ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ف روری2020 � 15روری ہتفہ15 ہتفہ 1441رجہی رمقی ااثلین1441رجہی امجدی ااثلین 20امجدی 2020ء 20
ف �رامنِ روسل ﷺ
Online Edition
دلج 2:امشرہ 40:: 40
ت نسحِ ولسک یک � ی د اک یا� دورسے ےس ف
رضحت دبع اہلل نب رمع ب یؓ�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنتﷺےن �رام ی�ا ۔ یا� دورسے ےس دسح ہن رکو۔ یا� دورسے نوک ٹ � � � اصقنن اچنہپےن ےک ےئل ب�ڑھ چ�ڑھ رک اھب ؤ ہن ب�ڑاھؤ ۔ ی ا� دورسے ےس ضغب ہن روھک یا� دورسے ےس �پ�ی�ھ ہن ومڑو � یع�ی خت ا� دورسے ےک وسدے رپ وسدا ہن رکو ہکلب اہلل اعتیلٰ ےک دنبے اور آسپ ی ی م اھبیئ اھبیئ نب رکو ہن ار ا� ی ےبیقلعت اک رو�ی ن ت ن ن ن ت ت ت � � رک�ا۔ اس وک رشدنمہ ی�ا روسا ی � رک�ا۔ اس یک حق�ی�ر ی رک روہ ۔ املسمن اےنپ اھبیئ رپ ملظ ی س � رک�ا۔ آپؐ ےن اےنپ ی ت ف ن یک رطف شا�ارہ رکےت وہےئ ف�رام ی�ا وقتی ی�اں ےہ۔ �ی اافلظ آپؐ ےن ی ن � دہعف ہ د�راےئ رھپ �رام ی�ا ۔ ا�ان یک دبیتخب ےک ےئل ٰ ی� اکیف ےہ ہک وہ اےنپ املسمن اھبیئ وک اقحرت یک رظن ےس �دےھکی ہ�راملسمن اک وخن ،امل اور زعت و ب آ�رو دورسے املسمن رپ رحام اور اس ےک ےئل ج ب (مسلم کتاب البر والصلة باب تحریم ظلم المسلم وخذله) وا� االرتحام ےہ۔
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ب� ِ راکت وقتی ٰ ف
م یس� رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�: ت ت ہ یش اچ� ہک مہ ےن وقتی ٰ واہطرت ی ‘‘ سپ م اہکں � �ریق یک ےہ ۔اس اک � �دانھکی ہ ی ق شن شن ی عمار �رآن ےہ۔اہلل اعتیلٰ ےن یقتم ےک �اونں م یا� �ان �ی یھب راھک ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ی ن ت ےہ۔� ےک د�ا ےس آزاد رک ےک اس ےک اکومں اک وخد لفکتم وہ اج�ا جی یقتم وک رکمواہت ی ف َ َ ْ َّ َّ ّٰ َ َ ْ َ ْ َّ ْ ْ َ ُ ُ َ َ ُ ُ ّ ً ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ْ ل �رام ی�ا :ومن یت ِق اللہ یجعل لہ مخر جاو یر زقہ ِمن حیث لا یحت ِسبُ۔(ا طلاق)4,3:وج صخش مخ خ ت یت لص � یا� مص ی�� ب ت� ی م اس ےک ےئل راہتس َ� ی اک اکنل د�ا �دا اعتیلٰ ےس ڈر�ا ےہ اہلل اعتیلٰ ہ ر یت د�ا ےہ ہک اس ےک ملع وامگن ی ا� روزی ےک اسامن پ ی م �دا رک ےہ اور اس ےک ےئل ی ن ن ت ہن وہں �،یع�ی �ی یھب یا� العم یقتم یک ےہ ہک اہلل ناعتیلٰ یقتم وک �ااکبر رضوروتں اک اتحمج ن غ غ خ ت ت ی ی � � گ گ رک� ۔الثمً ی �ال ا � ا رک� ےہ ہک درو �ویئ ےک وسا اس اک اکم یہ � لچ ن اتکس ،اس ےئل وہ درو �ویئ ا� دواکدنار �ی ی ن ی خ ہ ت ی ت ی ن �۔ �دا اعتیلٰ یقتم اک وخد ےہ،ل �ی ارم ہ�رزگ چس رک� اظ�ر ا � ا آ� اور وھجٹ وبےنل ےک ےئل وہ وبجمری ےس �باز ت ت ا� وماعق ےس اچب یلا ےہ وج الخف قح رپ وبجمر رکےن واےل وہں ۔ ی�اد روھک ج ب � اہلل اعتیلٰ احمظف وہ اج�ا ےہ اور اےس ی ش خ � یسک ےن وھچڑا،وت �دا ےن اےس وھچڑ د ی� ج ب وک ج ب ا۔� رامحن ےن وھچڑ د ی�ا ،وت رضور �� یط�ان اانپ رہتش وجڑے اگ۔ � ق ت ےہ۔� اس رپ یسک ارم ی ج ب م رھبوہس رکو ےگ وہ �ی ہن وھجمس ہک اہلل اعتیلٰ زمکور ےہ۔وہ ب�ڑی اط� وایل ذات َ َ ْ َّ َ َ َّ ْ َ َ ّٰ َ ن ُ ٗ ی َ ْ ُ َ ل ط رضور اہمتری دمد رکے اگ۔ومن یتوکل علی الل ِہ فھو حسبہ(ا ل تاق)4:ل وج ولگ ان آ ی�ات ےک ےلہپ اخمبط ےھت ،وہ ن ن الہ ی ن رکف� ضحم ی د� اومر ےک ےئل ی � اوران ےک ی د� ےھت ۔ان یک اسری ی ل اہلل د�وی اومر وحاہل دخبا ےھت،اس ی
راکت وقتی ٰ ی اعتیلٰ ےن ان وک یلست دی ہک ی م اہمترے اسھت وہں ۔رغض ب� ِ م ےس یا� �ی ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ےن ان ئ م اہمترے اسھت وہں ۔رغض ب�راکت وقتی ٰ ی وک یلست دی ہک ی ب اصم� م ےس یا� �ی ےہ ہک اہلل اعتیلٰ یقتم وک ان ن ےس یصلخم اتشخب ےہ وج ی (وفلماظت دلجا ّول ص)11 د� اومر ےک احرج وہں’’
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔ ۡ اج ۡی ُت ۡم َفلَا تَ َت َن َ ٰۤیاَ ّیُ َہا الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡۤا ِا َذا تَ َن َ اجوۡا ِبالۡاِث ِم َّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ اجوۡا ِبالبِ ّرِ َو التق ٰوی ؕ ان و مع ِصی ِت الرسو ِل و تن والعدو ِ َ َّ ُ ٰ ّ َ َّ ۡۤ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ واتقوا اللہ ال ِذی ِالی ِہ تحشرون ﴿( ﴾۱۰المجادلۃ)10: ت ج �خرہمج :اے وہ ولوگ وج یا�ان الےئ وہ! ب � مت ن ف � وشمرے رکو وت گاہ ،رسیشک ناور روسل یک �ب فامہ ی ن �ا�رامین رپ ینبم وشمرے ہن ی کا رکو۔ اہں ی� اور وقتی ٰ ےک �بارہ ی کا رکو اور اہلل ےس ڈرو سج م وشمرے ی ےک وضحر مت اےھٹک ےئک اجؤ ےگ۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
ق ہ ت التوت �رآن ی ِ رک� یک ی ا�
ف خ�ل� ی لم یس� ہ رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ی�: ‘‘اہلل اعتیلٰ یک رتمح وک ج��ذب رکےن ےک ےئل اور
ف ی �روتشں ےک ےقلح م آےن ےک ےئل رضوری ےہ ہک مہ ق ی ی م ےس ہ�ر ی ا� �رآن رک� ڑپےھ اور اس وک ےھجمس ،اےنپ ئ ن ت ن ل � ق� ی ی ڑپاھ� ،ا� ی� ی رک� ہک وہ روزاہن التوت وچبں وک
ج ت رک�۔ اور ی�اد ی � � ان چ ی رھک ہک ب ی ��زوں ہپ لمع رکےن ےک امں �باپ ےک اےنپ ومنےن وچبں ےک اسےنم ث ن ن ق ت ت ی ی ا� � وہ اقمئ � وہں ےگ اس و� � وچبں ہپ ر ٹ اگ۔ اس ےئل رجف یک امنز ےک ےئل یھب ی ا� اور اس ےک ف دعب التوت ےک ےئل اےنپ رپ �رض ی رک� ہک التوت رکین ےہ۔رھپ ہن رصف التوت رکین ےہ ہکلب وتہج ےس ڑپانھ ےہ ن ی اور رھپ وچبں یک یھب رگناین ی رک� ہک وہ یھب ڑپھ�یں ،ا� ئ ہ ی ڑپاھ�۔وج وھچےٹ ےچب ی� ان وک یھب ڑپاھ ی�ا اجےئ۔’’ یھب (ہبطخ ہعمج ومرہخ 16ربمتس 2005ء)
اس امشرہ ی م
ئ 2016ء غ یک الضفل ےک اسالہن ربمن 2016ء وضحراونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ اک پ ی�ام خ ن ت ی دجمد� ِ ُام دمحم�ی ؐ۔ اعترف اور �دامت رعموف ہ ت عمار ےک اطمقب داع رکےن یک ی ا� دحتم وہ رک ایلعٰ ی ت ی ن اسم�د یک ی �ر ےک وحاےل ےس امہ ی وس ج سار ت االسم یک ی ۔دنہووں یک اھکپ دقم � یک ٔ رطف ف ی ت اچنپ� اک ی� ی الروین۔ ومازہن اد ی�ان اک �باین اوبر�ان ب ی
www.alfazlonline.org
در ا�ب ِر الختف
ف � ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء روری2020 ہتفہ15 ہتفہ � 15روری ن
ش غ ربمن2016ء 2016ء وبوجہ �اعئ ہن وہ اکس سج یک وہج ےس �ی پ ی�ام یھب ونٹ:الضفل اک اسالہن ربمن عبط ہن وہا۔
ف غ خ لم یس� �ام ی ی ازعل��ز اےنپ پ ی م �رامےت ہ ی�۔ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ن ت “ےھجم تہب فوخیش ےہ ہک روز�اہم الضفل وک “ربص وااقتسم”ےک ونعان ےس اسالہن ربمن ف ق ش ی ن �اعئ رکےن یک ی وت� لم ریہ ےہ۔ا ہلل اعتیلٰ اےس ہ�ر احلظ ےس �ب با�رتک �رامےئ۔ آم � ٹ غ ت رتحمم ی ڈ ا� ی�ر اصحب ےن اس ےک ےئل ھجم ےس پ ی�ام وجھباےن یک دروخاس یک ےہ۔ اس غ ت ومعق رپ یمرا پ ی�ام �ی ےہ ہک ربص و ااقتسم الہ ٰی امجوتعں اک اخص وفص اور ان یک اک ی مایب ہ یش � یک کل�ی�د ےہ۔اس ےئل آپ ےن یھب � اس وفص وک اانپےت وہےئ آےگ ےس آےگ ب�ڑےتھ ن اج� ےہ۔ ےلچ ا ق ن ن یسک یھب دصقم ی د�ا ی م اک ی م ولگ اےنپ مایب ےک ےئل ا�ان وک ر��باین رکین ڑپیت ےہ۔ ی ن دحمود ی د�وی افمدات یک اخرط ضعب رظن ی�ات رپ اقمئ وہےت ہ ی� اور اس ےک ےئل وہ ایتخسں خ ق ن ش ت ن ی ہ ہ ب�ردا� رکےت اور ر��ب یا�اں رکےت ی�۔ ل وہ ولگ تہب یہ وخش تمسق ی� وج �دا یک ن م اےنپ ی ن اخرط دھک ااھٹےت ہ ی� اور ہ�ر احل ی د� اور اقعدئ یک افحتظ رکےت ہ ی� ۔ ہن ی د�وی ن ن ت ن ھ ہ ی ی د�ا داروں ےک وخف اور د مک�ی�اں ا� اہلل یک راض یک راوہں الچل ا� اکہب کس ی� اور ہن ی ت ت � پ ی��چ ےس ھے اٹہ یتکس ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ ربص رکےن واولں وک دنسپ رک�ا ےہ اور ان ےس اینپ مع� ی� ف ن ت اک اس ےن ودعہ رک راھک ےہ۔ ایس رطح وج ااقتسم داھکےت ہ ی� ان رپ �رےتش �ازل وہےت ق ف ی ف ت َّ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُّ َ ّٰ اس َتقَ ُ اموۡا تَ َتن َ َّزلُ الل ُہ ثُ َّم ۡ ہ ی�۔ انچہچن اہلل اعتیلٰ �رآن ی رش� م �رام�ا ےہ ِ :ان ال ِذین قالوا ربنا ۡ َ ُ َ َّ َ َ ُ ۡ َّ َّ ُ ۡ ُ َ َۡ ُ َ ح دجسہ)31: ( ٰٓ َعل ۡی ِہ ُم ال َم ٰٓل ِئکۃ الا تخافوۡا َو لَا تح َزنوۡا َو ا ۡب ِش ُر ۡوا ِبال َجن ِۃ ال ِت ۡی کن ُت ۡم توۡ َع ُد ۡو َن ت خت ت ن ا�ار یک ،ان �رہمج � :ییق���اًوہ ولگ وہنجں ےن اہک ہک اہلل ہ�ارا رب ےہ ،رھپ ااقتسم ی ف ن جنت ہ ی رپ �رےتش �ازل وہےت � ہک وخف ہن رکو اور مغ ہن اھکؤ اور � ( ےک ےنلم) ےس وخش وہ ئ د� اجےت وہ۔ اجوسج اک مت ودعہ ی ٔ ن ت ن سپ ی د� یک اخرط ربص اور ااقتسم داھک�ا تہب یہ �ب با�رتک اکم ےہ۔ اور آج �ی وفص ف ن ت اہلل اعتیلٰ ےن امجع ادمح�ی وک اطع �رام ی�ا ےہ۔ ب د�ا اجیتن ےہ ہک ادمحی سک دقر ایتخسں س ی ت ش ت � وکیئ ادمح ی وہ�ا ےہ وت ی ضحم ہلل ب�ردا� رکےن ےک اعدی وہ ےکچ ہ ی�۔ ج ب زع��ز وااقرب ئ ت ت ل ہ ی� ۔ اموحل ی م رفنت پ ی اور دوس اقلعتت عطقنم رک ی ا�اٹ �ایئ اجیت ےہ۔ اعمرشیت �ب ی ن ت ن ہ ی ہ ےہ۔�ر رطح ےس وحہلص ینکش یک اجیت ےہ۔ یکلم ی کا اج�ا ا� ی� سج م االتخف ی وقا� یھب ی ت ت عق�ی�دہ یک انبء رپ ان ےس اےنپ یہ کلم ی اج� ےہ۔ وھجےٹ دقمامت امازی ولسک روا راھک ا م ی ت ق ن ت ش ت ب ی ب ی ی وعص� یک دنب دو � یھب ایھب ادمحی اہ گ ےب یئک اور ےہ ا اج� کا ردا� رک رےہ � م ولمث ی � ن ئ ن ئ ت چ گ� � ھ � ی ی ی ی ہ ی� ۔ اب � وکن اس ملظ ےہ وج ی اج� ی ادمح�وں رپ ڈاھ ی�ا � گی ا۔ ی داد� ی گ ۔ آ ں ئ ت پٹ ن ی اگلیئ ی گ ۔ اکرو�بار ولےٹ ےئگ۔ امرا ی�ا گی ا �اں � ہک ےنتک یہ ادمحی اےنپ ی د� اور اقعدئ یک ق ی ت افحتظ رکےت وہےئ راہ ِ ومیلٰ ی ادمح� ےک رونش اتسرے ا� ولگ آامسن م ر��بان وہ ےئگ۔ ی
