�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َق ۡد اَ ۡف َل َح َم ۡن َز کّٰ َ ٮہا ﴿﴾۱۰
�( � شلاسم �)�1� 0� :
تر جہم �ً :انیقی و �ہ اک مای �ب وہگای سج ےن ُا �س ( توق�ٰی �) وک
پر �و �ا �ن چڑ ھا یا �۔
ف مرا�نہفیلخوقت پس ہی ا قنال �ب اھت وجآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ُا �ن گولو �ں
فہہت 19ما�ر�چ �2022ء
16عشاب�ن 1443ہرج�ی رمق�ی
Online Edition
19؍ اما�ن 1401ہرج�ییسمش جدل4: 19؍
شام�ر�ہ68:: 68
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ َ ْ َ َ ُّ الن ُجوم َفبأ َ ّيه ُم ْاق َت َد يْ ُت ُم ْ اه َت َد يْ ُتمْ أ صحابِي ك ِ ِ ِِ ریپو�یرک �و ےگ دہ �ا یت اپ اج �ؤ ےگ �۔ مری�ےاحص بہ اتس �ر �و �ںیک امندن ںیہ � ،ا �ن ںیم ےس سجیک �
(مشـ ٰ ـکو ۃ کتــاب المناقــب الصحابــۃ الفصــل الثالث صفحــہ �)4� 5� 5
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
مںی دیپ �ا رفما یا وج دمشوین �ں ا �و �رونیک �ں ںیم ا �س دق �ر ڑب ھے وہ ئے تےھہک ایک دفہعیک دمشین ہنرص�ف ہیہک اس لو �ں یتلچ یھت ہکلبولسن �ں تک یتلچیھت �۔نکیل بج ا یام �ن ال ئے ا �و �رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رقآ �ِن کےقشعیک وجہ ےس دخ �ا اعت لٰی ےکاک مل دبع ےننبیکوکششیک �۔ � کریموک ڑپھا � ،اھجمس ا �و �ر ا پےن رپ الگوایک ا �و �ر ا �س ا ٰلیہالک �م ےک ون �ر م سے ا پےن دلو �ںوکونم �رایک وتپرھ ا یےس صفٰی وہ ےئگ ےسیجیعلقایک وہ �ا
برتن اتکمچ ےہ �۔ یاہ �ں ر ہےن و �ا لو �ںوک ای ضعب گولو �ںوک اشیدیعلقاکحیحص ا ند �ا �ز �ہ
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہہک �:
نہ وہہک ربتنوکیعلقرکنے اک رط یق ایک ےہ�؟ رُپ �انے ز مانے ںیم
�‘ �‘ � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و �راحص بہرک �ا �م رضی ا لہلمہنع ےک ز مانےوکاگر دکیاھ
تا نےب ا �و �ر دھا تو �ں ےک ربتن وہ تے ےھت ا �و �رھچک رعصے دعب اہنںی
جائےوتولعم�م وہتا ےہہک و �ہ ول�گ ڑب �ے دیس ھے اس �د �ے ےھت � .� .� .بج ایک ربتن یفصماھک نا کو امنھجرک اص �فرک د یا اج تا ےہ � ،رھپُا �س رپیعلق وہ تی ےہ ا �و �ر رھپسیفن ا �و �ر ٰ �ُا �س ںیم ڈ �الا اج تا ےہ یہی اح لت ُا �نیکیھت گ�۔ ار ا ناس �ن ا سی رط�ح اص �ف وہ ا �و �ر ا پےنآ �پوکیعلق د �ا �ر ربتنیک طر�ح ونم �ررک �ےوت دخ �ا اعت لٰی ےک ا ناع ما �تاکاھک نا ُا �س ںیم ڈ �الا اج �و �ے �۔یلنک ا �بسک دق �ر ا ناس �ن ںیہ وج ا یےس َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ّٰ َ ہںی ا �و �ر قد ا فلح من ز کٮہا کے دصم �ا �ق ںیہ � �۔’ �’ وفا �ت دلج � 6ہحفص � 1� 5ا یڈینش �1�� 9�8�4ء �) �( لم ظ
�‘ �‘ تم گولو �ںوکانھجمس اچ ہےئہکزتکہیسفنسکوکاہک اج تا ےہ �۔ سو ای �د رکوھہک ایکاملسم �نوکوقح �ق ا لہل ا �و �روقح �ق ا علاب �دوک وپ �ر �ارکنے ےک و �ا سےط ہمہنت ایت �ر ر ہان اچ ہےئ �ا �و �ر ےسیج ز با �ن ےس دخ �ا اعت لٰیوک ا �سیک ذ �ا �ت ا �و �ر افص �ت ںیم َو ْح�دَ �ہٗ َ ال رَشِ ْ�یک اتھجمس ےہ ا یےس یہیلمع وط �ر رپ
�ُا �سوک دکاھنا اچ ہےئ ا �و �ر ُا �سیک ولخم �ق ےک اس تھ دمہ �ر �د�ی ا �و �ر الم ئتم ےس شیپآ نا اچ ہےئ �۔ ا �و �ر ا پےن اھب ئوی �ں غض � سےیسکمسقاکیھب بُ�� � ،دسح ا �و �رہنیکںیہن رھکان اچ ہےئ �۔ ا �و �ر د �وسر�و �ںیک تبیغرکنے ےس اب للک الگ وہجانا چاہےئ � � .� .خ.د �ا اعت لٰی رفما تا ےہہکمتآ پس ںیم ایک و جو �دیک رط�ح نب اج �ؤ ا �و �ر بجمت ایک و جو �دیک رط�ح وہ اج �ؤ گے ُا �س قوتہہکںیکس ےگہک ا �بمت ےن ا پےن وسفن �ںاک زتکہیرکایل �’ �’ وفا �ت دلج �5فصہح � 4�0�7ا یڈینش �1�� 9�8�8ء �) �( لم ظ
لقیعرک �و �ا نا ڑپتا اھت �۔ اپسکات �ن ںیم ا �و �ر دنہ �وسات �ن ںیم ر ہےن و �ا لے لوگو �ںوک وت ا ند �ا �ز �ہ وہ اگ ہکسک رط�ح یعلق وہ تی ےہ ا �و �ر اخ �ص طو �ر رپ وج امہ �ر �ےرگنل اخ نو �ں ںیم ڈ یو ٹی د یےن و �ا لے ںیہ ُا �نوک یھب �ا ند �ا �ز �ہ ےہویکنہک ہسلج اسلانہ ںیم دگیںییعلقرک �و �ا ئی اج تی ںیہ �۔یعلق کے ےئل ےلہپ ربتنوکآ�گ ںیم ڈ �الا اج تا ےہ رھپُا �س رپونشا �د �ر ایھچک میکلکی ےلم اج تے ںیہ ای م َل ےکآ�گ ںیم ڈ �الا اج تا ےہ �۔ رہباح �ل �ُا �س ےک دعب رھپ ایک دیفس دکمچ �ا �ر دھا �ت وہ تی ےہ و �ہ ُا �س رپ مَلی جاتی ےہ �۔ بج اچیھ رط�ح ُا �س اک دنگ ےلہپ ےس ا تا �ر �ا اج ئے ا �و �ر پرھ ہی دھا �ت م َل ےک ُا �سوک یاکڑپک�ے ےس چایھ رط�ح اپ لشایک جائے وت رھپ و �ہ ربتن ا �س رط�ح اب للک اص �ف افش �ف ا �و �ر دکمچ �ا �ر وہ جاتا ےہ ےسیج اچ ند�ی اک ربتن وہ �۔ �( طخہب ہعمج ایب �ن رفمو �د �ہ � 1� 1ام �ر �چ ��2� 0� 1� 1ء وحب �ا لہ الاسال �م و یب اس ئٹ �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) سو اب �ر نمچ اکہم وس اب �ر اہب �رآ ئی ( نم �
حوق�قالہلا�و�روقح�قاعلاب�دیکا�د�ایئیگےکاچوھتےاند�ا�زا�و�راقبللمعز�ا�ویے
�‘ �‘ خدمت د ینوک ا�کلضف ا ٰلیہ اج ن �و’ �’ �ُا �س ؐکی رمتہب د �ا نی ںیم ےہ دخ �ا د �ا نی
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا خ�ِرالفت خال فت ےسقلعتم ہی �رؤ یا ہشیمہ ےس یہ امج عت ںیم ا لہلاعت لٰی دکاھتا الچآ ر ہا ےہ
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرفماتےںیہ�:
حرض�تریخدیناصحبؓ لودمیقتسماصحبنجیکتعیباکنس��1�9�0�6ءےہ�،رفماتےںیہ�۔بجامہ�ر�ےایپ�ر�ےرضح�تحیسمومعو�د
لعہیاصلٰول�ۃو�اسلال�ماپےناملِکیقیقحوکاجےلما�و�رالخفتُِا�ولٰیاکد�و�رد�و�ر�ہوہ�اوتدخ�ااعتلٰیےنا�سالخفتےکذ�ریہعےسوجھجمرپو�ا�ر�د وھگڑ�اابندھاوہ�اےہ�۔سجاکرنگاش�ہدنگمیدیمکےہ�۔ وخوص�ر�تاشہی � رایا�،و�ہہیےہ�۔ایکد�ن �رؤیاںیمدکیاھہکایکاہنیتیہ ب ف م
وھگڑ�ے ےک اپ�س یاک گنلپ ےہسج رپرتسب�ا اھچب وہ�ا ےہ�،ہیکت غوری�ہیھب رکاھ وہ�ا ےہ�۔وخ�ا�ب ںیم ایاس ولعم�م وہ�اہکآندھی یلچ �ُا�س �
ہے�۔و�ہآندھیومسمِرگمایکیسآندھیےہسجرط�حومسمِرگماںیمر�ا�تےکوقتومعمًاآندھیالچرکتیےہ�۔(�انڈیااپسکات�نںیمرہےن
دای�ںآیارکتیںیہ�)رتسب�ےیٹم�،ےکنت�،وھچٹےوھچٹےرکنک�و�ںوغری�ہےسرُپوہاجیارکتےںیہ�۔(باہر �و�الےاجنےتںیہ�،ر�ا�توکآن ھ جوول�گوسیارکتےںیہ�ُ،ا�نوکہیہتپےہ�)ا�سمسقےکرتسبوکںیَماص�فرکرہاوہ�ں�،اھج�ڑرہاوہ�ںا�و�رو�ہرتسب�اہفیلخا�و�ل ضریالہلاعتلٰی
عہناکولعم�م توہاےہ�۔ا�سرط�حہیاس�ر�او�اقہعںیَمےنرضح�تہفیلخا�ّو ؓ�لیکدخمتںیمرع�ضایک�۔ا�سیکریبعتانوہ�ںےنہیرفمائیہک جوھچکمہوکالم�ُ،ا�سںیمےسمتوکیھبہصحلمایگ�۔
حرض�ت الہل دتہاصحبؓ ڈیہ امسرٹولدایم�ں دبع�اسلات�راصحب رفماتےںیہ (�ا�نیک تعیب ��1�8�9�8ءیک ےہ�)ہکرضح�ت ہفیلخ ا�و�ل
�رضیالہلاعتلٰیہنعےکابم�ر�کزمانےںیمےھجماہنیتاشند�ا�راظن�ر�ہدکاھیاایگ�۔وجد�رقحتقیریم�یزندگییکفلتخمایفیک�تیک خشوخرب�ی تیھ�۔ینعیجحےکد�ن قوبتِدجہتںیمےن کیداھہکد�وصخشابہم تابںیرکتےںیہ�۔ یاکےناہکہکانسےہا� ھدرےسرسو�لالہلیلصالہل
لعہی وسمل ےک ای�ر�و�ںیکںیلکشرظنآتی ںیہ�( ،عیین د�وسوت�ںیک� ،اسھتوی�ںیکںیلکشرظنآتی ںیہ�)�۔ ُا�س ےناہک اہ�ںملہجیک رط�ف ےس
نرظآتیںیہ�۔رھپُا�سےناہکہیدکیوھ�۔ںیَمےن کیداھہک یاکشیشلحمےہسجےکےشیشایس�ہںیہ�۔ًاعمو�ہرب�ا�قوہےئگا�و�رُا�سےک
�اند�راچ�ر�و�ں ای�ر�ا�ِنیبنیلص الہلہیلع وسملرکسوی�ں رپولج�ہ ریپ�ا ےھت�۔ (عیین اچ�ر�و�ں افلخ�ء�)�۔اہنیت اشند�ا�ر اظن�ر�ہ اھت�۔ رھپو�ہ اظن�ر�ہ ٹہ کررص�فرضح�تامثع�نرظنآئے�۔رھپو�ہیھباظن�ر�ہدب�لرکرص�فرضح�تابوبرکدصیقرظنآئے�۔ہیاظن�ر�ہںیمےنریسوہرکا�و�راچیھ
طر�ح کیداھ�۔رضح�ت دصیق ےن ےھجم اپان رہچ�ہ چایھ رط�ح دھکالیاوت و�ہ ابللک رضح�ت ہفیلخ ا�و�ل ضری الہلاعتلٰی ہنعیک لکشیھت�۔ریم�ے ۃفیلخاحیسںیہ�۔وتالاہ�م وہ�اہکابوبرکون�ر�الدینیکلکشںیمےہ�۔اصاح�بوف�تںیہنوہ�ں ےگبج �د�لںیم ایخ�لآیاہکہیوترضح�ت مل
رشبما�تںیمےسآ�پےک تکون�ر�الدینوکہندکیںیھےگ�۔ںیمےنرضح�تہفیلخا�و�لیکدخمتںیماھکل�۔وضح�رےنوج�ابًارفمایاہک �
رشبما�توہتےرہے�۔ایکا�سںیمہییھباھت�۔‘�‘�امناستد� مراک�ِنتبحمرس�ائےام�’�’ � �رؤیاصالہحےہ�۔ایےسیہےھجمفلتخما�وقا�تںیم � یہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک الاہ�م ےہ�۔ینعی امہ�ر�ی تبحم ےکرھگںیم رہےن و�الے ےک ےئل امن ےہ�۔ رھپےتہکںیہ ہییھب
جمےھ الاہ�م وہتے رہے�۔ ہیرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکرعشہںیہک ؎ �ا�بایگ قوتِزخ�ا�ںآئے ںیہلھپ النے ےک د�ن خد�ا ےک اپ�ک گولو�ںوکدخ�ا ےسرصن�تآتی ےہ جبآتی ےہوتا�ک اعلموکا�ک لاعمَ دکاھتی ےہ
�2022ء 19ما�ر�چ 2022
2
سو اب�رنمچ اکہم وس اب�ر اہب�رآئی سو اب�ر نمچ اکہم� ،وس اب�ر اہب�ر آئی �دنای یک وہی ر� نوق� ،د�ل یک وہی اہنتئی �ا�ک ہظحل ےہب آنوس� ،ا�ک ہظحل یسنہ آئی یسےھک ںیہ ےئن د�ل ےن اند�ا�ز ابیکشئی م لگ یہ ےس ےکہب ںیہن دیو�انے �ا�س ومس ِ ساتھ اب ِر اہب�ر�ا�ں ےک و�ہ زلف یھب رہل�ائی ہر د�ر�ِد تبحم ےس اجلاھ ےہ مغِ یتسہ کای ایک ںیمہ ای�د آیا بج ای�د رت�ی آئی چرکے و�ہ دیے د�ل وک رحم�ومٔی تمسق ےن �ا�ب رجہ یھب اہنتئی ا�و�ر وصل یھب اہنتئی �دکیےھ ںیہ تہب مہ ےن اگنہمے تبحم ےک �آغا�ز یھب رسو�ائی� ،اناج�م یھب رسو�ائی یہ زب�ِم تبحم ےہ� ،ا�س زب�ِم تبحم ںیم رفز�انے یھب دیش�ائی �دیو�انے یھب دیش�ائی�� ، �(صوفی الغ�مٰیفطصممسبت�)
یہ خشوخربیا�ںالہلاعتلٰیُا�سزمانے ےسامجعتیک رتقییک احصبہوکدکاھتاآرہاےہ�۔
پرھےتہکںیہ تہب اس�ر�ی وخ�ابںی ںیَم ےن دکیںیھ�۔رضح�تامثع�ن رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن ےھجم الپ�ؤالھکیا�۔ رھپرسو�ِلرکیمیلص الہلہیلع سومل ےن ےھجمولح�ہ دیاہکمیسقترک�و�۔ ںیَم ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکےھچیپیھب ا�و�راستھیھب
نام�ز ھڑپی�۔وضح�روکاپنیالپیا�۔وضح�ر یاکےلیٹرپڑھک�ےےھتا�و�رںیمڑگھےںیماھت�۔وضح�رےنریم�ااہتھڑکپرکا�وپراپےناستھڑھک�ارکایل�۔ایاسیہوضح�روھپ�لنچرہےےھت�۔ںیَمےنیھبنُچرکوضح�روکدئےی�۔ےتہکںیہایےسیہںیمےنجحایک�،ہکم
مرکمہوک کیداھ�۔وط�ا�ِفہبعکایکا�و�روط�ا�فےکدعبتیبالہلںیمولھپ�ںےسدل�ےوہئےد�رختدیپ�اوہےئگ�۔آ�موجھک�ر غوری�ہےک�۔ہیاظن�ر�ے کیدےھ�۔رھپےتھکلںیہہکریم�ےاتبال�ءاکزمانہمتخوہنےیک خشوخربیا�ںےھجمںیلم�۔ےتہکںیہضعبزبگ�رو�ں ش قاضی دبع�الہلاصحب ا�و�رَا�و�ر د�وسر�ے گولو�ںوکیھب ریم�ے اب�ر�ے ںیم م� ب ّ��ر�ا�تںیلم�۔ رھپےتہکںیہہکرضح�توملانا الغ�م رسو�ل اصحب ر�ایجیک ےن �1�1؍میئ ��1�9�3�6ءوکآخر�ییلفن ر� �وز�ے ےک د�ندجہت ےک وقت دکیاھ ہک و�ائرس�ائے اق�دیا�ن ںیم �آیا ےہ ا�و�ر ںیَم ےنبس المقاتوی�ں ںیم ےس احدمیو�ںوکشیپ شیپ رکاھ ےہ�۔ینعی ہی المقا�ترک�و�ا رہےںیہ ا�و�ر ںیَم ا�و�روملانا اٹکےھںیہ�۔ و�ائرس�ائےوکرطخ�ہ ےہہکوملانا ُاسےلتقرکنا اچہےتںیہ�۔ریم�ا و�ائرس�ائے ےس د�وساتنہ ےبفلکتقلعت ےہ�۔ ںیَم �ُا�سوک اپ�ن د�ےرکاتہک وہ�ںہکوملو�ی اصحبیک رط�ف ےسوکئی رطخ�ہںیہن�۔ (یہوملو�ی الغ�م رسو�ل اصحبیک رط�ف ےسوخ�ا�بیھت�) ُا�نیک رط�ف ےس ںیم ذمہ د�ا�ر وہ�ں�۔ ایاس یہ ایک ا�و�رصخش ےنیھب ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم چایھ وخ�ا�ب دکییھ�۔
ت �(ماخو�ذ ا�ز رسجرٹر�و�ایا�ِتاحصبہریغطموبعہدلج � 7ہحفص � 1�2�1�-�1�1�9ر�و�ایا�ترضح�ت الہل ّد�ہ اصحبؓ ڈیہ امسرٹ�)
ت قَس حرض�تخیشدمحماسامعلیاصحبؓولدخیشمس�ی��ااصحبرفماتےںیہ(�انوہ�ںےن��1�8�9�4ءںیمتعیبیک�)ہکا�ےدخ�ائےذ�و�اجلال�ل�!وجریت�یوھجٹی ماھکتاےہو�ہریت�ید�رگا�ہںیمرم�د�و�دوذخم�و�لوہاجتاےہ�۔سپںیَمریت�یدق�رتو�ںرپایام�ن
�رھکاتوہ�ںا�و�رریت�یذ�ا�تیکمسقاھکتاوہ�ںہکوتےنھجمانگ�ہاگ�رانچزیرپہیدیھبوھکلےےھت�۔اگرںیَمےنریت�یوھجٹیمسقاھکئیےہا�و�رضحموھجٹےالاہ�مایوخ�ا�بانبرکریت�یذ�ا�ِتاقد�سیکرط�فوسنم�بےئکںیہوتوتےھجمزس�ادیےنرپیھباق�د�رےہ�۔ںیَم
نےدکیاھ(خو�ا�باتبتےںیہ�)ہکوکئیاب�غےہُا�سںیماس�ر�یامجعتےکاحاب�بومجو�دںیہ�۔ا�و�ررغبا�ءایکرط�فںیہا�و�رامر�ا�ءایکرط�فںیہ�۔امر�ا�ءےناپانڈیل�رانج�برضح�توملاناوملو�یدبع� لارکیماصحبایسلوکٹیوکرقم�رایک�۔ہیرضح�ت سمحیومعو�دہیلعاسلال�میکزندگیںیموخ�ا�بدیھکرہےںیہا�و�را�سوخ�ا�باکقلعترضح�تہفیلخا�و�لیکالخفتےسےہ�۔ےتہکںیہرہباح�لوملو�یدبع� لارکیماصحبوکرقم�رایک�۔ےھجمریم�ےرغبا�ءاحاب�بےناپانڈیل�رمرق�رایکا�و�رہلصیفہیوہاکہیلہپ
رقا�راپیا�۔رضح�توملاناےناپینرقتیرںیماپینالخفتےکدلائلشیپےئکا�و�رںیَمےناپینرقتیرںیمانج�برضح�توملاناون�ر�الدیناصحب ترقیرانج�برضح�توملاناوملو�یدبع� لارکیماصحبایسلوکٹیرکیںےگا�و�رُا�ناکوج�ا�بھجمانچزیےکذمہ � ریو�ییکالخفتےکدلائلدئےی�۔دلائلد�ےرکوملانایکرقتیراکر�ّدایک�۔رھپوملاناےناپینالخفتےکدلائلایب�نےئک�۔رھپںیمےناپینرقتیرںیموملاناےکدلائلاکر�ّدایکا�و�ررضح�توملو�یون�رالدیناصحبیکالخفت قبہیہحفص � 1� 2رپ ھب �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 19ما�ر�چ 2022
3
لعہی ا سلال �م ےک ا � شرا �د �ا �ت اٹکےھرک ےکاشئع ےئک اج رہےںیہ نج ےس ا فللض
�ا�د�ا�ریہ
�آ �ن ال ئنیک و یب اس ئٹی رپومجو �د ہقلعتم رپچو �ںاک اطم لہعرککے ا تساف �د �ہ کای اج اتکس ےہ �۔ یجاس ہک ںیم ا �و پر ایب �نرکآ یا وہ �ں �۔وقح �ق ا لہل وحوق �ق ا علاب �دکا آ پس مںی تہبرہگ�اقلعت ےہ �۔ �ا �سقیمعقلعتوک اہج �ں تہبیس اثم لو �ں ےس و � ضاح ا �و �ر
ۡ َ گزشہت ندو �ں ےھجم ا پےن ہقلحیک امج عت ےک �ا جال �ِس اع �م ںیمٓا �ن ال ئن ال ِج ّن
شوم لتییکوت فقی یلم �۔ ا �س اہم ا جال �س ںیم ا تناظ مہی ےن ےھجموقح �ق ا لہل ا �و �ر
عای �ںایک اج اتکس ےہ و ہا �ں ہی اب �ت تہب اہم ےہہک ا لہلاعت لٰییک اخطروجز ٰک�و �ۃ �،
َّ ۡ َو الۡاِ ن َس ِا لا ل َِی ۡع ُب ُد ۡو ِن �( �ا لذ �ا �ر یا �ت �)�5� 7� :
صدقا �ت ا �و �ر ما لی رقبانییک اج تی ےہ �و �ہ وطب �روقح �ق ا لہلیک ا �د �ایئیگ ےک ےہ �۔ ہی بیھوت د �ر �ا صل ا �و �ر د �رقحتقی ا لہلاعت لٰییک رغ یب �،نیکسم جمووب �ر �ا �و �ردقح �ا �ر
رضو �ر�ی ا �و �ر دیفم حوق �ق ا علاب �د پروگتفگرکنے اک حمک د �ے رکاھ اھت �۔ ا �س � مہںی ابع �د �ا �ت ےکقح ا �د �ارکنے ںیہ �۔رق�آ �نرکیمیک الت �و �ترکنی رقا �ر د یا ےہ �۔ خمول �ق ےک ےئل ےہ �۔سجوک ا لہلاعت لٰی ےن ا پین ایع �ل ا �و �رہبنک � م ض خریا �ت ا �و �ر وو �عوک ےلرکاگر ںیم اچ ہات وت ر �و �ائیت وط �ر پرحوق �ق ا لہل ا �و �رحوق �ق ا علاب �د ہے �۔ستحیب ودیمحت ا �و �ر ذکر ا ل�ٰہی ںیم وقتزگ �ا �ر نا ےہ �۔صدقا �ت و � �ا �سرظنےس دکیاھجائےوت ا �ساک اص �ف بلطم ہی ےہہکوقح �ق ا علاب �دیک ا �د � یئایگ پر �ا سالمیمیلعت ا �و �ر �ا �س ںیم ایب �ن وہنے و �ا لے ا لہلاعت لٰی ا �و �ر ا �س ےک دنب �و �ں ک�زٰو�ۃ ا � کد �ار نی ےہ �۔ گو یا وقح �ق ا لہلیک ا �د �ایئیگ یہ ےہ �۔ کےوقح �ق یھبونگ �ا اتکس اھت نکیل بج ا �سومضم �ن رپ دخ �ا د �ا �د وس چو �ں ےک �ا �س وح �ا لے ےس ا پےنآ قا �ومو لٰی رضح�ت دمحمٰےفطصم یلص ا لہلہیلع سومل �، حوق �ق ا علاب �د ےک وح �ا لہ ےس ا طا عت رسو ؐ�ل ا �و �ر ا �ولو �الامرےکومضم �ن � ھدا �ر �ے ےک اہس �ر �ےوغ ک�رر تے رق�آ �ِنرکیمیک د �ر �ج ذ یل آ یترکیہم �آ ؐ�پیک کاپزی�ہ زندگی �،نسح ا خال �ق ا �و �ر�آ ؐ�پ ےک ابم �ر�ک رط یقوک دکیںیھ َ ُ َّ ُ ُۤ َ ّٰ َ َّ رضو �ر�ی ولعم�م وہتا ےہ �۔یبتع مںی بس ےس ےلہپ تعیباک وہفم�م ایب �نرکنا � ٰۤیا ّی َہا ال ِذ یۡ َن ٰا َمنوۡ ا ا ِط ۡی ُعوا الل َہ َو ا ِط ۡی ُعوا الر ُسوۡ َل َو ا و ل ِی توآ ؐ�پیک ولخ �تیک ابع �د �ا �تاک ہی اع لم اھت ہک امن �ز ا �و �ر ون �ا فل ںیم ابمل �وقت ُۡ َ کڑھ�ے وہنےیک وجہ ےسآ �پ ےک اپ �ؤ �ں وتم �ر�م وہ اج تے �۔آ �پ ا پےن کےینعم ا پےنآ �پوک ا �س اب برکت ا �و �ر ربگزید �ہتیصخش ےکقح ںیم چیب د یےن الۡا ۡمرِ ِمنک ۡم ؐ ؐ زجعوُباکرکتےہک ےسیج ڈنہ یا ےس ا لبےن کے ںیہ نجیک تعیبیک اج رہی ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ا �س ( �ا نلاس �ء � ) 6�0� :خالق ےک اس مےن ا سدق �رڑگگڑ �ا تے �� ، رفوختیک اثم �ل د�ی ےہکہاگروک ئیاسک �ن ا پیناگ ئے �ذہن ںیمآ ئیسجاک رتجہم ہی ےہ �۔ ا �ےوممون ! �ا لہلیک ا طا عترک �و �ا �و �ر کیآ �و �ا �زآ رہی وہ �۔جب وپ چاھ اج تا ہک بجٓا �پوک ا لہلاعت لٰییک وخشون �د�ی ضنم ںیماگ ئےیک �
روخترک ےک ا �س ےک د �ا �م صوو �لرک ےک ا �س ےک د �و �د �ھ رپ ا پان قح اتج ئے وخوص �ر �ت وج �ا �ب ف � �رسو ؐ�لیک ا طا عترک �و �ا �و �ر �ا �ولو �الامرعیین رفما نر �و �ا �ؤ �ںیک یھب ا طا عترک �و �۔ حاصل ےہتوٓا �پ اتینویک �ں ابع �د �ترکتے ںیہوتایک یہ ب تو اسے د یو �انہاہک اج ئے اگ �۔
�ا �سآ یترکیہم ںیمیھبوقح �ق ا لہل ا �و �رحوق �ق ا علاب �د ا �د �ارکنےیک اتکدیاک ذکر ہوتا ہکایک ںیم ا پےن دخ �ا اک رکشگز �ا �ر دنب �ہ ہن ونب �ں �؟ َ ۡ ُ ّٰ َ ٖہنیعب ا پان اہتھیسک ر �وحانی دنب �ے ےک اہتھ ںیمڑکپ �و �ارک تعیبرک ےک الل ہے �۔�اگروغ �ر ےس دکیاھ اج ئےوت ا ِطیعوا �ر و � ا لہل ا �ق وقح ںیم �ظ اف ل ا کے ہ اب امج عت امن �ز �و �ںیک ا �د �ایئیگ وی �ںیھتہکرضح�ت ئاعہشؓ ایب �نرکتی ںیہہک وہا ےہہکریم�ا ا �بھچکںیہن ر ہا بسھچکریت�ا ےہ �۔ �رسو �ل ا لہل ا �و �ر اُو ل ِی الۡاَ ۡمرِ کی ا طا عت ںیم وقح �ق ا علاب �داک ذکررمضمےہ �۔ �آ ؐ�پ امہ �ر �ے اس تھوحمِوگتفگہوتےرگم وجنیہ ا �ذ �ا �نیکآ �و �ا �ز انس ئی د ییت وف �ر�ًا �ا ناس �ن د �ر �ا صل ہیہہک ر ہا ت
