17-01-2020

Page 1

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰیل‬

‫ف ت‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫اہلل اعتیلٰ � ا‬

‫َ ُ َ ّ ُ َ ۡ ُ ٰۡ َ ُ َ َ‬ ‫ٓاء َّو َر ۡح َم ٌۃ لّ ِۡل ُم ۡؤم ِنیۡنَ‬ ‫ٌ‬ ‫و ننزِل ِمن القرا ِن ما ہو ِشف‬ ‫ئ ِ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ّٰ ۡ َ َّ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫و لا ی ِزید الظ ِل ِمین ِالا خسارا(ینب ارسا�‪)83:‬‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�رہمج‪:‬اور مہ �رآن م ےس وہ �ازل‬ ‫ ‬

‫رکےت ہ ی� وج افشءےہ اور ومونمں ےک ےئل‬

‫‪Online Edition‬‬

‫ہعمج‪ 17‬ونجری‪2020‬ء ‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫‪21‬امجدی اال ّول‪1441‬رجہی رمقی ‬

‫دلج ‪2:‬‬

‫امشرہ ‪15:‬‬

‫دوزخ یک آگ فےس وچب‬

‫رضحت ب‬ ‫اج�ر ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا یمری اور اہمتری اثمل اس آدیم یک یس ےہ‬ ‫سج ےن آگ الجیئ اور ونھبرے اور رپواےن اس ی‬ ‫م رگےن ےگل وہ آدیم ان رپواونں� پ ی�وک آگ ےس اٹہےن گل گی ا‬ ‫ت‬ ‫�چ‬ ‫ی‬ ‫ت�اہک وہ آگ ی‬ ‫رم� ی‬ ‫م لج ہن ی‬ ‫ےئلم مت وک ھے ےس ڑکپ�ا وہں اور مت‬ ‫۔ا�ا یہ دوزخ یک آگ ےس اچبےن ےک‬ ‫یمرے اہوھتں ےس لکن لکن اجےت وہ۔‬ ‫ی‬ ‫(حص ملسم اتکب ااضفللئ)‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬

‫رتمح ےہ اور وہ ناظوملں وک اھگےٹ ےک وسا‬ ‫ت‬ ‫م ی‬ ‫��ز ی‬ ‫یسک اور چ ی‬ ‫� �ب�ڑاھ�ا۔‬

‫ف‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫�رامن یفہ و�‬

‫ین ن‬ ‫د�اوی وفادئ‬ ‫داع ےس د� و ی‬

‫ف‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل �رامےت ی� ۔‬ ‫ہت‬ ‫ہت‬ ‫� ی� ی‬ ‫‘‘سپ ج ب‬ ‫ا� ی‬ ‫�ار ےہ ناور وادح ی‬ ‫�ار‬ ‫ےہ وج یسک اور ےک �پاس ےہ یہ ی‬ ‫� وت رھپ مہ‬ ‫ن‬ ‫د� ےک ےئل سک رطح اس وک‬ ‫اےنپ ہبلغ ےک دن ی‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫مک ی‬ ‫ا� دے کس ہ ی�‪،‬سک رطح داعؤں یک رطف‬

‫اجیتکس ےہ۔مہ ان الذموبہں یک رطح‬ ‫نمک وتہج دی‬ ‫ن‬ ‫� ہہک ن ٹ‬ ‫‪ �،‬وت ی‬ ‫ی‬ ‫وہ� الہےن ےس یھب‬ ‫� ہ ی� ی‬ ‫وفادئ احلص وہےئ ہ ی�۔مہ وت ی� ےتہک ہ ی�‪ ،‬ہکلب ہ�ارا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� ن ٹ‬ ‫وجاب ی� وہ�ا اچےئہ ئہک اہں ج ب‬ ‫وہ� اہلل اک �ام‬ ‫ن‬ ‫یل ےک ےئل الہےئ ی‬ ‫اج� ج ب‬ ‫‪ �،‬دل یک آواز وہوٹنں‬ ‫ےک ی‬ ‫ذر� ےس �ب ہا�ر ےلکن اور اہلل ےس دم د امیگن اج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ریہ وہ وت ہن رصف اعم وفادئ ی‬ ‫د�اوی احلص‬ ‫د� و ی‬ ‫ا�‬ ‫ا� ولوگں ےس رکٹاےن واےل‪ ،‬ی‬ ‫وہےت ہ ی� ہکلب ی‬

‫م ِ‬ ‫وصحل لضف یک ہ ی‬ ‫را�‬ ‫ف‬ ‫ی‬

‫س�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫خ‬ ‫‘‘ ی�اد روھکہک �دا اعتیلٰ ےک لضف ےک احلص رکےن ےک دوراہ ہ ی� ی‬ ‫۔ا� وت زُ دہ سفن یشک اور اجمدہات‬ ‫ن‬ ‫اک ےہ اور دورسا اضقء ودقر ی ن‬ ‫رک�ا تہب لکشم ےہ یکوہکن اس ی‬ ‫م‬ ‫اک۔ل اجمدہات ےس اس راہ اک ےط‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ڑپ� ےہ۔اعم ابطعئ تہب مک اس رپ اقدر وہیت‬ ‫ا�ان وک اےنپ اہھت ےس اےنپ دبن وک رجموح اور ہتسخ رک�ا ا‬ ‫ث ن‬ ‫د�دہ و داہتسن �تکل� یف �جھ�یل� ی ی ن‬ ‫ہ ی� ہک وہ ی‬ ‫ں۔ل اضقء و دقر یک رطف ےس وج وااعقت اور احد�ات ا�ان رپ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫درد� ب�راجن ی‬ ‫� آڑپ ےت ہ ی� وت رہقِ ی‬ ‫آرک ڑپےت ہ ی� وہ �ااہگین وہےت ہ ی� اور ج ب‬ ‫درو� ان وک ب�ردا�‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫�ک‬ ‫رک� یہ ڑپ�ا ےہ وج ہک اس ےک �ز�ک� یۂ سفن اک �باع وہ ا‬ ‫ا‬ ‫� دہشاء وک د یھ�و ہک ج� ےک ی چ�‬ ‫اج� ےہ ج ی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫� امرے اجےت ہ ی� وت �دا اعتیلٰ ےک � ی‬ ‫م ڑلےت ڑلےت ج ب‬ ‫�زد� سک دقر ج ر‬ ‫ا� ےک قحتسم نوہےت ہ ی�۔�ی‬ ‫ق‬ ‫دراجت �رب یھب ان وک اضقء و دقر ےس یہ ےتلم ہ ی� ؛ورہن ارگ اہنتیئ ی‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫رگد�‬ ‫اینپ‬ ‫وک‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ڑپ�‬ ‫اکینٹ‬ ‫ُ‬ ‫واولں وک گنت رکےن واےل‪ ،‬اچےہ وہ ولگ وہں‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫اہلل ت‬ ‫یت‬ ‫بش‬ ‫ا� �‬ ‫کل�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫وک‬ ‫اء‬ ‫�‬ ‫رغ‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اﷲ‬ ‫ےئل‬ ‫وہں۔ایس‬ ‫د‬ ‫وج�‬ ‫ں‬ ‫وھتڑے‬ ‫تہب‬ ‫د‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫وت‬ ‫د�‬ ‫ارت‬ ‫ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وکحم وہں وہ یھب ڑکٹے ڑکٹے وہاجیت ہ ی�‪،‬‬ ‫ی�ا‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َولن ْبلوَ نک ْم ِبش ٍی ٔ ِّم َن الخوْ ِف َوال ُجوْ ِع…(ارقبلہ ‪)157 ،156 :‬‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫انع� �پاش �پا ش وہاجیت ہ ی�۔’’‬ ‫ی‬ ‫اس اک � بلطم ےہ ہک اضقو دقر یک رطف ےس ان وک ہ�ر یا� مسق ےک اصقنن ےتچنہپ ہ ی� اور رھپ وہ ربص رکےت ہ ی� وت �د ااعتیلٰ یک‬ ‫حت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫(ہبطخ ہعمج‪28‬ونربم‪2003‬ء)‬ ‫ ‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اور ر م یں ان ےک �الم احل وہیت ی�‪،‬کوہکن خلت زدنیگ اک ہصح ان وک تہب اتلم ےہ‪،‬ل ارماء وک �ی اہکں ص� بی� ی‬ ‫۔امروں اک وت �ی احل ےہ ہک اھکنپ‬ ‫م�� ٹ‬ ‫�ب�ی�ٹھ ہ خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫لچ راہ ےہ۔آرام ےس ے ی�۔�داگتمر اچےئ ال�ا ےہ۔ارگ اس م ذرا اس وصقر یھب ےہ ۔وخاہ ھ�ا یہ مک �ا ز� نادہ ےہ وت ہصغ ےس رھب اجےت‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ہ خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫۔�داگتمر رپ ن�اراض وہےت ہ ی�۔تہب ہصغ وہ وت امرےن گل اجےت ہ ی�۔احالہکن �ی اقمم رکش اک ےہ ہک ُان وک لہ وجانت ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اصم�‬ ‫� ڑپا۔اکاکتشری ےک‬ ‫ی�‬ ‫ی‬ ‫اقر� رکام ےسدروخاس ےہ ہک روز�اہم‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب�ردا� ی‬ ‫� ےئک۔وچےہل ےک آےگ �ب�ی�ھ رک آگ ےک اسےنم شپت یک دشت ب�ردا� ی‬ ‫ئ‬ ‫� یک اور یکپ اکپیئ ےئش ضحم �دا ےک لضف ےس اسےنم‬ ‫ٹ‬ ‫الضفل دنلن آن النئ یک درج یذ� ی ب‬ ‫و� اس� ز ی�ادہ‬ ‫خ‬ ‫ی ن‬ ‫وہےت۔ل اس ےک اسرے ااسحونں وک وھبل رک یا� ذرا یس �بات رپ اسرا‬ ‫آیئگ ےہ۔اچےئہ وت �ی اھت ہک �د اےک ااسحونں وک ی�اد رک ےک ربط ااسللں‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےسز ی�ادہ وزٹ ی‬ ‫اوراےنپزع��زوااقرب وکیھب علطم‬ ‫رک�‬ ‫و� یہ وہ ی‬ ‫ی‬ ‫(امر) یھب وت ا�ان ےہ۔ارگ‬ ‫را�اں‬ ‫ی‬ ‫� وہ �داگتمر ا�ان ےہ اور اس ےس یطلغ اور وھبل وہ یتکس ےہ ی‬ ‫رکد� ہ ی�؛ احالہکن ج ی‬ ‫کا رکا ی�ا ی‬ ‫ف ئ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اس �داگتمر یک ہگج وخد �ی اکم رک�ا وہ�اوت یکا �ی یطلغ ہن رک�ا؟ رھپ ارگ امتحت آےگ ےس وجاب دے وت اس یک اور �ام آیت ےہ اور آاقےک دل یم � ی‬ ‫رام�۔‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫رہ رہ رک وجش ُااتھٹ ےہ ہک �ی ہ�ارے اسےنم یکوں وباتلےہ اور ایس ےئل وہ �داگتمر یک ذل ےک درےپ وہ�ا ےہ؛ احالہکن اس اک قح ےہ ہک وہ اینپ‬ ‫ی ن ٹ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫یطلغ یک التیف ےک ےئل ز�بان اشکیئ رکے۔اس رپ ےھجم یا� �بات ی�اد آیئ ےہ ہک اطلسن ومحمد یک ( ی�ا اہرون‬ ‫اےنپاضمم ‪،‬آر ��یکل��ز‪،‬ںیمظن‪،‬االع�ات‪،‬‬ ‫ارل�د یک) یا� یک�ز یھت۔ ُاس ےن یا� ایس رطح‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫م آ ی�ا ہک ی‬ ‫کا وت ُاےس دگدگا اور الممئ اور وھپولں یک وخوبش ےس اسب وہا �پارک اس ےک دل ی‬ ‫ل رک د�یکھ‬ ‫دن �ب‬ ‫م یھب ی‬ ‫وج‬ ‫رتسب‬ ‫اک‬ ‫اہ‬ ‫اد�‬ ‫اس‬ ‫یہس‬ ‫وت‬ ‫وں‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آراءاوروطخط اس یا��ڈر� رپ ںیجیھب اورداعؤں‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫�زن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وس� �پا رک �اراض وہا اور �از ی�اہن یک زسا دی۔وہ ی‬ ‫ج ب‬ ‫ک رویت یھب اجیت اور‬ ‫آیئگ۔� �باد�اہ آ ی�ا وت اےس ا‬ ‫�‬ ‫کا آرام احلص وہ�ا ےہ۔وہ ل�ی�ی وت اےس ی د‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یتسنہ یھب اجیت۔�ب شاد�اہ ےن وہج وپیھچ وت ُاس ےن اہک ہک رویت وت اس ےئل وہں ہک رضوبں ےس درد وہیت ےہ اور یتسنہ اس ےئل وہں ہک یم دنچ ہحمل م ی�ادرھک ۔‬ ‫خ‬ ‫ہ یش‬ ‫‪info@alfazlonline.org‬‬ ‫اس رپ وسیئ وت ےھجم �ی زسا یلم اور وج اس رپ‬ ‫� وسےت ہ ی� ان وک �دا ولعمم یسک دقر ذعاب انتگھب ڑپے اگ۔’’‬ ‫(وفلماظت دلج اہچرم ص ‪) 88‬‬

‫یٹ‬ ‫ی‬ ‫(ا��ڈ�ر)‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ادار�‬ ‫ی‬

‫ن ت‬ ‫خ ت‬ ‫اج� ےہ‬ ‫اچہپ� ا‬ ‫در� اےنپ لھپ ےس ا‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫ذمیبہ‬ ‫اافلظ‬ ‫ےک‬ ‫اخ‬ ‫�‬ ‫اور‬ ‫وپدا‪،‬در�‬ ‫م رثکت ےس اامعتسل وہےت ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ ےن وخد‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫�خ�ب� ث‬ ‫�رآن ی‬ ‫ا�را�ہ�یم ی‬ ‫رک� یک وسرۃ ب‬ ‫م رجشہ ی ب‬ ‫ط اور رجشہ ی�ہ یک اثمل اےھچ‪� ،‬پاک ہملک اور ُ ب�رے ‪ ،‬ا��پاک‬ ‫اور پ ی‬ ‫�د ہملک ےس دی ےہ۔‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫در� اور �اخ ےکوحاہل ےس فلتخم ولہپؤں وک اسےنم رھک رک ی‬ ‫آر� ےھکل اج کس ہ ی� �امہ‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫آج �رآن ی‬ ‫ط ےک وحاےل ےساس ادار�ی ی‬ ‫ط اور رجشہ ی ب‬ ‫آ� اک اہسرا ےل رک ہملک ی ب‬ ‫م‬ ‫رک� یک ایس‬

‫ذرک وہ اگ۔‬ ‫ق‬ ‫ین‬ ‫ط ےس رماد سب ےس ےلہپ �رآن ی‬ ‫رسفم� اوراملعےئ رکام ےن ہملک ی ب‬ ‫رک� وک لی ا ےہ۔ سج یک اثمل‬ ‫ت‬ ‫ط ےس دی یئگ ےہ۔ سج یک ی ن‬ ‫� یب‬ ‫ا� رجشہ ی ب‬ ‫وخ�اں ب ی�ان یک یئگ ہ ی�۔‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫نج وک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ی�وں ب ی�ان �رام ی�ا ےہ۔‬ ‫ش خ‬ ‫ا� آامسن ی‬ ‫‘‘�پاک املکت �پاک دروتخں ےس اشمتہب رےتھک ہ ی�۔ نج یک ڑجھ وبضمط ےہ اور � ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ق ت ت ت‬ ‫ہ یش‬ ‫� اور ہ�ر و� �رو �ازہ لھپ ی‬ ‫د� ہ ی�۔’’‬ ‫ہ ی� اور‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫(�فس�ی�ر رضحت ح وموعدؑ دلج‪ 2‬ہحفص ‪)753‬‬ ‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق یق ت‬ ‫ی ت‬ ‫آ� ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ےن ہملک ی ب‬ ‫ط یک‬ ‫‘‘اس‬ ‫ح ب ی�ان یک ےہ � یع�ی اس الکم الہ ٰی یک وج �ازہ اور‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫�پ یاکہ وہ اور ا�این دربتسد ےس �پاک وہ۔’’‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫(� س�ی�ر ی‬ ‫کر دلج ‪ 3‬ہحفص ‪)465‬‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫اور آج ‪ 1400‬اسل زگرےن ےک دعب یھب اس ی‬ ‫ز�ر ب‬ ‫ع ابمرک اتکب یک ی‬ ‫کل�� ًہ‬ ‫ز�ر وفحمظ ےہ اور ی‬ ‫ش خ‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫پ ت‬ ‫ی ن‬ ‫زم ی‬ ‫وس ےہ اور � ی‬ ‫ی‬ ‫م وبضمیط ےس ی�‬ ‫�ر دبمل ےہ سج یک ڑج‬ ‫ا� آامسن ےس �ب یا� رک ریہ ہ ی�‬ ‫ظ‬ ‫ن ت‬ ‫اور ہ�ر روز‪ ،‬ہ�ر ڑھگی اور ہ�ر ہحمل مہ اس ی‬ ‫ع ااشلن اتکب ےس اعمرف و احمنس ےک � ےئن ےتکن احلص‬ ‫ت‬ ‫رکےت رےتہ ہ ی� وج ہ�اری رواحین زدنیگ یک العم ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫ط ےس رماد ی ن‬ ‫ین‬ ‫رسفم� ہملک ی ب‬ ‫‘‘د� االسم’’ وک یل ہ ی�۔‬ ‫‪2‬۔دورسے ربمن رپ‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی �ز خ ت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫کا وتےن � ی‬ ‫د�ا یکورکن ب ی�ان یک اہلل ےن اثمل ی اثمل ی‬ ‫د� اکلم یک ہک �بات �پاکہ‪،‬در�‬ ‫‘‘ ی‬ ‫ش خ‬ ‫تق‬ ‫�ز‬ ‫ثب ت‬ ‫ا� اس یک آامسن ی‬ ‫ا� وہ اور � ی‬ ‫م وہں اور وہ ہ�ر ی‬ ‫ا� و� اانپ‬ ‫�پ یاکہ یک امدنن ےہ۔ سج یک ڑج �‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یت‬ ‫د�ا وہ اور �ی ی‬ ‫لھپ اےنپ رپورداگر ےک مکح ےس‬ ‫اثمل اہلل اعتیلٰ ولوگں ےک ےئل ب ی�ان رک�ا ےہ �ا ولگ ان‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫وک ی�اد ی‬ ‫رکل اور � یح� ڑکپ یل۔’’‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫(�فس�ی�ر رضحت ح وموعدؑ دلج ‪ 2‬ہحفص ‪)754‬‬ ‫ت‬ ‫�ز‬ ‫ق یق ت‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫ح ےہ ہک االسم ی‬ ‫ا� ی ا‬ ‫ا� �پ یاکہ ہ ب‬ ‫اور �ی‬ ‫ذم� ےہ سج یک � یم�ات ااصنف‪ ،‬دعل اور وقتی ٰ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫رپ ینبم ہ ی� ہن ا�راط ےہ ہن ی‬ ‫رفت� ۔ انم دنسپ ےہ اور انم دنسپی وک دنسپ رک�ا ےہ۔ اس فیج اعوج ےک‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫وص�اء یک رطف ےس االسم ی‬ ‫دور ی‬ ‫م ج ب‬ ‫م ضعب روسامت اور �راافت یک‬ ‫� ضعب �ام اہند املعء اور‬ ‫ی‬ ‫�ش ئ‬ ‫خ‬ ‫ولمین وہےن یگل وت اہلل اعتیلٰ ےن �پ� ی گ� یو�وں ےک اطمقب آ�ری زامےن ےک اامم رضحت رمزا الغم ادمحؑ وک‬ ‫ی ت‬ ‫پی‬ ‫ادمح�‪،‬‬ ‫کا اور آپ یک وافت ےک دعب افلخء‬ ‫ذم� االسم رپ ڑپی رگد وک �پاک اصف ی‬ ‫�د ا ی‬ ‫کا۔سج ےن ہ ب‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫د�ا ےئ االسم ےک اسےنم ی‬ ‫االسم اک‬ ‫� رکےت رےہ اور اب یھب رضحت‬ ‫سح و �پاک رہچہ اصف رک‬ ‫ےک ی‬ ‫ظ‬ ‫غ‬ ‫خ لم‬ ‫ی‬ ‫ع اور �اب ب�رتک رامنہیئ ی‬ ‫�ل�یف��ۃ ا س�ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک ی‬ ‫م االسم وک روسامت تاوردورسی ی ر‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫پ ش‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫سح ی‬ ‫د�ا ےک اسےنم ی‬ ‫� ےک ی‬ ‫کا اج�اےہ اور یا�‬ ‫�‬ ‫� ی‬ ‫االسیم �عل�یم�ات ےس ُدور اور �پاک رھک رک ی‬ ‫غ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫کا ی�ودی اور �ر ہ‬ ‫ذم� واےل د�ر�ی ولگ یھب االسم یک‬ ‫کا ع�یس�ایئ‪ ،‬ی‬ ‫وف�ا رعوج رپ ےہ۔ ی‬ ‫رظن ہکبج االسیم ب ی‬ ‫ن ب ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫د� ی� وج آوضحنرﷺ رپ �ازل وہ� اور آج در�بار الختف ےس‬ ‫ان � یم�ات وک دقر یک اگنہ ےس ی‬ ‫ش خ‬ ‫ن‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫� وہ ریہ ہ ی�۔سج یک الص � یع�ی ڑج وبضمط ‪ � ،‬ی‬ ‫د�ا ےک اسےنم ی‬ ‫ا�‬ ‫اصف ُدلھ رک کمچ ےک اسھت ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫آامسن ےس �ب ی‬ ‫روزاہن ےئن ےئن لھپ اطع رک�ا راتہ ےہ۔ وت وگ ی�ا �ی ابب� دلہ اہک اج اتکس ےہ‬ ‫اور‬ ‫یت‬ ‫رک‬ ‫ا�‬ ‫ت ن قق‬ ‫ی ن‬ ‫ادمح� � یع�ی ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا رھب م ی‬ ‫ہک آج االسم‬ ‫ا� �باررھپ ق ولجہ رگ ےہ اوراسالر‬ ‫ح االسم ےک روپ م ی‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ی ت‬ ‫م اانپ ی‬ ‫وادمح� رضحت �ل�یف��ۃ ا یس�ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک رس رکدیگ ی‬ ‫االسم‬ ‫د�‬ ‫ح اور الص رہچہ یا‬ ‫پ ش‬ ‫ےک اسےنم ی‬ ‫� وہ راہ ےہ۔‬

‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن‬ ‫�ڈ�)ہعمج‪ 17‬ونجری‪2020‬ء‬

‫حت ن‬ ‫�ر�ا ��یں �ص� ی ب‬ ‫� وہں‬

‫‪2‬‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�دا رکے ہک �ر ت یسک وک ت را ں ن ی� وہں‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫دول‪ ،‬راف ��یں �ص� بی� وہں‬ ‫وتبحمں یک‬ ‫خ‬ ‫ِ ق ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ن�دا رکے اامم و� یک � داع ےگل‬ ‫ُا ی‬ ‫� یھبک ہن مغ‪،‬ہن دھک‪ ،‬ہن درد یک وہا ےگل‬ ‫خ‬ ‫�دا ض رکے ہک درد ےس وکیئ ہن �ب�یق�رار وہ‬ ‫ی‬ ‫وہ‬ ‫ااظتنر‬ ‫ط�ب� بی� اک یھبک ہن‬ ‫رم� وک‬ ‫اعمالمت ض زدنیگ ھچک ارطسح ع� ج� بی� وہں‬ ‫ی‬ ‫رم� ی‬ ‫ا� وہ وت اسھت دو ط�ب� بی� وہں‬ ‫ارگ‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫�دا رکے ہک �ر یسک یک زدنیگ الگب وہ‬ ‫ی�اں یھب اکرمان وہ واہں یھب اک ی‬ ‫ماب وہ‬

‫� ٹ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�دا رکے ہک ب�ی� �وں وک‬ ‫ر� لم‬ ‫شی‬ ‫اہجں وہ �ادامن رھگ ی‬ ‫دسا یھکس ہ ی‬ ‫لم‬ ‫ر�‬

‫ف‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫�دا رکے اسم�روں وک �ر ڑھگی اامن وہ‬ ‫اہجں یھب دوھپ وہ ک�ڑی ہ ی‬ ‫و� ہپ اسابئن وہ‬

‫خ‬ ‫وافوں اک ہ�ر ی‬ ‫ا� وک ہلص ےلم‬ ‫رکے‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫ٔ‬ ‫وت داد ےب انپہ ےلم‬ ‫وکیئ ارگ زغل ےہک‬ ‫ق‬ ‫ابمرک ادمح ی‬ ‫دص�۔دنلن‬

‫ط ےس ی‬ ‫‪3‬۔ہملک ی ب‬ ‫ا� رماد وہ ومنم یھب ےئل اجےت ہ ی� وج رضحت دمحم یفطصمٰ ﷺ رپ اکلم یا�ان‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ذر� ہملک قح ڑپھ رک االسم ی‬ ‫ی‬ ‫الےئ اور آج‬ ‫م دالخ‬ ‫ادمح� ےک اجل ےک‬ ‫رھبم ےلیھپ وہےئ‬ ‫د�ا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ا� ہ ی� وج اہلل اعتیلٰ‬ ‫وہےت ہ ی� اور احصہبؓ اک روپ داھرےت ہ ی�۔ ان یک ز�ب یا� �پاک اور ان ےک اامعل ی‬ ‫ق‬ ‫ۤ‬ ‫ت‬ ‫َ َ‬ ‫ی ت‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫وبقمل �پاےت ہ ی�۔�ی ولگ آج اس �رآین‬ ‫درہج‬ ‫آ� َو َم ۡن ا ۡح َس ُن قوۡلًا ِّم ّم ۡن َد َعا ِالَی الل ِہ‬ ‫وک دنسپ آےت اور ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫ی‬ ‫َو َعم َل َصال ًِحاےک ی‬ ‫ح دصماق رظن آےت ہ ی�۔ � وہ وخش �ص� بی� ولگ ہ ی� نج وک رضحت ح وموعد‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫عل� یہ االسلم ےن اے یمرے در� ووجد یک رس زبس �اوخ!ےک بقل ےس اکپراےہ۔ ی�اں �ی ارم ذنہ ی‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ن ف‬ ‫ش‬ ‫رےہ ہک ی�اں آپؑ ےن ینہٹ اک ظفل اامعتسل ی‬ ‫� �رام ی�ا۔ �اخ اک ظفل اامعتسل �رام ی�ا وج زدنہ ریتہ ےہ اور‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫الص � یع�ی ڑجےس وخراک ل�ی�ی اور لھپ ی‬ ‫د� ےہ ایس ےئل اہلل اعتیلٰ ےن �رام ی�ا۔‬ ‫َ ُ َ َ​َ‬ ‫ُ ُ َُ ُ َ ۡ ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ا ۡصل َہا ث ِاب ٌت ّو ف ۡرت ُع َہا فِی‬ ‫الس َمٓا ِء۔ت ۡؤ ِت ۡۤی اکل َہا ک ّل ِحی ٍۭن ِب ِاذ ِن َر ِّب َہا۔‬ ‫ف‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫آ� یک �فس�ی�ر ےک تحت ‘‘وفٹ ونٹ’’ ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫رحت�ر �رامےت �۔‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ اس‬ ‫ی ہ ش خ‬ ‫ی ت‬ ‫آ� ی‬ ‫ط ےہ اس م ی‬ ‫� �دا ی‬ ‫م �ی اتب ی�ا گی ا ےہ ہک االسم اک وج رجشہ ی ب‬ ‫رسدہ ولگ پ ی‬ ‫‘‘اس‬ ‫�دا‬ ‫وہےت ہ ی‬ ‫ر� ےگ۔’’‬ ‫خ‬ ‫ی ت‬ ‫آ� اک دصماق نب رک االخق ہنسح اانپےت وہےئ اور االخق ی‬ ‫رذ� ف وک ی‬ ‫اہلل مہ ےس ہ�ر ی‬ ‫�ر‬ ‫ا� وک اس‬ ‫ن ی پ ش‬ ‫ی ق ت‬ ‫م ٰ‬ ‫آ�باد ےتہک وہےئ اس ےئن اسل ی‬ ‫د�ا م ی‬ ‫وت� ید�ا‬ ‫� رکےن یک‬ ‫م اےنپ آپ وک �پاک و صف ّی انب رک ی‬ ‫ی ن‬ ‫آم‬ ‫رےہ۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن‬ ‫�ڈ�)ہعمج‪ 17‬ونجری‪2020‬ء‬

‫ت‬ ‫اعیلئ زدنیگ ےک �بارہ ی‬ ‫م االسیم �عل�یم�ات‬

‫ن‬ ‫ل‬ ‫ومال� اطعءا م� ج� بی� رادش۔دنلن‬ ‫ا‬

‫ق‬ ‫ی ی ف ت‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫م� ا‬ ‫اہلل اعتیلٰ �رآن رک�‬ ‫َر ّبَ َنا َھ ْب ل َ َنا ِم ْن اَ ْز َواج َنا َو ُذ ّرِ ّٰی ِت َنا ق ُ َّر َۃ اَ ْعیُن َّو ْ‬ ‫اج َع ْل َنا ل ِْل ُم َّت ِقی ْ َن ِا َم ً‬ ‫اما‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫(ارفلاقن‪)75 :‬‬ ‫ی ن ج ی ن‬ ‫اہلل ابترک و اعتیلٰ یک پ ی‬ ‫�دا رکدہ �ی سح و‬ ‫د�ا آج ےب تامشر‬ ‫� ی‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫اصم� اور اسملئ ی‬ ‫ام اامعل ےک ی ج‬ ‫ب‬ ‫م ھگر ِ یکچ ےہ۔وخد اینپ � ِ‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی ن ن ت‬ ‫م ا� یا� فلتخم ونع� ی� یک الکشمت ےس دواچر ےہ۔ �دا یک یتسہ‬ ‫ل‬ ‫ین ت‬ ‫د� ‪ ،‬ی‬ ‫سایس اور اعمیش ‪ ،‬یکلم اور اع مگ�ی�ر اسملئ یک یا�‬ ‫اک ااکنر‪ ،‬ال ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫رہفس ےہ۔اس انترظ ی‬ ‫م یا� تہب �ب�ڑا اع مگ�ی�ر ہلئسم رھگوں ےک‬ ‫یبمل‬ ‫وکسن اور اعیلئ زدنیگ یک وخیش اک دقفان ےہ۔‬ ‫ذم� االسم اس �بات اک َع ب�ردار ےہ‬ ‫اعیلئ تزدنیگ ےک وحاہل ےس ہ ب‬ ‫ہک اس یک �عل�یم�ات ی‬ ‫م ازدوایج زدنیگ وک اک ی‬ ‫ماب اوروخوگشار انبےن ےک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رے آج ےک ومضمن‬ ‫ہلسلس م اکلم رامنہیئ وموجد ےہ۔� �بات یم ت‬ ‫ی‬ ‫کا ہ ی�؟‬ ‫م االسیم �عل�یم�ات ی‬ ‫اک وموضع ےہ ہک ف‬ ‫اعیلئ زدنیگ ےک �بارہ ت‬ ‫ق‬ ‫وت� ےس ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ یک ی‬ ‫م االسیم �عل�یم�ات ےک تدنچ ولہپ ااصتخر‬ ‫پ ش‬ ‫� رکوں اگ۔ ی ن‬ ‫ےس ن ی‬ ‫ل �ی �بات ی�اد رےہ ہک رصف �عل�یم�ات اک ملع‬ ‫اکیف ی‬ ‫� ہکلب ان ےک اطمقب لمع رکےن ےس یہ اعیلئ زدنیگ اک ی‬ ‫ماب‬ ‫ت‬ ‫اور راح شخب وہ یتکس ےہ۔‬

‫اک ی‬ ‫ماب اعیلئ زدنیگ اک ہخسنٔ ایمیک۔ وقتی ٰ‬ ‫م‬

‫ی ت‬ ‫یس�‬ ‫رضحت ح وموعد ؑےن ن ی‬ ‫اہن� وخوصبرت رصمہع اھکل ہک ‪:‬۔‬ ‫ا�‬ ‫ہ�ر اک ی� یک ڑج �ی ااقتء ےہ‬ ‫ف دورسا رصمہع ایھب آپؑ وسچ یہ رےہ ےھت ہک ااہلامً اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫اطع �رامد یا� ‪:‬۔‬ ‫ارگ �ی ڑج ریہ سب ھچک راہ ےہ۔‬ ‫ ‬ ‫ن‬ ‫کا اجےئ وت اس وخوصبرت رعش ی‬ ‫م ا�ان یک اسری زدنیگ‬ ‫وغر ی‬ ‫اس ےک ی ن‬ ‫ی‬ ‫د�‪ ،‬یا�ان ‪ ،‬الفح اور اک ی‬ ‫ےہ۔ا�‬ ‫مایب اک راز ب ی�ان رک د ی�ا گی ا‬ ‫املسمن یک ازدوایج زدنیگ اک ہطقنٔ آاغز ی ب‬ ‫ومہعق رپ‬ ‫رقت� اکنح قےہ۔اس‬ ‫ت‬ ‫روسل �پاک یلص اہلل عل� یہ و ملس ےن التوت ےک ےئل ر�آن م� ج�ی�د ےک ی ن‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫اقمامت ےس اچر آ ی�ات ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وقت‬ ‫رمہبت‬ ‫اچن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ا۔ان‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫رک� اک ااختنب‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔‬ ‫یئگ‬ ‫یک‬ ‫د‬ ‫اک‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫ف‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن �رام ی�ا ےہ ‪:‬۔‬ ‫‘‘اہلل اعتیلٰ ےن �پاچن ہگج اکنح ےک ومعق رپ وقتی ٰ اک ظفل اامعتسل رک‬ ‫ےک ہ ی‬ ‫� اس رطف وتہج دالیئ ےہ ہک اہمترا ہ�ر لعف‪ ،‬اہمترا ہ�ر وقل‪،‬‬ ‫ن‬ ‫�اد رےتھک‬ ‫اہمترا ہ�ر لمع رصف اینپ ذات ےک ےئل ہن وہ ہکلب وقتی ٰ رپ ب ی‬ ‫وہےئ‪،‬اہلل اعتیلٰ اک وخف رےتھک وہےئ اہلل ےک یھب وقحق ادا رکےن واال‬ ‫وہ اور یا� دورسے ےک یھب وقحق ادا رکےن واال وہ۔’’‬ ‫(وتسمرات ےس اطخب‪ 23 ،‬وجالیئ ‪2011‬ء ب�رومعق ہسلج اسالہن ی�وےک)‬

‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ا� رضحت م یس�ح �پاک ؑ ےک ابمرک اافلظ ی‬ ‫س۔‬ ‫م ی‬ ‫فوقتی ٰ یک ی ّ‬ ‫آپؑ � قرامےت ہ ی�‪:‬۔‬ ‫ف‬ ‫ہ �ز‬ ‫رش� ی‬ ‫م امتم ااکحم یک تبسن وقتی ٰ اور ی‬ ‫‘‘�آن ی‬ ‫رپ� اگری‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ہک وقتی ٰ ہ�ر یا� دبی ےس ےنچب‬ ‫ےک ےئل �ب�ڑی � ی د‬ ‫اک ےہ۔وہج �ی ےہ ن‬ ‫ےک ےئل وقّت یتشخب ےہ۔ اور ہ�ر ی‬ ‫ا� ی� یک رطف دوڑےن ےک ےئل‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫رحتک ی‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وقت‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫�‬ ‫رامےن‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫اک‬ ‫�‬ ‫دقر‬ ‫اس‬ ‫ےہ۔اور‬ ‫د�‬ ‫د�ی‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ا� �باب ی‬ ‫م ا�ان ےک ےئل السیتم اک ی‬ ‫وعت��ذ ےہ اور ہ�ر ی‬ ‫ہ�ر ی‬ ‫ا� مسق‬ ‫ح ن‬ ‫ےک ہنتف ےس وفحمظ رےنہ ےک ےئل نصحِ ص�ی� ےہ۔’’‬ ‫لصل‬ ‫(ا ی�ام ا ح۔ رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 14‬ہحفص ‪)342‬‬ ‫قح �ی ےہ ہک اک ی‬ ‫ماب اور �ب با�رتک اعیلئ زدنیگ اک ہخسنٔ کیمیا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔� وہ ہ‬ ‫وگ�رِ آدبار ےہ سج یک ب�رتک ےس ازدوایج‬ ‫� وقتی ٰ‬ ‫ی ن‬ ‫زم ی‬ ‫ےہ۔اس یک ی‬ ‫رجشہ ی ب‬ ‫م‬ ‫ڑج� وقتی ٰ یک‬ ‫زدنیگ یا� ٔ‬ ‫ط نب اجیت ش خ‬ ‫پ ی�وہتس وہیت ہ ی� اور اس یک � ی‬ ‫ا� آامسن یک ی‬ ‫دنلب�وں وک وھچیت ہ ی�‬

‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫خ ت‬ ‫اور ایس ہ‬ ‫وج�ریک ب�رتک ےس �ی در� یا� دسا اہبر در� نب اج�ا‬ ‫ت‬ ‫ی ہ یش ت‬ ‫� � قازہق اتبزہ ی‬ ‫ےہ وج زدنیگ ےک ہ�ر رمہلح م‬ ‫ذل��ذ لھپ اطع ا‬ ‫رک�‬ ‫ی ن‬ ‫ےہ۔ازدوایج زدنیگ اور اس یک اک ی‬ ‫�اد وقتی ٰ ےہ۔سج رھگ‬ ‫مایب یک ح ب ی‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫م وقتی ٰ یک دول ن ےہ وہ رھگ روتمحں اور ب�روتکں اک � نخ�ز� ےہ اور‬ ‫ت‬ ‫یث ت‬ ‫ح ی‬ ‫سج رھگ ی‬ ‫م وقتی ٰ ی‬ ‫� وہ یا� ی‬ ‫� رھکا۔‬ ‫و�راہن ےس ز ی�ادہ ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن رضحت یس�ح وموعد عل‬ ‫�‬ ‫امجع وک وقتی ٰ یک �بار �بار‬ ‫اینپ‬ ‫ےن‬ ‫االسلم‬ ‫یہ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫�ص�یح ت� �رامیئ ےہ۔ آپؑ اےنپ وظنمم الکم ی‬ ‫م �رامےت ہ ی�‪:‬۔‬ ‫ن‬ ‫بجع ہ‬ ‫وگ�ر ےہ سج اک �ام وقتی ٰ‬

‫ابمرک وہ ےہ سج اک اکم وقتی ٰ‬ ‫ونس ! ےہ اح لصِ االسم وقت ی ٰ‬ ‫خ‬ ‫�دا اک قشع‪ ،‬ےم ناور اجم وقتی ٰ‬ ‫وقتی اک ومضمن تہب ی‬ ‫وس ےہ اور ا�ان یک اسری زدنیگ رپ احوی‬ ‫ٰ‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن وقتی ٰ یک یا� وخوصبرت‬ ‫ےہ۔وضحر اونر ف یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ف ف‬ ‫ی‬ ‫رعت� �رامیئ۔ �رام ی�ا‪:‬۔‬ ‫ب �ز‬ ‫ی‬ ‫‘‘وقتی ٰ � ےہ ہک ہ�ر وھچیٹ نےس وھچیٹ ُ ب�رایئ وک یھب ی�ار وہ رک‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رہگا�وں ےس اچےتہ‬ ‫رک� ‪ ،‬ہ�ر وھچیٹ ےس وھچیٹ ی� وک دل یک‬ ‫�رک ا‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ا�ار رک�ا’’‬ ‫وہےئ ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫(اطخب ومرہخ‪ 23‬وجالیئ‬ ‫راط�)‬ ‫‪2011‬ء� ی‬

