ش ار�اد �باری اعت ٰیل
امرچ2020 17امرچ لگنم17 لگنم 2020ء 21ج ب 1441رجہی رمقی ر� 1441رجہی
ف �رامنِ روسل ﷺ
Online Edition
دلج 2:امشرہ 66:: 66
ہ ت زوکٰۃ یک ی ا�
ش ب ٹ ی ت ہ ی ی ی � اےنپ دادا ےک واہطس ےس روا� رکےت � ہک ا� وعرت اینپ � وک اسھت ےل رک آرضحنتﷺیک رضحت رمعو نب يب ؓ ب ٹ خ ت دم ی م آیئ ۔ اس یک ی کا ان یک زوکٰۃ � � ےن وسےن ےک اھبری نگنک ےنہپ وہےئ ےھت۔ آوضحنرؐ ےن اس وعرت ےس وپاھچ ی ن ف ت ق ت د� وہ؟ اس ےن وجاب د ی�ا ی یھب ی کا وت دنسپ رکیت ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ی�ام ےک دن ےھجت آگ ےک � ،ی�ا رضحت! آپؐ ےن �رام ی�ا ی ٹ خ ت ی پ ش ت نگنک انہپےئ۔ �ی نس رک اس وعرت ےن اینپ ب ی� ےک اہھت ےس نگنک ا�ار ےئل اور آرضحنتﷺ یک �دم م ی � رکےت خ ف ئ ئ ہ ہ ی ی ی کا ہک �ی اہلل اعتیلٰ اور اس ےک روسلﷺ یک � ۔ اہجں اچ� آپؐ �رچ �رام�۔ وہےئ رعض ی (ابوداؤد کتاب ٰ الزکوة باب الكنز ماهووزكوة الحلی)
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔ َّ ٰ َ َ َّ ۡ َ ۡ َّ َّ ّٰ َۡۡ ََ ُ ُ ۡ وۃ وَ ض ا قاموا الصل ا ل ِذ ین ِا ن مکنہم فِی الا ر ِ ۡ َۡ َ ۡ ٰ َ ُ َّ ٰ َ َ الز کوۃ َو ا َمرُ ۡو ا ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف َو ن َہوۡ ا َع ِن ال ُمنک ِر ؕ ا تو ا ُ ُ ّٰ َو لِل ِہ َعا قِ َبۃ الۡا ُموۡ رِ ﴿ ﴾۴۲ (الحج)42: ن ت ن ج ی ی ی �رہمج � :ارگ مہ زم م تنکمت اطع ی رک� وت وہ امنز وک اقمئ رکےت ہ ی� اور زوکٰۃ ادا رکےت ن ت � �باوتں اک مکح ی د� ہ ی� اور ُ ب�ری �ب ختاوتں ہ ی� اور ی ا�ار ےس روےتک ہ ی� اور ہ�ر �بات اک ااجنم اہلل یہ ےک ی ی م ےہ۔
اچبو اک رواحین العج و�بایئ ارماض ےس ٔ
ف م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�: ن َ ٌ َ ُ “ےھجم ااہلم وہا ہک س لام َعل ْيك ْم ِط ْب ُت ْم � یع�ی اہمترے ےئل
السیتم ےہ ،وخش روہ۔ خ �ال اھت۔ اس اک العج رھپ وچہکن ب ی�اری و�بایئ اک یھب ی خ ن ک اجےئ۔ �دااعتیلٰ ےن التب ی�ا ہک اس ےکان �اومں اک ورد ی ا ُ َ یَاف َح ِف ْیظ ،یَا ع ِزیْ ُز ،یَا َرفِ ْی ُق ق پ شت ر� خ�دا اعتیلٰ اک ن ی�ا ن�ام ےہ وج ہک اس ےس ی ی �ر ن م یھبک ی اامسء�باری اعتیلٰ ی � آ ی�ا۔” (ادبلر دلج2ربمن35ہحفص 280ومرہخ 18ربمتس1903ء)
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ق ن اہلل وک �رض ی د� اک وہفمم
ف م یس� ہ رضحت ح وموعدؑ �رامےت ی�: ن َ َّ ُ ۡ ُ ّٰ َ ً ً ی ‘‘ا� �ادان اتہک ےہ ہک َم ۡن ذا ال ِذ ۡی یق ِرض الل َہ ق ۡرضا َح َسنا (ارقبلہ)246:وکن ق خ صخش ےہ وج اہلل وک �رض دے۔اس اک وہفمم �ی ےہ ہک وگ ی�ا اعمذ اہلل �دا وھباک ےہ ن ق ن �ن ت ی ی ۔اقمح � اتھجمس ہک اس ےس وھبک وہ�ا اہکں ےس کل��ا ےہ؟�اں �رض اک وہفمم وت ت الص �ی ےہ ہک یا� چ ی � ی�ز� نج ےک واسپ رکےن اک ودعہ وہ�ا ےہ۔اس ےک اسھت االفس ق خ ت ل ی اےہ۔�اں �رض ےس رمادےہ ہک وکن ےہ وج �دااعتیلٰ وک اامعل اص حہ اےنپ ےس اگل یل ن ش خ ت د� ےہ۔�ی �دا یک �ان ےک القئ ےہ دے۔اہلل اعتیلٰ اس یک ج��زا اےس یئک گاہ رک ےک ی ا ت ی ت ب ت اکروب� ےک اسھت ےہ۔اس رپ وغر رکےن ےس اس اک �ی وہفمم اصف ھجمس ی ی ی ےہ۔کوہکن ٓاج� ما ا وبعد� وج ہلسلس ن ف ف خ ہ ی �دا اعتیلٰ دبوں یسک یک �،داع اور ااجتل اور دبوں رفتہق اک �ر ومنم ےک �ر ی ا� یک رپورش �رام راہ ےہ اور اینپ ض ض ن ن ت ب ت ف � � ی � ک ی � ی ی ی رامح� ےک ف�ی� ےس ب روب� اور س وک � اچنہپ راہ ےہ۔رھپ وہ یسک یک ی�وں وک کوں اضعئ رکے اگ؟اس ن ش ج یت َ ۡ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ ی ال ذ ّر ٍۃ خی ًرا ّیرَ ٗہ(ازلزلال)8:وج ذرہ یھب � رکے اس اک یھب ا�ر د�ا ےہ اور یک �ان وت �ی ےہ۔من یعمل ِمثق ق ت ی ت وج ذرہ دبی رکے اگ۔اس یک �پاداش یھب ےلم یگ۔�ی ےہ �رض اک الص وہفمم وج اس آ� ےس �پا ی�ا اج�ا ےہ،وچہکن ق ت َ ۡ َ َّ ۡ ُ ۡ ُ ّٰ َ َ ۡ ً َ َ ً ی الص وہفمم �رض اک اس ےس �پا ی�ا اج�ا ےہ۔اس ےئل � ہہک د ی�ا من ذا ال ِذی یق ِرض اللہ قرضا حسنا (ارقبلہ)246: ت َ ۡ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ ً ّ ََ ت ٗ اور اس یک �فس�ی�ر اس ا یٓ� ی م وموجد ےہ من یعمل ِمثقال ذر ٍۃ خیرا یرہ(ازلزلال)8:۔ ’’ (وفلماظت دلجا ّول ہحفص)209
ئ زوکٰۃ یک ی ادا�
ف خ�ل� ی لم یس� ہ ی رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم ا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ی�: ��ز ےہ اس اک بلطم ےہ ہک اہلل یک راہ ی کا چ ی م ‘‘زوکٰۃ ی ت ت امل اک ہصح اکنانل� ،اہک وہ امل �پاک وہ ،اہلل اعتیلٰ یک ااطع اک ااہظر وہ اوررھپ اہلل اعتیلٰ اس امل ی م ب�رتک ڈاےل اور اےس ئ ت ا� ومنم اےنپ رضورت دنم ی �ب�ڑاھ�ا رےہ۔ سپ ی اھب�وں یک ن رضورت ےک ےئل ،ی د� رضور ی�ات ےک ےئل ،ہبلغٔ االسم ےک خ ت ےئل وج امل �رچ رک�ا ےہ وہ درالص اہلل اعتیلٰ ےس �ی وسدا ت رکراہ وہ�ا ےہ ہک اس ی ذر� ےس وہ اہلل اعتیلٰ ےک ولضفں وک
م ی�ز�د ج��ذب رکےن واال ےنب۔ اس وہج ےس اہلل اعتیلٰ اس ےک ن ت د�ا یک وتمعنں ےس یھب افدئہ ااھٹےئ امل وک م ی�ز�د �ب�ڑاھےئ �اہک ی خ اور رھپ م ی�ز�د �رچ رکےک اور ز ی�ادہ اہلل اعتیلٰ یک راض احلص
رکےن واال ےنب۔”
(ابطخت رسمور دلج 5ہحفص)450-449
اس امشرہ ی م
روسل اہلل ﷺ ےک احصہبؓ ےک االخق
ہمغنٔ وجہمر (مظن)
یتسہ �باری اعتیلٰ ےک قلعتم رطفت یک آواز
رضحت وصیف یبن شخبؓ آف الوہر ت ِ دس ابمرک ےس دجسم‘‘داراالسلم’’ اک ااتتفح وضحراونرےک
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 17امرچ لگنم17 لگنم
www.alfazlonline.org
روسل اہلل ﷺ ےک احصہبؓ ےک االخق م رضحت دبعاہللؓ نب وعسمد وک ہلمج زغوات ایبنلؐ ی دمین دور ی م روسل اہلل ﷺ ےک ن خ جن ی ص � اسھت رشتک یک اعسدت � بی� وہیئ۔ � دبر م دنمش االسم اوبلہج وک ان ےک آ�ری ن ااجنم ت� اچنہپےن ی م آپ اک یھب ہصح ےہ اور وہ اس رطح ہک ج� متخ وہیئ وت روسلرکمیؐ ف ی ےن �رام ی�ا وکیئ ےہ وج اوب لہج ےک �بارہ ی م حص ربخ ولعمم رکےک آےئ۔دبعاہللؓ نب وعسمد ت ت ش � ع مدان دبر ی د� ہ ی� ہک ی م دنمش روسلؐ اوبلہج (ےسج کا ی م�یل ار�اد ےک ےئل ےئگ۔ ی ٹ کا اھت) اجن ینک ےک رضحت رفعاء ؓ ےک ب ی�وں ےن ولتاروں ےس ہلمح رکےک ب�ری رطح زیمخ ی ف اعمل ی ی کا مت ویہ رمگاہ رکےن واےل وبڑےھ م ڑپا ےہ۔ انب وعسمدؓےن اس ےس �رام�ا ہک ی خ اوبلہج وہ۔اس دبتخب وک آ�ری احملت ی م یھب اےنپ رخفو رغور ےس اجنت ہن یلم یھت۔ ےنہک کا ھجم ےس یھب �ب�ڑا وکیئ رسدار مت ےن امرا ےہ؟وگ ی�ا�ی ہنعط د ی�ا ہک ھجم ےس یھب �ب�ڑا وکیئ اگل ی � ی رسدار وہاگ ےسج اس یک وقم ےن امر د ی�ا وہ۔ دبعاہلل ؓنب وعسمد ےتہک ہ ی� تب م ےن اس
(اخبری اتکب ااغملزی زغوہ دبر) اک اکم امتم رکد ی�ا۔ ق ش ش زغوہ ادح ی م یھب رضحت دبعاہللؓ نب وعسمد �الم ےھت۔ ہکلب ادح ےک دعب افکر � یر� اک ق ق ش ف ف اعت� رکےن واےل ان زیمخ احصہب ی رعت� رکےک ر�آن ی م یھب �الم ےھت نج یک ی ب رش� ظ ف ی م ان ےک ےئل ج ا�ر ی (انب دعس دلج3ص)153 ع اک ودعہ �رام ی�ا گی ا ےہ۔ خ خ رضحت انب وعسمدؓےک امیل احالت �دااعتیلٰ ےک لضف ےس اےنت اےھچ وہےئگ ےھت ہک آ�ری ظ ن ت احل ی رمع ی م ہکبج ونے م آپ ےن اانپ و��یفہ یلا یھب وھچڑ د ی�ا اھت۔ اس افرغ اابلیل یک ت ت ی ی م � وص� ی� یک ہک وہ اسدہ اچدروں اک ہ��زار درمہ آپ اک �رہک اھت۔ اےنپ نفک ےک �بارے ظ ق ق� ت ن �ز م ی � ع وہ اور یم�ی ہن وہ۔ ی� �ی وخاشہ یک ہک امثعنؓ نب �ون وج ادتبایئ زامہن االسم م ر��باین ن ی ی رکےن واےل احصیب وج وجاین ی ولہپم ا� دنف م یہ اہلل وک پ ی�ارے وہےئگ ےھت ان ےک
(ادس ااغلہب دلج3ص )260 کا اجےئ۔ ی ن ین دم� آرک ی رضحت انب وعسمدؓ یک وافت ےس دنچ روز لبق ی ا� صخش ےن ا� اینپ ن � ی� ٹ ف ف � ب ہ ہ وخاب انسیئ ہک یبن ی ھ رک� ﷺ نب مر رپ ی رشت� �رام ی� اور دبعاہللؓ نب وعسمد ی چ � ے ی� ف ہ ی کا ےب رمویت ےہ سب اب �روسلاہلل ﷺ �رام رےہ � ہک اے انب وعسمد! اینت یھب ی کا وایعق مت ےن �ی وخاب یمرے پ�اس آاجؤ۔ آپ ےن اس صخش وک مسق دے رک وپاھچ ہک ی ف ن بغ ی ی ن �دیھکی ےہ ۔ رھپ �رام ی�ا ہک اب یمرا انجزہ ڑپےھ �ر دم� ےس واسپ ہن اج�ا اور اس ےک دنچ
روز دعب یہ ان یک وافت وہیئگ۔
(ادس ااغلہب دلج3ص )260
�ی 32ھ اک واہعق ےہ ج ب � ہک آپ یک رمعاسھٹ ب�رس ےس ھچک اورپ یھت ۔ رضحت امثعنؓ ج نت � ال�بق�یع ی ےن آپؓ یک امنز انجزہ ڑپاھیئ اور م دنف وہےئ۔
(انب دعس دلج3ص ،160اامکل ذرک دبعاہلل نب وعسمد) خ ص ت ی ت ی آپ ےن اینپ آ�ری و � ی� م اےنپ الغومں ےک اسھت یھب ااسحن یک دہا� یک ہک وج ن الغم �پاچن وس درمہ یک ومعمیل رمق ادا رکدے اےس آزاد رک د ی�ا اجےئ۔ اےنپ ی د� اھبیئ رضحت ف ز�رؓ نب اوعلام ےک اسھت یبن ی بی کا۔ رک� ﷺ یک اقمئ �رومدہ ومأاخت اک قح یھب وخب ادا ی ت ف ان رپ اکلم اامتعد اک ااہظر رکےت وہےئ وص� ی� �رامیئ ہک یمرے ہلمج امیل اومر یک رگناین اور رپسدداری رضحت ب ی ز�ر نب اوعلام اور ان ےک اصزبحادے رضحت دبعاہلل نب ب ی ز�ر ےک ذہم ف ب ٹ ش ن وہیگ اور اخدناین اعمالمت ی م ان ےک ی � یعطق اور �اذفالمعل وہں ےگ۔ یسک ی� یک �ادی ن بغ ن ی ی ی ب ان دوونں ےک وشمرے ےک ی ز� رپ ا� وکیئ �پادنبی �۔ �ر � وہیگ اہتبل ان یک ی�وہ ی نب (انب دعس دلج3ص )159
2
ہمغنٔ وجہمر
ن ت خ ت یمرے وادل رتحمم ومال�ا اوب العط�اء اجدنلرھی 1931ء ےس 1936ء � �دم ب ی مق� ین م یم رےہ۔ اس دوران 20ونربم 1931ء وک آپ ےن درع� د� یک اخرط الب ی
ہمغنٔ وجہمر ےک ونعان ےس ی ا� مظن یھکل وج اابخر الضفل اقد ی�ان ےک 22امرچ 1932ء ش ےک رپہچ ی م عبط وہیئ۔ آپ ےن اھکل ےہ ہک �ی آپ یک یلہپ مظن یھت وج �اعئ وہیئ ئ ن ی ش ت م ا�اع یک وجھباراہ ےہ۔ 89اسل دعب �ی مظن روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ل وہں۔ (اطعء ا م� ج� بی� رادش۔ دنلن)
ُ�ت خ خ � تشک دل ی ِم ُاتفل وب راہ ےہ ُ� بو�رو م ِ ن نس راہ وہں اس اک ہمغن وگ ی � وہ ُر ب و�رو
ُاس ےک اہوھتں شقنِ رطفت اگ
ہ ی� سج اضف ی م �بل�بلانِ
ریہ
نسح
ولجہ
اگہ نسح ےہ وخش گُل�و
ک ،وھپولں وک ی م وساھگن د� ی ا ی ا
وک
کا ی
ن رپ اہکں ولطمب یمرا ،اور اہک �ی ر� و ُ ب�و وجتسجےئ مہ
ِ ذات
صف�ی�رانِ
ودحت نمچ!