�ا �ب اخکاس �رفلتخموقح �ق ےک اب �ر �ے ںیمھچک ایب �نرک �ےاگ �۔ ا �سٓایت ںیم �وضورک ےکسمدجیک رط�ف لچ د یےت ا �و �ر وی �ںاتگل ےسیج�آ ؐ�پںیمہ اچہپ نےت یہ مںی ےن تعیبرک ےک ا لہل اعت لٰییک رضا ا �و �ر ا ناع ما �تیک وص �ر �ت ںیم د �ا �م ہنںی �۔ٓاخر�ی امیب �ر�ی ںیمیھبآ ؐ�پ د �واحص بہؓ ےکدنکھو �ں ےک اہس �ر �ے امن �ز اب � صوو �لرک ےئل ںیہ �۔
مو جو �دوقح �قاک ومضم �ن ایک ےئن ا ند �ا �ز ےس اس مےنٓائے اگ �۔
�ا طا عت ےک وح �ا لے ےسوقح �ق ا لہل
�ا ناس �نیک یہی وس �چ ا پےن اخ لقاک ئان �ت ےکوقح �قیک ا �د �ایئیگیک رط�ف رہ �د�م دعو �ت د ییت ےہہک ا ناس �نوک ای �د ر ہے � ،ا لہلابت �ر�ک و اعت لٰی ےن اسےتام �م سال مت ا �و �ر اعف �ل ا عاض �ء ےک اس تھ دیپ �ا رفما یا ہے �۔ ا �سیک دیپ �ائش ا شر�ف �ا ملولخقا �ت ےک وط �ر رپ وہ ئی ےہ �، َۡ َ لَقَ ۡد َخ َل ۡق َنا الۡاِ ن ۡ َس َ ان فِ ۡۤی ا ۡح َس ِن تق ِو یۡ ٍم ۫﴿﴾۵ �( �ا تلنی �)�5� :
جامعت ےک ےئلدجسمرشتیف ال تےہںی � ،ضعب ا �وقا �تزمک�و �ر�ییک وجہ ےس
� حنآوض �ریلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یا ےہ �۔
�ٓا پ ا پےن ریپ ز منی رپےتٹسھگ اج تے �۔ ہیبسھچک ا �س ا طا عت ںیم اھت سجاک
جس ےن ریم�ے ا مرییک ا طا عتیک � ،ا �س ےن ریم�ی ا طا عتیک �،جس
حمک ا لہلاعت لٰی ےن ا پینولخم �قوک وطب �ر ا پےنقحیک ا �د �ایئیگ ےک د �ے رکاھ ےہ �۔ نے ریم�ی ا طا عتیک � ،ا �س ےنوگیا ا لہلیک ا طا عتیک ا �و �رسج ےنمری�ے �ا �و �ر ہیابم �ر�ک رط یق مہ بس ےک ےئلدمع �ہومننہ ا �و�رشملع ر �ا �ہیھب ےہ �۔
حوق �ق ا علاب �دیک ا �د �ایئیگ
را نییک �، را نییک � ،سج ےن ریم�ی انف م را نییک � ،ا �س ےن ریم�ی انف م �ا مرییک انف م را نییک �۔ �ا �س ےنوگیا ا لہلیک انف م حرض�ت انج �د � ؓہےتہک ںیہہک مہرضح�ت رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک
وقح �ق ا لہل ا �و �رحوق �ق ا علاب �دیک ا �د �ایئیگ آ پس ںیم ال �ز�م و زلم �و�م ںیہ �۔ نن حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےنوقح �ق ا علاب �دوکوقح �ق ا لہل رپوفقتی د�ی ےہ ُس��ے ا �و �ر تعیبرکنے رپ تعیبرکتے ےھت وخ �ا �ہ و �ہ اب �ت دنسپ وہ ای انسپدن �۔
اسےکوئی اج نو �رںیہن انب یا �۔ �و �ہ وب لےت ںیہ ا �و �ر �ا پان امفی ا ضلریمبیھ ایب �ن کہاگر ا لہلاکوک ئیقح ا �د �ایئیگ ےس ر �ہ اج ئے وت ا ناس �ن ا لہل اعت لٰی ےس اعم فی کرنےیک الص حتی رھکےت ںیہ �۔ ا �و �ر ا گےلاک ام یف ا ضلریمنسرک ہلصیفرکنے ما نےگوت و �ہ اعم �ف رفما د یات ےہ �۔نکیلاگروقح �ق ا علاب �دیک ا �د �ایئیگ ںیموک ئییمک کی الص حتی یھب ا لہل اعت لٰی ےن د �ے رکیھ ےہ � ،دیرگایسح �ت یھب ا �ن ںیم �ر �ہ اج ئے اییسک ا لہل ےک دنب �ے ےک اس تھ ز یا �د تی وہ اج ئے وت بجکت
(حصحی اخب �ر�یاتک �ب ا فلنت �)
حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث نیؓ رفما تے ںیہہک �‘ �‘ ا طا عت رص�ف ا پےن ذ �و �ق ےک اطم بقلمعرکنےاک ان �مںیہن ہکلب
�و �د یتعیک ںیہنکیل رھپیھب و �ہ ا شر�ف ا ملولخقا �ت ےک د �رجہ رپںیہن ےئگ �۔ �ز یا �د تیاک اکش �ر وہنے و �ا لےصخش ےس اعم فی ہن امنیگ اج ئے دخ �ا اعم �فںیہن خد �ا اعت لٰی ےک رہمکح رپلمعرکنےاک ان �م ےہ وخ �ا �ہ و �ہیسکیک اع �د �ت ای زم�ا �ج ےک را ئے اگ �۔ �ا �س وح �ا لے ےس ر � �وز نا مہ ا فللض آ �ن ال ئن ںیم رضح�تحیسم خال �ف یہویک �ں ہن وہ � �۔’ �’ �ا �س رپرص�ف ا ناس �نوکیہ اف ئزکایایگ ےہ �۔ںیمہ انمسب اح �ل ا عاض �ءیک اجب ئے ف م ٰولۃ �و ا سلال �م ےک �ایک ا � شرا �د ےک اطم بق“ کات �بمیلعتیک ایت �ر�ی�” مذع �و �ر ای H andycapہنںی انب یا �۔خمولقا �ت ںیم ےس بس ےس دنلب د �رجہ موعو �د ہیلع ا صل �
� فت(ریسِریبکدلج د �وئمہحفص �)�1� 5
زگہتآ ٹھ د�س ام �ہ ےس رہلگنموک یاکآ �ریٹلک اشئع وہ ر ہا ےہ عاط وہنےیک ہیوس �چ یہ ا ناس �نوک ا پےن اخ لقاک رکش ا �د �ارکنے ےک اق بل کےونع �ا �ن ےس ش
حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہہک
بانتی ےہ ا �و �ر �ا لہل اعت لٰیاک رکش �ا �د �ارکنےاک رتہب ین رط یق ابع �د �ت ِ ا ٰلیہ ینعی جس ںیم دنب �ے رپ ا لہلاعت لٰی ےکوقح �ق � ،دنب �ے ےک ا پےنسفن رپوقح �ق � ،ا �و �ر ََۡ ُ نام �ز �و �ںیک ا �د �ایئیگ ےہ �۔ وج ا ناس �ن رپ ا لہل اک الہپ قح ےہ �۔ َو َما خلقت بدن �ے ےک �ا پےنرگ �د � نوو �ا �ح ےک ینب ون �ع ےکوقح �ق � ،رپرضح�تحیسم ومعو �د مرضی ےک وہ ئے د لی وخشی ےسوبق �لرک ےیل ا �و �ر وج ا پین ضرمی ےک ہن وہ ئے �‘ �‘ �ا طا عت ہیںیہنہک ہفیلخٔ قوت ےک ای اظن �م امج عت ےک ےلصیف وج ا پین
www.alfazlonline.org �ا �س ںیمیئکمسقیک ات �ولیںیرکنی رش�و �عرک د یں ا �و �ر ُا س ںیم ا عرت�ا �ضرکنے
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
کہ ا �ےوممون �! ا لہل ا �و �ر ُا �س ےک رسو �لیک اکپ �راک وج �ا �ب د یارک �وجب
�2022ء 19ما�ر�چ 2022 َّ َ َ ۤ َ َُ َ َ لَا ت ۡر ف ُعوۡ ا ا ۡصوَ اتک ۡم فوۡ ق َصوۡ ِت الن ِب ِ ّی
� یاک فدہعرضح�ت دمحمیلص ا لہلہیلع سوملدجسم ںیم عوظرفما رہے ےھت ا �و �ر
عیین ا پین ٓا �و �ا �ز �و �ںوک یبن ؐ یک ٓا �و �ا �ز ےس دنلب ہنرک �و �۔ ےک زن �و �ل ےک
�و �ہںیہمت الب ئے � ،اتکہ ر �وحانی زندگی بیصن وہ �۔
شر�و �عرک د ئےی � �۔’ �’ ( طخہب ہعمج � 1� 1ک اوت بر �2�� 0� 1� 3ء �)
صاحبہیک ا طا عت ےک ا تجام عی و �ا قاع �ت
4 رجا �ت �)�3� : �( �ا حل �
صاحبہاک ا �ژ �د ہا �م اھت وج و ہا �ں ومجو �د اھت �۔ حنآوض �ر ﷺ ےن احضراحص بہ ؓسے بدعضعب دنلبآ �و �ا �ز ھکرےن و �ا لےاحص بہرھگںیم ھٹیب ےئگ تےھ �۔ںیہک تلفغ ںیم
جگنِ دب �ر ںیم حنآوض �ریلص ا لہلہیلع وسمل بج ہیوشم �ر �ہ بلط رفما رہے ماخ طب وہرکرفما یا ھٹیب ئاجںی �۔حرض�تدبع لہل نب ر �و �ا حہؓ ابیھ اب ہرہی ےھت ا �و �ر �ٓا �پ ؐ یک ومجو �دگی ںیمٓا �و �ا �ز ا �و نیچ ہن وہ اج ئے �۔رضح�ترمعؓےن ا پینآ �و �ا �ز تےھہکایک گنج دم یہن ںیمرہھٹرکڑل�ی اج ئے ای رہشےس اب ہرلکنرک�؟ وتمہک سمدجیک رط�ف ڑب �ھ رہے ےھتہکآ �پ ےکاک نو �ں ےنیھب ہی ا لاف �ظنس ےیل کو ا �س دحکت دیھامرکایل اھت ہکاس تھڑھک�ےشصخوکیھبآ �و �ا �زانس ئی ہن د ییت توپرھایک اھت ا پےن ٓاقا ؐکی ا طا عتاک د�م رھبنے و �ا لے ا �س اج ناث �ر ےن وف �ر�ًا تیھ � ،ا �سلمع ےک ےھچیپیھب ا طا عتاک ذج بہومجز �ن اھت �۔ سے رجہ�ترککےٓانے و �ا لےاحص بہ ےنوتوشم �ر �ہ د �ے د یا �۔ �ا �ب دم یہن ےک حمک رپلمعایک ا �و �رآ ؓ�پ اب ہریہ ز منی رپ ھٹیب ےئگ �ا �و �ر ےھٹیب ےھٹیب یہ رپند �ے ےک �ا �م ا لومنمنی رضح�ت ز یبن تنب شحجؓ ز �وجہرتحممہ حنآوض �ریلص ا لہلہیلع �ر ہا ئیش ا ناص �راحص بہیک اب �ر�ییھت �۔رضح�ت دقم �ا �د نب ا سو � ؓد ا ناص �ریک اج نب ےس پدھ کےنیک رط�ح دجسمیک رط�ف ڑب ھےن ےگل �۔سمدجآنے و �ا لے دیرگاحص بہ وہوٹ �ں �وسمل ےن ا پےن اھب ئییک و فا �ت ےکرسیت�ے �ر � �وزخوشوب یھب اگل ئی ا �و �ر ن کڑھ�ے وہرکعر�ضرکنے ےگل �۔ ا �ے ا لہل ےک رسو �ل ؐ �!ہمرضح�ت وم ٰس ؑی یک نےرضح�تدبع �ا لہل ےساہکیھبہک ا �سمکح ےکآ �پاخمطبوتںیہن ںیہ �۔آ ؓ�پ �وغری�ہوک رگننییھبایک �۔وخ �اتنی ےک وپ ھچےن رپرفما یاہک ںیم ےنآقا رضح�ت قو�میک رط�ح رہزگ ہیںیہنںیہک ےگہک نے ڑب �ے الجلی ا ند �ا �ز ںیم رفما یاہکریم�ےاک نو �ں ےن حنآوض �رصیل ا لہلہیلع ُ َ َ َ ۤ َّ َ ٰ َ ۡ َۡ فاذ َہ ۡب ا ن َت َو َر ّبک فقا ِتلَا ِا نا ٰہ ُہنا ق ِع ُد ۡو َن حمدمصیل ا لہلہیلع سومل ےسنس رکاھ ےہہکوس�گنیت د �ن کتاک ےہ �۔ �ا لہل ا لہل س�وملیک ز با �ن ابم �ر�ک ےس ھٹیب اجنےاک مکح انس ےہ�اگرریم�ی ابیھ اج �ن لکن �( �ا لام ئد �ہ �)�2� 5� : �ٓا �پ ؐ ےکرھگںیمیھب ا سی رط�ح اک ا طا عتاک ذج بہ اھت اسیج احص بہ ںیم اھت �۔ جائےوت ںیم دخ �اوکایک وج �ا �ب د �و �ںاگ ہکآ �پ ےنمکح انس ا �و �رلیمعتںیہنیک �۔ کہ ا �ے دمحمؐ �! وت ا �و �رریت�ا ر �ب اجرکڑل �و مہ وت اہی �ں ےھٹیب ںیہ ہکلب مہ �ا طا عت ےک وح �ا لہ ےسوقح �ِق رسو ؐ�لیک اب بت ایک ا �و �ر و �ا قہع د �ر �جرک �آ ؐ�پ ےک د �ائںییھب ڑل یں ےگ ا �و �ر ابئںییھب �،آگےیھب ڑل یں ےگ ا �و �ر ےھچیپ زگد اچنہپنے ےک ےیلںیہن چنہپ ےکساگ بجکت بیھ �۔ ش�دنمآ �پکتوک ئی ن
ہام �ر�ی وشعن �ںوک ہن ر �وند ےل ا �و �ر ا �ے رسو �ل ا لہل �! اگر آ �پدنمس �ر ںیم ک ھچالنگ اگلنےاک ُح م یھب د یں ےگتوہم و �ہ یھبرکزگ �ر یں ےگ �۔ (سری�ت ا لحل�ب� یہ دلج ا �و �لہحفص �)�4�5�3
�* حرمت رش�ا �بیکٓایت ان �ز �ل وہنے ا �و �ر ا �س رپوف �ر�ًا لمع ریپ�ا وہنے کا و �ا قہعیھب ا تجام عی ا طا عت ںیم ایک ا یام �ن و �ا لےوک الج ےنشخب ےک ےیلاک فی ہے �۔جب دنچاحص بہرضح�تہحلطؓ ےکرھگےھٹیبرش�ا �ب ےکمخ ےکخم ےئپ اج رہے تےھہک اچانک دم یہنیکویلگ �ں ںیم ہی دص �ا انُس ئی د�یہک ا �ے وممون ! �آ �ج سے رش�ا �برح �ا �مرک د�ییئگ ےہوت رھپایک اھت ہک و �ہ احص بہرش�ا �ب ےک ےشن ںیم مدہو�ش ا �و �ر ُدھت ےھت � ،نکیل ا طا عت ےک ا عٰیل ایعم �ر �و �ں رپ اق ئم ےھت �۔ �ا نوہ �ں ےن وف �ر�ًا رش�ا �ب ےک ےکٹموت�ڑ ڈ �ا لے ا �و �ر �دکییتھٓاکنوھ �ں ےن ہی اظن �ر �ہ � کیداھ ہکرش�ا �ب دم یہنیکیلگوک چو �ں ںیم ےنہبیگل �۔احص بہ ےن ہی وپ ھچےنیکیھب ضرو �ر �ت ہنیھجمسہک ہیسکاک مکح ےہ ا �و �ربک ان �ز �ل وہ �ا �۔ � �(حصحی اخب �ر�یاتک �ب ا فتلریس �)
�ا طا عت ےک ا نرف�ا �د�ی و �ا قاع �ت
صاحبہ ؓ یک رسکا �ر �د �وعالمیک ا طا عت ےکوح �ا لے ےسوقح �قاک اہج �ںکت رو�ز اب �ب ےہ �۔صاحبہؓ ےک عتقل ےہ �و �ہیھب ایک الگ ےس وطیل ا �و �ر ا یام �ن ا ف � �و �ا قاع �توک ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رسو �لیک ا طا عتاک قح ا �د �ارکنے ےک ےیل وطب �ر نومنہ شیپایک اج اتکس ےہ �۔ * حرض�ت ا بیّ ؓ ایک دفہع امن �زیک اح لت ںیم ےھت حنآوض �ر ﷺ ےن
( �اصابہ زج �4فصہح �)�6�6
�ا �س د �و �رٓاخر ین ںیمھچک ا یاس یہ ا طا عت ےسرھب پو �ر و �ا قہع د �وہر�ا یاایگ را �دوک اس �ڑ ھے وچ �د �ہ وس اس �ل وصخًا �ا حدم�ی ا ف � جسوک دیھکرک دنای رھبےک ول�گ ص
کے ا پےنومضم �نوکمتخرکتا وہ �ں �۔رضح�ترمع ؓ ےک د �و �ر ںیم ایک اخ تو �ن تمدع�ی امیب �ر�ی ذج �ا �میک اح لت ںیم وط �ا �فرک رہییھت �۔رضح�ترمع ؓ ےن ا �س
قلباک ہی و �ا قہع ای �دٓاگای �۔ ہی ا �س وقتاک ذکر ےہ بج امہ �ر �ے ایپ �ر �ےٓاقا کو دیھکرکرھگوجھب �ا د یاہکرھگںیم ھٹیب اج �ؤںیہمت وط �ا �فاک وث �ا �بلمایگ �۔کھچ حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰیوک دنسمالخفت رپنکمتم وہ ئے ابیھ عرصہ دعب بجرضح�ترمعؓیک و فا �ت وہیئگ وتضعب وخ � تانی ےن ا �س ذجم �و�م کھچ یہ د یر وہ ئییھت بجٓا �پ ےندجسملضف ےک ا ند �رڑھک�ے ا حاب �بوک ھٹیب خاتو �ن ےساہک ہکسجصخش ےنںیہمت وط �ا �فرکنے ےس ر �وکا اھت و �ہوت ا �ب
جانےاک مکح رفما یا �۔ ال �ؤ �ڈ اپسرکی رپ ہیمکح بجدجسم ےکرگ �د نوو �ا �ح ںیمڑھک�ے �ا �س دنای ںیمںیہن ر ہا ا �ب مت اجرکوط �ا �فرکیتکس وہ �۔ ا �س ا یام �ن د �ا �ر اخ تو �ن
ہک‘ �‘یہےسیکنکمم ےہہک ا �س ہفیلخیک نزدگی ںیموت ںیم ا طا عت �ا حاب �ب ےن انس وتبسکی تخل ھٹیب ےئگ � ،ہییھب ہنوسچا ہکوضح �روتدجسم ےک نے وج �ا بًا اہک � را نی رک �و �ں � ،ہی انممنک �ا ند �ر ںیہ ہیمکح ا ند �ر و �ا لو �ں ےک ےئل وہگا � ،ڈنھٹ �ے ومسم ںیم خی ہتسبرف�ش کر �و �ں ا �و �ر ا �ن ےک و فا �ت اپ اجنے ےک دعب انف م
�ا �و �رڑس�ک رپجاہ �ںیھبڑھک�ے ےھت � ،اخ موشی ےس ھٹیب ےئگوگیا اھٹیت رہل یں ہے � �۔’ �’
�ایک ہحمل ںیم رُپوکس �ن اتہب د �ر یا نبںیئگ �۔ٓاحنرض�ت ﷺ یک د �و �رٓاخریک
ا �س ےس اتلم اتلج ایک و �ا قہع ا سال �مآ با �د اپسکات �ن ےس ےھجم دکیےنھوک الم �۔
جامعت ےک ا ف � را �دیک ا عٰیل ایعم �ریک ا طا عتاک ایک ا �و �ر و �ا قہعات �ریخ ا حدم یت جب اخکاس �ر ےن وطب �ررم بیعلضرکم�م ڈ�اکرٹیقن ا لد ین ا حدمرمحو�موک د �و پرہ �1� 1 مںیوفحم�ظ گوہای �۔ ا یم یٹ ا �ےیک Liveرشن یا �ت ےک ذ �ر یےع ہی ا �س د �و �راک بےج ےک رق یب وف �نایکتو ہتپ الچہک و �ہکنیلک اجنے ےسلبق د �ولفن ا �د �ارک وخوص �ر �ت و �ا قہع وپ �ر�ی دنای ںیم یلیٹاک سٹایک اج �ر ہا �ا پین ونعتیاک ا نوکاھ ا �و �ر ب �رہے ںیہ �۔فنول �ںیک ا �د �ایئیگ ےک دعب ُا �ن ےک وف �ن رپ اخکاس �ر ےنولفن �ں ےک تاھ � ،سجیک جوہ ےس بس ندای ا حدم یو �ںیک ا طا عت الخفتیکوگ �ا �ہ نبیئگ �۔ ہی با �ر �ے ںیم ا تساسف �رایک وت ہن اچ ہےت وہ ئے یھب ا نوہ �ں ےن ےھجم اتب یا ہک ہی � ترہب دنلب الم سجوکلمایگ �۔ �و �ہ د �ولفن ںیہ وجرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث لث رحہم ا لہل ےن ا حاب �ب امج عتوک � حنآوض �رصیل ا لہل ہیلع وسمل فلتخم ا � شرا �د �ا �ت � ،دہ �ا یا �ت ا �و �ر وھچٹی وھچٹی رضو �ر ا �د �ارکتا وہ �ںہکریم�ےاک نو �ں پڑھےنوک ےہک وہ ئے ںیہ �۔ ا �و �ر ںیم ہی � باتںی ایب �ن رفمارک ا پےناحص بہیکمیلعت ورتبتی رفما یارکتے ےھتآ ؐ�پ ےناحص ؓ� بہ ۃفیلخ �احیسؒ نےوضح �ر رحہم ا لہلیک ہی دہ �ا یتنُس رکیھ ےہ ا �و �ر ںیماتھجمس وہ �ںہکوگ مل کویسک ےکآگے دست د �ر �ا �زرکنے ےسعنم رفما رکاھ اھت �۔ �ایک دفہعرضح�ت �و فا �ت اپ ےکچ ںیہرگمآ �پیک آ �و �ا �ز رپمو �تںیہن آ ئی ا �و �ر ر �ا �تکنیلک ےس �ابوبرکؓ ا �ونٹ رپوس �ا �ر ےھت �۔آ ؓ�پ ےک اہتھ ےس ا �ونٹیکلیکن �( �رسی �) ز منی �و �ا پیس رپرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل ےک اتب ئے وہ ئے د �ولفن ڑپ �ھرک رگی �۔آ ؓ�پ ےن ا پےن ا �ر �درگ �دمو جو �داحص بہؓ ےس و �ہ رسی ُا ٹاھرک د یےنکا پرآ � سوتا وہ �ں (یہ و �ا قہع الخفت ر �ا بہع ےک د �و �راک ےہ �) ماطلہبںیہنایک ہکلبوخ �د ا �ونٹ ےس ےچین ا تررک ا �س رسیوک اھت �م ایل �ا �و �رٓاحنوض �ر تو ہی ںیہ و �ہ وقح �ق ا علاب �د نج ےک مہ فلکم انب ئے ےئگ ںیہ ات ا �نیک رہھٹے �۔ ایک ر �و �ا یت ﷺ ےکمکحیک ا طا عترککے وث �ا �ب ےکقحتسم �
اجیھبآ ؓ�پ ےن دلج�ی دلج�ی امن �زمتخرک ےک اح ضر�ی د �ے �دی �۔ حنآوض �ر بول �ا � ﷺ ےنرضح�ت ا �بّؓی وک اخمطبرک ےک رفما یا ہکایک مت ےن ہیمکحںیہن نُس مںیڑھچ�یرگنےاک و �ا قہعیسک ا �و �راحص بییک رط�فوسنم �ب ےہ �۔ �ا �و �ر و ہا �ںیھب �ر �وشین ںیم وقح �ق ا لہلیک ا �د �ایئیگ وہ ا �و �ر ا لہل اعت لٰییک رضا ا �و �ر ایپ �ر ےک مہ �رکاھہک
�ا طا عتاک ومننہ امہ �ر �ے ےیللعشم ر �ا �ہ ےہ �۔
ُ ُ َ ّٰ َ ۡ اس َت ِج ۡی ُبوۡ ا لِل ِہ َو ل ِّلر ُسوۡ ِل ِا ذ ا َد َعاک ۡم ل َِما یُ ۡح ِی ۡیک ۡم
� حنآوض �ریلص ا لہلہیلع وسمل ےکوقح �ق سمعنا واطعنا کی وص �ر �ت ںیم �( �ا ناف �ل �)�2� 5� :
صاحبہؓ ےن وج ا �د �ا ےیک ا �ن ںیم ےس یاک ہی اھت ہکرق�آ نیمکح
�و �ا �ر �ث ںینب �۔
�ا لہل اعت لٰی ںیمہ ا �ن وقح �قیک ا �د �ایئیگیکوت فقی اطع رفما ئےٓامنی �۔ �( �ابو دیعس �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ڈ�اکرٹ ا حدم رضو �ا �ن اص �د �ق �۔صد �رسلجم ا ناص �ر ا لہل ان �ر �و �ے
�‘�‘خدمت دینوکا�کلضف اٰلیہ اجن �و’�’
�2022ء 19ما�ر�چ 2022 ق ن ہںی �۔ رھپ و �ا ف�ی� زندگیاک اظن �م ےہ �۔ ہی امہ �ر�ی وخ�شیتمسق ےہہک امہ �ر �ے
5
پا �س الخفت ےک اس ئے ںیم د ینیک دخمت ےک ےئل ایک رم بو �ط اظن �م اق ئم ہے سج ےس د � سور�ےرحم�و�م ےہ �۔ ا �و �ر ہی الخفت یہ ےہہکسج ےک ذ �ر یہع �ا لہل اعت لٰی وخ�فیک اح لتوک ا من ںیم دب �ل د یات ےہ �۔
ا ناس �نیک رطف�ت ںیم اہج �ں یاک رط�ف ا پےن اخ لقیکوجتسجیک وخ �ا ہش خرب�ی ںیم ٓا �پوک د �ےاتکس وہ �ں ا �و �ر و �ہ ہی ےہہک رہز مانے ںیم ا لہل اعت لٰی
�ا نرف�ا �د�ی وط �ر رپ ا پین اح لوت �ںوک رتہب انب نا � ،ا پان رہاک �م ا یام ند �ا �ر�ی ےس
�رکیھیئگ ےہ و ہا �ں د � سور�ی رط�فنیکستیک وجتسجیھب اپ ئی اج تی ےہ �۔ ا �و �ر ا �ن �ا ناس �نوک رق�ب ا ٰلیہ ا �و �روکس �نبلق ےکوصح �ل ےکوم �ا قع اطع رفما تا ےہ نج کر نا ا �و �ررہاک �مرکتے وقت ہی دمرظنرھکان ہکہک ا لہلاعت لٰی ےھجم دیھک ر ہا ےہ �۔ مںی ایک تبسن ہی ےہہکاگر ا پےن دیپ �ارکنے و �ا لے ےسقلعت اق ئم وہجائے سے اف ئد �ہ ا ٹاھ تے وہ ئے و �ہ ا پین ا صال �حرکاتکس ےہ �۔ ےلہپ گولو �ںیک رط�ح و �ہ غر�ضاگر ا ناس �ن ےک د نوی�ی ا مو �ریھب ا لہل ےکومکح �ں ےک امتتح وہ �ںوت ہی
