20-03-2020

Page 1

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰیل‬

‫ف ت‬ ‫رام� ےہ‬ ‫اہلل اعتیلٰ � ا‬

‫َ َ ۡ َ ٰ ُ ُّ ۡ َ ۤ َّ َ ٌ َّ َ ۡ ٌ َ َ َّ ٰ ُ َ ۡ‬ ‫لد ُار الۡاخ َِرۃ خی ٌر‬ ‫و ما الحیوۃ الدنیا ِالا ل ِعب و لہو ؕ و ل‬ ‫ّ َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ل ِل ِذین یتقون ؕ افلا تع ِقلون ﴿‪﴾۳۳‬‬

‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪20‬امرچ‬ ‫ہعمج‪20‬‬ ‫ہعمج‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫‪ 24‬ج ب‬ ‫‪1441‬رجہی رمقی‬ ‫ر�‪1441‬رجہی‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 2:‬امشرہ ‪69::‬‬ ‫‪69‬‬

‫ہ ت‬ ‫وتہب یک ی‬ ‫ا�‬ ‫ف‬

‫رضحت اسنؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنتﷺےن �رام ی�ا اہلل اعتیلٰ اےنپ دنبےیک وتہب رپ اس صخش ےس یھب ز ی�ادہ وخش‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� آ ی�ا ہک لگنج ب یا��بان ی‬ ‫وہ� ےہ ہک سج وک �ی احدہث ی‬ ‫اھک� اور �پاین ب‬ ‫م اس یک اوینٹن مک وہیئگ ج ب‬ ‫س دلا‬ ‫� ہک اس رپ اس اک ن ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫خ ت‬ ‫ٹ‬ ‫وہا اھت۔ وہ تہب ب‬ ‫ِ‬ ‫ھگرا ی�ا اور ادرھ ادرھ التش ےس ا� ُا ی‬ ‫دشت مغ یک وہج ےس یا� در� ےک ی چ‬ ‫مد وہ رک‬ ‫� یل گی ا اور ایس‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ہ ٹ‬ ‫را� ی‬ ‫ھگ‬ ‫کا د�یکھ��ا ےہ ہک اس یک اوینٹن اس ےک �پاس ڑھکی ےہ۔ وہ وخیش‬ ‫م اس یک آھکن گل یئگ۔ ااچ� اس یک آھکن یلھک وت ی‬ ‫ن‬ ‫ےس الھچ ڑپا‪ ،‬اوینٹن یک �ک�یل ڑکپی اور وخیش ےک اعلَم ی‬ ‫م ا س ےک ہنم ےسےب اسہتخ الکن۔ “اے یمرے اہلل! وت یمرا دنبہ اور‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫(بخاری کتاب الدعوات باب التوبة مسلم)‬ ‫ ‬ ‫م ی�را رب ۔” ی وخیش م دموہش وہ رک وہ ال ہہک گی ا۔‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬

‫ٹ‬ ‫�پ� ی ش ئ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫وعدی �گ� یو�اں وتہب اور اافغتسر ےس � یتکس ی�‬

‫ف‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ‬ ‫ی‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫ٹ‬ ‫پ ش ئ‬ ‫ت‬ ‫وعد یک ی‬ ‫وگ�اں وتہب اور اافغتسر ےس � یتکس ہ ی� ۔ ی�اں � ہک دوزخ اک ی‬ ‫‘‘ ی‬ ‫وعد یھب‬ ‫� ی‬ ‫ٹ‬ ‫فی‬ ‫� اتکس ےہ۔ولگ اس رطف روجع ی‬ ‫رک�‪،‬وت اہلل اعتیلٰ اس کلم اور ہطخ وک اچےہ‬ ‫رک� اور وتہج‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ُ​ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اگ ‪،‬وت وفحمظ رھک ےل اگ۔وہ وج اچاتہ ےہ رک�ا ےہ۔رگم � ا‬ ‫رام� ےہ۔ق ۡل َما ی ۡع َب ُؤا ِبک ۡم َر ِّب ۡی لَوۡ لَا ُد َعٓاؤک ۡم‬ ‫کا ےہ۔ولگ ےتہک‬ ‫(ارفلاقن‪)78:‬ان ولوگں وک ہہک دے ہک ارگ مت یمری دنبیگ ہن رکو ‪،‬وت رپواہ ی‬ ‫ہ ی� ہک یلگ یلگ ی‬ ‫م حک�یم ہ ی� ہ‬ ‫۔افشاخےن ےلھک وہےئ ہ ی�۔ان اک العج رکےک‬ ‫ڈارٹک وموجد ہ ی�‬ ‫۔�ر ہگج‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫�ڑ‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫� ہک وخد �بم� ب�ی اور رکایچ ی‬ ‫اج� ےگ‪،‬رگم ان وک ولعمم ی‬ ‫دنترس وہ ی‬ ‫م یئک ب�ے ب�ے ڈارٹک‬ ‫خ ت‬ ‫ےنتک التبم وہ رک لچ ےسب ہ ی�؟ وج اس �دم رپ امومر وہ رک ےئگ ےھت وہ وخد یہ اس رمض اک اکشر‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫وہ ےئگ۔�ی � ندااعتیلٰ اےنپ رصتافت اک اشمدہہ رکا�ا ےہ ہک ضحم ڈارٹکوں ی�ا ان ےک العج رپ رھبوہس‬ ‫ی خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےہ ہک دورسے اعمل رپ یھب یا�ان پ ی‬ ‫داھکو�‬ ‫�دا وہ۔اب ولگ زور اگل رک‬ ‫اچاتہ‬ ‫دا‬ ‫۔�‬ ‫�‬ ‫دادنمشنی‬ ‫ا‬ ‫رک�‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫دقمامت یک ی‬ ‫ی‬ ‫کا وہ �دا اعتیلٰ ےک یسک‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫رک�‬ ‫ےہ‪،‬اسز�‬ ‫رم�‬ ‫ا‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫زم‬ ‫رھب‬ ‫اتشل‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫ان‬ ‫ا�‬ ‫رطح‬ ‫ز�ر �بار ی�اں ااھٹ�ا ےہ ی‬ ‫سج ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫دش�د ارماض ی‬ ‫ےہ؟�رزگ ی‬ ‫ہ‬ ‫مکح یک � م�یل ہن رکےن رپ یھب ی‬ ‫� ی‬ ‫� ۔�ادان ا�ان ج ب‬ ‫م التبم ا‬ ‫وہ�‬ ‫و�ا یہ قلق اور رکب اےنپ ادنر �پا ا�‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ےہ۔ل ی�ویہن آزامیشئ وطر رپ اےس تلہم یتلم ےہوت رھپ ی‬ ‫ا� یا�ا اوصل اقمئ ترک�ا ےہ اور یا� اچل اتلچ ےہ ہک‬ ‫اکپر�‬ ‫ےہ وت �دا وک ن ا‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ۔ دو ی ن‬ ‫رم�ا یہ ی‬ ‫� روز ن� ب�راےئ �ام اقمئ راتہ‬ ‫�۔ومعمیل ارماض ےس رم اجےن رپ یھب تہب وھتڑا ا�ر اب دولں رپ ا‬ ‫وگ ی�ا‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫م اجےت ہ ی� اور رمدے اگڑےت ہ ی�‪،‬رگم یھبک ی‬ ‫ےہ۔دعب اس ےک رھپ ویہ یسنہ وخمل اور م�ز�رافت ‪،‬ربق اتسن ی‬ ‫� توسےتچ ہک آ�ر ی‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫د�ا ہک ومعمیل اومات یھب ثا�ر ادناز ی‬ ‫اج� ےہ۔ اب �دا اعتیلٰ ےن ی‬ ‫� ی‬ ‫دن رم رک مہ ےن یھب �دا ےک وضحر ا‬ ‫وہ� ۔ارمرست‪،‬الوہر‬ ‫م اس ےس ز ی�ادہ رمےت ہ ی�۔وگ سفن االرم ی‬ ‫م اسھٹ ہ��زار روزاہن اومات یک دعتاد وہیت ےہ۔ ہتکلک اور یئبمب ی‬ ‫ی‬ ‫م �ی اظنرہ وخانفک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔وک�اہ ادن� ی ش�ہ ا�ان ہہک ااتھٹ ےہ ہک �ی اومات آ�بادی ےک احلظ ےس ہ ی� اور رپواہ ی‬ ‫� رک�ا۔دورسوں یک ومت‬ ‫ےہ‪،‬رگم وکن د�یکھ��ا‬ ‫ن‬ ‫خت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ّٰ‬ ‫ےس وخد ھچک یھب افدئہ ی‬ ‫کا ےہ اور اطوعن ےک ی‬ ‫رک� اچاہ‬ ‫متنبی ا‬ ‫ذر� ولوگں وک‬ ‫ا�ار ی‬ ‫� ااھٹ اتکس ‪،‬اس ےئل �دااعتیلٰ ےن دورسا ہخسن ی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ےہ۔اس ےئل ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ا�ا ہن وہ ہک �ی ھجمس رک مت �دا اعتیلٰ وک یھب �اراض رکو‬ ‫وہ�‬ ‫م مت وک �ص�یح� رک�ا وہں ہک اب وج وہ�ا ےہ وس ا‬ ‫اور وگرٹنمن وک یھب اطخ اکر رہھٹاؤ۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ت‬ ‫کا احلص؟اطوعن اہمتری اینپ �ام اامعل ےس آیئ‪،‬اور وگرٹنمن رپ اہمتری دبول آتف آیئ’’‬ ‫وگرٹنمن وک دب�ام رکےن ےس ی‬ ‫(وفلماظت دلجا ّول ہحفص‪)233‬‬

‫(االاعنم‪)33:‬‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د�ا یک زدنیگ ضحم ی‬ ‫اور‬ ‫رہمج‪:‬‬ ‫�‬ ‫ھک وکد اور سفن یک‬ ‫ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ذر� ےہ وج ایلعٰ دصقم‬ ‫وخااشہت وک وپرا رکےن اک ی ا‬ ‫ن خ‬ ‫ےس اغلف رکدے۔ اور � ییق���اً آ�رت اک رھگ ان ولوگں ےک‬ ‫خت‬ ‫کا مت لقع‬ ‫ا�ار رکےت ہ ی�۔ سپ ی‬ ‫نےئل رتہب ےہ وج وقتی ٰ ی‬ ‫ی‬ ‫� رکےت؟‬

‫ف �خ ل� ق ت‬ ‫�رامن یفہ و�‬

‫قلخ اہلل ےس ہ�دردی‬

‫ف‬ ‫�خ لم یس�‬ ‫رضحت ل�یف��ۃ تا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ت�رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫‘‘االسم یک ی‬ ‫ا� یا� وخوصبرت ی‬ ‫� ی‬ ‫� ےہ سج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا� ی‬ ‫ےن ا�این زدنیگ اک ت وکیئ ولہپیھب ی ا‬ ‫� وھچڑا سج ےس �ی‬ ‫� ی‬ ‫ااسحس وہ ہک اس ی‬ ‫م وکیئ یمک رہ یئگ ےہ۔ وت اہلل اعتیلٰ‬

‫روسلﷺ‬ ‫ےک ان ااسحونں اک ت اقتاض ےہ ہک اس ےک پ ی�ارے‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫رپ ا�ری وہیئ اس ی‬ ‫� وک اانپ رک اینپ ی‬ ‫زدنگوں اک ہصح ی‬ ‫انب�‪،‬‬

‫اےنپ اورپ الوگ ی‬ ‫رک� ۔ اور مہ رپ وت اور یھب ز ی�ادہ ذہم داری‬

‫اعدئ وہیت ےہ وج آرضحنتﷺ ےک اعقش اصدق اور الغم‬ ‫ت ی ش‬ ‫م �الم وہےئ ہ ی� اور‬ ‫اور اس زامےن ےک اامم یک امجع‬ ‫ش‬ ‫�الم وہےن اک دوعی ٰ ےہ۔ وت اہلل اعتیلٰ ےن اہجں اینپ ابعدت‬ ‫رکےن اور وقحق اهلل ادا رکےن یک رطف وتہج دالیئ ےہ واہں‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وقحق اابعلد یک ادا� یک رطف یھب وتہج دالےت وہےئ �‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫فلتخم روتشں اور وقلعتں ےک وقحق یک‬ ‫ادا� اک یھب مکح‬ ‫ف‬ ‫ہ ت‬ ‫م یس�‬ ‫�رام ی�ا ےہ اور ایس ی‬ ‫ا� یک وہج ےس یہ رضحت ادقس ح‬ ‫ت‬ ‫ون� رشط ی‬ ‫وموعد عل� یہ االسلم ےن رشاطئ �ب� یع� یک ی‬ ‫م �اہللاعتیلٰ‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫یک ولخمق یک ہ�دردی اور ان ےک وقحق یک ادا� اک ذرک �رام یا�‬ ‫ےہ‪....‬‬

‫ون� رشط �ی ےہ “�ی ہک اعم قلخ اہلل یک ہ�دردی ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ضحم ہلل وغشمل رےہ اگ اور اہجں � سب لچ اتکس ےہ اینپ‬ ‫خ‬ ‫�داداد اطوتقں اور وتمعنں ےس ینب ونع وک افدئہ اچنہپےئ اگ۔’’‬ ‫(ابطخت رسمور دلجاول ہحفص‪)308‬‬

‫اس امشرہ ی‬ ‫م‬

‫(ادار�ی ) ِ‬ ‫اظنم وشری ٰ‬

‫ئ‬ ‫غ‬ ‫اشمورت‪2018‬ء‬ ‫‪2018‬ء یک وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ اک پ ی�ام‬ ‫ربممان سلجم اشمورت‬

‫ی‬ ‫وضحراونرا�دہ اہلل اعتیلٰ ب�رومعق اامتجع ااصنراہلل ی�وےک‬ ‫ااتتخیم اطخب‬ ‫ف‬ ‫ڈ� ی‬ ‫ورک� ی‬ ‫اظنم وشری ٰ اور ی‬ ‫م �رق‬ ‫ئ‬ ‫ف ش‬ ‫ٹ ی م�بل�غ� ی ن معل‬ ‫ن‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫آ�وری وکس م � و ی� رکام اک ی‬ ‫ی‬ ‫ر� وکرس‬ ‫ر� ر‬ ‫ن شن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫زنتا� ےک ی‬ ‫ز�ر اامتہم الہپ ی� ی‬ ‫اقدئ� وفرم‬ ‫سلجم �دام االدمح�ی‬ ‫ی‬ ‫ی ن‬ ‫ج�رینم ی‬ ‫اسم�د ی‬ ‫اکس وحاےل ےس امہ ی‬ ‫ج‬ ‫سار‬ ‫موس‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ادار�‬ ‫ی‬

‫ِ‬ ‫اظنم وشری ٰ‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫�ڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� ی‬

‫ق‬ ‫ن‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ر�آن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م ہ�ارے تہب یہ پ ی�ارے روسل ی‬ ‫سد�ا رضحت دمحم یفطصم ﷺ وک مکح د ی�ا ےہ ہک‬ ‫ہ�ر امہ اعمہلم ی‬ ‫م احصہبؓ ےس وشمرہ رک لی ا رکو۔(آل رمعان‪)160:‬ایس رطح دورسی ہگج احصہبؓ یک افصت ب ی�ان رکےت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫(احصہب) اک ہ�ر ارم �بایمہ وشمرہ ےس ےط وہ�ا ےہ۔ (اوشلریٰ‪)39:‬‬ ‫ان‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫رام�‬ ‫وہےئ اہلل اعتیلٰ �‬ ‫ت ی خ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� مہ �ار� ےک ا یٓ� ی‬ ‫ان ‪ 2‬آ ی�ات وک ج ب‬ ‫د� ہ ی� وت آوضحنر ﷺ وک االسیم وکحم ےک مظن و قسن ےک‬ ‫م ی‬ ‫ہلمج اومر ےک �بارے ی‬ ‫م احصہب رکامؓ ےس وشمرہ رکےت وہےئ �پاےت ہ ی�۔ آپؐ یھبک دنچ وصخمص احصہبؓ ےس۔ یھبک یا�‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ َّ َ ُّ َ ّ‬ ‫االن ُ‬ ‫احص� ےس وشمرہ رکےت داھکیئ ی‬ ‫د� ہ ی�۔ انب اشہم ےن آپؐ اک �ی وقل درج ی ا‬ ‫اس‬ ‫ک ےہ ہک ا ِشیروا علی ایھ‬ ‫احصیب ی�ا ب ی‬ ‫اوب� یر�رہؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی‬ ‫ہک اے ولوگ! ےھجم وشمرہ د ی�ا رکو۔ رضحت ہ‬ ‫م ےن آوضحنر ﷺ ےس ز ی�ادہ اےنپ ااحصب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫(اجعم �رذمی)‬ ‫ ‬ ‫م ےس یسک وک وشمرہ رکےن واال � �پا ی�ا۔‬ ‫پ ش‬ ‫یا� دہعف رضحت یلعؓ ےن آرضحنت ﷺ ےس رعض یک ہک آپؐ ےک دعب ارگ یا�ا ارم ی‬ ‫� آاجےئ سج ےک �بارہ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫نت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اجےئ؟ آپؐ ےن �رام�ا۔ اےنپ ولوگں م ےس ابعدت‬ ‫کا‬ ‫کا ی‬ ‫م ر�آن اخومش وہ اور س ےس یھب روینش ہن ےلم وت ی‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫زگار املعء خوک ااھٹک رکےک ان ےک �بایمہ وشمرہ ےس ی� رک�ا اور یسک �ردوادح یک راےئ رپ اصد ہن رک�ا۔ (زنکالعم�ال)‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت ی‬ ‫�ڑ‬ ‫ار� ےن �رون اویلٰ ی‬ ‫س ےس الہپ ب‬ ‫م سلجم وشری ٰ اک ب‬ ‫کا ےہ ج ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫اور�ا اامتجع ج� دبر ےک ومعق رپ ر�ی ارڈ ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کا۔ رھپ ج� ی‬ ‫دم� ی‬ ‫م رہ رک ی�ا ی‬ ‫آوضحنر ﷺ ےن احصہبؓ ےس ی‬ ‫م حتف‬ ‫دم� ےس �ب ہا�ر اج رک ج� ڑلےن اک وشمرہ ی‬ ‫ق‬ ‫�پاےن ےک دعب ی� ید�وں ےس ولسک ےک �بارے ی‬ ‫کا۔ رضحت اوبرکبؓ ےن دف�ی ےل رک وھچڑ‬ ‫م دو�بارہ احصہبؓ ےس وشمرہ ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫د� اک وشمرہ د ی�ا ےسج آوضحنر ﷺ ےن وبقل �رام ی‬ ‫ی‬ ‫ا۔‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا� دہعف ج� اُدح ی‬ ‫م یھب ی‬ ‫ایس رطح ی‬ ‫دم� ےک ادنر رہ رک ی�ا �ب ہا�ر اج رک ڑلےن اک وشمرہ بلط �رام ی�ا۔ احصہبؓ یک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫راےئ ےک اطمقب ی‬ ‫ب‬ ‫اص� فارلاےئ احصہبؓ ےن‬ ‫دم� ےس �ب ہا�ر ج� ڑلےن ےک ےئل آپؐ زرہ نہپ رک رھگ ےس �ب ہا�ر ےلکن وت‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫� ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� رپ رظن �این یک دروخاس یک وت آپ ےن اس دروخاس وک زع � روسل ےک الخف �رار د�ا اور �رام�ا‪ :‬یبن یک �ان‬ ‫ن‬ ‫بغ ن‬ ‫ت‬ ‫ےس �بع�ی�د ےہ ہک یا� رمہبت زرہ نہپ رک ی‬ ‫�ر ج� ےئک اُےس اُ�ار دے اور آپؐ ج� رپ رواہن وہےئگ۔‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫دح� ےک ومعق رپ رضحت ام ہملسؓ ےک وشمرہ رپ اس و� اینپ ر��باین رپ چ�ری پھ�ی�ر دی ج ب‬ ‫� احصہبؓ رپ حلصدحہیبی‬ ‫حلص ی ب ی‬ ‫ُ‬ ‫جن‬ ‫ین‬ ‫ی یج‬ ‫وشمرہ رپ دم� ےک اردرگد‬ ‫یک رشاطئ وک امانن لکشم رظن آراہ اھت۔� دنخق م � ادقلر احصیب رضحت املسن افریسؓ‬ ‫ےک ی خ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م وشمرہ �ار� ی‬ ‫دنخق وھکدےن اک مکح د ی�ا۔اس ےکدعبمہ امنز رپ البےن ےک ےئل اذان ےک �بارے ی‬ ‫م �پاےت ن ی�۔‬ ‫� رظن ا تٓ�ا ےہ۔ آوضحنر ﷺ یک وافت ےک اعمً دعب م ی ن‬ ‫�ی وشرایئ اظنم‪ ،‬الختف رادشہ ی‬ ‫م یھب ہ ی‬ ‫ر� زوکٰۃ‬ ‫تق‬ ‫ن‬ ‫� زوکٰۃ ہن ی‬ ‫ےن ج ب‬ ‫کا ضعب احصہب ےن تحلصم و� ےک‬ ‫کا وت رضحت اوبرکبؓ ےن احصہبؓ ےس وشمرہ ی‬ ‫د� اک ہنتف ڑھکا ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫اطمقب زوکٰۃ اعمف رک ی‬ ‫کا۔ ایس رطح‬ ‫د� اک وشمرہ د ی�ا وت رضحت اوبرکبؓ یک ےب اثمل تمظع ےن اس ےک ب�رسکع ی� ی‬ ‫ت‬ ‫رضح�ااسہم نب ی‬ ‫ز�دؓ ن ےک رکشل وک احمذ رپ وجھباےن ےک ےئل فضعب احصہبؓ ےن وشمرہ د ی�ا ہک ان ُ پ�ررطخ اور دخموش احالت‬ ‫ی � ن‬ ‫ن ت‬ ‫� وت آپ ےن ب��ڑے الجیل ادناز ی‬ ‫انمس ی‬ ‫ب‬ ‫م بھ�ی�ج��ا‬ ‫کا اجمل‬ ‫م �رام ی�ا ہک اوباحقہف (رضحت اوبرکب یک ک�� ی� یھت) فیک ی‬ ‫رضحت دمحم یفطصم ﷺ ےن وجھباےن اک مکح �رام ی�ا ےہ۔‬ ‫ہک وہ اس رکشل وک وجھباےن ےس روےک سج وک یمرے آاق و ومیلٰ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫رضحت رمعؓ ےن اظنم وشری وک ی‬ ‫وس اور رموبط ب‬ ‫�‬ ‫اقمئ �رام ی�ا۔ امتم یکلم اور وقیم اسملئ و اعمالمت االجس‬ ‫رپ‬ ‫ادوں‬ ‫ی‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫ی پ ش‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ثحب و صیحمت ےک دعب ےط �پاےت۔ آپ �رام ی�ا رکےت ےھت ہکلا ِخلافۃ ِالاعن مشور ٍۃ ہک الختف‬ ‫وہرک‬ ‫�‬ ‫وشری ٰ م غ ی ن‬ ‫ت ی خ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫�ر ی‬ ‫وشمرہ ےک ب ی‬ ‫�۔ �ار� ےن آپ اک �ی ی‬ ‫کا ےہ ہک انمدی ےک االعن رپ احصہبؓ اےھٹک وہےت۔رضح�رمعؓ‬ ‫رط� یھب وفحمظ ی‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫دو لفن ادا �رام رک ہقلعتم ہلئسم رپ ہبطخ ار�اد �رامےت۔ اس یک ی‬ ‫ا� اُاجرگ رکےت خاور رھپ احصہبؓ ےس راےئ یل۔‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی ت ی‬ ‫رک� وہں۔ الہ‬ ‫م �ار� وشمرہ یک �بات متخ ا‬ ‫�بات وطل ڑکپ ریہ ےہ رضحت امثعنؓ یک اثمل دے رک �رون اویلٰ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رعاق اور الہ ش�ام ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م ج ب‬ ‫� ر�آن رک� یک �رات رپ ڑگھجا ڑھکا وہا ہک �اری �رات واال ر�آن ز�ادہ حص ےہ وت رضحت‬ ‫امثعنؓ ےن احصہبؓ ےس وشمرہ رکےک رضحت اوبرکبؓ ےک زامہن اک فحصم وج رضحت حفصہؓ ےک �پاس ااماتنً وموجد اھت راجئ رکوا ی�ا۔‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫نت‬ ‫س ن اد� رضحت م یس�ح وموعد ےن امہ اومر ی‬ ‫�رون ث� ن یا� ےک دور ی‬ ‫ب‬ ‫م ی‬ ‫اص� ارلاےئ اابحب ےس وشمرہ یل یک س‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫وبنیؐ وک اجری راھک۔ آپ ےک دور ی‬ ‫م اامتجیع وشمرہ یک ب‬ ‫د� وک یلم۔‬ ‫س ےس یلہپ امہ اثمل ‪1891‬ء ےک ہسلج اسالہن رپ ی‬ ‫ز�روغر آیئ ہک اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس رثکبت ہ‬ ‫وجت��ز ی‬ ‫� آپؑ ےن ہسلج ےس اشمورت اک اکم یھب لی ا اور �ی ی‬ ‫ج ب‬ ‫اظ�ر وہےن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫واےل �ا�ات اک ر�ی ارڈ وفحمظ رکےن یک اخرط یا� یا� انمجن انبیئ اجےئ وج ادمحی اور ی‬ ‫�رازامجع رضحات رپ لمتشم وہ۔‬ ‫ین‬ ‫ارم� ی‬ ‫‪1892‬ء ےک ہسلج اسالہن رپ ی�ورپ اور ی‬ ‫احرض� ےس وشمرہ لی ا اور ‪1907‬ء ےک‬ ‫م دوعت ایل اہلل ےک ےئل‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ز�رثحب آ ی�ا۔ امجع ادمح�ی اک �ام ’’املسمن �رہق ادمحی‘‘ اور دمرہس ادمح�ی ی‬ ‫ہسلج اسالہن رپ امجع ادمح�ی اک الہپ املی ایت ٹجب ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫د�ات یک ش�اخ یھب دعب وشمرہ اقمئ وہیئ۔ الختف اویلٰ ی‬ ‫م ‪1908‬ء ےک ہسلج اسالہن رپ ‪ 26‬دربمس وک دمرہس ادمح�ی اجری‬ ‫ی ی‬ ‫ش‬ ‫� ین‬ ‫وجت��ز دے رےہ ےھت۔ رضحت اصزبحادہ رمزا ب ی‬ ‫� ضعب اابحب اےس دنبرکےن یک ی‬ ‫رےنھک ےک �بارے وشمرہ وہا۔ ج ب‬ ‫رادل�‬ ‫�خ لم یس�‬ ‫ین‬ ‫ومحمد ادمح ( ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ؓ ن) یک ‪ 10‬ٹنم یک ی‬ ‫� ز�بان وہ رک �ی اہک ہک‬ ‫رقت�ر ےن رخ یہ دبل د ی�ا اور امتم‬ ‫احرض� ےن ب ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫“مہ ہ�رزگ �ی راےئ ی‬ ‫وہ�ا اچےئہ۔ مہ اےس اجری ی‬ ‫� ی‬ ‫رھک ےگ اور رمےت دم �‬ ‫د� ہک دمرہس ادمح�ی دنب‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دنب � وہےن ی‬ ‫د� ےگ”‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دمرہس ادمح�ی یک آدمین ےک �بارے م ی‬ ‫رحت� وہیئ‬ ‫ا� �بار رھپ وشمرہ وہا اور �ی‬ ‫‪1912‬ء ےک ہسلج اسالہن رپ ئ‬ ‫خ‬ ‫ا� ڑلےک دمرہس ی‬ ‫م وجھباےئ ی‬ ‫اج� وج اےنپ �رچ رپ ڑپھ�یں۔‬ ‫ہک ی‬ ‫ق‬ ‫�خ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫رضحت ل�یف��ۃ ا ح ااثلین‪ ‬ےک دور ی‬ ‫م وشری ٰ اک اظنم‪ ،‬مظنم وہا اور سلجم وشری ٰ اک �بااقدعہ ی�ام یا� ادارہ اور یا�‬ ‫م وہا۔ اس االجس ےک ااتتفیح اطخب ی‬ ‫ارپ� ‪1922‬ء وک اقد ی�ان ی‬ ‫�اویٹیٹسننش ےک وطر ترپ ‪ 16,15‬ی‬ ‫م وضحر ےن‬ ‫ف‬ ‫�ف‬ ‫وشری ٰ اک الہحئ لمع ص�یل ےس ب ی�ان �رام ی�ا۔‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک� گی ا۔ اقد ی�ان ےک دعب روبہ ی‬ ‫د�ا رھب یک ب��ڑی امجوتعں ی‬ ‫ا�ار ا‬ ‫وشری ٰ اک اظنم ی ج اً‬ ‫م‬ ‫دتر� وبضمیط ی‬ ‫م اور رھپ ی‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا الچ گی ا۔ یتحٰ ہک اب �ی اشموریت ادارہ ب ی ن‬ ‫�ی اظنم اقمئ‬ ‫د�ا ےک ‪50‬ےس‬ ‫� االوقایم لکش ی‬ ‫ا�ار رک گی ا ےہ۔ اب ی‬

