی
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 14؍وج�ن2022 14؍
7
سانہح ا�رتاح�ل و ذکرریخ
�•مرک�موفص�ا�ن احدمکلم امنئدن�ہ ر�و�زنامہ افللضٓا�ن الئن�۔رجمین ےسیہ افوس�س ان�ک اطال�عوجھب�اتےںیہ�۔
جام عت ا حدم یہ ےک د یر یہن اخ �د�مرکم�م اطہرا شاف �ق ا بن ا شاف �ق ا حدم اص حب وم �رخہ �3� 1میئ �2�� 0� 2� 2ءجرمین ےک رہش Iserlohnںیم �5� 8سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپ ےئگ �۔ َّ ّٰ َّ ۤ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔ پدی�ائش وقوب�ل احدمیت مرک�م اطہرا شاف �ق ےک و �ا لدرکم�م ا شاف �ق ا حدم ےنقیقحت وماطلہع ےک دعب ��1� 9� 7� 0ءمںی ا حدم یتوبق �لیک ا �و �ر رھپا لہل ےکلضف ےس اس �ر�ی زندگی ایک فعّ�ا �ل د �ا عی الی ا لہل ےک وط �ر رپ زندگی
برسیک ۔ تعیب ےک قوت اطہرا شاف �ق اص حبیک رمع � 6اس �لیھت �۔نپچب ےس یہ ومصو�فوک اخم لتفاک اسمانرکنا ڑپ �ا �۔ انچنہچاگہےاگہے اسمہ یو �ںیک اخم لتفیک وجہ ےسرھگدبت یلرکنا ڑپ تے �۔ �ایک رمتہبوتاخم فلنی ےنرھگوکٓا�گ اگل نےیکوکششیھبیک �۔
عتمیل وونکر�ی
یمرٹ�ک ےک دعب اطہرا شاف �ق اص حب ےن ا پےن و �ا لدرتحم�میک وخ �ا ہش رپ ایجنرئننگاکلج ںیم د �ا خہل ایل ا �و �رویپمکٹر اہ �ر �ڈ �و یرئںیم امسرٹ�زیکمیلعتلمکمرک نے ےک دعب �ایکرعم�و�فینپمک ںیم الم �زمت ا تخای �رکی ا �و �ر ��2� 0� 1� 8ءتک و ہا �ں کا �مایک ۔ الع �و �ہ ا �ز یں ا پےن ذ �ا تی وش �ق ےس وہموییپیھت ںیم ڈ پولمہایک ا �و �رات �د�ِمٓا خروع �ا �م ا لان �س ا �س ان فع ا لان �س و جو �د ےس اف ئد �ہ ُا ٹاھ تے ر ہے �۔ ا �و �ر اسی رغ�ض ےس ملاب رعصہ ہتفہ ںیم ایک ِد �ن رف�ی ڈیم یلکپمیک اگل تے ر ہے �۔ شا�د�ی و ا�ولا�ا�د
طاہرا شاف �ق اص حبیک اش �د�ی ��2� 0� 0� 1ء ںیم اف ئز �ہمسبت اص حہب تنب دیمح ا لد ین اص حب وخ�ش ونیس ےک اس تھ وہ ئی �۔ ا لہل اعت لٰی ےن اہنںینیت وٹیب �ں زعیز�م ہحلط ا حدم � ،زعیز�م زمح�ہ ا حدم ا �و �رزعیز�م ا نس ا حدم ےس ون �ا �ز �ا �۔موصو�ف ظ رکم ظفحرک یں �۔ انچنہچ اسی ےک تحت ا نوہ �ں ےن ا پےن ڑب �ے ےٹیبزعیز مہحلط ا حدموک دم � سرۃ ا لحف� ںیم د � خالرک �ا یا اہج �ں ےس ا نوہ �ں ےن ا پان ظفحلمکمایک �۔ ِا �س وقت ومصو�ف ےکوھچ ٹے ےٹیب کی وخ �ا ہشیھتہک ُا �ن ےک ےچب رق�ٓا �ِن ی عز یز�م ا نس ا حدمیھب رق�ٓا �ن ظفحرک �رہے ںیہ �۔ جرمینٓامد
جام عت ا حدم یہیک ڑبھیت وہ ئی اخم لتف ےک شیپ رظناطہرا شاف �ق اص حب ا پین یلمیف ےک اس تھ دمسرب ��2� 0� 1� 8ء ںیم رجمین ےچنہپ �۔ اہج �ں یھب رہے و ہا �ں ابقاعدگی ےس اس �ر�ی امن �ز یں اب جام عت ڑپ ھےناک ا تہام �مایک �۔ ام �ر �چ ��2� 0� 1� 9ء مںی ُا �نیک یلمیف امجعت Iserlohnںیملقتنم گوہیئ �۔ ُا �نیک ہشیمہ ےس یہ وخ �ا ہشیھتہک ُا �ناکرھگدجسم ےک رق یب وہ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےن ُا �نیک ِا �س وخ �ا ہشوک وپ �ر �ا رفما یا �۔ ابقاعدگی ےس امن �ز �و �ں ےک ےئل ا پےن ونیت �ں وٹیب �ں ےک اس تھ سمدجرشتیف التے �۔
جامعیت دخما�ت
�وطن زعیز ںیم اہنںیسلجم دخ �ا �م ا لا حدم یہ � ،سلجم ا ناص �ر �ا لہل ا �و �ر ولکل امجعت ںیم فلتخموتیثیح �ں ےس دخمترک نےکی وتفقی یلم ۔ رجمین ٓا نے ےک دعبومصو�ف ایک رط�ح ےسلمکم وط �ر رپ امجعیت دخ ما �ت ےکلےئ وقف ہوگےئ �۔ ولکلحطس رپرکیس یرٹ�ی رتبتییک ذمہ د �ا �ر�یوک اہن یت احنس رنگ ںیم َا �د �اایک �۔وک �ر �ونا ےک اح لا �ت ںیمیھبرقتیًاب رہیلمیف ےک اس تھ ر �ا بہط رکاھ �۔دجسموکٓا با �درک نے ا �و �ر امجعیت ا جال سا �ت ںیم اح ضر�ی ےک ےئلرھبپو �روکشش کرتے ےھت �۔ الع �و �ہ ا �ز یںسلجم ا ناص �ر �ا لہلیک ز �ونلسلجم اعمہل ںیم وطب �ر ان ئب ان ظم ا عٰیل دخمترک نے ا �و �ر د �و �ر �ہ اج �ترک نےیکوتفقییتلم رہی ۔غیلبت رپ �ویجٹک ��2� 0� 2� 3ء ںیمیھب ومصو�فوک اہن یت امنیا �ں دخ ما �ت شیپرک نےیک � ن تو فقی یلم �۔ انچنہچ ُاہنںی ان ئب ِا ناچ �ر �ج رینج و یٹس اف لنیک دخ ما �ت ےک اس تھ دیرگ ر ی ��ج��ز ےکرگن �ا �ن ےک وط �ر رپامنیا �ں اسم عی اجب لا نےیکوتفقی یلم �۔ زینامجعت رجمین ےک و یب ر یڈ یو Stimme des Islamےک testing ل ٹ phaseمںی ایک اس �ل کتیکینکت دخ ما �ت ابقاعدگی ےس شیپںیک �۔ الع �و �ہ ا تناظ می ُا مو �ر ےکومصو�فیغیلبتومیٹ �ں ےک اس تھویسیب �ں اب �ر فیل ی��س یکمیسقت ںیم اشمل وہ ئے �۔
�وفا�ت و امن�ز انج�ز�ہ
طاہرا شاف �ق اص حبوک ہتپ ںیم رھتپ�ییھت ا �سیک جوہ ےس دعب ںیم Necrotizing pancreatitisیک اکش یت اظہروہ ئی �۔سج ےنمسج ےکفلتخم ا عاض �ء رپہلمحرککے اہنںی ولفم �جرک د یا ا �و �راشید یہی جوہٓا �پیک ڑپا ئی ۔ومصو�ف ا لہل ےکلضف ےسومصی ےھت ا ما ناتً دتفنیلمع ںیمٓا ئی �۔ربقایت �ر وہ نے رپرکم�م اشہد �ا حدم �و فا �تیک ینب �۔وم �رخہ �3جو �ن رب �و�ز ۃعمج ا ملاب �ر�ک ومصو�فیک امن �ز انج �ز �ہ اقم می ربقسات �ن ںیمرکم�م اشہد ا حدم ٹب رم بی ہلسلس ےن ھ بٹ ےن د عارک �و �ا ئی �۔موصو�ف ےک انج �ز �ے ںیم اقم می ا حاب �ب امجعت ےک الع �و �ہ کرمز�ی لنشین رکیس یرٹ یا �ن وکا ک�ران �ن تیب ا لس�ب�و �ح ےن رشکتیک ۔ �د عا ےہہک ا لہلاعت لٰی حرمو�میک رفغم�ت رفما ئے ا �و �ر ُا �ن ےک د �رجا �ت دنلبرفما ئے � ،زینُا �نیک ا لہہی ا �و �ر وچب �ںوک ا پےنولضف �ں ا �و �ر رمحوت �ں ےس ون �ا �ز �ے �۔ ا لہلاعت لٰی ُا �ن ےکونیت �ں وٹیب �ںوک ا پےن و �ا لد ےکِشقن دق�م رپ ےنلچ ا �و �ر ُا �ن کی ویکین �ںوک اج �ر�ی رھکےنیک وتفقی اطع رفما ئے �۔ٓا منی �•مرک�ممیکحدمحمدق�ر�ت الہلومحم�د ہمیچ�۔ ہی اطال�عوجھب�اتےںیہ ۔ �� ن ئ رکیسر�ی ایض فترتحم�م وچہد �ر�یمیلع ا لد ین رپ �و پر �ایئرٹرشدیٹنیٹرس�و�س و ا لرفعی ب ی�ک��و یٹ اہ �لیک و �ا لد �ہرتحممہرغص�ٰی یب یب ز �وجہ وچہد �ر�ی رفعی اق �رئنی ا فللضوک اہن یت ا فوس�س ےس ہی ا طال �ع د�ی اج یت ےہہک امہ �ر �ے ےلحم ےک ٹ َ َ ّ ّٰ ّ ۤ ےکرسنےک اب عث امیب �رںیھت ا �و �رلضف رمعاتپسہ �ل ںیم ز یر الع �جںیھت �۔ �ا لد ین حرمو�م وم �رخہ � 2� 5یئم � 2� 0� 2� 2ء بر �و�ز دب �ھ دعب د �و پرہ اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپںیئگ ۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔آ پھچکرعصہ ےسرگج یک مرحومہرسکنما لزم�ا �ج � ،وخ�ش ا خال �ق ،رغ یب رپ �و �ر زیناملی رقبانوی �ں ںیم ہصح ےنیل و �الی اختو �نںیھت ۔
