�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ َّ ْ َ ْ َّ َّ ّٰ ُ ْ ْ َ ْ َ َ ُ َّ ٰ َ ض اقاموا الصلوۃ ال ِذین ِان مکنہم فِی الار ِ ْ َْ َ ْ َ ٰ َ ُ َّ ٰ َ َ الزکوۃ َوا َمرُ ْوا ِبال َم ْعرُ ْو ِف َون َہوْا َع ِن ال ُمنک ِر واتوا َ ّٰ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ ولِل ِہ عاقِبۃ الامورِ۔
( �ا لجح)42 :
ترجہم :عیین و�ہ ول�گ ںیہ ہک گ ار مہ ا�ن وک ندای ںیم اطقت
خبںیش وت و�ہ امن�ز�و�ں وک اقئم رکیں ےگ ا�و�ر کزٰو�ة دیں ےگ ا�و�ر کین باتو�ں اک مکح دیں ےگ ا�و�ر رُب�ی ابتو�ں ےس ر�وکںی ےگ ا�و�ر بس اکمو�ں
جدل 2 :شام�ر�ہ 144:: 144
�ل1441رج�ی رمق�ی 25شو�ا�ل 441ہ1
�ن�2020ء بد�ھ 17جو�ن 2020
کا اناج�م دخ�ا ےک اہتھ ںیم ےہ�۔
فرما�نہفیلخوقت
فرما�ِن�رسو�لﷺ
بدن�ہلچرک�آتاہےوتدخ�ااعت �لٰی �دو�ڑرکآتاےہ � حنآرض�تیلص الہل ہیلع وسمل ےن یھب رفمایا ہک الہل اعتلٰی فرماتا ےہہک دنب�ہ ریم�ی رط�ف ایک دق�م �آتا ےہوت ںیم ا�سیک رط�ف د�ودق�مآتا وہ�ں�۔ دنب�ہ لچ ےکآتا ےہوت ںیم د�و�ڑ ےکآتا وہ�ں�۔ (صحیح البخاری کتاب التوحید باب ذکر النبی و روایتہ عن ربہ دحیث )7536
رکےںیہ استییک مدخت ت قحیقی مومن نا ن ےںی�۔ حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی فرمات ہ
قحیقی وممن و�ہ ںیہ وج اطقت ےنلم یک وص�ر�ت ںیم� ،کزم�و�ر�ی
�ا�و�ر ےب ینیچ ےک دعب امن ےنلم یک وص�ر�ت ںیم� ،ہبرت احلا�ت وہنے
پر�� ،آ�ز�ا�د�ی ےس اپین ابع�د�ت ا�و�ر ذمہب رپلمع رکنے ےک احلا�ت پدی�اہونے ےک دعب اپین وخ�اہاش�ت ا�و�ر اپےن ذ�اتی افم�د�ا�ت یک رط�ف توجہ دیےن و�الے ںیہن نب اجتے ہکلب امن�ز اقئم رکنے و�الے وہتے
ہںی�۔ اپین امن�ز�و�ں یک رط�ف وتجہ دیےن و�الے وہتے ںیہ�۔ اپین
سمدج�و�ں وک آبا�درکنے و�الے وہتے ںیہ�۔ اناسنتی یک دخمترکنے
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
خد�ا اعتلٰی �دعارکنے و�الو�ںیک دعاوکاتنس ےہ
رغوب�ں ا�و�ر �و�الے وہتے ںیہ�۔ الہل اعتلٰی کا وخ�ف رھکےت وہئے ی
کسمونی�ں ےک ےئل اپےن ام�ل ںیم ےس رخ�چ رکنے و�الے وہتے
ہںی�۔�اشاعتِ �دین ےک ےیل رقبانای�ںرکنے و�الے وہتے ںیہ�۔ الہل تاعلٰی کے دین یک اشاعت ےک ےیل اپےن ام�ل ںیم ےس رخ�چ رک ےک
ےںی�۔ رفات ہ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م
‘‘جب ریم�ا دنب�ہ ریم�ی اببت وس�ا�لرک�ے�۔پس ںیم تہب یہ رقیب وہ�ں�۔مںی اکپ�رنے و�الےیک دعاوک
�اسے اپ�ک ام�ل انبتے ںیہ�۔ کین ابتو�ں یک رط�ف وخ�د یھب وتجہ دیےت
ہںی ا�و�ر د�وسر�و�ںوک یھب کین ابتںیرکنے ا�و�ر الہل اعتلٰی �ا�و�ر ا�س ےک
قوب�لرکتا وہ�ں بج و�ہ اکپ�رتا ےہ�۔بضع ول�گ ا�سیک ذ�ا�ت رپکشرکتےںیہ�۔پس ریم�ی یتسہاک اشن�ن ہی ےہہکمت
بدن�و�ں ےک قح ا�د�ارکنے یک رط�ف وتجہ دلاتے ںیہ�۔ رب�ائوی�ں ےس
ہںی رپ و�ہ وج�ا�بںیہن دیات وت دکیوھہکمت ایک ہگجڑھک�ے وہرک ایک ایےسصخشوک جومت ےس تہب ُد�و�ر ےہ اکپ�رتے
�ا�و�رویکنہک ہیبس اک�م الہل اعتلٰی کا وخ�ف رھکےت وہئے�� ،الہل اعتلٰی کے
جمےھ اکپ�ر�و ا�و�رھجم ےس امنوگ�۔مںیںیہمت اکپ�ر�و�ںاگ ا�و�ر وج�ا�ب د�و�ںاگ ا�و�رںیہمت ای�درک�و�ںاگ�۔اگر ہیوہکہکمہ اکپ�رتے
خو�د یھب رکےت ںیہ ا�و�ر د�وسر�و�ںوکبیھ رب�ائوی�ں ےس ر�وکےن و�الے ںیہ
ہو ا�و�راہمت�ر�ے اپےناکنو�ں ںیمھچکصقن ےہ و�ہصخشوتاہمت�ر�یآ�و�ا�زنسرکمتوک وج�ا�ب د�ےگارگم بج و�ہ ُد�و�ر
حمک رپلمع رکنے یک جوہ ےس رکتے ںیہ ا�س ےیل الہل اعتلٰی بیھ
سے وج�ا�ب د�ےاگ وتمت ہب ابعث رہب�ہ نپ ےکنسںیہن وکس ےگ�۔پس وُج�ں وُج�ں اہمت�ر�ے د�رماینی رپ�د�ے ا�و�ر
