ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ہعمج 17ی 17۔ارپ�2020ء ہعمج ۔ارپ�
ف �رامنِ روسل ﷺ
1441رجہی رمقی ابعشن1441رجہی 23ابعشن
Online Edition
دلج 2:امشرہ 93:: 93
ن �ڑ ن اہلل اک ی رش� رہھٹا�ا ب�ا گاہ ےہ
ی ت ٰن روا� رکےت ہ ی� اوہنں ےن اہکہک مہ روسل اہلل ﷺ ےک �پاس ےھت ہک آپ ؐ ےن دبعارلمح نب ایب رکبہؓ اےنپ وادل ےس ت ف ت ن ف ن ن ی � ن �ڑ م ہ� ی ب کا م یں ی س ےس ب�ے (گاوہں) اک ہن اتبؤں؟ رھپآپ ؐ ےن �رام ی�ا اہلل اک ی کرہ گاوہںم ےس ب رش� انب�ا، ی� �بار �رام ی�ا :ی ن نف � �ٹ ن ین � ی ب ب ی وادل� یک �ا�رامین رک�ااور وھجیٹ وگایہ ا د� ی�ا وھجٹ وبانل۔ روسل اہلل ﷺاہسرا ےئل وہےئ ےھت۔آپ ؐ ھ ےئگ اور اس �ات ئ ی وک ہ (حص ملسم ،اتکب ی د�راےت ےلچ ےئگ مہ ےن وساچ ہک اکش آپؐ اخومش وہ ی اال�ان) اج�۔
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق ت ہ�اری ی �۔5
مس ی� ی رم� یک وافت اور ُان اک اقمم انب ح ؑ ف
م یس� رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�: ن ت خ کا ی ن کا ا�اونں یک ی د� ےہ ‘‘�ی ی ا روا�وں وک �دا یک الکم رپ دقمم رےتھک وہ�ی ؔ ی ک یا�ان ےہ ی م ےن مُ�ر�دہ رووحں ی اور ہ�ارے روسل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ہن رصف وگایہ دی ہک ی م ن ی ہ د�ا ہکلب وخد رم رک �ی یھب ہ ع�یسی ٰ وک ی اظ�ر رک د ی�ا ہک اس ےس ےلہپ وکیئ زدنہ � راہ۔ سپ �ارے ق ن نّ ت ہ ہ ہ ی ی اخمفل ج ی ی ی رم� �ارے یبن �ا ہک �رآن وک وھچڑےت � و�ا یہ س وک یھب وھچڑےت � کوہکن ا ن ت نّ ت س ےہ ارگ ع�یسی ٰ زدنہ اھت وت رمےن ی م ہ�ارے روسل یک ےب زعیت یھت وس مت ہن ا�ل ہس�ّ� یک ق ع � ت� ع�یسی ٰ یک ومت ےک اقلئ ہن وہ۔ اور ی وہ ہن الہ �رآن ج ب م رضحت �یسی ٰ عل� یہ االسلم ن ن ش خ م یس� م یس� ی یک �ان اک مر � وگ �دا ےن ےھجم ربخ دی ےہ ہک ح دمحمیؐ ح وموسی ےس الضف ےہ ت ن ت ی ن م م یس�ح انب ی رواح� یک رو ےس االسم ی رک�ا وہں یکوہکن ی ل ت�امہ ی م اخمت اافلخلء وہں ج ی ی م رم� یک تہب زعت �اہک ئ ی م یس� م یس�ح انب ی ی ی ی ارسا� ہلسلس ےک ےئل اخمت اافلخلء اھت ومیسٰ ےک ہلسلس م انب رم� ح وموعد اھت اور دمحمی ہلسلس م رم� ن ت م م یس�ح وموعد وہں وس ی ی م اس یک زعت رک�ا وہں سج اک مہ �ام وہں اور دسفم اور رتفمی ےہ وہ صخش وج ےھجم اتہک ن ئ ت ت م یس� م یس� م م یس�ح انب ی ی ی ےہ ہک ی رم� یک زعت � رک�ا ہکلب ح وت ح م وت اس ےک اچروں ی رک� وہں اھب�وں یک یھب زعت ا ق ی ق �ہم ش م یس� � ٹ ہ ی� ہن رصف ایس دقر ہکلب ی � � یکوہکن �پاوچنں ی م وت رضحت ح یک دوونں ح ی�روں وک یھب دقمہس ا� یہ امں ےک ب ی تئ ش ت رم� وتبل ےک پ ی ٹ � ےس ہ ی� اور ی س ب��زرگ ی رم� یک وہ �ان ےہ سج ےن ی اتھجمس وہں یکوہکن �ی ب ا� دمت � اےنپ ی � ی ت اہن� ارصار ےس وبہج لمح ےک اکنح رک لی ا۔ وگ ولگ ارتعاض رکےت ہ ی� ہک ب�رالخف تاکنح ےس رواک۔ رھپ ب��زراگن وقم ےک ن ن ی ت وتر� ع� ی ن� لمح ی ی � �اد م یکورکن اکنح ی کا گی ا اور وتبل وہےن ےک دہع وک یکوں �اقح وتڑا گی ا اور دعتد ازواج یک یکوں ب ی ن ی ی ب ی ب ی ی ی ڈایل یئگ � یع�ی �اووجد �وفس اجنر یک یلہپ ت�وی ےک وہےن ےک رھپ رم� کوں رایض وہیئ ہک �وفس اجنر ےک اکنح م آوے ش ئ ی رگم ی ب ب س وبجمر ی�اں ی ِ ی � وج پ ی م اتہک وہں ہک �ی ب � آگ اس وصرت م وہ ولگ اق� رمح ےھت ہن اق� ارتعاض۔’’ (یتشک ونح،رواحین �خ�زانئ دلج19ہحفص)18,17
ف ت رام� ےہ اہلل اعتیلٰ � ا َ َ ُۤ ً ُ ۡ َ َُّ ۡ َ َ ّ ۡ َما ننزِ ُل ال َم ٰٓل ِئکۃ ِالا ِبال َح ّ ِق َو َما کانوۡا ِاذا ّمنظ ِریۡ َن ﴿﴾۹ َّ َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ ّ ۡ َّ ُ الذک َر َو ِانا ل َ ٗہ ل َ ٰح ِفظوۡ َن ﴿﴾۱۰ ِانا نحن نزلنا ِ (الحجر)10-9: ن ف ت ی ت �رہمج :مہ �رےتش � ا�ارا رکےت رگم قح ےک اسھت ن ئ � ن ق ت ی اور اس و� وہ تلہم � ی د� اجےت۔ ییق���اً مہ ےن ن ت یہ �ی ذرک �اُ��ا�ر�ا ےہ اور � ییق���اً مہ یہ اس یک افحتظ رکےن
واےل ہ ی�۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و� قق ی ےکا�ان ی ی م ااضہف ح ومنم
ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�: خ نش ‘‘اہلل اعتیلٰ ےن ومنم یک �ی �این اتبیئ ےہ ہک ج ب � یھب ن�دااعتیلٰ ت ریھک اجےئ ،وکیئ �ص�یح� ےک وحاےل ےس ان ےک اسےنم وکیئ �بات ن ث ت �ص�ی ت یک اجےئ وت نان ےک دل ڈر اجےت ہ ی�۔ اس ح� اک ان رپ ا�ر وہ�ا ث ےہ اور �ی �ص�یح ت� ان ےک یا�ان ی م ااضےف اک �باع یتنب ےہ ،ضعب ف رصمو�ات ،ذایت اسملئ ی�ا یئک دورسی ووجاہت یک وہج نےس دہعف ذایت ی ئ د� ےئگ ااکحامت رپ وپری رطح وتہج ی ی � ا� ومنم اہلل اعتیلٰ ےک ی ن ش ہ دے اتکس۔ ا�این رطفی زمکور ی�اں ب اغل آ اجیت ی�۔ ضعب دہعف �� یط�ان ت یت سس��ی�اں پ ی د�ا ےہ۔ اس ےئل فاہلل اعتیلٰ ےن واتقً وف ق قاتقً ی�ادداہین �دا رک ن ش ت ار�اد �رام ی�ا ےہ ت�اہک وج ی ح ومنم رکاےن اک اور �ص�یح� رکےن اک قق �دا وہ۔ ارگ ی ی زمکور�وں یک رطف وتہج پ ی ح ذعر ہ ی� ےہ اس وک اینپ ت ب � یھب اہلل اعتیلٰ ےک وضحر کھج رک اہلل اعتیلٰ ےس دمد امےتگن وہےئ نان وک دور رکےن ےک ےئل داع رکے۔ ارگ وخد اسہتخ اہبےن ہ ی� وت ش ت �ص�یح� اور ی�ادداہین اس وک وجنھجڑےن اور ی وہ�ار رکےن ےک ےئل اکیف ش �ک وہ اجےئ اور اُےس ی وہ�ار رکے ہک د یھ و� سج رےتس ہپ مت لچ رےہ وہ �ی طلغ راہتس ےہ ،ش�� یط�ان یک توگد ی م رگ رےہ وہ ،ضعب ومکحں رپ ش �م لمع ہن رکےن ےک ےئل �� یط�ان ہ�یں اکہب راہ ےہ وت ی�اد روھک الص انپہ خ اگہ �دااعتیلٰ یک ذات ےہ اور اہمتری رضور ی�ات وک وپری رکےن وایل اور خ ناےنپ دنبوں ےس پ ی�ار رکےن وایل یھب �دااعتیلٰ ےک العوہ وکیئ اور یتسہ ہ ت م ،رسع ی م ،آاسشئ ی م ،یگنت ی راحل ی ی م ،ی ر � � ےہ۔ سپ � ت وہسل ی م ،وبجمری ی ی کا اج اتکس ےہ وت م ی�ا م ارگ ق قیسک رپ وتلک ی خ خ � ی وہ �دااعتیلٰ یک ذات ےہ۔ سپ ج ب ح ومنم وک اس �دا یک رطف �ڑ وتہج دالیئ اجیت ےہ وت �ی �بات اےس یا�ان ی م ب�اھیت ےہ اور ہ اظ�ر ےہ ن ی �ڑ م ب�ےھ اگ ،ج ب ج ب � ااسحس پ ی � یا�ان د�اوی �دا وہ اگ ہک او وہ! مہ ی ف خ ی وبجمر�وں یک وہج ےس �دااعتیلٰ یک ق قاجبےئ رصمو�ات اور وخد اسہتخ ی ن ی د�اوی اہسروں رپ وتلک رکےن گل ےئگ ےھت وت رھپ وہ اےنپ ح اور ی ت و�اہن رپ وہ الص اہسرے یک رطف ولےٹ اگ اور امتم �ر وتلک اس وادح ی رب ےہ ،رنمح ےہ ،ی رح ےہ ،اےنپ دنبوں یک رضور ی�ات وپری اگ توج ّ نت ن س ےہ ،امکل ی�وم ی ادل� ےہ ،اےنپ دنبوں رک�ا ےہ۔ ان یک د اعؤں وک ا ن یت ی د�ا ےہ ،اینپ راہ م ےئک ےئگ ہ�ر لعف اور ہ ر � � اامعل یک �ج�زا ےک ی یت نش لمع اک ی ن د�ا ےہ۔ ی� ی ا� ومنم یک �این وہیت ےہ۔’’ رتہب� دبہل ی ؤمرہخ13۔ارپ� 2007ء) (ہبطخ ہعمج
اس امشرہ ی م
ادار�ی ۔ Thanks Ahmadiyya, you have given us hijab
ن ِ واافقت ب ب وضحراونر�رومعق اسالہن اامتجع اطخب راط�2019ء ون� ی ئ ق اافغتسریک �رآین ی داع�
ن رک� اچےئہ راضمن اک اابقتسل ےسیک ا
یمری پ ی�اری ایم اجن یک ھچک ی� ی اد� ت ن ئ احایط ب ی ر دتا� ا رکو� وا�رس یک ب ی�اری۔دنتسم ولعمامت اور مف�ی�د ی
www.alfazlonline.org
ادار� ی
ش ن �ڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� ی ی 17۔ارپ�2020ء ہعمج ہعمج17۔ارپ�
Thanks Ahmadiyya, you have given us hijab
ت ن ن االسم ی ہ ی ،د�ا رھب یک امتم املسمن وخا� ےک ےئل ےہ۔ �ر کلم ،اعمرشہ اور م رپدہ اک مکح ی ف ن ن ی وقم ی ی � ا� یقہ م ی پ ڈاھ� لا یہ ا� اخوتن اک اےنپ آپ وک م رپدہ یک فلتخم ک� یف�ی�ات راجئ ہ ی�۔ ر خ�ل� ی لم یس� ی ی ی ی ی رپدہ ےہ۔ ےھجم زگہتش دونں رضحت ف��ۃ ا ح ا�دہ اہلل اعتیلٰ یک امندنئیگ م سرا لون م ت ومشل اور امتم کلم ی و� ہسلج اسالہن ی ی دقعنم وہےن واےل 57ی م دقعنم وہےن وایل فلتخم م ف ق ش ی ن الم ی اقتر� ی م احرض توہےن یک ی ی ب م ےس فصن وت� یلم۔ ہسلج اسالہن رپ 24ہ��زار �700 ت ت ف ےس ھچک مک ی ن سد ابلس ی �۔ ان ی وخا� ی م ی م وبلمس ،رسوں رپ اجحب ےئل راوتسں ارثک� تی ئ غ ت ن ی ی ی م آیت اجیت رظن ی ی آ�۔ ھچک �ر از امجع وخا� وک یھب ااظتنم ےندموع ئرک راھک اھت۔ وہ یھب full sleaveاور full trouserاور رسوں رپ اجحب ےک اسھت رظن ی آ�۔ ن ت ن ن ی ی ی رقت� م ی اقتر� م اج�ا وہا وت ہ�ر ی ب � کلم رھب یک ی ب اِیس رپ سب �۔ ےھجم ج ب وخا� وک اس کلم ےک رچلک ےک اطمقب ہن رصف �بارپدہ ا�پ ی�ا ہکلب mixed gatheringواےل رچلک ی م
رمدوں ئاور وعروتں ےک ےئل اگل اگل ہگج یھب وصخمص یھت۔ ت ین اقر� الضفل آن النئ وک اجن رک �ی وخیش وہیگ ہک ادمح�ی ملسم اوکسزل ی م امجع ادمح�ی ت ےن ھچک رعہص ےس اجحب اعتمرف رکوا د ی�ا ےہ ادمح�ی اوکسولں ی م ی � احلص رکےن وایل امتم ف نف ہ ی ذم� ےسقلعت وہ ےک ےئل � یو�ارم اور اجحب اننہپ اطابلت وخاہ ان اک یسک االسیم �رےق ی�ا یسک ب ن ��ڈ وکاررٹ Boےک ادمح�ی س�یک���ڈری اوکسل اک ااحہط ی رضوری ےہ۔ اسورھتن رپاوسن ےک ہ ی م اہجں
وہا۔ ہسلج ےک ااتتخم ےس اےلگ یہ روز ج ت ب � ہبلط و اطابلت اوکسزل ےک ےئل آاج ہسلج تاسالہن دقعنم ت پ ش ی ن ریہ ی � رکریہ ی � وت االسیم ی سح رظنم ی � اک ی �۔ full sleaveرشٹfull ، ا� ٹ ن trouserےک انہپوے ےک اسھت رسوں رپ اجحب ےھت۔ ےسج “ ی�وب اجحب” اک �ام د ی�اگی ا ےہ۔ ن ن خ�ل� ی لم یس� د� گی ا اہجں رضحت ف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اخاسکر اِیس روز اسہقب رمیب اہؤس اور دجسم �ارص ی ت ی خ ش ف ق ت اہلل اعتیلٰ ےن 1988ء ی م اےنپ �ار� اسز دورہ ےک دوران ہبطخ ہعمج ار�اد �رام ی�ااھت وت اس ت و� نف و�ارم ی ی م وبلمس �ی اطابلت واسپ اجریہ ی اوکسزلم یٹھچ وہ یکچ یھت ۔ڑسوکں رپ االسیم ی� ی �۔
�ی اظنرہ یھب ی د�دین اور دولں اک اھب راہ اھت۔ خ م اقمئ وہےن وایل ادتبایئ امجوتعں ی رالون دورہ ےک آ�ری روز ےھجم یسرا یلون ی یس ی م ت ُپ رووک�ر اک وزٹ رکوا ی�ا گی ا۔ اہجں ادمح�ی ملسم دجسم ےک اسھت ی ےس ی ا� دہنمم دشہ ا� امجع ن ن رھگ یھب ےہ۔ سج ی ومال� � ی�ذ�ر ادمح یلع غلبم ہلسلس یک راہشئ وہا رکیت یھت اور اخہن ا م ااحلج ٹ ی ااظتنم یگنج ےک دوران Rabblesےن اِےس وتڑوھپڑ د ی�ا اھت۔ اِیس وہج ےس �اؤن یک وللک ن ٹ ن ت ےن اس ی ٹ رٹس� وک ااحلج � ی�ذ�ر ادمح ی رٹس� اک �ام دے راھک ےہ۔ ےک اعتون ےس امجع ادمح�ی ن ش ت ی�اں امجع ادمح�ی ےک 3اوکسزل ہ ی�۔ادمح�ی ملسم س�یک���ڈری اوکسل یک دنلبو �باال اعل�ی��ان ت ہ س ن ی � امعر� ی�۔ �یک ��ڈری وخوصبرت امعرت ےک اسھت رپارمئی اور رنرسی اوکسزل یک دو اگل اگل رالون اموحل اور رچلک ی د�واری یھت سج رپ گ� ٹی� اگل وہا اھت۔ وج یس ی اوکسل ےک ارد رگد اچر ی م ��ز گل ریہ یھت۔ رگم اس ومضمن رپ الوگ وہ ریہ یھت وج اخاسکر اس ادار�ی ی ا� اونیھک چ ی ی م ن � اوکسل ی ب ی�ان رک راہ ےہ۔ےھجم ی�اں ہبلط و اطابلت ےس اطخب رک�ا اھت۔ مہ ج ب م دالخ وہےئ ف ت ت ک ی ب ہ ہ � � ب وت اضف رعنہ اہےئ � ی�ر ےس وگجن ُایھٹ۔ امجع اک �ر �رد اور �ر ب اطل ملع تبحم ےک �ج�ذ�ات م ق ق ت ی ی ب ب ب ہہب رک اےنلھچ یک ک� یف� ی� ےک ر� � ر� � �ج�ذ�ایت وہ راہ اھت۔ یتحٰ ہک انجب رپلپسن اوکسزل اس ئ ی پ د� ی ۔ا� ا� ی�اری اور روح وک دقر �ج�ذ�بایت وہرےہ ےھت ہک وخد یہ رعنے وگلاےن رشوع رک ی ن � �ڑ ُن چھ�ی�ےن وایل رعنوں یک ی س رکےھجم ی ا� آواز اکونں وک وھچ ریہ ےہ ےسج ل ی�اد آےن ےگل۔ س اد� الب ؓ ش ت نن ت ی ن ی نج ےس ی ظفلت اداہن وہ�ا اھت۔ آج اس ومعق رپ یھب ھچک ا� ک� یف� ی� تس وک � اور راء اک حص ت ش ن ت � آواز� “اسہ�د” ی دبت� وہ ریہ ی م ی ی �۔ لم ریہ یھت۔رعنہ �ک�ب�ی�ر وک “�علا ک�ب�یل”اور ا�ھ�د یک ٹ ف ت ٰن امجع ادمح�ی اور ی ج � اس� ی��ج یک رطف ی رقت�ب د�ر ا�راد ب اخاسکر عم رکمم ی ام ارلمح ی ر عسد �ڑ ت ومشل ےک ےئل ب�ھ رےہ ےھت وج دنلب ب�رآدمہ ی ی م انب ی�ا گی ا اھت وت ہبلط و اطابلت اک ی ی ا� م
