خوصصی ربمن ا فللض ٓا �ن ال ئن
�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ًَ َ ٰ ُّ ۡ ۡ َ َّ ُ َ َ ۤ َ الدن َیا َح َسنۃ ّوفِی الۡاخ َِر ِۃ َو ِمن ُہ ۡم ّم ۡن یقوۡ ُل َر ّبنا ٰا ِتنا فِی َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َّ اب النارِ ﴿﴾۲۰۲ حسنۃ وقِنا عذ رقہ �)�2� 0� 2� : �( �ا بل �
تر جہم � :ا �و �ر ُا نیہ ںیم ےس و �ہ یھب ےہ وجاتہک ےہ ا �ے امہ �ر �ے ن ن �ر �ّب �! ںیمہ ندای ںیمیھب َح َس�ہ اطعرک ا �و �رآخر �ت ںیمیھب َح َس�ہ اطعرک �ا �و �رںیمہ آ�گ ےک ذع �ا �ب ےس اچب �۔
ف مرا�نہفیلخوقت 18؍ وج�ن �2022ء فہہت 18؍
Online Edition
18؍ احاس�ن 1401ہرج�ییسمش جدل4: 18؍ ذ�و اقلدع�ہ 1443ہرج�ی رمق�ی 18؍ 18؍
شام�ر�ہ121:: 121
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ وہا � ،ا �س حنٓارض�تﷺ ےن رفما یا � :و �ہرھگسج ںیم دخ �اتاعلٰیاک ذکر وہتاہے ا �و �ر و �ہرھگسج ںیم دخ �اتاعلٰیاک ذکرںیہن ت
کی اثم �ل نزد �ہ ا �و �ررم�د �ہیک رط�ح ےہ �۔
(مسلم کتاب صلاۃ المسافرین و قصرھا باب استحباب صلاۃ النافلۃ فی بیتہ�…)
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
رضو �ر�ی ےہ �۔ ا �و �ر ا �س اقم �م کت چنہپرک ای وت د عا وبق �ل وہ تک اچنہپنا �
جا تی ےہ وج ا ناس �ن ا لہلاعت لٰی ےس امنگ ر ہا ےہ � ،تُا �سیک وبق لتی ےکآثا �ر � وہا تے ںیہ ای رھپد �لیک ا ییس سلّی ا �و �رتنیکس وہ تی ےہ ظا ہروہنا رش�و �ع ج کہ ا ناس �ناک وجمغ ےہسج جوہ ےس د عا امنگ ر ہا ےہ � ،و �ہمتخ وہاجتا ےہ �،
�و �ہ د �و �ر وہ اجتا ےہ �۔ یاک اخ �صمسقاک وکس �ن اتلم ےہہک ا �ب وجیھب دخ �ا
تاعلٰی ےکزن �دیک ریم�ے ےئلرتہبوہاگ و �ہ اظہروہگا �۔ ہیوس �چ ےہ وج ایک قحیقی مومنیک وہ تی ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی مہ بسوک ہی اقم �م اح صلرکنےیک
توفقی اطع رفما ئے �۔ ہیوت فقییھب دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےسیتلم ےہ �۔ ا �س
حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہ �‘ �‘ ہام �ر �ا ا تعاق �د ےہہک دخ �ا ےن سج رط�ح ا بدت �ا ںیم د عا ےک ذ �ر یہع ےس اطیش �نوکآ �د�م کے ز یرایک اھت �۔ ا سی رط�ح ا �بآخر�ی ز ما نہ ںیمیھب د عا یہ ےک ذ �ر یہع ےس ہبلغ ا �و �ر طلست اطع کر �ےاگ ہنولت �ا �ر ےس �۔ ’ �’
پس اسیج ہکآ �پ ےنرفما یاہک د عایک وبق لتی ےک ےئل د عاوکامک �ل
�(لموفظا �ت دلج � 3ہحفص � ،�1� 9� 0ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �)
ٓا ؑ�پ ےنرضح�ت ون �ا �ب دمحمیلع اخ �ن اص حبؓ ےک ان �موتکم �ب ںیم ا �س د عایکنیقلترک تے وہ ئے رفما یا �: �‘ �‘ �ا �ے ر �ب ا لاع ملنی �! ریت�ے ا حاس نو �ںاک ںیمرکشںیہنرکاتکس �۔وتاہن یت یہ رحمی ورکیم ےہ ا �و �رریت�ے ےب اغ یت ھجم
لےئ ا �س ےکوصح �ل ےک ےئلیھب د عارک نی اچ ہےئ �۔
�ا �س وقت ںیَم د �ورق�آنی د عا �ؤ �ںیک رط�فوتجہ دلانا اچ ہات وہ �ں اسیج
کہ ںیَم ےناہک ہی د عائںی ا �نآیا �ت ںیم ںیہ �۔ مہ ڑپ ھےتیھب ںیہ �۔ تہب ُّ ۡ ََۤ َ الدن َیا سے اجنےتیھب ںیہ �۔ ا �ن ںیم ےس ایک د عا ےہہک َر ّبنا ٰا ِتنا فِی َ َ َ ً َّ ۡ ٰ َ َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َّ حسنۃ وفِی الاخِر ِۃ حسنۃ وقِنا عذ اب النا �رِ( �ا بلرق�ہ �)�2� 0� 2� :کہ �ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! ںیمہ ا �س دنای ںیم یھب ہنسح اطع رفما ا �و �رآخر �ت
مںییھب �۔
یہ دعا آحنرض�تیلص الہل ہیلع وسمل یھب اخ �ص وط �ر رپ ڑپھارک تے
تےھ �۔
(حصحی ا بلاخ �ر�یاتک �ب ا لدعو �ا �ت اب �ب وق �ل ا نلیبؐ ر بان ا تان یف ا لدنای ۃنسح دح یث �)�6� 3� 8� 9
پر ا حاس �ن ںیہ �۔ ریم�ےانگ �ہ شخب ات ںیَم الہ�ک ہن وہ اج �ؤ �ں �۔ ریم�ے د �ل ںیم ا پین اخ لص تبحم ڈ �ا �ل ات ےھجم نزدگی اح صل
�ا �و �راحص بہوکیھب ا �س رط�فوتجہ دلائی ا �و �راحص بہیھب اخ �صوتجہ ےس
ہو ا �و �رریم�ی رپ �د �ہ وپشی رفما ا �و �ر ھجم ےس ا یےسلمعرک �ا نج ےسوت ر �ا ضی وہ اجئے �۔ ںیَم ریت�ی جَوہِرکیم ےک اس تھ ا �س اب �ت
� �… �( صمفن ا بن ا بی ہبیشدلج � 7ہحفص � 5� 2اتک �ب ا لد عا اب �بنماک �ن �یح ب
سے انپ �ہ امگنات وہ �ںہکریت�ا بضغ ھجم رپ و �ا �ر �د وہ �۔ رحم رفما ا �و �ر دنای ا �و �رآخر �تیک الب �ؤ �ں ےس ےھجم اچب ہک رہ یاکلضف ورک�م نی’ �’ تری�ے یہ اہتھ ںیم ےہ �۔آمنی � ،مث آم �
پڑھارک تے ےھت �۔
ریبو �ت �) حدیث �3طموب عہ د �ا �ر �ا فلرک �
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن یھب ایک وقت ںیم
را �دوک ہیاہک اھت ہکاخ �ص وط �ر رپرہامن �زیکآخر�ی رکتع ںیم جام عت ےک ا ف � �(لموفظا �ت دلج ا �ّو �لہحفص � ،�2� 3� 5ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
ڑپارک یں �۔ �رکو �ع ےک دعب بجڑھک�ے وہ تے ںیہوت ا �س ںیم ہی د عا ھ وفلما �ت دلج �1فصہح � 6ا یڈینش �2�� 0� 0� 3ء �) �( ما خو �ذ ا �ز ظ �( طخہب ہعمج �8؍ ما �ر �چ �)�2� 0� 1� 3
�ر �و�زنامہ ا فللضوک اج �ر�ی وہ ئے � 1� 0� 9اس �ل کملم وہنے رپاق �رئنیوک ابم ک�راب �د شیپ ےہ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) �ا فللض الخ فتاک ےہ اب �ز �و یھب � ،ز با �ں یھب ( نم � مس �ا فللض ا خاب �ر ا سم اب مّٰی ےہ ر �و�ز ان مہ ا فللض ےس ریم�ی و �ا سبیگت �ا فللض ا �و �رلقیم اہج �د خد �ا وہرہم با �ں مت رپہکریم�ے رہم با �ں مت وہ
خوصصی ربمن ا فللض ٓا �ن ال ئن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�افللض الخفتاک ےہ اب�ز�ویھب� ،زبا�ںیھب
�د�ربا�ِرخالفت �‘ �‘ خد �ا اعت لٰی ےکلضف ا �و �ر اضیف �نوک اح صلرکنا اچ ہےت وہ ےگ’ �’ توھچکرک ےک دکاھ ؤ و �ر نہیّمکن ےئشیک رط�ح متکنیھپ د ئےی اج �ؤ �
�( حرض�تحیسم ومعو �د ؑ �)
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
رھپآ �پ ایک ہگجرفما تےںیہ � ‘� ‘ :غر�ض رن�ی ابتںیاک �م ہنآئںییگ �۔ سپ اچ ہےئہک ا ناس �ن ےلہپ ا پےنآ �پوک کدھ اچنہپ ئے
تا دخ �ا اعت لٰیوک ر �ا ضیرک �ے �۔اگر و �ہ ا یاسرک �ےاگ وت �ا لہلاعت لٰی ا �سیک رمع ڑبھا د �ےاگ �۔ ا لہلاعت لٰی ےک عود �و �ں ںیمفّلختںیہن َ َّ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ض ( �ا ل عرد � ’� ’� )1�� 8� :ینعی وج زیچولگو �ںوکعفن د یےن ہوتا �۔ ا �س ےن وج عود �ہ رف امیا ےہہک اما ما ینفع الناس فیمکث فِ ْی الار ِ �و �ا لی وہ و �ہ ز منی ںیمرہھٹاجتی ےہ �۔‘ �‘یہ ابللک چس ےہ �۔ اع �م وط �ر رپیھب اق عد �ہ ےہہک وج زیچعفن رسا �ں وہ ا �سوکوک یئ اض ئع نت وھگڑ �ا لیب ای اگئے �،رکب�یاگردیفم وہ �ا �و �ر ا �س ےس افئد �ہ اتچنہپ وہ �،وک �ن ےہ وج ا �سوک ذ بحرک رکا �۔ اہی ��ک ہکوک یئ � ہنںی ت
�ڈ �ا لےنکیل بج و �ہ ان کا �ر �ہ وہ اجتا ےہ ا �و �ریسکاک �مںیہن آکسات وت رھپ ا �ساک آخر�ی الع �ج یہ ذ بح ےہ � �۔’ �’ سپ ہیوغ �ررکنے
�و �ا لےرقف�ا �ت ںیہ �۔رفما یاہک ا یاس ذ بح یہ وہ اجتا ےہ ا �و �ر رھپوج ذ بحرکنے و �الاھجمس اتیل ےہ � ،املکھجمس اتیل ےہہک ا �و �رںیہنوت
�د �و اچ �ر ر �و پےیکاھک �ل یہ �بِک اجئےیگ ا �و �روگشتاک �مآجا ئے اگ �۔‘ �‘ �ا سی رط�ح رپ بج ا ناس �ن دخ �ا اعت لٰییک رظنںیمیسکاک �م رکا ہکلبسخمک کا ںیہن ر ہات ا �و �ر ا �س ےک و جو �د ےسوک یئ افئد �ہ د �وسر�ے ولگو �ںوکںیہن وہات وت رھپا لہلاعت لٰی ا �سیک رپ �و �اںیہن ت
جاہ �ں اپ�ک ےکوم �ا فق ا �سوک الہ�کرک د یات ےہ � �۔’ �’
�(لموفظا �ت دلج �3فصہح � 6� 1� 2� -�6� 1� 1ا یڈینش �2�� 0� 0� 3ء �)
پس رہایکوک � ،رہا حدم�یوک � ،رہدہع ید �ا �روک ہیوسچان اچ ہےئہک ںیم ےن ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ د �وسر�ےوکسک رط�ح افئد �ہ
زا �ز � ،ہیدہع �ہ � ،ہی دخمتاک فا ئد �ہیھبت ےہ بج د �وسر�ے ہپاچننا ےہ ا �و �ر افئد �ہ اچنہپنا یہ رہایک ےک ِشیپ رظنوہنا اچ ہےئ �۔ ہی ا ع �
کو افئد �ہ اچنہپنےیک وس �چ وہ � ،کین یتین وہ � ،ا پےن ا عام �لیک ا صال �حیک رط�فوتجہ وہ ا �و �راچس ئی رپاق ئم ر ہےن و �الا ا ناس �ن وہ �، توق�ٰی رپ ےنلچ و �الا وہ �۔
را یا � ‘� ‘ :غر�ض ہی اچیھ رط�ح ای �د رکوھہک رن�ی ال �ف وگز �ا �ف ا �و �ر ز با نی لیق وقا �لوک یئ افئد �ہ ا �و �ر ا ثرںیہن رھکیت بج ف م
تکہک ا �س ےک اس تھلمع ہن وہ ا �و �ر اہتھ اپ �ؤ �ں ا �و �ر د � سور�ے ا عاض �ء ےس کینلمع ہن ےئک اج �و یں �۔ ےسیج ا لہلاعت لٰی ےن رق�آ �ِن
شریفجیھبرکاحص بہؓ ےس دختم یل �۔ایک ا نوہ �ں ےن رص�ف ا سی دق �راک یفاھجمس اھت ہکرق�آ �نوک ز با �ن ےس ڑپ �ھ ایل ای ا �س رپلمع رضو �ر�یاھجمس اھت �؟ ا نوہ �ں ےنوت اہی �ں کت ا طا عت و و فا د �ا �ر�ی دکاھ یئہکرکب یو �ںیک رط�ح ذ بح وہ ےئگ ا �و �ر رھپا نوہ �ں کر ان � نے وجھچک اپ یا ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےن ا �نیک سج دق �ر دق �ریک و �ہ شوپدی �ہ اب �تںیہن ےہ � �۔’ �’
�(لموفظا �ت دلج �3فصہح � 6� 1� 2ا یڈینش �2�� 0� 0� 3ء �)
پس ہی ا لہلاعت لٰییک دق �ر ےہ سجیک ںیمہ الت �شرک نی اچ ہےئ �۔
�آ �پ رفما تے ںیہ � ‘� ‘ :خد �ا اعت لٰی ےکلضف ا �و �ر اضیف �نوک اح صلرکنا اچ ہےت وہوتھچکرک ےک کداھ ؤ و �ر نہیّمکن ےئشیک رط�ح
تمکنیھپ د ئےی اج �ؤ ےگ �۔وک یئآ �دمی ا پےنرھگیک اچیھ زیچ�و �ں ا �و �روسنے اچ ند�یوک ابہرںیہن کنیھپ د یات ہکلب ا �ن ا شای �ءوک ا �و �ر
تام �ماک �رآمد ا �و �ریتمیق زیچ�و �ںوکاھبنس ل اھبنس �لرک رھکےت وہ �۔نکیلاگررھگمںیوک یئ وچ ہا رم�ا وہ �ا دکاھ یئ د �ےوت ا �سوک بس ےس ہپےل ابہرکنیھپ د �و گے �۔ ا سی رط�ح رپدخ �ا اعت ٰیل ا پےن کین دنب �و �ںوک ہشیمہزعیز �راتھک ےہ �۔ ا �نیک رمعد �ر �ا �زرکتا ےہ ا �و �ر ا �ن رکا ا �و �ر ےبزعتییک وم �تںیہن ام � ترا �۔نکیل وجدخ �ا اعت لٰییک کےاک �ر �و با �ر ںیم یاک ربتک کرھ د یات ےہ �۔ و �ہ ا �نوک اض ئعںیہن ت
رکا ےہ ا لہلاعت لٰی ا �سوک ابت �ہرک د یات ےہ �۔گ ار اچ ہےت وہہک دخ �ا اعت لٰی اہمت �ر�ی دق �ررک �ےوت ا �س ےک ہد �ا یوت �ںیک ےب مرحیت ت
رہھٹو �۔ وجول�گ دخ �ا ےس ڈ �ر تے ںیہ ا �و �ر ا �س ےک رضو �ر�ی ےہہکمت کین نب اج �ؤ ات دخ �ا اعت لٰی ےک زن �دیک اق بل دق �ر � �و �ا سےط �
کحوم �ںیک اپ بدن�یرک تے ںیہ و �ہ ُا �ن ںیم ا �و �ر ُا �ن ےک ریغ�و �ں ےک د �رمای �ن ایک رف اق �ن رکھ د یات ےہ �۔ یہی ر �ا �ز ا ناس �ن ےک
برکت اپ ےناک ےہہک و �ہ دب یو �ں ےس اتچب ر ےہ �۔ ا یاسصخش اہج �ں رہے و �ہ اق بل دق �ر وہات ےہویکہکن ا �س ےس یکین یتچنہپ ےہ �۔
رکا �،وھج ٹے دقم ما �تںیہن انبتا �،وھج ٹیوگ ا ہای �ں �و �ہ رغیوب �ں ےسولس�کرکتا ےہ � ،اسمہ یو �ں رپ رحمرکتا ےہ � ،رش�ا �ر �تںیہن ت
ہنںی د یات � ،ہکلب د �لوک اپ�کرکتا ےہ ا �و �ر دخ �ایک رط�فوغشم �ل وہات ےہ ا �و �ر دخ �ا اک و لیالہک تا ےہ � �۔’ �’
�(لموفظا �ت دلج �3فصہح � 6� 1� 2ا یڈینش �2�� 0� 0� 3ء �)
�ا لہلاعت لٰی ںیمہوقت�ٰییک ر �ا ہو �ں رپ ےتلچ وہ ئے اچس ئی رپاق ئم ر ہےن و �الا انبئے �۔
�2022ء 18؍وج�ن2022 18؍
2
( ہبطخ ہعمج �2� 1؍ وج �ن ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ الاسال �م �)
�افللض ہک د�ن ر�ا�ت یک تنحم ےس زگ�ر رک طے رک ےک اسمفا�ت چنہپ اجتا ےہ رھگ رھگ وگر �د�امن ںیم ےیل ملع و اعم�ر�ف ےک ہی ہ کرتا ےہ رسا ذہن وک ا�و�ر د�ل وک ّونم�ر �ٓا�و�ا�ر�ہ رخ�د ےک ےیل ایک اچاھ ےہ رہرب�! کای دقْ�ر اک ہی رھپ یھب زس�ا�و�ا�ر ںیہن ےہ�؟ �افللض ےس اچاھ وکئی اخاب�ر ںیہن ےہ �افللض ںیم رق�ٓا�ن یک ٓایا�ت یک میلعت احا�دیث یک میہفت ا�و�ر �اخال�ِق یبنؐ �ا�و�ر دہم�ٔی د�و�ر�ا�ں ےک زخ�ائن یھب وہ�ں میسقت �اخال�ص و وفائے احلص�ء یک یھب وہ میمعت �ِا�س اب�ِغ انج�ں ںیم دس�ا قح یک ےلچ مینست گاھٹے ںیم ےہ وج ِا�س اک رخید�ا�ر ںیہن ےہ �افللض ےس اچاھ وکئی اخاب�ر ںیہن ےہ �افللض ںیم انو�ا�ِر الخفت ےک اشن�ں یھب طخاب�ت و اطخبا�ت اک�َ ،د�و�ر�و�ں اک ایب�ں یھب �احو�ا�ل الکسو�ں اک یھب� ،وسلج�ں اک امس�ں یھب �افللض الخفت اک ےہ اب�ز�و یھب� ،زبا�ں یھب ہرحمک اک انقل یھب ےہ� ،اغیپ�م رسا�ں یھب �ِا�س اسیج الخفت اک وفا�د�ا�ر ںیہن ےہ �افللض ےس اچاھ وکئی اخاب�ر ںیہن ےہ ھکےتل ںیہ ِاسی اب�غ ںیم ات�ریخ ےک ےچنغ ھُکےتل ںیہ ِاسی د�ا�ر ںیم ریس�ت ےک د�ریےچ حتقیق یسک اب�ت ہپ رکنے اک وج وسچے �افللض ےک احاس�ن ےک رہات ےہ و�ہ ےچین تکےن یہ لگِ ملع ںیہ وج ِا�س ےن ںیہ ےچنیس مرح�و�م وکئی ا�س ےس اکملق�ر ںیہن ےہ �افللض ےس اچاھ وکئی اخاب�ر ںیہن ےہ �افللض ےک اعال�ن ںیہ امغ�ِز ُاخوّ�ت �ٓامنی وہ� ،اش�د�ی وہ ہک وہ وکئی ولا�د�ت کرتا ےہ رہ ِا�ک اپ�ک وخشی یک ہی اشاعت دصۂ حرتل م ہر مغ ںیم� ،رم�ض وہ ہک وکئی �دیات ےہ دعا�ٔو�ں یک ہی احاب�ب وک دعو�ت سحان�ت اک د�اعی ےہ� ،سب اخاب�ر ںیہن ےہ �افللض ےس اچاھ وکئی اخاب�ر ںیہن ےہ مریانمج رپ�ویز�۔ دنل�ن
خوصصی ربمن ا فللض ٓا �ن ال ئن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 18؍وج�ن2022 18؍
3
ّٰ حملف ںیم تہب ذپ یر �ا ئی اح صلرک ر ہا ےہ �۔ الحمد للہ علی ذلک �۔اق �رئنی
�ا�د�ا�ریہ
مںی رص�ف ا حدم�ی دنای ںیہن ےہ �۔ ا حدم�ی دنای ےسںیہک ز یا �د �ہ ریغا حدم�ی دنای �ا خاب �ر ا فللض ںیم چلدیپس ےل رہی ےہ �۔تقیقحوت ہی ےہہک ا فللض ےکضعب �ا �د �ا �ر یے � ،ا �د �ا �ر یےںیہن وہ تےہکلبیتیج اجگیت دناییک وصت یر وہ تےںیہ �۔ ا فللض
کوئی ایس سی ا خاب �رںیہن ےہ �۔ اخ لص ذمہیب �� ،د یین ا �و �ر ر �وحانی ا خاب �ر ےہ ا �و �ر
زا ئی ا �و �ر ا فللضیک رتقی و رت �ویج ےک ےئل ا �د �ا �ر �ہ قا �رئنییک وحصہل ا ف �
ہںی �۔ ’ �’
�ر �و ئے ز منی رپ ہی و �احد ا خاب �ر ےہ وجوس �ر �جیک ر ش�وین � ،اب �دلو �ںیک اب �ر�ش ا �و �ر
�( لساط �ن ا حدمومحم �د �۔ اہیلڈن �)
ہو �ا �ؤ �ںیک رط�ح الب ذمہب و تلم رہوق�موکیقیقح ا سال �میک ر �وشین ےسونم �ررک
