19-02-2020

Page 1

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰ‬ ‫یل‬

‫ف ت‬ ‫اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔‬

‫َ َ َّ َ ۡ ٰ َ َ َ َ َ َ ً َ َ ٗ َ َ َ ۨ‬ ‫و اما من امن و ع ِمل صال ِحا فلہ جزٓاء‬ ‫ۡ ٰ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ‬ ‫ال ُح ۡسنی ۚ َو َسنقوۡ ُل ل َ ٗہ ِم ۡن ا ۡمرِنا یُ ۡس ًرا ﴿ ؕ‪﴾۸۹‬‬

‫(الکھف‪)89:‬‬

‫ف‬ ‫‪1441‬رجہی رمقی ‬ ‫امجدی ااثلین ‪1441‬رجہی‬ ‫‪24‬امجدی‬ ‫‪2020‬ء ‪24‬‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�19‬روری‬ ‫دبھ‪�19‬‬ ‫دبھ‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 2:‬امشرہ ‪43::‬‬ ‫‪43‬‬

‫ف ض� ت‬ ‫رہپے یک �یل ف�‬

‫ی ت‬ ‫کا ی‬ ‫م ںیہمت ل�یل��ۃ ادقلر ےس‬ ‫رضحت انب رمعؓ ےس‬ ‫روا� ےہ ہک آپﷺ ےن �رام ی�ا ‪ :‬ی‬ ‫ين‬ ‫ق‬ ‫الضف رات ےک �بار ے ہن اتبؤں؟ (وه يا� رات ےہ سج ي‬ ‫م) رہپہ د� واال ُ پ�ر رطخ ُمام‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫رپ رہپہ دے اور اجاتن وہ ہک � یا�د وہ یھبک اےنپ رھگ واولں ےس دو�ارہ ہن لم ےکس اگ۔ ‬

‫ ‬

‫ل ت‬ ‫لصح ي�ح� ي�ن َ ُ ْ‬ ‫اب ال ِج َها ِد)‬ ‫‪ ،‬كِت‬ ‫(ا مس��درك ىلع ا‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬

‫ت‬ ‫مدعتد ازدواج یک فواضح‬

‫یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وۃ واالسلم �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م ضعب اخص دباعت ی‬ ‫‘‘�ارے اس زامہن ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫وعر� یھب التبم ی� وہ ن دعتّداکنح ےک ہلئسم وک‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫� ر ھ��یں ان وک ولعمم ی‬ ‫اہن� ب�ری رظن ےس �د�یکھ�ی ہ ی� وگ ی�ا ُاس رپ یا�ان ی‬ ‫� ہک �دا یک رش� یع�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا� مسق اک العج اےنپ ادنر ریتھک ےہ سپ ارگاالسم ی‬ ‫ی‬ ‫ہ�ر ی‬ ‫م دعتد اکنح اک ہلئسم ہن وہ�ا وت یا� وصر�‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫� آ اجیت ہ ی� اس رش� یع ت� ی‬ ‫ہک وج رمدوں ےک ےئل اکنح �این ےک ےئل ی‬ ‫م ان اک وکیئ العج ہن وہ�ا۔‬ ‫ہ یش‬ ‫� ےک ےئل یسک یا� ب ی�اری ی‬ ‫الثم ارگ وعرت ی‬ ‫د�واہن وہ اجےئ ی�ا ذجموم وہ اجےئ ی�ا‬ ‫ً‬ ‫م رگاتفر وہ اجےئ‬ ‫ت‬ ‫پ ش‬ ‫�ار رک ی‬ ‫� آ اجےئ ہک وعرت ب‬ ‫د� ےہ ی�ا اور وکیئ یا� وصرت ی‬ ‫�ار وہ اجوے‬ ‫اق� رمح وہ رگم ب ی‬ ‫وج ب ی‬

‫اق� رمح ہک وہ رجتدرپ ربص ہن رک ےکس وت یا� وصرت ی‬ ‫اور رمد یھب ب‬ ‫م رمد ےک وقی ٰ رپ �ی ملظ ےہ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫یق ت‬ ‫درح خ�دا یک رش� یع ت� ےن ی‬ ‫ا� اومر رپ رظن رک ےک رمدوں ےک ےئل �ی راہ یلھک ریھک‬ ‫ہک اس وک اکنح �این یک ااجزت ہن دی اجوے‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ذر� ےس �لع ی‬ ‫و� وعروتں ےک ےئل یھب راہ یلھک ےہ ہک ارگ رمد ب‬ ‫�ار وہ اجوے وت احمک ےک ی‬ ‫ی‬ ‫رکال وج الطق‬ ‫وبجمر�وں ےک‬ ‫ےہ اور‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫� ےہ سج ی‬ ‫ےک اقمئ اقمم ےہ �دا یک رش� یع ت� دوا �روش یک دواکن یک امدنن ےہ سپ ارگ دواکن یا� ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫ا� ب ی�اری یک دوا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی پ ش‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� آ اجیت ی� نج‬ ‫لم یتکس ےہ وت وہ دواکن لچ � یتکس سپ وغر رکو ہک ی‬ ‫کا �ی چس � ہک ضعب الکشمت رمدوں ےک ےئل ا� ن‬ ‫�‬ ‫م لک الکشمت اک العج ہن وہ۔ �دوھکی ا �ج�یل ی‬ ‫م وہ اکنح ث�این ےک ےئل رطضم وہےت ہ ی�۔ وہ رش� یع ت� سک اکم یک سج ی‬ ‫ی‬ ‫مالطق ےک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ز�ا یک رشط یھت اور دورسے دصاہ رطح ےک اابسب وج رمد اور وعرت ی‬ ‫�دا رک ی‬ ‫م اجین دینمش پ ی‬ ‫د� ہ ی� ُان اک‬ ‫ہلئسم یک �ب با� رصف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫ارم� ی‬ ‫ھچک ذرک ہن اھت اس نےئل ع�یس�ایئ وقم اس اخیم یک ب�ردا� ہن رکیکس اور آ�ر ی‬ ‫ا� الطق اک اقونن �پ‬ ‫م نی‬ ‫اب وسوچ‬ ‫وس‬ ‫ڑپا‬ ‫ا‬ ‫رک�‬ ‫اس‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ہک اس اقونن ےس ا �ج�یل دکرھ یئگ اور اے وعروت رکف ہن رکو وج ںیہمت اتکب یلم ےہ وہ ا �ج�یل یک رطح ا�این رصتّف یک اتحمج � اور‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ُاس اتکب ی‬ ‫ےک دعتّد ازواج رپ �اراض ےہ وت وہ‬ ‫� رمدوں ےک وقحق وفحمظ ہ ی� وعروتں ےک‬ ‫م جی‬ ‫وقحق یھب وفحمظ ی� ارگ شوعرت رمد ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫� اینپ رش� یع ت� ی‬ ‫وصر� وج املسمونں ی‬ ‫� آےن وایل ی‬ ‫م پی‬ ‫ی‬ ‫ب� ی‬ ‫م ان اک ذرک‬ ‫�ذر� احمک �لع رکا یتکس ےہ۔ �دا اک �ی �رض اھت ہک فلتخم‬ ‫ق‬ ‫ہ خ‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫رک ی‬ ‫د�ا �ا رش� یع� �اصق ہن ریتہ وس مت اے وعروت اےنپ اخودنوں ےک ان ارادوں ےک و� ہک وہ دورسا اکنح رک�ا اچےتہ ی� �دااعتیلٰ یک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی ت ت‬ ‫اکش� م رکو ہکلب مت داع رکو ہک �دا ںیہمت مص ی��ب� اور االتب ےس وفحمظ رےھک۔’’‬

‫(یتشک ونح‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج‪16‬ص ‪)81،80‬‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫� لمع‬ ‫�رہمج‪:‬اور وہ وج یا�ان ال ی�ا اور اس ےن ی‬ ‫ےئک وت اس ےکےئل �ج�زا ےک وطر رپ رسارس فالھبیئ وہیگ‬ ‫اور مہ اس ےکےئل اےنپ مکح ےس آاسین اک ی� اصدر‬ ‫ی‬ ‫رک� ےگ۔‬

‫ف‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫�رامن یفہ و�‬

‫ن‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک لضف وک �ج�ذب رک�ا‬

‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�‪:‬‬

‫‘‘اہلل اعتیلٰ ےک لضف وک �ج�ذب رکےن ےک ےئل لسلسم‬ ‫اع�ج�زی اور اہلل اعت ق ٰیل اک وخف ےہ وج ہ�ر ی‬ ‫ا� وک اےنپ اسےنم‬ ‫ق‬ ‫رانھک اچےئہ۔ ہ�ر ی‬ ‫ح ومنم ےک ےئل �ی رضوری ےہ ہک‬

‫اس ےک امنز رشوع رکےن اور متخ رکےن ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� واحض‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�رق وہ۔ ارگ امنز رشوع رکےن ےس ےلہپ اس ی‬ ‫م وکیئ اَ�ا‬ ‫ق ت‬ ‫ی�ا ربکت اک ہصح اھت یھب وت امنز متخ رکےت و� اس اک دل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ان چ ی‬ ‫ابعد�‬ ‫وہ� اچےئہ۔ ایس رطح �بایق‬ ‫��زوں ےس �پاک ا‬ ‫ت‬ ‫ہ ی�۔ ہ�ر ابعدت اک اخہمت اس ےک ربکت اک اخہمت اور ��ذلل‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫رک�ا وہ۔ اےنپ روزرمہ اعمالمت ی‬ ‫م ی‬ ‫ا�ار‬ ‫ا� دورسے‬ ‫اک ی‬ ‫ےس ولسک اہلل اعتیلٰ یک راض ےک وصحل ےک ےئل دل ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ہ‬ ‫ی‬ ‫اع�ج�زی یک احل ےئل ئوہےئ وہ۔ سپ ابعد� � اکھجےئ‬ ‫خ‬ ‫ہ ی ت‬ ‫ت‬ ‫اچ� �ا ہک �دا اعتیلٰ یک رح�یم� ی� اس‬ ‫یلچ اجےن وایل وہین‬ ‫ق ت ت‬ ‫وک ہ�ر و� �ازہ اور تحص دنم ےنلھپ وھپےنل واےل لھپ‬ ‫نش‬ ‫اگلیت رےہ۔ ہ�ردن ہ ی‬ ‫ی‬ ‫زمکور�وں یک �ادنیہ رکواےت‬ ‫� اینپ‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫وہےئ �دا اعتیلٰ ےک لضف وک ب�ڑاھےن واال انبےئ۔ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ن‬ ‫ہ ی ہ یش‬ ‫�‬ ‫� اافغتسر رکےت رےنہ واال انبےئ۔ ہ�اری ہ�ر ی�‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ارگ خ�دا اعتیلٰ یک رظن ی‬ ‫م ی� ےہ وت �دا اعتیلٰ یک راض ےک‬ ‫ا� ان ولوگں ی‬ ‫ذر� وہ۔ مہ ی‬ ‫وصحل اک ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫م‬ ‫ش�الم وہ اجےئ وج خ�دا اعتیلٰ یک رظن ی‬ ‫م الفح �پاےن واےل‬ ‫ی ن‬ ‫ٓم)’’‬ ‫وہں۔(ا‬ ‫ی‬ ‫‪10‬ارپ� ‪)2010‬‬ ‫(ہبطخ ہعمج ومرہخ‬

‫•‬

‫اس امشرہ ی‬ ‫م‬

‫در�بار الختف‬

‫•‬ ‫• روسل اہیمشﷺ‬ ‫ت‬ ‫• رش� یع� االسیم‬ ‫خ‬ ‫ن ش‬ ‫ذرک ی‬ ‫� ادمح آررچڈ‬ ‫ومال� ب ی ر‬ ‫ا‬ ‫�ر‬ ‫•‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫• وسلش ی‬ ‫مڈ ی�ا ےک وفادئ و اصقن�ات‬ ‫زغل‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫در�اب ِر الختف‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ی�‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ماب وہ ےئگ۔ وہ وج اینپ امنز ی‬ ‫‘‘� ییق���ا ومنم اک ی‬ ‫م اع�ج�زی رکےن واےل ہ ی�۔ ان آ ی� قات‬ ‫ی ن‬ ‫ی ت‬ ‫َ ََْ ْ ُ‬ ‫آ� ی‬ ‫ی‬ ‫مایب یک ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ق ْد أفل َح ال ُم ْؤ ِمنوْ َن ہہک رک ومونمں یک اک ی‬ ‫�‬ ‫م ےس یلہپ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫وخربخشی اطع �رامیئ ےہ۔ ل وکن ےس ومنم؟ ان یک تہب یس رشاطئ ایلگ آ�وں م ی�ان‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫�رامیئ ی� ہک ان رشاطئ ےک اسھت زدنیگ زگارےن واےل ومنم یہ الفح پ�اےن واےل ی� اور‬ ‫ن‬ ‫م ےس ی�ا ُان اواصف ی‬ ‫ان رشاطئ ی‬ ‫م ےس نج ےس ی‬ ‫وہ� اچےئہ‪ ،‬یلہپ‬ ‫ا� ومنم وک فصتم ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫اش ُعوْ َن اینپ امنزوں ی‬ ‫م وشخع داھکےن واےل‬ ‫وصخص� ی� ی�ا احل �ی ےہ ہک وہ فِي َصلو ِت ِه ْم خ ِ‬ ‫ہ ی�۔ ‘‘خاشع’’ ےک اعم ینعم ی� ےئک اجےت ہ ی� ہک امنز ی‬ ‫واےل۔‬ ‫م رگ�ی و زاری رکےن‬ ‫قق‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ا� ومنم یک ی‬ ‫س ینعم وپرے ہن وہں ی‬ ‫ل اس ےک اَور نیھب ینعم ہ ی� اور �ج ب � ب‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫عمار یک احل پ ی‬ ‫دا� وہیت۔ ناور اغلت ےک اطمقب وشخع ےک �ی ینعم ہ ی� ہک ااہتنیئ اع�ج�زی‬ ‫ی‬ ‫خت‬ ‫خت‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اےنپ سفن وک اٹم ی‬ ‫ا�ار رک�ا۔ اےنپ آپ وک تہب ی چ‬ ‫ا�ار رک�ا۔ اےنپ آپ‬ ‫د�ا۔ ��ذلل ی‬ ‫ی‬ ‫� رک�ا۔ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫��ی‬ ‫وکشش رک�ا۔ ی‬ ‫�ارانھک۔سپ �دںیھکی‬ ‫رظن� چ�ی رانھک۔ آواز وک دھ�یم�ا اور ی چ‬ ‫وک رتمک انبےن ےک ےئل ق ق‬ ‫ک‬ ‫ا� ی‬ ‫ک ی‬ ‫ا� ظفل ی‬ ‫م ی‬ ‫اس ی‬ ‫وس ہشقن ھ�ی�ن�چ�ا گی ا ےہ اور وج‬ ‫ح ومنم یک امنز اور ابعدت اک ی ا‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫عمار احلص رکےن ےک ےئل ےکھج اگ‪ ،‬اینپ اع�ج�زی‬ ‫ا�ان �دااعتیلٰ ےک آےگ اینپ ابعدوتں ےک �ی ی‬ ‫خ‬ ‫وک ااہتن رپ اچنہپےن واال وہ اگ‪ ،‬اےنپ سفن وک �دا اعتیلٰ یک راض ےک وصحل ےک ےئل اٹمےن واال وہ‬ ‫خ‬ ‫صات ب ی�ان یک یئگ ہ ی� ان وک اانپےن واال وہ اگ وت رھپ وہ اہجں �دا اعتیلٰ‬ ‫اگ اور وج دورسی وصخ ی‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫اک �رب احلص رکےن واال وہ اگ واہں وہ اس رطف یھب وتہج دے اگ ہک م ےن اہلل اعتیلٰ اک‬ ‫ن‬ ‫قح ادا رکےن ےک اسھت اہلل اعتیلٰ ےک مکح ےک اطمقب ئولخمق اک یھب قح ادا رک�ا ےہ اور رھپ �ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫د�اوی اعمالمت اھجلسےن وایل یھب نب ی‬ ‫ی‬ ‫اج� یگ…اہلل اعتیلٰ اک �رب احلص رکےن‬ ‫امنز� اس ےک ی‬ ‫ہ �ز‬ ‫واےل اور الفح واےل اینپ اع�ج�زی ااسکنری یک ااہتن وک ےنچنہپ ےک �باووجد‪ ،‬وغل ی�ات ےس ی‬ ‫رپ� رکےن‬ ‫خ‬ ‫ےک �باووجد‪ ،‬اہلل اعتیلٰ یک راہ ی‬ ‫م �رچ رکےن ےک �باووجد‪ ،‬اینپ وتمصعں یک افحتظ رکےن ےک‬ ‫�باووجد‪ ،‬اےنپ دہعوں وک وپرا رکےن ےک �باووجد‪ ،‬اینپ ابعدوتں ےک قح ادا رکےن ےک �باووجد‪ ،‬اینپ‬ ‫ی‬ ‫� ےتہک ہ ی�‬ ‫امنزوں ےک قح ادا رکےن ےک �باووجد اور ان یک‬ ‫افحتظ رکےن ےک �باووجد غرھپ یھب ن‬ ‫ن‬ ‫�ر مہ ھچک ی‬ ‫� اےنپ ولضفں یک اچدر ی‬ ‫ہک اے اہلل! ہ ی‬ ‫ڈاھ� ےل ہک اس ےک ب ی‬ ‫پ‬ ‫� ہ ی�۔‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫سپ اہلل اعتیلٰ اک لضف یہ ےہ وج ا�ان یک لسلسم وکشش وک وج وہ اس یک رح�یم� ی� وک �ج�ذب‬ ‫ت‬ ‫یت‬ ‫ت‬ ‫� یع� ن ح�م ت‬ ‫رکےن ےک ےئل رک�ا ےہ ی‬ ‫د�ا ےہ۔ ی ر ی � ی� وک �ج�ذب رکےن یک وکشش‬ ‫وبقل اک درہج‬

‫وج ےہ وہ لسلسم رےہ وت اہلل اعتیلٰ ےک لضف احلص وہےت ہ ی� اور اہلل اعت ٰیل ےک ولضفں ق قیک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن �ن ت‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫رتہب� ��ا ےہ۔سپ اس ےتکن وک ی‬ ‫کا اج�ا ےہ اور ااجنم اس اک ی‬ ‫ا� ح‬ ‫وہج ےس ا�ان وبقل ی‬ ‫ف‬ ‫�� ش‬ ‫ہ یش‬ ‫ومنم وک‬ ‫� اسےنم رانھک اچےئہ ہک اہلل اعتیلٰ ےن ب ی�ک �ی �رام د ی�ا ہک ومنم الفح �پا ےئگ وج‬ ‫ت‬ ‫اکم رکےت ہ ی� ی ن‬ ‫ےئل ہ�ر �ریق اور ہ�ر لضف‬ ‫ےک‬ ‫انبےن‬ ‫ہصح‬ ‫اک‬ ‫زدنیگ‬ ‫اینپ‬ ‫وک‬ ‫الفح‬ ‫اس‬ ‫ل‬ ‫�ی �ی‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫وج اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس ےتلم ن ہ ی� اےس اینپ یسک وکشش اک ی ج‬ ‫� ہن ھ�یں ہکلب ہ�ر �ریق ےک‬ ‫ت‬ ‫م ےن ھچک یھب ی‬ ‫دعب ےھجمس ہک ی‬ ‫کا۔ ارگ �ی امدہ پ ی‬ ‫�دا نوہ اجےئ وت �ریق وہیت یلچ اجےئ یگ‬ ‫� ی‬ ‫ت‬ ‫م اج رک لمکم رپورش ی‬ ‫ورہن اس ےفطن یک رطح وج ِرمح ی‬ ‫� �پا �ا اور دنچ وتفہں ےک دعبلکن‬ ‫ت‬ ‫رک اضعئ وہ اج�ا ےہ‪ ،‬ہ�ارا لمع یھب اہلل اعتیلٰ ےک لضف وک اعریض وطر رپ �ج�ذب رکےن ےک دعب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اج� ےہ۔’’‬ ‫اےنپ یسک دب لمع ےس �ااکرہ وہ رک اضعئ وہ اتکس ےہ اور وہ ا‬ ‫ی‬ ‫‪10‬ارپ� ‪)2010‬‬ ‫(ہبطخ ہعمج ومرہخ‬

‫ف‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�19‬روری‬ ‫دبھ‪�19‬‬ ‫دبھ‬