ہ ی�۔ �ی وااعقت ارفنادی یھب ہ ی� اور اامتجیع یھب نج ی م ےس امن ی�اں وطر رپ 2010ء اک وہ � ن � الوہر ی م دو اقمامت رپ ی دھک رھبا واہعق ےہ ج ب ادمح�وں وک ع�ی� ابعدت رکےت وہےئ ب�ڑی ق ت و� ی م یھب واہں رپ وموجد ہ�ر ادمحی ےبدردی ےک اسھت اجن ےس امر د ی�ا گی ا۔ رگم اس لکشم تق ت ش پ ش ت ت رک�ا راہ۔ اس و� ان ی ربصوااقتسم اک ی اہن� �ادنار ومنہن ی م ےس وکیئ � وکہِواقر نب رک ف درود ی رش� اک ورد رک راہ اھت وت وکیئ ہملک ڑپھ راہ اھت اور وکیئ اےنپ اسیھت یک رضورت وپری
2
� اور ہن یہ ان ےک دقومں ی م رصموف اھت۔وہ ذرا رھب یھب ڈاگمگےئ ی رکےن ی م وکیئ ث ت ی ت ادمح� رپ اےنپ یا�ان وک اچس � با� رکےت وہےئ اےنپ ومیلٰ ےک وضحر احرض زغلش آیئ ہکلب وہ خ ن ت ت د� ی وہ ےئگ۔ ی� وہ ربص وااقتسم ےہ وج �دا ےک لضف ےس ب م امجع وک اک ی م ب یا�وں س یا ت ق خ ر�ات ےس انکمہر رک راہ ےہ۔ سپ اے �دا یک اخرط دھک ےنہس واےل واف اعشر ی ادمح�و! تاور � ی نت �م ہ�یں ابمرک وہ ہک مت اس آامسین اظنم الختف ےک اسھت کلسنم وہ سج ےس وایگتسب ےک ی ج � ف م اہلل ےن تنکمت ی ن ہ ی د� اور وخوفں ےس انم دالےن ےک ودع ے �رامےئ ی� ۔ مت اےنپ آپ ئ خ خ ق ت ت م وھجمس ۔ �ل�یفہ و� یک ی اک وک ی ا داع� ہ�ر دم آپ ےک اسھت ہ ی�۔ رعش اک �دا آپ یک ن ق ن ر��ب یا�وں وک ہ�رزگ اضعئ ی � رکے اگ اوروہ دن رضور ولطع وہ اگ ج ب � آپ انم و وکسن م اےنپ ی ن ےک اسھت اور ذمیبہ آزادی ےک اموحل ی د� رپ لمع رک ی کس ےگ۔ ف ف ی ث رش� ی دح� ی م آ ی�ا ےہ ہک ی ا� دہعف آوضحنر ﷺ ےن �رام ی�ا :۔ “ومنم اک اعمہلم یھب ع� ج� بی� ےہ ۔ اس ےک اسرے اکم ب�رتک یہ ب�رتک وہےت ہ ی� ۔ ن ف �ی لضف رصف ومنم ےک اسھت صتخم ےہ۔ ارگ اس وک وکیئ وخیش و رسمت اور �رایخ �ص� بی� خ ت ب ی وہیت ےہ وت وہ اہلل اعتیلٰ اک رکش رک�ا ےہ اوراس یک رکش زگاری اس ےک ےئل م ی�ز�د �ر و�رتک
وک ج ب وم� نب اجیت ےہ۔ اور ارگ اس وک وکیئ دھک اور رجن اور یگنت اور اصقنن ےچنہپ وت وہ ربص خ ث بن ت ت �ر ب رک�ا ےہ اور اس اک �ی رطز لمع یھب اس ےک ےئل ی و�رتک اک یہ �باع �ا ےہ یکوہکن ت ن (مسلم کتاب الزھد) وہ ربص رک ےک وثاب احلص رک�ا ےہ۔” ت ف ت م یس� رضحت ح وموعدؑ ےن یھب اینپ پ ی�اری امجع وک ربص یک �ص�یح� �رامیئ ےہ ۔انچہچن ف ہ آپؑ �رامےت ی�: ن ق ت ی امجع وک دنچ ظفل وطبر �ص�یح ت� اتہکوہں ہک وہ ی رط� وقتی ٰ رپ ہجنپ امر رک ی�ا وہ “م اینپ اگلوں ےک اقمہلب ی رک� اور ی م اگلی اں ہن ی وگیئ ےک اقمہلب رپ ی�ا وہ وگیئ ہن ی د� ۔ وہ تہب ن ہ ہ ج ی ی ی ی ھچک اھٹھٹ اور یسنہ س ےگ �ا ہک وہ نس رےہ �رگم اچےئہ ہک اخومش ر� اور وقتی ٰ ف ن خ خ ہ ی ی � یتخب ےک اسھت �دا اعتیلٰ ےک � یک رطف رظن رھک ۔ ارگ وہ اچےتہ ی� ہک �دا اور ی تئ اعتیلٰ یک رظن ی م ب ا�د وہں وت الصح اور وقتی ٰ اور ربص وک اہھت ےس ہن ی اق� � ی د�۔” ف رھپ آپ �رامےت ہ ی� ۔ ف ت � خ ت “� ی ب ج ب م ربص رک�ا وہں وت اہمترا �رض ےہ ہک مت یھب ربص رکو۔ در� ےس �ڑھ رک وت ش ن ئ خ ت ی �اخ ی د� ےگ۔ آ�ر � کھت رک رہ ی � وہیت۔ مت �دوھکی ہک �ی بک � اگلی اں ی اج� ےگ۔ا ن ت ت ی خ رشار� اور وصنمےب ےھجم ہ�رزگ ی ی م �دااعتیلٰ یک � اکھت کس۔ ارگ ن یک اگلی اں ،ان یک خ ت ت اج� ،ی ن ل ی آ�ا وت �ب� ی ش�ک ی م ان یک ی م اجاتن وہں ہک ےھجم �دا اگلوں ےس ڈر ا رطف ےس ہن ن ی خ کا رپواہ رکوں۔ �ی یھبک ی کا ےہ رھپ ی � وہ اتکس۔ مت م ا� �ف� یف �باوتں یک ی ےن امومر ی ت وخد وغر رکو ہک ان یک ی اگلوں ےن سک وک اصقنن اچنہپ ی�ا ےہ ان وک ی�ا ےھجم ؟ ان یک امجع � ۔” ےہ ڑیھ یٹھگ ےہ اور یمری ب� ن رک� ۔ اےنپ ی ن سپ یمری یھب آپ وک ی� �ص�یح ت� ےہ ہک ہ�ر احل ی م ربص ی د� اور ئ ت اقعدئ ےک �بارے ی ی م یسک مسق اک وھجمسہت ہن ی داھک� ۔ ی�اد رک� اور ااقتسم اک دمعہ ومنہن ظ ت ْ َ ی ا� ی رھک! ااقتسم ی ع قلخ ےہ۔ اور �ی راہ ان ولوگں یک راہ ےہ وج ُمن َع ْم َعل ْی ِہ ْم ہ ی�۔ ن � ت ت ام ُۃ َفوْ َق ال ْ َک َر َ �ب�زروگں اک وقمہل ےہ اَلْاِ ْس َتقَ َ ام ِۃ ۔ � یع�ی ااقتسم رکام ےس ب�ڑھ رک ےہ۔ اس ت ےئل �اہللاعتیلٰ ےس ابثت دقم اور ااقتسم یک داع امےتگن رانہ اچےئہ۔ نت ت ہ ی ب ب ی داعوں اور ابعدات آپ یمرے ابطخت س رےتہ � ۔ م �ار �ار اابحب امجع وک ٔ ت دال�ا راتہ وہں ۔ روزاہن دو ونالف ڑپےنھ اور ہتفہ ی م ی ا� یلفن روزہ رےنھک یک رطف وتہج ئ رحت� یھب ی م ےن آپ وک یک وہیئ ےہ۔ ھچک اور ی یک ی داع� یھب وطبر اخص آپ وک اتب اکچ
وہں۔ ان ب س �باوتں رپ لمع ی رک� اور ان ویتق الکشم ت ےس ہ�رزگ وخزفدہ ہن وہں یکوہکن یق ن ہ یش ہ �ی ی � �بات ےہ ہک اہلل ےک دنبے یہ � حتف ی�اب وہا رکےت ی� ۔ا ہلل آپ ےک اسھت ش وخ�وں ی وہ اور آپ ےک اسرے مغ ی م دبل دے اور یھبک وکیئ دھک اور دصہم آپ ےک ی ن پ�اےئ ابثت ی آم ۔ یف اامن اہلل م زغلش ہن ال ےکس۔
ف � ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 2020ء روری2020 � 15روری ہتفہ15 ہتفہ
www.alfazlonline.org
لس رمہبت:دبعا م�یع اخن
3
ت ت ی ث ن ہ ہ ی ی ی ا� ولگ ڑھکا رک�ا رےہ اگ وج اس ےک د� یک دجت�د رکےت ر� ےگ۔ (دح� وبنیؐ) اہلل اعتیلٰ اس ام ےک ےئل �ر دصی ےک رس رپ ی
خ نِ ت ی دمحم�ؐ۔ اعترف اور �دامت رعموف دجمد� ُام ی
یلہپ دصی وبنت اور الختف یک دصی ےہ۔ دعب یک ہ�ر دصی ی کا گی اےہ۔ 12ی م ےس ی دص�وں ےک رونش اتسرے ا� دو �ب�زروگں اک ااختنب ی ت ت ت مس� ی ت ت دجمد�یک� پ ی� ش�گ�ویئ ف�رامیئےہوج خ�دااعتیلٰیکرصنتےسڑھکےوہرک ی ن ا� ی ن دجت� ی رک�ےگاورامیک د� ِاالسمیک ی د آرضحنتﷺ ہ ر �و� ب یر�اوراالصحےکےئلرسرگموہںےگ۔انچہچنیلہپاوردورسیدصیےکمگنسےس�ی ہلسلساجریوہااوررضحت یحوموعدؑ� ےن�دصیےکرسرپ ی ن خ ق ت ی خ ت و� یمفلتخم ی ن دمرکرےہےھت۔اب ی�اکمالختفادمح�ی اہنمجوبنترپاعلمگ�ی�رحطسرپرکریہےہ۔مس�یحوموعدےکالعوہیسکاوردجمدےکےئلدوعی ٰرضوری ی اجریراہاور ہ��زاراہ�ب�زراگنےنفلتخموطخںاورووتقں یم�دامترسااجنم ی دجمد�فلتخمالعوقںم� د�اور یا�یہ �اھتاورہنیہانرپ ق ق ت ت م ی ت دص�وںےک ی ن دہا�یھتاسےئلضحمدنچ یا�اکدوعی ٰاتلمےہاورفلتخمولوگںےناےنپذوقاورقیقحتےکاطمقبیئک�ب�زروگںوکدجمد�رارد ی�ا۔رضحت س�یحوموعدؑےکزامےن یموناب ی دص�نسحاخناصحب ےن 13ی یا�انالےنیک دجمد�یک یا�رہفس ی�اریکسج یم ہ�ردصیےکونتفںاوراناکعلق ت ت ت ی ی رٹل� یمیھبدتماولریہ۔اسارتعاضےکوجاب یمہکارگرمزااصحب ی 14و�دصی عمقرکےنواےل یا�ےسز ی�ادہ�ب�زروگںاکذرکاھت(حججالکرامہص 135ا�)139۔�رہفسکلمدبعارلامحناخدماصحب ےنایہنےکوحاےلےساینپ�پاٹک ب� یمیھبدرجیکاور�رہفسادمح�ی ی چ ر ش ت ش خ م ت دص�وںےکوکنےھت؟ یا�ادمحیاعملرمزا�داشخباصحب ےنرضحت س�یحوموعدؑیکزدنیگ یماینپاتکبعسل ٰ ےکدجمد ہ ی�وتےلہپ 13ی مصفی یم یا�رہفس�اعئیکاوریئک�ب�زروگںاکذرک یکا(�ی دعب یمالوہریامجع یم�الموہےئگ)۔ ت ت � ق ت ی �ی اسرے�ب�زرگًانیقیدجمداوراخدماالسمےھترگمضعب ی دبعازعل��زاکذرک یکاےہہکبجایسو� یمرضحت دبت�اںیکیئگ ہ ی�۔الثمًوناباصحب ےنےلہپدجمدےکوطررپرضحترمعنب دص�وں یمانےسز ی�ادہ ب�ڑے�ب�زروگںاکذرکرہگی اےہاسےئل�ی یئنرہفس ی�اریکیئگےہسج یمھچک ی ی ت ئ ئ ن ش ش خ خ ق ت ی ن عم ی ن ا�داری یمانےس ب��ڑھرک ی �یعفؒاکذرکےہہکبجایسو�رضحتاامماخبرییھبےھتیکنج�دامتاکدا�رہتہب�باالاوردایمئےہ۔ ی اامماوبح��یفہؒ یک�دامتوتعساور�پ ی ادل�یتشچؒےکاسھتانبرعیبؒوکیھب�المیکگی اےہ یکوہکنان اسوت�دصی یمرضحت �۔ایسرطحدورسےدجمدرضحتاامم ا ن ق ت ش ت ن ی ل م� خ لمس� ث یک خ�دامتیھبمک ی آوھٹ�دصی یمااممانب��یم�یہیکاجبےئانبق�یموک�الم یکاگی اےہنجاکاکمتہبز ی�ادہوھٹساور ہ�ارےہطقناگنہےساطمتقبرھکاےہ۔ایسرطحرضحت س یحوموعدؑےناور� ب �اوروہ ہ�ارےکلسمےکز ی�ادہ� ی ب ر� ہ ی�۔ ی ز�اع مگ�ی ر�اوررضحت�ل�یف��ۃا یحااثللؒےنرضحتامثعن ق ش ت وفد�ووکیھبدجمد�رارد یا�ےہ،اسےئلانوکیھبرہفس یم�المرکلی اگی اےہ۔اسرطحضعب ی ڈان ی دص�وں یم یا�یکاجبےئ2اکذرکےہ۔ ت ت ت خ ن ت ت ت ت ت �ف زاو�وںےسیئکمسقیک ی �ی رہفسیلہپرہفسےسز ی�ادہاجعماورامجعادمح�ی ےکہطقنرظنےسز ی�ادہمہآگنہےہورہنفلتخم ی رہفس ب رم�یکاجیتکس ہ ی�۔اسہقبولوگںےنوترصف�اومںیکرہفسانبیئےہرگماسرہفس یم ص�یلےکاسھت�ب�زروگںےکاحالتاور�دامتاوراناسملئ تئ ت ت ب ۔(رم�رکدہ) ا�رکےت ہ ی� اکیھبذرک یکاگی اےہسج یموہامجعادمح�ی ےکؤمفقیک� ی د
دصی
دورسی )(1
)(2
ت ی �ری
وچیھت
�پ ی اوچن�
یٹھچ
ی اسوت� ()1
ن �ام و بسن
پی �داشئ۔وافت
العہق
والدت 80ھ۔ ن وافت 150ھ۔ وکہف رضحت اامم اوب ح��یفہؒ۔ رمع 70اسل )رعاق( ث ت امعنن نب � با� ربمتس 699ء۔5 وجن 767ء۔ 14 ش ت ح مص (�ام) 61ا� 101ھ ی دبعازعل�ؒ�ز رضحت رمعنب ت ت ت آپ یک وادلہ ام تاعمص زامہن وکحم 99ا� 101ھ وکحم دقشم رضحت رمعؓ یک وپیت ی �۔ والدت 13وشال194ھ۔ رضحت اامم اخبری وافت 30راضمن 256ھ۔ اخبرا دمحم نب اامسع�یل رمع62اسل رمسدنق 19وجالیئ 810ء۔ (ازاتسکبن) 31اتسگ 870ء۔ اامم ربطی۔ ج اوب رفعج دمحم نب � یر�ر۔ رضحت اامم انب زحم۔ یلع نب ادمح نب ی عسدنب زحم۔ رضحت ی سد دبعااقلدر جی �این۔ نب اوب اصحل۔ رضحت یلع یک لسن ہی ےس�۔
والدت224ھ۔ وافت 26وشال 310ھ۔ 86اسل۔ رمع ف ت 838ء ا� �16روری 923ء۔
والدت 384ھ وافت 456ھ رمع 72اسل۔ ت 7ونربم 994ء ا� اتسگ1064ء
والدت ی� راضمن 470ھ وافت 11ر�ب�یع ااثلین 561ھ رمع 91اسل۔ 17فامرچ 1078ء۔ � 12روری 1166ء۔