رضو�رآ�و�ا�زوکونس ےگ�۔جب ےس دناییک دیپ�ائش وہئی ےہ ا�س اب�تاک وبث�ت الچآتا ےہہک و�ہ اپےن اخ�ص حاج�ب ا�و�ر ُد�و�ر�ی ُد�و�ر وہتی اجئےیگوتمت � بدن�و�ں ےسالکمہ�م وہتاہے�۔�اگر ایاس ہن وہتا وت رفہت رفہت ابللک ہی اب�ت انبو�د وہاجتیہک ا�سیک یتسہ ےہیھب�۔پس دخ�ا اعتلٰی کی یتسہ ےکوبث�تاک بس
رفاتا ےہویکنہک رہ زیچ اک ہلصیف �ا�ن ےک اکمو�ں ےک رتہبین اتنئج دیپ�ا م
خد�ا اعتلٰی نے یہرکنا ےہ�۔ سپ وج اک�م دخ�ا اعتلٰی کی دہ�ایت رپ�ُ� ،ا�س کےمکح رپ�ُ� ،ا�س یک تیشخوک د�ل ںیم ھکرےت وہئےایک اجئے وت ًانیقی
�ا�س اک اناج�م وت رتہب یہ وہ اگ�۔ سپ ہی اصولی اب�ت گ ار مہ ںیم ےس
سے زبر دست ذ�ریہع یہی ےہہک مہ ا�سیکآ�و�ا�زوکنس ںیل ای دید�ا�ر ایفگات�ر�۔پسآ�جلکاکفگات�راقمئاق�م ےہ دید�ا�راک�۔ہا�ں بجکت دخ�ا ےک ا�و�ر
ہر یاک ھجمس ےل وت الہل اعتلٰی کے ولضف�ں وک احصل رکنے و�الے
دا بضع ول�گہہک دیےت ںیہہک ریت�ہ وس رب�س ےس دخ�ا اک اکملہم اخمطہب دنب وہایگ�۔�ا�س اک اصل ںیم بلطم ہی ےہہک ان ھ
(طخہب ہعمج 25ک؍�اوتبر�2019ء)
�ا�س اسئل ےک د�رمای�نوکئی اجح�ب ےہ ا�س وقتکت مہنسںیہن ےتکس�۔جب د�رماینی رپ�د�ہ ُاٹھاج�و�ےاگ وتُا�سیکآ�و�ا�زانسئی د�ےیگ�۔
سب وک یہ اندھا اتھجمس ےہ�۔کوینہک ا�س یک اپین آکنوھ�ں ںیم وج ون�ر ومجو�د ںیہن�۔�اگر اسال�م ںیم ہی رش�ف ذب�ریہع دعا�ؤ�ں ا�و�ر وہا�۔�ا�و�ر ہییھب ا�و�ر ذم�اہبیک رط�ح رم�د�ہ ذمہب وہاجتا�۔’’ �اخال�ص ےک ہن وہتاتورھپاسال�مھچک زیچیھب ہن ت
وفلما�ت دلج 7فصہح�227۔)228 (ماخو�ذ ا�ز ظ
نبےت ےلچ اجئںی ےگ�۔
�ا�سامش�ر�ہںیم
نموظ�م� :و�ہ زمنی وآسام�ناک اخلق
تاع�ر�فدجم�دین :حرض�ترمعنب دبع�الزعیز �د�ِر کمون�ن :صدقہ ےس الع�ج
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضدنل�ن�(�آ�نالئنایڈینش)
�2020ء 1177جو�ن2020
�د�ربا خ�ِرالفت
2
�و �ہ ز منی وآ سام �ناک اخ لق
حوض�ر انو�ر�اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےنطخہبرفمو�د�ہ 3جون�ر�ی �2020ء مںیفرمایا�۔ نای اس�ل رش�و�ع وہ�ا ےہ�۔ مہ ایک د�وسر�ے وک ابم�ر�ک اب�دیں د�ے رہے ںیہ یلنک اندھری�ےرہگ�ے وہتے ےلچ اج رہے ںیہ�۔ سپ ا�س اس�ل ےک اببرکت وہنے رضو�ر�ی ےہہک مہ الہل اعتلٰی کے وضح�ر ہی دعا رکیں ہک الہل اعتلٰی �ا�س کے ےیل �
ںیم
کای �ا�س
ا�و�ر
ےس
افلض
�و�ہ �ا�س
ےس
ا�رفع
ںیہن
کو�ن
ےہ
ایک
لےی دنای وک ابتہی یک رط�ف ہن ےل اجئںی ہکلب دنای ںیم امن ا�و�ر اناص�ف اقئم رکنے
عمل
�و�الی وہ�ں�۔ اپین ذ�اتی انا�ؤ�ں ںیم ڑپرک اپےن یکلم افم�د�ا�ت وک احصلرکنے ےک ےیل
متاہ�ر�ا
وہم
�اناسنتی وک ابت�ہ رکنے ےک د�رپے ہن وہ�ں�۔ الہل اعتلٰی �ا�ن وک لقع د�ے�۔ املسم�ن
�دعا
د�و�ا
�د�و�ر
وہ
کہحیسم ومعو� ؑد کی اخملتف ںیم اتےن ڑب�ھ اجئںی ہک ا�ب وت اتناہ رک�د�ی ےہ�۔ الہل تاعلٰی مہںی یھب وتفقی د�ےہک مہ ےلہپ ےس ڑب�ھرک زمانے ےک اما�موک امنےن اک قح ا�د�ا کرنے و�الے وہ�ں ا�و�ر ہیقح ا�د�ارکتے وہئے دنای ںیم وتحدی اک ڈنھج�ا رہل�انے و�الے ہو�ں ا�و�ر دنای وک حنآرض�ت یلص الہل ہیلع وسمل ےک ڈنھج�ے ےک ےچین النے و�الے ہو�ں ا�و�ر ا�س ےک ےیل اپین امت�م رت الصیحوت�ں ا�و�ر وسائل وک اتسامع�لرکنے و�الے ہو�ں�۔ اگر مہ ہی وس�چ ںیہن رھکےت ا�و�ر ا�س وس�چ ےک استھ دعائںی ںیہنرکتے ا�و�ر �اپین دعا�ؤ�ں ےک استھ ےئن اس�ل ںیم د�اخل ںیہن وہتے وت امہ�ر�ے ےئن اس�ل یک ماب�ر�ک اب�دیںیحطس ابم�ر�ک اب�دیں ںیہ نج اک وکئی افئد�ہ ںیہن�۔ سپ ےئن اس�ل یک قحیقی ابم�ر�ک اب�د مہ رپ وج ذمہ د�ا�ر�ی ڈ�ا�ل رہی ےہ ا�س اک رہ احدم�ی ڑب�ے وھچٹے مر�د وع�ر�ت وک احاس�س وہنا اچہےئ ا�و�ر ا�س ےک ےیل اپین امت�م وکشوش�ں ا�و�ر الصیحوت�ں
