16-03-2020

Page 1

‫ہبطخ ربمن‬

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰ‬ ‫یل‬

‫ف ت‬ ‫رام� ےہ‬ ‫اہلل اعتیلٰ � ا‬

‫ََۤۡ َ ۡ َۤ‬ ‫ن َ ۡح ُن نَقُ ُّص َع َل ۡی َک اَ ۡح َس َن الۡقَ َ‬ ‫ص ِبما اوحینا‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِال َ ۡی َک ٰہ َذا ال ۡ ُق ۡر ٰا َن ۖ٭ َو ِا ۡن ُک ۡن َت ِم ۡن ق ۡب ِل ٖہ ل ِمنَ‬ ‫ٰۡ ۡ‬ ‫الغ ِف ِلی َن ﴿‪﴾۴‬‬ ‫ی‬ ‫(�وفس‪)4:‬‬

‫‪2020‬ءء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪16‬امرچ‬ ‫وسومار‪16‬‬ ‫وسومار‬

‫‪ 20‬ج ب‬ ‫‪1441‬رجہی رمقی‬ ‫ر� ‪1441‬رجہی‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 2:‬امشرہ ‪65::‬‬ ‫‪65‬‬

‫الخہص ہبطخ ہعمج‬

‫ق‬ ‫ت‬ ‫ویح یکا اس ےک‬ ‫رہمج‪:‬مہ ےن وج ی� ث� ترآن ھجت ترپ ی خ‬ ‫� ت‬ ‫ی‬ ‫ذر� مہ ی�رے اسےنم � با� دشہ �ار� اقحقئ یم‬ ‫ےس ی ن‬ ‫رتہب� ت ب ی�ان رکےت ہ ی� ہکبج اس ےس ےلہپ (اس‬ ‫�بارہ یم) ُ و� اغولفں یم ےس اھت۔‬

‫آرضحنت ﷺ ےک قشع وتبحم ی‬ ‫م ڈوےب االخص و واف ےک پ ی‬ ‫�ر دبری احصیب رضحت ہحلط نب ع�ب�ی�د اہللؓ یک یس ِ‬ ‫رت ابمرہک اک �ت�ذرکہ‬

‫ف‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫د� یک وخاشہ رھکا وہ وہ طلحہ ٰ ؓنب ع�ب�ی�داہلل وک ی‬ ‫روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا ہک وج صخش یسک ی‬ ‫د� ےل‬ ‫�د وک اتلچ وہا ی‬ ‫ب جنت‬ ‫� ی‬ ‫طلحہ ٰ ؓاور ی‬ ‫م یمرے دو اسمہےئ وہں ےگ‬ ‫ز�رؓ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫طلحة الخیر راھک۔ زغوہ وبتک اور زغوہ ذی �رد ےک ومعق رپ‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫روسل اہلل ﷺ ےن ُا دح ےک دن رضحت طلحہ ٰ ؓ اک‬ ‫ن‬ ‫ح ن‬ ‫طلحة الفیاض راھک اور زغوہ ��ی� ےک روز طلحۃ الجود راھک‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫طل‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫اس� نب ی� ی�ز�د ےس رموی ےہ ہک م رفس و رضح م رضحت حہ ٰ نب ب�ی�د اہلل ؓےک رمہاہ راہ رگم ےھجم اعم وطر رپ روےپ اور‬ ‫ن‬ ‫ڑپکے اور اھکےن رپ طلحہ ؓےس ز ی�ادہ یخس وکیئ ی‬ ‫� رظن آ یا�‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬ ‫خ�ل� ی �ۃ لم‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ءاقمبم دجسم � اوتفلح اک الخہص‬ ‫‪2020‬ءاقمبم‬ ‫‪13‬امرچ ‪2020‬‬ ‫ومرہخ‪13‬امرچ‬ ‫سد�ا رضحت ف� ا ح ااخلسم ا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ازعل��ز ےک ہبطخ ہعمج ومرہخ‬

‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫دتا�ر ی�ان رکےت وہےئ �رام ی� ئا‘‘ ی‬ ‫احایط ی‬ ‫وضحر اونر یا�دہ اہلل� اعتیلٰ ےن آلکج ےنلیھپ وایل ب ی�اری ت ا‬ ‫کا اھت ت ہک آج لک‬ ‫�ا تہک م ےن ئزگہتش ہبطخ غم ذرک ی‬ ‫رکو� وا�رس یک ی‬ ‫ن ئ‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫احاط رک ےک ی‬ ‫� ی‬ ‫م یھب ج ب‬ ‫دتا�ر رکےت ی‬ ‫احایط ی‬ ‫آ� ‪،‬اخبر و�رہ اکلہ اس وہ �کل� یف وہ مسج‬ ‫آ� وت ی‬ ‫رکو�ا وا�رس یک وج و�باء ئ ی وہیئ ےہ ‪،‬اس ےک ےئل ی‬ ‫ر� اور دجسموں ئ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�چ�ب‬ ‫اج� اہجں کلبپ �جگہ�یں ہ ی� اور وخد یھب یں اور دورسوں وک یھب ی‬ ‫یک وت یا� وہگجں ہپ ہن ی‬ ‫اچب� اور داعؤں یک رطف تہب وتہج ی‬ ‫د�ا وک آافت ےس اچبےئ’’‬ ‫د�۔ اہلل اعتیلٰ ی‬

‫ن‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫س اد� رضحت �ل�یف�ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعت یلٰ رصنبہ‬ ‫لٹ‬ ‫ی‬ ‫‪2020‬ء وک دجسم ابمرک ‪ ،‬االسم آ ت�باد � ف�ورڈ‬ ‫ازعل��زےنومرہخ‪ 13‬امرچ ش ف‬ ‫م ہبطخ ہعمجن نار�اد �رام ی�ا وج ہک فلتخم ز�باونں ی‬ ‫ی�وےک ی‬ ‫م �رامج ےک‬ ‫ش‬ ‫ت ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫کا گی ا ۔ وضحر اونر‬ ‫اسھت ف یا� یٹ اےارٹن � رپ ب�راہ راس ی� اکس ی‬ ‫ن‬ ‫طل‬ ‫ےن �رام ی�ا‪ :‬آج نج دبری احصیب تاک ذرک وہ اگ ان اک �ام ےہ رضحت ن حہ ٰ‬ ‫نب ع�ب�ی�داہللؓ۔ان اک قلعت ق�ب�یلہ ونب ی� نب رمة ےس اھت۔ ان ےک نوادل اک �ام‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رضحت طلحہ ٰ ؓ یک ک�� ی� اوبدمحم‬ ‫۔‬ ‫اھت‬ ‫�‬ ‫ع�ب�ی�داہلل نب امثعن اور وادلہ اک �ام صع�ب‬ ‫ف‬ ‫رحب� اک احمک رقمر �رام ی�ا‪ ،‬ت�اوافت ی ن‬ ‫یھت۔ آوضحنر ﷺ ےن ان وک ی ن‬ ‫رحب�‬ ‫�ی‬ ‫ےک احمک رےہ۔ ان یک وافت ‪14‬رجہی ی‬ ‫م رضحت رمع ؓےک دو ِر الختف‬ ‫ن‬ ‫اسوت� تشپ ی‬ ‫ی‬ ‫م وہیئ۔ ی‬ ‫م رضحت طلحہ ٰ ؓ اک بسن �اہم رمةنب بعک رپ اج‬ ‫ت‬ ‫تشپ رپ رضحت اوبرکبؓ ےک‬ ‫رک آرضحنتﷺ ےس لم اج�ا ےہ اور وچیھت ن‬ ‫� �پا ی�ا ی ن‬ ‫اسھت۔ ان ےک وادل ع�ب�ی�د اہلل ےن االسم اک زامہن ی‬ ‫ل وادلہ ےن‬ ‫احص� وہےن اک رشف‬ ‫یبمل زدنیگ �پایئ اور آرضحنت ﷺ رپ یا� تان ال رک ب ی‬ ‫ا�پ ی�ا۔ رجہت ےس لبق �ی االسم ےل آیئ ی‬ ‫�۔ رضحت طلحہ ٰ ؓنب ع�ب�ی�داہلل‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ش‬ ‫�غ�ن� ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫زغوہ دبر‬ ‫م �الم � وہےئ رگم روسل اہلل ﷺ ےن ا� امل یم�‬ ‫جن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ش ی‬ ‫رش� ہن وہےن یک ش وہج �ی‬ ‫م ےس ہصح د ی�ا اھت۔ان یک � دبر ق‬ ‫ب ی�ان یک یئگ ےہ ف ہک روسل اہلل ﷺ ےن � یر� ےک اقےلف یک �ام ےس‬ ‫روایگن اک ادنازہ �رام ی�ا وت آپ ﷺےن اینپ روایگن ےس دس روز ےلہپ رضحت‬ ‫عسد نب ی‬ ‫طلحہ ٰ ؓنب ع�ب�ی�داہلل اور رضحت ی‬ ‫ز�دؓ وک اقےلف یک ربخراسین ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫بیج‬ ‫�ا دوونں رواہن وہ رک وحراء ےچنہپ وت واہں رہھٹے رےہ ی�اں � ہک‬ ‫اقہلف ان ےک �پاس ےس زگرا۔ رہباحل روسل اہلل ﷺ وک رضحت طلحہ ٰ ؓاور‬ ‫رضحت ی‬ ‫واسپ شآےن ےس ےلہپ یہ �ی ربخ ولعمم وہ یئگ۔ آپؐ ےن‬ ‫عسدؓ ےک ق‬ ‫ی‬ ‫اےنپ احصہبؓ وک الب ی�ا اور �ر� ےک اقےلف ےک دصق ےس رواہن وہےئ ۔رضحت‬ ‫ین‬ ‫طلحہ ٰ ؓنب ع�ب�ی�د اہلل اور رضحت ی‬ ‫دم� ےک ارادہ ےس رواہن وہےئ‬ ‫ز�‬ ‫عسد نب ی دؓ‬ ‫اقےلف یک ربخ ی‬ ‫د�۔ ان دوونں وک آپؐ یک زغوہ‬ ‫ہک روسل اہلل ﷺ وک ن‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ملع ش� اھت۔ وہ دم� اس دن ےچنہپ سج دن روسل‬ ‫دبر ےک ےئل روایگن اک ق‬ ‫جن‬ ‫ی‬ ‫اہلل ﷺےن دبر ی‬ ‫م �ر� ےک رکشل ےس � یک۔ وہ دوونں روسل اہلل‬ ‫خ ت‬ ‫ین‬ ‫دم ی‬ ‫دم� ےس رواہن وہےئ اور آپؐ‬ ‫م ت احرض وہےن ےک ےئل‬ ‫ﷺ یک �‬ ‫یک دبر ےس وایسپ رپ ر��بان ی‬ ‫م ےلم۔‬ ‫ف‬ ‫د�ر زغوات ی‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪ :‬رضحت طلحہ ؓزغوہ ادح اور �بایق ی‬ ‫م‬ ‫ٰ‬ ‫ی‬ ‫دح� ےک ومعق رپ یھب وموجد ےھت۔ �ی ان‪10‬ااخشص‬ ‫رش� وہےئ۔حلص ی ب ی‬ ‫جنت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ےس ی� نج وک روسل اہللﷺےن ان یک زدنیگ م یہ � یک‬ ‫ب ش�ارت دے دی یھت۔ ان ‪ 8‬ولوگں ی‬ ‫م ےس ےھت وہنجں ےن ب‬ ‫س ےس‬ ‫کا اور ان ‪ 5‬ولوگں ی‬ ‫م ےس ےھت وہنجں ےن رضحت‬ ‫ےلہپ االسم وبقل ی‬ ‫اوبرکب ؓےک ٹ ی‬ ‫کا اھت۔ �ی رضحت معؓر یک اقمئ رکدہ‬ ‫ذر� ےس االسم وبقل ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫مک ےک ‪ 6‬ربممان م ےس ی‬ ‫ا� ےھت۔ �ی وہ اابحب ےھت نج‬ ‫وشری ٰ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫ےھت۔� ی�ز�د نب روامن روا�‬ ‫ےس روسل اہللﷺوافت ےک و� رایض‬ ‫طل‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫رکےت ہ ی� ہک ی‬ ‫ا� دہعف رضحت امثعنؓ اور رضحت حہ ٰ نب ب�ی�د اہلل ؓدوونں‬

‫�پ�‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫ز�ر نب وعام ؓےک ی�چھ‬ ‫رضحت ب ی‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫ﷺ‬ ‫اہلل‬ ‫روسل‬ ‫اور‬ ‫ےلکن‬ ‫ے‬ ‫غ پ ش‬ ‫احرض وہےئ ن وت آپ ؐ ےن ان دوونں ےک اسےنم االسم اک پ ی�ام ی‬ ‫کا۔اس‬ ‫� ی‬ ‫رپدوونں � یع�ی رضحت امثعنؓ اور رضحت طلحہ ٰ یؓا�ان ےل آےئ اور آپؐ یک‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫یک۔رضحت طلحہ ٰ ؓنب ع�ب�ی�داہلل ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک رصبی ٰ وج کلم �ام‬ ‫دصت� ظ‬ ‫ی‬ ‫اک ی‬ ‫آرضحنت ﷺاےنپ اچچ ےک رمہاہ اجتریت رفس ےک‬ ‫ا� ع رہش ےہ ق ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دوران اس رہش م ی�ام �رام وہےئ ےھت وت نےتہک ی� م رصبی ٰ ےک �بازار‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫یک ابعدت اگہ ی‬ ‫را� اےنپ وصمع� � یع�ی ی� ی‬ ‫م وموجد اھت ہک ی‬ ‫م‬ ‫ود�وں‬ ‫ا� ہ ب‬ ‫�ی ہہک راہ اھت ہک اقےلف واولں ےس وپوھچ ہک ان ی‬ ‫م وکیئ صخش الہ رحم‬ ‫م ےن اہک اہں ی‬ ‫م ےس یھب ےہ‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫کا ادمح ہ‬ ‫اظ�ر‬ ‫م وہں۔ اس ےن وپاھچ ی‬ ‫طل‬ ‫دبعاہلل نب‬ ‫وہ گی ا ےہ؟ وت‬ ‫رضحت حہ ٰ ؓ ےن اہک ہک وکن ادمح؟ اس ےن اہک خ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫� اک ب ی�ا۔ � وہ م یہ��نہ ےہ سج ی‬ ‫م وہ ہ‬ ‫دبعالمطل ب‬ ‫اظ�ر وہ اگ اور وہ آ�ری یبن‬

‫�بایق ہحفص ربمن ‪ 6‬رپ‬

‫اس امشرہ ی‬ ‫م‬

‫الخہص ہبطخ ہعمج ومرہخ ‪ 13‬امرچ ‪2020‬ء‬ ‫ف‬ ‫‪�21‬روری ‪2020‬ء‬ ‫ہعمج‪�21‬‬ ‫نتم ہبطخ ہعمج‬ ‫ف‬ ‫رصمو�ات وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ی‬ ‫اجۃعم الم�ب�ش� ی ن‬ ‫ر� یس یرالون یک رسرگ ی‬ ‫ماں‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫� ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫امرچ ‪2020‬ء‬ ‫‪16‬امرچ‬ ‫وسومار‪16‬‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار‬

‫اصقنن ےس ےنچب یک داع‬

‫ف‬ ‫رضحت وخہل تنب حك�يم ؓ ب ي�ان ركىت ہ ي� ہك ىبن ي‬ ‫ج‬ ‫رك�ﷺ ےن �رام ي�ا ‪ :‬ب‬ ‫� وكىئ ىسك ہگج اجےئ‬ ‫ي خ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ّٰ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ‬ ‫ات الل ِه الت‬ ‫م �دا اعتیلٰ ےك لمكم املكت‬ ‫ات ِم ْن ش ّ ِر َما خل َق} ‪:‬‬ ‫وت �ي داع ڑپھ ےل ہك‪{ :‬أ ُعوْذ ِبك ِل َم ِ‬ ‫ام ِ‬ ‫ج ت‬ ‫�دا كي ا ےہ۔وت ب‬ ‫ےك اسھت انپ ه اچاتہ وہں‪ ،‬ہ�ر اس رش ےس وج اس ےن پ ي‬ ‫� � وه اس ہگج رےہ اگ‬ ‫� اصقنن ني‬ ‫(ننس ارتلذمي‪ ،‬اتكب ادلوعات)‬ ‫ ‬ ‫� اچنہپ ےكس ىگ۔‬ ‫اےس وكىئ چي�ز‬

‫ی� وہ الب ےہ وج آامسن ےس آیت ےہ‬

‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ہ‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ن ی�۔‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫� ےہ �ی وہ الب ےہ وج آامسن ےس آیت ےہ اور رصف آامسن ےک‬ ‫‘‘اے اغولف! �ی یسنہ اورےھٹھٹ اک‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫انمس ب ی‬ ‫دت�روں ےس‬ ‫ےہ۔ ارگہچ ہ�ارے ن وگرٹنمن عل� يہ تہب وکشش رک ریہ ےہ اور‬ ‫وہیت‬ ‫دور‬ ‫ےس‬ ‫مکح‬ ‫ےک‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫�ی وکشش ےہ۔ رگم رصف ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫زم وکشش اکیف ن�۔ ی‬ ‫ا� �اک یتسہ وموجد ےہ سج اک �ام �دا ےہ۔ �ی الب ایس‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫م پھ�یلی ےہ۔ وکیئ ی‬ ‫ےک ارادے ےس کلم ی‬ ‫� ب ی�ان رکاتکس ہک �ی بک ن� رےہ یگ اور اےنپ رتصخ ےک‬ ‫ت‬ ‫�دا رکے یگ اور وکیئ یسک یک زدنیگ اک ذہم دار ی‬ ‫کا ھچک االقنب پ ی‬ ‫�۔ وس اےنپ وسفنں اور اےنپ وچبں‬ ‫دونں � ی‬ ‫خ‬ ‫اور اینپ ب ی� یو�وں رپ رمح رکو۔اچےئہ ہک اہمترے رھگ �دایک ی�اد اور وتہب اور اافغتسر ےس رھب اجےئ اور اہمترے دل‬ ‫رنم وہ اجےئ ۔’’‬

‫در�اب ِر الختف‬

‫(ومجمہع ااہتشرات دلج وسم ہحفص ‪182‬۔ااہتشر ربمن‪)243‬‬

‫عل�وم ہ‬ ‫اظ�ری و �باینط ےس ُ پ�ر‬

‫ف‬ ‫خ�ل� ی �ۃ لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رضحت ف� ا ح فااخلسم ا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت �‪:‬‬ ‫ق‬ ‫‘‘اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫� ی‬ ‫وت� دے ہک مہ اکم رکےن واےل وہں رصف ہسلج حلصم وموعد انمےن واےل یہ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫د�ا ی‬ ‫�اےن واےل وہں اور رصف ایس �بات رپ وخش ہن وہ ی‬ ‫م پ ی‬ ‫اج� ہک‬ ‫ہن وہں۔ االسم ےک پ ی�ام ق وک ی‬ ‫ق‬ ‫�ڑ‬ ‫�ڑ‬ ‫مہ ےسلج انم رےہ ہ ی� ی‬ ‫۔ح وطر رپ مہ اس نشم وک آےگ ب�اھےن واےل وہں‪ ،‬اس اکم وک آےگ ب�اھےن‬ ‫م یس�‬ ‫ل رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم وک اہلل اعتیلٰ ےن ب ی ج‬ ‫واےل وہں سج ےک ی‬ ‫�ا اھت اور سج ےک‬ ‫ف ئ‬ ‫ش‬ ‫�� ش‬ ‫�� ش‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫رام� اور حلصم وموعد یک پ ی�گ�ویئ یھب ان ی‬ ‫ل آپ ےن �ب�ی�م�ار �پ�ی�گ� یو�اں یھب � ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� پ ی�گ�ویئ ےہ۔‬ ‫ی‬ ‫�� ش‬ ‫یت‬ ‫ا� �بات اک ی�اں رصتخم ذرک ی‬ ‫آپ ےک اکومں ےک ےلسلس ی‬ ‫م یھب رصف ی‬ ‫د�ا وہں ہک پ ی�گ�ویئ‬ ‫م رک‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫م اافلظ ہ ی� ہک عل�وم ِ ہ‬ ‫کا اجےئ اگ اور آپ ےک وج اکم ہ ی� ان یک ی‬ ‫ا� کلھج وج‬ ‫اظ�ری و �باینط ےس ُ پ ر� ی‬ ‫یت‬ ‫ل�ک‬ ‫ےہ ی‬ ‫ی‬ ‫م آپ وک اتب‬ ‫اقتر�ر اک ومجمہع‬ ‫د�ا وہں۔ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع یک بتک ی�چ�رز اور‬ ‫َ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫اونار اولعلم ےک �ام ےس �اعئ وہ راہ ےہ۔ تہب اسری ی‬ ‫دلج� �اعئ وہ یکچ ی�۔ وج اردو ڑپانھ اجےتن ی�‬ ‫ت‬ ‫تق‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زی �رےمج یھب وہ رےہ ہ ی�۔ اس و� اونار اولعلم یک‬ ‫و� ضعب اتکوبں ےک‬ ‫اچ� ی‬ ‫ان وک ڑپانھ ہ ی‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫ل�ک‬ ‫�چھ‬ ‫(‪)26‬دلج� �اعئ وہ یکچ ہ ی� ان چھ�ب�یس دلجوں ی‬ ‫ی‬ ‫�ب�یس‬ ‫م لک ھچ وس رتس (‪)670‬بتک ی�چ�رز اور‬ ‫ش‬ ‫ق ت ت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اقتر�ر آ یکچ ہ ی�۔ ابطخت ومحمد یک اس و� � لک ااتنل (‪)39‬دلج� �اعئ وہ یکچ � ت نج م‬ ‫�غ‬ ‫ش‬ ‫‪1959‬ء ت� ےک ابطخت ش�اعئ وہ ےئگ ہ ی�۔ ان دلجوں ی‬ ‫م ‪ 2367‬ابطخت �الم ہ ی�۔ �فس� ی ر� ص �ی�ر‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫دس وس ارتہک (‪)1071‬احفصت رپ لمتشم ےہ۔ � ی�ر ی‬ ‫کر تدس (‪)10‬دلجوں رپ ح�یط ےہ اس م �رآن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رک� یک اھٹسن (‪)59‬وسروتں یک � ی�ر ب ی�ان یک یئگ ےہ۔ ی�ر ی‬ ‫کر ےک دس دلجوں ےک احفصت یک ت لک‬ ‫غ‬ ‫دعتاد �پاچن ہ��زار ون وس است (‪)5907‬ےہ۔ رضحت حلصم وموعدؓ ےک درس ارقلآن وج ہک ی‬ ‫�ر وبطمہع �فس ی�ر�‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫س ےن وپمکز رکےن ےک دعب لضف رمع افؤ� ی‬ ‫ہ‬ ‫ر�رچ ی‬ ‫ےھت وہ ی‬ ‫د� ی�۔ اس ےک ‪3094‬‬ ‫ن�ڈ� ےک رپسد رک ی‬ ‫س وک ی‬ ‫ر�رچ ی‬ ‫احفصت ہ ی�۔ اس ےک دعب اب ی‬ ‫م ےن اہک اھت ہک رضحت حلصم وموعد یک ی‬ ‫رحت�رات اور‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫کا گی ا ےہ اور اب � ون ��زار (‪)9000‬‬ ‫�رومدات ےس � تی�ر �رآن ایھٹک یک اجےئ سج رپ اکم رشوع ی‬ ‫احفصت رپ لمتشم �فس�ی�ر یل اج یکچ ےہ اور اس رپ م ی�ز�د اکم اجری ےہ۔’’‬ ‫ف‬ ‫(ہبطخ ہعمج ‪�21‬روری ‪2020‬ء)‬