والدت 14ج ب ر� 537ھ۔ ی ن عم رضحت وخاہج وافت 6ج ب ر� 633ھ ۔ � ین ج ادل� یتشچ ا م�ی�ری غ فرمع 96اسل۔ �اث ی ن ادل�۔رضحت نب ی � 2روری 1143ء۔ یلعؓ یک لسن ےس ہ ی�۔ 15امرچ 1236ء۔
ربطاتسن ی (ا�ران) دغباد (رعاق)
ق پی �داشئ :ش�رہبط وافت :ا��ب�یل� یہ پی ن (س) دغباد (رعاق)
ت س�یس��ان ، ی (ا�ران) � وافت ا جم�ی�ر ف ی رش� (دنہواتسن)
ن اصت�� یف
دنسم االامم تاالمظع۔ لم�عل ااعلمل و ا م۔ ہقف اربک۔ ق ہ 27ےک ر� ی ب � آپ یک رطف وسنمب ی�۔
خ ن ی ث ی ی اورذ�رہ دح� ےک ےئل وصخیص وکشش یک دتو� روا ی�ات دنبملق رکےن ےک ےئلوکحیتم ئحطس رپ اکرروایئ ف یک۔اوراس دصقم ےک ےئل املعء ےک واظ� رقمر ےئک۔ ی 23خ بتک ہ ی االدب ارفملد۔ حص اخبری خیک العوہ �۔ی خ �غ ی ت ت ت ی ار� ب ی کر۔ �ار� اوطس۔ � قار� ص �ی�ر۔ � ہ ی ب ی اخبری یک رشوح 100ےک ر� � �۔
خ اقمم و امہ �دامت
ن
ی خ ت ش دم ی ن 72احصہبؓ ےس الماقت وہیئ۔ رؤ ی�ا م � د� یک ب�ارت یلم۔ ہقف ح�ف� یہ یک بن ق بن ش �اد �رآن �اد ڈایل اور اےنپ �ارگدوں یک دمد ےس اابنتسط اک رط ِزرکف اقمئ ی ی کا یکسج ی غ ف ت م یس� رپ یھت۔ اےکن کلسم وک اہلل اعتیلٰ ےن ی �ر ومعمیل ی وبقل اطع �رامیئ۔ رضحت ح ق ب ت وموعدؑ ےن ارختساج ِ اسملئِ �رآن ی م ان ےس اینپ اخص کا ےہ اور انمس اک ذرک خ ی ف ن ش س اس یک � ی ا� رحبِ امظع ےھت ،دورسے ب �رام ی�ا ےہ ہک اامم اوب ح��یفہ ی ا� ہ ی�۔ خ ت ب ےکرس�راہ یھب ےھت۔ ضعب ےک� ی ن�زد� �ل�یفہ وادحدجمدوجاالسیم وکحم کا۔ دنہواتسن ےکاست رااجؤں وکاالسم یک رادشیھب ہ ی�۔ دبروسامت وکمتخ ی دوعت دی۔ خ ت ی ی ث ی ث رؤ ی�ا یک انب رپ � ِ ااحد� یک اچہپن اک رموبط رط� یقہ اکر دم کا۔ حص دح� اک قآاغز ی ی ث ی ی ہ انب ی�ااور 6الھک ی ااحد� م ےس ر� ی باْ� �� 8زار رپ لمتشم حص اخبری 16اسولں م ت م یس� ّٰ اج� ےہ۔ رضحت ح وموعد ےن اےنپ لمکم یک ےسج اصح الکتب بعد کتاب اللہ اہک ا بن ق �اد �رآن ےک دعب اخبری اور ملسم رپ ریھک ےہ۔ ہقف رپ یھب آپ یک ہ ب ذم� یک ی م ت ِ یس� وافت ح ےک اقلئ ےھت۔ امجع ادمح�ی ےک یئک وصخمص رہگی درتسس یھت۔ ث ت ث الکیم اسملئ اخبری یک ی ااحد� اور اامم اخبری ےک اابنتسط ت ےس � با� وہےت ہ ی�۔
ت ی خ االسم ےک وہشمر اور دنتسم املعء ی ت م ےس ےھت۔ �فس�ی�ر ،یسرت اور �ار� ت ی خ ت خ ت ن ف ت ت دق� � یر�ن � س � ف س یک ی ی � ی�ر ربطی۔ �ار� االمم و اولملک تم ی اہن� دمعہ ی الہ الان ذ� نرہ وھچڑا ےہ۔ س�ی�ر اجعم ب ی خ ت لم �ؤ ی ن ین �فس�ی�ر اور ام�خ�ذ ےہ۔ ی اج� ےہ۔ ر� یھب اہک ا ارسفمل� اور اام م ا � ا� اامم ت ی خ ل ن م � گ ی ی �ار� یھب اول ام�خ�ذ ےہ۔ االسم ےک اع �ر ہبلغ ےک قلعتم اھکل “ھذا عند خروج المھدی” �ی واہعق دہمی ےک زامہن ی م توہ اگ۔ ق ق نت ین ق د� ی م تجح �رآن اور س وک �رار د ی�ا۔�قل�ی�د ےک تخس الخف � بتک ہ ی�۔ المحلی اوصل ہقف یک ی ن ی ب رتہب� � ر 400ےک ٰ م ی س� ین ن �ئ�کل � رتہب� ےھت۔ وافت ح ےک اقلئ ےھت۔ ایکن بتک وک اصمد ِر االسم اک � ی�ا ےہ۔ االاکحم یف ا� ی �و پ ی ڈ ا اتکب اور ہقف االسیم اک ت اج� ےہ۔ ومجمہع اہک ا ن ب اوصل االاکحم۔الصفل ی� اآلراء واالوھاء والحنل۔
ف ی نئ ق م یس� ٰ م� ب ا� البشری)۔ آپ ےن �رام ی�ا رضحت ح وموعدؑ ےن دجمد �رار د ی�ا۔ (حمامة �غ ن وتفح ال ت � بی�۔احتفل ارل�باین۔رساالرسار۔ الف� ی ارلواح� واضت � ۔ ی تجح �غوہں۔ یمرا دقم ہ�ر ویل یک رگدن رپ ےہ۔ روسل رپ مت اور وارث اک آپ اور روسل ت ت ف ت ة ل �حف� ا م�ق� ی ن�۔ الجء ااخلرط۔ آداب اولسلک۔ زحب ارلاجء۔ اہلل اور رضحت یلعؓ ےن وخاب ی م ��بل� ی یک ی کا۔ دہا� � ترامیئ۔�غ رشک ےک الخف اہجد ی �غ�ن ة ب ی ن ت ت ت � وصتف ی ااطلل۔ �ی� م ہلسلس اقدر�ی ےک �باین ہ ی�۔ 40اسل � �بل� ی و � ب یر� ےک ےئل دور دراز ت اج� ےہ۔ ےک رفس ےئک اور ووفد رواہن ےئک۔ آپ ؒ وک وغث امظع اور اطلسن االولی ا یھب اہک ا
دنہواتسن ےک ن�اومر غلبم االسم ،روسل اہلل ﷺ ےنرؤ ی�ا ی م ن �ت �غ ش ف ی ن ی ث ل ی ب � � ی ی عل ی ی ااعملرف، ااحد� االرواح، ا� د�وانِ ی اک ار�اد �رام�ا ،رواحین �وم ےک 4اہمئ م ےس دنہواتسن م عم ،جنگ االرسار ،ف ل م ن صل ی ااعلر�(وفلماظت یک اتکب ےہ) راسہل ووجد�ی ۔ دل�یل ہ ی�(رضحت ا ح اوملوعدؓ)۔ ب�روزی وبنت ےک اقلئ ےھت۔ وصتف ےک ت ش خ ت ہلسلس �چ��� یہ ےک �باین ہ ی�۔ �دم قلخ یک وہج ےس وخاہج ی ب رغ� وناز یھب ت اہک اج�اےہ۔
www.alfazlonline.org
)(2
رضحت اامم انب رعیب۔ یحم ی ن ادل� دمحم نب یلع نب دمحم نب رعیب ااحلیمت ااطلیئ
ی آوھٹ�
ق� رضحت اامم انب یم
اوجلزی۔ سمش ی ن ادل� اوب دبعاہلل دمحم نب ایب رکب۔
ی ون�
ی دوس�
�ب ی اروہ� ()1
()1
()2
رمع 60اسل۔
28ونجری 1292ء۔ والدت 12ابعشن 773ھ۔
الس�ی�ویط ۔
911ھ۔
اوب الضفل دبعارلامحن
ث شرضحت دجمد افل �این ی خ � ادمح ش افرویق رسدنہی ی خ انب � دبعاالدح۔ ی ل ب اورزگن� اع مگ�ی�ر اوب ال ظ�ف�ر یحم ی ن ادل� انب ش �اہ اہجن۔
دنہواتسن رپ 52اسل ت وکحم یک۔ ت �1658 ا 31وجالیئ
وافت ،دقشم ش (�ام) دقشم ش (�ام)
15ربمتس 1350ء۔
رمع 79اسل۔ القسعین ف اوب الضفل اہشب ی ن � 18روری 1372ء۔ ادل� ف � 2روری 1449ء۔ ادمح نب یلع والدت ی� ج ب ر� 849ھ۔ رضحت اامم الجل ی ن وافت 19امجدی االول ادل� رمع 62اسل۔ اوتک� 1445ء۔ 2بر
ہ اق�رہ
(رصم)
ی سوط ہ اق�رہ
(رصم)
17اوتک� 1505ء۔ بر
والدت 14وشال 971ھ۔ وافت 28رفص 1034ھ۔ رمع 63اسل۔
26وجن 1564ء۔
10دربمس 1624ء۔ والدت 1028ھ۔ وافت 1118ھ۔
رمع 90اسل۔ ت 3ونربم 1618ا ء�
3 1امرچ 1707ء۔
والدت 1114ھ۔
رسدنہ
(دنہواتسن)
ش رضحت �اہ ویل �اہلل
رضحت رمعؓ یک لسن ےس
20۔اتسگ 1762ء۔
ش س ادمح ی �د رضحت ی د ب� یر�وی
والدت6رفص 1201ھ۔ وافت 24ذ�یقع�دہ 1246ھ۔
پی �داشئ: راےئ ب� یر�
رضحت یلعؓ یک لسن ےس
29ونربم 1786ء۔
اہشدت� :باالوکٹ
رضحت امثعن ڈان
والدت 1159ھ۔
�داشئ :ب ی پی وگ�ر
الفین ق�ب�یلہ ےس قلعت
رمع 63اسل۔
ظدحمث دولہی۔ ن ش ی ع ی ادل� �اہ ۔
س دمحم رعافن۔ انب ی د ےھت۔
وفد�ؒ۔ یو
اھت۔ وج رعیب السنل ےہ۔
رمع 62اسل۔ ف � 21روری 1703ء۔
رمع 46اسل۔
6یئم 1831ء۔
وافت1232ھ۔
ت ی ت ِ اربکل� وتفاحت مک� یہ� ،رامجن االوشاق، وصفص امکحل، ق االرمح8،وس ےک ر� ی ب � بتک اور راسلئ ےھکل۔ وس ےک ق ر� ی ب � وموجد ہ ی�۔
خ ی االعم اوملقع� ی ن�۔ زاد ااعملد یف دہی ی اابعلد(سرت ایبنلؐ �ر یک ی ن رتہب� اتکب ےہ سج ی م وااعقت ےک اسھت یہقف اسملئ اور اتنجئ اک یھب ذرک ےہ)۔ افشء العل�یل۔
4
شی خ ن د�اےئ االسم ےک اتممز وصیف ،اعرف ،ققحم ،ش�ارعِ ، � اربک الہکےت ی نت � ی حب ویح وااہلم ےھت ،رؤ ی�ا و وشکف ےک ی ج م وصتف یک رطف ےھت۔ اص ِ پیشگوئیاں یک اور تہب ےس رازوں ےس رپدہ ااھٹ ی�ا۔ اامم املئ وہےئ۔ تہب یس چ ن ی مسیح، دہمی ےک وتام وہےن اور � االلص وہےن یک پیشگوئی یک ،وافت ف ن�زول مسیح ےئن مسج ےک اسھت اور ِ � ِ وبنت غیر ترشیعی ےک اقلئ ےھت۔ �رام یا� � ہک دہمی ےک ب س ےس ب�ڑے دنمش املعء وہں ےگ(وتفاحت مکیہ)۔ نت ذم� ےک ج ی � ادقلر فق� یہ ےھت۔ اتکب و س ےس �ب ہا�ر یلبنح ہ ب ق ن ن م یس� ا ح ؑ ےک امسجین رک� ڑپا۔ اج��بالکل وگارا ہن اھت۔ ی�دو دنب اک اسانم یھب ا بن ق �اد �رار د یا� (زاد ااعملد) رعف وک ےب ی
ن ی ث ی ث دح� دح�۔ �اومر دحمث ،رسفم اور ؤمرخ ےھت۔ بقل احظف 500ن بتک ہ ی�۔ حتف اابلری(رشح اخبری)۔ ولبغ ارملام۔ ت اور ہقف رپ اخص درتسس رےتھک ےھت۔ یئک �بار اقیض رصم رےہ۔ حتف اابلری ذہت� ال�ہ��ذ ی ب م��بھ�ات انب رجح۔ االاصہب۔ ی ب ۔ � ش ن �ئ�کل � ی ث ا� ی �و پ ی �ڈ یا� دح� ،ہقف اور اقعدئ اک �ااکہر ےہ۔االاصہب ااحصب روسلؐ اک ا ئ ن ت � ی ث ذہت� ال�ہ��ذ ی ب ےہ۔ ی ب � ی�ا ےہ۔ ا���یکل�و پ ی ڈ دح� اک ا � روا ی�ات ف ت دجمد وہےن اک دوعی ٰ اھت۔ �رامےت ےھت ہک اہلل اعتیلٰ ےن فےھجم 7عل�وم �غ ث � ہ ی لص ف ی � س � ب ی ی اربکلی۔ ااصخلصئ ر۔ � ی�ر ،دح� ،ہقف ،وحن ،اعمین ،ی�ان اور دب� م رحبت اطع �رام ی�ا ےہ۔ 576بتک خ ی�۔ دروثنمر۔ ااجلعم ا ت ت ی ین �ار� اافلخلء۔ الکشمت ارقلآن۔ �فس�ی�ر االاقتن۔ رتہب� ؤمرخ یھب ےھت۔ رضحت اعہشئ ؓ اک فوقل ‘‘قولوا انہ خاتم الانبیاء و لا تقولوا لا نبی بعدہ’’ دروثنمر ی م ےہ۔ �رام ی�ا مسیح وموعدؑےک دعب وکیئ ن ی ی دجمد � وہ اگ۔ وافت مسیح اک ذرک اصخصئ ربکی ٰ م ےہ۔ مسیح ؑ ی ث دح� دروثنمر ی م ےہ۔ وک السم اچنہپےن وایل ن ث دل�۔ دبمأ و اعمد۔ وتکم�بات دجمد افل �این۔ اعمرف ی
ن اربک ےک ی ن ی اہج�ر یک دبروسم ےک الخف م�زاتمح یک۔ دجمد د� الہ ٰی اور �� ش م یس� کا۔ املعء یک رطف ےس ح وموعدؑ یک اخمتفل یک پ ی�گ�ویئ وہےن اک دوعی ٰ ی ن ی کا اور دھک ااھٹےئ۔ یک۔ اہج�ر وک دجسہ رکےن ےس ااکنر ی
روسم اور دباعت وک متخ رجگات املسمونں ناور دنہوؤں یک تہب یس رشماکہن ف ئ ت ل کا۔ رشاب ی ،ا�ون رپ �پادنبی اگلیئ۔ کا۔ احفیش اور �اچ اگےن اک ادسناد ی رکوا�۔ اتفوی ٰ اع مگ�ی�ری ہقف االسیم ی ی ب رم� (دنہواتسن) تہب یس بتک ق مس�ی � دلخ آ�باد ی رضحت ح وموعدؑ ےن دجمد �رار د ی�ا۔ (ابطخت ومحمد دلج 21ہحفص )60۔ یک تہب ب�ڑی اتکب ےہ۔ م ق ق خ ت ش ن ل تہب �دا �رس اور ید�دار �باد�اہ اھت۔ احظف �رآن اھت۔ �رآن ھکل رک اور راعقت اع مگ�ی�ر (وطخط اک ومجمہع) دموفن وہےئ۔ ی �غ ت م پ ل وٹ�اں یس رک روزی اک ااظتنم رک�ا اھت۔ اس ےک دور م � یہ تنطلس اےنپ ی رعوج رپ چنہپ یئگ۔ ق ت ن کا۔ عق�ی�دہ �اخس وسنمخ وک 5آ ی�ات الہپ �رہمج �رآن �ب�ز�بان افریس ی ت یش ت ی ت کا۔ م یس�ح وموعدؑ اک زامہن رچاغ ی ن رپد� ا�ر د� ےک ظفل � اچنہپ ی�ا۔ دجمد� اک دوعی ٰ غ ی ت ف ة ی م ب ی�ان �رام ی�ا()1268۔ ی دیلہ (دنہواتسن) 25بتک ہ ی�۔ ال�فہ�یم�ات االلٰہ� یہ۔ اوفلز الک�ب�ی�ر۔ ح�ج� اہلل �ر رشت�یعی وبنت ےک اقلئ ےھت۔ املسمونں �غ ة ل خ ث ف ة ل�خ ی ن ی � ا ف � اابلل �۔ ا ��ی�ر الک��ی�ر۔ ا � ازا ۔ ارحلم وض ل کا۔ ی سایس احلظ ےس املسمونں وک رموٹہں ےس یک امسیج االصح اک تہب اکم ی ش ن ت اچبےن ےک ےئل ااغف�ان ےس ادمح �اہ ادبایل وک ہلمح یک دوعت دی۔ آپ ق ت ا� ب� ٹ ش�اہ رف�یع ی ن ادل� ےن اردو ی ےک ی کا۔ ی د س م �رآن اک الہپ �رہمج ی ی ش ش ٹ ش � �اہ دبعا ی ادمح ی زعل��ز ےک �ارگد ےھت۔ �د آپ ےک ب ی