ںیہن
زمنی
د�ولت
لرہ�انے ںیم دم�دگا�ر ںینب ا�و�ر ہی ول�گ وتحدی وک دنای ںیم اقئم رکنے و�الے وہ�ں ہن
یسک
و
رفائے ہک دنای یک وکحتمںی اپین ربتر�ی اثبترکنے ےک سا�ل وک ا�س رط�ح اببرکت م
مدہ�ی وہعم� ؑد کے استھ ڑج رک حنآرض�ت یلص الہل ہیلع سومل ےک ڈنھج�ے وک ندایمںی
ریم�ی
آسام�ن
کوھ�ج
ماملک ںیہ وت و�ہ حنآرض�ت یلص الہل ہیلع وسمل ےک الغ�م ِصا�د�ق ا�و�ر حیسم ومعو�د ا�و�ر
ایک
ےہ
رک
ڈنمھگ
ںیہن
یکےس حمتب �اییس
ریشیں
لمںی
ےگ
�ا�س
ےک
ولجؤ�ں �
�دیھک
ول
ا�س
چاند
رہچ�ے
�دیھک
ول
ا�س
مو�ت
ےس
ویک�ں
مو�ت
ےک
دعب
مری�ے
املک
کو اتسامع�لرکنا اچہےئ ا�و�ر اپین دعا�ؤ�ں ںیم ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی سےقلعت ںیم ایک اخ�ص یکتیف دیپ�ارکنے یک ںیمہ وکششرکنی اچہےئ�۔یھبت مہ ا�س اس�ل یک یقیقح ربتکںی
مںی
رفائے�۔ حاصل رکنے و�الے وہ ںیکس ےگ�۔ الہل اعتلٰی مہںی ا�س یک وتفقی اطع م
ہنںی
(�افللض انرٹینلنش 24؍جون�ر�ی�2020ءفصہح 5تا)10
ےہ
ایلجت�ت
ملع
ذل�ت
یک
یہ وک
ول
وکئی
ںیہ
ابتںی
بس
وج�ابا�ت
دکیانھ
یک
اگر
وہ
بس
ا�س
ےک
ولخمقا�ت
بس
ےک
رہچ�ے
بس
ڈ�ر
اجعئاب�ت
ےئگ
یہ
پای�ر�ے
ےہ
ایح�ت
اصل
وکش�ہ
ےہ
ہن
اکشیت
ےہ
ریت�ا
لضف
ریت�ی
انعیت
ےہ
یک
ےہ
ا�ب
کت
ھکچ
ںیم
وکئی
ا�و�ر
الکشم�ت
وت
ےہ
ںیہ
رکش ےن
د�ر�د
دصقا�ت
یک
ںیہن ا�ن
بس
رص�ف
رفم� ضوا�ت
ای�ر
�ا�س
ریت�ا
ا�و�ر
اتخای�ر�ا�ت
ا�س
یک
وس�الا�ت
وک
یک
و�ہ
وہ�ں
دکھ
وخ�د
تابںی
ےہ
اکئان�ت ےہ
ا�و�ر
اتب�ؤ�ں ا�س
اک
ہی
اطقت
اجتے
ذ�ا�ت اخلق
اہک�ں
فلض
مساھج
یک
دکیوھ
ںیہ
ا�وقا�ت
ےہ اشعر�ی
ریقح
وکشش
یس
ہی
ںیہ
زگ�ا� شرا�ت
خا�ک
ےہ
اخ�ک
ےہ
ُاسے
اخ�ک
د�و
خا�ک
ںیم
ےہ
ا�س
یک
رہےن
اجن�ت اخ�ک یک �ب�یل ئ �� کاشف ریاح�ن اخلد ج� ی م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضدنل�ن�(�آ�نالئنایڈینش)
باسل احدم اشب�ر�ت
ہپیلدص�یےکدجم�دحرض�ترمعنبدبعالزعیزؒ
�2020ء 1177جو�ن2020
3
خاند�ا �نیک اعم�شاک د�ا�ر�ومد�ا�ر اھت �۔لخہفی ےتنب یہ دف�ک ےکقلعتم رسو�ل ا لہلؐ �ا �و�ر لخافئے ر�اشدین ےک رط�زلمعاک ہتپایک بجتقیقحاک ہتپ الچوتآ�پ ےن رقیش ا �و �ر �دیرگابقئلوکعمجرک ےکاہک ہکدف�ک حنآوض �ر ؐ کے اہتھ ںیم اھت��،ا�ن ےک دعبرضح�ت رفاتے رہے �۔�آخر ںیم رم�و�ا �ن ےن ا �س �ا بورکبؓ �ا�و�ر دعب ںیم رضح�ترمعؓ �ا�ساک اتناظ�م م کو ا پین اجگریںیم د�اخلرکایل�ا �س ےک دعب و �ہ ریم�ےہضبق ںیمآیا ا �و �ر ںیممتوکوگ�ا �ہ
رفاتا ےہ �۔ �ا لہلاعتلٰی قر�آ �نرکیم ںیم م ‘‘قىًانى ہم ےناہمت�ر�ى رط�ف اىک رسو �ل اجىھب ےہ وجمت رپرگن�ا �ن ےہ اسىج کہ مہ ےن عرفو�نىک رط�فىھب ىاک رسو �ل اجىھب اھت�۔’’
(�الزممل)15:
یموم�ن نب رہم�ا �ناہکرکتے ےھتہکمہرمع ؒکے اپ �س ا �س ایخ �ل ےسآئے ےھت کہمہ ےس و �ہھچکھکیسںیکسنکیل مہوکولعم�م وہ �اہکمہوخ �د ا �ن ےکاشگر �دںیہ �۔�آ �پ کے زن�دیک املع�ء شاگر�د �و �ںیک رط�ح وہتے ےھت �۔’’
(تذکر�ۃ احلاف�ظ زج �ء 1فصہح)118
رکمؐ کی رضح�تومسٰی کےاستھاکمل اممثتل ا�س اب�تاک اقتضارکتی �رسو�ل ی ہےہکآ ؐ�پ کے دعب�امتدمحمیہ ںیملثم ابنایئے ینب ا سر�ائلی ایےس و جو�دآئںی وج د ین کاملاک احایئے ونکریں �۔�ا�س اب�ر�ہ ںیمآ�پ ؐ نے رفمایاکہ ا لہلاعتلٰی �ا�س ا تم ےک رکا رہےاگ وج ا�س ےک د ینیکدجتیدرکتے لےی رہدص�ی ےکرس رپ ایےسول�گڑھک�ا ت �رہںی ےگ �۔�( سنن ا بو د�ا�ؤ�د�) پس امت دمحمیہ ںیم صرہد�ی رپدجم�ددجت ید د ین ےک لےیآتے�رہے ا�و�ر ا�و�ر وچ�دہویں دص�ی ےکدجم�دحیسم و دہم�ی ؑ ہںی �۔�ا�س ہلسلس مںی ا �ن وچ�د �ہ دجم�د ین ےک اعت�ر�ف وسری�تاک ذکرایک اجئے اگ �۔