‫در ا�ب ِر الختف‬

‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪20‬امرچ‬ ‫ہعمج‪20‬‬ ‫ہعمج‬

‫‪2‬‬

‫ف‬ ‫غ‬ ‫�خ لم یس�‬ ‫�ام ی‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز اےنپ پ ی‬ ‫م �رامےت ہ ی�۔‬ ‫رضحت ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ریہ ےہ ۔ آج خیک‬ ‫رک‬ ‫دقعنم‬ ‫اشمورت‬ ‫سلجم‬ ‫اینپ‬ ‫ااتسکن‬ ‫�‬ ‫امجع‬ ‫خ “اہلل ےک لضف ےس‬ ‫ادمح�ی‬ ‫ت ی خ‬ ‫ت ی‬ ‫ت‬ ‫ت ی‬ ‫ار� سج ی‬ ‫م آپ ولگ اینپ اشمورت دقعنم رک رےہ ہ ی� ۔ امجع یک �ار� ی‬ ‫م ی‬ ‫�‬ ‫ا� �ار�‬ ‫م ی‬ ‫ت‬ ‫�� ت‬ ‫ت‬ ‫س�‬ ‫ہی‬ ‫ا� ریتھک ےہ ج ب‬ ‫� رضحت ح وموعد ؑےن ب یع� یل اور امجع اک آاغز وہا۔ اس احلظ ےس آپ‬ ‫ہ ت‬ ‫ولگ وج سلجم اشمورت اک امندنئہ نب رک آےئ ہ ی� ان وک اس دن یک ی‬ ‫ا� اک اخص وط ررپ ز ی�ادہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� آپ ولگ رشاطئ �ب� یع� وک ب‬ ‫�دا وہ اتکس ےہ ج ب‬ ‫ااسحس وہ�ا اچےئہ اور اس اک ااسحس یھبت پ ی‬ ‫س ےس‬ ‫�ڑ‬ ‫ب�ھ رک ےنھجمس واےل اور ان رپ لمع رکےن واےل وہں ےگ۔ اچےئہ ہک آپ قاک اہلل اعتیلٰ ےس قلعت‪،‬‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫عمار �ب یا�وں ےس ز ئ ی�ادہ وہں۔‬ ‫آرضحنت ﷺ ےس تبحم اور‬ ‫رضحت ح وموعدؑ یک ااطع ےک ی‬ ‫ئ‬ ‫یہ‬ ‫ایس رطح آپ ےک وقحق اابعلد یک ی‬ ‫عمار یھب اخص وط ررپ تہب دنلب وہےن اچ� اور ہن‬ ‫ادا� ےک ی‬ ‫� ث ت‬ ‫�بح�ی�ث ت‬ ‫ی‬ ‫رصف اےنپ رپ ہکلب بح�ی�� ی�‬ ‫دہع�دار یھب اور � ی� امندنئہ وشری ٰ یھب اےنپ رھگ واولں رپ اور نج‬ ‫رپ آپ دہعوں ےک احلظ ےس رگنان انبےئ ےئگ ہ ی� ان رپ آپ وک اس وحاےل ےس اانپ ی‬ ‫ا� اخص‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دہع�داران اور امندنئاگن وشری ٰ اےنپ لمع اس وحاےل ےس رتہب ےس‬ ‫ا�ر اقمئ رک�ا اچےئہ۔ ارگ امجیتع‬ ‫ت ب ت‬ ‫رک� وت � ی‬ ‫رتہب رکےن یک وکشش رکےت ہ ی‬ ‫عمار دنلب ی‬ ‫ر� ےک احلظ ےس �پااتسکین امجوتعں‬ ‫ر� اور اےنپ ی‬ ‫ت‬ ‫کس ہ‬ ‫ی‬ ‫م آپ ولگ ی‬ ‫ی‬ ‫ا� االقنب پ ی‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫�دا رک‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫فاہلل اعتیلٰ ےک لضف تےس اجن اور امل یک �ر ق�باین اک اہجں � قلعت ےہ ومعیم وطر رپ �پااتسکن‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫ہ ی ن ت ب ت‬ ‫امجع اور امجع��یں ےب کش اس ی‬ ‫عمار ی‬ ‫� رک ریہ ی� ل � ی‬ ‫ر�‬ ‫ےک ا�راد‬ ‫م ر��باین ےک ایلعٰ ی‬ ‫�ڑ‬ ‫وعروتں یک‬ ‫ےک احلظ ےس ونوجاونں یک رطف ےس یھب اور ب�ی رمع ےک ولوگں یک رطف ےس یھب اور‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ع‬ ‫رطف ےس یھب اکیف اکش ی�ات پ ی‬ ‫�دا وہین رشوع وہ یئگ ہ ی� ۔ اور اخص وطر رپ وج ب�ی رہشی امج ��یں‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ی� ان ی‬ ‫د�اوی اعمالمت ی‬ ‫م �ریق یک وہج ےس ی�ا �ریق‬ ‫م ڑپاھ اھکل ہقبط وہےن یک وہج ےس اور ی‬ ‫ی ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�اداری اک ولہپ ت ب‬ ‫م �الم وہےن یک وہج ےس‬ ‫یک رو‬ ‫اغل وہ�ا اج راہ ےہ اور ضعب ہگج اچےہ وہ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ی‬ ‫� اور روا ی�ات ی‬ ‫ی‬ ‫د� ی‬ ‫ہ��‬ ‫م زمکوری داھکیئ اجےن‬ ‫دنچ ا� ک یہ وہں واہں دما � یک دح � ت ب ت‬ ‫یگل ےہ۔ اس احلظ ےس اہجں ربممان وشری ٰ اےنپ � یر� اور دوعت ایل اہلل ےک رپورگاومں یک رتہبی‬ ‫ت‬ ‫یک وصنمہب دنبی رکےن ےک ےئل ی�اں عمج وہےت ہ ی� واہں ان رشاطئ �ب� یع� وک اسےنم رےتھک وہےئ‬ ‫رک� اور اےنپ اموحل ی‬ ‫اےنپ ادنر ‪ ،‬اینپ احوتلں ی‬ ‫ا� االقنیب ی‬ ‫م ی‬ ‫�دا رکےن یک وکشش ی‬ ‫دبت� پ ی‬ ‫م رھگ‬ ‫ئ‬ ‫م یھب اےنپ ی ن‬ ‫یک حطس رپ یھب اور وج ذہم دار ی�اں آپ ےک رپسد یک یئگ ہ ی� ان ےک دا�رے ی‬ ‫رتہب�‬ ‫ف‬ ‫ف ق‬ ‫رک� ۔ اہلل اعتیلٰ آپ وک اس یک ی‬ ‫�دا رکےن یک وکشش ی‬ ‫ومنےن پ ی‬ ‫وت� اطع �رامےئ۔‬ ‫آج لک وج یکلم احالت ہ ی� ان ی‬ ‫م اخص وطر رپ کلم ےس واف اک �ی ف اقتاض ےہ ہک کلم یک‬ ‫ہ یش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اقمئ رےنہ ےک ےئل داعؤں رپ یھب وتہج ی‬ ‫اسلم� ی� اوراس ےک‬ ‫د� اور ا�راد امجع وک یھب اس‬ ‫� ئ‬ ‫رطف اخص وطر رپ وتہج ی‬ ‫دال� ۔ ایس رطح ان داعؤں یک رطف یھب وتہج ی‬ ‫د� ہک اہلل اعتیلٰ کلم‬ ‫ن �ز‬ ‫رشا�ی رکےن واےل اور ہنتف پ ی‬ ‫ی‬ ‫�اےن واےل رصنع ےس وفحمظ رےھک اور ان یک ڑکپ ےک اسامن‬ ‫وک ہ�ر‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫آم‬ ‫دلج �ر �رامےئ۔‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ومعیم وطر رپ احالت فیک وہج ےس ےھجم ا�را ِد امجع یک یھب رکف ریتہ ےہ۔اس ےئل اس �بات وک‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫یھب اےنپ اےنپ دا�رہ ی‬ ‫م ا�راد امجع وک اھجمسےن یک وکشش ی‬ ‫رک� ہک اہجں وہ اےنپ قلعت وک اہلل‬ ‫ت‬ ‫ےس وبضمط رکےن واےل وہں اور امجع اور الختف ےس اےنپ قلعت وک وبضمط رکےن واےل وہں‬ ‫واہں اےنپ �ج�ذ�بات وک اقوب رےتھک وہےئ اےنپ اموحل ی‬ ‫م وہ یھبک وکیئ یا� �بات فہن ی‬ ‫رک� ف سج ےس‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ل ن‬ ‫رشا��زی اک ومعق لم ےکس۔اہلل آپ وک اینپ ذہم دار ی�اں اھبنےن یک ی‬ ‫ی‬ ‫وت� اطع �رامےئ اور‬ ‫اخم ف�ی� وک‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫امجع اہےئ ادمح�ی وک ہ�ر احلظ ےس اینپ ظفح واامن ی‬ ‫آم”‬ ‫م رےھک۔‬ ‫�پااتسکن یک‬

‫�خ لم یس�‬ ‫زادئ اممکل ی‬ ‫م اجمسل وشری ٰ دقعنم وہیت ہ ی�۔ نج یک امتم روا ی�ات‬ ‫ادقار اسیھجن ہ ی� اور ل�یف��ۃ ا ح ےس‬ ‫اور�یل ئ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫م دنلن اور ‪1992‬ء ی‬ ‫اہراس رامنہیئ ل� ی�ی ہ ی�۔ ‪1985‬ء ی‬ ‫د�ر اممکل ی‬ ‫م ب �ج�م و ی‬ ‫م اس اظنم یک‬ ‫�ب�ر�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫ب‬ ‫امجع یک ی‬ ‫� و� ی‬ ‫ر� اک ب‬ ‫داغ ی� ڈایل یئگ۔ �ی ادارہ اب‬ ‫س ےس ب�ا ادارہ نب گی ا ےہ سج اک درہج الختف‬ ‫ق‬ ‫ےک دعب ےہ اور دوونں اک ذرک �رآن ی‬ ‫م وموجد ےہ۔‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫�خ لم یس�‬ ‫ث‬ ‫رضحت ل�یف��ۃ ا ح ااثلل فرہمح اہلل ےن ‪1970‬ء یک وشری ٰ رپ آل رمعان یک ا یٓ� ‪ 160‬یک التوت �رام‬ ‫ہ ت‬ ‫رک اشمورت یک ی‬ ‫ا� ی�وں ب ی�ان �رامیئ۔‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫“اشمورت اک رخمج شارالع َس ُل ی دہش اکنانل ےہ۔ سج رطح دہش یک یھکم وھپل اک رس وچیتس ےہ‬ ‫پ ش‬ ‫َ َ‬ ‫ی ن‬ ‫اور رھپ اس ی‬ ‫اراک وج آراء ی‬ ‫� رکےت ہ ی�۔ ِاذا ع َز ْم َت‬ ‫م ھچک اےنپ ا�ج�زاء الم رک دہش انبیت فےہ۔ وشری ٰ ےک‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ی ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�خ م یس�‬ ‫م �الم رکےک ی� رکےت ہ ی�۔ اس یک‬ ‫یک ئرو ےس ل�یف��ۃ ا ح اےنپ زعم اور �داداد مہف و �راس وک اس‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫داع� �الم وہیت ہ ی� وت رھپ دہش یک رطح ینب ونع ا�ان ےک ےئل افش اور ی‬ ‫ی‬ ‫د� ااکحتسم اک ی‬ ‫ذر� نب اجیت ہ ی�”‬ ‫(روپرٹ وشری ٰ ص‪)109,108‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪20‬امرچ‬ ‫ہعمج‪20‬‬ ‫ہعمج‬

‫‪3‬‬

‫ااتتخیم اطخب اامتجع ااصنراہلل ی�وےک‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ا� ہن انبؤ نج ےس االسم وک داغ گل ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ اک لضف‬ ‫اجو�‬ ‫راسازوں یہ ےک �الم احل وہا رک�ا ےہ۔ اےنپ االخق اور اوطار ی‬ ‫� ویقتمں اور ب‬

‫ت‬ ‫ئ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ک‬ ‫ت خ‬ ‫ھ‬ ‫ل�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ادی رشط ےہ وقتی ٰ وہ اگ وت د� �وم ےک اسھت ی‬ ‫د�وی �وم ےک یھب راےتس ں ےگاور �وں یک داع یک ی‬ ‫وقتی ٰ اک ی‬ ‫وبقل اک �دا یک رطف ےسودعہ ےہ‬ ‫مایب یک ب ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫د� روہ �اہک �اہللاعتیلٰ اےنپ لضف ورکم ےک اسھت مت ےس اعمہلم رکے‬ ‫داع ےس‪ ،‬وتہب ےس اکم ول اور دصاقت‬

‫ن‬ ‫ّٰ ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ثب ت‬ ‫ب ب ہ َْ ُ َْ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫یع�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫َ‬ ‫ہی‬ ‫کا �ارے وقل و لعف �را�ر ی�‪،‬نحن انصارالل ِه ی مہ اہلل ےک ااصنر ی� اک دوعی ٰ�ارے لمع ےس �ا� ےہ یا� �؟‬ ‫� اس �بات ےک اج��زے یل یک رضورت ےہ ہک ی‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعدؑ یک وخاشہ ےک اطمقب ڈاھےنل یک وکشش رک رےہ ہ ی�؟‬ ‫کا مہ ااصنراہلل الہکےت وہےئ اینپ زدنگی اں رضحت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫وخب ی�اد روھک اور اس وک چس وھجمس ہک ی‬ ‫م ی�اں ےس وکچ رکےت ہ ی� وت ہ�ارے ےئل ابمرک اور وخیش ےہ ورہن رطخ �اک احل ےہ‬ ‫ا� روز اہلل اعتیلٰ ےک وضحر اج�ا ےہ۔ سپ ارگ مہ دمعہ‬ ‫ن‬ ‫کا مہ ی‬ ‫م ےس ّ‬ ‫رک�ا رشوع رک د ی�ا ےہوج آپ ےک اسےنم �بار �بار الیئ اجیت ہ ی�؟ اور اینپ ی‬ ‫زدنگوں وک اس ےک اطمقب ڈاھل رےہ ہ ی�‬ ‫اس یف دص ےن ان �باوتں رپ لمع‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ش ف‬ ‫ت ف‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫وج فلتخم وماعق رپ رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ ا لصل�وٰۃ واالسلم ےن یھب نج یک �بار �بار ہ ی‬ ‫ی‬ ‫� �ص�یح� �رامیئ اور وج �ارے اسےنم � �رامےئ؟‬

‫�خ ل� لم ی‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ب�ر ومعق اسالہن اامتجع سلجم ااصنر اہلل ی�وےک ومرہخ ‪15‬ربمتس ‪2019‬ء‬ ‫ااتتخیم اطخب رضحت یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫َْ َ​َ َ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم‪ِ -‬بس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُۡ‬ ‫الرَ ِح ۡیم ۙ﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َل ِمی ۡ َن ۙ﴿‪ّ ﴾۲‬‬ ‫الرَ ۡح ٰمن ّ‬ ‫ؕ﴿‪﴾۴‬إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ﴿‪﴾۵‬‬ ‫الدی ِن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫الصراط المست ِقیم ۙ﴿‪ِ ﴾۶‬صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿‪﴾۷‬‬ ‫ِاہ ِدنا ِ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس امجع یک دعتاد ی‬ ‫م �ریق ےک اسھت سلجم ااصنر اہلل یک یھب �ریق وہریہ‬ ‫ی ٹ ٹ‬ ‫و��ز ی‬ ‫ےہ اور ادعادو امشر ےک اطمقب فلتخم رپورگاومں ی‬ ‫م سلجم ااصنر اہلل ےک‬ ‫م اور فلتخم‬ ‫ا� ی ی‬ ‫ربممان یک امندنئیگ یھب ب��ڑھ رک رظن آیت ےہ ی ن‬ ‫ل ان امتم �باوتں ےک اسھت ااصنر اہلل وک ی�ا سلجم ااصنر‬ ‫قی ق ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کا مہ ااصنر اہلل الہکےت وہےئ‬ ‫اہلل ےک ربممان وک وج ح اج��زہ اانپ یلا اچےئہ وہ اس رپ یلا اچےئہ ہک ی‬ ‫م یس�‬ ‫اینپ زدنگی اں رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک وخاشہ ےک اطمقب ڈاھےنل یک وکشش رک رےہ‬ ‫ج ت‬ ‫م یس�‬ ‫� � مہ ت ی‬ ‫کا اچےتہ ہ ی�؟ ب‬ ‫ا� رکف ےک اسھت‬ ‫ہ ی�؟ رضحت ح نوموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم مہ ےس ی‬ ‫م یس�‬ ‫اس �بات یک التش ی‬ ‫� یک روینش ی‬ ‫وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک ی‬ ‫� ی‬ ‫رک� ےگ اور رضحت ح‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫تت‬ ‫وج حق�یق�ت�اً �رآن ی‬ ‫وملس یک ی‬ ‫عل‬ ‫�‬ ‫اہلل‬ ‫یلص‬ ‫آرضحنت‬ ‫اور‬ ‫رک�‬ ‫�‬ ‫یہ‬ ‫ر� دے رک �بار �بار‬ ‫الہحئ‬ ‫اانپ‬ ‫ےہ‬ ‫لمع � ی ب‬ ‫ت‬ ‫ئ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اج��زہ � ل ےگ مہ اینپ زدنگی اں اس � یک روینش م ڈاھل � ت کس۔‬ ‫اس اک ن‬ ‫�ی ی‬ ‫ا� یہ رطح یک ضعب �ب یا� ہ‬ ‫� انھجمس اچےئہ ہک �بار �بار ہ�ارے اسےنم ی‬ ‫د�رایئ اجیت ہ ی�۔‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫م ی‬ ‫ضعب دہعف ی‬ ‫م یھب رضحت س�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک ضعب وحاےل �بار �بار پ ی‬ ‫رک� وہں۔‬ ‫� ا‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫کا ان وحاولں ےس �ب ہا�ر ہ ی‬ ‫�‬ ‫�ال رکےت یھب ہ ی� ہک ی‬ ‫�ال رکے ہکلب ضعب �ی ی‬ ‫اس ےس � یا�د وکیئ ن �ی ی‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫�کل�ن�ا یھب ےہ ہک ی‬ ‫�؟ رضحت ح وموعد عل� یہ ال تصل�وٰۃ واالسلم ےن وت ہ�ر ومضمن رپ ےب امشر اھکل۔ ہ ر‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫مسق ےک وحاےل وموجد ہ ی�۔ �رآن ی‬ ‫ار�ادات ی‬ ‫م ہی‬ ‫ا� �فس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� یتلم ےہ‪،‬‬ ‫ےک‬ ‫پ‬ ‫ؑ‬ ‫آ‬ ‫وج‬ ‫ےہ‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫یک‬ ‫رک�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ٓاپؑ یک بتک ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ادی ی� اور � �بار �بار � اےنپ اسےنم‬ ‫م یتلم ےہ یل ضعب �با� ا� ی� وج ی‬ ‫ن‬ ‫کا مہ ی‬ ‫الےت رانہ اچےئہ۔ ی‬ ‫م ےس ّ‬ ‫اس یف دص ےن ان �باوتں رپ لمع رک�ا رشوع رک‬ ‫م اتہک وہں ہک ی‬ ‫د ی�ا ےہوج آپ ےک اسےنم �بار �بار الیئ اجیت ہ ی�؟ ا ور اینپ ی‬ ‫ڈاھل رےہ ہ ی�‬ ‫زدنگوں وک اس ےک اطمقب‬ ‫ن ت ف‬ ‫وج فلتخم وماعق رپ رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ الصل و�ٰۃ واالسلم ےن یھب نج یک �بار �بار ہ ی‬ ‫� �ص�یح� �رامیئ‬ ‫ش ف‬ ‫�ڑ‬ ‫� �رامےئ؟ ی�ا ّ‬ ‫اور وج ہ�ارے اسےنم پ ی‬ ‫اس یف دص ت وت ب�ی �بات ےہ اسھٹ یف دص ی�ا اچپس یف دص یا�‬ ‫تن‬ ‫ی‬ ‫اچل یف دص یھب اس رپ لمع وہ راہ ےہ وج مہ �ب یا� س ہ ی� ہک ان رپ لمع ی‬ ‫رک�۔ رصف ارگ مہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫دہع�داروں ےک یھب‬ ‫عمار وج ہ ی� تہب ےھچیپ ہ ی� ہکلب‬ ‫�باامجع امنز وکیہ ےل یل وت واہں یھب ہ�ارے ی‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫احل ب‬ ‫اق� رکف ےہ۔‬ ‫عمار تہب ےھچیپ ہ ی�۔ ارگ مہ اانپ اج��زہ یل وت �باووجد ااصنر اہلل الہکےن ےک ہ�اری‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫عمار اچےتہ ہ ی� اجک �ی ہک ااصنر اہلل الہک رک اس ت رطف وتہج‬ ‫آپ ہیلعاالسلم وت ہ�ر ر� ِد امجع ےس ایلعٰ ی‬ ‫ی‬ ‫م� ن‬ ‫ہن ی‬ ‫د� وج وتہج اک قح ےہ۔ ہ�ارے ومنےن یہ ہ ی� وج ونوجاونں ےک ےئل یھب حص تمس ع�ی� رکےن‬