‫‪2‬‬

‫تعن ایبنل ﷺ‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ادقس ح وموعد نعل� یہ االسلم ےن ی‬ ‫رحت�ر ن�رام ی�نا‪:‬‬ ‫‘‘وہ ایلعٰ درہج اک نونر وج ا�ان وک د ی�ا نگی ا ۔ � یع�ی ا�ان‬ ‫ئ‬ ‫� اھت رمق ی‬ ‫م ی‬ ‫� اھت وجنم ی‬ ‫الم� ی‬ ‫م‬ ‫ناکلم وک وہ‬ ‫م ین‬ ‫ی ن‬ ‫م نیھب ی‬ ‫� اھت آاتفب ی‬ ‫ی‬ ‫� اھت ۔ وہ زم ےک دنمسروں‬ ‫م یھب ی‬ ‫اور در ی�اؤں ی‬ ‫� اھت ۔ ن وہ لعل اور ی�اوقت اور زرمد‬ ‫م یھب ی‬ ‫�‬ ‫� اھت۔ ن رغض وہ یسک چ نی �ز‬ ‫اور ااملس اور ومیت ی ن‬ ‫� اھت رصف ا�ان ی‬ ‫م ی‬ ‫اریض اور امسوی ی‬ ‫م فاھت � فیع�ی‬ ‫ن‬ ‫َْ‬ ‫ی‬ ‫ا�ان اکلم م سج اک ا نَمت اور اَلمک اور ایلعٰ اور ار� �رد‬ ‫اال�اء ی‬ ‫سد و ومیل ی‬ ‫ہ�ارے ی‬ ‫حاء دمحم یفطصم یلص اہلل‬ ‫سد اال ی‬ ‫سد ب ی‬ ‫عل� یہ وملس ہ ی�’’‬ ‫خ‬ ‫ئ ن‬ ‫ی‬ ‫(آ� امکالت االسم‪ ،‬رواحین ��زانئ دلج ‪ 5‬ہحفص ‪160‬۔‪)161‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫بل‬ ‫�‬ ‫یق�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� یہ ا�ان ےہ ا�ان اکلم ا� ن ں‬ ‫ئ‬ ‫م ی‬ ‫الم� ی‬ ‫اس دقر اکلم ی‬ ‫�‬ ‫سح وکیئ‬ ‫ت‬ ‫وہ رسا�پا ونر ےہ اور ونر یھب ایلع ن� یر�‬ ‫م ی‬ ‫�ا اتسروں ‘ اچدن وسرج ی‬ ‫ونر اس ج ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫م یسک در ی�ا دنمسر ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫اسری‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫ومیت لعل ااملس ی�اوقت و زرمد ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ارغلض ارض و امس ی‬ ‫�ا ی‬ ‫م وکیئ اس ج ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫سد و ومال ہ�ارے ارعف و المک � یر�‬ ‫س ےس ن ی‬ ‫فب‬ ‫سح‬ ‫حاء دمحم یفطصمؐ‬ ‫َ ید‬ ‫س االِ ی‬ ‫م وکیئ اس �رد اک ث�این ی‬ ‫نسح و وخیب ی‬ ‫�‬ ‫چ ن‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫وخہش ی� ےہ ی ح�اےئ زامںؑ ےک �باغ نےس‬ ‫م ی‬ ‫ورہن یا� تعن انہک یمرے وت سب ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ارص۔ارم�‬ ‫ام�ۃ اابلری �‬

‫ت‬ ‫داعوں ےس و�باء دور وہیتکس ےہ‬ ‫ب‬ ‫راسازیک ٔ‬

‫ف‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫رضحت یس�ح وموعد عل‬ ‫�‬ ‫رامےت ی�۔‬ ‫�‬ ‫االسلم‬ ‫یہ‬ ‫ن‬

‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫اتہک وہں ےک � و� وتہب اافغتسر اک‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫‘‘�باوصخلص ی‬ ‫م اینپ امجع وک �ص�یح��اً‬ ‫ن‬ ‫ےہ۔� الب �ازل وہیگ وت رھپ وتہب ےس یھب افدئہ مک اتچنہپےہ۔ اب اس تخس ی‬ ‫ج ب‬ ‫ساب‬ ‫خت‬ ‫ا�ار رکو۔ ی‬ ‫ک� ف�نہ‬ ‫اگلو۔ �بایمہ ہ�دردی ی‬ ‫ا� دورسے وک ربکت اور ش ی‬ ‫رپ یچس وتہب ےس دنب ٔ‬ ‫ت‬ ‫ےسہن �دوھکی۔ خ�دا ےک وقحق ادا رکو اور ولخمق ےک یھب �ا مت دورسوں ےک یھب ی‬ ‫�‬ ‫م سج ی‬ ‫ا� رہش ی‬ ‫وہاجؤ۔ ی‬ ‫م چس چم اتہک وہں ہک ارگ ی‬ ‫م الثمً دس الھک یک آ�بادی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫راساز وہاگ ب‬ ‫وہ ی‬ ‫ا� یھب اکلم‬ ‫� یھب �ی الب اس رہش ےس دعف یک اجےئ یگ۔‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رہشم‬ ‫ہک �ی الب اس رہش وک اھک اجیت ےہ وت � یيق���اًوھجمس ہک اس‬ ‫سپ ارگ مت � تدوھکی ن‬ ‫ن‬ ‫راساز ی‬ ‫ی‬ ‫�۔ومعمیل درہج یک اطوعن ی�ا یسک اور و�باء اک آ� ی‬ ‫ا� یھب اکلم‬ ‫اا� ومعمیل‬ ‫ب‬ ‫�بات ےہ ی ن‬ ‫� �ی الب اھک اجےن وایل آگ یک رطح یسک رہش ی‬ ‫ل ج ب‬ ‫م اانپ ہنم وھکےل‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫وت ی� رکو ہک وہ رہش اکلم‬ ‫راسازوں ےک ووجد ےس اخیل ےہ۔� اس رہش ےس‬ ‫ب‬ ‫خت‬ ‫ن ن‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ا� رہش ےس ��ا یبط وقادئ ےک رو ےس �د ےہ۔’’‬ ‫ا�ار رکو۔ ی‬ ‫دلجولکن ی�ا اکلم وتہب ی‬

‫(ومجمہع ااہتشرات دلج وسم ہحفص ‪ 182‬ااہتشر ربمن ‪)243‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫� ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‪ 16‬امرچ ‪2020‬ء‬ ‫وسومار‪16‬‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار‬

‫ہبطخ ہعمج‬

‫‪3‬‬

‫ف‬ ‫�� ش‬ ‫ب ت‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫گ‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫ک اجےن یک انمس ےس‬ ‫پ ی �ویئ حلصم وموعد ےک �بارے م ےئک اجےن واےل ضعب ارتعااضت ےک ی�رت ا�روز وجا�بات اور �وم اظ�ر ی و �باینط’ ےس ُ پ�ر ی‬

‫ن‬ ‫رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےک یملع اکر�اومں اک رصتخم �ت�ذرکہ‬

‫ف‬ ‫بش‬ ‫�� ش‬ ‫خ�ل� �ۃ لم ی‬ ‫س�‬ ‫م یس�‬ ‫ن‬ ‫ہنع‬ ‫اہلل‬ ‫ریض‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک �رزدنِ اردنمج رضحت رمزا ر‬ ‫ےک ووجد �باوجد م �ویئ حلصم وموعد ےک وپرا وہےن ‪،‬‬ ‫ادل� ومحمد ادمح یف� ا ح ااثلین‬

‫ف‬ ‫�� ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ادمح� یک ذہم دار�وں اک ی�ان‬ ‫اس پ ی �ویئ ےک ارغاض و اقمدص اور اس نمض م ا�راد امجع ی‬

‫ل�ک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رحت�‬ ‫اقتر�ر ےک ومجمےع ‘اوناراولعلم’ وک ڑپےنھ یک‬ ‫رضحت حلصم وموع دؓ یک بتک‪ ،‬ی�چ�رز اور‬ ‫�� ش‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫کا اج راہ اھت‬ ‫وہ پ ی �ویئ سج ےک وپرا وہےن اک یا� ےبمل شرعہص ےس ااظتنر ی‬ ‫ذر� ےھجم اتب د ی�ا ےہ ہک �پ�ی�گ�ویئ یمرے ووجد ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن اس ےک قلعتم اےنپ ااہلم اور االعم ےک ی‬ ‫م وپری وہ یکچ ےہ (رضحت حلصم وموعدؓ)‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬ ‫م اور ان ولوگں یک زدنیگ ی‬ ‫�ی ش�ان رضحت م یس�ح وموعدؑ یک زدنیگ ی‬ ‫روہ�ا رضوری اھت وہنجںےن �ی ش�ان اماگن اھت اور �ی ہ‬ ‫اظ�ر وہا‬ ‫م وج االسم رپ ارتعااضت رکےت ےھت اظ�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ئ‬ ‫ی �ز‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫رتحمہم رم� ی‬ ‫اصح ی‬ ‫رموحم اک ذرکِ ی‬ ‫ام امجع اتلمن اور ی‬ ‫�ر اور امن ِز انجزہ ب‬ ‫ب‬ ‫الھتب اصہبح ا�ل ہ� یہ رتحمم کلم رمع یلع وھکرھک‬ ‫اغ�‬ ‫زع��ز اجدہ افرس ادمح (وافقِ َ�و) یک وافت۔‬ ‫ر� اتلمن و اسقب ی ر‬

‫ف‬ ‫ن‬ ‫خ �ۃ ل‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫سد�ا رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم ی‬ ‫ی‬ ‫ہبطخ ہعمج ی‬ ‫دجسم� اوتفلح ی�وےک‬ ‫ازعل��ز ومرہخ ‪�21‬روری ‪2020‬ءاقمبم‬ ‫ا�دہ اہلل اعت یلٰ رصنبہ‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم‪ِ -‬بس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُۡ‬ ‫ّ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ ‪٪‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس ف َت ِق ۡی َم ۙ﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫�� ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی ی‬ ‫اج� ےہ‬ ‫م ‪�20‬روری اک دن پ ی�گ�ویئ حلصم وموعد ےک وحاےل ےس اخص وطر رپ ی�اد راھک ا‬ ‫م ی�وم حلصم وموعد ےک وحاےل ےس ےسلج یھب وہےت ہ ی�۔ وگ ی‬ ‫اور امجوتعں ی‬ ‫م اس �بات یک ےلہپ یھب یئک ہگج‬ ‫ِ‬ ‫حتَ‬ ‫واضحت رک اکچ وہں ی ن‬ ‫ل یھب دو�ب نارہ واض رک دوں ہک ی�وم ِحلصم وموعد‬ ‫ل ےئن آےن واولں اور وچبں ےک ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫م ی‬ ‫�داشئ یک ی�اد ی‬ ‫� انم ی�ا اج�ا ہکلب ی‬ ‫رضحت �ل�یف� ا ح ااثلین‪ ،‬رضحت حلصم وموعدؓ یک پ ی‬ ‫ا� �پ�ی�گ�ویئ ےک وپرا‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ث ت‬ ‫وہےن یک ی�اد ی‬ ‫ل اہلل اعتیلٰ تےک‬ ‫اج� ےہ۔ یا� �پ�ی�گ�ویئ وج االسم یک ب�ر�ری اور اچسیئ � با� رکےن ےک ی‬ ‫م انم ی�ا ا‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫�داشئ ےس ی ن‬ ‫ااہلم ےک تحت رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم ےن یک یھت وج رضحت حلصم وموع ؓد یک پ ی‬ ‫�‬ ‫شن‬ ‫ٹ‬ ‫اسل ےلہپ یک یئگ یھت ۔ سج ی‬ ‫م ی‬ ‫� یک پ ی‬ ‫ل �ان‬ ‫�داشئ یک ربخ یھت وج دونمشں ےک ی‬ ‫ا� اخدم ف ِاالسم وموعد ب ی‬ ‫�� ش‬ ‫پ ش‬ ‫ےک وطر رپ ی‬ ‫� یک یئگ یھت۔ سپ لک ‪�20‬روری یھت اور اس پ ی�گ�ویئ وک ‪134‬اسل وہ ےئگ اور وس اسل ےس‬ ‫شن‬ ‫م ےن اہک اس وحاےل ےس امجوتعں ی‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫زادئ رعےص ےس �ی اتکمچ وہا �ان ےہ۔ رہباحل ج ی‬ ‫م ےسلج یھب‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫� ٹ ےک �بارے ی‬ ‫ل وہےئ ےہ‬ ‫صات اےنپ ادنر ی‬ ‫م �پ�ی�گ�ویئ وج فلتخم ولہپ اور فلتخم وصخ ی‬ ‫وہےت ہ ی� اور وموعد ب ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ۔ ی ن‬ ‫ان ےک �بارے ی‬ ‫ا� دو ےٹنھگ ےک ےسلج ی‬ ‫ی‬ ‫ل ی‬ ‫م امتم ناکنت‬ ‫م ھچک دح � ب ی�ان‬ ‫وسلجں م یھب ن‬ ‫ش‬ ‫ہ ت‬ ‫م اس اک وپرا ااحہط ی‬ ‫� ےسلج ی‬ ‫ا� اور ان ےک وپرا وہےن یک �ان ب ی�ان ی‬ ‫اور ان یک ی‬ ‫� وہ یتکس۔ سپ ج ب‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا� ےبطخ ی‬ ‫ل ی‬ ‫وہ اتکس وت ی‬ ‫م ےن وساچ ہک وہ اکنت‬ ‫م اس ےک فلتخم ولہپ ب ی�ان رک�ا وت �بالکل �انکمم ےہ۔ اس ی‬ ‫ی َ‬ ‫تف‬ ‫نج یک ی‬ ‫�ات رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن وخد ب ی�ان یک ہ ی� ان م ےس ضعب وحاےل ب ی�ان‬ ‫نن‬ ‫ت‬ ‫کا ےہ اےس ڑپےنھ اور س اک ی‬ ‫وہ�‬ ‫ا� اانپ یہ فطل اور ااسحس ا‬ ‫رک دوں۔ رضحت حلصم وموعدؓ ےن وج ب ی�ان ی‬ ‫�� ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔ رہباحل ان رصتخم وحاولں ےس یھب ادنازہ وہ اج�ا ےہ ہک اس پ ی�گ�ویئ یک وتعس ینتک ےہ اور سک �ان‬ ‫م یس�‬ ‫� ٹ یک ذات ی‬ ‫م وپری وہیئ۔‬ ‫ےس �ی رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک وموعد ب ی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫�ف‬ ‫م رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےک اافلظ ی‬ ‫رہباحل اس ےس ےلہپ ی‬ ‫م �پ�ی�گ�ویئ ےک اافلظ اور ص�یل‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ل ن‬ ‫رک� وہں۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اینپ �پ�ی�گ� یو�وں ف اک ذرک �رامےت وہےئ اور اخم ف�ی� وک �ی اتبےت‬ ‫ب ی�ان ا‬ ‫ش‬ ‫ش ئ‬ ‫وہےئ ہک �پ�ی�گ�ویئ حلصم وموعد ےک نمض ی‬ ‫کا �پ�ی�گ� یو�اں ہ ی� �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫م ی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫ام ہللاِ َت َع ٰ‬ ‫رح و ی‬ ‫ایل و ا ِْعل ِمہ زعّولجّ۔ �داےئ ی‬ ‫رک� ف ب��زرگ و ب�ر�ر ےن وج ہ�ر ی�‬ ‫‘‘یلہپ �پ�ی�گ�ویئ ِب َِلہ ِ‬ ‫اس ُ‬ ‫��ز رپ اقدر ےہ َ‬ ‫(ج َّل َشــان ُ ٗہ َو عَ َّز ْ‬ ‫ــم ُہ) ھجم وک اےنپ ااہلم ےس اخمبط رک ےک �رام ی�ا ۔ ی‬ ‫چی‬ ‫م ےھجت ی‬ ‫ا� رتمح اک‬ ‫َ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�ا وہں ایس ےک وماقف وج وت ےن ھجم ےس اماگن۔ وس ی‬ ‫ش�ان ی‬ ‫م ےن ی�ری رضتاعت وک انس اور ی‬ ‫ری داعؤں وک‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫َش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وبقل ہگج دی اور ی�رے رفس وک (وج ی‬ ‫ل‬ ‫وہ�ار وپر اور دلھ�ی�اہن اک رفس ےہ) ی�رے ی‬ ‫اینپ رتمح ےس اپب�ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫ب ت نش‬ ‫ابمرک رک د ی�ا۔ وس دقرت اور رتمح اور �ر� اک �ان ےھجت د ی�ا اج�ا ےہ۔ لضف اور ااسحن اک �ان ےھجت اطع‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ اور حتف اور رفظ یک کل�ی�د ےھجت یتلم ےہ۔ اے رفظم ! ھجت رپ السم۔ �دا ےن �ی اہک ۔ �ا وہ وج زدنیگ ےک‬ ‫آو� اور ت�ا ی ن‬ ‫او� اور وہ وج ربقوں ی‬ ‫م دےب ڑپے ہ ی� �ب ہا�ر ی‬ ‫وخااہں ہ ی� ومت ےک ہجنپ ےس اجنت �پ ی‬ ‫د� االسم‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫اور �اقح اینپ امتم ب�روتکں ےک اسھت آ اجےئ اور �بالط اینپ‬ ‫اک رشف اور الکم اہلل اک رمہبت ولوگں رپ تاظ�ر وہ سم‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫امتم وحنوتسں ےک اسھت اھبگ اجےئ اور �ا ولگ جھ�یں ہک ی‬ ‫م اقدر‬ ‫وہں وج اچاتہ وہں رک�ا وہں’’ (� یع�ی‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫رک�ا ےہ) ‘‘اور ت�ا وہ ی ی ن‬ ‫ال� َہک ی‬ ‫� ی‬ ‫م ی�رے اسھت وہں۔’’ (رضحت ح‬ ‫�دا اعتیلٰ اقدر ےہ وج اچاتہ ےہ‬ ‫َ‬

‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫وموعد عل� یہ االسلم وک اہلل اعتیلٰ ف� ترام�ا ےہ ہک ت�ا وہ ی ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫ال� ہک م ی�رے اسھت وہں) ‘‘اور ا� ا� وج �دا‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےک ووجد رپ یا�ان � الےت اور �دا اور �دا ےک ی‬ ‫د� اور اس یک اتکب اور اس ےک �پاک روسل دمحم یفطصمٰ‬ ‫شن‬ ‫ت‬ ‫ا� یلھک �این ےلم اور رجمومں یک راہ ہ‬ ‫ﷺوک ااکنر اور ی ب‬ ‫د� ہ ی� ی‬ ‫اجےئ۔ وس ےھجت‬ ‫وہ‬ ‫ر‬ ‫اظ�‬ ‫ذکت� یک راہ ےس ی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ا� و�ج� یہ اور �پاک ڑلاک ےھجت د ی�ا اجےئ اگ۔ ی‬ ‫ب�ارت وہ ہک ی‬ ‫ڑلاک ی�رے یہ‬ ‫ا� زیک الغم (ڑلاک) ےھجت ےلم اگ۔ وہ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫آ� ےہ اُس اک ن�ام عَ�م�و ی‬ ‫َا� اور ب ی ر‬ ‫�‬ ‫ذر� و لسن وہ اگ۔ وخوصبرت �پاک ڑلاک اہمترا امہمن ا‬ ‫مخت ےس ی�ری یہ ّ‬