‫اعیلئ زدنیگ اک الص االوصل‬

‫ن‬ ‫�ادی اوصل‬ ‫فاعیلئ زدنیگ وک وخوگشار انبےن ےک ےئل االسم فےن یا� ب ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ےہ‪:‬۔عا ِش ُر ْو ُھ ّن‬ ‫ب ی�ان �رام ی�ا ےہ۔اہلل اعتیلٰ املسمن رمدوں وک � یاکداً �رام�ا‬ ‫جنت‬ ‫ْ‬ ‫ِبال َم ْعرُ ْو ِف (ااسنلء‪ )20:‬ہک اے املسمن رمدو! مت اےنپ رھگوں وک ّ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫�‬ ‫اکردنبوہاجوہک‬ ‫ےس‬ ‫رپوبضمیط‬ ‫اوصل‬ ‫اس‬ ‫وت‬ ‫وہ‬ ‫اچےتہ‬ ‫ا‬ ‫انب�‬ ‫اک وہگارہ‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫� ولسک ےک اسھت زدنیگ رسبرکو۔اس آ� ی‬ ‫رک�‬ ‫اینپ ب ی� یو�وں ےس ی‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫م یا� رہنسی‬ ‫�ادی ےہ اور اعیلئ‬ ‫دہا� دی یئگ ےہ وج اوصیل اور ب ی‬ ‫ن ت‬ ‫زدنیگ وک وخوصبرت انبےن یک ہتخپ امض� یھب ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫واضح ی‬ ‫م روسل وبقمل یلص ف اہلل عل� یہ و‬ ‫اس رہنسی اوصل یک‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ےہ سج ی‬ ‫م آپ ﷺےن �رام ی�ا‪:‬۔‬ ‫ملس یک �ی وخوصبرت‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َْ َْ َ‬ ‫خی ُرک ْم خی ُرک ْم لِٔا ْھ ِل ٖہ َو ٔانا خی ُرک ْم لِٔا ْھ ِل ْی‬ ‫ن‬ ‫(وکشمٰۃ۔ �باب رشعۃ ال�ّس�اء)‬ ‫م مت ی‬ ‫ہک اے املسمون! خ�دا یک رظن ی‬ ‫م سب ےس رتہب وہ صخش‬ ‫ےہ وج اینپ ب ی�وی ےس ولسک رکےن ی‬ ‫م سب ےس رتہب ےہ۔آپ یلص‬ ‫ت �غ‬ ‫ےن اےنپ احص�ب ؓ وک م ی�ز�د ر� � بی� تدالےن یک رغض ےس‬ ‫اہلل عل� یہ و ملس‬ ‫ف‬ ‫ی یت‬ ‫اسھت یہ �ی یھب �رام د ی�ا ہک د�یکھ�و ی‬ ‫م مت وک وج � د�ا وہں اس رپ‬ ‫ت‬ ‫رک� َ ی‬ ‫سب ےس ےلہپ ی‬ ‫وہں۔م دوعی ٰ ےس اتہک وہں ہک‬ ‫م وخد لمع ا‬ ‫ی َ‬ ‫ی‬ ‫م مت سب ےس رتہب وہں۔‬ ‫م اےنپ الہِ اخہن ےس ولسک رکےن‬ ‫خ‬ ‫سپ یمرے ومنہن وک اسےنم روھک اور اس یک پ ی�روی رکو ‪ ،‬مت یھب �دایک‬ ‫ی‬ ‫اجو ےگ۔‬ ‫رظن م اس ےک وبحمب نب ٔ‬ ‫ف‬ ‫ روسل �پاک یلص اہلل عل� یہ و ملس ےن م ی�ز�د �رام ی�ا ہک‬ ‫خ‬ ‫ومنم رمد اینپ ب ی�وی ےک ہنم ی‬ ‫م یا� ہمقل یھب ڈااتل ےہ وت �دا‬ ‫اعتیلٰ یک رطف ےس اےس اس اک وثاب ےلم اگ۔‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫(حص اخبری‪ ،‬اتکب الاح)‬ ‫نسح اعمرشت ےک �بارہ ی‬ ‫م روسل �پاک یلص اہلل عل� یہ و ملس ےک‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� ف یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن یھب ہگج ہگج‬ ‫اعقش ن‬ ‫اصدق ت ف‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫� یاکدی � یح� �رامیئ ف ےہ۔آپ ؑےن �رام ی�ا‪:‬‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‘‘�دا اعتیلٰ وخد � ا‬ ‫رکو۔عا ِش ُر ْو ُھ ّن‬ ‫� ولسک‬ ‫رام� ےہ ہک ب ی� یو�وں ےس ی‬ ‫ن‬ ‫بال ْ َم ْعرُ ْوف۔ ی ن‬ ‫ل ارگ ا�ان ضحم اینپ ذایت اور اسفنین ارغاض یک انب رپ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬ ‫وہ ولسک ا‬ ‫رک� ےہ وت وضفل ےہ اور ویہ ولسک ارگاِس مکح ا ی ےک‬ ‫واےطس ےہ وت ج ب‬ ‫وم� ب�راکت’’‬ ‫نش‬ ‫(وفلماظت دلج مشش۔ یا� ی�ڈ� ‪1985‬ء وبطمہع ااتسلگنن۔ ہحفص ‪)351‬‬

‫‪3‬‬

‫ف‬ ‫رھپ ی‬ ‫ا� ومعق رپ �رام ی�ا ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‘‘�وی ی‬ ‫بی‬ ‫اسر یک رطح ےہ ارگ �ی َعا ِش ُر ْو ُھ ّن ِبال َم ن ْعرُ ْو ِف رپلمع ہن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ل واال ی‬ ‫ا� ی�دی ےہ سج یک وکیئ ربخ ی‬ ‫� ےہ’’‬ ‫رکے وت وہ ی ا‬ ‫نش‬ ‫(وفلماظت دلجمشش۔ یا� ی�ڈ�‪1985‬ءوبطمہع ااتسلگنن۔ہحفص ‪)381‬‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫یا� دہعف ی‬ ‫اکش� وہیئ ہک وہ ب ی�وی ےس یتخس ےس‬ ‫دوس یک‬ ‫ا� ف‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫� ا ت آ� ےہ وت آپؑ ےن �رام ی� ہ‬ ‫ی‬ ‫ا‪:‬۔‘‘�ارے اابحب وک یا�ا ہن وہ�ا اچےئہ’’‬ ‫نش‬ ‫ی ی‬ ‫‪1985‬ء وبطمہع ااتسلگنن۔ ہحفص ‪)2‬‬ ‫(وفلماظت یس�دلج دوم۔ ا��ڈ� ف‬ ‫م‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�‪:‬۔‬ ‫قق‬ ‫� دو ےچس اور ی‬ ‫ح‬ ‫‘‘اچ� ہک ب ی� یو�وں ےس اخودن اک ی ا‬ ‫ا� قلعت وہ ج ی‬ ‫ہی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔ا�ان ےک االخق افہلض اور �دا اعتیلٰ ےس قلعت یک‬ ‫دووتسں اک وہ�ا‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یلہپ نوگاہ وت �‬ ‫وعر� وہیت ہ ی�۔ارگ ان یہ ےس اس ےک اقلعتت‬ ‫خ‬ ‫اےھچ ی‬ ‫� ہ ی� وت رھپ سک رطح نکمم ےہ ہک �دا اعتیلٰ ےس حلص وہ’’‬ ‫نش‬ ‫(وفلماظت دلج ‪5‬۔ یا� ی�ڈ� ‪1985‬ء وبطمہع ااتسلگنن۔ہحفص ‪)418‬‬

‫وخوگشار اعیلئ زدنیگ یک کل�ی�د ‪ :‬داع‬

‫زدنیگ یک اک ی‬ ‫کا ےہ ؟ اےنپ آپ وک‬ ‫مایب یک کل�ی�د داع ےہ۔ داع ی‬ ‫اعیلئ ق‬ ‫ن خ‬ ‫پ ش ن‬ ‫ال یشٔ ضحم ی ی ن‬ ‫وضحر ی‬ ‫� رک�ا‪،‬اس‬ ‫� رکےت‬ ‫وہےئ‪،‬اقدرووتا�ا �دا ےک ن‬ ‫ق‬ ‫بغ‬ ‫اکلم ی ی ن‬ ‫�ر ھچک یھب نکمم ی‬ ‫� ےک اسھت ہک داع ےک ی‬ ‫� اور داع فےک‬ ‫م یس�‬ ‫کا وخب �رام یا�‬ ‫اسھت ہ�ر چ ی �ز‬ ‫� نکمم ےہ۔ رضحت ح �پاک عل� یہ االسلم ےن ی‬ ‫ت‬ ‫بن‬ ‫ےہ ہک ارگ رمدے زدنہ وہ کس ہ ی� وت داع ےس اور ارگ ادنےھ ی�ا وہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫کس ہ ی� وت داع ےس۔سپ � داع ےہ وج رھتپ دل اخودن وک ومم رک یتکس‬ ‫غ‬ ‫ش ت‬ ‫ا�اہن رس� یک ےب �ب‬ ‫ےہ‪،‬وج �ب‬ ‫وعرت وک رام رک یتکس ےہ۔سپ اعیلئ‬ ‫اک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫زدنیگ وک وخوگشار اور اک ی‬ ‫ماب انبےن اک ِ ی�ر دہبف ہخسن داع ےہ۔ � وہج‬ ‫اہلل عل� یہ و‬ ‫ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ےن اور اس ےک وبحمب روسل ارکم ئ یلص ئ‬ ‫ی‬ ‫ملس ےن ازدوایج زدنیگ ےک دقم دقم رپ ومونمں وک ی‬ ‫اھکس� اور‬ ‫داع�‬ ‫ت ف‬ ‫اس �بارہ ی‬ ‫اک �رامیئ۔‬ ‫م� ید‬

‫ن‬ ‫اچ� ؟‬ ‫داع خاک ا لٓاغز سک رمہلح ےس فوہ�ا ہ ی‬

‫م یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی� ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫‘‘رضحت ی ر‬ ‫م �ارص وناب اصحب ےس یسک ےن وپاھچ ہک آپ وک �ی‬ ‫کا اھت سج یک وہج ےس آپ وک‬ ‫کا اکم آپ ےن ی‬ ‫ازعاز سک رطح الم اور ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫اانت �ب�ڑا اقمم احلص وہا ہک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم آپ ےک داامد‬ ‫�دا وہیئ یھت وت ی‬ ‫ےنب؟ اوہنں ےن اتب ی�ا ہک ج ب‬ ‫� یمری �ی یچب پ ی‬ ‫م ےن‬ ‫اس رطح ڑتپ ےک اسھت سج رطح ی‬ ‫کا وہا اجونر ڑتاتپ ےہ‬ ‫ا� ذحب ی‬ ‫ا� اقمم فاطع‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک وضحر�ی داعیک یھت ہک اس وک وخد اھبنسانل اور ی ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م یسک وک ہن الم وہ۔ ج ب‬ ‫ا‬ ‫� رضحت یمر اصحب �ی ب ی�ان �رام‬ ‫رک� وج ی‬ ‫رےہ ےھت وت آپ یک آوھکنں ےس آوسن رواں ےھت’’‬ ‫ازعل��ز رحمرہ ی� ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارپ� ‪2011‬ء‬ ‫اونرا� ندہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫(طخ وضحر‬ ‫�ڈ‬ ‫کا ی‬ ‫وبطمہع ادمح�ی زگٹ ی ی‬ ‫ارپ� ‪2011‬ء)‬ ‫ف‬ ‫وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن یا� ومعق رپ�رام ی�اےہ‪:‬۔‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫اوالد ےک ےئل ناس یک � نادی یک رمع ےس تہب ےلہپ‬ ‫‘‘�ر امں �باپ نوک ئ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ہ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫بی� اطع وہں اور ان‬ ‫داع� رشوع رکد� اچ� �اہک ا� ی‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫یک آدنئہ اعیلئ زدنیگ ُ پ�روکسن اور ی‬ ‫وخ�وں ےس ئومعمر وہ۔ �ادی دشہ‬ ‫ن‬ ‫� اوالد اطع وہےن یک ی‬ ‫داع� رکےت ہ ی‬ ‫وجڑے یھب اےنپ اہں ی‬ ‫ر� وت �ی‬ ‫ق‬ ‫تہب ابمرک ی‬ ‫رط� ےہ’’‬ ‫ازعل��ز رحمرہ ی� ی‬ ‫اونرا� ندہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ی‬ ‫ی‬ ‫ارپ� ‪2011‬ء۔‬ ‫(طخ وضحر‬ ‫�ڈ‬ ‫کا ی‬ ‫وبطمہع ادمح�ی تزگٹ ی ی‬ ‫ارپ� ‪2011‬ء)‬ ‫االسیم ی‬ ‫� �ی ےہ ہک ج ب‬ ‫رمہلح آےئ وت‬ ‫یک التش اک‬ ‫ئ‬ ‫� رہتش ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رکواورداع� رکےت‬ ‫اس ومعق رپ وخد یھب داع رکو‪،‬وچبں وکداعیک �لق�ی�‬ ‫ن‬ ‫ت ج‬ ‫ی‬ ‫وہےئ سب رمالح ےط‬ ‫وہں۔د� ولہپاوروفکوک� یر� دی اجےئ۔االعنِ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫وہ‪،‬راتصخہن وہ‪،‬ولخت اکو� وہرغض ہ�ر رمہلح رپ داع یہ ومنم‬ ‫اکنح‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫اک اہسرا ےہ۔�رآن � ج�ی�د ےن ابعد ارل ٰ‬ ‫ّمح یک یا� لقتسم وخیب �ی ب ی�ان یک‬ ‫ہ یش‬ ‫ےہ ہک وہ‬ ‫� اعیلئ زدنیگ ےک وحاہل ےس �ی داع رکےت رےہ ہ ی�‪:‬۔‬ ‫َر ّبَ َنا َھ ْب ل َ َنا ِم ْن اَ ْز َواج َنا َو ُذ ّرِ ّٰی ِت َنا ق ُ َّر َۃ اَ ْعیُن َّو ْ‬ ‫اج َع ْل َنا ل ِْل ُم َّت ِقی ْ َن ِا َماماً‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ت (ارفلاقن‪)75 :‬‬ ‫ہک اے ہ�ارے رب ! ہ ی‬ ‫�ون ی‬ ‫� اےنپ ج ی‬ ‫اس�وں اور اینپ اوالد یک‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫رطف ےس آوھکنں یک ڈنھٹک اطع �رام اور ہ ی‬ ‫� م�ق�ی�وں اک اامم انب دے۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫خ‬ ‫یا� وت �ی �اب ت ی�اد رےنھک وایل ےہ ہک وج داع وخد �دا اعتیلٰ ےن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫وبقل ی‬ ‫اافد� اور ی‬ ‫م سب ےس �ب�ڑھ رک وہیت ےہ۔‬ ‫اھکسیئ وہ وہ اینپ‬ ‫ی‬ ‫دورسے �ی داع ا� ےہ ہک رمدوں اور وعروتں دوونں ےس قلعتم ےہ‬ ‫یکوہکن رعیب ی‬ ‫بی‬ ‫اخودناور�وی دوونں ےک ےئل اامعتسل‬ ‫م ‘‘زوج’’ ناک ظفل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔�رے �ی ہک ی� درالص ویہ ےہ سج ی‬ ‫ی‬ ‫م لسلست اور‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫قق‬ ‫ش‬ ‫دوام ا�پ ی�ا اجےئ۔آوھکنں یک ی‬ ‫ی‬ ‫ح ڈنھٹک نم �ی داعیھب �الم ےہ ہک‬ ‫قق‬ ‫ےچب یھب ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ح ونعمں م یقتم وہں اور � اک لسلست اجری رےہ۔�ی‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� یہ اجعم داع ےہ سج ےس اسرا رھگ وخیش اوررسمت یک‬ ‫یا�‬ ‫ن‬ ‫آاماگجہ نب اتکس ےہ۔اسری زدنیگ اس اکرثکبت ورد رک�ا اچےئہ۔‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫داع اک ذرک لچ راہ ےہ وت رضحت یس�ح وموعدؑ ےک ابمرک ی‬ ‫رط�‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫اک ذرک یھب رضوری ےہ۔ آپؑ �رامےت ی�‪:‬۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫احل ےہ ہک یمری وکیئ امنز ا� ی‬ ‫ی‬ ‫� نےہ‬ ‫‘‘مری اینپ وت �ی‬ ‫م اےنپ دووتسں اور اوالد اور ب ی�وی ےک ےئل داع ی‬ ‫م ی‬ ‫سج ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫یس�‬ ‫ ‬ ‫رک�ا۔’’‬ ‫(�فس�ی�ر رضحت ح وموعدؑ دلج ف ‪ 6‬ہحفص ‪)355‬‬

‫رمدوں اور وعروتں ےک وقحق و �راضئ‬

‫وخوگشار اعیلئ زدنیگ ےک وحاہل ےس رمدوں فاور وعروتں‬ ‫االسم ےن‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫دوونں ےک وقحق و �راضئ اور دا�رہ اکر یک وپری واضح �رامیئ ےہ۔‬ ‫� ث ت ن‬ ‫خ�دا اعتیلٰ یک رظن ی‬ ‫م رمد اور وعرت بح�ی�� ی� ا�ان ی�اں درہج رےتھک‬ ‫ق‬ ‫م دعتمد �بار ذرک ا ت آ� ےہ ہک رمد وعرت ی‬ ‫�ا ہک ر�آن م� ج�ی�د ی‬ ‫ہ ی� ج ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫رکے ق اگ اس اک جا�ر ی�اں د ی�ا اجےئ اگ تاور وکیئ‬ ‫ےس نوج یھب ی‬ ‫� اامعل ق‬ ‫ی‬ ‫یمک ی‬ ‫� یک اجےئ یگ۔�ی ح رواحین اسموات ےہ وج االسیم ی‬ ‫� اک‬ ‫ت‬ ‫اماز ےہ۔‬ ‫رط ّٔہ ی‬ ‫خ‬ ‫رمدوں اور‬ ‫ف امسجین احلظ ےس �دا اعتیلٰ ےن‬ ‫وعروتں وک فلتخم وقی ٰ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫اطع �رامےئ اور ایس تبسن ےس ان فےک �راضئ رقمر �رام ی‬ ‫د�۔ اعیلئ‬ ‫زدنیگ ےک وحاہل ےس اہلل اعتیلٰ ےن �رام ی�ا‪:‬۔‬ ‫َ َ ُ َّ ْ ُ َّ ْ َ َ ْ َّ ْ َ ْ ُ ْ َ ّ َ َ َ ْ َّ َ َ َ ٌ‬ ‫ال علی ِھن درجۃ‬ ‫ولھن ِمثل ال ِذی علی ِھن ِبالمعرو ِف ۔ ول ِل ِرج ِ‬ ‫(ارقبلۃ‪)229:‬‬ ‫ہک وعروتں اک دوتسر ےک اطمقب رمدوں رپ اانت یہ قح ےہ انتج ہک‬ ‫ت‬ ‫رمدوں اک ان رپ ےہ۔ہکبج رمدوں وک ان رپ یا� مسق یک وفق� ی� یھب ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫َ ّ َ ُ َ َّ ُ َ ّ‬ ‫اموْ َن َعلی ال ِن َسٓا ِء ( ااسنلء‪)35 :‬‬ ‫اس وفق� ی� اک ذرک دورسی ہگج الرِجال قو‬ ‫ی ت‬ ‫�ض ت‬ ‫م آ�ا ےہ ہک رمد وعروتں رپ رگنان ہ ی� اس ف �یل� یک وہج‬ ‫ےک اافلظ‬ ‫ےس وج اہلل ےن ان ی‬ ‫م ےس ضعب وکضعب رپ یشخب ےہ اور اس وہج ےس‬ ‫خ‬ ‫یھب ہک وہ اےنپ اومال ان رپ �رچ رکےت ہ ی�۔ وقّام ےک ظفل ی‬ ‫م رمدوں‬ ‫یک ی‬ ‫وس ذم ی‬ ‫دار�وں اک ذرک ےہ وج اعیلئ زدنیگ ےک وحاہل ظےس ان رپ اعدئ‬ ‫ّ‬ ‫رس�راہ ےہ اور اس وحاہل ےس اس ی‬ ‫وہیت ہ ی�۔رمدرھگ اک ب‬ ‫ع ذہم داری‬ ‫اک مکلّف انب ی�ا گی ا ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� وتمازن االسیم ی‬ ‫اس‬ ‫� وک حص وطر رپ اانپےن ےس اعیلئ‬ ‫ت‬ ‫زدنیگ ی‬ ‫م یا� نسح اور اھکنر پ ی‬ ‫�دا وہ�ا ےہ۔ وج اس رھگ وک روتمحں اور‬ ‫ت‬ ‫ب�روتکں ےس رھب ید�ا ےہ۔‬

‫ماں ب ی�وی ی‬ ‫ی‬ ‫م �بایمہ اعتون اور وماتقف‬

‫ن‬ ‫ازدوایج زدنیگ وک وخوگشار اور اک ی‬ ‫انب� رمد اور وعرت دوونں یک‬ ‫ماب ا‬ ‫ت‬ ‫ت ہ یش‬ ‫ذہم داری ےہ۔ �ایل‬ ‫� دوونں اہوھتں ےس یتجب ےہ۔�بالکل اجب اہک اج�ا‬ ‫ےہ ہک ی‬ ‫ماں اور ب ی�وی یا� اگڑی ےک دو �پہ�یے ہ ی�۔ ان ےک یا� اسھت‬ ‫ب� خ‬ ‫ےنلچ ےس یہ ازدوایج زدنیگ اک رفس ��ی�ر و وخیب ےط وہ اتکس ےہ۔ان ےک‬ ‫ن‬ ‫مان �بامہ وماتقف اور اعتون ےس یہ �ی رہتش‪،‬وج ا�این زدنیگ ی‬ ‫در ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫سب ےس �ازک رہتش ت ےہ ‪� ،‬بایمہ وم ّدت اور رتمح ےس ہ�ر دو ےک‬ ‫�‬ ‫ےئل امسجین اور رواحین سک� ی ن� اور وخیش اک ج ف ب‬ ‫وم� وہاتکس ےہ۔ اس �بایمہ‬ ‫ُ َّ َ ُ َّ ُ‬ ‫اعتون وک اہلل اعتیلٰ ےن ان اافلظ ی‬ ‫اس لک ْم‬ ‫م ب ی�ان �رام ی�ا ےہ ‪ :‬ت ۔ھن ل ِب‬ ‫َ َ ْ ُ ْ َ ُ َّ‬ ‫ی‬ ‫وعر� اہمترا ابلس‬ ‫اس ل ُھنّ(ارقبلۃ ‪ )188 :‬ہک اے رمدو !‬ ‫و انتم ل ِب‬ ‫ہ ی� اور مت ان ےک ےئل وطبر ابلس ت وہ۔‬ ‫ف‬ ‫رضحت حلصم وموعد ؓ اس یک �فس�ی�ر ی‬ ‫م �رامےت ہ ی�‪:‬۔‬ ‫‘‘رمدوں اور وعروتں ےک ےئل نرضوری ےہ ہک وہ یا� دورسے‬ ‫ہ یش‬ ‫د�۔ � یع�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ےک ئ ےئل‬ ‫اکم‬ ‫اک‬ ‫ابلس‬ ‫دورسے ےک ع� بی�‬ ‫ا�‬ ‫ی(‪)1‬‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� دورسے یک ی‬ ‫ی‬ ‫وم� ب ی‬ ‫اپھچ�۔ (‪ )2‬ی‬ ‫ز� اک ج ب‬ ‫�۔(‪)3‬رھپسج‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رطح ابلس رسدی رگیم ےک رضر ےس ا�این مسج وک وفحمظ رھکا ےہ‬

‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن‬ ‫�ڈ�)ہعمج‪ 17‬ونجری‪2020‬ء‬

‫ڑھگ�وں ی‬ ‫ُایس ئرطح رمد و وعرت ُسکھ ُدھک یک ی‬ ‫م یا� دورسے ےک‬ ‫یش‬ ‫۔اوررپ�این ےک اعمل ی‬ ‫ی‬ ‫م یا� دورسے یک دیعمجل اوروکسن‬ ‫اکم ا ثٓ� ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اک�باع ی‬ ‫رک� ےہ اور اْےس‬ ‫افحتظ ا‬ ‫�۔رغض سج رطح ابلس مسج یک‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫اچب� ےہ۔ اِیس رطح ی‬ ‫ا� یا� دورسے‬ ‫رسدی رگیم ےک ا�رات ےس ا‬ ‫ن‬ ‫وہ� اچےئہ’’‬ ‫اک احمظف ا‬ ‫ت‬ ‫(�فس�ی�ر ب ی‬ ‫کر دلج ‪ 2‬ن ظہحفص ‪)411‬‬ ‫جنت‬ ‫ی ن‬ ‫� ی‬ ‫االسیم اعمرشہ وک‬ ‫�ر انبےن یک‬ ‫سح انبےن اور رھگوں وک‬ ‫ذم داری ی�اں وطر رپ رمد اور وعرت رپ ڈایل یئگ ےہ۔وھچیٹ وھچیٹ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫�باوتں رپ دولں ی‬ ‫م دکورت پ ی‬ ‫�دا رک�ا‪ ،‬ومعمیل ومعمیل �باوتں وک وطل دے‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک رھگ یک اضف وک دکمّر رک ید�ا رپےل درہج یک اہجل ےہ۔ �ادی وت وہ‬ ‫نت‬ ‫دقمّس رہتش ےہ سج وک وم ّدت و رتمح اور �بایمہ وکسن اور سک�ی��‬ ‫ش خ‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫ےہ۔�ر رمد اور وعرت وک �ی ار�اد �داودنی‬ ‫اج�‬ ‫کا ا‬ ‫ےک ےئل اقمئ ی‬ ‫َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ ً َ َ ْ َ ً‬ ‫ی�اد رانھک اچےئہ ہک ‪ :‬جعل بینک قم قمودۃ و رحمۃ (ارلوم‪�)22:‬بایمہ تبحم اور‬ ‫رتمح یہ ازدوایج زدنیگ اک ی‬ ‫ح دصقم اور نسح ےہ۔‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک �ی ار�اد تہب‬ ‫اس ہلسلس م ف‬ ‫ب‬ ‫اق� وتہج ےہ۔ آپؑ ےن �رام ی�ا‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‘‘مرے � ی‬ ‫�زد� �ی تمعن ارثک وتمعنں اک الص االوصل ےہ اور‬ ‫اطل و وج ی�اں ہکلب اعقش و ی‬ ‫وچہکن ومنم ایلعٰ درہج ےک وقتی ٰ اک ب‬ ‫رح�‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ اس ےئل یمری راےئ ی‬ ‫م وہ رھگ تشہب یک رطح �پاک اور‬ ‫ا‬ ‫م رمد اور وعرت ی‬ ‫ب�روتکں ےس رھبا وہا ےہ سج ی‬ ‫م تبحم و االخص‬

‫‪4‬‬

‫خ‬ ‫‘‘وعروتں ےک ےئل �دااعتیلٰ اک ودعہ ےہ ہک ارگ وہ اےنپ اخودنوں‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫یک ااطع ی‬ ‫رک� یگ وت �دا ان وک ہ�ر یا� الب ےس اچبوے اگ۔ اور ان‬ ‫ن‬ ‫� تخب وہیگ۔’’‬ ‫وایل وہیگ اور ی‬ ‫یک اوالد رمع ت‬ ‫م یس�‬ ‫(�فس�ی�ر رضحت ح وموعدؑ‪ ،‬وسرۃ ااسنلء دلج ‪2‬ہحفص‪)237‬‬ ‫ت‬ ‫یسک یھب اظنم یک اک ی‬ ‫مایب اک دارودمار اس �بات رپ وہ�ا ےہ ہک ہ ر‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫�رد اینپ ذہم داری حص وطر رپ ادا رکے۔اعیلئ زدنیگ یک اک ی‬ ‫مایب اک‬ ‫دمار یھب ایس اوصل رپ ےہ۔ اخودن اور ب ی�وی دوونں اینپ اینپ ذہم داری‬ ‫وک‪ ،‬اہلل اعتیلٰ یک راض یک اخرط‪ ،‬وپرے االخص اور واف ےس ادا رکےن‬ ‫ت‬ ‫واےل وہں وت ب‬ ‫� یہ ان یک زدنیگ ب�روتکں یک آاماگجہ نب یتکس ےہ اور‬ ‫اعتبق یھب ونسر اجیت ےہ۔‬

‫امں �باپ ےس نسح ولسک اور ان ےک ےئل داع‬

‫ف‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ی‬ ‫ماں ب ی�وی اک رہتش اس دصقم ےس اقمئ ت �رام یا�‬ ‫ب ث �سک� ی ن‬ ‫ماں ب ی�وی ی‬ ‫ےہ ہک دوونں ی‬ ‫ا� دورسے ےک ےئل ن �اع �‬ ‫ی ن‬ ‫اک�رزگ �ی بلطم ی‬ ‫وہں۔ل اس �بایمہ تبحم و اتفل ہ‬ ‫� ہک دوونں‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫اچ� ی‬ ‫ا� دورسے یک ہ‬ ‫م اس دقر ئ ڈوب ی‬ ‫ی‬ ‫اج� ہک اہلل اعتیلٰ یک‬ ‫ت‬ ‫اج� ی�ا ان ی‬ ‫رقمر رکدہ ی‬ ‫دار�وں وک وھبل ی‬ ‫د�ر ذہم ی‬ ‫م وک�ایہ ی‬ ‫رک�۔‬

‫ی‬ ‫ا� تہب امہ ذہم داری امں �باپ ےک وحاہل ےس ےہ۔ےچب وخاہ‬ ‫ش‬ ‫ہ یش‬ ‫خ ت‬ ‫وھچےٹ وہں ی�ا �ادی دشہ وہں امں �باپ یک �دم اک ہلسلس �‬

‫امں وک دنکوھں رپ ااھٹ رک جح رکواےن ےس یھب امں‬ ‫اجری رانہ ہ ی‬ ‫اچ�۔ ن‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫دم اک قح ادا ی‬ ‫� وہ�ا۔وسےئ وہےئ امں �باپ ےک ن�پاس اسری‬ ‫یک �‬ ‫و وماتقف وہ’’‬ ‫ٹ‬ ‫� یک ی� وک اہلل‬ ‫(وتکم�بات ادمح دلج دوم‪ ،‬وتکمب ‪ 37‬ہحفص ‪ )59‬رات دودھ اک پ ی�اہل ےل رک ڑھکے رےنہ واےل ب ی‬ ‫ن جنت‬ ‫اعتیلٰ نےن سک رطح ونازا۔ امں ےک دقومں ےک ی چ‬ ‫� � یک ی د‬ ‫ون�‬ ‫یا� ومہنم ب ی�وی ےک اواصف‬ ‫ٹ ب ٹ‬ ‫ش‬ ‫ی ی‬ ‫ب‬ ‫� ہک ن�ادی وہ اجےن ےک دعب ب ی�ا ی� اینپ اس ذہم داری وک‬ ‫االسم ےن ارگ یا� رطف یا� اخودن وک ی�وی ےس نسح اعمرشت ا� ئ‬ ‫ت‬ ‫اج� ی‬ ‫واضح وھبل ی‬ ‫اچ� ہک اسری زدنیگ دوونں رطف ےک‬ ‫۔ا� ی�اد رانھک ہ ی‬ ‫کا ےہ وت یا� ومہنم ب ی�وی ےک اواصف اک یھب وخب‬ ‫اک �پادنب ی‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫وادل� یک �دم الزم ےہ اور �ب�ڑاھےپ یک رمع ی‬ ‫کا ےہ۔ ہ‬ ‫اظ�ر ےہ ہک ان ب ی‬ ‫م وت �ی �رض اور‬ ‫وخ�وں وایل ب ی�وی یہ اعیلئ زدنیگ وک‬ ‫ےس ذرک ی‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫وخوصبرت انبےن ی‬ ‫اج� ےہ۔�دم ےک العوہ امں �باپ ےک ےئل لسلسم‬ ‫رضوری وہ ا‬ ‫م اانپ رکدار ادا رک یتکس ےہ۔ ان افصت اک اجعم ذرک یھب‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ی ت‬ ‫ق ر�آن م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ج�‬ ‫ےہ۔‬ ‫اتلم‬ ‫م‬ ‫‪36‬‬ ‫ٓ�‬ ‫ا‬ ‫یک‬ ‫االزحاب‬ ‫وسرت‬ ‫یک‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫داعوں یک � اہلل اعتیلٰ ےن دی ےہ۔�رام ی�ا ہک ئ ی‬ ‫وادل� ےک ےئل �ی‬ ‫ٔ‬ ‫ب‬ ‫َ ّ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َّ ٰ ْ َ ْ‬ ‫ً‬ ‫عل‬ ‫ی‬ ‫روسل �پاک‬ ‫کا رکو‪:‬۔ر ِب ارحمہما کما ربی ِنی ص ِغیرا (ینب ارسا�‪)25:‬ہک اے‬ ‫یھب یا� ومہنم ی�وی یک داع ی‬ ‫یلص اہلل ف � یہ و ملس ےن ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا‪:‬۔‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫ےن‬ ‫پ‬ ‫ؐ‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫�ذرکہ‬ ‫�‬ ‫اک‬ ‫راضئ‬ ‫�‬ ‫افصت اور‬ ‫ن‬ ‫یمرے رب! ان دوونں رپ رمح رک سج رطح ان دوونں ےن نپچب‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫‘‘وکیئ وعرت اس و� � �دا اعتیلٰ اک قح ادا رکےن وایل ی‬ ‫ت ب ت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م یمری رپورش اور � ی‬ ‫ر� یک۔‬ ‫ج ت‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫یس�‬ ‫یھجمس اجیتکس ب‬ ‫ ‬ ‫رکیت’’‬ ‫�‬ ‫ادا‬ ‫قح‬ ‫اک‬ ‫اخودن‬ ‫اےنپ‬ ‫وہ‬ ‫ہک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ھ�‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رضحت یف��ۃ ا ح اال ّول ؓ اک ومنہن د ں۔ آپؓت ےن ن �رام ی�ا ‪:‬‬ ‫(ننس انب امہج)‬ ‫�۔ ی‬ ‫‘‘م اےنپ امں �باپ ےک ےئل داع امےنگن ےس �ھک�ت�ا ی‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا‪:‬۔‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫رھپ‬ ‫� ڑپاھ سج ی‬ ‫ا� ی‬ ‫م ان ےک ےئل داع ہن‬ ‫ےن اب � وکیئ انجزہ ی ا‬ ‫ق ت‬ ‫پ‬ ‫اوچنں و� یک امنز ڑپیھ۔ راضمن ےک‬ ‫‘‘سج وعرت ےن � ف‬ ‫امیگن وہ۔’’‬ ‫ن‬ ‫روزے رےھک۔ اےنپ اخودن یک �رامربنداری یک اور ُاس اک اہک ام�ا۔ یا�‬ ‫ن‬ ‫خت‬ ‫ب‬ ‫اوتک� ‪2009‬ء )‬ ‫ر‬ ‫(روز�اہم الضفل روبہ ‪5‬‬ ‫جنت‬ ‫�‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫ار‬ ‫ا�‬ ‫وعرت وک‬ ‫وہ’’‬ ‫دالخ‬ ‫اچےہ‬ ‫ےس‬ ‫دروازے‬ ‫سج‬ ‫ےک‬ ‫ی‬ ‫ین‬ ‫ی�اد رانھک اچےئہ ہک سج رھگ ی‬ ‫وادل� اک ادب‪ ،‬ارتحام اور‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫(ربطاین) خ ت‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫روتمحں اور ب�روتکں ےس رحموم وہ ا‬ ‫وہ‬ ‫�‬ ‫وفص‬ ‫اک‬ ‫دم‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا۔‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫آوضحنریلص اہلل عل� یہ و ملس ےن‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�ر � اوالد‬ ‫ین‬ ‫‘‘رتہب� وعرت وہ ےہ ےسج اس اک اخودن د ھے وت اس اک دل وخش‬ ‫ت‬ ‫وخوگشار اور �اب ب�رتک اعیلئ زدنیگ اک ی‬ ‫ا� اور امہ ولہپ وچبں یک‬ ‫وہ اور ج ب‬ ‫رکے۔‬ ‫ااطع‬ ‫� اخودن اس وک وکیئ مکح دے وت وہ اس یک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫�� ی‬ ‫رکےن ےس ‪ ،‬ی‬ ‫ماں‬ ‫ی‬ ‫ر� ےہ۔ اس �بات یک ی ّ‬ ‫اور سج �بات وک ُاس اک اخودن �ا دنسپ رکے ُاس ےس ےچب’’‬ ‫ا� وک رظن ادناز ق ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫(وکشمٰۃ) ن ی�وی یک �بایمہ تبحم ےک �باووجد‪ ،‬ان وک آوھکنں یک ح ڈنھٹک ص� بی�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫� وہ یتکس۔‬ ‫ی‬ ‫ا‪:‬‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫ایس رطح یا� ومعق رپ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ و ملس ےن‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫‘‘اخودن ےک رھگ یک دمعیگ ےک اسھت ی‬ ‫د� اھبل رکےن وایل اور اےس ایھچ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫َْ ْ‬ ‫رش� ی‬ ‫‘‘اہلل اعتیلٰ ےن ر�آن ی‬ ‫م �ی داع الھکسیئ ےہ ہک اص ِلح‬ ‫ا� ےلم اگ وج اس ےک اخودن‬ ‫رطح اھبنسےنل وایل وعرت وک ویہ وثاب اور ج ر‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ُ َ‬ ‫فِی ذ ّرِ ّی ِت ْی یمرے ب ی�وی وچبں یک یھب االصح �رام۔ اینپ احل یک �پاک‬ ‫وک اینپ ذہم دار ی�اں ادا رکےن رپ اتلم ےہ’’‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫(دح�یق��ۃ ااصل ح�ی�‪ ،‬ہحفص ‪)404‬‬ ‫داعوں ےک اسھت اسھت اینپ اوالد اور ب ی�وی ےک واےطس یھب‬ ‫دبت� اور‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اچےئہ۔کوہکن ارثک ےنتف اوالد یک وہج ےس ا�ان رپ‬ ‫ف رضحت ام ہملسؓ ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ و ملس داع رکےت رانہ‬ ‫ےن �رام ی�ا‪:‬۔‬ ‫ڑپاجےت ہ ی� اور ارثک ب ی�وی یک وہج ےس’’‬ ‫نش‬ ‫ت‬ ‫‘‘وج وعرت اس احل ی‬ ‫م وفت وہیئ ہک اس اک اخودن اس ےس‬ ‫(وفلماظت دلجدمہ۔ یا� ی�ڈ� ‪1985‬ء وبطمہع ااتسلگنن۔ ہحفص ‪)139‬‬ ‫جنت‬ ‫� ی‬ ‫ق ت‬ ‫م اجےئ یگ’’‬ ‫وخش اور رایض ےہ وت وہ‬ ‫ارگ رمےت و� یسک امں ی�ا �باپ وک �ی رظن آےئ ہک وہ ی‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫ (ننس انب امہج‪ ،‬اتکب الاح‪� ،‬باب قح ازلوج یلع ارملأۃ)‬ ‫یقتم اوالد ھے وھچڑ رک اج رےہ ہ ی� وت ان اک رفس آ�رت ُ پ ر� وکسن‬ ‫ش‬ ‫نن‬ ‫م یس�‬ ‫ت‬ ‫ح �پاک ف عل� یہ االسلم اک ی‬ ‫القئ‬ ‫ےک‬ ‫س‬ ‫ےس‬ ‫وتہج‬ ‫تہب‬ ‫اد‬ ‫ار�‬ ‫ا�‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫وہ ا‬ ‫ےہ۔ آپؑ ےن �رام ی�ا ےہ ‪:‬۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن‬ ‫�ڈ�)ہعمج‪ 17‬ونجری‪2020‬ء‬

‫ت‬ ‫تبحم روسل ﷺ ی‬ ‫� یا�ان یک رشط ےہ‬

‫ن‬ ‫� ی�ذ�ر ادمح اسونل‬

‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ‪ ،‬رضحت ادقس دمحم ف روسل اہلل ﷺ یک �ان‬ ‫پ ش‬ ‫ادقس ی‬ ‫ربت� ی‬ ‫م دہ�ی ی‬ ‫� رکےت وہےئ �رامےت ہ ی� ۔‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫وہ آج �اہ ی‬ ‫د� ےہ‪ ،‬وہ �اج رمسل�یں ےہ‬ ‫ی‬ ‫وہ ط� بی� و ی‬ ‫ام ےہ‪ ،‬اس یک انث � ےہ‬ ‫قح ےس وج مکح آےئ اس ےن وہ رک داھکےئ‬ ‫ی‬ ‫وج راز ےھت اتبےئ معن ا لعط ا� � ےہ ث‬ ‫� ن‬ ‫ق (در م�ی�)‬ ‫ّٰ‬ ‫جل جلالہ و عزاسمہ ےناےنپ پ ی�ارے الکم �رآن �پاک ی‬ ‫اللہ ّ‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫�رام ی�ا ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫� اور‬ ‫�رہمج‪:‬وت ہہک دے ارگ اہمترے �باپ دادا اور اہمترے ب ی‬ ‫اہمتر ے اھبیئ اور اہمترے ازواج اور اہمترے ےلیبق اور وہ اومال وج‬ ‫امکےت وہ اور وہ اجترت سج ی‬ ‫ت‬ ‫م اھگےٹ اک وخ ف رےتھک وہ اور وہ‬ ‫مت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫رھگ وج ہ�یں دنسپ ت ہ ی� اہلل اور اس ےک روسل ےس اور اہلل یک راہ ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫�م‬ ‫اہجد رکےن فےس ہ�یں ز ی�ادہ پ ی�ارے ہ ی� وت رھپ ااظتنر رکو ین�اں �‬ ‫ی ت ی ت‬ ‫� ید�ا۔‬ ‫ہک اہلل اانپ ی� ےل آےئ اور اہلل دبرکدار ولوگں وک دہا�‬ ‫ ‬ ‫( اوتلہب‪)24:‬‬

‫یا�ان یک رشط تبحم روسلؐ‬

‫ی ت‬ ‫روا� ےہ ہک یبن ﷺ ےن‬ ‫ف رضحت اسن ریض اہلل ہنع ےس ن‬ ‫ت‬ ‫� � ہک ی‬ ‫م ےس وکیئ یھب ومنم ی‬ ‫�رام ی�ا ہک مت ی‬ ‫� وہ اتکس ج ب‬ ‫م‬ ‫ٹ‬ ‫� ےس اور امتم ولوگں ےس �ب�ڑھ رک ُاےس‬ ‫اس ےک �باپ اور اس ےک ب ی‬ ‫ت (اخبری دلج اول ہحفص ‪52‬اتکب ی‬ ‫اال�ان)‬ ‫پ ی�ارا ہن وہں۔‬