2
غ � ی� ٹ �ڑ �ڑ ب� ھ ف � ی ب ب مج � ی�ر اھت وج �ے �ے دق آور اس�ی دار دروتخں ےکاس�ی ےلت رکسوں رپ ے ےھت۔ وگ وہ ت ک ہ ب ی � � د� slogansاور ومظنں ےس �ار اابقتسل رک رےہ ےھت۔ ڑھکے وہ رک رعنہ اہےئ � ی�ر اور ر ت رگم ی م وت لسلسم ی ز�ر ب ل اہلل اکرکش ادا رک راہ اھت اور ان اطابلت وک امجع ادمح�ی ےک اعتمرف دشہ ٹ نف و�ارم ی م وبلمس ی ی� ی د� راہ اھت ۔ رس ی�وب اجحب ےس ڈےکھ وہےئ ےھت۔ � اخاسکرےن اس ومعق رپ اےنپ اطخب ی م اجحب ےس یجس ان ب�چ�ی�وں وک رساےنہ ےک اسھت ن َ َْ َْ ُ ْ ُ ی ت آ� 11لَق ْد ان َزلنآ ِال َ ْيك ْم كِ َت ًابا فِ ْي ِه ِذك ُرك ْم ہک مہ ےن اہمتری رطف یا� اال�اء یک اسھت وسرۃ ب ی اتکب ن�ازل یک سج ی م اہمترا �ت�ذرکہ ےہ یک التوت رکےک ان اطابلت ےس اہک ہک آپ االسیم ت ق ن ابلس ی ی م وبلمس وج رظنآ ریہ ہ ی� درالص یا�اابلس اور رپدہ رکےن وایل وخا� اک ذرک �رآن ی م وموجد ےہ۔ ت ت آپ تہب وخش بیصن ہ ی� وج ادمح�ی ملسم اوکسل ی ز�ر ی � ہ ی� وج آپ وک االسیم ی م ی � ق ی ل ٰ ہ ی ےس آراہتس رکے۔ آپ ج ب � �رآن رک� اک اطمہعل ی رک�ت وت فلتخم ااکحامت ا � یہ اور االخق ب ط وک ق ت ت کا ی م اس �رآن ی کا ی � رپ وپرا ُا�ر ریہ وہں ی�ا ُا ر� راہ وہں۔ رک� ہک ی اسےنم رھک رک اانپ احمہبس ی ق ی ی ی ی ب ارغلض اےنپآپ وک �رآن رک� م التش ی اصح ےن رھگوں ،یلگ وکوچں م رک�۔ رتحمم امر
یھب االسیم ظرپدہ اانپےن یک رطف وتہج دالیئ۔ ن ش اس ی ع اعل�ی��ان دولں وک اقوب رک یل واےل رپورگام ےک دعب ودف وک رپارمئی اور رنرسی ت اوکسزل اک دورہ رک وا ی�ا گی ا۔ ی م �ی ی د� رک ی حران رہ گی ا ہک رنرسی اور یلہپ امجع یک ضعب ت �ب�چ�ی�اں یھب اجحب ی م ی �۔رپارمئی اور رنرسی اوکسزل ےک دورہ ےک دعب مہ ج ب � نشم اہؤس نف ن و�ارم ی ر� ی م وپرے ی� ی م یک رطف اج رےہ ےھت وت ےھجم ڑسک رپ ادمح�ی اوکسزل ےس فلتخم ف ا� اطہبل اجیت رظن آیئ وت ی ی ب ام م ےن ی ر اصح ےس اس وحاہل ےس وپاھچ وت آپ ےن �رام ی�ا ہک �ی ت � ہ�ارے ب ہ�ارے اخمفل دوس ےک اوکسل یک یچب ےہ۔ اس اخمفل ےن ج ب اقم� اوکسل وھکال وت نف ین ٹ د�ا ڑپا وج ادمح�ی اک ےہ۔ �اؤن ےک �بادنشوں ےک ارصار رپ اےس یھب ویہ ی� یو�ارم اےنپ اوکسل وک س ن ہکلب ےھجم �ی یھب التب ن ی�ا گی ا ہک ضعب رک �چ���ز اوکسزل ےن یھب �ی ف ابلس اعتمرف رکواد ی�ا ےہ۔ یکوہکن نف ُ ین ان اوکسزل وک ہبلط ی وادل� اجحب اور � ی� یو�ارم یک وہج ےس ادمح�ی اوکسزل � ےتلم۔ وچبں ےک ت ج ت م ہ ی�۔ ہکلب ی د� ہ ی� وج اب 300یک دعتاد ی وک � یر� ی م ےن �ی یھب اشمدہہ ی کا ہک ادمح�ی
م رنوسں اک ابلس یھب یا�ا ےہ سج ی ملسم اتپسہزل ی م امتم مسج وک ڈاھاپن گی ا ےہ۔ ت امجع ادمح�ی اک ولگ رکش�ی ادا رک ےت ہ ی� اور یلعٰ االالعن اس ارم اک ااہظررکےت وہےئ ےتہک ہ ی�
Thanks Ahmadiyya, you have given us uniform and hijab ن ت �ی اجحب اعتمرف رکواےن ی رک� ڑپاےہ۔ ضعب وہگجں رپ تہب اخمتفل اک اسانم ا وک امجع م ن ن ن ن ت ٹ ن ن ی ی ی ی ی ی کا �ایئ یھب سرا لو� ابلس امجع وک اہک گی ا ہک �ی یسرا یلو� ابلس �۔ ا� اھجمس ی�ا گی ا ہک ی یت ی اعر�اً ی�ا اداھر ےل ریھک ےہ۔ ی ا� یلمع اہجد ےس زگر م آیت ےہ۔ �ی یھب وت آپ ولوگں ےن ن س ن ت ی � ک ی � رک امجع ےک اوکسزل ےن �ی رپدہ � یع�ی اجحب اانپ ی�ا ےہ۔ ہکلب اب وت ��ڈری اوکسزل م ہبلط ق ت نٹ ی م یھب ونخٹں � پ ی� الزم �رار د ے دی یئگ ےہ۔ سج ےس وہ امتم ہبلط ابGentle ن ف ہ ی � menیع�ی رش� ےتگل ی�۔ رالون ی یس ی م اجحب اک تہب یہ پ ی�ارا دپسچل اور دولں وک اینپ رطف ےنچنیھک واال رظنم ی د� ف رک ےھجم آوضحنرﷺ ےک دور ی م ی ا� یشبح اخوتن اک یا�ان ا�روز واہعق ی�اد آراہ ےہ اس رپ ت رک� وہں۔ اےنپادار�ی اک ااتتخم ا ت ف ی �م ہ� ی کا م ں یتنج وعرت ہن رضحت اطعء نب اوب ر�ابحؓ وک رضحت نانب ابع ؓ س ےن �رام ی�ا ہک ی ف ی ی داھکؤں۔ رضحت اطعءؓ وک ےن �رام ی�ا کوں � انب ابعس؟ آپ ےن ی ا� یشبح وعرت یک رطف ن �ز ف ف ش ت ی ب پ ا�ارہ رکےت وہےئ �رام ی�ا �ی یشبح وعرت۔ ی� �رام ی�ا اس ےن �اراگہ راسل یبن �اکﷺ م ت ت احرض وہ رکرعض یک۔ ی�ا روسل اہللؐ ! رمیگ ےک رمض یک وہج ےس یمرا َسر( ) Satarلھک اج�ا ف جنت ےہ۔ یمرے ےئل داع ےئجیک۔آپؐ ےن �رام ی�ا۔ اچوہ وت ربص رکو اہمترے ےئل � ےہ اور ارگ اچوہ ت وت ی م اہلل ےس اہمترے ےئل ُداع رکوں ہک وہ ےھجت اعف� ی� دے۔ اس یشبح وعرت ےن رعض یک ک�ی�ج� ئ ق ت ہک ی م ربص رکوں یگ رھپاس اخوتن ےن آوضحنرﷺ ےس رعض یک ہک ُداع ے وب� رمیگ ت یمرا رپدہ ہن الھک رکے ب � آپؐ ےن اس اخوتن ےک ےئل ُداع یک۔
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن ی روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 17۔ارپ�2020ء ہعمج17۔ارپ� ہعمج
3
اطخب وضحراونر
ن قن ئ ئ ن ت ت ی � � ص ی ی چ ی ی ی ح ی ب رک� وہ ں ی� ےہ ہک آپ وجنپہتق امنز وں یک ا دا � وک � انب� ۔ � ا �اد ی ��ز سج یک م آ پ وک س ےس ب ی ن ق خ ت ن َ ہ یِ دم ی رحت� وفقِ �و ےک �ر ُرنک ہکلب � ِ اچ� ہک وہ اہلل اعتیلٰ اک �رب احلص رکے ۔ د� ےک ی ل زدنیگ وفق رکےن واےل صخش یک �ی وخاشہ وہین ہ ی
غ ق ی ی ی ہ ی الذم� ولوگں یک رطف ےس۔ ہما رک راھک ےہ ،اچےہ وہ �ر وملسمں یک رطف ےس وہں �ا اہلل اعتیلٰ ےن االسم رپ ی ب ک اجےن واےل ہ�ر ارتعاض اک وجاب ر�آنِ رک� م یہ ی ین م یس� اس َد ور ی د�ا رضحت ح وموعد عل� یہ ا لصل و�ٰۃ واالسلم اور م االسم ےک الخف وھجےٹ ازلاامت اگلےن واےل ولوگں اک وجاب ن غ ی آ پؑ ےک افلخےئ رکام یک بتک ڑپےھ ب ی �ر نکمم �
ت �ت غ ف ن ن ل ی ب � � َ ی پ ی ہفق �و وہےنےک �اےط �ی آپ اک �رض ےہہک آپ اےنپ وقل و لعف ےس االسم یک یچس اور ُ�رانم � یک � ی ا� وا ٔ رک�
بغ ن ین ی ،وادل� اور اوالد ےک �بایمہ نسح ولسک ،ادب و ارتحام ےک ی رھگ�و وکسن اےھچ االخق ،ی �ر �انکمم ےہ۔ ماں اور ب ی�وی ن ن یث ت ہ یش ہ یش ی َ ہ ی ِ ب ل اس ی ل رضوری ےہ۔ رک� آپ ےک ی ح م آپ � �ی �ات ی�اد رھک ہک � ا یلعٰ االخق اک اظم�رہ ا واافقت �و وہےن یک ی
ئ ت ن ام� اینپ امہ � یر� ذہم داری اھبنےن وایل وہں وت ہ�ارے ذمیبہ اقعدئ ہ�اری آےن وایل ولسنں ی ارگ ی م راخس ہ ی ر� ےگ
ن ن ت خ�ل� ی لم یس� َ ِ ی ی واافقت و� ےک اسالہن اامتجع 2019ء ےک ااتتخیم االجس ےس رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ازعل��ز ےکارگن��زی اطخب اک اردو نتم راط� یک امجع ادمح�ی ب� ی ب ت 6۔ارپ� 2019ء اقمبم ہ ی ی راہل،دجسم� اوتفلح ومرڈن) اط� (ومرہخ َ ْ َ َّ َْ ََ َ َّ ّٰ َ َ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِریْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ بس ِم الل ِہ الرحم ِنالر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشیط ِن الر ِجی ِم ِ َ ّٰ َ َ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ّ الدیۡ ِن ؕ﴿ِ ﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ﴿﴾۵ ال َح ۡم ُد لِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ َّ َۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہد نَا ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو ل َ نا ش نالضٓال ِی َن ﴾۷﴿٪ ِ ِ ِ ی ِ اہلل اعت فیلٰ ےک لضف و رکم ےک اسھت آپ وک ی واافقت ون ےک � اامتجع ےک ا� رمہبت رھپ ق ت وت� لم ریہ ےہ ۔ ی ااقعند یک ی م ی ک اجےن واےل امد رک�ا وہں ہک آپ ےن ی�اں دقعنم ی َ رپورگاومں اور اقمولبں ےس رھبوپر افدئہ ااھٹ ی�ا وہ اگ۔ ن �ڑ ڑلکوں یک رطح اس رغمیب اعمرشہ ی راط� ی م رےنہ وایل دورسی ی م یلپ ب�یھ آپ یھب ب� ی ین س ےس ی ہ ی� ۔ اہتبل آپ ان ب وادل� ےن ا� ہک آپ ےک ا� احلظ ےس فلتخم ہ ی� اور وہ ی �داشئ ےس لبق یہ آپ یک آےن وایل زدنیگ وک ی ن آپ یک پ ی وفق رک د ی�ا اھت۔ آپ ےک اخرط یک د� ت خ ت ت ین وادل� ےن داع یک یھت ہک اہلل اعتیلٰ آپف وک االسم یک �دم اور اس یک �عل�یم�ات وک دور دور � ف ق ہ یش �اےن ی م اانپ رکدار ادا رکےن یک ی پ ی ب � �ادی وت� اطع �رامےئ۔اس �ات وک دمّرظن رےتھک وہےئ ت س�یک ن ی رھک ہک آپ وک االسیم �عل�یم�ات ھ�ے اور ان رپ لمع رکےن یک لسلسم وکشش رکےت رانہ ےہ۔ ق ن ق ی ت ح ی ہ�ر ادمحی ہکلب �ادی ذہم داری ن �ی ےہ ہک وہ اہلل یک ابعدت اک م ہ�ر املسمن یک ب ی ن ت ت ��ز سج یک ی �ادی ئ چ ی قح ادا رکے۔ سپ ب م آپ وک �ص�یح� رک�ا وہں �ی ےہ ہک آپ س ےس ق ب ی ئ ن ی ن �ز ی ی ی ی ی امنز� ولخص دل اور اہلل اعت ٰیل یک وجنپہتق امنزوں یک ادا� وک � انب�۔ � �ی ہک آپ یک ت اکلم ااطع ےس ُ پ�ر وہں اجبےئ اس ےک ہک ضحم دلجی دلجی امنز ادا رک ےک ھجمس یل ہک ف ن �رض ادا وہ گی ا۔ ق ق ش ین ابعدت اک قح ی � ی ل اس �بات وک ذنہ ح وطر رپ ادا رکےن ےک ی رک� ہک آپ اس نن خ �دا ےک اسےنم کھج ریہ ہ ی� ئ وج ب س اطوتقں اک امکل اور وخب س واال ےہ اور �ی ہک آپ �ش ن پ ش ہ � ن ہ � � َ انمت� اس ےک وضحر ی ی � رک ریہ ی� ۔ ییق���اً ی ِ رحت� وفقِ و� ےک اےنپ دل یک وخا یں اور خ ت دم ی ن ہ�ر رنک ہکلب ہ�ر املسمن اور � ِ ل زدنیگ وفق رکےن واےل صخش یک �ی وخاشہ د� ےک ی ق ہ یش احلص رکے ۔ انچہچن �ی ااہتنیئ رضوری ےہ ہک آپ � وہین ہ ی اچ� ہک وہ اہلل اعتیلٰ اک �رب ئ عمار دنلب رکیت یلچ ی اج� ۔ اینپ ابعدوتں ےک ی ن ہ یش دورسا اوصل سج یک رطف ی م آپ وک وتہج دال�ا اچاتہ وہں �ی ےہ ہک آپ � اےنپ
ق ی ہ ی ہ یش م ذونہں ی � ب رضحتسم ی اق� ِ ب ی ب �ج� رھک ہک اہلل اعتیلٰ ےن �رآن �د یک �ا�رتک لکش م � م ت ف ق ن ن � اطع �رامیئ ےہ ۔�رآن ی لمع رےنہ وایل ی رک� اک ہ�ر ی ا� مکح رطفت ا�این ےک ع�ی� اطمقب ن ق ن م ی ل �ی دو ِر ےہ ۔ �ی � اہک اج اتکس ن ہک �رآن �ج�ی�د وچہکن وچدہ وس اسل ےلہپ �ازل وہااھت اس ی ق ی ت احرض یک رضوروتں وک وپرا ی � رک اتکس ی�ا �ی ہک �رآن رصف رپاےن زامےن ےک ولوگں یک دہا� ےک ق ن ی ب ہ ج ی ی ل �ازل وہا اھت۔ �رآن رک� اک �ر ظفل آج یھب ایس رطح اق� لمع ےہ �ا ہک �ی روسل اہللﷺ ےک دہع ابمرک ی اھت۔ م ن ق ن ت درس ی �ی انہک یھب ل �ی رصف رعوبں � ےہ ہک ت �رآن رعوبں رپ �ازل وہا اھت اس ی ق � �رآن ی و� یہ �ی ی�ورپ ی رک� یک ی ےک ی م رےنہ � رعوبں ےک ی ل ےہ ی ل ےہ۔ ج ی ف ن یش ل یھب ےہ اور ی د�ا ےک امتم العوقں ےک ا�ا ےک اور ر واولں ےک ی ارم� ےک اور ی ا�� یقہ ےک اور ی ق ل یھب ےہ۔ �رآن ی رک� دو ِر احرض ی م یھب ایس رطح ومزوں ()relevant �بادنشوں ےک ی ن اور ب اق� لمع ےہ سج رطح 1400اسل لبق ےک زامہن ےک ی ل اھت۔ سپ امتم واافقت ِ َ و� وک خ ین �ال یھب اےنپ ذونہں ےس اکنل ذم� ےہ ی�ا یسک اس �بات اک ی اچ� ہک االسم رپاین رطز اک ہ ب د�ا ہ ی ف ہ ذم� ےہ ایس رطح احل اور لبقتسم یھب رطح �روسدہ ےہ۔ االسم سج رطح ذگہتش زامہن اک ب ش ق ت ت ذم� ےہ اور ی�ام � یا�ا یہ رےہ اگ ۔ ان �اء اہلل۔ اک یھب ہ ب شن تن ق سپ االسم وک ک�یسی یہ ی �د اور ارتعاض اک �اہن یکوں ہن انب ی�ا اجےئ اس یک وہج ےس آپ یھبک اےنپ عق�ی�دہ ےک �بارہ ی ا� ارتعاض م ااسحس رتمکی ی�ا رشدنمیگ اک اکشر ہن وہں۔ وکیئ یھب ی ا تن ق ن ی ی�ا ی ی �د ک اجےن واےل ہ�ر ارتعاض االسم رپ ی � سج اک وجاب ہن د�ا اجاتکس وہ۔اہلل اعتیلٰ ےن غ ق اک وجاب ر�آنِ ی رک� ی ہما رک راھک ےہ ،اچےہ وہ ی �ر وملسمں یک رطف ےس وہں یا� م یہ ی