وسےئ رحصا ےل یلچ
مت
ابمرک
وک
اہو ٔ
� ُہ و
ت وہں التش ی�ار ی م ،ی د�واہن م وھجمس ےھجم ن ت � وہں اس اہجں ی رھپ� ی ی م ُک�و َ� بُک�و ا م ثبع دموتں
ڑت�پا
کا ی
،
اور
�باراہ
دجسے
ےئک
زار ی�اں یھب رک اکچ ،وپری وہیئ ہن آرزو ش ت بت رغ� ی ِ م گی ا وت وخد وہ ی�وں وگ ی�ا وہےئ د� خ ااحتمں وظنمر اھت ،سب وہ ےئگ مت ُس ُر�رو � یگنشت ھجب اجےئ یگ ،اجےت ہ ی ر� ےگ َہ ّم و مغ
ئ کل ت نت ف ٹ � � ی اج� یگ س یہ اس یک وگتفگ یں م ُ پ�ررطخ
ِ زنمل وبحمب اک رہتس ن بن � یتلم اہجں ی ی م ا بٓ�رو � ےلچ ُاس رپ ِ ےہ
اخؔدم
www.alfazlonline.org
ش � ادمح ؓ رضحت اصزبحادہ رمزا ب ی ر
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 2020ء امرچ2020 17امرچ لگنم17 لگنم
یتسہ �باری اعتیلٰ ےک قلعتم رطفت یک آواز
ربتاکت
ف �ن ی طل اہشدت) (ا� ارم�کی اسسنئ دان یک ی
ت ت ہ م ہ رپ ملق آزامیئ یک ےہ ےسج آپ رصف � �ی�د اک درہج دے کس ی�۔
یتسۂ �باری اعتیلٰ اک اظنم اکانئت
ق ت ی “مرے اسےنم اس تو� ی ا� رعب دبوی اک وقل ےہ سج خ کا دل�یل ےہ ؟ اس ےس یسک ےن وپاھچ اھت ہک ی�رے ن�پاس �دا یک ی � وکیئ صخش لگنج ی ہک �…:یع�ی ج ب ےن ےب اسہتخ وجاب د ی�ا م ےس ت ت ن ٹ م�ی ن�گ� ن �یک ت زگر�ا وہا ی ا� او� یک ی د ھ��ا ےہ وت وہ ھجمس یلا ےہ ہک اس ی ت ہگج ےس یسک ن ٹ او� اک زگر وہا۔ اور ج ق ب ر� رپ یسک � وہ رحصا یک ت آدیم ےک �پاوں ےک ن ش�ان �پا ت�ا ےہ وت وہ ی ی ن � رک یلا ےہ ہک ی�اں ےس ف ٔ ی ن ی کا ںیہمت �ی زم عم اےنپ وس راوتسں وکیئ اسم�ر زگرا ےہ۔ وت ی ےک اور �ی آامسن ن عم اےنپ وسرج اور اچدن اور اتسروں ےک ی د� رک خ ت �ال ی اج�ا ہک ان اک یھب وکیئ انبےن واال وہاگ؟اہلل،اہلل اس رطف ی � نت ن � کا یہ ص�ّع فےس اخیل رگم دا�ایئ ےس ُ پ�ر �ی الکم ےہ وج کا یہ اچس اور ی ی ن �گی ت س الکن” ن اس ر ��ان ےک �اوخادنہ �رزدن ےک ن ہنم ےس ف �کل�ن اقم� رپ � ی ن ب ی رپو�ر یا��ڈون اک ارظ� ن ٹ اب اس ےک ن ن ی ی ی رپ� ی�و�وریٹس اک وقل المہظح رک� وج ارم� ےک وہشمر راسہل بت ی “ر��ڈرزڈاٹسجئ” �با� امہ ِ ن یئم 1956ء ےک ہحفص 87ف رپ اپھچ ےہ س�ی�� ٹ ٹ کا گی ا ےہ۔ ی رپو�ر اصحب اور اابخر “�ازمئ اٹسرنس ی”ےس لقن ی وج ی ا� تہب وہشمر فاسسنئ دان اور پ ی �داشئِ قلخ ےک ومضمن ےک ہ ام�ر ےھجمس اجےت ہ ی� �رامےت ہ ی�: نت خ � ی �ال ہک زدنیگ اک آاغز ضحم یسک اافتیق احدہث ےک ی ج م “�ی ی � وکیئ صخش �ی دوعی ٰ رکے نتہک تغل وہا ےہ �بالکل یا�ا یہ ےہ ج ی � ی ا� لمکم اتکب یسک اھچہپ اخہن ےک اافتیق دامھےک ےک ی ج یک ی م وخد وخبد پھچ یئگ یھت” ی ن ن� ی ن ارظ� المہظح ی رک� تہک سک رطح رعب ےک ف دق� �اوخادنہ ارم� ےک ج� ید�د ی � ی�اہتف اسسنئ دان ی دبوی اور ی رپو�ر اس اعمہلم ن ی م � ب یع��ہ ٖ ی ا� رہتس رپ اگم�زن فوہےئ ہ ی� اور رھپ اس ےک دعب وہ خ ت اس رپ یھب رظن ی ڈال �دا اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک : ن ہ ب � یع�ی اے رشمق و رغمب ےک ولوگ! مت س �ارے اہھت یک ی خ �ک پی م �دا کا ان رطفوتں رپ رظن ڈاول اور د یھ�و ہک ی �داشئ وہ۔ نسپ اینپ ن یک یتسہ ےک ش�ان رظن ی (اذلّار ی�ات)22: � آرےہ ؟ ن خ ن خ م رضحت یس�ح وموعد عل االسلم ےن م ی � ر� ِ �دا ےک قلعتم �دا یہ ف ی کا وخب �رام�ا ےہ ہک : وک اخمبط رکےت وہےئ ی ش ت ج ہ ی ی ی وم� �ری وہشمد ی� وخر�د م ہمشچٔ ت ی � اتسرے م امتہش ےہ �ری اکمچر اک ہر آھکن ےک ادنوھں وک احلئ وہ فےئگ وس وس اجحب ت ن ورہن اھت ہلبق �را ُرخ اک�ر و ید�دار اک سپ اس ےس ز ی�ادہ اس رصتخم ونٹ ی کا اہک اجےئ۔ م اور ی ت ت ِ رحف سب اس ارگ دراخہن سک اس ی ف ی ص� وس ئ و ح ےہ ہک اس اک ااحہط �باری ناعتیلٰ اک ومضمن اس دقر ن �۔ ت�امہ ی رک� نکمم ی م ےن اینپ مک ی ا ام� ےک �باووجد اس وموضع
�باری اعتیلٰ اک ن�ام اﷲ ےہ سج ےن �ی اکانئت ھچ ووتقں ی م �ت�خ ٹ ق ل � ی کا اور رعش رپ �رار ڑکپا ۔ � اھٹک ی ق یک رھپ اےس ی خ ل� ع ح� رح۔ ی �دا۔ رب۔ رامحن۔ ی رک�۔ یم۔ افغر۔ اتسر۔ ی ی و ق ن ن ہ ی �وم ۔ امکل ی�وم ی ادل� یھبس �باری اعتیلٰ ےک �ام ی�۔ افصیت اامسء پ اننوے ےہ۔ اﷲ اعتیلٰ ےک اامسء �پاک اک ت�خانھکل ڑپانھ اور �اک یکن دعتاد خ � ل � وم� ی ذرک رک�ا ج ب �ر و ب�رتک ےہ۔ �باری اعتیلٰت�خ یک یق اس دقر � ت ن �ز ریح� ی ا� اور ےبلثم ت�خےہ ہک اس یک الوجاب ل�یق ےس اس اک ولجہ � خت ن ل � زم یک یق سج ی عی اں ےہ۔ ی م در� ،اہپڑ ،در ی�ا ،دنمسر اور ن ی ن ےنسب واےل ا�ان ،ی وان ،رچدن رپدن ،رشحات االرض یھبس ح زم رپ ق ظ ق ن اس اخقل ی ع وبثت ہ ی�۔ �پ یا�وں ی ح یک ووتعسں ےک ی م رےنہ نن �ڑ ی ن واےل اجدنار، زم رپ ر ی��گ�ے واےل یکے وکمڑے ،رشحات االرض، ولگنجں ،رحصاؤں ی م ےنسب واےل اجونر اور رچدن رپدن ،اہپڑوں ےک �ڑ ی ن رھتپوں ی زم ےک ادنر ےنسب واےل یکے اجدنار، م رےنہ واےل ث وکمڑے ،اضف ی م وحم رپواز ج� ی ار� ج�روثےم �ی ب ار� �ب ی را� �ب ی س �باری اعتیلٰ یک ولخمق ہ ی� نج یک دعتاد ن� ب ااق� امشر ےہ۔ اس اکانئت ن ےک اجدناروں یک ااسقم ےب امشر ہ ی� (اموساےئ ا�ان ےک) وکیئ ٹ بی ن وخرد� ےک رطح ابمل ےہ۔ وکیئ وگل ،وکیئ اانت وھچ�ا ہک داھےگ یک ن بغ ن �ر ا�این رظن ی ی � ی د� یتکس۔ ان ب س ااسقم اک امسجین اظنم زدنیگ، ق ن خت اس� ،ازفاشئ لسن اک ی دورا� رط� زدنیگ اک ذغایئ رضور ی�ات ، ی س ی اور ذغ�ایئ رضور ی�ات ب ا� دورسے ےس یعطق فلتخم ہ ی�۔ آپ خت � � ارگ یسک در� ےک ی ا� ےتپ رپ وغر ئ ی رک� وت اس رپ ب یس�ی�وں وھچےٹ وھچےٹ فلتخم ااسقم ےک یک�ڑے رظن ی آ� ےگ۔ آپ ادنازہ ی رک� ہک ٹن خت خت � ی ا� در� ےک الوھکں وتپں� ،ہ� ی�وں اور در� ےک ےنت اور ڑج ی م ان ڑیک�وں یک دعتاد ینتک وہ یگ اور رھپ ذرا وغر ی رک� ہک لک ن اکانئت وج ان تنگ دروتخں ،زبسہ زاروں� ،پ یا�وں اور اہپڑوں رپ لمتشم ےہ ان ی م سک دقر رشحات االرض اور رچدن رپدن یک دعتاد ن وہ یگ ۔ � ییق���اً �ی دعتاد الدحمود ےہ۔ ان وک پ ی �دا رکےن واال اور ان یک ازفاشئ لسن رکےن واال ان یک ذغایئ رضور ی�ات وک وپرا رکےن ن واال رصف اور رصف ی ذات �پاک ےہ سج اک �ام فاﷲ یا� ا� یہ �ت�خ ن ل � �ب�ا�ریاعتیلٰ ےہ۔ ا�ان یک ےب لثم یق یھب �باریت�خاعتیلٰ ےن �رامیئ۔ � �ی اچدن ،وسرج اور اتسرے ب س �باری اعتیلٰ ےک ل�یق رکدہ ہ ی� وج ن د�ا ووجد ی اس ےک مکح ےس ج ب م آیئ ےہ اانپ رقمرہ رفس � ےس ی کا اجمل ےہ ہک ان ےک ومعمالت ی م یھبک اجری رےھک فوہےئ ہ ی� ی ذرہ رھب یھب �رق آ ی�ا وہ۔ ش ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ۔ ت است آامسونں وک ہقبط در ہقبط پ ی کا وت رامحن ےن سج رہمج: � �دا ی ن �ت�خ ل � ی ی ی کا وکیئ رہنخ د�ی سپ رظن دوڑا ی یک ق م وکیئ اضتد � �داتھکی ت ن اتکس ےہ۔ رظن رھپ دورسی رمہبت دوڑا ی�ری رظن �ااکم ولٹ آےئ یگ (وسرۃ اکلمل)5،4: اور وہ یکھت اہری وہ یگ۔ ش ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ۔ ت ث بت �رہمج :سپ ی ا� ویہ ب�رتک واال �ا� وہا (�باری اعتیلٰ ) سج ش ت ےک ہضبقٔ دقرت ی م امتم �باد� ہا� ےہ اور وہ ہ�ر چ ی ��ز رپےسج وہ ت (وسرۃ اکلمل)2: اچےہ دایمئ دقرت رھکا ےہ۔ البہبش �باری اعتیلٰ یک ذات �پاک اس ےک املکت ،اس یک افصت، اس ےک امکالت ،اس ےک اجعابئت ،اس ےک ااہلامت ،اس یک انع ی�ات، ش ن ن اس یک وناز�ات ،اس ےک ااسح�ات ،اس ےک ااعنامت ،اس ےک االع�ات ُ َ ُ ت اور اس ےک ااکحامت الدحمود ہ ی� اور ب س ک ۡن ف َیکوۡن ےک �اعب ہ ی�۔
3
یت ت یت د�ا ےہ وہ سج د�ا ےہ۔ ےسج اچےہ ذل وہ ےسج اچےہ زعت ت یت اک اچےہ رزق اشکدہ رک�ا ےہ اور اےس ےب اسحب د�ا ےہ سج اک ٹ ت ٹ یت � د�ا ےہ اور یسک وک �ب�ی��ی�اں اچےہ رزق گنت رک�ا ےہ۔ وہ یسک وک ب ی ت ین د�ا اچےہ وکیئ ےسج وہ ےہ۔ ا رھک اور یسک ن وک دوونں اور یسک وک الودل ن ین د�ا اچےہ اےس وکیئ دے ی روک ی � اتکس۔ وہ � اتکس اور ےسج ہن ن سج یک افحتظ رکے اےس وکیئ اصقنن ی � اچنہپ اتکس اور وہ ےسج ن ن ی شخب دے اور ےسج امر�ا اچےہ اےس وکیئ ناچب � اتکس۔ وہ ےسج اچےہ ن اچےہ اےس اس ےک گاوہں یک زسا دے اور وکیئ ی � وج اس ےک بغ اذن ےک ی �ر اس ےس افسرش رک ےکس۔
یتسۂ �باری اعتیلٰ اک �پاک الکم ف