‫ق�یم� ن ت‬ ‫رپسد ےہ‬ ‫اہمترے‬ ‫اام�‬ ‫ی� بشی‬ ‫خ ل‬

‫م یس�‬ ‫� ین‬ ‫رضحت رمزا ی ر‬ ‫ادل� ومحمد ا فدمحؓ �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین یا� احصیب‬ ‫روسل ؐ یک تبحم روسلؐ اک واہعق ب ی�ان �رامےت ہ ی� ۔‬ ‫ئ‬ ‫ہ یش‬ ‫� یمرا بلق اس احصیب اک ذرک آےن رپ اس ےک ےئل ی‬ ‫داع�‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ۔ سج ےن ُادح ےک ومعق رپ روسل ی‬ ‫رکےن ی‬ ‫رک�‬ ‫م گل‬ ‫پ ش‬ ‫ن ت‬ ‫ا� ب‬ ‫اق� رکش ومنہن ی‬ ‫د�ا �‬ ‫ﷺےس االخص اک ی ا‬ ‫� ی‬ ‫کا ہک ریتہ ی‬ ‫ن‬ ‫اس یک اثمل اقمئ رےہ یگ ۔ وہ واہعق �ی ےہ ہک ُادح یک ج� ی‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫مدان ےس ےلچ ےئگ اور املسمن اےنپ ی‬ ‫� افکر ی‬ ‫ز�وں اور ی‬ ‫ج ب‬ ‫�دوں‬ ‫یک التش ی‬ ‫م ےلکن وت یا� ااصنری ےن ی‬ ‫د�ا ہک یا� دورسے ااصنری‬ ‫جن‬ ‫� ی‬ ‫تہب ُ ب�ری رطح زیمخ وہ رک ی‬ ‫مدان‬ ‫م ڑپے ہ ی� اور دنچ ٹنم‬ ‫ےک امہمن ولعمم وہےت ہ ی� ۔و ہ احصیب ان ےک پ�اس ےئگ اور اہک اےنپ‬ ‫غ ین‬ ‫د�ا اچوہ وت دے دو ‪ ،‬ی‬ ‫رھگواولں وک وکیئ پ ی�ام‬ ‫م اچنہپ دوں اگ ۔ ُاس‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫و� اس احصیب ےن وج قوجاب د ی�ا وہ اہن� یہ �ادنار اھت ۔ اس احل‬ ‫ی‬ ‫م ہک وہ ومت ےک ر� ی ب‬ ‫� ےھت اور اینپ ومت ےک دعب اینپ ب ی�وی‬ ‫ت‬ ‫وچبں یک احل اک اظنرہ ُان یک آوھکنں ےک اسےنم اھت اوہنں ےن وج‬ ‫ت‬ ‫یا�ان اک ومنہن داھک ی�اوہ اتب�ا ےہ ہک ااصنر ےن وج اہک ےچس دل ےس اہک اھت‬ ‫اور ُاےس وپرا رک ےک داھک د ی�ا ۔ اوہنں ےن اہک ی‬ ‫م ےلہپ یہ اس �بات‬ ‫ت‬ ‫یک ااظتنر ی‬ ‫م اھت ہک وکیئ دوس ےلم وت اس ےک ی‬ ‫ذر� اےنپ رہتش‬ ‫غ‬ ‫غ �ب‬ ‫داروں وک پ ی�ام ھ�ی�ج�وں ‪ ،‬ااھچ وہا مت آ ےئگ ۔ رھپ اہک وہ پ ی�ام �ی ےہ‬ ‫مرے ق دووتسں‬ ‫ہک یمرے نرمےن ےک ت دعب یمرے رہتش داروں اور ی ن‬ ‫� � مہ زدنہ ےھت مہ ےن اینپ ی‬ ‫ےس ہہک ید�ا ہک ج ب‬ ‫اج� ر��بان رک‬ ‫ن‬ ‫ےک روسل ی‬ ‫د�ا ےس رتصخ‬ ‫رک� ﷺ ت یک‪ ،‬افحتظ یک رگم اب مہ اس ی‬ ‫ن ت‬ ‫وہےت ہ ی� اور �ی ق�یم�ی اام� اہمترے رپسد رکےت ہ ی� ُا ی‬ ‫مد ےہ ہک‬ ‫آپ مہ ےس یھب �ب�ڑھ رک اس یک افحتظ ی‬ ‫رک� ےگ ۔ �ی اہک اور اجن‬ ‫اےنپ پ ی‬ ‫�دا رکےن واےل ےک رپسد رک دی۔‬ ‫ش‬ ‫ا� �ادنار یا�ان اک ہ‬ ‫اظم�رہ ےہ ہک سج یک اثمل احصہب روسل‬ ‫�ی ی ا‬ ‫ی‬ ‫رک� ﷺ ےک وسا یسک اور ہگج تہب مک لم یتکس ےہ۔‬

‫ےس نیھب ز ی�ادہ پ ی�ارا ؐ‬ ‫یبن‬ ‫اجن اور امں �باپ‬ ‫ت‬

‫ش‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد ؑاینپ یا� �ص�� یف ی‬ ‫م روسل ا�پکؐ یک �ان‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫م ن�ا�پاک ہلمح رکےن واول ں ےک �بارے ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م �رامےت �۔‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫‘‘ وج ولگ �اقح �دا ےس ےب وخف وہ رک ہ�ارے �ب�زرگ یبن‬ ‫ن‬ ‫رضحت دمحم ﷺ ُ ب‬ ‫وک�رے اافلظ ےس ن ی�اد رکےت ہ ی� اور آانجنبؐ رپ ا��پاک‬ ‫�تہ ت‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫یں اگلےت اور دب ز�باین ےس �باز � آےت ان ےس مہ یکورکن حلص‬ ‫ی ن‬ ‫رک� ۔ ی‬ ‫ی‬ ‫م چس چس اتہک وہں ہک مہ وشرہ‬ ‫زم ےک اسوپنں اور ب ی�ا�ب ناونں‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ےک بھ�ی��ڑ ی�وں ےس حلص رک کس ہ ی� ی ن‬ ‫ل ان ولوگں ےس مہ حلص ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫کس وج ہ�ارے پ ی�ارے یبن ؐ رپ وج ہ ی‬ ‫� اجن اور امں �باپ ےس یھب‬ ‫رک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ز ی�ادہ پ ی�ارا ےہ ا��پاک ےلمح رکےت ی�۔’’‬

‫آھکن رھب رک یھبک ہن ی‬ ‫د�ا‬ ‫خ‬

‫روسلؐ �دا ےک اعقش دل واجن ےس آپؐ رپ دفا رےتہ‬ ‫امتم احصہب ف‬ ‫ایہن یک ش�ان ی‬ ‫م �رام ی�ا ہک اصحابی کالنجوم ہک احصہب اتسروں یک رطح‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ہ ی�۔ ہ�ر احصیب اک تبحم روسل اک اگل ی‬ ‫رط� اھت اور ہ�ر رط� یقہ‬ ‫م ی�ا ادناز‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک� وت تہب لکشم ےہ �امہ تبحم‬ ‫اھت اسرے احصہب ؓےک وااعقت وک لقن ا‬ ‫ئ ت‬ ‫ی‬ ‫دفا� اک یا� تہب یہ پ ن ی�ارا واہعق اس رطح وفحمظ ےہ۔‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ٰ‬ ‫رضحت انب امشہسؓ ی‬ ‫دبعارلمح ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک رضحت‬ ‫ق ت‬ ‫رمعو نب ااعلصؓ یک وافت ےک و� ان ےک �پاس ےئگ ۔ آپؓ رپ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫احل اطری یھت وہ ہ ی‬ ‫� ی‬ ‫د� رک روےن ےگل اور اانپ ُم‬ ‫��زع یک‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫� آپ ےس ن ےنہک ےگل ا�اب اجن ‪،‬‬ ‫د�وار یک رطف رک لی ا۔ آپ ےک ب ی‬ ‫بش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپ وک آرضحنت ﷺ ےن ا� ا� �ارت ی‬ ‫� دی؟ آپ ےن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫د� اور �رام ی�ا۔ �ارے ےئل ی‬ ‫رتہب� وتہش �ی ن ےہ ہک مہ‬ ‫ہ�اری رطف ی ا‬ ‫د� ہک اہلل اعتیلٰ ےک وسا وکیئ وبعمد ی‬ ‫اس �بات یک وگایہ ی‬ ‫� اور محمؐد‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫تق‬ ‫ن‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک روسل ہ ی� ۔ ھجم رپ ی� ی‬ ‫احل ی‬ ‫آ� ۔ یا� و� اھت‬ ‫ب غض‬ ‫ش‬ ‫ا� یہ یسک ےک‬ ‫ا� ضغب � ی د‬ ‫ہک ےھجم آرضحنتؐ ےس تخس ُ� اھت ۔ ی ا‬ ‫دل ی‬ ‫م وہ۔ یمری وخاشہ وہیت یھت ہک ارگ ےھجم ومہعق ےلم وت آپ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫�د رک دوں ارگ ی‬ ‫وک ی‬ ‫اج� وت � ییق���ا دوزیخ وہ�ا۔‬ ‫م رم ا‬ ‫م اس‬ ‫ق ت‬ ‫دصا� ڈال دی۔ ی‬ ‫رھپ اہلل اعتیلٰ ےن یمرے دل ی‬ ‫م ئوضحر ؐ یک‬ ‫م‬ ‫خ ت‬ ‫�ب�ڑاھ� ‪ ،‬ی‬ ‫دم ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫کا۔آپؐ اانپ دا ی�اں اہھت‬ ‫�‬ ‫م احرض وہا اور رعض ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ب� یع� رک�ا اچاتہ وہں۔ آپؐ ےن اانپ اہھت �ب�ڑاھ ی�ا وت ی‬ ‫م ےن اانپ اہھت چنیھک‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا فمرا ارادہ ےہ‬ ‫کا؟ م ےن رعض ی‬ ‫لی ا۔ وضحر ؐےن �رام ی�ا ۔رمعو! �ی ی‬ ‫ت‬ ‫ےن در ی�اتف �رام ی�ا ف وکن یس‬ ‫ہک �ب� یع� ےک ےئل یا� رشط‬ ‫روھکں۔وضحرؐ ئ‬ ‫ن‬ ‫رشط؟ ی‬ ‫م ےن اہک ہک یمرے گاہ ےشخب ی‬ ‫اج�۔وضحرؐےن �رام ی�ا۔ ی ا‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫یت‬ ‫ی‬ ‫اجےتن � ہک االسم امتم اسہقب وصقروں وک اٹم د�ا ےہ اور رجہت امتم‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫اسہقب وک� ہ یا�وں وک دوھ ڈایتل ےہ اور جح امتم اسہقب ب� ی‬ ‫را�وں وک اصف رک‬ ‫یت‬ ‫ت‬ ‫د�ا ےہ۔ انچہچن ی‬ ‫م ےن �ب� یع� رک یل رھپ اس ےک دعب آرضحنت ﷺ‬ ‫ےس ز ی�ادہ ےھجم وکیئ وبحمب ہن اھت اور ہن یہ یمری آوھکنں ی‬ ‫م آپؐ ےک‬ ‫وسا یسک اک الجل اتچج اھت۔ آپؐ ےک الجل یک وہج ےس ی‬ ‫م آھکن رھب رک‬ ‫آپؐ وک ہن ی‬ ‫ارگ ھجم ےس وپاھچ اجےئ ہک آرضحنتؐ اک حل� یہ‬ ‫د� ٹاتکس ٹاھت۔ ن‬ ‫� اتب اتکس۔ یکوہکن آھکن رھب رک ی‬ ‫� ی‬ ‫ک اھت وت ی‬ ‫م ےن‬ ‫یا‬ ‫� ی‬ ‫من ی‬ ‫یھبک آپؐ وک ی‬ ‫� ی‬ ‫د�ا( ہن االسم ےس ےلہپ اور ہن االسم وبقل رکےن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ام ےہ ہک ی‬ ‫احل ی‬ ‫م یتنج‬ ‫اج� وت ےھجم ی د‬ ‫م رم ا‬ ‫ےک دعب ) ارگ اس‬ ‫ن‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م ی‬ ‫ا�ار الم اور اب ی‬ ‫وہ�ا۔ اس ےک دعب ی‬ ‫� اجاتن‬ ‫� ادتقار الم ‪ ،‬ی‬ ‫دار�وں ےک �بارے ی‬ ‫ذہم ی‬ ‫کا احل وہ۔ یمری ششخب وہ‬ ‫م یمرا ی‬ ‫ہک ان ن‬ ‫یگ یھب ی�ا ی‬ ‫�۔ ج ب‬ ‫� یمرا ااقتنل وہ وت یمرے انجزے رپ وکیئ ونہح ہن‬ ‫رکے ‪ ،‬ہن انجزے ےک اسھت آگ ےل اجیئ اجےئ۔ رھپ ج ب‬ ‫� مت ےھجم‬ ‫ن‬ ‫اینت ق ی‬ ‫ا‬ ‫رہھٹ�‬ ‫د�ر‬ ‫دنف رک ول وت یم نری ربق رپ دلجی دلجی یٹم ڈاانل شاور رھپ ت‬ ‫ت‬ ‫د�ر یا� ٹ‬ ‫وگ� وک ی‬ ‫ینتج ی‬ ‫او� وک ذحب رک ےک اس ےک‬ ‫� رکےن‬

‫‪5‬‬

‫م یتگل ےہ اس رطح اہمتری وموجدیگ یک وہج ےس ی‬ ‫ی‬ ‫م اینپ ربق ےس‬ ‫اجوں اگ اور �ی وسےنچ اک ومعق لم اجےئ اگ ہک اےنپ رب ےک‬ ‫فامونس وہ ٔ‬ ‫( ملسم اتکب ی‬ ‫اال�ان )‬ ‫کا وجاب دوں ۔‬ ‫�راتسدہ المہکئ وک ی‬

‫ن‬ ‫اس ےن یمرے پ ی�ارےاک �ام لی ا ےہ‬

‫م یس�‬ ‫تبحم روسل اہللﷺ اک یا� پ ی�ارا واہعق رضحت ح وموعدؑ ےک‬ ‫قلعتم اس رطح وفحمظ ےہ۔‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫رضحت اصلحہ یب یب رف� یقہ رضحت ح وموعدؑ ب ی�ان رکیت ہ ی� ی‬ ‫۔‘‘ا�‬ ‫دہعف تخس رگیم ےک وممس ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� وعرت وج آےل وھبےل (یٹم ےک‬ ‫م‬ ‫ولھکےن) ےنچیب وایل یھت۔ رضحت یس�ح وموعد ؑےک رھگ ی‬ ‫م آیئ اور نحص‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ےک ی‬ ‫یئگ۔ اطلسون ا�ل ہ� یہ رکم داد‬ ‫ونک� ےک �پاس رس ےس وٹرکا ا�ار رک �ب�ی�ھ ت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫وک وج (رضحت ح وموعد ؑ) ےک رھگ ی‬ ‫م اخدہم ی‬ ‫�۔ اخمبط رکےک‬ ‫ن‬ ‫�ب‬ ‫ےنہک یگل ‘‘یب یب ُھکھ یگل اے’’ � یع�ی یب یب ےھجم وھبک یگل ےہ۔ اس رپ‬ ‫ٹ‬ ‫د�۔ اس ےن اس ی‬ ‫رو�اں دال ڈال رک قدے ی‬ ‫م‬ ‫اخدہم ےن اس وک دو ی‬ ‫ےس یا� ہمقل وتڑا۔ ی ن‬ ‫� ہنم ےک ر� ی ب‬ ‫ل ج ب‬ ‫� ےل اجےن یگل وت ادرھ‬ ‫ئ‬ ‫ادرھ اکمن ی‬ ‫م رظن دوڑایئ اور اہک ہک ‘‘یب یب ا�یہہ ع�یس� یا�اں دا رھگ ےت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�؟’’ اخدہم ےن وپاھچ ‘‘وت وکن یا�’’۔ وت اس ےن وجاب د ی�ا ‘‘م‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫دنبہ �دا دا ےت ام رضحت دمحم روسل اہلل ؐدی’’۔ ج ب‬ ‫� �ی آواز اس‬ ‫ق ت‬ ‫م یس�‬ ‫و� وضحر وج ب�رآدمہ ی‬ ‫م لہٹ‬ ‫یک رضحت ح وموعد ؑےن ینس وت ایس‬ ‫رےہ ےھت۔ اس فےک اافلظ رپ ٹھج اس رطف وتمہج وہےئ اور اس‬ ‫رو� یھب د یا�‬ ‫رطف ہنم رکےک �رام ی�ا ہک ان وک یلست دو … اور اےس یا� پ ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اور �رام ی�ا ہک اس ےن مرے ی�ارے اک �ام لی ا ےہ اور �اووجد اس ےک‬ ‫وھبک یگل وہیئ یھت۔ اس ےن وقتی ٰ ےس اکم لی ا ہک‬ ‫ہک اس وک تخس‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫ہمقل وتڑ رک ہنم ی‬ ‫� ڈال لی ا۔ رھپ اس وعرت ےن رویٹ اھکیئ اور‬ ‫وخش وخش یلچ یئگ۔’’‬

‫ہ‬ ‫اوسہ ہنسح یک یلمع ی‬ ‫وصت�ر نب رکداھکےئ‬ ‫�ر ادمحی ٔ‬

‫ن‬ ‫ل ن‬ ‫د�ا واےل اور اخم ف�ی� … ےن ہ�ارے اجن ےس پ ی�ارے یبن‬ ‫رغمیب ی‬ ‫ن‬ ‫رضحت ادقس دمحم روسل اہلل ﷺ یک ذات مُطہ�ررپ ا��پاک ےلمح ےئک اور‬ ‫خب ث‬ ‫�‬ ‫دنگی اسجرت رکےت وہےئ اکروٹن انبےئ اور اینپ �ب�زدیل دسج اور‬ ‫ن‬ ‫د�ا رھب ےک ومونمں ےک دل الجےئ اور رگج‬ ‫�بانط اک ااہظر ی‬ ‫کا سج ےس ی‬ ‫ن‬ ‫ڑکٹے ڑکٹے ےئک ےئگ اس رپ ہ�ارے پ ی�ارے اامم ی‬ ‫سد�ا رضحت رمزا‬ ‫ن‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫د�ا رھب‬ ‫رسمور ادمح �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ازعل��ز ےن ی‬ ‫ف‬ ‫اوسہ ہنسح رپ لمع پ ی�را وہےن اور رثکت ےس درود ی‬ ‫ےک ی‬ ‫رش�‬ ‫ادمح�وں وک ٔ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ڑپےنھ یک ی‬ ‫دہا� رکےت وہےئ �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ ّ‬ ‫وع ٰ‬ ‫اَ ّٰلل ُھ َّم َص ّل َع ٰلی ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫اصل ْی َت َع ٰلی ِا ْبرَا ِھ ْی َم َو َع ٰلی‬ ‫ٓال محم ٍدکم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰال ِا ْبرَا ِہ ْی َم ِانَّ َک َحم ْی ٌد َّمج ْی ٌد۔ اَ ّٰلل ُھ َّم بَارِ ْک َع ٰلی ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫وع ٰلی ٓال ُم َح َّم ٍدکَماَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ْ َ َ ٰ ْ َ ْ َ َ َ ٰ ٰ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ َّ ْ ٌ ی‬ ‫بارکت علی ِابرا ِھیم وعلی ا ِل ِابرا ِہیم ِانک ح ِمید م ِجید ۔ � درود ےہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫اور � یبن ےہ سج اک‬ ‫م ہبلغ دقمر وہ اکچ ےہ۔سپ اہجں یا�‬ ‫ی‬ ‫�غ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ادمحی املسمن اس �ب�یہ�ودہ وگیئ رپ ہ‬ ‫رکا� اور مغ و ّصہ اک ااہظر رک�ا‬ ‫ےہ واہں ان ولوگں وک یھب اور اےنپ اےنپ وکلمں ےک ار�باب لح و دقع‬ ‫وک یھب ی‬ ‫ا� ادمحی اس �ب�یہ�ودہ وگیئ ےس �باز رےنہ اور روےنک یک رطف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�اوی احلظ ےس یا� قادمحی اینپ یس‬ ‫وتہج دال�ا ےہ اور دالین اچےئہ۔ ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫یق ت‬ ‫وکشش رک�ا ےہ‬ ‫ح ےس آانش‬ ‫د�ا وک الص‬ ‫ہک اس اسزش ےک الخف ی‬ ‫ق‬ ‫یق ت‬ ‫رکے اور الص‬ ‫ح اتبےئ۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک یسرت‬ ‫ےک وخوصبرت ولہپ داھکےئ۔ اےنپ ہ ت�ر لمع ےس آپ ؐےک وخوصبرت ُاوسہ‬ ‫ہنسح اک ااہظر رک ےک اوراالسم یک ی‬ ‫� اور آپؐ ےک اوسہ ہنسح یک یلمع‬ ‫ن‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫رکد�ا وک داھکےئ۔ اہں اسھت یہ �ی یھب ج ی‬ ‫ی‬ ‫وصت�ر نب‬ ‫م ےن‬ ‫ی‬ ‫اہک ہک درود و السم یک رطف یھب ےلہپ ےس �ب�ڑھ رک وتہج دے۔ رمد‪،‬‬ ‫اضفوں وک درود و السم‬ ‫وعرت ‪ ،‬وجان‪ ،‬وبڑاھ‪ ،‬ہچب اےنپ ت‬ ‫اموحل وک‪ ،‬اینپ ٔ‬ ‫ےس رھب دے۔ اےنپ لمع وک االسیم ی‬ ‫� اک یلمع ومنہن انب دے۔ سپ �ی‬ ‫ن‬ ‫اےہ۔‬ ‫داھک�‬ ‫وخوصبرت ر ّدلمع ےہ وج مہ ےن‬ ‫ف‬ ‫روسلؐ اطع �رامےئ اور‬ ‫اہلل اعتیلٰ مہ سب وک یا�ان اور‬ ‫تبحم ف‬ ‫ف ق‬ ‫ی ن‬ ‫آپﷺ یک یسرت رپ لمع رکےن یک ی‬ ‫وت� اطع �رامےئ۔(آم)‬

‫*******‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫عی ادت ےک آداب‬

‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن‬ ‫�ڈ�)ہعمج‪ 17‬ونجری‪2020‬ء‬