وافت 1176ھ۔
ےھت۔
ت ی� ی روہ�
10ونربم 1240ء۔ والدت7رفص 691ھ۔ وافت 13ج ب ر� 751ھ۔
رضحت اامم انب رجح
31امرچ 1707
()2
رمع78اسل، ت 28وجالیئ1165ء ا�
وافت 8ذواہجحل852ھ۔
ااشلیعف۔
گی ی اروہ�
والدت 27راضمن 560ھ والدت ،ی رمس وافت۔ 28ر�ب�یع خ پی ن (س) اآل�ر638ھ۔
ف � ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء روری2020 � 15روری ہتفہ15 ہتفہ
(دنہواتسن) �پااتسکن)
وافت:وکسوٹ نئ � � ی ج � � (� ی�ر ی�ا) ا
ت تن مس�ق� ن ی م(وفلماظت) ���ب� یہ ااغلفل�ی�۔رصاط ق ملہم�ات ادمح�ی یف ی ارطل� ادمحمل�ی ۔ ش ت س ادمح ی �د۔ اکم� ی د یب
ت ت کا۔ دباعت ےک الخف ی � دی۔ وھکسں ےک الخف اامم اک دوعی ٰ ی ش � دجمد ،اراہص رضحت م یس�ح وموعدؑ۔ وصتف ی م کا۔ ی د اہجد ا�بلس� یف ی بن نت �اد ڈایل ،سج اک وحمر رصف س وبنی یھت۔ رط� یقہ دمحم�ی یک ی
خ ق ق ة تن ث اصحب وشکف وااہلم ےھت۔ آپ یک پ ی ا�ار � داشئ ےس ےلہپ کلم ےک ی � ی � � � � ق وجہم رب � ىلع � ال �أ يه االوخان۔ ��ۃ و اۃنجل۔ رط� ی ت م � ب � �غ ل ی ب � � پ ة وک دجمد یک ی داشئ یک ربخ دی یئگ یھت۔ اعم � ےک العوہ احومکں اور �ت �غ أرشاط ااسلع�۔رمآة الطلاب۔ ش ن ت ت ظ ل ی ب � � ق ق �باد�اوہں وک یھب ئ یک اور ی ا� مظنم امجع انبیئ۔ آیکپ امجع رپ �� � بتک اور 480ےک ر� ی 150ےک ر� ی � م� ی ب ب ں ی پ رکین ڑپی۔ ی ا� العہق ےک رمکحان �ادنب ی�اں یھب اگلیئ گ اور نرجہت یھب �ؤ ن رعیب ،الفین اور اہؤاس ز�بان ی ن ہ یھب رےہ۔ ان ےک پ ی�رواکر ی م ہ ی�۔ ام الم� ی اطلسن م ا� ی ر ےتہکم ی�۔ وسوکوٹ اک ن ت خ�ل� ی ل یس� ث ااثلل ےن ی ا� ح کا اج�اےہ۔ رضحت ف��ۃ ا اےکن اخدنان ےس بختنم ی ؒ ق (الضفل 26ونربم )1969 دجمد �رار د ی�ا۔
www.alfazlonline.org
ل نت دسرۃا م��ی ٰ۔ڈامنرک
ف � ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 2020ء روری2020 روری � ہتفہ15 15 ہتفہ ن
ہ ت عمار ےک اطمقب داع رکےن یک ی ا� دحتم وہ رک ایلعٰ ی
اس اسل اک آاغز ب ی ن � االوقایم وطر رپ ی سایس ،انم اور ذمیبہ احلظ چ ن ث ثب ت ی ب ےب� اور دباینم اک �اع �ا� وہا اور فلتخم ہقبط اہےئ رکف ےس ش ن ل ی ی رسوگ�اں یھب وہےن گ�یں۔ ایس دوران م اعیمل ج� ڑھچےن یک ش � دعتمد رعب اور رغمیب اممکل ےک در ی کدیگ یک مان ب�ڑیتھ وہیئ ی ت ی ربخ� یھب اکونں ی م ڑپیت ہ ی ِ ی م امجع ادمح�ی ر� اور �پااتسک ن ت رپ روز ب�روز ب�ڑ�یتھ وہیئ الکشمت یھب اسےنم یہ ی �۔ ارغلض ہ ر � م التبم اھتہک دنچ دن وہےئ ی ا� ع� ج� بی� یس رکف ی دل ی م ےن خ�ل� ی لم یس� یا� یٹ اے اگل ی�ا وت پ ی�ارے آاق رضحت رمزا رسمور ادمح ف��ۃا ح
ی ازعل��ز ےس ی ا� الکس ےک دوران ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ کا ہک “وضحر احالت ےسیک ی ج ب دبل ےگ ؟” اس � یسک ےن وسال ی ف “مرے دل ی وسال ےک وجاب ی م پ ی�ارے آاق ےن �رام ی�ا :ی م ئ ت ی� ڈاال گی ا ہک ارگ اسرے ادمحی اےھٹک وہرک ی ن � دن ی الچ� اور ئ ت ق ن ی ی وہاج� اور ر��باین ی رک� ،وت ی� دن م �اہلل اعتیلٰ ےک ےئلاخصل ن ت االقنب آاتکس ےہ۔” �ی ہلمج ُس یہ یمرے دل ی م دش ِ ّت ج��ذ�بات ت یک رہل دوڑیئگ اور یئک روز �ی ہلمج یمرے ذنہ ی م وگ�ن� ج��اراہ اور ض ت ق ت ی � م � مرے ی�ر وک وھجنھجڑ�ا راہ ق قہک مہ وج آج و� ےک اامم وک امےنن اور ن ن ت ا�ﷺ ےک ی ح پ نسحمِ ا� ی ی وہےن اک ندوعی ٰ رکےت ہ ی� وہ ی ا ک رواکر � ئ داع� ی ��ز ےہ وج ہ ی ی چی � رکےن دے ریہ؟ � اس دشت ےس ف وہ دشّت سج اک ذرک وضح ِر اونر ےن اس وجاب ی م �رام ی�ا۔ ذنہ ایس وسچ ی م ُااھجل اھت ہک اینپ زمکوری رپ �ی دنچ ااعشر ی�اد آےئ۔ ٹ ی م م اجےئ وج اس یک ن راہ ی یمرے؟ � وہ �پاس کا سفن ی اجےئ ڑل ےس وج وطافونںن ی یمرے؟ �پاس وہ � دل کا ی ہی رکے �پار را� قشع وج یک ن ی یمرے؟ � وہ اھچپ کا روح رپ ی ف سپ وضحراونر اک �ی �رامن مہ ب س ےک ےئل ہحملٔ رکف �ی ےہ اور ہ ی � دو �باوتں یک رطف دوعت رکف دے راہ ےہ؛ ا ّول �ی عمار رپ ہ ی� وج اہلل اعتیلٰ ہک ی کا مہ ادمحی املسمن ان ابعدات ےک ی خ کا مہ ی ا� اور اس اک �ل�یفہ مہ ےس اچےتہ ہ ی� ؟ اور دوم �ی ش ش ہک ی یث ت ت ی ح ےس لم رک ان داعؤں یک وک� رک رےہ ہ ی� امجع یک ی سج یک آج ،ان احالت ی م ہی � رضورت ےہ؟اس اقمم رپ ےھجم وسحمس وہا ہک ےھجم ،آپ وکاورمہ ب س وک اانپ ارفنادی اور اامتجیع زمکور ی�اں کا کا ی احمہبس سفن رکےن یک رضورت ےہ ہک ہ�ارے ادنر ی تش ا� الہحئ لمع ی ی زمکور�وں وک دور رکےن یک اخرط ی � ہ ی� اور ان ن ی د� یک رضورت ےہ۔ ف ہ �ا ہک وضح ِر اونر ےن �رام ی�ا ہک ےلہپ ی جی دبت�اں � اےنپ ادنر ی ی خ ن ی پی زمکور�وں وک �دا ےس دمد اچےتہ وہےئ �دا رک�ا وہں یگ اور اینپ ت ت ن ن رک� وہاگ ب د�ا رپ ہبلغ احلص وہاگ اور ب دور ا � یہ � یہ االسم وک ی ن د�ا ی م االقنب اور انم ب�ر�پا وہاگ اور ج ب � اس وکشش اور نگل ی خ ن د�ا ےک امتم ادمحی �دا ےک وضحر زجع نو ااسکنر ےس کھج رک ےس ی خ رک� ۔ وتنکمم ی اس یک دمد اور رمح وک بلط ی � ہک اس اقدر �دا یک تبحم وجش ہن امرے اور وہ دنچ ِدونں ی م ی ا� االقنب پ ی �دا ہن دبت� ےک ےئل ہ ی رکدے۔ اس ی � ارفنادی و امجیتع وطر رپ رشعہ امنز ےک اسھت اب “رشعہ ِ دجہت اور رشعہ داع” اک یھب ااقعند رکےن ت یک رضورت ےہ۔ سج ی م امتم اابحب امجع اخصل ئ وہ رک اعیمل ی � ��ھ رک ی انم اور ی داع� ی رک� اور م ب�ڑھ چ ڑ ا� دورسے ےک قح
ن ان دونں وک ضحم ی ن د� اور ہ�دردئ ا�ان ن ےک ےئل وفق ی رکد�۔ ن ق ت و� امنز ڑپھ رک �ی ی � ھجمس یلا ہک مہ ےن یکوہکن مہ ےن �پاچن ف ہ ی ی ی اانپ �رض وپرا رکد�ا ہکلب � ونالف اور اجمدہات ےک ذر� اےنپ � اس خ�داےئ ی �دا رکین وہیگ وج ہ ی ادنر ی ا� یئن روح پ ی رک� ےک ق �رب اک وارث انبدے۔ ن د� انچہچن آج ہ�ر ادمحی وک اس �بات وک انھجمس وہاگ ہک ارگ آج یا ت ن ن ت ی م انم اقمئ وہاتکس ےہ اور ا� ی ا� یک ِ احل زار دبل یتکس ےہ ج ت وت وہ ضحم ایہن ج اع��زاہن داعؤں ےس ننکمم ےہ اور ب � � مہ وخد ونک� ےس ی � ی وکتلفغ و یتسس ےک اس ی اکنل ےگ مہ یسک وصرت
5
ق ت ی ن د�ا یک دمد ی � رککس۔ سپ �ی االقنب ی ا� ر��باین اچاتہ ےہ م ی اور آج ی م اےنپ آپ ےس اور آپ ب س ےس �ی وسال رکیت وہں ق ت ق ت کا مہ اس ر��باین ےک ےئل ی�ار ہ ی�؟ یکوہکن آج وہ و� آگی ا ہک ی ق ق ت ےہ سج ےک ےئل مہ ےن اینپ اجن ،امل ،و� اور اوالد وک ر��بان � ق ن ق ن کا اھت۔ ی ل �ی �ر�باین ب س ےس ب�ڑی ر��باین ےہ � ،یع�ی رکےن اک دہع ی ق ن سفن یک �ر�باین وج ی ا� ومت اےنپ اورپ اطری رکےن اک �ام ےہ۔ خ یمری خ�دا ےک وضحر ج اع��زاہن داع ےہ ہک �دا اعتیلٰ مہ ب س وک خ خ ل � ل � � ی ی � ب ےک دا � ےتہکوہےئ اینپ ابعدوتں ےک ک رپ مکح اس ےک فہ ف ق ت ی ن عمار دنلب ےس دنلب �ر رکےت ےلچ اجےن یک ی وت� دے۔ ئ آم ی ئ ن آ� آج ےس اینپ امجوتعں ی م “رشعہ داع” ی ئ ی د�ا انم� اور ی ت ت ی ِ امجع ادمح�ی ہملسم یہ وہ امجع ےہ وج امتم رصف وک داھک� ہک ق ق ن ن ت ی ا� ےس ح ہ ی اور “تبحم ب س ےک ےئل ، ےہ ریتھک دردی � ا� ن ن لع� ی ن ی ی ہ رفنت یسک ےس �” رصف ی ا� رعنہ � ہکلب �ارا بصن ا � یھب ےہ۔
ن ن ت رعاف� �ادمحاخ�۔رجینم ی ن اسم�د یک ی �ر ےک وحاےل ےس امہ ی 100ج سار
ت خ ت لم یس� امجع ادمح�ی ےک دص اسہل نشج ےک فومعق رپ رضحت �ل� یف�ہ ا ح ارلاعب ےن ہسلج اسالہن ج�رینم ےس اطخب ےک دوران �رام ی�ا اھت ہک ی “مری ت�ی وخاشہ ےہ ت ہک ج�رینم وہ الہپ ی� پ ی ن اسم�د ی ور� کلم وہ اہجں امجع ادمح�ی وک وس ج �ر رکےن یک ف ق ن ن ی وت� ےلم۔ اور �ی درالص دصاسہل نشج رکشت اک یا� ی رتہب� ر� وہاگ۔ دص اسہل نشج رکشت وک انمےن ےک ےئل ج�رینم وس ج اسم�د انبےن اک وصنمہب انب ی�ا”۔ ن (اقمبم �ارص �باغ۔ 14یئم 1989ء) ت �ی وہ دور اھت ج ب � امجع ادمح�ی ج�رینم ایھب اےنپ ا�پ ْوں رپ ڑھکا وہےن یک ق ی ی وکشش رک ریہ یھت۔ ج�رینم ےک وطل و رعض م امجوتعں اک ی�ام وت لمع م ن ت خت آاکچ اھت ی ن ل �پااتسکن ےس رجہت رکےک ج�رینم ی ا�ار رکےن واےل م وکس� ی ق ادمحی اےنپ لقتسم ی�ام یک ااجزت ےک وحاےل ےس دحموش احالت اک اسانم رکرےہ ےھت۔ ی ن ل خ�دا ےک اقمئ رکدہ خ�ل�یفہ ےک ہنم ےس یلکن �بات وک �باراگہ یا��زدی ی م ق ت وبقل اطع وہیت اور ی رشف ی ادمح�وں ےک لقتسم ی�ام ےک وحاےل ےس دحموش ت ادمح�وں ےک قح ی احالت ی م رتہب توہےت ےلچ ےئگ اور امجع ادمح�ی ج�رینم ےن ن ی ت اےنپ پ ی�ارے اامم یک وخاشہ وک �پا�ی � � اچنہپےن ےکےئل ادقام اُاھٹ�ا رشوع ئ خ ت لم یس� اسم�د ی رکد� اور وس ج ی اکس وک یلمع اجہم انہپےن اک آاغز رکد ی�ا۔ رضحت �ل� یف�ہ ا ح ب ت ی ی ارلاعب یک زدنیگ م Wittlichرہش م دجسم ی� ئادمحل ۔ Osnabruck ت ب ت ی � ال� ب ش��ارت یک ی ےک دعب امنزوں یک ی م دجسم ی ادا� رشوع وہ یئگ یھت۔ �ر ت خ ل �ل� یف ت م یس� ت یمورٹسن ی م دجسم ب ی� اوملنم یک ی �ر یھب رضحت �ہ ا ح ارلاعب ےک دہع خ�ل� یف ت لم یس� الختف ی م لمکم وہیئگ یھت اہتبل دجسم اک ااتتفح رضحت �ہ ا ح ااخلسم ےک دور الختف ےک آاغز رپ 03یئم 2003ء وک وہا۔ خ ت لم یس� اسم�د ی رضحت �ل� یف�ہ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ یھب واتقً وفاتقً وس ج اکس اک ئ ت اج��زہ ےل رک دہا ی�ات ےس ونازےت ت ہ ی�۔ آپ ےن دور الختف ےک آاغز ی م امجع ف ٹ ٹ ج�رینم وک �رام ی�ا اھت ہک “ دجسم یک ی �ر اک وج �ارگ آپ وک د ی�ا گی ا۔ سج وک آپ ےن ئ ن رکےن یک وکشش ی رک� اور اس وک وپرا رک �ا اچ �ہ�ی�ے اس وبقل رک لی ا اس وک وپرا ن � پ ی��چھ ی �� ٹ ن ن ش ےس رہباحل آپ ےن ے � ہ ��ا۔ ا ا� ء اہلل” ن ش ن ی (الضفل ارٹن � 13وجالیئ ق 2006ء) ن ت ت انچہچن وضحر یک وصخیص وتہج و رامنہیئ اور تاابحب امجع یک ر��ب یا�وں ےک ن � ی اسم�د ی اسم�د ی یج اکس ےک تحت 55ت ج م وس ت ج �ر وہ یکچ ہ ی� اور 11ج د اسم� ی ن ق ت ز�ر ی اس و� ی �ر ہ ی� اور 34ج رک� ایھب �بایق ےہ۔ �ر ا اسم�د وک یکوہکن �ی یا� ی وس وصنمہب ےہ سج ی ی ااظتنم یک م اقمیم آ�بادی و رہشی ی دوشار�وں اک یھب اسانم رطف ےس راکووٹں اک اسانم رکےن ےک اسھت اسھت ااظتنیم ئ پ ش ن ن ت رپ�ا ےہ۔ اس ےئل اس ی اکس اک �بار �بار اج��زہ یل یک رضورت ی � آیت ےہ۔ رک�ا خ ت ل م ی س� ب ت رضحت � نل� یف�ہ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن 23ی ارپ� 2017ء وک ی � ن ش �ی ن ی ی � ج ج� م � سلجم اعہلم ۔ وللک و ر ل ارماء اور �رینم یک امتم امجوتعں الس�ب�وح ٹ ن ےک دصر اصابحن ےک اسھت وج م�ی��گ یک یھت اس ت ی ی دہع�داران وک ومعیم م ئ �ف اسم�د ی دہا ی�ات ےک العوہ وس ج اکس اور اےکس ٹجب اک یھب ص�یل ےس اج��زہ ےل رک ن لصفم دہا ی�ات ےس ونازا۔ اس �بارے ی م وضحر یک دہا ی�ات ےک �چ��ی�دہ اکنت ھچک اس رطح ہ ی�۔ ت ق اسم�د یک ی 1۔ نج امجوتعں ےن ج �ر ےک وحاےل ےس ےلہپ ر��باین دی وہیئ ت ج ی ی ن ن ن لم یا� 6ی لم دے د ی�ا وہا ےہ ی�ا �پاچن ی ےہ اور ا� لم دے د ی�ا ےہ۔ یلہپ � یر�
ن ان امجوتعں وک ی د� اچےئہ یھت۔ ت ت 2۔ � ج یر�ات اک مٹسس اننب اچےئہ ہک سک سک امجع ےن ےنتک ےنتک پ ی � ئ دے ی د� ہ ی� اور ارگ یسک اخص ووجاہت یک انبء رپ وکیئ دجسم انب رےہ ہ ی� وت وہ ئ ت ج � ہ � ی� ی اجریہ ےہ۔ ن ووجاہت ہتپ وہین اچ ے ہک کوں � یر� تدی ن ت ی ی 3۔ اب یسک یھب یا� ہگج دجسم ی �ر � وہیگ اہجں امجع � ےہ۔ ت ج ت ےلہپ ان العوقں وک � ی تر� دی اجےئ یگ اہجں ہ�اری امجع یک ز ی�ادہ دعتاد ےہ۔ ق ت و� ی �ر اک اکم رشوع وہاگ ج ب � ولوگں ےن وج ودعے ےئک ہ ی� 4۔ اُیس ف ی � ادا ی اس اک مک از مک 90د رکد�۔ ف ن ی 5۔ ومعیم دہا ی�ات م وضحر ےن �رام ی�ا ہک اےنپ آپ وک اخدم ی د� ںیھجمس اور اخ دم ی ن ی ی دہع�دار ھجمس رک فاکم ہن ی کا ی دہع�داری رک�۔ رک�۔ د� ھجمس رک اکم ی ت ت وہ� ےہ اس ےس امجع ےک ا�راد وک وکشے پ ی ی�ا ارسفی اک وج وصتر پ ی �دا وہےت �دا ا ا� ےک اخدم ہ ی�۔ اےنپ ادنر ج ہ ی�۔ آپ ہ�ر ی �دا ی اع��زی پ ی رک�۔ اہلل اعتیلٰ ئ ےن ی ف رضحت م یس�ح وموعد ؑ وک � �رام ی�ا وہا ےہ ہک یمری ج اع��زاہن ہ ی را� اُےس دنسپ ا یٓ�۔ ت ج � ےہ وج آپ وک الص اقمم اور رمہبت ی د� ےہ۔ اور آپ یک اع��زی یہ الص چ ی �ز
زعت اقمئ رکیت ےہ۔ ن لح رک�ا آپ اک اکم ےہ۔ اسملئ وک 6۔ اسملئ وک پ ی�ار ےس نتبحم ےس ن ق ت ی ہ ب رک� �ارا اکم � ےہ۔ رع ےس ی�ا اط� ےس لح ا ش وضحر اونر ےک ان ار�ادات اور دہا ی�ات یک روینش ی م وس ج اسم�د اک �بار �بار ئ ق ت ت ت امجع ج�رینم یک وکشش ےہ ہک ج� ترینم ی م امجع ےک ی�ام اج� راہ۔ اج��زہ لی ا ا ٹ ٹ ت اسم�د ی وک یا� وس اسل زگرےن رپ 2023ء � وس ج �ر رکےن اک �ارگ لمکم رک لی ا اجےئ۔ وضحر یا�دہ اہلل ےک دورہ ج�رینم ب اوتک�ر 2019ء ےس لبق وس ج د اسم� اکس ی ی دبت�اں رکےک دورہ ےک دوران وضحر ےس ان یک وظنمری م ضعب ااظتنیم ی ی ئ اج�داد ی ہبعش ی م رکمم احظف رفظم رمعان اور رکمم رادش اردش اخن احلص یک یئگ۔ ش ن ئ �ی ی ی اج�داد ب�راےئ وس ج اک رقتر وطبر یا�ڈ� سررٹی ی اسم�د لمع م ال ی�ا گی ا۔ اس ےک ت رطف ےس ی وجت��ز رکدہ دو اومر یک یھب العوہ وضحر فاونر ےن امجع ج�رینم یک ت ت وظنمری اطع �رامیئ نج ےک تحت دجسم یک ی �ر ےک ےئل اقمیم امجع تالپٹ یک ف ت خ ت � اقمیم امجع دجسم یک ی ق�یم� � یر�د اک 80ی�د ادا رکے یگ ت اور ج ب �ر ےک ف خ � ادا رکدے وت ی �ر اک اکم رشوع ی رکد�۔ ا�رااجت شاک ن 40ی د ئ � ا� یڈ� ی ی اج�داد ب�راےئ وس ج ی اسم�د ےن اےنپ راقفء ےک اسھت رکلم سررٹ ی�ان ت ت ی اسم�د اک اکم 2023ء � لمکم رکےن ےک ےئل یا� اجعم وصنمہب انب�ا۔ی �ر ج وشمرہ رکےن ےک ےئل ومرہخ 26ونجری ب�روز اس وصنمہب رپ اابحب ےس م ی�ز�د ف�ن ی ن ت ی ی ج � کف ی اوتار یا� روزہ ی کا گی ا۔ سج م �رینم سار ب ی� الس�ب�وح ر� �رٹ م دقعنم ی ئ ی یک 60بختنم امجوتعں ےک دصر اصابحن ی�ا سررٹ ی�ان ی کا گی ا اھت۔ اج�داد وک دموع ی ی ن � سار ت ےک انچو ی ی م اُن ب�ڑی تامجوتعں وک امندنئیگ دی یئگ نج ےک اہں ایھب ن ْ ع اکس ی �ر ی اسم�د ی دجسم ی � وہیئ ی�ا وہ امج ��یں وہنجں ےن وس ج م امن ی�اں امیل ق ف ق ر��باین یک ی وت� �پایئ ےہ۔ ی ن ق ت اس وصخیص ی سار یک دصارت رکمم دصا� ادمح غلبم ااچنرج ج�رینم ےن ق ت ق ت یک۔ التوت �رآن ی رک� عم ناردو ،ج�رنم �رہمج ےک دعب رکمم دصا� ادمح ےن ت ین رقت�ر ی اینپ ی احرض� وک �ص�یح� رکےت وہےئ اہک ہک اہلل اعتیلٰ ےن 5ہ��زار اسل م
�بایق ہحفص88رپرپ
www.alfazlonline.org
شی خ ش � اجمدہ ادمح �ارتسی۔اقد ی�ان
ف � ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء روری2020 � 15روری ہتفہ15 ہتفہ
ت ت ف ی ۔دنہووں یک اھکپ ی � االسم یک اچنپ� اک ی� دقم رطف یک ٔ � ی�اہن ،رااھتسجن اور نج ولوگں وک دنہواتسن ےک وصہب ہ ر
ت یش ررپد� اجےن اک اافتق وہا ےہ ی�ا وہ واہں ےک رچلکےک قلعتم ھچک ُا� ولعمامت رےتھک ہ ی� ،وہ اس �اب ت ےس رضور وافق وہں ےگ ہک ان
� ی�اہن ی وصوبں ی م وصخاصً “اھکپ” ی�ا “رسب اھکپ” م ومعامً اور ہ ر نش ت � � ہ ت ا� ی تنظ ی اچنپ�وں یک ب�ڑی ی ا� ےہ۔ “�ی یا� امسیج ی ڈرٹسنم� مٹسس اور ����یم�یں ہ ی�” وج دنہواتسن ےک ان وصوبں ی م رپاےن زامہن ےس ٹ نٹ راجئ ہ ی�۔ �ی ڑگھجوں اک وکرٹ رہچکی ےس �ب ہ ر ا� �ب�ی�ھ رک پ�ارہ رکیت ت ی خ بن ت �ادامےتن ہ ی�۔ �ار� ےس ولعمم وہ �ا ےہ ہک اس وہمجری مٹسس وک ی ی ت وہےئ اہمراہج ہ�رش وردنھ ےن 643ء ی “رسواھکپ”اچنپ� م
و� وت اھکوپں اک ووجد اہمراہج ہ�رش وردنھ مٹسس رشوع ی کا اھت۔ ی ن ت اج� ےہ ی ن ل رتسول اھکپ اس ےس یھب رپاین ام� ا ےک زامہن ےس ا
اتبیئ اجیت ےہ۔ ی ہ اگوں اہمراہج �رش وردنھ ےک زامہن م اس ہطخ ےک است ٔ ٹ � � � ن ی� ھکڑی ،پ ی�واڑ ،وھتراہن ،ب�ڑھ چھ�ی�ڑ اور�اروند آ�باد �باسُ ،ااگنل ،اھکڑا ق ت اوتںم آسپ ی و� ان ید� ی م اھبیئ اچرہ انبےت وہےئ ےھت۔ اس رتسول اھکپ انبیئ یئگ یھت۔ رہتف رہتف اس ےک ید�ات یک دعتاد ش � ق ت و� رتسول اھکپ ی م ی 42د�ات �الم ہ ی� وج ب�ڑیتھ یئگ اور اس اچر وتپں (ینمض ش�ااھکوں) ی م یٹب وہیئ ہ ی�‘‘ ٔ ن ی 22۔ارپ� 2014ءہحفص )2 (روز�اہم دنہ امساچر ش ھچک رعہص ےلہپ رتسول اھکپ یک �ادی ب ی�اہ ےک قلعتم اابخرات ش ذم� یک ی ی دق� م یا� امہ ربخ �اعئ وہیئ۔ سج اک قلعت دنہو ہ ب ت یخ ف ی ت ذم� ےک دمتن و �ار� روا� ےس ےہ۔ وچہکن �ی ی� دنہو ہ ب � روا ی�ات ی ا� امہ ی م ی دبت� یھت اس ےئل اس ربخ وک امتم ب�ڑے ش ن ن کا ےہ۔ روز�اہم اابخر ی د� ی وس�را اجدنلرھ ےن اابخرات ےن �اعئ ی ش ش ت ی 21۔ارپ� 2014ء ےک ہحفص 1رپ اس ربخ وک �اعئ اینپ ا�اع رکےت وہےئ اھکل ہک
ی ت روا� ،اھبیئ اچرہ رتسول اھکپ ےن دبیل 650اسل رپاین ی ش واےل 42اگوں رک ی م �اد ی�اں۔ کس ےگ آسپ ٔ ن ہک’’� ی�اہن ی ی م اصحر علض ےک �اروند ہر 20۔ارپ� ےن اھکل اصحر ت یخ ف العہق ےک 42اگوں ےک رتسول اھکپ ےن آج �ار� ی� رکےت ٔ ن ی ت روا� وک دبل د ی�ا۔ اھکپ یک �اروند وہےئ 650اسل ےس یلچ آریہ ف ی ت اہماچنپ� ی م ان 42اگوں ی م ےئل ےئگ ی� ی ی م م وہیئ ٔ آسپ ی م ڑلےک ی ڑلکوں اک رہتش رکےن رپ 650اسل ےلہپ اگلیئ یئگ ف ی ت اہماچنپ� ی م ےئل ی� ےک اطمقب اب �پادنبی وک اٹہ لی ا گی ا ےہ۔ ت اگوں اور وگ�ر وک وھچڑ اگوں ڑپویس ٔ اگوں ےک ولگ اےنپ ٔ ان ٔ 42 ش ت رک یسک یھب اگو ی ںم اےنپ ڑلےک ،ی ڑلکوں یک �ادی رکوا کس ہ ی�۔ فٔ � ی�اہن یک دورسی اھکوپں ےک ےئل یھب ومنہن اک اھکپ اک �ی ی� ہ ر ٹ ش اکم رکے اگ۔ العوہ رتسول اھکپ ےن ارٹن اکس �ادی وک یھب اینپ
وظنمری دے دی ےہ۔ ق ت ج دنہووں یک نب ب اھت� و� یا� اج� ےس املسمونں رپ �ی ٔ ئ ش ت ت اج� اھت ہک املسمن اےنپ ی اھب�وں ےس �اد ی�اں رک یل کا ا ارتعاض ی ن ہ ی�۔ � یع�ی املسمونں ی م امومں زاد ،اخہل زاد ،وھپیھپ زاد ،ایس رطح اچچزاد اھبیئ ونہبں یک ش�اد ی�اں وہ یت ہ ی وج ، � دنہووں وک مع�ی�وب یتگل ت ٔ ش ی ی �۔ آج یھب دنہواتسن ےک یئک وصوبں م اس رطح یک � ی اد�وں ف وک دنہو ہنعط اک ن ش�اہن انبےت رےتہ ہ ی� ۔ ی ن ی ی ل اس � ےن اتب د�اہک