پدی�ائش ونا�م وبسن
�آ�پاک ان�م رمعا �و�ر�ابوصفحتینکیھت �۔�آ�پ ےک و�ا لدرتحم�ماک ان�م دبع الزعیز �ا�و�ر و�ا لد �ہاک ان�م ا�م اعصم ےہ �۔�آ�پ ےک و�الد ونب امہی ںیم ایک اتمم�ز ا�و�ر اخ �ص ماق�م رھکےت ےھت ا�و�ررصمےکوگ�رنر ےھت �۔�ا�و�ر ا �ن ےکوگ� نرر�یاک زمانہرقیًاب�اکسی سا�ل ےک ایک وطیل رعصہ رپطیحم اھت �۔حرض�ترمعنب دبع الزعیزیک و�ا لد �ہ ا�م اعصم زبا�د�یںیھت �۔�ا�س احل�ظ ےسرضح�ترمعہفیلخٔ حرض�ت اعصم نب رمعنب اطخ ؓ�ب کی اصح � �ر�اشد�آ�پ ےک ڑپنانا وہئے �۔
نافع ےس رم�و�ی ےہہکرضح�ترمعنب ا خلاط ؓ�ب نے رفمایا ‘‘:کا �ش ا پین ا�ولا�د ںیم
وہا وجزمنیوک اسی رط�ح دع�ل ےسرھبد�ےاگ سج سے ےھجم و�ہ اشند�ا�رصخش ولعم�م ت طر�ح و�ہملظ ےسرھب�ی وہگی�۔’’
(بطاق�ت ابن دعسجز�ء 5فصہح )330
عدب ا لہل نب دیان ؒ�ر سے رم�و�ی ےہہکرضح�ت ابن رمعؓ نے رفمایاہک‘‘ہم ول�گ
رمع مںی ےس ا�س ا متاک وکحتمتخ ہن وہگی ات� تقوہکی ا�و لا�د ؓ بای�نایکرک تے ےھتہک ہی م
�و�الی یاکا یاسصخشہنوہوجرمعؓکےِشقنقد�مرپےلچا�و�ررہچ�ےرپ یاکم ّس�اوہ�۔اہی �ں
تکہک ا لہلاعتلٰی عرمنب دبع الزعیزوک الیا ��،ا�نیک و�الد �ہ ا�م اعصم تنب اعصم نب رمعنب �اخلاط �بںیھت ۔’’
(بطاق�تابندعسزج�ء �5ص)330
�ا�س وگشیپ ئی ےک دصم�ا�ق رضح�ترمعنب دبع الزعیز رصمےک ایکاگ�ؤ �ں حول�ا �ن ںیم �62ھ ںیم دیپ�ا وہ ئے �۔ الع مہ ذہیب ےک زن�دیکآ�پیک دیپ�ائش دم یہن مون�ر�ہ ںیم وہ ئی �۔
(تا�ریخ اخلافل�ء جز�ء �1ص،�171تذکر�ۃ احلاف�ظ زج�ء 1فصہح)118
عتمیل ورتبتی
�آ�پاک نپچب دم یہنونم �ر�ہ ںیمزگ�ر�ا ا�و�ررضح�ت دبع ا لہل نب رمعؓ کے زیر سایہ رتبتی اپ ئی ا�و�ر اصلح نباسیک �ن اتالقی رقم�ر وہ ئے �۔ نپچب ںیم یہ آ �پ نےقر�آ �نرکیم ظفحایک ا�و� فراص حت و الب غت ا�و�رشرعو اشعر�ی ںیم اہم�ر�ت احصل کای �و�رمدیہن ےک دعتم� لعدام�ء �و اہقف�ء سےملع احصلایک ع�۔ول�م دنیہی ںیم آ�پ ڑب �ے پایہ ےک اعلم ےھت �۔عالمہ ذ ب ھ�ی ےتھکل ںیہ�‘‘:آ�پ ڑب�ے اما�م� ،بڑ�ے ہہیقف� ،بڑ�ے جمدہت�،حدیث ےک ڑب�ے امہرا�و�رربتعم�،حافظ� ،سدن ا �و�ررن�م وختےھ �۔’’
(تذکر�ۃ احلاف�ظ زج�ء 1فصہح)118
مدیہنیکوگ� نرر�ی
حرض�ترمعنب دبع الزع یز�8 7ھ ات�9 3ھ دم یہن ےکوگ�رنر ر ہے �۔�ا �س د �و�ر وکحت ےھت�۔�آ�پ ےندجسموبن�ییک ا�زرسونریمعت مںیہکم ا�و�ر ئاطفیھب ا�ن ےک زیر م
بانتا وہ �ںہکدف�کیک وجاحلت دہع رسالت ںیمیھت ا �سوک اسی رط�ف ٹولاتا وہ �ں �۔ (سننابود�ا� کؤ�دات�بالرخ�ا�جاب�بیفافصیاانلیبؐمنالامو�ا�ل�،بطاق�تابندعسجز�ء�5ص)388
�آ �پ اسالمی ات�ریخ ںیم ایک افتحیک تیثیح ےسوترعم�و�فںیہننکیلآ�پاک رعا �ق ںیم رفقہرح �و�ریہ ےنرس عدہالخفتیگنج امہم�ت ےس اخلی ہن اھت�۔ �1 00ھ ںیم � �ا ٹاھیاتوآ�پ ےنوخ �د اطسب�مرس�د�ا�ِرخو�ا�ر�جوکطخھکلرکانمظر�ہیک دعو �ت �دی �۔سباط �م فرا�دوک انمظر�ے ےک ےیل اجیھب وج ناکا�م رہے �۔یتنًاتججگن وہئی ا �و�ر�انوہ �ں نے د �و ا � نے تسکشاھکئی ۔
کر �و�ا ئی ا�و�ر ولدی نب دبع ا ملکل ےک ا یام�ء پردجسم ںیم ایک وف�ا�ر �ہیھبریمعترک �و�ا یا�۔سمدج رفا ئییھت طرا �ِف مدیہنیک اسم جدنج ںیم رسو�ل الہلؐ نے امن�ز ا�د�ا م نوب�ی ےک استھ ا � م�ن ّق ش �ا �نوک � رھتپ�و �ں ےسریمعترک �و�ا یا �۔ (فحت الاب�ر�ی زج�ء �1ص)571 مدیہن ںیم فلتخموہگج �ں رپونکئںیدھک �و�ا ئے �۔�آ ؓ�پ نے دعتم�د اب�ر امریحلااج �ج
کا رف یہضرساناج�م د یا�۔�9 3ھ ںیم ولدی نب دبع�املکل ےنرضح�ترمعنب دبع الزع یز