تو وکس �ن وخ �د وخب �د بیصن وہجاتا ہے �۔ رگم د نوی�ی وخ �ا ہاش �ت ا �و �ر ےبجا قربانای �ں شیپرککسات ےہ ا �و �ر ا سی رط�ح د ینیک دخمترکاتکس ےہ ںیہنج و �ہ �ا مو �ریھب ابع �د �ت نب اج تےںیہ ا �و �ردخ �ا اعت لٰییک رضا اک اب عث وہاج تےںیہ �۔ رصوفای �تیک وجہ ےس اہج �ں و �ہ ا پےن دیپ �ارکنے و �ا لےوک وھب �ل اج تا ےہ ہپےل ز مانہ ےک گولو �ں رپ رشکرکتے وہ ئے رسح�تیک رظنےس دکیاتھ ےہ �۔ کیس زب �ر�گ ےن ا پےن ےٹیبوکیسک د � سور�ی ہگجغیلبت ےک ےئلاجیھبوت ہیتحیصنیک م � �و ہا �ں ےبوکس نیاک اکش �ریھب ر ہات ےہ �۔ رھپوکس �ن ےکوصح �ل ےک ےئلوت تن مرگ ا فوس�سیک اب �ت ہی ےہہکومع مًا ا ناس �ن ا یےسومقوع �ں ےس اف ئد �ہںیہن ا ٹاھ تا �۔ کہوکششرکنا ہکغیلبت ےک ےئل ا لاف �ظ ا �و �ر دلائل شیپ ہنرکنے ڑپ یں �۔ (عیین نےئنےئ رطیےق ڈ ھونڈتا ر ہات ےہ �۔ دق �ر �ت ا �سیک دم �د یھبرکتی ےہ �۔ خدمت ا �و �ررقبانیاک وقتٓاتا ےہوت ا �س ےسرگیزرکتا ےہ �۔ ا �و �ر ا �س رط�ح لو�گٓا �پ ےک ا خال �ق ا �و �ررک �د �ا �ر ےس اتم ثر وہ �ں �) �۔ یجاس ہک مہ دکیےتھ ںیہہکینتجیھب ام �د�ی رتقی ا �و �ر ا یاج �د �ا �ت وہ ئی ںیہ و �ہ ا سی ک�ذر ا ٰلیہیھب ا �س رط�حںیہنرکتا سج رطح ا �س ےکرکنےاک قح ےہ �۔ قوت
رضو �ر�ی ےہہک مہ ےلہپ وخ �د ابع �د ا لرمحنٰیک افص �ت دیپ �ا �ا �س ےک ےئل �
گذ �راج تا ےہ ا �و �ررھپا ناس �ن دعب ںیم ا �س قوتوکرسح�تیکرظنےس دکیاتھ ےہ کر یں رھپ اسیک میلعت د �وسر�و �ںوک د یں �۔وخ �د وق �ل دس ید ےس اک �م ںیل �، سوک �ن ا �و �رٓاسانوی �ںیک الت �ش ںیم یہ وہ ئی ںیہ �۔ ا �س رط�ح اظہر�ی وکس �ن وہارگم ےسیجہکٓا �پ اج نےت ںیہ و �ہ �د �وسر�و �ں ےکقح اک ایخ �ل ھکرںی � ،ا نےکاک �م ٓائںی � ،ےب ایح ئییک اب تو �ں ےس تواشیدلم اج تا وہرگم وچنہک اخ لق ےسقلعتیکوکششںیہنرکتا ا �س ےئلیقیقح کہاک �ش ا �ن ومقوع �ں ےس اف ئد �ہ ا ٹاھ ایل ت چبںی � ،میتی ےک ام �ل اک ایخ �لرکیں � ،دع �ل و �ا ناص �فوکوحلم�ظ اخطر ھکرںی �۔ �وقت رھپ اہتھںیہنٓاتا �۔ �ا �و �ر د �ائیم وکس �ن ےس رحم�و�م ر ہات ےہ �۔ ہم دکیےتھ ںیہہکاملسم �ن یھبومعمی وط �ر رپ ےب وینیچ �ںاک اکش �ر ںیہ �۔
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
ہام �ر �ا نا �پ وت �ل د �رست وہ � ،ز منی رپ اکڑرک ہن ںیلچ � ،و �ہ ومقف ا تخای �ر ہن
رہاکوق�م کر یں سجاک ںیمہوک ئیملعںیہن � ،رہاک �م ںیم دخ �ا اعت لٰییک ضرا مدن�ی شیپ �‘ �‘ ںیہمت وخ�ش ربخ�ی وہہکرق�ب اپنےاک دیم �ا �ن اخ لی ےہ �۔ ی
حالانہک و �ہ ا پےن اخ لق ےسقلعت ےک عدو �ے د �ا �ر ںیہ � ،ا �ن ےک اپ �س رق�ا �ن َ َ ۡ ّٰ الل ِہ تَ ۡط َمئ ُّن الۡقُ ُلوۡ ُب ﴿ ﴾۲۹کیمیلعت �دنای ےس ایپ �ررک �رہی ےہ ا �و �ر و �ہ اب �ت سج ےس دخ �ا ر �ا ضی وہ ا �سیک رط�ف نرظ ھکرںی �۔ کریم یھب ےہ سج ںیم ا لا ِب ِذ ک ِر ِ بیھ ےہ �۔ ول�گ اظہر�ی وط �ر رپ کذریھبرکتےہںیرگم رھپیھب وکس �ن ےس �دناییکوتجہںیہن �۔ و �ہ ول�گ وج وپ �ر �ے ز �و �ر ےس ا �س د �ر �و �ا �ز �ے ںیم د �اخل �اگرمہیقیقح وکس �نیک الت �ش ںیم ںیہوت و �ہ ا لہلاعت لٰییک ضرایک ر �ا ہو �ں
مرح�و�م ںیہ �۔ اتپسہ �ل ںیم اک �م ےک د �و �ر �ا �ن اکرث دکیےنھ ںیم ٓایا ےہہک انتج ہونا اچ ہےت ںیہ ا �ن ےک ےئل ومقع ےہہک ا پےن وجہردھکالئںی ا �و �ر دخ �ا ےس پر ےنلچ ےس یہ اح صل وہتا ےہنج ںیم ےس ایک ر �ا �ہ دخمت د ین ےہ �۔ ا لہل خا �ص ا ناع �م اپ �و یں � �۔’ �’ تاعلٰیسج ےستبحمرکتا ےہ ا سے �د ینیک دخمت ےک ےئل نچ اتیل ےہ �۔ینعی �ایکاملسم �ن ا پین امیب �ر�ی ےس ےب نیچ وہجاتا ےہ ا تےن د � سور�ے ول�گ �( �الوصتی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �2� 0فصہح�)�3�0�8�-�3�0�9 یہرق�ب ا ٰلیہاک ذ �ر یہع ےہ �۔ ا �و �ر ہیضحم ا �ساک لضف ےہ �۔اسیج ہک ا لہلاعت لٰی عوممًا ہنںی وہ تے �۔ ا �س ےسیھب اتپ اتلچ ےہہک ا �ناک ذکر اظہر�ی ز با �ن ےس �ا �ب مہ ا �س رپزم یدوغ �ررکتے ںیہہک ‘ �‘ �د ینیک دخمت ’ �’ ایک ےہ �۔ سو �ر�ۃ ا لام ئد �ہ ٓایت �5� 5مںی رفما تا ےہ �ٓاگے ںیہن اج تا �۔ ٰ وک �ں و ض اقت اسےک �ر و � ا �ں تو �ر و رض � یک �س ا یک ےہ یہی وت دخمت یک ین د صل ا � ر � د � َ َ َ ٰ َ ۡ ُ ّ الل ِہ یُ ۡؤ ِت ۡی ِہ َم ۡن ّیش ُ ذ ل ِک فضل ٓاء ۔ ہی ا لہلاک لضف ےہ و �ہ ےسج اچ ہات پرھمہ ا حدم�یاملسم �ن ںیہ � ،د �وسر�و �ں ےس ا پےنٓا �پوک رتہبےتھجمس ںیہ �۔ مدرظنرھکےت وہ ئے رہرط�حیک رقبانی د�ی اج ئے سج ںیم اج �ن � ،ام �ل � ،قوت �، ہے اطع رفما تا ےہ �۔ بج دخ �ا یہیسکوک اسیکوت فقی د یات ےہوت رھپںیمہ اچ یہےئ مرگمہیھب تہبیسزمک�و �ر یو �ںاک اکش �ر ںیہ �۔ںیمہیھب دکیانھ ےہہکایک مہ ا لہل �ا �و لا �د ا �و �رسفنیک رقبانی اشمل ےہ �۔ ا لہلاعت لٰییک رضایک اخطرہپےل وخ �د ا لہل کہ مہ ا سی ےس یہ سایکوت فقییھب امگنںی �۔ ا سی رط�ح مہ اسےک ا ناع ما �ت ےک �ا �و �ر ا �س ےک رسو �لیکمیلعت رپ ا �س رط�حلمعرک �رہے ںیہہکسج رطحلمع کے امت �مومکح �ں رپلمعرکنا ا �و �ر رھپ �ا مدی �و �ا �ر نب ےتکس ںیہ �۔ کرنےاک قح ےہ �۔ایک ںیمہیقیقح وکس �ن اح صل ےہ �۔ �د �وسر�و �ںوک ا �سیک رتغبی د یان یہ د یناک اینب �د�ی اقت ضہ ےہ �۔ َ � یاکیقیقح وممنیک ہشیمہ ہیوخ �ا ہش وہ تی ےہہک دخ �ا اعت لٰی ےسقلعت اق ئم خدمت د یناک ا جر �ا لہلاعت لٰی ےن رق�ٓا �ن دیجم ںیم وممون �ںیک اشن نی ہییھب اتب ئی ےہہک َو ِم ّما
َ ٰۡ ۡ ُ ہوجائے � ،ا �ساک رق�ب لم اج ئے �۔ �اسیک تبحم بیصن وہ �۔ رھپ رہوممن ا �ن َر زقن ُہ ۡم یُن ِفقوۡ َن ۙ﴿ ﴾۴ینعی مہ ےن وجھچک یھب ا �نوک اطع ایک ےہ و �ہ ا �س سہویت �ں ےس یھب تبحمرکتا ےہ وہنج �ں ےن دخ �ا اعت لٰیاک اتپ د یا �۔ اسیک ر �ا �ہ مںی ےسرخ �چرکتے ںیہ �۔ ا �س ںیم رص�ف ام �لیک اب �تںیہن ہکلب رہو �ہ تمعن گر �و ہو �ں اک ذکررکتے وہ ئے رفما یا ےہ �۔ �۔ ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ �۔ َّ ٰۡ ۡ َۡ ُ ۡ ۡ لَا یَ ۡس َت ِوی الق ِع ُد ۡو َن ِم َن ال ُم ۡؤ ِم ِنی َن غی ُر اول ِی الض َررِ َوال ُم ٰج ِہ ُد ۡو َن �د نکاھنےمںی ا ناس �نیک ر �ا نہام ئییک �۔ریم�ی رم�ا �د ا بنای �ء ہیلع ا سلال �م ںیہ �۔ اخ تم شا مل ےہ وج ا لہل ےن اطعیک ےہ �۔ ا �س ںیمملعیھب ےہ � ،قوتیھب ےہ � ،ا �و لا �د ّٰ َ َ ل� ن َُۡ م َ َّ ّٰ ۡ �ا ب��ی� رضح�ت دمحم صطفٰے ﷺ ںیہ �۔ ا �و �ر ا �س ز مانے ںیم رضح�تحیسم بیھ ےہ �۔ ا ہللاعت لٰییک اطعرک �د �ہامت �موتمعن �ں ا �و �رالص یحوت �ں ےکرکشاک رتہب ین فِ ۡی َس ِب ۡی ِل الل ِہ ِبا ۡموَال ِِہ ۡم َوانف ِس ِہ ۡم ؕ فض َل الل ُہ ال ُم ٰج ِہ ِدیۡ َن ِبا ۡموَال ِِہ ۡم ّٰ ۡ ٰ َ ٰۡ ً ُ ًّ َ َُۡ َ َّ ّٰ موعو د ہیلع ا سلال �م ںیہ �۔ طریقیھب یہی ےہہک اہنںی دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم رخ �چایک اج ئے �۔ د �وسر�و �ںیک َوانف ِس ِہ ۡم َعلی الق ِع ِدیۡ َن َد َر َجۃ ؕ َوکلا ّو َع َد الل ُہ ال ُح ۡسنی ؕ َوفض َل الل ُہ ۡ ً َ ٰۡ ۡ َ ۡ مہ ںیم ےسبضعیک ہیوخ �ا ہشیھب وہ تی ےہہکاک �ش مہٓاحنوض �رﷺ خدمتیک اج ئے �۔رضح�تحیسم ومعو �د ؑ ےن رفما یا ےہہک وجوک ئی ا پین زندگی ال ُم ٰج ِہ ِدیۡ َن َعلی الق ِع ِدیۡ َن ا ۡج ًرا َع ِظ ۡی ًما ﴿ َۙ ﴾۹۶د َر ٰج ٍت ِّمن ُہ َو َمغ ِف َرۃ َّ َ ۡ َ ً َ َ َ ّٰ َ ُ َ کے ز مانے ںیم وہ تے ای رھپرضح�تحیسم ومعو �د ؑ ےک وقت ںیم وہ تے ا �و �ر رب �ا �ہ بڑھا نا اچ ہات ےہ اسے اچ ہےیہک کیناک مو �ںیکغیلبت رک �ے ا �و �رولخم �قوک اف ئد �ہ ورحمۃ ؕ وک ان الل ُہ غفوۡ ًرا ّر ِح ۡی ًما ﴿﴾۹۷ وس �ر�ۃ ا نلاس �ء ٓایا �ت � 9�7�-�9�6ںیم ا لہل اعت لٰی ےن ومنمنی ےک د �و
�ر �ا ستیبن ےسضیف اپ تے �،احص بہ ںیم امش �ر وہ تے �۔ ا �و �ر انیک رط�ح رقبانوی �ں ہپاچن �و �ے �۔
کا ومقع اپ تے � ،د ینیک وخ �ب دخمترکتے � ،ذکر ےک ا عٰیل ایعم �ر رپ وہ تے
�‘ �‘ وممون �ں ںیم ےس ریغبیسک امیب �ر�ی ےکرھگ ھٹیب ر ہےن و �ا لے ا �و �ر
ا �ب دخمت د یناک ہیاک �م ا تجام عی وط �ر رپیھب وہاتکس ےہ ا �و �ر ا نرف�ا �د�ی �( �د �وسر�ے �) ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم ا پےن ا مو �ا �ل ا �و �ر اج نو �ں ےک ذ �ر یہع اہج �درکنے
�ا �و �ر ا �ساک رق�ب اپکر ا مطانی �نبلق اپ تے �۔ ا �ب ا یاس وت وہںیہن اتکس ہک مہ طو �ر رپیھب وہکسات ےہ �۔ ا تجام عی وط �ر رپفلتخمومیظنت �ںاک ایق �م ےہ ےسیجسلجم �و �ا لے رب �ا برںیہن وہ کسےت �۔ ا لہل ےن ا پےن ا مو �ا �ل ا �و �ر اج نو �ں ےک ذ �ر یہع اہج �د ن ما �د�ی وط �ر رپ ا �س ز مانے ںیم اج کسںی �۔رگمات �ریخ ےک انت ظرںیم ایک وخ�ش �ا ناص �ر �ا لہل � ،دخ �ا �م الاحدم یہ � ،ل� ج�ہ ا ما �ء �ا لہل وغری�ہ ا �و �ر ا �ن ےک دہع ید �ا �ر �ا �ن کرنے و �ا لو �ںوک ھٹیب ر ہےن و �ا لو �ں رپ ایک امنیا �ں رمتہب اطع ایک ےہ �۔ ہکبج
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 19ما�ر�چ 2022
6
ہر یاک ےس ا لہل ےن الھب ئییک یہ وعد �ہایک ےہ �۔ ا �و �ر ا لہل ےن اجمہدینوک سےاک �م رش�و �عرکتا ےہ ا لہل اعت لٰی ا �سیک الص یحوت �ںوک الج �ء اتشخب الچ اج تا مںی رحت یر رفما تے ںیہ �۔ یبھٹ ر ہےن و �ا لو �ں رپ ایک ا جرمیظعیک تلیضف اطعیک ےہ �۔ ( یہ �) ا �سیک ہے � ،زمک�و �ر یو �ںوک د �و �ررک �د یات ےہ �۔ ا �و �ر ا �سیک وت فقی ڑبھا د یات ےہ �۔ طر�ف ےس د �رجا �ت ا �و �رششخب ا �و �ر رحتم ےکطو �ر رپ ( ہے �) �۔ ا �و �ر ا لہل بتہ ےنشخب و �الا ( �ا �و �ر �) اب �ر اب �ر رحمرکنے و �الا ےہ � �۔’ �’
بضع دخمت د ینیک وخ �ا ہش رھکےن ےک اب �و جو �د ا پینتحص ےک اسمئل ہے �۔ ا ساک قلعت رہایک ےس ا �س ا حاس �س ےک اطم بق وہتا ےہ وج ا �س ےک کی وجہ ےس ا �س ےس رحم�و�م ر ہےت ںیہ �۔رگم و �ہ رہبحا �ل د عا �ؤ �ں ےس دم �د بدن �ےوک اسےکقلعتم وہ �۔ وج ا �س ےسیچس تبحم رھکات ےہ و �ہ ا �س ےک ےئل
�ا �ن ٓایا �ت ےس ہی ڑب �ا و �اضح وط �ر رپ ات اتلچ ےہہک و یےس وت ا لہل اعت لٰی کر تے ںیہ �۔ نے بس ومنمنی ےسنسح ولس�کاک وعد �ہ رفما یا ےہنکیل اجمہدین ےک اس تھ
�‘ �‘ ا لہل اعت لٰییسک اک رشہت د �ا �ر ںیہن �۔ و �ہ یتسہ ل َ ۡم یَ ِل ۡد ۙ۬ َو ل َ ۡم یُوۡ ل َ ۡد
�ا پےن اشن نا �ت دکاھتا ےہ ا �و �ر ا پین دق �ر �ت اظہررکتا ےہ �۔ دنای اک وک ئی
پرھاطیش �نیھب ا ناس �ن ےک ےھچیپ اگل وہ �ا ےہ ا �و �ر اسےک ا عام �لوک ا سی ےک لقہع � ،وک ئی وف �ج ا ناس �نوک ا یاس وفحم�ظںیہنرککسات سج دق �رہک ا لہل اعت لٰییک
جوریغومعم لیولضف �ںاک ولس�ک ےہ ا �سیک ھٹیب ر ہےن و �ا لو �ں ےک اس تھوک ئی ہا توھ �ں اضئعرک و �انےیکوکششرکتا ےہ �۔ًالثم بجوک ئی ا پین دخمت ےک حاف ظت ا �و �ر ا �سیک ا مد �ا �د �۔وک ئی اس ما �ن رہوقترسیمںیہن ٓاکسات نکیل ا لہل سنتبںیہن �۔ ا �بٓا �ج بجہک رسو �لرکیم ﷺ ےک د �و �ریک رط�حولت �ا �ر بدلے ںیم ہی اچ ہات ےہہک اسوک وف �ر�ی دب لہ د یا اج ئے � ،اخ �ص ولس�کایک اج ئے تاعلٰییک افحظت ا �و �ر ا �سیک ا مد �ا �د �۔وک ئی اس ما �ن رہ وقت رسیمںیہن ٓاکسات وہا ےہ �۔ضعب ا یےسیھب وہ تے ںیہ یلنک ا لہل اعت لٰییک افحظت رہوقترسیمٓاتی ےہ �۔ سپ ا سییک وجتسج ا ناس �ن کے اہج �داک ز مانہوتںیہن ر ہارگمںیمہیئکومسق �ں ےک اہج �داک اسمان ےہ �۔ ا �س توضعب دفہع و �ہ ا پین دخمت اضئعرک �ر ہا ت مںی ایکملقاک اہج �داک ےہ � ،د ینیکغیلبت اک اہج �د ےہ � ،رب �ا ئوی �ں ےس ےنچب اک کہ ا �ن ےک اپ �سوک ئی دہع �ہ ای دخمتوت وہ تی ےہرگم و �ہیتسسیک وجہ ےس ا �س کو وہ نی اچ ہےئ �۔ ےسج و �ہ لمیئگ اسے بسھچک لمایگ � ،ےسج و �ہ ہن یلم اسے جاہ �د ےہ � ،رتبتی ا �و لا �د ا �و �ربس ےس ڑب �ھرک ا پےنسفناک اہج �د ےہ �۔وت و �ہ کا قح ا �د �ا ںیہنرکتے �۔ �ا �و �ر ا �س ہبعشاک اک �م ا سرط�ح ںیہن وہ �ر ہاہوتا �۔ لو�گ وج ا یےس اہج �د ںیم اشمل وہ نےگ ا لہل اعت لٰی اہنںی یھب ریغومعم لیولضف �ں
کھچ یھب ہن الم � �۔’ �’
رھپںیمہ ہییھب دکیانھ ےہہک مہںیہک ا �ن گولو �ں ںیموتاشملںیہن نج
�( ای �د �و �ں ےک د �ر یےچفصہح �) 3�8
سے ون �ا �ز �ے اگ �۔ ا لہل اعت لٰی ا یےس اجمہدینوک یھب ا جرمیظع اطع رفما ئے اگ � ،کواتگل ےہہک ا �ناک وقت د یون�یاک مو �ں ےک ےئل ڑب �ا یتمیق ےہ ا �و �ر د ین
ٓاخر ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ؑ ےک ا �س ا تقاب �س رپ ا پینذگ �ا � شرا �توک
رصموفتیاک اہب نا انب تے خمترکتا وہ �ں �۔وضح �ر رفما تے ںیہ �: �د �رجا �ت دلبرک �ےاگ � ،ا �و �ر ا �ن ےک اس تھششخب ا �و �ر حرتماک ولس�ک رفما ئے کےاک مو �ںوکومعم لیھجمس رہے وہ تے ںیہ ا �و �ر ا پین � رضو�یاک مو �ں ںیم گا �۔ ا �ن ےک ا عام �ل رتہب وہجائںی ےگ ا �و �ر اہنںی ر �و �ح اک وکس �ن یھب بیصن ہںی �۔ اکرثا �وقا �ت ا یسی وس �چ رھکےن و �ا لو �ںاک وقت ریغ � ضا ئع وہ اج تا ےہ �۔ضعب دفہعیئکمسقیک ویٹچ �ں ںیم ڑپ اج تے ںیہ �۔
ہوگا �۔ ا �س ےس ز یا �د �ہ وتوک ئی ا جر وہںیہن اتکس �۔ حرض�تحیسم ومعو �د ؑ ےنفرما یا ےہ �۔
�‘ �‘ ا �ب وقت گنت ےہ �۔ ںیم اب �ر اب �ر یہی تحیصنرکتا وہ �ںہکوک ئی وج �ا �ن رھبوسہ ہنرک �ےہک ا ٹاھ �ر �ہ ای ا نسی اس �لیک رمعےہ ا �و �ر ابیھ تہب وقت یہ �
پرھضعب اسےک ربعسک ہیےتھجمس ںیہہک مہ یہ د ینیک دخمترککسےت ںیہ �۔ باقی ےہ �۔دنت �رست ا پین دنت �رسیت رپ ان �ز ہنرک �ے �۔ ا سی رط�ح ا �و �روک ئی
رھبوسہ ہنرک �ے �۔ ز مانہ ‘ �‘ ںیم چس چساتہک وہ �ںہک دخ �ا اعت لٰی ےک زن �دیک دق �رزنملت ا سیصخش ہم ںیم یہ و �ہ اق لبتی ا �و �ر ا لہتی ےہ �۔ ا �س رط�ح ربکتاک اکش �ر کوہر ا پےن شصخ وجدمع �ہ اح لت رھکات ےہ و �ہ ا پین وجاہت رپ � کی ےہ وج د یناک اخ �د�م ا �و �ر انفع ا لان �س وہ �۔ و �رنہ و �ہھچک رپ �و �ا �ہںیہنرکتا �ا عام �ل اضئعرک د یےت ںیہ �۔ د ین ےکاک �م ےس وت اع جز �ی ٓانی اچ ہےی �۔ اگر �ا قنال �ب ںیم ےہ �۔ ہی ٓاخر�ی ز مانہ ےہ �۔ ا لہل اعت لٰی اص �د �ق ا �و �ر اک �ذ �بوک ں’ �’ ڑیھبو �ںیک وم �ت رماج �و ی � کہ ول�گوتک �ں ا �و �ر � �( �ا حلمک � 7رف�و �ر�ی ��1� 9�3�6ء )
�د ینیک دخمت ںیم ر یاکا �ر�یاک ولہپ اشمل وہ اج ئے ًالثم گ ار تین ہی وہہک �ٓا �ز ما نا اچ ہات ےہ �۔ ا �س وقت دص �ق وفا ےک دکاھنےاک وقت ےہ ا �و �رٓاخر�ی لو�گ اسے اع لمںیہک � ،زب �ر�گںیھجمس ا �و �ر ا �سیک زع�ترکیں �۔وت ا یےس ول�گ موقع د یا ایگ ےہ �۔ ہی وقت رھپ اہتھ ہنٓائے اگ �۔ ہی و �ہ وقت ےہہک امت �م
�ا �ب ہییھب دکیےنھیک اب �ت ےہہکنج گولو �ں ےن دخمت د ینیک ا نےک �ا پین دخمت وخ �د اضئعرک رہے وہ تے ںیہ �۔ ساتھ ا �و �ر انیک ولسن �ں ےک اس تھ ا لہل اعت لٰی اک ایک و �اقیع ا یاس ولس�کایک �۔
بنوی �ںیک وگشیپئای �ں اہی �ںٓاکرمتخ وہ اج تی ںیہ �۔ ا �س ےئل دص �ق ا �و �ر دخمت
اگروک ئی د ینیک دخمترککے ہیاتھجمس ےہہکوگیا و �ہ ا لہلاعت لٰی رپ ا حاس �ن کا ٓاخر�ی ومقع ےہ وج ون �ع ا ناس �نوک د یا ایگ ےہ �۔ ا �ب ا �س ےک دعبوک ئی
جامعت ںیم اییسڑکنیس �و �ں اثملںییتلم ںیہیک نج زب گ�رو �ں ےن ا پین زندگی کر �ر ہا ےہ �۔وت ا لہلوکوت د ینیک دختم ےک ےئل دنب �و �ںیکیمکںیہن �۔ ا �و �ر موقع ہن وہگا �۔ ڑب �ا یہ دبتمسق و �ہ ےہ وج ا �س ومقعوکوھک د �ے �۔رن �ا ز با �ن خدمت د ین ںیمذگ �ا �ر�ی انیکںیلسنٓا �ج کت ا �ساک لھپاھک رہی ںیہ �۔ ا لہل �اگر ایک دنب �ہیھب دخمترکنے ولا ہن وہوتاسیج ہک ا لہل ےن رفما یا ےہہک سے تعیباک ا قر�ا �ررکناھچک زیچںیہن ہکلبوکششرک �و ا �و �ر ا لہل ےس دعائںی تاعلٰییسکاک ا حاس �نںیہن رھکات ا �و �ر بجیھبوک ئی ولخ�ص تین ےک اس تھدخ �ا �و �ہ یاک یئن اییس وق�م ےلٓائے اگ ےہ سج ےس و �ہ تبحم رفما تا وہگا ا �و �ر و �ہ م ناوگہک و ہںیہمت اص �د �ق انب د �ے �۔ ا �س ںیماک ہیل ا �و �ریتسس ےساک �م ہن ول ہکلب کے د ینیک دخمترکتا ےہ وت ا لہل اعت لٰی ا �س ےک بساک مو �ںاک ذمہوخ �د �ا �س ےس تبحمرکتی وہگی �۔ د یناک اک �موت اتلچ رہےاگ �۔اگر ا لہلاعت لٰی ںیمہ سمدعت وہجا �ٔو ا �و �ر ا �سمیلعت رپ وج ںیم شیپرک اکچ وہ �ںلمعرکنےوکوکشش ٰ َ َۡ لے اتیل ےہ �۔ ا �و �ربیغ ےس اسیک دم �درکتا ےہ �۔ ا �سیک الص یحوت �ںوک ڑبھا خدمت د ینیکوت فقی د �ے ر ہا ےہوت ہیضحم ا �ساک لضف ےہ �۔ ذ ل ِک فض ُل کر �و ا �و �ر ا �س ر �ا �ہ رپ ولچ وج ںیم ےن شیپیک ےہ � �۔’ �’ ََ ّٰ �( لموفظا �ت دلج �6فصہح � 2� 6�4� -�2� 6�3ا یڈینش �1�� 9�8�4ء �) �د یات ےہ �۔ ا �و �ر اسیک ولسن �ں کتوک زج �ا د یات ےہ �۔ ےننس و �ا لو �ں ںیم تہب ےس الل ِہ یُ ۡؤ ِت ۡی ِہ َم ۡن ّیشٓا ءُ �ا �س زیچےک وخ �درجتبہاک �ر ںیہ �۔
بضع دفہع ا یاسیھب وہتا ےہہکھچک ول�گیسک دہع �ہ د �ا �ر ےک ر �ویہ ےس ای
پرھوضح �ر ا پےن وظنم�مالک �م ںیم رفما تے ںیہ �:
�ا �ب مہ ںیم ےس رہایکوک ا پان احم سہبرکنا وہگا ہک مہ د ینیک دخمت کیس ا �و �ر وجہ ےسوھٹکراھکرک ا پےنٓا �پوک الگرکیلےت ںیہ �۔ د �ر �ا صل و �ہ
�ا �ے د �وسوت ایپ �ر �و ٰیبقع وک تم اسب �ر �و
نہرص�ف ا پان اصقن �نرکتے ںیہ ہکلب ا پین ا �و لا �دوکیھب د ین ےس د �و �ررکنے
کھچ ز �ا �د ر �ا �ہ ےل ول ھچک اک �م ںیم ذگ �ا �ر �و
�•ہم ںیم ےسک ارثوت ا لہل ےکلضف ےس د ینیک دخمتوک رتجحی د یےت �و �ا لے وہ تے ںیہ �۔وضح �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی یھب اب �ر اب �ر دہع �ہ د �ا �ر �ا �نوک ا پےن