‫خ‬ ‫ب‬ ‫�دا اعتیلٰ یک وخونشدی اور تبحم یک اخرط ی�ار یک عی ادت رکین اچےئہ‬

‫خ‬ ‫ولخمق‬ ‫ؐ‬ ‫ٓپ‬ ‫ا‬ ‫ےھت۔‬ ‫امت‬ ‫رہظم‬ ‫اک‬ ‫افصت‬ ‫یک‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫دا‬ ‫ﷺ�‬ ‫آرضحنت‬ ‫شف ق‬ ‫خ�دا یک ہ�دردی و تقفش ی‬ ‫م رہم�باں امں ےس یھب �ب�ڑھ رک ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ےھت۔آپؐ ےن ومونمں وک ب ی�اروں یک عی ادت رکےن یک اخص � ی د‬ ‫اک‬ ‫ف‬ ‫ف �ض‬ ‫�رامیئ اور اس ےک آداب یھب اھکسےئ۔عی ادت ی‬ ‫ا� ذمیبہ ر�� ی ہ ےہ‬ ‫یث ت‬ ‫ق ت‬ ‫ح ےس لھک رکاس یک ادتبااس و� وہیئ ج ب‬ ‫� روسل‬ ‫ا ور ذمیبہ ی‬ ‫ف‬ ‫نت‬ ‫ین‬ ‫ی ث‬ ‫الےئ۔ذ� ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م س وبنیؐ اور ااحد�‬ ‫رشت�‬ ‫دم�‬ ‫اہللﷺ‬ ‫ش‬ ‫ابمرہک ےک تحت عی ادت ےک آداب پ ی‬ ‫� ہ ی�۔ ‬ ‫�ت خ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ب ی�اروں یک عی ادت رکےن ی‬ ‫م دوس‪ ،‬دنمش یسک یک ص�یص‬ ‫ن‬ ‫ی ث ی ت‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ َ ُ ّٰ‬ ‫ی‬ ‫� رکین اچےئہ۔ دح� م ا آ� ےہ۔الخلق عیال الل ِہ ہک اسری‬ ‫ن‬ ‫ولخمق اہلل اعتیلٰ یک آل اوالد ےہ۔سپ وخاہ ا�ان اک قلعت یسک یھب‬ ‫خ‬ ‫عق�ی�دے ےک اسھت وہ ان ےک اسھت ہ�دردی اور ی‬ ‫�ر وخایہ رانھک‬ ‫ف‬ ‫ذم� و تلم‬ ‫ومنم اک �رض ےہ ۔ وضحر ارکم ﷺ البصیصخت ہ ب‬ ‫خ‬ ‫ب ی�اروں یک عی ادت رکےت ےھت۔�دا اعت ٰیل یک وخونشدی اور تبحم یک‬ ‫خ‬ ‫اخرط ب ی�ار یک عی ادت رکین اچےئہ یکوہکن ج ب‬ ‫� �دا اعتیلٰ ےک ےئل یسک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫یک عی ادت یک اجےئ وت �دا اعتیلٰ اےنپ اس دنبے رپ تہب وخش وہ�ا‬ ‫ت‬ ‫اور اس یک ج��زاء وخد نب اج�ا۔‬ ‫یا� ومنم اک قح ےہ ہک وہ عی ادت رکے۔ آرضحنت ﷺ ےن‬ ‫ی‬ ‫احصہب رکامؓ وک اس اک مکح د ی�ا ہک وہ ب ی�ار یک عی ادت ی‬ ‫رک�۔ (حص اخبری)‬ ‫ت‬ ‫عی ادت رصف یا� �بار یہ ہن یک اجےئ ہکلب اہجں � وہےکس ب ی�ار یک‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ی�ار داری اور م�زاج رپیس ےک ےئل دو�بارہ یھب اج ی‬ ‫اور �ام‬ ‫حبص‬ ‫اجےئ۔‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ض‬ ‫ےک اواقت ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔رم� یک‬ ‫م عی ادت رکےن اک تہب ز ی�ادہ وثاب‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫اس ر�باین۔اغ�ا‬ ‫�راز ی�‬

‫ٹ‬ ‫عی ادت ےک ےئل ج ب‬ ‫� اج ی�ا اجےئ وت اس ےک �پاس �ب�ی�ھ رک اےس یلست‬ ‫دی اجےئ۔ اور تبحم ےک اسھت اس ےس وگتفگ یک اجےئ اور ایھچ‬ ‫ن‬ ‫�باوتں ےک اسھت اس اک دل الہب ی�ا اجےئ ۔ یکوہکن ب ی�اری ی‬ ‫م ا�ان‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫تہب اسحس وہ اج�ا ےہ۔ اس ےک ج��ذ�بات تہب �ازک وہےت ہ ی� ۔‬ ‫ت‬ ‫یا� وصرت ی‬ ‫م اےنپ ہ�درد ‪ ،‬دوس یک یلست و یفشت ےک دنچ اافلظ‬ ‫ت‬ ‫یھب اس یک رمض اور �کل� یف یک دشت وک مک رکےن اک ج ب‬ ‫وم� نب‬ ‫اجےت ہ ی� ض۔‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رم� وک ی�وں یلست دی اجےئ نہک آرضحنت ﷺ ےن �رام یا�‬ ‫�دا ی‬ ‫ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ےن وکیئ ب ی�اری پ ی‬ ‫� یک سج یک دوا ہن وہ۔‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫(حص اخبری ی‬ ‫رش� دلج وسم رتممج اردوص‪)268‬‬ ‫ض‬ ‫ی‬ ‫رم� یک ج ب‬ ‫� عی ادت یک اجےئ وت اس ےک اہھت اور اس یک‬ ‫�پ�ی�ش �این رپ اہھت رھک رک اس وک یلست دی اجےئ۔یبن ی‬ ‫اےنپ‬ ‫ﷺ‬ ‫رک�‬ ‫ض‬ ‫ی‬ ‫(اخبری)رم�‬ ‫ضعب الہ یک عی ادت رکےت وت اانپ دا ی�اں اہھت اگلےت۔‬

‫یک عی ادت ےک ےئل ج ب‬ ‫� اج ی�ا اجےئ وت اس یک تحص ی�ایب ےک ےئل‬ ‫داع یھب امیگن اجےئ۔ آرضحن ت ﷺ اےنپ ضعب الہ یک عی ادت‬ ‫َّ ُ َّ َ ْ ْ َ ْ َ َ ّ َ ّ َ‬ ‫اس ‪،‬‬ ‫الن‬ ‫رکےت‪،‬اانپ دا ی�اں اہھت اگلےت اور ےتہک۔اللهم أذ ِهب البأس رب‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ َ ْ َّ‬ ‫َ َ َ َّ َ ُ َ َ ً ُ َ‬ ‫َ‬ ‫اء لَا يغا ِد ُر َسق ًما اے اہلل‬ ‫ف فأن َت الشافِي ‪ ،‬لا ِشفاء إِلا ِشفاؤك ِشف‬ ‫َواش ِ‬ ‫ت‬ ‫ولوگں ےک رب! �کل� یف ندور رک اور دنتریتس اطع رک ‪،‬وت یہ افش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د� واال ےہ۔ وکیئ افش ی‬ ‫ی‬ ‫� رگم ی�ری افش۔ یا� افش وج ب ی�اری ہن‬

‫(اخبری و ملسم)‬ ‫ ‬ ‫وھچڑے۔ ض‬ ‫ی‬ ‫رم� یک ج ب‬ ‫� عی ادت یک اجےئ وت اس یک وتہج داع یک رطف‬

‫ن‬ ‫ہسلج اسالہن اغ�ا‪2020‬ء‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا�ار وہ�‬ ‫ےک اسےنم روسل اہلل ﷺ ےک رعنےےتگل وت �آںیھکن شب‬ ‫ی ت‬ ‫اصدق اورافلخء ادمح�‬ ‫اور اس ےک دعب دمحم یفطصمٰ ﷺ ےک ق قالغم ت‬ ‫ی ت‬ ‫ح وک ی‬ ‫ےک رعنے ےتگل وت اضف اک ہ�ر ذرہ اس‬ ‫� رکےن رپ وبجمر‬ ‫ت‬ ‫مس�ی‬ ‫ارض البل ی‬ ‫وہاج�ا ہک ِ‬ ‫م رضحت ح وموعدؑ یک تبحم اگڑےن واال‬ ‫خ‬ ‫اقدر قلطم �داےہ۔‬ ‫خ‬ ‫�دوھکی �دا ےن ی‬ ‫ ‬ ‫ا� اہجں وک اکھج د یا�‬ ‫رہشاہ اعمل انب د یا�‬ ‫انمگم �پا ےک‬ ‫ٔ‬

‫ی ت‬ ‫ادمح� اک ی‬ ‫ا� نشلگ اقد ی�ان یک یتسب ےس ہ��زاروں م�یل دور‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ا� انکرہ ی‬ ‫ا�� یقہ ےک ی‬ ‫ادمح� یک دبول‬ ‫م واعق اغ�ا ےہ اہجں آج‬ ‫ر‬ ‫ارض البل ی‬ ‫م دمحم یفطصمٰﷺ ےک رعنےدنلب وہ رےہ ہ ی� اور‬ ‫ش‬ ‫االسم یک �ان و وشتک اک اابقل و ادتقار وپرے رعوج رپ ےہ۔االسم‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ا�� یقہ ی‬ ‫ادمح� یک دبول‬ ‫م‬ ‫اک آاتفب اینپ وپری آب و �اب ےس ر‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫اغ� ی‬ ‫ولطع وہ راہ ےہ۔ احل یہ ی‬ ‫م �دیھکی‬ ‫م اس حتف یک دنچ جھلک�ی�اں ا‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫گ۔ ‪ 3‬ےس ‪ 5‬ونجری ‪2020‬ء امجع ادمح�ی اغ�ا ےن اانپ ‪88‬‬ ‫واں ہسلج اسالہن �باغ ادمح ی‬ ‫کا ۔‬ ‫م دقعنم ی‬ ‫م یس�‬ ‫ی ن‬ ‫زم اک ہ�ر ذرہ رضحت ح‬ ‫� ہحمل‪ ،‬ہ�ر صخش اور‬ ‫اس ہسلج اک ہ ر‬ ‫ق ت‬ ‫وموعدؑ یک دصا� یک نی‬ ‫ا� رونش دل�یل ےہ۔ ان احملت وک ب ی�ان‬ ‫م تکس ی‬ ‫رکےن یک ملق ی‬ ‫� ج ب‬ ‫عس رووحں‬ ‫� ‪ 35‬ہ��زار ےس زادئ ی د‬

‫ان‪� 3‬ب با�رتک دونں ی‬ ‫کا گی ا۔ ااہتنیئ اتحمط‬ ‫م دجہت اک انسح نااظتنم ی‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫ہ‬ ‫ومم یک امجع اہلل ےک‬ ‫ازمک‪��4‬زار‬ ‫ادنازہ ےک اطمقب ہ�ر روز مک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ار�وں ی‬ ‫ر��ز وہیت۔ رات یک � ی ی‬ ‫اسےنم دجسہ ی‬ ‫م ہکبج ارثک اعمل وس ی�ا وہ�ا‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫‪،‬ادمح� ےک اموحل یک دبول ارض البل ذرک الہٰی ےس رطعم ریہ۔‬ ‫اھت‬

‫‪6‬‬

‫یھب رھپایئ اجےئ ہک آرضحنت ﷺ ب ی�ار یک عی ادت اک تہب ایھچ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫�ال رےتھک ےھت اور داع یک رطف اےس وتمہج یھب �رامےت‬ ‫رطح ی‬ ‫ض‬ ‫ی‬ ‫ےھت۔رم� وک اچےئہ ہک وہ ےب ربصی ےک املکت ہن ےہک اور ہن یہ‬ ‫ض‬ ‫ام�وس ہن وہ۔ ی‬ ‫ومت یک انمت رکے۔ اور زدنیگ ےس ی‬ ‫رم� یک افش ی�ایب‬ ‫ق ت‬ ‫ادت ےک و� داع ئیک اجین اچےئہ واہں اس‬ ‫ےک ضےئل اہجں اس یک عی ئ‬ ‫ی‬ ‫داع� یھب امینگن ہ ی‬ ‫ی‬ ‫اچ� یکوہکن ولخص دل‬ ‫رم� ےک ےئل اغابئہن‬ ‫ت‬ ‫ےس امیگن اجےن وایل داع اہلل اعتیلٰ ےک وضحر ی‬ ‫وبقل اک رشف احلص‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔ روسل اہللﷺ اک ار�اد ےہ ہک وکیئ داع اینت رسع‬ ‫رک ل�ی�ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ےس وبقل ی‬ ‫� وہیت ینتج ہک اغابئہن داع۔ (�رذمی) عی ادت ےک و�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫پ ش‬ ‫اج��ز ےہ ی ن‬ ‫ل دم اور درود وک ی‬ ‫� اور‬ ‫اےنپ ب ی�ار اھبیئ نوک دم رک�ا یھب‬ ‫ن‬ ‫ذر� ی‬ ‫امکیئ اک ی‬ ‫انب� اچےئہ۔‬ ‫� ا‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےب وہش آدیم یک یھب ی�اداری ج ب‬ ‫ےہ۔رم� ےک �پاس‬ ‫وا�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫اج� یھب‬ ‫اس یک ط�ب� یع� ی�ا ب ی�اری ےک اطمقب ہفحت پ َھل ی�ا اھک�ا ےل رک ا‬ ‫ت‬ ‫تبحم و وم ّدت ےک قلعت ی‬ ‫رک� ےہ۔ آرضحنت ﷺ‬ ‫م م ی�ز�د ااضہف ا‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫�رامےت ےھت۔ مت آسپ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یگ۔رم�‬ ‫رکو ۔ �بامہ تبحم �ب�ڑےھ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ہفحت‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫� رک�ا اچےئہ اور ارگ رم�‬ ‫ےک �پاس اجرک ز ی�ادہ �ا� اور وشر ئ‬ ‫بغ‬ ‫اج� وت ی‬ ‫ےہک ہک �پاس ےس اھٹ رک آپ ےلچ ی‬ ‫�ر ُ ب�را انمےئ ُاھٹ رک‬ ‫ن‬ ‫ےلچ اج�ا اچےئہ ۔‬ ‫سپ اعمرشہ ی‬ ‫م تبحم یک اضف وک اقمئ رےنھک اور ی� یتہج پ ی‬ ‫�دا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رک�ا تہب رضوری ےہ۔ ہ ی‬ ‫�‬ ‫ارداری‬ ‫�‬ ‫رکےن ےک ےئل ب ی�ار یک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ف �ض‬ ‫ت‬ ‫ادا� ی‬ ‫ی‬ ‫اچےئہ ہک مہ اس ر� � ی ہ یک‬ ‫م یھبک وک�ایہ ہن ب� یر� ۔‬ ‫ت‬ ‫ڑھگ�وں ی‬ ‫ی‬ ‫م ان ےک دھک‬ ‫ہکلب اےنپ اھبیئ دنبوں یک �کل� یف یک‬ ‫ق‬ ‫نٹ‬ ‫ت خ‬ ‫ہ یش‬ ‫�ب ی‬ ‫ا� ۔ اور ان ےک ےئل‬ ‫� داع وگوہں ا� �دا ےک �رب اک‬ ‫ی ن‬ ‫رشف احلص رک ی‬ ‫ٓم‬ ‫کس ۔ ا‬

‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ہ�ر روز �باراگہ اول ہ�� تی� ی‬ ‫ی‬ ‫م االسم اور ام ہملسم ےک ےئل داع� یک‬ ‫ئ‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫کل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫گ۔ام ہملسم ےک ےئل االتبؤں ےس ے ےک ےئل رعش ر�باین اک‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫� امیگن یئگ۔‬ ‫اٹھکٹھک ی�ا گی ا اور رتمح �داودنی ےک ��زول یک ب ی‬ ‫دروازہ ت‬ ‫ان ی ن‬ ‫� �ب با�رتک ا ی�ام ی‬ ‫م �غدجہت اور امنز رجف ےک اسھت یہ دروس‬ ‫مل ن‬ ‫کا گی ا اھت وج ہک � ب �ی� ہلسلس ےن �ب�ڑی دمعیگ ےس ب ی�ان‬ ‫اک اامتہم یھب ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےئک۔ سج ےک دعب اابحب امجع اور ی‬ ‫د�ر امہم�ان وک �اہتش د ی�ا ا‬ ‫اج�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫اور حبص ےک ی ش ن‬ ‫س یک ی�اری اک و� د ی�ا اج�ا۔‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫حبص اک ی ش ن‬ ‫س روزاہن ‪ 9‬ےجب رشوع وہ�ا۔التوت ر�آن �پاک اور‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫وظنمم الکم رضحت م یس�ح وموعدؑےس ی‬ ‫س اک آاغز وہ�ا۔ سج ےک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اغ�ا اور ی‬ ‫دعب ی‬ ‫امر اصحب‬ ‫د�ر املعء ہلسلس اابحب امجع ےس اطخب‬ ‫ی‬ ‫رکےت۔اقتر�ر ےک دوران وہفق وہفق ےس روسل �پاک ﷺ‪ ،‬االسم‪،‬‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح�‪ ،‬افلخء ہلسلس ےک رعنے وگےتجن اور یا�ان یک ی‬ ‫ا� یئن رہل‬ ‫م یس�‬ ‫س��نہ ی‬ ‫ی‬ ‫م دوڑیت۔ آاق و اتمع ﷺاور رضحت ح‬ ‫ادمح�وں ےک ی‬ ‫نظ‬ ‫وموعدؑ ےس ان اشعق یک تبحم ی‬ ‫دع� ال���ی�ر اور فق�ی�د ااثملل یھت۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اغ�ا ی‬ ‫م اہلل ےک لضف اور رکم ےس امجع ادمح�ی وبقمل اخرط و‬ ‫ت ن‬ ‫وخاص وہ یئگ ےہ۔ ہسلج اسالہن ی‬ ‫اغ� یک‬ ‫م رشتک ےک ےئل وکحم ا‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫اج� ےس ایلعٰ دہعوں رپ اف��ز اکحم ےن یھب رشتک یک۔ نج ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫پ ش‬ ‫ےس ضعب اک اعترف ی‬ ‫� ےہ۔‬ ‫ااحلج ومحمد وب ی‬ ‫ما(‪ )Alhaj Mahamudu Bawmia‬وج‬ ‫ق ت ن‬ ‫ہک اس و� اغ�ا ہک ‪ Vice- President‬ہ ی�‬ ‫ڈراامین اہمہم(‪ )Dramani Mahama‬اسہقب دصر تکلمم‬ ‫�ی ن‬ ‫م� ن ن‬ ‫وکا ی�ہ ی‬ ‫ڈ�ان ( ‪)Kwamena Duncan‬ارٹنسل ر � ج�ل رٹسنم‬ ‫ٹ‬ ‫اکنم� ابمرک(‪)AlhajMunkataMubarak‬‬ ‫ا‬ ‫ااحلج‬ ‫ٹن‬ ‫ربممآف �پ ی‬ ‫ارل‬ ‫ان ےک العوہ یھب ےبامشر وکحیتم حطس‬ ‫ف‬ ‫ےک امہمن ہسلج اسالہن ی‬ ‫رشت� الےئ۔ �بایق ہحفص ‪8‬رپ‬ ‫م ی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ن‬ ‫ا یم��ہ امقچق اسیہ۔دنلن‬

‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن‬ ‫�ڈ�)ہعمج‪ 17‬ونجری‪2020‬ء‬

‫ت‬ ‫خ ت ن ئ‬ ‫�� ت‬ ‫ش ت‬ ‫یا� �رک اخوتن یک ب یع� رکےن ےس ےل رک �دم ی‬ ‫د� یک زدنیگ وفق رکےن یک رسزگ�‬