‫‪2‬‬

‫غزل‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی�ریوصرتاگنوہںمیتسب ی‬ ‫رےہ�ویہنرسحتےسماِسوکاتکتروہں‬ ‫ی ت‬ ‫ت ت‬ ‫سوک ی‬ ‫اگ�روہں ب‬ ‫د�واہناسوخاہم ِدھکاروہں‬ ‫راصقںراصقںروہںگ� ی� ا‬ ‫ت‬ ‫م فق�ی�راہن آ ی�ا وہں در ہپ �رے وہں اگہنگر ی‬ ‫ی‬ ‫م ھجم وک ولعمم ےہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی�ری رظنِ رکم ی�ویہن ڑپیت رےہ ی�ویہن وتسمں م اتسمہن ِدھکا روہں‬

‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫کا بجع مری اچ� ےک ادناز ی�‬ ‫تےب � قراری م‬ ‫راح ےک فاسامن ی� ی‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫نن‬ ‫ب‬ ‫ُ ت‬ ‫س‬ ‫ُ ب ت‬ ‫ر� ی‬ ‫ر� ی‬ ‫ام� ڑتاتپ روہں‬ ‫رمغ ِ مِل یک ِ د‬ ‫م یھب ی�ری �‬ ‫ی�ری �‬ ‫م یھب ِ‬ ‫ھجت وک �پاےن یک ذلت اگل ےہ رگم ھجت وک وھکےن اک یھب ھچک اگل ےہ م�زہ‬ ‫ت‬ ‫پ ن‬ ‫ااچ� ی‬ ‫ہک ہپ ڑھچب�ا روہں‬ ‫اسھت یھب مہ دقم نب ےک اتلچ روہں ِ�ر‬ ‫ت‬ ‫رکوں ی‬ ‫ر��زاروں وک نشلگ یھبک ہ�ر ادنھ�ی�رے وک یھب اگمگج�ا روہں‬ ‫م اتکمچ روہں نب ےک �بادل یھبک ی‬ ‫نب ےک یلجب یھبک ی‬ ‫م ب�راتس روہں‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رپو�ر رکام راج ؔ‬

‫ن‬ ‫�خ‬ ‫� اہجں اور ی�وریپ ی� یو�ن‬ ‫ط� ی ب‬ ‫ےھت‬ ‫ولگ‬ ‫رقبعی‬ ‫�اب ادب فص ہب‬ ‫رگ‬ ‫نچ‬ ‫اک‬ ‫یتنس‬ ‫وخ�اں‬ ‫بی‬ ‫وگتفگ‬ ‫نس‬ ‫وج‬

‫رےہ‬ ‫ریہ‬

‫ےھت‬ ‫یھت‬

‫اھت‬ ‫رطف‬ ‫اک‬ ‫یھت‬ ‫ان‬ ‫اک‬

‫اور‬ ‫فص‬ ‫ب ت‬ ‫اطخ�‬ ‫دصف‬

‫�خ‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫ِبی�‬ ‫رطف‬

‫ن‬ ‫�چ��ی�دہ‬ ‫ی�وریپ‬

‫نیھبس‬ ‫ی� ی ن‬ ‫و�‬

‫ےک‬ ‫ی�وریپ‬

‫ُد ّ ِر ندعن‬ ‫ی� ی ن‬ ‫و�‬

‫اہجں‬ ‫ی�وریپ‬

‫نوباتل‬ ‫ی� ی ن‬ ‫و�‬

‫یھب‬

‫ب ن ی�اں‬ ‫ی� ی ن‬ ‫و�‬

‫ت‬ ‫ا�اں‬ ‫یک ‪ ،‬وک� ہ ی‬ ‫ی�وریپ‬ ‫دہف‬

‫ی‬ ‫ی‬ ‫رقت�ر نےک‬ ‫حران یھت اسھت‬ ‫ےک‬ ‫ی� ی ن‬ ‫و�‬ ‫ی�وریپ‬ ‫فل‬ ‫ےھت‬ ‫داللئ‬

‫سج ےک آگنہ ےس دقیسؔ یھبس ُ چ�ور نےھت‬ ‫ی� ی ن‬ ‫و�‬ ‫ی�وریپ‬ ‫نس ریہ یھت وہ دف‬ ‫ی‬ ‫دبعارکل� دقیس ؔ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ن‬ ‫رواحن ادمح۔ اغ�ا‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ف‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�19‬روری‬ ‫دبھ‪�19‬‬ ‫دبھ‬

‫‪3‬‬

‫ش‬ ‫ِ‬ ‫روسل اہیمشﷺ ۔رتمح اور تقفش ےک ُاقف اک �باد�اہ‬

‫ن‬ ‫ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُّ َ َّ َ َّ‬ ‫ُ َّ َ ْ ُ ُ ُ ُ‬ ‫�ن یع�ی انىقىً اہمترے ےئل اہلل ےک روسل ںىم کىن ومنہن ےہ ۔‬ ‫ون الل َه فات ِب ُعونِي يُ ْح ِب ْبك ُم الل ُه َويغ ِف ْر لَك ْم ذنوبَك ْم‬ ‫قل ِإن كنتم ت ِحب‬ ‫�ز خ‬ ‫َ ّ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫اللَ ُه َغ ُف ٌور َر ِح ٌ‬ ‫اسےنم روسل رک� ﷺ اک اوسہ ہنسح‬ ‫(آل رمعان ‪)31-32‬‬ ‫يم ‬ ‫و‬ ‫ی� �دا اعتیلٰ ےن �ارے قق‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫یع�ی ُ�و ہہک دے ارگ مت اہلل ےس تبحم رکےت وہ وت رىمى رىپوى رھک رک اتب د ی�ا ہک ارگ یسک ےن ح اجنت �پاین ےہ اور رواحین اور‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رکو اہلل مت ےس تبحم رکے اگ اور اہمترے گاہ شخب دے اگ اور اہلل االخیق امکل اک درہج احلص رک�ا ےہ اور اینپ آ�رت ونسارین ےہ‬ ‫وت وہ یبن �پاکﷺ یک ابمرک یسرت رپ لمع رکےن یک ہ�ر دم‬ ‫تہب ےنشخب واال (اور) �بار �بار رمح رکےن واال ےہ۔‬ ‫�ج ب ےس �ی ولخمق ووجد ی‬ ‫م آیئ ےہ الوھکں رکوڑوں ےن اس وکشش رکے۔‬ ‫ن �ز‬ ‫تق‬ ‫ین �‬ ‫ی ن‬ ‫حات ابمرک یک وت سڑوں ی‬ ‫حرت ی‬ ‫‪ Glass, with care‬۔‬ ‫ا� ‪or ladies first‬‬ ‫یبن �پاکﷺ یک ی‬ ‫زم رپ اےنپ دقم امرے رگم و� ےک اسھت اسھت ان ب‬ ‫س ےک‬ ‫خ‬ ‫ت ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نش‬ ‫اثمل ہ ی�‪ ،‬نج ی‬ ‫کا اجےئ وت ہ ی‬ ‫ی‬ ‫اگ۔‬ ‫وھچےئ‬ ‫ا‬ ‫رصتخم‬ ‫وک‬ ‫دنچ‬ ‫اخاسکر‬ ‫ےس‬ ‫م‬ ‫وہ� ےہ‬ ‫� ولعمم ا‬ ‫ارگ االسم یک �ار� اک اطمہعل ی‬ ‫ً‬ ‫۔‬ ‫ےئگ‬ ‫ےلچ‬ ‫ےتٹم‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫�ام و‬ ‫ئ‬ ‫ظ‬ ‫ش �ہ ش‬ ‫ا� دہعف روسل ی‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫رک� ﷺ ےک �پاس ھچک‬ ‫وشعمق اعمل رضحت دمحم یفطصمٰﷺ‬ ‫ٓ� ق ۔ ہک �ی اافلظ وت ہ�ارے پ ی�ارے‬ ‫ع ووجد اےنپ ن�ام اور وقنش ہ ی‬ ‫ل ضعب ی‬ ‫� م�ی� ےک ےئل‬ ‫اچدر� ا ی ت‬ ‫ت ی خ‬ ‫ین ت‬ ‫م ی‬ ‫اچدر� اےنپ احصہبؓ ی‬ ‫� ےن آج ےس ‪1500‬وس اسل لبق وعروتں ےک وقحق ی‬ ‫ز� ےتشخب ہ‬ ‫ا� وھچڑ رک ب‬ ‫ر� ےگ اور ان یک کہم‪ ،‬کمچ آپﷺ ےن ی‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫م اامعتسل‬ ‫ی‬ ‫�ار�‬ ‫وک‬ ‫اوراق‬ ‫ےک‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫حرت ی‬ ‫ی‬ ‫رکد� ۔‬ ‫�رامےئ ےھت۔‬ ‫ا� وک ورہطٔ ی‬ ‫اور �ان ا� ی� ظام ا� ی‬ ‫م التبم رکیت رےہ یگ۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ت ی ت‬ ‫ت‬ ‫آپؐ ےک ی‬ ‫روا� م آ�ا ےہ ہک ی‬ ‫ا� احصیب رخمہمؓ وج ہک � ب یا�ا ےھت �ج ب آپؓ وک اس‬ ‫ا� دہعف آرضحنتﷺ اینپ زوہج‬ ‫اور ان ی‬ ‫ع ووجدوں اک �اج سج ا�ان اکلم رپ راھک گی ا اس‬ ‫مت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نٹ‬ ‫نٹ‬ ‫ن‬ ‫روا� ی‬ ‫�‬ ‫لعف یک االطع یلم وت ی‬ ‫م آ�ا ےہ ہک آپؓ رگےت ڑپےت وکشہ رہطمہ رضحت صف�یہؓ ےک اسھت او� رپ وسار ےھت ہک ااچ� او�‬ ‫ب‬ ‫اک �ام ادمحِ �ج� ی ٰ دمحمِ یفطصمٰ ﷺ اھت۔‬ ‫ی ن‬ ‫رسزم ِ رعب یک دقمس وادی ی‬ ‫ٓپﷺ ےک �پ ئاس ےچنہپ اور ےنہک ےگل ی�ا روسل اہللﷺ ب‬ ‫س لسھپ گی ا اور آپ دوونں رگ ڑپے ف ۔ رضحت اوب ہحلطؓ وفراً آپﷺ‬ ‫آج ےس ‪15‬وساسل لبق‬ ‫م رکےت ا ت ق‬ ‫�‬ ‫َ َ ْ َ َْ َْ ََْ َْ ُ َ َْ َْ ُ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اچدر� � رکدی گ ی� اور � رحموم رکد ی�ا گی ا ےہ۔� یک رطف ب�ڑےھ وت آپﷺ ےن �رام ی�ا علیک ِبالمرا ِة‪-‬المراةا لمراة۔‬ ‫رب ااعل م�ی�ن ےن فرضحت دمحم یفطصمٰﷺ وک ی‬ ‫د� قح یک‬ ‫داےئ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫اع ےک ےئل وعبمث �رام ی�ا۔ےب ی‬ ‫د�‪ ،‬ےبراہ روی اور ملظ و یھب ہ�ارا ہصح د ی‬ ‫اجےئ۔‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫(صحيح البخاري كتاب الجهاد والسير)‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫�خ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫پ‬ ‫ےب�ازی ےس ی‬ ‫ا� اچدر اکنیل اور‬ ‫ہک ےلہپ وعروتں اک ی ال رکو ۔ ی ‪ladies first‬‬ ‫امکل �انِ‬ ‫ی‬ ‫دشتد ہطقن رعوج رپ اھت۔‬ ‫� یبن �اکﷺ ےن ف‬ ‫ت‬ ‫� ب�ڑی تبحم اور پ ی�ار ےس �ی �رامےت وہےئ وہ اچدر اس ذعمور احصیبؓ‬ ‫ا� دہعف ھچک ازواجِ رہطمات آرضحنتﷺ ےک‬ ‫اور ایس رطح ی ت‬ ‫رگم ہ�ارے یبن �پاکﷺ یک االخیق اور رواحین احل ہ ر‬ ‫ےک وحاہل رکدی ہک اے رخمہمؓ !مہ ےن وت ےلہپ یہ �ی اچدر اہمترے اسھت رفس ی‬ ‫م رمہاہ ی‬ ‫�۔ ی‬ ‫ا� یشبح الغم دحّک ڑپےنھ اگل؛ سج‬ ‫احلظ ےس ی‬ ‫حات یھت اور اینپ اکھتن ج�دودہج اور‬ ‫ا� لمکم اضہطب ی‬ ‫ت‬ ‫�ز‬ ‫نٹ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫یک وہج ےس او� ی�ی ےس ےنلچ ےگل اور آپ ﷺ وک رطخہ پ ی‬ ‫�دا رک ےئل اچب ریھک یھت۔‬ ‫�دا وہا‬ ‫وکوششں ےس رواحین ُاقف ےک اتسروں یک ی‬ ‫ا� ا� امجع پ ی‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫یس‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اب �دںیھکی ہک �ی ی تبحم‪ ،‬پ ی�ار‪ ،‬رتمح اور تقفش اک بجع فہک ہک ازواجِ رہطمات م ےس وکیئ رگ ہن اجےئ ۔ وت آپﷺ‬ ‫ِ‬ ‫روسل اہیمشؐ یک رواحین اعشؤں‬ ‫دی وج ہک اَن ڑپھ اور ونگار ےھت رگم‬ ‫َُ َْ َ َْ َْ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬ ‫ہ‬ ‫َ‬ ‫اج�ا راہ اور ُاس اک معن ادبلل ملع‪ ،‬رعافن اظنرہ اھت۔ آپﷺ ےک وکیئ دو اچر احصہب ہن ےھت ہک وہ آپﷺ �رامےت ی� ‪ ،‬رو یدک سوقا ِبالقوارِیر۔‬ ‫ےک وھچےن ےس �ی رمض‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ی‬ ‫وک ی�اد رےہ رگم �ی ی‬ ‫رح و رک� روسل یک رتمح امؤں ےس یھب ب�ڑیھ‬ ‫االدب �باب ن ااعملرض )‬ ‫ح ِ‬ ‫ات ی‬ ‫اجو�د اھت۔‬ ‫اور ی‬ ‫( حص ااخبلري اتکب ئ‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫�دانھکی �ی ےشیش اور �آےنیگب ی‬ ‫وج دن رات رشاب ےک ےشن ی‬ ‫ہک وٹٹ ہن ی‬ ‫م ومخمر راہ رکےت ےھت وہ وہیئ یھت۔‬ ‫اج�۔ ی‪Glass,‬‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ابعدت و ذرک الہی ٰ ی‬ ‫م کمہنم وہےئگ۔ وج ی‬ ‫رضحت اامم ازلامن رضحت رمزا الغم ادمح ؑ �رامےت ہ ی� ہک ‪with care‬‬ ‫�ر وعروتں ےس اےنپ قشع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫د�ا یک احل تہب یہ ب‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫االسم یہ ےہ سج ےن وعروتں یک ا� ی‬ ‫اق� ِ رمح وہ یکچ یھت ۔ االخق‪ ،‬اامعل‪ ،‬اقعدئ‬ ‫ا� وک امن ی�اں رک ےک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یک‬ ‫ا� وحم‬ ‫ےھت وہ قشع ا ٰ ئی م ی‬ ‫دااتس� ب ن�ر الم انس رک رخف رکےت م ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫س اک �ام و �ان ُاھٹ گی ا اھت اس ےئل اس ام وک رموحہم اہک گی ا ۔ داھک ی�ا اور روسل رک�ﷺ یہ وہ ےلہپ صخش ی� وہنجں ےن وعروتں‬ ‫ی‬ ‫د� و ما فیہا یک اسری ب��یں اکوفر‬ ‫وہگ ۔‬ ‫وہےئ ہک یا‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ودحا� اور ااکیئ یک ڑلی ی‬ ‫ا�‪ ،‬ب� ب‬ ‫ا� رپوےئ وہےئ ےھت یکوہکن ُاس و� ب ڑ�ے یہ رمح یک رضورت یھت اور ایس ےئل روسل ےک احلبظ ا� ی‬ ‫را�ر ےک وقحق اقمئ ےئک اور ان ےس اقفشمہن‬ ‫ی‬ ‫ھچک‬ ‫م‬ ‫وہ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ً ْ َ َ َ ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫نص‬ ‫(اال�اء‪)108:‬‬ ‫اور رمح دیل اک ولسک رکےن یک یح� رپ زور د ی�ا۔ ی�ا ں � ہک‬ ‫وجش رحارت ق� یص�ر اور رسکی ٰ اہللﷺ وک �رام ی�ا وما أرسلناك إِلا رحمة ل ِلعال ِمين ب ی‬ ‫ہک ہ�ر آھکن وک رسمت ےتشخب‪ ،‬ان اک یا�این ِ‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫یت‬ ‫رکد�ا۔وھتڑے یہ رعہص ی‬ ‫یھب آپ ﷺ ےن اس مکح �اہم یک رطف‬ ‫(وفلماظت رضحت ح وموعدؑ دلج ا ّول ہحفص‪ )108‬ۃجحاولداع ےک ومعق رپ‬ ‫م االسم‬ ‫ےک الحمت وکرھتاےن رپ وبجمر‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی َ ْ َ ُ ْ ّ َ َْ ً‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ش‬ ‫رضحت رتمح اعمل ﷺےک نرتمح رھبے اوقال اےنت ز ی�ادہ رھپ رامنہیئ رکےت وہےئ �رام�ا؛ وا ستو صوا ِبال ِنسا ِء خیرا‬ ‫د� ی‬ ‫ی‬ ‫ےک پ ی‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫د�‬ ‫امتم‬ ‫ےس‬ ‫ام‬ ‫ا�‬ ‫ی‬ ‫یہ‬ ‫د�‬ ‫ی‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رکاد‬ ‫روانشس‬ ‫وک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ي‬ ‫� کس۔روسل ی‬ ‫س وک ب ی�ان رکیہ ی‬ ‫و�راونں ہ ی� ہک مہ ان ب‬ ‫ےن‬ ‫ﷺ‬ ‫رک�‬ ‫(حص ااخبلري‪،‬اتكب الاح)‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫ر‬ ‫ج�زا�‬ ‫�‬ ‫اور‬ ‫ےکاہپڑوں‬ ‫ورپ‬ ‫�‬ ‫رحصاؤں‪،‬‬ ‫ےک‬ ‫یقہ‬ ‫اھگ�‬ ‫ر‬ ‫ا�‬ ‫وں‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� یع�‬ ‫ی‬ ‫اہجل یک ت�ار�کی�ی�اں دور ہن رصف �ی ہک رتمح اک درس د ی�ا ہکلب وخد یھب ب‬ ‫س ےس ز ی�ادہ اس‬ ‫رکو۔‬ ‫ولسک‬ ‫ااھچ‬ ‫ےس‬ ‫وعروتں‬ ‫ہک‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫وتحداک رپمچ رہلا رک ا ِ‬ ‫ٓافق اعمل ےس ملظ و‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫اثمل ہ ی‬ ‫یبن �پاکﷺ یک وت یا� ےب احتہش ی‬ ‫اک یلمع ااہظر �رام ی�ا۔‬ ‫� رظن ا یٓ� ہ ی�۔‬ ‫رکےک ہ�ر رطف �داےئ ُذواالجلل اک ونر اشکدہ رکےن اگل۔‬ ‫غ‬ ‫ل‬ ‫ی ن‬ ‫�ر اوقام وک االسم ی‬ ‫یبن �پاکﷺ ےک رتمح ااعل م�ی�ن وہےن یک وت ان تنگ دل�یل�یں رگم اوسفس در اوسفس ‪ ،‬المؤں ےن وت ی‬ ‫م دالخ‬ ‫زم وک روینش یشخب‪ ،‬ی ا‬ ‫ا�‬ ‫�ج ب ظ ےس آاتفب یک رکونں ےن اس‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی ب پ ہ ی� رگم ان ی‬ ‫ا� ب‬ ‫م ےس ی‬ ‫س ےس ب�ڑی دل�یل حتف ہکم ہک ومعق رپ رکےن یک اجبےئ املسمونں یہ وک االسم ےس اخرج رک�ا وبحمب ہلغشم‬ ‫االقنب ی‬ ‫ِ‬ ‫روسل رتمح ن ﷺ ےن اس اعمل م �ر�ا‬ ‫ع ن ظوج ہک اس‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�ر ڈوھ�ڈےن ےس یھب ی‬ ‫� یتلم ۔ �ی آپﷺ یک افک ِر ہکم یک اعمیف ےہ۔‬ ‫انب لی ا ےہ۔ وسےنچ یک �بات ےہ ہک آ�ر کوں املسمن آج امتہش اور‬ ‫کا اس یک ی‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫یس‬ ‫اعمیف ان ولوگں وک دی یئگ نج م وہ یھب ےھت وہنجں ئےن ربعت نب ےئگ ی�۔ اس ےئل ہک اوہنں ےن �دا ےک ےچس ح اور‬ ‫س وک اینپ انقم ی وقت اور وقت ی‬ ‫رتمح اور تقفش یھت ہک ب‬ ‫دقس‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫تاینپ زدنگی اں آپﷺ ےک الخف ز�ر اےنلگ ےک ےئل وفق یک ی‬ ‫وہ� دہمی وک رکھٹا د ی�ا اور �دا ےک اقمئ رکدہ �ل�یفہ بٔ�ر قح ےک اہھت رپ‬ ‫ےس اےنپ ادنر �ج�ذب رک لی ا ۔‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� اور ان م وہ یھب ےھت وہنجں ےن آپ یک راہ م اکےٹن اےھٹک وہےن ےک اجبےئ الختف یہ وک اٹمےن ےک درےپ وہےئگ اور‬ ‫ی‬ ‫دصت� رکےت وہےئ ر�باین وقل ےہ ۔‬ ‫ایس یک‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َف ِب َما َر ْح َم ٍة ِم َن الل ِه ل ِنت له ْم َولوْ كنت فظا غ ِليظ القل ِب لانفضوا اھچبےئ ےھت اور ان م وہ یھب ےھت وہنجں ےن آپ ےک الہ وک االسم دویتس ےک �ام رپ االسم دینمش ےک رمبکت وہےئگ۔‬ ‫خ‬ ‫َْ‬ ‫اصقنن اچنہپ ی�ا اھت اور ان ت ی‬ ‫اع ُف َع ْن ُه ْم َو ْ َ ْ َ ُ َ ْ ُ‬ ‫ِم ْن َحوْل َِك َف ْ‬ ‫مہ وخش تمسق ہ ی� اور �دا اعتیلٰ اک انتج رکش ادا ی‬ ‫م وہ یھب ےھت نج یک ولتاروں ےن ِ‬ ‫رک� مک ےہ‬ ‫ذات‬ ‫استغ ِف ْر له ْم َوشا ِوره ْم فِي الأ ْمرِ (آل رمعان‪)160 :‬‬ ‫م‬ ‫�خ‬ ‫ت‬ ‫یس�‬ ‫ہک ہ ی‬ ‫سپ اہلل ىک اخص رتمح ىک وہج ےس ُ�و ان ےک ےئل رنم وہ �پاک ےس اتسگ ی اں یک ی‬ ‫زامےنےک اامم ازلامن رضحت ح وموعد و دہمی‬ ‫� اس‬ ‫قف‬ ‫�۔‬ ‫ت‬ ‫ن �ز‬ ‫َ​َْ ْ َ َ​َُْ ُ َْْ ي‬ ‫ت‬ ‫(حص وہعمدؑ وک امےنن یک ی‬ ‫وت� یلم ‪ ،‬وہنجں ےن ہ�اری ہ�ر ومڑ رپ رامنہیئ‬ ‫اىگ اور ارگ ُ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫لا‬ ‫ےن‬ ‫ٓپﷺ‬ ‫ا‬ ‫اووجد‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫س‬ ‫اس‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ےس‬ ‫رد‬ ‫گ‬ ‫رىتے‬ ‫رضور‬ ‫وہ‬ ‫وت‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫دل‬ ‫تخس‬ ‫(اور)‬ ‫دنتوخ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫اسےنم روسل رک�ﷺ اک اوسہ ہنسح اک یلعف ڈاھہچن‬ ‫ُدور اھبگ اجےت سپ ان ےس َدرزگر رک اور ان ےک ےئل ششخب ىک ااخبلري‪ ،‬اتكب �فس�ی�ر ارقلآن )ہہک رک ُان ب‬ ‫س وک اعمف �رام د ی�ا۔‬ ‫�رامیئ اور �ارے ش ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�پھ��ن اےنپ لمع ےس پ ی‬ ‫� �رام ی�ا۔اور ا� امجع اقمئ یک سج یک اشمتہب‬ ‫ھ‬ ‫ایس رطح ی‬ ‫داع رک اور ہ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫وکڑا‬ ‫روزاہن‬ ‫رپ‬ ‫ٓپﷺ‬ ‫ا‬ ‫وج‬ ‫یھت‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ا� ب ڑ�‬ ‫ی‬ ‫(�ر) امہ اعمہلم ںىم ان ےس وشمرہ رک۔‬ ‫َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ َ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫ولہپں ےس اجیلم۔وآخ ِرين ِمنهم لما يلحقوا ِب ِهم (اۃعمجل‪)4 :‬‬ ‫وضحرﷺ رکسما رک دنخہ �پ�ی��این ےس آےگ زگر اجےت۔‬ ‫رب ااعل م�ی�ن اےنپ پ ی�ارے رتمح اعملِ قلخ رضحت دمحم یفطصمٰﷺ رکیت یھت اور‬ ‫نت‬ ‫ہ‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫یش‬ ‫ّ ف‬ ‫�‬ ‫فاہلل اعتیلٰ ف � یھب آپﷺ یک س ِابمرک رپ لمع رکےن‬ ‫َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ھ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫پ‬ ‫کا وہ ڑ� �ی�ا‬ ‫ ارگ یسک ن دن اس وک �ر احرض �اےت وت وشت� وہیت ہک ی‬ ‫ول الل ِه أسوة حسنة‬ ‫ی ن‬ ‫ےک قلعتم �رام�ا ےہ۔ لقد كان لكم فِي رس ِ‬ ‫یک ی‬ ‫ٓم)‬ ‫وت� اطع �رامےئ (ا‬ ‫ب ی�ار وت ی‬ ‫� اور �ج ب ولعمم وہا ہک وہ ب ی�ار ےہ وت عی ادت ےک ےئل‬ ‫(االزحاب ‪)22‬‬ ‫ ‬ ‫ف‬ ‫آپ اس ےک رھگ ی‬ ‫اجےت ہ ی�۔‬ ‫رشت� ےل‬ ‫ظ‬ ‫خ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ‬ ‫ہی‬ ‫اور� �دا اعتیلٰ اک �ی ی‬ ‫ع ااشلن وقل وما أرسلناك ِإلا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َر ْح َم ًة ل ِْل َعالَم َ‬ ‫ر� ی‬ ‫م وپرا وہ�ا وہا رظن ا آ� ےہ۔‬ ‫ين ےسیک دمعہ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�ا م وعرت ےس اقفشمہن ولسک ےک وحاہل ےس‬ ‫آج رغمیب ی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ا� احمورے راجئ ہ ی�‬ ‫ب�ڑا رچہچ ی‬ ‫کا اج�ا ےہ اور ان یک ز�بان رپ ھچک ی‬ ‫�‪،‬‬ ‫ےسج وہ وعروتں ےس اینپ رمح دیل اک ااہظر رکےت ہ ی�۔الثم؛ ج ی‬