کو وبجو �ہزعم�و �لرک ےک اخلد نب دبع الہلوکہکماک ا �و �رامثع �ن نب ایح �نوک دم یہناکوگ�رنر مرق�رایک �۔
(تا�ریخ ربط�ی زج�ء �4ص11تا)19
لسامی�ن نب دبع املکلیک وفا�ت ا�و�رلختعِ خالفت
�ولدی نب دبع املکل ےک دعبامیلس �ن نب دبع املکل ہفیلخرقم�ر وہئے لس�۔امی �نوک �آ ؓ�پ پر ےب دح ا تعام�داھت ا �و�ر اہم امو�ر ںیمآ �پ ےسوشم�ر �ہ واعم �ونت اتیل اھت �۔�9 9ھ مںی امیلس�ن نب دبع املکلیک وفا �ت وہ ئیوت رجا�ء بن ایح �ت ےن ونب امہیوکدجسم �و�ا بق
رفا�ن رپنےئہفیلخ ےک ےیل تعیب مںی عمجرک ےک ا �ن ےس ےئنرس�ے ےسامیلس �ن ےک م رفا�ن رضح�ترمعنب دبع الزعیزوک اٹاھرکربنم رپڑھک�اایکتوحرض�ترمعنب لی ا�و�رحبس م ن عدب ا لزعیز ّا��ا ہلل ڑپ �ھ رہے ےھتہک ہی اب �ِر ظعمیھجم رپےسیکآ �ن ڑپ �ا ا �و �ر اشہ �م نب دبع ن �املکل ا�س ےیل ّا��ا ہلل ڑپ �ھ ر ہا اھت ہک الخفت ےھجمویک�ںںیہن یلم �۔ یبتع وہجانے ےک دعبامیلس �ن نب دبع املکل یک امن�ز انج�ز�ہ آ�پ ےن
پڑھا ئی �۔جتزیہونیفکت ےک دعباشہی وس�ا�ر�یآ ئینکیلآ�پ ےن اسے انسپدنایک ا �و�ر ا پےن خرچ رپوس�ا�ر وہ گےئ �۔لوگو �ں ےنرصقالخفتیک رط�ف ےل اجنا اچ ہا وترفمایاہک بج تکامیلس�ن ےک اہل و ایع�ل وہا�ں ےسلقتنم ہن وہ�ںمںی اپےن ہمیخ ںیم رہو �ںاگ �۔
(تا�ریخ ربط�ی زج�ء �4ص،�60بطاق�ت ابن دعس زج�ء �5ص)338
خدما�ت واک�رنامے
�آ�پیک الخفت ےک اب�ر �ہ ںیم ولگو�ں ےن وخ �ابںی دکییھںیھت �۔ الخفتاک �آ غا� �زآ�پ ےن ا من ےک اغیپ�م ےسایک ک�۔ات�ب ا لہل��،د ین ا لہل ا �و�رستن رسو�لوکتسممکح کرنے ا �و�ر ا پاننے رپ ز �و�ر دیا �۔ (سری�ۃ رمعنب دبع الزع یز زج �ء �1ص)36،�40 حرض�ترمعنب دبع�الزع یزنےاملسمنو �ں ںیم وہمج�ر یتوک ا�زرس �ون نزد �ہایک ا �و�ر اسالمی سای ستیک دجت یدرک ےک ا �سوکحیحص اسالمیمیلعت ےک اطمبق رقم�ررک�د یا � خ۔الفت �اسال مہییک اینب�داتک�ب وتنس ا �و�رآثا�راحصبہ رپاقئمیک �۔�اسی انب�ء پراملعئے امت ےن رقا�ر دیا ےہ �۔بون �ا �نوک افلخئے ر�ا شدین ںیم امش�رایک ےہ ا �و�ر یلہپ دص�یاک دجمّ�د � �ا مہی ےکرمکح�انو �ں ےنولگو�ں ےک ام�ل واج ئد�ا�د رپ وجاظلامنہہضبقایک اھت ا �نوک و�اپس �دلانا ایکدجمّ�دالخفت اسال مہیاک بس ےس ا �ولنی رف�ض اھت ۔�آ�پ ےنبس ےس ےلہپ ییہاک�مایک سج رپاخ ند�ا �ِن بون ا مہی ےن ربہیماک اظاہ�رایک �۔ با�ِغ فد�کسج رپ ا �ن ےک
(تا�ریخ ربط�ی زج�ء �4ص)62
�وفا�ت و دتفنی
حرض�ترمعنب دبع الزعیز ےن�25ر جب �1 01ھ ںیم زہروخ�ر�ا نییک وجہ ےس بسی ر �و�ز امیب�ر رہےن ےک دعبمباق�م دیراعمس �ن و فا�ت اپ ئی ا �و�ر وہںی دفن وہ ئے �۔�آ �پ کی و فا�ت ایک اس�ز�شاک ہجیتنیھت �۔�ا�س وقتآ�پیک رمع3 9بر�سیھت �۔�آ�پ د �و دنسمِال فت رپنکمتم ر ہے �۔ بر�س�،پانچ ےنیہم ا �و�ر اچ�ر د �ن خ
(بطاق�ت ابن دعس زج�ء �5ص،� 408تا�ریخ ربط�ی زج�ء �4ص)68
�آ �پ ےن اپینربقےک ےیل زمنی اپین زندگی ںیم یہ رخ ید یلیھت ا�و�رخالد نب ا بی برک ےسرم�و�ی ےہہکرمعنب دبع�الزعیز ےن وصتییکیھتہک ھناںی اپ نچ وستیڑپک�و �ں کانفک دیا اجئے نج ںیمرکتہ ا�و�رامعمہیھب وہ �۔� ناوھ �ں ےناہک ہک ابن رمعؓ کے ا عز�ہ مںی ےسوجرمتا اھت و�ہا�سوکاسی رط�حنفکد یےتےھت �۔ ب قوتِ �وفا �تآ�پیکزبا �ن رپ سو�ر�ة ا قلصصیکآ یت 84تیھ�۔
(بطاق�ت ابن دعس زج�ء �5ص)406
حمدم نب دبعماک ایب�ن ےہہکاش�ہ ر�و�م ےن اہن یتزمغ�د �ہ اح لت ںیم ےھجم اتبیاکہ مر�د اصلح رضح�ترمعبن دبع الزعیزکا ا تناق�ل وہگایپرھاہک ‘‘�اگریسیع ہیلع ا سلال�م ےک بدعوک ئی رُم�د�و�ںوک نزد�ہرکاتکس وترضح�ترمعنب دبع�ا لزعیز یہرک ےتکس ےھت�،جمےھ �ا �س ر�اہبیک احلت رپوکئیبجعتںیہن سج ےن ا پےن د�ر�و�ا�ز �ےوک دنبرک ےک دنای کووھچ�ڑ دیا ا �و �رابع�د �ت ںیموغشم �ل وہایگ�،جمےھ ا �سصخشیک اح لت رپبجعت ےہ سج کے دقمو �ں ےک ےچین دناییھت ا�و�ر ا�س ےن ا�سوک اپما�لرک ےک ر�ا ہابنہ زندگی ا تخای�ر کی�۔’’