‫ت‬ ‫ادنھ�ی�رے ےس روینش � اک رفس‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ب م�ی� ی�‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫م نج دونں اگریٹن کنب �ریک م �راچن‬ ‫�رےک وطر‬ ‫رپ اکم رک ریہ یھت‪ ،‬یمرا اعترف رکمم ڈارٹک دمحم الجل سمش ااچنرج‬ ‫ی ٹ‬ ‫ب ی‬ ‫�یس‬ ‫ڈارٹک� رک‬ ‫رٹشک ڈ ک ےس وہا۔وہ ان دونں رٹشک ز�ان مق ی� ت‬ ‫ےھت۔ا� دن اوہنں ےن اہک ی‬ ‫ی‬ ‫رےہ‬ ‫م اہمترے ےئل م�ی ہفحت ال ی�ا‬ ‫ت‬ ‫ا� �ب�یع� افرم یمرے اہھت ی‬ ‫وہں۔ ُاوہنں ےن ی‬ ‫م امھت د ی�ا اور ےھجم‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫اہک ہک اس افرم ےک ھے �ب�یع� یک ‪ 10‬رشاطئ یھکل وہیئ ہ ی�۔ �ی‬ ‫ارگن��زی ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زی اجیتن وہ۔ اےس اسھت ےل‬ ‫م ےہ اور مت‬ ‫افرم‬ ‫اجؤاور ایھچ رطح ڑپھ رک داع رکےک ارگ یلست وہ اجےئ وت اس رپ‬ ‫بغ‬ ‫بغ‬ ‫ین‬ ‫ہ ٹ‬ ‫رکد�ا۔ ی‬ ‫�ر وکیئ وسال وپےھچ ‪ ،‬ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫اچکچہ�‬ ‫�ر یسک‬ ‫دطختس‬ ‫بغ‬ ‫�ب� ت‬ ‫ت‬ ‫ےک م ی�ز�د ولعمم احلص ےئک ی‬ ‫�ر ملق اکنل رک ُاس یع� افرم رپ‬ ‫ئ‬ ‫رکد�۔‬ ‫ی‬ ‫دطختس‬ ‫ امرچ ‪1985‬ء ی‬ ‫م سمش اھبیئ ےک اوبنتسل ےس رواہن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی ی‬ ‫م دالخ وہیئگ۔‬ ‫وہےن ےس ےلہپ �ب� یع� رکےک املسمن‬ ‫سمش اھبیئ ےک اصف رھتسے اور دمعہ االخق ےن یمرے دل رپ اانت‬ ‫بغ‬ ‫بغ‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫کا ہک ی‬ ‫�ر وکیئ وسال وپےھچ اور ی‬ ‫م ی‬ ‫�ر وکیئ واضح بلط‬ ‫ر‬ ‫ا� ی‬ ‫ےئک ادمحی وہیئگ۔ افدمحل اہلل۔ امرچ ‪ 1985‬ء ی‬ ‫م سمش اھبیئ رضحت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫�ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل ےک مکح ےس دنلن ےلچ ےئگاور یمری‬ ‫ج�دودہج اک آاغز وہگی ا۔ ی ن‬ ‫د� ےک ااکحم رپ لمع وت رکیت یھت روزے‬ ‫یھب ریتھک یھت۔ ی ن‬ ‫ل اوسفس ےہ ہک ی ن‬ ‫د� ےک ااکحم رپ لمع رکےن‬ ‫ن‬ ‫م�ی��‬ ‫ی‬ ‫م یتسس رک اج ی�ا رکیت یھت۔ کنب ی�ج�ر ےک وطر رپ اکم رکےن‬ ‫ن‬ ‫اقون� یھب یمرے ےئل االسیم ئ رپدہ ےک ااکحامت رپ لمع‬ ‫اً‬ ‫وہج ےس‬ ‫یک ن ق‬ ‫ن‬ ‫رک� ر� ی اًب� �ا نکمم اھت۔ ی‬ ‫ادا� ی‬ ‫م امنزوں یک ی‬ ‫ق ا‬ ‫م یھب تسس یھت۔‬ ‫ر� ی باً� ‪2‬رکوڑ یک آ�بادی ےک رہش اوبنتسل ی‬ ‫م ‪ ،‬یَ‬ ‫م اہنت ت ادمحی یھت۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬ ‫رک�ا اچےئہ اور ی‬ ‫م اینپ ی‬ ‫�و� ی‬ ‫کا‬ ‫ر�‬ ‫ےھجم ولعمم ہن اھت ہک ےھجم ی‬ ‫ک�یسے رکوں اور سک رطح ی‬ ‫ا� اثمیل ادمحی ونبں۔‬ ‫ی ش‬ ‫ی‬ ‫م �اعئ وہےن‬ ‫ارگن��زی‬ ‫ سمش اھبیئ ےھجم ااتسلگنن ےس‬ ‫ن‬ ‫ر�و ی�و آف ر�یل ی���ج��ز و ی‬ ‫ی‬ ‫واےل راسےل الثمً ی‬ ‫ارگن��زی‬ ‫د�ر وھچیٹ وھچیٹ‬ ‫بی‬ ‫�ا رکےت ےھت۔ ج ب‬ ‫اتک� ب ی ج‬ ‫� یھب ےھجم ومعق اتلم ُان اک اطمہعل رکےک‬ ‫م ااضہف رکےن یک وکشش رکیت ریتہ۔ اس ےک دعب ی‬ ‫اےنپ ملع ی‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫خ م یس�‬ ‫ےن ُاس و� ےک اامم امجع ادمح�ی رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح‬ ‫ئ‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫ی‬ ‫رکد�۔ ایس رطح یمرے‬ ‫م وطخط ےنھکل رشوع‬ ‫اہلل یک �‬ ‫ذنہ ی‬ ‫م وج وساالت پ ی‬ ‫�دا وہےت ُان وک یھب وضحر رہمح اہلل یک‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫م ھکل رک ُا ن ےک وجاب احلص رکےن یک وکشش رکیت‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ریتہ۔ ی‬ ‫کا ہک اہلل اعتیلٰ ےک اسھت یمرا‬ ‫م ےن وسحمس ا‬ ‫رک� رشوع ی‬ ‫ت‬ ‫وبضمط قلعت اور یھب وبضمط وہ�ا اج راہ ےہ۔‬ ‫ی‬ ‫ا� وخاب ی‬ ‫د�ا ہک گنس رم رم اک ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫ا� وحض‬ ‫ ‬ ‫ےہ سج ےک اصف اور افشف �پاین ےس ی‬ ‫م ووض رک ریہ وہں۔‬ ‫ف ن‬ ‫س شر� یک ی‬ ‫ا� دجسم ےہ۔ واہں تہب یس‬ ‫واہں گنس رم رم یک ی د‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ی�‬ ‫ر� ےک ر می ابلس ےنہپ امنز ادا رک ریہ ہ ی�۔ ی‬ ‫م‬ ‫کاں فلتخم‬ ‫ڑل ی‬ ‫یھب ان ےک اسھت یلہپ فص ی‬ ‫م ڑھکی وہرک امنز ڑپ ھ ریہ وہں۔‬ ‫�یک‬ ‫ی‬ ‫م ےن اس رطح ےک وخاب ےپ در ےپ د ھے۔‬ ‫د�ا ہک ی‬ ‫ ایس رطح ی‬ ‫ا� وخاب ی‬ ‫م ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫ا� رس زبس‬ ‫و ش�اداب اور ی‬ ‫مدان ی‬ ‫وس ی‬ ‫م ڑھکی وہں۔ واہں رپ فلتخم روگنں‬ ‫اور ولسنں ےس قلعت رےنھک واےل فلتخم اممکل ےک ولگ رطح رطح‬ ‫ن‬ ‫ےک ابلس ےنہپ ڑھکے ہ ی�۔ ی‬ ‫د�ا یک ہ�ر‬ ‫م وسحمس رکیت وہں ہک ی‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬ ‫ر� اور وقم ےک ا�ان واہں وموجد ہ ی�۔ رھپ ی‬ ‫م ےن‬ ‫ر‬ ‫لسن‪�،‬‬ ‫ن‬ ‫ی ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫م ی‬ ‫ہک ہن‬ ‫ا� ا� وخوبش وسحمس یک وج اس ےس ےلہپ ےھجم ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫یلم یھت۔ اس وخوبش یک دمعیگ اور �ازیگ وک ب ی�ان رک�ا لکشم ےہ ُاس‬ ‫ےک دعب ےھجم آواز آیئ‪:‬‬

‫ی ت‬ ‫ی ت‬ ‫ت‬ ‫نت‬ ‫‘‘�ی ج� یک وخوبش ےہ اور � ی�ری امجع ےہ اور � ی�ری‬ ‫ی ش‬ ‫نت‬ ‫م �الم‬ ‫ج� ےہ۔’’سمش اھبیئ ےن ےھجم ااتسلگنن ےک ہسلج اسالہن‬ ‫ت‬ ‫رحت� یک۔ ی‬ ‫وہےن یک ی‬ ‫م وپری ی�اری ےک �باووجد اینپ وادلہ رتحمہم‬ ‫یک ب ی�اری یک وہج ےس ہسلج ی‬ ‫م ی‬ ‫رش� ہن وہیکس۔‬ ‫پت‬ ‫اسال ی‬ ‫یمری پ ی�اری وادلہ دل ےک اعرہض یک وہج ےس‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ےندنلن ےک رفس اک ارادہ ٹ وسنمخ رکد ی�ا۔‬ ‫� خسج یک انبء رپ ف‬ ‫ی ن‬ ‫� وہ رک رھگ‬ ‫ل �دا اعتیلٰ ےن لضف �رام ی�ا اور یمری پ ی�اری وادلہ ی‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ا ی‬ ‫ٓگ۔ ُان یک ی‬ ‫رحت� رپ م ااتسلگنن ےک رفس رپ رواہن وہیئگ۔ ان‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫دونں ہسلج اسالہن ی�وےک‪� ،‬لف�ورڈ �ایم اگوں ی‬ ‫م ‘‘االسم آ�باد’’ �ایم‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫م ااتسلگنن یچنہپ وت ہسلج ااتتخم � ی‬ ‫وہ� اھت۔ ج ب‬ ‫پ�ذ�ر‬ ‫ہگج رپ دقعنم ا‬ ‫خ لم یس�‬ ‫وہ اکچ اھت۔ سمش اھبیئ ےھجم رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل یک‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫م احرض وہےن ےک ےئل دنلن ےل ےئگ۔ وضحر اونر ےک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ااہتنء ہن ریہ۔ وضحر ئاونر ےن‬ ‫رپ ونر رہچہ وک د� رک مری وخیش یک ف‬ ‫ف‬ ‫یمرے فاسھت ےب دح تقفش اک ولسک �رام ی�ا اور ےھجم احت� یھب‬ ‫ی ت‬ ‫انع� �رامےئ۔ وضحر اونریک �ی تقفش ی‬ ‫ا� �باپ ےس یھب �ب�ڑھ خرک‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت ی‬ ‫یھت۔ سج اک یمرے دل رپ ےب دح ر‬ ‫ا� وہا۔ وہمجر�ی �ریک یک �ار�‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫تنطلس‬ ‫ےک‬ ‫�زوں‬ ‫امثع� رپ‬ ‫ارگن�‬ ‫اقلعتت‪،‬‬ ‫ےک‬ ‫روکں‬ ‫�‬ ‫رعوبں اور امثعین‬ ‫ی‬ ‫ت ت‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ن �ز‬ ‫ا�ر و روسخ‪ ،‬ی� یفطصمٰ امکل ا�ا�رک اور اس ےک اکر�اومں ےک �بارہ‬ ‫م وضحرؒ اک ملع ےب دح ی‬ ‫ی‬ ‫وس اھت۔‬ ‫ی ش‬ ‫ اےلگ اسل ی‬ ‫م �الم وہیئ۔‬ ‫م رھپ ہسلج اسالہن ااتسلگنن‬ ‫ی ش‬ ‫ن‬ ‫م �الم وہ�ا‬ ‫ہسلج ےس دنچ دن لبق ااتسلگنن چنہپ یئگ۔ اس ہسلج‬ ‫ث ت‬ ‫یمری زدنیگ ی‬ ‫م ی‬ ‫یر‬ ‫اقتر�‬ ‫ہسلج اسالہن یک‬ ‫ا� االقنیب دقم � با� وہا۔ ت‬ ‫یھب یمرے ےئل ےب دح دپسچل اور وحسمر نک ی‬ ‫�۔ یمرے ملع‬ ‫ی‬ ‫م یھب ااضہف وہا۔‬ ‫ق ت‬ ‫ ہسلج اک دورسا دن اھت۔ دورہپ ےک و� ہسلج اسالہن�خ یک‬ ‫اقتر�ر ی‬ ‫ی‬ ‫کا گی ا۔ مہ سب اھکےن ےک ےئل ہسلج ےک �یمہ‬ ‫م وہفق ی‬ ‫ن‬ ‫م ڑھکی یھت۔ ااچ� ی‬ ‫مدان ی‬ ‫ی‬ ‫ٓےئ۔م �ب ہا�ر ی‬ ‫م ےن‬ ‫ا� ا‬ ‫ےس �ب ہ ر‬ ‫از� وخاب ی‬ ‫ویہ وخوبش وسحمس یک وج ی‬ ‫م ےن لبق ی‬ ‫م وسحمس یک‬ ‫نت‬ ‫یک وخوبش ےہ۔’’‬ ‫یھت اور ےھجم وہ آواز یھب ک ی�اد ت آیئ ہک‘‘�ی ج� ن‬ ‫ی‬ ‫م وج ھچک د� یھ�ی ریہ وہ وخاب ی‬ ‫� ہکلب ی‬ ‫ق ‬ ‫ا� زدنہ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ی‬ ‫ح یھت۔ ےھجم ی ی ن‬ ‫ی‬ ‫م � ابمرک‬ ‫د�ا‬ ‫� وہگی ا ہک اس امدی ی‬ ‫خ‬ ‫جن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع یمری � ےہ وج ی‬ ‫ا� ونراین �ل�یفہ ےک �اعب ےہ۔ �ی‬ ‫خ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫یمرے ےئل �دا اعت ٰیل اک واحض پ ی�ام اھت ہک اس امجع ےک اسھت رہگا‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫نت‬ ‫ااطع ی‬ ‫قلعت پ ی‬ ‫م وحم وہ اجؤ وت ج� ایس‬ ‫�دا رکو اور �ل�یفۂ و� یک‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م لم اجےئ یگ۔‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫زگر� گی ا۔ یمرے اخدنان اور یمرے اموحل ی‬ ‫م رےنہ‬ ‫ا‬ ‫و�‬

‫واولں ےن ُاس تبثم ی‬ ‫پی‬ ‫ادنر�د ا وہ‬ ‫کا وج یمرے‬ ‫دبت� وک وسحمس ی‬ ‫ی خ‬ ‫ی ت‬ ‫م �دا اعتیلٰ ےس داع رکیت ریہ ہک وہ ےھجم ادمح� رپ‬ ‫ریہ یھت۔‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ثب ت‬ ‫ا� دقم رےھک۔ ی‬ ‫م ےن اےنپ اخدنان واولں وک ادمح� ےس �ااحل‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫روانشس ی‬ ‫� رکا ی�ا اھت۔‬ ‫ت ُان ا ی�ام ی‬ ‫م ‪ MTA‬یک رشن ی�ات ایھب یئن یئن رشوع وہیئ‬ ‫ن‬ ‫د� رشوع ےئک۔ ی‬ ‫�۔ ی‬ ‫ی‬ ‫م کنب‬ ‫م ےن ‪MTA‬ےک رپورگام ی‬

‫ی‬ ‫ارگن��زی رپورگام‬ ‫ےس یکھت اہری رھگ واسپ آیت اور ‪ MTA‬ےک‬ ‫ی‬ ‫د� رک اینپ وادلہ اصہبح اور ونہبں وک یھب ُان ےس آاگہ رکیت۔ اس‬ ‫ا� دن ی‬ ‫م ےن انمسب‬ ‫�دا وہےن یگل۔ ی‬ ‫رطح ان وک یھب دیپسچل پ ی‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫م ادمح�ی امجع ی‬ ‫و� رپ اینپ وادلہ اصہبح وک اتب ی�ا ہک ی‬ ‫م دالخ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م ی‬ ‫رشت� ال ےکچ ہ ی�۔‬ ‫وہ یکچ وہں۔ اور رضحت اامم دہمی ؑ ی‬ ‫یمری ی‬ ‫حرت اور وخیش یک ااہتنء ہن ریہ ج ب‬ ‫� یمری وادلہ ےن یمری‬ ‫�بات نس رک ےھجم اہک۔‬