‫یھب ےہ اس وک دقمس روح دی یئگ ےہ اور وہ ِرسج ےس پ�اک ےہ وہ ونر اہلل ےہابمرک وہ وج آامسن ےس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اصح وکشہ اور تمظع اور دول وہ‬ ‫آ�ا ےہ اس ےک اسھت لضف ےہ وج اس ےک آےن ےک اسھت آےئ اگ وہ‬ ‫ن‬ ‫م آےئ اگ اور اےنپ مس�یح‬ ‫د�ا ی‬ ‫سفن اور روح اقحل یک ب�رتک ت ےس وتہبں وک ب ی� ی‬ ‫اگ۔ وہ‬ ‫رکے‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ار�وں ےس اصف ف‬ ‫غ‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫�ۃ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ذ� و ی‬ ‫�ا ےہ۔ وہ تخس ہ ی‬ ‫�وری ےن اُےس اےنپ ہملک �ج�ی�د ت ےس ی ج‬ ‫اگ۔ وہ کلم� اہلل ےہ یکوہکن �دا یک رتمح و ی ّ‬ ‫�‬ ‫کا اجےئ اگ اور وہ ی ن‬ ‫وہاگ اور دل اک حل�یم اور عل�وم ہ‬ ‫� وک اچر فرکےن واال وہاگ۔’’ (آےگ‬ ‫اظ�ری و �باینط نےس ُ پ ر� ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫آپؑ ےن �رام ی�اہک) ‘‘(اس ےک مع�ے ھجمس ی‬ ‫� آےئ) دوہبنش ےہ ابمرک دوہبنش۔ �رزدن ب‬ ‫دلد‪ ،‬رگایم اردنمج‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫َ​َ ٰ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ ّ َ ْ َ َ َ َ َّ ّٰ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫الس َ‬ ‫ــما ِء سج اک �ن�زول تہب ابمرک اور ِ‬ ‫َمظ َہــرُ الْا ّو ِل َوالْاخــ ِر‪ ،‬مظہــر الح‬ ‫الجل الہ ٰی‬ ‫ــق و العــلا ِء۔ کان اللــہ نــزل ِمــن‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ےک وہظر اک ج ب‬ ‫کا۔ مہ اس‬ ‫وم� وہ اگ۔ ونر آ�ا ےہ ونر سج وک �دا ےن اینپ راضدنمی ےک رطع ےس وسممح ی‬ ‫خ‬ ‫�ڑ‬ ‫ی‬ ‫م اینپ روح ی‬ ‫اور ی‬ ‫اسروں یک َراگتسری‬ ‫ڈال ےگ اور �دا اک اس�ی اس ےک رس رپ وہ اگ۔ وہ دلج دلج ب�ےھ اگ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫زم ےک انکروں � رہشت �پاےئ اگ اور ی‬ ‫وقم اس ےس ب�رتک �پ یا� یگ ب‬ ‫اک ج ب‬ ‫� اےنپ یسفن‬ ‫وم� وہ اگ اور‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ َ​َ‬ ‫ہطقن آامسن یک رطف ااھٹ ی�ا اجےئ اگ۔ وک‬ ‫ان ا ْمـ ًـرا ّمق ِض ّیــا۔’’‬ ‫خ‬ ‫ئ ن‬ ‫ی‬ ‫(آ� امکالت االسم‪ ،‬رواحین ��زانئ دلج ‪5‬ہحفص ‪)647‬‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫صات اور فلتخم ولہپ ب ی�ان رک رےہ ہ نتی‬ ‫�۔ اہلل اعتیلٰ ےس‬ ‫� یک وصخ ی‬ ‫�ی ہ ی� �پ�ی�گ�ویئ ےک اافلظ وج وموعد ب ی‬ ‫نش‬ ‫ٹ‬ ‫م یس�‬ ‫� ی‬ ‫ل رضحت ح توموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم ےن وج چ� اک�ا اھت اور اس ےک ی ج‬ ‫من اہلل اعتیلٰ‬ ‫�ان امےنگن ےک ی‬ ‫ّ‬ ‫کھ� ی� ت‬ ‫کا سج یک �فص�یل ایھب ی‬ ‫م ےن ب ی�ان یک ےہ اس چ� یک ہگج اک ہشقن �چ�‬ ‫وہےئ‬ ‫ے‬ ‫ااہلم ی‬ ‫ےن آپ وک وج ئ‬ ‫نت‬ ‫نت‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫اور اس ی‬ ‫� ی‬ ‫م وج ی‬ ‫م ااہلم اک ذرک رکےت وہےئ سج ےک ی ج‬ ‫داع� آپ ےن یک ان یک ی‬ ‫وبقل ےک ی ج‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫م آپؑ ےن حلصم وموع ؓد یک �پ�ی�گ�ویئ �رامیئ یھت۔ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ب ی�ان �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫�� ش‬ ‫تق‬ ‫ب‬ ‫ج ب‬ ‫رےہ ہ ی� اس و� اس پ ی�گ�ویئ وک ااھٹون اسل‬ ‫‘‘آج ےس وپرے ااھٹون اسل ےلہپ‪� �( ،‬ی ی�ان رک ف‬ ‫ش‬ ‫وہےئ ےھت) سج وک آج اوھٹسناں اسل رشوع وہ راہ ےہ‪�20 ،‬روری ےک دن ‪1886‬ء ی‬ ‫م اس رہش ی‬ ‫وہ�ار‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫وہ�ار وپر ی‬ ‫وہ�ار وپر ی‬ ‫وپر ی‬ ‫م دے رےہ ےھت۔ آپؓ ےن �رام ی�ا ہک اس رہش ی‬ ‫م’’‪( ،‬آپؓ �ی ہبطخ ی‬ ‫م) اس‬ ‫ش‬ ‫ا� اکمن ی‬ ‫اکمن ی‬ ‫اسےنم ےہ ی‬ ‫م‬ ‫م ( اہجں آپؓ ڑھکے ےھت آپؓ ےن ا�ارہ ی‬ ‫ا� ی‬ ‫کا)وج ہک یمری ایلگن ےک ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫‘وط�’ الہک�ا اھت سج ےک ینعم �ی ہ ی� ہک وہ راہشئ اک ایلص اقمم ی‬ ‫� اھت‪( ،‬وہ �بااقدعہ رھگ ی‬ ‫وج اس و� ئ ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ر� ےک زادئ اکمونں ی‬ ‫ا� ی‬ ‫اھت) ہکلب ی‬ ‫م ےس وہ ی‬ ‫ا�اں انب دی اجیت ہ ی�)‬ ‫(� ضعب دہعف ی ی‬ ‫ا� اکمن اھت ج ی‬ ‫ی ش‬ ‫ت‬ ‫ِب‬ ‫سح رضورت اجونر‬ ‫سج م � یا�د اافتیق وطر رپ وکیئ امہمن رہھٹ اج�ا وہ ی�ا واہں اوہنں ےن فوٹسر انب راھک وہ ی�ا‬ ‫زادئ رمکہ �ب ہا�ر اھت۔) آپؓ �رامےت ہ ی� ‘‘اقد ی�ان اک ی‬ ‫�بادنےھ اجےت وہں‪ ’’،‬ی‬ ‫ا� انمگم صخش‬ ‫(ا� زادئ ہگج یھت‪ ،‬ن‬ ‫ی‬ ‫سج وک وخداقد ی�ان ےک ولگ یھب وپری رطح � اجےتن ےھت ولوگں یک اس اخمتفل وک ی‬ ‫د� رک وج االسم اور‬ ‫تئ‬ ‫نش‬ ‫�ابینٔ االسم ےس وہ رےتھک ےھت اےنپ خ�دا ےک وضحر یلعدیگ ی‬ ‫رصنت اور ن � ی‬ ‫ا�د اک �ان‬ ‫م ابعدت رکےن اور اس یک‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫داع� ام�گ�یں۔ ی‬ ‫ل آ ی�ا اور ی‬ ‫اچل دن ولوگں ےس یلعدہ رہ رک اس ےن اےنپ �دا ےس ی‬ ‫اچل‬ ‫بلط رکےن ےک ی‬ ‫شن‬ ‫شن‬ ‫خ‬ ‫م ہن رصف ان ودعوں وک وج ی‬ ‫ا� �ان د ی�ا۔ وہ �ان �ی اھت ہک ی‬ ‫دن یک داعؤں ےک دعب �دا ےن اس وک ی‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫� ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫امرچ ‪2020‬ء‬ ‫‪16‬امرچ‬ ‫وسومار‪16‬‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک ہ ی� وپرا رکوں اگ اور‬ ‫ےن اہمترے اسھت ی‬ ‫د�ا ےک انکروں � اچنہپؤں اگ ہکلب اس ودعے‬ ‫ت‬ ‫اہمترے �ام وک ی‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫بٹ‬ ‫م‬ ‫ل ی‬ ‫م ہ�یں ی‬ ‫ا� ی�ا دوں اگ وج ضعب اخص افصت ےس فصتم وہ‬ ‫وک ز ی�ادہ �ان ےک اسھت وپرا رکےن ےک ی‬ ‫ن‬ ‫�اےئ اگ۔ َالکم الہ ٰ‬ ‫د�ا ےک انکروں ت� پ‬ ‫ی‬ ‫اگ وہ االسم وک‬ ‫رتمح اور لضف اک‬ ‫اگ۔‬ ‫اھجمسےئ‬ ‫وک‬ ‫ولوگں‬ ‫اعمرف‬ ‫ےک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫ہ‬ ‫ش�ان وہ اگ اور وہ ی‬ ‫ک ی‬ ‫د� اور ی‬ ‫اج� ےگ۔ ایس‬ ‫ل رضوری ی� اےس اطع ی‬ ‫د�وی عل ف�وم وج االسم یک ا�اع ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رہشت �پاےئ اگ’’۔ (اور آج‬ ‫رطح اہلل اعتیلٰ اس وک یبمل رمع اطع �رامےئ اگ ی�اں � ہک وہ ی‬ ‫د�ا ےک انکروں � ظ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫د�ا ےک سج کلم ی‬ ‫امجع ادمح�ی اقمئ ےہ اس �پ�ی�گ�ویئ یک رہشت اور اس ی‬ ‫ِ‬ ‫� یک رہشت ےہ۔)‬ ‫م یھب‬ ‫ع بی‬ ‫ی‬ ‫(اموخذ از دوعی حلصم وموعد ےک قلعتم ُ پ�روشتک االعن۔ اوناراولعلم دلج‪17‬ہحفص ‪)147-146‬‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ق ت ل ن‬ ‫ج ب‬ ‫د� ہک �ی وکن یس �پ�ی�گ�ویئ ےہ۔ وکیئ‬ ‫� �ی ااہتشر �اعئ وہا وت اس و� اخم ف�ی� ےن ارتعاض رشوع رک ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫بی پ ی‬ ‫اس اک وجاب یھب رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم‬ ‫یھب االعن رک اتکس ےہ ہک مرے اہں �ا �دا وہ اگ۔ ف‬ ‫ش‬ ‫ےن د ی�ا اور اس اک ذرک رکےت وہےئ رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی� ہک ج ب‬ ‫‘‘� �ی ااہتشر �اعئ وہا وت دونمشں ےن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ا� ہلسلس رشوع رک د ی�ا۔ ب‬ ‫� ‪22‬امرچ ‪1886‬ء وک آپؑ ےن ی‬ ‫اس رپ رھپ ارتعااضت اک ی‬ ‫ا� اَور ااہتشر �اعئ‬ ‫ف‬ ‫ی �� ش‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫کا اج اتکس ےہ ہک یمرے اہں ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ڑلاک پ ی‬ ‫�دا‬ ‫ہک‬ ‫اھت‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ارتعاض‬ ‫ےن‬ ‫دونمشں‬ ‫ا۔‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫کا اابتعر ی‬ ‫ا� �گ�ویئ اک ی‬ ‫ی‬ ‫�ی‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ی‬ ‫� ولوگں ےک اہں ڑلےک پ ی‬ ‫کا‬ ‫�دا � وہا رکےت؟ �اذ و �ادر ےک وطر رپ وکیئ یا�ا صخش وہ�ا ےہ ہک‬ ‫وہاگ۔ ی‬ ‫کاں وہں۔ ن ورہن اعم وطر رپ ولوگں ےک اہں ڑلےک پ ی‬ ‫�دا‬ ‫کاں یہ ڑل ی‬ ‫سج اک وکیئ ڑلاک ہن وہ ی�ا سج ےک اہں ڑل ی‬ ‫نش ق‬ ‫ت‬ ‫�داشئ وک وکیئ اخص �ان �رار ی‬ ‫وہےت رےتہ ہ ی� اور یھبک ان یک پ ی‬ ‫� د ی�ا اج�ا۔ سپ ارگ آپ ےک اہں یھب وکیئ‬ ‫شن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫د� ی‬ ‫ام اس ی‬ ‫ڑلاک پ ی‬ ‫اظ�‬ ‫ذر� ےس �دا اعتیلٰ اک وکیئ اخص �ان ئ ہ ر‬ ‫�دا وہ اجےئ وت اس ےس �ی یکورکن � با� وہ اگ ہک ی‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫د� وہےئ �ب ی‬ ‫ارتعاض اک وجاب ی‬ ‫ا�‬ ‫وہا ےہ۔ آپؑ ےن‪ ،‬رضحت ف ح وموعد عل� یہ‬ ‫ولوگں ےک اس ظ‬ ‫االسلم ےن ن‬ ‫�� ش‬ ‫نش‬ ‫رحت�ر �رام ی�ا ہک ‘‘�ی رصف پ ی�گ�ویئ یہ ی‬ ‫امرچ ےک ااہتشر ی‬ ‫ا� ی‬ ‫م ی‬ ‫� ہکلب ی‬ ‫ع ااشلن �انِ آامسین ےہ سج وک‬ ‫تق‬ ‫ش‬ ‫رک� لج �اہن ےن ہ�ارے یبن ی‬ ‫خ�داےئ ی‬ ‫رک� رؤوف و ی‬ ‫رح دمحم یفطصمٰ یلص اہلل عل� یہ وملس یک دصا� ف و تمظع‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ل ہ‬ ‫ہ‬ ‫عل‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫رحت�ر �رام ی�ا ہک‬ ‫ےن‬ ‫االسلم‬ ‫یہ‬ ‫وموعد‬ ‫ح‬ ‫رضحت‬ ‫م‬ ‫ااہتشر‬ ‫ایس‬ ‫رھپ‬ ‫ا’’۔‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫اظ�ر‬ ‫اظ�ر رکےن ےک ی‬ ‫�ی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ایل َوا ِْح َسا ِن ِہ َوب َ َ‬ ‫‘‘بفض ِلہٖ ت َع ٰ‬ ‫اال�اء یلص اہلل عل� یہ واٰہل وملس �داودن ی‬ ‫رک� ےن اس اع�ج�ز‬ ‫بک ِة رضحت اخمت بف ی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫جن‬ ‫ب‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫یک داع وک وبقل رک ےک ا� �ب با�رتک ف روح � اک ودعہ �رام ی�ا ےہ سج یک اظ�ری و �باینط ب�رک امتم زم رپ‬ ‫ٹ‬ ‫�پھ‬ ‫�یل�یں یگ۔ ’’ رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی� ہک �بات �ی ےہ ہک ارگ آپؑ اےنپ اہں ضحم ی‬ ‫ا� ب ی�ا پ ی‬ ‫�دا وہےن‬ ‫ش‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫� یھب �ی ربخ اینپ ذات ی‬ ‫د� ی‬ ‫د� ب‬ ‫یک ربخ ی‬ ‫م ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� �پ�ی�گ�ویئ وہیت یک نوہکن یا‬ ‫ا� ہصح وخاہ وہ انتک یہ قل�یل‬ ‫ت‬ ‫ا� ولوگں اک وہ�ا ےہ نج ےک اہں وکیئ اوالد ی‬ ‫� وہیت۔ دورسے آپؑ ےن ج ب‬ ‫� �ی االعن‬ ‫یکوں ہن وہ رہباحل ی‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫ا� �پاےئ اجےت ہ ی� نج ےک‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫کا اس و� آپؑ یک رمع ‪ 50‬اسل ےس اورپ یھت اور ہ��زاروں ہ��زارولگ ی‬ ‫ت‬ ‫اہں اچپس اسل ےک دعب اوالد یک پ ی‬ ‫ا� یھب وہےت ہ ی� نج ےک اہں‬ ‫�داشئ اک ہلسلس دنب وہ اج�ا ےہ اور رھپ ی‬ ‫ا� یھب وہےت ہ ی� نج ےک اہں ڑلےک وت پ ی‬ ‫کاں پ ی‬ ‫�دا وہےت ہ ی� رگم‬ ‫کاں یہ ڑل ی‬ ‫رصف ڑل ی‬ ‫�دا وہیت ہ ی� اور رھپ ی‬ ‫پی‬ ‫�دا وہےن ےک وھتڑے رعےص یہ دعب رم اجےت ہ ی� اور �ی ناسرے اہبشت اس ہگج وموجد ےھت۔ سپ ا ّول وت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫د�ا یسک ا�ان یک اط� ی‬ ‫�داشئ یک ربخ ی‬ ‫پی‬ ‫ارتعاض‬ ‫� وہ اتکس۔ یل آپ وطبر زنتل‬ ‫اس ن‬ ‫یسک ت ڑلےک یک ف‬ ‫ن �� ش‬ ‫د�ا پ ی�گ�ویئ ی‬ ‫�داشئ یک ربخ ی‬ ‫وک ی‬ ‫� رک ےک �رامےت ہ ی� ہک ارگ امن یھب لی ا اجےئ ہک ضحم یسک ڑلےک یک پ ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫الہک اتکس وت وسال �ی ےہ ہک ی‬ ‫م ےن �ی وت ی‬ ‫�داشئ یک بک ربخ دی ےہ۔ ی‬ ‫م ےن ضحم ی‬ ‫ا� ڑلےک یک پ ی‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫�دا َوہ اگ ہکلب ی‬ ‫اہک ہک یمرے اہں ی‬ ‫ا� ڑلاک پ ی‬ ‫م ےن �ی اہک ےہ ہک �دا ت اعتیلٰ ےن یمری داعؤں وک وبقل �رام رک‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫جن‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رک امتم ی‬ ‫ا� یا� �ب با�رتک روح � اک ودعہ �رام ی�ا سج یک ہ‬ ‫اظ�ری و �باینط ب� ی‬ ‫ی‬ ‫زم رپ �یل�یں یگ۔’’‬ ‫(اموخذ از اوملوعد۔اوناراولعلم دلج‪ 17‬ہحفص‪)530-529‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫جی‬ ‫د�ا ےک انکروں � رہشت �پایئ ےہ‬ ‫م ےن اہک ہک آج ی‬ ‫د�ا وگاہ ےہ ہک اس وموعد ب ی‬ ‫� ےن ی‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م‬ ‫اور ب ی�رونِ دنہواتسن ی�ا ب ی�رونِ اقد ی�ان ی‬ ‫د�ا اک ہ�ر نشم آپؑ یک اچسیئ اک وبثت ےہ۔ تہب اسرے نشم ی‬ ‫ت‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ ےک زامےن ی‬ ‫م اقمئ وہےئ ےھت اور ویہ ہلسلس‪ ،‬ایس اظنم اک ہلسلس آج � لچ راہ ےہ۔‬ ‫ضعب ولوگں اک �ی یھب ارتعاض اھت ہک حلصم وموعدؓ دعب ےک یسک رعےص ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا وہں ےگ وس اسل دعب دو‬ ‫ت‬ ‫شن‬ ‫مس�ی‬ ‫حت‬ ‫وس اسل دعب ی�ا ی ن‬ ‫� وس اسل دعب۔ اس یک واض رکےت وہےئ ہک سک وہج ےس رضحت ح ومفوعؑد ےن �ان‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫نش‬ ‫اماگن اھت اور یکوں آپؑ ےک زامہن ی‬ ‫م �ی پ ی‬ ‫اچ� اھت ‪،‬رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ت ہ ی� ہک‬ ‫�دا وہ�ا اور �ان وپرا وہ�ا ہ ی‬ ‫‘‘ضعب ولگ ےتہک ہ ی� ہک حلصم وموعد رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک یسک آدنئہ لسن ےس ی ن‬ ‫� اچر‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وکیئ � اچر وس اسل ےک دعب آےئ‬ ‫وس اسل ےک دعب آےئ ن‬ ‫اگ۔’’ ی�اں یھب لسن اک ذرک ےہ ہک آدنئہ خلسن ےس ن‬ ‫�� ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اگ۔ ‘‘وموجدہ زامہن ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫م � آ اتکس رگم ان م ےس وکیئ صخش �دا اک وخف � رک�ا ہک وہ �گ�ویئ ےک اافلظ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫�یک‬ ‫اج�‬ ‫کا ا‬ ‫وک د ھے اور ان رپ وغر رکے۔ رضحت ح وموعد نعل� یہ االسلم وت ےتھکل ہ ی� اس و� االسم رپ ارتعاض ی‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫نش‬ ‫لک‬ ‫اط� ی‬ ‫ےہ ہک االسم اےنپ ادنر �ان امنیئ یک وکیئ‬ ‫� رھکا ۔انچہچن ڈنپت � یھ�رام ارتعاض رک راہ اھت ہک ارگ‬ ‫نش‬ ‫نش‬ ‫ِ َ ن‬ ‫دنرم ارتعاض رک راہ اھت ہک ارگ االسم اچس ےہ وت �ان داھک ی�ا اجےئ۔‬ ‫االسم اچس ےہ وت �ان داھک ی�ا اجےئ۔ ا‬ ‫خ ت‬ ‫نش‬ ‫نش‬ ‫آپؑ اہلل اعتیلٰ ےک وضحر ےتکھج ہ ی� اور ےتہک ہ ی� ہک اے �دا! ُ�و یا�ا � غان داھک وج ان �ان بلط رکےن واولں‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫ِ َ ن‬ ‫دنرم رمادآ�بادی ی‬ ‫وک االسم اک اقلئ رک دے۔ ُ�و یا�ا ف �ان داھک وج ا‬ ‫و�رہ وک االسم اک اقلئ رک دے اور �ی‬ ‫رتعمض ہ ی‬ ‫� اتبےت ہ ی�۔’’ آپؓ �رامےت ہ ی� ہک �ی ارتعاض رکےن واےل ےتہک ہ ی� ‘‘�ی رتعمض ہ ی‬ ‫� اتبےت‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫ہ ی� ہک ج ب‬ ‫� رضحت ت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ ت‬ ‫واالسلم ےن اہلل اعتیلٰ فےک ئوضحر �ی داع یک وت �دا ےن آپؑ وک �ی‬ ‫شن‬ ‫�‬ ‫ق ت‬ ‫بٹ‬ ‫م‬ ‫ربخ دی ہک آج ےس ی ن‬ ‫�ا اطع � ی‬ ‫ا� ی‬ ‫� وس اسل ےک دعب مہ ہ�یں ی‬ ‫رام� ےگ وج االسم یک دصا� اک �ان‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م وکیئ یھب صخش ےہ وج اس �بات وک وقعمل �رار دے ےکس؟’’ ااہتنیئ �اوقعمل �بات ےہ۔‬ ‫وہ اگ۔ ی‬ ‫کا ی‬ ‫� وکیئ صخش تخس پ ی�ااس وہ اور یسک صخش ےک دروازہ رپ اجےئ اور ےہک اھبیئ! ےھجم‬ ‫‘‘�ی وت یا� یہ �بات ےہ ج ی‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫اصح! ن آپ‬ ‫ل ےھجم �پاین الپؤ اور وہ رھگ واال آےگ ےس �ی وجاب دےہک‬ ‫اس یگل وہیئ ےہ �دا ےک ی‬ ‫تخس ئ پ ی� ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�۔ ی‬ ‫را� ی‬ ‫ب‬ ‫م ےن ی‬ ‫ھگ ی‬ ‫ارم� طخ اھکل وہا ےہ واہں ےس ایس اسل ےک آ�ر � ی‬ ‫ا� ایلعٰ درہج اک ا� آ‬ ‫ت َ‬ ‫ب ت‬ ‫اجےئ اگ۔’’ن ب‬ ‫رش� آ اجےئ اگ ‘‘اور اےلگ اسل آپ وک رش� انب رک الپ د ی�ا اجےئ اگ۔ وکیئ �پالگ ےس �پ نالگ یھب‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫� رک اتکس۔ وکیئ �پالگ ےس �پالگ یھب ا� �بات �دا اور اس ےک روسل یک رطف وسنمب ی‬ ‫یا� �بات ی‬ ‫� رک‬