‫*******‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ن‬ ‫� ت‬ ‫ع� ی ن‬ ‫رش یع� االسیم ا�این رطفت ےک � اطمقب ےہ‬ ‫دمحمارشف اکولہں‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫االسم ا�این رطفت ےک امتم اقتوضں رپ انسح ر�‬ ‫رش� یع�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م وپرا ا�رےن وایل رش� یع� ہقح ےہ۔ا�این رطفت ج�دت رطاز‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔وقل و لعف ی‬ ‫م اراقتیئ اقف ریتھک ےہ۔� وہج ےہ ہک اخقل‬ ‫ارض و امساس یک تلع اغیئ ےک ہلمج اسامن ابعدات ی‬ ‫م یھب رھک‬

‫وھچڑے ہ ی�۔‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م �راضئ وت الزیم ارم ہ ی� ی ن‬ ‫ابعدات ی‬ ‫ل وچہکن رطفت ا�این‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اساق یک روح یھب اکر�رام ےہ اس ےئل تان ےک اسھت ونالف‬ ‫م ب‬ ‫ت‬ ‫� �ن‬ ‫اک رہتش یھب وجڑ د ی�ا گی ا ےہ �اہک روح رواحین سک� ی یک رعماج وک‬ ‫ئ ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫چنہپ اجےئ۔وجنپہتق امنز یک ی‬ ‫ادا� �رض ےہ ل اس ےک اسھت یلفن‬ ‫ش ت ت‬ ‫ابعدت اک قلعت یھب اوتسار رکد ی�ا گی ا ےہالثم ًدجہت ‪،‬ارشاق‪،‬اچ�‪�،‬ح�ی��ۃ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫اولوض اور � �ی��ۃ ادجسمل ونالف و�رہ۔‬ ‫ض ت‬ ‫ش ت‬ ‫ان ونالف ی‬ ‫م ےس اچ� یک ف��یل� اک ذرک وصقمد ی‬ ‫رحت�ر ےہ‬ ‫ت‬ ‫ےسج ولصۃ �ضحی اور ولصۃ ب ی ن‬ ‫اہکاج� ےہ۔رضحت اوبذر ریض‬ ‫ا‬ ‫اوا� یھب‬ ‫ف‬ ‫اہلل ہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہللﷺ ےن �رام ی�ا ہک مت ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ےس ہ�رآدیم اس احل ی‬ ‫اس ےک ذہم اس ےک‬ ‫م حبص رک�ا ےہ ہک ت‬ ‫ت‬ ‫�س� یب�‬ ‫ہ�ر وجڑ اک دصہق وا�ج ب وہ�ا ےہ۔اس ےئل لک ح دصہق اور ارم‬ ‫ک ت‬ ‫ی ن �‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�بارعملوف و یہن نع ارکنمل دصہق ےہ‬ ‫ل ضحی یک دو ر ں ان‬ ‫ی ت‬ ‫ب‬ ‫افک� رک اجیت ہ ی�۔ ‬ ‫س یک‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫�ن‬ ‫(ر ی�اض ااصل ح� ی ۔�باب اچ� وحباہل ملسم)‬ ‫ ‬

‫اس امنز ےک ونالف یک دعتاد ی‬ ‫م االتخف ےہ۔رضحت ہ‬ ‫اوب� یر�رہ‬ ‫خ‬ ‫ریض اہلل ہنع ےس رموی ےہ ہک ےھجم یمرے ی‬ ‫� ےنیہم‬ ‫�ﷺ ےن ہ ر‬ ‫ت‬ ‫ش ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ںیم� روزے رےنھک‪،‬اچ� یک دو راعکت ڑپےنھ اوروسےن ےس لبق‬ ‫ت ف‬ ‫ت‬ ‫(قفتم عل� یہ)‬ ‫و�ر ڑپےنھ یک � نص�یح� �رامیئ۔ ‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫رضحت اعہشئ ریض اہلل ع�ھ�ا ےس روا� ےہ ہک یبن‬ ‫ک ت‬ ‫ع‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ارکمﷺ اچرر ی ڑپاھ رکےت ےھت ارگ اہلل اچاتہ وت ز ی�ادہ یھب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ادا ی‬ ‫(ملسم۔ا�اً) رضحت ام اہین ریض اہلل ع�ھ�ا اک ی�ان ےہ‬ ‫رکل‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م آرضحنتﷺ یک �دم ی‬ ‫ہک حتف ہکم ےک ومہعق رپ ی‬ ‫م احرض‬ ‫ف‬ ‫وہیئ۔آپؐ لسغ �رام رےہ ےھت۔لسغ ےک دعب آپﷺ ےن آھٹ‬ ‫ک ت‬ ‫ق ت‬ ‫ش ت‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ر یں اچ� ےک و� ادا ک۔‬ ‫(قفتم عل� یہ)‬ ‫ئ‬ ‫ق ت‬ ‫ولصۃ ب ی ن‬ ‫کا ےہ؟اس ہلسلس ی‬ ‫اوا� یک ی‬ ‫م رضحت‬ ‫ادا� اک و� ی‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫روا� ےہ ہک اوہنں ےن ھچک ولوگں‬ ‫ز�د نب ارمق ریض اہلل ہنع ےس‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫وکاچ� یک امنزڑپےتھ وہےئ ی‬ ‫د�ا وت�رام ی�ا ہک �ی وجگ اجےتن ہ ی� ہک‬ ‫�� ش‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫م اےس ڑپانھ الضف ےہ ب ی�ک روسل اہللﷺ ےن‬ ‫دورسے‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ف�رام ی�ا اھت ہک ب ی ن‬ ‫اوا� یک امنز اک و� وہ ےہ �ج ب اووٹنں ےک وچبں ےک‬ ‫ی‬ ‫(حص ملسم)‬ ‫ ‬ ‫�پ ٔاوں رگیم ےس ےنلج لگ�یں۔‬ ‫ہ ت �ض ت‬ ‫ی ث‬ ‫ونالف یک ی‬ ‫دح� ابمرہک ےس یھب وخب‬ ‫ا� و ف ل� ی� اس‬ ‫رتمحش وہیت ےہ۔رضحت ہ‬ ‫اوب� یر�رہ ریض اہلل ہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک‬

‫خ‬ ‫ن بش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ء) اک ذرکِ ی‬ ‫ب‬ ‫�ر‬ ‫‪2002‬ء)‬ ‫‪1920‬ءء ا� ‪2002‬‬ ‫اصح رموحم ((‪1920‬‬ ‫� ادمح آررچڈ‬ ‫ومال�ا ر‬

‫اردش ومحمد۔الگوگس‬

‫وصیف‪ ،‬اعمل �ب خالمع‪ ،‬دایع ایل اہلل‪،‬‬ ‫ی�اں �ی اع�ج�ز اس ُ ب��زرگ‬ ‫�غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫امجع ےک دفایئ اور ےلہپ ی� پ ی ن‬ ‫ور� ُ�بل اک ذرکِ ی‬ ‫�ر رک�ا اچاتہ ےہ وج‬ ‫م اور ‪1951‬ء ی‬ ‫س ےس ےلہپ رنشمی ےک وطر رپ ‪1949‬ء ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ن ت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫رقت� ب ی‬ ‫�‬ ‫رقت� ک الم رک ی اًب‬ ‫دو دہعف ااکسٹ یلڈ ع� ی ےئک ےئگ اور ی اًب‬ ‫خ ت ُ‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫دم یک۔ آپ ‪ 26‬ی‬ ‫ارپ�‬ ‫ادمح� یک �‬ ‫اسل � ی�اں رہ رک االسم‬ ‫ت‬ ‫ن ن�‬ ‫ی ی ک��‬ ‫‪1920‬ء وک ی‬ ‫ا� ی ھ�و کل ع�یس�ایئ‬ ‫ا�ڈ ےک رہش ‪ Devon‬م‬ ‫ن‬ ‫رھگاےن ی‬ ‫م پی‬ ‫‪James‬‬ ‫�دا وہےئ‪ ،‬آپ اک �ام ‪Orchard‬‬ ‫‪ Brian‬ظ‬ ‫جن‬ ‫اھت۔ آپ وفج ی‬ ‫�ِ ی‬ ‫ع ےک‬ ‫م رھبیت وہےئ اہجں ےس دورسی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪1944‬ءم آپ وک‬ ‫کا اہجں‬ ‫دوران‬ ‫دنہواتسن اک رفس ی‬ ‫‪1942‬ء م ن ت‬ ‫غ‬ ‫ی ت‬ ‫� ی‬ ‫ادمح� اک پ ی�ام ےنلم ےک ی ج‬ ‫م اقد ی�ان اجےن ش اک اافتق وہا۔ ی�اں‬ ‫� ت‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫آپ رضحت �ل�یف� ا ح ااثلین ریض اہلل ہنعُ یک � خص� ی� ےس دحدرہج‬ ‫ت‬ ‫ہ �ز‬ ‫م ثا�ر وہےئ اور دل ی‬ ‫کا ہک آدنئہ وغل ی�ات ےس ی‬ ‫رپ� رکوں‬ ‫م دہع ی‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫اگ اور اہجں � وہاکس االسم وک ھجمس رک اس رپ لمع رکوں اگ۔ االسم‬ ‫ن ش‬ ‫� ادمح آررچڈ راھک۔‬ ‫وبقل رکےن ےک دعب وضحرؓ ےن آپ اک �ام ب ی ر‬

‫ن‬ ‫الص ی‬ ‫م آپ اک ِ‬ ‫وبقل االسم اور وفق رک�ا‪ ،‬رضحت ادقس‬ ‫م یس�‬ ‫ِح وموعد عل� یہ االسلم یک ُاس ف وخاشہ ےک ماقب اہلل اعتیلٰ ےن وپرا‬ ‫ُ‬ ‫کا‪� ،‬ج ب آپؑ ےن ی‬ ‫ا� دہعف �رام ی�ا‪:‬‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ہ یش‬ ‫‘‘مہ ہ ی‬ ‫� ُداع رکےت ہ ی� اور ہ�اری � ےس �ی آرزو ےہ ہک‬ ‫ی� پ ی ن‬ ‫ور� ولوگں ی‬ ‫م ےس وکیئ یا�ا ےلکن وج اس ہلسلس ےک ےئل زدنیگ‬ ‫اک ہصح وفق رکے‪...‬‬

‫(وفلماظت دلج وسم ظ ہحفص ‪)451‬‬ ‫جن‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫ع دوم ےک‬ ‫م یہ‬ ‫اقد ی�ان ےس وایسپ رپدنہواتسن �غ‬ ‫م‬ ‫دوران آپ ےن وفق رکےن اور ُ�بل ےک وطر رپ آدنئہ زدنیگ‬ ‫ل‬ ‫کا اور رضحت خ�ل�یف ة� ا م یس�ح ااثلینؓ وک اس �بارہ ی‬ ‫م طخ‬ ‫گ�زراےن اک دہع ی‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ھکل د ی�ا‪ ،‬ہل�ذا آپ یک �ب� یع� اور وفق دوونں‪1944‬ء ی‬ ‫م وبقل ےئک‬ ‫ٰ‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ےئگ اور اس ےک دعب آپ اک �ل�یفہء و� ےس م ی‬ ‫ا� راہطب اور‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫قشع راہ۔ ولعمم وہ�ا ےہ ہک آپ دل ےس مان اور ادمحی ُایس‬ ‫ُ‬

‫ف‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�19‬روری‬ ‫دبھ‪�19‬‬ ‫دبھ‬

‫‪4‬‬

‫ف‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا مرا دنبہ ونالف ےک ی‬ ‫ذر� مرا �رب‬ ‫ت‬ ‫رک�ا ےہ ی�اں ت� ہک ی‬ ‫م اس ےس تبحم رکےن اتگل وہں اور‬ ‫احلص‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ج ب ی‬ ‫وہاج� وہں نج‬ ‫ا‬ ‫م اس ےس تبحم رک�ا نوہں وتاس ےک اکن‬ ‫�ک‬ ‫ت‬ ‫نت‬ ‫ےس وہ سا ےہ اور اس یک آ ھ�یں وہاج�ا وہں سج ےس وہ �داتھکی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےہ اور اس ےک اہھت وہاج�ا وہں سج ےس وہ ڑکپ�ا ےہ اور اس ےک‬ ‫ت‬ ‫�پ ٔاوں وہاج�ا وہں نج ےس وہ اتلچ ےہ۔‬ ‫(اخبری۔اتکب ارلاقق۔ربمن‪)6502‬‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ادقس ح وموعدؑ ونالف یک الفیفس ی�وں ب ی�ان �رامےت‬ ‫خ‬ ‫ی ث‬ ‫۔دح� ی‬ ‫م آ ی�ا ےہ ہک ومنم ونالف ےک اسھت �دا اعتیلٰ اک‬ ‫ہ ی�‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫�رب احلص رک�ا ےہ ونالف ےس رماد �ی ےہ ہک �دم رقمرہ‬ ‫خ‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫را� ی‬ ‫اجوے۔� ی‬ ‫�ر ےک اکم‬ ‫م ز ی�ادیت یک‬ ‫د�ا اک دنبہ وھتڑا اس‬ ‫م ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ ی ن‬ ‫رک� ےہ۔ونالف رصف‬ ‫ل ومنم ز ی�ادیت ا‬ ‫رکےک تسس وہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫را� انسحت ی‬ ‫امنز ےس یہ صتخم ی‬ ‫� ہکلب ہ� ی‬ ‫م ز ی�ادیت رک�ا ونالف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫رک� ےہ۔ومنم ضحم �دا اعتیلٰ یک وخونشدی ےک ےئل ان ونالف‬ ‫ادا ا‬ ‫م اگل راتہ ےہ اس ےک دل ی‬ ‫یک رکف ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� درد ےہ وجاےس ےب‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫چی ن ت‬ ‫رک�ا ےہ اور وہ دن ہب دن ونالف و انسحت ی‬ ‫م �ریق رک�ا ا‬ ‫اج�‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت ت‬ ‫ےہ اور �ب ب‬ ‫ااقمل� �دا اعتیلٰ یھب اس ےک ر� ی ب‬ ‫� وہ�ا اج�ا ےہ یتح ہک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫اج� ےہ اس‬ ‫ومنم اینپ ذات وک انف رکےک �دا اعتیلٰ ےک اس�ی ےلت آ ا‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ےک اکن وہاجےت‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫اکن‬ ‫ےک‬ ‫آھکن۔اس‬ ‫یک‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫یک آھکن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م �دا اعتیلٰ یک اخمتفل ی‬ ‫ہ ی� یکوہکن وہ یسک اعمہلم ی‬ ‫� رک� ی‬ ‫ا۔ا�‬ ‫خ‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ی‬ ‫م �ی یھب ےہ ہک اس یک ز�بان �دا اعتیلٰ یک ز�بان اور اس‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫وہاج� ےہ۔ ‬ ‫ا‬ ‫اک اہھت �دا اعتیلٰ اک اہھت‬ ‫(وفلماظت دلج‪4‬ص‪)30‬‬