ن ن ن ی ی ا�این اقونن انبےن واےل ےنتج یھب دمعہ وقا� انب ل اینپ وسچ وک ت اہجں� دنلب رک یل ی ن ل ُاس ی م ناخ ی ماں اور کم�ی�اں رضور ریتہ ق ت و� ا تٓ�ا ےہ ہک وہ ی ن وقا� وج یسک زامہن ی ہ ی�۔ اور یا� م رتہب اور ف ت � ایلعٰ ےنگ اجےت ےھت آدنئہ آےن وایل نسل�یں اےس �رک رکےن اک ی� ت ہ ہ ی ذم� ےہ سج یک ترکل�ی�ی ی�۔رصف االسم یہ ا� اکلم اورلمکم ب ت ق ت ام ت� ےک ےئل رامنہاور ب اق� �قل�ی�د ہ ی�۔ االسم ےن �عل�یم�ات ی� ت ش �ادی ب ی�اہ ےک قلعتم وج ی � دی ےہ وہ ااہتنیئ ُ پ�رتمکح ےہ۔ االسم ش ےن نج وعروتں ےس �ادی یک اممتعن یک ےہ ُاس یک الفیفس ااہتنیئ ص ُ پ�رتمکح ےہ۔ االسم ہلسلس رمح ،ہلسلس بسن ،ہلسلس ھ�ر اک ارتحام ش ت رکےت وہےئ �ادی ب ی�اہ ےک قلعتم واحض دہا ی�ات ید�ا ےہ ہک ان ان ش وعروتں ےس �اد ی�اںعنم ہ ی� اس ےک العوہ ی د�ر وعروتں ےس وکیئ ش ش ت رمد �ادی رک اتکس ےہ۔ ناالسم رومسں وک ا وتڑ� ےہ اور �ادی ب ی�اہ ےک ن قلعتم یھب االسم ےک ی ن وقا� واحض اور رطفت ےک ع�ی� اطمقب ہ ی�۔ ئ اج� ےس االسم ی دنہووں یک نب م مع زاد ظی اھب�وں ےک اسھت ٔ ش ت ذم� ےک ی ع رامنہ رشی �ادی رپ وج ارتعاض ی کا اج�ا ےہ وخد دنہو ہ ب ت ت دنہووں یک � ی رک� ےہ۔ رشی رکنش یج اہمراج رد�د ا رکنش یج اک لمع ٔ ت د� ہ ی�۔ انسنت درھیم وت وک دنہ ووقم ااہتنیئ تزعت اور ارتحام ےس ی ن خ خ ت ُان وک �دا اک او�ار ی � رکےت ہ ی� � یع�ی ُان ےک � ی ن�زد� �دااعتیلٰ یہ ن ی ن د�ا ی وخد رشی رکنش اک اجہم نہپ رک ا�ان یک لکش م ہر اظ� م نی وہےئ ہ ی�۔ آر�ی امسیج یھب ُان یک زعت رکےت ہ ی� اور ی ا� ی “�ویگ ش � راج” اور ی و لڈر الہل “�گ�ی��ور رکنش” ےتہک ہ ی�۔ وہشمر آر�ی امسیج ی ج ت ال� راےئ ی پ رحت�ر رکےت ہ ی� ہک ب ت “رکنش یج اہمراج ہن طقف ےچس قشع اور تبحم اور ی�ر�ا اک شٹ د� یھب ےھت۔ اوہنں ےن یہ ومنہن ےھت ہکلب وہ درھم ےک پا� ی ا ق ت و� ی ا� ہک یا� رطف ی م منج لی ج ب و�دک درھم یک ا� ی خ ن � ٔاو وھجےٹ ی �االت اور الفیس و�راگ اور دورسی رطف دحلماہن ی �ز یک رہل ی م یہب اجریہ یھت اور درھم یک یمان اےنپ رمک�ز رپ
اقمئ ہن یھت۔ یھبک وھجےٹ ی و�راگ اک اور یھبک کشخ الفیفس اکڑلپا ت و�راگ اور اس الفیفس وک دعل ی اج� اھت۔ ی م رانھک اھبری وہ ا ش ن ن ق ت و� ی رک� ڑپا م درھم اک ُا پ� ید� ا ا� ا� نکمم اھتاور وچہکن ُان وک ی پ یش ٹ اس ےئل ان اک ج ی اھت۔” ٓدرش ا اک ا د� �ون یا� ایلعٰ ُا� ت
(رسی رکنش اور ان یک ی � ہحفص )6
ت اس ےس ولعمم وہ �ا ےہ ہک رشی رکنش یج اہمراج وک ہن ت درھموں ی ی م زعت یک اگنہ ےس ی اج� ےہ ہکلب د�ا ا رصف انسنت ن ت آر�ی امسیج یھب ی د� ہ ی�۔ آر�ی ج ی امس�وں یک ا� زعت یک اگنہ ےس ی
رطف ےس یئک ا ی ٓدموں ےن رشی رکنش یج یک وساحن رمع ی�اں یھکل ش ہ ی�،نج ی “�گ�ی��ور م وہشمر آر�ی امسیج انمرظ ڈنپت ومچیتپ یک ی و ت رکنش”اور ڈارٹک وھباین الل رشم یک“رشی رکنش رچ�ر”رعموف ہ ی�۔ رشی رکنش یج ےک قلعتم امتم دنہو اس �بات رپ قفتم ہ ی� ہک ق ن د� ی م وعبمث توہےئ آپ درھم ےک دو�بارہ ی�ام یک رغض ےس یا م�� ن ےھت۔ ےب کش دعب ےک زامہن ی م ُان ےک درہج وک ُان ےک بع�ی� نی خ � ی ی ن ق یق ت ی ےن ب�ڑاھ د ی�ا اورا� �دایئ ےک بصنم رپ اھٹب د�ا۔ ل ح � ئ ذم� وک دو�بارہ ُاس یک ڑجوں رپ اقمئ رکےن یک آےئ ےہ ہک آپ ہ ب کا ےہ ہک ی “م درھم وک اقمئ رکےن ےک ےھت۔ آپ ےن وخد ب ی�ان ی ت گ���ا ادھ�ی�اےئ 4ولشک ربمن )8ایس رطح آپ ےن ےئل آ ی�ا وہں” ( ی
6
کا ےہ ہک وج ولگ یمرے شقن دقم رپ � چل�یں ےگ وہ �ی یھب ب ی�ان ی ت اک ی گ���ا ادھ�ی�اےئ 18ولشک ربمن )66 ماب وہں ےگ ( ی ق وج ولگ یمرے کلسم اور ی رط� ےس ارحناف ی رک� ےگ وہ ت گ���ا ادھ�ی�اےئ 18ولشک )59 الہک وہں ےگ۔ ( ی رشی رکنش یک وساحن رمعی ی وطر رپ یھکل وہیئ م �ی �بات واحض قق ےہ ہک اوہنں ےن اینپ نہب س�بھ�درا یک ش�ادی اےنپ ی ح وھپیھپ ےک ج ت ڑلےک ارنج ےس یک۔ انچہچن الہل پ ال� راےئ اصحب ےن رشی ن ق ت رکنش یج اک بسن �اہم ی رحت�ر رکےت و� رشی قرکنش یج ےک �ب�زروگار ق ق د�و یج وک ارنج یک امں یتنک وک ی وادل واوس ی ح نہب اھبیئ �رار د ی�ا
ےہ۔ رشی رکنش یک وساحن رمعی ےک اطمہعل ےس �ی �بات یھب ولعمم وہیت ےہ ہک س�بھ�درا اور ارنج یک ش�ادی وک رکواےن ی م رشی رکنش یج اک اخص رکدار راہ ےہ ۔ آپ دل ےس اچےتہ ےھت ہک س�بھ�درا یک ش �ادی ارنج ےک اسھت وہ اجےئ۔
رشی رکنش یج ےک اس واہعق ےس �بات واحض وہاجیت ےہ ہک ت ی خ چی ن رپا� �ب�زروگں اور �ار� ےس اس �بات اک وبثت اتلم ےہ دنہووں ےک ٔ ش ی نہب ےس �ادی ب ی�اہ رکےن اک رواج اھتاور ہک ُاس زامہن م امومں تزاد ن ش ت اعمرشہ ی � ی م اس وک ب�را ی کا اج ا� اھت۔ اس مسق یک �ادی � ی ش اعمرشہ ی م مع�ی�وب وہیت وت ارنج اینپ امومزاد نہب ےس �ادی ےک ن � دقمس ا�ان ےس ارصار ہن رکےت۔ ایس رطح ےئل رشی رکنش ج ی ش ن ارنج اور س�بھ�درا یک �ادی ی م امتم رہتش داروں اک رایض قوہ�ا یھب ق ش ت م ی ذہت� ی رک� ےہ ہک رپاین دنہواتسین ی ب ح نہب اس رطف ا�ارہ ا چی ن رپا� زامہن ی م اس اک رواج وھپیھپ زاد ےس ب ی�ایہ اجیت یھت اور اعم اھت۔ وقبل دنہو رشی رکنش یج ہ ذم� ےک اطمقب اھت اک�ر اکم ہ ب ذم� ےک ہل�ذاا ٓج وکن ہہک اتکس ےہ ہک رشی رکنش یج اک �ی لعف ہ ب ٰ ش س� دنہووں یک وہشمر الخف اھت۔ ارنج اور بھ�درا یک اس �ادی اک ذرک ٔ اتکب اہماھبرت ی م یھب وموجد ےہ۔
آج ارگ ہ�ارے دنہو اھبیئ اس رواج وک مع�ی�وب ےتھجمس ہ ی� وت ن چ ن ش اس یک وہج �ی ےہ وہ اےنپ ی ر�وں اور ی رپا� ی موں اک کلسم اور ق ق ی رط� وھبل ےکچ ہ ی�۔ وخد دنہو املعء اور وِددان اس �بات اک ا�رار ذم� ےک الص راہتس رکےت ہ ی� اور ب�رالم ےتہک ہ ی� ہک وموجدہ دنہو ہ ب
ےس کٹھب اکچےہ۔ ُ پ�راےن وحاولں وک ارگ وھچڑ د ی�ا اجےئ وتوطبر ومنہن یش پ ش ت ن رصف یا� ی�ا وحاہل ی وسد� دنہی وبطمہع � ےہ۔ اابخر س�� یہ ی خ ی ی اھٹپوکنٹ اتبر� 24۔ارپ� ہحفص15م “این ُرودھ وجیش ی اتش�و” “�رمہ یہ س�ت� یہ ےہ” ،ی اصحب اےنپ ومضمن ب م �ب�ز�بان دنہی ےتھکل ہ ی� ہک:
و�دوں اور ی دنہووں وک دو�بارہ ی وتحد یک رطف “دہع ویطسٰ ےک ش شٔ ئ ئ ن وہ� ،ی ن ی ماب ی وک� ی ل یھبس �ااک ی وہ�۔ اور ومڑےن یک لسلسم ت نظ ج م ب�رمہ امسج،آر�ی امسج ی زامہن احل ی � ی دنہووں وک �وں ےن ٔ ن� ت ومریت وپاج رکم اک�ڈ اور رطح رطح ےک ی د�و� ٔاوں وک وپےنج ےس ن روےنک یک تہب وکشش یک رگم وہ ب س یھب �ااک ی ماب وہےئ ،یئک نت اسدوھں س وہےئ وہنجں ےن اہک ہک ب س اک امکل یا� یہ ےہ، ی ن ل دنہو اب راہتس ےس کٹھب گی ا ےہ”
دنہووں اک رکدار اور اس ےئل آج رضوری ےہ ہک مہ آج ےک ٔ
لمع ہن �دںیھکی ہکلب رشی رکنش یج اہمراج ےک لمع اور ومنہن وک دمرظن ی رھک وہنجں ےن وخد امومں زاد اور وھپیھپ زاد اھبیئ ونہبں ی ش ی ت اچنپ� اک رتسول اھکپ ا۔ ک اقمئ ومنہن اانپ اور رکوایئ، ادی � م ی ت ت ف ت �ی ی� درالص االسم یک ی � یک وفق� ی� وک ی � رکےن یک نب اج� � یا� ب�ڑاتھ وہا دقم ےہ۔
www.alfazlonline.org
زرک ی�ا ورک ۔ڈینیک�ا
ف � ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 2020ء روری2020 � 15روری ہتفہ15 ہتفہ
ی الروین۔ ومازہن اد ی�ان اک �باین اوبر�ان ب ی
ش ق ت ا� ی م ج ب � الہپ ہ��زار اسل متخ وہےن وک اھت وت وہ و� ی یا ن �ز ملع و لضف ،اجترت اور وگنجں ےک نمض ی م وولہل ی ا� اھت۔ ی ا� ش ن ا� ی م انب یسا ج ی ہ��زار واں اسل متخ وہےن وک اھت ج ب � ی یا �ا رقبعی ن ج ن ا�ان وتدل وہا ،اور ی�ورپ ی م انب ردش ی �ا �اہغب روز اگر ہفسلف و ق ت تمکح ےک کلف رپ ومندار وہا اھت۔ ی� وہ و� قاھت ج ب � اامم ازغلایلؒ حاء اولعلم ج ی � رعمۃکاالٓراء اتکب ی ب ز� �راطس یک اورانب ےن ث ا ی یج لہ � ا � ی م ےن اتکب اانملرظ � وسبمط اتکب رمق یک یھت۔ اس دور ت ےس دو وس اسل لبق دغباد ی م اس دہع اسز �رہمج یک ی رحت� یک ت ش ن ادتباء وہیئ ج ب � افریس ،ربعاین� ،ایم اور ی�و�این اتکوبں ےک �رامج ت م ےئک ےئگ۔ االسیم دور وکحم ی رعیب ز�بان ی � م فلتخم عل�وم ج ی ارٹساونیم ،اربجلا،ر ی�ایض ،الفیفس ،قطنم ،ملع االدو ی�اء ی م بی اتک� ےھکل ئ ت ف � � ی اجےن ےک العوہ یئن یئن در یا� یں یک گ۔ �ی �بات اخص وطر رپ ی�اد رےنھک یک ےہ ہک اس دور ی الروین (م13دربمس 1048ء)ےن م بی یلہپ �بار ومازہن اد ی�ان رپ ملق ااھٹ یا� اھت۔ م ہکبج دشت دنسپی اک رشمق و رغمب ی آج ےک دور ی م ق ت و� اک اقتاض ےہ ہک ب ی ن �ذا� مہ آیگنہ ےک ےئل دور دورہ ےہ � الم� ہ ب کا اجےئ ہک ذما� اک اطمہعل اس ہطقن رظن ےس ی اضف ومہار یک اجےئ۔ ہ ب ذما� ےک پ ی�رواکروں ی م پ ی�ار منج ےل اور انم یک اضف اقمئ وہ ،ہ ب ن ن ت ا� اک َع ہ�ر ہگج رہلاےئ۔ اس نمض ی ا� ی م اقتہلب اطمہعل اد ی�ان ےک ت ت ی اج� ےہ۔ کا ا اوبر�ان ب ی ومٔ سس الروین اک ��ذرکہ ی�اں ی
ت ی خ اد ی�ان یک �ار�
ن ت ی خ ن ی ی اد ی�ان یک �ار� اک اطمہعل وکیئ رپا�ا ملع � ےہ۔ ی�ورپ م ن ٹ دص�وں ی م ی�و ی� ت ی اروھ� ی اروھ� اور �ب ی گی ی ورسوں اک آاغز وہا وت اس بن ن ق ت �ادی دصقم ی د� عل�وم یک ی ب اطل وملعںوک � ےس و� ان اک ی ن ذم� ےس وکیئ ذم� ےک وسا یسک اور ہ ب آراہتس رک�ا اھت۔ ان وک اےنپ ہ ب ت ا� ذما� اک اطمہعل ی کا یہ اج�ا وت اس اک دصقم ی رسواکر ہن اھت۔ارگ ہ ب اد ی�ان اک اطمہعل اھت وج ہملسم اقعدئ ےک ب�ر الخف ،رمگاہ ن ک اور ذکب ت ب ن ف ُ ی ی ےھت۔ �وولیج اور تاد ی�ان ےک ناطمہعل ےک ام� �رق انھجمس ضعب دہعف ت وہ�ا ےہ۔ ی �وولیج � یع�ی اقعدئ اک اطمہعل ی لکشم ا� اصحب یا�ان ت دورسے ومنم وک اھکس اتکس ا� اجنت اک ی ذر� احلص وہ ہکبج ومازہن ت اد ی�ان ی کا اج�ا ،اعیمل ذم� اک زجت�ی دعتمد ہطقن اہےئ رظن ےس ی م ہ ب ق تئ ٹ اد ی�ان ےک اقعدئ، االخ�ات ،یما زفسک ،اجنت یک ام� ہ ی��� اور وصحل ی ت ت ن کا اج�ا �اہک ا�این رجتہب وک اھجمس اج ےکس۔ اد ی�ان ےک اطمہعل اک ومازہن ی خ ش ی ت ی خ ش ن ت ی چ رٹل�ر اور ی ی �ایل وس�اولیج، م �ار�، اہک�اں ش�الم د�و� ٔاوں یک ی ی ف ی ٹ ی ین �یق ن ہ ی�۔ ان ی ا� � ،دنہواتسین ،ا� ا�، م رشمق ویطسٰ ،یا�راین ،ر ش ن ارم�کی ن� ،اور ی دق� ی�و�این اد ی�ان �الم ہ ی�۔ ہ ن م ی�ورپ ی م ج�رنم اسل�ات و دنہو ی�ات �یکس یمورل(Max ام�ر ی ٹ )Muller 1823-1900یک اتکوبں اور ام ہ�ر رصم ی�ات یس یپ ل�ک ی� C.P. Tealeیک اتکوبں اور ی�چ�رزیک وہج ےس ومازہن اد ی�ان اک آاغز وہا اھت۔