مرحومہیک ا �و لا �د ںیم آ ھٹ ےٹیبرکم�م احجیرکیم ا لد ین اج �و ید ،مرک�ممیعن ا لد ین رپ �و یز رجمین ،رکم�م شردی �ا لد ین �،رکم�م اف تح ا لد ین اب بر اہیلڈن �،رکم�م ان صرا لد ینڈینیک �ا ،رکم�میقت ا لد ین رجمین ،رکم�م وچہد �ر�یمیلع ا لد ین ،مرک�ممیلس وھچڑ �ے ںیہ �۔ �ا لد ین ا �و �ر ایک یٹیبرتحممہ ریفہعمیسن ا لہہیرکم�م ابم �ر�ک دیمح اص حب رجمین ای �دگا �ر � �د عا ےہہک ا لہل اعت لٰی حرمومہ ےسرفغم�ت ا �و �ر ایپ �ر اک ولس�ک رفما تے وہ ئے تنج ا لرف�د �و�س ںیم ا عٰیل اقم �م اطع رفما ئے ا �و �ر امت �م امسپ ندگا �نوک ربصلیمج اطع رفما ئے ا �و �ر ا �نوک �ا پین حرمومہ و �ا لد �ہیک ویکین �ںوک اج �ر�ی رھکےنیک تو فقی اطع رفما ئے آمین یا ارحم ٰ الرحمین�۔
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 14؍وج�ن2022 14؍
8
عدب �ا لون �ر �۔ امنئدن �ہ ا فللض آ �ن الئن آئوی �ر�یوکسٹ
�رجیلن ہسلجاسلانہاس�ں دیپ�ر�و��،آئوی�ر�یوکسٹ
� ن فبلض اعت لٰی ا ماس �ل آئوی �ر�یوکسٹ ےک امت �م ر ی ��ج��ز ںیم رجیلن ہسلج مرک�م ز �الے دمحم اص حب غلبم ہلسلساسس ند �ر �ا �،مرک�م انیس وک یلابلی اص حب ن جا �ت اک ہلسلس رش�و �ع ایک ایگ رپ گ�ور �ا مو �ں اک ہیہلسلس اکمای بی ےک اس تھ عممل ہلسلس س�ی�ف�ر �ا رہش� ،زیندبع �ا ل حرام �ن اص حبملعم ہلسلسآبی اج �ن ےس
م� ن��� ٹ جا �ر�ی ےہ �۔ ا �سنمض ںیم ؤم �رخہ �0� 8میئ ��2� 0� 2� 2ء وکسا �ں دیپ �ر �و خمفلت ومضو عا �ت رپوس �ا لا �ت ےئک ا �و �ر ا �ن ےک وج �ا �ب اھنںی د یےئ ےئگ �۔ کوسٹ ںیم ویہ ی ی ی رفسٹیک دخمت ا ناسنتی ےک اکمو �ں رپ ر �وشین �( )�S an-Pédroوک ا پان اس لانہ رجیلن ہسلج � ،اس �ں دیپ �ر �ورہشںیم و �ا قع
لجہس ےک �د �ن اکباقاعد �ہ آغا �ز رب �و�ز تاو �ا �رنام �ز دجہت ےک اس تھ ایک �ڈ �ا لی �۔بدع ا �ز �ا �ںوکفرک �ا ےسآئے اسیع ئی اپسرٹاص حب ےنیھب ا ظاہ �ر ایخ �ل
جامعیت ہگج ںیمریمعترک �د �ہدجسم تیب ا لرحمی ںیم ونعب �ا � � ن‘ �‘خالفت ایکمیظع گایرکم�م دبع �ا لر�ز �ا �ق اص حب ےن امن �ز دجہت ڑپھا ئی سج ےک ًاعم دعبرکم�م کای �۔ �ا �نرصتخم اقت �ر یر ےک دعب ہسلجیک ا تخات می رقت یررکمم دبع �ا قلوی�م اپشا �ر �وحانی � تمعن’ �’ دقعنمرک نےیک اعس �د �ت بیصن وہ ئی �۔ �ا �س ہسلج ےک ےئل �وتر �ا دبع �ا ل حرام �ن اص حبملعم ہلسلس ےن �د �ر�س د یا �۔ دعب ا �ز �ا �ں امن �ز صاحب امریورنشم�ی ا ناچ �ر �ج آئوی �ر�یوکسٹ ےن ہسلج ےکمیھت ےک دمنرظ
آمد’ �’کی ا �و �ر د عا ےک ن‘ �‘ ناظ �م الخ فت ا �و �ر ا سال �م ںیمنیحلصم یک � ہمامنا �نرک �ا �میک آمداک ہلسلس رب �و�ز ہتفہ یہ رش�و �ع وہایگ سج ہلسلس ںیم فرج اب جام عت ا �د �ا یکیئگ �۔ امن �ز ےک دعب لنشین دص �ر �ا �ن رب �ا ئے ا ناص �ر عبون �ا � � ل ن �رجیلن اعمہل زینا حاب �ب امجعت ےسفلتخم وم �ا قع رپزگنٹیم ےک دعبتای �ر یو �ںاک �ا لہل �� ،ج� ییل ذ پین ا پین ا ےن یہ دم ح ا ل ا �م ا � دخ �ر دص �ہ دن امنئ زین لہل ا �ء ا م ا ہ بدعامن �زرہظورصععمجرک ےک ا �د �ایکیئگ سج ےک دعباحضرین ہسلجیکوت �ا ضع �آغا �زرک د یاایگ اھت زینہسلج ےک ا تناظ ما �ت ےک ےئلرکم�م رت �ا �ؤ �ر �ے ا سام علی
صاحب �( )�T raoure Islamilناظم ہسلجیکرگن �ا نی ںیمیٹیمک ایت �ر کییئگ �۔ اخکاس �ر �( �رجیلن غلبم اس �ں دیپ �ر �و �) نزیعممل ہلسلسوسما �ر �و اق سم
صاحب ( )S� oumarou Kassoumنے رینجیک امت �م امجعوت �ں
کا د �و �ر �ہرککے ا حاب �ب امجعتوک ہسلج ںیم آنےیک عدو �ت د�ی زینہسلج مںیومش لتییک ا مہتی ےسآگا �ہایک ایگ �۔سا �ں دیپ �ر �و رینج ےک الع �و �ہ رینج ساسند �ر �ا �( )�S assandraکے ا حاب �ب امجعت یھب رجیلن غلبم ہلسلس
مرک�م ز �الے دمحم اص حب �( )�Z alle Mouhammadیک ایق �د �ت مںی ا �س ہسلج ںیم رشیک وہ ئے �۔ بر �و�ز ہتفہ کرمز�ی وفد امریوشمرن�ی
�ا ناچ �ر �ج آئوی �ر�یوکسٹرکم�م دبع �ا قلوی�م اپشا اص حبیک ایق �د �ت ںیم اقم �م لجہسچنہپ ایگ �۔ امن �ز رغم�ب و اشع �ء اب جام عت ا �د �ایئیگ ےک دعب اشلمنی ہسلج کو اعط �م شیپایک ایگ سج ےک ًاعم دعبوس �ا �ل و جو �ا �بیک تسشن رکیھیئگ
ظنتومی �ں ےک ا فر�ا �د ےکساتھ گنٹیم یک سج ںیم اھنںی ا نےک وفمضہ کاھنے ےسیکیئگ ا �و �ر رجیلن ہسلج اس �ں دیپ �ر �و اک ابقاعد �ہ ا تخات �م وہ �ا �۔ �ا مو �ر �و ذمہ د �ا �ر یو �ں ےکقلعتم رنہام ئییک �۔ ہسلج ےک ابقاعد �ہ رپ گ�ور �ا �م ّٰ َْ �د �و �ر �ا �ن اس �ل ا ل َح ْم ُد لِل ِہ سا �ں دیپ �ر �و رینجوک ا پان د �وسر�ا اس لانہ کے ےئلرکم�م امریاص حب آئوی �ر�یوکسٹ � 9� :�3� 0ٹنم رپ جامعیت ہگج لجہسدقعنمرک نےیک اعس �د �ت بیصن وہ ئی �۔ہسلج ےک ڈ یوٹزییک ا ناج �م دہی م� ن��� ٹ پر و �ا قع ویہ ی ی ی رفسٹ �( )�H umanity Firstےک رپ �ا ئرم�ی کے ےئل امت �م اجم لس ےسآئے دخ �ا �م ںیم ےس دینچ �ہ دخ �ا �م یھب رقم�ر ےئک سوک �ل ںیم و �ا قعرگ �ا �ؤ نڈ ںیم رشتیف الئے اہج �ں ابقاعد �ہ رقتیب رپ چم گےئ �۔ ہسلجیکلک اح ضر�ی � 3� 2� 0رہی سج ںیم رینجیک � 1� 0امجعوت �ں کاش ئی ےک اس تھ ہسلجاک آغا �زایک ایگ �۔رکم�موک نے دمحم اص حب �( Kone نے رشکت یک �۔ کرمز�ی وفد ںیمرکم�م امری اص حب ےک اس تھلک �1� 8 رقآ �نرکیمیک زین رفیچن )�M amadouربمم امجعت وبمج ےن الت �و �ت � ن س � � � ف ی س ی �ا فر�ا �د ےن رشکتیک ہکبج رینج �ر �ا و ا �ی�ا ےک رجیلننیغلبم ہلسلس �ز با �ن ںیم رتجہم شیپایک سج ےک دعب اس �ں دیپ �ر �و رہش ےکلفط زعیز�م بیھ ہسلج ںیم اشمل وہ ئے �۔اسس ند �ر �ا رینج اک ہسلج ا ماس �ل وچنہک ہن تر �ا �ؤ �ر �ے حلانس �( )�T raore Alassaneےن دیصق �ہ ڑپھا ا �و �ررفیچن ہو اکس ا �س ےئل رینج اسس ند �ر �ا ےک ا حاب �ب امجعت ےن یھب ہسلج ںیم تر جہم شیپ ایک �۔جس ےک دعب اخکاس �ر ( عدب �ا لون �ر �) نے اقم می ر �و �ا یا �ت شرکتیک �۔ �ا لہلاعت لٰی ےس د عا ےہہک و �ہ ہسلج ےک د �و �ر �ر�س ا ثر �ا �ت رمتب کے اطم بق امہم نا �نرک �ا �موک وخ�شآمدیداہک �۔ہسلجیک بس ےس یلہپرقت یر مرک�م ز �الے دمحم اص حبغلبم ہلسلساسس ند �ر �ا ےن ونعب �ا �ن ‘ �‘خالفت � ،ایک کر �ے زیناشلمنی ہسلجوکیقیقح رنگ ںیم ہسلجیک ربکا �ت ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ نے
تمعن’ �’کی �۔سج ےک دعبرکم�م انیس وک یلابلی اص حبملعم ہلسلس کی وتفقی اطعرک �ے �۔ نزیاک ک�ران �ن ہسلجوک یھب احنس رنگ ںیم ا جرظعمی جس ںیم اشلمنی ہسلج ےنرکم�م دبع �ا لر�ز �ا �ق اص حبغلبم ہلسلسآبو �و یل �� ،ر �وحانی � ن س�ی�ف�ر �ا ےن رقت یر ونعب �ا �ن ‘ �‘ عا لیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا من اک ر �ا سہت ا سال � �م’ �’ عاط رک �ے �۔�آمنی �۔ کی �۔ �ا �س رقت یر ےک دعب رکم�م وسما �ر �وقاسم اص حبملعم ہلسلس اس �ں ت’ �’ پدی �ر �و ےن رقت یر ونعب �ا �ن ‘ �‘ پا نچ ا � کرا �ن ا سال �م زین اعت �ر�ِف ا حدم ی �
دنا �ن کی �۔ �ا �ن اقت �ر یرکے دعب ذ ییل ومیظنت �ں ےک لنشین دص �ر �ا �ن و امنئ گ نے احضرین ہسلج ےس اطخ �بایک ا �و �ر اھنںی ذ ییلومیظنت �ںاک رصتخم اخکہ م� ن��� ٹ پشی ایک �۔جس ےک دعب ویہ ی ی ی رفسٹ آئوی �ر�ی وکسٹ ےک رئیچمنی
)Oنے اطخ �بایک ا �و �رآئوی �ر�ی حییی وتر �ا اص حب ( � uattara yaya
�•مرکمہدص�فمیلع دصییق ۔یکڈین�ا ےسیتھکل ںیہ ۔
�ایڈیرٹےک ان�موطخ�ط
رضو �ر �تیھب ےہ �۔ اب للک یہی اب �ت ےہہک ا لہل ہنرک �ےہک مہ د �وسر�و �ںیک اس �ر�ی ا چاھ ئوی �ںوکوھچ�ڑرک ومو �ع ا �س وقتیک � ےہ’ �’ ڑپھا ا �و �ر ہی ض لک‘ �‘ بد�ی رپریغیک رہد�مرظن � مو �رخہ �2جو �نیک ا شا عت ںیم تہب وخبوص �ر �تآ �ریٹ � �ا �ن ںیم نُچ نُچرک دب یا �ں الت �شرک یں ا �و �ر رھپاہنںیآگےیھب ایب �نرک یں �۔ ہکلب رہیقیقح ا حدم�یاملسم �ن دہشیکیھکم نب اج ئے ۔سجیک رطف�تدیعس وہ وجدنگگی ےک رق یبیھب ہن ےکٹھپ ہکلب وھپلو �ں ےس ر�س عمجرک �ے �۔ ولگو �ں وہا ا �س ےک ربعسک ےہ یکین ا �و �روخبیوک اپھچ ایل اج تا مںی رص�ف ا چاھ ئای �ں الت �شرک یں ا �و �ر وہیآگے ایب �نرک یں �۔ےتہک ںیہہکیسک ںیموک ئی وخبی دکیوھوت اسےآگے ایب �نرک �و ا �و گ�ر ار رب �ا ئی دکیوھوت اہی �ں اہمت �ر �ا ا تماح �ن ےہ �۔نکیل ت ّٰ ہے ا �و �رومعملییس رب �ا ئیوکیھب ڑبھا ڑچ ھارک التبیا اج تا ےہ �۔ ا لہلرک �ےہک مہلحن ںینب ا �و �روخبوی �ںاک ر�س عمجرک ےک اخلصلسع انب نے و �الے ںینب �۔ آمین اللھم آمین ۔ �•مرکمہ امہت الاب�ر�ی انصر۔�امریہک ےسیتھکل ںیہ ۔ مو �رخہ �4جو �نیک ا شا عت ںیم اشئع وہ نے و �الے ا �د �ا �ر یے‘ �‘ �د �ا من ذہت یب رپ دحہب ہنگل اج ئےںیہک’ �’ ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی ؓ اک ا ابتق �س ا تناہ ئی اشند �ا �ر ےہومضم �نوک ا ٹاھرکاہک �ں ےساہک �ں ےلایگ �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
ن �ر پو �ر �ٹ � :اح فظ وصم �ر ا حدمزممل �۔ امنئدن �ہ ا فللض ٓا �ن الئن س ي���يگ�ا �ل
�2022ء 14؍وج�ن2022 14؍
9
ن س ي���يگ�ا�ل ںیم رماض�ن ےک د�و�ر�ا�ننیقحتسم ںیم امد�ا�د�ی اشای�ءیکمیسقت �رماض �ن ا ملاب �ر�ک اہج �ں ذ �ا تی وط �ر رپرقبانی اک د �ر�س ا �و �ر رجتبہ د یےن خدمت ےک ےئلفلتخم رپ گ�ور �ا �م انب ئے ےئگ �۔نج ںیم دیاہتو �ں ںیم ا مد �ا �دیک ن کا ہنیہم ےہ �۔ و ہا �ں تنس رسو �ل ﷺ ےک اطم لہع ےس ہییھب ولعم�م وہتا ےہ قتمیس ےک الع �و �ہ س ی���یگ�ا �ل ےک دعتم �د رجیلن اتپسہ لو �ں ںیم وم جو �د رم یاض �ن کہ رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل بس ےس ز یا �د �ہیخس ےھت ا �و �ر رماض �ن ںیم �ا �و �ر ا �ن ےک ول �اقحنی ںیم ا فاط �ر سٹکیپ � ،ومسیم لھپ ا �و �رڈنھٹ �ا اپنی رف�اہمایک �۔ جبآ �پیلص ا لہلہیلع سومل ےس ربج� ئالی ہیلع ا سلال �میک الم قا �ت وہ تیوتآ �پ �ا �س ومقع رپوم جو �د ا حاب �ب ،معہل اتپسہ �ل ا �و �ر ڈ�اکرٹ�ز ںیم امجعت ا حدم یہ ےک �پم ٹ �پم ٹ کی اخس �و �ت ا �و �ریھب ڑب �ھ اج یارک تی یھت �۔ ربج�ائلی ہیلع ا سلال �م رماض �نیک رہ تاع �ر فی فل�س ،رماض �ن ا ملاب �ر�کیک ربکا �ت ےک فل�س یھبمیسقت ےئک
�ر �ا �ت ںیمآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےس الم قا �ت ےک ےیلرشتیف التے ا �و �رآ �پ گےئ �۔ زینرسیت�ی گنجمیظع ےک وح �ا لہ ےسرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل
صیل ا لہلہیلع وسمل ےک اس تھرق�آ �ن دیجماک د �و �ررک تے �۔ ا �س وقت رسو �ل ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک ا � شرا �د �ا �ت رپلمتشم ٹلفمپیھبمیسقتایک ایگ �۔ � ن صیل ا لہلہیلع وسملریخوالھب ئی ےک اعممےل ںیم زیتےنلچ و �الی وہ �ا ےسیھب ز یا �د �ہ روی �ںاک اخکہ شیپ دخمت ےہ �۔ خمفلت ر ی ��ج��ز یک ا مد �ا �د�ی گرس م سیخ وہ اج تے ےھت �۔
عیینآحنرض�ت ﷺ ےن ا پےنلمع ےس امتوکقبس د یاہک رماض �ن
کےہنیہم ںیم ہنرص�ف ا پین ذ �ا �تیک رقبانییک اج ئے ہکلب اعمشر�ہ ےک وبجم �ر
�ا �و �ر ےبسک ہقبطوکیھب رظنا ند �ا �ز ہنایک اج ئے �۔لبہکزیتآندھییک اثم �ل ےس یہ و �اضح وہتا ےہہک ا پین اط قت ےس ڑب �ھرکولخم �ق دخ �ایک دم �د و ا عا نت دخ �ا