‫*******‬

‫ق ت‬ ‫کا رگم وفق‬ ‫و� وہےئگ ےھت �ج ب آپ ےن اقد ی�ان اک الہپ دورہ ی‬ ‫رکےن ےک دعب آپ اقد ی�ان رےہ اہجں آپ ےن ی ن‬ ‫د� وک رہگایئ ےس‬ ‫�غ‬ ‫م‬ ‫س�یکھ�ا اور ُ�بل ےک وطر رپ آپ وک الگوگس وجھبا ی�ا گی ا۔‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ا� ومعق رپ رضحت �ل�یف� ا ح ااثلین ریض اہلل ہنعُ ےن آپ‬ ‫وک طخ ی‬ ‫م اھکل‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫‘‘ےب کش آج ںیہمت وکیئ ی‬ ‫� اجاتن اور تیسک ےن ُ�مہ�ارا �ام‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی ُ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س ل ی�اد روھک ی‬ ‫ا� زامہن ئ آےئ اگہک وقم ت� رپ رخف ی‬ ‫�ت ُ ا‬ ‫رک� یگ‬ ‫ف‬ ‫گ ت‬ ‫ُ‬ ‫رعت� ےک � ی� ی‬ ‫اور ُ�مہ�اری ی‬ ‫اگ� یگ‪ ،‬اس ےئل � اےنپ رکدار اور‬ ‫ت‬ ‫ُگف��ار رپ رظن روھک’’‬ ‫ظ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫� ت‬ ‫ًا� ی‬ ‫درج �باال وطسر � یق�ی��ا ی‬ ‫ع ااشلن � خص� ی� یک رطف ےس‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن اینپ‬ ‫ومال� آررچڈ‬ ‫ا‬ ‫رحوف ےھت نج وک‬ ‫ےھکل ےئگ وہ رہنسے ظ‬ ‫آدنئہ زدنیگ ی‬ ‫ا� ی‬ ‫م ی‬ ‫ع ذہم داری ےک وطر رپ لی ا اور ت اےنپ لمع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کا۔ ُ�چ اہچن الگوگس ی‬ ‫م ی‬ ‫�ایت ےک‬ ‫ےس اےنپ وفق اک وپرا وپرا قح ادا ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رک�ا ی‬ ‫ب‬ ‫دوران ی‬ ‫ےہ‪:‬‬ ‫وہ�‬ ‫ا‬ ‫ولعمم‬ ‫اس‬ ‫م‬ ‫اں‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ا� شواہعق درج ف‬ ‫�غ‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫رتحمم ب ی‬ ‫�ر ادمح ی‬ ‫ب‬ ‫اصح رموحم اسقب ی ر‬ ‫ر�‬ ‫ام و ُ�بل ااچنرج‬ ‫ن‬ ‫راط� ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫ب‬ ‫اصح وک‬ ‫ٓررچڈ‬ ‫ا� طخ رتحمم �غا‬ ‫ب� ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫و� اھکل �ج ب آپ ااکسٹ یلڈ� ی‬ ‫م وطبر مُ�بل ی‬ ‫ُاس‬ ‫�ات ےھت۔‬ ‫م ےھکل ےئگ اس طخ ی‬ ‫ونربم ےک آاغز ی‬ ‫م اہک گی ا اھت ہک واہں ےک‬ ‫ف‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� یک آوغش ی‬ ‫م تالےن ےک ےئل ئ م ی�ز�د تنحم‬ ‫اقمیم ا�راد وک‬ ‫��‬ ‫رک�‪ ،‬یمری �ی وخاشہ یھت ہک چک ب یع��یں ارگ لم ی‬ ‫ی‬ ‫اج�۔ آررچڈ‬ ‫یُ‬ ‫اصح ےن وجاب ی‬ ‫ب‬ ‫م اھکل ہک م وت ن وکشش رکراہ وہں رگم‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫م وجاب ی‬ ‫ااکسشٹ ولوگں یک رطف ےس ب‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫� لم راہ۔ اامم‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫اصح یک رطف‬ ‫ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک چک یہ دونں ےک دعب آررچڈ‬ ‫ت‬ ‫ےس دورسا طخ الم سج ُ ی‬ ‫م ی‬ ‫رحت�ر اھت ہک اس اسل ےک ااتتخم �‬ ‫ئ‬ ‫ہ ت �� ت‬ ‫� ین‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ب یع یں لم ی‬ ‫اج� یگ۔ جم ی‬ ‫ےلہپ طخ تم‬ ‫حرت وہیئ ہک‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�خ‬ ‫ف‬ ‫ُ‬ ‫ی ن �ب� یع‬ ‫ن‬ ‫وت ُ‬ ‫� ��یں‬ ‫م ی ال اھت رگم اینت دلجی ک�یسے م ےہ ہک‬ ‫ئ‬ ‫ت ُ‬ ‫لم ی‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫اج� اور وہ یھب اسل ےک ااتتخم �‪ ،‬رہباحل آررچڈ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ئ‬ ‫�‬ ‫ق ت ی ت ن �� ت‬ ‫ےن رصف ی‬ ‫ی‬ ‫وجھباد�۔ اامم‬ ‫ڈ�ڑھ امہ ےک و� م ی� ب یع� افرم‬ ‫ر ی�اض ادمح کلم‬ ‫ب‬ ‫اصح ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک چک رعہص ےک دعب �ج ب تیمری ُ فمااقت‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫اصح ےس وہیئ وت ی‬ ‫ب‬ ‫م ےن ُ پ�واھچ ہک وہ ی� ا�راد یک‬ ‫رتحمم آررچڈ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یع��نہ مدّت ےک ادنر �ب� یع� رک یل ےک �بارہ ی‬ ‫م لبق از و� ک�یسے‬ ‫تُ‬ ‫ت‬ ‫اتب کس ےھت؟ ب‬ ‫ےک دعب اوہنں‬ ‫� اوہنں ےن اتب ی�ا ہک یمرا طخ ےنلم ئ‬ ‫ی ت‬ ‫اع� ی‬ ‫اہن� رگ�ی و زاری ےس اہلل اعتیلٰ ےک وضحر ُد ی‬ ‫ہک‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ےن ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دربمس‪1970‬ءم رہتان ےس ڈاھہک � اکرر� اک ااقعند ی ا‬ ‫ک‬ ‫وہ ف رمح �رامےت وہےئ ایس اسل چک ااکسشٹ ولوگں وک ِ‬ ‫وبقل قح یک‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫وپز�ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫م رشتک یک اور دورسی ی‬ ‫ر� ی‬ ‫� اہلل اعتیلٰ ُیک رطف ےس آپ وک االطع دی گی ا۔کلم ااجعز ادمحےناس ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫رامدے۔‬ ‫�‬ ‫اطع‬ ‫وت�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫احلص یک ۔ان ےک وادلِ رتحمم ج‬ ‫یئگ ہک ی ن‬ ‫ح اہلل اخن ی‬ ‫مر کلم ب ی ب‬ ‫امر امجع‬ ‫� اقمیم ا�راد �ب� خ یع� رکےن ےک ےئل ُ�مہ�اری رطف وجھباےئ‬ ‫ئ‬ ‫�ض‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫رنجل دمحم ی اء اقحل دص ِر �پااتسکن‬ ‫وک‬ ‫نج‬ ‫وکچال‬ ‫علض‬ ‫اہےئ‬ ‫ادمح�ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اج� ےگ‪ ،‬اور م و ی‬ ‫�ر یک رطف ےس دی اجین وایل �ی االطع‬ ‫ن‬ ‫ش �‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ےن‪1988‬ءم نا� آررلٹی ری ی� یو� رپ آررلٹی �یل�ڈ دی یھت۔‬ ‫ُاس وتملک صخش ےن ُایس و� ھکل رک وجھبادی۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫کلم ب ی ب‬ ‫ح اہلل اخن وہ ظوادح‬ ‫وچہکن فاس ری۔ ی� یو� ےک ومعق رپمر‬ ‫اخاسکر رعض رک�ا ےہ ہک ی‬ ‫ب‬ ‫ظ‬ ‫اصح‬ ‫ٓررچڈ‬ ‫ا‬ ‫رم‬ ‫م‬ ‫رپ‬ ‫ومعق‬ ‫اور‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫جن‬ ‫جن‬ ‫� ت‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫سا ی‬ ‫�ِ ی‬ ‫�ِ ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫دورسی‬ ‫اور‬ ‫ع‬ ‫یلہپ‬ ‫ےن‬ ‫وہنجں‬ ‫‪،‬‬ ‫ےھت‬ ‫ر‬ ‫ٓ�‬ ‫ر‬ ‫یع‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫کا ہک ‪:‬‬ ‫ےن ان ی� ااکسشٹ � نوں ےک �بارہ م ی�ان ف ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‘‘م ےن وکیئ یعس ی‬ ‫ی‬ ‫� یک ہکلب �ی امتم ا�راد �باری �باری الگوگس م رشتک یک یھت۔ اس ےئل آپ وک رنگ آف دی ری ی� یو� ےک‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫رٹنس ی‬ ‫رک� اطخب ےس یھب ونازا گی ا۔ اس ےک ندعب ی‬ ‫وز�ر امظع �پ‬ ‫ااتسکن دمحم وناز‬ ‫ا‬ ‫احلص‬ ‫اعترف‬ ‫ےس‬ ‫ادمح�‬ ‫م دالخ وہےئ اور االسم‬ ‫ئن‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫رش� ےن یھب ا� آررلٹی ری ی� ی ن‬ ‫و� ی‬ ‫ی‬ ‫م آررلٹی‬ ‫وس� د ی�ا۔‬ ‫یر‬ ‫کا سج ےس ان ےک دل نئمطم وہےئ اور �ی ااکسشٹ ولگ‬ ‫رشوع ی‬ ‫ا� ی‬ ‫کلم ااجعز ادمح ظےک دادا اتپکن الغم دمحم ی‬ ‫دلر دایع ایل اہلل‬ ‫وگبش االسم وہےئ’’‬ ‫ہقلح ِ‬ ‫جن‬ ‫ی‬ ‫وک یھب یلہپ � ِ ی‬ ‫وتپ وکملہج‬ ‫عم‬ ‫وتپ ااعنم یلم یھت۔ ایس ق‬ ‫ت‬ ‫ےس ووصل رکےک دواملی ال ال رک�االب ےک انکرے بلقِ �ر�ی ی‬ ‫م‬ ‫اجس ی�ا گی ااور اس اگوں وک اسری ن ی ی‬ ‫اگوں ےس وہشمر‬ ‫ٔ‬ ‫د�ا م وتپ واےل ٔ‬ ‫رکواےن واےل اتپکن الغم دمحم ےھت۔‬ ‫اگوں‬ ‫کلم ااجعز ادمح آپ ےک وپےت ےن یھب دواملی ال ےک ٔ‬ ‫وکرونش رکےن یک اھٹین ۔ ئ کلم ااجعز ادمح یٹچ ددن اکرلی اور احتفل‬ ‫ٹ‬ ‫رٹاوپسنرٹ ینپمک ےک‬ ‫رپورپا� ےھت۔‬ ‫یر‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ش اوہنں ےناس ی‬ ‫ر� م رشتک یک ی�اری رشوع رکدی۔ امسجین‬ ‫ت‬ ‫ئ ن‬ ‫ی‬ ‫ڈرا�و� یک ی�اری ‪،‬رغض آپ ےن اےنپ آپ وکاس ر�ی‬ ‫ورز� اور ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اکرر�‬ ‫ےک ےئل ممصم ارادے ےس لمکم ی�اری رکیل۔ آپ ےک اس‬ ‫ئ‬ ‫ق ت‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫و� یک �پادنبی ےک قلعت ےس ب‬ ‫سح اھت۔ �ی ب‬ ‫ی‬ ‫س لمکم روداد الغم سح‬ ‫ڈرا�ور الغم‬ ‫م اعمون‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫اصح یک‬ ‫رتحمم آررچڈ‬ ‫ان‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک�ا رضوری وسحمس وہ�ا ےہ ہک آپ ےن ی‬ ‫ی‬ ‫ڈرا�ور ودل لضف اخن ومعض �اہ وپر علض وکچال ےن انسیئ وج آپ‬ ‫د�ا ہک الگوگس ےک ادمحی‬ ‫ی ہ یش‬ ‫ت‬ ‫� ھچک ی‬ ‫حات ےہ۔‬ ‫د�ر ےس ےنچنہپ ےک ےک رمہاہ اھتاور ایھب �بق�ی�د ی‬ ‫اابحب‪ ،‬امجع ےک رپورگاومں م‬ ‫ق خت‬ ‫ق ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫کلم ااجعز ادمح ےک �پاس ‪ FIAT124 S‬اس اکر ےک اسھت‬ ‫کا ہک رقمرہ و� رپ‬ ‫ا�ار ی‬ ‫رط� ی‬ ‫ہل�ذا آپ ےن �ی‬ ‫اعدی ی�‪ٰ ،‬‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اکرر� ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م �الم ا‬ ‫رکد� وخاہ اسےنم وکیئ یھب ہن وہ۔ دلج یہ اابحب آپ ےن رہتان ےس ڈاھہک �‬ ‫رپورگام رشوع‬ ‫وہ� اھت۔ ئ‬ ‫‪،‬اگوں وایل اور العہق وہکن ےک ولوگں یک ی‬ ‫ی‬ ‫رقت�ر رکرےہ ہ ی� اور اسےنم ی‬ ‫ب‬ ‫ا�‬ ‫اصح‬ ‫کا ہک آررچڈ‬ ‫ےن وسحمس ی‬ ‫داع�‬ ‫ت رھگ واولں یک ٔ‬ ‫ت‬ ‫دوس ےھٹیب ہ ی� وت اس اعمےلم ی‬ ‫م ب‬ ‫دو‬ ‫س ےن اینپ االصح یک اور یل وہےئ دواملی ال ےس آپ یک اکر رواہن وہیئ۔ آپ اور آپ اک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫و� رپ امجع ےک رپورگاومں ی‬ ‫اک� ی‬ ‫ڈرا�ور اشپور رھپ وترمخ ےچنہپ۔ رھپ ااغف�ان ی‬ ‫م ب‬ ‫کا۔‬ ‫م ا آ� رشوع ی‬ ‫ی‬ ‫م آپ ےن‬ ‫ن بش‬ ‫اصح اک رات رسب یک۔ رھپ ب‬ ‫�ی �بات یھب ب‬ ‫ومال� ی‬ ‫ب‬ ‫اک� ےس رواہن وہ رک رہتان چنہپ ےئگ۔ دو دن‬ ‫�رادمح آررچڈ‬ ‫ا‬ ‫اق� ِ ذرک ےہ ہک‬ ‫ی ق‬ ‫ظ‬ ‫ت �‬ ‫ٰن‬ ‫کا۔ اکر وک چ ی‬ ‫� ٹاپ (‪)CHECK UP‬ےک‬ ‫ا�ربناےک اسھت تہب رہتان م ی�ام ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ارلمح‬ ‫�‬ ‫ڈ‬ ‫امجع‬ ‫دصر‬ ‫اسقب‬ ‫اصح‬ ‫قکلم حف� ی‬ ‫نئ‬ ‫ت‬ ‫ی ق‬ ‫کا۔ ی‬ ‫�رے دن‬ ‫ر� قلعت اھت وج ُان ےک الگوگس ےس ااتسلگنن اجےن ےک دعب یھب ےئل نج ی ر‬ ‫کااور وخد وہ� م ی�ام ی‬ ‫ا� ےک وحاےل ی‬ ‫� یب‬ ‫ن‬ ‫اکرر� ی‬ ‫اقمئ راہ۔ ‪ 1976‬ء ی‬ ‫راط� ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪64‬اگڑ�وں ےن ہصح‬ ‫م لک‬ ‫اکرر� رشوع وہین یھت۔ اس‬ ‫ب‬ ‫م آررچڈ‬ ‫م‬ ‫اصح یک ہسلج اسالہن ب� ی‬ ‫‪ Paradise on earth‬ےک وموضع رپ ی‬ ‫ا� امہ لی ا۔ کلم ااجعز یک اگڑی وک ‪24‬ربمن االٹ وہا۔‬ ‫اچل ٹنم یک ی‬ ‫اکرر� اک آاغز وہا وت امتم اگڑ ی�اں النئ ی‬ ‫رقت�ر یھت ی ن‬ ‫ی‬ ‫ےس �ج ب‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫رہتان ئ‬ ‫ل وہ عل�یل وہےئگ اور ہسلج رپ ہن اجےکس۔ وصراحتل ےک‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫ڑھکی رکدی ی‬ ‫ا� ی‬ ‫گ اور ربمن وار ی‬ ‫ا� ٹنم ےک دعبواہں ےس‬ ‫�ِ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫وجھبا‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫اک‬ ‫اصح‬ ‫ےئلکلم‬ ‫ےک‬ ‫رکےن‬ ‫ر‬ ‫رقت�‬ ‫ےن‬ ‫وہنں‬ ‫ا‬ ‫رظن‬ ‫�ی‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫اگڑی وک اکنال اج�ا اھت۔ رہتان ےک دعب الہپ ڑپاو ب‬ ‫ت‬ ‫اک� م دو دن اور‬ ‫ٔ‬ ‫ب‬ ‫اصح وک اہک ہک رپورگام ےک ماقب سج و� ُان یک‬ ‫د ی�ا اور کلم‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫رکد� ےگ۔ اہلل اعتیلٰ اک لضف ا� رات ےک رفس ےک دعب اھت۔ اک� م سج ربمن رپاگڑی واہں‬ ‫ی‬ ‫رقت�ر رشوع وہیگ وہ ُداع رکین رشوع ی‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫یچنہپ اس اک ربمن ونٹ رکلی ااج�ا اھت۔ اور �امئ یھب۔ رات اک� م‬ ‫یا�ا وہا ہک ن ی‬ ‫رقت�ر تہب اک ی‬ ‫امجع ےک ا�راد یک‬ ‫ماب وہیئ سج رپ ت‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫اگڑ ی�اں اک� م دالخ‬ ‫ت‬ ‫اج� ےس ُا ی‬ ‫رہھٹے۔دورسے ت تدن حبص رھپسج رطح ئ‬ ‫رحت�ری وطر رپ �راجِ حس�ی�ن پ ی‬ ‫� ز�باین اور ی‬ ‫ب‬ ‫کا گی ا۔‬ ‫� ی‬ ‫وہیئ ی‬ ‫ر� ےس ڑھکی رکدی ی‬ ‫ش‬ ‫گ اور رھپ ایس رطح‬ ‫�۔ ایس � ی ب‬ ‫ب‬ ‫اصح �ارع یھب ےھت ‪� ،‬ج ب وہ ںیمظن ےتھکل وت اعم وطر رپ‬ ‫آررچڈ‬ ‫ا� ٹنم ےک وہفق ےک دعبان وک اکنال گی ا۔ ب‬ ‫ا� ی‬ ‫ی‬ ‫اک� ےس یھب کلم‬ ‫ظ‬ ‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ارلمح‬ ‫کلم حف�ی�‬ ‫اصح ےن اہن�‬ ‫اصح وک یھب وجھباےت۔ آررچڈ‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن اانپ رفس رشوع رکد ی�ا۔ اب وھتڑااس وہفق االسم آ�باد‬ ‫ااجعز‬ ‫خ ق ت ت‬ ‫ی خ ت‬ ‫وط� �دم رکےت وہےئ زدنیگ گ�زاری اور آ�ر و� �‬ ‫اسدہ اور‬ ‫ُ‬ ‫ڑپاو دیلہ اھت۔‬ ‫االگ‬ ‫اور‬ ‫خ‬ ‫ٔ‬ ‫آاکپ الختف ےس واف اور قشع اک قلعت اقمئ راہ۔ ُ�دا اعتیلٰ اس دفایئ‬ ‫ق‬ ‫کلم ااجعز ادمح ونجبٹ ‪ BOJNOOT‬ےک اقمم رپ ےچنہپ وتآپ‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی ن‬ ‫ٹئ‬ ‫غلبم وک ی‬ ‫ق ت‬ ‫رغ� ِ رتمح رکے اور ُان یک اوالد وک یھب � ِ‬ ‫د� فیک‬ ‫ق یک اگڑی اک �ا�ر رچکنپ وہگی ا۔ اس و� کلم ااجعز ادمح یہ اکر الچ رےہ‬ ‫ف ق‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وت� انسح ر� م رکےن اور � اینپ االصح رکےن یک ی‬ ‫ی‬ ‫ی ن‬ ‫وت�‬ ‫ی‬ ‫سح ےن ڈیگ وھکل‬ ‫ڈرا�ور الغم‬ ‫ےھت۔ واہں رےک آپ ےک اعمون‬ ‫ی ن‬ ‫ئ‬ ‫و� ےک نٹ‬ ‫ٓم‬ ‫اطع رکے‪ ،‬ا‬ ‫رک�پ نا�ا(اچیب)اکنیل اور ی‬ ‫ی‬ ‫رکد� اور کلم‬ ‫� وھکےنل رشوع‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫********‬ ‫ااجعز ادمحےن ٹ�ا�ر اکنل لی ا۔ اےنت ی‬ ‫م اورپ ی� اکرٹپ یھب چنہپ گی اوج‬