‫‪4‬‬

‫ل�ک‬ ‫اتکس۔ڈنپت یھ�رام‪ ،‬یشنم ادنرنم رمادآ�بادی اور اقد ی�ان ےک دنہو وت �ی ہہک رےہ ہ ی� ہک االسم ےک قلعتم �ی‬ ‫ن‬ ‫ق ت ت‬ ‫خ ن نش‬ ‫ٹ‬ ‫د�ا وک �ان داھکےن یک اط� رھکا ےہ ی‬ ‫دوعی ٰ ہک‬ ‫اس اک �دا ی‬ ‫ا� وھج�ا اور ےب ب ی‬ ‫�اد دوعی ٰ ےہ۔ ارگ اس دوعی ٰ‬ ‫ہ ن‬ ‫ق ق‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫ح ےہ وت ی‬ ‫م وکیئ ی‬ ‫� �ان داھک ی�ا اجےئ اور رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اہلل اعتیلٰ ےک وضحر ےتکھج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫شن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ ی� ا ور ےتہک ہ ی� ہک اے �دا! ی‬ ‫م ھجت ےس داع رک�ا وہں ہک ُ�و ےھجم رتمح اک �ان داھک۔ ُ�و ےھجم دقرت‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫شَ‬ ‫ہ ن‬ ‫ق ت نش‬ ‫��ین‬ ‫ر� رعہص ی‬ ‫ا� ر� ی ب‬ ‫اچ� اھت ہکبج وہ ولگ زدنہ‬ ‫م‬ ‫اور � بر� اک �ان اطع �رام۔ سپ �ی �ان وت ی‬ ‫اظ�ر وہ�ا ہ ی‬ ‫نش‬ ‫کا اھت۔ انچہچن یا�ا یہ وہا۔ ‪1889‬ء ی‬ ‫م’’ ‪eighteen eighty‬‬ ‫وموجد وہےت وہنجں ےن �ی �ان بلط ی‬ ‫ش ئ‬ ‫‪ nine‬ی‬ ‫م ج ب‬ ‫‘‘� یمری پ ی‬ ‫�داشئ اہلل اعتیلٰ یک �پ�ی�گ� یو�وں ےک امتحت وہیئ وت وہ ولگ زدنہ وموجد ےھت وہنجں‬ ‫شن‬ ‫م‬ ‫نش ن‬ ‫ی‬ ‫ی �ڑ‬ ‫س�‬ ‫ےن رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےس �ی �ان اماگن اھت۔ رھپ وجں وجں م ب�اھ اہلل اعتیلٰ ےک �ا�ات ز ی�ادہ‬ ‫َ‬ ‫ےس ز ی�ادہ ہ‬ ‫اظ�ر وہےت ےلچ ےئگ۔’’‬ ‫�� ش‬ ‫ی‬ ‫(م یہ حلصم وموعد یک پ ی�گ�ویئ اک دصماق وہں‪،‬اوناراولعلم دلج‪17‬ص‪222‬۔‪)223‬‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫م اور ان ولوگں یک زدنیگ ی‬ ‫سپ �ی ش�ان رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم یک زدنیگ ی‬ ‫م وج االسم‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬ ‫�ڑ‬ ‫روہ�ا رضوری اھت وہنجںےن �ی ت ش�ان اماگن اھت اور �ی ہ‬ ‫اظ�ر وہا۔ �ی یھب ب�ی امہ �بات‬ ‫رپ ارتعااضت رکےت ےھت اظ�‬ ‫�� ش‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫� اور یکوں رضحت ح وموعدؑ ےک زامےن ی‬ ‫ےہ ہک ہ ی‬ ‫کا ی‬ ‫م‬ ‫� �ی ولعمم وہ ہک اس پ ی�گ�ویئ یک ارغاض ی‬ ‫ٹ‬ ‫ان ارغاض اک وصحل رضوری اھت ۔ھچک وت ایھب ی‬ ‫پ یک‬ ‫� وج آ ؑ‬ ‫مےن رصتخم ب ی�ان ی‬ ‫کا اور یکوں آپؑ ےک �ی ب ی‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫بٹ‬ ‫�ا ےہسج ےک امسجین �باپ آپؑ ےھت اس ےک قح ی‬ ‫امسجین اور وخین اوالد اور آپؑ اک وہ ی‬ ‫وہ�‬ ‫م �ی �ان وپرا ا‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ا� ہگج آپؓ �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫رضوری اھت۔‬ ‫ف‬ ‫رہباحل ان ارغاض اک ذرک رکےت وہےئ ف‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫‘‘رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم اےنپ ‪�20‬روری ‪1886‬ء ےک ااہتشر ی‬ ‫م ذرک �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ھجم رپ �ی ہ‬ ‫اظ�ر �رام ی�ا ےہ ہک �ی �پ�ی�گ‬ ‫د�‬ ‫وج‬ ‫ویئ‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫اسےنم‬ ‫ےک‬ ‫ا‬ ‫یئگ اس یک یئک ارغاض ہ ی�۔ اول �ی‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ل یک یئگ ےہ ہک وج زدنیگ ےک وخااہں ہ ی� ومت ےس اجنت �پ یا� اور وج ربقوں ی‬ ‫�پ�ی�گ‬ ‫م دےب ڑپے‬ ‫اس ی‬ ‫ویئ‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫’’‬ ‫آ�‬ ‫ہ ی� �ب ہا�ر‬ ‫اس �پ�ی�گ�ویئ ےن اچر‬ ‫ہک‬ ‫اجےئ‬ ‫اھجمس‬ ‫‘‘ارگ‬ ‫وہں۔‬ ‫زدنہ‬ ‫�‬ ‫ےکچ‬ ‫وہ‬ ‫رمدہ‬ ‫رپ‬ ‫وطر‬ ‫رواحین‬ ‫ی‬ ‫�ی‬ ‫ن‬ ‫حت ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� ےگ ہک ی‬ ‫وس اسل ےک دعب وپرا وہ�ا ےہ۔’’ آپؓ م ی�ز�د واض �رام رےہ ہ ی�۔ ‘‘وت اس ےک مع�ے �ی ب ی‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫ش‬ ‫ےن �ی �پ�ی�گ‬ ‫ل یک ےہ ہک وج آج زدنیگ ےک وخااہں ہ ی� وہ �ب�ی�ک رمے ہ ی‬ ‫ر� اچر وس اسل ےک دعب‬ ‫ی‬ ‫اس‬ ‫ویئ‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ان وک زدنہ رک د ی�ا اجےئ اگ۔ �ی رقفہ �ب ہ‬ ‫کا گی ا ےہ‬ ‫ادبلا� �بالط اور طلغ ےہ ۔آپؑ �رامےت ہ ی� �ی ہلچ اس ی‬ ‫ل ی‬ ‫ن‬ ‫شن‬ ‫خ‬ ‫ت�ا ہک وہ ولگ وج ی ن‬ ‫ا� زدنہ �ان ہ‬ ‫د� االسم ےس مر ہ ی� ان ےک اسےنم �دا اعتیلٰ اک ی‬ ‫اظ�ر وہ اور وج روسل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� �ازہ اور ب‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس یک رکام اک ااکنر رک رےہ ہ ی� ان وک ی‬ ‫ز�ردس وبثت اس �بات اک لم‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫شن‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫اجےئ ہک اب یھب خ�دا اعت ٰیل االسم اور روسل ی‬ ‫ا�د ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس یک � ی‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫اظ�ر ا‬ ‫م اےنپ �ا�ات‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫واغ� رپ روینش ڈاےتل ہ ی� �ی ہ ی� ہک ‘�دا ےن �ی اہک �ا وہ وج زدنیگ‬ ‫وہ ااہلیم اافلظ وج اس �پ�ی�گ�ویئ یک رغض‬ ‫او� اور وہ وج ربقوں ی‬ ‫م تدےب ڑپے ہ ی� �ب ہا�ر ی‬ ‫ےک وخااہں ہ ی� ومت ےک ہجنپ ےس اجنت �پ ی‬ ‫آو�’۔ اب ارگ ان‬ ‫ی‬ ‫حص ھجمس لی ا اجےئ وج �ی ےتہک ہ ی� ہک حلصم وموعد ی ن‬ ‫� اچر وس اسل ےک دعب آےئ اگ وت اس‬ ‫ولوگں ےک رظن�ی وک‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ل یک یئگ ےہ �اہک وہ ولگ وج آج زدنیگ ےک وخااہں ہ ی�‬ ‫رقفہ یک رشت� ی�وں وہیت ےہ ہک �ی �پ�ی�گ�ویئ اس ی‬ ‫ر�۔ اچر وس اسل ےک دعب ان یک ولسنں ی‬ ‫رمے ہ ی‬ ‫کا اس‬ ‫م ےس ضعب ولوگں وک زدنہ رک د ی�ا اجےئ اگ۔ رگم ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫حص ی‬ ‫رقفہ وک وکیئ صخش یھب‬ ‫� رک اتکس ےہ؟‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ل یک یئگ یھت �ا ی ن‬ ‫د� االسم اک رشف ہ‬ ‫اظ�ر وہ اور الکم اہلل اک رمہبت ن ولوگں رپ‬ ‫دورسے �ی �پ�ی�گ�ویئ اس ی‬ ‫ق ت‬ ‫عی اں وہ۔ اس رقفہ ےک اصف وطر رپ ینعم ہ ی� ہک ی ن‬ ‫اظ�ر ی‬ ‫و� ولوگں رپ ہ‬ ‫�۔ ایس‬ ‫د� االسم اک رشف اس‬ ‫�ی‬ ‫ن‬ ‫�� ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫اظ�ر ی‬ ‫و� ولوگں رپ ہ‬ ‫ل یک‬ ‫�۔ ترگم اہک �ی اج�ا ےہ ہک �دا ےن �ی پ ی�گ�ویئ اس ی‬ ‫رطح الکم اہلل اک رمہبت اس‬ ‫ےہ ت�ا ی ن‬ ‫ن‬ ‫االسم اک رشف اور الکم اہلل اک رمہبت آجئ ےس ی� وس اسل ےک دعب ی�ا اچر وس ئاسل ےک دعب ج ب‬ ‫د�‬ ‫� �ی‬ ‫ئ‬ ‫اوالد� یھب رم ی‬ ‫اوالد� یھب رم ی‬ ‫ولگ یھب رم ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اظ�‬ ‫اج� یگ ولوگں رپ ہ ر‬ ‫اج� یگ اور ان یک‬ ‫اج� ےگ‪ ،‬ان یک‬ ‫لک‬ ‫کا اجےئ۔ ج ب‬ ‫ی‬ ‫اوالد� وہں یگ اور ہن ان‬ ‫� ہن ڈنپت � یھ�رام وہ اگ ہن یشنم ادنرنم رمادآ�بادی وہ اگ ہن ان یک‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د� االسم اک رشف اور الکم اہلل اک رمہبت ولوگں رپ ہ‬ ‫اوالد� وہں یگ اس و� ی‬ ‫ی‬ ‫کا اجےئ‬ ‫یک اوالدوں یک‬ ‫اظ�ر ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫کا وکیئ یھب فصخش ان ونعمں وک درس ھجمس اتکس ےہ؟’’ ف ان موکیئ لقع ےہ؟‬ ‫اگ۔ اتبؤ ہک ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�� ش‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫ل یک یئگ ےہ‬ ‫�رے آپؑ ےن �رام ی�ا � یع�ی رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن �رام ی�ا ہک ‘‘�ی پ ی�گ�ویئ اس ی‬ ‫ت‬ ‫�ا ہک قح اینپ امتم ب�روتکں ےک اسھت آاجےئ اور �بالط اینپ امتم وحنوتسں ےک اسھت اھبگ اجےئ۔ اس ےک ینعم‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫و� زمکور ےہ اور �بالط ہبلغ رپ ےہ۔ اہلل اعت ٰیل اچاتہ ےہ ہک یا�ا ش�ان ہ‬ ‫یھب ہ‬ ‫اظ�ر ئ وہ ہک‬ ‫اظ�ر ہ ی� ہک قح اس‬ ‫یلقع اور یملع وطر رپ دانمشنِ االسم رپ تجح امتم وہ اجےئ اور وہ ولگ اس �بات وک امےنن رپ وبجمر وہ ی‬ ‫اج� ہک‬ ‫ہ‬ ‫اقم� ی‬ ‫االسم قح ےہ اور اس ےک ب‬ ‫� وہ �بالط ہ ی�۔‬ ‫م سج دقر ہ ب‬ ‫ذم� تڑھکے یسم‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫وچیھت رغض اس �پ�ی�گ�ویئ یک �ی ب ی�ان یک یئگ یھت ہک �ا ولگ جھ�یں ہک ی‬ ‫م اقدر وہں اور وج اچاتہ وہں‬ ‫یَ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م سک رطح اقدر ھجمس کس‬ ‫رک� وہں۔ اب �ی وغر رکےن ت وایل �بات ےہ ہک ولگ �دا اعتیلٰ وک اس وصرت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ہک ی ن‬ ‫ا� ش�ان ہ‬ ‫� وس اسل ےک دعب ی�ا اچر وس اسل ےک دعب ی‬ ‫اظ�ر وہ اگ سج ےس‬ ‫ا� ی ا‬ ‫ےھت۔ تارگ �ی ہہک د ی�ا‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ہ ت‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫مت �ی ی‬ ‫کا ی‬ ‫ا� دے اتکس اھت‬ ‫� رکےن رپ وبجمر وہ اجؤ ےگ ہک االسم اک �دا اقدر ےہ۔ یا� �پ�ی�گ�ویئ وک � یھ�رام ی‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫شن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د� االسم رپ ارتعااضت رک رےہ ےھت‪ ،‬روسل ی‬ ‫ی�ا وہ ولگ وج اس و� ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےک �ا�ات وک‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫�بالط �رار دے رےہ ےھت‪ ،‬االسم وک ی‬ ‫کا تجح وہ یتکس یھت ہک مت‬ ‫ذم� �رار دے رےہ ےھت ان رپ ی‬ ‫ا� رمدہ ہ ب‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫اچر وس اسل ےک دعب �دا اعتیلٰ وک اقدر ےنھجمس گل اجؤ ےگ اچر وس اسل ےک دعب وپری وہےن توایل �پ� ی ن�گ�ویئ ےس وہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫� ی‬ ‫ولگ �دا اعتیلٰ وک سک رطح اقدر ھجمس کس ےھت۔ وہ وت ی� ےتہک ہک مہ ان ز�باین دوعوں وک ی‬ ‫� رک کس‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫ہک اچر وس اسل ےک دعب یا�ا وہ اجےئ اگ۔ �ی وت ہ�ر وکیئ ہہک اتکس ےہ۔ �بات ب‬ ‫� ےہ ہک ہ�ارے اسےنم �ان‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن ثب ت‬ ‫کا اجےئ۔’’ سپ �ی ش�ان آپؑ یک زدنیگ ی‬ ‫وہ� اھت ۔‬ ‫م وپرا ا‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫اقدر‬ ‫اک‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫داھک ی�ا اجےئ اور االسم ےک‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اوچن� رغض �ی ب ی�ان یک یئگ یھت ہک �ا وہ ی‬ ‫� ی‬ ‫‘‘�پ ی‬ ‫ال� ہک م اہمترے اسھت وہں۔’’ ی اہلل اعتیلٰ‬ ‫�� ش‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫رضحت یس�ح وموعد عل‬ ‫�‬ ‫وہ� اھت‬ ‫اسھت ےہ۔ ‘‘ارگ اس پ ی�گ�ویئ ےن اچر وس اسل ےک دعب یہ وپرا ا‬ ‫ےک‬ ‫االسلم‬ ‫یہ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫وت اس زامہن ےک ولگ سک رطح ی ی ن‬ ‫� رک کس ےھت ہک �دا اعتیلٰ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک اسھت‬ ‫�ی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫� ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‪ 16‬امرچ ‪2020‬ء‬ ‫وسومار‪16‬‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ یٹھچ رغض �ی ب ی�ان یک یئگ یھت ہک ا� ا� وج �دا ےک ووجد رپ یا�ان � الےت اور �دا اور اس ےک‬ ‫ین‬ ‫د� اور اس یک اتکب اور اس ےک �پاک روسل دمحم یفطصمٰ یلص اہلل عل� یہ وملس وک ااکنر اور ی ب‬ ‫ذکت� یک اگنہ ےس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� یلھک ش�این ےلم۔ اس ےک ینعم یھب ی� ےتنب ہ ی� ہک وہ ولگ وج یمرے زامہن ی‬ ‫د� ہ ی� ی‬ ‫م االسم یک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫�� ش‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی ب‬ ‫رےہ ی�۔’’ ی رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک زامےن م ‘‘ان ےک اسےنم م �ی �گ�ویئ‬ ‫ذکت� رک ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫رک�ا وہں ہک ی‬ ‫ا� االسم یک دصا� یک ی‬ ‫اسل ےک دعب۔ ج ب‬ ‫�‬ ‫ا� ب�ی یلھک �این ےلم یگ رگم ےلم یگ اچر وس ن‬ ‫م ےس یھب وکیئ زدنہ ی‬ ‫وموجدہ زامہن ےک ولوگں ہکلب ان یک اوالدوں اور ان یک اوالدوں ی‬ ‫� وہ اگ۔’’ اب‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫�ی یھب وکیئ لقع یک �بات � ےہ۔‬ ‫ل یک یئگ ےہ ا� ہک‬ ‫‘‘اسوت� آپؑ ےن ی�ان �رام ی�ا ہک �ی �ویئ اس ی‬ ‫رجمومں یک راہ ہ‬ ‫اظ�ر وہ اجےئ اور ہتپ گل اجےئ ہک وہ وھجےٹ ہ ی�۔ اچر وس اسل ےک دعب آےن واےل ووجد ےس‬ ‫اس زامہن ےک ولوگں وک یکورکن اتپ گل اتکس ےہ ہک وہ (رجمم)وھجٹ وبل رےہ ےھت۔’’‬ ‫ت‬ ‫(اوملوعد۔ اوناراولعلم دلج‪ 17‬ہحفص ‪� 542‬ا ‪)544‬‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫م ی‬ ‫سپ �ی �پ�ی�گ�ویئ رضحت س�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم یک اینپ اوالد ےس قلعتم یھت اور ج ن ی‬ ‫�ا ہک �پ�ی�گ�ویئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫م ےس ی‬ ‫ذر� اور لسن اک وہ اگ۔ دعب یک لسن ی‬ ‫�۔ �ی آپؑ‬ ‫ےک اافلظ ہ ی� ہک ی�رے یہ مخت ےس ی�ری یہ‬ ‫�ڑ ش‬ ‫ت‬ ‫� ٹ ےک �بارے ی‬ ‫م یھت وج ب�ی �ان ےس وپری وہیئ اور �باون اسل � رضحت حلصم وموعدؓ یک غالختف‬ ‫ےک ب ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫د�ا رپ ہ‬ ‫ی‬ ‫� یھب‬ ‫اظ�ر وہیئ اور آپؓ ےک ملع و رعمتف اک وج اکم ےہ اس ےک ی ر‬ ‫ا� رونش ےتکمچ �ان تیک رطح ی‬ ‫تق‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫رٹل� ی‬ ‫رتعمف وہےئ سج یک �یل امجع ےک ف چ ر‬ ‫م وموجد ےہ ارگ ب ی�ان رکےن وگلں وت اکیف و� گل اجےئ۔‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫ین �ی االعن �رامےت وہےئ ہک ی‬ ‫وموعد وہں۔ ےلہپ آپؓ رپ ف �ی ارتعاض‬ ‫حلصم‬ ‫یہ‬ ‫م‬ ‫ؓ‬ ‫ااثل‬ ‫ح‬ ‫رضحت �ل�یف� ا‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ق ت‬ ‫کا‪1944 ،‬ء ی‬ ‫پ ےن االعن ی‬ ‫کا۔ االعن �رامےت و� آپؓ ےن �رام ی�ا ہک‬ ‫اھت ہک آ ؓ‬ ‫م آپؓ ےن االعن ی‬ ‫� ی‬ ‫�� ش‬ ‫خ‬ ‫‘‘م اتہک وہں اور �دا اعتیلٰ یک مسق اھک رک اتہک وہں ہک ی‬ ‫ی‬ ‫م یہ حلصم وموعد یک پ ی�گ�ویئ اک دصماق وہں‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫اور ےھجم یہ اہلل اعتیلٰ ےن ان �پ�ی�گئ� یو�وں اک ومرد انب ی�ا ےہ وج ی‬ ‫ا� آےن واےل وموعد ےک قلعتم رضحت ح‬ ‫ف‬ ‫م ےن ارتفا ےس اکم لی ا ےہ ی�ا اس �بارہ ی‬ ‫رام�۔ وج صخش اتھجمس ےہ ہک ی‬ ‫وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم ےن � ی‬ ‫م‬ ‫کا ےہ وہ آےئ اور اس اعمہلم َ ی‬ ‫م یمرے اسھت ابم�ہلہ رک ےل اور ی�ا رھپ‬ ‫وھجٹ اور ذکب ب ی�این اک اراکتب ی‬ ‫خ‬ ‫اہلل اعتیلٰ یک ؤمدک ب��ذاب مسق اھک رک االعن رک دے ہک اےس �دا ےن اہک ےہ ہک ی‬ ‫م وھجٹ ےس اکم ےل راہ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫نش ن‬ ‫وہں۔ رھپ اہلل اعتیلٰ وخد وخبد اےنپ آامسین �ا�ات ےس ی� �رام دے اگ ہک وکن اکذب ےہ اور وکن اصدق۔’’‬ ‫ت‬ ‫ل ن‬ ‫امجع ےک ادنر یھب وج یلعدہ وہےن واےل ےھت ان ی‬ ‫م ےس وکیئ اس اقمےلب‬ ‫آپ ےک اخم ف�ی� فےھت اور‬ ‫وج ن‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫پ �رامےت ہ ی� ہک ‘‘اور ارگ وہ ےتہک ہ ی� ہک وخاب وت اچس ےہ ج ی‬ ‫ب‬ ‫� آ ی�ا۔ آ ؓ‬ ‫اصح ےن اہک’’‬ ‫�ا ہک رصمی‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ی ت‬ ‫ح رپ وہ ومضمن ھ�یں۔ ی‬ ‫م ان ئےک اس ومضمن اک‬ ‫(ہک ضعب رمدت وہ ےئگ قےھت ہک )‘‘وت رھپ اس یک‬ ‫َ‬ ‫ی ی ن ت‬ ‫ی‬ ‫رھکا وہں ہک ارگ وہ اس اقمہلب ی‬ ‫وجاب دوں اگ اور م ی‬ ‫م آےئ وت ا� ہنم یک ی‬ ‫اھک� ےگ ہک دموتں‬ ‫�‬ ‫�� ش‬ ‫َ‬ ‫ی�اد ی‬ ‫رھک ےگ۔ رغض اہلل اعتیلٰ ےک لضف اور اس ےک رمح ےس وہ پ ی�گ�ویئ سج ےک وپرا وہےن اک ی‬ ‫ا� ےبمل‬ ‫کا اج راہ اھت اہلل اعتیلٰ ےن اس ےک قلعتم اےنپ ااہلم اور االعم ےک ی‬ ‫ذر� ےھجم اتب د ی�ا ےہ ہک‬ ‫رعہص ےس ااظتنر ی‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫�پ�ی�گ�ویئ یمرے ووجد ی‬ ‫م وپری وہ یکچ ےہ اور اب دانمشنِ االسم رپ �دا اعت ٰیل ےن اکلم تجح رک دی ےہ اور‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ذم�‪ ،‬دمحم ف روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس �دا اعتیلٰ ےک‬ ‫ان رپ �ی ارم واحض رک د ی�ا ےہ ہک االسم �دا اعتیلٰ اک اچس ہ ب‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫ےچس روسل اور رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �دا اعتیلٰ ےک ےچس �راتسدہ ہ ی�۔ وھجےٹ ہ ی� وہ ولگ وج االسم‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫وک ظ وھج�ا ےتہک ہ ی�۔ اکذب ہ ی� وہ ولگ وج دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس وک اکذب ےتہک ہ ی�۔ �دا ےن اس‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫ذر� االسم اور روسل ی‬ ‫ی‬ ‫ع ااشلن �پ�ی�گ�ویئ ےک ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس یک دصا� اک ی‬ ‫ا� زدنہ وبثت ولوگں‬ ‫ف‬ ‫تق‬ ‫ش‬ ‫� رک د ی�ا ےہ۔’’ آپؓ �رامےت ہ ی� ‘‘الھب سک صخش یک اط� یھت ہک وہ ‪1886‬ء ی‬ ‫ےک اسےنم پ ی‬ ‫م آج ےس‬ ‫وپرے ااھٹون اسل لبق اینپ رطف ےس �ی ربخ دے اتکس ہک اس ےک اہں ون اسل ےک رعہص ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� ڑلاک‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫د�ا ےک انکروں ت� رہشت �پاےئ اگ۔ وہ االسم اور روسل ی‬ ‫پی‬ ‫رک� یلص اہلل‬ ‫�دا وہ اگ۔ وہ دلج دلج ب�ےھ اگ۔ وہ ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫د�ا ی‬ ‫�اےئ اگ۔ وہ عل�وم ہ‬ ‫م پ ی‬ ‫کا اجےئ اگ۔ وہ ِ‬ ‫الجل ا ہ ٰی ےک وہظر اک‬ ‫اظ�ری اور �باینط ےس ُ پ�ر ی‬ ‫عل� یہ وملس اک �ام ی‬ ‫ق‬ ‫شن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫دقرت اور اس یک � بر� اور اس یک رتمح اک وہ ی‬ ‫ج ب‬ ‫ا� زدنہ �ان وہ اگ۔ �ی ربخ‬ ‫یک‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫وم� وہ اگ اور‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫د�ا اک وکیئ ا�ان اےنپ �پاس ےس ی‬ ‫�‬ ‫کا‬ ‫دے اتکس اھت۔ �دا ےن �ی ربخ دی اور رھپ ایس �دا ےناس ربخ وک وپرا ی‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کا اس ا�ان ےک ی‬ ‫اس ا�ان ےک ی‬ ‫ذر�) ‘‘سج ےک‬ ‫ذر� ن’’(آپؓ اےنپ قلعتم �رامےت ہ ی� ہک اس ربخ وک وپرا ی‬ ‫ن‬ ‫� رےتھک ےھت ہک وہ زدنہ رےہ اگ ی�ا یبمل رمع �پاےئ اگ۔’’ � یع�‬ ‫امد ی‬ ‫قلعتم ڈارٹک �ی ی‬ ‫وموعدؓ یک رشوع‬ ‫حلصم‬ ‫رضحت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� رےتھک ےھت ہک زدنہ رےہ اگ یھب ہک ی‬ ‫امد ی‬ ‫یک وج تحص یک احل یھت وہ �ی یھت ہک ڈارٹک ی‬ ‫�۔ رہباحل‬ ‫ی خ‬ ‫رھپ آےگ آپؓ اےنپ �بارے ی‬ ‫ی‬ ‫م ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی‬ ‫‘‘مری تحص نپچب م ا� �راب یھت ہک ی‬ ‫ا� ومعق رپ‬ ‫م یس�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫اصح ےن یمرے قلعتم رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم ےس ہہک د ی�ا ہک اےس‬ ‫ڈارٹک رمزا �یعق�وب ب ی‬ ‫م یس�‬ ‫س ِ وہ یئگ ےہ۔ یسک اہپڑی اقمم رپ اےس وجھبا د ی�ا اجےئ۔ انچہچن رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم ےن‬ ‫ن‬ ‫ےھجم ہلمش وجھبا د ی�ا رگم واہں اج رک ی‬ ‫ا� ا�ان‬ ‫م ناداس وہ گی ا اور اس وہج ےس دلجی یہ واسپ آ گی ا۔ رغض ی ا‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫ا� دن یھب ایھچ ی‬ ‫سج یک تحص یھبک ی‬ ‫ل زدنہ راھک ہک‬ ‫� وہیئ اس ا�ان وک �دا ےن زدنہ راھک اور اس ی‬ ‫ش ئ‬ ‫تق‬ ‫ی ت‬ ‫اس ےک ی‬ ‫ذر� اینپ �پ�ی�گ� یو�وں وک وپرا رکے اور االسم اور ادمح� یک‬ ‫ہم‬ ‫دصا� اک وبثت ولوگں ےک اسےنم ی ا‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫م ےس وکیئ ملع احلص ی‬ ‫اظ�ری ی‬ ‫رکے۔ رھپ ی‬ ‫م توہ صخش اھت ےسج عل�وم ہ‬ ‫� اھت ف رگم �دا ےن اےنپ لضف ےس‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫�روتشں وک یمری ی‬ ‫ل وجھبا ی‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫اطمل ےس آاگہ �رام ی�ا وج یسک ا�ان ےک واہمہ‬ ‫ان‬ ‫ےک‬ ‫رآن‬ ‫�‬ ‫ےھجم‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫س��نہ ی‬ ‫ی‬ ‫اور امگن ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م وھپ�ا‬ ‫رے‬ ‫م‬ ‫وج‬ ‫رواحین‬ ‫ہمشچ‬ ‫وہ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫اطع‬ ‫ےھجم‬ ‫ےن‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫وج‬ ‫ملع‬ ‫وہ‬ ‫ےھت۔‬ ‫کس‬ ‫آ‬ ‫�‬ ‫یھب‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫نج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫� ےہ ہک ی‬ ‫�ایل ی�ا ق ی�ایس ی‬ ‫� ےہ ہکلب یا�ا یعطق اور ی ی‬ ‫د�ا ےک‬ ‫وہ ی‬ ‫م اسری ی‬ ‫د�ا وک ی� قرک�ا وہں ہک ارگ اس ی‬ ‫ت‬ ‫رک�ا وہ ہک خ�دا اعتیلٰ َیک رطف ےس اےس �رآن اھکس ی�ا گی ا ےہ وت ی‬ ‫�‬ ‫م ہر‬ ‫رپدہ رپ وکیئ صخش یا�ا ےہ وج �ی دوعی ٰ‬ ‫نج‬ ‫ف‬ ‫ہَ‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ل ی�ار وہں۔’’ �ی ی� آپؓ ےن اس زامےن ی‬ ‫و�‬ ‫م د ی�ا اھت۔ آپؓ �رامےت ی�‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫رکےن‬ ‫اقمہلب‬ ‫ےس‬ ‫اس‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫‘‘ل ی‬ ‫د�ا ےک رپدہ رپ وساےئ یمرے اور وکیئ صخش ی‬ ‫اجاتن وہں آج‬ ‫م‬ ‫� ےسج �دا یک رطف ےس �رآن‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫رک� اک ملع َاطع �رام ی�ا گی ا وہ۔ خ�داےن ےھجم ملع �رآن اشخب ےہ اور اس زامہن ی‬ ‫ل‬ ‫م اس ےن �رآن اھکسےن ےک ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫کا ےہ ہک ی‬ ‫م دمحم روسل اہلل یلص اہلل‬ ‫کا ےہ۔ �دا ےن ےھجم اس رغض ےک ی‬ ‫ل ڑھکا ی‬ ‫د�ا اک ااتسد رقمر ی‬ ‫ےھجم ی‬ ‫َ‬