تاعلٰیوکسک دق �ر دنسپ ےہ �۔
منربامش�ر �1 �2
نا�م رینج
تدع �ا �د �د یاہ �ت
تسمدیف را �د �ا ف �
�ڈ �اکا �ر Dakar
�5
�2� 9� 5
�ا وبم �ر Mbour
�7
�5� 3� 8
را �د ا نرف�ا �د�ی ریپو�ی ںیم امجعت ا حدم یہ ےک ا ف � �اسی ذج بہ ا �و �ر ا سو �ہیک �
طو �ر رپ ا �و �رنم ثیح ا جلام عت دیرگظنتںیمییھب رماض �ن ےک ابم �ر�کہنیہم ںیم
�3
کولڈ �ا Kolda
�9
�9� 0� 6
کی دخمت ںیم شیپ شیپ رہیت ںیہ �۔
�4
کا فر ین Kafrin
�6
�4� 5� 9
خدمتقلخوک ا پان اعش �ر انب تے وہ ئے دنای ےک امت �مامملک ںیم دکیھ ا ناسنتی �ا ماس �لرک �ونا وبا یک امسجی اپبدنیا �ں متخ وہ نے ےک دعب رماض �ن � ن ن �ا ملاب �ر�ک �2� 0� 2� 2مںی یھب س ی���یگ�ا �ل ےک دعتم �د ر ی ��ج��ز ںیم دکیھ ا ناسنتییک
�5
�1� 2
�6
�زناگ شو �ر guinchor
�6
�3� 6� 5
�7
کولکKaolack
�1� 0
�7� 5� 6
�5� 5
�4� 1� 4� 4
Tambacounda
وکڈ �ا رینج ںیم رجیلن اتپسہ �ل ےک امت �م و �ا �ر �ڈ �ز و ا یرمنجیس �ا �س ےک الع �و �ہ ل رفو �ٹ ورنم�ل و �ا ٹریھبمیسقت کا � �وز �ٹایک امیب �ر �و �ںیکامیت �ر �د �ا �ر�ییک ا �و �ر ا �ن ںیم � کای ایگ �۔ ا �س د �و �ر �ا �ندیفتسم وہ نے و �الے رمیوض �ں ،سہاتپ �ل ہلمع � ،ڈ�اکرٹ�ز را �د ںیم � 5� 5� 7ا فاط �ر سٹکیپ و رماض �نیک ا مہتی و ربکا �ت و امجعیت �و دیرگ ا ف � ل�یفل ٹ تاع �ر�ف رپلمتشم � 4� 1� 0ی��س یھبمیسقت ےئک ےئگ �۔ �اسی رط�ح اتنابڈنک �ا رینج ںیم رجیلن اتپسہ �ل ےک امت �م و �ا �ر �ڈ �ز و ا یرمنجیس رفو �ٹ و رنم�ل و �ا ٹریھبمیسقتایک مںی امیب �ر �و �ںیک امیت �ر �د �ا �ر�ییک ا �و �ر ا �ن ںیم � گای �۔ ا �س د �و �ر �ا �ن دیفتسم وہ نے و �الے رمیوض �ں ،سہاتپ �ل ہلمع � ،ڈ�اکرٹز و
�8� 2� 5
ٹوٹل
مرک�م کیندمحمامنئدن�ہ افللضآ�ن الئنآسرٹلیای ہی افوسنا�ک اطال�عوجھب�اتےںیہ�۔
تا ن کابڈن �ا
�رجیلن اتپسہلو�ں ںیم رمیاض�ن و دیرگ ںیم امد�ا�دیکمیسقت
سانہح ا�رتاح�ل
را �د ںیم � 8� 7� 9ا فاط �ر سٹکیپ و رماض �نیک ا مہتی و ربکا �ت و امجعیت �دیرگ ا ف � ل�یفل ٹ تاع �ر�ف رپلمتشم � 5� 4� 5ی��س یھبمیسقت ےئک ےئگ �۔ زیناکفر ین یرنج ںیم �رجیلن اتپسہ �ل ےک امت �م و �ا �ر �ڈ �ز و ا یرمنجیس ںیم امیب �ر �و �ںیک امیت �ر �د �ا �ر�ییکیئگ رفو �ٹ ورنم�ل و �ا ٹریھبمیسقتایکایگ �۔ ا �س د �و �ر �ا �ندیفتسم وہ نے �ا �و �ر ا �ن ںیم � را �د ںیم � 1� 7� 8ا فاط �ر سٹکیپ �و �الے رمیوض �ں ،سہاتپ �ل ہلمع � ،ڈ�اکرٹز و دیرگ ا ف � ل�یفل ٹ �و رماض �نیک ا مہتی و ربکا �ت و امجعیت اعت �ر�ف رپلمتشم � 1� 5� 0ی��س یھب قتمیس ےئک ےئگ �۔
َّ ّٰ َّ ۤ �آ �ج وم �رخہ �2� 3میئ ��2� 0� 2� 2ءکورکم�ممیعن ا حدماشہد �6� 7سا �لیک رمعںیم ا لہل ےکوضح �ر احضروہ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ ا لہلاعت لٰی اہنںی تنج ا لرف�د �و�س ںیم ا عٰیل اقم �م اطع رفما ئے�آمنی �۔
مرحو�م ومصی ےھت �۔زگشہت دنچاس لو �ں ےسرسنیکےک رم�ض ےس ربن�د�آ �ز ما ےھت �۔ تہبسیفن ا �و �ررہم با �ن تعیبط ےک املک ےھت �۔ جام عت ےک اثملی دخمتزگ �ا �ر ےھت �۔ حرمو�میک امجعیت دخ ما �تاک د �ا ئر �ہ بتہ وسعی ےہ �۔ جام عت م�یل�ب�و �ر �ن �� ،و یٹس ےک دص �ر امجعت یھب ر ہے �۔ �ا فللض ےک اق �رئنی ڑبھا نےیکوکشش ںیم یھب رصم�و�ف ر ہے �۔ یبام �ر�ی ںیم یھب ا لہلاک رکش ا �د �ارک تے ا �و �ر د �وسر�و �ںوک
بیھ ا مطانی �ن د لا تے �۔خالفت ا �و �ر اظن �م امجعت ےک اس تھ ا عٰیل رتینقلعت ا �ناک اخ �ص وصف اھت �۔ �ا لہلاعت لٰی ےک اخ �ص دنب �و �ں ںیم ےس ےھت �۔ �ا لہلاعت لٰی مہ بسوک ا پین انج �ب ےس ا �نیک دج �ا ئی کے ا �سمیظع دص مے رپربصِلیمج اطع رفما ئے�آمنی �۔ امت �م اق �رئنی ا فللض ےس حرمو�م ےکسرفآخر �ت ا �و �ر دنلب�ی د �رجا �ت ےک ےئل د �رخو �ا ست د عا ےہ �۔ حرمو�م ےن امسپ ندگا �ن ںیم اچ �ر ےٹیب ا �و �ر وھچڑ �ے ںیہ �۔ تنی ایٹیب �ں ای �دگا �ر �
www.alfazlonline.org وہم � ،وسیڈ �ن ثعام �نوعسم �د اج �و ید �۔ ا ساٹ�ک ل
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 14؍وج�ن2022 14؍
10
یا �د تفراگ �ن
خو�اجہ اخرتدیعس حرمو�مآ�ف الہو�ر جمےھوگتنھ رب�گ ےس یاکزعیز د �وسترتحم�م دمحمدبع حلایئیکاک �لآئی حرض�ت اص حبؒ ےسہخسن وگنم �ا تا وت ا پان ہخسن ر �و�ک ےتیل ےھتہک ےلہپ و �ہ َّ کہوفص �ا �ن ا خرت ےک و �ا لدرتحم�م وخ �ا جہ ا خرتدیعساک ا تناق �ل وہایگ ےہ �۔ ِا نا �ا تسامع �لرک ےک کیدںیھ �۔ َّ ۤ ّٰ گرھاک امحو �ل د یین اھت اسیج ہک امجعت اک اخصہ ےہ �۔ ںیم ک ارث و لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ اسی د �ن وفص �ا �ن ےس اب �ت وہ ئی وج ا نلکیک
�و فا �ت ےسلبق یہ اپسکات �ن چنہپ اکچ اھت �۔یجےسآکنوھ �ں ےکآگے ےس رپ �د �ہ یپرتشایکال ای وہشم �د اھبئی ےک اس تھ ا �ن ےکرھگ الچ اج تا اھت �۔خو �ب اخطر ٹہات ےہ ںیمیئک اس �ل ےلہپ الہو �ریک ��1� 9� 9� 0ءیک د ہا ئی ںیم چنہپ ایگ اہج �ں مد �ا �ر �ترک تے ےھت �۔جمےھںیہن ای �د ڑپتا ہکیھبک ا یاس وسحم�س وہ �ا وہہک �ایک د �وست رتحم�موہشم �د ٹب ( حا �لمیقم ویکے �) ےس ہتپ الچہک ا نلک �اہنںی امہ �ر �ے آنے ےس وخشی ہن وہ ئی وہ �۔ �ا خال �ق ےک امشا �ء ا لہل تہب وہوییپیھت ہی ا چےھ ےھت �۔ چرہ�ے رپ رہ وقترکسم �ا ہٹ رہیت یھت �۔ ہوموی یپکھت الع �جرک تے ںیہ �۔وخ �ا جہ اص حب زبنس نیم ےھت م �ا پےن وش �ق ےسرک تے ےھت �۔ ابقاعد �ہ وہموی ڈ�اکرٹ ہن وہ نے ےک اب �و جو �د �ا نوہ �ں ےن ینب ون �ع ا ناس �نیک تہب دخمتیک �۔
لجہس اس لانہ رپ ولگو �ںوکرھگ آنے یک عدو �ت د یےت ےھت �۔ ریغ �ا حدم�ی یھب اشمل وہ تے ےھت �۔ہوموی یپکھت ےک اس تھ اس تھغیلبت اک ہلسلس