ہرام �ہ اق �رئنییکآ �ر �ا �ءرصبت�ے اشئعرک ر ہا ےہٓا �ج ا �س وح �ا لہ ےس دنچٓا �ر �ا �ء و �‘ �‘ ںیم ا فللض ںیم اشئع وہنے و �ا لے ظ وفلما �توکاکرثوٹس ا یپرگ �و پس �ر ہا ےہ �۔ نداییکرظنیقیقح ا سال �م ےس اعتم �ر�ف وہنے ےک ےیل ا فللض رپ ڑپ تی مس بترص�ے شیپ ںیہ �۔ مںییھب ا پےن ا ناص �ر اھب ئوی �ں ےسیشرئرکتا ر ہات وہ �ں �۔ ںیمیھب ا لہلاعت لٰی ےک ہے �۔ ہی ا خاب �ر ا سم اب مّٰی ےہ �۔لضفںیہن ا فللض ےہ �۔قا �رئنی رپاخ �صلضف �• �ا فللض ٓا �ن ال ئن ر �و�ز بر �و�ز رتقی رک ر ہا ےہ فلض ےس ا فللض ےس فا ئد �ہ ا ٹاھنے و �ا لو �ں ںیم ےس وہ �ں � �۔’ �’ کی اعشئںی ڑپ تی ںیہ �۔ �ا حلدم لہل �! دخ �اتاعلٰی ےکلضف ا �و �ر �رحم ےس ا �و �رحرض�ت ۃفیلخاملحیس ا ید �ہ ا لہل
تاعلٰییک د عا �ؤ �ں ا �و �ررسپرسیت ا �و �رٓا �پیک تنحم ےس ر �و�زنامہ ا فللضٓا �ن ال ئن
�(مر�ز �ا ونم �رومحم �د اشر�ف �۔ڈینیک �ا �)
�“ ا �س اببرکت ر �و�ز ان مہ ا فللض ےسریم�ا رشہت تہب رپ �انا ےہ �۔آ �جآ �ن
�ر �و�ز بر �و�ز رتقی رک ر ہا ےہ ا �و �ر ا پےن ا عٰیل ا �و �ر ایعم �ر�ی اضم منی ےک وجہ ےس لائن وہنےیک دب �ولت ہی ا خاب �ر ڑپ ھےن ا �و �رلمعرکنےاکموقع اتلم ر ہات ہے �۔ �ا حاب �ب امجعتیکوتجہاکمرکز بن ر ہا ےہ �۔
( ہفمی ا حدم ناگی �۔لدن �ن �)
�• بضعرحت یر �ا �ت ہفسلف ٔ ایح �ت دب لےن ںیم ا تناہ ئی ومثر وہ تی ںیہ
� یاک ا �و �روتکم �ب ںیمےتھکل ںیہ :
�آ �پ ےک ا �د �ا �ر یے ا �و �راضم منی اعملریگحطس رپ ر �و�زمر�ہ ےک اسمئلاک احاطہ
ومو �ع �د عا ےہہک ہی ا خاب �ررضح�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال �م ےک اقمصد اعلہیوک وپ �ر �ارکنے کےی وہ تے ںیہ �۔اقحئق ا �و �ر دلائل رپینبم وہ تے ںیہ ا �و �ر ہیاجح �باک ض مںی اعم �و �ن وہ ا �و �ر ایپ �ر �ےآقا ا ید �ہ ا لہلاعت لٰییک ایق �د �ت ا �و �ر نہرام ئی ںیم ہی بیھ اخ لص ذمہیب ا �و �رامس جی ہلئسم ےہ �۔دیجنس �ہعبط ہقبط ہی اب �ت اجنےن ےک ےئل
�ا خاب �ر رہا حدم�ی ا �و �ر ینب ون �ع ا ناس نو �ں ےکلےئلعشم ر �ا �ہ اتنب الچ اجئے �۔�آمنی �۔ بےتا �ب ےہہک ہذمبِ ا سال �م ںیم رق�آ �ن ا �و �ردح یث ںیم اجح �ب ےکقلعتمایک
مؤ �رخہ � 2� 4ونج �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءیک ا شا عت ںیم‘ �‘ماعشر�ہ بج ا پین ا قد �ا �ر
رقیش �) ( �رفعی رضا ی
رشبٰ �ی’ �’ ےنوٹنھگ �ں ا پےن مںیرتحممہ ا مة ا لاب �ر�ی انصریکرحت یر ‘ �‘ �ایکیھت �
حموتب �ں ںیم ےلپ وپسےدیعس ا حدم ر فقی اص حباک ومضم �ن تہب ا یام �ن
ےہ’ �’ تہبدمع �ہرحت یر ےہ �۔ �۔ �۔ �۔ؤم �رخہ � 2� 2ونج �ر�ییک ا شا عت کوھ اتھٹیب �
�• �ا فللضآ �ن ال ئن دنل �نوکریغا حدم�ی نداییھب چلدیپس ےس ڑپھیت ےہ
�• مربای �نرک �ا �م ےسوضح �ر ا نو �راک اقفشم نہولس�ک اق بل رکشت ےہ
ےسز یز �و �ںوک ر �وز �،قبسآمو�ز ا �و �ر دچلپس رط یق رپاھکل وہ �ا ےہ �۔ تہب ع حاص �ر ںیم ےئل کراھ �۔ �۔ �۔ �۔ ا ییسرحت یر �ا �ت نج ںیم دیعس ر � حوو �ںاک ذکرِریخ �ا ف � ہو � ،جاہ �ں ایک رط�فںیمہ اپان اجئز �ہ ےنیلیکرحتیک دلاتی وہ �ں وت د � سور�ی ھباجی بس ےنوش �ق ےس ڑپھا ا �و �ر ا چےھأت ثر �ا �تاک ا ظاہ �رایک �۔ ہییھب ا حدم یتاک رکا ےہہک و �ہ بس ےس ز یا �د �ہوضح �ر ا نو �ر �ا عاج �ز ےہہک امجعتاک رہرف�د ہیوسحم�س ت
ومو �ع رپ �ا حاک ما �ت ایب �ن وہ ئے ںیہ �۔ ر �و�ز یہ فلتخم ولنیچ �ں رپاجح �ب ےک ض بثح وہ رہی ےہ �۔ ںیم ےن ا پےن ایک اس بہقطخ ںیم ا �س اب �تاک ذکرایک اھت ہک
�‘ �‘ ا فللضوک ا حدم یو �ں ےک الع �و �ہ ابہریک ریغا �ز امجعت دنایرثک�ت ےس ڑپھیت ہے �۔ ہی دنچوطس �ر وج ںیم ےنآ �پوکرحت یریک ںیہ ا �س ےکرحم�ک یہی ول�گ
ہںی � �۔’ �’ ا مدی ےہہک ا �و �ل رفصت ںیم اجح �ب ( پر �د �ہ �) ےکقلعتمآ �پاک ا �د �ا �ریہ
طر�ف زندگیوک تبثم ا ند �ا �ز ںیمزگ �ا �رنے ےکرُگاھکس تی ںیہ �۔ الی ہطقنرظن یاومضم �ن ا فللضاک ہصح ےنباگ �۔ وجرہدیجنس �ہ ا �و �ر د �ا نوش �رہقبطوک ا س م �•قابل رشک و اق بل دیلقت ر �و �ا یا �ت رپلمتشم“ اطم لہعبتک�” دچلپس کو ایپ �ررکتا ےہ ا �و �روضح �ر ا نو �ربس ےس ز یا �د �ہ ا �س ےس ایپ �ررک تےںیہ �۔یسک ّٰ کو اجنےن ا �و �رےنھجمس ںیم دمم و اعم �و �ن وہگا �۔ ان شاءاللہ �۔ لسہلس ےہ کووضح �ریک ایکرظن� ،ایک ہلمجوک ئی ا ظاہ �رقلعت بیصن وہاجئے و �ہ اس �ر�ی رمع �ی�ن ٹ �ی� ایک ا �و �روتکم �ب ںیمیتھکل ںیہ :
�ا �س رسما ئےوک ےنیس ےس اگل ئے رھکات ےہ �۔رم بای �نرک �ا �م ےسوضح �راک رُپفطل
�( دمحمرمعامتپو � �ری �۔وک�آ �ر �ڈ �ر یلعڑگ �ھملسم وینوی س�ریٹ �۔ڑگیلع �ھ ا نڈ یا �)
�• �ا فللضیک اثم �لدلگ سےتیکیس ےہ
رفو �ر�ی ےک امش �ر �ہ ںیم‘ �‘ماطلہع � مو �رخہ �� 1� 1 بتک’ �’ اق بِل رشک و اق بِل خوصصی اقفشم نہولس�ک اق بل رکشت ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ا �س ڈنھٹ �ے ےھٹیم اس ئےوک ّٰ الل قتدیل ر �و �ا یا �ت و و �ا قاع �ت ےک اس تھ تہب دچلپسومضم �ن اھت �۔ یو �ںوت یف ز ما نہ سال مت ر کےھ �۔آمین آمین ھم کی یس ےہ وج د �ل و د ما �غ وک ات �زگی ا �و �روکس �ن ےتشخب ںیہ ا �و �ر آکنوھ �ںوک صر۔ �امریہک �) �( �ا مة ا لاب �ر�ی ان � �ا نرٹنٹی رپاتک بںی ڑپ ھےنیکوہسلت وم جو �د ےہنکیل اطم لہعیک وج ایپ �س �، تر �ا �و �ت �۔ �( �رضہی مگیب �۔ وینیا ��رک �) �• �ا فللضاک رہظفل یہ ومتوی �ںیک رط�ح رپ �و یا وہ �ا وہتا ےہ کات �بوک اہتھ ںیمڑکپرکُا �س ےسقلعت ابند �ھرکیتھجب ےہ و �ہ د �و �ِردج یدیک ِا �ن لض’ �’ �• سو �ر �جیکرکنو �ںیک رط�ح اتکمچ � ،ر �وشن ا خاب �ر ‘ �‘ �ا فل � ےتکس’ �’ چدن ر �و�زلبقیک ا شا عت ںیم‘ �‘ بضع رق�ضیھبک ا تا �ر �ےںیہن اج � رو �ر�ییک ا شا عت ںیم ا �د �ا �ریہ‘ �‘ بضع رق�ضیھبک سوہلای �ت ےسنکممںیہن �۔ �1� 2ف � مںیاکرثحبص وس �ر �ج ےنلکن ےک اس تھوس �ر �جیکرکنو �ں ںیم ا فللض ڑپھات عون �ا �ن ےک تحت وجومضم �ن ڑپ ھےنوک الم و �ہ تہب یہ د �لدگ �ا �ز اھت �۔ � 1� 5ا �و �ر �1� 6 ےتکس’ �’ ام �ںیکتمظعوک رتہب ین رخ �ا �ِجنیسحت اھت �۔ ہنںی ا تا �ر �ے اج � ہو �ں �۔وس �ر �جیک یکلہشپت ا �و �ر ا فللضاک ون �ر ڑب �انیسح رظنم شیپرکتا ےہ �۔ رو �ر�ییک ا فللضیک ا شا عت ںیم د �ووطسق �ں ںیم وجرم بی دیعس ا حدم ر فقییک �(ثرم�ہ اخلد�۔ مرجین�) ف � رعا �ن ڑبھات ےہ �۔ ما شا �ء �ا لہل اس �ر �ے اضم منی تہب یہ ا چےھ وہ تے ںیہملع و ف �•�ا فللض ےک ذ�ریہع ایک رچ�ا �غ ےس د �وسر�ا رچ�ا �غ ر �وشن وہتا الچجا�ر ہا ےہ �ڈ �ا ئر�ی ونعب �ا �ن‘ �‘ حموتب �ں ںیم ےلپ وپسے ا ناس �نیکاہک ن �ی’ �’ ڑپ �ھرکرم بی اص حب �( عنام �ن ا حدم حرمی �) �ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےسلک اعلم ںیم ‘ �‘ مح ّ�ب�ا �ن ا فل � لض’ �’ یک دعت �ا �د ںیم کیتمسق رپ رشکآیاہکےسیکوخ�شتمسق ا ناس �ن ںیہ وجوضح �ر ا نو �ریکتبحص �• �ر �و�ز ان مہ ا فللض رتہب ین ر �وحانی وشن ونامرک �ر ہا ےہ �ر �و�ز بر �و�ز اضافہ وہ �ر ہا ےہ ا �و �ر ہینیصلخم ا پےن ا پےن رط یق و �ا ند �ا �ز ںیم ا پےن سے ایضیف �ب وہ ئے �۔ ا فللض ںیم اشئع وہنے و �ا لے اضم منی ڑپ �ھرکوت ر �و�ز تام �م اضم منیرحت یر �ا �ت وج ا فللض آ �ن ال ئن ںیم مہ ڑپ ھےت ںیہ ا �ن �‘ �‘ پای �ر �ے ا فل � وہا ےہ �۔ امشا �ء لض’ �’ ےس ا پین و �ا لاہ نہدیقع �ت وحمتباک ا ظاہ �ررک تے ر ہےت ہیےنھکلوک د �ل اچ ہات ےہ �۔ رہظفل یہ وم تییک رط�ح رپ �و یا وہ �ا ت کاوک ئی اثنیںیہناگر ا �ن رپلمع وہ وت امہ �ر �ے د �ونو �ں اہج �ں ونس �ر ےتکس ںیہ ےہ’ �’ ہشیمہیک رط�ح تہب ا چاھ ہںی �۔ رھپا �س ا ظاہ �ِردیقع �تاک د �وسر�و �ں رپیھب تبثم ا ثرپڑتا ےہ ا �و �ر و �ہیھب �ا لہل � �۔‘ �‘ پلھ ا پےن د �رخت ےس اچہپنا اجتا � �ا �و �ر �ا �س ہلسلس ںیم وپ �ر�یوکشش وہ نی اچ ہےئ �۔ومضم �ن اببت و �ا لد �ہ ےک ہلص ماطلہع ا فللضیک رط�فوتمجہّ ج رشب �ٰی’ �’ تہب اتم ثر وہا تے ںیہ �۔ ا �س رط�ح ا فللض ےک ذ �ر یہع �آ �ریٹلک اھت �۔رتحممہ ا مۃ �ا لاب �ر�ی انصراک ومضم �ن ‘ �‘ �ایکیھت � کے اب �ر �ہ ںیم ڑپ �ھرک بیجعیستیفیک وہ ئیہک ام �ں وت رص�ف ا �و لا �د ےک ےیل �ایک رچ �ا �غ ےس د �وسر�ا رچ �ا �غ ر �وشن وہتا الچ جا �ر ہا ےہ …�اکرث د �وست ڑب�ی کن اھت �۔ �ا �س ےکاس تھاس تھرتحم�م رفحا �ن زمح�ہ ےکاضم منیاکرث ڑپ ھےنوک ےتلم ن عرمکےآخر�ی ہصحکترکفدنم رہیت ےہ اچہے و �ہ وخ �دینتک یہ رپ یاش �نویک �ں گ� � ج امیہ’ �’ ںیم ا نوہ �ں ےن سج خوشی ےس ِا �س اب �تاک ا ظاہ �ررک تے ںیہہک مہ ابقاعد �ہ ا فللضاک اطم لہعرک تے ہںی ا �س دفہع ا �ن ےکومضم �ن‘ �‘ �و �ہ �ہ�ا ئےرگ �ا �ں � نہ وہ �۔ �ا فللضیک امت �مرحت یر �ا �ترکفاگنزی ںیہ �۔ ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل ےک ہںی ا �و �رںیمہ ا �س ےس تہب افئد �ہ چنہپ ر ہا ےہ �۔ ہشدیاک ذکرایک ےہ � ،و �ہ ریم�ے اچچ رتحم�م این �زیلع دیہش ےھت �۔ رٹای�) �ا � شرا �د �ا �ت ا �و �ررضح�ت ابنی امجعت ا �و �ر ہفیلخ وقت ےک رفما �ن یھب امہ �ر�ی ( باش �ر �ت ا حدماشہد �۔غلبم وٹل یا �) �(خالد �ہ ہزنت �۔ آس لی م س �ر �ا نہام ئیاک ومجب ںیہ �۔ ا �س ر �و�زنامہ ںیم امجعتیک رتقی ا �و �ریہقف اسمئلاک �•ہمیھب ابحم �ن ا فللض ںیم ےس ںیہ �•یہ ا خاب �ر ا سم اب مّٰی ےہ �۔ �ا فللضیک اثم �لفلتخم رنوگ �ں ےکوخبوص �ر �ت وھپلو �ں ےک ایکدلگ سےت
�ا �ن ںیم ےس دنچ ایک اتثر �ا �ت شیپ ںیہ :
�‘ �‘ �ا فللض تہب یہ ایپ �ر �ا ا خاب �ر ےہ �۔ تہب یہ دمع �ہ اضم منی وہ تے
ت’ �’ ےک حلیھب ںیمہ وخب بی لم اجتا ےہرغ�ض ہیہک ہی ر �و�زنامہ امہ �ر�یرتہب ین ر �وحانی �‘ �‘ �ا �د �ا �ر �ہ ا فللض ےنھچک رعصے ےس“ چوھ ٹیرگمقبس آمو�ز اب � �
عون �ا �ن ےس رتیبیت ویملع ولعم ما �تاک ہلسلسرش�و �عرک رکاھ ےہ �۔ وجاق �رئنییک نوش �ونامرک ر ہا ےہ �۔
خوصصی ربمن ا فللض ٓا �ن ال ئن
www.alfazlonline.org �• �ا فللضملع ںیم اضافےاک ذ �ر یہع ےہ
خد �ا اک رکش ےہہک ا فللضآ �ن ال ئن ڑپ ھےنوکلم ر ہا ےہ �۔سج ںیمیہقف
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 18؍وج�ن2022 18؍
�•ہبرتینومضم �ن
4
مںیرکممہزنم�ہ و لی ےکومضم �ن‘ �‘ بوچ �ں ںیم امن �ز با جام عتیک اع �د �ت اق ئمرکنے
ریپا ئے ںیم ام �ںیک ذمہ د �ا �ر�یاک ا حاس �س �ا فللضآ �ن ال ئن � 6یئم ��2� 0� 2� 2ء ےکامش �ر �ہ ںیم ا مۃ �ا لاب �ر�ی انصراص حہب مںی ام �ٔو �ںاکرک �د �ا � �ر’ �’ ںیم تہب ومٔثر �
ں’ �’ ھ ماسئل ےک الع �و �ہ ا �و �ر تہبھچک ڑپ ھےنوک اتلم ےہ �۔ دخ �ارک �ے ہیہلسلس اج �ر�ی کا ومضم �ن‘ �‘نایا �ب وہ تے وہ ئے اپ نییک دق �ررک ی � ڑپا �۔ تہب ا چاھ ا �و �ر �دلایاایگ ےہ �۔آ �پ ےکوم �رخہ �2� 7میئ ��2� 0� 2� 2ءکے ا �د �ا �ریہ ںیم الخ فتیک
�رہےآمنی �۔ امجعیت اکیویٹٹزی ےسیھبآگاہی رہیت ےہ ا �و �ریملع اضم منیوت ان لج بتہیس اچیھ ولعم ما �ت رپینبمومضم �ن اھت �۔
�( رشبم�ہ وکش �ر �۔ دنل �ن � ،فصہی ریشباس می �۔ دنل �ن �،ثرم�ہ اخ لد �۔جرمین )
مںی ےب اہب اضافہرک تے ںیہ �۔
�( �ا �ےآ �ریٹھب �)
�• بضع رق�ضیھبکںیہن ا تا �ر �ے اج ےتکس
�• �ا فللضوت ایکدلگسہتیک امندن ےہ
قمل ےس د �و با �ر �ہ د �وسیترک �و �انے اک اس �ر �ارک یڈ �ٹ آ �پ ا یڈ یرٹ اص حب
�ر �وحانی یلجب ےس د�ییئگ اشمبتہ تہب یہ ا عٰیل ےہ �۔
�( �ا مة ا قلوی�م نامج �۔ ک�یلگ�ر �یڈینیک �ا � ،دعسیہ اط �ر �ق �)
�• �ایک یہ تسشن ںیم ڑپ ھےن و �ا لے اضم منی
� 1� 4یئم ےک ا �د �ا �ریہ‘ �‘ پوھ �ل وی �ں یہںیہنالھکرک تے جیبوک دفن وہنا ڑپتا
خاکاس �ر ےن ام �ؤ �ںیک تلیضف ا �و �رتمظع رپ ایک ا �د �ا �ریہاھکل اھت �۔ ا �س کو اجتا ےہ �۔وم �رخہ � 2� 6یئمیک ا شا عت ںیم ربقسات �ن ا �و �رربق�و �ںیک انب �و �ٹ ہے�” ونع �ا �ن ا �و �رومضم �ن د �ونو �ں رتہب ین ںیہ �۔ومضم �ن ونعب �ا � �ن‘ �‘ �ا �ر �د �واحص فت پر تہبیسآ �ر �ا �ء ص ومو �ل وہئںی �۔ ا �ن ںیم ےس دنچ ایک اق �رئنییک دخمت �واجس �و �ٹ ےسقلعتمقیمع اشم ہد �ہ رپینبم تہبولعم ما تی ا �د �ا �ریہ اھت �۔آٹھ ر �و�ز رپ کے � 2� 0� 0اس �ل ا �و �ر ا حدمیہ امجعتیک احص فیت دخ ما �ت ’ �’ امشا �ء ا لہل ایک یہ
مںی شیپ ںیہ �۔ شملمت وی�ِمحیسم ومعو � ؑدربمنا �د �ا �ر �ہ ا فللض ا �و �راھکل �ر یو �ںیک تنحمِ اشقہاک ہنم وبلات شنتس ںیم ڑپ ھےن و �ا لاضموم �ن ےہ �۔ ا �سومضم �ن ےن رلا د یا �.آ �پ ےکےنھکلاک ا ند �ا �زعنصت ےس اع �ر�ی ےہ �۔ دخ �ا ثوب �ت اھت �۔ ر �و�زنامہ ا فللض وت ایکدلگسہتیک امندن ےہ �۔ �( بنہلی ر فقی �وف �زی �۔ ان �ر �و �ے �) �( ثرم�ہ اخ لد �۔ مرجین �) �•عمولما تی ا خاب �ر �آ �ج ےک وچب �ںوک ا پین ام �ؤ �ں ا �و �ر ا پےن ابپو �ں � ،زب �رگو �ںیکیچس دق �ریکوت فقی یے ر � ا � د � ا �ہ عدم �• �ا تان ولعم ما تی ا خاب �ر ےہہک ایک اب �ر ڑپھان رش�و �عرک �د یںوتوھچ�ڑنےوک عاط رفما ئے �۔آمنی �۔ ےھت �ہ دمع ئی اہ تن ا �ت اج �ہ ر � امش رت �م امت ےک ئن ال �ن آ فللض ا ںیم �ن ماض �ر �( عتف ٹب �۔ ڈ نام ��رک �) رکا �۔ �د �لںیہن ت بضع رق�ضیھبکںیہن ا تا �ر �ے اج ےتکس �۔ ہیتقیقح تہب اج �ن ویل �ا ےہ �۔سج خا �صرک ا �ن دنو �ںیک ا شا عوت �ں ںیم اشئع وہنے و �ا لے �ا د �ا �ر یے ا تناہ ئی غزا لہرشبم�۔ مرجین �) �( � جا ند �ا �ر ا �و �ر وس �چوکوھجنھج�ڑنے و �ا لے ےھت �۔
گرہ�ا ئی ںیم ا تررکاھکلہے و ہا �ں ےس �ا برھنا احم �ل ےہ �۔
�( صا �دقہ وچ ہد � �ری �۔ڈینیک �ا �)
بضع رق�ض وج اکچ ئےںیہن اج ےتکس � ،تہب یہ د �لوھچنے و �ا لیرحت یر ےہ �۔
رطےق ےس ام �ںیک رق با نای �ں دنبملقیک ںیہ �۔ ا لہل اعت لی �آ �پ ےن تہب ا چےھ ی
ہبرتین زج �ا د �ے �۔
�(سدعیہ اط �ر �ق �)
�• با کام �ل ا خاب �ر اب امک �ل اضم منی
�( د �رمثنی ا حدم �۔ مرجین �)
خد �ا اعت لٰی ےک اخ �صلضف ا �و �ر رحتم ےس ا فللضآ �ن ال ئن زیت�ی ےس
ترقای �تیک انم �ز �ل ےطرکتا رظنآ ر ہا ےہ �۔
�‘ �‘چالسیاک دنہسہ ا �و �ر امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر یا �ں ’ �’ احبس �ن ا لہل �! ایک اب امک �ل