ق ی ب �رآن رک� �راقن ی محد �اری اعتیلٰ اک �پاک الکم ےہ وج ی ت دتر�ج م ُ پ�روشتک ادناز ی رپ�23روسں ی ب م رضح�ادقسدمحمﷺ ن وہا۔ ازل � ےک قاسھت ق خ ق ت ت ح� �رآن ی رک� ی ی و ی�وم یک آ�ری اتکب ےہ وج ی�ام � ن ئ ی ت دہا� اور رامنہیئ یک خ ی داتسو��ز ےہ اس یک ی ڑج� ونعا�این یک ت ن ش ی پ ت وس ہ ی� اوراس یک � ی ا� آامسن یک ی رطف�ا�این م ی� دنلب�وں وک ی ت وھچیت ہ ی� اور �ی رجش ی ب م �ازہ اتبزہ عل�ومو ط ہ�ر زامےن اور ہ�ر دور ن ت ی ت دہا� اور رتمح ےک ہما رک�ا ےہ۔ اصمرف ےک اامثر ونع ا�این وک ی ن ن �یت�خ �خ�زانئ ا�این اعمرشہ یک رضور ی�ات۔ ا�ان ےک مہف و ادراک اور � ل�یق اکانئت ےک �بارے ی م اس ےک ملع یک وتعس اور رہگایئ ےک اطمقب َو َما نُن َ ّزِل ُ ٗہۤ ِالَّا بقَ َد ٍر َّم ۡع ُلوۡ ٍم (وسرۃ ارجحل )22 :ہ�ر دور ی م ِ ق ت ت ن ن ہ �ازل قوہےت ہ ی� اور ی�ام � �ازل وہےت ی ر� ےگ۔ خ ہ ی ت �رآن ی رک� ی م رشوع ےس ےل رک آ�ر ت� ہ آ� ر � ظفل، ر � �غ ف ت ی ص�ح و �بل� ی اور ہ�ر وسرۃ اﷲ ابترک اعتیلٰ اک اگمگج�ا وہا ونر ےہ اور �ی ن ل ت الکم سج اک وکیئ ث�این ی � یف ا حق�یق� �باری اعتیلٰ ےک ایلعٰ اور ارعف الص اچہپن ےہ۔ اقمم اک رہظم فےہ اور اس یک وتمظعں یک ق ن رسفم� �رامےت ہ ی� ہک وسرۃ اافلہحت �رآن ی ی رک� ےک نسح و ی وسرۃا� �بار اعمرف اک لمکم وطر رپ ااحہط ےئک وہےئ ےہ اور �ی ن ی ن ہکم ی م اور دو�بارہ ی م �ازل وہیئ۔ وسرۃ اافلہحت ی دم� ا� اکلم ن اور اجعم داع اک درہج ریتھک ےہ وج � پ��جگ�اہن امنز اک الزیم ج��زو ےہ اور حت وسرۃ االالخص � ،باری اعتیلٰ وک ودحہ ال ی رش� ،ےب ا ی اج ،نب ن امں �باپ ےک � یع�ی ہن اس ےن یسک وک انج ےہ ہن وہ انج گی ا ےہ اک ت درس ی د� ےہ۔ ی ت آ� ارکلیس ی ی الرش� ،اقدر م �باری اعت ٰیل ےک ودحہ ہکبج ق ی زمکور�وں اور رضوروتں قلطم ،یح�ی و ی�وم وہےن اور ہ�ر مسق یک ی ت ی ت کا گی ا ےہ۔ ی ی احمک سج ی م ا� ےس �پاک احمک اک االعن ی ا� ن بغ �ر افسرش یک یھب اجنگشئ ی اس ےک اذن ےک ی � ریھک یئگ۔ ی�وں ق ی ہ ب رآن رک� اک �ر ظفل �اری اعت ٰیل ےک ونر ےس رونش ےہ اور وت ن م� � ق ن ی �جملہ �رآن ی رک� ونراً یلعٰ ونر ےہ ل وسرۃ اافلہحت ،االالخص اور ق ت ی ی چ ہ ج ی �ی �� آ�ی�ارکلیس اک �رآن رک� م اانپ ی ا� اقمم ےہ �ا ہک �ر �ز ت ا� وچیٹ وہیت ےہ ی�ا ی یک ی وہ� ےہ ایس رطح ا� ہصح اخص ااخلص ا ت ق ا� �رآن ی ان وسروتں یک ہ ی رک� ےک دل ےک رتمادف ےہ۔ ق ی ب �رآن رک� وک �ی ااجعز احلص ےہ ہک اس ےن �اری فاعتیلٰ ےک ی ت اہن� اجعم اور وخوصبرت ادناز ی اقمم ربک ی�ایئ وک م ب ی�ان �رام ی�ا ےہ قق ی اور�باری اعتیلٰ یک وتمظعں وک ح ونعمں ی م ن ااجرگ ی کا ےہ ہکبج �ی اولسب زگہتش ااہلیم صح� یف�وں اور بتک ی م ی � اتلم۔ ج ی �ا ہک اورپ ق ش خ ت ی ب کا گی ا ےہ ہک �رآن رک� رشوع ےس آ�ر � �اری اعت قیلٰ یک �ان ب ی�ان ی ربک ی�ایئ اک رہظم و رمعق ےہ اس ےئل اس یک وتمظعں وک �رآن ی رک� ق ن ی رک� اس ےک وحاےل ےس ب ی�ان رکےن ےک ےئل اسرا ن�رآن رک� درج ا ی ت ی ی اہن� ذعمرت ہل�ذا رصتخم ےس ومضمن م یمرے ےئل نکمم � ٰ ت ےک اسھت رصف دنچ آ ی�ات ی رک� وہں۔ رک� درج رکےن رپ اافتک ا ت ن � ع� بی� ےس (�)1رہمج :اےنپ �ب�زرگ و �باال رب ےک �ام اک ہ ر ن �پاک ا (االیلعٰ)2: وہ� ب ی�ان رک۔ ت (�)2رہمج :وساےئ اس ےک وج اﷲ اچےہ � ییق��ن�اً وہ ہ اظ�ر وک یھب (االیلعٰ)8: اجاتن ےہ اور اےس یھب وج یفخم ےہ۔
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 17امرچ لگنم17 لگنم
ت ن (�)3رہمج � :یق�ی��اً اﷲ ہ�ر چ ی ��ز رپےسج وہ اچےہ دایمئ دقرت ت (ارقبلۃ)21: ۔ اےہ رھک ن ت ی ن (�)4رہمج :ایس ےک ہضبق ی م آامسونں اور زم یک ک��ج�ی�اں ت ہ ی� ۔ وہ رزق وک سج ےک ےئل اچےہ اشکدہ رک�ا ےہ اور گنت یھب رک ن یت د�ا ےہ � یق�ی��اً وہ ہ�ر چ ی ��ز اک وخب ملع رےنھک واال ےہ ۔ (اوشلریٰ)13: ت ی ن زم اک ونر ےہ۔ (اونلر)36: (�)5رہمج :اﷲ آامسونں اور ت ن ی وبعمد وکیئ ےہ وبعمد یہ ا� وبعمد اہمترا اور : رہمج (�)6 می ن ن ر� وک یتسہ �باری اعتیلٰ اک جنلیچ ی � رگم ویہ رامحن (اور) ی ت (ارقبلۃ)164: رح ۔ م کش ی �رہمج :اور ارگ مت اس �بارہ ی ت م وہ وج مہ ےن اےنپ یت ہک ےہ ا د� اہشدت وہےئ رےتہ رپ ااصنف اﷲ : رہمج (�)7 ن دنبے رپ تا�ارا ےہ وت اس ج ی ف � وکیئ وسرۃ وت ال رک داھکؤ اور اےنپ ی ی اس ےک وسا وکیئ وبعمد � ناور �رےتش یھب اور الہ ملع یھب (� ت رسرپوتسں وک یھب الب الؤ وج اﷲ ےک وسا (مت ےن انب رےھک) ہ ی� ارگ د� ہ ی�) وکیئ وبعمد ی اہشدت ی � رگم ویہ اکلم ےبلغ واال۔ (ارقبلۃ،24 :ارجحل :ن)88 وہ۔ ےچس مت ق (آل رمعان)19: ا� وسرت الےن اک چ ی ج ضعب ہگج �رآن ی ت رک� یک رصف ی � د یا� ن ی ق ن (�)9رہمج � :ییق���اً � اچس ب ی�ان ےہ اور اﷲ ےک وسا وکیئ وبعمد � ن گی ا ےہ اور ضعب ہگج 10وسروتں اک اور ضعب ہگج وپرے �رآن ی ۔ ےہ واال تمکح (اور) واال ےبلغ وج ےہ اکلم یہ اﷲ � ا ً � اور ییق�� ی رک� اک ۔ (آل رمعان)36: ن بن ت ل��ب ّ�ی�ی�ن � اچر یک اﷲ : رہمج (�)9 افصت ادی ب ی ﷺےسقلعت یتسہ �اری اعتیلٰ اک روسل اخمت ا ( )۱رب العالمین(ب)الرحمن(ج)الرحیم (د)مالک یوم الدین �باری اعتیلٰ ےن رسور فاکانئت رخف وموجدات رضحت ادقس دمحم ت ی ن االم ،روح ادقلس ےن خ (اافلہحت�2:ا )4قیفطصم ﷺ وک یبن وعبمث �رام ی�ا اور روح ت ت ہ ی اور ر اظ� ویہ ر۔ آ� ویہ اور اول ویہ (اﷲ) رہمج: � ()10 �رآن رک� وک آپ ےک دل رپ ا�ارا ےہ۔ ت ت ویہ �بانط ےہ اور وہ ہ�ر چ ی ی (ادحل�د) 4: ��ز اک دایمئ ملع رھکا ےہ۔ (ارقبلۃ98:۔ ارعشلآء�192:ا)194 ت ت ب ی وج اگ رےہ ایق � مشح و اجہ اک رب رے � رگم رہمج: � ()11 �ی ااجعز آپق آرضحنت ﷺ وک �باری اعت ظیلٰ ےن اشخب ےہ ہک ن ن ن ت ت (ارلمح )28:اس ےن آپ رپ �رآن ی ا� رپ ی ٰ اصحب الجل و ارکام ےہ ۔ رک� ا�ارا وج ا� ی ع ااسحن ےہ اور ت ن ن ن ن ت ت ی ی ۔ ےہ م زم اور آامسن یھب وج دے ہہک وت رہمج: � ()12 ا� ی لثم ااعنم ےہ سج یک اثمل ا� ےک ےئل ریتہ ی ن ن د�ا ن �غ � ےب ق ن ی ی ی ی ی � ب ج وہ ہک رےتھک � یھب وعشر وت وہ اور اﷲ رگم اجاتن � وک ی� �ی ب د�ا اقمئ وہیئ ےہ � یتلم۔ �رآن رک� م ت�باری اعتیلٰ � ےس ی ئ ن � ی بک ااھٹےئ ی ا�اء رپ �ازل یک یئگ ی اج� ےگ۔ م وعبمث ےئک ےئگ نب ی (المنل )66:ےن آپ ت ت ےسعل لبق ق ن � ی ےک اس اوروج ےہ اسےنم ےک اس وج ےہ اجاتن وہ : رہمج � ()13 ےس ی رتہب� م یھب �رآن م عمج رک دی ۔ ن ت ذر� وکیئ ااحہط ی � ہک وہ اس اک ملع ےک ی ےھچیپ ےہ ج ب � رک کس۔ (االیلعٰ 20:۔ ارعشلآء)196: ٰ (ط ٰہ)111: ا�اء عل� یہ االسلم وعبمث وہےئ ہ ی� وہ آپؐ ےس ےلہپ ےنتج یھب نب ی ت ش ن ت اد�اہ تہب رف� ی ن ی ب � اچس اﷲ سپ رہمج: � ()14 ۔ ےہ ااشلن ع ا� وقم ی یسک ی ا� ام ی�ا وصخم ص دورا� ےک ےئل ےھت ل آپ ی ن ٰ ٰ ےک ےئل وعبمث د�ا یک خلک اوقام اور ہ ب (طہ )115:فوک �باری اعتیلٰ ےن امتم ی ت ذما� ق ث بت � ت � ت ی ب ی ہضبق ےک سج وہا ا� � واال رتک � ویہ ا� سپ رہمج: � ()15 یع یع ےہ اور �رآن رک� وج �رام ی�ا ےہ۔ آپ یک رش � آ�ری رش � ت ئ ش ت جی دقرت ی � ب�رس ی ��ز رپ ےسج وہ اچےہ دایمئ آپ رپ رپوشتک ادناز ی � چی م امتم �باد� ہا� ےہ اور وہ ہ ر م �باری اعتیلٰ ےن ی م دتر� ف خ ت ن ن ت دقرت رھکا ےہ۔ د�ا � ردشو (اکلمل )2:ےک اسھت �ازل �رام ی�ا ےہ وہ قآ�ری اتکب ےہ اور ریتہ ی ن ت � بٹ ی ت ی ی ی � وکیئ ےن اﷲ : رہمج � ()16 ےک اس یہ ہن اور ا � اانپ � ا دہا� اک عبنم ےہ۔ آپ رپ �رآن اک �ن�زول ی ا� تہب �ب�ڑی ذ�ہم داری ن ت ی ت اہن� وخش دیل ےس وبقل یک اور اسھت وکیئ اور وبعمد ےہ۔ یا�ا وہ�ا وت � ییق���اً ہ�ر وبعمد اینپ ولخمق وک �باری اعتیلٰ ےن ڈایل وج آپ ےن ت اج�ا اور رضور ان ی م ےس ضعب ضعب دورسوں رپ ےل رک اگل وہ اھبنیئ ۔ نیسک یبن ی�ا روسل وک اس رواحین �خ�زاےن ےک ےس اولسیب وخش ن �ڑ ااھٹےن یک اعسدت �ص� بی� ی چ�اھیئ رکےت۔ �پاک ےہ اﷲ اس ےس وج وہ ب ی�ان رکےت ہ ی�۔ � وہیئ۔ ش (اوملونمن)96: ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ : ت ئ ت ن نت ی ن � ب یق� اس وہ اور ےہ واال اجےنن اک احرض اور اغ� وج رہمج: � ()17 �رہمج :ی��اًمہ ےن اام� وک آامسونں ،زم اور اہپڑوں ےک پ ش ےس تہب �باال ےہ وج وہ ی رش� رہھٹاےت ہ ی�۔ (اوملونمن )93:اسےنم ی کا وت اوہنں ےن اےس ااھٹےن ےس ااکنر رک د ی�ا اور اس � ی ن ت ن � ن ی یق� � وبعمد وکیئ وسا ےک سج ےہ اﷲ ویہ رہمج: � ()18 ۔ ےس ڈر ےئگ ہکبج ا�ان اکلم ےن اےس ااھٹ لی ا ی��اً وہ (اینپ ذات ش ن ق وہ �باد�اہ ےہ� ،پاک ےہ ،السم ےہ ،انم ی ب وعا� یک) �بالکل د� واال ےہ ،ابہگنن رپ) تہب ملظ رکےن واال ( اور اس ذہم واری ےک (االزحاب) 73: ےہ ،اکلم ےبلغ واال ےہ ،وٹےٹ اکم انبےن واال ےہ (اور) ربک ی�ایئ واال رپواہ ہن رکےن واال اھت۔ �ض ت ی ت رک� ی آرضحنت ﷺ یک ی ےہ(اور) �پاک ےہ اﷲ اس ےس وج وہ رشک رکےت ہ ی�۔(ارشحل)24: آ� ی ا�اء رپ ف �یل� م اس د�ر نب ی ت ت ق ن نت پ پ ی ی ی ی آاغز اک داشئ � ۔ واال رکےن دا � وج ےہ اﷲ ویہ رہمج: � ()19 اک ذرک ےہ کوہکن وج اام� �رآین � ےک وطر رپ �ازل ن یک اجین ن ت ااطتسع ی رکےن واال اور وصمر ےہ۔ امتم وخوصبرت �ام ایس ےک ہ ی�۔ ایس یک یھت وہ روسل اﷲ ﷺ ےس ےلہپ � یھت یسک یبن وک �ی ق ی ن نت زم ی اام� ےس رماد �رآن ی حیبست رک راہ ےہ وج آامسونں اور رک� ےہ۔ م ےہ اور وہ اکلم ےبلغ واال ہک اس اک وبھج ااھٹ ےکس۔ اس ق (ارشحل� )25:روسلاﷲﷺ رپ ےنتج یھب اظممل وہےئ وہ �رآن ی (اور) اصحب تمکح ےہ۔ رک� ےک �ن�زول ت ی ن ی ےہ م زم اور آامسونں وج ےہ اک ایس اور رہمج: � ()20 ےک قدعب رشوع وہےئ۔ ش ی ت �رآن ی رک� ی اوروج اس ن ےک وضحر رےتہ ہ ی� توہ اس یک ابعدت رکےت ت ہ ی� اابکتسر آ� ی رک� یک ی م ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ : ا� اور � ت ق ت ت �س� ب ی� ت ت ہ ےس اکم ی � یل اور ہن یھبک ھک� ی رکےت ح دن رات وہ ۔ � ے �رہمج :ارگ مہ ےن اس �رآن وک یسک اہپڑ رپ ا�ارا وہ�ا وت وت ن خت ت ت وک�ایہ ی � رکےت۔ ہ ی� (اور) وکیئ نب ی ا�ار رکےت وہےئ ڑکٹے (اال�ا )21,20:رضور د�یکھ��ا ہک وہ اﷲ ت ےک وخف ےس زجع ی ن ت � ث ی ہ یش ت ہ م� ب � � وبعمد وکیئ وسا ےک اس اﷲ رہمج: � ()21 رےنہ زدنہ ی � ڑکٹے وہ ا اج� اور �ی لات ی� وج مہ ولوگں ےک ےئل ی�ان رکےت ن ن ن ت واال (اور) اقمئ �باذلات ےہ۔ اےس �ا وت اوھگن ڑکپیت ےہ اور ہن ی�د۔ ہ ی� �اہک وہ رکفت ی (ارشحل)21: رک�۔ ی ن ی ت زم ی ایس ےک ےئل ےہ وج آامسونں ی م ےہ وکن م ےہ اوروج اہن� پ ی�ار اور تقفش آپ آرضحنت ﷺ ےس �باری اعتیلٰ ےن
ت ےہ وج اس ےک وضحر افشع رکے رگم اس ےک اذن ےک اسھت۔ اسےنم ےہ اور وج اس ےک ےھچیپ ےہ اور وہ وہ اجاتن ےہ وج اس ےک ن ت اس ےک ملع اک ھچک یھب ااحہط ی � رک کس رگم انتج وہ اچےہ۔ اس یک ت ش ت ی ن زم رپ مم��د ےہ اور ان دوونں یک افحتظ آامسونں اور �باد� ہا� ن ش اےس اکھتیت ی � اور وہ دنلب �ان (اور ) �ب�ڑی تمظع واال ےہ۔ (ارقبلۃ)256:
4
ف ےک اسھت تہب ےس اکمےمل اور مخاطےب �رامےئ نج ی م ےس دنچ ا� درج ی ی ذ� ہ ی�: ت املکت ےک رب ےک 1۔�رہمج:ہہک ئدے ہک ارگ دنمسر یمرے ئ پ شت اج� ےگ ی اج� وت دنمسر رضور متخ وہ ی ےئل روانشیئ نب ی �ر اس ےک املکت متخ وہں۔ وخاہ مہ وطبر دمد اس ےک ہک یمرے رب ئ � اور (دنمسر) ےل ی (افہکل)110: آ�۔ جی ت ن 2۔�رہمج :ڑپھ اےنپ رب ےک �ام ےک اسھت سج ےن پ ی کا ۔ �دا ی (اقلعل)2: ت ت 3۔�رہمج :ڑپھ اور ی�را رب ب س ےس زعمز ےہ۔ (اقلعل)4: ت 4۔�رہمج :سج ےن ملق ےک ی ےس اھکس ی�ا۔ (اقلعل)5: ذر� ن ن ت 5۔�رہمج :ا�ان وک وہ ھچک اھکس ی�ا وج وہ ی � اجاتن اھت۔ (اقلعل)6: ق ت ن ا� رپوشتک ی ج 6۔�رہمج � :ییق���اً مہ ےن یہ ھجت رپ �رآن وک ی دتر� ت (ادلرھ)24: ےک اسھت ا�ارا۔ ت ت اےس ا�ارا ےہ اور رضورت 7۔�رہمج :اور تمہ ےن قح ےک اسھت ن ہقح ےک اسھت �ی ا�را ےہ اور مہ ےن ےھجت ی رگم ی � بیج ا� رشبم �ا ئ ی اور � ی )106: ن�ذ�ر ےک وطر قرپ۔ (ینب ارسا� ت ق ت م ی 8۔�رہمج:اور �رآن وہ ےہ ےسج مہ ےن ڑکٹوں ی کا � ی ت ےہ �اہک وت اےس ولوگں ےک اسےنم رہھٹ رہھٹ رک ڑپےھ ئ اورمہ ےن ت اےس �ب�ڑی وقت اور ی ج ی ارسا�)107: دتر� ےک اسھت ا�ارا ےہ ۔ (ینب ت ف 9۔�رہمج:اور ہہک نہک امتم ی رعت� اﷲ یہ ےک ےئل ےہ سج ٹ خت ش ت ا�ار ی ا� ی کا اور سج یک �باد� ہ م نیھبک وکیئ � ی ےن یھبک ن وکیئ ب ی�ا ی ا� اسیھت یک رضورت ی رش� ی ی � ڑپی � وہا اور یھبک اےس ی بنت ت ی �ب�ڑے زور ےس (وگ ی�ا) زمکوری یک احل م اس اک دمداگر�ا اور وت ئ ی ارسا�)112: (ینب اس یک �ب�ڑایئ ب ی�ان رک۔ ت 10۔�رہمج:ہہک دے ہک ویہ ےہ سج ےن ںیہمت پ ی کا اور �دا ی اہمترے ےئل اکن �� آںیھکن اور دل انبےئ تہب مک ےہ وج مت رکش ( اکلمل)24: رکےت وہ۔ ت 11۔�رہمج:وت کہ�دے اکلم ملع وت اﷲ ےک �پاس ےہ ی م وت (اکلمل)27: وہں۔ ضحم ڈرےن ت واال ت � ن 12۔�رہمج :ی�را رب یہ ییق�� اً� تہب �باامکل اخقل (اور) اصحب ن(ارجحل)87: ملع ےہ۔ �غ ت ی 13۔�رہمج :ویہ اﷲ ےہ سج ےک وسا وکیئ وبعمد �۔ � بی� ن اک اجےنن واال ےہ اور احرض اک یھب نب امےگن ی د� واال۔ ےب ااہتن رمح (ارشحل)23: رکےن واال (اور) �بار �بار رمح رکےن واال ےہ۔ ت 14۔�رہمج :اےنپ رب ےک مکح (رپ لمع) ےک ےئل وبضمیط ن ن ےس اقمئ رہ اور ان ی م ےس یسک گااگہر اور تخس �ارکشے یک (ادلرھ)25: پ ی�روی ہن رک۔ ت ش ن 15۔�رہمج :اور اےنپ رب ےک �ام اکحبص یھب ذرک رک اور �ام یھب (ادلرھ)26: ن ت � ن ی 16۔�رہمج :وت کہ�دے ہک اے ا�اونں۔ ییق���اً م مت ب س ی ن یک رطف اﷲ اک روسل وہں۔ سج ےک ےضبق ی زم م آامسونں اور ن ش ت ی رک� اور یک �باد�ایہ ےہ۔ اس ےک وسا اور وکیئ وبعمد �۔ وہ زدنہ ا ت امر�ا یھب ےہ۔ سپ یا�ان ےل آؤ اﷲ اوراس ےک ُایم یبن رپ۔ وج اﷲ ت ت اور اس ےک املکت رپ یا�ان رھکا ےہ اور اس یک پ ی�روی رکو �اہک مت ی ت (االرعاف)159: دہا� �پاؤ۔ ت ا� تہصح ی 17۔�رہمج :اور رات ےک ی م اس ےک وضحر دجسہ �س� یب� ت ی رک� ت رہ۔(ادلرھ)27: ر��ز رہ اور اسری اسری رات اس یک ح ا ت �س� ب�ی 18۔�رہمج :سپ اےنپ رب یک دمح ےک اسھت ح رک اور دجسہ رکےن واولں ی (ارجحل)99: م ےس وہ اج ۔ ت ت ت ق19۔�رہمج :اور اےنپ رب یک ابعدت رک�ا الچ اج ی�اں � ہک ےھجت ی ی ن (ارجحل)100: � آ اجےئ۔ ق ت ش 20۔�رہمج :سپ اﷲ اچس �باد�اہ شتہب رف�یع ااشلن ےہ �رآن پ ت (ےک ڑپےنھ ی کا رک ہک ی �ر اس ےک اس یک ویح ھجت )م دلجی ہن ی رپ لمکم رک دی اجےئ اور �ی اہک رک ہک اے رب! ےھجم ملع ی م �ب�ڑاھ ٰ (ط ٰہ)115: دے ۔
www.alfazlonline.org
ت ن 21۔�رہمج :اور وہ (آرضحنت ﷺ) وخاشہ سفن ےس الکم ت ی (امجنل)4: � رک�ا۔ ت 22۔�رہمج :وج اس روسل ےک پ ی�روی رکے وت اس ےن اﷲ ( ااسنلء)81: یک پ ی�روی یک۔ ت ت ن ت 23۔ �رہمج � :یق�ی��اً وہ ولگ وج ی�ری �ب� یع� رکےت ہ ی� وہ اﷲ ت یہ یک �ب� یع� رکےت ہ ی� ۔ اﷲ اک اہھت ےہ وج ان ےک اہھت رپ ےہ۔
(احتفل) 11: رک� ےک العوہ یھب تہب یس آ ی�ات ی ی ب رک� ہ ی� دنمرہج �اال آ ی�ات ف م �باری اعتیلٰ ےن �رام ی�ا ےہ یمرا وبحمب ویہ اتہک ےہ وج ی سج ی م اتہک وہں۔ اس یک ز�بان یمری ز�بان ےہ۔ سپ آپ قآرضحنتﷺ ن �باری اعتیلٰ ےک َ پ�روت ا�ان ےھت۔ آپ ےتلچ رھپےت �رآن ی رک� یک ت ن ن خ ن پن ن ف س اجگ ،قلخ �دا اھک� ی�ا ،وس�ا ا � �ی�ر ےھت۔ آپ اک اوڑانھ وھچب�ا غ ،ا خ غ ن ن � �ن ےس تبحم رک�ا ان ےک دھک ےس مگ� ی وہ اج�ا اور قلخ �دا وک پ ی�ام ن االسم اچنہپ�ا رصف اور رصف �باری اعت نیلٰ یک وصحل راض یک اخرط اھت م ذایت نا�ا ی�ا افمد اک ش�اہبئ ت� ی سج ی �۔ خ ین د� االسم ےک �بارے ی م آپ ےن سج رطح قلخ �دا ن غ ت � �باری نیتسہ اعتیلٰ اک پ ی�ام اچنہپ ی�ا اس یک اثمل ج ب د�ا اقمئ � ےس ی وہیئ ےہ ی � یتلم۔ وج دہا ی�ات آپ فوک ئ�باری اعتیلٰ ےن اےنپ �پاک ق ش غ الکم �رآن ی ذر� ےس ار�اد � ی رک� ےک ی رام� ۔ آپ ےن اس پ ی�ام ش ت قح وک اچنہپےن ےک ےئل اس دقر وجتسج اور تاکتل� یف ب�ردا� یک ہک غ �ب�ا�ریاعتیلٰ وک غانہک ڑپا ہک اے یمرے وبحمب ی�را ناکم رصف یمرا پ ی�ام ن � الےت۔ ی اچنہپ�ا ےہ وت �مگ�ی�ن ہن وہ ہک ولگ یکوں یا�ان ی م ےن ن ت ن غ ن ےھجت ا�اونں رپ دروہغ رقمر ی کا ی�را اکم رصف پ ی�ام اچنہپ�ا ےہ۔ � ی ت �رہمج :وج اس روسل یک پ ی � ےن اس وت رکے روی اﷲ یک پ ی�روی ن ب ی ی یک اور وج رھپ اجےئ وت مہ ےن ےھجت ان رپ دروہغ انب رک � ج �ا۔ (ااسنلء)81: ن ت ی (�) رمدوں ی م ےس یسک اک �باپ � �رہمج :دمحم اہمترے ج ی � اک ہکلب وہ اﷲ اک روسل ےہ اور خاتم النبیین ےہ اور اﷲ ہ�ر چ ی �ز (االزحاب)41: وخب ملع رےنھک واال ےہ۔ ت ث ب ےک ےھچیپ اینپ اجن ان اع � ےک مغ دشت وت ا ک سپ رہمج: � ی ئ وک الہک رک دے اگ ارگ وہ اس �بات رپ یا�ان ہن ی ال�۔(افہکل)7: ت ت ت �رہمج:اور اﷲ یک ااطع رکو اور روسل یک ااطع رکو ۔ سپ غ ارگ مت ہنم ومڑ ول وت (اجن ول ہک) ہ�ارے روسل رپ ضحم پ ی�ام اک ین (ااغتلنب)13: د�ا ےہ۔ اصف اصف اچنہپ ش ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ : ن ت �رہمج :اور مہ ےن وکیئ روسل ی � بیج �ا رگم اس ےئل ہک اﷲ ت (ااسنلء)65: اجےئ۔ یک ااطع ےک مکح ےس اس یک ق ین م �رآن ی د� االسم ےک �بارے ی رک� یک تہب یس آ ی�ات شن رک� ہ ی� نج ی ی م �باری اعتیلٰ ےن ف امتم ہقلعتم اومر یک �ادنیہ یک حت ےہ اور وھکل وھک ل رک واض �رامیئ ےہ۔ �باری اعتیلٰ ےن اےنپ � اور وبحمب رضحت ادقس آرضحنت ﷺ وک اانپ روسل انب رک ب ی ج ا ت ا� لمکم ی ن ی ی حات ےہ وج االسم ہک یک د اک � ولوگں وک د� اور اضہطب ی ف ق م ب�ان �رام ی�ا ےہ مت ی ن م ےن �رآن ی وہ ی د� االسم یمرے رک� ی ی �ب س�ک ھ�ی�جے وہےئ روسل ےس یھ�و۔ ش ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ: ت �ا ہک مہ ےن اہمترے ادنر مت یہ ت ی �رہمج :ج ی م ےس روسل ت ت �م بیج �ا ےہ وج مت رپ ہ�اری آ ی�ات ڑپھ رک انس�ا ےہ اور ہ�یں �پاک ا رک� ت ںیہمت اتکب اور( اس ت یک ) تمکح اھکس�ا ےہ۔ اور ںیہمت ان ےہ اور ت � ت م �باوتں یک ی � ی د�ا ےہ سج اک ہ�یں ےلہپ ھچک ملع ہن اھت ۔ (ارقبلہ)152: ف ت ان آ ی�ات ی رک� ےک دعب �باری اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک ارگ مت یمرے روسل یک اکلم پ ی�روی رکےت وہےئ ی ن د� االسم رپ لمع رکو ےگ اور ےھجم دصق دل ےس ی�اد رکو ےگ اور یمرا رکش ادا رکو ےگ وت ی م یھب ن ن مت وک ی�اد روھکں اگ � یع�ی اینپ رتمح مت رپ �ازل رکوں اگ۔ ش ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ:
� ن ا� ی شڈ�)ن دنلن(آن النئ ی الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 17امرچ لگنم17 لگنم ت
ت �م کا رکو۔ ی م یھب ہ�یں ی�اد روھکں اگ اور �رہمج :سپ یمرا ذرک ی ن ن ی ف (ارقبلۃ)153: اورمری �ارکشی ا� رکو۔ یمرا رکش رکو ت ی ت رک� ی آ� ی م اﷲ اعتیلٰ �رام�ا ےہ ۔ ربص اور اس ےس ایلگ � ن ولصٰۃ ےک اسھت امانگن رضوری ےہ۔ ییق���اً اﷲ ربص رکےن واولں ےک اسھت ےہ۔ ش ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ ہک ت �رہمج :اے وہ ولوگں وج یا�ان الےئ وہ! (اﷲ ےس) ربص اور ن ولصٰۃ ےک اسھت دمد اموگن۔ � ییق���اً اﷲ ربص رکےن واولں ےک اسھت ےہ ۔ (ارقبلہ)154: ق ش ن ی ی ی �رآن رک� م ی د� االسم ےک �بارے م ار�ادات �باری اعتیلٰ ی �بار �بار ہ �ا ہک درج ی د�راےئ ےئگ ہ ی� ج ی ذ� آ ی�ات ی ارقبلۃم رک� وسرۃ 44۔45۔46۔111۔187۔197۔198۔239۔ 278۔286 ش ی ت ی آ� ی رک� م ذموکر ہ ی�۔ ہکبج امنز ےک ےئل ووض اک ار�اد�ب�ا�ریاعتیلٰ 17وسرۃ ااملدئہ ی م ذموکرےہ ۔ بن �ادی اراکن �ی ہ ی�۔ ( )۱ہملک ی ب ط (ب) امنز االسم ےک �پاچن ی ی ا�ان است (ج) روزہ (د) ز وکٰۃن اور(ر) جح ۔ ایس رطح اراکن ف ال� رضوری ےہ۔ (ا) اﷲ رپ (ب) �روتشں رپ ہ ی� نج رپ یا�ان ا خ �غ (ج)اتکوبں رپ (د) روسولں رپ (ر) اعمل ال � بی� رپ (س) آ�رت یک ج (ش)��زا زسا ےک دن رپ ۔ زدنیگ ق اور �رآن ی م وقحق اﷲ اور وقحق اابعلد ےک �بارے ی رک� ی م ت حت واض ےس ااکحم ذموکر ہ ی� نج رپ اکردنب وہےن یک � ی اکد یک یئگ ش ےہ۔ ار�اد �پاک ےہ ہک مت یھبت وقتی ٰ اک اقمم قاحلص رکو ےگ خ ت م �رآن ی ااطع اور رامنہیئ ی ج ب � روسل �دا ﷺ یک رک� ےک ت ااکحامت رپ لمع �باری اعتیلٰ اک رکش ادا رکےت وہےئ ربص اور ااقتسم ےس رکو ےگ۔ ف ش ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ آرضحنت ﷺ وک اخمبط رکےک �رام یا� : ش ت �رہمج �:ییق��ن�اً نمہ ےن ےھجت قح ےک اسھت ب ی �ر اور � ی � ن�ذ�ر انب رک ب ی ج ا ت � رگم رضور اس ی ام ی ےہ۔ وکیئ م وکیئ ڈراےن واال زگار ےہ۔ (اافلرط)25: ش ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ: ت ہ یش �رہمج:سپ (اﷲ یک رطف) � املئ رےتہ وہےئ اینپ وتہج ن ین ےہ سج رپ اس ےن ا�اونں وک رھک۔ �ی اﷲ یک رطفت ن د� رپ ذموک ر �ت�خ دبت� ی ل� ی ی پی �۔ �ی اقمئ رےنھک واال اور �دا ی کا۔ اﷲ یک ق م وکیئ ی ن د� ےہ ی ن اقمئ رےنہ واال ی ن ل ارثک ولگ ی � اجےتن۔ (ارلوم)31: ش ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ: ت�رہمج :اور وج یھب االسم ےک وسا وکیئ ی ن د� دنسپ رکے وت ہ�رزگ ن خ ٹ ی ی کا اجےئ اگ اور آ�رت م وہ اھگ�ا �پاےن واولں اےس وبقل � ی ی (آل رمعان)86: م ےس وہ اگ۔ ش آرضحنت ﷺ ےن ب � و روز اےنپ وبحمب �باری اعتیلٰ یک ن غ ت ن ابعدت یک اور ابعدت ےک دعب ی د� االسم اک پ ی�ام قح ا�اونں� ش ت اچنہپےن ےک ےئل قےب انپہ اکتل� یف ب�ردا� یک۔ ف�باری اعتیلٰ ےن آپ یک افصت ہنسح �رآن ی رک� ی م �بار �بار ب ی�ان ظ �رامیئ ہ ی� اور آپ ن ل م�ی�ن ل��ب�ی�ی�ن ی اور قلخ ع ےک ایلعٰ اقمم رپ اخمت ا ،رتمح اعلل وک ئ ف ق ت اف��ز �رام ی�ا ےہ۔ ی�ام ےک دن آپ �باری اعتیلٰ ےک اخص لضف اور ئ ش ت � ہک �باری اعتیلٰ م��یّ� یا��زدی ےس فاقمم ومحمد رپ اف��ز وہں ےگ ج ی ا� ،روسل اور ان ےن تآپ ےس ودعہ �رام ی�ا ےہ اور اس روز امتم نب یا ت نش یک ی ام آپ یک افشع ےس رہبہ دنم وہں یگ۔ ا�اء اﷲ! اےنپ ّ تبحم یک ااہتن ےہ ہک �باری اعتیلٰ ےن اےنپ وبحمب خاتمق النبیین ےس ف �پاک الکم �رآن ی رک� ی م �رام ی�ا ۔ ف ت بی ت ن �رہمج �:یق�ی��اً اﷲ اور اس ےک �رےتش یبن رپ رتمح ج � ہ ی�۔ اے وہ ولوگ! وج یا�ان الےئ وہ مت یھب درود اور وخب وخب السم �ب (االزحاب) 57: ھ�ی�ج�و ۔ ٰ َ اَ ّلل ُھ َّم َص ّل َع ٰلی ُم َح َّم ٍد َ و آل ُم َح ّم ٍد ِ ِ
5 ب
ق یتسۂ �اری اعتیلٰ اک امومر ی �پ� ی ش ئ ی ث �ا ہک �رآن ی جی ااحد� وبنی م �گ� یو�اں وموجد رک� اور خ ی ی ی وچدوہ� دصی ےک رشوع اور ہ ی� ہک 13و� یس�دصی ےک آ�ر م ف ی خ م م �دا اعتیلٰ ح و دہمی وک وعبمث ف�رامےئ اگ وج آرضحنت ﷺ ت ی ےک ی ن د� االسم یک ا ی راضئ ااجنم دے اگ اور �ی حاء و �راو� ےک � ت ق ت � ولگ االسم یک رہنسی ی وہ و� وہ اگ ج ب � وک وھچڑ رک دباعت ، دبروسم ،دبااقتعدات اور قسف وجفر ی م التبم وہ ےکچ وہں ےگ۔ ج ب � ت حاء ی ن ہک ہ�ر دصی ےک رس رپ ی آ� رےہ اگ۔ د� ےک ےئل ا ا� دجمد ا ی م یس� 14و� دصی ےک رشوع ی ی م ح و دہمی آےئ اگ وج االسم وک ث ن د�ا ی م اقمئ رکے اگ اچےہ یا�ان ر� ی�ا رپ یہ یکوں ہن وہ وہ واہں ی ےس یھب واسپ ےل آےئ اگ۔ وس م یس�ح و دہمی وموعدؑ اعقش اصدق آرضحنت ﷺ اَنۡ َع ۡمتَ َ َعل ۡی ِھ ۡم ےک دصماق نب رک آےئ اور آاقےئ دو اہجں خاتم النبیین۔ ت �ن متخ ارملسل� ی یک رش� یع� اکہلم رپ ولوگں وک لمع پ ی�را رکےن ےک ےئل کا۔ یملق اہجد ی رامنہیئ قآپ ےن اﷲ اعتیلٰ ابترک اعتیلٰ ےک اخص لضف اور ف ئ ےس �رآن ی رک� یک یا� یا� رپزغم اور رپاعمرف ی رحت�ر � ی افتسر ی رام� ل م�ی�ن سج تےس اﷲ ابترک اعتیلٰ اورم تآاقےئ دو اہجں رتمح ااعلل ق ق رضح�ادقس دمحم یفطصمٰ ۔ ادمح �ج� ب�ی ٰ رخف وموجدات ﷺ اک ی ح ق خ ت اقمم و بصنم وک �رآن ی رک� اور اﷲ فابترک اعتیلٰ ےک آ�ری �بارش� یع� �ن یبن یک روح ےک ع� ی اطمقب ااجرگ �رام ی�ا۔ ت آپ سج زامہن ی م وعبمث وہےئ۔ ولگ االسم یک ی � وک ف �راومش رک ےکچ ےھت۔ دبروسم ،دب ااقتعدات اور دباعت ی م التبم اقتر�ر ی ی رحت�ر اور ابطخت وہ ےکچ ےھت۔ وتلک یلع اﷲ متخ وہ اکچ اھت۔ ن ت ی م یلع االالعن اہک اج�ا اھت ہک اب اﷲ ابترک اعتیلٰ ےن ا�ان ےس ن ت نت الکم رک�ا دنب رک د ی�ا ےہ۔ اب اﷲ ہن وت داع سا ےہ ہن یہ وبقل ا رک� ن یت اس دور ی م ےہ اور �ا یہ وجاب د�ا ےہ۔ ارفلض قسف و وجفر ےک ت ن ا�ان �باری اعتیلٰ اور اس ےک وبحمب روسل ﷺ یک ی � ابمرہک اور ااکحامت اصحل ےس یلع االالعن رورگداین رک اکچ اھت۔ ا� ی ی وچدوہ� دصی ےک آاغز رپ امومر نم اﷲ ےن ہن م ی ن ن ی ت د�ا ی م احمک د�اےئ االسم وک اتب ی�ا اور واحض ی رصف ی کا ہک آج یھب ی رصف اور رصف اﷲ ابترک اعتیلٰ یک ےہ ویہ اخقل وارض وامسں خ ن ےہ اور ی ن ی د� و الرش� �دا ےہ وہ آج یھب ےلہپ یک د�ا اک ودحہ ی ش �ہ ش یت نت �ا ہک ہ ی د�ا ےہ ج ی رطح وباتل ےہ۔ سا ےہ اور وجاب � م�ی� ت ےس رک�ا الچ آ ی�ا ےہ۔ ش ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ: ت �رہمج:اور ج ب � ق یمرے دنبے ھجت ےس یمرے قلعتم وسا ل � وہں۔ ی رک� وت � ییق��ن�اً ی م ر� ی ب ی م داع رکےن واےل یک داع اک ت ت وجاب ی د�ا وہں ج ب یھب یمری ےہ۔ � وہ ےھجم اکپر�ا سپ اچےئہ ہک وہ ئ ئ ت ی ت �بات رپ ل�ب�یک ی دہا� �پا ی ہک اور ھجم رپ یا�ان ی اج�۔ ال� �اہک (ارقبلۃ)187: ف امومر نم اﷲ ےن �رام ی�ا: غ ت ی ی ی ؎�رنکمم وک �ی نکمم م دبل د� ےہ �ک یمرے وت داع زور فلسف�ی�و د یھ�و