�دنای ےہ اج ئے اف نی د �ل ےس اسے ا تا �ر �و یہ ر �و�زکر ابم �ر�ک ُس ْب َح َ ان َم ْن ّیَرَ انی ِ
کے اہج �د ںیمسک دحکت ا پان ہصح ڈ �ا �ل رہے ںیہ �؟
ہںی �۔ٓا �ر �ا مو �ںوک سپ تشپ ڈ �ا �لرک ا پےنٓا �پوک شیپرکتے ںیہ �۔ د ینوک �ر �و یو �ںیک ا صال �حیک رط�ف وتجہ دلاتے ر ہےت ںیہ �۔ �دنای رپدقم�مرکتے ںیہ �۔
دخمت د ین د �ر �ا صل ا لہل اعت لٰییک رضایک اخطررکنی اچ یہےئ ا �و �ر
�ا لہل اعت لٰی ےس دعا ےہہک مہ ا پین ا صال �حرکنے و �ا لے وہ �ں �۔ ا لہل
ہم ںیم ےسضعب ا یےسیھب ںیہ وج ہیےتھجمس ںیہہک مہ ا �س اق بلںیہنہک �ا �س ر �ا �ہ ںیم اگرسفنیک رقبانی یھب د یین ڑپ �ے وت ا �س ےسرگیزںیہنرکنا مہںی ا �و �ر امہ �ر�ی ولسن �ںوک ا یام �ن ا �و �ر نیقی ںیم ڑبھا تا الچ اج ئے �۔وبقم �ل �د ینیک دخمترککسںی �۔ ا تےن ڑپ ھے ےھکلںیہن �۔ ٓا �ج لک ےک �ز مانہ ںیم چایہےئ �۔ ویپر غوری�ہ رپاک �مںیہنرککسےت �۔رگماشم ہد �ہ اتب تا ےہہک وجیھب ولخ�ص تین مک ٹ
خدمت د ینیک وت فقی اطع رفما ئے ا �و �ر امہ �ر�یزمک�و �ر یو �ں ا �و �روکتا ہوی �ںیک
رمز �ا ابم �ر�ک ا حدم اص حبوک ایک طخ پر �د �ہ وپشی رفما ئے �۔ ٓامنی �۔ حرض�تحلصم ومعو �د ؓ �ا پےن ےٹیب �
www.alfazlonline.org
ل نت � ہ سد �ر�ۃ ا م�� ٰی �۔ڈینیک �ا
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ُا�س ؐکی رمتہب د�انی ںیم ےہ دخ�ا د�انی
�2022ء 19ما�ر�چ 2022
7
�و �ہ رحتم اع لم ( ﷺ � �)آ تا ےہ � ،ریت�ا اح می وہجاتا ےہ توبیھ ا ناس �ںالہک تی ےہ � ،بس قح ریت�ے دلو �ا تا ےہ حرض�تحیسم دہم�ی ومعو � ؑد آ �پﷺ ےک اع لی رمتہب ا �و �ر ا عٰیل رتین
صاف �ت ےکقلعتم ایب �ن رفما تے ںیہ �: یہلثم ہشیمہ ےسوہشم �ر ےہہکیقیقح اع شق ا پےنقشعیک ا تناہ �ء بت اپ تا مںی دخ �ا اعت لٰی ےک ر �ب وہنےاک ذکر ےہہک و �ہ امت �م اہج نو �ں � ،امت �مولخمقا �تاک
�‘ �‘ �رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل ایک ذ �ا �ت ےک اع شقِ ز �ا �ر ا �و �ر د یو �انہ
ہے بج و �ہ ا پےنوشعم �ق ےک رنگ ںیم ا �س دق �ررتقیرکلےہک اسےک ا �و �ر �ر �ب ےہ �۔ اسیک ربوبتیامت �م نج و ا نس رپاق ئم ےہ �۔ ا سی رط�حآ �پﷺ ہوئے ا �و �ررھپو �ہ اپ یا وج ندای ںیمیھبکیسکوکںیہن الم �۔آ �پوک ا لہلاعت لٰی ےس ا �س َ ۤ عقشیقیقح بیھ ا �س تفص ےکرہظموہ ئے � ،اسیج ہکوخ �د دخ �ا ئے اعت لٰی ےن رفما یا َو َما قد �رتبحمیھتہک اع �م ول�گیھباہکرکتے ےھتہک َع ِش َق ُم َح ّم ٌد َع ٰلی َر ِّب ٖہ ۔ �اسےکوشعم �قہک د �رمای �ن رف�قرکنا ان نکمم وہجائے �۔ دناینے ا یےس ِ ٰۡ َ ً ۡ کی رص�ف ایک یہ ا عٰیل رتین اثم �لاک اشم ہد �ہایک �۔ ا یاس اع شق سجوک ا �س ےک اَ ۡر َسلن َک ِا ل ّا َر ۡح َمۃ لِّل ٰع َل ِمی ۡ َن پس سج رط�ح دخ �ا اعت لٰییک ربوبتی ےن عیین دمحم (صیل ا لہلہیلع سومل �) ا پےن ر �ب رپ اع شق وہایگ ( ہے �) �” رقا �ر د یا �۔ و �ہ ا ناس �ناک مل سج ےن رہتفص � ،رہ تام �م اہج نو �ںوک ا پےنریھگ�ے ںیم ےل رکاھ ےہ �۔ ا سی رط�ح آ �پ ﷺ ےک عموش �ق ےن وخ �د ا ناس �ناک مل �
جزبہ ا �و �ر امت �م وق�ٰیاک ا تسامع �ل ا خال �ق ےک دنلبرتین اقم �موک اپ تے وہ ئےایک �۔ فضی و ربکا �ت ا �و �رآپیک امیلعت �ت یھب امت �م ا ناسنتی ا �و �ر رہز مانہ ےک گولو �ں �ا �و �ر رہاح �ل ںیم ہی اچ ہا ہک اسیک امت �م زندگی ا پےن وشعم �ق ینعی ا �س دخ �ا ئے � حرمی ورکیمیک افص �ت ےس رہب�ہ دنم وہ �۔ و �ہ ا ناس �ناک ملوک ئی ا �و �رںیہن ہکلب
ہام �ر �ےآقا ووملٰی دمحمِٰیفطصم ا حدمِٰیبتجم ﷺ ںیہ �۔آ �پﷺ ےن ا پےن ر �ب کےقشعاک ا یاس رنگڑکپ �اہک دناییک رہد � لوت � ،رہقلعت ا �و �ر رہآ �ر �ا �م ا �س رپ
قربا �نرک �د یا �۔ رہاخملتفوکوم �ل ایل ا �و �ر رہ� ،احم �ز رپڑل �ے ات دخ �ا ےک ان �میک سر لبدن�ی وہ �۔ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک تبحم ںیم ا یےسرسشا �ر وہ ئےہکیقیقح رنگ مںی اسیک افص �ت ےکرہظمنب ےئگ �۔
خد �ا اعت لٰی رق�آ �ن دیجم ںیم اب �ر ہا آ �پﷺ ےک ا عٰیل ا خال �ق وجہک ا پےن
�ا ند �ریقیقح دخ �ا ئی رنگ رھکےت ےھتاکھچک وی �ں ذکررکتا ےہ �: ّٰ َ َّ ُ َۡ ُۡ ُ ُ ُ ّٰ ق ۡل ِا ۡن کن ُت ۡم ت ِح ّبوۡ َن الل َہ فات ِب ُعوۡ نِ ۡی یُ ۡح ِب ۡبک ُم الل ُہ َو یغ ِف ۡر ُ ُُ ُ ّٰ َ ُ َ لَک ۡم ذ نوۡ بَک ۡم ؕ َو الل ُہ غفوۡ ٌر ّر ِح ۡی ٌم
وفا �ت دلج � 6ہحفص � 2� 7� 3ا یڈینش ��1� 9�8�5ءوبطمعہ لگنااتس �ن �) �( لم ظ پرھ ایک ا �و �ر ہگجآ ؑ�پ رفما تے ںیہ �:
رقا �ر ئاپںی �۔آگے لچرک دخ �ا اعت لٰییک د �و زم ید افص �ت کے ےئل اق بل دیلقت � �‘ �‘ �ا �و �ر ہیتیفیک رص�ف دنای ںیم ایک یہ ا ناس �نوک یلم ےہ (عیین وحی ا ٰلیہ ت � کا کذر آ تا ےہ ّ الرَ ۡح ٰمن ّ الرَ ِح ۡ ّ ل تفص �ر و � ا ےہ یھب محنٰ ر �ب ر �ہ و عیین م ی �ج ِ ِ کی ا عٰیل د �رجہیک ی یک وجتیفیک ےہ و �ہ ایک یہ ا ناس �نوکیلم ےہ �) وج ا ناس �ن ح�م ت �ر ی � �۔ ےہ رپ یھب ےس ی� کامل ےہ سج رپامت �م ہلسلس ا ناس نہیاک متخ وہایگ ےہ �۔ ا �و �ر د �ا ئر �ہ ا تسدع �ا �د �ت �اگرمہآ �پﷺ یک زندگی رپ ایک اطئر �انہرظند � �وڑ �ائںیوتںیمہآپیک برشیہاک امک �لوک اچنہپ ےہ (تجینیھب ا ناس نی اطتقںیںیھت � ،ا تسدع �ا �د یںںیھت و �ہ ت �زندگیاک ایک یاک ہحملتفص حرامنتی ا �و �ر ر ح�یم� ی� ےس رپرظنآ تا ےہ �۔ کام �لوکیچنہپ ںیہ �) ا �و �ر و �ہ د �رقحتقی دیپ �ائش ا ٰلیہ ےک طخدتممیک ا عٰیل رط�ف �آ پےک کاپزی�ہ نپچب ےس ےلرک و فا �ت کتآ �پ رہ رہدق�م رپ امت �م گولو �ں کا آ خر�ی ہطقن ےہ (عیین ا لہلاعت لٰی ےن وجیھب ا ناس نی دیپ � ئاشیک ےہ ا �سیک �ا لرغ�ض اج نو �ر �و �ں ےک ےئل یھب رحامنتیاک مسجم رکیپ ےنب ر ہے �۔ ےہ ارریکلیچنیھک اج ئےوت ا �ساک آ خر�ی رس�ا ےہ �) وج ا � تراف �ع ےک امت �م جو ا تناہ گ خدمِت ا ناس نیہک ذج بہ ےسرسشا �رآ �پ ےن رہاخ �ص و اع �م � ،د �وست و مر�ا تباک ا تناہ ےہ �۔ (جو ا تناہ ئی ا �و نےچ اقم �م رپ اچنہپ وہ �ا ےہ �۔رفما یا ہک �) �دشنم بسیک ہشیمہ دم �درفما ئی � ،ہی زج بہ حرامنتی یہ اھت سج ےنآ �پﷺ وک کحتم ا ٰلیہ ےک اہتھ ےن ا �د نٰی ےس ا �د نٰی تقلخ ےس ا �و �ر سالف ےس سالفولخم �ق �ا �س وع �ر �تیک ایع �د �ت ا �و �ر دم �د ےسیھب ہن ر �و�ک اکس وج الب نا غہآ �پﷺ رپ کوڑ �ا اکنیھپرکتییھت �۔ ہی رحامنتی یہوتیھتسج ےک شیپرظنآ �پﷺ ےن سےہلسلس دیپ � ئاشاک رش�و �عرک ےک ا �س ا عیل د � جرہ ےک ہطقنکت اچنہپ د یا ےہ �
( �آ �ل رمع�ا �ن �� )�3�2�:ا پےن ایپ �ر �و �ںوک ےب د �ر �د�ی ےسلتقرکنے و �ا لو �ںوکیھب اعم �ف رفما �د یا �۔ ا �و �ر جساک ان �م د � سور�ےوظفل �ں ںیم دمحم ےہیلص ا لہلہیلع سومل �۔سج ےکینعم ہی ںیہ ریپو�یرک �و ا لہل �رحامنتییک ا عٰیل رتین اثم �ل ا �س وقت اق ئم رفما ئی بجہک اطئف ےک ا �و با �ش کہاہن یترعتیفایک ایگ �۔ینعیامک لا �ت اتمہاک رہظم�۔وس اسیج ہکرطف�ت ےک �ے ارمت ا لہل ےستبحمرکتے وہوتریم�ی � ینعیوُتہہک د گ
وہلاہ �نرک �د یا اہی �ں کتہک دخ �ا اعت لٰییک ریغ�ت �ر �و ےس ا �سیبناک ا عٰیل ا �و �ر ا �ر فع اقم �م اھت ا یاس یہ اخ �ر جی وط �ر رپیھب ا عٰیل و ا �ر فع تم ےس تبحمرک �ےاگ � ،ا �و �راہمت �ر �ےانگ �ہ شخب د �ےاگ �۔ ا �و �ر ا لہل تہب ےنشخب لڑکو �ں ےنآ �پ ﷺ وک ل
را یا ہک ‘ �‘یہ و �ہ نے وج�ش ام �ر �ا ا �و �ر ربج یل ؑ آ �پﷺ یک دخمت اقد�س ںیم احضروہ ئے �۔ مرتہب وحیاک ا �سوک اطع وہ �ا ا �و �ر ا عٰیل و ا �ر فع اقم �م تبحماک الم ف م
�و �الا ( �ا �و �ر �) اب �ر اب �ر رحمرکنے و �الا ےہ �۔
کہآ �پﷺ مکح د یں وت ا �ن دگنسلو �ںوک د �و اہپ �ڑ �و �ں ےک د �رمای �ن سیپ ماق �م اع لی ےہہک ںیَم (عیین رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م �) ا �و �رحیسم (عیینٰیسیع
�ا �و �ر ایک ا �و �ر ہگجرفما یا �: َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ُ ْ ّٰ ُ ْ َ ٌ َ َ َ ٌ ّ َ ْ َ َ َ ْ ُ ّ َٰ ےتکس’ �’ لقد کان لکم فِ ْی ر سو ِل الل ِہ ا سو ۃ حسنۃ ل ِمن کان یر جو اللہ �د �و �ںرگم ا �س رحم ا �و �روفعہکرکیپ ےن ہیہہکرکعنم رفما �د یاہک ںیم انیکآنے و �ا لی لعہی ا سلال �م �) د � نوو �ں ا �س اقم �مکتںیہن چنہپ � اللہ َک ِثی ْ ً َو ال ْ َیوْ َم ال ْ ٰا خ َِر َو َذ کَ َر َ �ت افص یک �ب وبحم پےن ا �! ! � ! � ! لہل ا لہل ا �۔ ں � وہ دکیاتھ شین �و ر یک �ن ام ی ا ںیم �ں سنول ا ر �(توضحی رم�ا �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 3ہحفص �)�6�4 �( �الاحز �ا �ب �)�2� 2� :
کہ ًانیقی اہمت �ر �ے ےئل ا لہل ےک رسو �ل ںیم کینومننہ ےہ رہُا �سصخش
کے ےئل وج ا لہل ا �و �ر وی�مآ خر �تیک امدی رھکات ےہ ا �و �ررثک�ت ےس ا لہلوک ای �د کرتا ہے �۔
مںی ا یےس ر نےگہک رھپا پینفیلکتیکھچک رپ �و �ا یہ ہن رہی �۔ ان �م دمحماک �مرکم�م ﷺ
ت �اسےک دعب دخ �ا اعت لٰییک تفص ر ح�یم� ی� اک ذکرآ تا ےہ �۔ ہیتفص یھب
ریپو�ی حہص ہن اپ یا وہ �۔ رحمیک ا تناہ �ء وتآ �پﷺ ےک ہقبطوسن �ا �ں رپ ا حاس نا �تیک غبریاملسم �ناملسم �نںیہنالہک اتکس �۔ انچ چہآ �پﷺ اک ا سو �ہ ا �و �ر اسیک �
�ا یاس زندگی شخب اج �م ےہسجوک ےئپ ریغبا لیہٰ رنگ ںیم ر نےگ اج نانکممںیہن �۔ صو �ر �ت ںیم رظنآ تی ےہ �۔ و �ہ وع �ر �ت وجہک ا ناس �نایک اج نو �ر ےس یھب دبتر �؎حمدمِؐ رَعَ بی
اب � شدا �ِہ
� َ ہ�ر
د �و
کر �ے ےہ ر �و �ح دق�س سج ےک د �ریک د �ربانی �ُاسےخد �ا وت ںیہن ہہک وکس �ں ہپ اتہک وہ �ں کہ ُا �س یک رمتہب د �ا نی ںیم ےہ دخ �ا د �ا نی
�احاطہرکناوگ ا لاف �ظیک دیق ےسآگے ہی �۔رگم ہیانہک رہگز طلغںیہن وہگا ہک �: �ُاسےخد �ا وت ںیہن ہہک وکس �ں ہپ اتہک وہ �ں
ہام �ر �ےآقا دمحمﷺ ںیموک �ٹوک �ٹرکرھب�ی وہ ئییھت �۔وک ئییھب ا یاسصخش
پس رفما �ِن ا لیہٰ ےس ہی اب �ت اث بت وہ ئیہک ا �س ُا سو �ۂ ہنسح رپ ےنلچ ےک نہ اھت وجآپیک تبحص ابم �ر�ک ںیم ر ہا وہ ا �و �ر ا �س ےنآ �پ ﷺ ےک رحم ےس
رَس�ا
پس آ �پﷺ ےن افص �ت ا ل ٰ� ہ� یہ ےس وج ا عٰیل د �رجہاک ہصح اپ یا ا ساک
گام �نیک اج تییھت �۔ ا �و �ر انمو�سوت اسوکایک یتلم رتکہ ںیم ڑیھبرکب�ییک امندن
کہ ُا �س یک رمتہب د �ا نی ںیم ےہ دخ �ا د �ا نی �“ ہز�ا �ر �و �ں د �ر �و �د ا �و �ر الس �م ا �و �ر رمحںیت ا �و �ر ربتکںی ا �س اپ�ک یبن دمحم صمیفطیلص ا لہلہیلع سومل رپ ان �ز �ل وہ �ں سج ےک ذ �ر یہع ےس مہ ےن و �ہ نزد �ہ خد �ا اپ یا �’ �’ �( سنمی دعو �ت � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �1� 9فصہح �)�3�6�3
بانیٹ اج تییھت �۔ ا سی وع �ر �ت ےکدقمو �ں ںیمآ �پﷺ ےن تنجوک رکھ د یا ل خد �ا اعت لٰی مہ بسوک تبحم ا �ٰہی ںیم ا یاس ا عٰیل د �رجہاکرک �د �ےہک مہیھب �ا �و �ر اسوک اج ئدی �ا �د �،میلعت � ،اعم شرتی ا لرغ�ض رہمسق ےکوقح �ق اطعرک �د ئے �۔سج ل کا وصت �ریھب ا �س ز مانہ ںیم ہکلبآ �پﷺ ےک دعبدص یو �ں کت ندای ںیہن �ا پین ز گندوی �ں ںیم ا �ٰہی افص �توک ا پاننے و �ا لے نب اجئںی ا �و �ر ا پےن آقا و
رکتمآ �پﷺ ےک رحم ےنیشخب و �ہ رہیت مات �ع ہکشقن اپ رپ ےتلچ وہ ئے �۔ ا یےس اص �ف ا �و �ر اپ�ک نب ئاجںیہکاسیج ہک قر�آ �نرکیمیک یلہپ وس �ر �ت � ،ا لاف تہح ںیم دخ �ا اعت لٰییک اچ �ر اینب �د�ی افص �ت کرکسیتیھت �۔وع �ر �توک وجزع�ت و ی
کا ذکرومجو �د ےہ ا �و �ریبنرکیم ﷺ ا پین ذ �ا �ت ںیم ا �ن اچ �ر �و �ں افص �ت ےک �دنای کتآ �پﷺ اک ا �س ہقبط رپ ا یاس ا حاس �ن رہےاگجسیک رکشگز �ا �ر�ی �ا �س ایپ �ر �ےیک تبحماک قح ےہ �۔آ منی ّ ْ َ َ ّٰ َ ّٰ َۡ َ َ ْ ۡ َ ۡ ا لل ُھ ّم َص ِ ّل َو َس ِل ْم َو بَا رِ ک َعل ْی ِہ َو ٰا ل ِٖہ َو ا ْص َح ِاب ٖہ ا ْج َم ِعی َن ۔ �ا عٰیل رہظمےھت �۔ ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ � :ا ل َح ۡم ُد لِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن �ا �س آ یت شملک ےہ �۔
www.alfazlonline.org ابو انئل
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
سمرتیو�ں ےک ہنتفیک ات�ریخ �ا �و �ر ا �س ےس اح صل وہنے و �ا لےقبس
�ا بدت �ا ئے ا ناسنتی ےس ےلرک ا �ب کتیک ات �ریخ ںیمہ یہی اتب تی کر ےک اج لدنھرےس اق �د یا �نآ یا �۔ �ا �و �رھچک ےنیہم ا �سیک ر ہا ئشیھب امج عت
ہےکہ دخ �ا ئی امج عوت �ںوک تہب ےس ا تبال �ٔو �ں ا �و �رآ �ز م ئاوش �ں ےسذگ �ر نا ڑپتا کےامہم �ن اخنہ ںیم رہی �۔ �ا �و �ررھپایک د �وکا �نرک �ایہ رپ ےلرکیٹم ےکلیت ےک
ہے �۔ماعشر�ے ےک فلتخمرگ �و �ہ آ پس ےک ا تخال �ف الھبرک ا �س امج عت رپ نکرتس�و �ں ا �و �راتلو �ںیک رممتاک اک �م رش�و �عرک د یا �۔ �ا �و �ر ا �س ےکنیت ےچب محہلآ �و �ر وہ تے ںیہ ا �و �ر اسے اٹمنےیکوکششرکتے ںیہ �۔ �ا �ن � ریبو نی ہلمح جامعت ےکیمیلعت ا �د �ا �ر �و �ں ںیممیلعت اپنے ےگل ا �و �ر ڑب �ے ےٹیب ےن وملو�ی ث ث �آ �و �ر �و �ں ےک الع �و �ہ تہب ےس ا ند �ر �و نی ےنتفڑھک�ے وہرک ا لیہٰ امج عتوک انبو �د فاضلیھبرکایل �۔ ا �س د �و �ر ںیم وملو�ی اف ضل وہ نا ایک ح ی��� ی� رھکات اھت �۔
کرنے ا �و �راصقن �ن اچنہپنےیکوکششرکتے ںیہ �۔ �ا �و �ر ہی امت �م ےلمح ا �و �ر ےنتف
شر�و �ع ںیمرک �ایہ ےکرھگںیم ایق �م اھت � ،رھپ اسے ا پےن اکم �نیکریمعت
�ا صال �ح ےک ان �م رپ ربپا ےئک اج رہے وہ تے ںیہ �۔ ا �و �ر ہیبس ا �سآ یترکیہم کے ےیلرضح�ت رم�ز �ا ریشبا حدم اص حب رضی ا لہل ہنع ےن ا پین ز منی تفم
کے اطم بق ہی دعو�ٰی شیپرک رہےہوتے ںیہ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ ُ ۤ َّ َ ضۙقالوْا ِان َما ن ْح ُن ُم ْص ِل ُحوْ َن و ِاذا قِیل لهم لا تف ِسدوا فِی الار ِ
رقہ �)�1� 2� : �( �ا بل �
مںی �دی �۔ �ا �س ےک اک �ر �و با �ر ےن رتقی یک ا �و �ر ا �سصخش ےن ویسیا �ں انبنے
رفوخت رش�و �عیک ا �و �ر ا �و �ر ایک یکچ رخیدرک ا �ساک کینیشم انبکر ا �سیک � کا �ر �و با �ررش�و �ع ایک �۔اک �ر �و با �ریک زم یدرتقی ےک ےئل اسے رقضہ ا �و �ر املی دم �د
�2022ء 19ما�ر�چ 2022
8
تفہنڑھک�ارکنے و �ا لے اب علوم�میسکرظن یا تی اب �ت رپوھٹکرںیہناھک تےہکلب ہیلمع
بتہومعم لی ذ �ا تی اب تو �ں رپ رنشج ےس رش�و �ع وہتا ےہ �۔سمرت�یلضفرکیم ےن �ا پیناک �ر �و با �ریک وستع ےک ےئل ایکوٹس �ر ےس رق�ض ایل ا �و �ر ہیرق�ض و �ا پس ا �د �ا ہنںیایک �۔ �دفرتا مو �ر اع مہ ںیم رفقینیاک ہیفصتایک ایگ ا �و �ررفقینییک ضرا مدن�ی
�ا �و �ر تسدوطخ �ں ےس ہلصیفایک ایگ نکیل ا �س ےن رھپیھب امہو �ا �ر ا قاس �ط ا �د �ا ںیہن کںی �۔ ا �و �ر دب زبانی ےکوطخ �طےنھکل رش�و �عرک د یے ا �و �رہلسلس ےک رہاک �رکن
پر ا لز �ا �م اگل نا رش�و �عرک د یا �۔ ا پلی رپاق بل ا �د �ا رقم ںیمفیفختیھبیکیئگنکیل پرھیھب ا �د � یئایگںیہنیک �۔بت اعم مہلرضح�ت ۃفیلخ مل احیس ا لاث نی ضری ا لہل ہنعیک
وو �ل وہ �ا خدمت ںیم شیپایک ایگ �۔ �ا �و �روضح �ریک رط�ف ےسیھب ہی ا � شرا � مد ص
کہ و �ہ رق�ضیک رقم و �ا پس ا �د �ارکیں �۔ �ا سی د �و �ر �ا �ن ایک ا �و �ررفیقیک و �اجب �ا لا �د �ا رقم ہن د یےن اک دقممہیھب رش�و �ع وہایگ �۔ �ا �و �ر اب �و جو �د اضق �ء ا �و �روضح �ر
�اقد�س ےک ا حاک ما �تیکلیمعت ہنرکنے ےک ا �ساک اٹیب وضح �ر اقد�سیک دخمت مںی ہیطخاتھکل ر ہا ہکمہ ےنوت ا پین اج نںی یچیب ںیہ �۔ ہیسک رط�ح وہاتکس ےہ کہوضح �ر ےکمکحیکلیمعت ہنرکیں �۔گ اروضح �راک و جو �د ہن وہتا وت ان ولعم�م ہی
رغوب �ں ےسایک اعم مہلرکتے �۔ �ا سی د �و �ر �ا �ن ا نوہ �ں ےن ایک رفیق لو�گ مہ ی تر جہم :ا �و �ر بج ہناںیاہک اج تا ےہ ز منی ںیم اسف �د ہنرک �ووت و �ہےتہک ںیہ ےئلآ �ز ما ئش ا �و �ر ہنتفاک اب عث نب رضو �ر �ت ڑپ�ی ا �و �ر یہی رقضہ ا �س ےک � کی � ل ت کو ےلگ ےسڑکپرکاگ لوی �ںاک اشننہیھب انب یا �۔ ا �و �راک فی لیل و ع� ےک دعب ا �س کہ مہوتضحم ا صال �حرکنے و �ا لے ںیہ �۔ گای � ش۔ا یدضعب ڑپ ھےن و �ا لےامگ �نرکیںہک ایکرتسم�ی اتین ڑب�ی امج عت فر یق ےس اعم فی امنیگ �۔نکیل و �اجب ا لا �د �ا رقم ا �د �ا ںیہنیک �۔ مںیسک رط�ح ہنتف ربپارکاتکس ےہ�؟ رضو �ر�ی ےہ تفون �ںیک ات �ریخ اک اطم لہعویک �ں � باقی امت �م ا لیہٰ امج عوت �ںیک رط�ح ا پین وس اس �ل ےس ز �ا ئد ات �ریخ ںیم
ریبو نیولمح �ں ا �و �ر ا ند �ر �و نی ونتف �ںاک اقم بہلرکنا جامعت ا حدمیہوک یھب اب �ر اب �ر �
پڑ �ا ےہ �۔ �ا �سومضم �ن ںیم آ �ج ےس ون �ے اس �للبق ربپا وہنے و �ا لے ایک �ا ند �ر �و نی ہنتفاک ات �رییخ اج ئز �ہ ایل اج ئےاگ �۔سک رط�ح ہیہنتفرش�و �عایکایگ ا �و �ر کس رط�ح مشدون �ںیک دم �د ےس اسے رپ �و �ا �ن ڑچھا یاایگ ؟ ا �و �رکس رط�ح ہفیلخ �وقتیک ایق �د �ت ںیم امج عت ےن ا �ساک اقم بہلایک ؟ ا �و �رسک رط�ح امج عت
�ا حدمیہ ےک اخمفلنی ےن ا �ن ہنتف رپ �د �ا �ز �و �ںوک ا تسامع �لرک ےک ایک رط�فرک
�د یا �۔ ہی و �ا قاع �ت امج عتیک ات �ریخ اک ایک اہم ہصح ںیہ �۔سب ےس ےلہپ ا �س رضو �ر�ی ےہہکآ خررقتیاب ون �ےاس �للبقمتخ وہجانے و �ا لے با �تاک اج ئز �ہ انیل �
تفہن ےکزجتیہاک ایک اف ئد �ہ ےہ�؟
رضو �ر�ی ےہہک امج عت ا حدمیہ �ا �س ہلسلس ںیم ہی اب �ت ذہن ںیم رہین �
ری �۔ ہیہلسلسوت کی ات �ریخ اکوک ئییھب ہنتف ہنوتات �ریخ اک الہپ ہنتف اھت ا �و �ر ہنآ خ �
ولہپٔو �ں ےس ایک تا �ریخ ںیم ہشیمہ ےس اج �ر�ی ےہ �۔ �ا �و �راکرثےنتف تہب ےس � �د �وسر�ے ےسرہگ�ی امم ثتل رھکےت ںیہ �۔ ہیاطم لہعہک ہی ےنتفسک رط�ح رش�و �ع
کر �و �ا ئے ےئگ �،سکسک ےنسک رط�ح ا �سآ�گوکڑھبکانےیکوکششںی کںی ا �و �ر ا �ناک ا ناج �مایک وہ �ا ؟ ںیمہلبقتسم ںیم ا �سمسق ےک و �ا قاع �ت ےسےنٹمن
کے ےیل ایت �ررکتا ےہ �۔
تفہن رپ �د �ا �ز �و �ںاک سپ رظنم
وہا ےہ ٹوھکراھکنےاکلمعسک رط�ح رش�و �ع ت
ونتف �ں اک اطم لہع یہی اھکس تا ےہ �۔ ہنتف ربپارکنے و �ا لو �ں ےک ےئل
ضرو �ر�یںیہنہک و �ہ اہم �وپزینش ای بصنم رھکےت وہ �ں ای تہب ڑب �ے اع لم �
ہو �ں �۔ ایکومعم لی رتینصخش ےس ےلرکوک ئی اظب ہرنام یا �ںتیصخش یھب شا مت ا عام �ل ےک اب عثاخمفلنی امج عت ےک اہتھ ںیمآ لہاک �ر نبرکہنتفرش�و �ع
کر ےناک اب عث نبیتکس ےہ �۔ �ا سی ےیل د �ونیت د ہا ئوی �ں ےک دعبرضح�ت ۃفیلخ
�املحیس ا لا �و �ل رضی ا لہلہنع ےک ےٹیبمولو�ی دبع ا ملان �ن رمعاص حب ےک ہنتف ےک موقع رپرضح�ت رم�ز �ا رشیف ا حدم رضی ا لہل ہنع ےن ایکومضم �نرحت یررفما یا
تاھ وج � 3اگتس ��1� 9�5�6ءکے ا فللض ںیم اشئع وہ �ا اھت �۔ ا �سومضم �ن ںیمآ �پ
نے یہیتحیصن رفما ئییھتہکیسک ہنتفوکوھچٹا ںیہنانھجمس اچ ہےی �۔وگہک ا �س ںیم
تفہنرسا ٹاھ تا ےہ
�ا �س ےک دعبرتسم�یلضفرکیم ےنوضح �ریک دخمت ںیم طخھکلرک یاک
بوی �ہ ےس اش �د�یاک اغیپ �م د یا وجہک ا �ن ےک د �ا ما �دیک رشہت د �ا �ریھت �۔ و �ہ اخ تو �ن
�ا �س رشہت رپ ر �ا ضی ہن وہ ئی �۔ ا �س ےئل ہی رشہت ہن وہ �ا �۔ خاتو �نیک رمضی کے ریغبوک ئی شرہتسک رط�ح وہاتکس ےہ �۔ ا �و �ر ا �س ےک د �ا ما �دیھب ا �س شرہت
ھبوج �انے رپ ان �ر �ا �ض وہ ئے ا �و �ر ��1� 9�2�6ء ںیم ا �ناک اکن �ح اث نی ا سی اخ تو �ن سے وہایگ �۔ ا �ب ا �س ذ �ا تی اعم مہل ںیم اظن �م امج عتوک ای امج عت ےک ا ما �موک
کس رط�ح ا لز �ا �م د یا اج اتکس اھت ؟ نکیل ا �سرگ �و �ہ ےن ا �ساک وصق �ر �و �ا �ریھب رقا �ر د یا �۔ ناظ �م امج عتوک �
�(حتہفرتسمیا�ن ینعی ہنتفرتسمیا�نیکتقیقح ہفنصمریماقسمیلع دمسرب �1�� 9�2�8ءفصہح �)�4�6� -�4�5
خو �ا �ہرسسر�یرظن رپ ہی ا مو �رومعم لیرظن ئآںی �۔وخ �ا �ہ ہیاقحئق ڑپ �ھرکیسنہ
شا مل انم قفنییک دعت �ا �دوک ا گنویل �ں رپانگ اج اتکس ےہنکیل اب ہرےس ا �نیک دم �د �آ ئےہک ا �نومعم لی ا �و �ر ذ �ا تی اب تو �ں ےس ڑب �ھرک ایک ہنتفرش�و �ع وہ �ا �۔ ا �و �ر کرنے و �ا لےریثکدعت �ا �د ںیم ومجو �د ںیہ �۔ �ا �س وقت کلم ےکوہشم �ر ا خاب �ر �ا �ت ا �و �ر اہم اخمفلنی امج عتیھب ا �سآ�گ �ا �ن اح لا �ت رپرظنڈ �ا لےن ےس ہی ولہپیھب اس مےنآ تا ےہہک اسب ا �وقا �ت مںیوک �د ڑپ �ےنکیل ات �ریخ یہیقبساھکس تی ےہ �۔وخ �ا �ہ ا �و لنیاک د �و �ر وہ ایآ خر ین تفہنرش�و �عرکنےاک اب عث ا یاسصخش نب ر ہا وہتا ےہ سج رپ رہرط�ح ےک کا د �و �ر وہ �۔�اکرثےنتف اہن یتومعم لی ذ �ا تی ا تخال فا �ت ےس رش�و �ع وہ ئے �۔ ُ ُ ۡ ۡ َّ َ ٌ َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ َ َ ً َ َ ُ ۡ َ َ ٌ َ ۢ اب ا ل ِۡی ٌم ۙ۬ ِب َما �ا حاس نا �ت ےیک ےئگ وہ �ں �۔ ہیصخشلضفرکیمرپمسکسییک اح لت ںیم اق �د یا �نآ یا فِ ۡی قلو ِب ِہم مر ض ۙ فز اد ہم اللہ مر ضا ۚ و لہم عذ َ ُ ۡ �ا �و �ررھپامہم �ن اخنہ ںیم ایق �م ےس ےلرکاکم �ن ےک ےئلتفم ز منی د یےنکت کانوۡ ا یَک ِذ بُوۡ َن ہررط�ح ےک ا حاس نا �ت ا �س رپ ےیک ےئگ �۔ ا �و �ر امج عتیک ربکت ےس ہیصخش رقہ �)�1� 1� : �( �ا بل � رفا مو�ش خاطروخ �ا �ہاک �ر �و با �راک املک نبایگ �۔ رھپا �سصخش ےن امت �م ا حاس نا �ت �
تر جہم � :ا �ن ےک دلو �ں ںیم امیب �ر�ی ےہ �۔ سپ ا لہل ےن امیب �ر�ی ںیم ا �نوک
ا �س ہنتف ےک اب نیاک ان �مرتسم�یلضفرکیم اھت �۔ ہیصخش ا �و �ر ا �ساک اٹیب کر ےک ہی ہنتفرش�و �عرک د یا �۔ ما ہر ین ایسفن �تےتہک ںیہہکیئک ا شاخ �صیسکاک بڑھا د یا �۔ �ا �و �ر ا �ن ےک ےئل تہب د �ر �د نا�ک ذع �ا �ب ( مدق �ر )ہے وبجہ ا �س
عدب لارکیم ا �س ہنتفوک رش�و �عرکنےاک اب عث ےنب �۔ ا �و �ر امج عت ا حدمیہ ےک �ا حاس �ن ُا ٹاھنے ےک دعبرکشذگ �ا �ر وہنےیک اجب ئے زم یدرم�ا عا �ت ا �و �روتجہ کےہک و �ہوھج �ٹ وب لےت ےھت �۔
مش�دون �ں ےنھچکاس �ل د �لوھک �لرک ا �نیک املی ا �و �ریلمع دم �دیک ا �و �ر اہ اہ اک �راچمرک تاقضہرکتےںیہ ا �و �ر ہیلمع ڑبھات اج تا ےہ �۔ �ا �و �ر بج ا �ناکوک ئی اطم لہب وپ �ر �ا ہن
ات �ریخ ںیماکرثےنتف ا �س رط�ح رش�و �ع ےیک ےئگہک ےلہپ لہپ ہفیلخ
�ا �ن گولو �ںوکوتجہاک رمکز انب یاایگ ا �و �ررھپاسیج ہک اییس وص �ر �ت اح �ل ںیم وہتا ہووت ہیےتھجمس ںیہہک اہنںی ا �ن ےکقح ےسرحم�و�مرک د یاایگہے ا �و �رنسحمیشک ےک � قوت ےس تہب ا ظاہ �ردیقع �تیھبایکایگ ا �و �ر ہیاہک ہک امہ �ر �ا ا تخال �فوترص�ف
ہے امج عت ا حدمیہ ےکاخملفرگ �و �ہ ےن ا �س ہنتف ےک اب نوی �ںوک ا تسامع �لرک ےک مر�ض ےک الع �و �ہ ا یےس ول�گ ہشیمہوخ �دبیھ ا فرس�دگی ا �و �ر رپیاش نیاک اکش �ر ر ہےت فال �ں الف �ں دہع ید �ا �ر ےس ےہ و �رنہ مہوت رہرط�ح الخفت ےک و فا �د �ا �ر ںیہ ا �و �ر
ریبو نی ہلمحاک رنگ ا تخای �ررکایل �۔ �ا �نوکوھچ�ڑ د یا �ا �و �ر ا �س اس �ز�ش ےن ایک �
�ا �س ہنتفاک اب نیلضفرکیم یاک ول ہا �ر اھت �۔ ا �سصخشیک ویب�ی وف �ت وہیکچ
ہںی ا �و �ر د �وسر�ے ایسفن تی امر�ا �ض ںیم التبم وہ تے اج تے ںیہ �۔
�دلو �ںیکرہگ�ا ئی ےس امج عت ا حدمیہ ےک اقع ئد رپ ا یام �ن رھکےت ںیہ �۔ ا �و �رآ خر
�ا �ب ہی اج ئز �ہ ےتیل ںیہہک اظب ہرسمرت�یلضفرکیم ا �و �ردبع لارکیماکٹوھکر کا �رہفیلخ قوتیک ذ �ا �ت رپ ا �و �ر امج عت ےک اقع ئد رپایٹھگ رتین ےلمح رش�و �ع
تیھ ا �و �رنیتوھچٹےوھچٹے ےچب ےھت �۔ ہیصخش اہن یت ہتسخاح لی ںیملقن اکمنی کاھنےاکلمعسک رط�ح رش�و �ع وہ �ا �؟ ونتف �ںیک ات �ریخ اک اطم لہعیہی اتب تا ےہہک کر د یےئ ےئگ ا �و �ر رھپیہ ا ظاہ �ررش�و �ع ایک ہک امہ �ر �ا ا تخال �فوترص�ف ہفیلخ
www.alfazlonline.org �وقت ےس ےہ و �رنہ مہ ا پےن اقع ئد رپوبضمطی ےس اق ئم ںیہ �۔ �ا �و �رآ خراک �ر
نبای �د�ی اقع ئد ےسیھب ا ناک �ررک ےکملھکالھک مشدون �ں ےک اس تھلمرک امج عت
رقا ئن یہی اظہررکتے رہے ںیہہک ہیبس کی اخملتف رش�و �عرک �دی �۔ �ا �و �ر � کھچ اظہروہنے ےس تہبلبق یہ ا �نرگ �و ہو �ں ےک امج عت ا حدمیہ ےک ا شد تر ین اخمفلنی ےس ر �و �ا بط اق ئم وہ ےکچ وہ تے ےھت �۔
سمرتیو �ں ےک ہنتف ےک زہریےل و �ا �ر
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 19ما�ر�چ 2022
قا �د یا �ن ےس رسالہاک ا جر �ا �ء
تر جہم �� :ا �و �ر انپا�کہملکیک اثم �ل انپا�ک د �رختیکیس ےہ �۔جو ز منی رپ
�ا �س وقت ایک وطیل ثحب رش�و �ع وہیئگہکبک ابم ہہل وہاتکس ےہ
�ا �و �ربک ابم ہہلرکنا انمسبںیہن ےہ �۔ ہی ا پین ذ �ا �ت ںیم ایکدحیلع �ہ ثحب
ہے � ،ا �سومضم �ن ںیم ا �سیکالیصفت �ت د �ر �ج ںیہنیک اجئںییگ �۔یلنکاگریسک عا �مصخش رپیھبوک ئی اع �م ا لز �ا �م ای ا خال قی ا لز �ا �م اگل یا اج ئے وت ا لز �ا �م اگلنےاک
فر�ض ےہہک و �ہ ا �ساکوک ئیوقعم �لوبث �ت ےلرکآ ئے �۔ بجکتوک ئیوقعم �ل
ییہ ات �ریخ ا �س ہنتف ےک وقت دہر�ا ئییئگ �۔ �ا �و �ر رہہنتف ںیم ایک ا یاس ثوب �ت اس مےن ہن ال یا اج ئے � ،سج رپ ا لز �ا �م اگل یاایگ ا �سوکوبجم �رںیہنایک اج اتکس
مرحہلآ تا ےہ بج ا ند �راک ضغب رپ �د �ے اھپ �ڑرک اب ہرآ نا رش�و �ع وہتا ےہ ا �و �ر کہ و �ہ ا لز �ا �م اگلنے و �ا لے ےکاس مےن ا پین افص ئای �ں شیپرک �ے �۔کاج ہیہک ا �س
بریو نی اخمفلنی ےس ہیفخ ر �و �ا بطہیفخںیہن ر ہےت ہکلبلھکرکاس مےنآ اج تے ںیہ قمس ےک ےب اینب �د ا لز �ا ما �ت اگلرک ہیرفما ئشیک اج ئےہک ا �بمت رپرف�ض ےہہک �
�ا �و �ر رہمسقیک رش�موک ابلائے اط �ق کرھرکملھکالھک ےلمح رش�و �ع وہ اج تے ںیہ �۔ مابہہلرک �و و �رنہ مہںیہمترجم�مںیھجمس ےگ �۔ دنای ںیمںیہکیھب اسےوقعم �ل ر �ویہ
وہا اج تا ےہ �۔سمرتیو �ں ےک ہنتف ںیم �ا �و �ر رھپیتسپیک رط�فرفسزیتےسزیترت ت قرا �رںیہن د یا اج اتکس �۔برہاح �ل ہنتف رپ �و �ر �و �ںوک ا پین ا �س ان �م اہن �د اچ �ل رپ اتان � یہرمحہلرقتیًاب ربمتس ��1� 9�2�7ءمںیآ یا بج ا نوہ �ں ےن اق �د یا �ن ںیم اعالنہیوط �ر ھگڈنماھت ہک بج ا نوہ �ں ےن اق �د یا �ن ےس ایک ڑھتیچ�ا اشئعرکنا رش�و �ع ایک
پر ہنرص�ف امج عت ےکدہع ید �ا �ر �و �ں ہکلبرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نی رضی ا لہلہنع تو ا �ساک ان �م“ ابم ہہل“ رکاھ �۔ کی ذ �ا �ت اقد�سوک اہن یترگ �ے وہ ئے ا ند �ا �ز ںیمولمح �ںاک اشننہ انب نا رش�و �ع
�ا �س رسالہ اک الہپ امش �ر �ہ مکی دمسرب ��1� 9�2�8ء ںیم اق �د یا �ن ےس اشئع
کای �۔ یاہ �ں ہی امراق بلوتجہ ےہہک ا �سرگ �و �ہوکوھٹکر ےنگلاک آ غا �ز ��1� 9�2�0ء ہو �ا �۔ �ا �س ےک رس�و �ر �ق رپ ہی د �ر �ج اھت ہک ہی رسالہسلجم د �ا عای �ن ابم ہہلیک مںی وہ �ا اھت ا �و �ر املی اعم مال �ت ںیم اضق ےک ولصیف �ں رپ ا عرت�ا �ضرکنے ےس پدی �ا �و �ا �ر ےہ �۔ ا �و �ر ا �سوک اکن لےن و �الا اک ان �مدبع لارکیم اھت وجہکلضفرکیماک اٹیب
شر�و �ع وہ �ا اھت ا �و �ر ہنتفاکلمکم ا ظاہ �ر � 7اس �ل دعبرش�و �ع وہ �ا �۔ ا �س د �و �ر �ا �ن تاھ �۔ �ا �س ےلہپامش �ر �ے ےس یہ اظہراھت ہک ہی رسالہ امج عت ا حدمیہ ںیم وھپ �ٹ ناف �قاک ال �و �ااتکپ ر ہا ا �و �ر اب لآ خر ٹھپ ڑپ �ا �۔
�ڈ �ا لےن ےک ےئل رش�و �ع ایک ایگ ےہ �۔یہ ا عال �ن اشئعایک ایگ ہک ہی رسالہ
9
رقا �ردقم �ر ہن وہ �۔ سےاکاھ �ڑ د یاایگ وہ �۔ ا �س ےک ےئل (کیس ایک اقم �م رپ �) �
ا �ن گولو �ں ےن رپ �و یپڈنگ �ااک ہیرط یہق ا پان یاایگ ہک ا یےس ےبمل ےبملوطخ �ط
شا ئع ےئک ےئگ وجہکانمگ �م ےھت �۔ینعی ا �ن ےکاس تھ ان �مںیہن اشئع ےئک اج رہے
تےھ �۔ ا �و �ر ہی اظہرایک اج تا اھت ہک دخ � ناوخ �ا سہت ا �ن ا حدم یو �ں ےکوطخ �ط ںیہ وج
کہ ا �ن انم قفنی ےک مہ ایخ �ل ںیہنکیل دبائویک وجہ ےساس مےنںیہنآ ر ہے �۔
�ا �و �رفطلیک اب �ت ہی ےہہک ا �ن بساک ا ند �ا �زرحت یر ایک اسیج وہتا اھت �۔ ا �ن ان �م ناہ �دوطخ �ط ںیم فلتخم رط یوق �ں ےس فلتخم ذہن ےک گولو �ں ےک ذج با �توک
رفو �ر�ی ��1� 9�2�9ءکے �ا باھ �رنےیکوکششیک اج تی یھت �۔ماث �ل ےک وط �ر رپمکی � شام �ر �ے ںیم ا �س رسالے ںیم ایکانمگ �م طخ اشئع وہ �ا سج اک ونع �ا �ن اھت وکحت �۔جامعت اق �د یا �ن ا �و �ر ا سالمی ا خو �ت ا �و �ر �‘ �‘ قا �د یا �ن یک فدرت�ی م
ماس �و �ا �ت’ �’ ا �و �رفنصمیک ہگجرص�ف ہیاھکل اھت ‘ �‘ ایک ا حدم�ی وسلشٹس اجمہد
منرب � 2� 5یکملق ےس ’ �’ �۔ �ا �س ںیمرخسمت ےک ا ند �ا �ز ںیم ہی رپ �و یپڈنگ �ارکنے
کیوکششیکیئگیھتہک امج عت ںیم ا خو �ت ا �و �ر اسم �و �ا �ت اب للکںیہن ےہ �۔ �ا �و �ررغ با �ء رپملظ وہ ر ہا ےہ �۔بکیھ ایک ا �و �ررفضی طخاھکل اج تا ہکاق �د یا �ن ںیم
نو جو �ا نو �ںیک اح لت اہن یترخ �ا �ب وہیکچ ےہ � ،اہنںییسکمسقیکآ �ز �ا �د�ی ر �ا ئے
حاصلںیہن ےہ �۔ �ا �س رط�ح ہیاتثر د یےنیکوکششیک اج رہیہک دخ � ناوخ �ا سہت جامعتاک ایک ڑب �ا ہصح ا �ب امج عت ےس اغب �و �ترکنےوک ایت �ر ےہ �۔
رھپا �س ےک ربسکع ا �س اب �ت رپ تہب و �ا �و یالایک اج تا اھت ہک ا حدم�یوت
�ا �و �ر ہیہلسلس زبانی رپیپڈنگ �ا کت دحم �و �دںیہن ر ہا ہکلب دنچ ام �ہ دعب یہ ا �ن �ا حدم یو �ں ںیم تفمیھبمیسقتایک اج ئے اگ �۔ �ا �و �ر ہی ا عال �ن اشئعایک ایگ ہک وج لخہفی وقتیک رہ اب �تمیلسترک ےتیل ںیہ ا �و �ر ا �ن رپ امہ �ر�ی اب تو �ںاکوک ئی ا ثریہ زیبا �ر وہ �ںنکیل ا پین وبجم �ر یو �ںیک وجہ کی رط�ف ےس اچ �ر ا تشاہ �ر �ا �ت اشئع ےئک ےئگ �۔ ا �ن ا تشاہ �ر �ا �ت ےکونع �ا �ن �ا حدم�ی امج عت ےکومجو �د �ہ اظن �م ےس � وہا �۔اسیج ہک رسالہابم ہہل ےک د �وسر�ےامش �ر �ے ںیم � ،وجہکمکیونج �ر�ی ہنںی ت تےھ ( � )�1قا �د یا �ن ےک ہنتفیکتقیقح ( � )�2ہنتفاق �د یا �نیک ا صلتقیقح ( � )�3سے ا �ساک ا عال �نںیہنرک ےتکس و �ہ اخ �ص وط �ر رپ ا �س رسالہیک دم �درکیں �۔ ��1� 9�2�9ءکو اشئع وہ �ا � ،وج ا �د �ا �ریہ اشئعایک ایگ � ،و �ہ ا �ن ا لاف �ظ ےس رش�و �ع وہتا ھکیل یھٹچ دخبمت ہفیلخ اق �د یا �ن ( � )�4اکناش �فتقیقح �۔ ا �ن ڑھتیچ�و �ں ںیم �ا �س رسالے ںیم دقم�س رتین ایصخش �ت � ،ا �نیک ویب یو �ں ا �و �ر وچب �ں ےک ہے �۔ حرض�ت مل ۃفیلخ احیس ا لاث نی ضری ا لہلہنعیک دقم�س ذ �ا �ت رپرہمسق ےکدنگ �ے ا �و �ر عال �و �ہ امج عت ا حدمیہیک امنیا �ں ایصخش �ت رپ رہرط�ح اکڑچیکا چاھلاایگ �۔وخ �ا �ہ املی �‘ �‘لخہفیاق �د یا �ن ےکاکرثرم ید ینیک دیقع �ت ا �س دحکت رتقیرکیکچ ھگان �ٔونے ا لز �ا ما �ت اگل ےئ ےئگ �۔ �ا �سمسق ےک ظیلغدنگوک دہر�ا نا انمسبںیہن �ا لز �ا ما �ت وہ �ں � ،وخ �ا �ہ ربجو ا تسدب �ا �د ےک ا لز �ا �ت وہ �ں � ،وخ �ا �ہ ا خال قی ا لز �ا ما �ت ہےکہ ا �ن ےک ےئلوک ئی ر �وشن ےس ر �وشن دللییھب ا ثرںیہنرکیتکس � خ۔ال فت ہے �۔ ہنرص�ف ا حدم�ی ہکلب دنای اکوک ئییھب رشیفصخش ا �نوک ڑپھان دنسپںیہن ہو �ں �۔ رہمسق ےک ا لز �ا ما �ت ےس ا �س رسالے ےکاحفص �ت ایس �ہ ےئک ےئگ �۔نہ مآ �باگر ہی ا عال �نرک د یںہکاچس ا عرت�ا ضا �ترکنے و �الابیھ الہ�ک وہتا ےہوت کر �ےاگ �۔ ندای ےکیسک اع �مصخش رپیھبوک ئی ا لز �ا �م اگل یا اج ئےوت ا �ساک وبث �ت صر�ف ہیہک ا �سمسقیکرحت یر یں اشئعیکںیئگ ہکلب اییساہک نای �ںڑھگرکنج �ا �سہیلکوکیھب الب دللیمیلسترکایل اج ئے اگ � گ۔ �ار انج �برضح�ترمع رپآ �ز �ا �د�ی �د یان ا �سصخشاک اک �م وہتا ےہ وج ا لز �ا �م اگل ر ہا وہ �۔ �دنای اک ہملسماق عد �ہ ہی ےہہکرہ مںی امج عت ا حدمیہ ےک زب گ�رو �ںاک شحف ا ند �ا �ز ںیم ذم �ا �ق ا �ڑ �ا یا ایگ اھت � ،ا �س سے وس �ا �لرک ےنیل و �ا لو �ںوکآ �ج � 1� 3�0�0اس �ل دعبانم فقاک اطخ �ب د �ے د یں شصخوکوصعم�ماھجمس اج تا ےہ بجکتہک ا �س رپوک ئی ا لز �ا �م اث بت ہن وہاج ئے �۔ �رسالے ںیم اشئعایک ایگ �۔قا �د یا �ن ےک امحو �ل رپڑچیکا چاھلاایگ ا �و �ر ہی دعو�ٰی تو الب وچ �ں و رچ �اآمان و دصقانیک دص �ا دنلبرک د�ی اج ئےیگ � �۔’ �’ یلنک ہنتف رپ �و �ر �و �ںیک دنای ا لیٹ وہ تی ےہ �۔ دنای ےک رہہنتف رپ �و �ریک یہی اع �د �ت کای ایگ ہک مہ ا �س دقم�س یتسب ےک اہن �ں د �راہن �ں اح لا �ت ےب اقن �برکیں بکیھ ہی رپ �اگپڈن �اایک اج تا اھت ہک اق �د یا �ن ںیم وخ � تانی رپ تہبملظ وہ ہوتی ےہہک و �ہ ہیاتھجمس ےہہک ےھجم ا �س اب �تاک ا تخای �ر ےہہک ںیم بج اچہےیسک گے �۔ رہمسق ےک ا لز �ا �م اگلنے ا �و �رشحفالکمی ےک اب و جو �د امج عت ا حدمیہ ہیول�گ �ر ہا ےہ �۔ �ا �و �راگراق �د یا �ن ںیم وع �رتو �ں ےک ےئل ال ئرب یر�ی اق ئمیک اج تیوت ہی مدق�س رتین ا �و �رزعم�زرتین یتسہ رپ بج یج اچہے ےب اینب �د ا لز �ا �م اگل �د �و �ں �ا �س اب �ت رپ و �ا �و یالیھبرک رہے ےھت امج عت ا حدمیہیکرحت یر �و �ں ںیمتخس سمرخ�ا پنایک اج تا ہکایک ا �س ںیمشحف ان �و �ل ر کےھ ئاجںی ےگ �۔بکیھ ہی امتمایک �ا �و �ر ںیم ا �س اق عد �ہ ےسینثتسم ٰ وہ �ںہکوک ئی وبث �ت ایہمرک �و �ں ہکلب ہیریم�ا قح �ا لاف �ظ ا تسامع �ل ےئک اج تے ںیہ �۔جامعیت ربخیں ا �و �ر اق �د یا �نیک ربخیں زم�ا حہی جاتا ہک امج عت ا حدمیہ ےن اق �د یا �ن ںیم ا پین وتم �ا �ز�ی وکحمت اق ئمیک وہ ئی صرا �ر ہےہک د �وسر�و �ں ےس ا پین دنسپ ےک ا �و �ٹ اٹپ نگ اطم لاب �تونم �انے رپ ا � روی �ں ا �و �ر �ا ند �ا �ز ںیم اشئعیک اج تیںیھت �۔ �ا �ناک دصقم امج عتیکیغیلبت رسگ م ہے ا �و �ر و ہا �ں رپ ربطا نو�ی وکحمتاک طلستںیہن ےہ �۔ �ا �و �رھچکوتفہ �ں دعب ہی کر �و �ں �۔باجئے ا �س ےکہک ہی ہنتف رپ �و �ر ا پیندنگ �ہ دہین رپوک ئی رشمدنگی کا � شوو �ں اک ذم �ا �ق ا �ڑ �ا نا اھت �۔ �ر �و نا ر �و یا اج تا ہک امج عت ا �س ہقبط ےک الخ �ف ےہ وجہک ربطا نو�ی طلست ےس حموس�سرکتے � ،ا نوہ �ں ےن ایک ےب رس�وپا اطم لہب شیپرک د یا �۔ ا پےن ایک �ا تشاہ �ر ںیم ا نوہ �ں ےنرضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنعوک اخمطبرک ےکاھکل
� ‘� ‘1� . .آ خر�ی ا �و �ریلھک ر �ا �ہ ابم ہہل ےہ �۔ وجآ �پوک ا تخای �ررکنی اچ ہےی �۔
بےسر�وپا رپ �و یپڈنگ �ا
�آ �ز �ا �د�ی اح صلرکنا اچ ہات ےہ �۔ ا �و �ر رھپ ہی ا عال �نرکتےہک امج عت ا حدمیہوت
ہنتف رپ �و �ر �و �ںاک ایک اخ �ص رط یق ہی وہتا ےہہک ا �ناک ا پان رظنیہوک ئی ب طرا نو�ی وکحمت ےک ےئل رطخ�ہ ےہ �۔
�ایک رط�ف ا �س اب �ت رپ ا عرت�ا �ض اھت ہکاق �د یا �ن ںیم ہفیلخاق �د یا �نیک