‫واےل وہں ےگ۔ ہ�ارے ومنےن یہ ہ ی� وج ہ�ارے وچبں ےک ےئل یھب رہ امن وہں ےگ۔ ہ�ارے ومنےن‬ ‫ن‬ ‫یہ ہ ی� وج اعمرشے ی‬ ‫دبت�اں الےن واےل وہں ےگ۔ ہ ی‬ ‫عماروں وک یھب د�یکھ��ا‬ ‫� اینپ ابعدوتں ےک ی‬ ‫م یی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دہع�داروں وک‪،‬‬ ‫دہع�داروں وک‪ ،‬ہ�ر حطس ےک‬ ‫عماروں وک یھب د�یکھ��ا وہ اگ اور رھپ‬ ‫وہ اگ اےنپ االخق ےک ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫دہع�دار ےس ےل ےک‪ ،‬ج ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دہع�داروں � اےنپ‬ ‫دہع�داروں ےس ےل ےک رمک�زی‬ ‫ر� ےک‬ ‫ا� ےقلح ےک‬ ‫ئ‬ ‫ق ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ح ی‬ ‫کا وج ااصنر اہلل اک �ام ےہ مہ ی‬ ‫م اس �ام اک �پاس رھک رےہ‬ ‫اج��زے یل یک رضورت ےہ ہک ی‬ ‫ئ‬ ‫ہ ن‬ ‫ق یق ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ ی�؟ ح م اس ےک اطمقب اینپ زدنگی اں زگار رےہ �؟ سپ �ر �ارص وخد اےنپ �ی اج��زے ےل‬ ‫پ ش ت‬ ‫م ی‬ ‫اتکس ےہ۔ اب ی‬ ‫م رضحت س�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک ھچک اابتقاست ی‬ ‫� رک�ا وہں وج م ی د‬ ‫�ز�‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ہی‬ ‫� اس رطف وتہج دالےت ہ ی�۔ رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫ج ت‬ ‫ی‬ ‫‘‘م وھکل رک اتہک وہں ہک ب‬ ‫� � ہ�ر �بات رپ اہلل اعتیلٰ دقمم ہن وہ اجوے اور دل رپ رظن ڈال‬ ‫ن‬ ‫رک وہ ہن ی‬ ‫د� ےکس ہک �ی یمرا یہ ےہ۔’’ � یع�ی یا�ا دقمم وہ اجےئ ہک اہلل اعتیلٰ وخد �ی ذرک رکے ہک‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت ت‬ ‫پ ےن �رام ی�ا ‘‘اس و� �‬ ‫�ی دنبہ وج ےہ �ی ن یمرا یہ ےہ اور یمرے ااکحم یک پ ی�روی رک راہ ےہ۔ آ ؑ‬ ‫وکیئ اچس ومنم ی‬ ‫�‬ ‫(عرف ِاعم) ےک وطر رپ ومنم ی�ا املسمن ےہ۔ ج ی‬ ‫� الہک اتکس۔ یا�ا آدیم وت آل ُ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫َ َ‬ ‫م‬ ‫ّٰ‬ ‫ہ‬ ‫وچ��ڑے وک یھب صلی ی�ا ومنم ہہک ی‬ ‫د� ہ ی�۔’’ �رامےت ہ ی� ‘‘املسمن ویہ ےہ وج ا ْسل َم َو ْج َه ٗه لِل ِه اک‬ ‫ت‬ ‫دصماق وہ گی ا وہ۔ َو ْجه منہ وک ےتہک ہ ی� رگم اس اک االطق ذات اور ووجدرپ یھب وہ�ا ےہ۔ سپ سج ےن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫اسری اط ں اہلل ےک وضحر رھک ی‬ ‫د� وہں ویہ اچس املسمن الہکےن اک قحتسم ےہ۔’’ آپؑ �رامےت ی�‬ ‫ہک ‘‘ےھجم ی�اد آ ی�ا ہک ی‬ ‫ا� املسمن ےن یسک ی�ودی وک دوعت االسم یک ہک وت املسمن وہ اج۔’’املسمن وج‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اھت وہ �رام ی�ا ہک ‘‘املسمن وخد قسف ووجفر م التبم اھت۔’’ � ی‬ ‫را�وں م التبم اھت۔ ‘‘�ودی ےن اس افقس‬ ‫�ت غ‬ ‫املسمن وک اہک ہک وت ےلہپ اےنپ آپ وک ی‬ ‫د�’’ ےھجم وج �بل�ی� رک راہ ےہ ‘‘اور وت اس �بات رپ رغمور ہن وہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہک وت املسمن الہک�ا ےہ۔ �دا اعتیلٰ االسم اک وہفمم اچاتہ ےہ ہن �ام اور ظفل۔ ی�ودی ےن اانپ ہصق ب ی�ان‬ ‫م ےن اےنپ ڑلےک اک ن�ام اخدل راھک اھت رگم دورسے دن ےھجم اےس ربق ی‬ ‫کا“اس املسمن وک” ہک ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫اگڑ�ا ڑپا۔’’ دورسے دن وفت وہ گی ا۔ اخدل اک بلطم‬ ‫� رےنہ واال ےہ۔ ےنہک اگل ہک ‘‘ارگ رصف‬ ‫ت‬ ‫ن�ام یہ ی‬ ‫کا وت املسمن ےہ؟ وت‬ ‫م ب�رتک وہیت وت وہ یکوں رم�ا۔ ارگ وکیئ املسمن ےس وپاتھچ ےہ ہک ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫یت‬ ‫ت‬ ‫د�ا ےہ۔الحمد ّٰللہ۔’’ ی ن‬ ‫وہ وجاب‬ ‫ل رصف �ام ےک املسمن۔ سپ آپؑ ےن اینپ امجع وک �رام ی�ا ہک‬ ‫ن‬ ‫ونب۔‬ ‫ہن‬ ‫املسمن‬ ‫ےک‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫مت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آ� ہکلب لمع‬ ‫رھپ اس �بات یک واضح ف رکےت وہےئ ہک لایظ ہک اکم � آیت‪ ،‬ف �با� اکم � ن‬ ‫ہ ی� وج اکم آےت ہ ی�۔ آپؑ �رامےت ہ ی� ہک ‘‘سپ ی�اد روھک ہک رصف ّلایظ اور ل َ ّس�این اکم ی‬ ‫� آیتکس‬ ‫ت‬ ‫ن ک ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ج ت‬ ‫ی ھ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫� � ہک لمع ہن وہ۔ ضحم �با� دنعاہلل ھچک یھب وتعق � ر ں انچہچن �دا اعتیلٰ ےن �رام ی�ا ےہ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ ْ ْ ّٰ َ َ ُ ُ‬ ‫ ‬ ‫كب ُ َر َمق ًتا ِعن َد الل ِه ا ْن تقوْلوْا َما لَا تف َعلوْ َن ۔”‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫(الصف‪)4:‬‬

‫ن (وفلماظت دلج اول ہحفص‪)77-76‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رک�ا وج مت رکےت ی‬ ‫� تہب � ی‬ ‫ہک اہلل ےک � ی‬ ‫ادنسپ�دہ �بات ےہ۔‬ ‫�زد� اس �بات اک دوعی ٰ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫کا ہ‬ ‫سپ ہ ی‬ ‫وقل و لعف ب� ب‬ ‫ی‬ ‫را�ر ہ ی�‪ ،‬ن ْح ُن‬ ‫ارے‬ ‫�‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫رضورت‬ ‫یک‬ ‫ل‬ ‫�زے‬ ‫اج�‬ ‫� اس �بات ےک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ّٰ ن‬ ‫ن‬ ‫ثب ت‬ ‫َْ‬ ‫ا� ےہ ی�ا ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫ان َص ُارالل ِه � یع�ی مہ اہلل ےک ااصنر ہ ی� اک دوعی ٰ ہ�ارے لمع ےس �‬ ‫م‬ ‫�؟مہ االسم وک ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ ی‬ ‫د�‬ ‫کا ےہ �ی ی‬ ‫�اےن اک دوعی ٰ رکےت ہ ی�۔ اس وک وپرا رکےن ےک ےئل ہ�اری اینپ وکشش اور احل ی‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫یک رضورت ےہ۔ رھپ رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫خت‬ ‫خ ت ن‬ ‫ی ت‬ ‫ا�ار رکو سج‬ ‫‘‘ارگ مت االسم یک‬ ‫امح� اور �دم رک�ا اچےتہ وہ وت ےلہپ وخد وقتی ٰ اور اہطرت ی‬ ‫خ ت‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ےس وخد مت خ ت�دا اعتیلٰ یک انپہ ےک نصح ص�ی� ی‬ ‫م آوکس اور رھپ مت اس �دم اک رشف اور ااقحتسق‬ ‫خ ت‬ ‫�م‬ ‫دم اک رشف اور ااقحتسق احلص وہ۔ اہلل اعتیلٰ یک انپہ ےک ہعلق ی‬ ‫احلص وہ’’ ہ�یں اس �‬ ‫م آؤ۔‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق ت ک‬ ‫�‬ ‫یس‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫د� وہ ہک املسمونں یک ی�روین اط� ی زمکور وہ یئگ ےہ۔ وقم ان وک رفنت و‬ ‫�رام ی�ا ہک ‘‘مت ی‬ ‫�یک ت‬ ‫ق ت‬ ‫اقحرت یک رظن ےس د ھ�ی ہ ی�۔ ارگ اہمتری ادنروین اور یبلق اط� یھب زمکور اور تسپ وہ یئگ وت سب‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫رھپ وت اخہمت یہ وھجمس۔’’مت وت ب�ے دوعے رکےت وہ‪ ،‬املسمونں یک احل آج لک وت اَور یھب ز ی�ادہ �ب ہ ر‬ ‫ا�‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫اظ�ر وہ ریہ ےہ۔ �رام ی�ا ہک ارگ مت ادمحی وہ ےک یھب � رےہ وت رھپ وت اخہمت یہ انھجمس۔ �رام ی�ا ہک ‘‘مت‬ ‫ی ت‬ ‫ا� �پاک رکو ہک دقیس وقت ان ی‬ ‫رسا� رکے اور وہ رسدح ےک وھگڑوں یک رطح‬ ‫م‬ ‫اےنپ وسفنں وک ی‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫اج�۔ اہلل اعتیلٰ اک لضف ہ ی‬ ‫وبضمط اور احمظف وہ ی‬ ‫� م�ق�ی�وں اور‬ ‫راسازوں یہ ےک �الم احل وہا ت ا‬ ‫رک�‬ ‫ب‬ ‫اجو�۔ دب اکروں اور االسم تیک ی‬ ‫ا� ہن انبؤ نج ےس االسم وک داغ گل ی‬ ‫�‬ ‫ےہ۔ اےنپ االخق اور اوطار ی‬ ‫ف‬ ‫رپ لمع ہن رکےن واےل املسمونں ےس االسم وک داغ اتگل ےہ۔’’ �رام ی�ا ہک دباکروں اور االسم یک ی‬ ‫� رپ‬ ‫ف‬ ‫لمع ہن رکےن واےل املسمن وج ہ ی� وہ وت االسم وک داغ اگلےن واےل ہ ی�۔ �رام یا� ‘‘وکیئ املسمن رشاب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫قَ ت ت‬ ‫ومر�وں اور دنگی ن� یالوں ی‬ ‫رھپ�ا ےہ۔ ڑگپی ےلگ ی‬ ‫لا ےہ وت ی‬ ‫یپ ی‬ ‫ی‬ ‫م ا‬ ‫رگ�‬ ‫م وہیت ےہ۔‬ ‫ہک � رک�ا‬ ‫ت‬ ‫رھپ� ےہ۔ ی‬ ‫ا� الخف رشع لعف‬ ‫وپل ےک وجےت نڑپےت ہ ی�۔ دنہو اور ع�یس�ایئ اس رپ ےتسنہ ہ ی�۔ اس اک ی ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وم� ی‬ ‫اس یک یہ ��ح‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫� وہ�ا ہکلب در رپدہ اس اک ا�ر سفن االسم � اتچنہپ ےہ۔’’ ی‬ ‫ب‬ ‫ا� صخش اک‬ ‫اک‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫لمع وج ےہ وہ ایس � دحمود � راتہ ہکلب اس ےک ا�رات رھپ االسم � ےتچنہپ ی�۔ ولگ ےتہک ی�‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫دبادتعالوں ےس رصف اےنپ آپ‬ ‫�ی املسمن نےہ دوعی ٰ �ی رک�ا ےہ لمع �ی رک�ا ےہ۔ �رام ی�ا ‘‘……اینپ‬ ‫ف‬ ‫وک اصقنن ی‬ ‫� اچنہپےت ہکلب االسم رپ یسنہ رکاےت ہ ی�۔’’ رھپ �رام ی�ا ‘‘…… سپ اےنپ اچل نلچ اور اوطار‬ ‫چ ن‬ ‫ا� انب ول ہک افکر وک یھب مت رپ (وج درالص االسم رپ وہیت ےہ) ہتکن ی� رکےن اک ومہعق ہن ےلم۔’’‬ ‫ی‬ ‫(وفلماظت دلج اول ہحفص‪)78-77‬‬ ‫ن ت ف‬ ‫م یس�‬ ‫رھپ اےنپ االخق اور یلمع احوتلں وک رتہب رکےن یک �ص�یح� �رامےت وہےئ رضحت ادقس ح وموعد‬ ‫ف‬ ‫عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ہ یش‬ ‫‘‘ارگ مت اچےتہ وہ ہک ںیہمت الفحِ دار ی ن‬ ‫� احلص وہ’’‬ ‫� یک الفح احلص وہ‪ ،‬دوونں اہجونں یک‬ ‫َ‬ ‫�ز خ ت‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ا�ار رکو‪ ،‬لقع ےس اکم ول اور ِ‬ ‫الکم ا ٰی‬ ‫الفح احلص وہ ‘‘اور ولوگں ےک دولں رپ حتف �پاؤ وت �پ یاکیگ ی‬ ‫ق‬ ‫الکم الہٰی یک دہا ی�ات رپ ےنلچ ےک ےئل‪ ،‬ان وک احلص رکےن ےک ےئل �رآن ی‬ ‫یک دہا ی�ات رپ ولچ۔’’ ِ‬ ‫رک� وک‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ڑپانھ رضوریئ ےہ۔ اےس انھجمس رضوری ےہ۔ ہن رصف �رہمج ہکلب �فس�ی�ر اجانن یھب رضوری ےہ۔ �رام ی�ا ہک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� ونسارو اور دورسوں وک اےنپ االخق افہلض اک ومنہن داھکؤ ب‬ ‫‘‘وخد اےنپ ی‬ ‫� اہتبل اک ی‬ ‫ماب وہ اجؤےگ۔‬ ‫کا ااھچ اہک ےہ ’’ہک ؂‬ ‫یسک ےن ی‬ ‫�ن ش‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫َ ب�ر دل‬ ‫ال�رم‬ ‫� ی�� د�‬ ‫ید‬ ‫روںآ�‬ ‫ب�‬ ‫نخس ک�ز دل‬ ‫ف‬ ‫ث‬ ‫ہک دل ےس یلکن وہیئ �بات دل رپ ا�ر رکیت ےہ۔ �رام ی�ا ہک ‘‘سپ ےلہپ دل پ ی‬ ‫�دا رکو۔ ارگ دولں رپ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ق ت‬ ‫ق ت‬ ‫�دا رکو یکوہکن لمع ےک ب ی‬ ‫نا�ر ادنازی اچےتہ وہ وت یلمع اط� پ ی‬ ‫�ر وقیل اط� اور ا�این وقت ھچک ت افدئہ‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫وقیل اط� اور ا�این وقت رصف �ا� یا�‬ ‫� اچنہپ‬ ‫ےہ �رام ی�ا ہک لمع ےک �ر ق‬ ‫یتکس۔’’ ب�ی امہ �بات ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫اط� وج ےہ وکیئ افدئہ ی‬ ‫� اچنہپ یتکس۔‘‘ ز�بان ئےس ی� واقل رکےن واےل وت الوھکں ہ ی�۔‬ ‫وکیئ اَور‬ ‫ن ق‬ ‫ن‬ ‫ت نئ‬ ‫تہب ےس ومولی اور املعء الہک رک ب‬ ‫�� ب‬ ‫مروں رپ �چ�ڑھ رک اےنپ ی‬ ‫اال� �رار دے‬ ‫ا� ارلوسل اور وارث ب یا‬ ‫رکےت رھپےت ہ ی� ےتہک ہ ی� ہک ربکت‪ ،‬ت رغور ‪ ،‬دب ی‬ ‫اامعل ہ ی�‬ ‫رک وظع‬ ‫اکر�وں ےس وچب رگم وج ان ےک ت اےنپ ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رکوت� وہ وخد رکےت نہ ی�’’ وہ یا� �ب یا� ہ ی� �رام ی�ا ہک اس ےس مت ادنازہ اگل کس وہ ان �ص�یح�‬ ‫اور وج‬ ‫ف‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫� وہ�ا ۔ اس ےئل مہ ی‬ ‫رکےن واولں یک �باوتں اک ا�ر ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫ا� ےک ےئل آپؑ ےن �رام ی�ا ہک مت‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا� وک اےنپ وقل و لعف وک ی‬ ‫ےن ارگ واظع اننب ےہ‪ ،‬مت ےن االسم اک پ ی�ام اچنہپ�ا ےہ وت ہ�ر ی‬ ‫رک� وہاگ‬ ‫ا� ا‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�ا رپ یھب مہ اانپ ا�ر اقمئ رک ی‬ ‫�ا ہک رھپ‬ ‫کس۔‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ق ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫رھپ آ ؑ‬ ‫پ �رامےت ی�‘‘ ارگ اس مسق ےک ولگ یلمع اط� یھب رےتھک’’ وج �ی ںیتحیصن رکےت ی� ارگ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫رش� ی‬ ‫ان یک یلمع اط� یھب وہیت ‘‘اور ےنہک ےس ےلہپ وخد رکےت وت �رآن ی‬ ‫م‬ ‫َْ ُ‬ ‫َُ ُ‬ ‫(الصف‪)3:‬‬ ‫ل َِم تقوْلوْ َن َما لَا تف َعلوْ َن۔ ‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫ےنہک یک ی ا‬ ‫م ہہک رک وخد ہن رکےن واےل یھب وموجد‬ ‫ک رضورت ڑپیت؟ �ی‬ ‫آ� التبیت ےہ ہک ی‬ ‫(اموخذ از وفلماظت دلج اول ہحفص ‪)67‬‬ ‫ ‬ ‫ےھت اور ہ ی� اور وہں ےگ۔ن‬ ‫�ص� ت‬ ‫ی ن‬ ‫ل وج اہلل اعتیلٰ یک یح��وں رپ لمع ی‬ ‫رک� ےگ ان یک االصح یھب وہ اجےئ یگ۔ اینپ �باوتں اور‬

‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪20‬امرچ‬ ‫ہعمج‪20‬‬ ‫ہعمج‬