آپ رسور اکانئت رضحت ادقس ﷺرپ اینپ اجن اھچنور رکےت وہےئ اﷲ اعت ٰیل ےس ااجتل رکےت ہ ی�۔ َ َ َدائِ ًما َع ٰلی ن ِب ِّیک َص ِ ّل َر ِّب ؎ یَا َ ُّ ۡ ان بَ ۡع ٍث َو الدن َیا ٰھ ِذ ِہ فِ ۡی ث ٖ ت � ت ہ یش �رہمج :اے یمرے رب! اےنپ یبن رپ � درود بھ�ی� ج� ا� رہ ن ن د�ا ی د�ا ی اس م م یھب۔ ی یھب اور دورسی ی ق ی ث ی آپ ےن �رآن ی رک� اور ااحد� وبنی یک ا� رپ اعمرف ن ف ن ی ی افتسر ی رحت�ر �رامیئ ہ ی� ج� ڑپھ رک ی عسد رطفت ا�ان شع شع
رک ااتھٹ ےہ ۔ م ی س� ارگ بتک رضحت ح وموعدؑ ےک ُ پ ر� اعمرف اابتقاست وک ی�اں رحت�ر ی طبض ی م ال ی�ا اجےئ وت ہ��زاروں اوراق دراکر وہں ےگ۔ اس
www.alfazlonline.org
ن ن ین ی ےئل ی�اں ی رحت�ر رک�ا نکمم � رصف اانت ہہک د�ا اکیف ےہ ق قہک حیسمو دہمی وموعدؑ ےن �باری اعتیلٰ اک ایلعٰ اور ارعف اقمم اور وج ی ح رمہبت ن اور اقمم �باری اعتیلٰ ےک ب وموجدات ، رخف ان ا� س ےس رقمب ظ ل خاتم النبیین ،متخ ارملسل�ی�ن ،رتمح اعلل م�ی�ن ،اقمم قلخ ی ع ف ئ ق یق ت رپ اف��ز اک ب ی�ان �رام ی�ا ےہ۔ وہ درح روسل وبقمل ﷺ یک اس ش م یس� �ن �پ�ی�گ�ویئ ےک ع� ی اطمقب ےہ ہک امومر نم اﷲ ح و دہمی وموعد خ ث آ�ری زامہن ی م یا�ان وک �بام ر� ی�ا ےس واسپ ےل آےئ اگ۔ سپ خ آپ یک تثعب اک وج دصقم و دماع آ�ری یبن ازلامں رضحت ادقس دمحم ف ش یفطصمﷺ ےن اینپ �پ�ی�گ�ویئ ی ب �1400رس لبق �رام ی�ا اھت سج یک م ق ق تئ ی ث دصت� �رآن ی ی � ی ااحد� وبنی ےس وہیت ےہ ےبکش رک� اور ا�د و ف ض حاء االسم اک ر��ی�ہ اﷲ ابترک اعتیلٰ اور اس ےک وبحمب آپ ےن ا ی ف ش �ن روسل �پاک ﷺ یک �پ�ی�گ�ویئ ےک ع� ی اطمقب رسااجنم �رام ی�ا اور ی�وں خ خ آپ �داودن اعت ٰیل اور اس ےک روسل �پاک ﷺ ےک وضحر رس�رو ق �رار �پاےئ۔ ادمحل اﷲ مث ادمحل ض اﷲ! ت ی وفت� رکدہ امجع ادمح�ی اک اظنم الختف یتسہ �باری اعتیلٰ اک ت ن ت م یس� ح و دہمی ےک امےنن واولں یک امجع اک �ام امجع ادمح�ی ت ی خ راھک گی ا ےہ۔ اس امجع م �دا ےک لضف ےس الختف ادمح�ی ف ق ت ف خ ت اجری و اسری ےہ ۔ �ل�یفۂ و� ا�راد امجع یک رامنہیئ �رامےت م یس� ہ ی�۔ �ی اظنم ح و دہمی وموعد ےن اﷲ ابترک اعتیلٰ ےس االطع ف ش ت پ�ا رک م�� ی� یا��زدی ےک تحت اجری �رام ی�ا ۔ ف ن د�ا ی ی امومر نم اﷲ ی رشت� م ا� رقمرہ دمت ےک ےئل ی ئ ن الےت ہ ی�۔ وہ اﷲ ےک اطع رکدہ بصنم رپ اف��ز وہ رک ی د� یک � ق ت ی ہمدار�وں وک وطبر انسح ادا رکےت ہ ی� اور ہ�ر و� اﷲ ابت�رکاعتیلٰ ذ� ےس رامنہیئ اور دمد احلص رکےن ےک ےئل رس وجسبد رےتہ ہ ی�۔ ج ب � ض ت خ ت ہ ی وفت� رکدہ اکم وہ لمکم رک یل ی� وت اﷲ اک مکح ا آ� �دا اعتیلٰ اک ن � دنبے ل�ب�یک ل�ب�یک ےتہک ےہ ہک مت ےلچ آؤ۔ وت �ی اﷲ ےک ی وہےئ اےنپ پ ی�ارے آاق اور ومال ےک وضحر احرض وہاجےت ہ ی�۔ ف ت ثن ا� اک وہظر �رام�ا ےہ ان ےک ےلچ اجےن ےک دعب اﷲ اعتیلٰ دقرت � ی ت ہ یش حاء ی ن کا وہا نشم � اجری و اسری د� اک اقمئ ی �اہک امومر نم اﷲ اک ا ی م یس� رےہ ےسج رضحت ادقس ح و دہمی وموعد ےن اﷲ ابترک اعتیلٰ ےس ف ربخ �پا رک ی�وں ب ی�ان �رام ی�ا ےہ: ت خ “وچہکن �داےئ زعّولج ےن وتما�ر ویح ےس ےھجم ربخ دی ےہ ن�زد� ےہ اور اس �بارے ی ہک یمرا زامہن وافت � ی م اس یک ویح اس بن ت �اد ےس الہ د ی�ا اور اس زدنیگ دقر وتا�ر ےس وہیئ ہک یمری یتسہ وک ی وک یمرے رپ رسد رک د ی�ا۔ اس ےئل ی ب انمس اھجمس ہک اےنپ م ےن ن دووتسں اور ان امتم ولوگں ےک ےئل وج یمرے الکم ےس افدئہ ا ااھٹ� ہی اچ� دنچ اصنحئ وھکلں ۔ ت (اولص� ی� ،رواحین �خ�زانئ دلج 20ہحفص)301 ف آےگ لچ رک آپؑ �رامےت ہ ی� : خ نت ی زع��ز و !ہکبج ی “وساے ی دق� ےس س الہٰی � ےہ ہک �دا اعتیلٰ ت ش ت ت ی ی پ ےہ۔ �ااخموفلں یک وہ وخ�وں وک �اامل رکےک داھک ا دو دقر� داھک� ن ت خ ی نت دے۔ وس اب نکمم ی � ےہ ہک �دا اعتیلٰ اینپ دق� س وک �رک اس ےئل مت یمری اس �بات ےس وج ی رک ی د�وے۔ غ اہمترے م ےن ئ � ت ش �پاس ب ی�ان یک مگ�ی�ن م وہ ہک اہمترے دل ی رپ�ان ہن وہ ی اج� ن یکوہکن اہمترے ےئل دورسی دقرت اک د�یکھ��ا رضوری ےہ اور اس اک ن ق ت آ�ا اہمترے ن ےئل رتہب ےہ یکوہکن وہ دایمئ نےہ سج اک ہلسلس ی�ام � ت� ی � وہ اگ اور دورسی دقرت ی ت� عطقنم ی � آیتکس ج ب م خ ہن اجؤں ی ن ل ی م ج ب � اجؤں اگ وت رھپ �دا اس دورسی دقرت وک ہ یش اہمترے ےئل ب ی ج � دے اگ وج � اہمترے اسھت رےہ یگ۔” ت ،رواحین �خ�زانئ دلج ربمن 20ہحفص)305 ( اولص� ی� ن م ذرہ رھب یھب کش ی اس ی ا� �ب با�رتک � ہک اظنم الختف ی ا ت ت ت امجع ادمح�ی یک ی �ر و �ریق اور اقبء ےک ےئل لعشم اظنم ےہ وج ت یث ت ح رھکا ےہ۔ راہ یک ی
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 17امرچ لگنم17 لگنم رااج دبعاابجلر
6
رضحت وصیف یبن شخبؓ آف الوہر
ش ت � � ی ِب ار� ےکمچ ہم و امجن ےس �ب�ڑھ رک ت ت ن ن وہ ولجوں ےس مس ی�ح�ا ےک ونمر ی� وس ی�رہ ان دنمرہج �باال امتم �اومں ےسرضحت یبن شخب اصحب یا� خ �دااعتیلٰ ےن رضحت داؤد عل� یہ االسلم وک ااحصب اطولت رضحت وصیف یبن شخب اصحب الوہری یہ رماد ہ ی�۔ خ ن ن رےہ اگ �ام زدنہ ج ب 313اطع ےئک۔آرضحنتﷺوک �دا اعتیلٰ ےن ااحصب دبر313 د� � کلت اقمئ ےہ �ی یا ت ت ف ن تبحم اور اوخت ےک ےھت پ ی اطع �رامےئ اہلل اعتیلٰ ےن رضحت دہمی عل� یہ االسلم وک یھب ااحصب �ر ی� وس ی�رہ ف بت ِ دہمی 313اطع�رامےئ۔ ااجتس� داع اک زجعمہ رضحت ادقسؑ یک ن ر�وے الوہر ی �باوب دنچراانبش درتف یا� ی�ز�ر آسف ی م �ب�ڑے دہمی313 313 ااحصب دہمی ف ئ ن ت ا یٓ� امکالت االسم ہحفص14ربمن امشر “ 263ی م شاں یبن شخب ا یٓ�ر ےھت۔اور آپ ےن یہ وصیف یبن شخب وک المزم ےک ےئل ف ی خ ا�� یقہ وجھبا ی�ا اھت۔�باوباانبش دنچر ےن اقد ی�ان ی اصحب راوڈنپلی ااجنم آمھت ہحفص42ربمن امشر � 73یبن شخب م وصیف اصحب ؓ ر ش ش اصحب الوہر” وک اکرڈ اور ونرکی یک پ ی� یک۔ وصیف یبن شخب اصحب ؓ
�باوب دنچراانبش ےن اےنپ اکرڈ ی م اھکل۔ارگ مت وایعق وجیگ خ ت ہ یش � اقد ی�ان رانہ ےہ وت ی وہےئگ وہ اور د� �ر ورہن اس اکرڈ وک ی یہ الوہر ےلچ آؤ۔وصیف یبن شخبؓ ےتھکل ہ ی� ی م ےن وہ اکرڈ رہظ خ ت ی پ ش یک امنز ےک دعب رضحت ادقسؑ یک �دم م ی کا۔آپؑ � ی ف تق ق ت و� ےلچ اجؤ” ی کا ہک و� ےن �رام ی�ا:۔ “ایس م ےن رعض ی ف ت �ز ت �ز تہب وھتڑا ےہ۔آپ ےن �رام ی�ا ج ب “� مہ وجان ےھت۔وت ی� ی�
�ت�ذرکۃ،ومجمہع ااہلامت و وشکف و ُر ٔو ی�ا از رضحت رمزا الغم م یس� اقد ی�این دہمی و ح عل� یہ االسلم۔ نظ ااہلم۔الوہر ی م ہ�ارے �پاک ربمم وموجد ہ ی�۔��� یف یٹم (�ت�ذرکہ ہحفص)328 ےک ہ ی�۔ ن ت رہفس ی م آپؓ اک �ام ی�وں درج ےہ۔ ان ش�پاک ربممان یک خ ی خ ت ی ی ت 2۔� یبن شخب اصحب الوہر� 73ار� ادمح� الوہرہحفص89 ی ش ت ان ااحصب یک رہفس الوہر ےک وج313م �الم وہےئ الچ رک رکےت ےھت۔” ش خ خ ت ی ی ی ت ۔م ےن رھپ وخف ےک ہجہل ی وصیف اصحب ؓ ےتھکل ہ ی� ی ےھت۔ربمن امشر9۔� یبن شخب اصحب ربمن73۔�ار� ادمح� م ق ت کا ہک و� تہب وھتڑا ےہ۔ الوہر ہحفص 401ومجمہع ااہتشرات از رمزا الغم ادمح اقد ی�این ۔دلج رعض ی ف م یس� وسم ہحفص 322۔ربمن امشر 37۔یشنم یبن شخب اصحب رلکک رھپ رضحت ح وموعدؑ ےن دو�بارہ �رام ی�ا۔ ت ف �ز ج ب ا�� یقہ ابممہس ۔ ر “� مہ وجان ےھت وت تہب ی� الچ رکےت ےھت” ی ن لم یس� انمرۃ ا ح اقد ی�ان رپ یھب � �ام دنکہ ےہ۔ وصیف یبن شخبؓ ےتھکل ہ ی�:۔ ق ت ی ن ےسج د�یکھ�و وہ اینپ ذات ی ی ڑپا۔ل ج ب م اک انمجن رہھٹا � رہن ےس پ�ار وہا۔وت م ایس و� لچ ت ن ت ت ن ن ی یا�ا وسحمس وہ�ا اھت ہک وگ ی�ا زم �پاؤں ےک ی چ یلع دقمر ی� وس ی�رہ اھکل ےک الےئ ےھت ا ٰ � ےس لکن ٹ نش ق ن ت م اچنہپ ہکبج اگڑی ی و� اٹبہل ی یشنم یبن شخب اصحب رلکک درتف یا� ی�ز�ر آسف ی س رپ چنہپ ا� ر�وے۔الوہر ریہ ےہ ی بغ ت یھت۔�ر یتنگ ےک ی ی م ےن پ ی ررٹسج �ب� یع� �ا و�یلٰ ویل � ٹکٹ �باوب ےک آےگ رھک یکچ بغ ئ ش اذان حبص ےک پ ی د�۔رلکک(ٹکٹ �باوب)ےن یتنگ ےئک ی �ر پ ی �ر امجل �ام ےک ونعان � رھک ےئل اور ٹکٹ ی ت ت ت ٹ اتسلگنِ مس ی�ح�ا ےک لگ �ر ی ن ا۔� ی دے د ی� ج ب � وس ی�رہ م ٹکٹ ےل رک �پل� ی� افرم یک رطف الچ وت وخد ن م یس� کر ےن ٹھج پ ٹ � دروازہ وھکل د ی� ی رضحت ح و دہمی وموعد عل� یہ االسلم ےن آپؓ اک �ام ی�وں وخبد گ� ٹی� ی پ ا۔