‫‪5‬‬

‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫عل� یہ وملس اور �رآن ی‬ ‫د�ا ےک انکروں � اچنہپؤں اور االسم ےک اقمہلب‬ ‫د�ا ےک امتم �بالط‬ ‫رک� ےک �ام وک ی‬ ‫م ی‬ ‫� ت‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫اد ی�ان وک‬ ‫د�ا ئ زور اگل ےل‪ ،‬وہ اینپ امتم اطوتقں اور جمع ی���وں وک ااھٹک رک ےل‪ ،‬ع�یس�ایئ‬ ‫� یک تسکش تدے دوں۔ ی‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫�ڑ �ڑ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ب‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫اجےئ‪،‬‬ ‫وہ‬ ‫ااھٹک‬ ‫یھب‬ ‫ارم�‬ ‫اور‬ ‫یھب‬ ‫ورپ‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫اج�‬ ‫لم‬ ‫یھب‬ ‫امتم ب�ی ب�ی‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫وکحم‬ ‫یک‬ ‫ان‬ ‫اور‬ ‫یھب‬ ‫اہ‬ ‫اد�‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ی ن‬ ‫امدلار اور اطوتقر ی‬ ‫ل دحتم وہ ی‬ ‫وقم ایھٹک وہ ی‬ ‫اج� رھپیھب‬ ‫اج� اور وہ ےھجم اس دصقم م �ااکم رکےن ےک ی‬ ‫خ‬ ‫ی خ‬ ‫ی ن‬ ‫ر� یگ اور �دا یمری داعؤں اور ب ی‬ ‫م �ااکم ہ ی‬ ‫دتا�ر ےک‬ ‫م �دا یک مسق اھک رک اتہک وہں ہک وہ یم فرے اقمہلب‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫ی ٹ‬ ‫م رک دے اگ اور �دا یمرے ی‬ ‫ذر� ےس ی�ا یمرے‬ ‫لما‬ ‫اسےنم ان ےک امتم وصنموبں اور رکموں اور � ی بر�وں وک ی‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ق ت ثب ت‬ ‫ل روسل ی‬ ‫ذر� ےس اس �پ�ی�گ‬ ‫ی‬ ‫یلص اہلل عل� یہ وملس‬ ‫رک�‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫رکےن‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫دصا�‬ ‫یک‬ ‫ویئ‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫اابتع‬ ‫اور‬ ‫ارگدوں‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ت ت‬ ‫ط‬ ‫د�ا وک ی‬ ‫� وھچڑے اگ‬ ‫ےک �ام ےک ف�یل اور دصےق االسم یک زعت وک اقمئ رکے اگ اور اس و� � ی‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ج ت‬ ‫ج ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫ب‬ ‫م اقمئ ہن وہ اجےئ اور ب‬ ‫� � دمحم روسل اہلل یلص اہلل‬ ‫� � االسم رھپ اینپ وپری � تان ےک اسھت ی‬ ‫ن‬ ‫د�ا اک زدنہ یبن ن ی‬ ‫� ہن رک لی ا اجےئ۔’’‬ ‫عل� یہ وملس وک رھپ ی‬ ‫سپ �ی وکیئ ومعمیل االعن ی‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫� اھت ج ی‬ ‫م ےن فاہک آپؓ اک وج الختف اک �باون اسہل دور ےہ اور اس اک‬ ‫َ‬ ‫ش‬ ‫اظ�ر رک راہ ےہ۔ رھپ آپؓ �رامےت ہ ی� ہک ‘‘اے یمرے دووتس! ی‬ ‫ہ�ر دن وج ےہ اس یک �ان وک ہ‬ ‫ل‬ ‫م اےنپ ن ی‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ت خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫� � �دا اعتیلٰ ھجم رپ اظ�ر رکے یسک م ی�ز�د رمع اک ی‬ ‫یسک زعت اک وخااہں � ہن ج ب‬ ‫ام قدوار’’ وہں۔ �ی یھب �‬ ‫ی ن ت‬ ‫امدوار وہں اور ی‬ ‫اتہک ہک م ی�ز�د رمع ےلم ‘‘اہں خ�دا اعتیلٰ ےک لضف اک ی‬ ‫م اکلم ی‬ ‫م ی‬ ‫� رھکا وہں ہک روسل‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس اور االسم یک زعت ےک ق ی�ام َ ی‬ ‫م اور دو�بارہ االسم وک اےنپ �پاؤں رپ ڑھکے رکےن اور‬ ‫ش‬ ‫ھ�ڑ‬ ‫ت‬ ‫مس�یح� ی� ےک ےنلچک ی‬ ‫م یمرے ذگہتش ی�ا آدنئہ اکومں اک ان �اء اہلل تہب ھچک ہصح وہ اگ اور وہ یا� �ی�اں وج‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ک‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫رک� یگ ان ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫�� یط�ان اک رس �چل�یں یگ اور س�یح� ی� اک اخہمت ی‬ ‫ا� یا�یھ یمری یھب وہ یگ۔ ان �اء‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫پ ش ت‬ ‫ی ت‬ ‫اہلل اعتیلٰ’’ آپؓ ےن �رام ی�ا۔ ی‬ ‫د�ا ےک اسےنم ی‬ ‫� ا‬ ‫‘‘م اس اچسیئ وک‬ ‫رک� وہں۔ �ی‬ ‫اہن� ےلھک وطر رپ اسری ی‬ ‫خ‬ ‫َ خ‬ ‫ش ت‬ ‫ش ت‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫زم و آامسن ےک �دا یک م�� ی�‬ ‫آواز ےہ۔ �ی م�� ی� وہ ےہ وج‬ ‫یک‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫آامسن ےک‬ ‫زم و‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫آواز وہ ےہ وج ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا رپ ب‬ ‫اغل آ رک رےہ اگ۔’’ ان �اء اہلل‬ ‫ےہ۔ �ی اچسیئ � ےلٹ یگ � ےلٹ یگ اور � ےلٹ یگ۔ االسم ن ی‬ ‫ئ‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م ولغمب وہ رک رےہ یگ۔ اب وکیئ اہسرا ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫� وج ع�یس� ی‬ ‫ا� وک یمرے ولمحں ےس اچب‬ ‫اعتیلٰ۔‘‘ س�یح� ی� ی‬ ‫ےکس۔ خ�دا یمرے اہھت ےس اس وک تسکش دے اگ اور ی�ا وت یمری زدنیگ ی‬ ‫م یہ اس وک اس رطح لچک رک رھک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫دے اگ ہک وہ رس ااھٹےن یک یھب �اب � رےھک یگ اور ی�ا رھپ مرے وبےئ وہےئ ی� ےس وہ در� ی‬ ‫�دا‬ ‫ن‬ ‫ع� ی ئ ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫وہ اگ سج ےک اسےنم س� ی‬ ‫ا� ی‬ ‫م اچروں رطف‬ ‫ا� کشخ اھجڑی یک رطح رماھج رک رہ اجےئ ف یگ اور ی‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫دنلب�وں رپ اڑ�ا وہا داھکیئ دے اگ۔’’ رھپ آپؓ �رامےت ہ ی� ہک ی‬ ‫ادمح� اک ڈنھجا ااہتنیئ ی‬ ‫‘‘م اس ومعق‬ ‫االسم اور‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫س�‬ ‫رپاہجں آپ ولوگں وک �ی ب�ارت ی‬ ‫د�ا وہں ہک �دا اعتیلٰ ےن آپ ےک اسےنم رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة‬ ‫ش‬ ‫واالسلم یک اس �پ�ی�گ�ویئ وکوپرا رک د ی�ا وج حلصم وموعد ےک اسھت قلعت ریتھک یھت واہں ی‬ ‫م آپ ولوگں وک ان‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ذہم ی‬ ‫دار�وں یک رطف یھب وتہج دال�ا وہں۔’’ اور �ی ذہم دار ی�اں آج یھب ہ�اری ہ ی� ‘‘وج آپ ولوگں رپ اعدئ‬ ‫ق‬ ‫دصت� رک رےہ ہ ی� ہک ی‬ ‫ی‬ ‫وہیت ہ ی� آپ فولگ وج یمرے اس االعن ےک دصمِق ہ ی�۔’’ وج‬ ‫م حلصم وموعد وہں‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫‘‘آپ اک ی ن‬ ‫اول �رض �ی ےہ ہک اےنپ ادنر ی‬ ‫�دا ئ ی‬ ‫دبت� پ ی‬ ‫ادمح�‬ ‫رک� اور اےنپ وخن اک آ�ری رطقہ � االسم اور‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ل ی�ار وہ ی‬ ‫یک حتف اور اک ی‬ ‫اج�۔ �ب�ی�ک آپ ولگ وخش وہ کس ہ ی�۔’’ �پ�ی�گ�ویئ اک‬ ‫ل اہبےن ےک ی‬ ‫مایب ےک ی‬ ‫�� ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ااہظر رکےن ےک ی‬ ‫کاہکلب م‬ ‫ل وخیش یک اج یت ےہ آپ وخش وہ کس ی� ‘‘ہک �دا ےن اس �گ�ویئ وک وپرا ی‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫اچ� یکوہکن رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�و فٰة واالسلم ےن وخد اھکل ےہ ہک‬ ‫اتہک وہں ہک آپ وک � یق�ی��اً وخش وہ�ا ہ ی‬ ‫ش‬ ‫مت وخش وہ اور وخیش ےس اولھچ۔’’اس �پ�ی�گ‬ ‫ی‬ ‫اولھچ ‘‘ہک اس‬ ‫ےس‬ ‫وخیش‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫ےن‬ ‫دعب‪،‬آپ‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫دعب‪،‬‬ ‫ےک‬ ‫ویئ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ی �م‬ ‫ی‬ ‫م ہ�یں وخش وہےن ےس � رواتک۔‬ ‫دعب اب روینش آےئ یگ۔’’ ن رضحت حلصم وموعدؓ ےن �رام ی�ا ‘‘سپ‬ ‫ےک ت‬ ‫َ‬ ‫ی �‬ ‫ش‬ ‫�� ش‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م یں اےنلھچ وکدےن ےس � رواتک۔ ب ی�ک مت ی‬ ‫اں‬ ‫انمؤ اور وخیش ےس اولھچ اور وکدو ل م اتہک‬ ‫وخ�‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫وہںَ ہک اس وخیش اور الھچ وکد ی‬ ‫م مت اینپ ذہم ی‬ ‫دار�وں وک �راومش م رکو سج رطح ن�دا ےن ےھجم رؤ ی�ا‬ ‫ت‬ ‫ی ت �ز‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫زم یمرے پ ی�روں ےک ی چ‬ ‫م ی�ی ےک اسھت اھبگا الچ اج راہ وہں اور‬ ‫� یتٹمس اج ریہ‬ ‫م داھک ی�ا اھت ہک‬ ‫َ‬ ‫�ڑ‬ ‫ےہ ایس رطح اہلل اعتیلٰ ےن ااہلامً یمرے قلعتم �ی ربخ دی ےہ ہک ی‬ ‫ل‬ ‫م دلج دلج ب�وھں اگ ۔سپ یمرے ی‬ ‫ت ق‬ ‫َ‬ ‫ت �ز‬ ‫ی �ڑ ت‬ ‫ت‬ ‫ی� دقمر ےہ ہک ی‬ ‫ر�ات ےک ی‬ ‫مدان م ب�اھ�ا الچ اجؤں۔ رگم اس‬ ‫�‬ ‫دقم‬ ‫اےنپ‬ ‫اسھت‬ ‫ےک‬ ‫ی‬ ‫م رسع اور ی�‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫�ز‬ ‫ت‬ ‫ےک اسھت یہ آپ ولوگں رپ یھب �ی �رض اعدئ وہ�ا ےہ ہک اےنپ دقم وک ی� ی‬ ‫رک� اور اینپ تسس روی وک �رک‬ ‫ت ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ر�ات ےک ی‬ ‫رک ی‬ ‫مدان‬ ‫د�۔ ابمرک ےہ وہ وج یمرے دقم ےک اسھت اےنپ دقم وک الم�ا اور رسع ےک اسھت � ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ن دوڑ�ا الچ اج�ا ےہ اور اہلل اعتیلٰ رمح رکے اس صخش رپ وج یتسس اور تلفغ ےس اکم ےل رک اےنپ دقم وک‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫� �چپ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫�ز‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫مدان ی‬ ‫ی� ی‬ ‫رک� اور ی‬ ‫م آےگ ب�ےنھ یک اجبےئ انموقفں یک رطح اےنپ دقم وک ھے اٹہ یلا ےہ۔’’ آپؓ‬ ‫� ا‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�رامےت ہ ی� ‘‘ارگ مت �ریق رک�ا اچےتہ وہ‪ ،‬ارگ مت اینپ ذہم ی‬ ‫دار�وں وک حص وطر رپ ےتھجمس وہ وت دقم ہب دقم اور‬ ‫ش�اہن ب ش�اہن یمرے اسھت ب��ڑےتھ ےلچ آؤ ت�ا ہک مہ رفک ےک بلق ی‬ ‫م دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس اک ڈنھجا‬ ‫ن ت ن‬ ‫ہ یش‬ ‫نش‬ ‫ی ن‬ ‫� و ت�اوبد رک ی‬ ‫د� اور �بالط وک‬ ‫ہحفص اعمل‬ ‫� ےک ی‬ ‫زم اور‬ ‫د� اور ا�اء اہلل یا�ا یہ وہ اگ۔‬ ‫ےس ی ن‬ ‫ل ت‬ ‫ٹ‬ ‫اگڑ ی ٹ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫آامسن � کس ی� رگم �دا اعتیلٰ یک �ب یا� یھبک � � یں۔’’‬ ‫ت‬ ‫‪)649 �645‬‬ ‫ا‬ ‫(اوملوعد‪ ،‬اوناراولعلم دلج‪ 17‬ہحفص‬ ‫ف ق‬ ‫اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫� ی‬ ‫انمےن واےل یہ ہن‬ ‫وت� دے ہک مہ اکم رکےن واےل وہں رصف ہسلج حلصم وموعد‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫د�ا ی‬ ‫�اےن واےل وہں اور رصف ایس �بات رپ وخش ہن وہ ی‬ ‫م پ ی‬ ‫اج� ہک مہ ےسلج‬ ‫وہں۔ االسم ےک ق پ ق ی�ام وک ی‬ ‫�ڑ‬ ‫�ڑ‬ ‫انم رےہ ہ ی� ی‬ ‫۔ح وطر رپ مہ اس نشم وک آےگ ب�اھےن واےل وہں‪ ،‬اس اکم وک آےگ ب�اھےن واےل وہں‬ ‫�� ش‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم وک اہلل اعتیلٰ ےن ب ی ج‬ ‫ل آپ ےن ب ی�م�ار‬ ‫سج ےک ی‬ ‫�ا اھت اور سج ےک ی‬ ‫ل ف ئ‬ ‫�� ش‬ ‫�� ش‬ ‫ش ئ‬ ‫رام� اور حلصم وموعد یک پ ی�گ�ویئ یھب ان ی‬ ‫�پ�ی�گ� یو�اں یھب � ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� پ ی�گ�ویئ ےہ۔‬ ‫ش‬ ‫یت‬ ‫د�ا وہں ہک �پ�ی�گ�ویئ ی‬ ‫ا� �بات اک ی�اں رصتخم ذرک ی‬ ‫آپ ےک اکومں ےک ےلسلس ی‬ ‫م یھب رصف ی‬ ‫م‬ ‫م رک‬ ‫َ‬ ‫ا� کلھج وج ےہ ی‬ ‫اافلظ ہ ی� ہک عل�وم ِ ہ‬ ‫کا اجےئ اگ اور آپ ےک وج اکم ہ ی� ان یک ی‬ ‫م‬ ‫اظ�ری و �باینط ےس ُ پ ر� ی‬ ‫َ‬ ‫یت‬ ‫ل�ک‬ ‫ی‬ ‫آپ وک اتب‬ ‫اقتر�ر اک ومجمہع اونار اولعلم‬ ‫د�ا وہں۔ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع یک بتک ی�چ�رز اور‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دلج� �اعئ وہ یکچ ہ ی�۔ وج اردو ڑپانھ اجےتن ہ ی� ان وک ڑپانھ‬ ‫ےک �ام ےس �اعئ وہ راہ ےہ۔ تہب اسری‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫� ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫امرچ ‪2020‬ء‬ ‫‪16‬امرچ‬ ‫وسومار‪16‬‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫�چھ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫(‪)26‬دلج�‬ ‫ارگن��زی �رےمج یھب وہ رےہ ہ ی�۔ اس و� اونار اولعلم یک �ب�یس‬ ‫و� ضعب اتکوبں ےک‬ ‫اچ� ی‬ ‫ہی‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫ش�اعئ وہ یکچ ہ ی� ان �ب�یس دلجوں ی‬ ‫ی‬ ‫اقتر�ر آ یکچ ہ ی�۔ ابطخت‬ ‫م لک ھچ وس رتس (‪)670‬بتک ی�چ�رز اور‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� ت� لک ی‬ ‫(‪)39‬دلج� ش�اعئ وہ یکچ ہ ی� نج ی‬ ‫ی‬ ‫م ‪1959‬ء � ےک ابطخت �اعئ وہ‬ ‫ااتنل‬ ‫ومحمد یک اس‬ ‫ت‬ ‫�غ‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ےئگ ہ ی�۔ ان دلجوں ی‬ ‫(‪)1071‬احفصت رپ لمتشم‬ ‫م ‪ 2367‬ابطخت �الم ہ ی�۔ س�ی�ر ص � ی ر� دس وس ارتہک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫م �رآن ی‬ ‫کر دس (‪)10‬دلجوں رپ مح�یط ےہ اس ی‬ ‫ےہ۔ �فس�ی�رت ب ی‬ ‫رک� یک اھٹسن (‪)59‬وسروتں یک �فس�ی�ر ب ی�ان یک‬ ‫یئگ ےہ۔ �فس�ی�ر ب ی‬ ‫کر ےک دس دلجوں غےک احفصت ت یک لک دعتاد �پاچن ہ��زار ون وس است (‪)5907‬ےہ۔ رضحت‬ ‫ر�رچ ی‬ ‫�ر وبطمہع �فس�ی�ر ےھت وہ ی‬ ‫حلصم وموعدؓ ےک درس ارقلآن وج ہک ی‬ ‫س ےن وپمکز رکےن ےک دعب لضف رمع‬ ‫افؤ� ی ش ن‬ ‫س وک ی‬ ‫ر�رچ ی‬ ‫د� ہ ی�۔ اس ےک ‪ 3094‬احفصت ہ ی� ت۔ اس ےک دعب اب ی‬ ‫م ےن‬ ‫رک‬ ‫رپسد‬ ‫ےک‬ ‫ن�ڈ�‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫اہک اھت ہک رضحت حلصم وموعد یک ی‬ ‫رحت�رات اور �رومدات تےس �فس�ی�ر �رآن ایھٹک یک اجےئ سج رپ اکم رشوع‬ ‫ت‬ ‫کا گی ا ےہ اور اب � ون ہ��زار (‪)9000‬احفصت رپ لمتشم �فس�ی�ر یل اج یکچ ےہ اور اس رپ م ی�ز�د اکم اجری ےہ۔‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫�ی وت ےہ ی‬ ‫ا� رصتخم اج��زہ آپؓ ےک اکومں اک یل ایس اج��زے فوک رضحت �ل�یف� ا ح ااثلل رہمح‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫ث‬ ‫ا� ہبطخ ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫ا� و� ی�ان �رام ی�ا اھت ۔رضحت �ل�یف� ا ح ااثللؒ‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ و� م ت یھب اےنپ ف‬ ‫اک وہ اابتقس یھب ی‬ ‫م ڑپھ ی‬ ‫د�ا وہں۔ آپؒ �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ ےک �بارے ی‬ ‫م اہک اھت ہک‘‘ وہ عل�وم ہ‬ ‫کا اجےئ‬ ‫�دا اعتیلٰ ےن‬ ‫ےس ُ پ ر� ی‬ ‫اظ�ری و �باینط ت‬ ‫تف‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫ث‬ ‫� ی ن‬ ‫ااثلل اس ےک قلعتم ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫�ات عمج یک ی‬ ‫م ےن تہب یس ی‬ ‫ل اس‬ ‫ح‬ ‫اگ’’ رضحت �ل�یف� ا‬ ‫ؒ‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫پ‬ ‫� رک اتکس وہں وج ی‬ ‫و� ی‬ ‫ی‬ ‫م ےن اس رغض ےک ی‬ ‫ل ی�ار رکوا ی�ا ےہ اور وہ �ی ےہ‬ ‫یہ‬ ‫ہشقن‬ ‫وہ‬ ‫رصف‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫َ ت‬ ‫تَ‬ ‫ا� �فس�ی�ر وت �فس�ی�ر ب ی‬ ‫وضحرؓ یک ی‬ ‫کر ےہ ت وج وخد اینت ع�ج� بی� �فس�ی�ر ےہ ہک سج صخش ےن یھب وغر ےس اس ےک یسک‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫ا� ہصح وک ڑپاھ وہ اگ وہ �ی �بات ت ی‬ ‫ی‬ ‫م وکیئ �دا ی‬ ‫رسدہ ب��زرگ پ ی‬ ‫وہ�‬ ‫�دا ا‬ ‫� رکےن رپ وبجمر وہ اگ ہک ارگ ی‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫اوروہ رصف �ی ہصح �رآن ی‬ ‫د�ا یک اگنہ ی‬ ‫رک� اک فس�ی�ری ونوٹں ےک اسھت �اعئ رک ی‬ ‫م ب��زرگ‬ ‫د�ا وت �ی ناس وک ق ی‬ ‫ن‬ ‫ت ن ن‬ ‫ل اکیف اھت ی ن‬ ‫�۔ �رآن ی‬ ‫ل اس رپ یہ سب ی‬ ‫ر� ا�اونں ی‬ ‫ی‬ ‫�ی‬ ‫رک� رپ اَور تہب‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫انبےن‬ ‫ان‬ ‫ا�‬ ‫ا�‬ ‫ےس‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫لک‬ ‫�‬ ‫ھ�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫�ال ےہ ہک وضحر ےن رصف �رآن رک� یک س�ی�ر رپ یہ آھٹ دس ہ��زار احفصت ےھکل‬ ‫بتک یں اور یمرا ی‬ ‫یس ت‬ ‫ش‬ ‫کر یک گی ارہ دلجمات یھب ان ی‬ ‫ہ ی� ‪�،‬فس�ی�ر ب ی‬ ‫ہی‬ ‫راسلئ ےھکل۔‬ ‫م ت �الم �۔ الکم ےک اورپ فوضحر ےن دس بتک اور ت‬ ‫ن‬ ‫رواح�ات‪ ،‬االسیم االخق اور االسیم اقعدئ رپ اک��یس تبتک اور راسلئ ی‬ ‫رحت�ر �رامےئ۔ یسرت و ت قوساحن رپ ی�رہ بتک و‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫پ�‬ ‫ت ی‬ ‫ار� رپ اچر بتک و راسلئ۔ ہقف رپ ی ن‬ ‫سات لبق از ی‬ ‫� بتک و راسلئ۔ ی ا ی‬ ‫راسلئ ےھکل۔ �‬ ‫� دنہ �چ�یس بتک‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫س ت ش‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ساس ی‬ ‫س ی‬ ‫سات دعب از � دنہ و ی�ام �پااتسکن ون بتک اور راسلئ۔ ی‬ ‫اور راسلئ۔ ی ا‬ ‫کر دنپرہ بتک اور راسلئ۔‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� ےک وصخمص اسملئ اور رحت�ی ات رپ ی‬ ‫ی‬ ‫ا� مک وس بتک اور راسلئ � یع�ی اننونے۔ ان ب‬ ‫رحت�‬ ‫س بتک و‬ ‫ق ت ش‬ ‫نت‬ ‫راسلئ اک ومجمہع ‪ 225‬ب�ا ےہ وت ج ی‬ ‫یئگ وہں ‪ ،‬اب‬ ‫�ا ہک اس و� � یا�د آپؒ وک‬ ‫ف‬ ‫ولعمامت یھب وپری ہن دی ف‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫ز ی�ادہ م ی�ز�د ولعمامت ہ ی� ج ی‬ ‫کا۔ رہباحل آپؒ �رامےت ہ ی� وت ج ی‬ ‫�ا ہک �رام ی�ا اھت ااہلم‬ ‫م ےن ےلہپ ب ی�ان ی‬ ‫َ‬ ‫ا� رظن ڈال یل وت ان ی‬ ‫ی‬ ‫م عل�وم ہ‬ ‫م ہک وہ عل� ِوم ہ‬ ‫کا اجےئ اگ ان رپ ی‬ ‫اظ�ری یھب رظن‬ ‫اظ�ری و�باینط ےس ُ پ�ر ی‬ ‫ِ‬ ‫آےت ہ ی� اور عل�وم ِ�باینط یھب رظن نآےت ہ ی� اور رھپ فطل �ی ہک ج ب‬ ‫�‬ ‫� یھب آپؓ ےن وکیئ اتکب ی�ا راسہل اھکل ہ ر‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫اس ی‬ ‫صخش ےن ی� اہک ہک اس ےس رتہب ی‬ ‫پ ےن ی�ادت اھبنسیل ی�ا ج ب‬ ‫م ج ب‬ ‫� اھکل اج اتکس۔ ی‬ ‫پ‬ ‫� یھب آ ؓ‬ ‫�آ ؓ‬ ‫س‬ ‫�ڑ‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اس ےک �بارے ی‬ ‫تےن ی‬ ‫س‬ ‫د�‪ ،‬ب�ے ےس ب�ے اخمفل یھب آپؓ یک ےب اثمل اق�بل�ت ی� وک‬ ‫م اقدئاہن وشمرے ی‬ ‫�ڑ‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫ہ‬ ‫عل‬ ‫ی‬ ‫ےس قلعتم ی‬ ‫ا� ب�ی �یل‬ ‫� رکےن رپ‬ ‫وبجمر لموہ ےئگ۔ رغض وضحر ےک �وم اظ�ری و �باینط ےک ُ پ�ر وہےن ن‬ ‫ة‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ث‬ ‫�زارو� ہصح ی‬ ‫م ی‬ ‫م یھب ی‬ ‫� اج اتکس۔ رصف ی‬ ‫ےہ۔ رضحت �ل�یف� ا ح ااثللؒ ےتہک ہ ی� ہک اس ےک ہ� ی‬ ‫ا�‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫رسرسی یس چ ی‬ ‫رک� وہں۔‬ ‫��ز آپ ےک اسےنم رھک دی ےہ اور رھپ ایس رپ متخ ا‬