�• نای ا ند �ا �ز و دج �ت ےئل وہ ئے
ہرامش �ر �ہ یہ امشا �ء �ا لہل ےئن ا ند �ا �ز �،یئن وخبوص �ر تی ا �و �ریئن دج �ت ےک اس تھ
نوم �د �ا �ر وہتا ےہ �۔
� چ•وھ ٹی اب �ت ںیمرہگ�ے اضم منیاک ایب �ن
�( ٰیفطصممسبت �)
�ا فللض ےک ر �وحانی امئد �ہیکینتج رعتیفیک اجئےمک ےہ �۔آ �پ ےک
رفو �ر�ی ��2� 0� 2� 2ء رب �و�ز ہتفہ ےک ر �و�ز ان مہ ا فللضآ �ن ال ئن ضموم �ن ےہ �۔ اتین اجمع ولعم ما �ت ا �و �رآکنںیھوھکلےن و �ا لی ر �و �ا یا �تاٹکیھ بسیھ ا �د �ا �ر یے ال جو �ا �ب ا �و �راق بل اتسئش وہ تے ںیہ �۔‘ �‘help us help مو �رخہ �� 1� 2 ڑپا �۔ کی ںیہ �۔ ’� ’ youںیموھچٹییس اب �ت ےس ا تےنرہگ�ےومضم �نوک ڑپ �ھرک تہب فطلآیا �۔ ےتکس’ �’ ھ مںی آ �پاک ا �د �ا �ریہ ونعب �ا �ن ‘ �‘ بضع رق�ضیھبکںیہن ا تا �ر �ے اج � �( عتف و ہا �ب ٹب �۔ ڈ نام ��رک �) عال مہ ا یچ ا یم اط �ر �قاک ومضم �ن‘ �‘فلض و �رحم ا �و �ر ا �ساک وصح �ل’ �’ تہب یہ دمع �ہ بتہ یہ ذج با تیرک د یےن و �الا ا �د �ا �ریہ اھت �۔مری�ی رط�ح ہن اجنےےنتک یہ ا �و �ر �•فمدیومضم �ن ہے �۔ رماض �ن ا ملاب �ر�ک ا �و �ردیع ےک وح �ا لے ےس تہب ا چےھ ا چےھ اضم منی قا �رئنی ا فللض ا پےن ذج با �ت رپاقبو ہن رکھ ےکس وہ �ں ےگ �۔�آ �پ ےنیہ ا �د �ا �ریہ مؤ �رخہ �5میئ ��2� 0� 2� 2ء ےک امش �ر �ہ ںیمعبط دش �ہ ا �د �ا �ریہ ‘ �‘ شا �د�ی ایب �ہ رپ پڑھےنوک ےلم �۔ لھکرکمہ بس ےک ذج با �تیک وخ �ب رتجام نییک ےہ �۔ ڑپا �۔آ �پ ےن ا �س اہم امریک اببت ی’ �’ ھ بوی ٹی اپ �رلر ےس ایت �ر�ی ا �و �ر ےب رپ �دگ � �( برش�ٰی ذن یر ا فات �ب �۔ اکسس ٹو �ن � ،ڈینیک �ا �)
ہبرتین ا �د �ا �ریہ ڑپ �ھرکآکنوھ �ں ںیمآنوس ںیہ ا �و �ر ام �ںیک ای �د ںیم ا �و �ر
شد �تآگیئ �۔ و �اقیع مہ ا �ناک رق�ضیھبکںیہن ا تا �ر ےتکس �۔ اہپ �ڑ �و �ںیک ا � نواچ ئی
�ا �و �ردنمس �ر �و �ںیکرہگ�ا ئیوتاشئدیھبکوک ئی ان �پ یہ ےلرگم ام �ںیک تبحموک ان پےن
توجہ دلائی ےہ سج ےکقلعتم امہ �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م ا ید �ہ ا لہلاعت لٰییھب دعتم �د
مرتہبوتجہ دلا ےکچںیہ �۔ ویبٹی اپ �رلر و �الا تہب یہ دیفمومضم �ن ےہ ا �و �راعمشر�ے کی دھکیت ر�گ رپ اہتھ رکھ ر ہا ےہ �۔
زغا لہیٹھب �۔لیک مرجین �) �( �م مومحم �د �۔ �
�• عدم �ہ امش �ر �ہ
رٹای �) �(خالد �ہ ہزنت �۔ آس لی
وھچڑ �ا ےہ �۔ �2� 4میئاک امش �ر �ہ ا تان دمع �ہ اھتکہ ایک اب �ر ںیم وپ �ر �ا ڑپ �ھرکیہ �
�•موثر ا خاب �روخبوص �ر �ت ا ند �ا �ز ایب �ن
( نوم �درحس �)
کاوک ئی امیپ نہںیہن ا لہلاعت لٰی مہ بسوکوت فقی د �ےہک مہ ا �نیک تبحماکھچک �• عدم �ہومضم �ن �ا فللضاک ہی ر �وحانی امئد �ہ ا �س دق �رومثر ےہہک د �ل و د ما �غ ںیم ا ترتا اج �ر ہا وھڑ �ا اس یھب رقضہ ا تا �رںیکس �۔ ت � ٹ مو �رخہ �7میئ ��2� 0� 2� 2ء ےکشام �ر �ہ ا فللض ںیم � ،ےئن ا ند �ا �ز رحت یر ںیم ہے � �۔‘ �‘ �ر �وحانی �چھ�ہ �’ �’ ایک وخبوص �ر �ت ا �و �ر ا چوھتا ا ند �ا �ِز ایب �ن ےہ � ،ر � �وز �ے �( عائہش وچ ہد � �ری �۔ مرجین �) حرض�ت دخ یہجؓ یک اببت تہبدمع �ہومضم �ن اشئع وہ �ا ےہ �۔ کی وضاحتاک �۔سج ےن د �لیکلیموکاص �فرک د یا ےہ �۔ ایپ �ر �ے دخ �ا ےسھچک �و یےسوتآپےک امت �م اضم منی یہ تہب ا چےھ وہ تے ںیہنکیل ا �سومضم �ن �( رشبما حدم اعبدرم بی ہلسلس ) پای �ر اتلم گل ر ہا ےہ �۔ ر �ا سےتیک دھدن د �و �ر وہگیئ ےہ �۔اسیک افصم ا �و �ر لدرف یب دیسا د �ل ںیم ا ترنے و �الاومضم �ن ےہ �، ڑپا ھ کو سب مشچ رت ےک اس تھ ھ �• �الگ رنگ ےئل وہ ئے اضم منی ّٰ تام �م اضم منی ےک اس تھ اس تھ ا �د �ا �ریہ اخ �ص وط �ر رپ ا پین رط�ف وتجہ �ر �ا سہترظنآنےلاگ ےہ دخ �اکت ےنچنہپاک �۔ زج�ا�ک ا لہل �۔ ما شا ء ا للہ �۔ �( نموص �ر �ہلضفنم �۔ اق �د یا �ن �) �• تر قی یک انم �ز �ل رپ ر �و �ا �ں د �و �ا �ں
مذب �و �لرک �و �ا تا ےہویکنہک ا �س ےکاضم منی اپان ایک الگ یہ رنگ ےیل وہ ئے
�ا فللض ا خاب �ر ا لہل ےکلضف ےس ر �و�ز ا ف � زو �ں رتقییک انم �ز �ل رپ ر �و �ا �ں ہوتے ںیہ �۔ �د �و �ا �ں ےہ ا �و �راق �رئنی ےک ےئل ایکدمع �ہیملع ا �و �ر ر �وحانی امئد �ہ ےہ �۔ �ا �س ںیم �• ہرومضم �ن ڑپ ھےن ےک الئق شا ئع وہنے و �ا لےرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ا تقاب اس �ت ا �و �ربس اضم منییک الگ شا �ن ا �و �راتثریےہ �۔
ر �وز � ،ات �رییخ امش �ر �ہ اج �ت �• �ا یام �ن ا ف �
�( رضہی مگیب �۔ وینیا ��رک �)
�‘ �‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ؤ �ںاگ �’ �’ رپوتم �ا ترامش �ر �ہ
ر �وز � ،ولعم ما تی ا �و �ر ات �رییخ ونعتییکیھت �۔ جا �تیک ا شا عت تہب ا یام �ن ا ف �
�(بریر �ہومحم �د ا لہہی ڈ�اکرٹومحم �د ا حدم اعطف �)
�( وفغم �ر �ہ د �ر �ا نی �۔ مرجین �)
�•سحنی ای �د �و �ں ےس زم ین
�( اص �دقہ وچ ہد � �ری �۔ڈینیک �ا �)
مؤ �رخہ � 2� 3یئم ��2� 0� 2� 2ء ےک ا فللضآ �ن ال ئن ںیم مگیبرضح�ت ڈ�اکرٹ
شحتم ا لہل ؓ اک ومضم �ن وج ا �نیک وپ تی امۃ حلامیک اعئہش اص حہب ےن دنل �ن ےس
ں’ �’کےونع �ا �ن ےس اشئعرک �و �ا یا ےہ تہب �ا فللضآ �ن ال ئناک رہومضم �ن ڑپ ھےن ےک دعب د �ل و د ما �غ رپ ا �ساکرہگ�ا ا ثر �‘ �‘ مری�ی د �ا �د�ی اج �نیک یتمیق ای �د ی � سپدن آیا �۔ �ر ہات ےہ ا �و �ررہومضم �نیک ابع �ر �توصت �ریکآنھک ںیمرگ �د�شرک تی رہیت ےہ �۔ �• مؤثر اضم منی
( �آ �ر آ �ر �دقرییش �)
�•کساھئے وج ر �ونےاک ہقیلس
�( �ا بن ا یف آ سب�رلم �)
بتہ وخبوص �ر �ترحت یر امشا �ء ا لہل !بے کشںیمہ یہ ر �ونےاک ہقیلس �آ �پاک ا �د �ا �ریہ ونعب �ا �ن‘ �‘ ما �د�ی رطعا �و �ر ر �وحانی وخشوبسےوسمم �حرک نا �’ �’ پڑ �ھرکرص�ف د �لںیہن اکہم ہکلب ر �و �حیھب رطعم گوہیئ �۔مؤ �رخہ �1� 0میئ ےکامش �ر �ہ ہنںی آتا ‘ �‘ �و �ر نہ ڑب �ےاک �ماک ےہ ہیآکنوھ �ںاک اپ ن �ی’ �’ �۔ قبہیہحفص � 8رپ
خوصصی ربمن ا فللض ٓا �ن ال ئن
www.alfazlonline.org �د �رمثنی ا حدم �۔ رجمین
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
ر�و�ز انمہ افللض ےسریم�ی و�اسبیگت
�ر �و�زنامہ ا فللضآ �ج ےس � 1� 0� 9اس �ل ےلہپرضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل
کا و �ہ ز یہن ےہسج رپدق�م رکھرکمہ ا پین ر �وحانی اح لتوکونس �ا �ررک ر �وحانتی کی رعم�ا �جوک اپ ےتکسںیہ �۔ وجںیمہ ا �و �ر امہ �ر�یولسن �ںوک د �ر با �رالخ فت ےس رب �ا �ہ
�‘ �‘ �… �ا خاب �روق�میک زندگییک العمت وہتا ےہ �۔ وجوق�م نزد �ہ ر ہان اچ ہیت
�1� 8جو �ن ��1� 9� 1� 3ءوک رش�و �ع رفما یا اھت �۔ ا �س وقت ہلسلسوک ایک ا خاب �ریک �ڈ �ا لین اچ ہےئ �۔ �ا لہل اعت لٰی آ �پوک ا �ن ا مو �ر رپلمعرکنےیک وت فقی ےشخب � �۔’ �’
ہوئے رفما تے ںیہ � ‘� ‘ :بد � �ر’ �’ ا پینوتحلصم �ںیک وجہ ےس امہ �ر �ے ےئل دنبتاھ مک’ �’ ا �و �لوتامٹمٹ تے رچ �ا �غیک رط�حیھبکیھبک اتلکن اھت ا �و �ر بج اتلکنیھب �‘ �‘ �ا حل �
�( �ا فللض ��3� 1دمسرب �1�� 9� 5� 4ء �)
�ا سی رط�ح ایک ا �و �ر ہگجرفما تے ںیہ �:
�‘ �‘ �ا �ب ںیمرحتیکرکتا وہ �ںہک امہ �ر �ے د �وست ا خاب �ر �ا �توکرخید یں
اھںی �۔ ا �س ز ما نہ ںیم ا خاب �ر �ا �ت وقمو �ںیک زندگییک تاھ وت ا پےن الج �لیک وجہ ےس ولگو �ںیک وتعیبط �ں رپ وج ا �س وقت تہب ان �ز�ک �ا �و �ر ا �ن ےس افئد �ہ ا ٹ ئ ہوچیکںیھت �۔ تہبرگ �ا �ںزگ �رتا اھت �۔‘ �‘ �ر یو ی �و’ �’ ایک ابلا یتسہیھت سجاک ایخ �ل عال مت ںیہویکنہک ا �ن ےک ریغبا �ن ںیم زندگییک ر �و �حںیہن وھپنیک اج یتکس � �۔’ �’ بیھںیہنایک جاکسات اھت �۔ ںیم ےب ام �ل وز �راھت �۔ اج �ن احضریھترگم وج زیچریم�ے
رضو �ر �تیھت پا �س ہنیھت و �ہاہک �ں ےس ال تا �۔ ا �س وقت ہلسلسوک ایک ا خاب �ریک � جو ا حدم یو �ں ےک دلو �ںوکرگما ئے �۔ �ا �نیکیتسسوکاھج �ڑ �ے �۔ �ا �نیک تبحم کو ا باھ �ر �ے �۔ �ا �نیک وتمہ �ںوک دنلبرک �ے ا �و �ر ہی ا خاب �ر رثیا ےک اپ �س ایک لبدن اقم �م رپ اھٹیب اھت �۔ �ا �سیک وخ �ا ہش ریم�ے ےئل ا ییس یہیھت ےسیج رثیایک
خو �ا ہش � ،نہ و �ہنکممیھت ہن ہی �۔�ٓا خر د �لیک ےب اتبی رنگ ال ئی �۔ �ا مدی ربٓانے
ہوچاک ےہ �۔وتیصیف ا تعاب �ر ےس اگر دکیاھ اجئے وت ا �د بی دنای ےک ر �وحانی ا فق لض’ �’کی تیثیح ایکوھجمریکیس ےہ ا �و �ر ا �ساک رہامش �ر �ہ ر �وحانی رتقی �پر‘ �‘ ا فل �
تاعلٰی ہنع ےنرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�لیک ا جا �ز �ت ا �و �ر د عا �ؤ �ں ےک اس تھ ہے �۔ اسے ا خاب �روک نزد �ہ رھکان اچ ہےئ ا �و �ر ا پےن ا خاب �ر ےک اطم لہعیک اع �د �ت
ضرو �ر �تیھت �۔حرض�تحلصم ومعو � ؓد ا فللض ےک ا جر �ا �ءاک سپ رظنم ایب �نرک تے �
�2022ء 18؍وج�ن2022 18؍
5
�( �ا نو �ا �ر �ا علول�م دلج � 4ہحفص �)�1� 4� 2
�ر �ا ست وج�ڑنےاک ذ �ر یہعیھب ےہ �۔جوالخ فت ا حدمیہیکٓا �و �ا �ز ےہ �۔سج ےن پو �ر�ی دناییک امجعوت �ںوک وحد �ت � ،ا خو �ت � ،ا خال �ص و و فا ا �و �رتبحم و اگینتگ کی ڑل�ی ںیم رپ �و د یا ےہ �۔جس ےک ذ �ر یےع مہ ا لہلاعت لٰی ا �و �ر ایپ �ر �ے رسو �ل
حرض�ت دمحم ﷺ ےک ا � شرا �د �ا �ِت ابم �رکہ �،الک �مرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م
�ا �و �ر ایپ �ر �ے ا ما �م رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنبا لزع یز ےک طخاب �ت � ،اغیپ ما �ت � ،ا � شرا �د �ا �ت � ،دہ �ا یا �ت � ،د �ر �و�س � ،الکسز ےک ر �وحانی امئد �ہ
سےدیفتسم وہ تے ںیہ �۔
�ا �س ا خاب �ریک ایک اہم وخبی ہییھب ےہہک ہی ا پےن ا ند �ر اپانئتیومس ئے
ربخو �ں ا �و �ر د لی ذج با �ت ےس را �ِد امجعتیک � ہوئے ےہ ا �و �ر ا �سیک دب �ولت ا ف �
�د �و �ر احضر ںیم دیسنا و ا مامان رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی �آگاہی وہ تی ےہ �۔خاکاس �ررقتیاب ً زگشہت ایک رب�س ےس اق �رئنییک اجنب ومو �ل وہنے و �ا لی ر � �وز �ا نہیک ڈ�ا�ک و ا عال نا �توک ایت �ررک ےک دمیر ےنؤ �رخہ ��1� 3دمسرب ��2� 0� 1� 9ء بر �و�ز ۃعمج ا ملاب �ر�ک ا پےن سدتِ سے ص نبرص�ہ ا لزع یز م ماب �ر�ک ےسسمدجابم �ر�ک ا سال �م ٓا با �د �ٹلف�و �ر �ڈ طربا نہی ںیم ر �و�زنامہ ا فللض صاحبوکوجھب �ا تی ےہ سجیک ا صال �ح ا �و �رزم ید د رسیت ےک دعب اسے ا خاب �ر ںیم ّٰ َْ لدن �ن ےکٓا �ن ال ئن ا یڈینشاک ا جر �ا �ء رفما یا �۔ ا �س رط�ح رضحتحیسم ومعو �د شاملرکلای اجتا ےہ �۔ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ ا �س اس �ر �ےلمع ںیم دمیررتحم�میک نہرام ئی لعہی ا صلول�ۃ و �ا سلال �م اک ماب �ر�ک ا لاہ �م ‘ �‘ �دکیوھ ریم�ے د �وسوت �! ا خاب �ر اشئع وہ �ا �و �ررسپرسیت ںیم کاخاس �روک تہبیسیئن ابتںیےنھکیسوک یلم ںیہ نجیک دب � لوت ہن گای �’ �’ �ایک رمتہب رھپ وپ �ر�ی اش �ن و وشکت ےک اس تھ وپ �ر �ا وہ �ا �۔
صر�فولعم ما �ت ںیم اضافہ وہ �ا ےہہکلباحص فت ےکیئک ا سر�ا �ر و رمو�زیھبآشاک �ر
کی وص �ر �ت وہ ئی ا �و �راک مای بی ےک وس �ر �جیک رسخی ا فق رشم�ق ےس کداھ ئی رو�ز اغیپ �م وجوضح �ر ا نو �ر ےن ا فللض ہوئے ہںی �۔ ا �س وح �ا لے ےس ےھجمرتحممہ ا مة اب �ر�ی انصراک ومضم �ن ‘ �‘ خد �ا خاکاس �رحوض �ر ا نو �راک و �ہ ریصب�ت ا ف � �د یےن یگل � �۔’ �’ �آ �ن ال ئن ےک ا جر �ا �ء ےک ومقع رپ ��1� 3دمسرب ��2� 0� 1� 9ء د یا اھت �ا تساف �د �ہ اع �م ےک کا لضف �� ،ر �و�ز ان مہ ا فللض دنل �ن ’ �’ ای �دآگای ا �ساک ایک ا تقاب �س شیپرکنا �( �ا نو �ا �ر �ا علول�م دلج �8فصہح �)�3� 6� 9
لےئ د �ر �جرکنا اچہےیگ �۔ٓا �پ ےن ا �س ا خاب �ر ےک اقمصد اتب تے وہ ئے چاہو �ںیگ وج کاخاس �ریک ا �نایفیک �تاک رتجام �نیھب ےہ و �ہیتھکل ںیہ’ �’ �…جنوک ا خاب �ر ےک ا جر �ا ےسلبقٓا ؓ�پ ےن ا تساخ �ر �ہایک ا �و �ررضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �و ؓ�ل پر �و�ف ر یڈنگ ےس و �ا سہطںیہن ڑپ �ا و �ہ ا ند �ا �ز �ہںیہنرککسےتہک ہیانتک لکشم فر ما یا �: کی دخمت ںیم ا جا �ز �ت ےک ےئلرع�ضایک وتٓا ؓ�پ ےنرفما یا �� :۔ �‘ �‘یہ امجعتاک اہم ا خاب �ر ےہ ا �س ںیم رضح�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال �م �ا �و �ر اظلماک �م ےہ �۔ … ظا لماک ظفل ا �س ےئلاھکل ےہہک وپ �ر�ی آکنںیھاپھکرک رضو �ر�ی ےہسج دق �ر ا خاب �ر ںیم �‘ �‘ ہتفہ و �ا �ر کلبپ ا خاب �راک وہنا تہب یہ � �ا �و �ر افلخ ئے ا حدم یتیک امیلعت �ت شیپیک اجئںییگ �۔ہفیلخ وقت ےک ابطخ �ت پر �و�ف ر یڈنگرکنے رپیھب وجیطلغ ریم�ی آخر�ی رظنےس ا �وجلھ ر �ہ اجتی �دچلیپس ڑب ھےیگ رخید �ا �روخ �د وخب �د دیپ �ا وہ �ں ےگ �۔ اہ ں اتئدی ا ل�ٰہی نسح تین �ا �و �ر اطخ با �تیھب اشئع وہ �ارک یں ےگ ا �و �ر ا �س ےک ذ �ر یہع ا حاب �ب امجعت ےک �د �وسر�و �ںیک یلہپ رظنمںی آجا تی � �۔’ �’ �( وحب �ا لہ �۱فللض آ �ن ال ئن �2� 8جون �ر�ی رضو �ر �ت ےہ یمزدن �ا �ر � ،دنہ � سوات �ن � ،ہسیپ ا خاب �ر ںیم ا �و �ر �ا خال �ص ا �و �ر وث �ا �بیک � �ا ند �ر الخ فت ےس تبحم ا �و �ر و فا اک قلعت زم یدوقتیت اپ ئے اگ �۔ ا سی رط�ح �2�� 0� 2� 0ء �)ییہ بس ریم�ے اس تھ اکرثوہ �ارکتا ےہ �۔ گ ارچہ ںیم ابیھ وخ �د کای ا عاج �ز ےہ ؟ و اہ �ںوترص�ف د یپسچل ےہ ا �و �ر اہی �ں د عا � ،رصن�ت ا ہلہییک ا مدی رضو �ر اشمل رقتاب �تیک ر پو �رٹس وغری�ہ کولفطبتکم یہوصتم �ررک تی وہ �ںنکیل ا �ن وخ�ش وبیصن �ں ںیم � َ ُّ ً َ ّٰ �ا �س ںیم فلتخمامملک ےس امجعیت رتقی ا �و �ر اہم ی لبہکنیقی توَکلا َعلی الل ِہ کا �م رش�و �عرک �د یں بیھ اشمل وہ �ارک یںیگ �۔ ا �س ےک ذ �ر یہعاق �رئنیوک ات �ر یخ ا حدم یت ا �و �ر امجعیت ہو �ں نجوکیئک ر �وحانی اساتذ �ہاک اس تھرسیمےہ �۔نج ںیم دمیررتحم�م ا �و �ر ا مة �( �ا نو �ا �ر ا علول�م دلج �1فصہح �)�4� 4� 1 عاق ئد ےسٓا گا �ہایک جا ئے اگ � ،ہی د یین ولعم ما �ت ںیم اضافہاک ابعث وہگا ا �و �ر �ا لاب �ر�ی انصر اص حہب ےک ان �م بس ےس امن یا �ں ںیہ �۔ �ا فللض اک ان �م یھب رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�ل ےن اطع رفما یا �۔ ا فللض �ا �ن ےک الع �و �ہیھبھچک ان �م ا �و �ر ابقاعد �ہرصبت�ہاگن �ر ا یےسںیہ نج ےسبیجع ��1� 9� 1� 4ء ےک ایک ا �د �ا �ریہ ںیم د �ر �ج ےہہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�ل ےن �د یین ا �و �ر ر �وحانی رتبتی ےک اس ما نو �ں ےسٓا �ر �ا سہت وہگا �۔ سپ ہی ا خاب �ر ا ناش �ء سی ا سنتیوسحم�س وہ تی ےہویکنہک ا �ن ےس ریم�ا وظفل �ںاک رشہت ا سوت �ا �ر وہچاک �ا لہل تہب دیفمولعم ما �تاک ومجم عہ وہگا � �۔’ �’ فر ما یا �� :۔ �( خوصصی اغیپ �م � 1� 3دمسرب �2�� 0� 1� 9ء �) ہے �۔ ا �و �ر ںیم ا �ن ےک ا حاس سا �ت ا �و �ر ذج با �توکھجمسرک ا �ن ےک د �لیک رم�ا �د جمےھ �رؤ یا ںیم اتب یاایگ ےہہک ا فللض ان �م کروھ �۔ خاکاس �ریھب ا فللض ےک ا جر �ا �ءکےومقع رپ ا �س ا خاب �ر ےس ا پین و �ا سبیگت کو احنس رنگ ںیم ایب �نرکنےیکوکششرک تی وہ �ں �۔ ا �ب ا �سوکشش ںیم �( �ا فللض � 1� 9مونرب ��1� 9� 1� 4ءہحفص �)�3 چان نہچرضح�تحلصم ومعو � ؓد رفما تے ںیہہک ا �س ابم �ر�ک ا ناس �ناک رکاھ وہ �ا کے وح �ا لے ےسھچک ایب �نرکنا اچہےیگ �۔ وی �ں وت مہ اق �رئنییک ک ارث یت جمےھسک دق �راک مای بییتلم ےہ ہیوتاق ئ�رنی یہرتہبوط �ر رپ اتب ےتکسںیہ �۔نکیل ا تان ضرو �روہک �ںیگہک اب �ر اہ ا یاس وسحم�س وہ �اہکریم�ے ا حاس سا �توکیسک ا �و �ر ےن � خا �صرک و �ہلسن وج اپسکات �نیک رپ �و �ر �د �ہ ےہ ا �نیک وعش �ر ی زندگی ںیم نج لض’ �’ لضف یہ اثبت وہ �ا �۔ نا �م ‘ �‘ �ا فل � �( �ا نو �ا �ر �ا علول�م دلج �8فصہح �)�3� 7� 1