‫‪7‬‬

‫ن‬ ‫ب ٹ‬ ‫ی‬ ‫‘‘�! ی‬ ‫ی‬ ‫م ہ�ر زگ ی‬ ‫امد � رکیت ہک مت وکیئ طلغ اکم رکو یگ۔‬ ‫ن ی‬ ‫ی‬ ‫��ز ےک �بارہ ی‬ ‫ارگ مت یسک چ ی‬ ‫م یتہک وہ ہک �ی حص ےہ وت وہ � یق�ی��اً حص‬ ‫ت‬ ‫وہیگ۔ ی‬ ‫م یھب اہمترے اسھت ادمحی وہیت وہں اور امجع ادمح�ی‬ ‫ی ش‬ ‫م �الم وہیت وہں۔’’‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ےن �ب� یع� افرم اینپ ایم اجن ےک اسےنم ی‬ ‫کا اور‬ ‫ ‬ ‫� ی‬ ‫بغ‬ ‫بغ‬ ‫�ر وکیئ ارتعاض ےئک اور ی‬ ‫اوہنں ےن یھب �بالکل یم تری رطح‪ ،‬ی‬ ‫�ر‬ ‫ئ‬ ‫بغ �‬ ‫�� ت‬ ‫وکیئ وسال وپےھچ اور ی‬ ‫ی‬ ‫رکد� اور‬ ‫�ر حق�یق ےئک ئ ب یع� افرم رپ دطختس‬ ‫ت‬ ‫امجع ی‬ ‫ی‬ ‫وہگ۔ اہلل اعتیلٰ ےن ان وک رشح‬ ‫م دالخ‬ ‫ادمح�ی ملسم‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫دصر ےس ادمحی ےننب یک اعسدت یشخب وج ُان یک اسدیگ اور ی‬ ‫ب ٹ‬ ‫ط�� ت‬ ‫ب یع‬ ‫ریہ یھت۔ ُاس ےک دعب ہ�ارا امں ی� اک‬ ‫رک‬ ‫املئ‬ ‫رطف‬ ‫یک‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫قلعت ی‬ ‫ا� یہ امجع ےک ا�راد وہےن یک وہج ےس اور یھب توبضمط‬ ‫ن‬ ‫د� دار اور امنزی اخوتن ی‬ ‫وہ گی ا۔ یمری وادلہ رتحمہم تہب یہ ی‬ ‫�۔‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫� یک رطح پ ی�ار ی‬ ‫رک� اور ُاوہنں ےن سمش‬ ‫وہ سمش اھبیئ ےس اےنپ ب ی‬ ‫د� اھت۔‬ ‫اھبیئ ےک اثمیل رکدار وک اینپ آوھکنں ےس ی ا‬ ‫ت‬ ‫مح ت‬ ‫ �ریک ی‬ ‫س م� ادنفی‬ ‫م سب ےس ےلہپ ادمحی رضحت ی د‬ ‫م یس�‬ ‫ؓ ےھت۔ ان اک امس رگایم رضحت ح وموعد ؑ ےک ‪ 313‬ااحصب‬ ‫ن‬ ‫رکام ی‬ ‫امثع� ےک دور ی‬ ‫م رضحت‬ ‫م درج ےہ۔ آپ ؓ ےن تنطلس ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعد ؑ فےک دس ابمرک رپ �ب� یع� یک یھت۔ اہلل اعتیلٰ ُان ےک‬ ‫ت‬ ‫دراجت دنلب �رامےئ۔ ‪ 1985‬ء ی‬ ‫م �ب� یع� رکےن ےک دعب رشوع‬ ‫ت‬ ‫م وادح ادمحی رصف ی‬ ‫م اوبنتسل ی‬ ‫ی‬ ‫م یھت۔ ھجم ےس ےلہپ �ریک‬ ‫ن‬ ‫� یع�‬ ‫ی‬ ‫ص�ب�‬ ‫م ‪� 3‬ب�زرگ‪ ،‬ی رکمم انشیس ف نسح ‪ ،‬ان یک ا�ل ہ� یہ رتحمہم ی حہّ‬ ‫اخمن اور ارقنہ ی‬ ‫م مق�یم رکمم ی‬ ‫رپو�ر ج‬ ‫ام�د ےب ین ےج(‪MACIT‬‬ ‫‪ ) BENICE‬ادمحی وہ ےکچ ےھت۔ رتحمہم ص� ب ی�حہّ اخمن اور ان ےک‬ ‫ی‬ ‫ماں رکمم انشیس نسح (‪) SINASI HASAN SIBER‬‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫مر ی‬ ‫م راہشئ � ی‬ ‫پ�ذ�ر ےھت۔ رضحت ف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل‬ ‫اِز ی ّ‬ ‫ےک مکح رپ ی‬ ‫زمر چنہپ رک رکمم انشیس اصحب ےس الماقت‬ ‫م ےن ا ِ ی ّ‬ ‫ن‬ ‫یک۔ یمرے اسھت یمرا ونوجان اھباجن یھب اھت سج اک �ام ‘‘�بارش’’‬ ‫(‪ ) BARIS‬ےہ۔ مہ اوبنتسل ےس � ی‬ ‫م ےچنہپ‬ ‫ب�ذر� وہایئ اہجز از ی ر‬ ‫�ٹ‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫اور ی ےل رک انشیس اصحب ےک رھگ اجرک ان ےس ےلم۔ مہ قانشیس‬ ‫ث‬ ‫اتم� وہےئ۔ انشیس اصحب یک رمع ر� ی باً�‬ ‫اصحب ےس لم رک ےبدح ر‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زی ےس‬ ‫‪80‬اسل یھت۔ ُاوہنں ےن امجع یک فلتخم اتکوبں اک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کا۔ انشیس اصحب ‪ ،‬وزارت اخرہج ی‬ ‫ُ�ریک ی‬ ‫م وطبر �رامجن‬ ‫م �رہمج ی‬ ‫ٹئ‬ ‫اکم رکےن ےک دعب ی‬ ‫ر�ا�ر وہےئ اور اینپ ا�ل ہ� یہ ص� ب ی�حہ اخمن اصہبح ےک‬ ‫ت‬ ‫مر ی‬ ‫ی‬ ‫م راہشئ � ی‬ ‫ارگن��زی‪،‬‬ ‫پ�ذ�ر ےھت۔ آپ �ریک ےک العوہ‬ ‫اسھت از ی ّ‬ ‫تق‬ ‫رعیب اور افریس ز�بان یھب اجےتن ےھت۔ درالص ُاس و� آپ ربقص‬ ‫ےکرہش ‘‘اموغہس’’(‪) MAGOSA‬ےک رےنہ واےل ےھت۔ آپ‬ ‫ق ت ت‬ ‫و� �ریک ت ی‬ ‫م ےلہپ ادمحی ےھت اور آپ یک ا�ل ہ� یہ رتحمہم ص� ب ی�حہ‬ ‫اس‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫اخمن یھب ادمحی ی‬ ‫�۔ ان دوونں �ب�زروگں اک �ام ادمح�ی امجع �ریک‬ ‫ت ی خ‬ ‫م رہنسی رحو ف ی‬ ‫ار� ی‬ ‫م اھکل اجےئ اگ۔‬ ‫یک �‬ ‫م وزارت اخرہج ی‬ ‫� انشیس اصحب ارقنہ ی‬ ‫ ج ب‬ ‫م اکم رک‬ ‫ت‬ ‫رےہ ےھت ُان دونں آپ � ئرک املعء ےک رکدار ےس ی‬ ‫دش�د فرفنتمّ ےھت‬ ‫ق‬ ‫وہاج�۔ ی ن‬ ‫ی‬ ‫اور ر� ی ب‬ ‫ل اہلل اعتیلٰ ےن لضف �رام ی�ا اور‬ ‫� اھت ہک ع�یس�ایئ‬ ‫س ب�راکت ادمح ےس وہیئگ۔ وج دنہواتسن ےک‬ ‫آپ یک الماقت رکمم ی د‬ ‫ت‬ ‫افسرت اخہن ی‬ ‫م رچلکل ا�ایش ےک وطر رپ اکم رکرےہ ےھت اور ُان‬ ‫ی مق�‬ ‫م یم ےھت۔ ُاوہنں ےن رکمم انشیس اصحب وک رضحت‬ ‫دونں ارقنہ‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫اطمہعل ےک ےئل ی‬ ‫د� نج ےک‬ ‫ح وموعدؑ تاور امجع یک ضعب بتک‬ ‫قق‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫م آپ ےک دل ی‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫االسم یک تبحم رھگ رک‬ ‫اطمہعل ےک‬ ‫ح‬ ‫ت ن قق‬ ‫ادمح� � یع�ی ی‬ ‫یئگ اور آپ ولخص دل ےک اسھت ی‬ ‫ح اور ایلص االسم‬ ‫ی‬ ‫ٓپ ےن رضحت حلصم وموعد ؓ یک‪5‬‬ ‫م دالخ‬ ‫وہےئگ۔ ایس رطح ا ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫کا۔ ج ب‬ ‫� آپ‬ ‫م ی�اریک یئگ‬ ‫دلجوں‬ ‫ارگن��زی �فس�ی�ر اک یھب اطمہعل ی‬ ‫ےک ادمحی وہےناک ولوگں وک ملع وہا وت امتم ولگ آپ ےک دنمش‬ ‫ٹئ‬ ‫وہےئگ ۔ آپ درتف ےس ی‬ ‫ر�ا�رٹنم ےل رک ی‬ ‫ازمر ےک ن ہلحم ‘‘اطحیئ’’‬ ‫ٹ ف‬ ‫ت‬ ‫پ�ذ�روہےئگ۔ آپ ےک رھگ ی‬ ‫ی‬ ‫�ون ی‬ ‫م یی‬ ‫م راہشئ � ی‬ ‫� اھت۔ �اہک‬ ‫وہکس۔ رھگ ی‬ ‫ولگ آپ ےک آرام ی‬ ‫ی‬ ‫م یٹ وی‬ ‫م للخ ادناز ہن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫یھب وموجد � اھت۔ آپ اسرا دن امجع ادمح�ی ےک �اعئ رکدہ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن �ش‬ ‫ت‬ ‫ارگن��زی ر��جم�تہ ارقلآن ےک اطمہعل ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ومال� ی ریلع ؓ ےک‬ ‫ا‬ ‫رضحت‬ ‫یہ‬ ‫رصموف رےتہ۔ انشیسّ اصحب‬ ‫رضحت‬ ‫ےن � اتب ی�ا ہک ُاوہنں ےن ت‬ ‫بش‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫� ین‬ ‫رمزا ی‬ ‫بی‬ ‫اتکب‘‘د�اہچ �فس�ی�ر‬ ‫رادل� ومحمد ادمح �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ؓ یک‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫د� �ریک‬ ‫ارقلآن’’ اک‬ ‫ارگن��زی �رہمج رکےک ہمکحم اواقف ت اور اومر ی ی‬ ‫پ ش‬ ‫ےک اسےنم ی‬ ‫کا۔ ُاوہنں ےن وفراً یہ اس �رہمج وک ‪ 10‬ہ��زار یک‬ ‫� ی‬ ‫ی ش‬ ‫م �اعئ رکد ی�ا۔‬ ‫دعتاد‬ ‫ل‬ ‫م اک� یی‬ ‫م اوبنتسل ی‬ ‫م رعض رکیکچ وہں ہک ی‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫جی‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ادمحی یھت۔ دعب ی‬ ‫ادمح�‬ ‫م یمری وادلہ نرتحمہم یھب �ب� یع� رکےک‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م دالخ وہ ی‬ ‫گ۔ ل یمری ئ یں �باومعل م اےنپ اخودنوں ےک‬ ‫ث‬ ‫ی ت‬ ‫وہ�۔ ی ن‬ ‫ادمح� ی‬ ‫م ندالخ ہن ی‬ ‫ی‬ ‫ل یمری وھچیٹ نہب مساء‬ ‫ز�رِ ا�ر‬ ‫ّ‬ ‫ا� دہعف ی‬ ‫اخمن ُان ےس فلتخم �کل�یں۔ ی‬ ‫م ےن ئ اینپ ق ُاس نہب وک‬ ‫ت‬ ‫ہسلج ی‬ ‫رحت� یک اور وہ رایض ی‬ ‫ومشل یک ی‬ ‫ی‬ ‫وہگ۔ ر� ی اًب� اسڑےھ‬ ‫م‬ ‫ی ت‬ ‫‪3‬ےٹنھگ یک ئ ی ٹ‬ ‫م ےھجم ااھچ ومعق الم اور ی‬ ‫الف� ی‬ ‫ادمح�‬ ‫م ےن ان وک‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� وبقل رکےک یمرے‬ ‫ےس روانشس رکا ئی�ا۔ وہ اہجز ےک ادنر یہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫ادمح� اک واہعق یھب‬ ‫وبقل‬ ‫وہگ۔ یمری نہب یک ی ِ‬ ‫اسھت �الم‬ ‫بغ‬ ‫ی‬ ‫یمری رطح اور ایم اجن یک رطح یہ اھت۔ �ر وکیئ وسال وپےھچ‪،‬‬ ‫بغ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ر وسےنچ ےک ےئل ھچک دمت بلط رکےن ےک مری نہب ےن دنلن‬ ‫ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫چنہپ رک اےنپ اہھت ےس �ب� یع� افرم رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب ر ہمح‬ ‫خ ت ی پ ش‬ ‫اہلل یک �دم م ی‬ ‫� ی‬ ‫کا۔ اہتبل یمری نہب ےن ےھجم رصف �ی‬ ‫ی ت‬ ‫رضور اہک اھت ہک آپ ےن اینت ی‬ ‫ادمح� ےک‬ ‫د�ر یکوں یک۔ اور ےھجم‬ ‫ت‬ ‫�بارہ ی‬ ‫م ےلہپ یکوں ہن اتب ی�ا؟ وجں وجں دن زگرےت ےئگ امجع ےک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یمرے ملع ی‬ ‫�بارہ ی‬ ‫وہ� گی ا اور اظنم امجع ےس یھب‬ ‫م ااضہف ا‬

‫�بق� یہ از ہحفص‪6‬‬ ‫ان اکحم نج ی‬ ‫م ‪ vice-President‬اور اسہقب دصر تکلمم‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫�الم ےھت ان وک امجع ےک فلتخم ااٹسزل اک دورہ یھب رکوا ی�ا گی ا۔‬ ‫ت‬ ‫‪ Humanity First‬ےک ااٹسل ی‬ ‫امجع ادمح�ی یک فلتخم‬ ‫م‬ ‫تف‬ ‫جی ٹ‬ ‫اممکل ی‬ ‫ی‬ ‫رپا� یک ی‬ ‫م امہ رسرگ ی‬ ‫اصتو�ر ےک‬ ‫�ات و‬ ‫ماں اور‬

‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی ش ن‬ ‫�ڈ�)ہعمج‪ 17‬ونجری‪2020‬ء‬

‫یمری واقف� تی� �ب�ڑیتھ یلچ یئگ۔ ی‬ ‫م ےن دنچہ اک ملع وہےن رپ ہ�ر دنچہ‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ص ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫یک ادا� یھب رشوع رکدی اور و ی� ےک اظنم م یھب �الم‬ ‫ت‬ ‫وہیئگ۔ یمری ےب دح وخاشہ یھت ہک دورسے ولگ یھب امجع‬ ‫ت‬ ‫دالخ وہں۔ ‪ 1990‬ء ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� رمیبّ رکمم دمحم ادمح رادشّ �ریک‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع ی‬ ‫ز�بان یک ی‬ ‫م‬ ‫� احلص رکےن ےکےئل اوبنتسل آےئ۔ �ریک‬ ‫خ�ل� لمس�ی‬ ‫وہےن اگل۔ رضحت یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل‬ ‫یھب آہتسہ آہتسہ ااضہف‬ ‫ف‬ ‫ت ی ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےن ےھجم دصر ل� ج�ہ رقمر �رام ی�ا۔ م ےن اظنم وص� ی� م �الم‬ ‫ئ‬ ‫وہےن ےک ئدعب اینپ اسری ی‬ ‫اج�داد اک دوساں ہصح یھب ادا رکد ی�ا اور‬ ‫ت‬ ‫دنچہ یک ی‬ ‫دنچہ یک‬ ‫یھب‬ ‫وک‬ ‫ونہبں‬ ‫ادمحی‬ ‫رک‬ ‫�‬ ‫ادا� ےک العوہ دورسی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رطف وتہج دالیئ اور اظنم وص� ی� ی‬ ‫م �الم وہےن یک یھب �ل ئق�ی�‬ ‫� ن‬ ‫ق‬ ‫ت ی ش‬ ‫بہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫یک۔ ادمحل ہلل ر� ب�اً اسری ں اظنم ِو ی� م �الم وہگ ۔‬ ‫ت خت‬ ‫یا� یٹ اے رپ رشن وہےن واےل رپورگام دن دبن ہ ی‬ ‫ا�ار رک‬ ‫ا� ی‬ ‫ت‬ ‫ارعلب‪ ،‬ر��جم��ۃ ارقلآن الکس‪،‬اردو الکس‪ ،‬اجمسل وسال و‬ ‫ےئگ۔ اقلء عم ت‬ ‫ھ‬ ‫وہمو �پ�ی� ی الکس و ی‬ ‫وجاب‪ ،‬ی‬ ‫ِ‬ ‫ابطخت ہعمج‬ ‫د�ر رپورگام اور �باوصخلص‬ ‫غ‬ ‫ث‬ ‫یمرے ےئل ی‬ ‫�ر ومعمیل دیپسچل اک �باع ےھت۔ ان رپورگاومں ےک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫ذر� ہ�ارے ملع ی‬ ‫ی‬ ‫م یھب ااضہف وہ�ا راہ اور امجع اور یفہ ٔو�‬ ‫یک تبحم یھب ہ�ارے دولں ی‬ ‫م رھگ رکیت یلچ یئگ۔‬ ‫ اھبیئ سمش ےن یا� ی‬ ‫وجت��ز یمرے اسےنم ریھک۔ ُاوہنں ےن اہک‬ ‫ق ت ٹئ‬ ‫خ ت‬ ‫ہک مت کنب ےس لبق از و� ی‬ ‫ر�ا�رٹنم ےل ول اور اینپ زدنیگ �دم‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫د� ےک ےئل وفق رکدو۔ انچہچن وضحر اونر یک �دم ی‬ ‫م طخ اھکل گی ا‬ ‫دنلن ےنچنہپ رپ وضحر اونر ےن ےھجم رٹشک‬ ‫اور ےھجم دنلن بلط‬ ‫رکلی ا گی ا۔ ف‬ ‫ی خ‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫ِ‬ ‫دحت� تمعن ےک وطر رپ‬ ‫م �دم رپ امومر �رام ی�ا۔ ی�اں‬ ‫ڈ�یسک دنلن‬ ‫ن‬ ‫ف خ ت‬ ‫اس ےک اسھت اسھت امجیتع ک�یل���ڈر اور بتک یک �رو� اک ااظتنم ی ا‬ ‫ک‬ ‫گی ا۔‪Raqeem Press‬اور ‪ AIMS‬ےک یھب ااٹسل اگلےئ ےئگ‬ ‫ت‬ ‫سج ےس اابحب امجع ےن وخب افدئہ ااھٹ ی�ا۔‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫�ال‬ ‫رضحت ح وموعدؑ ےک امہم�ان ےک اھکےن اک یھب اخص ی‬ ‫تن‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫رو� اابحب وک اھک�ا د ی�ا گی ا سج وک ی‬ ‫د� رک‬ ‫راھک گی ا۔ ی�وں دن ب�‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ ےک زامہن ےک احالت ی�اد آےئگ ج ب‬ ‫� دنچ ولوگں اک‬

‫‪8‬‬

‫ن‬ ‫رک� انمسب یتھجمس وہں ہک دنلن آےت وہےئ ی‬ ‫م ےن ہن‬ ‫�ی یھب ذرک ا‬ ‫ٹئ‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫رصف کنب ےس ی‬ ‫ر�ا�رٹنم یل ہکلب اانپ ذایت اکمن یھب امجع یک �دم‬ ‫ش‬ ‫� رکد ی�ا۔ ‪ 1998‬ء ی‬ ‫ی‬ ‫م وطبر ہفحت پ ی‬ ‫م ےھجم االطع یلم ہک یمری‬ ‫پت‬ ‫ن‬ ‫م دالخ ہ ی�۔ ی‬ ‫اسال ی‬ ‫ومن� یک وہج ےس ب ی�ار ہ ی� اور‬ ‫م وضحر‬ ‫وادلہ ی‬ ‫ٹ‬ ‫اونریک ااجزت ےس اوبنتسل یچنہپ۔ یمری وادلہ وک لبق ی‬ ‫ا�‬ ‫از� اہرٹ ی‬ ‫�‬ ‫یھب وہاکچ اھت۔ ذ یا� ب� یطس یک ب ی�اری ف ےن زور امرا اور یمری وادلہ وافت‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫رضحت یفہ راعب رہمح اہلل‬ ‫رامےئ۔ ف‬ ‫�اگ۔ اہلل ُان ےک دراجت دنلب � خ‬ ‫ےن یا� سلجم ی‬ ‫م یمری وادلہ اک ذرک ی‬ ‫�ر �رام ی�ا اور ُان ےک اواصف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫محد ب ی�ان �رامےئ۔ اینپ وادلہ یک وافت ےک دعب واسپ آرک ڈنلن چنہپ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م رصموف وہیئگ۔ انتج رعہص ےھجم اوبنتسل ی‬ ‫د� ی‬ ‫رک �دم ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م دن رات اکم ی‬ ‫زگار�ا ڑپا اھت ُاس یمک وک دور رکےن ےکےئل ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ج ت‬ ‫م اکم ی‬ ‫وہ�ا ی‬ ‫یگل ریتہ اور ب‬ ‫م‬ ‫� � یمرا دبن نکھت ےس وچر ہن‬ ‫رصموف ریتہ ۔‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ےن‘‘ادنھ�ی�رے ےس روینش � اک رفس’’ اس رغض‬ ‫ ‬ ‫ت‬ ‫ہتپ ےگل ےک‬ ‫کا ےہ ہک آےن وایل �رک ادمحی ولسنں وک‬ ‫ےس ب ی�ان ی‬ ‫ت‬ ‫چ �ڑ ن �ز‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� اک وپدا �ریک ی‬ ‫م ک�یسے اگل اور ک�یسے رپوان �اھ۔ ی� ارگ ان‬ ‫ت‬ ‫خت‬ ‫وک وکیئ ب‬ ‫اق� ِ �قل�ی�د چ ی‬ ‫ا�ار رکےن‬ ‫��ز رظن آےئ وت وہ ُاےس وشق ےس ی‬ ‫امتم ی‬ ‫ادمح�وں ےکےئل یمرا‬ ‫واےل‬ ‫وہں۔ آےن وایل ولسنں اور آج ےک ت‬ ‫غ‬ ‫ا� یہ پ ی�ام ےہ اور وہ �ی ےہ ہک امتم ب� ی‬ ‫ی‬ ‫رک الختف ادمح�ی ےک‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫دقومں ےس واہتسب ہ ی�۔ آج �دا اعتیلٰ یک راض اک � ی‬ ‫رط� ےہ ہک‬ ‫ش‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫ےس لمع رکےن واےل‬ ‫اجن‬ ‫و‬ ‫دل‬ ‫رپ‬ ‫ادات‬ ‫ار�‬ ‫ےک‬ ‫ٔو�‬ ‫مہ یفہ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫وہں۔ اہلل اعتیلٰ مہ سب وک اس یک ی‬ ‫وت� اطع �رامےئ۔‬

‫ت‬ ‫ی خ ت ن ن ت‬ ‫ّٰ َ ٰ َ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وب� �دم ا�ا� ےک ےئل ہفحت م د�۔فالحمد لِل ِہ علی ذال ِک‬ ‫اہلل ےک لضف و رکم ےس ‪ MTA Africa‬ےک تحت ہسلج‬ ‫اسالہن یک امتم اکرروایئ ‪ You tube‬اور ‪ Facebook‬رپ ‪live‬‬ ‫‪Twitter‬اور ‪ Instagram‬رپ یھب �بااقدعہ وپسٹس‬ ‫رشن یک یئگ ہکبج ئ‬ ‫اور اصتور اگلیئ ی‬ ‫گ۔‬ ‫ن‬ ‫رقت� ی‬ ‫ام اصحب اغ�ا ےن ہسلج اسالہن یک ااتتخیم ی ب‬ ‫م لک‬ ‫یر‬ ‫ہ‬ ‫‪��35‬زار ‪375‬ا ابحب‬ ‫احرضی اک ذرک رکےت وہا اہک ہک اس اسل‬ ‫ی ش‬ ‫ت‬ ‫م �الم وہےئ۔ ادمحلہلل‬ ‫امجع ہسلج اسالہن‬ ‫رقت�ب ‪ 3‬ےجب‬ ‫ہسلج اسالہن اک ااتتخم اوتار ‪5‬ونجری ‪2020‬ء وک ی اً‬ ‫ت‬ ‫داع ےک اسھت وہا سج ےک دعب اابحب امجع اےنپ اےنپ رھگوں وک‬

‫رواہن وہ ےئگ۔‬

‫ولطع و رغوب آاتفب‬ ‫‪17‬ونجری ‪2020‬‬

‫‪ banners‬اور ‪ posters‬بصن ےھت۔‬ ‫ت ی خ‬ ‫ی ت‬ ‫ایس رطح ‪Exhibition‬امریک ی‬ ‫م االسم یک �ار� اور ادمح�‬ ‫ن‬ ‫م فلتخم وصروتں ی‬ ‫ر� ی‬ ‫م‬ ‫ےک رفس اک رصتخم قاعترف وخوصبرت‬ ‫م یس�‬ ‫ی ث‬ ‫روسل ﷺ اور رضحت ح‬ ‫کا گی ا۔ �رآین آ ی�ات‪،‬‬ ‫بصن ی‬ ‫ااحد� ئ‬ ‫رحت�رات م ی ن‬ ‫�ز� یک ی‬ ‫وموعدؑ یک ابمرک ی‬ ‫گ۔ رواحین �خ�زانئ یک بتک‬ ‫ت ن‬ ‫ی ت‬ ‫ی س�یک ن‬ ‫اور افلخء‬ ‫کا گی ا۔‬ ‫ادمح� یک �ص��یف�ات اک یھب ا� �ش� رقمر ی‬

‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫اھک�ا یھب ی‬ ‫ا� احمل ارم اھت رگم آج رضحت ح وموعدؑ ےک دل یک‬ ‫عم ت ن ئ‬ ‫ی‬ ‫رہگا�وں ےسیلکن وہیئ داعؤں وکوج ہک رعش �ایہٰل رپ وبقمل‬ ‫� ی ئق � یر�‬ ‫تق‬ ‫ن‬ ‫م‪ 3‬و� دن ی‬ ‫اغ� ی‬ ‫ی‬ ‫رقت� ً‪ 35‬ہ��زار ولوگں وک‬ ‫وہ� آج رصف ا‬ ‫م ی اب‬ ‫ن‬ ‫اھک�ا الھک ی�ا اج راہ ےہ۔‬ ‫ہسلج اسالہن ےک ابمرک ا ی�ام ی‬ ‫م‪ 8‬اتپسہولں ےک ‪blood‬‬ ‫ادمح�وں ےن لک ہ‬ ‫‪ banks‬ہسلج اگہ ےچنہپ اور ی‬ ‫‪��2‬زار ‪707‬وخن یک‬

‫طلوع‬

‫غروب‬

‫ہکم رکمہم‬

‫‪05:43‬‬

‫‪18:00‬‬

‫ین‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪05:48‬‬

‫‪17:55‬‬

‫دنلن‬

‫‪06:00‬‬

‫‪16:26‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪06:03‬‬

‫‪17:48‬‬

‫روبہ‬

‫‪05:42‬‬

‫‪17:28‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.