وہا �۔ و �ہ رص�ف ا لیہ ٰ امج عتوک اصقن �ن اچنہپ نا اچ ہےت ںیہ ا �و �ر ا �س ےک �ا �و �رآ �پامت �م گولو �ں ےس وج ا لز �ا ما �ت رپنیقیاک مل رھکےت ںیہ ابم ہہل ہنںی ت کر یں �۔اتکہ ا یےس امت �م ول�گ وجآ �پ ےک زن �دیک اجیب ا لز �ا ما �ت لےئ رہرحبہ ا تسامع �لرکتے ںیہ �۔ ا �س رغ�ض ےک ےئل و �ہ فلتخممسق ےک گولو �ں حوکمت ےہ ا �و �ر ا �نیک رمضی ےک ریغبوک ئی و ہا �ں رپیھبںیہن ام �راتکس �۔یسکمسق لاگتے ںیہ تسین و انبو �د وہجائںی �۔
. .گ�2ار ا �ساک وج �ا �ب ہن د یا اج ئے اگ �۔وت ہیاث بت وہ اج ئے اگ ہک امت �م
کو وخ�شرکنے ا �و �ر ا �ن ےک ذج با �ت ا باھ �رنےیکوکششںیرکتے ںیہ ا �و �ر کی ذمہیبآ �ز �ا �د�یںیہن ےہ �۔ ا �و �رھچکرعصہ دعب ا �س اب �ت رپرخسمتایک اج ر ہا اھت �آ خر ںیم ا �نیکرحت یر یں ا �و �ر ایب نا �ت ومجم عہ اضت �د �ا �ت رظنآ تے ںیہ �۔ اسیج کہاق �د یا �ن ںیممیقم ا چوھ �تالہکنے و �ا لے گولو �ں ںیم ےسھچکوک اپ �د �ر یو �ں
کہ ا لہل اعت لی ِٰ رفما تا ےہ �۔ َ �ا عرت�ا ضا �ت اب للک ےچس ںیہ �۔ ا �و �رآ �پ اقصر ںیہہک ا �ناک وج �ا �ب ّ َ َ اج ُتث ۡت ِم ۡن َفوۡق الۡاَ ۡ َو َم َث ُل ک َ ِل َم ٍۃ َخب ۡی َث ٍۃ ک َش َجرَ ٍۃ َخب ۡیثۃ ِۣ ۡ ض َما ر ِ ِ ِ ِ �رہےںیہ � ،ےلہپ ا پےنہبصقیکوتربخںیل �۔ �ایک رط�فوت ا �س اب �ت رپ ا عرت�ا �ض �د �ےںیکس �۔ ’ �’ َ ل َ َہا ِم ۡن ق َرا ٍر �( �ا بر �ا ہمی )�2� 7� :تاھ ہک ا حدم�ی اب قی املسم نو �ں ےس دحیلع �ہ ر ہےت ںیہ ا �و �ر ا �ن ےک اس تھیسک �( �اکناش �فتقیقحہحفص �)�5� -�4 را �دوک اق �د یا نی انب نےیحیسم انب ایل ےہ �۔اق �د یا نی امریہک ا �و �ر ربطا نہی اجرکیحیسم ا ف �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 19ما�ر�چ 2022
بضع وپلسی ا فرس�ا �نیک دم �د
گسررمی ںیم اشملںیہن وہ تے �۔ د � سور�ی رط�ف بجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نی کر �ے �۔ ا �س رط�حیئک رشیر ا نلسف ول�گ ر �و�ز ُا ٹھرک گولو �ں رپ ا لز �ا �م
�رضی ا لہلہنع ےن ا پلییک امت �م رفقو �ں ےکاملسم �ن ریس�ت رسو �لیلص ا لہلہیلع و لاگ د نیےگ �۔ �ا �و �ر بج اہنںی الم متیک اج ئےوتہہک د نیےگہک الم مت ا �و �رہصغ
سمل رپ ےسلجرکیںسج ںیماملسم �ن ا �و �رریغملسمریس�ت رسو �لیلص ا لہلہیلع سومل رپ کی اب �تںیہن ابم ہہلرکول �۔اگر ایک رشیف ا ناس �ن ےس ایک دب اعم �ش اجرک
یلرچکد یںوت ا �س رپوش �راچم نا رش�و �عرک د یاہک ا صل ںیم ہیرحتیکوتاملسم نو �ں یہہہک د �ےہک ا �سیک ویب�ی ےس ا �س ےن ز نا ایک ےہ �۔وت و �ہ آ � مدی ا �س رپ کیوبیج �ں رپ ڈ �اکہ ام �رنے ےک ےئلرش�و �عیکیئگ ےہ �۔ ا �و �راملسم �ن ا �ن گولو �ں نا �ر �ا �ض وہاگ ای ا پین ویب�ی ےس اجرک ےہکاگ ہک ا �س کین تخب ےسڑھک�ی وہ کے اس تھسک رط�ح لم ےتکس ںیہ �؟
ماخ فلنی امج عتیک دم �د
�ا �س رسالہ ےک ےلہپ امش �ر �ے ےس یہ ہی و �اضح وہگای ہک ہیاک �ر �ر �و �ا ئی
کرمابہہلرک � �۔’ �’
فشحرحت یر �و �ں رپوکحمتیکاک �ر �ر �و �ا ئی
جب ا �س رسالہیک دب زبانیوک دح ےس ڑب ھے وہ ئے یاک رعصہذگ �ر
جامعت ا حدمیہ ےک ا شداخمفلنییک دم �د ےسیک اج رہی ےہ �۔ ہیوتبس اج نےت گای ا �و �ر ا �ب اص �فرظنآ اہ اھت ہک ا �س ےس ا منوکرطخ�ہ ےہوت ڈ پیٹرنشمک ہںیہکرفظیلع اخ �ن اص حبامت �مرمعامج عت ا حدمیہ ےک ا شدرتین اخملف رہے گو �ر �د �ا سوپ �ر ےن دفہع � 1� 4�4ےک تحت ا �س رسالہوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی
10
�ا �بکت ہی و �اضح وہ اکچ اھت ہک وپلسی ےکضعب اقم می ا فرس�ا �ن اج �ن جوبھ
کر ہنتف رپ �د �ا �ز �و �ںیک تشپ انپہیرک رہے ںیہ �۔ ا �و �ر ا فرس�ا �ن ابلاوک یھب طلغ
�ر پو �رٹںی وجھب �ا رہے ںیہ �۔ ا �س رپوضح �ر ےن � 4ا پر یل ��1� 9�3�0ءکے ہبطخ مجہع ںیم رفما یا
�‘ گ�‘ ار ہیایق �س د �رست ےہوتسک دق �ر ا فوس�ساک اقم �م ےہہکسج لوپسی
کو ا فرس�و �ں ےن ا �س ےئلرقم�رایک اھت ہک رج �ا ئمیک ر �و�ک اھت �م ےک الع �و �ہ و �ہ �ا حدم یو �ںیک افحظترک �ے ا �س ےک ضعب ا فرساہن یت دسفم �انہرط یق رپ �ا حدم یو �ں ےک الخ �فاک �ر �ر �و �ا ئیرک رہے ںیہ �۔یہ اب �تیھبک یپھچںیہن رہے
گی �۔ ا �ن ا فرس�و �ںیک انجائزاک �ر �ر �و �ا ئای �ں آ خر اظہروہرک رہںییگ �۔ �۔ �۔ �۔ �۔
پس ا یےس ا فرس�و �ںوک ای �د رھکان اچ ہےیہک ا حدم�ی وخشامد رہزگںیہنرکیں
تےھ �۔ ا �و �ر ا �ناک ا خاب �ر‘ �‘ یمزدن �ا �ر’ �’ وپ �ر�یدنگ �ہ دہین ےکاس تھ امج عت ا حدمیہ �رضی ا لہلہنع رپدنگ �ے ا �و �ر ےب اینب �د ا لز �ا ما �ت اگلنے ےس ر �و�ک د یا �۔ ا �س رپ گے ا �و گ�ر اروک ئی ا یاسرک �ےاگ وت ںیم اسےتخسزس�ا د �و �ںاگویکنہک و �ہ وق�میک کی اخملتف ےک ےئل وقف اھت �۔ رسالہ“مابہہل“ ےک ےلہپ امش �ر �ے ںیم رفظیلع مکل ےک تہب ےساملسم �ن ا �و �ر دنہ �و ا خاب �ر �ا �ت ا �س ہنتف رپ �و �ررگ �و �ہیک دم �دکے نا�کاک ٹےن و �الا وہاگ �۔’ �’ خا �ن اص حب ا �و �ر یمزدن �ا �ر ےک ا یڈ یرٹاق ضی ا حاس �ن ا لہل اص حب ےک اعت �و �ن لےئ دیم �ا �ن ںیم ا ترآ ئے �۔ ا خاب �ر �ا �ت ںیم ےس یمزدن �ا �ر � ،ا لہدح یث � ،اہم جر �، �( طخاب �تومحم �د دلج �1� 2فصہح �)�3�5�2� -�3�5�1 پ ترا �پ � ،الم �پ � ،رپکا �ش � ،اپ �ر�س ا �و �رعشہل ےن ا �س اب �ت رپ ا تحاج �ج ایک ہک پراخ �ص وط �ر رپرکشیہ ا �د �اایک ایگ اھت �۔ عمول�م وہتا ےہہک ��1� 9�3�0ءکے آ غا �ز ںیم ا �ن ہنتف رپ �د �ا �ز �و �ںوک ا �و �ر کھچرعصہ دعب ڑب �ے رخفےس ہی اعالنا �ت ےئک اج رہے ےھتہک مہ ےن �ا �س رسالہ رپ ہی اپ بدن�یویک �ں اگل ئی اج رہی ےہ �۔ �ا �نیک تشپ انپہیرکنے و �ا لو �ںوکیہ ا حاس �س وہایگ اھت ہک امت �م رت رشمان�ک مابہہل ےکجنلیچ ےس ا حدم یو �ںوک اتان وخ�ف ز �د �ہرک د یا ےہہک ا �ب ا حدم�ییھبک پر �ا یپڈنگ �ارکنے ےک دعب ا �و �ر کلم ےک امنیا �ں رتین ا خاب �ر �و �ںیک دم �د اح صل ماخ فلنی امج عتوک اق �د یا �ن الب یا اج تا ےہ مابہہل اک ان �م کتںیہن ںیل ےگ �۔جس رط�ح ابم ہہلیک وجلائی ��1� 9�2�9ءکی وتاع �ت وپ �ر�یںیہن وہ رہںی �۔ �ا �و �ر امج عت ا حدمیہ ��1� 9�3�0ءکےآ غا �ز ںیم ہی و � ضاح وہ ر ہا اھت ہک ہی ہنتف یاکدیہمت اھت سج کرنے ےک اب �و جو �د ا �نیک ق �ا شا عت ںیم ہییلعتیکیئگ �۔ کے ذ �ر یہع اق �د یا �ن ےک ا ند �ر امج عت ا حدمیہ ےک اخمفلنییکاک �ر �ر �و �ا ئوی �ںوک کے ا ند �ر رخہن دیپ �ارکنےیکوکششںی انکا �م وہ رہی ںیہ �۔وس �ا ئےیتنگ ےک �‘ �‘ فبہلض اعت لٰیآ یدن �ہ ہی ول�گیسکاملسم �نوک ابم ہہلیک دعو �ت ہن د یں ےگ رفو �ر�ی ��1� 9�3�0ءکے امش �ر �ے ںیم چدنانم قفنی ےکوک ئی یھب ا �ن ےک رپیپڈنگ �ا ےس اتم ثرںیہن وہ �ا �۔ �ا �س ےیل شر�و �عرک �ا یا اج ئے اگ �۔چاننہچابم ہہل ےک � لبہکاگر ا �ن گولو �ں ےندحیلع �ہوک ئی شکڈرن�ی انب ئیوتابم ہہلاک ظفلکت ا �س ںیم ریبو نی ہلمحاک اشننہ انب یا یہ ا عال �ن اشئعایک اج ر ہا اھت ہکاق �د یا �ن ںیم‘ �‘مابہہلاک نرفنس’ �’ دقعنمیک اج ئے �ا نوہ �ں ےن ایک ا �و �راچ �ل یلچ ات ہک امج عت ا حدمیہوک � �د �ر �جرککسےنیک رج �ا ئت ہنرکںیکس ےگ �۔ابم �د �ایسکوک ا �س ظفل ےسذگشہت امت �م گی �۔ �ا �و �ر ا �س ےکاس تھ ا یےساضم منی اشئع ےئک اج رہے ےھتنج ںیم ہی ےب جائے �۔ �ا پر یل � 1� 9�3�0ےک رش�و �ع ںیم رتسم یو �ں ےن وش �ر اچم نا رش�و �ع ایک �و �ا قاع �ت ای �د ہنآ ئاجںی � �۔’ �’ نبای �د پر یپڈنگ �ارکنا وصقم �د اھت ہکوعن �ُذ اب لہل ا حدم�ی رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل کہ ا حدم یو �ں ےنملظیک ا تناہرک د�ی ا �و �ر امہ �ر �ےرھگوکآ�گ اگل د�ییئگ ےہ یہوت و �ہ زہراھت وجہک الیھپ یا اج ر ہا اھت ا �و �ر ا �ب ہی ہنتفرص�ف دنچ ہنتف کے شدنم ںیہ �۔ ا �ساک دصقمیہی اھت ہکاملسم نو �ںوک ا حدم یو �ں ےکالخ �فاکاسیا �ا �و �ر امہ �ر �ا اس ما �ن الج د یاایگ �۔جب وپلسی ا �ن ےکرھگیچنہپ ا �و �رالتشی یلیئگوت پر �د �ا �ز �و �ں کت دحم �و �دںیہن اھت ہکلب دنہ � سوات �ن ےک وچٹی ا خاب �ر ا �و �ر امج عت جائے �۔ �ا �و �ر ا �ب ا �س ہنتف ںیم اشمل دبع � لارکیم ا �و �ر امج عت ا حدمیہ ےک ا شد عمل وہ �ارھگاک امت �م اس ما �ن ا �و �ر ا �ن ےک رسالے ےک دفرتاک امت �م اس ما �نوفحم�ظ کے امنیا �ں رتین اخمفلنی یھبملھکالھک ا �ن د �ر ید �ہ د ہون �ںیک تشپ انپہیرک تر ین اخمفلنی لمرکاق �د یا �ن ےس اب ہریھب ےسلجرک رہے ےھت ات ہکاملسم نو �ںوک تاھ �۔ ا �و �ررص�فرھگےک ایک ا یےس ہصح ںیم اہج �ںکوئی اق بل ذکراس ما �نںیہن �رہے ےھت �۔ جامعت ےک الخ �ف اکاسیا اج ئے �۔چاننہچ ام �ر �چ ��1� 9�3�0ءکے امش �ر �ے ںیم ہی تاھ دمہ �ر �د یا �ں اح صلرکنے ےک ےئل آ�گ اگل ئییئگیھت �۔ �ا �و �ر ا �س آ�گ
لعام �ء ہلسلسیک دخما �ت
�ا �س زہرےک دت �ا �ر�ک ےک ےئل ہلسلس ا حدمیہیک ضعب امنیا �ں ایصخش �ت
خرباشئع وہ ئیہک اتلم �ن ںیم دبع لارکیم ےن اطع �ء ا لہلاش �ہ اخب �ر�ی اص حبیک گلےناک ملع یھب ا �نرتسم یو �ںوک یہ وہ �ا اھت �۔چاننہچرتسم�یلضفرکیم ا �و �ر ا �س صد �ا �ر �ت ںیم اق �د یانتی ےک الخ �ف د �وہٹنھگرقت یریک ا �و �ر ا �س ےک دعباطع �ء کے وٹیب �ںوک و �ا �رنٹرگفات �ر�ی اج �ر�ی ےیک ےئگ �۔ �ا �و �ر اٹب لہ ےسرگفات �ر�یلمع
کی ومثر رحت یر یں اس مےنآنےںیگل �۔رضح�ت وملانا ابو ا علاط �ء ےنرضح�ت �ا لہلاش �ہ اخب �ر�ی اص حب ےن ا �سرقت یراک ر یو یوایک �۔ لخۃفی املحیس ا لاث نی رضی ا لہل ہنع ےس ا جا �ز �ت ےلرک ا �ن ےک اقم بہل ےک ےئل
جمسل ا حر �ا �راک ایق �م
مںی آ ئی ےہ �۔
�( �ا فللض �1� 1؍ ا پر یل �1�� 9�3�0ء �)
ا �س رپرتسم یو �ں ےن ہی رپگپڈن �ا رش�و �ع ایک ہک امہ �ر �ے رپاقتالنہہلمح
ٹریٹک اکن لےن رش�و �ع ےئک �۔ ا �ناک ان �م‘ �‘ جو �ا �ب ابم ہہل’ �’ اھت �۔ ا �س ہلسلس ںیم اںیہن ندو �ں ںیم دمسرب ��1� 9�2�9ءمںی ا �س ڈنپ �ا �ل ںیمسج ںیمآ �ل ا نڈ یا کای ایگ ا �و �ر امہ �ر �ے اکم �نوک ذن �رآتشایک ایگ ےہنکیل لوپسی رھپیھب امہ �ر�ی جورٹیٹک � 3�0وج �ن ��1� 9�2�9ءوک اشئع وہ �ا � ،ا �س ںیم رضح�تحلصم ومعو �د رضی ینلنشاکن ی رگساک ہسلج وہ ر ہا اھتسلجم ا حر �ا �ر ا سال �میک اینب �د کریھیئگیھت ا �و �ر �د �ا �د رسیںیہنرک رہی �۔ �ا لہلہنعاک ایک اہم طخاشئع وہ �ا �۔ ا �س ںیموضح �ر ےن ا �س اب �ت ےک وج �ا �ب �(مابہہل ا پر یل �1�� 9�3�0ء �) عاط �ء ا لہلاش �ہ اخب �ر�ی اص حبوک ا �ساک الہپ دص �ر انب یاایگ اھت �۔ہم بس ہیاج نےت مںیہکابم ہہلاک جنلیچویک �ں وبق �لںیہنایک اج تا ہیرحت یررفما یا �: ہںیہک ا �س ےک دعب ��1� 9�5�0ءکی د ہا ئی کتسلجم ا حر �ا �ر امج عت ےک الخ �ف �‘ �‘مابہہلرکنے ےک ےئل ایت �ر وہ �ں �۔ اگروملو�ی دمحمیلع اص حب ای ا �ن تفہن اٹب لہاک ر �خ رکتا ےہ پردشت �دممہ الچنے ا �و �ردنگ �ہ دہین ےساک �م ےنیل ںیم بس ےسآگےیھت �۔ �ا �و �ر کے استیھ وجابم ہہلیک ا شا عت ںیم اخ �ص ہصح ےل رہے ںیہ �۔ ھجم ےسقفتم روی �ںاک رمکز انب یا ا �و �ر ا حدم یو �ں �ا �ب ا �سرگ �و �ہ ےن اٹب لہوک ا پین رسگ م تا �ریخ ہی اتب تی ےہہک ا �سرگ �و �ہ ےن بس ےس ےلہپرتسم�ی ہنتف ےکرکتا دھرتا ہنںی ہکلب ا یےس ا مو �ر ںیم ابم ہہل ےک اطم لہبوک اج ئزےتھجمس ںیہ ا �و �ر اناک نیقی ےہ کے الخ �ف ا تشاع �ل الیھپ نا رش�و �ع ایک �۔ اہی �ں کتہک ہی ا فو �ا �ہ یھب ا �ڑ �ا ئییئگ را �د ےک اس تھلمرک ا حدم یو �ں ےک الخ �ف ےسلجرکنا رش�و �ع ےئک ےھت �۔ �ا �و �ر کہ وجصخش ا یےس اطم لہبوکوظنم �رںیہنرکتا و �ہوگیا ا پےن رج�ماک وبث �ت د یات ےہوت �ا ف � کہ اٹب لہ ےک ول�گ اھکےٹ وہرک اق �د یا �ن رپہلمحرکنے و �ا لے ںیہ �۔ ا �و �ر ا �س �انوک اچ ہےیہک ا �س امر رپ ھجم ےس ابم ہہلرک ںیل �۔ رھپا لہلاعت لٰیقح و اب طل ںیم �ا حر �ا �ر ےک اق ئد ین ںیم رص�ف اطع �ء ا لہل اش �ہ اخب �ر�ی اص حب یہںیہن ہکلب غر�ض ےک ےئل جنانم ابش �ب سملانیملیھب اق ئمیکیئگ �۔ اہی �ںکتہکرضح�تحلصم خو �د رف�قرک د �ےاگ � �۔’ �’ �د � سور�ی امنیا �ںایصخش �تیک رط�ف ےسیھبرتسم�ی ہنتفیک تشپ انپہییکیئگ �۔ موعو �د ضری ا لہلہنع ےن ہبطخ ںیم رفما یاہک اٹب لہ ںیم رشفا �ءیھب ر ہےت ںیہ ا �و �ر وضح �راک ایکیلیصفت طخ ایکصخشیک رط�ف ےس ُا ٹاھ ئے ےئگ ا عرت�ا ضا �ت �ا �ن ںیم وملو�ی رفظیلع اخ �ن اص حب � ،بیبح ا لرحنم د ہول�ی ا �و �روملو�ی ا حدمیلع مںی ہیامگ �نںیہنرکاتکس ہکاس �ر �ا اٹب لہدحتم وہرکاق �د یا �ن رپہلمحرک د �ےاگ �۔ کے وج �ا �ب ںیمرحت یرایک ایگ اھت �۔ ہی طخ ا �س رٹیٹک ںیم اشئع وہ �ا �۔ �ا �س ےک لاہو �راک ان �م اق بل ذکر ےہ �۔ ہی ول�گسلجم ا حر �ا �ر ےک اب نوی �ں ںیم اشمل ےھت �۔ �( �ا فللض �1� 6؍ ا پر یل �1�� 9�3�0ء �)
چدن ا تقاب سا �ت شیپ ںیہ �۔وضح �ر ےنرحت یررفما یا
�( حای �ت ا مریرشیتع ہفنصم اجناب�ز رم�ز�ا � ث۔ان ئی رپیس ال ہو�ر ونمرب �1�� 9�6�9ءفصہح �)�1� 5� 5� -�1� 5� 1
ا �ن ا فو �ا ہو �ںاک دصقمیہی اھت ہکیسک رط�ح تاین طلغایمہف �ں دیپ �ا وہاجئںی
رفو �ر�ی �1�� 9�3�0ء �) �(مابہہل ونج �ر�ی �
�ا حدم یو �ںوکلعتشمایک اج ر ہا ےہات ہکیسک رط�ح ا من و ا ما �ناک ہلئسم دیپ وہویکنہک
�‘ �‘ لقع یھب اسوکمیلستںیہنرکیتکس ہک ا لز �ا �م اگلنے و �ا لے ےک اقم بہل �ا �ب ہی ا عال �نایک اج �ر ہا اھت ہکیئم ��1� 9�3�0ءمںی دنہ � سوات �ن رھب ےس کہیسک طلغیمہفیک اگنچ �ر�ی اسف �د �ا �توکڑھبکانےاک اب عث نب اج ئے �۔ �خ ث مںی ا ناس �ن �(برہوص �ر �ت ) ابم ہہلرک �ے �۔ایکوک ئییھب رشیفآ �دمی ےسج ذ �ر �ا جامعت ا حدمیہ ےک اخمفلنی اھکےٹ وہرک ہسلجرکیں ےگ �۔ �ا �ب بجہک ہی و �اضح وہ اکچ اھت ہک ا �سمسق ےک �ب ی���انہ ا لز �ا ما �ت اگلرک بیھ ا لہلاعت لٰی ےنزع�ت د�ی وہ و �ہ ہی دنسپرک �ےاگ ہک ا یےس ا مو �ر ںیم ابم ہہل
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 19ما�ر�چ 2022
11
�اگریسک وصبے ںیم کالوھ �ں ا حدم�ی ومجو �دںیہ ا �و �ر د �ن ر �ا �ت ا �س رط یق رپ ا �ن جامعت ےک انپا�ک ا لز �ا ما �تیک ا تناہ وہیئگ �۔ ا �و �ر وپ �ر �ے دنہ � سوات �ن ںیم سے اشئع وہنے و �ا لے ایک ا خاب �ر ‘ �‘ اف �ر �و �ق ’ �’ ےن ا �ن ےک ا مرییکرحت یر کولسلسملعتشمرکنےیکوکششیک اج تی ےہوت ا �س اب �تاک دخشہومجو �د وہتا ماخ فلنی اھب نڈ �و �ںیک رط�ح ںیلغب اجب رہے ےھتہک مہوتابم ہہلاک جنلیچ د �ے کاسکع اشئعرک �د یا � ،سج ںیم دفرتوکاہک ایگ اھت ہک و �ہ ہی رقم دبع لارکیموک
رکم ا �سڑھتیچ�ےاک ا یڈ یرٹ ہےہکںیہک رپاح لا �ت اقبو ےس اب ہروہ �ں اجئںی ا �و �ر اب �ت اصت �د�مکت ےچنہپ �۔ �رہے ںیہنکیل ا حدم�ی ا �سوکقوب �لںیہنرک رہےوت امج عت ا حدمیہیک رط�ف �د �ے د یں �۔اسیج ہک ےلہپ کذرایک اج اکچ ےہہکدبع لا ی �ا �س ا تحام �ل ےک شیپرظنفلتخم امج عوت �ں ےن � رقا �ر �د �ا �د یں وظنم �ررک ےک اجنپ �ب سے تہب ےساحص بہ رضی ا لہلمہنع ا �و �ر د �وسر�ے زب �رگا �ن ےن ا �س ہنتف ےک تاھ �۔جب ہی اھب نڈ �ا چیب وچ �ر �اہے ںیم وھپٹا وتوس �ا ئے ریغرم بو �ط ذع �ر �و �ں ےک
کی وکحمت ےس ا پلییکہک و �ہ ا �سرگ �ے وہ ئے ا ند �ا �ز ںیملسلسمرک �د �ا �ریشک قائد ین ا �و �ر ا �ن ےکامحییترگ �و �ہوکابم ہہلاک جنلیچ د �ے د یا �۔ ا �سوک ایک ا تشاہ �ر کوئی وج �ا �ب ہن د یا اج اکس �۔ کےہلسلسوک دنبرک �ے ات ہکںیہک رپ ا من و ا ما �ن ےک اسمئل دیپ �ا ہن وہ �ں �۔ کی وص �ر �ت ںیم اشئع یھبایک ایگ ا �و �ر رسجرٹ�یرک ےک ا �ن گولو �ں ےک ان �م �( صفتالی �ت ےک ےئل الم حہظرکیں اف �ر �و �ق � 7وج �ن �1�� 9�3�1ء �) �( �ا فللض �1� 5؍ ا پر یل �1�� 9�3�0ء �)
�ا تشاع �ل گن ازی یو �ں اک ا ناج �م
جدلیہ ا یاس و �ا قہع وہ �ا سج ےس ہیاث بت وہایگ ہک ہی امت �م دخشا �ت اجب
تےھ �۔ ایک ون ا حدم�ی اق ضی دمحمیلع اص حب وجہک ونشرہ�ہالک �ں ےک ر ہےن
�و �ا لے ےھت ا �و �ر دنچ اس �ل ےلہپ یہ ا حدم�ی وہ ئے ےھت ایک سب ںیم رفسرک
�رہے ےھت �۔ ا �و �ر ا �س سب ںیم و �ہ ایکےل ا حدم�ی ےھت ا �و �ررتسم یو �ں ا �و �ر ا �ن ےک
ہدم �ر �د �و �ںاک یاکرگ �و �ہیھب ا �س سب ںیم رفسرک ر ہا اھت �۔رتسم�یلضفرکیم ےن مابہہلاک رپچہاق ضی دمحمیلع اص حبوک د �ےرک دب زبانی رش�و �عیک �۔اق ضی دمحم
عیل اص حب ےن اہنںی ا �س د �لآ �ز �ا �ر�ی ےسعنمایک نکیلرتسم یو �ںاکرگ �و �ہ اب �ز
ھبوج �ا یاایگ �۔ ا �نوک ا �س اب �ت رپابم ہہلیک رط�ف الب یاایگ ہک امہ �ر �ےزن �دیک ہی رتا �ء ےس رپ ںیہاگرآ �پ ےک زن �دیک ہی ا لز �ا ما �ت تام �م ا لز �ا ما �توھج �ٹ ا �و �ر ا ف �
�د �رست ںیہوتونسم �ن رط یق رپابم ہہلرک ںیل �۔
یہجنلیچ � 2� 4ا پر یل ��1� 9�3�0ءکو اشئعایک ایگ �۔جن زب �رگا �نیک رط�ف ےس
یہجنلیچ اشئعایکایگ اھت � ،ا �ن ںیم رضح�توملانا ریشیلع �،رضح�توملانا وقعی �بیلع عرفانی � ،رضح�تیتفم دمحم اص �د �ق � ،رضح�ت وملانا ذ �و �ا فلاق �ریلع اخ �ن � ،رضح�ت مولانا رس�و �ر اش �ہ اص حب � ،چو ہد �ر�ی حتف دمحم ایس �ل اص حب � ،رضح�ت دیسدبع زبا �د �ہ دبع ا طلفی زبا �د �ہ ا حدم ابو احلنس ابن رضح�ت اص ح � �ا سلات �ر اص حب � ،اص ح �
ہشدی �،رضح�ت وملانا الغ �م رسو �ل ر � یجایک �،رضح�ت وملانا ابو ا علاط �ء اص حبیھب