�ا خاب �ر �ا �ت و رسائل اک اطم لہعومعم لا �ت زندگی اک ہصح وہ �ارکتا اھت ا �س ںیم �ا لاف �ظیک ز با �ن اطعرک �د�ی وہ �۔ اخ �صرک امہ �ر �ے ضعبلقتسم رصبت�ہ اگن �ر �و �ں
رعا �ناک ایک زخ �ا نہوسحم�س �ا �س رط�ح ر �و�زنامہ ا فللض �1� 8جو �ن ��1� 9� 1� 3ءوکقا �د یا �ن ےس اج �ر�ی �ا فللض ا خاب �رسررہفست اھت �۔ ا �س ا تعاب �ر ےس ا �س ا خاب �ر ےس مہیھبس اک رشہت کےرصبت�ے � ،وطخ �ط وآ �ر �ا �ء ا پین ذ �ا �ت ںیمملع و ف
ہو �ا ا �و �رقای �م اپسکات �ن ےک دعب ال ہو �ر ےس یھب اشئع وہتا ر ہا �۔لجہس اسلانہ بتہ رپ �انا ا �و �روبضم �ط ےہ �۔ ذ �ا تی تیثیح ںیم ا خاب �ر ینیب ا �و �راطم لہعاک وش �ق ےھجم ہوتے ںیہ ا �و �ریئک ا ییس ولعم ما �ت ا �ن وطخ �ط ا �و �ررصبت�و �ں ںیم ڑپ ھےنوکیتلم ��1� 9� 5� 4ء ےک ا یا �م ںیم ال ہو �ر ےس ر بو �ہلقتنمرک د یاایگ ا �و �ر ��3� 1دمسرب ��1� 9� 5� 4ء �و �ر ثے ںیم الم ےہ �۔ رھپ د یا �رریغںیم ہیتمعن ا فللض ا نرٹینلنشیک وص �ر �ت ہںی وج اع �م وط �ر رپبتک ینیب ںیم رظن�و �ں ےس ا �وجلھ ر �ہ اجتی ںیہ �۔ وی �ں ا �ن
قرا �ر رہی �۔ھچک بترص�و �ں � ،آ �ر �ا ا �و �روطخ �ط ےس کاخاس �ریئک اب �رضیفتسم وہنے ےک اس تھ اس تھ سے ایض �ء الاسال �م رپیس ر بو �ہ ںیم ےنپھچ اگل �۔ �ا �س رط�ح رق یًاب اس �ت رب�س مںیرسیمرہی � ،وی �ں ا خاب �ر ینیباک وش �ق ا �و �راطم لہعیک اع �د �ت رب �
ومو �ل وہنے و �ا لے ا عال نا �توک ا خاب �ر کے دعب د �و با �ر �ہ رمکز ا حدم یت ےس انلکن رش�و �ع وہ �ا �۔ �ا �س رپمرس�ت ومقع رپ کلےنھاھکلنے ےسفغش ا �و �ریعبط ر جاح �ن ےہجسیک دب �ولت دخ �ا ےکفلض �ا �ن ےس اخ �ص ظح ا ٹاھ تی ےہ �۔ رھپ ص لمصل حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی ا ح ا لومعو � ؓد ےن اق �رئنی ےک ان �م ایک اغیپ �م د یا سے ا �ن ا خاب �ر �ا �ت ںیمیملق اعم �ونت ا �و �رومضم �ن اگن �ر�ی ےک وم �ا قع یھبرسیم کے اف �رمٹی ےک اسح �ب ےس بج ٹیسرککےوجھب �ا یا اجتا ےہوت و ہا �ںیھب رہ جساک نتم ہی اھت �۔
�آجا تے ںیہ وی �ں ہیقلعت ا �و �ر رشہت ا �و �ر ز یا �د �ہ وبضم �ط اینب �د �و �ں رپ ا سوت �ا �ر با �ر ایک این ا حاس �س ا �و �رتیفیکوسحم�س وہ تی ےہ سج ںیمیھبک ا فرس�دگی �،یھبک
خوصصی ربمن ا فللض ٓا �ن ال ئن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org وشش � ،یھبک رشک ا �و �ریھبک وخشیاک رنگ اغ لب وہتا ہے �۔ ت ی
عمولما �ت ںیم اضافہ ا �و �ر ا پےن ا ہل و ایع �لیک رتبتیرک ےتیل ںیہ �۔ ’ �’
�2022ء 18؍وج�ن2022 18؍
6
قبہی �:ایبمیگ ےک ان ئب دص �ر … �… ا �زہحفص �1� 1
آ �ج ا لہل ےکلضف ورک�م ےس ر �و�زنامہ ا فللضیملع � ،ا �د بی � ،ات �رییخ �،
ا سی رط�حزگشہت دنو �ں ایکرصبت�ہ اگن �ر ےن ا فللضوک ا پےن ز مانےاک قای �د �ترکم�م امریاص حبرک رہے ےھت �۔ رقا �ر د یا ا �و �ر و �اقیع دکیاھ اجئےوت ایک وقت ںیم ا خاب �ریک تیثیح مینوگگل � مزع�ز �وز یر ےن وفداک رپتاپ�ک ا تسابق �لایک ا �و �ر ا پےن �وز �ا �ر تی دفرتںیم �آ �ج ےک د �و �ر ےکوگگل ےک رتم�ا �د�ف یہیھت �۔ویکنہک ا خاب �ر یہ ولعم ما �ت اعمہ خو�شآمد یداہک �۔ امجعت ےک اس تھ ا �ناک د یر یہنقلعت ےہ ا �و �ر و �ہ کلم ںیم کا ذ �ر یہعوصتم �رایک اجتا اھت �۔ رھپا سی رط�ح ایک ا �و �ررصبت�ہ اگن �ر ےن ا پین ر �ا ئے صتح � ،میلعت � ،ز �ر �ا عت ا �و �ر ا ناف �ریمنش انکیٹلوجی ںیم ا تسدع �ا �داک �ر ڑبھانے لضف’ �’ ےہ ا �و �ر ہیلضفٓا �ج ا �س ا خاب �ریک کا ا ظاہ �ر وی �ںایک ‘ �‘ �ا فللض � ،دخ �ا اک � کےوبعش �ں ںیم امجعتیک دخ ما �ت ےس وخب بی و �ا قف ںیہ �۔ اہنںی ویکے ےک صو �ر �ت ںیم یھب امہ �ر �ےرھگ�و �ں ںیم ٓا �ر ہا ےہ � �۔’ �’ ��2� 0� 1� 9ءکے ہسلج اسلانہ ےک د �و �ر �ا �ن رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل ومو �ل وہنے و �ا لی ڈ�ا�ک ںیم ویسیب �ں ا یےسوطخ �ط ا �و �رآ �ر �ا �ء �ر � �وز �ا نہ ص تاعلٰی رصنب�ہ ا لزع یزسے الم قا �تاک ومقع یھب الم ا �و �روضح �ر ا نو �ر ےن ا �ن ےک ہںی وج ڑپ ھےن ےسقلعت رھکیت ںیہرگم ا �ن بساک ایب �نوتنکممںیہنومننے ےک لےی ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ کربوت �ںیک د عا رفما ئی ا �و �ر ا �ب اہنںی ایک ڑب �ا �وز �ا �ر تی طو �ر رپ دنچ ایکآ �ر �ا ء �ا �و �ررصبت�ےآ �پ ےک اس مےن شیپ ےئک ںیہ �۔
�ا �و �ریبط ا مو �ر رپاضم منی ڑپ ھےنوک ےتلم ںیہ �۔ ہی ا خاب �ر ایک ر �وحانی زخ �ا نہیک
مری�ی د عا ےہہک ا لہلاعت لٰی �،آ �پ ؓکی د عائںی وبق �ل رفما ئے ا �و �ر ا فللض کےی ےئگ �۔ ا نوہ �ں ےنرکم�م امریاص حبیک رط�ف ےس شیپ ےیک ےئگ رٹلیرچ
سانئیس �،یبط � ،تقااص �د�ی و رغج�ا فای ئی ولعم ما �تاک ذخری�ہ وہنے ےک اس تھاس تھ
تا �ر یخ ا حدم یتاک اینب �د�ی امخذیھب ےہ �۔ ا �ب ہی امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہہک مہ �ا پےن وچب �ںوکیھب ا �س ا خاب �ر ےس و �ا سبہترک یں اتکہ و �ہیھب ا �سیملع � ،اخالقی �،
تر یبیت رہنےسدیفتسم وہکر ر �وحانی اپکزیگی اح صلرک یں �۔ �ا �و �ر �ا �س ا خاب �ر کے وتسط ےس یئنلسناک اظن �م الخ فت ےسعتقل زم یدوبضم �ط وہ �۔ ر �و�زنامہ لض’ �’ یئنلسنوک اظن �م الخ فت ےس وج�ڑنےاک اہم رتین ویسہل ےہ �۔ ا �س �‘ �‘ �ا فل �
لےئ اچ یہےئہک ایپ �ر �ے ا ما �م رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ
�ا لزع یز ےک ز �ر یں ا � شرا �د �ا �ت ڑپ �ھرک مہ وخ �دیھب دص �ق د �ل ےسلمعرک یں سب ےس ڑب�ی اب �ت ا �و �ر اہم اب �تہک ا �ب ہی ا خاب �ریسک اخ �ص ےطخ ای کلم عدہ �ہ بیصن وہ �ا ےہ �۔ لبہک ا �س اب �توکیھب ینیقی انبئںیہک امہ �ر �ے ےچبیھب ا �نوک ھڑپںی ا �و �ر ا �نوک عز�تآم �ب �وز یر ےن امجعتوک د �رپشی ز یمین اسمئلوکلحرکنےیک کا ا خاب �رںیہن ہکلب وپ �ر�ی دنای اک امن ئدن �ہ ا خاب �ر ےہسجیک رسپرسیت رب �ا �ہ ر �ا ست حر �ِز اج �ن انبکرٓا �پیکاکمل ا طا عترک یں �۔یھبت مہ ربکا �ت الخ فت اح صل م��ن� ٹ ی لخہفیٔ وقترک تےںیہ ا �و �ر ا �نیکرظنتقفش ا �و �ریتمیقٓا �ر �ا �ء �ا �س ا خاب �ر ےکنسح قینی د ہا نیرک �ا ئی ےہ ا �و �ر ہییھباہک ہک و �ہ کلم ںیم ویہ ی رفسٹ اتپسہ �ل کرکسںی ےگ �۔ کوزم یداچ �راچ ند اگل رہےںیہ �۔ ا سی ا خاب �ریک دب �ولتامت �ماھکل � �ری �،اق �رئنی ا �و �ر کے ےیل ز منی رف�اہمرکنےیکوکششرک یں ےگ �۔ رعا �ن ا �و �رمرعفت ےک ےئن ےس ےئن ا سر�ا �ر ا �س ا خاب �ریک دب �ولتملع و ف لقیم اعم �ونترکنے و �ا لےاک �رکان �ن ہفیلخٔ وقتیک د عا �ٔو �ں ےس ا �و �رالسمیت رکم�م امریاص حب ےن ا �نیکرقت�ر�ی رپابم ک�راب �دشیپیک ا �و �رزع�تآم �ب ھکےتل ںیہ ا �و �ر اضم منیوک ایک ےئن �ز �ا �ویہ اگن �ہ ےس دکیےنھ اک نف ر �و�ز ان مہ یاس ا ناس وک اک نای د �ج آ ہک یں رک �ر غو �ا ر � ذ �۔ ںیہ تے وہ �ب ایضیف ےس �ں وفحت کے � �وز یروکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزکا الس �م ا �و �ر �ا فللض ےن اطع ایک ےہ �۔ ا سی وح �ا لے ےس یاکرصبت�ہ اگن �راک ان یا �برصبت�ہ شیپ �ا خاب �ر ےہسج ےکوتسط ےس ا �س ےکاق �رئنی ا �و �ر ا �س ا خاب �ر ےس و �ا سبہت ا ف � را �د �د عائںی اچنہپئںیرکم�م امریاص حب ےن امجعتیک رط�ف ےس �وز یر اص حب کرنا اچ ہو �ںیگ �۔ و �ہےتھکل ںیہ‘ �‘ ا فللض ا خاب �روک وجبرکت ا �و �ر ا مہتی اح صل �۔ ں � وہ رہے لم ےفحت ےک السمیت �ر و � ا ئںی ا ع د کو کو �انیک وکحمتیک امح یتاک نیقی دلایا ا �و �ر جام عت ا حدمیہایبمیگ ےکآنے ہے و �ہیسک ا �و �ر ا خاب �روک ںیہن �۔رضح�ت امری�ا لومنمنی ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ �ر اب خ ا ںیم چہ رپ ےلہپ ےک �ر اب خ ا �س ا ےن ہنع لہل ا ضی ر �د و ومع حلصم حرض�ت �و �ا لے ہسلج اسلانہ ںیم دمعوایک �۔ �ا لزع یزکی رظنا �س رپ ڑپ تی ےہ �۔ ا �س ںیم اشئع وہنے و �الا رہوم �ا �دیسک ہنیسک کے اقمصدرحت یررفما تے وہ ئے ہی د عا ئہیرقف�ےیھبرحت یررفما ئےہک رکم�م امریاص حب ےنرق�آ �ن اپ�کاک یاکہخسن انرگ یز�ی رتجہم ےکاس تھ �رنگ ںیم افئد �ہ دنم وہتا ےہ �۔ ا �س ےئل ہی ا خاب �ر دق �ریک اگن �ہ ےس دکیاھ ا �و �ر �‘ �‘ �ا �ے ریم�ے وملا … �… لوگو �ں ےک دلو �ں ںیم ا لاہ �مرکہک و �ہ ا فللض کھچ دیرگرٹلیرچےک اس تھیھب شیپایک سج ںیم The Philosophy پڑھا اجتا ےہ �۔ ہی و �ہ ا خاب �ر ےہ سج ںیم مہوک کیب وقت ا � شرا �د اب �ر�ی اعت لٰی �، سے افئد �ہ ا ٹاھئںی ا �و �ر ا �س ےک ضیف کالوھ �ںںیہنرک � �وڑ �و �ں رپ وسعیرک ا �و �ر of the Teachings of Islam and World Crisis وفلما �ترضح�تحیسم ومعو � ؑد � ،افلخ٫کر �ا �م ےک اطخ با �ت و را �ِن وبن�ی ﷺ � ،ظ ف م �آئدن �ہآنے و �ا لیولسن �ں ےک ےئلیھب اسے دیفم انب �۔ ا �س ےک ببس ےس تہب and Path way to Peaceانرگ یز�ی ںیم ا �و �ر � 3اقم می رتجہمدش �ہ طخہب ہعمج � ،ا �و �ررضح�ت امری�ا لومنمنی ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک بش و ر �و�ز سی اجنو �ںوک دہ �ا یت وہ � �۔’ �’ �( �ا فللض �1� 8جو �ن ��1� 9� 1� 3ء ہحفص �� )�3ز با نو �ں Mandika, Fula and Wolofںیم �وز یراص حبوکشیپ کی د یین رصم� فوای �ت � ،یمیلعت � ،رتیبیت � ،یغیلبت � ،یمیظنت � ،ایس سی � ،امس جی � ،اعمشرتی رکا الچ اجئے ا �و �ر ہییھب ہفیلخٔ قوت پررکشیہ ا �د �اایک �۔ �ا جال �ساک ا تخات �مرکم�م امریاص حبیک ا قدت �ا �ء ںیم رقتآمزی یحتیث رھکات ےہ �۔ یاک وگشیپ ئی ےک اطم بق و �ہ ندای ںیم ام �لوک اٹل ئے اگ �۔آ �ج مہہشی رتقی یک یئن ےس یئن انم �ز �ل ےط ت �ا فللض یہ ر �وحانی وط �ر رپ ام �ل اٹل ر ہا ےہ �۔ ا �و �ر رھپمہ ا پےنرھگںیم ھٹیبرک کےلےئ ایکیقیقح اطلس �ن ریصناکرک �د �ا �ر ا �د �ارکنے و �الا ےنب �۔آمنی
�د عا ےس وہ �ا �۔
وہم � ،وسیڈ �ن ثعام �نوعسم �د اج �و ید �۔ �ا ساٹ�ک ل
�افللض ا�و�رلقیم اہج�د
�ایک د �ن رضح�تحلصم ومعو � ؓداک ایک ہبطخ ڑپ �ھ ر ہا اھت سج ںیم آ ؓ�پ ہپےل ںیم سج ڑلکے ےکقلعتم ڑپ �ھ ر ہا اھت ا �و �رسجیکتمسق رپ ےھجم شرکآ لاہو �ر�ی امجعتاک ذکررک تے وہ ئے رفما تے ںیہہک” �ابیھ ایک ہچب ا �ن ےک �ر ہا اھت ہکرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لاث نیؓسک رط�ح ا �ساک ذکرریخرک رہے ںیہ وہی کرتا وہ �ں �۔ ہی ول�گ العمہ ا یچ ا یم اط �ر �ق � ،رکم�م رفید ا حدم ون ید �،مرک�م انرص �ر �د ںیم اضم منیھکل ر ہا ےہ سجاک ان �م وخ �رشدی ا حدم ےہ �۔ �۔ �۔عمول�م وہ �ا ےہہک لڑکا � 9� 7اس �لیک رمع اپرک ا پےن ر �ب ےکوضح �ر احضریھب وہ اکچ �۔ �رضا �،مرکمہ ا مة ا لاب �ر�ی ان صر�،رکممہرمیم محرنٰ �،رکم�م ا بن ا یفآ �رلمسب �،رکم�م کو �ن اجنات اھت ہک یاک د �نآئےاگ بجآ ک�رٹ امضیاک ہصق وہاجئے رفزندیلع اخ �ن اص حباک ون �ا سہ ےہ �۔ ا �و �ر � 1� 8� ،�1� 7اس �ل خا �ن اص حب وملو�ی � قرما حدمرفظ�،مرک�م اعطف وقا �صرکم�م وملانا اطع �ء املبیج ر �ا شد �،زسمہحیبصومحم �د �، عرمےہ �۔�“ ( طخاب �تومحم �د دلجربمن � 2� 2ہحفص � 3� 7� 0اس �ل �1�� 9� 4� 1ء �) �۔ ےچین گا ا �و �ر اپ �ل اٹلکاک آ �ج ےکاکرثولگو �ںوک ہتپ یہںیہن ےہ �۔جدیدانکیٹلوجی مزسینسح وبقم �ل ا حدم �،زسماعئہش وچ ہد � �ری �،وتکم ؓ�م وملانا دیساشمش �د ا حدم ان صر�، حاشےی ںیماھکل اھت ” شخی وخ �رشدی ا حدم اص حب ان ئب ا یڈ یرٹا فللض رم�ا �د ںیہ�“ ہواتکس ےہلبقتسم ںیم ا یےس د � سور�ے ٹیلپ اف �رمز رپںیمہ ےل اجئےہکآ �ج مرک�م د �ا �ؤ �د اعبدرکم�مومحم �دہحلط ا �و �ر تہب ےس دیرگ ےک ان �م ےھجم ز با نی ر �ٹ �ا سی ےتفہ ا فللضآ �رکائوی�ز ںیم ایک وح �ا لےیک الت �ش ںیم امش �ر �ے دیھک کےرعم�و�ف ٹیلپ اف �رمزاکیھبآ �رکٹ ا �و �ر اپ �ل اٹلک اسیج اعم مہل وہ اجئے �۔ گےئںیہ �۔�آ �ج بج ںیم رپ �انے ا فللض دکیاتھ وہ �ںوت و ہا �ںیھبیسک ہنیسک ےک �ر ہا اھت وت ا سی � 1� 8� ،�1� 7اس �ل ےک ڑلکےیک و فا �تیک ربخ ڑپھی سج ےکآخر ہام �ر �ےسیفکب زجیپامہ �ر�ی ز گندوی �ں ںیم یہ اخم فلنی نیبرک �ا د یےت ںیہ �۔یہ مںیاھکل اھت ” �۔ �۔ �۔ �و فا �ت ےسیئک اس �ل ےلہپڈینیک �ا ا پےن وچب �ں ےک اپ �سلقتنم ہام �ر �ے یجن ویٹوی �ب زلنیچںیہی ر �ہ اجئںی ےگ امضیاک ہصق وہ اجئںی ےگنکیل تمقلع ہتپاتلچ ےہہک ا �س ےکآ �ریٹزلک ا فللض ںیم اپھچرک تے ےھت ا �و �ر د �ل ےس ہو ےئگ ےھت ا �و �ر وہںی � 1� 8اکوتبر ��2� 0� 1� 0ءوک � 9� 7اس لیک رمعںیم و فا �ت اپ ئی �و �ہیملق اہج �د وجمہ ا فللض ںیمرک یں ےگ ا �س رپیھبک وم �تںیہنآئےیگ ا �و �ر �د عائںییتلکن ںیہ �۔مںی بس اق �رئنیوک ا فللض ےک � 1� 0� 9اسلرگ �ہ ےکومقع رپ �د �رخو �ا سترکتا وہ �ںہک و �ہ امجعت ںیم اپان ان �م نزد �ہ رھکےن ےک ےئل ا فللض مہںییھبیسک ہنیسک اہبنے ول�گ ا پین د عا �ؤ �ں ںیم ای �د ھکرںی ےگ �۔ �ا �و �رڈینیک �ا ںیم یہ دتفنی وہ ئی �۔ �۔ �۔�“ یہربخ ڑپ �ھرکریم�ے د �ل رپ ڑب�ی رقت اط �ر�ی وہ ئیہک ابیھ د �واچ �ر د �ن