الروین اک رصتخم اعترف بی
نٹ ش ا�ا ےک کلم ازاتسکبن یک ی دق� بی الروین یک والدت یسرل ی ی ت (از�) ی ب م وہیئ یھت ۔ ر ی�اس وخارزم ےک داراالخلہف اکث ن ن الروین یک ی�اد ی 1957ء ی رو� ی م ی م اکث اک �ام ب ی دبت� م ب ی� ن ی ت ت ق ت ت ت رک د ی�ا ت قگی ا۔ ر ی�اس وخارزم اس و� ازاتسکبن� ،رامک�ان ،اکزقس��ان م ی ی � دشہ ےہ۔اس یک اوالئ زدنیگ ےک �بارے ی م ز ی�ادہ ن ت � مل��یں۔ اس وک رطفی وطر رپ ملع � ہ ی�� ئ ت� ی ولعمامت ی م اخص وشق اھت انچہچن17اسل یک رمع ی م اےنپ آ�بایئ رہش اک رعض دلب خولعمم ف ش ت کا اھت۔ �ی در الص ملع رغجا� ےس اس ےک دایمئ وشق یک � ی ی اول یھت۔
7
خ ت انش� ب� قر�رار رےہ۔ ی ن ہک ہ�ر ی ن د� ےک �بارے ی م اس ق یک د� یک ت ارپوچ رعمویض یھت سج یک وہج ےس اس یک رہشت آج � ب�ر�رار � ےک وہ ےھت اھجمس اور رپاھک ےہ۔ اس ےن اہک ان ہلمج اد ی�ان وک ج ی الروین اک انہک اجبےئ اس ےک ہک ان ےک اقعدئ وک طلغ ی�ا ب�رااہک اجےئ۔ ب ی اھت ہک امتم رچلکز آسپ ی ہک اج رک ی م دور ےس ی د�ر رچلکز ےس طبضنم ن ی�ا کلسنم وہ اجےت یکوہکن �ی رہب احل ا�ان ےک یہ انبےئ وہےئ ہ ی�۔ الروین یک ومازہن اد ی�ان ی م رٹنکی ب ی�ونش ےک آررھت ج��یف�ری ب ی �بارے ی م اتھکل ےہ: ت الروین یک اد ی�ان ےک اطمہعل ی م خ رٹنکی ب ی�ونش اس ےک �رہمج :ب ی ت ی م ن�ادر اور اس ےک اےنپ ی ن دور ی ار� ی د� یک � م ےب اثمل ےہ۔ ئ ت � مکمل� ی� ،دریتس، اس غ یک اس ےن ی ا� اسیسنئ اوصل وعض ےئک ج ی اور ی �ر اجدبناراہن رط� یقہ۔ ومازہن اد ی�ان ےک نمض ی الروین رمق رطاز ےہ۔ م بی نن ع� ی ئ ت “ س� ی ا� ےس لبق ی�و� یا�وں ےک یھب ویہ اقعدئ و ااکفر ےھت وج دنہووں ےک ہ ی�۔ ان ےک ہقبط املعء اک رط� یقہ رکف یھب دنہو املعء ج ی �ا ٔ خ ن ب ت رےتھک ےھت۔ �االت اھت اور ی�و�این وعام دنہو وعام یک رطح � رپاتسہن ی ن ق یق ت ی ن ل ی�و ن� یا�وں ی ا� امکحء پ ی �دا وہےئ وہنجں ےن ح وک م ھچک ی خ کا۔ اس ےلسلس ی م رقساط اک ن�ام ب اق� ذرک یا� �راافت ےس �پاک ی ےہ سج ےن اینپ وقم ےک وعام یک اخمتفل یک اور قح رپاقمئ رےنہ یک �پاداش ی م اجن دی۔” ت (الروین اک دنہواتسن ،رمہبت اقمئ ی ن ادل� ادمح ،اردو �رہمج عبد بی
ش آرام و �ایتن ےس اتکوبں ےک اطمہعل اور ان وک ملق دنب رکےن اک �ی ہلسلس995ء وک متخ وہ گی ا ج ب � ومحمد زغونی ےن اس ےک آ�بایئ رہش رپ ہلمح رک ےک اس وک ی�رامغل انب لی ا۔اطلسن ومحمد زغونی وک � الہ ملع اور افسرت اکروں یک اینپ تنطلس ےک ےئل ب ی الروین ج ی تن الروین زغہن (ااغف�ان) چنہپ گی ا۔ زدنیگ ی م رضورت یھت۔ دلج یہ ب ی ش ت خ ت ساس اور اکسرل پ ھچ زہشادوں یک �دم رپ امومر راہ ،رگم ی � وک ہ یش � ج� ج اس ےن دا�دا راھک۔ الروین اجعم اولعلم ن صخش اھت سج ےن ارٹساونیم ،ر ی�ایض، بی ت � ی اسمح � یع�ی ج ی جی وڈ� ،رنمولیج ،افراماکولیج ،رٹسہی �ورگایف ،ملع ئ ت ن ی م ب د�۔ دنہواتسن اور دنہ ورچلک رپ اس ز�ردس خاکر�اےم رسااجنم ی ت ی ن یک اتکب �ار� ادنہل وت اس اک زدنہ ی الروین ےن اکر�اہم ےہ۔ ب ی اجو�د ت س�ک ن اتک� افریس اور رعیب ی م ملق دنب یک ی امتم ب ی � اور رکسنست یھ�ے ئ � ذما� یک اس ےن ب�ڑی اجاشفنین ےس تنحم یک یھت وت دنہواتسن ےک ہ ب اک اطمہعل ان یک ز�بان ی کا ناج ےکس۔ اہتبل اس وک دعتمد ز�باونں رپ م ی ٹ ن � وبعر احلص اھت۔ ی اومر ےس ��پ��ےت ےک العوہ اس ےن ب ڑ�ی اجاشفنین سایس ق �� ئ ت � نج ی ز� �راطس یک ی ےس 146ب ی اتک� ی ب م 95اک قلعت ہ ی�� خ �ال اھت اور ر ی�ایض ےک عل�وم ےس اھت۔ اس دور ےک املسمن اکسرلز اک ی ت ی ن الروین اک قلعت زم رحتک رکیت ےہ اہجں � ب ی ہک نکمم تےہ ےہ الحی2005ء ہحفص ،32اردو �بازار الوہر) ئ � ی ثب ت اس ےن ی ٓ� ی�ا وک ہن وت حص اور ہن یہ طلغ �ا� کا ہک وہ اس ا ی ڈ � ی ومازہن اد ی�ان ےک نمض ی الروین یک دو خاتکوبں اک اوحال م بی خ ن ن ق ی ی ت ی ن ث رک اتکس اہتبل اس ےک ی اابل� اور �ار� ادنہل۔ �االت زم یک رحتک ےک قح م ےھت۔ ب ی�ان رک ا� الزم ےہ � یع�ی اتکب آ�ار ی حات الروین ایلعٰ �پا�ی اک الفرفس یھب اھت۔ ب ی بی الروین ےک دور ی ق ث خ ن ت اابل� اتکب آ�ار ی �االت ےس یلک وطر رپ آاگہ توہ ےکچ � املسمن ی�و�این الفرفسوں ےک ی ق ث ت ن الروین ےن اینپ ب اتک� رعیب ی اابل� نع ارقلون بی س ےس یلہپ اتکب آ�ار ی م �رہمج یک اج یکچ ی ےھت ،یکوہکن ی�و�این یک دعتمد ب ی �۔ ج �)Chronologyراجن ااخلل (of Ancient Nations ی املسمن اکسرلز اروطس اور االفوطن ےک رظن ی�ات وک وبقل رکےن ےگل ی ق ی ت ےھت سج یک وہج ےس ان ےک اذاہن ی وہےن ےگل م ی�ام ےک دوران999ء م �ال� یف یک یھت۔ اس ےک ےھکل م وساالت پ ی �دا ت خ خ وخد�ان یک“ :اد�باء ی � ت م ےس ی ا� اصحب کا ےہ؟ خ�دا یک دقرت ،اکانئت اک آاغز اور ��ل�یق ،اجےن یک وہج اس ےن خ ب ی ہک �دا یک ام ہ� ی� ی ی تن وتار� یک ک� یف� تی� ،ان ےک اوصل ی ت م االتخف مازہع رظن ی�ات وک االسیم اقعدئ ےن فلتخم وقومں یک � وساالت اور ااہلم یک ونع� ی� ج ی ن ت ی� خ �بح�ی�ث ت الروین ےک یک وہج ھجم ےس در ی�اتف ن یک۔ � یع�ی �ار ��یں اہکں ےس رشوع وہیت ب ا� ہلئسم نب اکچ اھت۔ � ےک اطمقب ڈاھانل ی ی الفرفس ی� م ن � یع� ہ ن ین ہ ہ ہ � ی � کا ی�؟ س ی� اور ان ےک ےصح ی اسل اور ے نج رپینبم ی� ی سا وک ز ی�ادہ امہ اقمم احلص ےہ۔ ب الروین اور انب ی ا ی مہ رصع انب ن ش �ز پ کا اابسب ےھت نج یک وہج ےس االتخف ی د�ر عل�وم ی � آ ی�ا۔ ی� وکن غوکن ےس ی ی م مہ ہلپ ےھت اور دوونں ےک در ی مان وسال و وجاب ب ت وہشمر وہتار ،م�یلے اور ی�اداگر ا ی�ام وصخمص اواقت اور روسم ی اتک� وہیئ یھت۔ اتکیب وصرت ی یک وصرت ی و�رہ ہ ی� م �ی ایھب م طخ و ئ ن ت وج فلتخم وقومں ی م راجئ ہ ی�” � اال س�لہ واالوجہب ےک �ام ےس وفحمظ ےہ۔ (الروین ،از ی نسح ب�رین ہحفص43-1927ء) بی (اتکب ن�اومر اسدسنئان اوب ی الروین از ملق زرک ی�اورک ر�ان ب ی سد ت ی خ ی یملع اسملئ امیض ےک امہ �ار� ،ذمیبہ ،اور �ی اتکب م احفصت ،191-194رپااھٹرہ وساالت درج ہ ی�) دور ی خ ت نق � یع� ن ش ت �دی �ار� ےہ سج ی ا� ی یب رپ ی م فلتخم ذہت�وں ی �ایم، ن ومازہن اد ی�ان یا�راین ،ی�و�این ،ربعاین ،رصناین ،اصیب ،زریتشت ،رعب اور الہ ی�ود ک ن� الروین ےس لبق یئک ی بی ا� اکسرلز ےن ومازہن اد ی�ان اک اطمہعل ےک �یل��ڈروں ،اور وہتاروں اک ذرکرکےک اتب ی�ا ہک ضعب اوقام ےن ی ت ی ن ئ ی ی کا اھت ل ان فم ےس ارثک� اک قلعت ی�ا وت اس رگوہ ےس اھت یکوں ضعب اواقت اور وممس اےنپ م�یل�وں اور وہتاروں یک رقمر ن نٹ ی ی �ز سج ےن ب�رہتشگ �روقں ی�ا اد ی�ان اک اطمہعل ی کاضحم ان وک ب�را ےنہک یا� ےئک۔ اتکب ی کا گی ا سج یک � اک ذرک ی م �بارہ اد ی�ان اور د� مکو ی ن ئ چٹخ ت ی ت ی ی ی ی اک ان � اد ےن سج اھت وہ رھپ ا � رگوہ دورسا ا۔ ک ک ل ارے � ی ی درھم ےس ےہ۔ دبھ م ےک �بارے م ارثک� اک قلعت ن دنہو ئ ب ن ف ق ت کا رگم ان ےک ی پ اس اےئ۔ � ہن ھجمس وک دحافلص طل ام� ی اطمہعل ی ی ی ی ز ی�ادہ ولعمام ت � دی گ کوہکن اس و� امشیل دنہواتسن ےس نمض ی م بی ےک 21اوباب ہ ی�۔ آوھٹاں �باب اابعلس ن یا�ران ترہشی اک ذرک رکےت وہےئ �ی ہ ب الروین ےن اوب ق ذم� متخ وہ اکچ اھت۔ اتکب ت ی� خ د� رپ ی ی ن � رھکا اھت ی ن ا� ی ن اہک’’ :وہ یسک وموجدہ ی ن � ی لت ی ا� ی د� دمعی ان وبنت اور ان ف یک اوتمں یک ف�ار ��یں ،اہمامتدبھ ،امین ،م�زدک ش ش ت م وم�د اھت اور سج یک ��ہ� ح یک� ن س اک وادح پ ی�رواکر اھت سج اک وہ ج ی اع ا� و � ر � ل ہ ی نب �داد ،مہ ،اہب� یر��ذ نب ام ہ � ی روز� ،اہمش نب م ارعملوف ل ی ن یک اس ےن وک شش یک۔‘‘ ن سح نب وصنمر الحج ،ایب زرک ی�ا الطم�ایم اور انب ایب انب قا مقفع، م دو راےئ ی اس �بات ی � ہک ومازہن اد ی�ان ےک اطمہعل ارغلا� ےک احالت زدنیگ۔ درج ی صام ر ذ� اوقام ےک وہتاروں اور ی ب ن کا گی ا ےہ :یا�راین ،س�غ� ی ن Comparative Study of Religionیک داغ ی� ب ی د� ،الہ وخارزم ،ی�و�این ،الہ ی�ود، الروین اک ذرک ی ی ی ت س ن ود� ،نیجازم ،دنہوازم، ےن ڈایل یھت سج ےن ھچ اد ی�ان زرتشت� ، م ل رصناین ،ج ی ک � �وش �پاس اوور ،Passoverرک �چ�ی� ،Melkite یہ ن ع� ی ئ ت س� ی ا� اور االسم ےک اقعدئ اور اامعل ،practicesاکومازہن یلہپ ٹنل ،Lentاصنری �سط�ور�ی ،Nestorian Christianدق�ی پ ش وجمسوں اور ب ی ی ن �بار ی الروین ےن امتم اد ی�ان ےک اقعدئ ،روسامت ،رواج، کا اھت۔ ب ی � ی ی اص� ،لبق از االسم رعب وقم اور املسمن۔ بغ ش ن ت ت ن ن ا� داری اور ی �ر بصعت ےک پ ی کا ،اس دح � � ی وہتاروں وک د ی� (�اومر اسدسنئان ب ی د�ا،دیلہ 2007ء) الروین ،از ملق زرک ی�اورک ،74اتکیب ی
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،نظمیں اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
ف � ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء روری2020 � 15روری ہتفہ15 ہتفہ
@alfazlonline @alfazlonline
ONLINE
info@alfazlonline.org
صات ےک قلعتم ی سد نسح ب�رین رمق رطاز ہ ی�: اتکب یک وصخ ی “ اتکب وک ی د� رک رصبم وک ی حرت وہیت ےہ ہک وساون وس ا� اعاملہن اور اققحمہن وطر رپ اسل تےلہپ سک رطح وکیئ فنصم ی ن ن رک� ، اس �ص�� یف وک ھکل اتکس اھت۔ یسک ومضمن یک روا ی�ات وک عمج ا ت نق ی �دی رظن تےس اس ےک ہ�ر ولہپ وک اج انچن ،ہ�ر ی ا� یک تحص و دعم ی ف قق ن ث تحص وپری ی الروین تےک آ�ار �ات ےک دعب حص ی� اصدر ت رک�ا ،ب ی ق ن ن � �ص�� یف وک ی د�ر �ص�� یف ا� اصخصئ ہ ی� وج اس یک ہ ر (اابل�) ےک ی ی ےس اتممز رکےت ہ ی�۔ اج اجب ر ی�ایض یک دمد ےس اعمالمت وک رپاھک ےہ ق اور وماگشیف ےک ےئن ےئن ی الروین ےن آشت رط�وں ےس اکم لی ا ےہ۔ ب ی ک� یف ت ث ی ت اہن� دمعہ ی وقت� ،ی عد ونروز ،اور وہتاروں یک � ی� آ�ار رپوتسں یک ی رحت�ر یک ےہ وج یف زامہن ب م ی � ےہ۔” اق� دقر چ ی �ز (الروین ،از ی سد نسح ب�رین ،ہحفص)148 بی