‫‪4‬‬

‫ن‬ ‫�ص� ت‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫��وں رپ لمع رکےن اور لقع اور الکم ا ٰی ےس اکم یل یک رطف وتہج دالےت وہےئ رضحت ح‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫وموعد عل� یہ االسلم ت�رامےت � ہک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫‘‘مری �ی �ب یا� اس ےئل ہ ی� ہک �ا مت وج یمرے اسھت قلعت رےتھک وہ اور اس قلعت یک وہج ےس‬ ‫ت‬ ‫یمرے اع�ض �اء وہ ےئگ وہ ان �باوتں رپ لمع رکو اور لقع اور ِ‬ ‫الکم الہٰی ےس اکم ول �ا ہک یچس رعمتف اور‬ ‫ق‬ ‫یین‬ ‫پی‬ ‫� یک روینش اہمترے‬ ‫ادنر�دا وہ اور مت دورسے ولوگں وک تملظ ےس ونر یک رطف الےن اک وس�یلہ‬ ‫ن‬ ‫�� ئ ت‬ ‫ب ت‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫�اد یعبط اور ابط� اور ی � ےک اسملئ یک انبء رپ ےہ۔ اس‬ ‫ونب۔ اس ےئل ہک آج لک ارتعاوضں یک ب ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک� �ا ہک وجاب ی‬ ‫ےئل الزم وہاہک ان عل�وم یک ام ہ�� ی� اور ک� یف� ی� ےس آاگیہ احلص ی‬ ‫د� ےس ےلہپ‬ ‫ق یق ت‬ ‫ح‬ ‫ارتعاض یک‬ ‫(وفلماظت دلج ا ّول ہحفص ‪)68‬‬ ‫ ‬ ‫لھک اجےئ۔’’‬ ‫رپ‬ ‫مہ‬ ‫وت‬ ‫ن ت ف‬ ‫آپ عل� یہ االسلم ےن �باراہ �ص�یح� �رامیئ ہک وج آپ عل� یہ االسلم یک �باوتں رپ لمع رکےن و اےل ہ ی�‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ان ےس �دا اعتیلٰ اک �ریق اک ودعہ ےہ۔ آپؑ ےن �رام�ا ہک مرے امےنن واےل ملع و رعمتف م �ریق‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫رک� ےگ۔ �رام ی�ا �ی ان ےس ودعہ نےہ وج لمع رکےن واےل ی� ہن ن ہک �ر ی‬ ‫ی‬ ‫ا� وج ےہک نہک م حیسموموعد‬ ‫ت‬ ‫� ےہ۔ ارگ لمع ی‬ ‫� ےہ اس ےس ودعہ ہ�رزگ ی‬ ‫م آگی ا وہں اور لمع ی‬ ‫یک �ب� یع� ی‬ ‫� وت ودعہ یھب‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫وپرا � وہ اگ۔ ی‬ ‫ا� ہگج اس �بات وک ب ی�ان �رامےت وہےئ آپؑ ےن �رام ی�ا ہک‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫“اہلل اعتیلٰ ےن �رآن ی‬ ‫م �رام ی�ا ےہ‬ ‫َّ َ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ​َ ٓ‬ ‫ْ‬ ‫(آل رمعان‪)56:‬‬ ‫ ‬ ‫َو َجا ِع ُل ال ِذيْ َن ات َب ُعوْك فوْق ال ِذيْ َن كف ُر ْوا ِالٰى يَوْ ِم ال ِق ٰي َم ِة ۔‬ ‫یت‬ ‫ش‬ ‫�دا وہےن واےل انب ی‬ ‫رم� ےس وہا اھت رگم ی‬ ‫�ی یلست شخب ودعہ ن�ارصت ی‬ ‫م پی‬ ‫د�ا‬ ‫م ںیہمت ب�ارت‬ ‫وہں ہک ی�وع م یس�ح ےک ن�ام ےس آےن واےل انبِ ی‬ ‫رم� وک یھب اہلل اعتیلٰ ےن ایہن اافلظ ی‬ ‫م ظ اخمبط‬ ‫رک ےک ب ش�ارت دی ےہ۔ اب آپ وسچ یل ہک وج یمرے اسھت قلعت رھک رک اس ودعہ ی‬ ‫ع اور‬ ‫ظ‬ ‫ی ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا ُوہ ُوہ ولگ وہ کس ی� وج ّامارہ ےک درےج م ڑپے‬ ‫ب�ارت ع م �الم نوہ�ا اچےتہ ی� ی‬ ‫ف‬ ‫ق ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وہےئ وہں۔ اہلل اعتیلٰ ی‬ ‫ا� ناک�روں رپ وفق� ی� دے اگ اور ن ی�ام � ان رپ وفق� ی� دے اگ وج حص‬ ‫ف‬ ‫� اابتع رکےن واےل ان وک ی‬ ‫اابتع رکےن واےل ہ ی�۔ وج ی‬ ‫�۔ ظآپؑ ےن �رام ی�ا ہک اب آپ وسچ‬ ‫ظ‬ ‫ی ش‬ ‫ن‬ ‫ع اور ب ش�ارت ی‬ ‫یل ہک وج یمرے اسھت قلعت رھک رک اس ودعہ ی‬ ‫کا‬ ‫ع‬ ‫م �الم وہ�ا اچےتہ ہ ی� ی‬ ‫ت‬ ‫کس ہ ی� وج ّامارہ ےک درےج ی‬ ‫اکردنب ہ ی�؟ نج‬ ‫رپ‬ ‫راوہں‬ ‫یک‬ ‫ووجفر‬ ‫قسف‬ ‫وہےئ‬ ‫ڑپے‬ ‫م‬ ‫وہ وہ ولگ وہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫�ڑ‬ ‫م التبم ہ ی� ان یک االصح ی‬ ‫را�وں ی‬ ‫� وہریہ۔ �رام ی�ا ی‬ ‫را�وں اور ب�ی ب� ی‬ ‫نےک دل وھچیٹ ب� ی‬ ‫�‪ ،‬ہ�ر زگ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫�۔ �رام ی�ا ہک �ی ودعہ وت ان ن ولوگں ےک اسھت ےہ وج اہلل اعتیلٰ ےک اس ودعہ یک یچس دقر رکےت ہ ی�‬ ‫ف‬ ‫� اجےتن۔ آپؑ �رامےت ہ ی� ی�اد روھک اور دل ےس نس ول۔ ی‬ ‫اور یمری �باوتں وک ہصق اہکین ی‬ ‫م رھپ ی‬ ‫ا�‬ ‫ن�بار ان ولوگں وک اخمبط رکےک اتہک وہں وج یمرے اسھت قلعت رےتھک ہ ی� اور وہ قلعت وکیئ اعم قلعت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫� ہکلب تہب ب‬ ‫ز�ر دس قلعت ےہ اور یا�ا قلعت ےہ ہک سج اک ا�رہن رصف یمری ذات � ہکلب اس‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫یتسہ � اتچنہپ ےہ سج ےن ےھجم یھب اس ب�ر ی‬ ‫م‬ ‫زگ�دہ ا�ان اکلم یک ذات � اچنہپ ی�ا ےہ وج ی‬ ‫ث‬ ‫ق ت‬ ‫دصا� اور رایتس یک روح ےل رک آ ی�ا۔ ی‬ ‫ا� ن یمری یہ ذات‬ ‫م وت �ی اتہک وہں ہک ارگ ان �باوتں اک ر‬ ‫ت� اتچنہپ وت ےھجم ھچک یھب ادن� ی ش�ہ اور رکف ہن اھت اور ہن ان یک رپواہ یھت رگم اس رپ سب ی‬ ‫� وہیت۔ اس‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اک ثا�ر ہ�ارے یبن ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس اور �داےئ اعتیلٰ یک ب� ی‬ ‫رزگ�دہ ذات � چنہپ اج�ا ےہ۔ سپ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫احل ی‬ ‫یا� وصرت اور‬ ‫م مت وخد دھ�ی�ان دے رک نس روھک ہک ارگ اس ب�ارت ےس ہصح یلا اچےتہ‬ ‫ف‬ ‫ق ت ت‬ ‫ت‬ ‫وہ اور اس ےک دصماق وہےن یک آرزو رےتھک وہ ہک ی�ام � مت وفق� ی� احلص رکو اک�روں رپ اور‬ ‫ف‬ ‫ق ت ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫مایب ہک ی�ام � اک� یر� رپ ب‬ ‫اینت ب�ی اک ی‬ ‫اغل روہ ےگ اس یک یچس ی�اس اہمترے ادنر ےہ وت رھپ اانت‬ ‫ج ت‬ ‫ق ت ت‬ ‫یہ ی‬ ‫مایب اس و� � احلص ہن وہ یگ ب‬ ‫م اتہک وہں ہک �ی اک ی‬ ‫� � ولّاہم ےک درہج ےس زگر رک‬ ‫ت ن‬ ‫م ئن‬ ‫ن ت‬ ‫طم��ہ ےک یمار � ہن چنہپ اجؤ۔ ب�رایئ وہیت یھب ےہ وت دل اس ےپ المم رک�ا اچےئہ اور رھپ وکشش‬ ‫ق‬ ‫احلص رکےن یک‬ ‫وہین اچےئہ اس ےک ےئل اور‬ ‫رھپ آہتسہ تآہتسہ اہلل اعتیلٰ یک دمد ےس اہلل اعتیلٰ ےک �رب ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫وکشش رکین اچےئہ اور اس و� واہں � انچنہپ ےہ اہجں اہلل اعت ٰیل یھب رایض ن وہ۔ اینپ ی� اور وقتی ٰ‬ ‫ن‬ ‫�ڑ ن‬ ‫رک�ا وہ اگ۔ �ی ی‬ ‫اھ�ا وہ اگ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےس اخص قلعت ہ ی‬ ‫� ہک �پاچن ی‬ ‫� پی‬ ‫امنز� یھب‬ ‫�دا‬ ‫عمار وک ب�‬ ‫ےک ی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� رپ ہن ڑپھ ی‬ ‫کس اور اےنپ اکم یک رصموف� ی� اک اہبہن مہ رک ی‬ ‫د�۔ آپؑ �رامےت ہ ی� اس ےس ز ی�ادہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اور ی‬ ‫پ‬ ‫م ھچک � اتہک ہک مت ولگ ی‬ ‫ا� صخش ےک اسھت ی�ودن رےتھک وہ وج امومر نم اہلل ےہ سپ‬ ‫ا� ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اس یک �باوتں وک دل ےک اکونں ےس ونس اور اس رپ لمع رکےن ےک ےئل ہمہ نت ی�ار وہ اجؤ �اہک ان‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اجنس ی‬ ‫ولوگں ی‬ ‫م رگ رک ادبی ذعاب � یر�د یل ہ ی�۔”‬ ‫م ےس ہن وہ اجؤ وج ا�رار ےک دعب ااکنر یک‬ ‫ت‬ ‫(اموخذ از وفلماظت دلج اول ہحفص ‪� 103‬ا ‪)105‬‬ ‫خت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�ار رکین اچےئہ کوہکن‬ ‫ا� ومےعقرپ اس رطف وتہج دالےت وہےئ ہک ہ�ر ادمحی وک وقتی ٰ یک راہ ی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫رش� یع� اک الخہص یہ �ی وقتی ٰ ےہ آپؑ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫ا� یا� چ ی‬ ‫رک� یکوہکن وقتی ٰ یہ ی‬ ‫ا�ار ی‬ ‫��ز ےہ سج وک رش� یع� اک‬ ‫‘‘اچےئہ ہک وہ وقتی ٰ یک راہ ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫الخہص ہہک کس ہ ی� اور ارگ رش� یع� وک رصتخم وطر رپ ب ی�ان رک�ا ہ ی‬ ‫اچ� وت زغم رش� یع� وقتی ٰ یہ وہ اتکس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رما� تہب ہ ی� ی ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ل ارگ ب‬ ‫رما� اوررمالح وک‬ ‫اطل اصدق وہ رک ادتبایئ‬ ‫ےہ۔ وقتی ٰ ےک دمارج اور‬ ‫ت‬ ‫االقتسل اور ولخص ےس ےط رکے وت وہ اس رایتس اور بلط دصق یک وہج ےس ایلعٰ دمارج وک �پا ی ا‬ ‫ل‬ ‫ف ت‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫ےہ۔ اہلل اعتیلٰ � ا‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫َّ‬ ‫َ َ ّٰ‬ ‫ْ َّ ْ‬ ‫(ااملدئہ‪)28:‬‬ ‫ ‬ ‫ِان َما يَ َتق ّب ُل الل ُه ِم َن ال ُمت ِقينَ۔‬ ‫ت‬ ‫ف ت‬ ‫وگ ی�ا اہلل اعتیلٰ م�ق�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ودعوں‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫اور‬ ‫ےہ‬ ‫ودعہ‬ ‫اک‬ ‫اس‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وگ‬ ‫ےہ۔‬ ‫رام�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وبقل‬ ‫وک‬ ‫داعؤں‬ ‫یک‬ ‫وں‬ ‫�‬ ‫�ی‬ ‫ن‬ ‫تخ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م۔ “� یع�ی اہلل اعتیلٰ ےک ودعوں ی‬ ‫م ‘‘��لّف � وہ�ا۔’’ اہلل اعتیلٰ اےنپ ودعوں ےک الخف �‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫رک� ۔” ج ی‬ ‫ا‬ ‫�ا ہک �رام ی�ا ےہ۔‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫الل َه لَا يُ ْخ ِل ُف ال ْ ِم ْي َع َ‬ ‫ِان‬ ‫(ارلّدع‪)32:‬‬ ‫ ‬ ‫۔‬ ‫اد‬ ‫ن‬ ‫غ ن‬ ‫ت‬ ‫سپ سج احل ی‬ ‫ک رشط ےہ وت ی‬ ‫وبقل داع ےک ےئل ی‬ ‫م وقتی ٰ یک رشط ی‬ ‫ا� ی ر‬ ‫ا� ا�ان‬ ‫� نم�ف ّ‬ ‫ت‬ ‫کا وہ اقمح اور ن�ادان ی‬ ‫اغلف اور ےب راہ وہ رک ارگ ی‬ ‫� ےہ۔’’ وقتی ٰ وت رشط ےہ‬ ‫وبقل داع اچےہ وت ی‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫ا� داع رک یل یھت۔ آج ی‬ ‫اور ارگ ا�ان اغلف وہ اور رھپ ےہک ی‬ ‫م ن ےنتمسق ےس آج ی‬ ‫م ےن ب�ا ابمل‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫دجسہ رک لی ا اھت اور اہلل اعتیلٰ ےن وبقل ی‬ ‫کا ی‬ ‫ہک ےگ۔ �رام ی�ا اقمح اور �ادان ےہ وہ‪،‬‬ ‫کا وت اس وک ی‬ ‫� ی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫‘‘ہل�ذا ہ�اری امجع وک الزم ےہ ہک اہجں � نکمم وہ ہ�ر ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ان‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫ےبووقف ےہ �پالگ ےہ۔‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ےس وقتی ٰ یک راوہں رپ دقم امرے �اہک ی‬ ‫ظح احلص رکے اور ز ی�ادیت یا�ان‬ ‫وبقل داع اک رسور اور ّ‬ ‫(وفلماظت دلج اول ہحفص ‪)109-108‬‬ ‫اک ہصح ےل۔’’‬ ‫ف‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫م آپؑ �رامےت ہ‬ ‫ا�ار رکےن ےک �بارے ی‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ہک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫وقت‬ ‫اور‬ ‫سفن‬ ‫یہ‬ ‫�ز‬ ‫�‬ ‫رھپ‬ ‫ی‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫‘‘اہلل اعتیلٰ ےن سج دقر وقی ٰ اطع �رامےئ ہ ی� وہ اضعئ رکےن ےک ےئل ی‬ ‫د� ےئگ ان یک‬ ‫� ی‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وک‬ ‫ان‬ ‫ےہ۔’’‬ ‫وشنوامن‬ ‫یک‬ ‫ان‬ ‫یہ‬ ‫ا‬ ‫رک�‬ ‫اامعتسل‬ ‫�ز‬ ‫اج�‬ ‫دعت� اور‬ ‫رک� اور‬ ‫� رطح حص ومعق رپ اامعتسل ا‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫روجل ی�ا آھکن ےک‬ ‫رک� � اس یک وشنوامن وہیت ےہ۔ ‘‘ایس ےئل االسم ےن وقاےئ‬ ‫اامعتسل ا‬ ‫اک‬ ‫اس‬ ‫�ز‬ ‫اج�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اکنےنل یک ن� � دی۔’’ ا�ان ےک رمد نوعرت ےک اقلعتت ےک وج وقی ٰ ی� ان وک اضعئ رکےن‬ ‫ئ‬ ‫� اہک ی�ا آھکن وک اکنےنل ےک ےئل ی‬ ‫ےک ےئل ی‬ ‫� اہک ہک دبرظنی ہن رکو ‘‘ہکلب ان اک اج��ز اامعتسل اور‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫� �رام یا�‬ ‫�ز�ک� یہ سفن رکوا ی�ا ج ی‬ ‫َ ََْ ْ ْ ُ‬ ‫(اوملونمن‪)2:‬‬ ‫ ‬ ‫ق ْد افل َح ال ُم ٔو ِمنوْ َن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫نت‬ ‫ک‬ ‫خ‬ ‫ا� یہ ی�اں یھب �رام ی�ا۔ ّم یک زدنیگ اک ہشقن ھ�ی��چ رک آ�ر ی‬ ‫م وطبر ی ج‬ ‫� �ی اہک‬ ‫اور ی‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫(ارقبلہ‪)6:‬‬ ‫ ‬ ‫َواولٰ ِئك ُه ُم ال ُمف ِل ُحوْ َن۔‬ ‫ن‬ ‫�غ‬ ‫� یع�ی وہ ولگ وج وقتی ٰ رپ دقم امرےت ہ ی�۔ یا�ان ا�بل � بی� الےت ہ ی�۔ امنز ڈاگمگیت ےہ رھپ اےس‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫د� وہےئ ےس قی‬ ‫رطخات سفن الب وسےچ زگہتش اور وموجدہ‬ ‫د� ہ ی�۔ �باووجد‬ ‫ڑھکا رکےت ہ ی�۔ �دا ےک ی‬ ‫خ‬ ‫یین ت‬ ‫ی ت‬ ‫ہی ی‬ ‫دہا� ےک‬ ‫ولگ ہ ی� وج‬ ‫وہ‬ ‫�‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫اجےت‬ ‫چنہپ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫وہ‬ ‫اکر‬ ‫ر‬ ‫آ�‬ ‫اتکب اہلل رپ یا�ان الےت ہ ی� اور‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫را�ر آےگ وک اج ریہ ےہ۔’’سپ ی ی ن‬ ‫ا� یا� ڑسک رپ ہ ی� وج ب� ب‬ ‫رس رپ ہ ی� وہ ی‬ ‫� پی‬ ‫�دا رک�ا وہ اگ وج‬ ‫�ی‬ ‫ق‬ ‫�غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اج�ا الچ اجےئ اگ۔ اہلل اعتیلٰ یک ذات رپ ی ی ن‬ ‫آےگ � ےل‬ ‫� ئوہ اگ۔ یا�ان ا�بل � بی� رک�ا وہ اگ ۔‘‘اور سج‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫م ب یا�اں احلص وہ ی‬ ‫ےہ۔’’ رھپ اک ی‬ ‫ےس آدیم الفح � اتچنہپ‬ ‫اج� یگ ۔ �رام ی�ا ‘‘سپ � ولگ الح ی�اب‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ہ ی� وج زنمل وصقمد � چنہپ ی‬ ‫ےگ اور راہ ےک رطخات ےس اجنت �پا ےکچ ہ ی�۔ اس ےئل رشوع‬ ‫اج� ت‬ ‫ی‬ ‫ا� یا� اتکب مہ وک اطع یک سج ی‬ ‫م یہ اہلل اعتیلٰ ےن مہ وک وقتی ٰ یک ی‬ ‫� دے رک ی‬ ‫م وقتی ٰ ےک‬ ‫ئ‬ ‫د�۔‬ ‫واص ی�ا یھب ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وس ہ�اری امجع �ی مغ لک ی‬ ‫د�وی ومغں ےس ب�ھ رک اینپ اجن رپ اگلےئ۔ “�رام ی�ا وس ہ�اری امجع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ی مغ � یع�ی وقتی ٰ احلص رکےن اک مغ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےس ےنلم اک مغ‪ ،‬رکف ن ‪،‬مغ ےس رماد ےہ رکف‪ ،‬لک ی‬ ‫د�وی‬ ‫م وقتی ٰ ےہ ی�ا ی‬ ‫ومغں ےس ب��ڑھ رک اینپ اجن رپ اگلےئ ‘‘ہک ان ی‬ ‫�۔’’ سپ آپ عل� یہ االسلم ہ ی‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ل یک رطف اس ی‬ ‫اےنپ اج��زے ی‬ ‫م وتہج دال رےہ ہ ی� اور مہ �ی وخد یہ اےنپ اج��زے ےل کس ہ ی�۔‬ ‫رھپ اس رطف وتہج دالےت وہےئ ہک وقتی ٰ واےل وکن ولگ ہ ی� اور سج ےک دل ی‬ ‫م وقتی ٰ وہ اےس‬ ‫ف‬ ‫اینپ زدنیگ سک رطح رسب رکین اچےئہ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫مس ن‬ ‫ب ت‬ ‫رغ� اور ک�ی�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘الہِ وقتی ٰ ےک ےئل �ی رشط ےہ ہک وہ اینپ زدنیگ‬ ‫ی‬ ‫وقت‬ ‫۔‬ ‫رک�‬ ‫رسب‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫�ی‬ ‫ٰ‬ ‫ہ ن ئ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫�ڑ‬ ‫ذر� ےس ی‬ ‫ا� �اخ ےہ سج ےک ی‬ ‫یک ی‬ ‫رک� ےہ۔ ب�ے ب�ے اعرف اور‬ ‫� �ااج��ز بضغ اک اقمہلب ا‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫دص�وں ےک ےئل آ�ری اور ک�ڑی زنمل بضغ ےس انچب یہ ےہ۔” �رام ی�ا “بجع و دنپار بضغ ےس پ ی‬ ‫�دا‬ ‫ن‬ ‫تق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ۔’’وخنت ی�ا ربکت اور رغور وج ےہ �ی بضغ ےس‪ ،‬ہصغ ی‬ ‫م وج ا�ان آ�ا ےہ اس و� پ ی‬ ‫�دا‬ ‫ا‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫وہ�ا ےہ ‘‘اور یا�ا یہ یھبک وخد بضغ ‪،‬بجع و دنپار اک ی ج‬ ‫� وہ�ان ےہ یکوہکن بضغ اس و� وہ اگ ج ب‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت ج یت‬ ‫ت‬ ‫’’م ی‬ ‫د�ا ےہ۔‘‘ �رام ی�ا ی‬ ‫ا�ان اےنپ سفن وک دورسے رپ � یر�‬ ‫� اچاتہ ہک یمری امجع واےل آسپ‬ ‫�یک‬ ‫�ڑ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� دورسے وک وھچ�ا ی�ا ب�ا ںیھجمس ی�ا ی‬ ‫ا� دورسے رپ رغور ی‬ ‫رک� ی�ا رظن اافختسف ےس د ھ�یں۔‬ ‫خ‬ ‫�ڑ‬ ‫ٹ‬ ‫�دا اجاتن ےہ ہک ب�ا وکن ےہ ی�ا وھچ�ا وکن ےہ۔ �ی ی‬ ‫ا� مسق یک ریقحت ےہ سج ےک ادنر اقحرت ےہ۔‬ ‫ب‬ ‫�ڑ‬ ‫ث‬ ‫اع وہ اجوے۔’’ �ی ب��ڑی ب‬ ‫ڈر ےہ ہک �ی اقحرت ی ج� یک رطح ب�ےھ اور اس یک الہتک اک �ب‬ ‫اق� وغر‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫پ ش‬ ‫�ڑ‬ ‫�ڑ‬ ‫�بات ےہ۔ �رام ی�ا ہک ‘‘ضعب آدیم ب�وں وکلم رک ب�ے ادب ےس ی‬ ‫د�‬ ‫� آےت ہ ی�۔’’ �ی یھب مہ ی‬ ‫پ ش‬ ‫�ڑ‬ ‫�ڑ‬ ‫�ڑ‬ ‫�ڑ‬ ‫ہ ی� ہک ب�وں ےس لم رک ب�ے ادب ےس ی‬ ‫� آےت ہ ی�‪ ،‬ب�ی زعت رکےت ہ ی�‪ ،‬ب�ا ارتحام رکےت‬ ‫ف‬ ‫م ن‬ ‫ی ن �ڑ‬ ‫�ڑ‬ ‫مس ن‬ ‫ہ ی�۔ �رام ی�ا‬ ‫‘‘ل ب�ا وہ ےہ وج ک�ی� یک �بات وک سک�ی�ی ےس ےنس۔’’الص ب�ایئ وت �ی ےہ ہک زمکور‬ ‫ف‬ ‫ق ت‬ ‫م ن‬ ‫اور مک اط� واال وج ےہ اس یک �بات وک ونس ی ب‬ ‫‪،‬رغ� یک �بات وک ونس ‪ ،‬سک�ی� یک �بات وک ونس۔ �رام ی�ا ہک‬ ‫ی ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫وقت‬ ‫ہک‬ ‫�‬ ‫کس‬ ‫ہہک‬ ‫یھبت‬ ‫وت‬ ‫ےگ‬ ‫وہ‬ ‫اقمئ‬ ‫ےپ‬ ‫اس‬ ‫یک۔‬ ‫ج�زی‬ ‫اع�‬ ‫ےہ‬ ‫اد‬ ‫� ڑج ےہ اع�ج�زی یک اور � ب ی‬ ‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫�دا وہا ےہ اور اس ےک ےئل آپؑ ےن �رام ی�ا ہک ی ب‬ ‫پی‬ ‫رغ� یک �بات ونس ‘‘اس یک دوجلیئ رکے۔ اس یک‬

‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪20‬امرچ‬ ‫ہعمج‪20‬‬ ‫ہعمج‬

‫‪5‬‬

‫خ‬ ‫ف ت‬ ‫�ڑ‬ ‫�بات یک زعت رکے۔ وکیئ ِچ� یک �بات ہنم رپ ہن الوے ہک سج ےس دھک ےچنہپ۔ �دا اعت ٰیل �رام�ا ےہ ۔‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫َُ َ‬ ‫َولَا تَ َنابَ ُز ْوا بالْاَلْقَاب ب ْئ َس ال ْ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ‬ ‫ان َو َم ْن ل ْم يَ ُت ْب فاولٰ ِئك ُه ُم الظ ِل ُموْ َن ۔‬ ‫ِ‬ ‫اس ُم الف ُسوْق بعد الاِيْ َم ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫(ارجحلات‪)12:‬‬ ‫ن‬ ‫�ڑ ت‬ ‫�ڑ‬ ‫مت ی‬ ‫ا� دورسے اک ِچ� ےک �ام ہن ول۔ �ی لعف اسفق و اجفر اک ےہ۔ وج صخش یسک وک ِچ�ا�ا ےہ وہ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫� � وہ وخد ایس رطح التبم ہن وہ اگ۔ اےنپ ی‬ ‫اھب�وں وک حق�ی�ر ہن وھجمس۔ ج ب‬ ‫ہن رمے اگ ج ب‬ ‫ا� یہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫� وہ وت وکن اجاتن ےہ ہک سک یک تمسق ی‬ ‫م ز ی�ادہ �پاین پ ی�ا ےہ۔ رکمم و مظعم‬ ‫ہمشچ نےس لک �پاین پ ی ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫�ڑ‬ ‫د�اوی اوصولں ےس ی‬ ‫� وہ اتکس۔ �دا اعتیلٰ ےک � ی‬ ‫�زد� ب�ا وہ ےہ وج یقتم ےہ‬ ‫وکیئ ی‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ّ َ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫(ارجحلات‪)14:‬‬ ‫ ‬ ‫ِا ّن اك َر َمك ْم ِعن َد الل ِه اتقىك ْم ِا ّن الل َه َع ِل ْي ٌم خ ِبي ٌر ۔”‬ ‫(وفلماظت دلج اول ہحفص‪)36-35‬‬ ‫ن‬ ‫�زد� اہمترے ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ات وک‬ ‫�‬ ‫اس‬ ‫ےہ۔‬ ‫یقتم‬ ‫ادہ‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫وج‬ ‫ےہ‬ ‫ویہ‬ ‫زعمز‬ ‫ادہ‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫ےس‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ب ی�ان �رامےت وہےئ ہک یچس �راس اور یچس داشن اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس روجع ےئک �ر احلص �‬ ‫ف‬ ‫وہیتکس۔ آپؑ �رامےت ہ‬ ‫ی‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ف ت‬ ‫ی‬ ‫راس اور یچس داشن اہلل اعتیلٰ یک رطف روجع ےئک ب ی‬ ‫�ر احلص یہ � وہ یتکس۔ ایس‬ ‫‘‘یچس �‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫واےطس وت اہک گی ا ےہ ہک‬ ‫ومنم یک �راس ےس ڈرو یکوہکن وہ ون ِر الہٰی ےس د�یکھ��ا ےہ۔ حص �راس اور‬ ‫ن‬ ‫قق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫ح داشن …… یھبک ص� بی� � وہ یتکس ج ب‬ ‫� � وقتی ٰ �ر ہن وہ۔’’‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫�رام ی�ا ‘‘ارگ مت اک ی‬ ‫۔دت�ر اور رکف ےک ےئل‬ ‫ماب وہ�ا اچےتہ وہ ۔وت لقع ےس اکم ول ۔رکف رکو ۔وسوچ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫اک ید� وموجد ہ ی�۔ اتکب ونکمن اور �رآن ی‬ ‫�رآن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫رک� ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫م رکف رکو اور پ�اراس عبط‬ ‫�‬ ‫ار‬ ‫�‬ ‫ار‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫اج� ےگ اور ادرھ لقع ی‬ ‫� اہمترے دل �پاک وہ ی‬ ‫وہاجؤ۔ ج ب‬ ‫لس ےس اکم ول ےگ اور وقتی ٰ یک راوہں‬ ‫ت‬ ‫رپ دقم امرو ےگ رھپ ان دوونں ےک وجڑ ےس وہ احل پ ی‬ ‫�دا وہ اجےئ یگ ہک‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ْ َ ٰ َ َ ً ُ ْ ٰ َ َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫(ا نٓل رمعان‪)192:‬‬ ‫ ‬ ‫اب النارِ ۔‬ ‫ربنا ما خلقت هذا با ِطلا سبحنك ف ِقنا عذ‬ ‫ق ت‬ ‫م آ اجےئ اگ ہک �ی ولخمق ثبع ی‬ ‫و� ھجمس ی‬ ‫�۔ “وج مت ےن انب ی�ا‬ ‫ق‬ ‫اہمترے ندل ےس ےلکن اگ اس ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� انب ی�ا ہکلب اصعنِ ی‬ ‫� ےہ‪ ،‬ےب افدئہ ی‬ ‫ےہ �ی وھجٹ ی‬ ‫ح یک ی‬ ‫اقح� اور اابثت رپ دالل رکیت ےہ‬ ‫ت‬ ‫ت�ا ہک رطح رطح ےک عل�وم و ونفن وج ی ن‬ ‫د� وک دمد ی‬ ‫اظ� وہں۔”‬ ‫د� ہ ی� ہ ر‬