مںی سیف کب رپ ر �و�زنامہ ا فللض آ �ن ال ئن ابقاعدگی ےس وپسٹ کے ےئلھچک ہنھچکےتھکل ر ہارک یں �۔
خوصصی ربمن ا فللض ٓا �ن ال ئن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org فصہی ریشباس می �۔ دنل �ن
خد�ا وہرہمبا�ںمت رپہکریم�ےرہمبا�ںمت وہ رکش �و اپس �س
�‘ �‘ �ا فللضآ �ن ال ئن’ �’ رہحبص ریم�یآنھکےنلھک ےس ےلہپریم�ےوم بائل رپآ ہو �ں ُا �ناک وج �ا �ب اھت �۔اسیجیھبھکلیتکس ںیہھکل د یں ںیم کیھٹرک د �و �ںاگ �۔
وہا ےہ � ،اچہے و �ہ ر �ا �ت ےکنیت ےجب وہ �ں � ،اچ �ر ہو �ں � ،ای اپ نچ ا �و �ر ہیوتم �ا تر چاک ت
ہل’ �’ �ا یےس یہ رہحبص وہتا ےہ ا �و �ر ںیمیھبکوت ا یڈ یرٹاص حبوک ا سی وقت‘ �‘ زج�اکم ا ل � کہہ د ییت وہ �ں ا �و �ریھبک ا �س ےئلںیہنیتہکہکاشئد امہ �ر �ے ا یڈ یرٹاص حب �آ �ر �ا �م ہنرفام رہے وہ ں ا �و �رریم�ے اغیپ �م ےس ےبآ �ر �ا �م ہن وہاجئںی �۔ویکنہک
�2022ء 18؍وج�ن2022 18؍
7
ضموم �ن اپ �سرک د یا ا �و �ر ںیم ےن ہیومضم �نرتحم�مریصن ا حدمرمقاص حبوک ا فللض �ا نرٹلنشین دنل �ن ںیم ےنپھچ ےک ےئلجیھب د یا ا �و �ر و �ہ پھچیھبایگ ( �ا فللض ا نرٹ
ینلنش � 2� 6مونرب � 0� 0� 4ت�2ا ��2دمسرب �2�� 0� 0� 4ء �) �،آ �پ ا ند �ا �ز �ہںیہن اگل ےتکسہک
ریحا �ن رپ یاش �نہک زندگیرھبوج یاک ظفلںیہنھکلیکسیمکنیس مںیانتک ر �و ئی ا �و �ر � َ ْ َ ْ ُ ّٰ فصہیاک ومضم �ن ا خاب �ر ںیم پھچایگ �۔ ا لحمد لِل ِہ �۔ ُا �س ےک دعبریم�ے وچب �ں ےنویپمکٹر رپوپمک�زرکنا اھکس یا �۔ریم�ی تہب
ا �ب ںیم � وھتڑ �ا ا پےنقلعتم اتب تی ولچ �ںہک ںیمایکیھت � ،ںیم وکس �ل ڑپ ھےن مد �دیک ںیم ےن ا پےن و �ا لد ین رپومضم �نےھکل ا �و �رفلتخم اضم منیرتحم�مدبع �اسلعیم � زا ئی ضرو �ریئگ وہ �ں ھچاس �ت امجتعںی ڑپھییھب وہ �ںنکیل ےھجم اپان اپ �س وہنایھبک خا �ن اص حب ا یڈ یرٹ ا فللض ر بو �ہوک ےجیھب ا نوہ �ں ےن ریم�ی وحصہل ا ف � ّٰ َْ یا �دںیہن �۔ ےھجمرش�و �ع ےسرھگد �ا �ر�ی ا �و �رلکشماک �مرکنےاک وش �ق اھت اس �ر �ا د �ن کرتے وہ ئے ر �و�زنامہ ا فللض ر بو �ہ ںیم اشئع ےئک �۔ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ رھپایک گرھےکاک مو �ں ںیمیگل رہیتیھبکںیہنیتکھتیھت � ،اہ �ں وش �ق اھت ڑپ ھےناک ا فللض بتہ یہ اق بل اخ تو �ن وجہکریم�ی اممو �ں ز �ا �د نہب ا مة ا لاب �ر�ی انصراص حہب
�و �ہ ا لہلاعت لٰی ےک بش و ر �و�زاک �مرکنے و �ا لےیتنحم زم�د �و �ر ںیہ �۔ کے الع �و �ہ د �وسر�ے ا خاب �ر �۔وح �ر رسالہ � ،ز یب ا نلاس �ء �۔ ا �و �ر وج یھب ان �و �ل ای نےریم�ا اہتھاھت �م ایل ا �و �رملق الچنےاک شوع �راھکس یا ا �و �ررہدق�م رپُا �نیک ر �ا نہام ئی لَ رھپںیم رہر �و�زرقتیًاب � 1� 7ای � 1� 8ولگو �ںوک �و �ا ٹس ا یپ رپیتجیھب وہ �ں نج �رسالے ا �نوک ںیم اچ ندیک ر ش�وین ںیمیھب ا �و �ر د یےئیک �و ںیمیھب ڑپھیتیھت �۔ مہہشی ریم�ے اس تھ رہی �۔ َ ْ َ ْ ُ ّٰ ل ہ �م رتحم �ر اکملق بل اق یک ا �ی د � اش ِ لوگو �ںوک ںیم ہی ا فللضیتجیھب وہ �ں ُا �ن ےس ےلہپ ا جا �ز �ت یلیھت �،ویکنہک ا �ب ییہ ریم�ی زندگی ےک وش �ق ےھت �۔ ا لحمد ل ِ ریم�ے وپ تے � ،وپتوی �ں � ،ون �اسے ون �ا سوی �ں ےن ےھجم ا �یلیم ا �و �رنیکس یہوہسلت بس ےک اپ �س ا پےن وم بائل رپوم جو �د ہے �۔یھبکیھبک ا پےن دنسپید �ہ شبریا لد ین اس می اص حب ےس وہیئگ �۔ ںیم ایکومعم لییسرھگ یول ڑلکییھتنکیل کرنا اھکس یا �۔آ �جیھب ریم�ےویپمکٹر �ا �و �ر امت �م وف �ن وغری�ہ ےک اپ �س و �ر �ڈڈینیک �ا
زہشا �د ےک اپ �س ںیہوک ئی ہلئسم وہ وت و �ہ و ہا �ں ےسلح ماضمنی وٹیرٹ Twitterرپیھب ڈ �ا لیت وہ �ں �۔ ا �س رط�ح ڑب�ی دعت �ا �دکت �ا لہلاعت لٰی ےن ریم�ے اھب�گوھک �ل د یےئ �۔ ڑپھااھکل � ،ا �د یب اعلمیشنم افضل � ،مںی ریم�ے ےٹیبرینم � وہا تا ےہ �۔ �ا �س ؤمقر ر �و�زنامےاک اعت �ر�ف ج گریوج ا یٹ � ،امجعت ا حدمیہ ںیم دخ ما �ت اجب النے و �الا ون جو �ا �ن ریم�ی زندگی کر �د یات ےہ �۔ ںیم ےن بجویپمکٹررش�و �عایک بس ےس ےلہپاس می اص حب ےک ٹ ہہک ےتکسںیہہکریم�ا رشہت ا �س‘ �‘ ا فللضآ �ن ال ئن’ �’ ےکاس تھ تہبرہگ�ا مںیآیا �۔اش �د�ی ےک دعب ا �ر �د �و ا یم ا �ےیھبرکایل � ،اظہرےہ ںیَم تہبوخ�شیھت �۔ لاگئے وہ ئے ا لف ب و �ا لے س�ک�ر ُا تا �ر �ے ا �و �روخ �د ےسیک وب �ر �ڈ رپ ا لف رعو �ج ےن ےھجم ایکوھچٹا اسمکویپٹراکوک �ر�سرک �و �ا یا �، ہے �۔ ا �و �ر ا �س رشہتوک اق بل رکشت ا �و �ررخفےتھجمس وہ ئے زینزم یدضموب �طرکنے یلنک اب لکلںیہن اج یتنیھتہک و �ہےسیک نب اتب ئے ریم�ی رتبتیرک تے ر ہے �� ،بانھکل اھکیس مری�ی وہب � کے ےئل ا �س رفسیکھچک ر �و �د �ا �دوھکل �ںیگ �۔ مری�ی ذ �ا �ت وجرھکب�یرھکب�ییھت ُا �سوکےتٹیمس وہ ئے ےھجمونس �ا �ر تے ر ہے �� ،آسہہتآسہہت ںیم ا پےنوپمیکٹر ےس امنو�س وہ تی یئگ �۔ ا مة ا لاب �ر�ی اص حہب ت’ �’ اتک �بیھکل ا �و �ر ےھجمیھب ا �بےنھکلیک اع �د �ت وہچیکیھت � 3� 1وجلائی � 2� 0� 0� 1ءوک ریم�ے ایم �ں اس می اص حبیک و فا �ت وہ ئی �۔ مری�ی ا �وقا �ت ےس ز یا �د �ہ ےھجم ایپ �ر د یا �،زع�ت �دی �،وخ �د ا تعام �د�ی �دی �۔ ںیَم ےن نے‘ �‘ � نزد �ہ د � خر �
نیج’ �’ اتک �ب ںیم ےنیھکل سج رپریم�ی بس سامی اص حب ا پین امجعت ا حدمیہ ںیم ہشیمہ تہبرسرگ�م ُرکن ر ہے � ،اچہے و �ہ �ا پےنوشہریک زندگی ںیم تہب زم�ےیک زندگیزگ �ا �ر�ی ریم�ے ُا �وپروک ئی ذمہ �ُا �نیک ر �ا نہام ئی ںیم‘ �‘ ریم�ی وپ � وم �) اس بق امریامجعت زا ئیرتحم�م ریشبر فقی اص حب �( حرم � کر �ا چی وہ � ،اشپ �و �ر � ،ای رھپ اہی �ں دنل �ن �۔ ُا �نیک زندگیاک رہوقت یہی دصقم وہتا �د �ا �ر�یںیہنیھت �،اہک �ں ےسرخ �چ وہتا ےہایک لِب ںیہ زندگی ےک امت �م ابہرےک سے ےلہپ وحصہل ا ف � کہ ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ امجعیتاک مو �ں ںیم ہصح ںیل ا نوہ �ں ےن رق یًاب � 1� 4اس �ل حمرتم اطع �ء � ملابیج ر �اشداص حب ا ما �مدجسمدنل ن ےکاس تھاک �مایک ا �و �راس تھیہ
�و �ہ دنل �ن ےک ا خاب �ر ا حدمیہ ےک ا یڈ یرٹیھب ر ہے � ،ا سی رط�ح ا �و �ریھبیئک دہع �و �ں
پراک �مرک تے ر ہے �،رھگیک تبسندجسم ںیم ز یا �د �ہ وقتزگ � ترا �۔ ہشیمہےتہک
زا �زاک ابعثیھت ریم�ےنسحمرتحم�م کامو �ں ےس ںیم ا ناج �نیھت � ،اہ �ںرھگیک ا �و �ر وچب �ںیک امت �م ذمہ د �ا �ر یا �ں ریم�ی لدن �ن ےنیک � ،وجریم�ے ےئل تہب ڑب �ے ا ع � ھتںی ےسیجہک امہ �ر �ےرھگ�و �ںیک ر �و �ا یت ےہ �۔ ےچب ڑپ �ھھکلرک ڑب �ے وہ ئے ئلقی ا حدماطہراص حبوہنج �ں ےنریم�ے اہتھ ںیمملقڑکپ �ا یا �ُ ،ا نوہ �ں ےن ا پین َ ْ َ ْ ُ ّٰ نیج’ �’ یک وہ �)یک دش ید امیب �ر�ی ےک د �و �ر �ا �ن‘ �‘ ریم�ی وپ � بوچ �ںیک اش �د یا �ںںیک ا لحمد لِل ِہ تہب اچیھ ا �و �روخ�شوگ �ا �ر زندگیزگ � �ری �۔ یبمگ ون �ر�ی اص حہب �( حرم م �ا �س د �و �ر �ا �ن ہی ایخ �ل یہ ہنآیاہکھچکانھکلیھب ھکیس ول �ں �۔ � زا ئی رف امئی � ،اھب ئی اج �ن ابسط اص حب رضو �ر �ت یہںیہن پر �و�ف ر یڈ یگنیک ا �و �رریم�ی وحصہل ا ف � حموس�سیکیھبکاھبک �ر بج ا پین ا می اج �ن اییسک ر شےت د �ا �روک طخےنھکلیک ون بت �ا �و �ربس ےس ز یا �د �ہ ریم�ا اپان اھب ئی دمحم اسمل اخ لدسج ےن ُا می ا با جا �ن رپاھکل
مںی رص�فاک �ر ںیم اتھٹیب وہ �ںاک �روخ �د وخب �ددجسمچنہپ اجتی ےہ �۔ � یاک فدہع امیب �ر وہ ئےرسنیکصیخشت � ہ ؤ� �ا نیت ام �ہ وہپسلٹی ںیم ا �س ا �ذ یت �آتیوت د �و اچ �ر نئالںیلکشم ےسیتھکل رھپوتفہ �ں طخ ڑپ �ا ر ہات آخراس می ےچین د �و ہو �ا وم �ا �د ےھجم ایہمایک ِا �ن بسیک دق�م دق�م رپاعم �ونت ریم�ے اس تھ رہی �۔
نا�ک امیب �ر�یاک اقم ہلبربصےسایک �۔ امجعت ےک رہربممےن د عا �ؤ �ں ےس دم �دیک چا �ررح�فھکلرک سوپٹرک د یےتےنھکل ےسریم�ی اج �ن اجتییھت ا �و �راس می ہشیمہ
نیج’ �’ بج اشئع وہرکآئیوتھچک دنو �ں ڈ �ر تے ریم�یاتک �ب‘ �‘ ریم�ی وپ �
پای �ر �ےۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒ وک ر پو �ر �ٹیھبرک تی رہی ُا �نیک د عائںییھب ںیلم �۔ مری�ی دم �درک �د یےت ا �و �راس تھےتہکوکششایکرک �وےنھکلیکنکیل ُا �نیک زندگی ہوئےرھگںیم یہ اپھچ ئے کراھہکاجنےول�گایکںیہک ےگ � ،رھپآسہہتآسہہت
حمرت�م ا ما �م اص حب رہ ہعمجوک د عا اک ا عال �نرک تے نکیل و �ہ ا لہل اعت لٰیوک ز یا �د �ہ مںی ہیاک �م ہنرکیکس �۔ ڑپا یا �۔ پای �ر �ے ےھت �۔ الهل ےن ا پےن اپ �س الب ایل �۔ ایپ �ر �ےوضح �ر ؒنے انج �ز �ہ ھ
نیج’ �’ ایپ �ر �ے لوگو �ںیک رط�ف ےس اچیھ ربخ یںینلم رش�و �ع وہئںیوت‘ �‘ ریم�ی وپ �
و �ا پسآتی وہ �ں ُا سی رط�فہکرتحم�م وملانا قیئل ا حدم اط رہاص حب ےن حوض �ریک دخمت ںیم شیپیک اہج �ں ےس تہب اچیھ ا �و �روحصہل ا فز�ا ربخ یلم �،
ما تےھ رپتقفش رھب�ا اہتھ کراھ �۔ د عائںی د یں ا �و �ر اس می اص حبوک ایپ �ر �ے کاہ ہکآ �پ اس می اص حب رپ وج د �ل ںیمآئےھکل د یں ںیم کیھٹرک �د �و �ںاگ �۔ پای �ر �ےوضح �ر ےکاس تھ الم قا �ت وہ ئیوتآ �پ ےنرفامیا ‘ �‘ ںیم ےن چدی �ہ دیچ �ہ َّ ّٰ َّ ۤ مک ٹ �ر �ّب ےک وحلےرک د یا �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نا ِا ل َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ویپروت امہ �ر �ےرھگںیم اھت اس می اص حب ُا �س رپاک �مرک تے ےھت �۔ ںیم ےن کات �ب ھڑپی ےہ رف امیا ریم�ے ون �اسے ھجم ےس وپ ھچےت ںیہ‘ �‘ ریم�ی وپنیج’ �’ اک اظہرےہلکشم وقت اھتھچکرعصہ دعبریم�ے د �ل ںیم تہبوخ �ا ہش وہ ئی بیھ ُا �س رپےنھکلیک شوکشیک �۔اس می اص حب ےنیک وب �ر �ڈ رپ ( ا لف � ،ب � ،بس کای بلطم ےہ �۔ ا �و �راس تھیہ رف امیا ںیم ےناہمت �ر�یاتک ب اجمہع ا حدمیہیک کہاس می اص حب ےکقلعتموک ئیھچکےھکلویکنہکاس می اص حبومع ًام حرمو منی ےک لھکرک اگل ئے وہ ئے ےھت ںیم ےن بجیھبھچکےنھکلاک ا �ر �ا �د �ہایک پٹ پٹآنوس لائرب یر�ی ںیم د �ے د�ی ےہ ’ �’ ا �و �ررف امیاںیہمت ریم�ا طخ یھب لم اجئے اگ �۔
تمقلع � رضو �ر ا پےن ا خاب �ر ا حدمیہ ا �و �ر ا فللض وغری�ہ ںیم د عا ےک ےئلھچک ہنھچک گرنے ےتگل � ،اس مییک ای �د ےب نیچرک �د ییت �۔ ر �و تے ر �و تےھچک ا لاف �ظیتھکل �۔ کھچ دنو �ں دعباتک �ب رپاھکل وہ �ا ایپ �ر �ےآقا اک طخیھب لمایگ �۔ریم�ے ےئل ہی ّٰ َْ نیج’ �’ آ �ن ال ئن الاسال �م رپہگج اپسیک �۔ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ کلےتھ ےھت �۔ریم�ی وخ �ا ہشیھتہکوک ئی ریم�ےاس می ےک ےئلیھبھچکےھکل �۔ریم بڑ�یلکشم ےس وجاھکلرتحم�مقیئل ا حدماطہراص حبوک سوپٹرک د یا د � سور�ے د �ن ساع �د �ت ےہہک‘ �‘ ریم�ی وپ � �ی اب �ترتحم�م وملانا قیئل ا حدم اطہراص حب ےس وہ ئی ( ویکنہکاس می اص حب ہی ںیم وج �ا �بآ ایگ ہک ہیوتآ �پ ےناس می اص حبیک ڈیم یلک ر پو �ر �ٹھکل
د � سور�یاتک �ب‘ �‘ نم ےکوم ت �ی’ �’ رپاک �ماکرک یڈ �ٹیھب ا مة ا لاب �ر�ی انصر
�آخر�ی دنو �ں ںیم وملانا ص ومو�ف ےک اس تھ امجعت ا حدمیہیک ات �ر یخ اک اک �م �د�ی ےہ �۔ رھپرتحم�م ےن ےھجماھجمس یاہکایکانھکل ےہ ا �و �رےسیکانھکل ےہ رھپ شوکش کو اجتا ےہہک ُا نوہ �ں ےن ا �و �ر رشلبپرتحمم وخ �رشدی اص حب ( ا نڈ یا اق �د یا �ن �) کر رہے ےھت ) ںیم ےنرتحمم ےس د �رخو �ا ستیکہکآ �پ اس می اص حب ےک کرنےیگل رق یًاب ایک د �واس �لاک رعصہگلایگ تہبولکشم �ں ےساھکل وہ �اومضم �ن نے ےھجم وحصہل د یا �۔ ا �س رط�ح ںیم د �واتک بو �ںیک ہفنصم وہیئگ �۔ لےئھچکںیھکل �ُ ،ا �ناک وج �ا �ب اھت ہکآ �پ ُا �نیک مگیب ںیہآ �پ ےس ز یا �د �ہ ُا �ن مںی ا پےن اممو �ں ز �ا �د اھب ئی اج نرتحم�مدبع ا لاب سطاشہد ےک اپ �س ےلرکیئگ ا �و �ر
ہیبس ابتںی ریم�ے ےئل تہبینعم رھکیت ںیہ � ،لضفبِ دخ �ا د عا �ؤ �ںاک زخ �ا نہ
کےقلعتموک �ن ا چاھھکلاتکس ےہ �۔ریم�ا وج �ا �ب اھت ہک ںیموت ا �س دیم �ا �ن ںیم کاہ ہکریم�ےاس مےنںیہن ریم�ے دعب ھڑپںیویکنہکنیقی اھت ہک و �ہںیہک ےگ بیھ ریم�ے اس تھاس تھ ر ہا �۔رتحمم اطع �ء املبیج ر �اشد اص حب ا ما �مدجسمدنل �ن نت رتحمہاق ��ہ ر �اشداص حہبدخ �ا ےکلضف ےس ہشیمہریم�ےنسحم ا �و �ر با للک ا نا �ڑ�ی وہ �ں �۔ ےھجموتکیھٹ ےس اپان ان �میھبانھکلںیہنآتا ںیمےسیکھکلیتکس کای ےباک �ر ےہ �۔نکیل نیقیںیہنآیاہکُا وہن �ں ےنھچکون�ک کلپکیھٹرک ےک �ا �و �رُا �نیک مگیب م
خوصصی ربمن ا فللض ٓا �ن ال ئن
www.alfazlonline.org رضو �ر �ت ڑپ�ی ُا وہن �ں ےن یتمیق �ر �ا ہربرہے بجیھب ےھجمیسک وشم �ر �ےیک �
موش �ر �و �ں ےس ےھجم ون �ا �ز �ا ںیم وخ �دیھبیھبک دنل �ن ےس ابہراجتے وہ ئے و �ا پس
�آرک ےلہپ ا ما �م اص حبوک ر پو �ر �ٹرک تی وہ �ں � ،ہی � 2� 0اس لو �ںیک ر �وٹنی ےہ �۔ حمرت�م کڈ �ارٹا تفاخ �راص حب ا �و �رُا �نیک مگیب اص حہبیھب ریم�ےنسحم ںیہ وج ہشیمہ ےھجم
�ا پین نہبہہکرک ےھجم ا �و �رریم�ی یلمیفوک د عا �ؤ �ں ںیم ای �د ھکرےت ںیہ �۔رتحم�مقیئل ا حدم
وہ �)یہبس ریم�ےنسحم ںیہ طا ہراص حب ا �و �ر ُا �نیک مگیب ( ون �ر�ی اص حہب حرم م ّٰ َْ �ا �و �ریھب ا ل َح ْم ُد لِل ِہ تہب ا یےس ںیہ وجلکشم اح لا �ت ںیم ریم�ے اس تھ رہے �ُا �ن بسیک د ع ئاںی ریم�ے اس تھ رہی ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےک ہیبسرک�م ھجم رپ
سامی اص حبیک وجہ ےس ںیہ �۔
ںیم بجیھبوک ئیومضم �ن ایھچکیھبوھکل �ں ا مة ا لاب �ر�ی اص حہب ےک ریغب
شا ئد ایک دق�میھب ہن لچ وکس �ں و �ہ ہشیمہریم�ی شکڈرن�ییھب ےہ ا �و �رریم�ی