ت ی خ �ار� ادنہل
اتکب سج یک وہج ےس اس وک ومازہن بی الروین یک وہشمر زامہن ت � ن اد ی�ان اک �باین اہک اجاتکس ےہ وہ حق�یق عم للہ��د نم وقمہل وبقمہل یف ت القعل او رمذوہل یھت۔ اعم وطر رپ اس وک اتکب ادنہل اہک اج�اےہ۔ ت اشلگن ی م �رہمج دو دلجوں رپ لمتشم ےہ سج ےک ھچ دص احفصت ش ہ ی�۔ ضعب اکسرلز ےن اس وک ی وس�اولیج یک اتکب اہک ےہ ہکبج وک لم�ب�ی�ا ف ن ن ی صل� ب ی�و ی�وریٹس ی�و ی�ارک ےک رپو�ر اجرج ی��ا Salibaےن اس وک ف ت رغجا� اہک ےہ۔ اتکب ےک ج یلسن اخو ےن اس رامج � اشلگن اور رنم � ی ٔ ےئک اور ان وکعبط یھب رکوا ی�ا۔ ت ی خ � دہع احرض ےک یسک اتکب �ار� ادنہل اک اعترف ی�وں اتگل ےہ ج ی ن ی ن د�اہچ ےہ۔ اتکب ےک ،81اوباب ہ ی�۔ اضمم یک ا وگ� ج� ید�د اتکب اک ی ب ن ت رہفس ی الروین ےن در یا� د� رک ا�ان ےب اس ہتخ ہہک ااتھٹ ہک ب ی وگں وک وکزے ی ےن اےنپ اطمہعل ےک ا ٔٓوٹ النئ م دنب رک د ی�ا ےہ۔ اس ت بن پ ش ق � ی �اد ریھک ،اور سک � یک ،نک ی�ااست رپ اس ےن اینپ حق�یق یک ی ق ش ت ی اسےنم پ ی اج� ےہ۔ وہ اتھکلےہ۔ کا ا � ی دمعہ رط� ےس ملع وک اقری ےک ن “�ی اتکب انمرظہ یک اتکب ی � ےہ۔ اس وک ےنھکل اک ندصقم ن ف ق ج ی ی ی (دنہووں)ےک وہ اوقال � یمرا �ی � اھت ہک مہ �ر� اخمفل ٔ پ ش مہ طلغ ےتھجمس ہ ی� لقن رک ےک ان ےک رد ےک داللئ ی � ی رک� ،ہکلب
ی ی دنہووں یمری �ی اتکب اوحال و اوقال یک داتسو��ز ےہ اس م مہن ٔ پ ش ن ےک اوقال وک نم و نع ی � ی رک� ےگ اور اسھت یہ ی�و� یا�وں ےک ش ت ےتلم ےتلج رظن ی�ات و اقعدئ وک پ ی � ی رک� ےگ �ا ہک دوونں یک �بایمہ ن ہک ی اشمتہب اک ادنازہ وہ اجےئ۔ ی�و ن� یا�وں ےک العوہ مہ ی ہک ف ف ئ ی ع� وص�وں ،یس� یا�وں ےک ضعب �روقں اور ضعب دورسے اد ی�ان ےک
� (الروین ،ی اوقال یھب لقن ی سد نسح ب�رین ،یلع گڑھ 1927ء) رک� ےگ” ب ی
ت (دنہووں) ےک رظن ی�ات وک رصاح ےس ئ “مہ آےگ لچ رک ان ٔ ی اھجمس� ےگ ج ی �ا ہک مہ ےن دنہو درھم ےک اعوملں ےس اھجمس ےہ ت نق ن رک� ےگ۔ ارگ اس ی اور اس رپ افصنمہن ی �د ی م وکیئ �اامونس �بات رظن آےئ یگ یا� وکیئ یا� �بات ےلم یگ وج دورسی وقومں ےک رظن ی�ات
اطمتقب ریتھک وہ وت مہ اےس یھب ب ی�ان رک ی نےس د� ےگ۔ اس ےئل ن ت ی ی دنہووں یک ذمم رکے ہکلب رصف � ہک ا� ڑپھ رک اقری ٔ اس ےئل ہک وج ولگ ان وموضاعت اک اطمہعل رکےت ہ ی� ان یک مہف
LONDON
www.alfazlonline.org
EDITION
DAILY
ALFAZL
ف ت (الروین ،اقمئ ی ن ادل� ادمح ص)123 بی ےشخب” الج وک راس و� ش ف � رپو�ر ی ن ی ا� یمری مل اتکب Shimmelادنہل ےک �بارے ی الروین یک اتکب ادنہل وک ب س ےس یلہپ رعمویض م یتھکل ہ ی� :ب ی �یل ن اتکب اہک اج اتکس ےہ وج رٹسہی آف ر �ج� رپ یھکل یئگ۔
Al-Biruni’s Book, India, can well be
regarded as the first objective book ever
written on the history of religion. ط الروین ےن اتکب ادنہل اوب لہس دبع امعنمل نب ونح فلسی یک بی ف ی ولعمامت �رامشئ رپ یھکل یھت کوہکن دنہو غوں ےک قلعتم ت املسمونں یک ٔ ن ت �ز طلغ �رامج اور اصتفین رپ ینبم ی� اقنصئ اور �لط�ی�وں ےس ولمم ی �۔ خ �ال ےک وخاشہ دنم دنہووں ےس اکمہمل اور ابتدہل ی رھپ وہ ولگ وج ٔ ہ ی� وہ یھب ولعمامت احلص رک ی کس۔ اس ےک � ی دنہووں ےس ن�زد� ٔ ا� تہب ےس وموضاعت ےھت وج دیچیپہ اور اکمہمل رضوری اھت یکوہکن ی ب دنہووں ےک در ی مان اکمہمل و اق� �ن�زاع ےھت نج وک املسمونں اور ٔ کا اج اتکس اھت۔ اخمہبط ےس یہ لح ی اتکب ادنہل ی ی ب دنہوذہت� یک اہکین الہ دنہ یک الروین ےن م بی
ی وصت�ر وخد دنہو وصمّر ےک ملق ز�باین انسیئ اور دنہواتسن ےک دمتّن یک ذم� ،ملع وحن ،الفیفس ،آامسن ےس یچنیھک ےہ۔ اس ہن رصف دنہو ہ ب ی ن دنہووں ےک وصترات ،ان ےک در ی� ٔاوں ،رہشوں اور زم ےک قلعتم ٔ ن �داشئ اور انف وہ ےن ےک �بارے ی د�ا یک پ ی م وصترات ےک افےلص ،ی ت ف ت یخ ار�وں ےک �ع� ی ن� اک ی� ،دم ج ّو��زر اور آاتفب و اماتہب رپ ثحب � ی دنہووں ےک اقعدئ ،دعایتل اظنم ،یم غراث ےک رگنہ ےک ےلسلس م ٔ شن ےک اوصل ،دقمس اور وحنمس اواقت یک �ادنیہ ،ب�رنمہ اور ی ر � ف ب�رنمہ ےک رطز زدنیگ ی ب کا۔ اس ےک العوہ وساسیٹئ اک م �رق ی�ان ی ف پ ش اقتیلب اطمہعل ی کا ہکلب دنہواتسن ےک رغجا� ،ارٹساونیم ،ارٹساولیج، � ی ی پ ش اکامسولیج اوردعتمد ی د�ر عل�وم اک ومازہن یھب ی کا اھت۔ � ی �ض دنہووں یک اعدات اور ع� یف رس اگنوہں ےس ٔ اس یک دق� یقہ ن ثب ت االاقتعدی یھب اولھج ی کا ہک الہ دنہ اور � ریہ۔ اس ےن �ا� ن ی � ی م اشمہب ی الہ االسم �بالکل فلتخم ہ ی�۔یسک چ ی �ز ذم�، �۔ز�بان ،ہ ب �ض ق رمس و رواج ،ی ی � رغ ّن۔ دمت و اعمرشت رط� � دنہووں یک ہ�ر چ ی �ز کہ ٔ املسمونں ےس فلتخم ےہ۔ رکسنست رعیب یک رطح ادق ےہ۔ ارثک اافلظ ےک ابتمدل اوردعتمد ینعم ہ ی�۔ املسمن رکسنست اافلظ ےک ظفلت
ےس اقرص ہ ی�۔ ت � کا وہ اس رپ وخد البہبش ب ی الروین ےن حق�یق اک وج رط� یقہ ب ی�ان ی لمع پ ی�را وہا۔ اتکب ادنہل ی م اس ےن دنہوالفیفس ،ز�بان ،ان یچ بی دقمّس اتکوبں ،ارٹساونیم ،ارٹساولیج، ےک رٹل�ر یک اتک� ،ان یک ئ ین اکح ی�ات ،ہ دنہووں یک اقر� وک اعتمرف رکا ی�ا۔ وت�ات ،اوزان ےس ٔ ن ش ش ولہپوں وک پ ی کا � یع�ی �ادی ب ی�اہ اور ذات � ی روزاہن زدنیگ ےک وس لش ٔ ئ ی �پات اک اظنم۔ اےنپ وموضع رپ حص وطر رپ دقرت احلص رکےن یک
اس ےن رکسنست یھکیس اور دنہ ٔووں یک دنچدقمّس اتکوبں ےک رعیب ت ت ت دساب ہ ی�۔ اتکب یک ت ا�ل� یف ی ی م م �رامج ےئک ،وج ہک ایھب � نی ن مص� ن اس ےن 24اتکوبں 14ی�و�این ف�ی� اور 40رکسنست اتکوبں کا ۔ ےس اافتسدہ ی
8
ONLINE
�بق� یہ از ہحفص5
ت ہ� ی کا وت رضحت با�را� یم ؑ توک مکح د ی�ا ےلہپ اخہن ہبعک وک دو�بارہ �ر رکےن اک ارادہ ی خ ہک اینپ اوالد وک اس رحصا ی � �دا ےن اخہن ہبعک یک ی رک�۔ ج ب م آ�باد ی �ر ون اک ش ارادہ رکلی ا وت واہں �پاین و ی د�ر اسامن یھب پ ی �دا رکد ی�ا۔ اخہن ہبعک رپ اخمفل �باد�اہ ذر� اس رھگ وک اچب ی�ا۔ دوونں وااعقت ی ہلمح آور وہا وت ا�ب ب یا� ےک ی م ی دص�وں ف اک �رق ےہ۔ ی ا� واہعق 5ہ��زار اسل ےلہپ اک اور دورسا 1400اسل ےلہپ اک۔ رضحت با�را� ہ�یم ؑ اور آرضحنت ﷺ اک خ�دا رضحت م یس�ح وموعد ؑ ےک زامہن ی م اسم� ی اکس ےک وحاہل ےس امجوتعں یک رطف ےس راکووٹں یھب زدنہ ےہ۔ وس ج د نن ی ی س وک اتلم ےہ۔ �ی �بات ی�اد رھک ہک اہلل اعتیلٰ یسک یک الکشمت اک ذرک ن ااظتنم ق ی � ی وقم رپ اط�ر ےس ز ی�ادہ وبھج � ڈااتل۔ وضحر ےن ج ب رحت� یک وت وہ اجےتن ت ت ےھت ہک ج�رینم یک امجع �ی ذہم داری اُاھٹ یتکس ےہ۔ ومنم ج ب � �ہ� یہ رکےل ت خ ن ت رک� ےہ اور اک ی مایب یتلم ےہ۔ �ہ� یہ ُ ،پ ر� ولخص وکشش اور داع ا رک� وت �دااعتیلٰ دمد ا تومنم اک اکم ےہ۔ اس وحاےل ےس آپ ےن آرٹس ی�ا ی م دجسم انبےن یک اثمل �ف ص�یل ےس ب ی�ان یک۔ پ ش ی ن سار ی ی م دس اسل ےک ادعاد و امشر یھب ی � ےئک ےئگ اور اُن یک روینش ئ ن ن ی ی احرض� وک وساالت اک ومعق یھب د ی�ا گی ا اور رک� اک اج��زہ لی ا گی ا۔ م ڈنف ااٹھک ا ت اکس ی امجوتعں ےن اب � ن ت ظومجمیع اک اور ی م وہےن وایل ی ی دبت�وں ےک وحاہل م��� ن ی ج اسم�د یک ااظتنم ےن وساالت رکےک م�ی� ےس وجاب احلص ےئک۔ ےس ت ن ن ی ن ی زم ی�ا ی �ر دشہ ڈلب� ےک وصحل ےک ےئل رضوری دہا ی�ات ب ی�ان ک۔ الثمً یٹ اب دجسم ےکےئل الپٹ مک ازمک 800ترمعب مر اور ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ 1500 یٹ ت � وہ۔ رمعب لکش اک الپٹ ی �ر ےک اابتعر ےس ز ی�ادہ افدئہ دنم راتہ م رمعب ر ت ی ٹ ت ی ےہ۔ اقمیم ی �ر دجسم مک انبیئ اجےئ سج ےک ربممان م دصر امجع، ئ ش ل ن ت ع� ی سررٹی ی اج�داد ،دصر � ج� تہ ،ز یم سلجم ،اقدئ سلجم �الم وہےگن۔ اقمیم امجع �ن ا� ربممان ج�ک�و ی د� اجےن واال الپٹ �ر اک رجتہب وہ۔ دجسم ےک ےئل ی ا ےک دو ت ی ی ٹ پ ش ی اقمیم ی �ر دجسم مک ےس �پاس رکوارک اقمیم اعہلم م وظنمری ےک ےئل ی � یا ک ت اجےئ۔ اقمیم اعہلم یک وظنمری ےک دعب رمک�ز دجسم اک ی ڈ��زانئ ی�ار رکے اگ۔ دجسم خ ت ی پ ش ڈ��زانئ افلنئ وظنمری ےک ےئل وضحر اونر یک �دم تم ی اک ی � رکےن ےس لبق اقمیم اعہلم ئیک وظنمری احلص یک اجےئ یگ۔ الپٹ اور ی �ر ےک ےئل وج اکذغات ین رمک�ز وک ہ ی احرض� وک اتب ی�ا گی ا۔ اس ےس ےلہپ �ی اومر ترمک�ز اچ� اُیکن افتص�یل ےس ی ت ےک اہھت ی دہا� ےک اطمقب اب ی ر � م ےھت ۔ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک ت وہےن وایل دجسم ی م ہ�ر �بات یک وظنمری اقمیم امجع ےس یھب یل اجےئ یگ۔ ئ ادا� ےک دعب رتحمم ی امنزوں یک ی امر اصحب ج�رینم دبعاہلل واسگ اہ ْوزر ئ ین کا اور اُےکن وساالت ےک وجا�بات ی د� اور اینپ ےن یھب احرض� ےس اطخب ی ج � ش س ن ت کا۔ ی ی سار یک اکروایئ �ام � اجری ریہ م�یں 2023ء وتاعقت اک ااہظر ی ئ ت � وس ئ ج � ولہپ اک اج��زہ لی ا گی ا۔ اسم�د وک لمکم رکےن ےک ہ ر ن ت ین دروخاس ےہ ہک اہلل اعتیلٰ اس اقر� روز�اہم الضفل دنلن ےس داع یک ف ق ق ت ت اکس ی ی امجع ادمح�ی ج�رینم وک �ی ی وت� دے ہک وہ ب�رو� م ب�رتک دے اور ی ن ٓم۔ اس الہی ٰ وصنمہب وک لمکم رکےن واےل وہں۔ ا
ولطع و رغوب آاتفب
ف �15روری 2020ء
ولطع
رغوب
ہکم رکمہم
05:37
18:18
ین دم� ونمرہ
05:39
18:15
دنلن
05:25
17:17
اقد ی�ان
05:49
18:14
روبہ
05:29
17:54