(تا�ریخ دمقش البن اسعکر زج�ء�56ص)15
�ا�ز�و�ا�ج و ا�ولا�د�وریس�ت
حرض�ترمعنب دبع الزعیزکینیت ویبیا�ںںیھت نج ںیم ےس ایک ویب�ی دبع زبا�د�ی افطہم تنبدبع�ا ملکلںیھت �۔�ا �س ےک الع �و �ہ ایک ا �م �ا ملکل نب رم�و�ا �نیک اصح � �الولدیھت �۔�آ�پیک ا�ولا�دیکومجمعی دعت�ا�د 16تیھ�۔ حرض�ترمعنب دبع الزعیز د�ر�ویش تفص �،ناہیتوخ�شقلخ �،لحمی اطلعب �،تملمح زیبا�ر ےھت �۔آ �پ ا پین مز�ا�ج ا �و�ررن�موخ ا ناس �ن ےھت �۔ ندای�و�ی اش �ن ووشکت ےس ابللک � �اما�ر �ت ےک د�و�ر ںیم اہن یت اش �ن و وشکت ےس ر ہےت ےھتنکیل الخفت ےک ز مانہ مںی اہنیت اس�د �ہ زندگی رسبیک �۔ لاب�س ا�و�ر ذغ�ا اہن یت اس�د �ہیھت �۔مات نت� ،نسدیجگی �ا �و�ررش�م و ایح اک رکیپ ےھت �۔�رحدملی ا �ناک اخ �ص وصف اھت �۔�اپےن اعٰیل �اخال �قیک وجہ سے رہدلزعیز ےھت �۔�آ�پ ہشیمہ املع �ء کی دق�رایکرک تے ےھت ا �و�ر ا �ن ےسوشم�ر �ہ ایل کرتے ےھت �۔عاب�د�ا�تاک اخ �ص اتہام�مایکرکتے ےھت �۔ عا�مومعم�ل ہی اھت ہک اش �م ہونے ےک دعبآ�دھی ر�ا�تکت ا مو�ر الخفت ا ناج�م د یےت� �،آ�دھی ر�ا �ت ےک دعباملع�ء سےتبحص رھکےت ا�و�ر ر�ا�تاک الھچپ رہپابع�د�ت ںیمزگ�ا�رتے �۔نام �زرجف ڑپ ھےن ےک دعب
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء �د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
�ر� �وزنامہافللضدنل�ن�(�آ�نالئنایڈینش) www.alfazlonline.org
ALFAZL
@alfazlonline
ONLINE
ONLINE EDITION
پرھرجح�ے ںیم ےلچ اج تے ا�و�ر ا�س وقتوک ئی د�وسر�اںیہن اج اتکس اھت �۔�آ�پ ےنوقت�ٰی
فرو�غ دیا�ا�و�ریکین والھبئییک رط�فرحتیض دلائیٰیتح کہیکین رپرتغبی دلانےیک اخطر �
�ا�و�ر رپ ہزیاگ�ر�ی ےس زندگیوکزگ�ا�ر�ا �۔بال ہبشآ�پ دص�ق ںیم رضح�ت ابوبرکصد یقؓ�، عد�ل ںیم رضح�ترمعاف�ر�و ؓ�ق �،حای ںیم رضح�ت امثع �نینغؓ �ا�و�ر زہد ںیم رضح�تیلعؓ کے ث � ی رشتع� ،تر�ویج تنس وبنیہ �� ،ا ماحئے دبعا�ت ا�و�رظفحت م� ل ےھت �۔�آ�پ ےن احایئے ی
�اناعما�ت دیےناکیھب اعال�ن رفمایاسجاکبتہ تبثمہجیتنالکن�۔ تد�وین دحیثیک رط�فآ�پیکوصخصیوتجہیھت ا�و�راقضی ابوبرک نب زح�موگ�رنر
رقا�ر دیا�۔حرض�ت انس عاقئد ےک ےیل تہبیعسیک ا�و�ر اسے ایک ہفیلخاک بصن اعلنی �
مدیہنوکاھکلہک ‘‘�احا�دیث وبنیہیک الت�شرککے ا�نوکھکلولویکنہک ےھجمملع ےک ےنٹم
بن املکؓ �ر�و�ا یترکتے ںیہہک ‘‘مںی ےن رسو�ل ا لہل ؐ کے دعب�ا�س ونجو�ا �ن ینعی
رکمؐ کی دحیث ےک الع�و�ہوکئی دحیث �ا�و�راملع�ء کے انف وہنےاک اندیہش ےہ ا�و�ریبن ی ض � قوب�ل ہنیک اجئے�۔’’ (باخ�ر�یاتک�ب اعلمل اب�بفیک یق�ب� اعلمل)
حرض�ترمعنب دبع�الزعیزکے وس�اکیس ےک ےھچیپ ا ییس امن�زںیہن ڑپھی وج رسو�ل الہل ؐ کی امن�زسے زیا�د�ہ اشمبتہ رھکیت وہ �۔’’
(سنن ابو د�ا�ؤ�ددلج ا�و�ل دحیثربمن)886
(سری�ۃ رمعنب دبع الزعیز زج�ء �1ص)121
رفائی ہکلب ا�سیکمیلعت و اشاعت ےک �آ�پ ےن ہنرص�فدت�وین احا�دیث وبنیہ م لےئوگ� نرر�و�ں ا�و�راّمع�لوکنیقلتیکہکامملک ںیم املع�ء ھبوج�ائے اجئںی ا�و�ر دم�ر�س واملع�ء
رعمجا�تاک ر� �وز �ہ حیٰیی سے رم�و�ی ےہہکرضح�ترمعنب دبع الزعیز وسمو�ا�ر ا �و�ر � �رکاھرکتے ےھت�ا�و�ربتہ تیشخ ال�ٰہی رھکےت ےھت �۔حمتب رسو ؐ�ل �ا�و�رتبحم اہل تیب
(سری�ترمعنب دبع�ا زعلیز البن دبع الاحکم زج�ء �1ص،�141جامع ایب�ن اعلمل زج�ء