رموض �ں ںیم ریغ ا حدم�ی یھب اشمل ےھت �۔ یہ و �ہ مںی ا �نیک زندگی ںیم تہب دعب ںیم آیا ا �و �رھچک یہ دنو �ں ںیم ا �ن بیھ اج �ر�ی اھت �۔ ا �ن ےک ی سے تہب ا چاھ قلعت دیپ �ا وہایگ �۔ ��1� 9� 9� 7ء ںیم ںیَم بج یلہپ رمتہب ا �ن �د �و �ر اھت بج اخ �ص وط �ر رپ ا حدم یو �ںوک اٹ �رگٹرک ےک ا تمان �ع اق �د یانتی
کےرھگایگ وت و �ہرھگ رپںیہن ےھت �۔گرھو �ا لو �ں ےنیلست د�یہکآ �پرکف ہن �آ �ر �ڈ نیسن ےک تحت ک�یس��ز وہ رہے ےھت �۔ ا نلک یھب ا یےس رج�ی ا �و �ر د لری کریں الع �ج یھب وہ اج ئے اگ د �و �ا ئای �ں یھب لم اجئںییگ �۔جمےھیئک اس لو �ں تےھہک اب للک رپ �و �ا �ہںیہنرک تے ےھت �۔ ڈ �ر �ائگن ر �و�م ںیم یہ رضحتحیسمِ سے اہتوھ �ںیک ایھٹم �ں انب نےاک ہلئسم د �رپشی اھت وخ �ا جہ اص حب ےک ےلہپ موعو � ؑدیک ڑب �ے رفیم و �الی وفٹو اگل ئی وہ ئی یھت �۔ سنےخ ےن یہمتخرک د یا �۔یسک ز ما نے ںیم ز با �نیک ون�کنُس وہ اج تی یھت
�ا تخال �ِف ر �ا ئےوک رب �د �ا شترکنا ا �و �ر رھپاقلعت �ت ںیم اگب �ڑ دیپ �ا ہن
خو �ا جہ اص حب ےک ےلہپ یہ ےخسن ےن ہیہلئسملحایک �۔ �و �ا لد �ہوک اسئون ئاسسٹ ہونے د یانیسکیسک اک اک �م ےہ �۔ ا نلک ا خال �ق ےک ا �س ا عٰیل اقم �م رپیھب کا ہلئسم اھت وخ �ا جہ اص حب ےک الع �ج ےس کیھٹ وہایگ �۔مری�ے و �ا لد ویکے فائز ےھت �۔کیس اب �ت رپ اگر ا تخال �ف وہتا وت رب �ا ںیہن امنےت ےھت � ،ڑب�ی ریحا �ن ر �ہ ےئگویکنہک و �ہ ابقاعد �ہ ڈگر�ی وہلڈ �ر خدن �ہ اشیپ نی ےس ا پین اب �ت ایب �نرک تے ےھت ا �و �ریھبک یھب ا پےن کینولس�ک سے اپسکات �ن آئے وت � ہوموی یپکھت ڈ�اکرٹ ےھت نکیل و �ا لد �ہ اک ہیہلئسم کیھٹںیہنرک ےکس ےھت �۔ مںییمکںیہن آنے د یےت ےھت �۔ بڑ �ےےلھک د �ل ےساہک ہک ںیم ا �ن اص حبوک ام �نایگ وہ �ں �۔ یہ ںیم ےن
�ی� ٹ ن شری � ںیم امہ �ر�ی الم قا �ت وہ ئی �۔ وف �ن رپ ا نلک ےس اب �ترک �ا ئی و �ہ ںیہ’ �’ �۔ ا یےس اگل �آ �و �ا �ز ےتنس یہ اچہپ �ن ےئگہک ‘ �‘ ثعام �ن اص حب وب �ل رہے � ہی ںیہنہک ےسیج اکفی رعصے دعب اب �ت وہ رہی ےہ �۔ حرض�تحیسمِ ومعو � ؑد ےن دعتم �د ہگجرفما یا ےہہک ا پین رمع ڑبھانا اچ ہےت ہو وت ان فع ا لان �س و جو �د ونب �۔ ا نلک ا �س ےفسلفیک زند �ہ اثم �ل ےھت �۔وم �رخہ
جا �بیک زندگی رش�و �ع وہ نے ےک دعب ںیم دنای ےسٹکایگ ر �ا �ت � 1� 1یئم ��2� 0� 2� 2ء اسی رب�سیک رمعںیم وبقت دجہت و فا �ت اپئی ا �و �ر دتفنی
ک�یس �ابیھ رص�ف و �ہ ��ز ےھکل ںیہ نج ںیم ا نلکیک وجم�ز �ہ د �و �ا ئی ای د �و �ا ئییک کی ونکریا �ں ا ییس یہ وہ تی ںیہ �۔دیع ا فلرطےک وم قےع رپ ا نلک ےس تیب ہبیتش ربقم�ے د �ا �ر ا فللض ںیملمع ںیم الئییئگ �۔مو �رخہ � 2� 0یئم رب �و�ز ہعمج رضو �ر �تںیہن شیپ آئییھت دخ �ا ےکلضف ےس ےلہپ یہ �ا لون �ر الم قا �ت وہ ئی وتوک ئی ہلگںیہنایک ڑب�یرگموجشی ےس ےلم ا �و �ر ا پےن طاقت دب لےنیک � سو یڈ �نیک اسمجد ںیم ا نلکیک امن �ِز انج �ز �ہ اغ ئب ا �د �ایکیئگ �۔ �ایک د �وست ےس ریم�ا اعت �ر�فرک �ا نے ےگل �۔ سنےخ ےس آ �ر �ا �م آ ایگ �۔ رفد �و�س ںیم ا عٰیل اقم ما �ت ےس ون �ا �ز �ے �ا لہل اعت لٰی ا نلکوک تنج ا ل � پرھ ہتپ الچ ہکوفص �ا �ن یھب وسیڈ �ن آ ایگ ےہ �۔ و �ہ د �وسر�ے رہش ہوموی یپکھت ا نلک اک ا �و�ڑھان وھچبنا اھت �۔بتکیک الئنیگل وہ ئی یھت
�ا �د �و یا �ت رمیضوک ا پےنرھگ ںیم یہ انبرک د یےت ےھت ح�۔رض�ت ۃفیلخ گوتنھ رب�گ ںیم اھت �۔ ��2� 0� 1� 6ء ںیم بجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ �ا �و �ر آنیٹ � ،ذ یاش �ن اھبئی � ،وفص �ا �ن � ،ونہب �ں � ،زعیز و ا قا �ر �ب ،ہقلح ا حاب �ب �املحیس ا لر �ا بعؒ ےس ریغومعملی دیقع �ت رھکےت ےھت �۔�اگر ا �ن اک وک ئی رمیض �ا لہل اعت لٰی وسیڈ �ن رشتیف الئے وت وفص �ا �ن یھب ا ساٹ�ک وہلم آیا �۔ وہٹل �ا �و �ر دیرگوک ربصِلیمج اطعرک �ے �۔ آمنی �۔
قبہی � :رفما �ن ہفیلخٔ قوت �… �… ا �زہحفص �1
کوچڑیو �ں ےن ابت �ہرک د یا ا یاس یہ ہی وگشیپ ئی ایقمت کت اج ئےیگ �۔ بج صیل ا لہلہیلع وسمل ےس ےئک ںیہ ُا �نوک مہیسکرّبکت ای لقع اییسک ا �و �ر وجہ ےس
جانو �ر ا �ن ےک ام �ر نے ےک ےئلجیھب د ئےی �۔ ا �ن اج نو �ر �و �ں ےک اہتوھ �ں ںیم بکیھ ا صاح �ب ا فللی دیپ �ا وہ بت یہ ا لہل اعت لٰی ا �ن ےک ابت �ہرک نے ےک ےئل ضا ئعرک نے و �الے ہن وہ �ں �۔ ا یاس ہن وہکہ و �ہ امہ �ر�ی ز گندوی �ں ںیم رظنہن ےہ’ �’ �۔ ( لموفظا �ت کوئی دنب � قوںی ہنںیھت ہکلبیٹمیھت �۔ ِس ِّج ْیل یگیھب وہ ئییٹموکےتہک ںیہ �۔ �ا �نیکوکشوش �ںوک اخ�ک ںیم الم د یےن ےک اس ما �نرک د یات � �آئںی ہکلب امہ �ر �ے دلو �ں ںیمیھبک ا �ساک اشئہبیھب دیپ �ا ہن وہ �۔ ا �و �ر ا �س �ا �س وس �ر�ۃ رش یہف ںیم ا لہلاعت لٰی ےن سرو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوک اخنہہبعک جدل ا �و �لہحفص � )1�� 1� 0پس ا �ب ا لہل اعت لٰی ےن ا پین ا �س اتئدی و رصن�ت ےک �ز ما نے ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک اس تھ وجآحنرض�ت قر�ا �ر د یا ےہ ا �و �ر ا صاح �ب ا فللی ےک و �ا قہعوک شیپرککےآ �پیکاکمای بی لےئ ا �س ز ما نے ںیم آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک رف�زند ا �و �ر اعشق صیل ا لہل ہیلع وسمل ےک الغ �م اص �د �ق ںیہ ا �س تیثیح ےس وج ا لہل اعت لٰی ےن �ا �و �ر اتئدی ا �و �ر رصن�تیک وگشیپ ئییک ےہ �۔ینعی آ �پیک اس �ر�یاک �ر �ر �و �ا ئیوک صا �د �ق رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �موک اجیھب ےہ ا �و �ر ا �س ےک نرص�ت ےک وعد �ے رفما ئے ںیہ ا �نوک مہ ا پین ز گندوی �ں ںیم وپ �ر �ا وہ تے بر با �درک نے ےک ےئل وجساما �نرک تے ںیہ ا �و �ردت �ا بریلمع ںیم التے ںیہ ا �ن �ذ �ر یہع ےس ِا ناش �ء ا لہل اعت لٰی اتئدی و رصن�ت رفما تا رہےاگ امہ �ر �ا یھب ہیاک �م ریو �ںوک �ا �و �روکشوش �ںوک ا لاٹ ہےہک مہ ہشیمہ ا لہل اعت لٰییک اتئدی و رصن�ت ےک اگبلط �ر وہ تے وہ ئے ا پےن بیھ دکیںیھ ا �و �ر امہ �ر�ی ز گندوی �ںاک و �ہ ہصحیھب ںینب �۔ کے ابت �ہرک نے ےک ےئل ا لہلاعت لٰی ا �نیک یہ دت ب � رضو �ر �تںیہن وہ تی �۔ ےسیج اہتیھ و �ا لو �ں �ا یام �نوکوبضم �طرک تے ےلچ اجئںی ا �و �ر وج وعد �ے ا لہلاعت لٰی ےنآحنرض�ت کر د یات ےہ �،یسک ڑب �ے اس ما �نیک �
(طخہب ہعمج رفمو �د �ہ � 2� 3وج �ن ��2� 0� 0� 6ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
www.alfazlonline.org
�•مرکمہہلیبن رفقی�۔ ان�ر�و�ے ےسیتھکل ںیہ�۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 14؍وج�ن2022 14؍
11
�ایڈیرٹےک ان�موطخ�ط
مو �رخہ �2� 0میئ ��2� 0� 2� 2ء ےک رپ چے ںیم تہب ےسیملع اضم منی ںیہ �۔ وج ایک اق �ر�یوککیسےنھ ا �و �روسچےن رپوبجم �ررک تے ںیہ �۔ وجاضم منی الگ ےس�آ �پیک رط�ف ےسومصو �ل وہ تے ںیہ و �ہ ز یا �د �ہ ؤم ثر وہ تے ںیہ �۔فلتخم زم�ا �ج
کے ول�گ ا پےن �ذ �و �ق ےک اطم بق اضم منی ا پےن اپ �سوفحم�ظرکیلےت ںیہ �۔ًالثم آ �ج ےک امش �ر �ے ںیم رق�آ �ن ا �و �راسئسناک ومضم �ن ا �و �ر وچہد �ر�ی شردی �ا لد یناک ذکرریختہب یہ دچلپس ےہ �۔
�ا لہلاعتلی ا �ن بسوک زج �ا ئے ریخد �ے �ا �و �ر ا �س ےلسلسکو ایقمتکت اق ئم ر کےھ نج ےکوتسط ےسفلتخممسق ےک ذہنوک ا �ن ےک ذ �و �ق ےکعنی اطم بقرھگےھٹیب ڑپ ھےنوک ر �وحانی امئد �ہ لم اج تا ےہ �۔
�•مرکمہرمث�ہ اخلد�۔رجمین ےسیتھکل ںیہ�۔
زا ئی رپ رھپےسےنھکل مںیآ �پیک تہبونمم �ن وہ �ںہک ا �س اعجز �ہوکیھب ا فللض ںیم ہگج د یےت ںیہ �۔کھچرعصہلبق کت ںیم ا پےن رپ �ا نے اضم منیوک دیھکرک ہیوسچیتیھتہک ا �ب ظفل ھجم ےس ر �وٹھ ےئگ ںیہ �۔نکیلآ �پیک وحصہل ا ف �
کیوتفقی ےنلمیگل ےہ �۔ملق ےس د �و با �ر �ہ د �وسیترک �و �ا نےاک اس �ر �ارک یڈ �ٹآ �پوک اج تا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰیآ �پوک ا �سیک رتہب ین زج �ا اطع رفما ئےآمنی �۔ �•مرک�م وچہد�ر�یرینموعسم�دےتھکل ںیہ
رف ئاض ا �و �ر انیک ا �د � یئایگیک رط�ف �جسط�ر �ح اس �د �ہرگمرحساگنزیا لاف �ظ ےسوتجہ د لا ئی د �لوک اھبیئگ �۔ ا لہلاعتلیاک ےبحدلضف و ا حاس �ن ا �و �ررکش ےہہک ہیھٹیھٹ د ین ا سال �ماک ومننہ مہ مو �رخہ �2� 1میئ ےک امش �ر �ے ںیم امشا �ء ا لہلوقح �ق و �
سب ےن ا پےن زب �رگو �ں ںیم اپیا ہکلب ا �ن ےساھکیس �۔رگم سقدبیتم ےس امہ �ر �ے اعمشر�ے ںیم ہیوقح �ق ا �د �ارک نے ںیم الکشم �ت ےس د �و اچ �ر ںیہ ا پےنیلمعومننہ ےس ا پینآئدن �ہلسن ںیم ا �سومننہوک دیب �ا �ر رکھ اپنے ںیماکمای �بوت ںیہرگم �ئ زد �ہ ر ہےت ںیہ �۔ و �ا قفاک �ر وجیھبک آب �و �ا �ز دنلبالس �مرک ےتیل ا �و �ر وج �ا �بیھب د یےت ےھت اہنںی ا �ب احب لت وخ�ف الس �مرک یںیھبوترص�ف اب �ز �و ا ٹاھرک ا شا �رتًا وج �ا �ب د یےت ںیہ اہئے وش م ز ما نہ �۔ ا لہلاعتلی سال �م ںیم لہپرک نے ںیم وخف � مہںی دہ �ا یت د �ے ا �و �ر ہشیمہ ا پین السمیت ےک ز یراس یہ ر کےھآمنی �۔
قبہی � :اتک �بمیلعتیک ایت � �ری �… �… ا �زہحفص �3
�ا تبال ےسوک ئی اخلیںیہن ر ہات �۔ بج ےس ہیہلسلس ا بنای �ء ا �و �ررمسلاک الچ کےبضغ ےک ا یا �م ںیہ ا �س ےیلہک دخ �ا ےک دح �و �د ا �و �ر ا حاک �میک ےبرُحمیتیک
کنےل ا �و �ریسک د �ولت دنم ےکرھگاجرک ر �و ٹی ایڑپک�ا اپنی امنےگ ا �و �ر و �ہ اب �و جو �د �ٓا �ر ہا ےہ سج ےنقحوکوبق �لایک ےہ ا �سیک � رضو �رٓا �ز ما ئش وہ تی ےہ �۔ اسی جاتی ےہ ا �و �ر ا �سیک اب تو �ں رپیسنہ ا �و �راھٹھٹایک اج تا ےہ �۔ سپ ا �س ےس ےنچب مدق �ر �ت وہ نے ےک ا �س ےسرخسم�یرک یں ا �و �رےھٹھٹ ام �ررک اکن �ل د یں �۔ ا �و �ر طر�ح ہی امجعتیھب اخلی ہن رہےیگ �۔رگ د و ون �ا �ح ےکوملو�یوکششرک یں وتڑ �و ا �و �روتبہ و ا تسافغ �ر ےساک �م کے ےیل یہی الع �ج ےہہک د عاہکہلسلسوک ہن � رھپے �،نکیل ایکرھگو �ا لا ا پین اچ �ر پا ئی د �ےرک گےہکمت ا �س ر �ا �ہ ےس ٹہ اج �ؤ �۔مت رپرفکہکوتف �ے د نیےگنکیل ہیبسھچک ےلہپ �و �ہ اسی رط�ح اس �ر �ےرھگ � ہی ےس اسی رط�ح وہتا الچٓا یا ےہنکیل ا �سیک رپ �و �ا ہنرک نی اچ یہےئ وج �ا نرم�د�ی لو �۔ �وہی د عا دیفم وہ تی ےہ ہکبج د �ل دخ �ا ےکٓاگےلھگپ اج �و �ے ا �و �ر دخ �ا ےک ٹباھ ئے ا �و �ر اپنییک اجب ئے رشبت ا �و �رکشخ ر �و ٹییک اجب ئے الپ �ؤ د �ے ا �و �ر سے ا �ساک اقم بہلرک �و �۔ �( لموفظا �ت دلجمجنپہحفص � 7� 5ات � ،�7� 7ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) سو �اوک ئی رفمنرظہنٓا �و �ے وجدخ �ایک رط�ف اھبگات ےہ ا �و �ر ا ضرط�ا �ر ےک اس تھ ھپےٹ وہ ئےڑپک�و �ںیک اجب ئے ا پین اخ �ص شوپا�ک ا سوک د �ےوت ا �بمتھجمس ےتکس پرھ ای �د کروھہکوقح �ق ا لہل ا �و �روقح �ِق ابع �د ںیم د �ا سنہت رہزگتلفغ ہنیک �ا مناک وج یا �ں وہتا ےہ و �ہٓا خر چب اج تا ےہ �۔ ہوہک و �ہ وچنہک د �ر ا صلوت اب � شدا �ہ اھت �۔ ا �ب ا �ن ولگو �ں ےسایک ولس�کرک �ے جا �و �ے �۔ وج ا �ن ا مو �روک ّدمِرظنرکھرک د عا �ؤ �ں ےساک �م ےلاگ �۔ ای وی �ںوہکہک �( لموفظا �ت دلجوس�مہحفص � 4� 7� -�4� 6ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) گا �۔ اص �ف اظہرےہہک ا �نوتخبمک �ںوک وہنج �ں ےن اب �و جو �د دقم �ر �ت وہ نے ےک جےس د عایکوتفقی د�ی اج �و �ےیگ �۔ مہ نیقی رھکےت ںیہہک ا لہلاعت لٰی ا �س رپ ا پان �ا �سوک تھداک �ر د یا ا �و �ر ا �س ےس دبولسکییکتخسزس�ا د �ےاگ ا �و �ر ا �س رغ یبوک �ٓا � مدی د �ومسق ےک وہ تے ںیہ �۔ یاکوت و �ہ دیعس ا فلرط�ت وہ تے ںیہ وج فلضرک �ےاگ ا �و �ر و �ہ چب اج �و �ےاگ �۔ اظ ہر�ی دت �ا بریافص ئی وغری�ہیکعنمںیہن جس ےن ا �س ےک اس تھ ا پین تمہ ا �و �ر اط قت ےس ڑب �ھرکولس�کایک و �ہ د �ے َّ َ ّ ک اک ن َ ْع ُب ُد ہپےل یہ ام �ن ےتیل ںیہ � ،ہی ول�گ ڑب �ے یہ ُد �و �ر ا ندیش ا �و �ر اب �ریک نیب وہ تے ہںی �۔ہکلب ربوت ل ز �ا نو �ے ا شرتہب دنب رپلمعرکنا اچ ہےئاسیج ہک ِای گا وج ا �س ےک وہم وامگ �ن ںیمیھبںیہنٓا کسات �۔ َو ا ّیَا َک ن َ ْس َتعی ْ ُ ےہ ہی و ئی افص صل ا ہک کوھ ر �د ای رگم �، ےہ تا وہ �م ولعم سے ن ِ �( لموفظا �ت دلجوس�مہحفص � 6� 5� -�6� 3ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) ِ ہںی �۔ ےسیجرضح�ت ا بوبرکدص یق رضی ا لہلہنع ےھت ا �و �ر ایک ویبقو�ف وہ تے ش َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ّٰ َ ل ّ م� جورفما یا ےہ قد افلح من زکھا �( �ا س � )�1� 0� :رہصخش ا پان رف�ضھجمس ےلہک ہںی ا �و �ر بجرس رپٓا ڑپ تی ےہبتھچک وچکنےتںیہ �۔ ا �س ےیلمت ا �س ےس ےلہپ ََ بین ون �ع ےکوقح �ق �و �ہ ا پین اح لت ںیم دبت ییلرک �ےںیہمت ای �د وہاگ ہک ےھجم ا لاہ �م وہ �ا اھت ا ّیا ُم کہ دخ �ا اک بضغٓا اج �و �ے � ،د عارک �و ا �و �ر ا پےنٓا �پوک دخ �ایک انپ �ہ ا �و �رافح ظت َْ َ َ َ ّٰ َ بد�ییک د �وںیمسق ںیہ �۔ ایک دخ �ا ےکاس تھرشیکرک نا �۔ ا �سیکتمظع غض ِب الل ِہ غ ِض ْب ُت غض ًباش ِدیْ ًد ا یہ اط عو �ن ےکقلعتم ےہرگم وہی دخ �ا ےک وتڑ �ے ا �و �ر مںی د �ے د �و � ،د عا ا �س وقتوبق �ل وہ تی ےہ بج د �ل ںیم د �ر �د ا �و �ر رقتّ دیپ �ا کو ہن اج نان �۔ ُا �سیک ابع �د �ت ا �و �ر اطاعت ںیملسکرک نا �۔ د �وسر�ی ہیہک ا �س فلضاک ا مدی �و �ا �ر وہاتکس ےہ وجہلسلس د عا �،وتبہ ا �و �ر ا تسافغ �راک ہن � کے دنب �و �ں رپتقفش ہنرک نا �۔ ُا �ن ےکوقح �ق ا �د �ا ہنرک نے �۔ ا �ب اچ یہےئہک عدم�ًا انگ �ہ ہنرک �ے �۔ بضغ ا ٰلیہ ُد �و �ر وہ � ،نکیل بج َ� ب َلا رس رپٓا ئی ےب کش ِ ہو ا �و �راصم ئب ا �و �ر �د �ونومسقیک رخ �ا بی ہنرک �و �۔ دخ �ایک اطاعت رپاق ئم ر ہو �۔ وجدہعمت ےن تعیب گان �ہ ایک زہرےہ وج ا ناس �نوک الہ�کرک د ییت ےہ ا �و �ر دخ �ا ےکبضغ �ا �س وقتیھب ایک د �ر �د دیپ �ا وہتا ےہرگم و �ہ د �ر �دوبق لتیِ د عا اک ذج �ب ا پےن مںیایک ےہ ا �س رپاق ئم ر ہو �۔ دخ �ا ےک دنب �و �ںوکفیلکت ہن د �و �۔رق�ٓا �نوک تہب کوڑھبکا تی ےہانگ �ہ ےس رص�ف دخ �ا اعت لٰیاک وخ�ف ا �و �ر ا �سیک تبحم اٹہ تی ےہ ہک ارتبیصم ےس ےلہپ ا پےن دلو �ںوکدگ �ا �زرک �و �ا ند �رںیہن رھکات �۔ ًانیقیوھجمس گ غو �ر ےس ھ ڑپو �۔ ا �س رپلمعرک �و �۔ رہایکمسق ےکےھٹھٹ ا �و �ر وہیب �د �ہ اب تو �ں ا �و �ر طاعو �نیھبانگ ہو �ں ےس اچب نے ےک ےیل ےہ �۔وص فیےتہکںیہہکدیعسیسک ومقع مرشکانہوسلجم �ں ےس وچب �۔ اپنوچ �ں وقت امن �زوک اق ئم کروھ �۔رغ�ض ےکوک ئی ا یاس کو اہتھ ےسںیہن د یےت �۔ضعب ےک اح لا �ت ےنس ںیہہک ا نوہ �ں ےن د عایکہک گے �ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےکوضح �ر ا پین ا �و �ر ا پےن اخند �ا �نیک افح ظت ےک ےیلرگیہ حمک ا ٰلیہ ہن وہ ےسجمت اٹ �ل د �و �۔ دب �نوکیھب اص �ف کروھ ا �و �ر د �لوک ی رہاکمسق ےک کوئی تبیہ ان�ک اظن �ر �ہ وہاتکہ د �ل ںیم رقتّ ا �و �ر د �ر �د دیپ �ا وہ �۔ ا �ب ا �س �و اکبرک �و ےگوتاہمت �ر �ے اخند �ا �ن ا �و �راہمت �ر �ے ےّچب اط عو �ن ےک ذع �ا �ب ےس یباج کینے ضغب ودسح ےس اپ�کرک �و �۔ ہی تابںی ںیہ وجدخ �ا مت ےس اچ ہات ےہ �۔ سے ڑب �ھرکایک تبیہ ان�ک اظن �ر �ہ وہاگ ہک الکوھ �ں ےچب میتی ےیک اج تے ںیہ �۔ باچئے اجئںی ےگاگر دنای د �ا �ر �و �ںیک رط�ح رہو ےگوت ا �س ےسھچک اف ئد �ہںیہن ت �د �وسر�ی اب �ت ہی ےہہکیھبکیھبکٓا تے ر ہو �۔ ج��ب�ک دخ �ا ہن اچہےوک ئی بوی �ا �ؤ �ں ےسرھگرھباج تے ںیہ �۔ زہ�ا �ر �و �ں اخند �ا �ن ےب ان �م و اشن �ن وہ اج تے کہمت ےن ریم�ے اہتھ رپوتبہیک � ،ریم�ے اہتھ رپوتبہرکنا یاک وم �توک اچ ہات �ٓا �دمییھبںیہن اچ ہات �۔ یکینیکوتفقی وہی د یات ےہ �۔ ہںی ا �و �روک ئی اب قیںیہن ر ہات �۔ ا لہلاعت لٰییک ہیتّنس ےہہک و �ہ ا بنای �ءمہیلع ا سلال �م وموع �ں رپ ہشیمہ اچب اتیل ےہ ہکبج البئںی ذع �ا �ِب ا ٰلیہیک وص �ر �ت ںیم ہے اتکہمتیئن زندگی ںیم ایک ا �و �ر دیپ �ائش اح صلرک �و �۔ �د �ولمع � رضو �ر ای �د کروھ �۔ ایک ُد عا �۔ د �وسر�ے مہ ےس ےتلم ر ہان اتکہ کو ا یےس ق
عتقل ڑبھے ا �و �ر امہ �ر�ی د عا اک ا ثر وہ �۔
نا �ز �ل وہ �ں �۔ سپ ا �س قوت دخ �ااک بضغ ڑبھا وہ �ا ےہ ا �و �رتقیقح ںیم ہیدخ �ا
�( لموفظا �ت دلجوس�مہحفص � 6� 2� -�6� 1ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
�2022ء 14؍وج�ن2022 14؍
DAILY
ALFAZL ONLINE
EDITION
رکیسر�یسلجم رصن�ت اہج�ں ہی افوس�س ان�ک اطال�عوجھب�اتےںیہہک�: مرک�م ابم�ر�ک احدماطہر� ،ٹ
12
سانہح ا �رتاح �ل
جمسل رصن�ت اہج �ں ےکتتحایبمیگ ںیم دخمت اجب لا نے و �الے ایکصلخم ا �و �ر و فا �د �ا �ر اخ �د�م ہلسلسرکم�م خیش ونت یر ا حدم ا بنرکم�مومحم �د ا حدم حرمو�م �1� 4میئ ��2� 0� 2� 2ءکو وبجہ اہ �ر �ٹ ا ٹکی و فا �ت اپ ےئگ �۔ َّ ّٰ َّ ۤ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ ڑپا تے رہے ا �و �رابلط �ء و اٹس �ف ںیماسکی �ں رہدلزع یز مرحو�م رقتیًاب � 1� 2اس �ل امجعت ا حدم یہ ےک اظن �ممیلعت ےس و �ا سبہت ر ہے �۔ہپےل رمکز ںیم ان صر اہئریڈنکیس �ر�ی وکس �ل ںیم ��2� 0� 1� 0ء ات ��2� 0� 1� 2ء ھ ڑپا تے ےھت ا �و �ر اعت �و �نرک نے و �الے ےھت �۔بدع ںیم ا نوہ �ں ےنسلجم رصن�ت اہج �ں ےک تحت اپنچ تےھ �۔ اظن �ر �تمیلعتیک ر پو �ر �ٹ ےک اطم بق تنحمرک نے و �الے ا سات �د ےھت �۔لطاب �ءوک تنحم ا �و �روتجہ ےس ھ