�ا سات �دیھب ےہ �۔ریم�ی ایکآ �و �ا �ز رپ وج �ا �ب د یا ہشیمہ رہدق�م رپاس تھ د یا د �ن ہو ای ر �ا �ت احضروہ اجتی ےہ �۔ ا سی رط�ح ریم�ی اھبنیج دص یہقاطلس نہ اص حہب
�ا �و �رریم�ا اھب ئی دمحم اسمل اخ لدیھب ریم�ی ر �ا نہام ئیرک تے ا �و �راس تھ ر ہےت ںیہ �۔ ْ َ َ ُ ّٰ َ جز اہ ُم الل ُہ ا ْح َس َن ال َج َز ٓاء ن’ �’ یک رط�ف آتی وہ �ں �۔ ایک اب �ر ںیم و �ا پس ‘ �‘ ا فللض آ �ن ال ئ �
نے‘ �‘ �ا فللض آ �ن ال ئن ’ �’ ںیم ا یڈ یرٹ اص حبیک رط�ف ےس ہی ڑپھا ہک �
ہام �ر �ے اپ �سوپمک�زرکنے و �ا لے تہبمک ول�گ ںیہ �۔ ںیم ےلہپ ےس یہ ا مة
�ا لاب �ر�ی اص حہب ےک ےئلوپمک�زنگاک اک �مرک �رہییھت �۔ ا �س ےئل ںیم ےن ا پین نہب
با �ر�ی ےساہک ہکریم�ا ان �م ُا �نوک د �ے د یں �۔ ںیم ا خاب �ر ےک ےئلوپمک�زرکنے کیوکششرک تی وہ �ں �۔ ا یڈ یرٹاص حباک ےھجم وف �نآیا ا �و �ر ا �ز �ر �ا �ہرک�م ُا وہن �ں
کھچاک �مرکنےوکاہک وج ںیم ےنایک �۔ دنل �ن ےسآ �ن ال ئن اشئع وہنے اگل وت
�د �و با �ر �ہ ےھجم ا یڈ یرٹاص حباک اک �م ےک ےئلوف �نآیا وجریم�ے ےئلاعس �د �تیھت �۔ قریًاب ��2� 0� 2� 0ء ےک رش�و �عیک اب �ت ےہ �۔بت ےس ا �بکت ںیمرتحم�م فینح
حموم �د اص حب وج امہ �ر �ے تہبیتنحم ا یڈ یرٹاص حب ںیہ ےک اس تھاک �مرک رہی
ہو �ں �،ضعب ا �وقا �ت تہبلکشمیھب اگل اخ �ص وط �ر رپ بج اب �ر اب �ر ہی ےننسوک المہک
لغایط �ں کیھٹرک یں � ،ا یڈ یرٹاص حب ےن تہب اب �رریم�ااھکل وہ �ا و �ا پسیھبایکہک
�د �و با �ر �ہ کیھٹرک یں � ،ا چاھ ںیہناتگل اھت �۔وسچیتیھت سب ا �ب ہیاک �م ںیموھچ�ڑ یہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 18؍وج�ن2022 18؍
8
ّٰ َْ �ا مة ا لاب �ر�ی ریم�ی نہبںیہن ا سات �د دم �داگ �رںیہ �۔رکم�م فینحومحم �داص حب کافی رتہبوپمک�زنگرک یتیل وہ �ں ا ل َح ْم ُد لِل ِہ �۔ َْ تہب ےسولگو �ںاکوپمک�زنگاک اک �مرک رہی وہ �ں �۔ ںیَم ےن ا پیناتک بو �ں �ا یڈ یرٹا فللض آ �ن ال ئن ےن ھجم رپ ا تعام �دایک � ،ےھجم تہبھچکاھکس یا �۔ ا ل َح ْم ُد ّٰ کی امت �موپمک�زنگوخ �دیک � ،ا �و �ر ا پےن ےنلم و �ا لےںیہ ُا �نیکاتک �ب ےکھچکہصح لِل ِہ �۔ ںیم وج یاک ظفلیھبںیہنھکلیتکسیھت ا سیویپمکٹر رپسجوک دیھکرکمںی ّٰ َْ کیوپمک�زنگیھب ںیَم ےنیک �۔ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ �ڈ �ر اجتییھتہک ںیمےسیکھچکھکلیتکس وہ �ں دخ �ا اعت لٰی ےکلضف وکر�م ےس ا �ر �د �و �، وھڑ�ی تہب اگنشل ا �و �رھچک ہنھچکرع بییھبھکل یتیل وہ �ں �۔اگرآ �ر �ا �م ےساک �م ا �س بس ںیم ریم�یوک ئی اق لبتی ای امک �لںیہن ےہ �۔ امہ �ر�ی امجعت ت � رضو �ر�ی وہوت � 2� 0� 0� 0زہ�ا �ر ا لاف �ظ ایک د �ن ںیم �ا حدمیہیک ربتکںی ںیہ �۔ ایپ �ر �ےوضح �ریک د عائںی ںیہ ا �و �ر ریم�ےونسحم �ںاک کر �و �ںوترقتیًاب � 1� 5� 0� 0ا �و �ر � ّٰ َْ ساتھ ےہ � ،وہنج �ں ےنلمرک ےھجم ا �س اق بل انبیاہک ںیمآ �ج امجعت ا حدمیہ لھکیتکس وہ �ں �۔ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ کےبس ےس ڑب �ے ا خاب �ر‘ �‘ ا فللضآ �ن ال ئنیکمیٹیک ایک ا �د نٰییسربمموہ �ں حمرت�م وملانا قیئل ا حدم اطہراص حب ےنملقڑکپ �ا یا �۔ ا مة ابل �ر�ی انصر
�ا �و �ر ںیم ےن ا پےن ا یڈ یرٹاص حب ےس ہی د �رخو �ا ستیھبیک ےہہک ےھجم � وھتڑ �ا صاحہب ےنقمل ولچ �ا یا �۔ ا �و �ررتحم�م ا یڈ یرٹاص حب ا فللض آ �ن ال ئن ےن ا پےن وپمکز �ر انبیا �۔ تہب وخ�ش بیصن وہ �ں �۔ کا �م د یں ای ز یا �د �ہ ےھجم ا پینمیٹ ںیم اشمل ھکرںی �۔ ا لہل ےس د عا امگنیت وہ �ں ریم�ا �ا خاب �ر‘ �‘ ا فللضآ �ن ال ئن’ �’ ےک ےئل � ڑپا تے وہ ئےوضح �ر ا نو �ر �ا ناج �م ایکاک �رکنیک تیثیح ےس وہ ا �و �رریم�ا انج �ز �ہ ھ ْ ُ ّٰ َ َج َز اک ُم الل ُہ ا ْح َس َن ال َج َز ٓاء رائںیہک و �ہ امجعتیک دخمتزگ �ا �ریھت �۔ ف م ایک اب �ر رھپ ا پےن امت �مونسحم �ںاک ہہت د �ل ےسرکشیہ ا �د �ارکنا اچ ہو �ں مری�ی زندگی ےک نیت د �و �ر رہے ںیہ �۔ ےلہپ ںیم ےن ا پےن ایپ �ر �ے گی �۔نج بسیک دب � لوت ںیمآ �ج ‘ �‘ ا فللضآئن ال ئن’ �’ اک ہصح وہ �ں �۔ �8� 3 مرہبا �ن و �ا لد ین ونہب �ں ا �و �ر اھب ئی ےک ایپ �ر تبحم ا �و �ر تقفش رھب�ے اسیہ سا �لیک رمعںیم وہ �ںآ �پ بس ےس د عایک د �رخو �ا سترک تی وہ �ں بجکت مںی وقتزگ �ر �ا �۔ امہ �ر�ی وخ �ب ان �ز رب �د �ا �ر یا �ںںیک �۔ںیمہ ےنیج اک وعش �ر د یا �۔ جا �ن ےہ ا لہل ےھجماتحم �ج ہنرک �ے ا �و �ر د ینیک دخمت اتیل رہے ا �و �ر ا ناج �م ریخب ّٰ َْ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ کر �ے �،ششخب رفامئے �۔ ا پین رحتمیک اچ �د �ر ںیم ٹیپل ےل �۔ ا گےل اہج �ن ںیم پرھاش �د�ی ےک دعبرہم اب �ن وشہرےچب تہب یہ وخشوگ �ا �رزندگیوہنج �ں ےن بیھ ےھجمآ �پ بسیک د عائںییتلم رہںی �۔آ نیم جمےھ ےنیج ےکرُگاھکس ئے � ،لپ لپ ریم�ا اہس �ر �ا ےنب �۔ مہ ےن ا پےنوچب �ںیک اش �د یا �ں ےتلچ ےتلچ یاک اب �ت اتب د ییت وہ �ںملق ےسآ �جیھب تسدطخطلغرکاجتی وہ �ں ّٰ َْ کںی �۔ ا �و �ررھب وپ �ر زندگیزگ �ا � �ری �۔ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ چاہے و �ہ اگنشل ںیم وہ �ں اچہے ا �ر �د �و ںیم اس می اص حبیک و فا �ت ےک دعبوسچیتیھتہکآخر�ی زندگیےسیکزگ �ر �ے تسدطخرکنے ےس ےلہپ د �ونیت اب �رقشمرک تی وہ �ں رھپاس ئنرک تی وہ �ں �۔ گی �۔ریم�ےوچب �ں ےنریم�ا تہب ایخ �ل کراھ وچب �ں ےن ےھجمیھبک لچںی ہییھب اتب د ییت وہ �ںہک ا �سومضم �نیک ون�ک کلپیھب اب �ر�ی ےنکیھٹ وھچڑ �ا امت �م وپ تے وپتای �ں ون �اسےون �ا ایس �ں بس ےن ےھجم تہب اےلیکںیہن � ٰ کی ےہ �۔ ّ َْ حمتب ا �و �ر ایپ �ر د یا �۔ ۔ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ رٹ� :۔مںی تیثیحب ا یڈ یرٹاق �رئنی ےکوطخ �ط ا �و �ررصبت�و �ں رپ شرکیہ ا �ز ا یڈ ی � رھپا لہل ےن ےھجم ا یےسونسحم �ں ےس الم د یاہکاہنت ںیہن رہی �۔ د �واتک بو �ں توون �ٹھکل د یات وہ �ںنکیلیسک ےکومضم �ن رپ ا فللض ںیمرصبت�ہںیہنرکتا نکیل کی ہفنصم نبیئگ �۔ وقب �ل اھب ئی اج �ن ابسط اص حب ںیم اح � ثدا تی اھکل �ر�ی نب �ا �سومضم �نوک ا یڈ یرٹےک ان �م طخوصت �ررک ےکھچکےنھکل ےک اسج �ر �ترک ر ہا وہ �ں ن ومہعالم �۔ل�ج�ہیکتہبیسونہب �ںےکومضم �نوپمک�ز گیئ �۔تہبےسومضم �نےنھکلاک ق رکمہہیفص یب یبیک وپنیج یہوت ےہسج ںیم کاخاس �ر اضافہ کوینہک ہیومضم �نیھب م ل ن کرنےیکوت فقی یلم �� ،ج� �س ا �۔ ں � وہ تی رک �م اک ےئل ےک ین زگیم ےک لہل ا �ء ا م ا ء ہ کرنےاک قحوفحم�ظ رھکات ےہ �۔ َ ْ َ ْ ُ ّٰ ل ہ �ں وہ اجتی �ل وھب ئے وہ تے رک �م اک �۔ ںیہ �م اک ےس تہب �ر و � ا ِ طر�ح ا لحمد ل ِ را �د رپلمتشم �ا فللضآ �ن ال ئنیک دنای رھبںیم یلیھپ رم�د و ز �نیک � 3� 8ا ف �
�د ییت وہ �ںھجم ےساہک �ں وہگا �۔نکیل ںیمںیہنوھچ�ڑیکس ہیرتحم�م ا یڈ یرٹاص حبیک کہریم�ی رمعایک ےہ � ،دنای اہج �ں ےکمغوھب �لرک ا پین امت �مامسج نیںیفیلکتوھب �ل فاع �ل ودعتسممیٹ ںیم ےسرکممہہیفص یب یب بس ےس ز یا �د �ہ رمعرسدی �ہ اخ تو �ن
بر �د �ا شتیھت اشید اہنںی ریم�ی رمعاک احل �ظآجا تا اھت ہک ہیںیہناہک زج�ا�ک ا لہل کرنگم رہیت وہ �ں ا پےناک �م ںیم زم�ا یتیل وہ �ںومضم �ن ڑپ ھےناک ا �و �رُا �نوکوپمک�ز ہںی ا �و �ر ڑب�ی تنحم ا �و �ردعتسم�ی و د یا نت د �ا �ر�ی ےسوپمک�زنگ ا �و �ر رپ �و�فاک اک �م ّٰ َ َ ْ ّٰ َْ رضو �ر �تںیہن ہکلب ا صال �حرک تے ر ہے �۔ ا �ب ںیم کرنےاک ا سیاک �م ںیم ےھجم ا �بوکس �ن اتلم ےہ �۔ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ کرتی ںیہ �۔ ا لہلرمعد �ر �ا �زرک �ے �۔ ف َج َز َاہا الل ُہ ت َعالٰی َو بَارِک فِی َس ْع ِی َہا۔ مہںیآ �پیک دخ ما �تیک �
مس قبہی � :ا فللض ا خاب �ر ا سم اب مّٰی ےہ �… �… ا �زہحفص �4
بتہ دمع �ہ رحت یریھت �۔ؤم �رخہ � 2� 9اپریل ےک امش �ر �ہ ںیم ‘ �‘ �رماض �ن اک ا سالمی
قلعت’ �’ ڑپ �ھرک د لی وخشی وہ ئی �۔ �ا لہل تاعلٰی ںیمہیھب و �ہ انیب آکنںیھ اطع �ءرک �ےنج ےس ےنلکن و �ا لےآنوسرع�ش فوت حا �ت ےس � کے اپ ئےوک الہ د یں ا �و �ر رحتم دخ �ا � نود�یوک وج�ش ںیم الرک ا پین انم جا �توک ّٰ �د �رجہ وبق لتی وشخب �ا ںیل � ،آمین اللھم آمین �۔
�•ضموم �ناک فطلآگای
( ماب �رکہ اشہنی �۔ مرجین �)
�•لقیم اہج �د ںیم رصم�و�فلمع
ہام �ر �ا ر �و�زنامہ ا فللض آ �ن ال ئن دخ �ا ےکلضف ےس دنای ےک د �وسر�ے
�ا خاب �ر �ا �ت ےسرفنم�د ےہ �۔ویکنہک ہیرص�ف د یین ایپ �س اھجبنے ںیم رصم�و�ف
ہے �۔مںی ا فللض ےک وح �ا لے ےس رص�ف ا تانوہک �ںاگ ہک امت �م اضم منی تہب
�ا فللض ےک �1� 5؍ �اپریل ��2� 0� 2� 2ءوک اشئعرک �د �ہومضم �ن ‘ �‘چالسی اک عدم �ہ ا �و �رولعم ما تی وہ تے ںیہ �۔ مو �رخہ �2� 7میئ ��2� 0� 2� 2ءکے اک ا �د �ا �ریہ ڑپھا تہب یہ وخبوص �ر �ت ہدنسہ ا �و �ر امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر یا � �ں’ �’ ںیمآ �پ ےن اچ لسی رپ تہبدمع �ہقیقحت شیپ �ا خاب �ر ےک رم�احل �ا ند �ا �ز ںیمآ �پ ےنرضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلاعت لٰی ےکرقف�ےوک ا تسامع �لرک کی ےہ �۔ �( �آصفومحم �د ابسط �۔ دنل �ن � ،نسحومحم �د �) مؤ �رخہ �9میئ ��2� 0� 2� 2ءکےامش �ر �ہ ںیمآ �پ ےن ا فللضیک ایت �ر�ی ےک وج کے امہ �ر �ے ےیل ایکنیسحرحت یر ایت �ریک �۔ �•نیئ دہجاک ا خاب �ر مر�احل ایب �ن ےیک ںیہ و �ہ ڑپ �ھرک تہب وخشی وہ ئی �۔ �( طا ہر اش �ہ �) ( صد�فمیلع دص ییق �۔ڈینیک �ا �) �ا فللضوکآ �پ ےنیئن تہج د �ے د�ی ےہ �۔رتیبیت ہطقنٔنرظےسآ �پ ےک �• �ا لہلاعت لٰی زم ید اچ �ر اچ ند اگل ئے �• لاجو �ا �ب امش �ر �ے رپ ال جو �ا �برصبت�ہ �ا �د �ا �ر یے تہبدمع �ہ � ،دچلیپساک ابعث ا �و �رقبسآمو�ز وہ تےہںی �۔وم �رخہ �2� 1میئ �ا لہل اعت لٰی آ �پ بسیک اببرکتوکشش ںیم تہبیساک مای بای �ں د یات الچ یو�محیسم ومعو �د ؑکے وح �ا لے ےس وجوخبوص �ر �ت اضم منی ڑپ ھےنوک ےلم �۔ کے امش �ر �ے ںیم امشا �ء ا لہلوقح �ق و � رفائض ا �و �ر انیک ا �د �ایئیگیک رط�ف سج جا ئے �۔ امشا �ء ا لہلامت �م اضم منی تہب ر �و �ح رپ �و �ر وہ تےںیہ �۔آ �پیک ا �د �ا �ر �ت �ا للہّاعت لٰی ےکلضف ےسرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �ماک اغیپ �م ز منی ےکانک �ر �و �ں طر�ح اس �د �ہرگمرحساگنزیا لاف �ظ ےسوتجہ دلائی د �لوک اھبیئگ �۔ مںی ا خاب �رکو زم ید اچ �ر اچ ند اگل ئے ر کےھ �۔ �(چوہد �ر�ی دمحم ا مدجلیمج �۔ دنل �ن �) �(چوہد �ر�ی رینموعسم �د �) ومو عا �ت رپ اشہاک �ر اھت �۔ امشا �ء �ا لہل تک اچنہپ ےہ �۔�آ �پاک ا �د �ا �ریہ ا �ن امت �م ض ( �ا �ےآ �ریٹھب �)
خوصصی ربمن ا فللض ٓا �ن ال ئن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 18؍وج�ن2022 18؍
9
�ایڈیرٹےک ان�موطخ�ط
�ا فللض آ �ن ال ئنیک ا �ر �د �و ا �د �بیکرگ �ا �ں قد �رخدما �ت اق بل رشک و اق بل رخفےہ
�ی�ن ٹ عالمہدمحمرمعامتپو� �ری�۔وک�آ�ر�ڈ �ی��ر یلعڑگ�ھملسم وینوی�رسیٹ یلعڑگ�ھ انڈیاےتھکل ںیہ�۔
گذشہت دنو �ں ا فللضآ �ن ال ئن ںیم‘ �‘ وی�ِمحیسم ومعو � �د’ �’ رپوصخصی اضم منی ڑپ ھےنوک ےلم �۔ ا �س ےک دعبیھب ہیہلسلس اج �ر�ی ر ہا �۔ رھپام �ِہ ایص �مآیا ا �س رپرضح�ت امریا لومٴ نمنی ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنبہ ا لزع یز ےک ابطخ �ت ا �و �راضم منی اببت �رماض �ن ےک اسمئل � ،ربکت � ،حرتم �،رفغم�ت رپ ا فللضآ �ن ال ئنیک ز یتن ےتنب ر ہے �۔سج ےس ر �وحانتی ےس رُپ امحو �ل ر ہا �۔اطم لہع ےک اس تھاس تھ رہیسکوکیلمع وط �ر رپقشمیکیھبوت فقی وہ ئی �۔وضح �ر رُپون �ر ا �و �ر ا یےس امت �م ا ہلملق ّٰ ماج ہد ین ِ ا فللض ےک ےئل د �ل ےس ُد عائںیںیلکن �۔ فجزاھم اللہ و احسن الجزاء ن ّٰ ےھجم نیقی ےہہکعمشِ ا حدم یتیکلسنِ �َ�و ا �س ےسرھب وپ �ردیفتسم وہ تی رہی ا �و �ر وہ تی رہےیگ �۔ ِان شاء اللہ ابخلوص�ص رغم بی دنای ا �و �رامملک ںیم ا سالمی ذہت یب � ،دمت �ن � ،اقث فت ا �و �ر ا قد �ا �ریکرھب وپ �ر امن ئدنگی ا فللضآ �ن ال ئن سےوصخم�ص وہگیئ ےہ �۔ ا �س دق �رمک رعصہ ںیم ا فللضآ �ن ال ئن ےنیقیقح ا سالمی امیلعت �توک اع �ممہف رنگ ںیم ایب �نرک تے وہ ئے ُا �ر �د �و ا �د �بیک وجرگ �ا �ں دق �ر دخمت اج �ر�ی رکیھ وہ ئی ےہ و �ہ ا پےنآ �پ ںیم ایک ر یاک �ر �ڈ ہے �۔ �ٹ م ھ نہرص�ف اق بِل رشک ےہ ہکلباق بل رخفیھب �۔ ا �س رط�ح ےک ایعم �ر�ی ا خاب �راک ال نچ وہنا قوتاک اہم رتین اقت اض اھت ا �ن اضم منی ا �و �رولعم ما �ت ےک ذ �ر یہع ا �ر �د �و ز با �ن ےن دنایوک ا پین ُ ی ںیم ٹیمس ایل ےہ �۔ ُا �ر �د �و ز با �نیک کلدیش �، رفو �غ ا �سیک رتقی جا �ذ بتی � ،اچ شین ا �و �ر ا �سیکوبحم بتی یہ ولگو �ںوک ا �ر �د �و ےس رق یب ال رہی ےہ �۔ ہنرص�ف ُا �ر �د �و ےس رق یب ال رہی ےہ ہکلب ا سالمی امیلعت �ت ےسیھب ر � شوان �سرک �ا �رہی ےہ �۔ ا �س ےئل ُا �ر �د �و ز با �ناک ظفحت � ،اقب �� ، ّٰ َْ رضو �ر�ی ےہ �۔ ا �س رفیہضوکآ �ن ال ئن دنل �نامک �ل وخبی ےساھبن ر ہا ےہ �۔ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ �ا �و �ر رت �ویج تہب � ئن رضو �ر�ی ےہہک اب �� وہا اج �ر ہا ےہ �۔آ �ج اس �ر�ی ندای ںیم ا �ر �د �واک وب �ل ابلا ےہ ا �و �ر ڑب�ی زیت�ی ےس ہی ز با �ن وبقم �ل وہ تی اج رہی ےہ �۔ ا �و �ر ا یاس وہنا ا �س ےئل یھب � ًانیقی ا �ر �د �و ز با �ن و ا �د �بےنھکیس ا �و �ر اجنےن اک د �ا ئر �ہ سوعی ےس سوعی رت ت خ جام عتِ ا حدمیہ اممو �رنم ا لہلرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میکیملق ز با �ن یھب ا �ر �د �و ےہ �۔ ا �و �ر اس �ر �ا یملع زخ �ا نہومعمی وط �ر رپ ا �ر �د �و ز با �ن ںیم ےہ �۔ ُ�لف�ا �ء ہلسلس اعلہی ا حدمیہ ا �و �ر زب �رگا �ن امجعت ا حدمیہیکیملق ا �و �ررحت یر�ی �ز با �نیھب ا �ر �د �و رہی ےہ ا �و �رآ �جیھب ےہ �۔‘ �‘ آ �ؤ �! ا �ر �د �وںیھکیس’ �’ رپ گ�ور �ا �میھب اہم ر �و �ل ا �د �ارک ر ہا ےہ �۔ ا �س رپ گ�ور �ا �م ےک ذ �ر یہعرغم بی امملک ےک ابلط �ء و اطلاب �توک ا �ر �د �وےنھکیس ںیم تہب دم �دلم رہی ےہ �۔ ا �بآسانی ےسرھگ ّٰ یبےھٹ رہہقبط ےک ول�گ ا �ر �د �و ز با �ن ھکیسںیکس ےگ �۔ ِان شاء اللہ ض’ �’ آ �پاک ا �د �ا �ریہ ڑپ ھےنوک الم �۔ رف ئا � �آ �پاک ات �ز �ہ ا �د �ا �ریہ Help us help youوسنے رپاہس گہ ےہ �۔لبق ا �ز یںیھبیئک اب �رآ �پیک رط�ف ےس ا �سومضم �ن رپ شوکش وہ تی رہی �۔ ام �ِہ ر �و �ا �ں � 1� 9یئم ��2� 0� 2� 2ء‘ �‘ حوق �ق و � کافی رپ �ا نی اب �ت ےہ �۔ ُا سات �ذ�ی ا ملرتح�م وملانا دمحمظیفح اقب وپ �ر�ی اس بق ا یڈ یرٹتفہ ر � �وز �ہ دب �راق �د یا �ن اس بق ڈیہ امسرٹدم �رسہ ا حدمیہاق �د یا �ن دم �رسہیکآ رخ�یالک �سوکریسفتا لرق�آ �ن ڑپھا ایرک تے ےھت �۔ ر �اقم ا لرح�و�ف ا �سآ رخ�یالک �س وہا �۔ رف ئاض اعئد ےئک وہ ئے ںیہ �۔ ا �نوک وپ �ر�ی مذہ د �ا �ر�ی ا �و �ر ا یام ند �ا �ر�ی ےس رہ یاک ا �د �ارک �ےوتیسکیکقحیفلت وہنےاک وس �ا �ل یہ دیپ �اںیہن ت مںی اطلبملع اھت �۔وقح �ق رپ رہ ہذمب ےن � ،امس �ج ےن � ،اعمشر�ہ ےن رہصخش رپھچک � �ا سیومضم �نوکآ �پ ےن ڑب�ی دمعگی ےس ایب �نایک ےہ �۔اثملںی د �ےرکاھجمسنےیکوکششیک ںیہ ا �و �ر ا �س ںیمآ �پاک مای �بیھب ںیہ �۔ حرض�ت امریا لومٴ نمنی ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ا �سنمض ںیم رف امتے ںیہ �۔ ںی ار ا �س ےک اس تھ دنب �و �ں ےکوقح �قیک ا �د �ایئیگںیہنوتھچک افئد �ہںیہن دتیںی ا �و �ررص�فولخم �ق ےکضعبقح ا �د �ارک د یان ا �و �ر دخ �ا اعت لٰیوکوھب �ل اجنا سج رط�ح ول�گےتہک ںیہ �‘ �‘ ہی اہمہتکن ےہ ےسجںیمہ ای �د رھکان اچ ہےئ �۔رص�ف ابع � تد گ رضو �ر�ی ےہ’ �’ ہم دنب �و �ں ےکقح ا �د �ارک رہے ںیہ ہییھبوقت�ٰی رپ ےنلچ و �ا لےںیہن انب ےتکس �۔ یاکیقیقح وممن ےک ےئل د �ونو �ں وقح �قاک ایخ �ل رھکان �
ٹ �( ہبطخ ہعمج � 2� 2اپریل ��2� 0� 2� 2ء اقمب �مدجسمابم �ر�ک ا سال �م آبا �د �لف�و �ر �ڈ �)
ض نت یو �ںوتوضح �ر رُپون �ر ےک ابطخ �ت mtaےکوتسط ےس رب �ا �ِہ ر �ا ست ُس��ے ںیہ ا �و �ر رھپا خاب �ر ا فللضآ �ن ال ئن ںیم ڑپ �ھ ےتیل ںیہ �۔نکیل بجوک ئی اص حبملع � ،د �ا نوش �ر � ،اعلم د ین ُح��و �ر رُپون �ر ےک ا تقاب سا �توک ا پےنومضم �ن ںیم ز یتن ض بان تا ےہوتتعیبط ا �زوخ �د ا �س ہبطخوک ےئنرس�ے ےس ےننس ا �و �ر ڑپ ھےنیک رط�ف امئل وہ تی ےہ �۔ ا �س ےئل ا ہلملقرضح�ا �ت ا پےن اضم منی ںیم ُح��و �ر رُپون �ر ا �و �ر زب �رگا �ن ِ ہلسلس ےک ا تقاب اس �توک وجآ �پ ےکرحت یررک �د �ہومضم �ن ےس ّٰ تمقلع وہ ںوت �وز �ن �،اھکن �ر ا �و �رلقنرک یںوتومضم �ن ںیم ا �و �راش �ن دیپ �ا وہگی �۔ ا �س ںیمآ �پ ےک ا �د �ا �ر ئےی ر �و �ل ام �ڈ �ل ںیہ �۔ کان اللہ معکم
مرکمہرشبم�ہوکش�ر�۔دنل�ن ےسیتھکل ںیہ�۔
�ا فللض ےنںیمہ ایک اخ ند �ا �ن انب د یا ےہ
ا فللضاک ان �م ےتیل یہ ےلہپوت د �ا �د�ی ا ما �ں ای �دآتی ںیہ �۔اکرثا �ن ےک اہتھ ںیم ا فللض کیداھ �۔یھبکیھبک و �ہ ںیمہ ڑپ �ھرکانسنے ےک ےئلیھبںیتہک ا �س رط�ح ا �س وخ �ب وص �ر �ت ا خاب �ر ےس اعت �ر�ف وہ �ا �۔ ا فللض ےک ذ �ر یےع ۂفیلخ �وقت ا �و �ر امجعتیک ربخ یں ےنلمںیگل �۔ ا فللض ےک اس تھ اہتھ ںیم ےلرک ڑپ ھےناک یہ وصت �ر ر �ا سخ وہایگ �۔ � 1� 3دمسرب ��2� 0� 1� 9ءوک بجوضح �ر ےنآ �ن ال ئن ا فللض ےک ا جر �ا �ءاک ا عال �ن رف امیا وتدکی�م ںیم وس �چ ںیم ڑپیئگہکآ �ن ال ئن ا خاب �راسیک وہگا �۔ شئ � � دخ �ا ےکاک �م دخ �ا یہ اجنے ا �ب بجہک ا فللض بج اچہںی وف �ن رپیھب اب آسانی ڑپ �ھ رہے ںیہ �۔ ا �و �ر � ی�ر رک رہے ںیہوت ڑب �ا فطلآتا ےہ �۔یئن انکیٹلوجی ےسینتجوہستلںیرسیمآیئگ ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ا �س ر �وحانی امئد �ہوک رحسی � ،رجفامن �ز � ،دح یثاک ر � �وز �ا نہ د �ر�س وج ا ما �م اطع �ء املبیج ر �اشد اص حبیک رط�ف ےس وہتا اھت �۔رق�آ �ن اپ�کیک الت �و �ت ہام �ر �ے اہتوھ �ں ںیم الرک رکھ د یا ےہ �۔ اخ �ص وط �ر رپ رماض �ن ا ملاب �ر�ک ںیم ایکومعم �ل نبایگ اھت �۔دجہت �� ، �ا �و �ر رھپ ا فللض ا خاب �ر � ،ا یےس ر � �وز �ہاک آ اغ �ز وہتا ر ہا �۔ ہہت د �ل ےسآ �پیکمیٹیک رکشزگ �ا �ر وہ �ں وج ا تنکھ تنحم ےک دعب یاک ر �وحانی امئد �ہ مہکت اچنہپ تے ںیہ �۔ تہب ا عٰیل اضم منی ا �و �رںیمظن �۔ امجعت ےک ا حاب �بیک رتقی � ،ا �ن ےکمغ ا �و �روخشییک ربخ یںرھگےھٹیبیتلم ںیہ مہ یاک اخ ند �ا �ن بن ےئگ ںیہ �۔ ا لہلمہ بسوک ا �سنیسحمیلعت رپلمعرکنےیکوت فقی اطع رفامئے �۔آ نیم
خوصصی ربمن ا فللض ٓا �ن ال ئن
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ر پو �ر �ٹ � :وسمی ا حدمرفظ�۔نامئدن �ہ ا فللض آ �ن ال ئن رب �ا �ز یل
بر�ا�زیل ںیم دیع افلرطر�و�اییت وج�ش ورخ�و�ش ےسانمئییئگ �ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس رب �ا �ز یل ںیم دیع ا فلرطر �و �ا ییت وج�ش و رخ �و�ش یکاستھومٴ �رخہ � 0� 2یئموک انم ئییئگ ا ماس �ل یھب رب �ا �ز یل ںیم امن �ز دیعنیت رہشو �ں ںیم ا �د �ا یکیئگ نج ںیم امجعت ا حدمیہ رب �ا �ز یل اک رمکز بڑ �ے � �P etropolis۔ Rio de Janeiroا �و �ر São Pauloاشمل ہںی ۔ Petropolisںیم امن �زدیعدجسم تیب ا لا �و �ل ںیم ا �د �ایکیئگ سج ںیم � 2� 4رم�د و ز �ن ےک الع �و �ہ � 2ریغملسم امہم نو �ں ےن یھب رشکتیک �۔دیعکی نام �زرکم�م وسمی ا حدمرفظاص حبلنشین دص �ر امجعت وغلبم ا ناچ �ر �ج امجعت �ا حدمیہ رب �ا �ز یل ےن ڑپ ہا ئی ا �و �رہبطخدیع د یا ا پےن ہبطخ ںیمرکم�مغلبم ا ناچ �ر �ج صاحب ےن ا سال �م ںیم دیعیک ا مہتیوک ایب �نایک آ �پ ےن اتب یاہکدیع اب �ر اب �ر �آنے و �ا لی وخشیوکہکےت ںیہ ا �و �ریقیقح دیع وہی وہ تی ےہ وج رق با نوی �ں ےک
�2022ء 18؍وج�ن2022 18؍
10
ہےہکمہیسکملسموہت �ا �ر ںیم اشمل وہ ئے ںیہ رماض �ن ا �و �ردیعاک وجدصقمںیمہ
�آ �ج ہتپ الچ ےہ و �ہ اہن یت یہ اشند �ا �ر ےہ ا �و �راگربس ا �س رپلمع رش�و �عرک
�د یںوتتقیقح ںیم یاک ا قنال �ب ال یا اج اتکس ےہ ۔
São Pauloرہشںیمیھب ا حدم�ی ا حاب �ب ےن امن �زدیع ا �د �ایکرکم�م
مدثر ا حدم اص حب ےندیعیک امن �ز ڑپ ہا ئی ا �و �رہبطخ د یا ا �و �ر د عارک �و �ا ئی سج �ا تبال �ؤ �ں ا �و �ر ا تماح نو �ں ےک َد �و �ر ےک دعبیھب دیع ےک د �ن آتے ںیہ ا �و �ر ش ن ٹ کے دعب ر یرف �ی�م�� ا �و �راھکنا شیپایک ایگ ۔ �ایک وممنیکیقیقح دیع دخ �ا اعت لٰییک رضا �ء ا �و �ر ا ساک رق�ب اح صلرکنا ےہ �۔ �ا سی د �ن اش �موکدجسم تیب ا لا �و �ل �۔ رٹیپ�وپولس ںیم دیعیک وخشوی �ںوک صد �ر اص حب ےن وصخصا و �ا لد ینوک ا �س رط�ف یھب وتجہ دلائی ہک ا �ن �د �و بالارکنے ےک ےئل BBQیک کترپفل عدو �تاک ا تہام �مایک ایگ سج ماملک ںیم وچنہکضعب ذمہیب وہت �ا �ر �و �ں ا �و �ر رپ گ�ور �ا مو �ں ںیم مہ رشکت مںی Petropolis - Rio de Janeiroا �و �ر Teresopolis ہنںیرک تے ا �و �ر وچب �ںوکیھب ر �و کےت ںیہ ا �س ےئل اخ �ص وط �ر رپ ہیدیع ز یا �د �ہ کے ا حدم�ی ا فر�ا �د ےک الع �و �ہ ضعب دیرگامہم نو �ں ےن یھب رشکتیک �۔ Rio جو�ش و رخ �و�ش ےس انم نی اچ ہےئ ا �و �ر وچب �ںوک احتئف یھب د یےن اچ ئہںی ات شرہےک ایکامہم �ن د �وست Rosarioنے یلہپ اب�رکیس دیعنلم اپ �ر ٹی ںیم کہ ناوک ولعم�م وہہک ا سال �م ںیم یھب وخشی ےکوہت �ا �ر ںیہ �۔ آ �پ ےن ا پین شامل وہ ئے ا نوہ �ں ےن ا پےن اتثر �ا �ت ایب �نرک تے وہ ئےاہک ہک اہنںی آ �ا �و �رحوض �ر �ا ون �ر ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک رط�ف ےس یھب بسوکدیع کربتہ وخشی وہ ئی ےہ ا من ا �و �رتبحماک امحو �ل دکیےنھوک الم ےسج و �ہ اس �ر�ی کی ابم ک�راب �د د�ی �۔ د عا ےک دعببس ےن ایک د � سور�ےوکدیعیک ابم ک�راب �د یبی’ �’ انبنے اک رط یق ا �و �ر ا ساک �زندگی ای �د رھکںی ےگ اخ �ص وط �ر انوک ‘ �‘ لج � ش ن ٹ �د�ی ا �و �ردیع ڈنفیھب ا �د �اایک سج ےک دعببس ےک ےئل ر یرف �ی�م�� اک ا تناظ �م �ذ � ئاہق تہب یہ ا چاھ اگل اکسج و �ہ اب �ر اب �ر ذکررک تے ر ہے �۔ Teresopolis کای ایگ اھت ۔ Rio de Janeiroںیمیھب دیعیک امن �ز ا �د �ایکیئگ �۔ ا �س رہشںیم شرہیک ایک ونمابئع نہب اعئہشیھب یلہپ اب �ردیع ںیم اشمل وہںیئ ا نوہ �ں ےن
بدع اح صل وہ � زینا سالمی دیع ا تجام عی وخشی اک ان �م ےہ ا �س ےئل آحنرض�ت عدییک امن �زرکم�م اح فظ ا تحاش �م ا حدموممن اص حب رم بی ہلسلس ےن ڑپھا ئی �۔ باتیاہکبس تہب ا چاھ اگل ناوکیھبیبیلج تہب دنسپآئی ۔ ّٰ َْ ﷺ ےن بساملسم نو �ںوک ا �س ںیم اشمل وہنےیک اتکدیرفما ئی ےہ وخ �ا �ہ ا ل َح ْم ُد لِل ِہ دیع ےک اس �ر �ے رپ گ�ور �ا �م تہب ا چےھ ا �و �ر ای � گدا �ر رہے �ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس � 1� 5ا فر�ا �د ےن رشکتیک نج ںیم ز یا �د �ہ رت ولکل �ا نوہ �ں ےن ر �و�ز �ے ر کےھ ای ںیہن �۔ املی رق با نی ای د � سور�ی ابع �د �ا �تںیک ای غریملسم ا فر�د �ا تےھ �۔ ہبطخدیع ںیم رماض �ن ا ملاب �ر�کیک ا مہتی ا �و �ر ربکا �ت �ا لہلاعت لٰی ںیمہ دخ �ا اعت لٰییک رضا �ءیک ر �ا ہو �ں رپ ےتلچ وہ ئے دیعیک وخشوی �ں ہنںی �۔ ا نوہ �ں ےن اتب یاہکدیعںیمہ ہیقبسیھب د ییت ےہہکسج رط�ح رماض �ن کی رط�ف ا حاب �بوک وتجہ دلاتے وہ ئے ا �س اب �تیک ای �د د ہا نیرک �و �ا ئیہک سےیقیقح رنگ ںیمدیفتسم وہنےیک وت فقی د �ے ا �و �ر امہ �ر �ا رہد �ن یہ دیع کی الکشم �ت ا �و �ر دج �وجدہ ےک دعبدیعآئی ےہ �ا سی رط�ح ا ٰلیہ امجعوت �ں ےک �رماض �ن ا ملاب �ر�ک ںیم رش�و �عیکیئگ ویکین �ںوک وپ �ر �ا اس �ل اج �ر�ی رھکےنیک کے رنگ ںیم رگننی وہ اجئے �۔آمنی کوششرک نی اچ ہےئ بت یہ مہیقیقح رنگ ںیم دیعانمنے ےک
حدق �ا �ر وہ ےتکس ںیہ �۔رکم�م رم بی اص حب ےن د عارک �و �ا ئی سج ش ن ٹ کے دعببس ےک ےئل ر یرف �ی�م�� اک ا تہام �مایک ایگ اھت �۔ ا س
موقع رپ ایکرگجا ےک د �و ون جو �ا �ن اپ �د �ر یو �ں ےنیھب رشکت کی ا �و �روخشیاک ا ظاہ �ررک تے وہ ئےاہککہ ہی امہ �ر �ا الہپ ومقع
ئ �ع� ی ن نوماب � اک ایک ر� �وز�ہ ریرفیرشوک�ر�س
�ر پو �ر �ٹ � :وعسم �د ا حدم اطہر�۔ امن ئدن �ہ ا فللضایبمیگ
�د عا اک ہفحت حالت اللعیم ںیم وس�ا �ل ےس ےنچبیک د عائے ششخب و رحتم
را �ن اٹیب یھب طوفا �ن ون �ح ؑمںی بجرضح�ت ون �ح ہیلع ا سلال �ماک ان ف م
جام عت ا حدمیہایبمیگ ےس ایکملعم اص حبرکم�م ا لام می ابلاجوبای �نرک تے مںی بس ےن تہب دچلیپس یل اہی �ںکتہک ہیسلجمرقتیًاب د �وےٹنھگکت یلچیئگ �۔ نٹ لٰ پر گ�ور �ا �م ےک ا تخات �م رپ ایک ونمابئعرکم�م رمع ک��ے اص حب ےناہک ےس کاخاس �روک ا پےن یرنج (لوئر ر یو �ر یرنج �) ہںیہکضحم ا لہلاعت ی ےکلضف ئ � ن کے ڈ سرٹکٹ ( نای مان �) ںیم ونماب ع�ی� اک ایک ر � �وز �ہ ر یرفیرشوک �ر�س دقعنم کہ اب �و جو �د ا �س ےکہک ںیم ےن امجعتیک اخم لتف ںیم تہبھچکنس کراھ
کر �انےیک وت فقی یلم �۔ �ا حلدم لہل �۔یہ رپ گ�ور �ا �م ؤم �رخہ � 0� 8یئم ��2� 0� 2� 2ء ہے �۔یلنکاگرول�گ امجعتیک ا �س وخبوص �ر �تمیلعت رپلمعرکنا رش�و �عرک �د یں ٹ ک���ا اص حب بر �و�ز اتو �ا �روک وبقتایگ �ر �ہ ےجب رش�و �ع وہ �ا �۔تال �و �ت رق�آ �نرکیم ےک دعب تو رتہب یناملسم �ن نب اجئںی �۔ �ا سی رط�ح ایک د �وست وبلگن ی معل ن �د �و م�ی� رک �ا �م ےن د�س رش�ا ئط تعیب ا �و �ر ا حدم�ییک ذمہ د �ا �ر یو �ں ےک نےاہک ہکآ �ج ےس ےلہپ مہوگ یا اپ نی ںیم ڈ �و بےت ےلچ اج رہے ےھت �۔یلنک دعب اراس �ر �امسجںیہنوتمک ا �زمک مہ ہیہہک ےتکس ںیہہک موضو �ع رپ ولکل ز با �ن ںیم اقت �ر یرںیک �۔ �ا �س ےک دعب رپ گ�ور �ا �م ےکامہم �ن �ٓا �ج ےک رپ گ�ور �ا �م ےک گ
خوصصیرکم�موعسم �د ا حدم اطہر اص حب �� ،ا یر یا رنشم�ی ےن آحنرض�تیلص ا لہل ہام �ر�ی ایک اٹ نگ ا �ب اپ نی ےس ابہرےہ ا �و �ر مہ ا �ب ڈ �وبےن ےک رطخ�ے ّٰ لعہی و�آلہ وسمل ےکاحص بہیکذگشہت ا بنای �ء ےکنیعبتم رپتلیضف ےک ض ومو �ع سے ابہر ںیہ �۔الحمدللہ م رو�ز و �ا قاع �ت ایب �نرک تے وہ ئےاہک ہک مہ رضح�ت دمحم صطفٰی پر ا یام �ن ا ف � �ا �سوک �ر�س ںیم � 5د یاہتو �ں ےسلک � 2� 2ا حاب �ب ےن رشکتیک �۔ ﷺ ےک امنےن و �ا لے ںیہ �۔ �ا �س ےئل امہ �ر �ےومننےیھبآ �پ ﷺ ےک
�ا لہل اعت لٰی ےس د عا ےہہک اپان اخ �صلضف رفما ئے ا �و �ر مہ بسوکیقیقح
صاحبہیک رط�ح وہنے اچ ئہںی �۔ �ا �س ےک دعبسلجم وس �ا �ل و جو �ا �ب وہ ئی �۔جس �ا حدم�ی ےننب یک وت فقی اطع �ء رفما ئے �۔�ٓا منی
ہال�ک وہنے اگل وترضح�ت ون �حؑنے ا پےناک فرےٹیب ےکقح ںیم د عایکسج
پراتع �ب وہ �اہک ا پےن رب �ے ا عام �لیک جوہ ےس و �ہآ �ل ون �ح ؑ ںیم اشمل
ہنںی ر ہا �۔بترضح�ت ون �ح ؑنے ہی اعجز �ا نہ د عایک سج رپ ا لہل اعت لٰییک ژمد �ہ انس یا ایگ �۔ �( ہو �د �)�4� 9� -�4� 5� : طر�ف ےس السمیت ا �و �ر ربکا �ت اک � ۡ َّ َ ۡ ّ َ ُ َ َ َ َ َ َر ِّب ِانِ ۡۤی ا ُعوۡذ ِبک ا ۡن ا ۡسـَٔلک َما ل َ ۡـی َس ل ِۡی ِب ٖہ ِعل ٌم ؕ َو ِالا تغ ِف ۡر ل ِۡی َُ ٰۡ َ َوت ۡر َح ۡم ِن ۡۤی اک ۡن ِّم َن الخ ِس ِریۡ َن ﴿﴾۴۸ ( ہو �د �)�4� 8� :
�ا �ےریم�ے ر �ب �! ںیم ا �س اب �ر �ہ ںیمریت�ی انپ �ہ اچ ہات وہ �ںہکھجت ےس
کوئی ا یاس وس �ا �لرک �و �ںسج ےکقلعتم ےھجمیقیقحملع اح صل ہن وہ �۔ ا �و گ�ر ار
زگہتتلفغوکاعم �ف ہنرک �ے ا �و �ر رحم ہنرک �ےوت ںیم اصقن �ن توریم�ی ش
�ا ٹاھنے و �ا لو �ں ںیم ےس وہ اج �ؤ �ںاگ �۔
�(قر�آنی د عائںی ا �ز زخ یۃن ا لد عا رمتہب العمہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش ��2� 0� 1� 4ءہحفص �)�1� 2 �(مرسہل � :عائہش وچ ہد � �ری �۔جرمین �)
خوصصی ربمن ا فللض ٓا �ن ال ئن
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ر پو �ر �ٹ � :دمحمریہظ ا حدم �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن ال ئنایبمیگ
مجوہ�ریہ د�یایبمیگ ےک انئب دص�ر �وز�ر�ا�ء ےس المقاتںی مجوہ �ریہ د�یایبمیگ ےک ان ئب دص �ر عز�ت آم �ب ےس الم قا �ت
جام عت ا حدمیہ اک وفد سج ںیم رکم�م امری اص حب �Baba F.