‫(وفلماظت دلج اول ہحفص ‪)66‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫سپ وقتی ٰ وہ اگ وت ی‬ ‫د� عل�وم ےک اسھت ی‬ ‫د�وی عل�وم ےک یھب راےتس ھل�یں ےگ۔ اہلل اعتیلٰ ان ےک‬ ‫ت‬ ‫یھب راےتس داھکےئ اگ۔ ان اک یھب ادراک احلص وہ اگ اور اس ےس رھپ ملع و رعمتف ی‬ ‫م یھب �ریق‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫وہ یگ۔‬ ‫پ �رامےت ہ ی�۔‬ ‫راسازی اور وقتی ٰ یک رطف وتہج دالےت وہےئ آ ؑ‬ ‫ب‬ ‫تن‬ ‫خ‬ ‫‘‘ذرا وسوچ اوروھجمس �دا ےک واےطس لقع ےس اکم ول اور اس ےئل ہک لقع ی‬ ‫م وجدت اور ذاہ�‬ ‫ت‬ ‫ا� ونر الیت ےہ ی ن‬ ‫راساز اور یقتم ونب۔ پ�اک لقع آامسن ےس آیت ےہ اور اےنپ رمہاہ ی‬ ‫پی‬ ‫�دا وہ‬ ‫ل وہ وج‬ ‫ب‬ ‫م ریتہ ےہ۔ اس �پاک ہلسلس اک اقونن ویہ اقونن ےہ وج مہ امسجین اقونن ی‬ ‫اق� یک التش ی‬ ‫ہ�ر ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫د� ہ ی�۔ �بارش آامسن ےس ڑپیت ےہ ی ن‬ ‫ل وکیئ ہگج اس �بارش ےس زلگار وہیت ےہ اور ی‬ ‫ہک اکےٹن‬ ‫ی‬ ‫بنت‬ ‫ہک ویہ رطقہ �بارش دنمسر یک ہہت ی‬ ‫ا� ہ‬ ‫اور اھجڑ ی�اں یہ ایتگ ہ ی� اور ی‬ ‫م اج رک ی‬ ‫وگ�ر وہشار �ا ےہ۔‬ ‫وقبل َکسے ؂‬ ‫ُ ب�وم‬

‫ی‬ ‫وشرہ‬ ‫در‬ ‫رو�د‬ ‫الہل‬ ‫�باغ‬ ‫در‬ ‫ی‬ ‫ہک وہ (�بارش) �باغ ی‬ ‫م اھگس وھپس ااگیت ےہ۔ رھپ اس ن یک‬ ‫م وت وھپل ااگیت ےہ اور رجنب ن‬ ‫ف‬ ‫ت ف‬ ‫ی ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫واضح �رامےت وہےئ آپؑ �رامےت � ہک ‘‘ارگ زم اق� � وہیت وت �ارش اک ھچک یھب افدئہ �‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک� اچاتہ‬ ‫اتچنہپ ہکلب ااٹل رضر اور اصقنن وہ�ا ےہ۔ ایس ےئل آامسین ونر ا�را ےہ اور وہ دولں وک رونش ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔ اس ےک وبقل نرکےن اور اس ےس افدئہ ااھٹےن وک ی�ار ن وہ اجؤ ا� یا�ا ہن وہ ہک �بارش یک رطح ہک‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫م اخص� تی� یہ ی‬ ‫� ریتھک۔’’ سج ی‬ ‫اق� ی‬ ‫وج�ر ب‬ ‫زم ہ‬ ‫زم ےہ ‘‘وہ اس وک اضعئ رک‬ ‫� وج رجنب‬ ‫وج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫ار� ی‬ ‫ی‬ ‫د� نےہ۔ مت یھب �باووجد ونر یک وموجدیگ ےک � ی‬ ‫م ولچ۔’’ �ب نارش وت وہ ریہ ےہ یل ارگ زم‬ ‫ت‬ ‫م ولچ ےگ۔ ونر وموجد ےہ‪ ،‬ونر ےس افدئہ ی‬ ‫ار� ی‬ ‫ایھچ ی‬ ‫ی‬ ‫وھٹرک اھک رک‬ ‫‘اور‬ ‫ےگ‬ ‫وکس‬ ‫ااھٹ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ئ وت‬ ‫ن‬ ‫م رگ رک الہک وہ اجؤ۔ اہلل اعتیلٰ امد ِر رہم�بان ےس یھب ب��ڑھ رک رہم�بان ےہ وہ ی‬ ‫ونک� ی‬ ‫ادنےھ ی‬ ‫� اچاتہ‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� اور روینش یک ہ ی‬ ‫را� مت رپ وھکاتل ےہ رگم مت نان رپ دقم امرےن ےک‬ ‫ہک اس یک ولخمق اضعئ وہ۔ وہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫� � لہ الچ رک ی�ار ی‬ ‫زم ہک ج‬ ‫ےئل لقع اور �ز�ک‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫مختر��زی‬ ‫� یک اجیت‬ ‫�‬ ‫ول۔‬ ‫اکم‬ ‫ےس‬ ‫وفنس‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ج ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اس ی‬ ‫ک‬ ‫م ن� وہیت ایس رطح ب‬ ‫وہ� �پاک لقع آامسن‬ ‫� � اجمدہہ اور ر ی�اتض ےس �ز� � یہ وفنس � ا‬ ‫ت‬ ‫ےس ا�ر ی‬ ‫� یتکس۔‬ ‫ی خ‬ ‫�ڑ‬ ‫کا اور اےنپ ی ن‬ ‫د� اور رضحت یبن ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس یک‬ ‫زامہن‬ ‫اس‬ ‫م �دا اعتیلٰ ےن ب�ا لضف ی‬ ‫غ‬ ‫تئ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫ا� ا�ان وک وج مت ی‬ ‫ا�د ی‬ ‫م ی‬ ‫�رت اھک رک ی‬ ‫م وبل راہ ےہ ب ی ج‬ ‫� ی‬ ‫�ا۔ غرضحت ح وموعد عل� یہ االسلم‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م ہک “ ی‬ ‫�رامےت ہ ی� اےنپ �بارے ی‬ ‫م وہ ا�ان وہں وج اہلل اعتیلٰ ےن ی‬ ‫�رت اھک رک ب ی ج‬ ‫�ا ےہ �اہک وہ‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا اور ی ن‬ ‫اس روینش یک رطف ولوگں وک البےئ۔ ارگ زامہن ی‬ ‫د� ےک وحم رکےن‬ ‫م یا�ا اسفد اور ہنتف ہن‬ ‫ت‬ ‫شش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫�ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د� وہ ہک ر‬ ‫ےک ےئل سج مسق یک وک� وہ ریہ ی� ہن وہ� وت دنچاں رحج ہن اھت ل اب مت ی‬ ‫سخ”‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫�یک‬ ‫�ی ن‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫رطف م�ی� و ی�ار االسم یہ وک دعموم رکےن یک رکف ےہ۔ ہ�ر رطف دا� �ا� �ر ہگج د �و االسم‬ ‫ف‬ ‫م‪ ،‬دعموم رکےن یک رکف ی‬ ‫وک متخ رکےن یک رکف ی‬ ‫م ہلمج اوقام یگل وہیئ ہ ی�۔’’ �رامےت ہ ی‬ ‫� ‘‘ےھجم ی�اد‬ ‫ب ت ن‬ ‫ب ہی ن‬ ‫م یھب ی‬ ‫را� ادمح�ی ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ اور �‬ ‫رکوڑاتک� �ص�� یف اور‬ ‫کا ےہ ہک االسم ےک الخف ھچ‬ ‫م ےن ذرک ی‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ا�ل� یف وہ رک �اعئ یک یئگ ہ ی�۔’’ �رام ی�ا ہک ‘‘ع�ج� بی� �بات ےہ ہک دنہواتسن ےک املسمونں یک دعتاد یھب ھچ‬ ‫ق ت‬ ‫و� دنہواتسن ی‬ ‫یھت۔ ‘‘اور االسم ےک الخف اتکوبں‬ ‫‪6‬رکوڑ‬ ‫دعتاد‬ ‫یک‬ ‫املسمونں‬ ‫م‬ ‫رکوڑ ےہ”۔ ُاس‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫اک امشر یھب ایس دقر ےہ۔ ارگ اس ز ی�ادیت دعتاد وک وج اب � ان �ص��یف�ات ی‬ ‫م وہیئ ےہ وھچڑ یھب‬ ‫ا� املسمن ےک اہھت ی‬ ‫ا� اتکب ہ�ر ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ارے اخمفل ی‬ ‫م دے ےکچ ہ ی�۔’’ اور‬ ‫د ی�ا اجےئ وت یھب ہ�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ڈ‬ ‫اتک� ی‬ ‫اب وت رصف ب ی‬ ‫م ی�ا ےک ی‬ ‫� ہکلب ہ�ر مسق ےک ی‬ ‫ذر� ےس االسم وک دب�ام اور متخ رکےن ےک ےئل‬ ‫شش‬ ‫�ڑ‬ ‫وک� یک اج ریہ ہ ی�۔ اس ےئل اب ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫تہب‬ ‫ےس‬ ‫س‬ ‫اری‬ ‫�‬ ‫ذہم داری ےہ ہک االسم وک ںیھجمس‬ ‫ی‬ ‫قق‬ ‫ن‬ ‫رک� اور ی‬ ‫�دا ی‬ ‫اینپ احوتلں وک رتہب ی‬ ‫رک� اور اہلل اعتیلٰ ےس قلعت پ ی‬ ‫د�ا وک داھکےن ےک ےئل‬ ‫ح االسم ی‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�رت ی‬ ‫مدان ی‬ ‫م ا� یر�۔ آپؑ �رامےت ہ ی� ہک ‘‘ارگ اہلل اعتیلٰ اک وجش ی‬ ‫ی‬ ‫م ہن وہ�ا اور ِانا ل ٗه ل ٰح ِفظوْ َن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت � ن‬ ‫ت‬ ‫ش ت‬ ‫د�ا ےس اھٹ اج�ا۔ اور اس اک �ام و �ان �‬ ‫وہ�ا وت ییق���اًھجمس ول ہک االسم آج ی‬ ‫اصدق ہن ن‬ ‫اس اک ودعہ ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ٹ ت‬ ‫� یا�ا ی‬ ‫اج�ا رگم ی‬ ‫� وہ اتکس۔ �دا اعتیلٰ اک ی‬ ‫وپ�دہ اہھت اس یک افحتظ رک راہ ےہ۔’’االسم یک‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫افحتظ رک راہ ےہ۔ �رام ی�ا‬ ‫‘‘ےھجم اوسفس اور رجن اس ارم اک وہ�ا ےہ ہک ولگ املسمن الہک رک �اےط ب ی�اہ‬ ‫ن‬ ‫را�ر یھب وت االسم اک رکف ی‬ ‫ےک ب� ب‬ ‫(وفلماظت دلج اول ہحفص ‪)73-72‬‬ ‫ ‬ ‫� رکےت۔’’‬ ‫ف‬ ‫ن ت ف‬ ‫عمار رپ ےل اجےن یک �ص�یح� �رامےت وہےئ آپؑ ن �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫اےنپ االخق وک دمعہ اور ایلعٰ ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع ی‬ ‫م �شہہ زور اور ولہپاونں یک اط� رےنھک واےل ولطمب ی‬ ‫ہ‬ ‫‘‘�اری‬ ‫� ہکلب یا� وقت‬ ‫ہ‬ ‫ی ِ‬ ‫واےل وہں۔ �ی ی‬ ‫ا� ارمِ وایعق ےہ ہک‬ ‫رےنھک واےل‬ ‫رکےن ن‬ ‫ولطمب ی� وج ندبت� االخق ےک ےئل وکشش ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫� وج اہپڑوک ہگج ےس اٹہ ےکس۔ ی‬ ‫وہ �شہہ زور اور اط� واال ی‬ ‫�۔ ایلص اہبدر ویہ ےہ وج ی‬ ‫دبت� ِ‬ ‫دبت� ِ االخق ی‬ ‫االخق رپ دقمرت �پاوے۔ سپ ی�ادروھک ہک اسری تمہ اور وقت ی‬ ‫م َصرف رکو یکوہکن‬ ‫قق‬ ‫ی� ی‬ ‫ی‬ ‫ہحفص ‪)140‬‬ ‫ح وقت اور دلری ےہ۔’’‬ ‫(وفلماظت دلج اول ن‬ ‫ ق ق‬ ‫ف‬ ‫�رام ی�ا ہک‘‘ �بات �ی ےہ ہک خ�دا اعتیلٰ یک راض دنمی وج ی‬ ‫وم� ےہ احلص ی‬ ‫ح وخیش اک ج ب‬ ‫� وہیتکس‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ج ت‬ ‫ش ت‬ ‫�‬ ‫کل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ف�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫� � اعریض یں ب�ردا� ہن یک ی‬ ‫اجو�۔ �دا اگھٹ � اج اتکس۔ ابمرک ی� وہ ولگ وج راضےئ‬ ‫ت‬ ‫الہٰی ےک وصحل ےک ےئل �کل� یف یک رپوا ہن ی‬ ‫رک� یکوہکن ادبی وخیش اور دایمئ آرام یک روینش اس اعریض‬ ‫ت‬ ‫ ‬ ‫�کل� یف ےک دعب ومنم وک یتلم ےہ۔’’‬ ‫(وفلماظت دلج اول ہحفص ‪)76‬‬ ‫ف‬ ‫وتہب اور ابعدت یک رطف وتہج دالےت وہےئ آپؑ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫پ شت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےس�ر ہک ذعاب الہٰی آرک وتہب اک دروازہ دنبرکدے وتہب رکو۔ ج ب‬ ‫‘‘اس ےئل اس‬ ‫د�ا ےک‬ ‫� ہک ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ڈر�۔ ج ب‬ ‫کا وہج ےہ ہک �دااعتیلٰ ےک اقونن ےس ہن ی‬ ‫اقونن ےس اس دقر ڈر پ ی‬ ‫� الب رس‬ ‫�دا وہ�ا ےہ وت ی‬ ‫ت‬ ‫ا� صخش دجہت ی‬ ‫رپ آڑپے وت اس اک م�زا انھکچ یہ ڑپ�ا ےہ۔ اچےئہ ہک ہ�ر ی‬ ‫م اےنھٹ یک وکشش رکے۔اور‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫و� یک امنزوں ی‬ ‫د�۔ ہ�ر ی‬ ‫ا� �دا وک �اراض رکےن وایل �باوتں ےس وتہب ی‬ ‫م یھب ونقت الم ی‬ ‫رک�۔‬ ‫�پاچن‬ ‫ث‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫وتہب ےس �ی رماد ےہ ہک ان امتم دب ی‬ ‫اکر�وں اور �دا یک �اراض دنمی ےک �باعوں وک وھچڑ رک ی‬ ‫ا� یچس‬ ‫خت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫رک�۔ اس ی‬ ‫رک� اور آےگ دقم ی‬ ‫ی‬ ‫ا�ار ی‬ ‫دبت� ی‬ ‫وہ� ےہ۔ اعدات‬ ‫م یھب �دا اک رمح ا‬ ‫رھک اور وقتی ٰ ی‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ا�این وک �اہتسئ ی‬ ‫رک�۔ بضغ ہن وہ۔ وتاعض اور ااسکنر اس یک ہگج ےل ےل۔ االخق یک دریتس ےک اسھت‬ ‫خت‬ ‫ین‬ ‫اےنپ دقمور ےک وماقف دصاقت اک‬ ‫ا�ار رکو۔‬ ‫د�ا یھب ی‬ ‫ُ ْ ُ َ َّ‬ ‫ً َ‬ ‫َ​َ ْ‬ ‫الط َع َ‬ ‫یط ِعموْن‬ ‫(ادلرھ‪)9:‬‬ ‫ ‬ ‫ام َع ٰلى ُح ِّب ٖه ِم ْس ِك ْينا ّويَ ِت ْي ًما ّوا ِسي ًرا اخل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫� یع�ی �دا یک راض ےک ےئل مسک ی���وں اور �ی��یم�وں اور ی‬ ‫اھک� ی‬ ‫د� ہ ی� اور ےتہک ہ ی�‬ ‫اسروں وک ا‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ہک اخص اہلل اعت یلٰ یک راض ےک ےئل مہ ی‬ ‫اہن� یہ‬ ‫د� ہ ی� اور اس دن ےس مہ ڈرےت ہ ی� وج‬

‫وہانلک ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہصق رصتخم داع ےس‪ ،‬وتہب ےس اکم ول اور دصاقت ی‬ ‫د� روہ �ا ہک اہلل اعتیلٰ اےنپ لضف ورکم ےک‬ ‫اسھت مت ےس اعمہلم رکے۔’’ ‬ ‫ف‬ ‫رھپ �رام ی�ا (ااصنر اہلل ےک ےئل اخص وطر رپ)‬

‫(وفلماظت دلج اول ہحفص ‪)208‬‬

‫‘‘راوتں وک اوھٹاور داع رکو ہک اہلل اعت ٰیل مت وک اینپ راہ دالھکےئ۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک‬ ‫ی ت ب ت‬ ‫ا� اسکن یک مخت ی‬ ‫پ‬ ‫دتر� � ی‬ ‫ی‬ ‫ر��زی یک رطح ےھت رھپ آرضحنت‬ ‫ےھت‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ےلہپ‬ ‫وہ‬ ‫ایئ۔‬ ‫�‬ ‫ر�‬ ‫ج اً‬ ‫احصہبؓ ےن یھب‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ی ی بج ی‬ ‫ی ن‬ ‫یلص اہلل عل� یہ وملس ےن آب �پایش یک۔ آپؐ ےن ان ےک ےئل داع� ک۔ ی� حص اھت اور زم دمعہ‬

‫وت اس آب پ�ایش ےس لھپ دمعہ الکن ۔ سج رطح وضحر عل� یہ االسلم ےتلچ ایس رطح وہ ےتلچ۔ وہ دن اک‬ ‫ت‬ ‫ی�ارات اک ااظتنر ہن رکےت ےھت۔ مت ولگ ےچس دل ےس وتہب رکو دجہت ی‬ ‫م اوھٹ ۔داع رکو ‪ ،‬دل وک درس‬ ‫ق‬ ‫۔زمکور�وں وکوھچڑ دو۔ اور خ�دا اعتیلٰ یک راض ےک اطمقب اےنپ وقل ولعف وکانبؤ۔ ی ی ن‬ ‫ی‬ ‫� روھک ہک وج‬ ‫رکو ن‬ ‫خ‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫اس ح� وک ورد انبےئ اگ اور یلمع وطر ےس داع رکے اگ اور یلمع وطر رپ ااجتل �دا ےک اسےنم الےئ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اگ۔اہلل اعتیلٰ اس رپ لضف رکے اگ ۔اور اس ےک دل ی‬ ‫م ی‬ ‫دبت� وہ یگ۔ �دا اعتیلٰ ےس � ی‬ ‫اامدم وہ۔‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫دوشار‬ ‫اکراہ‬ ‫رک�اں‬ ‫ب�ر‬ ‫�۔’’‬ ‫(وفلماظت دلج اول ہحفص ‪)45‬‬

‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪20‬امرچ‬ ‫ہعمج‪20‬‬ ‫ہعمج‬

‫‪6‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫� ولوگں ےک ےئل وکیئ یھب اکم لکشم � وہ�ا۔ رھپ �ے درد ےس � رکےت وہےئ‬ ‫ہک ی‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫اور آ�رت یک رطف وتہج دالےت وہےئ آپ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ت‬ ‫‘‘سپ ی‬ ‫دوس نس ی‬ ‫رھک ہک وہ یمری �باوتں وک اضعئ ہن‬ ‫م رھپ اکپر رک اتہک وہں اور یمرے‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د� ہکلب ی‬ ‫رک� اور ان وکرصف ی‬ ‫ا� ہصق وگ ی�ا دااتسن یک ی‬ ‫ی‬ ‫اہک�وں یہ اک ر� ہن ی‬ ‫م ےن �ی اسری‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رطف� مری روح م ےہ یک �۔ ان وک وگش دل‬ ‫اً‬ ‫�با� اہن� دل وسزی اور یچس �دردی ےس وج‬

‫ےس ونس اور ان رپ لمع رکو!‬ ‫ن‬ ‫اہں وخب ی�اد روھک اور اس وک چس وھجمس ہک ی‬ ‫ا� روز اہلل اعتیلٰ ےک وضحر اج�ا ےہ۔ سپ ارگ مہ دمعہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫م ی�اں ےس وکچ رکےت ہ ی� وت ہ�ارے ےئل ابمریک اور وخیش ےہ ورہن رطخ �اک احل ےہ۔’’‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ااصنر یک رمع وت یا� وہیت ےہ ہک ان وک وت ب�ی رکف رینہ اچےئہ۔ �رام�ا‪�‘‘ :‬اد روھک ہک � ا�ان‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ وت اکمن �بع�ی�د اس ےک ےئل ی ی‬ ‫احل ی‬ ‫� ےس رشوع وہ اج�ا ےہ � یع�ی ��زع یک احل‬ ‫م‬ ‫ب�ری‬ ‫ف‬ ‫تغ‬ ‫ت‬ ‫یہ ےس اس ی‬ ‫م ی‬ ‫�ر رشوع وہ اج�ا ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ےن �رام ی�ا ےہ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫(طٰہ ٰ ‪)75:‬‬ ‫ ‬ ‫ِان ٗه َم ْن ّيا ِت َر ّب ٗه ُم ْجرِ ًما ف ِا ّن ل َ ٗه َج َهن َم لَا يَ ُموْت فِ ْي َها َولَا يَ ْح ٰيى ۔‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� یع�ی وج صخش رجمم نب رک آوے اگ اس ےک ےئل ا� منہج ےہ سج م ہن رمے اگ اور ہن زدنہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫راح اور وخیش یہ ی‬ ‫مےہ۔’’‬ ‫رےہ اگ۔ �ی � یسی اصف �بات ےہ۔ الص ذلّت زدنیگ یک‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِان ٗه َم ْن ّيا ِت َر ّب ٗه ُم ْجرِ ًما ف ِا ّن ل َ ٗه َج َهن َم لَا يَ ُموْت فِ ْي َها َولَا يَ ْح ٰيى۔‬ ‫ف‬ ‫ا� منہج ےہ اس ی‬ ‫وج رجمم نب ےک آےئ اگ اس ےک ےئل ی‬ ‫م ہن رمے اگ ہن زدنہ رےہ اگ۔ �رام ی�ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م ےہ ہکلب ایس احل ی‬ ‫ہک ‘‘ک� یسی اصف �بات ےہ الص ذلت زدنیگ یک راح اور وخیش یہ ی‬ ‫م وہ‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫وہ�ا ےہ ہکبج ہ�ر رطح ےک انم و آرام ی‬ ‫م وہ۔ ارگ وہ یسک درد الثمً وقجنل ی�ا درد دا� یہ‬ ‫زدنہ وصتمر‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وہ� ےہ‬ ‫م التبم وہ اجوے وت وہ رمدوں ےس دب �ر وہ�ا ےہ اور احل یا� وہیت ےہ ہک ہن وت رمدہ یہ ا‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫اور ہن زدنہ یہ الہک اتکس ےہ۔ سپ ایس رپ ی�اس رک ول۔’’ ایس وک اسےنم روھک وج ہ‬ ‫م‬ ‫اظ�ری ب ی�ار ی�اں ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ک‬ ‫ی ک‬ ‫م � یسی ب�ری احل وہ یگ۔’’‬ ‫وہیت ہ ی� ایس وک اسےنم رھک رک د یھ�و ‘‘ہک منہج ےک درد �اک ذعاب‬

‫ہحفص‪)143-142‬‬ ‫(وفلماظت دلج اول‬ ‫ف ق‬ ‫م‬ ‫اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫� رضحت ادقس یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک اصنحئ رپ لمع رکےن یک ی‬ ‫وت� اطع‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫�رامےئ‪ ،‬آپؑ یک وخااشہت ےک اطمقب آپؑ یک �ب� یع ت� ی‬ ‫م آےن اک قح ادا رکےن یک ی‬ ‫وت� اطع �رامےئ۔‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫د�ا و آ�رت ونسارےن واےل‬ ‫اہلل اعتیلٰ ق قاور اس ےک روسل ےک ف ومکحں رپ لمع رکےت وہےئ مہ اینپ ی‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫وہں۔ ی‬ ‫وت� اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫ح ااصنر اہلل ےننب یک ی‬ ‫� ومنےن‬ ‫� اطع �رامےئ اور اینپ ولسنں ےک ےئل ی‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫وت� ہ ی‬ ‫وھچڑ رک اجےن یک ی‬ ‫� اہلل اعتیلٰ اطع �رامےئ اور اہلل اعتیلٰ یک راض وک مہ احلص رکےن واےل‬ ‫وہں۔ اب داع رک یل۔ (داع)‬ ‫ف‬ ‫(داع ےک دعب وضح ِر اون رےن �رام ی�ا) اامتجع یک احرضی ےک �بارے ی‬ ‫م اتب دوں۔اس دہعف یک احرضی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ا� وس است ےہ اور امہمن ی‬ ‫وج ےہ ُکل ااصنر یک احرضی ی� ��زار ی‬ ‫ا� ��زار �پاچن وس دنپرہ ی� ت ئاس‬ ‫ئ‬ ‫ق ت‬ ‫م ی‬ ‫ا� (‪)4622‬ےہ۔ ااصنر یک احرضی ی‬ ‫رطح لک احرضی ی�اں اس و� اچر ہ��زار ھچ وس �ب ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫نٹ‬ ‫ی‬ ‫نرپس اک ااضہف ےہ اور ل�ج�ہ یک احرضی ُاس و� ان ےک �پاس وپری آیئ � یھت ‪ ،‬واہں االعن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫کا اھت وت ل�ج�ہ یک احرضی وج اس و� احرضی ےک افلنئ ‪ figure‬ہ ی� �پاچن ہ��زار آھٹ وس �ب ی‬ ‫ا�‬ ‫� ی‬ ‫ن‬ ‫‪ 5822‬ےہ اور ےلھچپ اسل ےس �ی یھب ز ی�ادہ ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ف ےک لضف ےس ل�ج�ہ ےن یھب اکیف اکم ی ا‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫�ڑ‬ ‫ےہ۔ �اہللاعتیلٰ ��یک�ی�وں ی‬ ‫س وک ی‬ ‫م یھب آےگ ب�ےنھ یک مہ ب‬ ‫وت� اطع �رامےئ۔‬ ‫َ َّ َ ُ َ ُ‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫السل‬ ‫ام َعل ْیک ْم َو َر ْح َمة اللہِ۔‬ ‫٭…٭…٭‬