الذم� ولوگں یک رطف ےس۔ ہ ب مہ تہب وخش تمسق ہ ی� ہک اس َدور ی م رضحت م یس�ح وموعدعل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن ہ ی � ت ق ی ہ � ف ی ی ی س � ی ا� یملع داللئ ےس ل �رآن رک� ےک حص اعمین اور ی�ر ےس روانشس رکوا�ا اور � ی ف ذر� مہ االسم رپ وسال ااھٹےن ی�ا ارتعاض رکےن واولں اک وجاب دے ی �رام ی�ا نج ےک ی کس۔ ق م ی س� ن ی ی ل رضوری ےہ ہک آپ رضحت ح وموعدعل� یہ سپ �رآن رک� ےک رہگے اضمم ےنھجمس ےک ی ش ت الصل�وٰۃ واالسلم یک بتک اک اطمہعل ی رک� اور اس ےک اسھت اسھت امجع یک رطف ےس �اعئ یک ق ت رک�۔ � ییق��ن�اً اس َدور ی اجےن وایل ی درس ی د�ر بتک اک یھب اطمہعل ی رط� رپ م اےنپ عق�ی�دہ وک
www.alfazlonline.org
� ش ن ن ی ی ی ) ڈ� ا� النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 17۔ارپ�2020ء ہعمج17۔ارپ� ہعمج
ین م یس� د�ا رضحت ح وموعد انھجمس اور االسم ےک الخف وھجےٹ ازلاامت اگلےن واےل ولوگں غاک وجاب ن �ر نکمم ی عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم اور آپؑ ےک افلخےئ رکام یک بتک ڑپےھ ب ی �۔ ق ت و� ونوجاین یک رمع ی آپ ی م دقم رھک ریہ ہ ی� ہکبج یئک �باغل م ےس تہب اسری اس ِب وہ یکچ ہ ی� اور ضعب اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس اصح اوالد یھب ہ ی�۔ آپ وک وج ہک وعشر اور ن ق ت �غت یہ اچ� ہک آپ روزاہن ھچک و� رضحت یک رمع وک چنہپ یکچ ہ ی� �ی ہتخپ اعدت انب ل�ی�ی ولب م یس� ح وموعدعل� یہ االسلم یک بتک ی�ا ی ل صتخم ی رک� یکوہکن �ی آپ وک رحت�رات ےک اطمےعل ےک ی
ب ٓراہتس رک ی د� یگ۔ ل اےنپ عق�ی�دہ ےک دافع ےک ی انمس اور رضوری داللئ ےس ا ت ی م یئک رمہبت اس وموضع رپ �بات رک اکچ وہں ہک االسیم �عل�یم�ات سک رطح اجعم اور ق خ ث ت دور رس ا�رات ریتھک ہ ی�۔ � ییق��ن ً�ا �رآن ی رک� رشوع ےس ےل رک آ�ر � ہ�اری زدنیگ ےک َ ی ت فلتخم ولہپؤں ےس ےل رک وس �ر اعمرشے ےک قلعتم یھب امتم اومر ےک �بارے ی م ملع اور ی ت دہا� ےس رھبا وہا ےہ ۔ ق ن ن ت ن ب � یع� ب ہ ی اعمہلم �رآن اعمرشے یک ی �ادی ااکیئ ی رھگاےن ےس ےل رک � االوقایم اقلعتت � �ر ت ث ت ہ � ارفنادی وقحق م� ًلا وچبں ےک وقحق ےک �بارے ی ی رک�ا ےہ ۔ االسم ی م ی � م رامنہیئ ف یت ت وکحم اور اعمرشے ےک ا�راد ےک ومجمیع وقحق ےک �بارے ی م تیھب ہ�اری رامنہیئ د�ا ےہ وت ی ت م یس� ےہ۔�ا ہک ی جی رک� ا م ےن اہک رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن ان �عل�یم�ات یک رشت� ف ت ت ہ ی عق ی � �رامیئ ےہ �اہک آپؑ یک امجع ےک ولگ اےنپ �دے وک ھجمس کس اور �ر مسق ےک وھجےٹ تن ق �د اک وجاب دے ی ازلاامت اور ی کس۔ ہ ٹ اچکچہ� اور وخف وک دور رک ی د� اور اےنپ عق�ی�دے رپ اچ� ہک آپ ہ�ر مسق یک سپ آپ وک ہ ی ق ت ن ی اکلم ی� اور یگتخپ ےک اسھت ن اقمئ وہں اور اس ےس عطق رظن ہک آپ ک ویتق وطر رپ امجع ُ ل اکم رک ریہ ہ ی� ی�ا ی پ � ،ان ولوگں ےک ارتعااضت اک وجاب ی د� وج االسم یک �اک تےک ی ن ن رک� اچےتہ ہ ی�۔ �عل�یم�ات وک دب�ام ا ف ن ن ا� واہفقٔ َ ی � وہےنےک �اےط �ی آپ اک �رض ےہہک آپ اےنپ وقل و لعف ےس االسم یک و ت ت غ ت ہ یش ی � رک� ی � یک �بل�ی� ی یچس ت اور رپ انم ۔مرا � �ی رجتہب راہ ےہ ہک اےنپ آپ وک ااہتنیئ �ریق ی�اہتف خ ن ت ی اسےنم ج ب � اور� ی�اہتف د� واےل رکےن ال � یھب االسم یک یچس اور وخوصبرت ےک ےقبط دار ا ی ی غ ن ش ث �ر ی ی اتم� وہےئ ب ی � پی � یک یئگ ےہ وت وہ اس ےس ر � رہ ےکس۔ ن ی �ڑ ل ج ب � غمہ ان وک م ب�ےتھ وہےئ ت رفتہق اور اسفدات ےک لح ےک ی د�ا اخص وطر رپ ی ش ا� ی االسم یک ُ پ�ر انم اور حلص دنسپی ترپ ینبم ی � پی � رکےت ہ ی� وت اس اک ان رپ ی �ر ومعمیل ظ ث ت ث ع ااشلن ی وہ� ےہ۔االسم یک ی ل ااہتنیئ وخوگشار ی حرت اک �باع � تہب ےس ولوگں ےک ی ا�ر ا وہیت ےہ۔ ت ن ن ل صلخم ادمحی �ب�چ�ی�اں اور ی ن ِ وخا� وہےن ےک �اےط آپ وک ن وطبر اس ی واافقت َ�و یھبک یھب ن م یسک یھب مسق ےک ااسحس رتمکی ی ذم� ےک �بارہ ی م التبم ی اچ�۔آپ ےک اےنپ ہ ب � وہ�ا ہ ی ف ن ن ن خ ت ذنہ ی � نال � یھب ہن آےئ ہک آپ اک ی د� ا د�ا ےک اقتوضں م �ی ی رپا� ی�ا �روسدہ ےہ اور ج� ید�د ی � ےہ۔اس ےک ب�ر سکع انتج ز ی�ادہ آپ اےنپ ی ن ےس مہ آگنہ ی د� رپ رخف رکےن وایل وہں یگ، ی ڈاھل یگ اانت یہ ز ی�ادہ دورسے آپ یک زعت ی رک� ےگ انتج آپ اینپ زدنیگ االسم ےک اطمقب ن د�ا ی م اقمئ وہ اجےئ اگ۔ اور اس رطح آ پ اک ت واقر یھب ن ی � ےہ ہک سج رپ لمع یک وہج ےس آپ ی � یا� ی � ییق��ن�ا ًوکیئ االسیم ی ااسحسِ رتمکی م ئ ت م ب ھگ ی ی ی�ا یسک مسق یک وکیئ رشدنمیگ پ ی را� ل یھب اس �بات ےس ہ�رزگ وہ۔ا� ہحمل ےک ی �دا ن شن ہک آپ ےک ی کا ی ہک ےگ ی�ا �ی ہک آپ وک رخسمت اک �اہن د� اقعدئیک وہج ےس دورسے ولگ ی ئ ہ ی ی انب� ےگ۔ ارگ وہ ا�ا رکےت ی� وت ان وک رکےن ی د�۔ ن ق تن ق � یع� ہ ہ ی ی ضعب ولگ رپدے اور اجحب رپ �درکےت ی� ،ضعب �ارے رط� ابعدت ی امنز وک ت د� ہ ی�۔ دبیتمسق ےس ھچک ادمحی ونوجان اس وہج ےس ااسحس رتمکی ی م اقحرت یک رظن ےس ی التبم وہ اجےت ہ ی� اور رشدنمیگ اور کتہ وسحمس رکےن ےتگل ہ ی�۔ نش ارگ آپ وک اےنپ ی ن د� رپ لمع رکےن یک وہج ےس رخسمت اک �اہن انب ی�ا اجراہ ےہ وت اس وک اینپ خ خ ث ل ی �ال ی �ال ہن ی رک�۔ یکوہکن رک� ہکلب اس وکاےنپ ی ا� ازعاز اور �باع ِرخف ی ےب زعیت ہ�ر زگ ی ق ت ۔ا� احالت ی و� ی آپ لکشم م ربص اور م اےنپ یا�ان رپ وبضمیط ےس اقمئ ریہ ہ ی� ی ن ش ت د� ی ردا� اک ہ ِ ب� زعت سفن اقمئ م واقر اور اظم�رہ رکےت وہےئ اانپ رس ااھٹ رک انلچ یہ اس یا
رکےن اک ی ذر� ےہ۔ ن مہ وخش تمسق ہ ی� ہک مہ ےن اینپ ادقار وک الھب ی�ا ی �۔آلکج تہب ےس ولوگں ےنوصخ ً اص
4
ق ی ق ی ن خت ی یھب وج اےنپ آپ رغمیب اعمرشہ م رےتہ وہےئ اینپ ح د� انش� وک وھک د ی�اےہ۔ وہ ولگ ن ی ت ہی � آ�ا۔ رغمیب ذم� ےس وکیئ قلعت رظن وک ذمیبہ ےتہک ہ ی� یا� زدنیگ زگار رےہ� ہک ان اک ہ ب مس� ہ ی ن ق یق ت ی ونوجان ےنہک وک وت ن یحی یہ الہکےت ی� ل ح م ان یک ی ا� اعمرشے ےک تہب ےس ت �ڑ ی ت � رپ لمع پ ی�را ی ارثک� مس�یح� تی� یک ی ن ب�ی � ےہاور ان اک رچچ ےک اسھت یھب وکیئ قلعت ی � ےہ۔
ذم� یک رطف املئ یھت دو ِر احرض یک ونوجان یلھچپ لسن ےک زگر اجےن ےک دعب وج ہک ہ ب نت ن ہ ی لسن ی ی �د وہ اجےن ےک ج � م تہب ےس رچچ ی م ذمیبہ راحجن ا� َ پ ی و�ران وہ ےکچ ی� اور ن ت احالت ی�اں � چنہپ ےکچ ہ ی� ہک وہ رسِ اعم ی�ام وہ رےہ ہ ی�۔ اس نلسن وک اس �بات اک ااسحس ن ف خت ن ت ی ی � � راہ ہک دقمس ابعدت اگہ وک �رو� رک�ا وکیئ ومعمیل �بات � ۔ ن ن ایس رطح آج لک اک اعمرشہ �ام اہند آزادی ےک �ام رپ اےنپ آپ وک ااہتنیئ ج�دّت دنسپ اور ت خ �ال رکےن گل گی اےہ اور اتھجمس ےہ ہک اس تےن ی ب ذہت� یک ایلعٰ دحوں وک وھچ لی ا �ریق ی�اہتف ی ت ق یق ت � ل� ع ی ج ج و� و� ی � اعمرشہ ذمیبہ ن م�ات ےس دور وہ�ا گی ا ی � ی ےہ۔ احالہکن ح �ی ےہ ہک ی ت ق �ڑ م ب�ےنھ یک اجبےئ �پس��ی�وں ی االخ�ات اور ی� ی م عمار رگےت ےلچ ےئگ۔ ج� ید�داعمرشہ االخیق ی ی ن ن خ ت ٹ رگ� گی ا۔ �دا ےس دوری یک وہج ےس آج ا�ان ی ب ا �ادی اوصولں ےس یھب دور ہ� ذہت� ےک ب ی ت ین اکچےہ۔الثم ًاس ج�دّت دنسپ دور ی وادل� ےس زعت م ناس �بات وک ومعمیل اھجمس اج�ا ےہ ہک ےچب ئ پ ش ت �ڑ ن � ہن ا یٓ� ی�ا ان یک �بات ہن ی ےس ی ی ل وادل� اور ب�وں ےک ی ام�۔ ی�اں � ہک ےچب اک اےنپ ن ت ت یت د�ا ےہ۔ اس وک یھب ‘آزادی’ اور ‘وخد اتخمری’اک �ام د ی�ا اج �ا ےہ ۔ ارتحام یھب متخ وہ�ا داھکیئ ین وادل� اےنپ وچبں ےک اسھت ومعمیل یس یتخس یھب ی رک� وت ادعاد و امشر �ی اتبےت ہ ی� ہک ارگ ی�اں ےک اقمیم رساکری ادارے دلخ ادنازی رکےت ہ ی� اور ضعب اواقت ی وپل وک یھب الب لی ا نت ت ی اج�ا ےہ۔ اس ےک ی ج � م اخدناین ااکیئ وٹٹ ریہ ےہ۔ �ڑ عمار �ی ےہ ہک ی�اں رپ وچبں یک ی کا اس اعمرشے یک اک ی ا� تہب ب�ی دعتاد ی مایب اک ی ئ وسلش یکر ی ی ل ااظتنم وک ان یک الفح و وبہبد ےک ی م دالخ یک اج ریہ ےہ اور �ی ہک وکحیتم ت ی ی کا � ہ�ارے َدور کا � ج�دت ےہ ؟ ی کا ایس وک �ریق ےتہک ہ ی�؟ ی دلخ ادنازی رکین ڑپیت ےہ۔ ی �ڑ د�ر ےس یہ یہس ی ن مایب ےہ ؟ارگہچ ی یک ب س ےس ب�ی اک ی ل اعمرشے وک اس ےب اگلم آزادی ن ن ن دعب ہک اخدنان یک ااکیئ متخ وہ ےک د� ی الثم وہاکچےہ۔ رشوع وہ� ا ادراک اک ات اصقن� ےک ً�ی ن ن �ڑ یکچ ےہ اور وچبں ی راےئ�ام یھب ی ل ادب ب� م اےنپ ب�وں ےک ی � راہ اب رغمیب اعمرشے ی م یھب ھچک ولگ اس ےک الخف اےنپ اظفحتت اک ااہظر رکےن ےگل ہ ی�۔ ہ یش � ی�اد ی رھک ہک اعمرشے ےک انم و وکسن اک قلعت ی رھگ�و انم و وکسن ےس ےہ اور ین رھگ� وکسن اےھچ االخق ،ی ،وادل� اور اوالد ےک �بایمہ نسح ولسک ،ادب و ارتحام ماں اور ب ی�وی یو ن غ ث ب ن ی ت ہ یش ح ی � �ی �بات ی�اد ی ےک ی ِ ل �ر �انکمم ےہ۔اس ی م آپ رھک ہک واافقت َ�و وہےن یک ی ن ہ یش � ایلعٰ االخق اک ہ ل رضوری ےہ۔ رک� آپ ےک ی اظم�رہ ا ن واافقت و�َ ِ عطق رظن اس ےک ہک آپ �ب�چ�ی�اں ہ ی� ،ونوجان ہ ی� ی�ا ہتخپ رمع یک ہ ی� آپ امتم ئ ین رک�۔ آپ ی اھب�وں اور ی وادل� ،نہب ی د�ر رہتش داروں ےک وقحق ادا ی م رپ الزم شےہ ہک اےنپ ن ہ ی اچ� ہک اےنپ وچبں اور اخودنوں ےس تبحم اک قلعت ی رھک ،ان ےک ےس وج �ادی دشہ ی� ا� ہ ق ی ن ئ رک� اور اس ارم وک ی ی � ی ی وقحق ادا ی وصت�ر وہ۔ انب� ہک آپ اک رھگاہن االسیم روا ی�ات یک یلمع ق ش ی یج � ہک ی � اس �بات وک دم رظن ی م ےلہپ ہہک اکچ وہں ہ ی رھک ہک ر�آنِ رک� � ےب ن جی ت ئ ظ ی ا� دورسے ےک وقحق یک ی �ر اتکب یک �عل�یم�ات ےک اطمقب ی ادا� اور اہلل اعتیلٰ ےک ااکحامت ن ت ج ہ یش � ہ�اری ی ہ یک اجب آوری ر� اول � اچ� رینہ ۔ہل�ذا آپ رپ الزم ےہ ہک �بااقدعیگ ےک اسھت ی ی ٰ ق م ی س� ل ی ل ص ل ع �رآن رک� یک التوت ی رک� ،رضحت ادقس ح وموعد � یہ ا �وٰۃ واالسلم اور افلخےئ رکام خ رک� اور اس ارم ی یک ی رک� ہک ت آپ ی م رخف وسحمس ی افتسر اک ظ اطمہعل ی ا� زدنہ �دا وک امےنن وایل ف ن ت ا� ی اور ی د�ا � اقمئ ہ ی ر� ع ااشلن یبنؐ یک پ ی�رواکر ہ ی� سج یک ب ی�ان �رومدہ �عل�یم�ات ریتہ ی ش یگ۔ ان �اء اہلل۔ خ ن ث د�ا و آ�رت ی اس �بات وک یھب �ب ِ اع رخف ںیھجمس ہک ہ�ارا یا�ان ہ�ارے ی م اجنت اک ل ی ث �ب اگ۔ وہ اع ت ق ن ارگ آپ �رآن ی ی زگار� یگ وت � ییق���اً آپ اینپ روز رمّہ رک� یک �عل�یم�ات ےک اطمقب زدنیگ جنت زدنیگ اور اےنپ رھگوں ی د� ی ی یگ۔ ل اظنرہ اک � م یہ ن ق ن ن ن ی ہ یش ن ی َ ی م وا ف�ی� �و وچبں ےک دم رظن وادل� وک یھب �ی ی�اد رکوا�ا اچاتہ وہں ہک ا� � �ی ّ ل کا ےہ اور ارگ وہ ان ےک ی اچ� ہک اوہنں ےن اےنپ وچبں وک االسم یک اخرط وفق ی رانھک ہ ی
� ن ا� ی شڈ�)ن ی روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 17۔ارپ�2020ء ہعمج17۔ارپ� ہعمج