شا مل ےھت �۔ ا �و �ر اخ �ص وط �ر رپنج گولو �ں ےک ان �م ابم ہہلاک جنلیچ اج �ر�یایک ایگ
برہاح �ل ا �ب ہی ہنتف ا پےنیقطنم ا ناج �میک رط�ف ڑب �ھ ر ہا اھت �۔ ہیرگ �و �ہ ےلہپ
باٹلہایگ ا �و �ر رھپامرترسلقتنم وہایگ �۔ دنچ ام �ہ ا �ناک رسالہ“ ابم ہہل“ الکن ا �و �ر رھپو �ہ
بیھ دنبرک د یا ایگ �۔ امج عت ےک اخملف وملویو �ں ا �و �ر دنہ � سوات �ن ےک نج �ا خاب �ر �ا �تیک رط�ف ےس ا �نیک تشپ انپہییک اج رہییھت ا نوہ �ں ےنیھب ا �نوک
�ایکدنگ �ے ر �و ما �لیک رط�ح ا تسامع �لرک ےککنیھپ د یا �۔ ہی اب �ت اق بل ذکر ہےہکضعب ا خاب �ر �ا �ت وجہک و یےس امج عت ا حدمیہ ےک اخملف ےھت � ،ا �ن گولو �ں
کیدنگ �ہ ہدین ےس ا تےن رفنتموہ ئےہک ا نوہ �ں ےن ا �سدنگ �ہ ہدینیک ذممت
مںی اضم منی اشئع ےئک �۔ ا �ن ںیم ا خاب � �ر‘ �‘ ات �ز یانہ’ �’ ا �و �ر‘ �‘ اص �د �ق’ �’ یھب اشمل
ہںی �۔ ا �و �ر اق �د یا �ن ےک ریغا حدم�ی املسم نو �ں ہکلبیئک ریغوملسم �ں ےن یھب ا �س
ہنںیآ یا ا �و �ر اہتاھ اپ ئی رش�و �ع وہ ئی ا �و �ررتسم�یلضفرکیم ےن اچ قو اکن لا � ،ا �س �ا �ن ےک ان �میھب ا �س ا تشاہ �ر ںیم د �ر �ج ےھت �۔ �ا �و �ر ہی ان �م وملو�ی رفظیلع اخ �ن گدن�یمہمیک اخملتف ا �و �ر رت �د ید ںیم ا تشاہ �ر �ا �ت اشئع ےئک �۔ کے وج �ا �ب ںیم اق ضی دمحمیلع اص حب ےنیھب اچ قواکنلا ا �و �رڑل �ا ئی رش�و �ع وہ ئی �۔ ریبو نی دم �د ےس ا �س ےئلڑھبکایاایگ اھت ات ہک امج عت ا حدمیہ �ا �س ہنتفوک � �( �ر � �وز نا مہ یمزدن �ا �ر ال ہو �ر �) � ،وملو�ی بیبح ا لرحنم دلھای ن �وی � ،وملو�ی ا حدم قاضی اص حباک ایب �نہک ںیم ا �نیک ام �ر ٹیپ ےس وہیب�ش وہایگ ا �و �ر بج ےھجم عیل ال ہو �ر � ،مولو�ی اہب �ء ا لقح اق سیم � ،وملو�ی الغ �م دمحمبیطخ امرترس� ،رتسم�ی کے اخملف وملویو �ںوک ایکجیٹس ایہم ایک اج ئے ا �و �ر اہنںی ندو �ں ا �س اینب �د ہو�شآ ئیوترتسم یو �ں ںیم ےس یاکصخش دمحمنیسح زخیم اح لت ںیم ڑپ �ا اھت �۔ عدب لارکیم ا یڈ یرٹا خاب �رابم ہہل ےک ےھت �۔ �ا �ن ںیم ےس اخ �ص وط �ر رپ ےلہپ اچ �ر سے اف ئد �ہ ُا ٹاھرکجامعت ا حدمیہ ےک ا شدرتین اخمفلنی ےن ا پین ایک ذمہیب � ہناںی ہییھبملعںیہن اھت ہک ہیصخشسک رط�ح ا �و �رسک ےک و �ا �ر ےس زخیم وہ �ا نا �م ا یےس گولو �ں ےک ںیہ وج دعب ںیمیھب امج عت ا حدمیہیک اخملتف ںیم شیپ سایسی امج عت“جمسل ا حر �ا �ر�” یک اینب �دیھب کریھ �۔ ا �و �ر ا حر �ا �ریئک د ہا ئوی �ں کت تاھ �۔ ہیصخش اتپسہ �ل ںیم خزوم �ںیک ات �ب ہن الرکوم �تاک اکش �ر وہایگ �۔ دع �ا لت جامعت ا حدمیہیک اخملتف ا �و �ر دب زبانی ںیم بس ےسآگے ر ہے �۔�1� 9�3�3 پشی ر ہے �۔ دقمہ الچ �۔اق ضی دمحمیلع اص حب دع �ا لت ںیم امت �م و �ا قاع �ت البمک واک �س مںی م � یاک رط�فوترقتیًاب نیت اس �ل ےس ہیوش �راچم یا اج ر ہا اھت ہک مہ ابم ہہلاک مںی بجسلجم ا حر �ا �ر ےن اق �د یا �ن ںیم ا پان دفرت اق ئمایک وت ہی دفرترتسم یو �ں بای �ن ےئک �۔ ا �ن ںیم ےسیئک و �ا قاع �توک اق نو نی وط �ر رپ ا �ن ےک ےئل ایب �نرکنا یچجنل د یےت ںیہ ا �و �روک ئی امہ �ر �ا جنلیچ وبق �لںیہنرکتا �۔یلنک بج اق �د یا �ن ےس کے اکم �ن ںیم یہ اق ئمایک ایگ اھت �۔ ( حای �ت ا مریرشیتع ہفنصم اج ناب �ز رم�ز �ا ضرو �ر�ی یھبںیہن اھت ا �و �ر وکلی اہنںی اتب یا یھبہک ہی ایب نا �ت ا �ن ےک الخ �ف � وسنھگ نپ اس وک اخمفلنی �م امت �ن ا وت �ا وہ اشئع �ن عال ا ہی ںیم �ے ر � اب ےک مابہہل ثان ئی رپیس ال ہو �ر ونمرب �1� 9�6�9فصہح �� )�1� 9�0۔ہپےلرتسم یو �ں ےن ہی دعو�ٰیایک جائںی ےگنکیل ا نوہ �ں ےن اج �نیک رپ �و �ا �ہ ہنرکتے وہ ئے چس اک د �ا منںیہن سر�ے و � د ہن رکتے �ل وبق جنلیچ ہی ہک آگےبڑھے حب اص �ن اخ یلع رفظ ہن �۔ ای گ تاھ ہک مہ امج عت ا حدمیہوکمتخرک د یں ےگ �۔سمرتیو �ںوک ا تسامع �لرکنے ےک وھڑ �ا �۔ دع �ا لت ےن اہنںی زس�ا ئے وم �ت انس ئی �۔ ا �س زس�ا رپلمع د �ر�آمد ےک چ � یہ ہن �ر و � ا تے ر ت ا ںیم �ن ا � دیم �س ا �ہ و ہک ئی وہ �ا دیپ تمہ ہی ںیم �ء املع ف ل اخ م بدع ا �بسلجم ا حر �ا �ر ا �سربکتم�انہ دعو�ٰی ےکاس تھ اٹیھہک ا �ب مہ ا �س امج عت بدعرضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنع ےن رفما یا ک ا ی وت رکنا �ل وبق وک جنلیچ �س ا �۔ ایک �ل وبق جنلیچ ہی ےن رٹ ی ڈ ی ا ےک رسالے �س ا � کو تسین و انبو �درک �د یں ےگ �۔ �ا �و �ر ا �س وقت اجنپ �بیک وکحمت ا �نیکرھب �‘ �‘قانو �ن د �ا �ن اہنںی وشم �ر �ہ د یےتہک ا �نیک اج �ن چب یتکسیھت ا �و �ر ا لاف �ظ �ے وسٹ رپ �ت اب �س ا ںیم �ے ر � امش گےل ا �’کے ’ ہہل ابم �‘ ‘ وت ےن �ں وہ ن ا ہا ر �ف طر زا ئیرک رہییھت �۔� 1� 9�3�9ںیمسلجم ا حر �ا �ر ےک دص �ر افلضقح پو �روحصہل ا ف � کےومعم لی ریہریھپےس و �ہ اھپ نیسیک زس�ا ےس چب ےتکس ےھترگم ا نوہ �ں ےنومعم لی رسالے �س ا �۔چاننہچ ےہ ایگ یا د �ں ویک جنلیچ ہی �ب ا ہک یے د رک �ع و رش� باہنے صاحب ےن ا حدم یت ےک اب �ر �ے ںیم ہی ا عال �نایک سا ا تخال �فیھب دنسپںیہنایک ا �و �رہتخت د �ا �ر رپکٹل اج ناوگ �ا �ر �ارکایل �۔ ہکلباچس ئییک کا وجامش �ر �ہیئم � 1� 9�3�0ںیم اشئع وہ �ا � ،ا �س ںیم ا �س اب �تاکوک ئی ذکرںیہن اھت �‘ �‘ ا حر �ا راک وسعی اظن �م اب و جو �د املی الکشم �ت ےک د�س رب�س ےک ا ند �ر ا �س خاطرا �ن ےک ا ند �ر ا �س دق �رولغ اھت ہک ا نوہ �ں ےنضعب اییس ابتںی ایب �نرک کہ مہوت ےلہپ یہ ےب ات �ب ےھٹیب ےھت ا �و �ر ا �ب مہ وف �ر�ی رط�ف رپ ا �س جنلیچ وھچڑ �ےاگ �۔ اب خربول�گ اج نےت ںیہہک اج ناب �ز ا حر �ا �ر ےنسک تفہنوکمتخرک ےک � رضو �ر�یںیہن اھت � �۔’ �’ �د یں نجاک اچسِ یئ ےک ےئلیھب ایب �نرکنا � کووبق �لرکتے ںیہ �۔ �ا �سیک اجب ئے ہیاھکلہکاق �د یا �ن ےس اشئع وہنے و �الا طر�ح رم�ز �ا ئتیوک مین اج �ںرک د یا ےہ �۔ومجو �د �ہ �وز �ا �ر �ت ےک دب لےن ےک �( طخاب �تومحم �د دلج � 1� 3ہحفص �)�1� 2� 4 یہ ٹلفمپ کلبپوک اغم لہط ںیم ڈ �ا لےن ےک ےئل اشئعایک ایگ ےہ �۔یلنک ا �س جوصخش اچس ئی رپ اتینیتخس ےساق ئم وہہک ا پین اج �نیک رپ �و �ا �ہیھب ہنرک �ے ساتھاح لا �تیھب دبلںی ےگ �۔ کلم ںیم انرگ یز�ی ا ثر و رسو �خ وج �ں وج �ںمک کے اس تھ ہییھب ا عرت�ا �فایک ایگ ہک و �ہ ا �ب دخ �ا ےکبضغاکناشنہ نب رہے تو ا �س ےک ا �س ایب �ن رپیھب ہبشںیہنایک اج اتکس ہک ےھجم ہتپںیہنہکلتقسک ےک ہوگا رسکا �راک ہیوخ �داک شہت وپ �د �ا رمجاھتا الچ اج ئے اگ � �۔’ �’ ہںی �۔ ا �و �ر ا �س ا �د �ا �ریہ ںیم اب �ر اب �ر ہی ا عرت�ا �فایک ایگ ہک ہی ہنتف رپ �د �ا �زرگ �و �ہ ہا تھ ےس وہ �ا ےہویکنہک ا �س قوت ڑل �ا ئی وہ رہییھت ا �و �ریئک گولو �ں ےن ھجم رپ �( طخاب �ت ا حر �ا �ررمتہبوش �ر�شاک مشری�ی دلج ا �و �لہحفص �)�3�7 �ا �ب اصم ئب ںیم التبم وہ اکچ ےہ �۔ ا �س ا �د �ا �ریہ ںیماھکل : محہلرک د یا اھت ا �و �ر ںیم ا پان د فا �عرک ر ہا اھت �۔اخمفلنی ا �و �ر ہنتف رپ �د �ا �ز �و �ں رسوت�ڑ حوکتمںی آئںی ا �و �رںیئگ �۔ ا ند �ر �و نی ےنتف ا ٹےھ ا �و �ر اھج�گیک رط�ح �‘ �‘ ےب کشآ �ج رم ید ہی دیھکرکوخ�ش ںیہہکہفیلخاق �د یا �ن ا پےن اخمفلنی کوششیھتہکیسک رط�ح ا �س دقممہ ںیم ا �و �ر ا �سمسق ےک د �وسر�ے دقم ما �ت یبھٹ ےئگ �۔ ا حر �ا �راکرگ �و �ہ ��1� 9�5�3ءکے اسف �د �ا �ت ںیم رب�ی رط�ح ےب اقن �ب کو ا تناہ ئی اصم ئب ںیم التبمرکنے ںیماک مای �ب وہایگ ےہ �۔رگمآ خراک �ر دخ �ا مںی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نی رضی ا لہلہنع رپوھجٹا ا لز �ا �م اگلرک ا �ن رپیھب دقممہ ہورک امضیاک اب �ب نبایگ �۔نکیل ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس ا حدم یت ایک ےک �ا پین ولخم �قیک ر �ا ہرب�یاکوک ئی ذ �ر یہع اکن لےاگ � �۔’ �’ قائمایک اج ئے نکیل ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس ا �س ںیم ہناںیلمکم انکامی وہ ئی �۔ �ا �س ہنتف ںیم ہلسلس ا حدمیہ ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک الخ �ف بدع د � سور�یاک مای بی اح صلرکتی وہ ئیآگے ڑبھیت رہی �۔ ا �سمسق ےک دعو �و �ں یلنک بج ا �س دقممہاک ہلصیف انس ی گاای �۔وت و �ہ ا �س ومضو �ع رپیلیصفترحت یر یں ناپا�کدنگ وب لےن و �ا لے اخمفلنیوتاشمل ےھت � ،ہی امراق بل ا فوس�س ےہہکریغ کا ا ناج �م یہ ایک تہب ڑب�ییلعف اہش �د �ت ےہہک ا لہل اعت لٰییک دم �د ا �و �رنرص�ت شا ئعرک ےک د �لیکڑھب�ا �س اکن لےت رہےہک ہی ایکمظنم اس �ز�شیھت �۔ ہل’ �’ کس ےک اس تھ ےہ �۔ �ایک رمحہل رپ ا �سرگ �و �ہوک دنہ � سوات �ن ےک تہب ےس مابیع اغیپ می ا حاب �بیکمیظنتیھب ا �سیک تشپ انپہیرک رہییھت �۔ �رسال �ہ‘ �‘مابہ � �(مابہہلمکی ونمرب �1�� 9�3�0ء�) کے ٹکیپ ا �نیک امع �ر �ت ںیم ایت �ر ےئک اج تے ا �و �ر و ہا �ں ےس ہیدنگمیسقتایک با ا ثر گولو �ںیک امحیت اح صل رہینکیل ا لہلاعت لٰییک دم �د ےک اس مےنیسکرگ �و �ہ
مابہہلاک جنلیچ ا �و �ر وج �ا �ب ںیم اخ موشی
رفوختیک اج تی �۔ ےلہپوت ا �نیک رط�ف ےس ہی ا ناک �رایک کی اطقتاک �مںیہنرکیتکس �۔ ا �و �ر ا �ن ہنتف رپ �د �ا �ز �و �ںاک ا ناج �م یھب انکامی ا �و �ر جاتا ا �و �ر و ہا �ں ا �سیک �
جب ا �سرگ �و �ہ ا �و �ر ا �نیک امحیترکنے و �ا لے ان اع قتب ا ندیش اخمفلنی جاتا ر ہا ہک و �ہ ا �سدنگ �ہ دہینیکیسکمسقیک دم �درک رہے ںیہ �۔نکیل اق �د یا �ن حرس�ت رپ وہ �ا �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ر پو �ر �ٹ رم�ز �ا رفحا �ن ا حدم گیب �۔ ب ی ن ن �
�2022ء 19ما�ر�چ 2022
ب نن ی� ےک رینج انتیوگنٹمںیخوبوص�ر�تدجسماک اتفات�ح
12
ن �ب ی�� ن وخوص �ر �ت انبنے مضح دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےس امج عت ا حدمیہ � وک رینج انتی �ا ما �ء �ا لہل ےک ےئل وج د �ر �و �ا �ز �ہ انب یا ایگ ےہ اسے یھب زم ید ب َّ ّٰ رٹس رپہملک لَٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ نٹوگ �()�N atitingouکی امج عت ا ندن �انہ ( )�A nandanaںیم ایک کے ےئل رب�ٓامد �ہ انبرکفقسمایک ایگ ےہ �۔ ا �س ا نی ن وخوص �ر �تدجسمیکریمعتیکوت فقی یلم سجاک ا تفات �حرکم�م ایم �ں رمق ُ َ َّ ٌ َّ ُ ْ ُ ّٰ الل ِہ ےک اس تھدجسماک ا �و �راگ �ؤ �ںاک ان �ماھکلایگ ےہ �۔ �ا سی رط�ح کے رعن ہا ئےریبکت� ،الخفتِ ا حدمیہ نزد �ہ اب �د �ا �و �ر �ا پےن اخ �ص ر �و �ا ییت ا ند �ا �ز ناہیت یہ ب محمد رسول ن � ن سمدج ںیم وسلر ا نر جی ےک ذ �ر یہع ر �وشین ا �و �ر MTAاکیھب ا تناظ �مایکایگ ےہ مںی ڑپھا سج ےس ا حاب �ب ےک ا خال �ص ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ؑ ےس تبحماک رو �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءکوایک �۔ �ا حدم ا مری اص حب ب ی��� ےن ومٔ �رخہ � 1ف�� 1 �رنگ رظنٓاتا اھت �۔ �ا �س ر �و �ح رپ �و �ر اظن �ر �ہوک دیھکرک رہا حدم�یاک ا یام �ن ات �ز �ہ �ا �و �ر ا �ذ �ا �ن ےک ےئل ال �ؤ � پسڈرکی�زاکمٹسسیھب ا سناٹ �لایک ایگ ےہ �۔
سگنِ اینب �د
ک �یل�یگ�ر �ا فی و ٹنیپ
�ت�� ٹ ن � گ �ا ندن �انہ ()�A nandanaگا �ؤ �ں رجیلن رٹنیسان ی �و ےسرقتیًاب �5� 5
کولیمرٹےک اف صہل رپ و �ا قع ےہدجسمیکریمعتےک ےئل ز منییک رخید ا �و �رکاغذ �ا �ت
جامعت ےک ان �م ونب �انےاک رمحہللمکم وہنے ےک دعبوضح �ر �ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی
نبرص�ہ ا لزع یزیک دخمت ںیم دعائہی طخےنھکل ا �و �ر دصقا �ت ا �د �ارکنے ےک دعب مرک�م رم�ز �ا رفحا �ن ا حدم گیبغلبم ہلسلس رینج انتیوگنٹ ےنولکلرنشم�ی زع یز�م
حافظ وتنو د �ا �ؤ �د �ہ ا �و �ر اقم می ملعم ہلسلسرکم�م وپہو بیبح ےک رمہ�ا �ہ وم �رخہ
� 1ن�2ومرب � 2� 0� 2� 1وک ا �سدجسماک گنسِ اینب �د رکاھ ا �و �ر دعارک �و �ا ئی �۔
�رقہب وریمعت
سمدجیکریمعتکے ےئل وج الپ �ٹرخید �اایگ و �ہ � 2� 7� x2� 7رمبعرٹیم رپطیحم
رمع رٹیم رپدجسمیکریمعتلمکم وہ ئی �۔جس ہے �۔سج ںیم ےسترقیًاب � 1� 4�x1� 4ب
مںی ایک نیم اہ �ل � ،رحم�ا �ب � ،ایکوٹس �ر � 3� ،رب�ٓامد �ے ا �و �ر � 2انیم �ر اشمل 1مربعرٹیماک قرہبفقسم ےہ �۔دجسمیک تھچ ولہے ےک ہںی �۔سمدجاک � 1� x8� 5� . ش� ٹ گا �ر �ڈ �ر�ز ا �و �ر ا لومنمییک ی��س ےک اس تھوبضم �ط انب ئییئگ ےہ �۔ �8�.�5�x8�.�5
مربع رٹیمہصحدجسم ےک ا ند �ر �و نی اہ �ل رپلمتشم ےہ ہکبج ا �س ےک الع �و �ہ � 2رمبع یمرٹ رپلمتشم وٹس �ر ا �و �ر � 6�x2رمبع رٹیم رپ رب�ٓامد �ہ انب یاایگ ےہ �۔دجسم ےک
� 2ڑب �ے انیم �ر انب ئے ےئگ ںیہ ہکبجاس مےن و �ا لی ا نرٹنس رپ وج رب�ٓامد �ہ انب یاایگ ن ہے اسےیھب چ�2وھ ٹے انیم �ر �و �ں ےس زم ینایک ایگ ےہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ل� ج�ہ
ہوایگ �۔ �ا �و �ر ا �س ےن ا پین ٓاکنوھ �ں ےسرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ؑ ےک ا لاہ �م �‘ �‘ مری�ی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ؤ �ںاگ ’ �’ وک وپ �ر �ا وہ تے
سمدجیکریمعتلمکم وہنے ےک دعب ا �س ںیم زبسا �و �ردیفس رنگرک �و �ا یاایگ �دیھک ایل �۔ ن �ب ی�� ن یئگ ارثاسم جداک رنگ جوہک � ںیم امج عت ا حدمیہیک رط�ف ےسریمعتیک ک پر گ�ور �ا �ماک ٓاغا �زتال �و �ِت رق�ٓا �ِنرکیم ےس وہ �ا �۔تال �و �ت ا �و �ردیصق �ہ ےک ک�یل�یگ ہے �۔ �ا �س ےک دعبدجسم ےک ا ند �ر ب وخوص �ر �ت �ر �ا فیاک اک �مایک ایگ ےہ سج بدع �ایک ولکل اخ �د�م ےن ا �ر �د �و ںیم وخ�ش ا لاح نی ےس ‘ �‘ بد �رگا �ِہ ذ یاش �ن ’ �’ نمظ َ ٰ َ َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َّ ُ ْ ُ ّٰ الل مںیہملک لٓا ِالہ ِالا اللہ محمد رسول ہ �ت ر � وص رپخوب کی ڑھک رہ �ہ و � الع ےک ِ پڑھی ا �و �ررفنچ رتجہمیھب شیپایک �۔ �ا �س ےک دعبولکل ا تاھ �رٹزیںیم ےس ا ندن �انہ نشق ےک اس تھ ا لہل اعت لٰی ےک افص تی ان �مےھکل ےئگ ںیہ ا �و �ررحم�ا �ب ںیم َ ا َال کےرٹنیس�ل ا ما �م �ٓ،اپوسوتلک اپ �د �ر�ی ا �و �راگ �ؤ �ں ےک فیچ ےن امج عت ا حدمیہ ت ئ ن ُ ُ ل �بِ��ذِ �کۡ �ِر ا للہِّٰ �َطۡ مَ� ِ ُّ� ا �لۡ ق �وۡ �ُب ا تناہ ئی ب وخوص �ر �تدجسمیکریمعت رپابم ک�راب �دشیپیک ا �و �ر ا �سدجسمیکریمعتوک ا سال �م وخوص �ر �ت رط�ز رپرحت یرایک ایگ کو ا �س ب ہے �۔
رقا �ر د یا �۔ �ا �س ےک دعب لوپسی کیمیلعتوک ا �ساگ �ؤ �ں ںیم اع �م وہنےاک شیپ ہمیخ �
�وقا �ِرلمع
مکرنشےنٓا �ر �وندسہم ےک فیچوک ا پین رط�ف ےسیھب ابم ک�راب �د شیپرکنےاک
کاہ سج رپ ا نوہ �ں ےن کلمرھبامج عت ا حدمیہیک ا من ےک ایق �م ےک ےئلیک سمدجیکریمعتںیم اقم میملعمزع یز�م وپہوبیبح � ،ولکلرنشم�ی زع یز�م ن �ب ی�� ن جانے و �ا لیاک � شوو �ںوک رس�ا ہا ا �و �راہک ہک � ےک ا �س د �و �ر د �ر �ا �ز الع قہ ںیم حافظ د �ا �ؤ �د �ہ ےن رجیلنرنشم�یرکم�م رم�ز �ا فرحا �ن ا حدم ےک ز یرِرگن �ا نی ا تناہ ئی بیھ امج عت ا حدمیہوک ول�گ اچیھ رط�ح اج نےت ںیہ ا �و �ر ا �س د �و �ر د �ر �ا �زاگ �ؤ �ں ن جو�ش ےس ا �و �رتنحم ےس ہصح ایل ا �س ےک اس تھ ا حاب �ب امج عت ےن نج ںیم �ب ی�� ن وخوص �ر �تدجسمیکریمعت � ںیم امج عت ا حدمیہیک رتقیاک ہنم وبلات مںی اتین ب نہرص�ف ا ندن �انہ ےکممرب�زاشمل ےھت ہکلبرق یبیک امج عوت �ں ےسیھب ا حاب �ب ثوب �ت ےہ �۔ ا �س ےک دعب ا نوہ �ں ےن امج عتیک رط�ف ےسرممت ےئک ےئگ نےٓاکردعتم �د اب �ر �وقا �ِرلمع ےئکجس ںیم اج فناش نی ا �و �ر ا یام نی ذج بہ ےسضحم لنوک �ںاک ذکرایک ا �و �ر امج عتیکاک � شوو �ںوکرس�ا ہا �۔ لہلہصح ایل ا �و �ردجسم ےک ا ند �ررھبتی ڈ �ا لےناک ایک ڑب �ا اک �م رس�ا ناج �م د یا �۔ ہمامنا �ن ےک ا ظاہ �ِر ذج با �ت ےک دعبرکم�م ا بر �ا ہمیزمح�ہ اص حب ےنقحیقی
ترقیبِ ا تفات �ح
�ا حدم�ییک رعتیف ا �و �ر امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر یو �ں ےک ومضو �ع رپ ا ظاہ �ر ایخ �لایک
سمدج ےک ا تفات �ح ےک ےئل بجہکرکم�مرفظما حدمرفظغلبم ہلسلس اپ �ر�اکو ےنامن �زیک ا مہتی ا �و �ردجسموکٓابا �د رھکےن
مؤ �رخہ � 1ف�� 1 رو �ر�ی �2�� 0� 2� 2ء بر �و�ز ۃعمج کینیقلتیک �۔ ن � ن �ا ملاب �ر�کرکم�م ا مریاص حب ب ی��� ا پےن وفد �ا �ن اقت �ر یر ا �و �ر اصنئح ےک دعب ا حاب �ِب امج عت رعن ہا ئےریبکتلبدنرکتے
یکاس تھسج ںیمٓا �پ ےکاس تھرتحم�م ا بر �ا ہمی �ا �و �ر �دعائںی ڑپ ھےت وہ ئے دجسمیک رط�ف ڑب ھے اہج �ںرکم�م ا مریاص حب ن ن حزم�ہ انئب ا مریامج عت �ب ی�� ن� ا �و �ررتحم�مرفظم �ب ی�� ن � ےن ہتیفاک �ٹرکدجسماک ا تفات �حیک ا �و �ر دعارک �و �ا ئی ا �و �ر امت �م ا حاب �بدجسم �ا حدمرفظغلبم ہلسلس رینج اپ �ر�اکو اشمل ےھت مںی د �اخل وہ ئے امن �ِز ہعمج ےک ےئل ا �ذ �ا �ن د�ییئگ ا �و �رہبطخ ہعمج ںیمرکم�م ا مری ن �ب ی�� ن وخوص �ر تی ا �ن ےک امن �ز یو �ں ےس وہ تی ےہ ےک �ا ندن �انہاگ �ٔو �ں ںیم ےچنہپ جاہ �ں رجیلنغلبم ہلسلس صاحب � ےن اسم جدیک ب