‫‪10‬۔�رینم ی‬ ‫ہحفص‪ 10‬ج‬ ‫م ‪ 100‬ج‬ ‫‪100‬اسم�د‬ ‫اسم�‬ ‫۔�‬ ‫�بق� یہ از ہحفص‬

‫ئ‬ ‫ین‬ ‫ادا� ےک دعب ی‬ ‫امنزوں یک ی‬ ‫ب‬ ‫کا اور‬ ‫اصح ج�رینم دبعاہلل �و�اسگ اہؤزر ےن یھب‬ ‫امر‬ ‫احرض� ےس اطخب ی‬ ‫ئ‬ ‫ی ن‬ ‫سار یک اکرروایئ ش�ام ت� اجری ریہ سج ی‬ ‫کا۔ ی‬ ‫ان ےک وساالت ےک وجاب ی‬ ‫م‬ ‫اک‬ ‫وتاعقت‬ ‫اینپ‬ ‫اور‬ ‫د�‬ ‫ااہظر ی‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اسم�د وک لمکم رکےن ےک ہ�ر ولہپ اک اج��زہ لی ا گی ا۔ امجع ‪2023‬ء � نج ‪34‬رہشوں ی‬ ‫‪2023‬ء� وس ج‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪26‬رہشوں ی‬ ‫فج‬ ‫�ز� ‪8‬رہشوں‬ ‫اک� رکلی ا گی ا ےہ۔ م ی د‬ ‫ےس درج ذ�‬ ‫ت‬ ‫اسم�د �ر ن رکےن اک ارادہ ریتھک ےہ اُن م ق‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اسم�د یک ی‬ ‫اک ی� وہ�ا �بایق ےہ۔ نج رہشوں م لبقتسم ر� ی ب‬ ‫�م ج‬ ‫�ر اک ارادہ ےہ اُن ےک �ام �ی ی�‪:‬‬ ‫‪Babenhausen, Bad Soden, Bochum, Eppelheim, Dreieich, Freiburg, Esslingen,‬‬

‫‪Eppertshausen, Hattersheim, Grafenhausen, Heidelberg, Heilbronn, Heusenstamm,‬‬ ‫‪Karlsruhe, Langen, Ludwigshafen, Mainz, Muehlheim, Neu Isenburg, Pinneberg,‬‬ ‫ئ۔‪ Viersen‬اور ‪Recklinghausen, Reutlingen, Rüdesheim, Rüsselsheim, Stuttgart‬‬

‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫کس ی‬ ‫دروخاس ےہ ہک اہلل اعتیلٰ اس ی‬ ‫ی‬ ‫م ب�رتک دے‬ ‫دنلن قآن النئ ےس داع قیک‬ ‫اقر� روز�اہم الضفل ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫امجع ادمح�ی ج�رینم وک �ی ی‬ ‫وت� دے ہک وہ ب�ر و� اس ا ٰی وصنمہب وک لمکم رکےن واےل وہں۔ آم‬ ‫اور‬ ‫(روپرٹ‪:‬رعافن ادمح اخن‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ش‬ ‫�خ ل� ی لم یس�‬ ‫ی‬ ‫رضحت ف��ۃ ا ح ارلاعبؒ ےک ار�ادات یک روینش م‬

‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اظنم وشری ٰ اور ی‬ ‫ڈ�ورک� م �رق‬

‫ق‬ ‫ی ف ت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ �رآن �ج��د م �رام�ا ےہ‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اس َت َجابُوۡا ل ِرَ ّبہ ۡم َو اَ َق ُ‬ ‫َو الَّ ِذیۡ َن ۡ‬ ‫اموا ّ‬ ‫الص ٰلوۃ َو ا ۡمرُہ ۡم شوۡ ٰری‬ ‫ِ​ِ‬ ‫بَ ۡی َن ُہ ۡم َو م َّما َر َز ۡق ٰن ُہ ۡم یُ ۡن ِفقُوۡنَ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫�رہمج‪ :‬اور وج اےنپ رب یک آواز رپ ل�ب�یک ےتہک ہ ی� امنز‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ‬ ‫اقمئ رکےت ہ ی� اور ان اک ارم ن�بایمہ وشمرہ ےس ےط ا‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫م ےس وج مہ ےن ی‬ ‫اور اس ی‬ ‫ی‬ ‫کا �رچ رکےت �۔‬ ‫ا� اطع ی‬ ‫(اوشلری ٰ ‪)39:‬‬ ‫ج َ‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ےہ ہک ب‬ ‫� شا ِو ۡر ُھ ۡم فِی‬ ‫رضحت انب ابعسؓ ےس‬ ‫ت ن‬ ‫الۡاَ ۡمرِیک ی‬ ‫آ� �ازل وہیئ وت روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس‬ ‫ف‬ ‫ےن �رام ی�ا ہک ارگہچ اہلل اور اس اک روسل اس ےس ینغتسم‬ ‫ت‬ ‫ہ ی� ی ن‬ ‫ل اہلل اعتیلٰ ےن اےس یمری ام ےک ےئل رتمح اک‬ ‫ث‬ ‫اع انب ی�ا ےہ سپ ان ی‬ ‫�ب‬ ‫م ےس وج وشمرہ رکے اگ وہ ردشو‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫دہا� ےس رحموم ی‬ ‫ی‬ ‫� رےہ اگ۔اور وج وشمرہ �رک رکے اگ‬ ‫ت‬ ‫وہ ذل ےس ہن چب ےکس اگ۔‬ ‫لح ن ل ب�‬ ‫(بعش ی‬ ‫اال�ان۔الم ایب رکب ادمح نب ا س�ی� ا � یہقی۔‬ ‫ی ت‬ ‫ص‪77-76‬روا� ربمن‪)7542‬‬ ‫اوب� یر�رہؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی‬ ‫ہ‬ ‫رضحت‬ ‫م ےن‬

‫آرضحنتﷺ ےس ز ی�ادہ اےنپ ااحصب ےس یسک وک وشمرہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رکےن واال � �پا ی�ا۔‬ ‫ل ش‬ ‫(ننس ارتلذمی اوباب اضفلئ ااہجلد۔�باب اماجء یف ا م��ورۃ)‬ ‫ف‬ ‫َ َ َ َ َّ َ ۡ‬ ‫اع ۡن َم نشوَ َر ٍۃ ن الختف اک‬ ‫رضحت رمعؓ ےن �رام ی�ا ہک لا ِخلافۃ ِال‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ااقعند وشمرہ اور راےئ یل ےک ب�ر درس � ی� الختف‬ ‫ےک اظنم اک ی‬ ‫ا� امہ وتسن اشمورت ےہ۔‬ ‫(زنکالعم�ال اتکب االخل�ف�ۃ عم االامرۃ ہحفص‪)139/3‬‬ ‫دھجمسار اور ابعدت زگار ولوگں ےس وشمرہ رکواور‬ ‫ف‬ ‫وصخمص ا�راد یک راےئ رپ ہن ولچ۔‬ ‫ی ث‬ ‫دلج‪3‬دح� ربمن‪)7191‬‬ ‫(زنکالعم�ال‬ ‫ف‬ ‫�خ لم یس�‬ ‫رضحت ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب �رامےت ہ ی�‪:‬۔‬ ‫وشری ٰ اک اظنم‪،‬اظنم الختف ےک دعب ب‬ ‫س ےس ز ی�ادہ امہ‬ ‫اظنم ےہ �ی وہ اظنم ےہ سج اک وبنت ےس یھب قلعت ےہ اور‬ ‫وبنت ےک دعب الختف ےس یھب قلعت ےہ۔‬ ‫ف‬ ‫(ہبطخ ہعمج �رومدہ‪12‬ونربم‪1993‬ء)‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ا� رھکا ےہ ی�اد ی‬ ‫“اظنم وشری ٰ وج ی‬ ‫رھک �ی اظنم‬ ‫ہ ت ت‬ ‫الختف ےک اسھت واہتسب رہ رک ی‬ ‫ا� رھکا ےہ ارگ اس اظنم‬ ‫وک آپ ےن الختف ےک اظنم ےس اگل رک د ی�ا اور ےب قلعت‬ ‫رک ےک اس ےس اافتسدے یک وکشش یک وت �ی افدئے یک‬ ‫اجبےئ آپ یک الہتک اک ج ب‬ ‫وم� یھب نب اتکس ےہ۔�ی وشری ٰ‬ ‫ت ی نتش‬ ‫م ا����ار پ ی‬ ‫�دا رک دے یگ اور رطح رطح ئےک‬ ‫رھپ امجع‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫واسوس امجع ےک اظنم ی‬ ‫م دالخ وہ�ا رشوع وہ ی‬ ‫اج�‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م ی‬ ‫ہک‬ ‫ےگ۔سپ �دام االدمح�ی �پااتسکن یک وشری ٰ وہ ی�ا ی‬ ‫اور وشری ٰ ن دقعنم وہ ریہ وہ ی�ا آدنئہ وہ ان ب‬ ‫س وک یمری‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� یہ �ص�یح� ےہ ہک وشری ٰ یک روح وک ںیھجمس اور ی�اد‬ ‫ی‬ ‫رھک ہک ارگ آپ اجمسل وشری ٰ وک اظنم الختف ےس واہتسب‬ ‫ی‬ ‫رھک ےگ اور ی‬ ‫ا� یہ ووجد ےک دو ا�ج�زاء ےک وطر رپ ان‬

‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫آ� ی‬ ‫ےس اافتسدہ ی‬ ‫رک� یک ب�رتک ادب �‬ ‫رک� ےگ وت اس‬ ‫آپ ےک اسھت رےہ یگ اور آپ یک افحتظ رکے یگ۔اور‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫� رکےن واےل اک وتلک اسری امجع اک وتلک نب اجےئ‬ ‫ت‬ ‫اور اہلل اعتیلٰ اسری امجع وک اس وتلک یک ف�ج�زاء دے اگ‬ ‫اگ �غ‬ ‫ف‬ ‫اور لط�ی�وں ےس ان وک وفحمظ �رامےئ اگ۔اور امتم ی�وں ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫حص ونعمں ی‬ ‫م لمع در آدم یک‬ ‫ب� فرتک رےھک اگ اور ان رپ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫وت� ےشخب اک۔”‬ ‫ف‬ ‫رومدہ‪12‬ونربم‪1993‬ء)‬ ‫(ہبطخ ہعمج ٹ� ن‬ ‫ی یٹ‬ ‫ورک� ایٹسن ی�ونش ی‬ ‫“وشری ٰ وکیئ ڈ�‬ ‫� ےہ ہکلب آامسن‬ ‫ت‬ ‫ا� اظنم ےہ وشری ٰ وک ادتباء ی‬ ‫ےس ا�رےن واال ی‬ ‫م ج ب‬ ‫�‬ ‫رغمب ی‬ ‫کا گی ا وت تہب ےس اسملئ اسےنم آےئ۔‬ ‫م راجئ ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اول۔�اواقف� ی� ےک اسملئ ‪:‬تہب ےس الہ رغمب اور ایس‬ ‫ف‬ ‫ی ت‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ا� یقہ ےک �ادنشے وشری ٰ وک رغمیب رطز یک وہمجر�‬ ‫رطح ر‬ ‫ی ت‬ ‫ےتھجمس ن ےھت۔احالہکن رغمیب رطز وہمجر� وشری ٰ ےک �پاگنس وک‬ ‫ق‬ ‫یھب ی‬ ‫� یتچنہپ۔ ان ےک اقمدص اوران ےک ی‬ ‫رط� اکر اور‪،‬‬ ‫ان ےک ادناز وگتفگ اور اخ لص��ۃً اہلل وک دم رظن رےتھک وہےئ‬ ‫ن‬ ‫نوقتی ٰ ےک اسھت وشمرہ ی‬ ‫وصتر یھب واہں وموجد‬ ‫وکیئ‬ ‫اک‬ ‫د�‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی یٹ‬ ‫ی‬ ‫ورک� ایٹسن ی�ونش ی‬ ‫�۔وت وشری ٰ ڈ�‬ ‫آامسن‬ ‫ےہ۔ہکلب‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫رےن واال ی‬ ‫یچ‬ ‫ا� اظنم ےہ وج اورپ ےس ی چ‬ ‫ےہ۔�‬ ‫� ا� ار�‬ ‫ا�‬ ‫ےس‬ ‫ن‬ ‫ےس اورپ ی‬ ‫اتلچ۔‬ ‫� ن‬ ‫ی یٹ‬ ‫ورک� ی چ‬ ‫� ےس ‪Roots‬ےس اےتھٹ ہ ی� اور رھپ‬ ‫ڈ�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫‪ Roots‬ےس اانپ قلعت وتڑ ل�ی�ی ےہ � یع�ی نج وعام ےک �ام‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وکحم نآیت ی�۔وکحم م آےن ےک دعب رھپ وعام ےس‬ ‫رپ‬ ‫ج ت‬ ‫وکیئ راےطب ی‬ ‫� رےتہ۔ہن ان یک سح ریتہ ےہ ہکلب ن ب‬ ‫��‬ ‫اسفد اور وشر رش ےک ی‬ ‫ذر� وعام اےنپ وقحق ہن ام�گ�یں اس‬ ‫ت‬ ‫ق ت ت‬ ‫و� � وکحوتمں ےس اہجں � نکمم وہ‪،‬فلتخم دوھوکں‬ ‫ےس وعام وک ولیتٹ یلچ اجیت ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫ڈ� ی‬ ‫ورک� ی‬ ‫رغمیب ی‬ ‫م ج ب‬ ‫� ووٹ د ی�ا اج�ا ےہ وقتی ٰ رپ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫اج� ےہ۔اور‬ ‫ووٹ � ےہ ووٹ اط� اور ن�پاریٹ رپ د ی�ا ا‬ ‫ن‬ ‫د� واولں وک ہتپ یہ ی‬ ‫ارثک ووٹ ی‬ ‫� ہک سج وک مہ بختنم‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کا ےہ۔سک مسق‬ ‫رک رےہ ہ ی� اس یک ذایت د ی�ا� یک احل ی‬ ‫اک وہ صخش وہ۔ارگ وہ �پاریٹ اک امندنئہ ےہ وت �پاریٹ وک نووٹ‬ ‫ت‬ ‫م �پاریٹ اک وکیئ وصتر یہ ی‬ ‫د� ہ ی� اس ےئلاالسم ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�ب�یل ئ‬ ‫��‬ ‫(سلجم وشری ٰ ج� یم‪3‬ربمتس‪1992‬ء )‬ ‫ےہ۔”‬ ‫ت‬ ‫“…�ر کلم ی‬ ‫ہ‬ ‫م ہ�ر اسل وشری ٰ وہ اور اسری امجع‬

‫وک رشتک اک ااسحس دال ی�ا اجےئ۔وقحق اور ذہم ی‬ ‫دار�وں ےک‬ ‫�خ لم یس�‬ ‫ب ی ت ب ت‬ ‫�ارہ م � ی‬ ‫ر� یک اجےئ۔ اکرروایئ ل�یف��ۃ ا ح وک وظنمری‬ ‫ئ �بھ�ی‬ ‫یک ج�ی اجےئ۔ ہ�اری وشری ٰ وہمجری اداروں ےس فلتخم‬ ‫خت‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫وہمجر� ی‬ ‫ا�ار وعام ےک اہھت م ےہ۔ رگم االسم‬ ‫ےہ۔‬ ‫م ی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫م �دا ےک اہھت ی‬ ‫ی‬ ‫م ےہ۔وشری ٰ ی‬ ‫د�وی اداروں ےس ہ ر‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫احلظ ےس رتہب اور امن ی�اں ےہ۔ وقتی ٰ اس یک امن ی�اں وصخص� ی�‬ ‫یٹ‬ ‫�غ ت‬ ‫ت‬ ‫�خ لم یس�‬ ‫ےک‬ ‫و�و �ب با�رتک ےہ۔امجع یک ولب‬ ‫ےہ۔ ل�یف��ۃ ا ح اک‬ ‫ےئل وشری ٰ رضوری ےہ۔”‬ ‫پی ن‬ ‫س ‪11‬ربمتس‪1982‬ء)‬ ‫(سلجم وشری ٰ‬

‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪20‬امرچ‬ ‫ہعمج‪20‬‬ ‫ہعمج‬

‫‪7‬‬

‫“ا� اس اظنم یک اخص� تی� �ی ےہ ہک اس ی‬ ‫ن ی‬ ‫م پ�اریٹ‬ ‫ت‬ ‫� وہیت۔امجع ی‬ ‫�بازی ی‬ ‫م ےنتج یھب وسےنچ واےل رکف واےل‬ ‫ولگ ہ ی�‪،‬ان وک واتقً وفاتقًامندنئیگ اک ومعق اتلم راتہےہ۔اور‬ ‫خ‬ ‫�ال ےس ےنچ اجےت ہ ی� ہک ان یک وسچ ایھچ‬ ‫رصف اس ی‬ ‫ن‬ ‫� ےہ اور اہلل ےک‬ ‫ےہ ان یک رکف ایھچ ےہ ان اک دل ی‬ ‫�چ‬ ‫وخف اور وقتی ٰ ےک ی‬ ‫ذر� �بات وپ ھ�یں نےگ اور وغر ی‬ ‫رک�‬ ‫�دا رک یہ ی‬ ‫ی‬ ‫ےگ۔وت وقتی ٰ وت وکیئ �پاریٹ پ ی‬ ‫یتکس۔ا� یہ‬ ‫�‬ ‫� ی‬ ‫�پاریٹ یتنب ےہ اہلل واولں یک �پاریٹ۔وت ج ب‬ ‫ا� یہ �پاریٹ نب‬ ‫ن‬ ‫رک یتچنہپ ےہ وت ان ی‬ ‫ب‬ ‫اج� داری اک‬ ‫م یسک ڑگھجے اک یسک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وسال یہ �بایق � راتہ۔مہ ےن ی‬ ‫د�ا ےہ �بار اہ ہک ضعب‬ ‫خ‬ ‫�ڑ‬ ‫ولگ ب�ے وجش ےک اسھت ی‬ ‫�ال ےل رک آےت ہ ی� اور‬ ‫ا� ی‬ ‫ت‬ ‫امجع ان یک ویہ راےئ ریتھک ےہ اور اوہنں ےن ان وک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ ہک مت ےن ی� راےئ اج رک ی‬ ‫د�‬ ‫وخب اھجمس ی�ا وہا‬ ‫ےہ۔سلجم وشری ٰ ی‬ ‫م آےن ےک دعب ج ب‬ ‫� ولوگں یک راےئ‬ ‫ت‬ ‫نت‬ ‫ل ہ ی� اس ی‬ ‫س ہ ی� ن وت �بالکل اینپ راےئ دبل ی‬ ‫م وکیئ رشم‬ ‫وسحمس ی‬ ‫� رکےت وہ ےتھجمس ہ ی� ہک مہ ےن وت قح یک �بات‬ ‫یج ت‬ ‫رکین ےہ اور قح یک �بات وبقل رکین ےہ۔وت تہب پ ی�ارا �‬ ‫خ‬ ‫وتحد اک اموحل ےہ ی� ج ی‬ ‫اک اموحل ےہ اور ی‬ ‫اں۔� ودحت �دا‬ ‫ی ن‬ ‫یک آامسن رپ ےہ ی‬ ‫زم رپ یھب اقمئ وہیت ےہ اور ی‬ ‫ا�‬ ‫و�‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫�ب�ی�‬ ‫ت‬ ‫امجع ووجد نب رک ھ�ی ےہ۔سج رطح رھگ واےل �ب�ی�ھ‬ ‫ہ یش‬ ‫�‬ ‫رک وشمرہ رک رےہ وہےت ہ ی�۔اس ولہپ وک یھب آپ وک‬ ‫�‬ ‫اچےئہ۔اور اس یک افحتظ رکین اچےئہ۔�پاریٹ �ب�ا�زی‬ ‫ی�اد رانھک‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫االسم ی‬ ‫� لچ یتکس۔اہجں دالخ وہیگ واہں ابتہ وہ‬

‫اجےئ اگ ب‬ ‫س ھچک۔‬ ‫ن‬ ‫�پاریٹ �بازی ےک اور یھب تہب ےس اصقن�ات ہ ی� نج ےس‬ ‫ت‬ ‫وکحم ی‬ ‫سلجم وشری ٰ یچب وہیئ ےہ الثمً ی‬ ‫م‬ ‫ا� �پاریٹ ےہ‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫�االت ہ ی� ایھچ‬ ‫ا� �ب ہا�ر ےہ۔�ب ہا�ر وایل �پاریٹ ےک وج اےھچ ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� ی بی‬ ‫رک ہ ی� وہ اےنپ پ�اس اپھچ رک رےھک یگ اور وکحم وک‬ ‫غ‬ ‫بی‬ ‫‪ Criticise‬رکے‬ ‫یگ۔�ر ت وہج ےک ان یک ایھچ �باوتں ئ وک‬ ‫ت‬ ‫ب�را ےہک یگ ……ان یک ایھچ �ب یا� وکحم ےک ملع ی‬ ‫م ی‬ ‫آاج�‬ ‫پ ش‬ ‫اور وہ اسری وبقل رک ن ےل اور ارگ وہ ی‬ ‫� یھب ی‬ ‫رک� وت‬ ‫ت‬ ‫وکحم اس ےئل وبقل ی‬ ‫� رکے یگ ہک دنمش یک یہک وہیئ‬ ‫�بات ےہ۔واہں �ی اتلچ ےہ اظنم۔�پاریٹ �بازی ی‬ ‫م ہک ایھچ‬ ‫ک اجےئ‬ ‫�بات وخاہ دنمش یک رطف ےس آےئ اےس وبقل ہن ی ا‬ ‫ی‬ ‫کا اجےئ اور‬ ‫ایھچ �بات ئیھب وہ وت اےس رد ی‬ ‫اور دنمش م ت‬ ‫اس ےک الخف �ب یا� یک ی‬ ‫اج�۔�ی �پاریٹ �بازی اک الخہص ےہ‬ ‫ن‬ ‫د�ا یک۔وت سلجم وشری ٰ اس اظنم ےس �بالکل یچب وہیئ ےہ وت‬ ‫ی‬ ‫ہ�ارے ےئل دمحم روسل اہللﷺ ےک اوصل یہ راامنہیئ رکےت‬ ‫َ ۡ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ‬ ‫ہ ی�۔اور آپ ےن ہ ی‬ ‫� �ی اتب ی�ا ہک ال ِحک َمۃ ضآلۃ ال ُم ۡؤ ِم ِن۔ایھچ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�بات ومنم یک ملک� ی� ےہ اور اس یک یا� یہ اثمل ےہ ج ی‬ ‫�ۃ‬ ‫ہک یسک یک اوینٹن مگ وہیئگ وہ لگنج ی‬ ‫م۔اضل ےتہک ہ ی� مگ‬