‫‪2009‬ہحفص ‪)65-64‬‬ ‫(اموخذ از امانہہم تااصنر اہلل رضحت حلصم وموعد ربمن یئم وجن وجالیئ‬ ‫ف ت‬ ‫حم‬ ‫رام� رےہ اور‬ ‫اہلل اعتیلٰ یک ہ��زاروں ہ��زار ر ��یں وہں آپؓ رپ اور ہ�ر آن اہلل اعتیلٰ آپ ےک دراجت دنلب � ا‬ ‫ٹ‬ ‫ش ت‬ ‫م یس�‬ ‫اع اک درد اےنپ دل ی‬ ‫م یھب‬ ‫� یک رطح االسم یک ا�‬ ‫مہ رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم ےک اس ب ی‬ ‫ی ش‬ ‫ہ ق ت‬ ‫خ ت‬ ‫پی‬ ‫الم وہں وج‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ولوگں‬ ‫ان‬ ‫اور‬ ‫وہں‬ ‫ہتسب‬ ‫رمک‬ ‫و�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫مہ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫دم‬ ‫�دا رکےن واےل وہں اور االسم یک �‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫م نج ےک �بارے ی‬ ‫دم رکےن واےل وہں ہن ہک ان ولوگں ی‬ ‫م رضحت حلصم وموعدؓ ےن �رام ی�ااھت ہک‬ ‫د� یک �‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫م �ی ہلسلس دب�ام ہن وہ’’‬ ‫‘‘آپ ےک‬ ‫(الکم ومحمد ہحفص ‪)97‬‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫م آےگ ےس آےگ ب�ےتھ ےلچ‬ ‫اہلل اعتیلٰ ہن رکے ہک مہ �ی ہلسلس دب�ام رکےن واےل وہں ہکلب �‬ ‫اجےن واےل وہں۔‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ڑپاھؤں اگ۔ ب‬ ‫اغ� انجزے ی�۔ ی‬ ‫ازلھتب اصہبح اک‬ ‫امنزوں ےک دعب م دو انجزے یھب‬ ‫ا� رتحمہم رم� ت‬ ‫ئ‬ ‫َ‬ ‫امر اتلمن یک دورسی ا�ل ہ� یہ ی‬ ‫ر� اتلمن اور اسقب ی‬ ‫اصح ی‬ ‫ب‬ ‫وھکرھک‬ ‫یلع‬ ‫رمع‬ ‫ےہ وج رکمم و رتحمم کلم‬ ‫�۔ �چھ�ی�ایس‬ ‫نت‬ ‫ب ٹ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ا� احدےث ےک ی ج ی‬ ‫اسل یک رمع ی‬ ‫م ی‬ ‫اج ُعوْن۔ �ی اور ان یک ی�‬ ‫ت‬ ‫� م ان خ یک وافت وہ یئگ۔ ِانا لِل ِہ و ِان ٹا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وہیئ ی�۔‬ ‫ٹفل یک �رایب یک وہج ےس ان یک ت� یھب اس م زیمخ ت‬ ‫ٹفل م �۔ واہں احدہث وہا اور ن‬ ‫�‪ � ،‬ہ�یم�ب�رگ ی‬ ‫م ہ ی�۔ رہباحل �ی ‪ survive‬ی‬ ‫اتپسہل ی‬ ‫م ریتہ ی‬ ‫کس۔ �ی ج�رنم اخوتن ی‬ ‫� رک ی‬ ‫� اور‬ ‫� ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫‪1934‬ء یک ان یک پ ی‬ ‫اصح ےک اسھت‬ ‫وھکرھک‬ ‫م اوہنں ےن ب� یع� یک اور کلم رمع یلع ئ‬ ‫�داشئ ےہ۔ ‪1952‬ء ئ‬ ‫ش‬ ‫گ۔ ترھپ ان یک وافت ےک دعب ج�رینمت آ ی‬ ‫ان یک ئ �ادی وہیئ۔ رھپ �ی �پااتسکن لقتنم وہ ی‬ ‫گ۔ رھپ واسپ �پااتسکن‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫گ۔ وص� تی� ےک �ب با�رتک اظنم ی‬ ‫�۔ وصم و ولصٰة یک �ی �پادنب ی‬ ‫م �ی �الم ی‬ ‫یلچ ی‬ ‫ڑپےنھ اک‬ ‫�۔ و� رپ امنز ت‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫وسرج ولطع وہےن ےک ووتقں اک ب�ا اسحب تراھک رکیت ی‬ ‫ب��ڑا اامتہم رکیت ی‬ ‫�۔‬ ‫� اور وسرج رغوب وہےن اور ت‬ ‫ق‬ ‫�رآن ی‬ ‫�۔ �بااقدعیگ ےس روزے راھک رکیت ی‬ ‫رک� یک التوت یھب �بااقدعیگ ےس رکےن وایل ی‬ ‫�۔ آپ ےک‬ ‫ق ت‬ ‫کا ےہ ہک ہ�ارے ا�اب اجن ےس ان یک ش�ادی ‪1952‬ء ی‬ ‫م وہیئ۔ اس ئو� ےک رمیب ہلسلس‬ ‫وچبں ےن �ی ب ی�ان ی‬ ‫ش‬ ‫اصح ےن �ب� یع ت� رکوا رک اکنح ت ڑپوھا ی�ا۔ �ادی ےک دعب پ�ااتسکن آ ی‬ ‫ب‬ ‫ج�رینم رکمم دبعاللط� یف‬ ‫اور ےچب ےتہک ہ ی�‬ ‫گ ت‬ ‫سدہ ب ی� ت اصہبح وج یلہپ وادلہ ی‬ ‫اصح یک ا�ل ہ� یہ ی‬ ‫سدہ ی‬ ‫رھپ ہ�اری وادلہ ی‬ ‫ب‬ ‫� ۔رکمم کلم رمع یلع‬ ‫� وج رضحت‬ ‫ٹ‬ ‫س‬ ‫�ڑ‬ ‫اصحؓ یک ب ی� ی‬ ‫اصح یک وج ب�ی ا�ل ہ� یہ ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫� وہ ان ےک اسھت لم ےک رےنہ لگ�یں اور کلم‬ ‫یمر دمحم ا حٰق‬ ‫سدہ‬

‫‪6‬‬

‫ق‬ ‫�ڑ‬ ‫�۔ �پااتسکن آ رک اوہنں ےن امنز اور �رآن ی‬ ‫کا رکیت ی‬ ‫ب ی� اصہبح ی‬ ‫کا۔‬ ‫رک� ڑپانھ رشوع ی‬ ‫� ان اک ب�ا ارتحام ی‬ ‫م یس�‬ ‫کا گی ا اور ب‬ ‫ل ی‬ ‫وموعد‬ ‫ا� ڑپاھےن واےل اک ان ےک ی‬ ‫اس ےک ی‬ ‫ل ااظتنم ی‬ ‫س ےس ےلہپ اوہنں ےن رضحت ح ئ‬ ‫ی‬ ‫رسا�‬ ‫اوصل یک الفیفس ت’’یھت۔ �پااتسکن رےنہ یک وہج ےس اردو اور‬ ‫ڑپیھ وہ ‘‘االسیم‬ ‫عل� یہ االسلم یک وج‬ ‫اتکب ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ب ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ی�‬ ‫ل‬ ‫� رطح ی‬ ‫ز�بان یھب ھچک وبل � ی ی‬ ‫�۔ ان ےک دو ےچب ےھت ی‬ ‫ا� ب ت ی�ا اور ی‬ ‫ا� ی�۔‬ ‫� اور یتھجمس یھب ی‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫سدہ ب ی� اصہبح ی‬ ‫� ان یک � ی‬ ‫اصح یک وج ب�ی ا�ل ہ� یہ ی‬ ‫ب‬ ‫ج ب‬ ‫اد�وں ےک ی� اک و� آ ی�ا وت کلم‬ ‫� ان ہپ ی�‬ ‫ش‬ ‫بٹ‬ ‫د�۔ ان ےک نطب ےس ی‬ ‫وھچڑا ہک آپ اہجں رتہب یتھجمس ہ ی�‪ ،‬وج رےتشرتہب وہں ان یک �اد ی�اں رک ی‬ ‫ا� ی�ا‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ےہ اطرق یلع اور ب ی� ہ ی� ہ‬ ‫اط�رہ۔ اہلل اعتیلٰ رموحہم ےس رفغمت اور رمح اک ولسک �رامےئ دراجت دنلب �رامےئ۔‬ ‫َّ ّٰ َّ‬ ‫زع��زم اجدہ افرس ادمح اک وج �بارہ اسل یک رمع ی‬ ‫دورسا انجزہ ےہ ی‬ ‫م وافت �پا گی ا ےہ۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ‬ ‫خ‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫بٹ‬ ‫َ‬ ‫ہ‬ ‫ازعل��ز �د ی ج� اک ی�ا اھت اور ی‬ ‫ی‬ ‫زع��زم اجدہ ےک � اا� افروق ادمح اخن ی� وج‬ ‫اج ُعوْن۔ �ی اطرق ونری اور عط�ی�‬ ‫ر ِ‬ ‫ة ظ‬ ‫�ڑ‬ ‫رضحت وناب ام� الحف�ی� ب ی� اصہبح ےک ب‬ ‫س ےس ب�ے وپےت ہ ی�۔ اوہنں ےن یھب اھکل ےہ اوران ےک اسیھت‬ ‫�ڑ‬ ‫صات اک احلم �ی ہچب اھت۔ ااہتنیئ‬ ‫وج ڑلےک ےھت اور تہب اسرے ولوگں ےن یھب ےھجم اھکل ہک ب�ی امن ی�اں وصخ ی‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫اسھت رہگی تبحم رےنھک واال اور ےھجم �بااقدعیگ ےس �ی طخ اھکل رک�ا اھت۔ اس ےن‬ ‫� ااحتمن‬ ‫اھجلس وہا‪ ،‬الختف تےک ئ‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫ی‬ ‫وہا ی�ا وج دورسی �ب یا� ی‬ ‫وہ� � ےھجم طخ اھکل۔ اےنپ ادمحی وہےن رپ رخف اھت اور �پااتسکن م ادمحی وہ�ا‪ ،‬وکسل‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اتب�ا �ی ب��ڑی �بات ےہ اور �ی ابطخت �بااقدعہ انس رک�ا اھت۔ وافقِ ون اھت۔ الکزس ی‬ ‫ی‬ ‫م یھب �الم وہےن‬ ‫م یھب‬ ‫م یس�‬ ‫واال اھت۔ اینپ رمع ےک احلظ ےس وفقِ ون اک اصنب یھب اس وک اسرا ی�اد اھت۔ قص�ی�دہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم‬ ‫موج اس رپ الوگ ےھت ان ی‬ ‫رحت� ج� ید�د اور وفق ج� ید�د ی‬ ‫اک یھب ی�اد رک راہ اھت۔ امجیتع دنچوں ی‬ ‫م ی‬ ‫م�بااقدعیگ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نٹ‬ ‫ت‬ ‫س ی‬ ‫م �بااقدعیگ ےس تامنز ڑپےنھ اج�ا‪� ،‬باامجع امنز یک رطف وتہج یھت۔ رجف‬ ‫ےس وخد یہ ہصح یلا اھت۔ امنز ی ر‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫رک�ا اھت اور اس ےک ی‬ ‫اس�وں ےن یھب اھکل ےہ ہک اس یک ب�ی ایھچ آواز یھت۔‬ ‫کا‬ ‫ےک دعب �بااقدعیگ ےس التوت ی‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫رنج�ر ی‬ ‫اطل ملع اھت اور رھگ ی‬ ‫م ی‬ ‫اسوت� امجع اک ب‬ ‫ی‬ ‫م آگ ےنگل یک وہج ےس اس وک یھب آگ یگل اور‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫دنملم وہ ش رےہ ہ ی� یل رھپ‬ ‫� وہ راہ ےہ زمخ‬ ‫� وہ راہ اھت۔ ڈارٹکوں ےن ےلہپ ن� ش اتب ی�ا ہک �ی ی‬ ‫زیمخ نوہا۔ ش ی‬ ‫�ڑ‬ ‫� ف�‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫�ف� ی ن‬ ‫�ف�یک� ن‬ ‫ک�‬ ‫کا وہج وہیئ رہباحل اس ا � یک وہج ےس رھپ‬ ‫وکیئ ا ک�� ز ی�ادہ ب�ھ یئگ۔ اس اتپسہل یک ا � وہیئ ی�ا ی‬ ‫�ض‬ ‫ث ن‬ ‫ن‬ ‫وہ�ا رشوع وہا اور رھپ اتپسہل ی‬ ‫م اس یک وافت وہ یئگ۔ رموحم ہچب ےہ � یق�ی��ا ً اس رمع‬ ‫�بایق اع �اء رپ یھب ا�ر‬ ‫ق ب ت‬ ‫ر� ی‬ ‫م ہگج دے ۔ اور اس‬ ‫ےک ےچب وصعمم ےچب ہ ی�یتنج وت وہےت ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ اس وک ناےنپ پ ی�اروں یک �‬ ‫نن ن‬ ‫یک امں ےن یہ اس وک �پاال ےہ۔ �باپ ےن وت یھبک زدنیگ رھب ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫وپاھچ۔لعدہ وہ گی ا ظاھت اور امں اور � اا� �این‬ ‫ہ‬ ‫ل ی‬ ‫ع دصہم ےہ اس وک‬ ‫�۔ اہلل اعتیلٰ ان وک یھب ربص اور وحہلص دے اور وج ان ےک ی‬ ‫اس شوک �پاےتل رےہ ی ف‬ ‫ب ٹ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫اط�رہ ب ی� وج ی‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫وت� دے اور ےچب یک ن�این ہ‬ ‫ردا� رکےن یک ی‬ ‫رم� ب ی� اصہبح یک ی� ہ ی� ج ی‬ ‫ب�‬ ‫م ےن اہک‬ ‫َ‬ ‫م وہ یھب زیمخ وہیئ ہ ی�‪ ،‬اتپسہل ی‬ ‫ٹفل ےک احدہث ی‬ ‫م ہ ی� اہلل اعتیلٰ ان وکیھب تحص و السیتم وایل زدنیگ اطع‬ ‫ف‬ ‫ہ ش ش‬ ‫�رامےئ اور ان وک اےنپ وچبں یک آدنئہ ی‬ ‫� ی‬ ‫وخ�اں داھکےئ۔‬ ‫بٹ‬ ‫م واہں اتپسہل ی‬ ‫�ا اتہک ےہ ہک ی‬ ‫اجدہ یک وج وادلہ ہ ی� اس ےک ک�زن اطرق یلع وھکرھک اک ی‬ ‫م اھتاجدہ یک‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫� اتپسہل ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ایھچ اعدت �ی یھت ہک ج ب‬ ‫م یھب ضعب ندہعف یھبک ےب وہیش یک‬ ‫م اھت وت ب ی�اری یک‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م ےن امنز ڑپیھ ےہ ہک ی‬ ‫احل اطری وہ اجیت یھت وت ہ�ر و� ھجم ےس وپاتھچ اھت ہک ی‬ ‫� ی�ا ونغدیگ وہیت یھت‬ ‫ن‬ ‫تَ‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ی‬ ‫اور ی‬ ‫ی‬ ‫م اتہک � ڑپیھ وتوفراً یل یل امنز ڑپانھ رشوع رک د�ا اھت۔‬ ‫َ‬ ‫نن ن‬ ‫ت‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ج ی‬ ‫م ےن اہک اس ےک دراجت دنلب رک�ا رےہ اور ان یک امں اور �ا�ا �این وک یھب ربص اور‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫وحہلص اور تمہ اطع �رامےئ۔‬ ‫ن شن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪13‬امرچ‪2020‬ء)‬