www.alfazlonline.org ن ن ن ن ب ی ی ی ی � وہں ےگ۔ �ی وصقر ُان اک رےہ رک � ادا وک وں دار� ذہم اینپ وت ےگ � � ومنہن ی ن ت ی کا وہا ہچب ہ�اری امجع یک اخرط ی ا� مف�ی�د ووجد � نب اکس۔ سپ اےنپ وہاگ ہک ان اک وفق ی ن عمار وک ےچب وک وفق رکےن اک �ی یھب بلطم ےہ ہک رمع رھب ےک ی ل اےنپ ی� اور وقتی ٰ ےک ی �ڑ ی ۔ رک� دہع اک اھےن ب� ئ ش واافقت ون وک یھب نج یک �ادی وہ یکچ ےہ اور وہ وخد یھب ی ِ ام� نب یکچ ایس رطح ان ن ین ہ ی� اس دہع ےک �بارے ی م جی کا اور اب اچ� وج ےلہپ ان ےک وادل� ےن ی سدیگ ےس وسانچ ہ ی ن ن ن ی ت ب ت رتہب� ر� م � ی کاہک اوہنں ےن اےنپ وچبں یک ی ر� اوہنں ےن اینپ اوالد ےک ی ل رک�ا دنسپ ی ن ن ل ی� اک یا�ا ومنہن اقمئ رک�ا ےہ ہک وہ آپ ےک شقن دقم رپ لچ رک رکین ےہ اور ان ےک ی ت ش ت ن ت ب ت ر� �پا ی زگار� یگ وت امجع ہ ی رتہب� � ی ی ی کس۔ ارگ آپ اس رطح اینپ زدنیگ وک � �ریق رکیت ش یلچ اجےئ یگ۔ ان �اءاہلل ت االسم ی وعروتں یہ یک ایلعٰ اکووشں یک دبول آدنئہ م وعرت اک اقمم اس دقر دنلب ےہ ہک ن ئ ت � ام� اینپ امہ � ی ن ر� یگ۔ ارگ ی آےن وایل سل�یں اےنپ یا�ان رپ اقمئ ہ ی ر� ذہم داری اھبنےن وایل
وہں وت ہ�ارے ذمیبہ اقعدئ ہ�اری آےن وایل ولسنں ی م راخس ہ ی ر� ےگ ورہن ہ�ارا احل یھب ان ق ت ی ذما� یک رطح وہ اجےئ اگ وہنجں ےن و� ےک اسھت اینپ ادقار اور روا ی�ات وک وھک د ی�ا۔ د�ر ہ ب ب �ا ہک ی جی م ےن اہک ہک ع�یس�ایئ اےنپ رگاج رھگ ی چ� رےہ ہ ی� اور ھچک ی�ودی ن یھب اےنپ دبعموں ن ن ت � ی� ےس اقمئ ی � ہی ر� ےگ اور ےک اسھت یا�ایہ رک رےہ ہ ی�۔ ہل�ذا ارگ مہ ن اےنپ یا�ان رپ ی پ ش ن ی ہ ی ہ � ومنہن ی ی ی ذما� یک ر د� یھب دجسم� اری � وت ےگ رک� � ل آےن وایل ولسنں ےک ی � ی نب ئ تق ش اج� یگ۔ ی ن ا� و� ہ�رزگ ی و�ران اور ےب آ�باد وہ ی ابعدت اگوہں یک رطح ی � ل ان �اءاہلل ی ا ق ت ت آےئ اگ یکوہکن �ی اہلل اعتیلٰ اک ودعہ ےہ ہک االسم ی�ام � ی ذم� ےک وطر رپ اقمئ ا� زدنہ ہ ب ن م یس� حا ےئ َ و� رےہاگ۔ ایس ی ل اہلل اعتیلٰ ےن رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم وک االسم ےک ا ی ف ل بیج ےک ی �ا اور ن آپؑ یک وافت ےک دعب الختف اک ئہلسلس دو�بارہ اقمئ �رام ی�ا۔ ت �ب� ت ہل�ذا یا�ا وت ی اسم� ی�چ ی ی اج� ی�ا امجع یک ن �ریق رک اجےئ ۔ اہں! جد � وہ اگ ہک ہ�اری ٰ ت ت دار�وں ےس وک�ایہ ب� یر� ےگ اور یا�ان رپ اقمئ ی وہ ولگ وج اینپ ذہم ی � ہی ر� ےگ وہ وخد یھب ن ئ ئ ت ن � سل� ی د� م وھک ی رمگاہ وہ ی اج� یگ۔ اج� ےگ اور ان یک یں یھب اس امدہ رپس یا ٹ یث ت ،ا� ادمحی ب ی� اور ی ا� ادمحی ئامں ی ا� ادمحی وعرت ،ی ی ح ا� واہفقٔ زدنیگ وہےن یک ی ف اچ�۔ ےب کش آپ لقتسم وطر رپ یسک امجیتع ادارے ی ےس آپ وک اےنپ �راضئ ی�اد رےنہ ہ ی م ن خ د� ملع ی س واافقت زدنیگ ہ ی� ہل�ذا اےنپ ی �دامت ہن اجب ال ریہ وہں ،آپ ب م ااضہف رکیت ر� ت�ا ہک آپ اےنپ عق�ی�دے ےک اطمقب اےنپ اامعل وک ڈاھل ی ہی کس اور االسیم ادقار اےنپ وچبں ت ن ن ہ ہ یش ی م راخس رک ی � چس ی � ب ی � اورایلع االخق رپ اقمئ ی ر�، وبل ،االسیم �عل�یم�ات رپ کس ۔ ی
رک�۔ ایس وصرت ی رک� اور ہ�ر روز ےلہپ ےس رتہب املسمن ےننب یک وکشش ن ی لمع ی م مہ اس ق ن ت کس ہ ی� ہک ہ�اری اوالداور آدنئہ آےن وایل �سل�یں وفحمظ اہوھتں ی �بات وک ی ی م وہں یگ � انب �ڑ ت ث ل �باع رخف وہں یگ۔ اور ب�ے وہ رک امجع ےک ی ہ یش � ی�اد ی ل ب س ےس رضوری �ی �بات رھک ہک ومنم رمد وں اور ومنم وعروتں ےک ی ن ہ یش � وقتی ٰ وک دقمم ی رھک ،اس ےس رماد �ی ےہ ہک وہ ہ�ر مسق یک ی� اور ایھچ ےہ ہک وہ خ ت ل اجاشفنین اور وافداری ےس �دم اجب الےن واےل اعدت وک اانپےن واےل وہں۔ االسم ےک ی خ ت س ےس ز ی�ادہ یچس ،ب رک� ہک آپ ب ل وکشش ی س ےس ز ی�ادہ یتنحم اور االسم یک �دم وہں۔اس ی ن خ غ پ ن � ۔ االسم ےک پ ی�ام وک ی س ےس وافدار �داگتمر ب ی رکےن وایل ،ب �ا�ا اینپ رمع رھب یک ذہم داری ن خ آپ ب س ولوگں وک ی� اور وقتی ٰ ےس زدنیگ زگارےن اور اےنپ اخقل ےس یل ٰ اعت دا � ںیھجمس ۔ ف ف ق ق خ �رب ی م ب��ڑےنھ یک ی وت� اطع �رامےئ اور آپ ب س �دا اعتیلٰ ےک ااکحامت ےک اطمقب اینپ وگد ق ت ی م ےنلپ وایل ولسنں یک اس ی رط� رپرپورش رکےن وایل وہں ہک نج ےس امجع یک رواحین ، ت ت االخیق اور یملع �ریق ےک اسامن وہےت ہ ی ر� اور وکیئ یا�ا ادمحی ہچب فہن وہوج االسیم �عل�یم�ات ےس ف ق دور اج رک اینپ زدنیگ وک اضعئ رکےن واال وہ۔ اہلل اعتیلٰ آپ وک وت ی� اطع �رامےئ ہک آپ ب س ت قق ن ت ت ب ی � ل� م ل ف�ی�د ووجد ی � اور امجع ح االسیم ع یم�ات رپ لمع رکےن وایل اور امجع ادمح�ی ےک ی ث ی ن ل لقتسم وطر رپ ی وہں۔آم ا� �باع رخف ووجد ےک ی ٭…٭…٭
(الضفل �ارٹنلنشین10یئم2019ء)
5
ن خ ت � ِ دم قلخ رکےن واولں ےک �ام
ت وج رجنب ومومسں ی م �باروشں ےک گ� ی� اگےت ہ ی�
وج رک ےک اہھت زیمخ راہ ےس اکےٹن ُااھٹےت ہ ی� ج� وہ نج ےک اہھت ی م یپ د� داع ےک ِھلملاےت ہ ی� خ ہ وج یلتت وھپل اور ُ�ووبش ےک وممس اسھت الےت ی� ایھب وج
یسک
وہ
اینپ
یک
وہ نج وہ نج
وہ نج
ایھب وج
اےنپ
ہ ی�
�بایق
ولگ
*** ئ ئ ی ی اج� رپاھچ� ےس آےگ لکن ذات یک ئ ن ی آھکن ےک آ�و اتسروں ےس دبل اج� ُ ئ مُسک ہ ٹ را� ی ی د� رک ِد ی پ اج� � ےس لج یک � ئ اک ن�ام نس رک وخاب آوھکنں ی ی اج� م لچم ئ وک ی ی ب اج� س درد ےک وسرج لھگپ د� رک وہ
ن �ام ش ب �
�بایق
ولگ
ےس
*** ن ن ت ا� یا� وک
ہ ی�
ت مع��َ�رب
س َح�ر
رک
ی د�
گ ی�ز�دہ یسک یک َ ی ڈال وت ّذروں وک رہگ رک ی د� اگنہ تبحم ےس ئ ش ب ی د� وخ�و مہ رفس رک ا� ہک ِم یا� اہھت وہ ی ُ ئ ئ �یک ھ� ی ی ی رکد� رکسما� ،درزگر اھک� ،د یں ، وج رھتپ ایھب
وج
زدنیگ
وہ
رہشِ
ےب
لثمِ
واف
ی م
یھب
ہ ی�
�بایق
ولگ
***
رک
کا ی
ودعہ
ی د�
ن ِ ب �اےت
ہ ی�
ن وج وخد �ااکم وہ رک یھب ،یسک ےک اکم آےت ہ ی�
وج ڑھچبی ُکوجن وک رھپ ڈار ےس واسپ ِماےت ہ ی� ت وج زیمخ افہتخ وک وھگےلسن � وھچڑ آےت ہ ی� ئ ہ ی ی اہنت�وں م ومت ےک ُدھک ےس اچبےت ی� ُاےس ہ ی� �بایق ولگ وہ ایھب ***
وہ نج یک آھکن ےک ادنر ےپھچ ی ساب وہےت ہ ی�
رگم ُان یک داع ی م وس ادب آداب وہےت ہ ی�
وہ نج ےک اےنپ �پاؤں ی م یئک رگداب وہےت ہ ی� ش ت ت رگم وہ روح یک �پا�ال � �اداب وہےت ہ ی� ن ا� ولگ وج ہ�ر دور ی م ا� ی�اب وہےت ہ ی� وہ ی ایھب
وہ
ولگ
ہ ی�
�بایق ق (ابمرک ی دص�۔دنلن)
� ش ن ن ی ی ی ) ڈ� ا� النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 17۔ارپ�2020ء ہعمج17۔ارپ� ہعمج
www.alfazlonline.org
ئ ق اافغتسر یک �رآین ی داع�
•
َسم ْع َنا َوأَ َط ْع َنا ُغ ْف َران َ َك َربَّ َنا َوإل َ ْي َك ال ْ َمص ُ ير ِ ِ ت ِ ت ااطع یک۔ ی�ری ششخب ےک مہ ےن انس اور مہ ےن ت ن ہ ہی رب! اور ی�ری رطف یہ ولٹ رک ا اج� اگبلطر�۔ اے �ارے ّ (ارقبلہ)285: ےہ۔ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ ۡ اغ ِفر و ارحم و انت خیر الر ِح ِمی َن رب! شخب دے اور رمح رک اور وت رمح رکےن اے یمرے ّ واولں ی م ب (اوملونمن)118 : س ےس رتہب ےہ۔ َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ۤ ۡ َّ ۡ َ ۤ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۤ ربنا لا تؤا ِخذنا ِان ن ِسینا او اخطانا ۚ ربنا و لا تح ِمل علینا َ َّ َ ۡ َ ََ َ َ ََ ُ َۡ ِا ۡص ًرا ک َما َح َمل َت ٗہ َعلی ال ِذیۡ َن ِم ۡن ق ۡب ِلنا ۚ َر ّبنا َو لَا ت َح ِّملنا َما لَا طاقۃ َّ َ َۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ل َ َنا ب ٖہۚ َو ۡ اع ُف َعنا َ ٝو اغ ِف ۡر لَنا َ ٝو ۡار َح ۡمنا ٝان َت َموۡلٰٮنا فان ُص ۡرنا ِ ٰ َ ۡ َ ۡ َعلی القوۡ ِم الک ِف ِریۡ َن ئ ہ رب! ہ�ارا ؤما�خ�ذہ ہن رک ارگ مہ وھبل ی اج� اے �ارے ّ رب! مہ رپ ی�ا مہ ےس وکیئ اطخ وہ اجےئ۔ اور اے ہ�ارے ّ ن یا�ا وبھج ہن ڈال ج ی �ا مہ ےس ےلہپ ولوگں رپ(ان ےک گاوہں نت ت ُ ی ہ ی ےک ج رب! مہ رپ وکیئ � م) �و ےن ڈاال۔ قاور اے �ارے ّ �ڑ ت یا�ا وبھج ہن ڈال وج ہ�اری اط� ےس ب�ھ رک وہ۔ اور مہ ےس ت ہ درزگر رک اور ہ ی � شخبف دے۔ اور مہ رپ رمح رک۔ ُ�و یہ �ارا وایل ےہ۔ سپ ہ ی اک� وقم ےک ب اقم� رپ رصنت اطع رک۔ � ر
• •
(ارقبلہ)286 : َ َّ َ ۤ َّ َ ۤ ٰ َ َّ َ ۡ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َّ ربنا ِاننا امنا فاغ ِفر لنا ذنوبنا و قِنا عذ اب النارِ ن ن ہ رب! � ییق���اً مہ یا�ان ےل آےئ۔ سپ ہ�ارے گاہ اے �ارے ّ شخب دے اور ہ ی � آ گ ےک ذعاب ےس اچب۔ (آل رمعان)16 : َ َّ َ ۡ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡۤ َ ۡ َ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ َ َ امنا َو ربنا اغ ِفر لنا ذنوبنا و ِاسرافنا فِی امرِنا و ث ِبت اقد ۡ َ َ ۡ َ ٰۡ ان ُص ۡرنا َعلی القوۡ ِم الک ِف ِریۡ َن ن ہ رب! ہ�ارے گاہ شخب دے اور اےنپ اعمہلم اے �ارے ّ ی م ہ� فاری ز ی�ادیت یھب۔ اور ہ�ارے دقومں وک ابثت شخب اور ہی � اک�ر وقم ےک الخف رصنت اطع رک۔ (آل رمعان)147: َ َ َ ۡ َ ُ ُ َ َ ّ َّ ٰ َ َ َّ َ َ َ َر ّبنا فاغ ِف ۡر لَنا ذنوۡبَنا َو ک ِف ۡر َعنا َس ِّیا ِتنا َو توَفنا َمع الۡا ۡبرَا ِر ن ہ رب! سپ ہ�ارے گاہ شخب دے اور مہ ےس اے ئ �ارے ّ ہ ن را�اں دور رکدے اور ی � ی �وں ےک اسھت ومت دے۔ ہ�اری ب� ی (آل رمعان)193: َّ َ ۡ َ َ َ َ ُ َ َ ََ َ َ َ ۤ َُۡ َ َر ّبنا ظل ۡمنا انف َسنا َ ٜو ِا ۡن ل ۡم تغ ِف ۡر لَنا َو ت ۡر َح ۡمنا لَنکوۡن ّن ِم َن ٰۡ الخ ِس ِر یۡ َن ہ کا اور ارگ رب! مہ ےن اینپ اجونں رپ ملظ ی اے �ارے ّ ن ٹ وت ےن ہ ی کا وت � ییق���اً مہ ا اھگ� کا ئاور مہ رپ رمح ہن ی � اعمف ہن ی اھکےن واولں ی ی (االرعاف)93: وہاج� ےگ۔ م ےس ّ ََ َۡ َ ۡ َر ِّب ِانِ ۡی ظل ۡم ُت نف ِس ۡی فاغ ِف ۡر ل ِۡی اے یمرے رب! � ییق��ن�اً ی کا۔ م ےن اینپ اجن رپ ملظ ی ّ (اصصقل)16 : سپ ےھجم شخب دے۔ َ ۡ َّ َ ۡ ُ اغف ۡر ل ِۡی َو ل ِوَال َِد ّی َو ل ِل ُم ۡؤ ِم ِنی ۡ َن یَوۡ َم یَقوۡ ُم الۡح َس ُ اب ِ َربنا ِ ین ہ وادل� وک رب! ےھجم ششخب دے اور یمرے اے �ارے ّ یھب اور ومونمں وک یھب سج دن اسحب ب�ر ا�پ وہاگ۔ ب ہ� (اال�را� یم)41: َ ً َ ۡ ۡ َ ۡ َر ِّب اغ ِف ۡر ل ِۡی َو ل ِوَال َِد ّی َو ل َِم ۡن َدخ َل بَ ۡی ِت َی ُم ۡؤ ِمنا ّو ل ِل ُم ۡؤ ِم ِنی َن َو ۡ ٰ ال ُم ۡؤ ِمن ِت
• • • • • • •
7۔راضمن اک اابقتسل �بق� یہ از ہحفص7۔راضمن
6