‫وہیئ اوینٹن وہ۔اوینٹن مگ وہیئگ وہ وہ ارگ ی‬ ‫ہک ےس اےس لم‬ ‫ت‬ ‫اجےئ وخاہ نیسک اور ےن یہ ڑکپی وہ وت وہ یل وہےئ رشم‬ ‫� رکے اگہک ی‬ ‫وت وسحمس ی‬ ‫م سک ےس ےل راہ وہں۔یسک‬ ‫وچڑے امچر ےن ڑکپی وہ۔یسک یلگنج ےن ڑکپی وہ۔یسک صخش‬ ‫ےک اہھت ی‬ ‫م اوینٹن وہ وج اس یک ےہ وہ اس یک ےہ۔وہ‬ ‫ت‬ ‫اس رطح وبقل رک�ا ےہ ہک ادمحلہلل ےھجم یمری چ ی‬ ‫��ز واسپ لم‬ ‫ہ یش‬ ‫یئگ۔وت دمحمروسل اہللﷺےن یکا تمکح اک تراز اتب ی�ا‬ ‫� ےک‬ ‫ےئل ہک ج ب‬ ‫کا رکو‬ ‫کا رکو ی�ا تمکح یک �ب یا� التش ی‬ ‫� مت وغر ی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫وت ی�وں اھجمس رکو ہک اہمتری اینپ چ ی‬ ‫��ز یھت وخاہ دنمش ےس ےلم‬ ‫وبقل رکو۔وت ج ب‬ ‫� �ی روح وہ وت �پاریٹ �بازی اک وسال‬ ‫اےس ن‬ ‫ق ت‬ ‫یہ �بایق ی‬ ‫� راتہ۔اس رطح سلجم وشری ٰ وک ی‬ ‫ا� اور وف � ی�‬ ‫ن‬ ‫د�ا یک اجمسل رپ۔‬ ‫احلص وہاجیت ےہ دورسی ی‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ی‬ ‫ا� �ی اخص ی‬ ‫�رے سلجم وشری ٰ یک ی‬ ‫ا� ےہ ہک‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ی ن ٹ‬ ‫اس اک �ام ہن �پ‬ ‫ارثک� ےک ی�اں وکیئ ےصح‬ ‫ارل ےہ ہن‬ ‫ی ت‬ ‫ًارثک� یک �بات امین اجےئ یگ اسب اواقت ی ا‬ ‫ا�‬ ‫ہ ی� ہک الزام‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ب‬ ‫ےہ‪،‬اق� وبقل وہیت‬ ‫ارثک� یک �بات ایھچ وہیت‬ ‫وہ�ا ےہ ہک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اق� وبقل ی‬ ‫وہ�ا ےہ ہک ب‬ ‫� وہیت۔وت‬ ‫ےہ۔ضعب دہعف یا�ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رمک�ز ی� دے دی اہلل اعتیلٰ ےن سلجم وشری ٰ وک۔اس ف اک �ام‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دو۔� اک‬ ‫ےہ اشمورت ی�ا وشری ٰ ۔� یع�ی ن وغر رکو اور وشمرہ‬ ‫ق‬ ‫ہک �رآن ی‬ ‫م ی‬ ‫رک� ی‬ ‫ظفل ی‬ ‫� آ ی�ا۔ان ولوگں ےک قلعتم‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫د� ہ ی�۔ اسرے �رآن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫وشمرے ی‬ ‫م‬ ‫فوہنجں نےن‬ ‫ف‬ ‫� اک ی‬ ‫� آ ی� ی‬ ‫ی‬ ‫ا۔� اک ظفل رصف آرضحنت ﷺ ی�ا آپ‬ ‫ت‬ ‫ا�‬ ‫ےک امندنئوں ےک قلعتم آ�ا ےہ۔ضعب اواقت مہ ےن ی‬ ‫د�ا ےہ ہک اقد ی�ان ےک زامہن ی‬ ‫ی‬ ‫م نپچب ےک وااعقت ےھجم ی�اد‬ ‫ی ت‬ ‫ارثک� اک وشمرہ‬ ‫ہ ی� ہک سلجم وشری ٰ اک وشمرہ اور اھت �بالکل‬ ‫ی ت‬ ‫�خ لم یس�‬ ‫ارثک� ےک وشمرہ وک وبقل‬ ‫ناھت۔رضحت ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ےن‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫کا اور اانپ ی� اور وھکلاد ی�ا۔”‬ ‫� ی‬

‫(سلجم وشری ٰ یجف‪20‬ربمتس‪1983‬ء)‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ارل � ےہ سلجم وشری ٰ ےہ۔وشمرہ‬ ‫�‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫“…اس اک‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫ی ت‬ ‫د�ا ےہ اور رضوری ی‬ ‫� ہک ارثک� یک �بات الزامً امین‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارثک� ی‬ ‫ا� �ب نات رپ طلغ � رک ی ےہ‬ ‫اجےئ۔ضعب دہعف‬ ‫ت‬ ‫وعام اانلس وک احالت اک وپرا ملع ی‬ ‫وہ� اور ضعب وموعقں‬ ‫� ا‬ ‫ن ت‬ ‫ی ت‬ ‫ارثک� یک راےئ وک‬ ‫یک‬ ‫ان‬ ‫واہں‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫ڑپ�‬ ‫رپ یا�ا رک�ا‬ ‫ن‬ ‫ی ن ٹ‬ ‫ارل وہ وت �ی ی‬ ‫ی‬ ‫کا اجےئ۔ ارگ �پ‬ ‫اتکس۔ڈ�و‬ ‫� وہ‬ ‫یھب رد ی‬ ‫م ن�انکمم ےہ ی ن‬ ‫ی‬ ‫ل االسیم اظنم ی‬ ‫م وبنت اور‬ ‫رک� ی �ی‬ ‫ی خ‬ ‫م �دا اعتیلٰ ےن �ی اجنگشئ ریھک وہیئ‬ ‫الختف ےک اظنم‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ےہ اس ےئل اس اک �ام سلجم وشری ٰ ےہ۔انچہچن �رآن ی‬ ‫رک�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫م روسل اہلل ﷺوک اخمبط رکےت وہےئ �رام ی�ا“شاورھم‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫فی الامر”وت ان ےس وشمرہ ام� رک وشمرہ ی‬ ‫رضوری ےہ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫َ َّ َ ّٰ ت‬ ‫ف ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ی ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ل ی‬ ‫� ی�را وہاگ۔ “ف ِاذا عزمت فتوکل علی اللہ ی‬ ‫ِ”�را وعام‬ ‫ن‬ ‫خ ف‬ ‫ی ت خ‬ ‫خ‬ ‫رپ وتلک � ی‬ ‫۔�را �دا رپ وتلک ےہ وت ےن آ�ری ی� �دا‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫وک ی‬ ‫ےل۔ل ارگ‬ ‫� رظن رھک رک رک�ا ےہ اس ےئل وشمرہ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وشمرہ وت ردرک ی‬ ‫د�ا ےہ اور وت وخد ی� رک�ا ےہ رھپ اہلل رپ‬ ‫ف‬ ‫کا غوہ ےھجت دمد دے اگ۔”‬ ‫وتلک رھک سج یک اخرط ی� ی‬ ‫�ر ذمیبہ اظنم ی‬ ‫م ی‬ ‫اب اس اظنم یک وکیئ اثمل ی‬ ‫ہک‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫دور ےس یھب داھکیئ � دے یتکس اس اک�اہبئ � ی‬ ‫ہک‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫داھکیئ � دے اگ۔�ی وہ اظنم ےہ وج ہتخپ ےہ وج �دا ےس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫قلعت رھکا ےہ وج وقتی ٰ رھکا ےہ وج وقت نی ٰ رپ ینبم ےہ اس‬ ‫ن‬ ‫ی یت‬ ‫ےئل وشمرہ ی‬ ‫د�ا ہک یمری‬ ‫د� واال اس �بات رپ یھب زور �‬ ‫�بات رضور وبقل یک اجےئ۔وہ اتھجمس ےہ ہک ی‬ ‫م ےن قح ادا‬ ‫��ز وک ی‬ ‫رک د ی�ا ےہ۔ سج چ ی‬ ‫م د ی�ادتناری ےس ااھچ اتھجمس اھت‬ ‫پ ش‬ ‫ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫� رکدی سج ےن وشمرہ انس وہ یھب د ی�ادتناری‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ےس اہلل ےک وضحر احرض �ارظ ےتھجمس وہےئ وج ی� رک�ا ےہ‬ ‫اس ی‬ ‫م ب�رتک وہیگ۔‬ ‫ت ی خ‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی یک سلجم وشری ٰ یک �ار� ی‬ ‫ف سپ‬ ‫م ہ��زاروں‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ا� ی‬ ‫ی‬ ‫� ہ ی� نج وک‬ ‫� وہےئ ہ ی� یل دنچ یتنگ ےک ی‬ ‫ش‬ ‫�خ ل� لمس�ی‬ ‫رضحت یف��ۃ ا ح ااثلین ےن رد رک د ی�ا اور � یا�د ی‬ ‫ا� آدھ‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا وہ ےھجم آج � ی�اد � رگم ی‬ ‫ا� آدھ ی ا‬ ‫ک‬ ‫م ےن یھب ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫کا گی ا‬ ‫وہاگ۔م �ی �بات آپ وکاھجمس�ا وہں ہک نج وک رد ی‬ ‫ت‬ ‫ا� ذرہ اس یھب دل ی‬ ‫ی‬ ‫م یگنت وسحمس‬ ‫ےن‬ ‫امجع‬ ‫اسری‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ش‬ ‫�ڑ‬ ‫ش ت‬ ‫ےئک ب ی‬ ‫�ر ب�ی ب�ا� ےس ان اسرے ی�وں وک اانپ ی�ا ہک �ی‬ ‫ف‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫� درس ی�۔وت ب�ا نوفحمظ اظنم ےہ۔�ی وشمرے اک اظنم‬ ‫ت‬ ‫ڈ� ی‬ ‫ورک� ی‬ ‫ےہ۔�ی وکیئ ی‬ ‫� ےہ۔اس ےئل امجع ادمح�ی یک‬ ‫ت ب ت‬ ‫� ی‬ ‫ر� ےک ےئل سلجم وشری ٰ تہب یہ امہ رکدار ادا رکیت‬ ‫ےہ۔”‬ ‫�ب�یل ئ‬ ‫�ج�‬ ‫(سلجم وشری ٰ م ‪9‬ربمتس‪1992‬ء)‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫اہل�ڈ ی‬ ‫سلجم وشری ٰ ی‬ ‫م �رام ی�ا‪:‬‬ ‫ت‬ ‫“آپ اجےتن ہ ی� ہک امجع ادمح�ی یک سلجم وشری ٰ‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫رتہب� سلجم ےہ یکوہکن ی�اں‬ ‫د�ا یک‬ ‫وشمرہ ےک احلظ ےس ی‬ ‫ین‬ ‫اصقنن ی�ا �پاریٹ �بازی ی�ا یسک‬ ‫احرض� یک راےئ ذایت تعفنم‪ ،‬ن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫وصخمص الیب ےک افمد اک احلظ �بالکل ی‬ ‫اہن� ایلعٰ‬ ‫� وہ�ا ہکلب‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫�پاےئ یک راےئ د ی�ادتناری ےس ی‬ ‫م‬ ‫� ن یک اجیت ےہ۔امتم نی‬ ‫۔�اں وکیئ الگنب ی‬ ‫اس ےک اقمہلب یک وکیئ یھب سلجم ی‬ ‫� ی‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫وہیت اور رصف وہ ولگ اس ےک ربمم وہےت ہ ی� وج �ر�باین‬ ‫م فص اول ی‬ ‫مدان ی‬ ‫ےک ی‬ ‫م وہےت ہ ی�۔”‬ ‫�ڈن‬ ‫(سلجم وشری ٰ ی‬ ‫اہل ‪1982‬ء)‬ ‫“�ی طلغ یمہف وہ ن یتکس ےہ ہک وشری ٰ یھب لگنس �پاریٹ‬ ‫ت‬ ‫درس ی‬ ‫�۔لگنس �پاریٹ اسم�بل�ی�اں یئک ک�یم�وٹسن‬ ‫اظنم ےہ۔�ی ن �ز ف ق‬ ‫ن‬ ‫م اقمئ ہ ی� ی‬ ‫م ی� ا� یر� وکلمں ی‬ ‫اممکل ی‬ ‫۔ل وشری ٰ اک‬ ‫ت‬ ‫پ ش‬ ‫اماز ےہ وج ی‬ ‫� رظن‬ ‫اظنم(‪)No party‬اظنم ےہ۔وس �ی ی‬ ‫رانہ اچےئہ۔ارگ �ی �پاریٹ ےہ وت ہ�ر وکیئ �پاریٹ ربمم ےہ۔انچہچن‬ ‫س ےک وقحق ب� ب‬ ‫�ی ‪ No party‬اہؤس ےہ ب‬ ‫را�ر ہ ی� ایس‬ ‫رطح ےس ب‬ ‫س یک ذہم داری یھب۔اس اظنم ےک نسح اک‬ ‫ی �خ‬ ‫ت‬ ‫ااہظر اس یک وچیٹ رپ وہ�ا ےہ ج ب‬ ‫� سلجم وشری ٰ م ل�یفہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ہ‬ ‫و� وخد وموجد وہ�ا ےہ۔مظن و طبض دمعہ وہ�ا ےہ �ر وکیئ‬ ‫ت‬ ‫احاط ب�راتت ےہ ہک اس یک �بات ےس یسک دورسے اک غدل‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ہن دےھک۔اےنپ اافلظ ےک ااختنب ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔و�رہ‬ ‫وہ�‬ ‫م اتحمط ا‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫و�رہ۔”‬ ‫ت‬ ‫(�رہمج‪:‬سلجم وشری ٰ ڈنلن‪1989‬ء)‬ ‫ف‬ ‫�خ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز �رامےت�‪:‬‬ ‫رضحت ل�یف��ۃ ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫“امجع ی‬ ‫م سلجم وشری ٰ اک ادارہ اظنم امجع اور اظنم‬ ‫الختف ےک اکومں یک دمد ےک ےئل ااہتنیئ امہ ادارہ ےہ۔اور‬ ‫�ڑ‬ ‫رضحت رمعؓ اک �ی وقل اس ہلسلس ی‬ ‫م ب�ا نامہ ےہ ہک‬ ‫غ‬ ‫َ َ َ َ َّ ۡ ۡ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫لاخل‬ ‫افۃ ِالا ِبال َمشوَ َر ِۃ ب�ر وشمرے ےک الختف �۔اور �ی‬ ‫ِ ق‬ ‫ی ت‬ ‫وقل �رآن ی‬ ‫رک� یک دہا� اور آرضحنت ﷺےک اوسہ ےک‬ ‫ع� ی ن� اطمقب ےہ۔آپ ﷺاحصہب ےس ہ�ر امہ اکم ی‬ ‫م وشمرہ‬ ‫ی ت‬ ‫ی ن‬ ‫ےھت۔ل ج ی‬ ‫لی ا رکےت‬ ‫آ� ےس واحض ےہ وشمرہ‬ ‫�ا ہک ن‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ل اک مکح وت ےہ یل �ی مکح ی‬ ‫ی‬ ‫� ہک وج ارثک� راےئ اک‬ ‫ت ف‬ ‫ن‬ ‫وشمرہ وہ اےس وبقل یھب رک�ا ےہ۔اس ےئل واضح �رامدی‬ ‫ت ف‬ ‫ہک وشمرہ ےک اطمقب ی�ا اےس رد رکےت وہےئ‪،‬اقل� ی� اک ی�‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ی ت‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫ا� �‬ ‫امےتن وہےئ ی�ا‬ ‫ارثک� اک � امےتن وہےئ ب ن‬ ‫ت‬ ‫ا� وک ہتپ ی‬ ‫رک ی‬ ‫ول‪،‬کوہکن ضعب دہعف احالت اک ہ�ر ی‬ ‫وہ� اس‬ ‫� ا‬ ‫ن ت‬ ‫ےئل وشمرہ ن ر ّد یھب رک�ا ڑپ�ا ےہ وت رھپ�ی ڈرےن ی�ا وسےنچ یک‬ ‫رضورت ی‬ ‫اجےئ‪،‬و� ہن وہاجےئ۔رھپ اہلل‬ ‫یا‬ ‫� ہک یا�ا ہن وہ‬ ‫ف‬ ‫رپ وتلک رکو اور سج �بات اک ی� رک لی ا‪،‬اس رپ لمع رکو۔”‬ ‫ف‬ ‫(ہبطخ ہعمج �رومدہ‪24‬امرچ‪2006‬ء)‬

‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪20‬امرچ‬ ‫ہعمج‪20‬‬ ‫ہعمج‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫اخدم۔اھگ�‬ ‫� ادمح‬

‫‪8‬‬

‫لم� ش‬ ‫ن‬ ‫ہسلج ی� ِوم حلصم وموعدؓ اجۃعم �ا ب��رنی اھگ�ا‬

‫ف‬ ‫لم� ش‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ومٔرہخ ‪� 20‬روری ‪2020‬ء وک اجۃعم ا � یر� م ہسلج‬ ‫کا گی ا۔اجہعم اہل وکفلتخم‬ ‫ی� ِوم حلصم وموعد ریض اہلل ہنع اک ااقعند ی‬ ‫ب ن‬ ‫�رز ےس اجس ی�ا گی انج ی‬ ‫ی‬ ‫م رضحت حلصم وموعدؓ یک زدنیگ ےک‬ ‫ی‬ ‫امہمن‬ ‫احالت س�الہب اسل‬ ‫اصتو�ر ےک اسھت درج ےئک ےئگ ےھت۔ ن ش ن‬ ‫ی‬ ‫ِ وصخیص رکمم احظف دبع ااہلدی اطرق ااتسذاجہعم ادمح�ی ارٹن�‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫اھگ�ا ےھت۔ ابلطءاجہعم اور ابلطء دمرس�ۃ الحف� ‪ 9:30‬ےجب اجہعم ےک‬ ‫نف‬ ‫و�ارم ی‬ ‫م وبلمس اینپ وتسشنں رپ �ب�ی�ٹھ ےکچ ےھت اوروکرس ی‬ ‫ی� ی‬ ‫م‬ ‫ںیمظن ڑپھ رےہ ےھت۔‪10:15‬ےجب امہمن وصخیص اجہعم اہل ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫اھگ�ا ےک ی‬ ‫ی‬ ‫روا�‬ ‫کا اور‬ ‫الےئ۔ابلطء‬ ‫رشت�‬ ‫ےن ڑھکے وہرک اابقتسل ی‬ ‫ت‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ ُ َ َّ ُ َّ ُ ْ ُ ّٰ‬ ‫ادناز ی‬ ‫م رعنہ اہےئ�ک�ب�ی�راگلےئ اور لا ِالـہ ِالا اللہ محمدالرسول اللہ‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ش‬ ‫�رمن ےس ڑپاھ۔رکمم روضان وک�ر ااچنرج سلجم ار�اد ےن ہسلج ِ‬ ‫ویم‬ ‫ی ت‬ ‫حلصموموعدؓ یک رصتخم وطر رپ رغض و‬ ‫اغ� ب ی�ان یک اور امہمنِ وصخیص‬ ‫اک اعت�رفرکوا ی�ا۔‬ ‫ق‬ ‫ہسلج اک �بااقدعہ آاغز التوت ر�آن ی‬ ‫زع��ز ہ‬ ‫رک� ےس وہا وج ی‬ ‫وا� یر�رے‬ ‫ارم�زان آف ی�وڈنگا ےن یک۔ اوہنں ےن وسرۃ ہعمج یک ادتبایئ آ ی�ات‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ونرادل�‬ ‫یک۔زع��ز اویئس ی�وفس‬ ‫ارگن��زی �رہمج ےک اسھت‬ ‫یک التوت‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫م ی‬ ‫س�‬ ‫وج اھگ�ا ےس ہ ی� ےن رضحت ت ادقس ح وموعدؑ اک �پ یاکہ وظنمم الکم‬ ‫بش‬ ‫بٹ‬ ‫م ڑپاھ اور دعب ی‬ ‫�ا ےہ ی�را” رتممن آواز ی‬ ‫“�ارت دی ہک اک ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رقت�ر الجل ی‬ ‫ارگن��زی �رہمج یھب ڑپاھ۔ یلہپ ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ےن یک وج اھگ�ا ےس‬ ‫ت‬ ‫ہ ی� اور ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫رقت�ر اک ونعان‬ ‫ملع ہ ی�۔ ان یک‬ ‫�رے اسل ےک‬ ‫اطل ت ق‬ ‫خ‬ ‫دم ر�آن” ی‬ ‫اھت ن “رضحت ن حلصم وموعدؓ یک ت � ِ‬ ‫زع��زان دمحم نب اامسع�یل‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫مس وللک ز�بان ی‬ ‫وج�ر ےن اےنپ ی‬ ‫یسر اور ی‬ ‫اس�وں ی‬ ‫م وکرس یک‬ ‫رقت�ر اجۃعم الم�ب�ش� ی ن‬ ‫وصرت ی‬ ‫م مظن ڑپیھ۔دورسی ی‬ ‫ر� ےک ااتسذ رکمم‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫حلصموموعدؓ‬ ‫اط�ر ادمح‬ ‫رفظ ےن یک ۔ان یک رقت�ر اک ونعان اھت“رضحت �ٹ�یم ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا یک وبہبد ےک ےئل اسمیع” ی‬ ‫زع��زان یلع �ب�ی�ی اور‬ ‫ےک اعیمل ت ی‬ ‫م وجال ز�بان ی‬ ‫اس�وں ےن وکرس یک وصرت ی‬ ‫ی‬ ‫م مظن‬ ‫ان ےک‬ ‫ڑپیھ۔امہمن وصخیص ےن ابلطء وک رضحت حلصم وموعدؓ ےک اافلظ ی‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ل ظ‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫اصنحئ ڑپھ رک انس�۔دمرس�ۃ ا ف� ےک ابلطء ےن یھب وللک ز�بان‬ ‫خ‬ ‫پ ش‬ ‫ی‬ ‫م ‪ songs of praise‬ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن‬ ‫� ےئک۔آ�ر رپ رپلپسن‬ ‫�ن‬ ‫ی‬ ‫کا۔رکمم امہم‬ ‫رکمم امہمنِ وصخیص اور ہسلج یک‬ ‫ااظتنم اک رکش�ی ادا ی‬ ‫کا۔‬ ‫وصخیص ےن داعرکوا رک ہسلج اک ااتتخم ی‬ ‫یف ش ن ٹ‬ ‫ابلطء وک اہل یہ ی‬ ‫ر�� ی�م�� دی یئگ اور امہمن وصخیص اور‬ ‫م ر‬ ‫ف � ی� ش ٹن‬ ‫ت‬ ‫ااس��ذہ وک اٹسف روم ی‬ ‫م ی‬ ‫ر� م�‬ ‫یئگ۔اہلل اعتیلٰ اس ہسلج یک‬ ‫دی‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ی ن‬ ‫ہ‬ ‫اغ� وپری �رامےئ‬ ‫رغض و‬ ‫اور� اتنجئ اظ�ر�رامےئ۔آم‬ ‫ی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫آ�وری وکس ی‬ ‫ی‬ ‫م‬

‫�غ‬ ‫م‬ ‫عل‬ ‫م� ی ن‬ ‫م�بل � ی ن‬ ‫�و �‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ف ش‬ ‫رکام اک ی‬ ‫ر� وکرس‬ ‫ر� ی ر‬

‫�غ‬ ‫خ‬ ‫م�بل � ی ن معلم� ی ن‬ ‫�دا اعتیلٰ ےک لضف ےس ف � و � رکام اک اچر روزہ‬ ‫ف ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ر� وکرس ‪ 9‬ا� ‪� 12‬روری ‪2020‬ء اک ی‬ ‫مایب ےک اسھت‬ ‫ر� ی ر‬ ‫دہمی آ�باد‪،‬آیب اجن(‪ )Abidjan‬ی‬ ‫م دقعنم وہا۔ اچروں روز‬ ‫ت‬ ‫ذ� ی ن‬ ‫سح ی‬ ‫ب‬ ‫انعو�‬ ‫امنز دجہت �باامجع ادا یک یئگ ۔ لبق از امنز رجف‬ ‫ئ‬ ‫رپ درس یھب ی‬ ‫د� ےئگ‪:‬‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ااطع اظنم امجع‪ ،‬ابطخت اامم یک ی‬ ‫ا�‪ ،‬دمارج ولصٰۃ‬ ‫ٰ‬ ‫القربی۔‬ ‫اور عدل واحسان ف و ایتاء ذی‬ ‫ف ش‬ ‫رکمم امقلن � یر�د غلبم ہلسلس و رگنان ی‬ ‫ر� وکرس ےن‬ ‫ر� ی ر‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ف ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ر� وکرس اک�امئ ب‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ر� ی ر‬ ‫کا اور اس رپ لمع رکواےن‬ ‫رم� ی‬

‫ےک ےئل رھبوپر وکشش یک۔‬ ‫ش‬ ‫ف ش‬ ‫ی‬ ‫ر� وکرس اک �بااقدعہ ااتتفح رکمم دبعالق�ی�وم �پا�ا ی‬ ‫امرو‬ ‫ر� ی ر‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫وکس یک ی‬ ‫رنشمی ااچنرج ی‬ ‫ز�ر دصارت وہا۔ التوت و داع‬ ‫آ�وری‬ ‫ت‬ ‫رقت�ر ی‬ ‫ےک ف دعب ااتتفیح ی‬ ‫م الختف ادمح�ی ےک تحت اظنم امجع‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ ش‬ ‫�ز‬ ‫ی‬ ‫اک ی‬ ‫� اخہک ی‬ ‫ی‬ ‫دہع�داران ےک‬ ‫کا ی� فلتخم امجوتعں م‬ ‫� ی‬ ‫ق‬ ‫رط� اکر ےک �بارہ ی‬ ‫ااختنب اور اس ےک ی‬ ‫م یھب دہا ی�ات ی‬ ‫د� اور‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع وک ن�اذف رکےن اور اس یک ااطع ےک �بارے ی‬ ‫م‬ ‫اظنم‬ ‫اتب ی�ا۔ ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫رقت�ر ےک دعب لنشینسلجم اعہلم‬ ‫اصح یک ااتتفیح‬ ‫امر‬ ‫ےک فلتخم ی‬ ‫سررٹ ی�ان رکام ےن اےنپ ہبعش اجت اک اعترف رکوا ی�ا‬ ‫ق‬ ‫کا۔نج ی‬ ‫اوراس ی‬ ‫م اکم رکےن ےک ی‬ ‫مہبعش‬ ‫رط� ےس آاگہ ی‬ ‫ش‬ ‫وفق ج� ید�د‪،‬ہبعش امل اور ہبعش رنجل ی‬ ‫سررٹی �الم ےھت۔‬ ‫ت نظ‬ ‫ی‬ ‫ااسمل رپورگام یم یذ� �وں ےک الہحئ لمع اور دوتسر‬