‫‪1‬الخہص ہبطخ ہعمج‬ ‫�بق� یہ از ہحفص‪1‬الخہص‬

‫وہ اگ ان ےک ہ‬ ‫ی‬ ‫رھتپ� اور وشر اور رلک وایل‬ ‫اظ�ر وہےن یک ن ہگج رحم ےہ اور ان یک رجہت اگہ وجھکر ےک �باغ اور‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ا� وھچڑ ہن ید�ا۔ رضحت طلحہ ؓ ےتہک ہ ی� ہک اس ےن وج ھچک اہک وہ یمرے دل ی‬ ‫زم یک رطف وہ یگ۔ مت ی‬ ‫م‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫�ز‬ ‫�ب� ی�ٹھ گی ا ‪ ،‬ی‬ ‫کا ہک وکیئ یئن �بات وہیئ ےہ۔ ولوگں ےن اہک‬ ‫م ی�ی ےک اسھت رواہن وہا اور ہکم آ گی ا۔ در ی�اتف ی‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫کا ےہ اور انب ایب‬ ‫ام اہک رکےت ےھت‬ ‫ام ہکم واےل آپ وک‬ ‫ہک اہں دمحم نب دبعاہلل‬ ‫ام ےن وبنت اک دوعی ٰ ی‬ ‫احقہف ےن ان یک پ ی�روی یک ےہ۔ ےتہک ہ ی� ی‬ ‫کا مت ےن‬ ‫م رواہن وہا اور رضحت اوبرکبؓ ےک �پاس آ ی�ا اور وپاھچ ہک ی‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫اصح یک پ ی�روی یک ےہ؟ اوہنں ےن اہک اہں مت یھب ان ےک �پاس ولچ اور ان یک پ ی�روی رکو یکوہکن وہ قح‬ ‫ان‬ ‫ہ‬ ‫طل‬ ‫یک رطف البےت ی�۔رضحت اوبرکبؓرضحت حہ ٰ وک اسھت ےل رک ےلکن اور روسل اہلل ﷺےک �پاس ان وک احرض‬ ‫را� ےن اہک اھت اس یک روسل اہلل ﷺوک ربخ دی۔ روسل اہلل‬ ‫کا۔ رضحت طلحہ ٰ ؓےن االسم وبقل ی‬ ‫ی‬ ‫کا اور وج ھچک ہ ب‬ ‫ﷺاس ےس وخش فوہےئ۔‬ ‫ین‬ ‫طل‬ ‫ج‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪ :‬ب‬ ‫رضحت ادس ق نب رضارة ےک اکمن رپ‬ ‫� ق ن‬ ‫رضحت حہ ٰ ؓےن دم� رجہت یک وت وہ ن ی ف‬ ‫طل‬ ‫رہھٹے۔رضحت طلحہ ٰ ؓ یک ضعب امیل ر��ب یا�وں یک انبء رپ آرضحنت ﷺ ےن ا� ی�اض �رار د ی�ا اھت۔‬ ‫ومیسٰ خ نب حہ ٰ‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫دن رضحت طلحہ ٰ ؓ اک �ام طلح� ا ��ی�ر راھک۔‬ ‫ؓاےنپ وادل طلحہ ٰ ؓےس ب ی�ان‬ ‫رکےت ی� ہک روسل ةاہلل ﷺ ےن اُدح ےک ن‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫�ۃ‬ ‫ح ن‬ ‫ب‬ ‫اس� نب‬ ‫زغوہ وبتک اور زغوہ ذی �رد ےک ومعق رپ طلح� الف�ی�اض راھک اور زغوہ ��ی� ےک روز طلح� ٰاوجلد راھک ۔‬ ‫م رفس و رضح ی‬ ‫ی� ی�ز�د ےس رموی ےہ ہک ی‬ ‫م ن رضحت طلحہ ٰ نب ع�ب�ی�د اہلل ؓےک رمہاہ راہ رگم ےھجم اعم وطر رپ روےپ اور‬ ‫َ‬ ‫ڑپکے اور اھکےن رپ طلحہ ؓےس ز ی�ادہ یخس وکیئ ی‬ ‫� رظن آ ی�ا۔ روسل اہلل ﷺ ےن ادح ےک دن اےنپ احصہبؓ یک ی‬ ‫ا�‬ ‫ٰ ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� ہ‬ ‫امجع ےس ومت رپ �ب� یع� یل‪ ،‬ج ب‬ ‫�ایئ وہیئ شیھت وت وہ � با� دقم رےہ اور وہ اینپ اجن رپ‬ ‫اظب�ر املسمونں یک پ پ‬ ‫ھک رک آپؐ اک دافع رکےن ےگل ی�اں ت� ہک ان ی‬ ‫�د وہ ےئگ۔ �ب� یع ت� رکےن واےل ولوگں ی‬ ‫ی‬ ‫م ےس ھچک ی‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫نف‬ ‫طل‬ ‫ح اور رضحت اوبداجہنؓ �الم ےھت۔‬ ‫رضحت اوبرکبؓ‪ ،‬رضحت ظرمعؓ ‪ ،‬رضحت حہ ٰ‪ ؓ،‬رضحت دعس ت ؓ‪،‬رضحت لہس نب ی ؓ‬ ‫اُدح ےک دن امکل نب �ہ�ی�ر ےن روسل اہلل ﷺ وک ی�ر امرا وت رضحت طلحہ ٰ ؓےن روسل اہلل ﷺ ےک رہچے وک‬ ‫اےنپ اہھت ےس اچب ی�ا۔ اس روز رضحت طلحہ ؓےک رس ی‬ ‫ا� رشمک ےن دو دہعف وچٹ اچنہپیئ۔ ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� رمہبت ج ب‬ ‫�‬ ‫ٰ‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ہک وہ اس یک رطف ق آ رےہ ےھت دورسی دہعف ہکبج وہ اس ےس رخ ی�ر رےہ ےھت۔ اس ےس اکیف وخن اہب۔سرة‬ ‫م ےہ ہک ی� نب اوباحذہم ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫الحل�ب� یہ ی‬ ‫ےک اہھت اک احل‬ ‫م ےن اُدح ےک دن رضحت طلحہ ٰ ؓنب ع�ب�ی�داہلل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ز‬ ‫َ‬ ‫ا� وقل ےہ ہک اس ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا وج روسل اہلل ﷺوک ی�روں ےس اچبےتوہےئ لش وہ گی ا اھت۔ ی‬ ‫م ی�ہ اگل اھت اور‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫� ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‪ 16‬امرچ ‪2020‬ء‬ ‫وسومار‪16‬‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار‬

‫�چ ن ٹ‬ ‫اس ےس اانت وخن اہب ہک زمکوری ےس �ب�یہ�وش وہ ےئگ۔ رضحت اوبرکبؓ ےن ان رپ �پاین ےک ھ�ی��ے ڈاےل ی�اں‬ ‫ت‬ ‫کا احل ےہ۔ رضحت‬ ‫� ہک ان وک وہش آ ی�ا۔ خوہش آےن رپ اوہنں ےن وفراً وپاھچ ہک روسل اہلل ﷺاک ی‬ ‫ی ت‬ ‫�ر ی� ےس ہ ی� اور اوہنں ےن یہ ےھجم آپ یک رطف ب ی ج‬ ‫ےس اہک وہ‬ ‫�ا ےہ۔ رضحت طلحہ ٰ ؓےن‬ ‫اوبرکب ؓےن ان ف‬ ‫ہ ہ مص� ت‬ ‫س یی‬ ‫اہک ہک ب‬ ‫رعت� اہلل اعتیلٰ یہ یک ی� �ر ی�ب� آپؐ ےک دعب وھچیٹ ےہ۔‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ز� ب ی�ان رکےت ی� ہک روسل اہللﷺاُدح ےک دن دو ی‬ ‫رضحت ی رؓ‬ ‫زر� ےنہپ وہےئ ےھت ‪،‬آپؐ ےن‬ ‫اٹچن رپ �چ�ڑانھ اچاہ رگم زروہں ےک وزن یک وہج ےس اور رس اور رہچے رپ وچٹ ےس وخن ےنہب یک وہج ےس‬ ‫وہےئ ےھت۔ وخن ےنہب یک وہج ےس زمکوری وہ یئگ یھت آپؐ وک‪�،‬چ�ڑھ ہن ےکس اٹچن ہپ۔ آپؐ ےن‬ ‫آپؐ ہپ زمخ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫� اھٹب ی�ا اور اُن ےک اورپ ی�ر رھک رک اٹچن رپ �چ�ڑےھ۔ رضحت ی‬ ‫رضحت طلحہ ٰ ؓ وک ی چ‬ ‫ز�رؓ ےتہک ی� ہک م ےن‬ ‫جنت‬ ‫روسل اہلل ﷺ وک ف�ی ےتہک وہےئ انس ہک طلحہ ٰ ؓےن اےنپ اورپ � ج ب‬ ‫وا� رک یل۔‬ ‫ن‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪ :‬زغوہ اُدح ےک دن ج ب‬ ‫ک فااور املسمونں‬ ‫ےن تاملسمونں رپ تااچ� ہلمح ی‬ ‫� اخدل نب ی‬ ‫ولدک ن‬ ‫�‬ ‫ی�‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫م ا�ن�ت ش��ار پ ی‬ ‫ی‬ ‫� گی ا وت رضحت قحلصم وموعد ؓ ےن اس اک ہشقن �چ� شے وہےئ وج فص�یل ب ی�ان �رامیئ ےہ وہ‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ا� ع�ج� بی� اظنرہ پ ی‬ ‫عماراک ی‬ ‫� رکیت ےہ ‪�،‬رامےت ہ ی� ہک دنچ احصہبؓ‬ ‫رضحت طلحہ ٰ ؓ یک � با� دقیم اور ر��باین ےک ی‬ ‫دوڑ رک روسل اہلل ﷺ ےک رگد عمج وہ ےئگ نج یک دعتاد ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ ‪ 30‬یھت۔ افکر ےن دشت ےک‬ ‫کا اہجں روسل ی‬ ‫� دعب ی‬ ‫د�رے احصہبؓ آپؐ یک افحتظ‬ ‫رک� ﷺ‬ ‫اسھت اس اقمم رپ ہلمح ی‬ ‫ڑھکے ےھت ۔ ی‬ ‫ت‬ ‫شش‬ ‫ٹ‬ ‫رکےت وہےئ امرے اجےن ےگل۔ العوہ �م��ی�ر زونں ےک ی�ر ادناز اوےچن ��یل�وں رپ ڑھکے وہ رک روسل رک�ی‬ ‫ش ت‬ ‫ش ت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫د� وہےئ ہک دنمش اس و� تےب احت�ا ی�ر امرےت ےھت اس‬ ‫رطف شےب احت�ا ی�ر امرےت ےھت۔ �ی ی‬ ‫ﷺ یک ق‬ ‫ن ی ش‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫و� طلحہ ؓوج �ر� م ےس ےھت اور ہکم ےک ج‬ ‫د� وہےئ ہک دنمش ب‬ ‫س ےک‬ ‫اہم� یر� م �الم ےھت �ی ی‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫�پ ن‬ ‫ب‬ ‫ھ��ک راہ ےہ اانپ اہھت روسل اہلل ﷺ ےک ہنم ےک آےگ ڑھکا‬ ‫س ی�ر تروسل اہلل تﷺ نےک ہنم یک رطف ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫طل‬ ‫رک د ی�ا۔ ی�ر ےک ندعب ی�ر وج �اےن رپ رگ�ا ت اھت وہ حہ ٰ ؓےک اہھت رپ رگ�ا اھت رگم اجابنز اور واف دار احصیب اےنپ اہھت‬ ‫ی ت‬ ‫� ید�ا اھت۔ اس رطح ی ر‬ ‫� ڑپےت ےئگ اور طلحہ ٰ ؓ اک اہھت زومخں یک دشت یک وہج ےس �بالکل‬ ‫وک وکیئ رحتک‬ ‫جن‬ ‫طل‬ ‫ےب اکم وہ گی ا ت اور رصف ی‬ ‫یک � ےک دعب یسک صخش ےن حہ ٰ ؓےس‬ ‫ا� یہ اہھت ان اک �بایق رہ گی ا۔ اُدح ن‬ ‫کا آپ وک َدرد ی‬ ‫ج‬ ‫کا آپ ےک ہنم ےس‬ ‫�‬ ‫وہیت یھت اور ی‬ ‫� ی�ر آپ ےک اہھت رپ رگےت ےھت وت ی‬ ‫وپاھچ نہک ن ب ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا نُف ی‬ ‫� �کل�ی یھت۔ طلحہ ؓ ےن وجاب د ی�ا َدرد یھب وہیت یھت اور اُف یھب �کل��ا اچیتہ یھت یل ی‬ ‫م اُف ا‬ ‫رک�‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اجےئ اور ی�ر روسل اہلل ﷺ ےک ہنم رپ آ رگے۔‬ ‫� اھت �ا یا�ا ہن وہ فہک اُف رکےت و� یمرا اہھت لہ‬ ‫ق‬ ‫اعت� ی‬ ‫ب‬ ‫م رواہن ت وہےت وہےئ آرضحنت ﷺ وک‬ ‫ومعق رپ‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪:‬زغوہ رمحاء االدس ےک ف‬ ‫ہ‬ ‫طل‬ ‫ع�‬ ‫ہی‬ ‫اہمترے ی‬ ‫رضحت طلحہ ٰ ؓےن‬ ‫رضحت ہحلط قنب ب�ی�داہلل ؓےلم۔ آپؐ ےن ان ےس �رام یا� ‪ :‬حٰہ! ہ ت‬ ‫�ار اہکں �؟ ق‬ ‫ت‬ ‫کا ہک ر� ی ب‬ ‫� یہ ہ ی� �ی ہہک رک وہ دلجی ےس ےئگ اور اےنپ ی‬ ‫�ار اُاھٹ الےئ احالہکن اس و� طلحہ ٰ ؓےک‬ ‫رعض ی‬ ‫ن‬ ‫جن‬ ‫س رپ یہ‪ 9‬زمخ ےھت اُدح یک � ےک۔ اُن ےک مسج رپ لک الم رک‪ 70‬ےس اورپ زمخ ےھت۔ رضحت‬ ‫رصف ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫طلحہ ٰ ب یؓ�ان رکےت ی� ہک م اےنپ زومخں یک تبسن آرضحنت ﷺ ےک زومخں ےک قلعتم ز ی�ادہ رکف دنم اھت۔‬ ‫ن �ل‬ ‫آرضحنت ﷺ وک ربخ یلم ہک ضعب انمفق�ی� وس ی م ی�ودی ےک رھگ عمج وہ‬ ‫زغوہ وبتک ےک ومعق رپ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رےہ ہ ی�‪ ،‬اس اک رھگ اجوسم اقمم ےک ر� ب‬ ‫� اھت۔ وہ ولوگں وکزغوہ وبتک م روسل اہلل ﷺ ےک اسھت‬ ‫ت‬ ‫اجےن ےس روک راہ اھت ۔روسل اہلل ﷺےن رضحت طلحہ ؓ وک ضعب ااحصب یک مع� ی� ی‬ ‫م اس یک رطف‬ ‫ٰ‬ ‫�ل‬ ‫کا ۔رضحت یلعؓ ب ی�ان‬ ‫کا اور مکح د ی�ا ہک وس ی م ےک رھگ وک آگ اگل دی اجےئ۔ رضحت طلحہ ٰ ؓےن یا�ا یہ ی‬ ‫رواہن ی‬ ‫ب جنت‬ ‫ز� �‬ ‫رکےت ہ ی� ہک یمرے دوونں اکونں ےن روسل اہلل ﷺ وک �ی ےتہک وہےئ انس ےہ ہک طلحہ ٰ ؓاور ی رؓ‬ ‫ی‬ ‫عسد نب ج ب ی‬ ‫م یمرے دو اسمہےئ وہں ےگ۔ رضحت ی‬ ‫�رؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک رضحت اوبرکبؓ‪ ،‬رضحت رمعؓ‪،‬‬ ‫ز�ؓ‪ ،‬رضحت دعسؓ‪ ،‬رضحت دبعارلنمحؓ اور رضحت ی‬ ‫عسد نب‬ ‫رضحت امثعنؓ‪ ،‬رضحت یلعؓ‪ ،‬رضحت ہحلطؓ‪ ،‬رضحت ب ی ر‬ ‫جن‬ ‫م روسل اہلل ﷺ ےک آےگ آےگ ڑلےت ےھت اور امنز ی‬ ‫� ی‬ ‫ز�دؓ اک اقمم یا�ا اھت ہک ی‬ ‫ی‬ ‫م آپ‬ ‫مدانِ‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫ےک ھے ڑھکے وہےت ےھت۔رضحت ب‬ ‫اج�ر نب دبعاہلل ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا ہک‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫د� یک وخاشہ رھکا وہ وہ طلحہ ٰ ؓنب ع�ب�ی�داہلل وک ی‬ ‫وج صخش یسک ی‬ ‫د� ےل۔‬ ‫�د وک فاتلچ وہا ی‬ ‫ی ت‬ ‫ااحصب ن روسل نﷺ ےتہک ےھت ہک‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪:‬رضحت طلحہ ٰ ؓنب ع�ب�ی�داہلل ےس‬ ‫روا� ےہ ہک ض‬ ‫ن‬ ‫خ ت ی‬ ‫ی‬ ‫م قَ�ٰی �َح ْ َ�بہٗ۔ � یع�ی وہ سج ےن اینپ‬ ‫ا� ارعایب وضحر ﷺ یک �دم م �ی وپاتھچ وہا احرض وہا ہک َ ْ‬ ‫تنم وک وپرا رک د ی�ا ےس وکن رماد ےہ۔ ارعایب ےن ج ن ب‬ ‫� آپ ےس وپاھچ وت آپ ےن قھچک وجاب ہن د ی�ا۔ ےتہک‬ ‫ت‬ ‫ہ ی� ہک رھپ ی‬ ‫م دجسم ےک دروازے ےس اسےنم آ ی�ا � یع�ی رضحت طلحہ ی‬ ‫ؓ۔م ےن اس و� زبس ابلس انہپ وہا‬ ‫ٰ ف َ‬ ‫د�ا۔ رضحت طلحہ ٰ ؓ وک ی‬ ‫� روسل اہلل ﷺ ےن ےھجم ی‬ ‫اھت۔ ج ب‬ ‫د�ا وت �رام ی�ا ہک وہ اسلئ اہکں ےہ وج وپاتھچ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫طل‬ ‫اھت ہک َمن قضی نح َبہ ےس وکن رماد ےہ۔ ف ارعایب ےن اہک ی�ا روسل اہلل! م احرض وہں۔ رضحت حہ ٰ ؓ ےتہک‬ ‫ش‬ ‫َٰ َ‬ ‫کا اور �رام ی�ا �دوھکی �ی َم ْن قضی ن ْح َب ٗہ اک دصماق ےہ۔‬ ‫ہ ی� آپؐ ےن یمری فرطف قا�ارہ ی‬ ‫جن‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪ :‬ت ی� نب اوب احزم ےس رموی ےہ ہک رموان نب مکح ےن � ِ لمج ےک دن‬ ‫م ی�ر امرا وت رگ ی‬ ‫رضحت طلحہ ؓےک ےنٹھگ ی‬ ‫م ےس وخن ےنہب اگل۔ ج ب‬ ‫� اےس اہھت ےس ڑکپےت ےھت وت وخن‬ ‫ت ٰ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� وھچڑ ی‬ ‫رک تاج�ا ناور ج ب‬ ‫د� وت ےنہب اتگل۔ رضحت طلحہ ٰ ؓےن تاہک اہلل یک مسق اب � ہ�ارے �پاس ان ولوگں‬ ‫ےک ی�ر ی‬ ‫� آےئ۔ رھپ اہک ہک زمخ وک وھچڑ دو یکوہکن ش�ی ی�ر اہلل ےن ب ی ج‬ ‫�ا ےہ۔ رضحت قطلحہ ٰ ؓنب ع�ب�ی�داہلل‬ ‫جن‬ ‫ت‬ ‫� ِ لمج ےک دن ‪ 10‬امجدی ااثلین ‪ 36‬رجہی ی‬ ‫م ی‬ ‫�د ےئک ےئگ ےھت۔ اہشدت ےک و� ان یک رمع‬ ‫ی ت‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ےک اطمقب ‪ 62‬اسل رمع فیھت۔یلع نب ی‬ ‫‪ 64‬اسل یھت‪ ،‬ی‬ ‫روا� رکےت ہ ی� ہک‬ ‫ز�د اےنپ وادل ےس‬ ‫ا�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫طل‬ ‫ا� صخش ےن رضحت حہ ٰ ؓ وک وخاب م ن ی‬ ‫ی‬ ‫دورسی ہگج اٹہ دو ےھجم �پاین‬ ‫د�ا وج �رامےت ی� ہک یمری ربق ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا� وخاب ی‬ ‫تہب �کل� یف ید�ا ےہ۔ ایس رطح رھپ وہ دو�بارہ ی‬ ‫� �بار ی‬ ‫م ی‬ ‫د�ا وت وہ صخش‬ ‫د�ا رغض وتما�ر ی ن‬ ‫رضحت انب ابعس ؓےک �پاس آ ی�ا اور ان ےس اینپ وخاب ب ی�ان یک۔ ولوگں ےن اج رک ی‬ ‫ا� ی‬ ‫د�ا وت ان اک وہ‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫زم ےس الم وہا اھت �پاین یک �ری ےس زبس وہ گی ا اھت ۔ سپ ولوگں ےن رضحت طلحہ ٰ ؓ وک اس ربق ےس‬ ‫ہصح وج‬ ‫ی‬ ‫اکنل رک دورسی ہگج دنف رک د ی�ا۔ راوی ےتہک ےھت ہک وگ ی�ا م اب یھب اس اکوفر وک ی‬ ‫وہں وج ان‬ ‫د� راہ ف‬ ‫تغ‬ ‫َ‬ ‫اھت۔ رصف ان ےک �باولں ی‬ ‫م اگل وہا اھت۔ اس ی‬ ‫یک دوونں آوھکنں ی‬ ‫م ھچک �رق آ گی ا‬ ‫�رہن آ ی�ا‬ ‫م �بالکل ی ّ‬ ‫ٹ‬ ‫اھت ہک وہ اینپ ہگج ےس ہ� ےئگ ےھت ولوگں ےن رضحت اوبرکبة ؓےک رھگ ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� رھگ دس ہ��زار درمہ‬ ‫خ‬ ‫رپ � یر�دا اور اس ی‬ ‫م رضحت طل‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ا۔‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫رک‬ ‫دنف‬ ‫وک‬ ‫ؓ‬ ‫ہ‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫�فص�ی ن ش‬ ‫طل‬ ‫ا�اء اہلل آدنئہ ب ی�ان رکوں اگ ۔ اب ج�ای‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫وضحر اونر ےن �رام�ا‪ :‬رضحت ہ ٰ ؓ یک اہشدت یک‬ ‫ئل‬ ‫ن‬ ‫ب �پھ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫م ےن زگہتش ہبطخ ی‬ ‫ہک ی‬ ‫کا اھت ہک آج لک ئ ا‬ ‫رکو� وا�رس تیک وج و�اء ئی وہیئ ےہ غ‪،‬اس ےک ےئل‬ ‫م ذرک ی‬ ‫ت‬ ‫دتا�ر رکےت ہ‬ ‫ر� اور دجسموں ی‬ ‫ب‬ ‫آ� ‪،‬اخبر ی‬ ‫احاط رک ےک ی‬ ‫� ی‬ ‫م یھب ج ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫و�رہ اکلہ اس وہ‬ ‫ایط‬ ‫اح‬ ‫آ� وت ی‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ب�‬ ‫�جگ‬ ‫�کل� ئیف وہ مسج یک وت یا� وہگجں ہپ ہن ی‬ ‫اج� اہجں کلبپ ہ�یں ہ ی� اور وخد یھب �چ�یں اور دورسوں وک یھب‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اچب� اور داعؤں یک رطف تہب وتہج ی‬ ‫د�ا وک آافت ےس اچبےئ ۔‬ ‫د�۔ اہلل اعتیلٰ ی‬