‫ف‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�19‬روری‬ ‫دبھ‪�19‬‬ ‫دبھ‬

‫‪5‬‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫اکرر�‬ ‫رہتان ےس ڈاھہک �‬

‫ت‬ ‫ٹئ‬ ‫مق�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اکرر� یک ی‬ ‫ی‬ ‫اس ی‬ ‫د� اھبل رپ یم اھت۔ � ٹنم م �ا�ر دبل رککلم‬ ‫اصح ےن اگڑی اٹسرٹ رکیل۔ دورسے دن ےک اابخرات ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ااجعز‬ ‫ت‬ ‫ٹئ‬ ‫ن‬ ‫یھب �ی ربخ یپھچ ہک اگڑی اک �ا�ررصف ی� ٹنم ی‬ ‫ی‬ ‫اکرر� ےک‬ ‫م‬ ‫حرت ی‬ ‫رشاکء ےن دبل د یا� ی‬ ‫اکرر� ےک دقعنم رکےن واولں وکورہطٔ ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ڈال د ی�ا ےہ۔ یکوں ہن ئ یا�ا توہ�اان ےک اسھت اس ےک ب��زروگں اور‬ ‫داع� ی‬ ‫العہق ےک ولوگں یک ی‬ ‫�۔‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫اس ےک دعب آےگ اک رفس اجری وہ گی ا‪،‬ڈنلی وک� ےک ر� ی ب‬ ‫�‬ ‫ی ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م �الم یھت۔ �ج ب‬ ‫ا� ھکس یک اکر ڑھکی یھت۔ �ی اکر یھب ر� ق‬ ‫وت� ی ب‬ ‫� اج رک ب� یر�‬ ‫د� ر‬ ‫کلم ااجعز ادمح ےن اس ھکس یک اکر وک ی ا‬ ‫اگلیئ۔ آپ ےن ب� یر� اگل رکان ےس رہھٹےن یک وہج وپیھچ۔ وت ُاس‬ ‫مرا رٹپول متخ وہگی ا ےہ۔ وت کلم ااجعز ادمح ےن‬ ‫ھکس ئ ےن اتب ی�ا ہک ی ن‬ ‫ن‬ ‫�ن‬ ‫ڈرا�ور وک اہک ہک ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ڈیگ ےس اچر گ�یل رٹپول اک یک اکنل رک‬ ‫غ‬ ‫دے دو۔ اور �ی رپواہ ےئک ب ی‬ ‫�ر ہک ی‬ ‫ر� وج ُان ےک ےئل تہب امہ‬ ‫ت ج‬ ‫خ ت‬ ‫یھت۔ � ِ‬ ‫دم قلخ وک � یر� دی۔ رھپ اس ےک دعب آےگ لچ ڑپے۔‬ ‫االگ ڑپاواالسم آ�باد �پااتسکن ی‬ ‫م اھت۔ االسم آ�باد چنہپ ےئگ ‪،‬ولوگں ےن‬ ‫ٔ‬ ‫خ‬ ‫امتم ی‬ ‫ٓدم� اہک۔ االسم‬ ‫ر� واولں وکوخب وجش و �روش ےس وخش ا ی د‬ ‫آ�باد ی‬ ‫م ‪ 3‬ےٹنھگ رےنک ےک دعب اقہلف آےگ وک انلچ اھت۔ واہں االسم‬ ‫آ�باد ی‬ ‫م وہ ھکس یھب چنہپ گی ا اور تہب رکش�ی ادا رکےن ےک اسھت‬ ‫اصح ےک �پاس آ ی� ی ن‬ ‫ب‬ ‫ا‪،‬ل‬ ‫وہ رٹپول واسپ رکےن ےک ےئل کلم ااجعز‬ ‫ن‬ ‫اصح ےن ُاےس اہک ہک ی‬ ‫کلم ن ب‬ ‫رٹپول واسپ یل نےک‬ ‫م ےن آپ وک‬ ‫غ‬ ‫�رت وگارا ی‬ ‫ےئل ی‬ ‫� د ی�ا اھت۔ ہکلب اس ےئل د ی�ا اھت۔ ہک یمری ی‬ ‫�‬ ‫ر� ی‬ ‫رش� رنک رٹپول یک وہج ےس ی‬ ‫رکریہ یھت ہک اس ی‬ ‫م ی‬ ‫ر�‬ ‫ئ‬ ‫ےس رہ ہن اجےئ۔ ت‬ ‫ن‬ ‫االسم آ�باد ی‬ ‫م ی� ےٹنھگ ےک دعبرھپ اگڑ ی�اں رواہن وہ ی‬ ‫گ۔‬ ‫خ‬ ‫یج۔ یٹ روڈ ےس زگر رکولوگں وک وااہلہن رعنوں اور وجش و �روش‬ ‫ی‬ ‫م الوہر رھپواہگہ �بارڈر رپ چنہپ ےئگ۔ �ج ب واہگہ �بارڈر رپ ےچنہپ وتواہں‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن‬ ‫وہ ھکس ڑھکا اھت۔ ُاس ےن ہ�اری اگڑی وک رواک۔ کلم‬ ‫اگڑی وک ب� یر� اگلیئ۔ وت ُاس ےن ی‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫ا� نوکنپ وایل اکیپ کلم‬ ‫وک دی اور اہک ہک ی‬ ‫م آپ اک رکش�ی وت ی‬ ‫ی‬ ‫رکاتکسکوہکن آپ ےن‬ ‫� ادا‬ ‫کا ےہ۔ اور یمری دمد یک۔ ی ن‬ ‫ل اب‬ ‫یمرے اسھت تہب ااھچ ولسک ی‬ ‫یمری زگارش ےہ ہک آپ �ی وکنپ وایل اک ئ یپ ےل یل ناور اھبرت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ڈولا� �ی وکنپ ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ی‬ ‫(‪)INDIA‬م سج ہگج یھب رٹپول‬ ‫د�‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�۔ م ُا ی‬ ‫� ہن ی‬ ‫اج� اور یسک ہگج وکیئ پ ی‬ ‫رک� وہں ہک آپ‬ ‫مد ا‬ ‫یمری اس زگارش وکرضور وظنمر ی‬ ‫رک� ےگ۔ کلم ااجعز ادمح ےن اس‬ ‫ت‬ ‫د� وہےئ وہ وکنپ وایل اکیپ ےل یل اور رےتس ی‬ ‫م‬ ‫ےک ولخص وک ی‬ ‫امتم اھبرت ی‬ ‫م ایہن وکونپں رپ رٹپول ڈولاےت رےہ۔ آےگ رھپاقہلف‬ ‫رواں دواں اب ایلگ زنمل دیلہ یھت۔ دیلہ ےچنہپ واہں یھب وااہلہن‬ ‫کا گی ا۔ راےتس ی‬ ‫م کلم ااجعز ادمح یک اگڑی ےک‬ ‫شاابقتسل امتم رشاکء اک ی‬ ‫ش‬ ‫��ی�ے وٹٹ ےئگ ےھت۔ یکوہکن راےتس ی‬ ‫ٓرکاگڑی رپ اہھت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ٓےگ‬ ‫ا‬ ‫ولگ‬ ‫م‬ ‫ش��ی ش‬ ‫امر امر رکوپےتھچ ےھت ہک سک کلم یک اگڑی ےہ۔ �ی �ے وٹےنٹ اک‬ ‫پ ش‬ ‫واہعق اکنہ وپر ےک اقمم رپ ی‬ ‫� آ ی�ا۔‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫واہگہ ےس دیلہ اجےت وہےئ ی‬ ‫ڈرا�ور یک اگڑی‬ ‫ا� اج�پاین‬ ‫آےگیھت۔ راےتس ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� تہب یہ گنت پ� ےس زگرےت وہےئ وہ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫مس در ی�ا ی‬ ‫ڈرا�ور ی‬ ‫ی‬ ‫م رگ یئگ اور‬ ‫اگڑی پ� ےک اسھت رکٹایئ اور‬ ‫ت‬ ‫ڈوب یئگ ب‬ ‫اک� ےس دیلہ � اک رفس دو دن اور ی‬ ‫ا� رات اک اھت۔‬ ‫ن‬ ‫�ال) یھت۔ دیلہ ےس روایگن ےک‬ ‫دیلہ ےس ایلگ زنمل ڈنمٹھکو ( ی پ‬ ‫دعبدودن ی‬ ‫ا� رات اکرفس اھت۔ اورتہب یہ مہم وجرفس اھت۔ اورآپ‬ ‫��خ‬ ‫ک�ٹھ ن �‬ ‫ب �ی�رو وخیب م��ڈو چنہپ ےئگ۔‬ ‫ک ٹن�‬ ‫ھ�م� ڈ��و رےنک ےک دعب آےگ رھپ اگڑی یک روایگن یھت۔اب امتم‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ی‬ ‫اگڑ�وں ےن وخب زور اگل ی�ا۔ واہں آےگ ہ�ارے ی‬ ‫ا� �پااتسکین زادہ‬ ‫وادل�ن‬ ‫ساوکلٹ اک رےنہ واال اھت۔ اور ڈاھہک ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اجو�د وج ی‬ ‫م اس ےک‬ ‫اور رہتش دار اکرو�بار رکےت ےھت۔ اس وک کلم ااجعز ادمح ےن �پاس‬ ‫کااور دورسی ی‬ ‫اگڑ�وں وک یھب اور آےگ اب دنمسر آگی اواہں اگڑی وک‬ ‫ی‬ ‫رواک۔ آےگ ےلہپ ربمن رپکلم ااجعز ادمحاور دورسے ربمن رپ زادہ ی د‬ ‫اجو�‬ ‫یک اگڑی یھت۔ ف‬ ‫واہں اگڑی ی�ری ی‬ ‫م ئڈال دی یئگ اور اس وک ےنلچ ےک ےئل اہک‬ ‫گی ا ئ وتہتپ الچ ہک ‪6‬اگڑ ی�اں ا ی‬ ‫ٓاج� یگ وت رھپ �ی اہجز ےلچ اگ۔ ‪6‬اگڑ ی�اں‬ ‫ا ی‬ ‫ٓگ وت اہجز لچ ڑپا۔‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫رعےش رپ اج رکامتم‬ ‫سح وک کلم‬ ‫ڈرا�ور �ب�ی�ھ ےئگ۔واہں الغم‬ ‫ین‬ ‫ااجعز ادمح ےن اتب ی�ا ہک زادہ ی‬ ‫وادل�‬ ‫اجو�د یھب �پااتسکین ہ ی� اور ان ےک‬ ‫م اکرو�بار ےہ۔ �باوتں �باوتں ی‬ ‫ی‬ ‫م زادہ‬ ‫اور رےتش داروں اکڈاھہک ن ت‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫اجو�د ےن نکلم ااجعز ادمح یک ��یں رکین رشوع ی‬ ‫رکد� ہک آپ ےھجم‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ےلہپ آےگ �کل�ے ی‬ ‫الغم‬ ‫سح ےن وت کلم ااجعز ادمح وکاہک ہک �ی‬ ‫د�۔ ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اگل�‪� ،‬دںیھکی وکن �ج�ی���ا ےہ۔ ی ن‬ ‫ی‬ ‫ر� ےہ دوونں زور ی‬ ‫ل زادہ ی د‬ ‫اجو�‬ ‫ےن اہک ہک یمرے وتامتم رےتش دارڈاھہک ی‬ ‫م وہں ےگ وت اس‬ ‫رطح یمری زعت یک اخرطآپ �بات امن یل ۔ کلم ااجعز ادمح اک دل‬ ‫� پ یس�‬ ‫�ج گی ااور اوہنں ےن اس ےس ودعہ رکلی ا ہک ارگ وت ےلہپ ربمن رپ راہ‬ ‫وتم اہمترے ےھچیپ دورسے ربمن رپروہں ی ن‬ ‫ی‬ ‫اگل ارگ یسک اور کلم یک‬ ‫ن‬ ‫� ہک ی‬ ‫رھپمرا �ی ودعہ ی‬ ‫ی‬ ‫م اہمترے‬ ‫اگڑی مت ےس آےگ لکن یئگ وت‬ ‫ئ‬ ‫ےھچیپ روہں اگ۔ یکوہکن ی‬ ‫ی‬ ‫ڈرا�ور یلہپ‬ ‫م اچاتہ وہں ہک �پ ئااتسکن اکیہ‬ ‫ت‬ ‫یش ن‬ ‫وپز� احلص رکے۔ آپ اب وخب زور ی‬ ‫اگل� �ا ہک آپ ےلہپ ربمن‬ ‫ن‬ ‫رپ وہں۔ اور �پااتسکن اک �ام رونش وہاور یمرا ودعہ ےہ ہک ارگ مت‬ ‫ےلہپ ربمن رپوہےئ وت ی‬ ‫م ںیہمت رکاس رکےک ی�ا زور اگل رکےلہپ ربمن رپ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫آےن یک وکشش � رکوں اگ۔ اور مت ےس آےگ وکیئ اور الکن وترھپ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ُاس اک اقمہلب رضور رکوں اگ�ا ہک �پااتسکن اک ڈنھجا دنلب رےہ۔‬ ‫ت‬ ‫�ج ب اسلح رپ ُا �رے ‪،‬ےلہپ وچہکن مہ آےئ ےھت۔ اس ےئل آےگ‬ ‫مہ ےن اگڑی اگلیئ۔ اور ےھچیپ دورسے ربمن رپزادہ ی‬ ‫اجو�د ےن۔ کلم‬ ‫ئ �‬ ‫اصح ےن ودعہ ےک اطمقب اگڑی ی‬ ‫ب‬ ‫ااجعز ادمح‬ ‫اس�رپ ڑھکی رکیل‬ ‫ا� ی ڈ‬ ‫ش‬ ‫اور زادہ ی‬ ‫اجو�د وک آےگ اجےن اکا�ارہ رکد ی�ا۔ وہ آےگےلچ ےئگ اور ھچک‬ ‫ق ت‬ ‫ب‬ ‫اصح رواہن وہےئ۔‬ ‫و� ےک دعب کلم ااجعز ادمح‬ ‫خ‬ ‫ھچک آےگ ےچنہپ ےھت ہک ی‬ ‫د�ا ہک زادہ ی‬ ‫اجو�د یک اگڑی �راب‬

‫وہیئگ۔ کلم ااجعز ادمح ےن اگڑی وک اس یک اگڑی ےک ےھچیپ ڑھکا رکد ی�ا۔‬ ‫ن ئ‬ ‫اصح ولچ ی ن‬ ‫ل آپ ےن اہک ہک ی‬ ‫الغم ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫سح‬ ‫م‬ ‫ڈرا�ور ےن اہک ہک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اجو�د یک اگڑی وک ی‬ ‫ودعہ � وتڑوں اگ۔ اور زادہ ی‬ ‫د�ااور اس وک‬ ‫ٹ‬ ‫کا‪ 2‬ٹنم ےک دعبوہ لچ ڑپی۔ وہ آےگ آےگ اورمہ ےھچیپ ےھچیپ۔‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫ارغلض ڈاھہک ی‬ ‫م یلہپ اگڑی زادہ ی‬ ‫اجو�د یک اور دورسے ربمن رپکلم‬ ‫ااجعز ادمح یک اگڑی دالخ وہیئ اور ولوگں ےن ہ ی‬ ‫� اکدنوھں رپ ُااھٹ‬ ‫لی ا۔ اور �پااتسکن زدنہ �باد ےک رعنے دنلب وہےن ےگل۔‬ ‫ن‬ ‫زادہ ی‬ ‫اجو�د کلم ااجعز ادمح وکابمرک �باد ی‬ ‫ا� ولگ‬ ‫د� ےگل۔ ی‬ ‫ن ی ش‬ ‫ن‬ ‫�دا وہےت ہ‬ ‫م �ازو �ادر یہ پ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اس ہ ر‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫اک‬ ‫ودعہ‬ ‫اےنپ‬ ‫وج‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫د�ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫د�اوی �باوتں ےس وکیئ بلطم ی‬ ‫�‬ ‫م رکےت ہ ی�۔ تان وک ی‬ ‫ف‬ ‫�ض‬ ‫ت‬ ‫�سک�ی�ن‬ ‫ب‬ ‫وکس ےس امہ ر�� ی ہ رگداےتن ہ ی�۔‬ ‫وہ�ا۔ وہ وت اینپ روح یک‬ ‫ی ن‬ ‫الغم‬ ‫سح ےن اتب ی�ا ہک ےھجم اوسفس وہراہ اھت ہک مہ دورسے‬ ‫ن‬ ‫کا وہاےلہپ ربمن‬ ‫ربمن رپ آےئ ہ ی� یل کلم ااجعز ادمح ےن اتب ی�ا اھبیئ ی‬ ‫رپ �پااتسکن یہ آ ی�ا ےہ ن�ا۔ ی ن‬ ‫ل �دوھکی زادہ ی‬ ‫رےتش دار‬ ‫اجو�دےک ےنتک قق‬ ‫م ڈنھٹک ڑپ یئگ ےہاور ےھجم ی‬ ‫‪،‬مرے دل ی‬ ‫وخش ہ ی� ی‬ ‫ح وخیش‬