ق ب ی� ی ار�وں وکدور رکےن ،روزوں ،امنز ،التوت �رآن ےک ےئل دمداگر ےک وطر رپ (ولطع وہ) اے اہلل! ہ ی � راضمن ےک ےئل ت ک السم ر ھ�ی�و اور راضمن وک ہ�ارے ےئلالسیتم اک ج ب وم� انب۔ ل� ئ ت ین احل ی رب! ےھجم شخب دے اور یمرے وادل� وک اور اےس مہ ےس اس م واسپ ف ی � ج ی���و ہک راضمن اجےئ اے یمرے ّ ث یہ یھب اور اےس یھب وج �بح�ی�� تی� ومنم یمرے رھگ ی م دالخ وہا اور وت ف� شخب اکچ وہ ،مہ رپ رمح �رام اکچ وہ اور مہ ےس س ومنم وعروتں وک۔ (ونح )28 :درزگر �راماکچ وہ۔ س ومنم رمدوں اور ب اور ب ن ۡ ۡ ۡ َ َ ٰ َ َ َ َ َ َ َُۡ ّ ۡ اغ ِف ۡر ل ِۡی َو لِا ِخ ۡی َو ا ۡد ِخلنا فِ ۡی َر ۡح َم ِتک ۖ۫ و انت ارحم الر ِح ِمی َن د� رپ وصخیص داع راضمن اک اچدن ی رب! ےھجم شخب دے اور یمرے اھبیئ وک یھب ج ب � وضحر یبن ارکم یلص اہلل عل� یہ وآہل خ وملس راضمن اے یمرے ّ ت ت � اینپ رتمح ی م دالخ رک اور ُ و� رمح رکےن واولں ی اور ہ ی د� وت داع رکےت � :ی اچدن ی م �ر و ب�رتک اک اچدن ی اک اابملرک خ ت �ڑ �ر و ب�رتک اک ےہ ،ی (االرعاف )151:ےہ� ،ی اچدن ی م اس ذات رپ یا�ان ا رھک ب ےہ۔ واال رکےن رمح رک ھ س ےس ب� ف َ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َ َ َ َ ۡ َ َّ ان َو لَا ت ۡج َع ۡل وہں سج ےن ےھجت پ ی �دا �رام ی�ا۔ ربنا اغ ِف ۡر لنا َو لِاِخوَانِنا ال ِذیۡ َن َس َبقوۡنا ِبالاِیۡ َم ِ ش ُ ُ َ ًّ ّ َّ َ ُ َ َ ۤ َّ َ (فنصم انب ایب � ی�� بہ ،400 : 10 ،رمق )9798 : فِ ۡی قلوۡ ِبنا ِغلا ل ِل ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا َر ّبنا ِانک َر ُء ۡو ٌف ّر ِح ۡی ٌم ئ ت اے ہ�ارے رب! ہ ی � شخب دے اور ہ�ارے ُان ی اھب�وں آامسن رپ راضمن ےک اابقتسل یک ی� ی ار�وں اک رظنم ّ وک یھب وج یا�ان ی م مہ رپ تقبس ےل ےئگ اور ہ�ارے دولں راضمن یک آدم ےک اسھت یہ اہلل اعتیلٰ ےک لضف و رمح ےک خ ن ی ہ م ُان ولوگں ےک ےئل وج یا�ان ک��ہ ہن رےنہ دروازے نوا وہاجےت ہ ی� اور ی الےئ وکیئ ی ب � صخش اطل ر �ر و ب�رتک ےک ش ف ق ت ن ہ رب! � یق�ی��اً وت تہب ی � (اور) �بار �بار رمح ےک ےئل ��یک�ی�وں اک وصحل آاسن رک د ی�ا اج�ا ےہ ۔ دے۔ اے �ارے ّ رضحت اوب ہ� یر�رہ ریض اہلل ہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� :۔ (ارشحل)10 : رکےن واال ےہ۔ ّٰ َ ْ َ َّ َ َ َّ َ ََ ْ ََْ الرَاحم َ َ َ ُْ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم “ :إذا كان اول ليلة من ين ربنا آمنا فاغ ِف ْر لنا َوارحمنا َوأنت خير ّ ِ ِ � شخب شهر رمضان ،صفدت الشياطين ومردة الجن ،وغلقت ابواب النار اے ہ�ارے رب! مہ یا�ان ےل آےئ۔ سپ ہ ی ّ فلم يفتح منها باب ،وفتحت ابواب الجنة فلم يغلق منها باب، دے اور مہ رپ رمح رک اور وت رمح رکےن واولں ی م ب س ےس وينادي مناد يا باغي الخير اقبل ،ويا باغي الشر اقصر ،ولله عتقاء (اوملونمن)109 : رتہب ےہ۔ النار وذلك كل ليلة من ٰ ۡ َۡ َُ َ َ َ َۡ َ ۡ ۡ ن ش ان َت َول ِّینا فاغ ِف ۡر لَنا َو ۡار َح ۡمنا َو ان َت خی ُر الغ ِف ِریۡ َن � یع� ج ی ب � امہ راضمن یک یلہپ رات آیت ےہ ،وت �� یط�ان ت ہ ُ ہ ئ ی � رک رمح رپ مہ اور دے شخب � سپ ےہ ویل ارا � یہ و اور رسشک نج ڑکج ی د� اجےت ہ ی� ،منہج ےک دروازے ن دنب ئ اور وت ےنشخب واولں ی م ب م ےس وکیئ یھب دروازہ الھک ی د� اجےت ہ ی� ،ان ی س ےس رتہب ےہ۔ (االرعاف: )155رک ی � ئ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َّ ۡ َ ً َّ ۡ ً َ ۡ ت جنت اغف ۡر ل َِّل ِذیۡ َن تَابُوۡا َو ّاتَ َب ُ ۡ ہ ا و ع ربنا و ِسعت کل شی ٍء رحمۃ و ِعلما ف ِ ی � اور ا۔ راھکاج� د� اجےت � ،ان دروازے وھکل ی ےک ن ت ت َ َۡ َ َ ۡ ََ َ ۡ م ےس وکیئ یھب دروازہ دنب ی ی اب ال َج ِح ۡی ِم س ِبیلک و قِ ِہم عذ ا اکپر� کا اج�ا ،اکپرےن واال � ی خ ت �ڑ ہ ی اے�ر ےک بلط اگر! آےگ ب�ھ ،اور رش ےک بلط اگر! ��ز رپ رتمح اور ملع ےک اسھت ےہ۔ رب! ُ و� ہ�ر چ ی اے �ارے ّ ت مح�یط ےہ۔ سپ وہ ولگ وہنجں ےن وتہب یک اور ی�ری راہ یک رک اج اور آگ ےس اہلل ےک تہب ےس دنبے آگ ےس آزاد ن ت وہ� ےہ۔ ا� (راضمن یک) ہ�ر رات وک ا پ ی�روی یک ان وک شخب دے اور ان وک � ّجہ�م ےک ذعاب ےس اچب۔ ےئک اجےت ہ ی� اور ی ا ت ( ننس �رذمی ۔ اتکب الص�ی�ام نع روسل اہللﷺ۔ (اوملنم)07: َ َ َ َْ َ َ اء فِي فض ِل ش ْهرِ َر َمضانَ) �باب ما ج ن ی ت ایس رطح ی د� رپ ےک اطمقب راضمن اک اچدن ی روا� ا� خ �ر ب آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ی اورالسیتم یک داع امیگن و�رتک ف اور اس ےک دعب ولوگں ےس اخمبط وہےئ اور �رام ی�ا:۔ ایھا الناس ،ان ھذا شہر رمضان ،غلت فی الشیاطین و غلقت فیہ ابواب جہنم و فتحت فیہ ابواب الجنان ونادی مناد وج الختف اک اھت اعقش اور اچس اجں اثنر ن کل لیلة ،ھل من سائل فیعطی ،ھل من مستغفر فاغفر لہ ن ن ن ی ث وہ ی ادل� اھت اور ی ی د� اک اخدم یھب اھت � دح� ربمن )20 د�ا۔ہحفص46۔ ( اضفلئ راضمن النب ایب ی ن ی شی ن غ �ط�ی� ڑکج اے ولوگ! �ی راضمن اک مہ�ی�ہ ےہ ۔ اس م ا ین پ ی ی اکاگمر اجمدہ وہ ر � اک رت � یک د� ہ ہ دےئ ےئگ ی� اورمنہج ےک دروازے دنب رک دےئ ےئگ ی� اور ف اس ی م وتنجں ےک دروازے وھکل دےئ ےئگ ہ ی�۔ اور ہ ر � ہن اکھج اکس وکیئ �روعن اس ےک دصق ےس ت کا وکیئ امےنگن واال ےہ �اہک رات وک انمدی االعن رکے اگ ہک ی کا وکیئ ششخب اک اگبلطر ےہ ت�اہک ی م اےس کا اجےئ ،ی اےس اطع ی دصق رپ اقمئ راہ وہ دصق اک اھت اک انمر شخب دوں۔ حت خ َ َ ّٰ َّ م َ ّ ّ � � ّ ہ ی الل هم صل على محمد وعلى آل محمد ،كما صليت على �زار � دص وہں ں ر یک دا � اس اجمدہ رپ ِ َّ ٌ إبراهيم وعلى آل إبراهيم؛ إنك حميد مجيد. ن َّ َّ ّٰ َّ َ لضف رک�ا اس ہپ ی�ا رب ےباسحب و ےبامشر الل هم بارِك على محمد وعلى آل باركت على محمد ،كما َّ ٌ حميد مجيد إبراهيم وعلى آل إبراهيم؛ إنك ن
• •
• • •
اک ی اسر راہ ومال آج رتصخ وہ گی ا
وخاہج دبعاوملنم۔�اروے
www.alfazlonline.org ن ا� ادمح ی ی دن� ۔ اج�پان
� ن ا� ی شڈ�)ن ی روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 17۔ارپ�2020ء ہعمج17۔ارپ� ہعمج
ن راضمن اک اابقتسل ےسیک رک�ا اچےئہ
راضمن یک تبحم ی م آوضحنرﷺےک وخوصبرت ادناز
ق ل ہ ی وجں وجں راضمن ےک دن ر� ب � آےت اجےت ،اقلےئ ا ی شت �ڑ ا�اق ی آوضحنر یلص اہلل عل� یہ یک ڑتپ ب�یتھ یلچ اجیت۔ م ےک ی پ شت م ن راضمن ےس دو امہ ی �ر ج ب ر� ےک یہ��ہ یہ ےس آپ ےک اہں ت ی ت راضمن اک �ت�ذرکہ رشوع وہاج�ا ۔ ی روا� ےکاطمقب آوضحنر ا� ر� ےک م یہ��نہ ی یلص اہلل عل� یہ وملس ج ب م �ی داع اماگن رکےت :۔ ّٰ انَ ،وبَ ِّل ْغ َنا َر َم َض َ الل ُه َّم بَار ْك ل َ َنا في َر َجبَ ،و َش ْع َب َ ان ِ ِ ّٰ (شعب الایمان للبیھقی جلد ۳صفحہ375من طریق ابی عبد الل فہ) ن
ر� اور ابعشن ی � یع�ی اے اہلل ! ہ ی � ج ب م ب�رتک اطع �رام ن ف ص اور راضمن � � بی� �رام۔ � آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس ابعشن ےک مہ�ی�نہ ی ج ب م ش �ڑ ت دالخ وہےت وت�ی ذوق ووشق م ی�ز�د ب�ھ اج�ا اور آپ ےک ب �و ن �خت ت جی ی ر� ا ی ار رک یل ۔ وگ ی�ا راضمن یک روز وگ�ااضمن �ا ق �ض رط� ےس ف� ی �ی�اب وہےن یک اخرط ی ر�رلس ف ب�راکت ےس رھب وپر �ؤ ی ن لم ی ن �رامرےہ وہں ۔ام ا � م رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ب ی�ان رکیت ہ ی� :۔ ّٰ ّٰ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم ،حتى نقول: ّٰ لا يفطر ،ويفطر حتى نقول :لا يصوم ،فما رايت رسول الله صلى ّٰ الله عليه وسلم استكمل صيام شهر إلا رمضان ،وما رٔايته اكثر صياما نمنه في شعبان ن � یع�ی روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ابعشن ےک م یہ��ہ ی م ت اس دقر یلفن روزے رےتھک ہک ہ ی وہ� وگ ی�ا آپ لسلسم � وسحمس ا ئ ت روزے رےتھک ےلچ ی رانھک وھچڑ ی اج� ےگ ۔ اور ج ب د� � روزہ ن �ز وت ہ ی � اتگل ہک آپ م ی�ز�د روزے ہن ی رھک ےگ ۔ ی� آپ ب ی�ان ف ہ ی ل ع �رامیت ی� ہک م ےن اہلل یلص اہلل � یہ راضمن ےک العوہ روسل ن م ن ی �یک ت وملس وک یھبک وپرے ہ�ی�ے ےکیلفن روزےرےتھک � د ھ��ا اور م ےن یسک مہ�ی�نہ ی م رےتھک ی ےنتج روزے آپ ابعشن ی م اس ن ےس ز ی�ادہ روزے رےتھک آپ وک ی � ی د�ا۔ ی (حص اخبری ۔ اتکب اوصلم ۔ �باب وصم ابعشن) آپ ابعشن ی م اس رثکت ےس روزے رےتھک ہک ضعب ی ث ااحد� ی م كان يصوم شعبان كله ےک اافلظ رموقم ہ ی� ۔ ی�اں ش کلہ ےس یلفن روزوں یک رثکت یک رطف ا� خارہ ےہ ۔ یکوہکن ث اع آپ ابعشن ےک آ�ری دونں ی راضمن یک تمظع ےک �ب م
روزے رےتھک ےلچ اجےت اور روزے رےتھک رےتھک یہ راضمن ےک ی ث ابمرک ا ی�ام ی م دالخ وہاجےت ۔ دح� ےک ان اافلظ ےس �ی ن ی اچ� وگ ی�ا آپ ابعشن ےک یھب لمکم دونں طلغ یمہف � ینگل ہ ی ےک روزے رےتھک ےھت ۔ ہکلب اس ےس رماد �ی ےہ ہک ابعشن ی م رثکبت یلفن روزے رےتھک ۔ ی ی ت روا� ےک اطمقب آپؐ احصہب وک یھب ابعشن حص ملسم یک ت غ ےک م یہ��نہ ی م روزہ رےنھک یک ر��� بی� دالےت ۔ رضحت رمعان ی ت ح ن روا� ےہ۔ نب ص�ی�ؓ ےس ََ ّٰ ا ّن رسول الله ﷺ قال له او لآخر “ :اصمت من سرر شعبان؟ فصم يومين قال :لا ،قال :فإذا افطرت ف روسل اہلل ﷺےن ان ےس �رام ی�ا :ن”مت ےن ابعشن ےک اول م ھچک روزے رےھک؟ اوہنں ےن اہک :ی ی �۔ آپ یلص اہلل عل� یہ ف وملس ےن �رام ی�ا :ج ب “� مت ااطفر ےک دن امتم رک ول وت دو دن روزے ی (حص ملسم ۔ اتکب الص�ی�ام۔ �باب وصم رسر ابعشن) روھک۔”
ِ اابقتسل راضمن اک یا� اورادناز
پ ش آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس راضمن یک آدم ےک ی � رظن م رثکبت روزے رےتھک ےھت ۔ ی ن ابعشن ی ل اس �بات اک یھب خ ی ت ارفناد� و تمظع اقمئ رےہ۔ �ال رےتھک ہک امہ راضمن فیک اخص ی ی ت اس ہلسلس ی دہا� �رامیئ ےہ ہک :۔ م آپ ےن لا نيتقدمن احدكم رمضان بصوم يوم او يومين۔ � یع�ی راضمن ےس یا� دو دن لبق روزہ ہن راھک اجےئ ۔ ی َ ْ ابلاَيَ َتقَ َّد َم َّن َر َم َض َ (حص اخبری ۔ اتکب اوصلم ۔بَ ُ ان ِب َصوْ ِميَوْ ٍم َولايَوْ َمينِ)
7
راضمن یک آدم اک االعن اور یا� اجعم اطخب
ی ت ےہ۔ہک یبن روا� ت ی خ رضحت املسن افریس ریض اہلل ہنع ےس خ فارکم یلص اہلل عل� یہ و ملس ےن ابعشن یک آ�ر ی �ار� فوک وظع ت �رام ی�ا اور راضمن یک آدم یک ربخ ی د� وہےئ آ پ ےن �رام ی�ا:۔ ن “ونس! ونس! مت رپ ی ا� م یہ��ہ اس�ی نگف وہےن واالےہ وج ن ی تہب ب��ڑا اورتہب ابمرک مہ�ی�ہ ےہ۔ اس ی م ی ا� رات ا� ن �ڑ ےہ وج ہ��زار مفہ ی���وں ف ےس ب�ھ رک ےہ۔ اﷲ اعتیلٰ ےن اس ےک ق روزے رانھک�رض �رام ی�ا اور اس یک رات نےک ی�ام وک وثاب رہھٹا ی�اےہ۔ وج صخش اس م یہ��نہ ی م وکیئ فیلفن ی� اجب الےئ اگ وت �ا ہک اعم دونں ی ا� یہ ےہ ج ی م �رض اک وثاب وہور وج وہ ی ف ن صخش اس م یہ��ہ ی � م یسک �رض وک ادا رکے اگ وہ یا�ا ےہ ج ی غ ف م ن ی ی ہ� �ر راضمن م رتس �راضئ ادا رکے۔ �ی ربص اک ی�ہ ےہ ن نت اور ربص اک دبہل ج� ےہ�،ی م یہ��ہ ولوگں ےک اسھت مغ وخاری ت �ڑ رکےن اک ےہ۔ اس مہ�ی�نہ ی اج� ےہ۔ م ومنم اکرزق ب�اھ د ی�ا ا ن وج صخش یسک روزہ دار اک روزہ ااطفر رکاےئ اس ےک ےئل گاوہں ےک اعمف وہ ےن اور آگ ےساجنت اک ب ب س وہ اگ اور اےس روزہ دار ےک وثاب ےک ن ب� ب را�ر وثاب وہ اگ رگم روزہ دار ےک وثاب ےس ھچک یھب یمک ی � وہیگ۔ کا :ی�ا روسل اﷲ! مہ احصہب رکام ریض اہلل ےن رعض ی مہنع ن ق ت ت ی ی ہ روزہ دار وک ااطفر م ےس �ر صخش وت اینت اط� � رھکا ہک ش ف رکاےئ۔ وت آپ یلص اہلل عل� یہ و ملس نےن ار�اد �رام ی�ا ہک ( �ی وثاب پ ی ٹ � رھب رکالھکےن رپ وموقف ی �) ہکلب ارگ وکیئ صخش ا� ن ٹ وھگ� �پاین ی�ا ی ا� وجھکر ےس روزہ ااطفر رکا دے ی�ا ی ی ا� ٹن فوھگ� دودھ اکالپدے وت اہلل اعتیلٰ اس رپیھب �ی وثاب رمتمح ن ا� م یہ��ہ ےہ خ ہک اس اک اول ہصح رتمح ےہ، �رام دےاگ۔�ی ی ا در ی ماین ہصح رفغمت اور آ�ری ہصح منہج یک آگ ےس آزادی ن اکےہ۔ وج صخش اس م یہ��ہ ی م اےنپ الغم ف اور ونرک ےک وبھج وک اکلہ رک دے فوتاہلل اعتیلٰ اس یک رفغمت �رامدے اگ اور آگ ےس آزادی اطع �رامےئ اگ۔ اس م یہ��نہ ی م اچر چ ی ��زوں یک رثکت کا رکو نج ی م ےس دو چ ی ل ہ ی� اور راض ےک ی ی � ی�ز� اﷲ یک ن دو� ی�ز� یا� ہ ی� نج ےس ںیہمت اچرہ اکر ی چی �۔ یلہپ دو چ ی � ی�ز�
خ ی ضعب روا ت ی�ات فےک اطمقب ابعشن ےک فصن آ�ر م روزہ ہن رےنھک یک �لق� ی ن� �رامےت رضحت ہ اوب� یر�رہ ریض فاہلل ہنع ےس ی ت روا� ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا :ج ب “� نج ےس مت اےنپ رب وک رایض رکو وہ ہملک ی ب ط اور اافغتسر یک نت آداھ ابعشن زگر اجےئ وت رھپ روزے ہن روھک۔” رثکت ےہ اور دورسی دو چ ی � ی�ز��ی ہ ی� ہک ج� یک بلط رکو َّ ْ الن ْهي َعن َّ َ اف َش ْع َبان)َ (ننس داریم۔اتکب اوصلم۔�باب الصوْ ِم ب ْع َد ان ِت َص ِ اور منہج یک آگ ےس انپہ اموگن۔وج صخش یسک روزہ دار وک ااطفر ِ ِ ت ی ث ان ااحد� ےس ولعمم وہ�ا ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ رکاےت وہےئ �پاین الپےئ اگ وت اہلل اعتیلٰ یمرے وحض ےس اس ن ن ت ج ت � ی ی وملس یک اشنمےئ ابمرک �ی یھت ہک ابعشن ےک م یہ��ہ وک راضمن م دالخ وہ ےن � وکا�ا �پاین نالپےئ اگ سج ےک دعب ت ب ت ی ی پ م دالخ وہےن ےک ےئل رواحین اور االخیق � ی ر� رکےت وہےئ اےس ی�اس � ےگل یگ۔” ی زگارا اجےئ ۔ ی ن ل راضمن یک آدم ےس لبق روزے رےنھک وھچڑ (حص انب � ی خ�ز��ۃ:ج 2ہحفص� 911باب اضفلئ رہش راضمن- ئ بش ش ت ی ت ف حت ی ث دےئ اج� �اہک ر� و �ا� اور تحص دنمی ےک اسھت رمق ادحل�)1887 روزہ رانھک ت وھچڑ د ی�ا رک ےت ےھت ۔ رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع راضمن ی ن م دالخ وہا اجےکس۔ ےس ی د� ی روا� ےہ ہک :۔ رپا� اجعم داع اک ذرک راضمن اک اچدن ی ٰ ّ ما رأيت رسول اللهﷺ يصوم شهرين متتابعين ،إلا أنه ابعشن ےک دن راضمن ےک ااظتنر ی م نگ نگ رک زگارو رضحت اوب رفعج ریض اہلل ہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی ا� ن ابعشن ےک دونں ی م راضمن وک �پ ی ال یک ڑتپ اک ااہظر ومعق رپ ج ب يصل شعبان برمضان د� وت آپ ولوگں یک � آپ ےن راضمن اک اچدن ی ا كان ن ت ت ث ی � یع�ی ی م ےن نآوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس وک یھبک اگل �ار دو اس ی دح� ےس یھب وہ�ا ےہ سج م آوضحنریلص اہلل عل� یہ وملس رطف وتمہج وہےئ اور رھپ �ی اجعم داع یک :۔ ن َ ّٰ د�ا۔ ی�اں ت� ہک آپ ابعشن وک ےن راضمن ےک ااظتنر ی مہ�ی�ے روزے رےتھک ی � ی م ابعشن ےک دن نگ نگ رک زگرےن اللھم اہلہ علینا بالامن والایمان والسلامة والاسلام ف ت ی ت ٰ یک ی روا� ےک اطمقب :۔ رحت� �رامیئ ےہ ۔ راضمن ےس الم ی ۔ د� والصلوة والعافیة المجللہ ،ورفع الاسقام والعون علی الصیام ف ّٰ رضحت ام ہملس ریض اہلل اہنع ب ی�ان �رامیت ہ ی� ہک عنا نبيهريرة،قال:قالرسولالله:احصواهلالشعبانلرمضان وتلاوة القرآن ،اللھم سلمنا لرمضان وسلمہ لنا ،وتسلمہ منا حتی � یع�ی ابعشن ےک اچدن راضمن ےک ااظتنر ی لم نيكن يصوم من السنة شهرا تاما إلا شعبان يصله برمضان م نگ نگ یخرج رمضان وقد غفرت لنا ورحمتنا وعفوتنا۔ ن ن ی ث � یع�ی یبن ارکم ﷺ اسل ی م یسک مہ�ی�ے ےک لمکم روزے رک زگارو۔ د�ا ۔ ہحفص 46۔ دح� ربمن)20 ( ناضفلئ راضمن النب ایب ی ت ت � یع� (ننس �رذمی ۔اتکب ال ص ی ﷺ) اہلل روسل نع ام � � ہن رےتھک وساےئ ابعشن ےک اےس راضمن ےس الم ی د� ےھت۔ اےس(راضمن ےک اچدن وک) مہ فرپ انم، اہلل اے ی ظ ت ی ف ت ث ان برَ َم َض َ يم ْن يَص ُل َش ْع َب َ رؤ� الہل ےک ولہپ وک ذنہ ی (ننس ایب داؤد ۔ اتکب الص�ی�ام �باب فِ َ م رےتھک وہےئ اس ی ی ان) دح� یا�ان ،السیتم االسم ،ع اع � ی� ےک اسھت ولطع �رام۔ اور ِ ِ ق پ ش رط� اھت ہک آپ اس ےس �ی یھب رماد ےہ ہک راضمن یک آدم ےک ی ا� ی � رظن ابعشن سپ �ی یھب اابقتسل راضمن اک ی ت یخ پ ش ت ابمرک مہ�ی�نہ ی م دالخ وہےن یک ی�اری ےک ی �بایق ہحفص66رپرپ � رظن یلفن یک �ار�وں اک یھب اسحب روھک ۔
www.alfazlonline.org
ہنیمہت رفظم۔ یس یرالون
� ش ن ن ی ی ی ) ڈ� ا� النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 17۔ارپ�2020ء ہعمج17۔ارپ� ہعمج
یمری پ ی�اری ایم اجن یک ھچک ی� ی اد�
یمری �امّی اجن رکمہم ام�ۃ الق�ی�وم زوہج کلم رفظم ئ ادمح 1944ء ا� اگؤں رھٹوہ ی ی �دا ی ساوکلٹ ےک ی م علض ی م پی وہ�۔ آپ ےک ن ی دبعازعل��ز اھت۔ آپ ذمیبہ احلظ ےس ی ا� تہب صلخم وادل اک �ام وچدہری ئ خ ت ی ی رھگاےن ی م پی وہ� � االخص و واف آپ ےن آ�ری دم � اھبن یا� �دا ی 1904ءم ج ب � ۔آپ ےک دادا اجن رضحت وچدہری ومال داد ےن ف م یس� ساوکلٹ ی رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ی رشت� الےئ وت ُان ےک اہھت نن ت ہپ ِ اجن ےن اےنپ العہق ےک رشف �ب� یع� احلص ی کا اور رھپ یمرے �ا�ا ت غ ت � ل ادمح� ی رےنہ واےل اِردرگد ےک تہب ےس ولوگں وک � ب �ی� رکےک ی م ش خ �ڑ کا ۔آپ �دا ےک لضف ےس تہب ب�ے دایع ایلٰ اہلل ےھت۔ �الم ی ن ہ یش د� اموحل ی یمری ام اجن ےن ایس ی م آھکن وھکیل۔آپ � امنز ق ّ ،روزے یک پ�ادنبی ہ ی ر�۔�رآن م�ج�ی�د ےس ےب ااہتن تبحم یھت اور امتم ب رکےن وایل یھت۔ ت امجیتع دنچے � �ڑااقدعیگ ےس ادا ق م روزاہن ب�ے اامتہم ےس �رآن ت �ج�ی�د یک التوت ی رک� ت اور ن م ق�رآن م�ج�ی�د ےک ی ن راضمن ےک مہ�ی�ے ی � ی�ا اچر َدور لمکم رک ی�۔ اینپ وافت ےس ی ا� تہٹنھگ لبق یھب رصع ن یک امنز ادا رکےن ےک دعب ق ن ن س ی � ہک ااچ� ی �رآن م�ج�ی�د ڑپھ ریہ ی م َدرد رشوع ا� ئ ی ق ٹ وہیئ�،رآن م�ج�ی�د وک ااملری ی گ �� ،آںیھکن دنب ی ل ی م رھک ئرک ی رکل ناور اےنپ ومال ےک وضحر احرض وہ ی گ۔ وگ ہک ی ا� ےبمل رعہص ےس ش رپ�ر اک اعرہض القح اھت۔ ی ن ی ا� وشرگ اور ڈلب ت ی ل اینپ وافت واےل ٹ � ی �۔ اوہنں ےن اےنپ اسرے اکم وخد ےئک ،اےنپ دن وہ �بالکل ی ن ب اصح وک یھب رے وادل اہوھتں ےس دورہپ اک ا اھک� انب ی�ا ،وخد اھک ی�ا اور یم ٹ ن د�ر آرام رک ےک ُا ی د ی�ا ۔اھک�ا اھکےن ےک دعب ھچک ی � اور اےنپ قاہوھتں ےس اچےئ انب رک یپ اور رھپ �باووض وہرک رصع یک امنز ڑپیھ اور �رآن ت خ م�ج�ی�د یک التوت رکےن لگ�یں وت ط�ب� یع� �راب وہیئگ۔ ئ س نہب ی اھب�وں ےک ےئل تہب 5ونربم 2018ء اک دن مہ ب غ � ی س د یا� ِر ی ُدھک رھبا دن اھت ۔ یکوہکن مہ ب رم ےھت اور ام اجن یک ی نّ ن �ڑ ااچ� وافت یک االطع ہ�ارے ےئل تہب ب�ا دصہم اھت ۔ل ہ�ارے ی ؎ بلوں ہپ سب � اافلظ ےھت ہک ت م سج ی َ “رایض ہ ی� مہ ُایس ی وہ” راض ری � م ن ی اےنپ 6وچبں یک رپورش ااہتنیئ دھجمساری ےس یک۔ا� ن آپ ےن ت ن ت ب ت ی د� اور ُد ی�اوی ت ی گ تہب ر� اوالد ےک ر کا � ےس آراہتس ی ۔آپ � ی ِ ئ ُ ایھچ رطح اجیتن ی ب س نہب ی �۔ مہ ب س ےس � اھب�وں وک وج چ ی �ز ہ یش ےلہپ اھکسیئ ،وہ وھجٹ ےس رفنت اور چس ےس پ ی�ار اھت ۔� اہک ہک ئ تق وھجٹ امتم ُ ب� ی را�وں یک ڑج ےہ اور اہک ہک یھبک لکشم ےک و� یھب ن وھجٹ اک اہسرا ہن ی نلا۔ ارگ ی ا� دہعف �ی اعدت ڑپ اجےئ وت رھپ اس دب � اتلم۔ پ ی�اری �امّی اجن ی اعدت ےس اکٹھچرا ی م ی ا� اور امن ی�اں وخیب آپ یک یا�ادناری یھت۔ آپ ےک ا ِ یھبس تولگ آپ ردرگد رےنہ واےل ن م یک اس اعدت ےس وافق ےھت ،حلّے ےک ولگ اینپ ی ےبرکف اام� ت ا� یچچ ی یک ی ب � وہرک آپ ےک �پاس روھکاےت۔ یمرے وادل اصح ت وج ہک وبڑیھ وہےن ےک اسھت اسھت اَن ڑپھ یھب ی � اور �پ�یس�وں ت ت م ی ہ اک اسحب ہن رک �پ یا� وت �ا ّی اجن ےک �پاس ی آ� اور �با�ر نحص م ت ٹ ب آواز� ی ی ی ۔س ئاکم وھچڑ رک ےلہپ د� ہک �ب ہا�ر آؤ �ب�ی�ھ رک ُاویچن ُاویچن ت � ی ال� ی �پ� ی م رک ی م یتہک ہک ی اسحب رک دو۔ ج ب د� یمرے س ت�وں اک ن َ َ وہں وت کہ��یں ہک ی � ےھجم رصف ُایس ہپ اابتعر ےہ ُاس وک البؤ ۔ �ڑ ایس رطح اخاسکر ےک ب�ے اھبیئ کلم رہطم ادمح وج ہک اس ق ت م مق�یم ہ و� ج�رینم ی ےک نپچب اک ی ی ا� واہعق ےہ اور ن ا ، � ُ ت ق یق ت ح ی م ہ�ر امں ےک ےئل ب قل اق� ِ � �ی�د ےہ ہک یمرے اھبیئ اجن ق ت ق ت و� ےچب پ�ااتسکن ی نج یک رمع ُاس و� 10اسل یھت ،وت ُاس م عدابمرک واےل رکیسن ونوٹں ےک اسھت ی ی ھکا رکےت ےھت۔ وت یمرے اھبیئ وک یھب ی ہک ےس 100روےپ اک یلعج ونٹ الم اور �امّی اجن وک داھک رک ےنہک ےگل ہک �امّی �ی �دںیھکی �ی ونٹ وت ایلص اتگل ےہرگم �امّی اجن
ن ت ن ےن اہک ہک �ی یلعج ےہ اور ی رک� دوھاک ہک اامعتسل م رک�ا ،یکوہکن یا�ا ا ی ن ےہ۔ل اھبیئ اک ذنہ وچبں واال یہ اھت ،اس ےئل اوہنں ےن وہ ونٹ اےنپ دنچ دووتسں ےک اسھت لم رک رھگ ےک اسےنم وایل رک ی�اہن یک ُداکن ہپ د ی�ا وت ُاس ےن ایلص ھجمس رک رھک لی ا۔ 10روےپ ےک ٹکسب ئ ئ ی ی رکد�۔ اھبیئ ج ب � رھگ آےئ اور �امّی د� اور �بایق 90روےپ واسپ اجن وک اتب ی�ا ہک �دںیھکی ی م ےن یلعج ونٹ الچ لی ا ےہ۔ وت �امّی اجن ئ تق ن وہ� اور ایس و� اھبیئ وک اسھت لی ا اور اج رک ُداکدناروک تخس �اراض ی ن ٹ � الچ ی ن اتب ی�ا ہک ںیہمت اتپ ی ل وہ ونٹ یلعج اھت ،مت �ی اےنپ �بِسک� یھب ت ت روھک اور پ ی ر� اوالد اک وہ وخوصبرت ادناز ےک تےسج � یھب۔ وت �ی اھت � ب ی ِ ن ٹ ق ت � وک ہن ی ہ�ر امں وک ا اتب� اانپ� اچےئہ۔ یکوہکن ُاس و� ارگ ن وہ اےنپ ب ی م ےن وکیئ ُ ب�را اکم ی وت ہچب ی� اتھجمس ہک ی کا۔اور اس وک آدنئہ � ی ت ہ یش یھب یا�ا رکےن اک راجحن لم اج�ا۔ آپ ےن � وقحق اہلل ےک اسھت �ڑ اسھت وقحق اابعلد یھب ادا ےئک۔ اےنپ ےس ُج�ے وہےئ ہ�ر رےتش وک تہب زعت اور ارتحام د ی�ا ۔اخص وطر رپ اےنپ رسسایل روتشں وک تہب خ ت زعت دی اور ُان یک تہب �دم یک ۔ اصح خ�دا ےک لضف ےس 12اھبیئ ےھت ی ن ب ل اخاسکر ےک وادل یمرے دادا اجن اور دادی اجن یک امتم وہبؤں ی م ےس رصف یمری ف ق خ س س �امّی اجن وک �دا اعتیلٰ ےن �ی ی وت� یشخب ہک اوہنں ےن اےنپ اسس� ُ ،ر ہ یش خ ت یک �دم یک اور اسری زدنیگ ُان ےک اسھت ہ ی � ہ�ر یسک یک ر�۔ ت �بات وک ربص اور وحےلص ےس انس ۔آپ ربص و واف اک پ ی �ر ی �۔ ارگ تمہ ئ ت ہ یش اھب�وں ی ی � عنم رک ی ی وت ا رک� وکشش یک ےنہک ھچک ےس م د� ن نہب ن ن خ و�ا ی � آپ ےن طلغ �بات ےک وجاب ی ہک ی م ی � رک�ا ۔�دا اعتیلٰ ف س ھچک ی ب د� راہ ےہ اور وہ وخد ی� رکے اگ۔ ت خ خ نآپ �دا اعتیلٰ رپ تہب ز ی�ادہ وتلک رےنھک وایل اخوتن ی �۔�دا اعتیلٰ خ ےن ُا ی � اےنپ ےبااہتن ولضفں ےس ونازا۔اِس د ن یا� ی م یہ �دا اعتیلٰ ےن ُ ن ی ُا� تہب توکسن دے راھک اھت۔ اےنپ وچبں یک رطف ےس تہب وخش ی اور نئمطم ی � ہک ب وخش ہ ی�۔ ارگ ام س اےنپ اےنپ رھگوں م ئ ق ن ّ اجن وک داع رپ ی ی ن اع� تہب ی � اھت وت اہلل اعتیلٰ ےن یھب ُان یک ُد ی س۔ ُ خ ی وکیئ وعرت ا� آپ اک �دا اعتیلٰ رپ یا�ان اس دقر وبضمط تاھت ہک ارگ ت ی رشک وایل �بات رکیت وت ُاےس وفراًعنم رک ی ی � اھجمس� ہک ہ�ر چ ی �ز د� اور رپ اقدر خ�دا ےہ۔ آپ ےک وتلک یلعٰ اہلل ےک نمض ی م یہ یا� واہعق غ ی ش ت ی ےہ ہک � ی رادمح�وں م � یا�د �ی وکیئ دبع یھت ہک ج ب � یسک وعرت ت ت ٹ ی وہ� وت ا� وعرت وک رھگ ی ےک اہں ب ی�ا پ ی م آےن ےس عنم رکد ی�ا ا اج� �دا ا ت ٹ وہ� ۔ ج ب � ہ�ارے وھچےٹ اھبیئ ت یک پ ی �داشئ توہیئ سج اک وکیئ ب ی�ا ہن ا ن ٹ وت ہ�ارے محلّے ی � �ب�ی��ی�اں ی م یا� وعرت ریتہ یھت تسج یک ی � ن ٹ ن ی ی ہ ی ب ی�ا � اھت۔ وہ ارثک �ارے رھگ آ ی�ا رکیت � ل یمرے اھبیئ یک ن �داشئ ےک دعب ُاس ےن آ�ا دنب رک د ی�ا ی پی ۔ا� دن وہ یلگ ےس زگر ریہ