‫ف‬ ‫رصمو�ات وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ی‬ ‫ازعل��ز‬ ‫ی‬

‫‪7‬‬

‫ت‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪ 13‬امرچ‬ ‫ومرہخ ‪ 7‬ا�ا‪13‬‬

‫(عسد ی ن‬ ‫ی‬ ‫ادل� ادمح۔دنلن)‬

‫ئ ن ن‬ ‫خ ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اقر� روز�اہم الضفل دنلن آن النئ یک �دم م وضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ی‬ ‫ازعل��ز یک زگہتش‬ ‫ف‬ ‫پش خ‬ ‫ت‬ ‫رصمو�ات یک یا� کلھج ی� �دم ےہ۔ اہلل اعتیلٰ پ ی�ارے وضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ وک تحص و السیتم‬ ‫ےتفہ یک‬ ‫ی‬ ‫ےس رےھک اور ہ�ر آن اینپ ظفح و اامن یم رےھک۔‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن االسم آ�باد (�لف�ورڈ) یم واعق یا�وان رسمور یم‬ ‫دوران ہتفہ وضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫وس��ڈن ےس ی‬ ‫ی‬ ‫رشت� الےن واےل �دام اال دمح�ی ےک ودف ےس الماقت یک۔ اس الماقت یم �دام ےن اےنپ‬ ‫ع ت‬ ‫ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےس فلتخم ون � ی� ےک وساالت یھب وپےھچ نج ےک وضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ ےن ازراہ تقفش‬ ‫آاق ا�دّہ ف‬ ‫وجاب اطع �رامےئ۔‬

‫ٹ‬ ‫دوران ہتفہ یا� دن وضحر ناونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ امنز رصع ےک دعب یا� فوان رسمور االسم آ�باد (�لف�ورڈ) یم‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ا� ی‬ ‫ر�رچ یسر یک رطف ےس دقعنمہ امنشئ المہظح �رامےن ےک ےئل ی‬ ‫ہبعش ادمح�ی آراک ی�و ز ی ن�ڈ‬ ‫رشت� ےل ےئگ۔‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫راط� اور رھپ االسم آ�باد (�لف�ورڈ) یم امجع ادمح�ی ےک ی�ام اور اس ےک اعترف رپ اگلیئ یئگ یھت۔‬ ‫�ی امنشئ ب� ی‬

‫ٹ‬ ‫دوران ہتفہ یا� دن وضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ ےن امنز رصع ےک دعب دجسم ابمرک االسم آ�باد (�لف�ورڈ) یم‬ ‫ش‬ ‫پ�‬ ‫ی ب ین‬ ‫ی ب ین‬ ‫ٓم ی‬ ‫ٓم یم �الم وہےن یک اعسدت �پاےن واےل �چ�یس ےس‬ ‫ا‬ ‫رقت�‬ ‫یشخب۔‬ ‫روقن‬ ‫یھب‬ ‫م‬ ‫یا� رقت� ا‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫زادئ ےچب و ب�چ�ی�وں ےس وضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ ےن �رآن �ج�ی�د اک �باری �باری ھچک ہصح انس اور دعب ازاں وضحر‬ ‫اونر یا�دہ ّ اہلل اعتیلٰ ےن داع رکوایئ۔‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫دوران ہتفہ وضحر اونر یا�دّہ ت اہلل اعتیلٰ یا� دن ب ی� اوتفلح (ومرڈن) یم اجری ی‬ ‫�رایت اکومں اک اج��زہ یھب‬ ‫ن ف‬ ‫ن‬ ‫رشت� ےل رک ےئگ۔ یئن ی‬ ‫یل ی‬ ‫�ر وہےن وایل ڈلب� ےک امتم ھچ یلوزل اک وضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ ےن تہب‬ ‫ق� ت‬ ‫ئ‬ ‫رہگایئ ےس اج��زہ یلا اور یم�ی اصنحئ ےس ونازا۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی ن �ٹ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫اےنپ اضمم‪ ،‬آر ��ز‪ ،‬ںیمظن اور ئآراء‬ ‫ذ� ذراعئ ی‬ ‫درج ی‬ ‫ا� رپ ی‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫وجھبا�‬ ‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫‪0044 79 5161 4020‬‬

‫� ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫امرچ ‪2020‬ء‬ ‫‪16‬امرچ‬ ‫وسومار‪16‬‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) وسومار‬

‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪@alfazlonline‬‬

‫‪ONLINE‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬ ‫دوران ہتفہ یا� دن امنز رصعف ےک دعب وضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ےن درج ی‬ ‫ذ� ‪4‬اکنوحں اک االعن یھب �رام ی�ا اور ان ےک �ب با�رتک وہےن ےک‬ ‫ےئل داع یھب رکوایئ۔‬ ‫ن‬ ‫‪ .1‬ی‬ ‫زع��زہ دناء ونمر تنب ت رکمم ونمر ادمح(کری ۔علض رمع وکٹ) رمہاہ‬ ‫م�عل‬ ‫ی‬ ‫زع��زم احظف زو ہ�� بی� ادمح ( م اجہعم ادمح�ی روبہ) انب رکمم رشبم ادمح‬ ‫ن‬ ‫(کری۔علض رمع وکٹ)‬ ‫زع��زہ ابصمح ر ی�اض تنب رکمم دمحم ر ی�اض ج‬ ‫(وگ�راوناہل) رمہاہ ی‬ ‫زع��زم‬ ‫‪ .2‬ی ت‬ ‫ن‬ ‫م�عل‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫راح ادمح ( م اجہعم ادمح�ی روبہ) انب رکمم لضف ادمح �از (وگ�راوناہل)‬ ‫زع��زہ ہ‬ ‫‪ .3‬ی‬ ‫ام�رہ ا یلاس (واہفقٔ ون) تنب رکمم ی‬ ‫ماں الی اس ادمح اطرق‬ ‫(اسوھت آل) رمہاہ ی‬ ‫زع��زم وصنمر ادمح اخن (وافقِ ون) انب رکمم ومحمد ادمح‬ ‫ٔ‬ ‫اخن ب‬ ‫(�رمھگنم)‬ ‫‪ .4‬ی‬ ‫زع��زہ ل�ب�ی� بہ یفطصمٰ (واہفقٔ ون) تنب رکمم الغم یفطصمٰ (دنلن) رمہاہ‬ ‫ظ‬ ‫زع��زم اقیض دتقمر ادمح انب رکمم اقیض حف�ی� ادمح ج‬ ‫ی‬ ‫(�رینم)‬ ‫دوران ہتفہ یا� دن وضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ ےن امنز رہظ ےس لبق‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫دجسم ابمرک االسم آ�باد (�لف�ورڈ) ےک �ب ہا�ر ی‬ ‫رشت� الرک فدنمرہج یذ� امنز انجزہ‬ ‫ی ت‬ ‫زعت� �رامیئ۔‬ ‫رکےک‬ ‫احرض ڑپاھیئ اور‬ ‫امسپدناگن ےس الماقت ش ی خ‬ ‫ب‬ ‫‪ .1‬رکمہم ابمرہک ی� ا�ل ہ� یہ رکمم � رمع افروق(دنلن)‬

‫امنز انجزہ احرض ےک ئاسھت اسھت وضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫ین‬ ‫‪8‬رموحم یک امنز انجزہ ب‬ ‫اغ� یھب ڑپاھیئ۔‬

‫دوران ہتفہ وضحر فاونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ہبطخ ہعمج دجسم ابمرک االسم‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫آ�باد (�لف�ورڈ) یم ار�اد �رام ی�ا وج ہک ‪ MTA‬ےک وماالصیت اظنم ےک تحت‬ ‫ن‬ ‫د�ا یم ی‬ ‫د�ا اور انس گی ا۔ اس ہبطخ ہعمج یم یھب وضحر اونر یا�دہ‬ ‫وپری ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن اجاثنر دبری احصہب رکام اک ذرک قاجری راھک۔ ہبطخ �ہعمج ےک‬ ‫ت ن‬ ‫پ‬ ‫د�ا ئ رھب یم ھ�یلی و�اب‬ ‫ااتتخم رپ ئوضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ تےن اِس و� ی‬ ‫ن‬ ‫دتا�ر تیھب ف ی‬ ‫احایط ب ی‬ ‫اتب� اور اِس وحاےل‬ ‫ا‬ ‫‘‘رکو� وا�رس’’ ےک �بارے دنچ ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اعوں یک رطف وتہج ی‬ ‫د� ےک ےئل یھب �لق�ی� �رامیئ۔‬ ‫ت‬ ‫ےس ُد ٔ‬ ‫ی‬ ‫الماق�‬ ‫ف ئ دوران ہتفہ وضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ ےن ‪ 4‬روز درتفی‬ ‫� �غ ی‬ ‫رام� نج یک دعتاد ‪ 17‬ریہ ۔درتفی الماقوتں یم دعتمد ارسفان ص�ی�غہ‪،‬‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م�بل‬ ‫ف�‬ ‫رم�ان ہلسلس‪ ،‬وا ی� زدنیگ و ی‬ ‫د�ر اابحب ےن وضحر اونر ےس‬ ‫ت�ی�‪ ،‬ب ی‬ ‫ق�‬ ‫یم�ی دہا ی�ات ووصل یک۔‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫الماق� یھب‬ ‫ف ئ دوران ہتفہ وضحر اونر یا�دّہ اہلل اعتیلٰ ےن ‪ 6‬روز ذایت‬ ‫� ی‬ ‫رام� نج یک دعتاد ‪134‬ریہ۔ذایت الماقت ےک ےئل احرض وہےن واےل‬ ‫دنمرہج ی‬ ‫ذ� ئاممکل ےس اھت۔‬ ‫اابحب اک قلعت �ب�یل ئ‬ ‫ن‬ ‫�ڈ‬ ‫ج‬ ‫اہلن�ڈ‪ ،‬ش �پااتسکن‪ ،‬ی‬ ‫م‪�،‬وےک‪،‬آ� یرلن�ڈ‪ ،‬ی‬ ‫وس��ڈن‪ �� ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫ارم�‪ ،‬ی ی‬ ‫کا‪ ،‬ج�رینم‪،‬‬

‫�‬ ‫ٓرٹس�ا‪ ،‬امر ی�س‬ ‫نف یلن�ڈ‪ ،‬رعب اممکل‪ ،‬ا ی ی‬

‫االطاعت‬

‫اکنح‬

‫ن‬ ‫االع�ات‬

‫رکمہم ی‬ ‫دقس ومحمدرسدار یتھکل ہ ی� ہک‬ ‫خ�ل� ی �ۃ لم یس�‬ ‫ےسرضحت ف�ا ح ااخلسم ّ یا�دہ �اہللاعتیلٰ رصنبہ‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےکلضف ف‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن ازراہ ِ تقفش ‪�29‬روری‪2020‬ء وک دعب امنز رصع دجسمابمرک‬ ‫ٹ‬ ‫اد۔� ی‬ ‫� ی‬ ‫االسم آ�ب ی‬ ‫زع��زم ااسحن ومحمد رسدار(وافقِ ون)‬ ‫وےکم یمرے ب ی‬ ‫ی‬ ‫زع��زہ‬ ‫آف ڈینیک�ا۔انب رکمم ومحمداینغل رسدارالوہر ےکاکنح اکاالعن‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ےس‪��25‬زار ڈینیکنی‬ ‫م�ی�رایحٔ(واہفق ف ون) تنب رکمم احظف عبدالحی یٹھب‬ ‫ڈارلقح رہم رپ�رام ی�ااوراس ےک�ب با�رتک وہےن ےکےئل داعیھب رکوایئ۔ادمحلہلل‬ ‫دمحم�وفس ی‬ ‫ی‬ ‫زع��زم ااسحن رکمم ی‬ ‫لس رمیب ہلسلس اکوناہس اور رکمم‬ ‫ت‬ ‫لس‬ ‫ٹ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫رسدار دبعا ع رموحم امڈل �اؤن الوہراکوپ�اےہہکبج ی‬ ‫زع��زہ ئدنہل رضحت‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ین‬ ‫ےہ۔اقر� روز�اہم‬ ‫اقیض دمحماربکؓ احصیب رضحت ح وموعدؑ یک لسن ےس‬ ‫ت‬ ‫نالضفل دنلن آن النئ ےسداعیک دروخاس ےہاہلل اعتیلٰ ان وچبں ےک‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫ی ن‬ ‫� رکےاوران‬ ‫رپالچےئ۔آم‬ ‫وک� اینپ راضیک راوہں‬ ‫�ص� بی� ی‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪EDITION‬‬

‫ق ش‬ ‫۔س ی‬ ‫دبع ااہلدی � یر� ی‬ ‫رالون‬

‫‪8‬‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫لم� ش‬ ‫ن‬ ‫اجۃعم ا ب�� یر� یس ی‬ ‫رالون یک رسرگ ی‬ ‫ماں‬

‫ق‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ص‬ ‫اقمہلب ظفح �رآن رک� اور ظفح �ی�دہ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ومرہخ‪�26‬روری وک اقمہلب ظفح قص�ی�دہ دقعنم وہا۔ ی ن‬ ‫� رگووپں‬ ‫ےک لک ‪15‬ابلطء ےن اس اقمہلب ی‬ ‫م ہصح لی فا۔ اقمہلب اک اصنب‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم ےک رمق �رومدہ قص�ی�دہ ب�ان‬ ‫ن‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ ّٰ ْ َ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫دمحمﷺ۔‬ ‫رضحت‬ ‫اء‬ ‫داال�‬ ‫س‬ ‫ان اھت۔‬ ‫ی‬ ‫ض الل ِہ َوال ش ِع ْرف ِ‬ ‫ِ‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫با�را یم یا� رکوام‪ ،‬درہج اویل ےن اول ی‬ ‫وپز� احلص یک۔‬ ‫ق‬ ‫ومرہخ‪ 4‬امرچ وک اقمہلب ظفح �رآن اک اقمہلب وہا۔ لک ‪15‬ابلطء‬ ‫ق‬ ‫م رشتک یک۔ اقمہلب اک اصنب ر�آن ی‬ ‫ےن اس اقمہلب ی‬ ‫رک� ےک‬ ‫نش‬ ‫ثن‬ ‫ا� ےن اول ی‬ ‫وپز�‬ ‫ضعب بختنم ےصح ےھت۔ دمحم ی ی�رو امکرا درہج � ی‬ ‫احلص یک۔‬

‫‪ONLINE‬‬

‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫سار ونعبان دباعت ےس اانتجب‬

‫ش‬ ‫ومرہخ ‪ 8‬امرچ‪2020‬ءوک اجۃعم الم�ب�ش� ی ن‬ ‫ر� یس یرالون ی‬ ‫م سلجم ار�اد‬ ‫ی ن‬ ‫ےک تحت یا� ی‬ ‫کا گی ا۔‬ ‫سار ونعبان ‘‘دباعت ےس اانتجب’’ اک ااقعند ی‬

‫‪ 11:30‬ےجب رکمم ابمرک ادمح نمھگ‬ ‫رپورگام اک �بااقدعہ آاغز دن‬ ‫ق‬ ‫م التوت ر�آن ی‬ ‫رپلپسن اجہعم یک دصارت ی‬ ‫رک� ےس وہا۔ ی‬ ‫زع��زم ومحمد‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫پ ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا سج ےک دعب زع��زم‬ ‫�ڈ� ےن التوت ر�آن رک� اور �رہمج � ی‬ ‫س یب‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫یلع یب اکون ےن آرضحنت ﷺ یک �ان ی‬ ‫م رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫ف‬ ‫ّٰ َ ْ َ پ ش‬ ‫قص ی َ َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫کا۔‬ ‫ان � ی‬ ‫ض الل ِہ وال ِعرف ِ‬ ‫االسلم اک نرمق �رومدہ �دہ یا عین فی ِ‬ ‫پ ش‬ ‫ک‬ ‫ی ی‬ ‫رقت�ر رکمم با�را�ہ�یم ادمح �یلفلا ااتسذ اجہعم غ ےن ی‬ ‫سار یک یلہپ ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی ی ی ی‬ ‫ی پ‬ ‫االسیم‬ ‫یک۔ آپ ےن اینپ رقت�ر م سرالون م �ایئ اجےن وایل �ر ق‬ ‫کا اور اتب ی�ا ہک �ی ذمیبہ اور اعمرشیت روسامت ر�آن‬ ‫دب روسامت اک ذرک ی‬ ‫نت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫رک� اور س روسل ﷺ ےک ب�رالخف ی�۔‬ ‫پ ش‬ ‫رقت�ر رکمم ابمرک ادمح نمھگ ت ےن ی‬ ‫رپورگام یک دورسی ی‬ ‫� یک‬ ‫م آپ ےن دب روسامت ےک �بارہ ی‬ ‫سج ی‬ ‫م االسم یک ی‬ ‫� ب ی�ان یک‬ ‫اور �ی ہک ان ےس ک�یسے اچب اجاتکس ےہ ۔‬ ‫ا� رصتخم سلجم وسال و وجاب یھب وہیئ سج ی‬ ‫ی‬ ‫اقتر�ر ےک دعب ی‬ ‫م‬ ‫ی ن‬ ‫ین‬ ‫اسعم ےک وساولں ےک وجاب دےئ۔ رپورگام ےک ااتتخم‬ ‫رقمر� ےن‬

‫شی خ ف‬ ‫دوونں رپورگواومں یک دصارت رکمم � اظ�را دمح ااتسذ اجہعم‬ ‫ن‬ ‫ےن یک۔ رکمم رادش ی‬ ‫اجو�د ااتسذ اجہعم اور رکمم ی‬ ‫محد یلع �ب�گ�ورا ااتسذ‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن داع رکوایئ۔‬ ‫رپ رکمم رپلپسن‬ ‫د�۔‬ ‫یفصنم ےک �راضئ رسااجنم ی‬ ‫اجہعم ےن آپ ےک اسھت‬ ‫ت پ�ز‬ ‫******‬ ‫اقمہلب ی� ی‬ ‫�دل انلچ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ْ ْ َّ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َّ‬ ‫ھ��ک اور اھکیسن رثکبت اب پ ی‬ ‫�اےئ اگ‪،‬‬ ‫الس ِل ْ‬ ‫الس ِل ْ‬ ‫�ی �ن�زہل‪ ،‬چ ی‬ ‫وہےئ‬ ‫رکےت‬ ‫لمع‬ ‫رپ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫العقل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وکرو� ےہ‪ ،‬اہکں �ی ت �باز آےئ اگ‬ ‫ا‬ ‫وکرو�ا وت‬ ‫ومرہخ ‪5‬امرچ حبص اسڑےھ است ےجب سلجم ااعلب ےک تحت‬ ‫خ‬ ‫ت �ز‬ ‫ط�‬ ‫اح یں وہں‪،‬‬ ‫ارگ ذرک �دا یھب وہ‪ ،‬دوا اور ی ا‬ ‫پ‬ ‫اقمہلب ی� ی‬ ‫�دل انلچ اک �بااقدعہ آاغز داع ےک اسھت وہا۔ اقمہلب ےک‬ ‫ےئل‬ ‫رگاو�ن�ڈ ےک لک ‪76‬رکچ اگلےئ۔ �ی‬ ‫رشاکء ےن اجہعم یک ٔ‬ ‫ایس ےک رمح ےس کلہم �ی ومذی اھبگ اجےئ اگ ظ ف‬ ‫امتم ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ارہط حف�ی� �رازؔ‬ ‫اقمہلب ر� ی ب�ا ی� ےٹنھگ � اجری راہ۔ رکمم ی‬ ‫محد یلع �ب�گ�ورا ےن یفصنم‬ ‫ف‬ ‫ےک �راضئ رسااجنم دےئ۔‬

‫ولطع و رغوب آاتفب‬

‫‪16‬امرچ ‪2020‬ء‬

‫اافل رمع امکرا‪ ،‬درہج اول ےن رقمرہ افہلص یا� ہٹنھگ ‪ 29‬ٹنم‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫م ےط رکےک اول ی‬ ‫ی‬ ‫وپز� احلص یک۔ اقمہلب ےک دعب امتم ابلطء‬ ‫ی ف �ی�شم� ن ٹ‬ ‫ر� � یھب رکوایئ یئگ۔‬ ‫یک ر‬

‫ولطع رجف‬

‫رغوب آاتفب‬

‫ہکم رکمہم‬

‫‪5:14‬‬

‫‪18:30‬‬

‫ین‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪5:14‬‬

‫‪18:31‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪5:16‬‬

‫‪18:37‬‬

‫روبہ‬

‫‪4:56‬‬

‫‪18:17‬‬

‫ٹ‬ ‫االسم آ�باد �لف�ورڈ‬

‫‪4:22‬‬

‫‪18:37‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.