‫� نص� بی� وہیئ۔ یکوہکن آپ ےنہکےگل ہک یمرے پ ی�ر ےن اہک اھت ق قہک ‘‘ےچس‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫ا�ار رکو’’اس ےئل ےھجم ی‬ ‫ح وخیش‬ ‫وہ رک وھجےٹ یک رطح ��ذلل ی‬ ‫ف‬ ‫� نص� بی� وہیئ ےہ۔ واہں رپ وفوٹ رگا�روں ےن وفوٹ انبےئ۔ رات وک‬ ‫ربخوں ی‬ ‫م یھب اتب ی�ا گی ا ہک ےلہپ ربمن رپ یھب �پااتسکن ےک زادہ ی د‬ ‫اجو�‬ ‫اور دورسے ربمن رپ یھب پ�ااتسکن ےک کلم ااجعز ادمح ڈاھہک ےچنہپ۔کلم‬ ‫اکڈ �یم ی‬ ‫ااجعز ادمح ےک اھبیئ کلم اتممز ادمح وج ی‬ ‫ڈ�رہ دون ی‬ ‫م رنجل‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ن‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫� ی�راہلل �ب با�راسہقب ی‬ ‫اکیم م رےہ ی�‬ ‫وز�رِ داہلخ �پااتسکن ےک اسھت ی ڈ‬ ‫ث‬ ‫احدہث ےک �باع ی‬ ‫وہ یھب ےچنہپ وہےئ ےھت۔ نج یک ی‬ ‫ا� اہھت‬ ‫ا� ت‬ ‫ن‬ ‫اک �یم ی‬ ‫اور دورسے اہھت یک دو ُا�گل�ی�اں ٹک یئگ ی‬ ‫م ےس‬ ‫� اور ی ڈ‬ ‫ن‬ ‫یھب وکرس لمکم رکےن ی‬ ‫م ھچک یہ رعہص رہ گی ا ن ٹاھت ن ہک واسپ آ�ا ڑپا‬ ‫���ی� ٹ‬ ‫وہ یھب واہں ڈاھہک ےچنہپ وہےئ ےھت۔ واہں ارٹن اک �ل ی‬ ‫م رےہ۔‬ ‫تق‬ ‫ی‬ ‫واہں رپ � ِ ااعنامت یک ی ب‬ ‫کا۔‬ ‫رقت� وہیئ۔ اور ااعنم احلص ی‬ ‫ی ن‬ ‫ل کلم ااجعز ادمح ےن وہ ااعنم احلص رکےن ےک دعبوہ �پااتسکن‬ ‫دافیع ڈنف ی‬ ‫م دے د ی�ا۔ �ی وہےت ہ ی� اعیل رظف ولگ۔ �ی وہےت‬ ‫ہ ی� کلم و وقم رپاجن اھچنورت رکےن واےل ہک ااعنم وج الموہ دافیع‬ ‫� �ن‬ ‫ڈنف ی‬ ‫م دے د ی�ااور رواحین سک� ی احلص یک۔‬ ‫ٹ‬ ‫ایس وہ� ی‬ ‫ھکس نسج یک اگڑی وک آپ ےن رٹپول د ی�ااھت‬ ‫وہ‬ ‫م‬ ‫ٹ �ن�ٹ�ی ن�� ٹ‬ ‫وموجد اھت۔ اس اک وہ� اک �ل اک ب� یھب امتم کلم اجعز ادمح ےن‬ ‫ف‬ ‫�ذر� رحبی اہجز �پااتسکن ب ی ج‬ ‫د ی�ا۔ اور رھپ ی� وہا ہک اگڑی ب� ی‬ ‫� دی‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫س ب� ی‬ ‫اجےئ۔ اور وخد مہ ب‬ ‫�ذر� وہایئ اہجز واسپ ےلچ اج�۔‬ ‫ی ن‬ ‫ادمح وکاہک ہک �بالکل‬ ‫ااجعز‬ ‫کلم‬ ‫ےن‬ ‫اس‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫واہں‬ ‫ھکس‬ ‫وہ‬ ‫ل‬ ‫ٓگی‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫(اھبرت)اج� ےگ اور واہں‬ ‫� آپ ولگ یمرے اسھت دنہواتسن‬ ‫ت‬ ‫ھچک دن رےنہ ےک دعبرھپ آپ وک ی‬ ‫م وخد �پااتسکن ےک �بارڈر �‬ ‫وھچڑ ےک ا ٔٓوں اگ۔‬

‫وہ ھکس ارمت رس اک اھت اور ب ی‬ ‫�دی اخدنان ےس ُان اک قلعت‬

‫ب‬ ‫اصح‬ ‫اھت۔ انچہچن کلم ااجعز ادمح ُان یک �بات امن ےئگ اور رھپ کلم‬ ‫ن�‬ ‫ب‬ ‫اصح اور‬ ‫ُان ےک اسھت ا�ڈ ی�ا ےئگ واہں اوہنں ےن‪15‬دن کلم‬ ‫ن�‬ ‫ی ن‬ ‫س رکوایئ۔ اور وخب‬ ‫سح ئ وکوخب ا�ڈ ی�ا ےک امتم رہشوں یک ی ر‬ ‫الغم‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫الھک�۔‬ ‫ار�اں‬ ‫�پ ی‬ ‫خ‬ ‫آ�ری �پاریٹ وجدہوپر ی‬ ‫م وہیئ۔ اس ےک دعب وہ ہ ی‬ ‫� واہگہ‬ ‫�بارڈر رپاولداع رکےن ےک ےئل آےئ اور واہں ےس مہ �پااتسکن ی‬ ‫م‬ ‫دالخ وہےئگ۔‬ ‫ئ‬ ‫ی ن‬ ‫ڈرا�ور ےن م ی�ز�د اتب ی�ا ہک ی‬ ‫ی‬ ‫سح‬ ‫الغم‬ ‫م ےن کلم ااجعز ادمح‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ڈرا�وری یک۔ کلم ااجعز ن ادمح‬ ‫ےک �پاس ‪1956‬ء ےس ‪1971‬ء �‬ ‫ی‬ ‫وخمغارم ےن اور وکیئ ی‬ ‫جی‬ ‫�ا وخش عبط‪ ،‬ی ب‬ ‫�‬ ‫رغ�وں اک نسحم و‬

‫ی‬ ‫د�ا۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫دواملی ال اگوں ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� آدیم ی�ر اک اکشر رک�ا اھت اور زدنہ ڑکپا‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن اہکوہا اھت۔ ہک ےنتج‬ ‫رک�ا اھت۔ وت ُاس وک کلم ن ااجعز ادمح‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ی ین‬ ‫ی‬ ‫د�اوہ امتم ےھجم ی‬ ‫د� ہ ی� اور اس ےس‬ ‫�‬ ‫وک‬ ‫اور‬ ‫یسک‬ ‫ڑکپے‬ ‫روہ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ی ین‬ ‫اعمدہہ اھت ہک یسک اور وکیھب �‬ ‫د�ااور ہن اےنپ �پاس وکیئ رانھک ےہ۔‬ ‫ت ت ت‬ ‫ا� رجنپے ی‬ ‫ل اور اینپ اگڑی ی‬ ‫م ی‬ ‫� ی‬ ‫م‬ ‫وہ روزاہن اس ےس ی ر‬ ‫ش‬ ‫اورپ ڑپکا چ�ڑ�اھ وہا اس ی‬ ‫ٓسدن �اہ ےک �پاس ی‬ ‫م رےتھک رھپوچا ی‬ ‫ا�‬ ‫چ�ڑ�اھیئ ےہ ےسج وپرگنے وایل چ�ڑ�اھیئ ےتہک ہ ی�۔ واہں لگنج ی‬ ‫م‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫اجرکان ی�روں وک ُاڑا ی‬ ‫د�۔‬ ‫ی ن‬ ‫ا� دن ی‬ ‫سح ےن اتب ی�ا ہک ی‬ ‫الغم‬ ‫م ان ےک اسھت ان یک‬ ‫اکر ی‬ ‫کا اور رجنپہ ُااھٹ ی�ا اور ےلچ ےئگ۔ رھپ �ج ب‬ ‫م اھت۔ واہں ڑھکا ی‬ ‫م ےن وپاھچ ہک اس رجنپے ی‬ ‫واسپ آےئ وت ی‬ ‫کا اھت؟وت اوہنں‬ ‫م ی‬ ‫ےن اتب ی�ا ہک اس ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� یلب یھت وج تہب گنت رکیت یھت اس وک‬

‫ادرھ وھچڑا ےہ۔‬ ‫ی ن‬ ‫سح ےن اتب ی�ا ہک اس چ ی‬ ‫��ز اک ملع ےھجم اینپ رسوس ےک‬ ‫الغم‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دوران � وہااور ہن یہ یسک اور وک ہتپ اھت۔ ان یک وافت ےک‬ ‫ت ت‬ ‫س ج‬ ‫ی‬ ‫دعب�ر ڑکپےن واےل صخش ےن �ی ب‬ ‫ام�رہ انس ی�ا۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫سح ےلہپ ی ج‬ ‫مرادمح رس�اج (اسقب �امظ ااصنراہلل علض‬ ‫الغم‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫وکچال) یک آریم ی� نٹ‬ ‫و� ی‬ ‫ڈرا�ور اھت۔ اور ی ج‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح یک اکر ا‬ ‫الچ�‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م ویہ ُاےس یٹچ ددن اکرلی ی‬ ‫اھت۔ دعب ی‬ ‫م الےئ ےھت۔‬

‫********‬

‫ف‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�19‬روری‬ ‫دبھ‪�19‬‬ ‫دبھ‬

‫‪6‬‬

‫ین �‬ ‫ی‬ ‫اہنمس۔کڈا‬ ‫دمحم آفص‬

‫ن‬ ‫را� رصنت ادمح‬ ‫یمرے اخول و رسخ رکمم ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رکمم را�ا رصنت ادمح �ارص یمرے اخول یھب ےھت اور رسخ یھب۔‬ ‫ش�� خص ت‬ ‫آپ ی‬ ‫ا� ہمہ تہج � ی� ےھت ۔ اس رپ زتسماد �ی ہک تسج اکم‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وک یھب رکےت اس وک ااہتنء � اچنہپ ی‬ ‫د�۔ ابعدات و �س� ب ی�ح�ات‬ ‫�ض‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫‪،‬د�‬ ‫یف‬ ‫راھکوا‬ ‫رھک‬ ‫اقلعتت‪،‬‬ ‫اوی‬ ‫وہں‪،‬ارکام‬ ‫دامت‬ ‫�‬ ‫وہں‪،‬امجیتع‬ ‫ی‬ ‫ٔ‬ ‫�ز‬ ‫وررھپ�اری یک وہج ےس ہ ی‬ ‫رپ� یہ یکوں ہن وہ۔‬ ‫بی‬ ‫ی‬ ‫ہک نپچب ےس یہ امنز وجنپہتق اور رھپوجاین ےس یہ دجہت یھب‬ ‫�بااقدعیگ ےک اسھت ڑپےتھ ےھت۔ ی‬ ‫ا� دن ُان ےک رھگ رپوس راہ اھت‬

‫ہک حبص ‪4‬ےجب ان ےک روےن ہکلب ےنکلب یک آواز ےس آھکن لھک یئگ۔‬ ‫خی ت‬ ‫ی‬ ‫م ےن اینپ ب ی�وی ےس وپاھچ ہک ب‬ ‫�ر ی� ےہ؟ وت ہتپ الچ ہک‬ ‫س‬ ‫�ی وت روز اک ومعمل ےہ ہک دجہت ی‬ ‫م ایس رطح رگ�ی رکےت ہ ی�۔‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ا� دو دہعف اسمہےئ یھب دروازے رپ دکتس ی‬ ‫ی‬ ‫د� چنہپ ےئگ ہک �ادئ‬ ‫� ٹ وک یھب امنز ی‬ ‫م‬ ‫یسک دصہم یک وہج ےس رو رےہ ہ ی�۔ اےنپ ب ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫�الم ہن وہےن رپ یتخس اوررسزشن رکےت ۔ارگ وہ دجسم ہن اج�ا وت تہب‬ ‫ت‬ ‫�کل� یف وسحمس رکےت۔‬ ‫ی ت‬ ‫ہ�ارے اخدنان ی‬ ‫ادمح� ُان ےک وادل رکمم وچدہری الب‬ ‫م‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ین‬ ‫د� یک وہج ےس آیئ وہنجں ےن رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ریض اہلل‬ ‫ت‬ ‫ہنع ےک اہھت رپ �ب� یع� یک یھت اور اس ےک دعب اےنپ ی‬ ‫زع��زوںرکمم‬

‫الغم اقدر یٹھب ‪ ،‬رکمم الغم یبن اہنمس اور رکمم اقیض ونر ادمح وک‬ ‫ت‬ ‫یھب اقد ی�ان ےل اج رک�ب� یع� رکوایئ۔وھتڑے رعہص دعب دورسے‬ ‫�ک‬ ‫ی‬ ‫ا� ی‬ ‫زع��زوااقرب یھب ی‬ ‫ا� رکےک ادمحی وہےئگ۔ ی�وں بھ�و یٹھب‪،‬‬

‫ی‬ ‫ساوکلٹ ےک یٹھب اخدنان اور وگھپاڑی ‪ ،‬رگداس وپرےک اہنمس‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� یچنہپ۔�ی دوونں اخدنان ‪1939‬ء ی‬ ‫م اہبورگنل‬ ‫اخدنان �‬ ‫ئ‬ ‫علض ےک اگ�وں‪166‬رماد ی‬ ‫م آ�باد وہےئ۔‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫را�ا رصنت ادمح ن ا�رصؔ وک الختف ادمح�ی ےس قشع ہکلب ی‬ ‫�ر‬ ‫رکمم‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫ث‬ ‫تومعمیل عق�ی�دت یھت۔رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلل رہمح اہلل اعتیلٰ وت‬ ‫� االالسم اکجل روبہ ی‬ ‫ی‬ ‫م ان ےک رپلپسن یھب رےہ ےھت۔ ُان‬ ‫ف‬ ‫ےک اسھت اےنپ رہگے قلعت اک ذرک رکےک ر� ِط تبحم ےس ارثک ا ی‬ ‫ٓدب�دہ‬ ‫خ‬ ‫خ لم یس�‬ ‫وہاجےت۔رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل اعتیلٰ اور رضحت �ل�یف��ۃ‬ ‫لم یس�‬ ‫ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےس یھب تہب رہگی عق�ی�دت یھت۔‬ ‫ت نت‬ ‫ابطخت ہعمج یا� یٹ اے ےک ی‬ ‫ذر� ب�راہ راس س اور ارگ وکیئ ہچب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یھب اس دوران وباتل وت ط�ب� یع� رپ رگاں زگر�ا۔ اقد ی�ان اور دنلن‬ ‫ہ یش‬ ‫ےک دو‪ ،‬دو ہسلج اہےئ اسالہن ی‬ ‫م رشتک یک اور‬ ‫� وضحر اونر‬

‫ےس الماقت ےک ےصق م�زے ےس انسےت۔‬ ‫ت‬ ‫ی � �‬ ‫م ب�ڑھ چ�ڑھ رک ہصح یل ہکلب رموحم‬ ‫دنچوں اور رحت�ی ات‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫کا رکےت ےھت۔اےنپ وادل ےک �ام ےس الضفل‬ ‫وادل� اک یھب دنچہ ادا ی‬ ‫ہ یش‬ ‫روبہ یھب‬ ‫� اجری راھک۔‬ ‫ت‬ ‫اقدئ اقمیم ‪ ،‬اقدئ علض والعہق اہبووپلر رےہ۔ دصر امجع‬ ‫خ ت‬ ‫‪166‬رماد رےہ۔اقمیم اور یعلض حطس رپ فلتخم دہعوں رپ �دم‬ ‫ف ق‬ ‫ی‬ ‫یک ی‬ ‫وت� �پایئ۔امہمن ونازی یک وخیب یھب ان م دبر ہجٔ امت �پایئ‬

‫اجیت یھت۔‬ ‫ہ�ارے اگوں ی‬ ‫م ب��زراگن‬ ‫ٔ‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رشت� ال ی�ا رکےت۔رضحت �ل�یف��ۃ‬

‫ہلسلس �بااقدعیگ ےس دورہ اجت رپ‬ ‫لم یس�‬ ‫ا‬ ‫اگوں یک دجسم اک‬ ‫ےن‬ ‫عب‬ ‫ؒ‬ ‫ارلا‬ ‫ح‬ ‫ٔ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�اد راھک اھت۔آج ےس ‪20‬اسل ےلہپ � رمک�زی امہمونں اک الہپ‬ ‫گنس ب ی‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ڈا�راوناہل ی‬ ‫ڑپاو ہ‬ ‫ی‬ ‫م ’’‬ ‫م ی�‬ ‫رمزا�وں یک دواکن‘‘ � یع�ی اہنمس ی ڈ‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اصح دمحم رسور اہنمس اور ان ےک اچچ‬ ‫وٹسر وہ�ا‪،‬وج یمرے وادل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م ی� وٹسر یک یھب امہمن‬ ‫ماں م�ج�ی�د ادمح اہنمس اک رتشمہک اھت (اس ی ڈ‬ ‫ت‬ ‫امجع یک خ�دامت یک یلعدہ دااتسن ےہ) اور اگوں ی‬ ‫م‬ ‫ونازی اور‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫ز ی�ادہ �ر اخولاجن اک رھگ۔‬ ‫ن‬ ‫ین �‬ ‫کا‬ ‫رکمم ومال�ا احظف رفظم ادمح دنچ اسل لبق یمرے اہں ی ڈ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رشت� الےئ وت یمری ب ی�وی وک اخمبط رکےک ےنہک ےگل ہک اہمترے‬

‫رھگ یک امہمن ونازی ےس وت مہ ی‬ ‫ا� ےبمل رعہص ےس فطل ادنوز وہ‬ ‫رےہ ہ ی�ہک ی‬ ‫ا� ابمل رعہص ہ�ارا اکھٹہن آپ اک رھگ راہ ےہ۔رکمم رشبم‬ ‫ی پ ش‬ ‫ادمح اکولہں ےن یھب رکمم اخول اجن ےک رھگ م ی‬ ‫� آےن واےل‬ ‫م ب�ڑ�ے دپسچل پ ی�راےئ ی‬ ‫ضعب وااعقت اےنپ وصخمص ادناز ی‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ب ی�ان ےئک۔ رکمم ومحمد ادمح �ادہؔ (اس و� دصر �دام االدمح�ی )ےک‬ ‫ئ‬ ‫اسھت یھب اخول اجن اک ی‬ ‫اھب�وں واال قلعت اھت۔‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اصح روسخ آدیم ےھت اور العہق‬ ‫د�اوی وطر رپ یھب تہب یہ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫زعمز� ےس ب�ڑ�ا رہگا قلعت اورتہب ی‬ ‫وس واقف� ی� رےتھک ےھت۔‬ ‫ےک‬ ‫ن ن‬ ‫ین‬ ‫العہق ےک‬ ‫� �ایم اور د ی�ادتناری ےک رتعمف ےھت۔‬ ‫زعمز� آپ یک ی‬

‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ولوگں ےک ب ڑ�ے ب ڑ�ے اکم رصف اینپ واقف� ی� ےس رکوا د ی�ا رکےت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ےھت اور ب‬ ‫س ےس ب�ڑی �بات �ی ہک روشت یسک اکم ےک ےئل �‬ ‫غ ن‬ ‫ت‬ ‫�ر ی‬ ‫� ےک ب ی‬ ‫ی‬ ‫د� ےھت۔ تہب ولگ اہک رکےت ہک �ی اکم پ ی‬ ‫� وہ‬ ‫غ‬ ‫اتکس ی ن‬ ‫ل وہ اکم �پ�یس�وں ےک ب ی‬ ‫�ر یہ رکوا ےک وھچڑےت اور یسک ےک‬ ‫ت‬ ‫یھب اکم وک �ج ب اےنپ ذہم ےل یل وت ہقلعتم صخش ےس ز ی�ادہ وخد‬ ‫ت‬ ‫ت ی ت‬ ‫ت‬ ‫چی ن‬ ‫ےب‬ ‫� رےتہ �ج ب � ہک اس وک �پا�ی � � ہن اچنہپ یل۔اےنپ‬ ‫�خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م�زاروعں اور ی‬ ‫د�ر �دم اگروں اک یھب ہ�ر رطح ےس ی ال رےتھک ۔‬

‫ب‬ ‫اصح‬ ‫ان ےک نہب اھبیئ تہب وھچےٹ ےھت �ج ب اِن ےک وادل‬ ‫قق‬ ‫وافت �پا ےئگ ی ن‬ ‫ل نہب اھبیئ ی‬ ‫ی‬ ‫ح ونعمں م اےنپ وادل یک وافت رپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�ی��‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫� ہکلب اےنپ اس ڑ�ے اھبیئ یک وافت رپ م وہےئ۔ اےنپ اھبیئ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ونرک�وں اور � ی‬ ‫ی‬ ‫اد�وں �‬ ‫ونہبں ےک ڑپےنھ ےنھکل ےس ےل رک‪ ،‬ان یک‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫۔ا� ب ی� اور ی‬ ‫د� ی‬ ‫امتم اکم اےنپ اہوھتں ےس رس ااجنم ی‬ ‫ا� ب ی�ا ہ ی�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫دوس واال رو�ی راھک۔ ی‬ ‫ان ےک اسھت یھب ہ�درد‬ ‫� ےس وصخیص‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ب ٹ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اگل�و اھت۔ � وک یھب ا� اے � � دولایئ ہکلب یپ ا� ڈی یک یھب‬

‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫رحت� رکےت ےھت ۔ ب ی�ا آج لک اقونن یک ڈرگی احلص رکراہ ےہ‬ ‫خ‬ ‫اور اقدئ العہق اہبووپلر ےک وطر رپ �دامت رسااجنم دے راہ ےہ۔اےنپ‬ ‫ت‬ ‫وچبں وک امجع اور الختف ےس وایگتسب یک رضور ی‬ ‫رحت� رکےت ۔‬ ‫ت‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫جی‬ ‫� اکم ااہتنء � رکےت ایس رطح‬ ‫کا ہک ہ ر‬ ‫م ےن ذرک ی‬