� ی�ا اور اہک ہک رھگ ےک آواز دے رک ُ ب ا یھت وتام ّ اجن ےن ُاس وعرت وک ن کا �بات ےہ ،اب مت یکوں ی � آیت ۔وت ُاس ےن وجاب د ی�ا ہک ادنر آؤ ،ی ت رک�ا اھت ہک آپ ےک رھگ آؤں اور ےچب وک د�یکھ�و یلن یمرا دل وت تہب ےھجم ڈر اھت ہک ارگ یمرے اجےن ےس ےچب وک ھچک وہگی ا اور ج ب � یھب یسک ےک رھگ ی م ےچب یک والدت وہیت ےہ وت وہ ی� اچاتہ ےہ ہک ی م ُان َ ن ےک رھگ ہن اجؤں۔ ج ب � ام اجن ےن ُاس یک �بات ُس یل وت ُاےس اےنپ �یک ّ خ پ�اس اھٹب ی�ا اوراھجمس ی�ا ہک د ھ�و رصف �دا یک ذات �بایق رےنہ وایل ےہ ۔ ت � اےنپ دنبے وک ید�ا ےہ وت رھپ وکیئ ےسیک ےل اتکس ارگ اہلل اعتیلٰ وکیئ چ ی �ز ےہ اور �ی ہہک رک یمرے اھبیئ وک ُاس وعرت یک وگد ی م دے د ی�ا ۔وہ ت تہب وخش وہیئ اور ُاس ےن اہک ہک ی م ےن آج � یسک وعرت اک ق ن اہلل اعتیلٰ رپ اس دقر ی ی ن ی د� ۔ �� ی ا �امّی اجن یک ط�ب� یع ت� ی م اع�ج�زی اس دقر یھت ہک اےنپ آپ ت وک ن ت ی ی م ت آاج�ا وت ُاےس زعت ےس ی اھٹب� یھبک ھچک � اھجمس ۔وکیئ یھب رھگ ن ت ش اور ب��ڑے لمحت ےس ُاس یک �بات وک س���یں۔ ہ ی � اینپ �کل� یف وک وھبل
8
ت �دا رکےن یک ئوکشش ی رک دورسوں تےک ےئل آاسین پ ی رک�۔ دوران ب ی�اری �امّی اجن دو ی ن � �بار اتپسہل ی م دالخ ی وہ� وت اخاسکر وک �امّی اجن یک د� اھبل ےک ےئل ان ےک اسھت رےنہ اک ومعق الم۔ اس دوران ی ی م ت خ َ �ال �رںیتھک اور ےن وسحمس ت ی کا ہک آپ اینپ �کل� یف وک وھبل رک یمرا ی � ی ےھجم ن یتہک ہ ی وہیگ اور ج ب م ٹیتہک یئگ کھت مت ول رک آرام ہک ر� ت َ � ام اجن ےھجم وت آپ یک رکف ےہ وت کہ��یں ہک تی ہک ی � م اب ی ّ َ ت م رکو۔ تہب اسحس ط�ب� یع ت� یک امکل ی وہں ی �۔ ،مری رکف ت امجیتع ی چ رٹل�ر اور بتک اک اطمہعل تہب وشق ےس ی رک�۔اخاسکر ےک �پاس یسرت ووساحن رضحت ی � یھت ،وت ی ا� سدہ وناب ابمرہک ب ی ؓ دن وپےنھچ لگ�یں ہک آپ ےن وہ اتکب ڑپھ یل ےہ ی ۔م ےن وجا�اًب اہک َ دے دو ی ہک یج ی ،م م ےن ڑپھ یل ےہ وت ےنہک ںیگل ہک اب ےھجم َ ےن یھب ڑپینھ ےہ۔ ی م ےن وہ اتکب �امّی اجن وک دے دی۔ سج اک َ ہحفص وغر ےس ڑپاھ اور دعب ی ا� ی اوہنں ےن ی م ےھجم اس اتکب ا� م ےھکل ےئگ وااعقت ےک �بارے ی ی م اتبیت ہ ی ر�۔ ارثک ںیمظن اور م یس� عل � ااعشر ز�باین ی�اد ےھت۔نپچب ےس تہب ےک االسلم یہ وموعد ح رضحت ٹت ہ � اےنپ �پاس ِل یا� ،وت ُاویچن آواز ی ی � وسےن ےک ےئل ی م ج ب م ت م ی رضحت س�ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ااعشر اور ںیمظن ڑپاھ ی رک�۔ ب س ئ س نہب ی ےس ےلہپ وج مظن �امّی اجن ےن مہ ب اھب�وں وک اھکسیئ ،وہ رضحت ع�ی یھت۔ ؎ ڈارٹک ی ر م دمحم قاامس لؓ یک �ی مظن ق س تےس ااھچ � ،ئرآن ت ب “�رآن ب س ےس پ ی�ارا” ت یش رک� اور ارثک �ی رعش ڑپاھ ی اع� ی وہ� وت تہب ُد ی رپ�ان ی ج ب � یھب یھبک رک�۔ ت
�ب شاراگہ ِ ا ِ ی��زدی ےس ُ�و ہن ی�وں ی ام�وس وہ ش م � ہ ی� لکشم ُک��ا ےک اسےنم ک چ ی �ز ق �کل�یں ی ا ت�رآن م�ج�ی�د یک التوت تہب ذوق و وشق ےس اور ُاویچن آواز ا� دن ہ�ارے اسمہےئ ی ی م ی م ی رک�۔ ایس وہج ےس ی ا� وعرت ف سج ےن ی ہک ےس نس لی ا اھت ہک ادمحی اک�ر ہ ی� ۔وہ امنز اور قیھت ن ی � �ٹ � ڑپےتھ ی ۔ا� دن ج ب � �امّی اجن نحص م ب� ی ھ رک التوت �رآن ی ت رک ریہ ی � وت ُاس وعرت ےن اینپ تھچ رپ ڑھکے وہ رک �امّی اجن ن التوت ُس یل۔ وت ےنہک یگل ہک آپ وک وکن اتہک ےہ ہک آپ ولگ یک ن املسمن ی � ہ ی�۔آپ وت اینت ایھچ التوت رکیت ہ ی�۔ � ی ج ب م �امّی اجن ےک نےئل �ی ومضمن ھکل ریہ یھت وت یمرے ق �ڈ ت م ہ ی�۔ ی کا ی اصح وجہک اس و� ی ی ب م ےن ُان ےس وپاھچ وادل ہک آپ �امّی اجن ےک �بارے ی کا انہک ہ ی اچ� ےگ۔ وت اوہنں ےن م ی ٹ س اتپ ےہ۔ ی ن وجا�اًب اہک ہک ب ی� ی کا اتبؤں ،آپ وک وت ب ل ارگ !م ی ی م ُاس َیک وگایہ دوں وت ی �بح�ی�ث� تی� اخودن ی م وت � توہکں اگ ہک آپ ش َ � ث ت دل اخوتن ی ا� ااہتنیئ ب یک امں ی رنم اور ارک و� اص�ر � اور بح�ی�� ی� ت ہ یش ت ب ی�وی تہب یہ واف اعشر اور ااطع زگار ی �۔ � یمری وخیش اک ت ی س ک ہ ارتحام ی رک� ،یمرے رھگ وکق اھبنسال۔ زدنیگ ےک �ر ُدھک اور ُ ھ م ہ یش یمرا اسھت د ی�ا ۔داعؤں رپ ی ی ن � رےتھک وہےئ � ےھجم وحہلص د ی�ا اور ُ ت خ خ ک ہ � � اانپ ہ�ر اعمہلم �دا ےک رپسد رکےن اک ی رتہب رکے یل ٰ اعت دا � ہک ں ن ت یش اگ اور ارگ وکیئ رپ�این وہیت وت �ی اافلظ آپ ےک ہنم ےس �کل�ے۔ “ااھچ وج یمرے اہلل وک وظنمر ےہ” وجن 2017ی ءم اخاسکر َدوران وفق اینپ یٹھچ رپ پ�ااتسکن یئگ وت ت ن م ّ ی زگارے۔ یمرے اور یمرے وچبں ےک � امہ اینپ �ا ی اجن ےک اسھت ف اسھت تہب وخش ہ ی ا�� یقہ آےن ےس یا� دن ےلہپ نےھجم ےنہک ر� اور واسپ ر کا وج مت ےنلم آ یئگ یکوہکن زدنیگ اک وکیئ اابتعر ی � نےہ لگ�یں ہک تہب ااھچ ی اور رھپ مت وت تہب دورریتہ وہ۔ واہں ےس نآ�ا یھب اینت دلجی نکمم ی � ُ ی ن ا� احالت وہےئگ ہک تمت ہن آوکس وت ربص رک ل ارگ ےھجم ھچک وہگی ا اور ی ن ی راض ی م رایض رانہ۔ � وہ �ب یا� ہ ی� ئ وج تہب ی�اد یلا اور اہلل اعتیلٰ یک ت ن � اور یتشہب ربقمہ ی آیت ہ ی�۔آپ ومص� یہ ی م دموفن ی وہ�۔ �ی ُد ی�ا ہ ن ��ز وک انف ےہ ہ ی اعریض ےہ اور ہ�ر چ ی یھب فی و� اج�ا ےہ۔ اہلل اعتیلٰ یمری ۔� نت ن پ ی�اری �امّی اجن وک رکوٹ رکوٹ ج� � فص� بی� �رامےئ اور ُان یک اوالد وک ن ق ہ یش ی ن � ُان یک ��یک�ی�وں وک اجری رےنھک یک ی ۔آم وت� دے ب س ےس پ ی�ارا ُ ب�اےن واال ےہ ت ُایس ہپ اے دل! ُ�و اجں دفا رک
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن ی روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 17۔ارپ�2020ء ہعمج17۔ارپ� ہعمج
ت ڈارٹک دمحم ادمح نارشف ئ احایط ب ی ر دتا� ا رکو� وا�رس یک ب ی�اری۔دنتسم ولعمامت اور مف�ی�د ی
ی چی ن � ےک رہش Wuhanےس ی ا� دربمس 2019ء م ت �ز یئن ب ی�اری یک و�اب رشوع وہیئ ۔اور اس ی� راتفری ےک اسھت �ی ت ن ئ ش ن �ز�ن م �پھ�یل�ی اج ریہ ےہ ہک ورڈل ہ��یل�تھ آرگا� ی د�ا رھب ی و �ا ب ی
ل اعیمل حطس یک اگنہیم وصرت ( )WHOاےس وعام اانلس ےک ی ق ن ئ احل �رار دے یکچ ےہ ۔ ی وکرو� وا�رس ےس ا ا� اخص مسق ےک ن ت ےنلیھپ وایل اس ب ی�اری اک �ام Covid-19ےہ۔ وج اب � ن ن یک ولعمامت ےک اطمقب ا�اونں ےس ا�اونں ی م لقتنم وہیت نت ی ی ےہ۔اس و�اب ےک ی ج � م ارثک اممکل م رھگوں ےس �ب ہا�ر امتم رسرگ ی ماں لطعم وہ یکچ ہ ی� ۔ اامتجاعت ،وسلجں تاور ہ�ر مسق یک �عل� Gatheringsرپ�پادنبی غاعدئ یک اج یکچ ےہ ۔ یمی ادارے، ت س دنب ہ ی� ۔یئک اممکل ی اکرو�باری رماک�ز اور داف�ر ی و�رہ ب م فی ت ب ت رک� � یک ون� آیکچ ےہ اور ولگ و Lock Downاور ن رھگوں ی د�ا رھب ی ہ روز��زاروں ےئن ولگ م ہ�ر م وصحمر ہ ی� ۔ ی ث اتم�ر وہ رےہ ہ ی� اور الہوتکں یک دعتاد ی م یھب اِس ب ی�اری ےس ت روز ب�روز ااضہف وہ �ا اج راہ ےہ ۔ وکحیتم رس ب�رااہن یھب عملاً�ی ےنہک رپ وبجمر وہ ےئگ ہ ی� ہک ؎ ےلیح اِک
ب س
اجےت
رےہ
ِ وتاب رضحت �پھ ت خ ک ل� ی � � ی س ی ےہ؟ نک ولوگں وک ک؟ ے �ی ب ی�اری آ�ر ےہ ی ا ےہ
ث کا ےہ اور اس ےس اچبؤ یک اتم�ر رک یت ےہ ؟ اس اک العج ی ت م اِس �بارے ی کا ہ ی� ؟ وموجدہ احالت ی احایط ب ی م دتا�ر ی ی ن ی ت دنتسم ولعمامت اک وہ�ا مہ ب اہن� رضوری ےہ۔ س ےک ےئل ن ئ پ �ی ب ی�اری ی ا� اخص مسق ےک رکو�ا وا�رس ےس ی �دا وہیت ث ت �پھ ن ت �ز ےہ ۔وج ی اہن� ی�ی ےس �یل�ے واال ج� ی را� ےہ۔ اور تہب ن ت ت ق ت و� ی ی الصح رھکا ےہ۔ م ا�اونں وک ب ی�ار رکےن یک وھتڑے ئ ئ � ت �ی وا�رس ان وھچےٹ رطقوں ےس پھ�یل��ا ےہ وج ہک وا�رس �چھ� ن ن ث ن ےس اتم�رہ ولوگں ےک ی�ک�ے اور اھکےنسن ی�ا اسسن یل یک ش وہام پ ی ی � اجےت ہ ی� اور فلتخم ی ا�اء یک وحطسں رپ وہج ےس ت یھب اکیف ی ۔ا� صخش ےک اسھت اہھت د�ر � وموجد رےتہ ہ ی� ی ئ المےن ،ےلگ ےنلم ی�ا وا�رس ےس آولدہ اقمامت رپ اہھت اگلےن ےس ئ ت ج وا�رس آپ ےک مسج رپ لقتنم وہاج�ا ےہ اور ب � آپ اےنپ ن اہھت ےس�� آںیھکن� ،اک ی�ا ہنم ی�ا رہچے اکوکیئ اور ہصح وھچےت ئ ن � ہ ی� وت �ی وا�رس آوھکنں یک جھل�ی�وں �،اک ی�اہنم ےک راےتس ن ت �پھ � �ڑ آپ ےک قلح اور رھپ اسسن یک �ایل ےس وہ�ا وہا � ی پھ�وں ئ ن ت ت ی اج� ےہ۔وا�رس ا�این مسج م دالخ وہےن ےک دعب � چنہپ ا
ب ی�اری یک العامت ضعب ولوگں ی م دو روز دعب ہ اظ�ر وہ اجیت ہ ی� ی ن م ھچک دونں دعب،یتح ہک ھچک ولوگں ی ل ضعب ی م وت دنپرہ دن زگرےن ےک دعب یہ ادتبایئ العامت ہ اظ�ر وہیت ہ ی�۔وگ یا� ن ئ ث �ی رضوری ی � ہک وا�رس ےس اتم�رہ صخش اک دنپرہ دونں � ہ�ر صخش ےس ےنلم ی اظب�ر ملع وہ ےکس ۔ اس ےئل ہ ی ت� ہ م ت ت اج� ےہ یکوہکن ع� ی ن� نکمم ےہ ہک ہ اظب�ر احاط رکےن اکوشمرہ د ی�ا ا ی ئ ث ن ت دنترس داھکیئ ی د� واال صخش وخد وا�رس ےس اتم�ر وہ اکچ وہ ئ پ ج ی ب وم� سج اک ُاےس یھب ملع ہن وہ اور وہ اب وا�رس �اےن اک ئ ث نب راہوہ۔ وا�رس ےس اتم�رہ صخش وک ادتبایئ وطر رپ اخبر،اھکیسن
ن ل ی اور اسسن ی دوشاری وسحمس وہیت ےہ۔اس ےک العوہ م غ ی ش مسج ی م درد اور زمکوری ی و�رہ یھب اس یک العامت م �الم ن ض ن �چھ� ن ےہ۔��ز ھچک ی ی رم�وں وک ��زہل،زاکم ،ی�ک�وں ی�ا یلتم ،ےق،ےلتپ ت ی ت �پااخونں یک اکش� یھب وہ یتکس ےہ۔�امہ ارگ یسک صخش وک �ی ن العامت وصخاصً اخبر،اھکیسن اور اسسن یل ی م دوشاری وسحمس ت وہ ریہ وہوت ُاےسرھگ رپ یہ رانہاچےئہ۔سج دح� نکمم وہ ف اےنپ رھگ ےک ادنر یھب رھگ ےک دورسےا�راد ےسوخد وک یلعدہ ق ن ت ر� اتپسہل ی�ا وکحم رک یلااچےئہ اور دلجےسدلج اےنپ ڈارٹک �،ی ب ن یک رطف ےس رہتشم ےئک ےئگ ربمنوں رپ ب� ی �ذر� وفن راہطب رک�ا ن اچےئہ۔اور رھپ ُان یک دہا ی�ات رپ وپری رطح لمع رک�ااچےئہ۔ان ن ئ ش العامت یک وصرت ی م ارگ وکرو�ا وا�رس یک ب ی�اری اک ُ ب� وہ ت وت رھپاس اک یلاررٹی ٹ ی ٹ کا اج�ا ےہ ۔روپرٹ ومعامً ی ا� دو � ی ب روز ی م لم اجیت ےہ ۔ یٹ ب از�و وہاور ت ارگ آپ وک ی�اری اکہبش وہ ی�ا روپرٹ ارگ �پ ن ھگراےن یک رضورت ی �کل� یف ز ی�ادہ ہن وہ وت رھپ یھب ب � یکوہکن ٹ ض رم�وں ی ارثک ی � وہ م �ی ب ی�اری ہتفہ دس دن دعب وخد یہ ی ض اجیت ےہ۔ ی رم� وک رھگ رپ یہ رےتہ وہےئ وخد وک دورسے الہ ت �خت احایط ب ی دتا�ر ن رپ لمع ِاخہن ےس یلعدیگ ا ی ار رک ےکرصف ھچک ی ن ت ت رک�ا وہ�ا ےہ۔لمکم آرام ،ڈنھٹی احل یک اجبےئ رگم غ ی� یا� رگم ن ن ن ت احل ی وہمو ادو ی�ات ی لا ،وجمزہ ی اھک� پ ی�ا ،اھبپ ی و�رہ ب س م ا ت ث ت افدئہ دنم � با� وہکس ہ ی�۔ اخبر ےک ےئل Paracetamol ن ت اج� ےہ۔اور Brufenدوایئ یل اامعتسل رکےن اکوشمرہ د ی�ا ا ت ب ت رش� اور ی ر د� کا اج�ا ےہ۔ ایس رطح اھکیسن اک ےس عنم ی
العامت ےک احلظ ےس ُان یک دوایئ اامعتسل نیک اجیت ےہ۔80 ف ی �ڑ ی ن ی�د ےس زادئ ولوگں ی یتھ۔ل م �ی ب ی�اری آےگ � ب� �خت ض ی ب ی وھتڑےرم�وں م �ی ی�اری دشت یھب ا ی ار رک یتکس تہب ت ن ن ن � ی ےہ سج ےک ی ج م وسےنھگن یک ِح متخ وہ اج�ا، ومن�ا یک ی ن ن ،س ی ل ی لکش ،اسسن ی م درد ی�ا ضعب م ید دش� دوشاری ی د�ر �پ�ی�چ�ی�دگی اں روامن وہیتکس ہ ی� ،اس وصرت ی ی م اتپسہل مش ن کس� ن ی م دالخ وہےن اور آ ی�ج� ی�ا ونصمیع سفنت یک ��ی��وں یک پ ش � آیتکس ےہ۔ اس ب ی�اری اک وکیئ یعطق العج ایھب رضورت ی ن ئ ت� ولعمم ی ی دوا�وں وک العج ےک کا اج اکسارگہچ تہب یس � ی ئ ض رم�وں ی ےئل آزام ی�ااجراہ ےہ اور ضعب ی ی دوا�وں ےک م ضعب ت کا اج راہ ےہ اشمدہہ اک وہاجےن ےکدنترس اامعتسل ےس ان یھب ی یق ن امد یک اجیت ےہ ہک دلج یسک دوایئ ےک ی اور ی � مف�ی�د وہےن تق ےک�بارے ی م یمتح راےئ اقمئ وہےکس یگ ۔ اِس و� ارثک ض ت رم�وں ی ی م العج ز ی�ادہ �ر العامت ےک العج رپ یہ لمتشم ےہ۔ ض ی ن ل ایھچ �بات �ی ےہ ہک اس ب ی�اری ی م التبم ارثک ی رم� دلج �100ار ولوگں ی م ےس رصف تحص ی�اب وہ اجےت ہ ی� اور بی ف ث ت ی ن دنچ ا�راد ی م یہ �ی ب ی�اری اجن یلوا � با� وہریہ ےہ۔ل �ی ف ئ ثب ت ت ی وا�رس ُان ا�راد م ز ی�ادہ رضم �ا� وہ�ا ےہ نج یک ِ وقت ف ت ی� � یط ب � ل ک � دماتعف مک وہیت ےہالثمً رمع ی رسدہ ا�راد،ذ ا� س ،دل یک یف ض ک�ی�نس ج ی ی ب ی�ا �ر � ی� ی ار�وں ےک رم� ی�اابمتوک ونیش رکےن واےل ف ف � ا�راد اور پھ�ی� پھ��ڑوں یک یسک ب ی�اری ی م التبم ا�راد۔