مرا اسامن ی ا� ئ ی کا ےہ ربمن امشر 175۔27دربمس 1891ء یبن شخب ودل رمعم زعمز ی درج ی ر� ےن وج اتلمن ےک ولبوچں م ےس اھت۔ڑکپ لی ا ی � �ٹ دی۔� ی دبعاہلل اسنک راوڈنپلی احل المزم یا� یر��ز اصحب اہبدر ی ج ب ر�وے اور ادنر ہگج دے م اگڑی م ب� ی ھ گی ا۔وت اگڑی ئ لچ ڑپی ی م ےن اس ی الوہر۔ ر� ولبچ ےس وپاھچ ہک اگڑی ی نکوں اینت ئ ٹ س ن اد� رضحت م یس�ح وموعدؑ یک فلتخم اتکوبں ی ر� ولبچ ےن وجاب د ی�ا ولعمم ی ل آیئ ےہ۔اس ی ایس رطح ی م ی � رگم ئ ن ت ی آپ اک �ام یبن شخب اصحب ۔ ی ڈرا�وروک ہتپ ماں یبن شخب اصحب ،یشنم یبن شخب ولعمم �ی وہ�ا ےہ ہک ہن وت اگرڈوک ہتپ ےہ اور ہن ٹش سن ےہ۔اور ہن یسک �ب�ڑے آرسف وک ہتپ ےہ ی ن ل اس ےس ےلھچپ ی اصحب ۔�باوب یبن شخب اصحب یھب درج ےہ۔ ت ت ن ن ہ ی ی� وس ی�رہ 313ااحصب دصق و افص م آپ اک �ام ی�وں رپ اگڑی 45ٹنم رہھٹی ریہ۔وصیف اصحب ےتھکل ی�۔اگڑی لچ ٹش َّ ّٰ ن م الوہر ی اللہَ � ی ڑپی اور ج ب س رپ اچنہپوت ےھجم ااہلم وہا۔ ِان درج ےہ ۔ ش خ ش خ ی َُ ََّ ُ ت اق ُذ ْوالقُ ّوۃ ال ْ َم ِتین �ام وک ی م �باوب اانبش دنچر یک �دم ھو الرز 73۔رضحت � یبن شخب اصحب ہحفص125 ن ی م احرض وہا۔اوہنں ےن ےھجم ی رصناہلل اخں اصحب ۔آمص امجیل ا� یٹھچ ڈنپت وگیپ �اھت �پا�ن�ڈ�ی ث ر�وے ی دحت� تمعن ےک وطر رپ ی�اں �ی یھب اتھکل اجؤں ہک ےک ن�ام ھکل دی اور ی م اکاکل ہلمش ی ی ِ م المزم وہگی ا۔ ف خ ت بت ا� ااہلم ی ااجتس� داع اک ب �دا اعت ٰیل ےن � ی ب�ذر� �رہتش آپؓ وک ی ز�ردس زجعمہ ےہ۔ �ی یھب رضحت ادقسؑ یک “س یبن م ّی د ن شخب”ےک �ام ےس یھب ونازا ےہ۔ وحباہل ۔اکیپ ومجمہع ااہلامت از
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 2020ء امرچ2020 17امرچ لگنم17 لگنم ی ب اابقتسل رقت� ی ی
)Southallم دنلن ےک رعموف ونایح العےق اسؤھت آل (()Southall ت خ�ل� ی لمس ی� رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک ِ دس ابمرک ےس دجسم‘‘داراالسلم’’ اک ااتتفح
خ لم یس� ی رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ّ ی ازعل��ز ےن رصنبہ یل ٰ اعت اہلل دہ ا� ت دنلن رہش ےک رعموف ونایح العےق اسوھت آل ی م یئن ی �ر دشہ ٔ ف ی ی اابقتسل ادمح�ی دجسم دار االسلم اک ااتتفح �رام�ا اور اس ےلسلس م ی ی ب رقت� وک ب�رتک یشخب۔ ف وضحر ُ پ�ر ونر ےن دجسم یک ی� تاداگری یتخت یک اقنب اشکیئ �رام ف ف رک داع رکوایئ۔ دعب ازاں دجسم اک ی � اعمہنئ �رام ی�ا۔
سج ہگج دجسم یک ی�اداگری یتخت بصن یک یئگ ےہ ایس ن زنمل (رگاؤ�ن�ڈ ولفر) رپ ل� ج�ہ اہل ےہ۔ وضح ِر اونر ےن اس ےس ف ی دجسم ےک اعمےنئ اک آاغز �رام�ا۔ دورسی زنمل رپ دجسم اک رمک�زی ت غ ت ی ی ی اہل ےہ �ری زنمل رپ رمیب اہؤس ،الربئ�ری اور داف�ر و�رہ ٹ وموجد ہ ی�۔ وضح ِر اون رےن ھچک ی د�ر اس زنمل رپ وموجد فل� ی� ق ف ی م ی�ام �رام�ا۔ی
ی ازعل��ز دجسم ےک رمک�زی اہل وضحراونر ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ئ ف ی ِ ی م روقن ا�روز وہےئ اور امنز رغمب و اشعء ڑپاھ�۔ ق ی دجسم ی ِ م وہےن وایل ی ب رقت� اک آاغز التوت ر�آنِ رک� ےس قف ت ین وہا۔ رکمم ی حات ی احرض� وک امر امجع ادمح�ی ی�وےک ےن ر� ی خ ن ت ی �ز ت اسؤھت آل ی کا ی� اس م امجع ادمح�ی یک رصتخم �ار� ےس آاگہ ی ت ق دجسم یک ی ل اثمیل امیل ر��باین رکےن وایل امجوتعں اور �ر ےک ی ف پ ش ن ی ا�راد ےک �ام داع یک رغض ےس � ےئک۔
ی وضحراونرا�دہ اہلل اعتیلٰ اطخب
ف ازعل��ز نب ی مر رپ روقن ا�روز وضح ِر اونر ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ وہےئ اور دہشت و وعتّذ ےک اسھت اردو ز�بان ی م اےنپ اطخب اک ف آاغز �رام�ا۔ی ف ت ی وضح ِر اونر ےن �رام�ا“ :ادمحل فہلل ہک اسؤھت آل امجع وک ف ق خ �دااعتیلٰ ےن اینپ دجسم انبےن یک ی ی رقت�ی باً وت� اطع �رامیئ۔ �اں رپ ت اسھٹ اسل ےس ادمحی آ�باد ےھت ،امجع اقمئ یھت۔”
ف خ وضح ِر اونر ےن �رام ی�ا ہک“ :دجسمانبےن ےک دعب �دا اعتیلٰ ےک ہ العےق لضف غےساابحب یک ذہم دار ی�اں م ی�ز�د �ب�ڑھ اجیت ی�۔اس ت ی م ی �ر وملسمں یک دعتاد تہب ز ی�ادہ ےہ ان وک االسم یک ی � � ن ی رقت�اً پ�چ�یس اک حص ومنہن داھک�ا اوراملسمونں یک یھب نج یک آ�بادی ت ی ب قق ف ن رک�ا ہک االسم یک ی ح ی ی � پ ی�ار اور ےہاس �بات اک اقلئ د � ت ہی پ ن تبحم یک ی � ےہ اےس � ی اچ� یھبت مہ االسم اک �ا�ا ہ ی قق ت ن ن غ ی ہ ی د�ا م پ ی ا د�ا وک رضحت ح پ ی�ام ی � کس ی� ،یھبت مہ امتم ی ت ن د� دمحمروسل اہللﷺ ےک ڈنھجے ےلت ال کس ہ ی�۔ یھبت مہ یا ت ی م ی وتحد اقمئ رک کس ہ ی�۔” ف وضح ِر اونر ےن �رام ی�ا ہک“ :اہلل اعتیلٰ ےن دجسمےکوج اقمدص ق ب ی�ان ےئک ہ ی� ان ی ےسا� تہب �ب�ڑا دصقم ی ی وتحد اک ی�ام م یھب ےہ۔ سپ ی وتحد ےک اقمئ رکےنےکےئل رضوری ےہ ہک مہ
عماروں وک احلص رکےن واےل وہں، اہجں اینپ ابعدوتں ےک ی
ان وک ونسار رک ادا رکےن واےل وہں ،واہں اہلل اعت ٰیل یک تولخمق ےکقح یھب ادا رکےنواےل وہں ت�ا ہک ہتپ ےگل ہک �ی وہ ی � خ خ � ت یع ذر� ےس وج رضحت ےک � رش ری ٓ� ےہ وج �داےئ وادحےن ا ی ت ن د�ا ی اس ری ا� دمحمروسل اہللﷺ رپ م اقمئ رکین اچیہ۔ اور ی ل اس زامےن ی وتحد ےک پ ی ی م اہلل اعتیلٰ ےن رضحت �اےن ےک ی م یس� ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ و االسلم وک آرضحنت ﷺ ےک الغم یث ت ح ےس ب ی ج � ےہ۔ ا اصدق یک ی ف ق س وک ی وضح ِر اونر ےن داعدی ہک“ :اہلل اعتیلٰ آپ ب وت� اطع ف �رامےئہک اہجں اس دجسم اک قح ادا رکےن واےل وہں ،اس وک آ�باد رکےن واےلوہں،اینپ امنزوں وک ی�اں آرک �بااقدعیگ ےس ادا رکےن غ واےل وہں واہں اس العےق ی م ی وتحد اک پ ی�ام اچنہپےن واےل قق ن یھب وہں اور االسم یک ی ی د�ا وک داھکےن واےل وہں۔” ح وصت�ر ی
اطخب ےک دعب اامتجیع داع وہیئ۔ اس ےک دعب وضحر ُ پ�رونر ت ت ف رشت� ےل ےئگ اہجں رپ ی ن دجسم ےک ی ن وخا� واےل ےصح ی م ی وخا� خ اور �ب�چ�ی�وں ےن اےنپ پ ی�ارے آاق یک آدم یک وخیش ی م ی �ر دقمیم ت پ ش � �راےن ی � ےئک۔ اس ومعق رپ پ ی�ارے وضحر ےن دنچ ب�چ�ی�وں وک ف ئ ت دس ابمرک ےس اچکل� ٹی� اطع � ی ِ اےنپ رام�۔ وضح ِر ادقس ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ دجسم ےک �ب ب ااقمل� واعق اہیئ اوکسل غ ف ت یک امعرت ی م روقن ا�روز وہےئ اہجں رپ ی �ر از امجع امہمونں ل ی ِب کا گی ا اھت۔ رقت� ےک ی اابقتسل اک ااظتنم ی ی
7
دجسم ےک ااتتفح ےک ےلسلس ی م ی ِب اابقتسل اک اامتہم رقت� ی
ئ یی و�رز اہیئ وکسل ( )Villiers High Schoolےک اہل ق ت ی کا گی ا اھت۔ ی�اد رےہ ہک امجع ادمح�ی اسؤھت آل اک ی�ام م ی ق ت م 1961ء ی رضحت حلصم وموعدؓ ےک دور ی م وہا۔اس و� ی ےھت۔1975ءم ی�اں ےلہپ ی�اں رصف10ےس15ادمحی آ�باد خ لم یس� غلبم ہلسلس اکرقتر وہا۔ 1982ء ی م ج ب � رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ف دورہ ی�ورپ ےک دوران ی�اں ی رشت� الےئ ارلاعب رہمح اہلل اےنپ ٔ ےھت وت وضحرؒ ےک ازعاز ی اابقتسل ی ب رقت� اک اامتہم ایس اوکسل م ی ئ ن رقت� ی ی کا گی ا اھت۔ اس ی ب م ا�یل�گ ےک ڈیٹپ یمر ےن وضحرؒ م ی غ ت وک وخش ا ی ٓدم�د اہک اھت اور امجع ےک ُ پ�رانم پ ی�ام وک رساےتہ ق وہےئ اینپ رطف ےس ہ�ر مسق ےک اعتون یک ی ی ن � داہین رکوایئ ف رقت�ر ی یھت۔ دعب ی ی م ان اک رکش�ی ادا�رام�ای م وضحرؒ ےن اینپ ن ت خ ت ن ن ت ی ی اور ا� امجع ادمح�ی یک رطف ےس � ِ دم ا�ا� ےک امتم ق م ہ�ر مسق ےک اعتون اک ی ی ن اکومں ی � دال�ا۔ی ت رقت� 38اسل دعب ایس اہل ی م دجسم داراالسلم یک ی �رِ آج ی باً ن ی ی َ ی ب اابقتسل رقت� م رضحت �و یک وخیش م دقعنم وہےن وایل ی خ م یس� ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک �پ ی اوچن� �ل�یفہ ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ ف ی ازعل��ز رشتک �رام رےہ ےھت۔ رصنبہ ن ی ِب اابقتسل ےک �بااقدعہ آاغز ےس ےلہپ امہم�انِ رکام یک رقت� ی وضح ِر اونر ےک اسھت الماقت یھت۔وضح ِراونراس الماقت ےک دعب ق رقت� ی ی ب ی ب م رشتک یک رغض ےس است ےجب ےک ر� � امشیل ف رقت� ی دروازے ےس رمک�زی اہل ی م روقن ا�روز وہےئ۔ ی ب م ن ی ن ٹ ااظتنم نج ی ی م ربممان �پ ارل ،ا�یل�گ ےک العےق یک وکحیتم ئ ت مر ،ی ی وپل ارسفان ی مس یئک رعموف ذمیبہ ،ی سایس اور اکرو�باری ئ ش خ ش و ی �ات �الم ی وہ�۔ د�ر زعمز ی ش ق ن � ت س رکمم ی ہس � یر� (ر ی� ج�ل ی ِ امجع امرڈمل �یکس) ےن ت ی خ پ ش ادمح�ی اک اعترف اور اسوھت آل ی م اس یک رصتخم �ار� ی � یک۔ ٔ ی اوہنں ےن �ی یھب اتب ی�ا ہک دجسم داراالسلم م ومجمیع وطر ت ن �ز ق ت و� ی رپ است وس امنزی ی ا� م امنز ادا رک کس ہ ی�۔ ی� �ی ذم� وک امےنن واےل ولوگں ےک ہک اس دجسم ےک دروازے ہ�ر ہ ب ل ےلھک ہ ی�۔ ی ن کا نج ی م دعب ازاں زعمّز امہم�انِ رکام ےن رصتخم ت اطخب ی �� ی �نٹ ت ی ن ٹ ف�یل�ھ س�یم�ا وہلم�را (ربمم آف �پ م اور ہ س� ) اور ارل ب�راےئ ش ن ن ی ن ٹ ی ور�درا رشام (ربمم �پ ارل ب�راےئ ا�یل�گ اور اسؤھت آل) �الم ن اقتر�ر ی ی م ُ پ�ر انم اعمرشے ےک ہ ی�۔ امہم�انِ رکام ےن اینپ خ ت ل امجع ادمح�ی یک �دامت وک رسااہ۔ ی