‫وشرگ اک روگ یھب اوالئ وجاین ےس یہ ااہتنء اکاھت۔ ی ن‬ ‫ل ااہتنیئ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ �ز‬ ‫�بھ�� جی‬ ‫�‬ ‫تنحم اور ی‬ ‫ی یک �ادی رپ‬ ‫رپ� ےس اس رپ اقوب �پاےئ راھک۔اینپ‬

‫رسوگداھ ےئگ وہےئ ےھت اہجں ‪15‬ونجری‪2012‬ء وک دل اک دورہ‬ ‫خ‬ ‫ث ت‬ ‫اجن یلوا � با� وہا۔ �دااعتیلٰ ےک لضف ےس ومیص ےھت۔ ‪16‬ونجری‬ ‫ش خ‬ ‫م رکمم احظف رفظم ادمح ےن انجزہ ڑپاھ ی�ا اور رکمم ی� رک�ی‬ ‫وک روبہ ی‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫ین‬ ‫امر علض اہبورگنل ےن یتشہب ربقمہ ی‬ ‫ادل� ی‬ ‫دت� ےک دعب داع‬ ‫م‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ب‬ ‫رکوایئ۔‪6‬۔اوتک�ر‪2012‬ء وکرضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ئ‬ ‫ازعل��ز ےن دجسم لضف دنلن ی‬ ‫ی‬ ‫م امنز انجزہ ب‬ ‫اغ� ڑپاھیئ۔‬ ‫رصنبہ‬ ‫ف‬ ‫اہلل اعت یلٰ ان یک رفغمت �رامےئ‪ ،‬ان ےک دراجت دنلب‬ ‫ی ن‬ ‫ٓم‬ ‫رکے ۔ ا‬

‫********‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ف‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�19‬روری‬ ‫دبھ‪�19‬‬ ‫دبھ‬

‫‪7‬‬

‫دمحم اکفش اخدل‬

‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م ی�ا ےک وفادئ و اصقن�ات اور حص اامعتسل‬ ‫وسلش ی ڈ‬

‫ن‬ ‫رقت� ‪ 1500‬اسل لبق اہلل اعتیلٰ ےن ینب ونع ا�ان‬ ‫آج ےس ی باً‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� ےک ےئل اکلم ی ن‬ ‫د� وک رضحت دمحم یفطصمٰﷺےک ی‬ ‫ذر�‬ ‫یک‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫� ت‬ ‫ل‬ ‫د�ا ی‬ ‫م اقمئ �رام ی�ا۔ ی‬ ‫ذم� ےہ اور �رآین رش یع�‬ ‫وجا� اع مگ�ی�ر ہ ب‬ ‫اس ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫� ت‬ ‫د�ا ےک ےئل آ�ری اور اکلم رش یع� ےہ ۔ اہلل اعتیلٰ اک �ی‬ ‫اسری ی‬ ‫ن‬ ‫اشنمء ےہ ہک وہ اس ی ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م پ ی‬ ‫�ا دے اور ینب ونع‬ ‫د� وک اسری ی‬ ‫نا�ان وک ی ن‬ ‫وادح رپ عمج رکے ۔ ‬ ‫د�‬ ‫(الصف‪)10 :‬‬ ‫ظ‬ ‫انچہچن اس ی‬ ‫ع ااشلن اکم ےک ےئل اہلل اعتیلٰ ےن رضحت رمزا‬ ‫ی م یس�‬ ‫الغم ادمح اقد ی�این ف وک اس زامہن م ح وموعد اور اامم دہمی ےک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫وطر رپ وعبمث �رام ی�ا �اہک ُاس یک ی‬ ‫موبل �باال وہ اور‬ ‫وتحد اک ی‬ ‫ق‬ ‫ق ت ن‬ ‫ہ�ارے پ ی�ارے یبن ﷺیک اچسیئ اور ر�آن ی‬ ‫د�ا رپ‬ ‫رک� یک دصا� ی‬ ‫رو ِز قرونش یک رطح عی اں وہ اجےئ ۔‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫ی‬ ‫ااحد� ےس �ی واحض وہ�ا ےہ ہک � وہ زامہن اھت ہک‬ ‫�رآن اور‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ت‬ ‫�ج ب ی ن‬ ‫د�ا ےک انکروں � اچنہپےن‬ ‫د� قح یک ا�اع اور اسری ی‬ ‫خ‬ ‫ےک اسامن اس �داےئ قلطم ےن ےلہپ ےس ت رقمررکرےھک ےھت ۔ ایس‬ ‫�ز‬ ‫ےئل اس زامہن ی‬ ‫ا�ادات اینت ی�ی اور رثکت ےس وہ‬ ‫ماسیسنئ ی ج‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫حران وہ اجیت ےہ ۔ ی‬ ‫س اد� رضحت ح وموعد‬ ‫�ہک ا�این لقع ف‬ ‫اس نمض ی‬ ‫م ی‬ ‫رحت�ر �رامےت ہ ی�‪:‬۔‬ ‫َ ُّ ُ ُ‬ ‫… َو ِاذا النفوْ ُس ز ِّو َج ْت یھب یمرے یہ ےئل ےہ… رھپ �ی یھب‬ ‫خ‬ ‫عمج ےہ ہک �دا اعتیلٰ ےن (دوعت ایل اہلل )ےک اسرے اسامن عمج‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫د� ہ ی�۔انچہچن عبطم ےک اسامن‪ ،‬اکذغ یک رثکت‪ ،‬ڈااخکونں‪� ،‬ار‪،‬‬ ‫رک ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ر� اور داخین اہجزوں ےک ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫ا� رہش اک مکح ریتھک‬ ‫ذر� ک ی‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ا� ی‬ ‫اد� اس عمج وک اَور یھب ب�ڑاھ ریہ ہ ی�‬ ‫ےہ اور رھپ � یئن ی ج‬ ‫ش ت‬ ‫یکوہکن اابسب (ا�اع) عمج وہ رےہ ہ ی�۔ اب وفونرگاف ےس یھب‬ ‫ت‬ ‫(دوعت ایل اہلل ) اک اکم ےل کس ہ ی� اور اس ےس تہب ع�ج� بی� اکم‬ ‫ن‬ ‫�کل�ت�ا ےہ۔ اابخروں اور راسولں اک ج‬ ‫رغض اس دقر اسامن‬ ‫۔‬ ‫راء‬ ‫ا�‬ ‫نظ‬ ‫(دوعت ایل ناہلل ) ےک عمج وہےئ ہ ی� ہک اس یک ی‬ ‫�ر یسک ےلہپ زامےن‬ ‫م مہ وک ی‬ ‫ی‬ ‫� یتلم۔‬ ‫ی خ‬ ‫(امکحل دلج‪ 6‬ربمن ‪43‬اتبر� ‪30‬ونربم ‪1902‬ء ہحفص‪)2-1‬‬ ‫موت ضحم ی‬ ‫س ند�ا رضحت م یس�ح وموعدےک َدور ی‬ ‫ی‬ ‫رپ� اور ڈاک‬ ‫ت‬ ‫و �ار اک اظنم یہ ذراعئ االبغ ےک وطر رپ وموجد اھت اور آپ ےن ان‬ ‫خ ت‬ ‫ذراعئ اک لمکم وطر رپ اامعتسل رکےت وہےئ ان ےک ی‬ ‫ذر� ف�دم‬ ‫ین‬ ‫د� ی‬ ‫ادمح�و ں وک یھب اس یک ی‬ ‫رحت� � غرامیئ۔‬ ‫کا اور ی ر‬ ‫د� اک اکم ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫مکورٹ ‪ ،‬وم�بالئ ‪ ،‬یٹ وی ی‬ ‫زگر� گی ا اورا�ان ےن پ ی‬ ‫و�رہ‬ ‫ا‬ ‫انچہچن َدور‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫ب � ی �جل‬ ‫د�ا وک ی‬ ‫ا� ولگ� و انب د ی�ا اور (ا�اع)‬ ‫یک ی ج‬ ‫ا�اد رکےک اسری ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کا اج�ا نکمم وہا ی ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫۔ل اسھت یہ‬ ‫م ی‬ ‫اک اکم آاسین ےس اسری ی‬ ‫ن‬ ‫�غ ظ‬ ‫دورسی رطف ُ ب�ری رطفت ےک ا�اونںےن ان ی ج‬ ‫ا�ادات وک اےنپ ل�ی�‬ ‫افمدات احلص رکےن اک ی‬ ‫ذر� یھب انب ی�ا ۔‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫ےتہک ہ ی� ہک امیض ی‬ ‫رک� ب‬ ‫س‬ ‫زم رپ ہضبق رکےک وکحم ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫مایب امین اجیت یھت رگم اس �ریق ی�اہتف زامہن ی‬ ‫ےس امہ اک ی‬ ‫م ا�ان‬ ‫ن‬ ‫رک� ب‬ ‫س ےس امہ وہ گی ا‬ ‫ےک دامغ رپ طلست اقمئ رکےک ان رپ ہضبق ا‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫یٹ‬ ‫ا� ب�ڑا ی‬ ‫ےہ اور اس اکم وک رکےن اک ی‬ ‫ارٹن� ےہ۔ اسدہ ولح‬ ‫ذر�‬ ‫ن‬ ‫�خ‬ ‫ا�اونں اور مک ملع ولوگں ےک داموغں ی‬ ‫م نم اچےہ ی االت پ ی‬ ‫�دا‬ ‫�‬ ‫رکےک ان ےک ی‬ ‫ذر� ن اےنپ افمدات احلص رکےن اک ب‬ ‫س ےس ب ڑ�ا‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫یٹ‬ ‫ذر� ن ی ٹ‬ ‫ارٹن� ےک ی‬ ‫ی‬ ‫ذر� یسک یھب‬ ‫ارٹن� ےہ۔ ی� تاس ےک غالعوہ‬ ‫ق�م� ق‬ ‫ت‬ ‫�ر وا�ج ب اکومں ی‬ ‫وقم ےک ونوجاونں اک ی ی و� ی‬ ‫م اضعئ رکوا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رک ُاس وقم وک �ریق ےک وماعق ےس رحموم رک�ا یھب آج داجیل اطوتقں‬ ‫ت‬ ‫اک ی‬ ‫ا� امہ ہ ی‬ ‫�ار ےہ۔‬ ‫اجےئ مک ےہ ہک اس ےن‬ ‫اہلل اعتیلٰ اک انتج یھب رکش ادا ی‬ ‫کا ف‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫ر� ی‬ ‫ہی‬ ‫� الختف ےک‬ ‫م وہ ڈاھل اطع �رامیئ ےہ وج � داجل‬ ‫ق ت‬ ‫ےک ان اسرحاہن ولمحں ےس وفحمظ ریتھک ےہ ۔ افلخےئ و� ےن‬

‫ہ یش‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫امجع ےک ونوجاونں وک‬ ‫کا وج ہ�ر یئن‬ ‫ان رطخات ےس ہبنتم ی‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی خ ت‬ ‫دم ی ن‬ ‫�دا وہےت ہ ی� اور ی‬ ‫ا�اد ےس پ ی‬ ‫د�‬ ‫ا� حص ر� م �‬ ‫یج‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫یک اامعتسل رکےن اک ی‬ ‫رط� اھکس ی�ا۔ اےنپ پ ی�ارے افلخء ےک ار�ادات‬ ‫م ہ�اری ی ن‬ ‫یک روینش ی‬ ‫اول ذہم داری ف ےہ ہک مہ لمکم وطر رپ ان‬ ‫��زوں وک اےنپ رٹنکول ی‬ ‫م ی‬ ‫چی‬ ‫ی‬ ‫رفت� ےس ےتچب وہےئ‬ ‫رھکاور ا�راط و‬ ‫ت‬ ‫مس�‬ ‫رک�۔ ان چ ی‬ ‫��زوں اک تبثم افدئہ احلص ی‬ ‫رصاط ق�یم یک پ ی�روی ی‬ ‫رک�‬ ‫ث‬ ‫اور ان ےک ہ‬ ‫ر� اور وہانلک ا�ر ےس ب‬ ‫س وک اچبےن یک ن وکشش‬ ‫ز� ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫رک��اہک مہ �دا ےک م ی�ز�د ولضفں اور روتمحں ےک وارث ب ی‬ ‫ی‬ ‫�۔‬

‫‪1930‬ء یک داہیئ ی‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زوں یک تنطلس‬ ‫م ہکبج دنہواتسن ایھب‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اکا� ہصح اھت ب‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زوں ےک رمہاہ ان یک ز�بان‪،‬‬ ‫‪ �،‬ااتسلگنن ےس‬ ‫اظنم اور اقثتف ےک یئک ولہپ دنہواتسین اعمرشہ ی‬ ‫م لھگ لم رےہ‬ ‫ر� ‪ ،‬ت�ار‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫�زوں ےن دنہواتسن وک ی‬ ‫ی‬ ‫اورد�ر یئک‬ ‫رپ�‬ ‫ےھت اہجں‬ ‫ارگن� ئ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫و� دورسی رطف س�ی�م�ا ی‬ ‫ی‬ ‫مف�ی�د چ ی‬ ‫رکا� ہ ی‬ ‫ہما‬ ‫� ب ی�اری یھب‬ ‫� ی�ز� ی‬ ‫�ا دی ۔امیض ی‬ ‫ی�اں ےک اسدہ ولح ونوجاونں ی‬ ‫مپ ی‬ ‫ی‬ ‫رنشم��ز‬ ‫م ع�تیس� �غایئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ع� ی ئ ت‬ ‫�‬ ‫ےن س�ی�م�ا اور � ٹا� اک اامعتسل رکےک س� ی‬ ‫ا� یک وخب �بل� ی یک اور‬