،�T rawallyرتحم�م ومحم �د ا حدم اطہرصاحب (نائب امری ا �و �ر رنشم�ی
�ا ناچ �ر �ج �) � ،رصن�ترئنیس ڈنکیس �ر�ی وکس �ل ےک اس بہق رپسنلپ ا �و �ر وٹجرینگ م��ن� ٹ گا �ؤ �ں ےک ا لاک لوحمرت�م (� aramo S.� Bojang (R ،� )Kویہ ی ی فرسٹ د�یایبمیگ بر �ا نچ ےک رئیچمنیرتحم�م Kawsu Kintehا �و �رحمرت�م
Alagie Gassamaاشمل ےھت � 2� 2� ،یئم � 2� 0� 2� 2رب �و�ز اتو �ا �ر د�ی
میگایب ےک ان ئب دص �ررتحم�م Alieu Badara Joofےس الم قا �ت ےک لےی ابنوجلڈننگ �( )�B anjulindingںیم انیک ر ہا ئشاگ �ہ رپ ےئگ �۔ وفد کی ایق �د �ت رتحم�مرکم�م امریاص حب ےنیک �۔
نائب دص �ر وہمج �ریہ د�یایبمیگنے وفد اک رپتاپ�ک ا تسابق �لایک ا �و �ر
�ا پین ر ہا ئشاگ �ہ رپوخ�ش آمد یداہک �۔ �ا نوہ �ں ےن وینڈ�ماک لج (Yundum
)�C ollegeسےرگیوجینشایک ا �و �ررگیوجینش ےک دعبزع�تآم �ب ےنرصن�ت
ڑپا یا �۔ دعب ا �ز �ا �ں و �ہ زم یدمیلعت ےکوصح �ل ےک یسرئنڈنکیس �ر�ی وکس �ل ںیم ھ لےی وینوی �رسیٹ ےلچ ےئگ �۔ رلچیب�زیک گڈر�ی اح صلرکنے ےک دعبرصن�ترئنیس یسڈنک �ر�ی ا سوک �ل ںیم دت �ریس اج �ر�ی رھکےن ےک ےیل و �ا پس آگےئ �۔ ا نوہ �ں
نے � 1� 2اس �ل رصن�ترئنیسڈنکیس �ر�ی وکس �ل ںیم وطب �ر ا سات �دزگ �ا �ر �ے �۔
�ا �س ےیل امجعت ےس تہب ا چاھ ا �و �ر رپ �انا قلعت ےہ �۔ و �ہ امہ �ر �ے
پاسکات نیرنشم یو �ں ا �و �ر اساتذ �ہوکاجنےت ےھتوہنج �ں ےن د�یایبمیگ ںیم دخ ما �ت �ا ناج �م د یں ا �و �ر ا نوہ �ں ےنرکم�م وملانا د �ا �ؤ �د ا حدمفینح اص حب � ،رکم�ممیسن
�ا حدم اص حب � ،رکم�ملیقع ا حدم اص حب ا �و �رمرک�م دمحمومحم �د ا قاب �ل اص حباک ذکر
خریایک �۔
عان ئب دص �ر ےن وفدوک اتب یا ہکرکم�م وملانا د �ا �ؤ �د ا حدمفینح اص حب
�ا �و �رھچک د �وسر�ے ولگو �ں ےن اہنںی وف �نایک ا �و �ر وہمج �ریہ د�یایبمیگ ےک ان ئب
�2022ء 18؍وج�ن2022 18؍
11
میئ � 2� 0� 2� 2رب �و�ز ہعمج وہمج �ریہ د�ی ایبمیگ ےک �وز یر ا طال عا �ت (�Mr.
)�L amin Queen Jammehسے ا �ن ےک �وز �ا �ر تی دفرتںیم الم قا �ت
کے ےیل ےئگ �۔ وفدیک ایق �د �ترکم�م امریاص حبرک رہے ےھت �۔
مزع�ز �وز یر ےن وفد اک رپتاپ�ک ا تسابق �لایک ا �و �ر ا پےن �وز �ا �ر تی دفرت
مںی وخ�شآمد یداہک �۔ امجعت ےک اس تھ ا �ناک د یر یہنقلعت ےہ ا �و �ر و �ہ کلم
باھ �ل ےک ےبعش ںیم امیب �ر ا �و �ر ان �د �ا �ر ولگو �ں ےک د �ر �د ا �و �راکت لفیوک د �و �ررکنے مںیتحص �،میلعت ا �و �ر ز �ر �ا عت ےکوبعش �ں ںیم امجعتیک دخ ما �ت ےس وخب بی کے ےیل �،میلعت ےک ےبعش ںیم وق�موک ا �ن ےکلبقتسمیک رتہب�ی ا �و �ر ز � عری رتقی م��ن� ٹ ی �و �ا قف ںیہ ا �و �ر ا نوہ �ں ےن ویہ ی رفسٹ د�یایبمیگ رب �ا نچ ےک فلتخم کے ےیلآگاہی رف�اہمرک تی ےہ �۔ اتکہ کلم ںیم ذغ �ا ئی تلقیک د �و �ر�یوک نموص بو �ںاک ذکرایک �۔ ا نوہ �ں ےن امجعتوک ا پینلسلسم امح یتاک نیقی دلایا قیینی انبیا اج ےکس �۔ ا نوہ �ں ےن امجعت ا �و �ررضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل �ا �و �ر ا عرت�ا �فایکہکھچکول�گ وج ا �س کلم ںیم امجعت ےک ےیل الکشم �ت دیپ �ا تاعلٰی رصنب�ہ ا لزع یزاک ہہت د �ل ےسرکشزگ �ا �ر�یاک ا ظاہ �رایک ا �و �ر ا پےن ےیل د عا �ؤ �ں کرنےیک شوکشرک رہے ںیہ و �ہاک مای �بںیہن وہ �ں ےگ �۔ کی د �رخو �ا ستیکہک و �ہ ا پین الصیحوت �ں ےک اطم بق وق�میک رتہب ین دخمترک مرک�م امریاص حب ےن ا �نیکرقت�ر�ی رپابم ک�راب �دشیپیک ا �و �ر اہنںیحرض�ت کسںی ا �و �ریکلم رتقی ےک ےیل د عارک یں �۔ ا نوہ �ں ےن امجعتوکرہاح �ل ںیم ا پےن لخۃفی املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزاک الس �م ا �و �ر د عائںی د یں �۔ کملم اعت �و �ناک نیقییھب دلایا �۔ مرک�م امریاص حب ےن امجعتیک رط�ف ےس �وز یر اص حبوک �انیک وکحمت مرک�م امریاص حب ےن ا �نیک رقت�ر�ی رپابم ک�راب �د شیپیک ا �و �ر ان ئب کی امح یتاک نیقی دلایا ا �و �ر جام عت ا حدمیہ د�یایبمیگ ےکآنے و �ا لے ہسلج صد �ر اص حبوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز اک سالانہ ںیم دمعوایک �۔ سال �م ا �و �ر د عائںی د یں �۔رکم�م امریاص حب ےن امجعتیک رط�ف ےس ان ئب رکم�م امریاص حب ےنرق�آ �ن اپ�کاک یاکہخسن انرگ یز�ی رتجہم ےکاس تھ صد �رصاحبوک انیکلمکم امح یتاک نیقی دلایا ا �و �ر اہنںی امجعت ا حدمیہ د�ی کھچ دیرگرٹلیرچےک اس تھیھب شیپایک سج ںیم The Philosophy میگایب ےکآنے و �ا لے ہسلج اسلانہ ںیم دمعوایک �۔ of the Teachings of Islam and World Crisis رکم�م امریاص حب ےن انرگ یز�ی رتجہم ےک اس تھ رق�آ �ن اپ�ک اک and Path way to Peaceانرگ یز�ی ںیم ا �و �ر � 3اقم می رتجہمدش �ہ � یاکہخسنیھب شیپایک سج ںیمھچک دیرگرٹلیرچیھب اشمل ںیہ نج ںیم The �ز با نو �ں Mandika, Fula and Wolofںیم �وز یراص حبوکشیپ Philosophy of the Teachings of Islam and کےی ےئگ �۔ ا نوہ �ں ےنرکم�م امریاص حبیک رط�ف ےس شیپ ےیک ےئگ رٹلیرچ World Crisis and Path Way to Peaceانرگ یز�ی ںیم پررکشیہ ا �د �اایک �۔ �ا جال �ساک ا تخات �مرکم�م امریاص حبیک ا قدت �ا �ء ںیم رقتآمزی �ا �و �ر � 3اقم می رتجہمدش �ہ ز با نو �ںMandika, Fula and Wolof �د عا ےس وہ �ا �۔ مںییھب ان ئب دص �رصاحبوکشیپ ےیک ےئگ �۔رٹلیرچےک اعت �ر�ف ےک د �و �ر �ا �ن �،
نائب دص �رصاحب ےن رسینا �ا لرق�آ �ناک ہخسن ےنلم رپوخشیاک ا ظاہ �رایک ا �و �راہک کہ ا �س ےس رق�آ �ن اپ�کوک�آسانی ےسےنھکیس ںیم دم �د ےلمیگ ا �و �ر ا نوہ �ں ےن
�ا �س رٹلیرچےک ےیلرکم�م امریاص حباک رکشیہ ا �د �اایک �۔ �ا جال �ساک ا تخات �مرکم�م �امریاص حبیک ا قدت �ا �ء ںیم رقتآمزید عا ےس وہ �ا �۔
مجوہ�ریہ د�یایبمیگ ےک �وزیر اطال عا �ت ےس المقا �ت
مجوہ �ریہ د�یایبمیگ ےک رٹ �ا سنوپ �ر �ٹ و �رکس �ا �و �ر ا نرف�ا سرٹکرچےک �وز یرسے الم قا �ت
جام عت ا حدمیہ اک وفدسج ںیم رتحم�مرکم�م امریاص حب �Baba F.
�T rawally۔رتحم�م ومحم �د ا حدم اطہر (نائب امری ا �و �ر رنشم�ی ا ناچ �ر �ج �) �،
Sainey Gassamaا �و �ر Alagie Gassamaاشمل ےھت �،
جام عت ا حدمیہ اک وفد سج ںیم رکم�م امری اص حب � 2� 0� Baba F.یئم � 2� 0� 2� 2رب �و�ز ہعمج وہمج �ریہ د�ی ایبمیگ ےک �وز یر رٹ �ا سنوپ �ر �ٹ
،�T rawallyحمرت�م ومحم �د ا حدم اطہر (نائب امری ا �و �ر رنشم�ی ا ناچ �ر �ج �) �� ،و �رکس ا یڈن ا نرف�ا سرٹکرچ انج �ب ()�M r.� Ebrima Sillahسے ا �ن صد �ر ےک وط �ر رپ ا �نیک رقت�ر�ی رپابم ک�راب �د �دی �۔ �ا پینوگتفگ ںیم ا نوہ �ں ےن امجعتیک دخ ما �توکرس�ا ہا وجہکتحصیک دیھک Sainey Gassamaا �و �ر A lagie Gassamaشامل ےھت � 2� �0 ،کے �وز �ا �ر تی دفرت ںیم الم قا �ت ےک ےیل ےئگ �۔ وفدیک قبہیہحفص � 6رپ
خوصصی ربمن ا فللض ٓا �ن ال ئن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
@alfazlonline
+44 79 5161 4020
@alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
ALFAZL ONLINE
EDITION
�ر پو �ر �ٹ � :ا �رشدومحم �د اخ �ن �۔ امن ئدن �ہ ا ساک �ٹ ڈنیل
ڈی� ،اساک�ٹ ڈنیلاک دیعنلم رپگ�ور�ا�م جامعت احدمیہ ڈن � 2. Cllr. Fraser MacPherson
�1� 0میئ ��1� 9� 8� 5ءوکرضح�ت ۃفیلخ �املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل ےندجسم تیب
چان نہچ الخ فتیک ا �سٓا �و �ا �زوکیلمع اجمہ انہپ تے وہ ئے امجعت ڈ نڈ�ی
�ا ساک �ٹ ڈنیل � ،رکم�م بیعش ا فاض �ل اص حب دص �ر امجعت ڈ نڈ�ی � ،رکم�م انصح ربمما �ن ےھت وہنج �ں ےن رکیسر�یغیلبت ڈ نڈ�ی ا �و �ر ا �نیک میٹ ےک � �ا حدم اص حب ٹ ہمامنو �ں ےس رقییب اقلعت �ت دیپ �ا ےئک ا �و �ربس ےسلھگ لم ےئگ �۔
4. Cllr. Michael Crichton
�ا �س ا یام �ن ا فر�و�ز ہبطخ ںیم امجعت ا ساک �ٹ ڈنیلوک ُا �سیک ٓانے و �ا لیمیظع ہونے رپ ز �و �ر د یا �۔
�ا �س رپ گ�ور �ا �م ےک زیمبا �نرکم�م دمحم ا حاس �ن ا حدم رجیلن امریاص حب
3. Cllr. Craig Duncan
�ا لرمحنٰ الگ سوگ ںیم ہبطخ ہعمج ےک اس تھ ا �سدجسم اک رسیم ا تفات �ح رفما یا ا �و �ر �ذمہ د �ا �ر یو �ںیک رط�ف وتجہ دلائی � ،وصخصًا غیلبت ےک دیم �ا �ن ںیمرحتم�ک
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی
�2022ء 18؍وج�ن2022 18؍
12
5. Cllr. Daniel Coleman 6. Dave Lord Editor of the Evening Telegraph
رشمو با �ت ےسیکیئگ سج ےک دعب اب �ر بیویک اک ہمامنو �ںیک وت �ا ضع �
�ا ساک �ٹ ڈنیل ےن ومٴ �رخہ �1� 4؍ یئم ��2� 0� 2� 2ءوک رہاس �لیک رط�ح دجسمومحم �د �ا تناظ �م اھت سج ےسامہم �ن فطل ا ند �و�ز وہ ئے ا �و �ر ےچب ا پےنلیھکوک �د ںیم �ڈ نڈ�ی ےک رق�ب و جو �ا �ر ںیم ر ہےن و �ا لو �ںےئلیک دیعنلم رپ گ�ور �ا �ماک ا تناظ �م منگ ر ہے �۔ ا �س ےک دعبدجسمومحم �د ڈ نڈ�یاک د �و �ر �ہرک �و �ا یا ایگ ا �و �ر جام عت کای �۔ رپ گ�ور �ا �م اک عدو �ت ان مہ اقم می ایس سدت �ا نو �ں � ،ہبلط � ،اقربا �ء � ،رپیس کے اعت �ر�ف رپ ینبم ایک و یڈ یو دکاھ ئییئگ �۔ ایک وس �ا �ل و جو �ا �باک رصتخم دنا �ن ا �و �ر د � سور�ے ذم �ا ہب ےک ڈیل �ر �ا �نوک د یا ایگ سج ےکہجیتن پر گ�ور �ا �میھب وہ �ا سج ںیمرکم�م د �ا �ؤ �د ا حدمقرییش اص حب رم بی ہلسلس ڈ نڈ�ی کے امن ئ گ
موزبا�ت �ایکقبسٓا �
مںی ایک وس ےک رق یبامہم �ن ا �س رپ گ�ور �ا �م ںیم اشمل وہ ئے سج ںیم �ا �و �ررکم�م دبع �ا غلاف �ر اعبد اص حب ےن امہم نو �ں ےک وس �ا لا �ت ےک وج �ا با �ت �د ئےی زیناھکنے ےک د �و �ر �ا �ن یھب ا نرف�ا �د�یغیلبت اک ہلسلس اج �ر�ی ر ہا �۔ دعب مردخو �اتنی ےک الع �و �ہ وچب �ںیک ایک دعت �ا �د یھب اشملیھت �۔ � قابل ذکر ہیامہم �ن اشمل وہ ئے وہنج �ں ےن دعب ںیم وسشل ڈیم یا ا �و �ر �ا �ز �ا �ں امجعتیکبتک و �رسائل یھبمیسقت ےئک ےئگ �۔ ا �س ومقع رپرکم�م �ر �و �ا �ح ا لد ین اع �ر�ف اخ �ن اص حب رم بی ہلسلس الگ سوگ یھب امہم نو �ں ےک �ایک ا خاب �ر ںیم ا پینومش لتی ےک اب �ر �ہ ںیم کین وخ �ا ہاش �تاک ا ظاہ �رایک : 1. Michael Marra, Member of the Scottish Parliament
ساتھلھگ لم ےئگ ا �و �ر امجعت ےک الف حیاک مو �ں ا �و �روم جو �د �ہ اعلیم ایس سی صو �رتاح �ل ا �و �ر ہفیلخ�ء وقتیک ا منےئلیک اسم عی اک ذکرایک �۔
�ا تحاس �ب ہرر �ا �توک وسنے ےس ےلہپ ا پےنریمضیک وخ �د دع �ا لت اگلئںی ا �و �ر ا پےن ہروھچٹے ڑب �ےاک �ماک دیقنت�ی اجئز �ہ ںیل �۔ ا پین وس �چوک تبثم رھکےت رجمم � ،د �لوکوگ �ا �ہ ا �و �رآکنوھ �ںوک امتشا ئی ہوئے � ،ر �و �حوک وکلی � ،ز با �نوک � بانرک ا تحاس �برک یں �۔ ایک ایکرک ےک ا پین ویطلغ �ں رپ اب �رییک ےسوغ �ر دسا �رنےیکوکششرک یں �۔ ایک د �ن آئے اگ ہک کریں ا �و �ر ا �نوک ھ �آ �پ ایک ا چےھ ا ناس �ن ا �و �ر اعمشر�ےاک رتہب ین رف�د نب اجئںی ےگ �۔ ّٰ ان شاء اللہ برش�ٰی دیعس اعطف �۔ املاٹ
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
قفیہاک�رنر
18؍وج�ن�2022ء
طول�عرجف
رو�بٓافات�ب غ �
مہکرکممہ
رق�ض رپ کزٰو�ة
04:11
19:05
مدیہنونم�ر�ہ
04:02
19:13
�( حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک دخمت ںیم ) سو �ا �ل شیپ وہ �اہک وج ر �و پہییسکصخش ےنیسکوک رقضہ د یا وہ �ا ےہایک ا �س رپ کزٰو�ة د یین ال �ز�م ےہ ؟ �ٓا ؑ�پ ےن رف امیا �� :۔ �“ ہنںی�”
قا �د یا �ن
03:43
19:36
�ر بو �ہ
03:23
19:16
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:17
رفو �ر�ی ��1� 9� 0� 7ءہحفص �)�5 �( بد �ر �� 2� 1
( د �ا �ؤ ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اجمہع ا حدمیہ طربا نہی )
21:21