مرک�م رم�ز �ا رفحا �ن ا حدم ےن ا پینمیٹ ا �و �ر ولکل حو �ا لے ےس اصنئحںیک �۔ امن �ِز ہعمجیک ا �د �ایئیگ ےک دعب احضرینیک دخمت �ا حاب �باسیکتھ امجعیت وفداکپرُتاپ�ک ا تسابق �ل مںی رُپ فلکت رہظ�انہ شیپایک ایگ �۔ �ا �س رُپمرس�ت رقتیب ںیم �2� 0� 0سے کای �۔ �وفد ےک ا تسابق �ل ںیمنیصلخمِ امج عت �ز �ا ئد �ا حاب �ب ےن رشکتیک �۔
قبہی � :د �ر با �ِر الخفت … �… ا �زہحفص �2
نتاہایکآ�میکڑجںیمآ�مےسرمکاگلئےےھٹیبوہئےےھت �۔ریم�یا�س �رؤ یاےکاشہد �ا لہلاعتلٰی دکاھتا الچآ ر ہا ےہ �۔ ہیوک ئیآ�جیک اب�تںیہن ےہ�،ضعب ول�گ اعرت�ا �ض
کے دلائل ایب�نرکنےرش�و�ع یہ ےئک ےھتہکوملو�ی دبع� لارکیم اصحب ےن ایک جان�ب خیش بیبحیلع اص حبرعفانی ا �و�ر انج�ب امسرٹدبع�الرحنم رہمھگنس اص حب کر دیےت ںیہہک یجآ�ج وخ�ابںی دیھک ںیل� ،ہفیلخ ا �ّو�ل ےک ز مانے ےسوخ�ابںی بیھ ںیہ �۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک زندگی ںیم ہی �رؤ یا کیداھ �۔ �ا�و�ر تہب اس�ر�ی وخ�ابںی ںیہ� ،رھپرضح�ت ہفیلخاث نییک� ،رھپُاسےک دعب �۔ رہباح�ل جتسام� �ری�(،ھچالنگاگلئی�)رھپد� سور�یالھچنگاگلئیا�و�ررھپرسیت�یالھچنگاگل کررضح�تہفیلخا�و�لیکدخمتںیماحضروہرکرع�ضیکہکرضح�ت�!ریم�یتعیبےل یلےئج�۔رضح�تہفیلخا�و�لےنوملو�یاصحبےستعیبیلا�و�رآ�پابللکاخمو�شنتِ
�( ما خو �ذ ا �ز رسجرٹ ر �و �ا یا �ِتاحص بہریغطموب عہ دلج � 6ہحفص � 7� 5� -�7� 4ا �ز ر �و �ا یا �ترضح�ت خیش دمحم �ا سام علی اص حبؓ �)
خالفتےسقلعتمہی �رؤیاالہلاعت لٰیےکلضفےسہشیمہےسیہامجعتںیم
یہ دنچوخ�ابںیںیھت وج ںیم ےن ایب�نںیک�۔ رفو�ر�ی ��2� 0�1� 3ء وحب�ا لہ الاسال�م ویب اسئٹ�) �( ہبطخ ہعمج �8؍ �
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 19ما�ر�چ 2022
13
�ایڈیرٹےک ان�م ایک ات�رییخ طخ مرک�م ابن ایفآ�رلمسبےتھکل ںیہ :
ھبری�ہ رہشیک ر �و �ح رپ �و �رریس
ل�ک لک م�5ا �ر �چ ��2� 0� 2� 2ء ےک ا فللض ںیم وگشیپ ئی � یھ�ر �ا �م ےک وپ �ر �ا وہنے رپآ �پاک ا �د �ا �ریہ ’ �’کل یلچیھت وج یھ�و ہپ غیت د عا �‘ �‘ ا �و �ررکم�م وچہد �ر�ی دمحم ا مدجمجلیاک ومضم �ن ’ �’ �ایک دخ �ا ئی اشن �ن ا �و �ر اعت �ر�ف اخ ند �ا � �ن‘ �‘بتہ دنسپآ ئے ا سی رو�ز ےہ �۔ طر�ح رپسنلپ اج مہع انیئریج یارکم�مدبع اعلمیظ ا حدماک ومضم �نیھب ڑب �ا comprehensiveولعم ما تی ا �و �ر ا یام �ن ا ف �
ب‘ �‘مںی � 2� 7� 0وگ �ا ہو �ں ےک ان �م ا �و �رضعب ےک ایب �ن د ئے ںیہ �۔ وہنج �ں ےن ا �سمیظع ا لاش �ن وگشیپ ئی ےک وپ �ر �ا وہنےیکرحت یر�ی اہش �د �ت �دی �۔ � 1� 9�1و یں ربمن رپ ےن’ �’ تر یا �ق ا قلول � � حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م � �’ �’ �ا لہ د ین اص حبریھب�ہعلض اش �ہ وپ � �ر‘ �‘ ا �س اعجز ےک رپ �د �ا �د �ا ےھت ا �س اعجز ےک د �ا �د �ا ا �و �ر رپ �د �ا �د �ا دخ �ا ےکلضف ےسریھب�ہ ےکاحص بہ ںیم ےس ےھت � ھب۔ری�ہ ایک ہعلق دنب walled cityےہ سج ےک ا �ر �درگ �د وضیب�ی لکش ںیم ک ی��ٹک � چ سڑ�کوھگمیت ےہ �۔سج رپرہشےک ا ند �ر د �اخل وہنے ےک ےئل ہیلغمآ �ر �ر رط�ز ےکآ ٹھرحم�ا بی د �ر �و �ا �ز �ے وہ تے ےھت �۔ ا حدم یت ےک ا تعاب �ر ےسرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ز مانے ںیم ا �س رہشوکرضح�ت وملو�ی ون �ر �ا لد ین اص حبؓیک وجہ ےس ڑب�ی رہش�ت اح صل وہ ئی �۔رثک�ت ےس اہی �ں رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےکاحص بہ وہ ئے ںیہ �۔ ا �س اعجز ےکآ با �ء و ا جد �ا �د اک قلعت وچنہکریھب�ہ ےس ےہ ا �و �ر ا �س اعجز ےنیھبرٹیم�ککتریھب�ہ ںیممیلعت اح صل
کییھت ا �س ےئل اعجز ڑب �ے وثو �ق ےسرع�ضرکتا ےہہک اع لموصت �ر ںیمریھب�ہ ےکیسک د �ر �و �ا �ز �ے ےس د � خال وہ �ں �۔آ �پوکرضح�تحیسم ومعو � ؑداک احص بیؓ رظنآجائے اگ ۔ ہرہقبط ا �و �ر رہہلحم ےس ول�گرضح�تحیسم ومعو �د ؑکی الغمی ںیم
�د �اخل وہ ئے �۔ اتلم نیٹیگ (لالو و �الا د �ر �و �ا �ز �ہ �) ےسرہشںیم د �اخل وہ �ںوترق یب یہ اب �ز �ا �ر ےک بقع ںیمیلگ ںیمدجسمون �ر ےہ وجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�لاک آبائیرھگاھت �۔ ر یول �ے اٹسنشییک رط�ف ےس ال ہو �ر�یٹیگ (گجن و �الا �د �ر �و �ا �ز �ہ �) ےسرہشںیم د �اخل وہ �ںوترقتیًاب اب �ز �ا �ر ےکرٹنس ںیم یہدجسماق ضای �ں و �ا لیآجاتی ےہ �۔ ہیدجسماق ضی دیس ا مرینیسح اص حبیک اخ ند �ا نیدجسمیھت �۔ ا �س ےک رق یب یہ ہلحمامیکح �ں و �الا ںیم رضح�تمیکحلضف د ین اص حباک گرھآ تا ےہ �۔ہلحمویتفم �ں و �الایھب ا �س ےسقحلم ےہ جاہ �ں رضح�تیتفم دمحم اص �د �ق اص حبؓ ا �و �ررضح�ت یتفملضف ا لرحنم اص حبؓاکرھگاھت �۔ وینچ ٹیٹیگ ( چک و �الا د �ر �و �ا �ز �ہ �) ےس ہی ز یا �د �ہ رق یب ڑپتا ےہ ۔کابیل د �ر �و �ا �ز �ہ ( چڑ �ی ل ٹ ت � � � ی ک ی چو�ک و �الا د �ر �و �ا �ز �ہ �) ےس د �اخل وہ �ں وترضح�ت اخ �ن اہب �د �ر الغ �منیسح اص حبؓ گلگ�ی یک وح ییل آجاتی ےہ وجتگلگ ا �و �ر دل �ا �خ ےک وپ ل ا جیٹن رہے ںیہ شک۔ریم�ی د �ر �و �ا �ز �ہ ( چیٹ یلپ و �الا د �ر �و �ا �ز �ہ �) ےس د �اخل وہ �ں وت رقیش الغ �منیسح اص حبؓ اکرھگآجاتا ےہ ںیہنج رضح�تحیسم ومعو �د ؑنےرضح�تیتفم دمحم اص �د �ق اص حبؓ ےک اہتھ ا پین ڈنیہکٹس Hand Stickہفحت ےک وط �ر رپیجیھبیھت وج ا �ن ےک وپ تے رقییش ا حدمنسح اص حب رمحو�م حرض�ت ی کےگرھںیموفحم�ظ ےہ �۔
ٹ رغم�ب ںیم ول ہا �ر �ا وم �ر�ی و �الا د �ر �و �ا �ز �ہ ےک اس تھدجسملضف ےہ �۔ ہلحم ا حدمیہ ا �و �رہلحم رپ �ا چاگ �ن اس تھاس تھ ںیہ و ہا �ں ویسیب �ںرھگاحص بہ ےک ےھت و ہا �ں ےس ایکاحص بی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �موک ڈنیہ س�ک��ز انبرکےتجیھب
تےھ �۔
سمدجون �ریک vicinityںیم ویسیب �ں رھگاحص بہ ےک ےھترضح�ت وملو�ی د ل�پ��زیر اص حبؓ اکرھگیھب رق یب اھت وجہک � 4�0بتک ےکفنصم ا �و �راشعرےھت �۔ امہ �ر �ےآ با �ء و ا جد �ا �دیھبدجسمون �ر ےک اس مےن و �ا لییلگ ںیم ر ہےت ےھت �۔ دمحم ار�م اص حبؓ شرہےک ڈم �ل ںیم اب �ز �ا �ر ےک ا ند �ر یاک اشند �ا �ر رگ �و �د �و �ا �ر �ہ ےہ �۔ ا �س ےک بقع ںیم رضح�تیشنم اخ �د�منیسح اص حبؓ اکرھگاھت �۔ہلحمشیشلحم ںیمیھب یاکاحص بی ےھتحرض�ت خیش دمحمعیفش اص حبؓ نج ےک یاک ےٹیب خیش ک
مرحو�م ملسم اٹ �ؤ �ن ال ہو �ر ےک دص �ر ےھت ا سی رط�ح رضح�تمیکحدبع اجللیل اص حب وجالخفت اث نہی ںیموخیش وپ �ر �ہ ٹفش وہ ےئگ ےھت ا �نیک ا �و لا �د د �ر ا �و لا �د وس یڈ �ن � ،ربطا نہی �،ڈینیک �ا ںیم لیھپ یکچ ےہ �۔ ک ی��ٹک � چ �آ �ر �ر ےک د �و امہر ین یھب احص بہ ںیم ےس ےھت �۔ںیہنج اگنشلوگ �رمنٹن ےن و �ڈ اک �ر �ونگ ےک ےئل ولائتوجھب �ا یا اھت ہی و �ا پس آکر ولیتئے وہشم �ر وہ ےئگ ےھت �۔
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�ل ےک د �و ضرا ئی اھب ئییھبدجسمون �ریک vicinityںیم ر ہےت ےھت ایک اھب ئی رضح�ت اح فظ الغ �میحم ا لد ینؓ اق �د یا �ن ا �و �ر د �وسر�ےرضح�ت اح فظدمحم ا منیؓ ملہج ٹفش وہ ےئگ ےھت �۔ انیہ ضرا ئی اھب ئوی �ں کے وپتو �ں ںیم ےس رجیم ڈ�اکرٹ دبع ا لقح رمحو�م ا مریعلضرجگ�ا �ت ا �و �روملانا لیمج ا لرحنم ر فقی رعم�و�ف وہ ئے �۔ ھبری�ہ ےکضعب احص بہوک دم �رسہ ا حدمیہ ا �و �ر یٹآ ئی ا سوک �ل اق �د یا �ن ںیم دت �ریساک ومقع الم ۔حرض�ت اق ضی ا مرینیسح اص حبؓ ،حرض�تیشنم اخ �د�منیسح اص حبؓ ا �و �ررضح�ت امسرٹون �ر ا لیہ اص حبؓ ا �و �ررضح�ت امسرٹدبع �ا ل �رؤ �ف اص حبؓ یک ارث ا �و لا �د �و �ںوک ا لہلاعت لٰی ےن ڑب�ی ربتکںی د یں �۔ یٹآ ئی �وغری�ہ ( حرض�ت امسرٹون �ر ا لیہ اص حبؓ ےک و �ا لد اص حب ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م یکڑگپ�ی اح صلیکیھت وج ا �ن ےک وپ تے ےک اپ �س ےہ �) ریھب�ہ ےکاحص بہ ک رجیمرن�لمیسن اص حب رمحو�م ےک اننایھبریھب�ہ ےکاحص بہ ںیم ےس ےھت ا �بوتریھب�ہ ےککیئ ج کالج ےک و � ئاس رپسنلپ ایم �ں اطع ا ل حرنم اص حبیھبریھب�ہ ےک یاکاحص بی رضح�ت ایم �ںرک�م د ین اص حب ؓکے ےٹیب ےھت ۔�آ ئیٹسلشیپس صاحبہیک ا �و لا �د یں وی �ر �پ � ،امریہک ا �و رڈینیک �ا وغری�ہ ںیم لیھپیئگ ںیہ ۔
لک موٹر و �ے ےننب ےسریھب�ہ رھپال ئم ال ئٹ ںیمآ �ر ہا ےہ �۔اک �ش امج عت ا حدمیہیک ر �وقنںییھب و �ا پسآجائںی �۔�آ �پ ےن سج � یھ�ر �ا �م اث نیاک کذرایک ےہ ا �س ےک ابت �ہ دش �ہ اہج �زاک scratchا �س اعجز ےنیھب دکیاھ ےہ وجربع�ت
کا اشن �ن ےہ �۔
�٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭
نو �ٹ ا �ز ا یڈ یرٹ� :ؤمقر ا خاب �ر ا فللض ےکلقتسم اق �ر�ی ،ا فللض ےسقشعیک دحکت ایپ �ررکنے و �ا لے ا �د یب ،نا مہ اگن �ر ا �و �رومضم �ن ونیسرکم�م ابن ا یفآ �رلمسب ےنآ �ج ریھب�ہ رہشیک اییس ر �وحانی ریسرک �و �ا ئیہکتعیبط اب �غ اب �غ وہیئگ �۔ رطا �و �ٹ ا �و �ر د � سور�ی رط�ف ا فوس�سہکاک �ش اتینلیصفت ےسریھب�ہاک اعت �ر�ف ےلہپ ڑپ ھےنوک اتلم وت اھب�گرک اجرک دیھکآ تے �۔ �ایک رط�ف تعیبط ںیم � خاکاس �ر ےن تہب دفہعیلمیف ےک اس تھ ا �و �ریئک دفہع د �وسوت �ں ےک اس تھریھب�ہ دکیےنھاک رپ گ�ور �ا �م انب یا �۔ ا سال �مآ با �د ںیمآ ٹھاس �لمیقم ر ہا �۔ ا پےن زع یز �و �ں ےس ےنلم ڈنم�ی اہب �ؤ �ا لد ین اج تے ا �س ر �ا �ہ ےسزگ �ر وہ �ا ۔رگم ا �ر �ا �د �ہ � ،ا �ر �ا �د �ہ یہ �ر ہا اپیہلیمکت کت ہنچنہپ اکس سجاک آ �ج ےھجم تہب ا فوس�سوسحم�س وہ ر ہا ےہ �۔ رضو �ر اج نا اچ ہےئ �۔ ہی ا �سمیظعتیصخشیکآ ما جاگ �ہ رہی ےہ سج ےکقلعتم اممو �ر ز مانہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن جو د �وستآسانی ےسریھب�ہ �وز �ٹرک ےتکس وہ �ں اہنںی ا پین ر �و �حیکآ سو �دگی ا �و �ر ا یام �نیک ڑبھو ڑت �ی ےک ےئل � ریپو�یرکتی ےہ � �۔’ �’ ریپو�یرکتا ےہ ےسیجضبنیک رحکتسفنتیک رحکتیک � را یا ‘ �‘ �… �ا �و �رہرایک امرںیم ریم�ی ا �س رط�ح � ف م
�)�5� 8�6�- �( تر جہم ا �ز رع بی ابع �ر �ت دنم �رجہ آ یئہنامک لا �ت ا سال �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 5ہحفص �8�6� -�5� 8�1
ہی و �ہ ر �وحانی و جو �د ےھت وج ا پان امت �م ام �ل و ا ساب �ب ا �و �ر اج ئدی �ا �دوھچ�ڑرکاق �د یا �ن ںیم ھدو نی ر ما ےھٹیب �ا �و �ر ا سیوک ا پان وطن اث نی انب ایل �۔ ا لہل ا �ن ےس ر �ا ضی وہ ۔آ منی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
@alfazlonline
+44 79 5161 4020
@alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی
�2022ء 19ما�ر�چ 2022
14
ALFAZL ONLINE
EDITION
�آ �جیک دعا
َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ ْ احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِنی ر ِب کل شی ٍء خا ِدمک ر ِب ف
�� ،3�6�3ا یڈینش اہچ �ر�م �)�2� 0� 0� 4 �( کتذر �ہ �� :
تر جہم �� :ا �ے ریم�ے ر �ب �! ہرایک زیچریت�ی دخمتزگ �ا �ر ےہ �۔ �ا �ے ریم�ے ر �ب �! پس ےھجموفحم�ظ رکھ ا �و �ر ریم�ی دم �د رفما ا �و �ر ھجم رپ رحم رفما �۔
رقا �ر د یا ےہ �۔ �ا �و �ررفما یا ےہہک �: یہرضح�ت اقد�س رم�ز �ا الغ �م ا حدمحیسمِ ومعو �د ہیلع ا سلال �م اب نی ہلسلس ا حدمیہیک افحظتِ ا ٰلیہ ےکحوص �لیک ا لاہ می دعا ےہ �۔�ٓا ؑ�پ ےن اسے ا سمِ اعمظ � �ا �و �رمری�ے د �ل ںیم ڈ �ا لاگای ہک ہی ا سم اعمظ ےہ ا �و �ر ہی و �ہاملک �ت ںیہہک وج �اسے ڑپ ھےاگ رہایکٓافت ےساجن �ت وہگی �۔
�( کتذر �ہ 3�6�4�،�3�6�3�:ا یڈینش اہچ �ر�م �)�2� 0� 0� 4
بتہ ایپ �ر �ےٓاقا دّیس نا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا َّ�ی�د �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز �ا �س دعایکرحتیکرکتے وہ ئے رفما تے ںیہ
وتہ دلانا اچ ہات وہ �ں � ،دنچ د �ن ےلہپ ںیَم ےن وخ �ا �ب ںیم کیداھ ہک شدنماکوک ئیوصنم بہ ےہ �،وت ںیَم ا �سوک ےلمح ےس ےلہپ یہ اھب نپ اتیل وہ �ں ا �و �ر ا �س وقت ںیَم ہی دعا ڑپ �ھ ر ہا وہ �ںہک �ا �س اب �ر �ے ںیم ںیَم یاک دعایک رط�فیھب ج َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ ْ احفظ ِن ْی َو ان ُص ْر نِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْی ا �و �ر ڑپ ھےت ڑپ ھےت ےھجم ایخ �لآ تا ےہہک ا پےن ےس ز یا �د �ہ ےھجم امج عت ےک ےئل دعا ڑپھین اچ ہےئوت ا �س ںیم امج عتوکیھب اشملرک �و �ں �۔وت ا �س وح �ا لے ےس ںیَمآ �پ ر ِب کل شی ٍء خا ِد مک ر ِب ف رضو �راشملرکیں � ،ا لہلاعت لٰی رہرشےس رہ یاکوک اچب ئے ا �و �ر امج عتیک افحظت رفما ئے �۔ کویھبرحتیکرکنا اچ ہات وہ �ںہک ا حاب �ب امج عتیھب ا پین د عا �ؤ �ں ںیم ا �س دعاوکیھب � �( طخہب ہعمج � 3ک اوت بر �2�� 0� 0� 8ء �) مرسہل �:مریم رمحنٰ
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت
قفیہاک�رنر
ڑپا ا �و �ر ا �س رپلمعایک وت ا �س ےک ام �ں اب �پ جسصخش ےن رق�آ �ن ھ
پر �د �ہیک الفسیف
کو ایق مت ےک ر �و�ز د �و ات �ج انہپ ئے اجئںی ےگ �۔نجیک ر �وشین وس �ر �جیک
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےنضغِ رصبا �و �ر رپ �د �ہیکمیلعتاک ذکررکتے وہ ئے رف امیا �� :۔
دخ �ا اعت لٰی ےنںیمہ ہیمیلعتںیہن د�یہک مہ ان رحم�موع �رتو �ںوک الب فلکت دیھکوت ایلرکیں ا �و �ر ُا �نیک امت �م ز نیوت �ں رپرظنڈ �ا �ل ںیل ا �و �ر ُا �ن ےک امت �م
�ا ند �ا �ز انچان وغری�ہ اشم ہد �ہرک ںیلنکیل اپ�کرظنےس دکیںیھ ا �و �ر ہن ہیمیلعت ںیمہ د�ی ےہہک مہ ا �ن اگیبنہ وج �ا �ن وع �رتو �ںاک اگ نا اجب نا نس ںیل ا �و �ر ُا �ن ےک
حنس ےک ےصقیھب انسرکیںنکیل اپ�ک ایخ �ل ےسںینس ہکلبںیمہ اتدیک ےہہک مہ ان رحم�موع �رتو �ںوک ا �و �ر ا �نیک ز یتنیک ہگجوک رہزگ ہن دکیںیھ �۔ ہن اپ�ک نرظےس ا �و �ر ہن انپا�کرظنےس ا �و �ر ا �نیک وخ�ش ا لاح نییکآ �و �ا �ز ںی ا �و �ر ُا �ن ےکنسح ےک ےصق ہنںینُس �۔ ہن اپ�ک ایخ �ل ےس ا �و �ر ہن انپا�ک ایخ �ل ےس ہکلب
رضو �ر ےہہک ےب دیق�ییک رظن�و �ں ےسیسک وقت مہںی اچ یہےئہک ا �ن ےک ےننس ا �و �ر دکیےنھ ےس رفن�ت رھکںی اسیج ہکرم�د �ا �ر ےس ات وھٹکر ہناھک �و یںویکنہک �
�۔عیین ار �دنای ںیم وس �ر �ج اہمت �ر �ےرھگ�و �ں ںیم چکم ےسیھب ز یا �د �ہ وہیگ گ �آجائےتو ا �سیک ر �وشین ےس ا �ن اتجو �ںیک ر �وشین ز یا �د �ہ وہیگ �۔ پرھ بج �ا �س ےک ام �ں اب �پاک ہی د � جرہ وہ اوت ایخ �لرک �وکہوخ �د ا �سصخشاک سج ےن قر�آ �ن اھکیس ایک د �رجہ وہاگ �۔
ٹوھکر ںی شیپآ و یں �۔وس وچنہک دخ �ا اعت لٰی اچ ہات ےہہک امہ �ر�یآںیھکن ا �و �ر د �ل ا �و �ر امہ �ر �ےرطخ�ا �ت بس اپ�ک رہںی ا �س ےئل ا �س ےن ہی ا عٰیل د � جرہیک
�( سنن ا بی د �ا �ؤ �د �۔ � 7� 0� 0ا حاک �ِم دخ �ا � نود�ی ہحفص � 2� 2رمتہب فینح ا حدمحموم �د �)
عتمیل رف امئی �۔ ا �س ںیمایک کش ےہہک ےب دیق�ی کوھٹراک ومجب وہ اج تی ےہ گ�۔ ارمہ یاکوھبکے ےتک ےکآگے رن�م رن�م ر � ٹوای �ں کرھ د یں ا �و �ر رھپامدی
( رشب�ٰی ذن یرآ فات �ب �۔ اکسس ٹو �ن � ،ڈینیک �ا )
ھک�رںیہک ا �س ےتک ےک د �ل ںیم ایخ �ل کت ا �ن ر � ٹووی �ںاک ہنآ �و �ےوت مہ ا پےن ا �س ایخ �ل ںیمیطلغ رپ ںیہ وس دخ �ا اعت لٰی ےن اچ ہا ہکاسفن نی وق�ٰیوک وپشدی �ہ
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
رقتب شیپ ہنآ �و �ے سج ےس دبرطخ�ا �تشبنجرکںیکس �۔ کا �ر �و �ا ئوی �ںاک ومقعیھب ہن ےلم ا �و �ر اییسوک ئییھب ی
الی رپ �د �ہیک یہی الفسیف ا �و �ر یہی دہ �ا یت رشعی ےہ �۔ دخ �ایکاتک �ب ںیم رپ �د �ہ ےس ہیرم�ا �دںیہنہک طقفوع �رتو �ںوک دیق وی �ںیک رط�ح رح �ا ست اس م
مںی رکاھ اج ئے �۔ ہی ا �ن ان �د �ا نو �ںاک ایخ �ل ےہ نجوک ا سالمی رط یوق �ںیک ربخںیہن �۔ ہکلبوصقم �د ہی ےہہکوع �ر �ت رم�د د � نوو �ںوکآ �ز �ا �د رظنا ند �ا �ز�ی ا �و �ر
�ا پین ز نیوت �ں ےک دکاھ �و �ے ےس ر �وکا اج ئےویکنہک ا �س ںیم د � نوو �ں رم�د ا �و �روع �ر �تیکالھب ئی ےہ �۔ اب لآ خر ای �د رہےہکوخ �ا بدی �ہ اگن �ہ ےسریغلحم رپرظن �ڈ �ا لےن ےس ا پےنںیئت اچب انیل ا �و �ر د � سور�ی اج ئز ا نلرظ زیچ�و �ںوک دکیانھ ا �س رط یقوکرع بی ںیمضغِ رصبےتہک ںیہ ا �و �ر رہ یاک رپہزاگ �ر وج ا پےن د �لوک پا�ک رھکان اچ ہات ےہ ا �سوکںیہن اچ یہےئہکویح �ا نو �ںیک رط�ح سج رط�ف اچہے ےب احمبا رظنا ٹاھرک دیھک ایلرک �ے ہکلب ا �س ےک ےئل ا �س دمت نی زندگی رضو �ر�ی ےہ ا �و �ر ہی و �ہ ابم �ر�ک اع �د �ت ےہ سج ےس ا �سیکیعبط اح لت ایک اھب �ر�یقلخ ےک رنگ ںیمآ اج ئےیگ ا �و �ر ا �س مںیضغِّ رصبیک اع �د �ت ڈ �ا لان �
رضو �ر �ت ںیم یھب رف�قںیہن ڑپ �ےاگ �۔ کی دمت نی �
�( ا سالمی ا صو �لیک الفسیف � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 0ہحفص �)�3�4�4� -�3�4�3 �( د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ویکے )
19ما�ر�چ�2022ء
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
05:10
18:31
مدیہنونم�ر�ہ
05:10
18:31
قا �د یا �ن
05:13
18:39
�ر بو �ہ
04:53
18:19
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
04:39
18:14