‫‪Miracle & Mystery Plays‬ےک ی‬ ‫ذر� داجل ےن االسم و‬ ‫ع� ی ئ ت‬ ‫ی‬ ‫ذما� ےک اقمےلب س� ی‬ ‫ذم� ےک وطر رپ‬ ‫د�ر ہ ب‬ ‫ا� وک اجنت ددنہہ ہ ب‬ ‫ش‬ ‫کا ۔ رضحت م یس�ح وموعد ےن اےنپ زامہن ی‬ ‫پی‬ ‫م ان داجیل زعامئ‬ ‫� یب خ‬ ‫ی‬ ‫رنشم��ز وک وساےئ اس ےک وکیئ اچرہ ہن اچب ہک‬ ‫یک وہ ی� ینک یک ہک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫اوہنں ےن ی‬ ‫ادمح�وں ےس ذمیبہ وگتفگ رک�ا یہ �رک رک د ی�ا ۔ و�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ےک اسھت اسھت س�ی�م�ا ےن یھب �ریق یک اور ذمیبہ و االخیق �اوکٹں یک‬ ‫ن‬ ‫حایئ اور یلھک ےب رشیم ےن ےل یل ی‬ ‫۔سد�ا رضحت حلصم‬ ‫ہگج ےب ی‬ ‫وموعد ےن اےنپ زامہن ی‬ ‫مادمحی ونوجاونں ےس وصخیص پ ی‬ ‫ا� غیک ہک وہ‬ ‫ق� ت‬ ‫تق‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫وہ�ار ہ ی‬ ‫اس �� یط�این رحہب ےس ی‬ ‫� االخیق‬ ‫ر� اور اانپ یم�ی و� ان ی ر‬ ‫ت‬ ‫دب� ی ن‬ ‫قوہگجں رپ اجےن ےس اضعئ ہن ی‬ ‫ر� تنعل‬ ‫رک� ۔ آپ ےن اےس‬ ‫(اطمابلت ی‬ ‫رحت� ج� ید�د ‪ ،‬ص ‪)27‬‬ ‫�رار د ی�ا۔ ‬ ‫ت‬ ‫آج وت �ی تنعل ہ�ارے رھگوں ہکلب ہ�اری ج ی ب‬ ‫�وں � چنہپ یکچ‬ ‫ےہ ۔ ہ ی‬ ‫دقراس ےس ےنچب یک ب ی‬ ‫� سک‬ ‫دتا�ر رکےن یک رضورت ےہ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫آپ وخد یہ ادنازہ ی‬ ‫اگ� اگےن واولں‬ ‫م ولگ ا‬ ‫اگل� ۔ رپاےن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫والوں وک اعمرشہ ی‬ ‫اور ن�اےنچ ی‬ ‫د� ےھت ۔ ان‬ ‫اقمم رپ ی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫مک‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫اکومں ےک ےئل یمرایث‪ ،‬نٹ‬ ‫ی‬ ‫وصخمص وہا فرکےت‬ ‫رہ‬ ‫و�‬ ‫� اور اجنبرے‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�اوی ولگ ی‬ ‫ا� �باملع ا�راد رپ‬ ‫ےھت یل آج َدور دبل گی ا ےہ ‪ ،‬آج ی‬ ‫ت ج‬ ‫ت‬ ‫د� ہ ی�اور ان اکومں ی‬ ‫یھب � یر� ی‬ ‫ماہمرت احلص رکےن ےک ےئل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫نپچب ےس یہ ہچب وک ج�دو دہج رکاےت ہ ی�۔ آج اگ�ا اگےن واےل‪ ،‬س�ی�م�ا‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ماکم رکےن واےل ولگ ڈارٹکوں‪ ،‬اسدسنئاونں ےس ز ی�ادہ دول‬ ‫ن‬ ‫س اس س�ی�م�ا یک یہ د ی ن‬ ‫امکےت ہ ی�۔ �ی ب‬ ‫� ےہ اور داجیل ی‬ ‫رحت� اک‬ ‫�خ َ‬ ‫ہصح ۔ ہ ی‬ ‫� اےنپ رھگوں وک اےنپ ی االت وک ان چ خ ی‬ ‫��زوں ےس �پاک‬ ‫ت ی‬ ‫ار� سپ رظنم ی‬ ‫م‬ ‫رکےن یک رضورت ےہ۔رضحت حلصم وموعد ےن �‬ ‫ہی‬ ‫� اس تنعل ےس ُدور رےنہ یک رطف وتہج دالیئ۔‬ ‫ت‬ ‫امتم ابتیہ وج املسمونں رپ آیئ ز ی�ادہ �ر اگےن اجبےن یک وہج‬ ‫ت‬ ‫ےس یہ آیئ ےہ ۔ ادنسل یک وکحم اگےن اجبےن یک وہج ےس ابتہ‬ ‫ت‬ ‫وہیئ ۔ رصم یک وکحم اگےن اجبےن یک وہج ےس ابتہ وہیئ ۔ رصم‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫رپ الصح ی ن‬ ‫کا وت افیمط �باد�اہ اس و� اگےن‬ ‫ادل� یا�ویب ےن ہلمح ی‬ ‫اجبےن ی‬ ‫م وغشمل اھت ۔‬ ‫(الضفل ‪ 4‬ربمتس ‪1958‬ء)‬ ‫ٹ‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ور‬ ‫د‬ ‫اس‬ ‫�ژن‬ ‫د�اوی وغل ی�ات اک‬ ‫و�‬ ‫�‬ ‫ا� رطف اہجں‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫رسہمشچ انب وہا ےہ ہ ی‬ ‫دورسی رطف اہلل اعتیلٰ ےن اینپ اقمئ رکدہ‬ ‫و� ت‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ر� ی‬ ‫امجع ادمح�ی وک اس ج� ی د‬ ‫م اامعتسل رکےن‬ ‫د� حق�یق وک تبثم‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫یک اعسدت یشخب ےہ ۔امجع ادمح�ی ےک وچےھت ٹ�ل�یفہ رضحت رمزا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اط�ر ادمح ےک َدور الختف ی‬ ‫ہ‬ ‫م امجع ادمح�ی ےن ی� ی‬ ‫د�‬ ‫و��ژن یک یا‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی ن �ٹ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫اےنپ اضمم‪ ،‬آر ��ز‪ ،‬ںیمظن اور ئآراء‬ ‫ذ� ذراعئ ی‬ ‫درج ی‬ ‫ا� رپ ی‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫وجھبا�‬ ‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫‪0044 79 5161 4020‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ر� ی‬ ‫م ی‬ ‫ا�‬ ‫�اد ریھک اور یا� یٹ اے ےک‬ ‫م رواحین االقنب یک ب ی‬ ‫ت‬ ‫رواحین امدئہ رھگ رھگ � اچنہپےن اک ااظتنم وہا ۔ ونجری ‪1994‬ء‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ےس آج ت� �ی یٹ وی چ� ی��ل َدور ج� ید�د ی‬ ‫م یڈ‬ ‫م ی�ا و س�ی�م�ا ےک یفنم‬ ‫ثا�رات وک زالئ رکےن ےک ےئل لسلسم فلتخم ز�باونں ی‬ ‫م اعیمل وطر‬ ‫رپ رشن وہراہ ےہ۔‬ ‫نیٹ‬ ‫ارٹن� ےک وج وفادئ ہ ی� ان ےس مہ ب‬ ‫س وخبیب وافق ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ےک ی‬ ‫مدان م وصخیص وطر رپ اس ےن ی‬ ‫ا� تبثم االقنب‬ ‫ا� ی ا‬ ‫ن ن‬ ‫کا ےہ ہک سج اک ادنازہ زگہتش زامونں ی‬ ‫پی‬ ‫اج� �انکمم‬ ‫م اگل ی�ا ا‬ ‫�دا ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫یٹ‬ ‫تاھت۔‬ ‫اضمم اور‬ ‫د�ا ےک ہ�ر مسق ےک ملع ےس قلعتم بتک‪،‬‬ ‫ارٹن� ف ی‬ ‫�‬ ‫حق�یقی ومادیک �رایمہ اک ‪Source‬ےہ ف ۔ اس ےک العوہ وماالصیت‬ ‫خ‬ ‫�خ ت‬ ‫اظنم اور روز رمہ یک زدنیگ یک � یر�د و �رو ےس ےل رک یئک مسق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫یک وہسلی ات ن ی ٹ‬ ‫د�اوی‬ ‫ارٹن� ےن ہ�ارے رھگوں � اچنہپیئ ےہ ۔ ی‬ ‫ش‬ ‫وطر رپ وت اس ےک �ب� ی�م�ار افدئے ہ ی�یہ اسھت یہ رواحین احلظ ےس‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫یھب مہ اس ےس افدئہ ااھٹےت ہ ی�۔ �ل�یفہ و� ےک ہبطخ ہعمج ےک‬ ‫و� ئ ٹ‬ ‫العوہ یا� یٹ اے اور امجیتع ی ب‬ ‫اس� رپ وموجد بتک ہلسلس و‬ ‫ی ن‬ ‫اضمم ہ�ارے ےئل وہ رواحین �خ�زاہن ےہ وج ن ی ٹ‬ ‫ارٹن� ےک ی‬ ‫ذر�‬ ‫م اخاسکر ن ی ٹ‬ ‫� آاسین ےس م�یس�ر ےہ ۔ اس ومضمن ی‬ ‫ہی‬ ‫ارٹن� ےک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رک� وج‬ ‫اافتسدہ ا‬ ‫ےس‬ ‫سج‬ ‫ےہ‬ ‫اچاتہ‬ ‫ا‬ ‫دال�‬ ‫اس افدئے یک ن‬ ‫رطف وتہج ف‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ین‬ ‫ومم ےک �راضئ ی‬ ‫درالص امتم‬ ‫م �الم ےہ ۔ � یع�ی دوعت ایل‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫یٹ‬ ‫عماروں یک‬ ‫اہلل اور ا�اع۔‬ ‫ارٹن� اہجںذینہ ادعتسادوں اور یملع ی‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫دنلبی یک دمداگر ےہ ہ ی‬ ‫و� ذمیبہ �ریق اور دوعت ایل اہلل ےک ذراعئ‬ ‫ب�ڑ�اھےن ی‬ ‫م یھب دمم و اعمون ےہ ۔‬ ‫ن‬ ‫نیٹ‬ ‫د�ا رھب ےک‬ ‫ت‬ ‫ارٹن� رپ ینتج یھب وسلش اسسٹئ ہ ی� ان رپ ی‬ ‫�‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫سایس ‪ ،‬اعمرشیت ی‬ ‫یمی ‪ ،‬ی‬ ‫مداونں ےس قلعت رےنھک واےل ڑپےھ‬ ‫ن ٹ �ز‬ ‫ام� ی ن‬ ‫ےھکل ہ‬ ‫ر� ےس ےل رک وکسل ‪ ،‬اکجل ‪ ،‬ی� یو� ی‬ ‫ورس ےک ابلطء اور اعم‬ ‫ف‬ ‫پ ش‬ ‫قف ت‬ ‫ی‬ ‫ونرکی ی‬ ‫ارگن��زی ےس وا � ی� رےنھک وایل وعام‬ ‫� ا�رادیتحٰ ہک ومعمیل‬ ‫�‬ ‫اانلس اک ب�ڑا ہقبط وموجد ےہ۔ اور ان ی‬ ‫ا� ہ ی� وج‬ ‫مےس ندعتمد ی‬ ‫ہی‬ ‫ان وسلش اسسٹئ رپ ےب دح‬ ‫‪ � �Active‬یع�ی وہ دن تےک ‪24‬‬ ‫نٹ‬ ‫�‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫ھگ ی‬ ‫وںمےس ارثک اواقت ایہن رپ رصف رکےت ہ ی� اور یمی ‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ل ہ ی�۔ ن ی ٹ‬ ‫سایس ‪ ،‬ذمیبہ وگتفگ و ثحب و ابمہثح ی‬ ‫ی‬ ‫م ہصح ی‬ ‫ارٹن� اور‬ ‫رطف ہ�ارے کلم یک وعام اک راحجن زگہتش دنچ‬ ‫وسلش اسسٹئ یک ت‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫�‬ ‫یٹ‬ ‫ی‬ ‫اسولںم ی‬ ‫ارٹن�‬ ‫حران نک ی�ی ےک اسھت ب�ڑاھ ےہ سج یک وہج‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د� ہ ی� ہک‬ ‫اور ‪4G‬وم�بازلئ اک اعم وہ�ا ےہ ۔ دورسی رطف مہ ی‬ ‫ن‬ ‫ہ�ارے کلم ی‬ ‫د�ا ےک ی‬ ‫ب‬ ‫م ونوجاونں یک دعتاد اک رشح‬ ‫د�ر‬ ‫انتس ی‬ ‫�‬ ‫اممکل ےس ب�ڑھ رک ےہ ۔ ی‬ ‫و� یہ ہ�ارا کلم آ�بادی ےک‬ ‫ا� وت ی‬ ‫ت‬ ‫احلظ ےس �ریق پ� ی�ذ�ر ےہ ُاورپ ےس ان ی‬ ‫م ڑپےھ ےھکل ونوجاونں یک‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا اج راہ ےہ ۔ اب اس یئن لسن ت� ی ن‬ ‫دعتاد ی‬ ‫د� قح اک‬ ‫م ااضہف‬ ‫ن‬ ‫قی ق غ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ارٹن� رپ یئک وسلش‬ ‫ح پ ی�ام اچنہپےن اک ذہم �ارے رپسد ن ےہ ۔‬ ‫مرضوری ی‬ ‫اسسٹئ یا� ہ ی�ہک نج ی‬ ‫� ہک مہ ذایت وطر رپ یسک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہں تیھبت اس ےس ی‬ ‫د� وگتفگ رک کس ہ ی� ہکلب ان‬ ‫ےس واقف� ی� رےتھک قق‬ ‫�‪ ،‬ین‬ ‫رپ مہ ی ن‬ ‫د� قح یک ی‬ ‫ح ی‬ ‫د� قح رپ وہےن واےل ارتعااضت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ح ین‬ ‫ےک وجا�بات ھکل رک ان یک وتہج ی‬ ‫د� یک رطف ذبمول رک کس‬ ‫غ‬ ‫ہ ی� اور اس رطح پ ی�ام اچنہپےن ےک دعب وہ مہ ےس وخد اس نمض‬ ‫م وگتفگ رکےن رپ وبجمر وہ اجےت ہ ی� ۔ اس نمض ی‬ ‫ی‬ ‫م ‪Twitter‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ِرہفس ےہ سج ی‬ ‫م ہی‬ ‫اور ‪Quora‬اک �ام رس‬ ‫د�ا فےک‬ ‫� وموجدہ ی‬ ‫سایس اعمالمت ی‬ ‫احالت اور ذمیبہ و ی‬ ‫م نج ی‬ ‫سدہ وگتفگ رکےن واےل ا�راد‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ف‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�19‬روری‬ ‫دبھ‪�19‬‬ ‫دبھ‬

‫‪8‬‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪@alfazlonline‬‬

‫‪ONLINE‬‬ ‫‪EDITION‬‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫ت‬ ‫اج� ےہ ۔‬ ‫اک عمجم لم ا‬ ‫ن ف‬ ‫خ‬ ‫زگہتش دنچ اسولں ی‬ ‫م وضحر اونر ےن �دام و ل�ج�ہ وک ی� ب�‬ ‫ث‬ ‫ہ �ز‬ ‫ےس ےنچب اور اس ےک یفنم ا�رات ےس ی‬ ‫رپ� رکےن یک رطف وصخیص‬ ‫ی‬ ‫سج دقر نج ی‬ ‫سدہ‬ ‫وتہج دالیئ یھت ۔ اخاسکر اک ذایت رجتہب وت � ف ےہ ہک ن‬ ‫د�ر وسلش اسسٹئ رپ وموجد ےہ اینت ی� ب� ی‬ ‫کلبپ ی‬ ‫رپ� ۔ ذمیبہ‬ ‫ونجن رےنھک واےل ‪ ،‬اگیل ولگچ فرکےن واےل اور یلعج آیئ ڈی انب رک‬ ‫یش‬ ‫رپ�ان رکےن واےل ا�راد اک ارثک ہصح ایس وسلش ئ ٹ‬ ‫ولوگں وک‬ ‫اس� رپ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫یٹ‬ ‫اج�ا ےہ اس ےئل دوعت ایل اہلل ےک انسح وماعق ی‬ ‫ارٹن�‬ ‫�‬ ‫�پا ی�ا‬ ‫وسلش اسسٹئ رپ ز ی�ادہ ف ےتلم ہ ی� اہجں نج ی‬ ‫سدہ ‪ ،‬ڑپےھ ےھکل‬ ‫ےک ان ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫اور اقحقئ ی‬ ‫� رکےن واےل ا�راد یک دعتاد ز ی�ادہ ےہ ۔ آ�ر �ل�یفہ‬ ‫ق ت‬ ‫و� ےن ہ ی‬ ‫�سج چ ی‬ ‫��ز ف ےس رواک ےہ اس ےک ےھچیپ تمکح وت رضور‬ ‫وہیت ےہف ۔ وضحر ےن �رام ی�ا اھت ۔‬ ‫ن‬ ‫ی� ُ ب� اک اامعتسل طلغ وہراہ ےہ۔�ی ا�ان یک ذایت زدنیگ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ماسفد پ ی‬ ‫رے �ام رپ انب د یا� اھت۔‬ ‫�دا رکاتکس ےہ ضعب ولوگں ےن ق یم ن‬ ‫م ےن طلغ اہک اھت۔ اس وک رحام �رار ی‬ ‫اس وک ی‬ ‫� د ی�ا اور ‪Ban‬‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫کا۔ امجع ےن اینپ ‪(Facebook‬امجیتع ی ب‬ ‫و� اس�)رپ‬ ‫� ی‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫د� رضورت وپری رکریہ ےہ۔ ی ن‬ ‫انبیئ وہیئ ےہ وج ی‬ ‫د� یک ا�اع‬ ‫ت‬ ‫رکریہ ےہ…�بایق اہجں � اس ےک ومعیم اامعتسل اک قلعت ےہ وت اس‬ ‫یک وہج ےس ولوگں ےک اقلعتت و ب‬ ‫رھگ�ر�باد وہرےہ ہ ی�۔اور ولوگں‬ ‫ئ‬ ‫ےک گنن ہ‬ ‫را�اں ہ�ر ی‬ ‫اظ�ر وہرےہ ہ ی�۔ ی‬ ‫ا� ونٹ‬ ‫ا� دورسے یک ب� ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� دصقم احلص ہن وہ۔ وضحر اونر‬ ‫رک�ا رےہ اور عی فایش احلص وہ۔ ی‬ ‫ف‬ ‫ےن �رام ی�ا‪:‬۔ ن اس ی� ب� ےن رصف ارفنادی وطر رپ یہ ولوگں اک‬ ‫انم ب�ر�باد ی‬ ‫کا ہکلب اس ےن وکحوتمں وک یھب الہرک رھک د یا� ےہ۔‬ ‫� ی‬ ‫ن‬ ‫راط�۔ ی‬ ‫ارپ� ‪2012‬ء)‬ ‫(الضفل ‪27‬وجالیئ ‪2011‬ء رکشب�ی اانملر ب� ی‬

‫� ت �ز‬ ‫ی‬ ‫‪Quora‬ا� یا�ا ‪Platform‬ےہ وج آلکج ب�ڑی ی�ی ےک‬ ‫ت‬ ‫وبقمل احلص رک راہ ےہ ۔ اس ی ب‬ ‫و� اسسٹئ رپ ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ‪user‬‬ ‫اسھت‬ ‫اینپ رضورت ےک اطمقب وکیئ وسال اتھکل ےہ اور رھپ اس وسال ےک‬ ‫د� ‪Users‬وک اس اک وجاب ےنھکل یک‬ ‫اطمقب ‪Interest‬رےنھک واےل ی ر‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫دوعت یتلم ےہ اور ب‬ ‫س ےس اےھچ وجاب وک رس رہفس داھک ی�ا اج �ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ےہ ۔ اس رپ آپ وخد وسال ڈوھ�ڈھ رک اس اک وجاب ھکل کس ہ ی�‬ ‫ت‬ ‫اور ارگ وخد وسال ھکل رک دورسوں وک وجاب ےک ےئل الب کس ہ ی� رھپ‬ ‫ا� ی‬ ‫وجاب در وجاب ےک ی‬ ‫ذر� ی‬ ‫وط� یملع وگتفگ یک اج یتکس ےہ ۔‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ایس رطح ‪Twitter‬رپ یھب مہ ان ولوگں�‬ ‫ادمح� اک پ ی�ام‬ ‫ت‬ ‫کس ہ ی� وج ی ن‬ ‫ذم� ےک قلعتم ومعیم دیپسچل رےتھک‬ ‫اچنہپ‬ ‫د� قح ی�ا ہ ب‬ ‫ن‬ ‫م ہ�ارے کلم ی‬ ‫وہں ی�ا وموجدہ َدور ی‬ ‫موج ی‬ ‫ےک الخف‬ ‫د� قح ن‬ ‫ی‬ ‫حص اقحقئ ےس ی‬ ‫ی‬ ‫ا� آاگہ‬ ‫ا� اضف انبیئ اج ریہ ےہ اس قلعت ےس‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫اس� یک وصخص� ی� �ی ےہ ہک اس ی‬ ‫رک کس ہ ی� ۔ اس ی ب‬ ‫و�‬ ‫م‬ ‫یبمل ی‬ ‫وط� �بات ےنھکل یک اجبےئ رصف ااصتخر ےک اسھت وجمزہ داللئ و‬ ‫اقحقئ ےنھکل یک یہ ااجزت وہیت ےہ۔‬

‫وم�بالئ وفن اک ےب اج اامعتسل‬

‫‪DAILY‬‬

‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن اافطل االدمح�ی ج�رینم‬ ‫وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ف‬ ‫وک اےنپ اطخب ی‬ ‫م �رام ی�ا‪:‬‬ ‫�‬ ‫آلکج ی�اں وچبں ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� ب ی�اری ب�ڑی ےہ‪ ،‬امں �باپ وک اطمہبل‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ ہک ہ ی‬ ‫� وم�بالئ ےل رک دو۔ دس اسل یک رمع وک ےتچنہپ ہ ی�‬ ‫ن‬ ‫وت وم�بالئ ہ�ارے اہھت ی‬ ‫م وہ�ا اچےئہ۔ آپ وکیئ ب��زسن رک رےہ‬

‫‪ONLINE‬‬

‫ہ ی�؟ آپ وکیئ یا�ا اکم رکرےہ ہ ی� سج یک ٹنم ٹنم ےک دعب وفن‬ ‫ن‬ ‫رکےک آپ وکولعمامت یل یک رضورت ےہ؟ وپوھچ وت ےتہک ہ ی� مہ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫رک� وہ�ا ےہ۔ امں �باپ وک ارگ وفن ا‬ ‫رک�‬ ‫ےن اےنپ امں �باپ وک وفن ا‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےگ۔ ارگ امں �باپ وک آپ ےک‬ ‫وہ�ا ےہ وت ن‬ ‫امں �باپ وخد وپھچ ل ن‬ ‫ی‬ ‫� ےہ وت آپ وک یھب ی‬ ‫� وہین اچےئہ۔ یکوہکن وفن‬ ‫وفن یک رکف ت‬ ‫ےس یھب طلغ ی‬ ‫اعد� پ ی‬ ‫�دا وہیت ہ ی�۔ وفونں ےس ضعب تولگ وخد راےطب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک یل ہ ی� وج رھپ وچبں وک ورالغےت ہ ی�‪ ،‬دنگی ی‬ ‫اعد� ڈال ی‬ ‫د�‬ ‫م ولمث رک ی ت ہ‬ ‫ہ ی�‪� ،‬ب�یہ�ودہ مسق ےک اکومں ی‬ ‫ےئل �ی‬ ‫د� ی�۔ اس ن‬ ‫م وچبں وک وہش یہ ی‬ ‫� ےہ۔ اس ی‬ ‫�‬ ‫وفن یھب تہب اصقنن دہ چ ی �ز‬ ‫وہیت ہک وہ ایہن یک وہج ےس طلغ اکومں ی‬ ‫م ڑپ اجےت ہ ی�۔ اس ےئل‬ ‫اس ےس یھب چب رک ہ ی‬ ‫ر�۔‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ‪ 16‬ربمتس ‪2011‬ء‬ ‫(اطخب وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ج�رینم وحباہل اابخر دبر ‪ 13‬ربمتس ‪2012‬ء ہحفص‪)10‬‬ ‫ق ت‬ ‫م یس�‬ ‫ا�ادات اک ذرک‬ ‫‘‘رضحت ح وموعدؑ ےن اےنپ و� یک دنچ ی ج‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ا� ی‬ ‫اد� وہیت اجیت ی�‬ ‫�رام ی�ا ےہ اور �رام ی�ا ہک سج دقر آےئ دن یئن ج‬ ‫ق‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫دصت� وہیت اجیت‬ ‫ایس دقر تمظع ےک اسھت ت ح نوموعد ےک زامہن یک‬ ‫وصر� �کل�تی آیت ہ ی�۔ آج �دںیھکی س�ی ٹ�ل ئ ٹ‬ ‫ےہ اور ااہظر ی ن‬ ‫ی‬ ‫د� یک‬ ‫ا�‪،‬‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� و��ژن اور ارٹن� ےن اس م م�ز�د وتعس ی‬ ‫�دا رکدی ےہ ۔’’‬ ‫‪،12‬اوتک� ‪2007‬ء )‬ ‫بر‬ ‫(ہبطخ ہعمج‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫سپ آ�ر رپ اخاسکر �ی رعض رکے اگ ہک ی‬ ‫سد�ارضحت ح‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫رک� اور‬ ‫م اقمئ ا‬ ‫وموعد یک آدم اک دصقم �دا اعتیلٰ یک وکحم وک ی‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫د�ا ےس �� یط�ان یک وکحم وک اٹم رک ی‬ ‫ا� یئن‬ ‫زم اور ی�ا آامسن انب�ا‬ ‫ی‬ ‫ی ن‬ ‫زم اور رپاےن آامسن‬ ‫ےہ اور �ی یھبت نکمم ےہ ہک �ج ب مہ رپاین‬ ‫خ‬ ‫ےک اظنم وک دبل ی‬ ‫ڈال اور وموجدہ �راب ی ب‬ ‫ذہت� ےس ہنم ومڑ رک‬ ‫ئ‬ ‫ذہت� وک ی‬ ‫اس ی ب‬ ‫اانپ� وج رضحت دمحم یفطصمٰ ﷺیک اقمئ رکدہ ےہ‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫�چ�ب‬ ‫ا�ادات ےک رضم ولہپ�وں ےس وخد یھب یںاور‬ ‫اور آج لک یک ج� ید�د ی ئ ج‬ ‫اچب�۔ اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫اینپ ولسنں وک یھب ی‬ ‫� اور ہ�اری آدنئہ ولسنںوک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫اےنپ اخص لضف ےس اینپ راض یک راوہں رپ الچ�ا اجےئ اور �� یط�این‬ ‫ی ن‬ ‫ٓم‬ ‫واسوس اور ولمحں ےس وفحمظ رےھک ۔ا‬

‫********‬

‫ولطع و رغوب آاتفب‬

‫ف‬ ‫‪�19‬روری ‪2020‬ء‬

‫ولطع‬

‫رغوب‬

‫ہکم رکمہم‬

‫‪05:34‬‬

‫‪18:20‬‬

‫ین‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪05:37‬‬

‫‪18:18‬‬

‫دنلن‬

‫‪05:18‬‬

‫‪17:24‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪05:45‬‬

‫‪18:17‬‬

‫روبہ‬

‫‪05:25‬‬

‫‪17:57‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.