ٹ
9
فلتخم ب ی� ی � یا� Vaccines اچبو ےک ےئل افحیتظ ی ار�وں ےس ٔ
ئ �دا وہےن وایل ب ی� ی در ی�اتف یک اجیکچ ہ ی�۔ ضعب وا�رس ےس پ ی ار�وں � ن ی ت مایب ےس ان ب ی� ی اہن� اک ی ار�وں یک و کیس�ی� �ز� یھب وموجد ہ ی� نج اک ن ئ ی ن ااجراہےہ۔ل وچہکن رکو�اوا�رس یک ک ےساچبو ےکےئل اامعتسل ی ٔ ب �دا وہےن وایل ی�اری دنچ امہ ےلہپ یہ ہ �ی مسق اور اس ےس پ ی اظ�ر وہیئ ےہ۔اس ےئل اسدسنئان لسلسم اس وکشش ی م ےگل �ک ن وہےئ ہ ی� ی ن ل ت�ااحل اس ب اچبو ےک ےئل و یس�ی� ےس اری � ی ٔ ن ن ی ی انبےن ی م ُا� اخرط وخاہ اک ی مایب � وہیکس۔ ام� ی ن وہمو ہ ہ�ارے پ ی�ارے اامم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ی ر� ےکوشمرہ ف ےس وج ی ی رپوجت��ز �رامیئ ہ ی� ان وہمو ادو ی�ات ظفح امدقتم ےک وطر اک �بااقدعیگ ےس اامعتسل اس ب ی�اری یک و�اب ےک دونں ی م ب س ن ااچےئہ۔ رک� اابحب وکرضور ن � ک ن وچہکن اس ب ی�اری ےس اچبو ٔ ےک ےئل وکیئ و یس�ی� ی � ےہ ن ت ت ی ن ی اور احایط عم العج یھب ایھب � ولعمم � وہ اکس اس ےئل ی �خت ت دتا�ر ا ی ار رک ےک یہ مہ اس ب ی�اری ےس ی بی اچبو ا� دح � اانپ ٔ ت کس ہ ی� ۔ اس ہلسلس ی م Social Distancingب ی�اری رک ئ ی ت اچبو یک اہن� امہ ےہ ۔ امسیج افہلص رےنھک ےس رماد �ی ےس ٔ ےہ ہک یتح اولعس رھگوں ی ر�،اصمہحف ی�ااعمہقن ےس ی م ہی رگ��ز ٹ ت م ی� ی ن رک�۔دورسے صخش ےسمک ازمک ی ی ا� ٹف افہلص ا� ی ر غ � ب رھک ،عمجم ےس �چ�یں ،ی ی �ر رضوری رفس ےس اانتجب ی رک�، ت ین ر� ،ےچب ی وخا� اور ےچب رھگ رپ ہ ی ھک ےک ےئل یھب �ب ہا�ر ہن ئ ی ی اج�� ،بازاروں م اجےن ےس اانتجب ی رک�۔یسک انجزہ یک وصرت ی م یھب اینپ رشتک وک دحمود ی رھک۔ومعمیل رمض یک ن وصرت ی م اتپسہل اک ُرخ ہن ی ڑپے ایھب اج� رک�۔ارگ اتپسہل ئ ن ن ئ وت ب س�� ی��ٹ�ا��زر،داتسےنGlovesنہپ رک ی �ادی ظفحت امکس ،ی اج� ی ض ف اور ی رم� ےک اسھت ی ا� ےس ز ی�ادہ ا�راد ہن وہں۔ خ �ال راھک اجےئ۔ اصنب اہوھتں اور رہچہ یک افصیئ اکاخص ی � س�یک ن���ڈ ت� دن ی ےک اسھت مک از مک ب ی م یئک رمہبت اےنپ اہھت ئ �چ ن ن ی ا دعب،اھک� دوھ� ۔ اخص وطر رپ اھکےنسن ی�ا ھ�ی�ک آےن ےک
اھکےن ےس ےلہپ،واش روم ےک اامعتسل ےک دعب،رکیسن ونوٹں ےک ین ل ین د� ےک دعب ی�ا ج ب � یھب آوکپ اہھت اصف ہن وسحمس وہں۔ ن اینپ آھکن� ،اک ی ےس اانتجب ی رک� ۔ دروازوں وھچےن وک ہنم ا � غ ن ئ ٹ �ڈل،ال� وسچئ،اور یم�ز ی ےک ہ ی� و�رہ وکوھچےن ےک دعب اہھت اصنب ےس دوھ یل۔ اہوھتں رپ Hand Sanitizerسج ی م ش الحکل �الم وہ اک اامعتسل یھب مف�ی�د ےہ۔ ہ�ارے پ ی�ارے اامم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن اس رطف یھب ہ�اری ف رامنہیئ �رامیئ ےہ ج ی ی ازعل��ز �اہک وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ف �ڑ �ڑ ہ �رامےت ی�“ :وگ اصموحفں ےسقلعت ب�اتھ ےہ تبحم ب�یتھ ےہ ہ �ز ن ت ی ن ل آلکج اس ب ی�اری یک وہج ےس ی رتہبوہ� ےہ۔ ا رپ� رک�ا یہ ف ت ہ ی ی احاط اتبےت � وہ �ی ےہ ہک م ی�ز�د �رام�ا :۔ آلکج وج ڈارٹک ی
اہھت اور رہچہ اصف ی رھک۔ اہھت ارگدنگے ہ ی� وت رہچے رپ اہھت ئ ن ٹ ئ ہ س� ی ہن ی ی دوھےتر� اگل� اور اہوھتں رپ ی��ی��ا��زر اگل رک رھک ی�ا تق ی ن ل املسمونں ےک ےئل ہ�ارے ےئل ارگ �پاچن و� اک امنزی ےہ ہ ن ق ت ی ب ی وکیئ اور �پاچن و� �ااقدعہ ووض یھب رک رےہ �� ،اک م ن ی �پاین یھب �چ�ڑاھ رےہ ہ ی� اس ےس �اک اصف وہراہ ےہ اور حص کا اج راہ ےہ وت �ی افصیئ اک ی عمار ےہوج ا� ی ا رطح ووض ی ا� ایلعٰ ی ن ٹ ئ یت ی س�� ی���ا��زر یک یمک وک وپرا رک د�ا ےہ۔ رہباحل وج ووض ےہ اور ی کا اجےئ وت ہ اظ�ری افصیئ یھب ےہ اور ووض حص رطح ارگ ووض ی
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org
ن ی وج رکے اگ ا�ان رھپ امنز یھب ڑپےھ اگ وت �ی ا� رواحین افصیئ ت اکیھب ی اج� ےہ۔” ذر� نب ا خ �ال رانھک یھب رضوری Respiratory Hygieneاک ی خ ھ� ن�ک� ت ق ت �چ ی ب اچ�۔ ال � اک اوتں � ضعب و� ے ےہ۔اھکےتسن ی�ا ی رانھک ن ہ ی ن � ت ن ٹ چ ش ھ� ین � ی پ ک� ی ی ی ی ی ی پ ں اور � م اھک� �ا اینپ ُکہ�ی ،آس �،ا �و ر ٹش ی حص رط� یقہ ےس Dust binی م فلت و� وک اامعتسل دشہ � پ ی پ ر
� ش ن ن ی ی ی ) ڈ� ا� النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 17۔ارپ�2020ء ہعمج17۔ارپ� ہعمج
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE EDITION
10
DAILY
ALFAZL
ئ ئ ی ی اھت�را��ڈ اہرومن وت اےس ُدور رکےن ےک ےئل دوایئ �ا ذغا اامعتسل یک اجےئ،وکیئ لقتسم ب ی�اری ےہ وت اس اکالعج یھب �اب اقدعیگ ےس �پھ � �ڑ اجری راھک اجےئ۔ اس ےک اسھت اسھت �ی وچہکن � ی پھ�وں یک ہ �ز ب ی�اری ےہ اس ےئل ابمتوک ونیش ےس لمکم ی ک اجےئ۔ رپ� ی ا ی ت اہن� رضوری ےہ ہک اس �بارے ی م اوفاوہں رپ اکن �ی یھب ئ درھ� ،ہن یہ ینس انسیئ �بات آےگ پ ی ہن ی � یا�۔ وکحیتم اور امجیتع ت دہا ی�ات رپ وپرے وطر رپ لمع ی رک�۔ �ازہ ولعمامت احلص رکےن � ت ہ ےک دنتسم ذراعئ آپ ےک ملع ی م وہےن ی ی اچ�۔ورڈل ہ�یل�ھ ن ئ �ز ش ی ت ن م � ف ل ی ہ � � ی پ آرگ یا� ی� یک � النئ ا س رغض ےکےئل اہن� �د ےہ۔ ارے�ارے اامم ےن اس و�اب ےک ذرک ےک اسھت ہ ی � ہ� پ ی ئ اخص وطر رپ اہلل اعتیلٰ ےک وضحر ی داع� رکےن یک رطف یھب ف ی ازعل��ز �رامےت ہ ی�: وتہج دالیئ ےہ۔ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ �پھ ن “ اہلل اعتیلٰ رتہب اجاتن ےہ ہک اس و�اب ےن اور انتک �یل��ا ےہ ن ت دقت�ر ےہ ی ن کا ی ۔ل ارگ اور سک دح � اج�ا ےہ ،اہلل اعتیلٰ یک ی �ی ب ی�اری خ�دا اعتیلٰ یک ن�ارایگض یک وہج ےس ہ اظ�ر وہ ئ ریہ ےہ اور ت اس زامےن ی د� ہ ی� ہک فلتخم مسق یک و�ب یا� ،ارماض، م مہ ی م یس� ززلےل ،وطافن رضحت ح وموعدؑیک تثعب ےک دعب تہب ز ی�ادہ ث �ڑ ب�ھ ےئگ ہ ی� وتاہلل اعتیلٰ یک ی دقت�ر ےک دبا�رات ےس ےنچب ےک
ےئجیک۔ دو�بارہ اامعتسل ہن ی رک� ۔ ت اہجں � نکمم وہ رہچے رپ امکس انہپ اجےئ۔ھچک نےتفہ ئ ت ی خ ت ی ی کااج�ا اھت ہک �ی وا�رس وہام قلعم � �ال ی ےلہپ � � ی ت راتہ اس ےئل اہکاج�ا اھت ہک ارگ آپ تحص ندنم ہ ی� وت اعم وطر � وہ اگ ی ن ل افدئہ دنم ی ل دعب رپ امکس اک اامعتسل آپ ےک ی ئ ےکاشمدہات ےس �ی ولعمم وہاےہ ہک �ی وا�رس وہا ی م یھب ت ھچک ی د�ر � راتہ ےہ اس ےئل اب ہ�ر صخش وک امکس ےننہپ اک ن ت وشمرہ د ی�ا اج�ا ےہ اخص وطر رپ ارگ آپ وک ��زہل زاکم یک العام ت ض ق ن ہ رکو�ا ےک ی ی رم� ی� ی�ا آپ وک یسک ےک تہب ر� ب � ہ ی� ی�ا آپ غ ن �ب�ی� ٹ ن ن ی ارگ��ز ےہ ی�ا آپ یسک � ی ھ��ا � ی ازگ�ر رضورت ےس �بازار و�رہ ےئگ ہ ی� ی�ا آپ یبط ہلمع ی م ےس ہ ی� وت اعم رس�ج�یکل امکس ت ق ت نہپ کس ہ ی� ۔ N-95امکس یک اس و� رضورت وہیت ےہ ش ت ج ب � یبط ہلمع ااہتنیئ دہگنا� ی�ا Special Care Unitےئل اہلل اعتیلٰ یک رطف روجع رکےن یک تہب ز ی�ادہ رضورت ےہ ی ی ہ م اکم رک راہ وہ ی�ا وکیئ اخص ی ج داعوں یک رطف کا اج راہ وہ ۔ رپوسر ی اور �ر ادمحی ن وک ان دونں م اخص وطر رپ ٔ یب ڈوپسز� امکس ےننہپ ےس ےلہپاہھت اصنب ےس یھب وتہج ی د� اچےئہ” ؎ اعم رس�ج�یکل ت ٹ ن ت � ن ِ ی ا رکو� آافت دقت�ر ےس � اجےئ یگ ایھچ رطح ندوھ یل،امکس ےک ُرخ اک درس ع�ی� ئرکےن ےک ن � ی دعب امکس پہ��یں اور رھپ اس یک ب ی�روین نحطس وک اہھت ہن ی ِ اگل� ی ا رکو� احالت دبل ےگ داعؤں ےس یہ ۔ا� ت ت یش چی ن درس ی � ،رکفدنم ، ےب رپ�ان وہ رگ مت امکس اک یئک دونں � اامعتسل � ،ارگ دنگہ ی� یاگا ہن وہ ن ت دجسوں ی وت ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ ی ا رکو� م ب ی�اں اسرے �ی احالت کا اجاتکس ےہ۔ اامعتسل ا� دن � اامعتسل ی ق خ ن ی ٹ ڈس نب ی حص ی رتمح ےس �داودن یک ی م فلت ی ا وہ� ام�وس ہن رک�۔ رط� رپ ےک دعب امکس وک ن �ڑ ا رکو� وا ُاس اک ےہ َدر آؤ انماجت اےنپ مسج یک وقت دماتعف ب�اھرک یھب اس ب ی�اری ےس ےنچب یک وکشش یک اجیتکس ےہ۔ ئ اس دصقم ےک ےئل وتمازن ذغا اامعتسل رکین اچ �ہ�ی�ے۔وگ یا� مس ��زوں رپ لمتشم وہ اور اس ی ذغایلم یلج چ ی م ولھپں الثمًامےٹل ،می، ل�یم�وں اور ی زبس�وں اک ز ی�ادہ ن اامعتسل ی رک�۔آھٹ ےس دس الگس �پاین پ ئ ہ ج ی روزاہن ی�۔رتہب ےہ ہک � رگم �پاین ی ا� ےٹنھگ ی�ا آدےھ وپےن ی ےتھکل�: رکمم وکسبمل اخن۔�رینم ٹ ن ا� دو ن ٹ ےٹنھگ دعب ی ب وھگ� یپ لی ا اجےئ۔ رھپ روزاہن رھگ ےک ادنر واک اصح روز�اہم الضفل دنلن آن النئ رکمم یا� ی�ڈ�ر ن ن عل ک ی�ا وکیئ ورزش یک اجےئ۔ ی��ز اےنپ آرام رپ یھب وتہج ی االسلم � یم ورحم��ۃ اہلل ئو ب�راکہتٗ د� اچےئہ۔ آپ یک رطف ےس اراسل رکدہ الضفل آن ی ن اس �بارے ی م ہی ال� الم ےہ۔ ی ازعل��ز � پ ی�ارے وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ش ی ن اضمم ی م اک �ی ار�اد ی�اد رانہ اچےئہ “رھپ اےنپ مسج یک وقت دماتعف ب��ڑاھےن وفراً اےس ڑپاھ ےہ۔ رکمم الغم ابصمح ولبچ ےک ن ب � �زراگن یک وساحن ب ی�ان ٹیک اجیت ےہ۔ �ی یھب یا� مسق یک تبحصِ ےک ےئل اےنپ آرام رپ یھب وتہج ی د� اچےئہ۔ وچبں وک یھب اعدت ق ٹ ئ یہ ی� � � ن ن ب ن ی اصد� ےہ وج رھگ ھے اطع وہ اجیت فےہ۔اہلل اعتیلٰ � ان ی ی ڈال دلجی ی وس� اور دلجی ا�۔ آھٹ ون ےٹنھگ یک ی�د وپری رک ق ہ �ز ب��زراگن ےک شقنِ دقم رپ ےنلچ یک ی وت� دے اور آپ سج � ی�ز� اھکےن ےس یھب ی ےک۔ رھپ �بازاری چ ی رپ� ی رپ وطر اخص ۔ رک� ق خ غ ت �پ�یک ٹ ی رط� ےس الضفل یک �دم رک رےہ ہ ی� آپ یھب اہلل اعتیلٰ ہ ی �ی وج سپچ و�رہ ےک � ی� ۔” ت ی ن پ ٹ ی وبقمل �اےن واےل وہں۔ آم ےک وضحر ّ مسج ی م ارگ یسک چ ی ��ز یک یمک ےہ الثمً و�انم یب ،یس،ڈی،
ONLINE
والدت
رکمم دمحم وکسبمل اخں۔ ج�رینم ےتھکل ہ ی�:
ن ت ب 1۔امجع ادمح�ی دہمی آ�باد ج�رینم ی م ی زع��زم ی � شفق ادمح انب رکمم ی ی اورزع��زہ وفز�ی امعن ولن تنب رکمم � ادمح ف ی � ادمح ولن وک اہلل اعتیلٰ ےن ومرہخ رتسہ دربمس 2019ء شفق ٹ وک ب ی� ےس ونازا ےہ ۔ رکمم ی � ادمح ےک دادا رکمم نن ی ت ن گل اصح �� ی روز�اہم الضفل م ب ب اک� وچدہری دمحم �یعق�وب ن ےھت ۔ ونومولدہ اک �ام عل�ی��زے ادمح راھک گی ا ےہ۔
ن دا�ال و ُدود 2۔ومرہخ 20ونجری 2020وک رکمم ی ٹ �ت غ ج ی (س یر�ری �بل�ی� و اوم ِر اخر�ج� یہ دہمی آ�باد �رینم ) اور ی زع��زہ
ٹ رعوہس و ُدود وک ااہلل اعتیلٰ ےن ی � ےس ونازا ےہ سج ا� ب ی ن اک �ام اہنل ادمح و ُدود راھک گی ا ےہ۔ ونومولد رکمم الغم یفطصمٰ ٹ ت و ُدود ی س یر�ری امل دہمی آ�باد اک وپ�ا اور رکمم ی رپو��ز وطر رموحم اک وناہس ےہ۔
خ ت دوونں ےچب ی ن د� یک لسلسم �دم رکےن واےل
اخدناونں ےس ہ ی�۔اابحب داع ی رک� ہک اہلل اعتیلٰ ان وچبں
وک تحص والسیتم وایل رمع ےس ونازے اور ب��زروگں ےک شقنِ
ی ن دقم رپ ےنلچ واےل ی ن ٓم۔ د� ےک اخدم انبےئ ۔ا
ولطع و رغوب آاتفب
ی 17۔ارپ�2020ء ہکم رکمہم
ولطع رجف
04:43
رغوب آاتفب 18:41
ین دم� ونمرہ
04:39
18:44
اقد ی�ان
04:31
18:59
روبہ
04:12
06:41
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
03:53
20:03