طخہب ںیم رضح�تیلعؓ کے الخ�ف ا لاف�ظ ےک ا تسامع�لوکمتخرک�و�ا یا �۔
�1ص،�647تذکر�ۃ احلاف�ظ) حرض�ترمعنب دبع الزعیز ےن�ایک وینانیمیکح اہر�ن القس یکاتک�باکعربی
�ا �ن ںیموک�ٹوک�ٹرکرھب�ی وہ ئییھت �۔�آ�پ ےن ونب امہی ےک د�و�رسے اج�ر�ی دب رسم (بطاق�ت ابن دعس زج�ء،� 5سری�ترمعنب دبع الزعیز زج�ء �1ص)47
کا�رہائے امنیا�ں
حرض�ترمعنب دبع الزعیز ےن اپےن دہعالخفت ںیم افلخئے ر�اشدین ےک عد�ل و اناص�ف ا �و�ر اسم�و�ا�توک اق ئمرک دکاھیا �۔�آ�پ ےن ا پےن ڑپنانا رضح�ترمعنب خاط ؓ�ب کےشقن دق�م رپ ےتلچ وہئے اپین ر عایااک اخ �ص ایخ�ل رکاھ �۔�آ�پ ےک دع�ل و
�اناص�فیک جوہ ےسول�گ اتےنوخشاح�ل ےھتہک یحی نب دیعساک ایب�ن ےہہکرضح�ترمع
بندبعالزعیزےکمکحرپ مںیےنافریہقںیمدصقہوصو �لرکےکاسےفرق�ا �ءمںیمیسقت کرناچاہاتو ےھجموکئی ریقفہن المویکنہکرضح�ترمعنب دبع ا لزعیز ےنولگو�ںوک امریانب �دیا اھتپرھمںی ےن دصقہیک رقم ےس الغ�مرخیدرکآ�ز�ا�درک دئےی �۔ (سری�ترمعنب دبع�ا زعلیزلابن دبع احلمک زج�ء �1ص) 65 �آ�پےنرعایاےکامو�ا�لا�و�روقح�قیکافحظتیک�۔جاباجرس�ائےونب�ائے�،ہمام�ن خانےریمعترک�و�ائے ا�و�رغربا�ء �واسمکنی ےکلےی ایکرگنلاخنہ ونب�ایا�۔�آ�پیک الخفتاک �زمانہتہبمکاھتنکیلرھپآ�پےنتہبیساصالحا�تںیکا�و�رالخفتوکا�سحطسرپالئے جس رپافلخئے ر�اشدینیک الخفتیھت�۔�آ�پ ےن دبعا�تاک اختہمایک�۔ تیب الام�لیک �اصال�حیک�۔� مذوی�ں ےکوقح�ق ا�و�ر ا�ن ےک ذمہیب اقمما�توک وپ�ر�ا ظفحت دیا�۔ (بطاق�ت ابن دعسجز�ء،� 5سری�ترمعنب دبع�ا زعلیز زج�ء �1ص)63 �آ�پ ےن اپےن دہع ںیم تہبیس اسمجدریمعترک�و�ائںی ا�و�ر دح�و�درح�میکدجتید کر�و�ائی�۔�اپین زندگی ںیم رص�ف ایکلحم انخصر�ہ ںیمریمعترک�و�ایا سج ںیماکرثرہا کرتے ےھت�۔
ن � ھ (بطاق�ت ابن دعس�� ،ر الذھب یف ات�ریخ بلح زج�ء �1ص)68
�آ�پ ےن اب�دشاہو�ںوکبذ�ریہعوطخ�ط اسال�میک دعو�ت د�ی ا�و�ر ا�ن ںیم ےسضعب نے اسال�میھب وبق�لایک�ا�و�ر اپےن ان�مرعبی ںیم رکےھ �۔ (فوت�ح ابلدل�ا�ن ا�زالعمہ الب�ذ�ر�ی زج�ء �1ص)425 حرض�ترمعنب دبع�الزعیز ےن اپےن د�و�ر الخفت ںیم ولگو�ں ںیم ر�وحانتیوک
�وابلط�ءکے ےیل ظوائفرقم�ر ےئک�۔
ترجہم وج امسرجسی ےن رم�و�ا�ن نبمکح ےک زمانہ ںیمایک اھت ا�و�راشہیبتک اخنے ںیم مرت�و�ک ڑپ�ییھت�۔�آ�پ ےن اسے اچلسی ر�و�ز اتساخ�ر�ہرکنے ےک دعباشئعرک�و�اکے ماملک ںیممیسقترک دیا�۔
ل (�اخاب�ر اعلامل�ء باخاب�ر ا حکم�ا�ء جز�ء �1ص)243
خالفت ر�اشد�ہیک ای�ِدنو
غریضہکرضح�ترمعنب دبع�الزعیزیک الخفت اییسیھت سج ےناملسمنو�ں ںیم خالفت ر�اشد�ہیک ای�د ا�زرسون ات�ز�ہرک� �دی�۔�ابن دلخ�و�نےتھکل ںیہ‘‘:حرض�ترمعبن عدب الزعیزؓ مر�و�انی ہلسلسیک د�رماینیڑک�ی ےھت� �،ناوھ�ں ےن اپین امت م رتوتجہافلخئے �ر�اشدین ا�و�راحصبہؓ کےرطیہقیک رط�ف ذبم�و�لیک�۔’’ (تا�ریخ ابن دلخ�و�ن زج�ء �1ص)258 فرز�د �ق ےنآ �پیک وفا�ت رپحرس�ت ےساہک: مرع�و�ف اشعر � َ َ َ َ ْ َح ّ ِق ق ْد ش َر ْع َت ِم ْن ش ِر ی َع ِة ک ْم ُْ ُ َْ َ ْ َ ِمنک َو ا خ َر ٰی کان ْت ا َم ْی َت ْت َْ ْ یَا ل َ ْھ َف نف ِس ْی َو ل َ ْھ َف اللَا ِھ ِفی َن َْ َ ْ َعلی ال ُع ُد ْو ِل ال َ ِتی تغ َتال َ َھا
DAILY
LONDON
@alfazlonline
info@alfazlonline.org
�2020ء 1177جو�ن2020
4
ل َ ُھ ْم ُْ َ تن َتظ ُر
َم ِعی ْ َ ال ُحف ُر
�د�رونکم�ن
کر �ونا و�ائر�س دنای رھبںیمخرطنا�ک وص�رتاح�ل ا تخای�ررکتا اج ر ہا ےہ امت�م دنای ا �س
سے ےنچب ا�و�ر ا�س ےک د�و�ررک نےیکرکف ںیم ےہ �۔فلتخم ا تحایطی دت�ابریا تخای�رکرنےیک رضو�ر�ی لتنیقیک اج رہی ےہویکنہکالع �ج ےس رپ ہزیرتہبےہ�۔ رہنکمم اتحای �طرکنا اہن یت �
ہے ہی اییس و با�ء ہےسجاک ابیھکتوک ئی الع�ج د�ریافتںیہن وہاکس �۔اتہم ایک ر �وحانی عال�ج ا یاس ےہ وج رہرم�ض رپاک گ�رر ےہ ا�و�ر و�ہ ےہ دصقہ �۔
َّ َّ ُ َ ال َر ُس ُ ال َ :ق َ َع ْن عبداللہ َق َ الله َعل ْي ِه َو َسل َم: ول الل ِه َصلى َ ّ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َّ َ َ ْ الص َد قةَ ،و ا ِع ُد واال َبلَا ِء ح ِصنوا أ مو الكم ِبالزكا ِة ،ود اووا مر ضاكم ِب ُّ (المعجم الکبیر للطبرانی مسند عبداللہ بن مسعود) الد َعا ِء ِب حرض�تدبع�ا لہل نبوعسم� ؓد سے ر�و�ایت ےہہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفمایا
�اپےن ا مو �ا�ل کزٰو�ۃ ےک ذ�ریہعوفحم�ظرکول �۔ ا�و�ر اپےنرمیوض �ںاک دصقہ ےک ذ�ریہعالع�جرک �و
�ا �و�ر الب�ؤ �ں ےک ماقبہل ےک ےئل د عا�ؤ �ں ےک استھایت�ر�ی کروھ �۔
پسآ�جلک ےک اح لا�ت ںیمرثکب�ت دصقا�ت دیےن اچ ئہںی �۔ اناف �ق یفلیبس ا لہل
کے الع�و �ہیھب دصقا�تیک تہب ےسںیمسق ںیہ ہکلبرہیکین دصقہ نب اج تی ےہ �۔رضح�ت اجبرؓ َ ٌَ ُ ُّ وف َصد قة’’ سے ر�و�ایت ےہہک یبن ی رکم یلص الہل ہیلع سومل ےن رفمایا ‘‘ك َم ْع ُر ٍ
(خمرصتحیحص ا لاما�م ا بلاخ�ر�ی) �اسی رط�ح رضح�ت ا بوہریر � ؓہ سے ر �و�ایت ےہہک رسو �ل َ َ ُ َّ ُ َ َ ٌ الكمة �ا لہلیلص الہلہیلع سومل ےن م الط ِّي َبة َصد قة ’’ ( حصحی اخب�ر�یاتک �ب رفایا ‘‘ ِ �الا�د�ب اب�ب بیط ا کلال�م) کہ کاپزی�ہ اب�تیھب دصقہ ےہ �۔ سپآ�ج ےک د �ن ا صال�ح نسف ےک د �نیھب ںیہتاکہمہ الہلاعتلٰی کےبضغ ےس چب ںیکس ا �و �ر ا �سیک رمحوت �ں ا �و �ر ضفول �ں ےک و�ا�ر�ث نبںیکس �۔
�ا �ن کاپزی�ہاملک �ت ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �میکبتکیھبآ اجتی ںیہ
رضو�ر�ی ےہہک ا �ن ا یا �م ںیم مہ �ا�و�رہفیلخ وقت ےک ا� شرا�د�ا�تیھبآ اجتےںیہ �۔ ا�س ےئل � حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میکبتکاک رہر �و�زاطم لہعرک یں �۔�آ جلکرھگ�و �ں ںیمزگ�ا�ر نے
کے ےئل و�افروقت رہایک ےک اپ�س ےہ ا�س وقتاک زیا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ دیفم ا تسامع�ل وہنا
چاہےئ ا�س ےئل ا �ن اب برکتبتکاک اطم لہع تہب دیفم وہگا �۔ امہ�ر �ے ایپ �ر �ے اما�م اید �ہ
رفاتے ںیہ�۔ �ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیز م
‘‘ یہوت ڑب�ی تمعن ےہ ا �ن ولگو�ں ےک ےئلنجوک ا�ر�د �و ڑپھینآ تی ےہہکامت �ماتکبںی
�ا�ر�د�و ںیم ںیہ �۔ دنچ یاکرعبی ںیمیھب ںیہ’’ (طخاب �ترسم�و �ردلج د �و�مہحفص )401 پسآ جلک دصقےیک رہمسق رپلمعرکنےیک شوکشرک نی اچ ہےئ ا لہلاعتلٰی مہںی ا�سیک
رفا ئے �۔آمنی توفقی اطع م
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
ترجہم :تکین رم�د �ہیچس رشعیوت �ںوکآ�پ ےن اج�ر�یایک ا �و�ر د � سور�ی (شرعیںیت)
17جو�ن�2020ء
تاعمل ےک ےیلرظتنمںیھت �۔مری�ا�ا فوس�س ا �و�رریم�ے استھامت�م افوس�سرک نے و�الو �ں کا �ا فوس�س ا �ن اع�د�ل ولگو�ں رپنجوک ربق�و �ں ےن الہ�کرک�دیا �۔
وجز�ی ص)335 (سری�ۃ رمعنب دبع الزعیز البن � �٭ �… �٭ �… �٭
‘‘جوصخش ندای ےک اللچ ںیم اسنھپ وہ�ا ےہ ا�و�رآخر�ت کی رط�فآنھک ُاٹاھرکیھبںیہن دکیاتھ �و �ہ ریم�ی امج عت ںیم ےسںیہن ےہ �۔ (�املحیس الومعو� ؑد)
صدقہےسالع�ج
مہکرکممہ
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
04:11
07:05
ونمر�ہ مدیہن �
04:02
07:12
قا�دیا�ن
03:43
07:36
� برو�ہ
03:23
7:16
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
04:47
21:21