وضحراونراک اطخب
ی اقتر�ر ےک دعب وضح ِر اونر ّ یا�دہ اہلل رصنبہ امہمونں یک رصتخم ف ارگن��زی ی ی ی م اطخب �رام ی�ا۔ وضح ِر اونر ازعل��ز ےن امہمونں ےس ےن اےنپ اطخب ی م دجسم ےک ااتتفح ےک ومےعق رپ اہلل اک رکش ئش ی ادا رکےن ےک اسھت اسھت اقمیم وکلسن اور ی�اں ےک راہ�وں
کا۔ اک یھب رکش�ی ادا ی ت ف بن �ادی دصقم وضحر ُ پ�ر ونر ےن �رام ی�ا ہک“ :االسیم �عل�یم�ات اک ی ن ن د�ا ےک ولوگں ی �دا رک�ا اور ی م مہ آیگنہ پ ی ا� ُ پ�رانم امتم ی
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،نظمیں اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 17امرچ لگنم17 لگنم
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline
ONLINE EDITION
ک اجےئ۔” ل یھب اےس اامعتسل ی ا اکومں ےک ی ق � ااتتخم � ی وضح ِر اونر اک اطخب وپےن آھٹ ےجب ےک ر� ی ب پ�ذ�ر ین احرض� وہا سج ےک دعب وضحر ُ پ�ر ونر ےن اامتجیع داع رکوایئ۔ ق ی ش اےنپ اےنپ ی م �الم وہےئ۔ اس ےک رط� ےک اطمقب اس داع ئ پ ش خ ت دم ی اشع� ی کا گی ا۔ م دعب امہمونں یک � � ی ی ئ ن ی ن ٹ رقت� ی م ھچ ربممانِ �پ ی ب اس ارل ،ا�یل�گ ےک یمر، �ڈ ن �ڈ لرا�یل�گ وکلسن،لر اہؤولسن وکلسن9،وکرلسنز ،دصر رشی رگو ی ی ��ٹ چیئ ی ن چیئ ی ن رم دنہو یم�پل��ز ی�وےک، رم دنہو وکلسن ی�وےک� ، ھگنس اھبس� ، مس ی� ذما� ےک ذمیبہ رامنہ و ربممان و حی ،زریتشت اور ی�ودی ہ ب ف ت ی د�ر ی ی ب یک۔رقت� ےک مس آھٹ وس ےس زادئ ا�راد ےن رشتک کا گی ا اھت۔ دعب امہمونں ےک ی ل دجسم ےک وزٹ اک یھب ااظتنم ی ف د�ر اہل ی رقت� ےک دعب وضح ِر اونرھچک ی ی ب م روقن ا�روز رےہ
دجسم داراالسلم ےک ااتتفح ےک ہلسلس ی م دقعنم یک اجےن وایل ی ِب اابقتسل اک ی ا� رظنم رقت� ی اعمرشے اک ق ی�ام ےہ۔” اس ےلسلس ی م وضح ِر اونر ےن ا�بینٔ االسم
رضحت ادقس دمحم یفطصمٰ ﷺ ےک �ب با�رتک اوسے ےس ضعب ف ئ ن ی ت ق ن ی ِ ی اثمل ب ی�ان �رام�۔ وضحر اونر ےن ی ا� ا ِ ٓ� ےس ا�ان ٓ� ر�ا ی ف بن یک پ ی �ادی دصقم ب ی�ان رکےت وہےئ �رام ی�ا ہک“ :ارگہچ �داشئ اک ی ت�خ دصقمِ � ل�یق نا�ان خ�دا یک ابعدت ےہ ی ن ل �ی �بات ی�اد رےنھک ےک ِ ن خ ن رکش� اک اتحمج ی ل �۔ اس ی القئ ےہ ہک �دا ا�اونں ےک ی ن ق ت اس یک ابعدت اک قح ایس و� ادا وہ اتکس ےہ ج ب � ا�ان اس خ یک افصت وک اےنپ ادنر پ ی �دا رکےن یک وکشش رکے۔ اور �دا اعتیلٰ رامحن ےہ ،ی رح ےہ ،رہم�بان اور اعمف رکےن واال یھب ےہ۔” ت خ ت ن ن ت دم ا� ی ِ امجع ادمح�ی ےک ےب ولث � ِ وضح ِر اونر ےن ا� ف رپ ینبم اکومں اک �ت�ذرکہ �رام ی�ا۔ اس نمض ی م وضحر ےن دعتمد
اممکل ی م اقمئ ادمح�ی اتپسہولں ،وکسولں اور اصف �پاین ےک ف ف ہ یش � ونکوں اک ذرک �رام ی�ا۔ وضح ِر اونر ےن �رام ی�ا ہک“ :اچس املسمن خ خ ت ن ن ت ا� ےک اکومں ی دم ا� ی � ِ م اگل راتہ ےہ اور �دا یک افصت وک ت اانپےن یک وکشش رک�ا ےہ۔ یسک ےک الخف اےنپ دل ی م رفنت ن ت ت ن �ز � ی ل� ع ی � رھکا ی� �ی ہک االسیم م�ات ےک اطمقب دجسم تبحم اک وہگارہ وہیت ےہ۔”
وضح ِر اونر ےن “تبحم ب ل ،رفنت یسک ےس س ےک ی ن ت ف � ی ل� ع ی ی �” اک ذرک رکےت وہےئ �رام�ا ہک �“:ی االسیم م�ات اور یبن ش ئ ن ارکمﷺ ےک ار�ادات اک ا یٓ� دار ےہ۔” وضحر ُ پ�رونر ےن اس ومےعق رپ ی�اں ےک ی ادمح�وں وک ان یک ف ذہم ی ی دار�وں یک رطف وتہج دالےت وہےئ �رام ا� ہک�“ :ی دجسم
DAILY
ALFAZL
خ ت ن ن ت دم ا� ی ل یہ اامعتسل ہن وہ ہکلب � ِ رصف ابعدت ےک ی ا� ےک
خ لم یس� ی ازعل��ز دجسم رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ داراالسلم ےک ااتتفح ےک ہلسلس ی م دقعنم یک اجےن وایل ف ی ِب اابقتسل ےس اطخب �رام رےہ ہ ی� رقت� ی
8
اور امہمن وضح ِر اونر ےس ِ رشف الماقت احلص رکےت رےہ۔ دعب ف ازاں وضحر ُ پ�ر ونر اہل ےک ونجیب دروازے ےس �ب ہا�ر ی رشت� ےل االسم آ�باد رواہن وہ گی ا۔ ےئگ سج ےک ھچک ید�ر دعب اقہلف واسپ ت
ن �رِ و�َ دجسم داراالسلم یک ی
خ خ لم یس� �دا اعتیلٰ ےک اخص لضف و رکم اور رضحت �ل�یف��ۃ ا ح
ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک داع یک ب�رتک ےس اخمتفل ےک �باووجد ت اقمیم وکلسن ےن ونجری 2014ء ی م امجع ادمح�ی وک اس ت
ی ی دے دی۔ امعرت وک رگا غرک �اں دجسم �ر رکےن یک ااجزت ت انچہچن الپگنن ی و�رہ ےک دعب اس وک رگا رک اےس دجسم یک ی �ر ےک ل ت ی�ار رکےن اک لمع وجالیئ 2017ء ی م رشوع رک د ی�ا گی ا۔ ی ل خ م یس� �ل� ی ازعل��ز ےن اہلل اعتیلٰ رصنبہ رضحت یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ فن ف 8۔اوتک�ر2017ء وک سفنبِ ی ب ی � ازراہ تقفش رشت� ےل اج ت رک بن �اد راھک سج ےک دعب اس دجسم یک ی ر � دجسم داراالسلم اک گنس ی
اک اکم �ب�ڑی دعتسمی ےک اسھت رشوع رک د ی�ا گی ا۔ ت ن ی �ی دجسم ہہت اخےن ےک العوہ � زنمولں رپ لمتشم ےہ۔ یلہپ ت ا� اہل ےہ ۔دورسی رپ دجسم ہکبج ی زنمل رپ ی �ری زنمل رپ رمیب ت ی ےہ۔ یئگ انبیئ ری الربئ� اور ر داف� اہؤس، �غ ف ق خ ت م ل �ن اسؤھت آل ی دم یک ی وت� م ن نج � ب � ی رکام وک � یلم ان ی م رکمم ی � ادمح �باوجہ ،رکمم اہدی یلع وچدرھی، ئ ن رکمم االخق ادمح امجن ،رکمم ل��یق ادمح ہ را� وہشمدادمح اط�ر اور رکمم ا ش �الم ہ ی�۔ ت ل اس دجسم اک ااتتفح ابمرک ےک ی اہلل اعتیلٰ امجع ادمح�ی ف ف ق ق ت ی �رامےئ اور ربممانِ امجع وک وت� دے ہک وہ اس دجسم ےک ی�ام ی ن ٓم ےک اقمدص وپرے رکےن واےل وہں۔ ا
ONLINE
ت ‘‘سج اگؤں ی�ا رہش ی م ہ�اری امجع اقمئ وہ یئگ بنوتوھجمس یک دجسم ت ت �اد ڑپ یئگ’’ ہک امجع یک �ریق یک ی ف م یس� رضحت ح وموعدؑ � ہ ی رامےت�۔ ت ق ت ج اسم�د یک �ب�ڑی رضورت “اس و� ہ�اری امجع وک خ ت وہ�ا ےہ۔ سج اگؤں ی�ا رہش ی م ہ�اری ےہ۔ �ی اخہن �دا ت ت ت امجع یک دجسم اقمئ وہ یئگ وت وھجمس ہک امجع یک �ریق یک بن �اد ڑپ یئگ۔ ارگ وکیئ یا�ا اگؤں وہ ی�ا رہش اہجں املسمن مک ی ت وہں ی�ا ہن وہں اور واہں االسم یک �ریق رکین وہ وت ی ا� دجسم ن د� اچےئہرھپ خ�دا وخد املسمونں وک چنیھک الوے اگ۔ یلن انب ی ق ی ن ت ّٰ رشط �ی ےہ ہک ی�ام دجسم م ی� ہب االخص وہ۔ ضحم لِلہ
کا اجوے۔ اسفنین ارغاض ی�ا یسک رش وک ہ�رزگ دلخ ہن وہ اےس ی خ تب � �دا ب�رتک ندے اگ۔ �ی رضوری ی � ےہ ہک دجسم رمعص اور یکپ امعرت یک
وہ۔…آرضحنت یلص اہلل عل� یہ و ملس یک دجسم دنچ وجھکروں یک ش �اوخں یک یھت اور ایس رطح یلچ آیئ۔ رھپ رضحت امثعنؓ ےن اس ےئل ہک ان وک امعرت اک وشق اھت ۔ اےنپ زامہن ی م اےس خ ت �ال آ ی�ا رک�ا ےہ ہک رضحت سل�یم�ان اور ہتخپ ونبا ی�ا۔ ےھجم ی ف ش بت اق� وخب اتلم ےہ۔ � یا�د ایس انمس ےس ان وک ان امثعن اک ی ض ت �باوتں اک وشق اھت۔ رغ�کہ امجع یک اینپ غدجسم وہین اچےئہ ت سج ی امجع اک اامم وہ اور وظع ی و�رہ رکے۔ اور م اینپ ت س لم رک ایس دجسم ی امجع ےکولوگں وک اچےئہ ہک ب م امنز ت ت ۔امجع اور اافتق ی کا ی م �ب�ڑی ب�رتک رک� �اب امجع ادا ی ق ت ےہ۔رپادنگیگ ےس وھپٹ پ ی �دا وہیت ےہ۔ اور �ی و� ےہ ہک ن ت ق ت و� ااحتد اور اافتق وک تہب �ریق ی د� اچےئہ اور ٰ ادنی اس ن ث ادنیٰ �باوتں وک رظن ادناز رک ی د�ا اچےئہ وج ہک وھپٹ اک �باع وہیت ہ ی�۔” ت ا120۔ا� ی ش ن ی �ڈ� 1985ء وبطمہع ااتسلگنن) (وفلماظت دلج7ہحفص�119
ولطع و رغوب آاتفب ولطع رجف
رغوب آاتفب
ہکم رکمہم
05:13
18:31
ین دم� ونمرہ
05:12
18:31
اقد ی�ان
05:14
18:38
روبہ
05:14
18:38
ٹ االسم آ�باد�لف�ورڈ
04:19
18:11
17امرچ 2020ء