سالہ وقف شیپایک ا �و �ر د �و �ر �ا �ن دخمت نیہ زندگی وقفرک �د�ی ےسجوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع زی ےن ا �ز ر �ا �ہ تقفشوظنم �ررفما یا �۔ �ا پین تنحم ا �و �ر دخ �ا �د �ا �د الصیحوت �ں ےک اب عث اہنںی دلجیہ ن � مرس�و �ر �ا حدم یہ ی س���ی�ر ڈنکیس �ر�ی وکس �ل ،با �جل ،میگایب اک و �ائس رپسنلپ انب �د ای ایگ ا �و �ر ا نوہ �ں ےنبرھ پو �ر رنگ ںیم دخمتیک وتفقی اپئی �۔
روی �ں ںیم یھب رفائض ا ناج �م د یےت ےھت ا �و �ر اہی �ں یھب اٹس �ف ا �و �رابلط �ء ںیماسکی �ں وبقم �ل ےھت س�۔وک �ل ےک الع �و �ہ دیرگ امجعیت گرس م �اگتس ��2� 0� 1� 2ء ےسآ �پایبمیگ ںیم وطب �ر ا سات �د دخمت رپ اممو �ر ےھت �۔حمتن ا �و �رحمتب ےس ا پےن �
پو �ر �ے وش �ق ا �و �رنگل ےس ہصح ےنیل و �الےسلجم ا ناص �ر ا لہل ےک اعف �ل رکن ر ہے �۔لجہس اس لانہایبمیگ ےک ومقع رپ ا �نیک ڈ یو ٹی امنئش ا �و �ر اصت �و یر رپ اگل ئی اج تی یھت �۔
�آ �پ وخ �د ا �و �رآ �پیک ا لہہیۃیطع ا حلبیب اص حہبیھب ڑب�ی تمہ ا �و �روکشش ےس امنئش اجس تے ا �و �ر د �ا �دنیسحت وصو �لرک تے �۔ امجعت ےک وقا �رلمع ا �و �رہسلجاگ �ہیک ایت �ر�ی ا �و �رڑسکو �ںیک افص ئی وغری�ہ ا حاب �ب امجعت ےک اس تھلمرک
کرتے ا �و �رخد �ا اک رکش ا �د�اکرتےہک ا لہلاعت لٰیرھبپو �ر رنگ ںیم رہدیم �ا �ن ںیم دخمتیک اعس �د �ت اطع �ءرک �ر ہا ہے �۔ ا �ن دنو �ں ومصو�ف عم یلمیف رمکزمںیمیقم ےھت �۔ �1� 4میئیکحبصلسغ ےکلےی ےئگ بجاخلسغنہ ےس ےنلکن ںیم تاخریہوئی وت ا ہل اخنہوکوشتیش وہ ئی ا �و �ر د �ر �و �ا �ز �ہوھکلےن رپملع وہ �اکہ و فا �ت وہ یکچ ےہ �۔ حرمو�م دخ �اتاعلٰی ےکلضف ےس ومصی ےھت �۔یتشہب ربقم�ہ ںیم دتفنی وہ ئی �۔
وھچڑ �ے قا �رئنی ا فللض ےس د عایک د �رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰی ا �نیک رفغم�ت رفما ئے ا �و �ر ویب�ی وچب �ںاک وخ �دلیفک وہ �۔ رہلاح �ظ ےس ا �ناک اح می وناصرا �و �رنیعم و دم �دگا �ر وہ �۔�آمنی �۔سپامندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہنیت ےچب ای �دگا �ر � ہںی �۔رکم�م خیش ونت یر �ا حدمرکم�م دبع �ا ملان �ن ایف �ض ےک د �ا ما �د ےھت �۔
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
قفیہاک�رنر حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �۔
وھتڑ�ی تمہرک ےک ا پےن �ا پین رتیجاح �ت ںیم دبت ییل النے ےک ےئل �
ا �رکا �ن امن �ز رُپتمکح ںیہ
رضو �ر�ی ےہ �۔ اسی ےس امہ �ر�ی ذل �ا �ت ےک �ر �دلمعوک رتہب انب انیل ےب دح �
�ُد عا و سک�ہ اریےہ وج یاک تشمِ اخ�کوکایمیکرک د ییت ےہ ا �و �ر و �ہ یاک اپنی ےہ وج ا ند �ر و نی الغ ظوت �ںوک دھو د یات ےہ �۔ ُا �س د عا ےک اس تھ ر �و �ح
چان �ؤ ںیماھکن �رآتا ےہ ا �و �رںیمہ د �رتقیقح ا �ن ا ٰیلع ذل �ا �ت ےس رغتب
پدی �ا وہ نےیتگل ےہ وج ابیھ یکیھپ ا �و �ر ےب ذ � ئاہقیس گل ہری وہ تی ںیہ
ھگپیتل ےہ ا �و �ر اپنییک رط�ح ہہبرکآ اتسنہرضح�ت احدیتّ رپرگتی ےہ �۔ و �ہ دخ �ا ےکوضح �ر ںیمڑھک�ییھب وہ تی ےہ ا �و �ر رکو �عیھبرک تی ےہ ا �و �ردجس �ہ ظ � بیھرک تی ےہ �۔ ا �و �ر اسییک ِل و �ہ امن �ز ےہ وج ا سال �م ےناھکس ئی ےہ ا �و �ر ُر �و �ح اکڑھک�ا وہنا ہی ےہہک و �ہ دخ �ا ےک ےئل رہیاک تبیہیک رب �د �ا شت ا �و �رمکح
یجےس یاک رمیضوک ذل یذرتیناھک نےیھبکب ےکب ےس ےتگل ںیہ �۔ہلئسم
ما نےن ےک اب �ر �ے ںیمدعتسم�ی اظہررک تی ےہ ا �و �ر ا �ساک رکو �ع ینعی انکھج ہی ےہہک و �ہ امت �موتبحم �ں ا �و �روقلعت �ںوکوھچ�ڑرکدخ �ایک رط�فکھجآتی ےہ ا �و �ر خد �ا ےک ےئل وہ اج تی ےہ ا �و �ر ُا �ساک دجس �ہ ہی ےہہک و �ہ دخ �ا ےکآساتنہ رپرِگرک ا پےن ایخ �ل �بکلّی وھک د ییت ےہ ا �و �ر ا پےنشقن ِ و جو �دوک اٹم د ییت ےہ �۔
رضو �ر�ی ےہ �۔ عال �ج ےب دح �
�د �ر ا صل ا �ن ذل �ا �ت ںیمںیہن وہتا امہ �ر�ی یہ امیب �ر اح لتاک وہتاہے سجاک
الی ےن ا �سیک وصت یرومعملی امن �ز ںیمچنیھکرک دھکالئی ےہ ات و �ہ امسج نی امن �ز ر �وحانیاک ا ثرمسج رپ ا �و �رمسج رعشت ا س م ییہ امن �ز ےہ وجدخ �اوک الم تی ےہ ا �و �ر ی رضو �ر وہتا ےہ �۔ بجاہمت �ر�ی ر �و �حنیگمغ وہوتآکنوھ �ں ےسیھبآنوس اج �ر�ی وہ اج تے ںیہ ا �و �ر بج ر �و �ح ںیم وخشی دیپ �ا وہوت رہچ�ہ رپ کا ا ثر ر �و �ح رپ � باششت اظہروہ اج تی ےہ �۔ اہی �ں کتہک ا ناس �ن اسب ا �وقا �ت ےنسنہاتگل ےہ ا یاس یہ بجمسجوکوک ئیفیلکت ا �و �ر د �ر �د ےچنہپوت ا �س د �ر �د ںیم ر �و �حیھب رشیک
کا شف ا حدم
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
14؍وج�ن�2022ء
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
04:10
19:04
مںیوغشم �ل وہ اج ئےویکنہک ا ناس �ن رتایق �ت ےک ےئل اجم ہد �ا �تاک اتحم �ج ےہ ا �و �ر ہییھب ایکمسق اجم ہد �ہیک ےہ �۔ ہیوت اظہرےہہک بج د �و زیچ یں ابہم ویپست
مدیہنونم�ر�ہ
04:01
19:11
سجامنی ایق �م ا �و �ر رکو �ع ا �و �روجس �د ںیمھچک اف ئد �ہںیہن ےہ بجکتہک ا �س ےک اس تھ ہی شوکش اشمل ہن وہہک ر �و �حیھب ا پےن وط �ر ےس ایق �م ا �و �ر رکو �ع
قا �د یا �ن
03:43
19:35
�ر بو �ہ
03:23
19:15
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:18
ہوتی ےہ ا �و �ر بجمسجیسک ڈنھٹ�ی وہ �ا ےس وخ�ش وہ ر �و �حیھب ا �س ےسھچکہصح یتیل ےہ سپ امسج نی ابع �د �ا �تیک رغ�ض ہی ےہہک ر �وحانی ایق �م ا �و �روجس �د ہو �ںوت بج مہ ُا �ن ںیم ےس ایک زیچوک ا ٹاھںیئ ےگوت ُا �س ُا ٹاھ نے ےس د �وسر�ی زیچوکیھب وج ا �س ےسقحلم ےہھچکرحکت دیپ �ا وہگی �۔نکیل رص�ف رعمتلضف رپوم �قوف �۔ رعمت رپومقو�ف ےہ ا �و �ر ف �ا �و �روجس �د ےسھچکہصح ےل ا �و �ر ہیہصح انیل ف
�( رچکیلایسلوک �ٹ � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 0ہحفص ��2� 2� 3۔ �)�2� 2� 4 ( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اجمہع ا حدم یہ ربطانہی )
21:20