‫تف‬ ‫ف‬ ‫ل�ک‬ ‫ذر� ی‬ ‫� ولعمامت �رامہ‬ ‫ااسیس ےک �بارہ یم ی�چ�رز ےک‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫رک�ا یھب �الم یکا گی ا اھت۔ انچہچن رکمم �باطس ادمح غلبم ہلسلس ےن‬ ‫‪2‬؍الکزس یم سلجم ااصنر اہلل فےک دوتسر ااسیس اور الہحئ لمع ےک‬ ‫ین‬ ‫احرض� وک ولعمامت �رامہ یک اور وساالت ےک وجاب‬ ‫�بارہ یم‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫یھب ی‬ ‫طل غلبم ہلسلس ےن سلجم‬ ‫د�۔ ایس رطح خرکمم اصدق ادمح ی‬ ‫خ‬ ‫ت ی‬ ‫�دام االدمح�ی یک � نار� اور دوتسر ااسیس اور الہحئ لمع ےک �بارہ‬ ‫ئ‬ ‫�ز‬ ‫ی ش ی ن‬ ‫الم وک اتب ی�ا ی� وساالت ےک وجاب یھب ی‬ ‫د�۔ خہکبج رکمم‬ ‫م�‬ ‫ق‬ ‫ت ی‬ ‫ل ن‬ ‫اطلسن ادمح غلبم ہلسلس ےن �ج�ہ اامء ت فاہلل ےک ی�ام و �ار� ‪،‬دوتسر‬ ‫ی ل�ک‬ ‫ااسیس و الہحئ لمع ےک �بارے یم‬ ‫� ی�چ�ر د ی�ا اور دعب ازاں‬ ‫ئ‬ ‫ش ی ن‬ ‫الم ےک وساالت ےک وجا�بات یھب ی‬ ‫د�۔‬ ‫�‬ ‫ق ت‬ ‫لم یس�‬ ‫اچروں روز دعب از امنز رہظ و اعطم ھچک و� ہقف ا ح‬ ‫م یس�‬ ‫ےک ےئل یھب صتخم اھت سج ی‬ ‫م اتفوی ٰ رضحت ح وموعدؑ‬ ‫اور اتفوی ٰ رضحت حلصم وموعدؓ ےک �بارہ ی‬ ‫م فلتخم وساالت‬ ‫ف‬ ‫طل اور فرکمم‬ ‫رکمم �باطس ادمح‪،‬رکمم اصدق ادمح ی‬ ‫ےک وجاب �غ‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫وسروانسحل �بل �ی� ہلسلس ےن ی‬ ‫د�۔ ان امتم رپورگام�ز اک �رچن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫معلم� ی ن‬ ‫کا اج�ا راہ �اہک وللک � یھب‬ ‫ےس وجال(‪�)Djula‬رہمج یھب ی‬ ‫ی‬ ‫رککس۔‬ ‫رھبوپر اافتسدہ‬ ‫ل‬ ‫�خ ل� مس�ی‬ ‫دعب از فامنز رغمب رضحت یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ یک سلجم‬ ‫رعافن ب��ز�بان �رچن داھکیئ اجیت ریہ۔ ایس رطح دعباز امنز اشعءو‬ ‫�خ ل� ی لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ااخلسم ا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ازعل��ز ےک‬ ‫رضحت ف��ۃ ا ح‬ ‫اعطم ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫کا اج�ا راہ۔‬ ‫زگہتش ی� ابطخت ہعمج ب��ز�بان �رچن ےس یھب اافتسدہ ی‬

‫خ‬ ‫ن‬ ‫زنتا� ےک ی‬ ‫االدمح�‬ ‫ز�ر اامتہم‬ ‫سلجم �دام ن ش ن ی‬ ‫ی‬

‫ی‬ ‫ین‬ ‫اقدئ� وفرم‬ ‫الہپ �‬

‫خ‬ ‫ن‬ ‫زنتا�‬ ‫سلجم �دام االدمح�ی‬ ‫ی‬ ‫ضحم اہلل فاعتیلٰ ےک لضف و رکم ےس ن ش ن‬ ‫وک ومرہخ ‪�15‬روری ‪2020‬ء وک اانپ الہپ ی� ی ن‬ ‫اقدئ� وفرم دقعنم‬ ‫ف ق‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫رکےن یک ی‬ ‫وت� یلم۔ الحمدللہ ٰ‬ ‫لک۔ ش ن�ی رپورگام دجسم السم یم‬ ‫علی ذ ن‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫دقعنم ظوہا سج یم �دام االدمح�ی یک � سلجم اعہلم ےک ربممان‬ ‫�ی ن‬ ‫� ن‬ ‫اور ن� ی ن‬ ‫ین‬ ‫اقدئ� ےن‬ ‫ا� ےک العوہ‪ 13‬ر ی ��ج��ز ےس ر �ج�ل اور اقمیم‬ ‫ٹ‬ ‫وکس ی ج ن‬ ‫ر�‪ ،‬ومرووگرو‪ ،‬ڈوڈوہم‪،‬‬ ‫رشتک یک۔ �ی ربممان دا ِرالسم‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن �ڈ‬ ‫ٹ‬ ‫ز��بار ےک‬ ‫ما‪ ،‬ب�ورا‪ ،‬سمِ ُ�ی�و‪ ،‬وما��زہ اور �ز‬ ‫�ااگن‪ ،‬ل ِی‪ ،‬وٹمارہ‪ ،‬ا ِ ِراگن‪ ،‬ب ی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ر ی���ج��ز ےس ی‬ ‫رشت� الےئ وہےئےھت۔‬ ‫ق‬ ‫ین‬ ‫اقدئ� وفرم اک آاغز التوت ر�آن ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ےس وہا‬ ‫ا� روزہ‬ ‫خ‬ ‫سج ےک دعب �دام االدمح�ی اکدہع ہ‬ ‫د�را ی�ا گی ا۔ رکمم راضمن نسح‬ ‫ن‬ ‫رقت�ر ی‬ ‫�اؤاج‪ ،‬دصر سلجم ےنااتتفیح ی‬ ‫م رصتخم اً اس رپورگام اک سپ‬

‫کا۔ اوہنں ےن اتب ی�ا ہک اس‬ ‫رظنم اور ارغاض و اقمدص ےس آاگہ ی‬ ‫خ‬ ‫وفرم ےک ی‬ ‫ذر� سلجم �دام االدمح�ی ےک فلتخم حطس رپ اکم رکےن‬ ‫� �ٹ‬ ‫دہع�داران وک آسپ ی‬ ‫ی‬ ‫واےل‬ ‫م لم ب� ی ھ رک امجیتع اکم ےک وحاہل‬ ‫خ‬ ‫ےن اخص وطر‬ ‫ےس ابتدہل ی‬ ‫�ال اک ومعق خےلم اگ۔ ایس رطح اوہنں ن‬ ‫ت‬ ‫م �دام ےس اعفل راہطب اور ی‬ ‫رپ آج لک ےک دور ی‬ ‫ا� امجع‬ ‫ہ ت‬ ‫ی‬ ‫ا� رپ زور د ی�ا۔ دعب ازاں فلتخم‬ ‫اک وبضمط رنک انبےن یک �ن�ٹ� ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫سن‬ ‫رپ��ز ی�� اور وسال و وجاب ےک ی‬ ‫اقتر�ر‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫وموضاعت رپ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫وہےئ۔ نج ی‬ ‫م سلجم �دام االدمح�ی اک دوتس ِر ااسیس‪� ،‬دام اک‬ ‫الختف �ادمحہی ےس قلعت ‪ ،‬اافنق یف ب ی‬ ‫س اہلل‪ ،‬سلجم وشریٰ‪،‬اامتجع‬ ‫خ‬ ‫تسلجم �دام االدمح�ی ‪ ،‬روپرسٹ ےک اظنم ےک ی‬ ‫ذر� رم شک�ز ےس راہطب‪،‬‬ ‫ی خ‬ ‫�ن‬ ‫ش‬ ‫ٰن‬ ‫دبعارلمح‬ ‫�ج��ی�د اور وفقِ ون ےک وموضاعت �الم ےھت۔ رکمم �‬

‫اعےم غلبم ہلسلس ےن الختف نادمح�ی ےس قلعت ےک وموضع رپ وگتفگ‬ ‫ی ت‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫زنتا� ی‬ ‫ادمح� ےک‬ ‫م افلخےئ‬ ‫ادمح�وں ےس پ ی�ار اور تقفش ےک‬ ‫ئ‬ ‫داع� وطخط اور ‪ MTA‬ےک ی‬ ‫ذر�‬ ‫وااعقت انسےئ اور داعؤں ‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ونوجاونں وک الختف ےس وبضمط قلعت انبےن رپ زور د ی�ا۔‬ ‫خ‬ ‫�دام االدمح�ی ےک دوتس ِر ااسیس اور الہحئ لمع ےک وحاہل ےس‬ ‫ف‬ ‫پ ش‬ ‫�‬ ‫ا� رپ�ی�زنشیٹن یھب ی‬ ‫ی‬ ‫� یک یئگ۔ سلجم وشری ٰ ےک ی� اجت ےک‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫وحاےل ےس یلمع وطر رپ اجمسل � افولاَپ رکواےن اک اج��زہ لی ا گی ا۔‬ ‫�ڑ‬ ‫خ�دام ی‬ ‫م اافنق یف ب ی‬ ‫س اہلل اک وعشر ےلہپ ےس ب�ھ رک پ ی‬ ‫�دا رکےن‬ ‫ق‬ ‫رپ زور د ی�ا گی ا۔ ایس رطح رمک�ز ےس راہطب ب�ر�رار رےنھک ےک ےئل‬ ‫ی‬ ‫اونرا�دہ اہلل‬ ‫روپرسٹ ےک اظنم وک اعفل انبےن رپ زور د ی�ا گی ا۔ وضحر‬ ‫ازعل��ز ےن امہ ِ دربمس ‪2019‬ء ی‬ ‫م ی‬ ‫رصنبہ ن ی‬ ‫سررٹ ی�ان وفقِ ون‬ ‫اعتیلٰ ن ش‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫قف� ی ن‬ ‫ارٹن� ی‬ ‫ر� یر�ر وکرس ےس اطخب ےک دوران وا � ِون یک‬ ‫ےک‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫وحاہل ےس وصخیص دہا ی�ات اطع �رامیئ ہ ی�۔رکمم ی‬ ‫ی‬ ‫امری‬ ‫ےک‬ ‫ر�‬ ‫�‬ ‫ن شن‬ ‫ٹ ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اقدئ� ےک اس وفرم‬ ‫دیبعی ولک�ا (� سررٹی وفقِ ون) ےن‬ ‫ہ ت‬ ‫رحت� وفقِ ون یک ی‬ ‫ےس اطخب رکےت وہےئ ی‬ ‫ا� ب ی�ان یک اور‬ ‫ت‬ ‫ی� ن ی خ‬ ‫ب ت‬ ‫م �دام االدمح�ی وک واقف� ی ن� ون یک � ی‬ ‫ر� ےک اکم‬ ‫فلتخم ر ��ج��ز‬ ‫ی‬ ‫م آےگ آےن یک رطف وتہج دالیئ۔‬ ‫دعب امنز رصع رکمم ہ‬ ‫اط�ر ومحمد وچدہری ی‬ ‫(امر و رنشمی ااچنرج)‬ ‫ف‬ ‫اس رپورگام یم ی‬ ‫رشت� الےئ۔ آپ ےن ااتتخیم ی‬ ‫رقت�ر یم سلجم‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫�ز‬ ‫ہ ت‬ ‫ا� ب‬ ‫�دام االدمح�ی یک ی‬ ‫�‬ ‫ان �رامیئ۔ ی� سلجم �دام االدمح�ی ےک‬ ‫ی‬ ‫ن ن ت‬ ‫�ہ‬ ‫ی‬ ‫� ی� اور یلمع ومنہن داھکےت وہےئ ر‬ ‫دہع�داران وک وقتیٰ‪ ،‬ی‬ ‫خ‬ ‫حطس رپ اعفل اکم رکےن یک رطف وتہج دالیئ۔ رپورگام ےک آ�ر یم‬

‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪20‬امرچ‬ ‫ہعمج‪20‬‬ ‫ہعمج‬

‫‪9‬‬

‫خ‬ ‫ہکبج وکرس ےک آ�ری روز اظنم وص� تی� ےک �بارہ ی‬ ‫م یھب‬ ‫ین‬ ‫احرض� رپورگام یک رامنہیئ یک یئگ۔‬ ‫ف ش‬ ‫ت‬ ‫ر� ی‬ ‫دوران ی‬ ‫وکرس دعب امنز رصع �ا رغمب ںیلیھک‬ ‫ر‬ ‫ر�‬ ‫ئ‬ ‫�غ‬ ‫م‬ ‫عل‬ ‫م‬ ‫م� ی ن‬ ‫ی �بل � ی ن‬ ‫رکوایئ ی‬ ‫گ نج م � رکام رکٹک ہکبج وللک �‬ ‫فٹ‬ ‫ب‬ ‫�ال ےس وظحمظ وہےت رےہ۔‬ ‫خ‬ ‫ف ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن دوران وکرس‬ ‫ر� یر�ر وکرس ےک آ�ر رپ امر‬ ‫ڑپاھےئ اجےن واےل اصنب و ابطخت اک ز�باین ااحتمن لی ا۔ اور‬ ‫معل ن‬ ‫�ز� رامنہیئ یک۔‬ ‫ضعب اقمامت رپ م�ی� یک م ی د‬ ‫� ن‬ ‫ف ش‬ ‫ر�ر وکرس ی‬ ‫ر� ی‬ ‫ااسمل �غ ی‬ ‫م ‪ 18‬ر ی ��ج �ز� ےس آےئ‬ ‫م‬ ‫عل‬ ‫ن‬ ‫مل ن‬ ‫‪17‬رٹنسل � ب �ی� رکام اور ‪ 61‬وللک م�ی� رکام ےن‬ ‫ف ش‬ ‫رشتک یک۔ �اہللاعت یلٰ ےس داع ےہ ہک وہ اس ی‬ ‫ر�‬ ‫ر� ی ر‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن �ز‬ ‫اظ� �رامےئ ی� مہ‬ ‫� اتنجئ ہ ر‬ ‫وکرس ےک دور رس اور ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ازعل��ز یک دہا ی�ات‬ ‫س وک وضحر اونر یا�دہ اہلل ف اعت یلٰ رصنبہ‬ ‫ق‬ ‫ن �ز‬ ‫رپ امکہقح لمع رکےن یک ی‬ ‫وت� اطع رکے ی� الختف ےک‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫اطلسن � ی�ر انبےئ۔آم‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫(روپرٹ ‪:‬دبعاونلر۔ ی‬ ‫آ�وری وکس)‬

‫ین‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫احرض� ےک اسھت رگوپ‬ ‫اصح ےن اامتجیع داع رکوایئ اور امتم‬ ‫امر‬ ‫وفوٹوہیئ۔‬ ‫ف‬ ‫ی ش‬ ‫ومجمیع وطر رپ ‪ 63‬ا�راد اس وفرم م �الم وہےئ۔ دور‬ ‫ی‬ ‫دہع�داران یک راہشئ اک ااظتنم یھب دجسم‬ ‫یک اجمسل ےس آےئ وہےئ‬ ‫السم ےک ااحہط ی‬ ‫کا گی ا اھت۔اہلل اعتیلٰ ےس داع ےہ ہک وہ اس‬ ‫م یہ ی‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫وفرم ےک �ب با�رتک رمثات پ ی‬ ‫ ‬ ‫ٓم‬ ‫�دا �رامےئ۔ ا‬ ‫(روپرٹ‪ :‬اہشب ادمح)‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی ن �ٹ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫اےنپ اضمم‪ ،‬آر ��ز‪ ،‬نظمیں اور ئآراء‬ ‫ذ� ذراعئ ی‬ ‫درج ی‬ ‫ا� رپ ی‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫وجھبا�‬

‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪20‬امرچ‬ ‫ہعمج‪20‬‬ ‫ہعمج‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬

‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫‪0044 79 5161 4020‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫‪@alfazlonline‬‬

‫‪ONLINE‬‬ ‫‪EDITION‬‬

‫‪10‬‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪ALFAZL‬‬ ‫‪ONLINE‬‬

‫تف‬ ‫ج�رینم ی‬ ‫‪100‬اسم� ی‬ ‫داکس یک ی‬ ‫ج‬ ‫�ات اور‬ ‫م‬

‫ی ن‬ ‫اس وحاےل ےس امہ ی‬ ‫سار‬

‫ئ‬ ‫�خ ل‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫وساسم�دلمکم رکےن اک اج��زہ‬ ‫رینم‪2023‬ء�‬ ‫‪2023‬ء�‬ ‫ادمح� ج�رینم‬ ‫سد�ارضحت ل�یف��ۃا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک ُدور رس دہا ی�ات اوردصاسہل وجیلب امجع ی‬

‫ت‬ ‫‪1984‬ء وک‬ ‫امجع لادمح�ی ےک دص اسہل نشج ےک ومعق رپ ‪14‬؍یئم‬ ‫ف‬ ‫�خ م یس�‬ ‫رضحت ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ ےن ہسلج اسالہن ج�رینم ےس اطخب ےک دوران �رام ی�ا‬ ‫ت‬ ‫‘‘مری �ی وخاشہ ےہ ہک ج�رینم وہ الہپ ی� پ ی ن‬ ‫اھت ہک ی‬ ‫ورو� کلم وہ اہجں امجع‬ ‫ت‬ ‫ف ق‬ ‫اسم� ی‬ ‫�ر رکےن یک ی‬ ‫وت� ےلم۔ اور �ی درالص دص اسہل نشج‬ ‫ادمح�ی وک وس ج د‬ ‫ن ن‬ ‫رکشت اک یا� ی‬ ‫رتہب� ر� وہاگ‪......‬دص اسہل نشج رکشت وک انمےن ےک ےئل‬ ‫ج�رینم وس ج‬ ‫اسم�د انبےن اک وصنمہب انبےئ’’۔‬ ‫ن‬ ‫(اقمبم �ارص �باغ ‪ ،‬ج�رینم‪14 ،‬یئم ‪1984‬ء)‬ ‫ت‬ ‫�ی وہ دور اھت ج ب‬ ‫� امجع ادمح�ی ج�رینم ایھب اےنپ �پاؤں رپ ڑھکے‬ ‫وہےن یک وکشش رک ریہ یھت۔ ج�رینم ےک وطل و رعض ی‬ ‫م امجوتعں‬ ‫م آاکچ اھت ی ن‬ ‫ل �پااتسکن ےس رجہت رک ےک ج�رینم ی‬ ‫اک ق ی�ام وت لمع ی‬ ‫م‬ ‫ن ت خت‬ ‫ق‬ ‫ا�ار رکےن واےل ادمحی اےنپ لقتسم ی�ام یک ااجزت ےک وحاےل ےس‬ ‫وکس� ی‬ ‫�خ‬ ‫ی ن خ‬ ‫دخموش احالت اک اسانم رک رےہ ےھت۔‬ ‫ل �دا ےک اقمئ رکدہ ل�یفہ ےک ہنم‬ ‫ت‬ ‫ےس یلکن �بات وک �باراگہ ِ یا��زدی ی‬ ‫م ِ‬ ‫وبقل اطع وہیئ اور ی‬ ‫رشف ی‬ ‫ادمح�وں ےک‬ ‫ق‬ ‫ادمح�وں ےک قح ی‬ ‫لقتسم ی�ام ےک وحاےل ےس دخموش احالت ی‬ ‫م رتہب وہےت‬ ‫ت‬ ‫تےلچ ےئگ اور امجع ادمح�ی ج�رینم ےن اےنپ پ ی�ارے اامم یک وخاشہ وک �پا�ی‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫اسم�د ی‬ ‫رکد�۔ ی�وں وس ج‬ ‫کس وک‬ ‫ٔ� � اچنہپےن ےک ےئل ادقام ا‬ ‫رک� رشوع �خ ل ی‬ ‫م یس�‬ ‫یلمع اجہم انہپےن اک آاغز رک د ی�ا گی ا۔ رضحت ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل ےک‬ ‫ب ت‬ ‫‪Wittlich‬رہش ی‬ ‫ابمرک دور ی‬ ‫م دجسم ی‬ ‫� ادمحل اور ئ‪Osnabrück‬‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫� ال�ب��ارت یک ی‬ ‫�ر ےک دعب امنزوں یک ت ی‬ ‫م دجسم ی‬ ‫ادا� رشوع وہیئگ‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫� اوملنم یک ی‬ ‫ورٹسن(‪)Münster‬م دجسم ی‬ ‫�ر یھب رضحت‬ ‫یھت۔ ل یم‬ ‫س�‬ ‫�خ ل�یف��ۃ ا م ی ح ارلاعبؒ ےک دہعِ الختف ی‬ ‫م لمکم وہیئگ یھت اہتبل دجسم اک ااتتفح‬ ‫�خ لم یس�‬ ‫رضحت ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ی‬ ‫ازعل��ز ےک دو ِر الختف ےک آاغز‬ ‫رپ ‪3‬؍یئم ‪2003‬ء ل وک وہا۔‬ ‫�خ م یس�‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز یھب واتقً وفاتقً وس‬ ‫رضحت ل�یف ئ��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ج ی‬ ‫ےس ونازےت ہ ی�۔ آپ ےن اےنپ دور‬ ‫اسم�د کس اک اج��زہ ےل ترک دہا ی�ات ف‬ ‫الختف ےک آاغز ت ی‬ ‫م امجع ج�رینم وک �رام ی�ا اھت ہک‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫‘‘دجسم یک ی‬ ‫�ر اک وج �ارگ آپ وک د ی�ا گی ا۔ سج وک آپ ےن وبقل‬ ‫ن‬ ‫رکلی ا اس وک وپرا رکےن نیک وکشش ی‬ ‫رک� اور اس وک وپرا رک�ا اچےئہ اس ےس‬ ‫ش‬ ‫�پ�ی�چھ ی ٹ ن‬ ‫رہباحل آپ ےن ے‬ ‫اہلل’’ ش ن‬ ‫� �ہ���ا۔ ان �اء ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� ‪�7‬ا ‪13‬وجالیئ ‪2006‬ء)‬ ‫ق نی‬ ‫وضحراونرا�دہ اہلل ناعت تیلٰ یک وصخیص وتہج ‪،‬رامنہیئ ‪ ،‬داعؤں اور‬ ‫انچہچن‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫اسم�د ی‬ ‫تاابحب امجع یک ر��ب یا�وں ےک ی ج‬ ‫ت ج‬ ‫م وس ت ج‬ ‫‪55‬اسم�د‬ ‫کس ےک تحت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫‪34‬اسم�د وک ی‬ ‫ز�ر ی‬ ‫ی‬ ‫‪11‬اسم�د اس و� ی‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫�ر‬ ‫�ر ہ ی� اور‬ ‫�ر وہیکچ ہ ی� اور‬ ‫ن‬ ‫رک� ایھب �بایق ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫یکوہکن �ی یا� وس وصنمہب ےہ سج ی‬ ‫ی‬ ‫ااظتنم‬ ‫م اقمیم آ�بادی اور رہشی‬ ‫ی‬ ‫دوشار�وں اک‬ ‫یک رطف ےس راکووٹں اک اسانم رکےن ےک اسھت اسھت ئ ااظتنیم‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ڑپ�ا ےہ۔ اس ےئل اس ی‬ ‫کس اک �بار �بار اج��زہ یل یک رضورت‬ ‫یھب اسانم رک�ا‬ ‫پ ش‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔‬ ‫ٓیت‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�خ ل‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪23‬؍ارپ�‬ ‫ازعل�‬ ‫ااخلسم ش ن یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫رضحت ل�یف��ۃ ا ح‬ ‫ن‬ ‫�زےنن‬ ‫ت‬ ‫��ج�ی‬ ‫ی ی‬ ‫م � سلجم اعہلم ‪ ،‬اقمیم و ر ل ارماء اور‬ ‫‪2017‬ء وک ب ی� الس�ب�وح‬ ‫ٹن‬ ‫ج�رینم یک امتم امجوتعں ےک دصر اصابحن ےک اسھت وج م�ی��گ یک یھت اس‬ ‫ی‬ ‫اسم�د ی‬ ‫م ت ی‬ ‫ومعیم دہا ی�ات ےک العوہ وس ج‬ ‫کس اور اس ےک ٹجب‬ ‫دہع�داران وک ئ‬ ‫�‬ ‫اک یھب فص�یل ےس اج��زہ ےل رک لصفم دہا ی�ات ےس ونازا اھت۔ اس �بارے ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫وضحر یک دہا ی�ات ےک ُ�چ ��ی�دہ اکنت ھچک تاس رطح ہ‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫اسم� یک ی‬ ‫�ر ےک وحاےل ےس ےلہپ ر��باین دی‬ ‫‪1‬۔ نج امجوتعں ےن ج د‬ ‫ن‬ ‫ی ی ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وہیئ ےہ اور ا�‬ ‫لم دے د ی�ا وہا ےہ ی�ا �پاچن لم ی�ا ‪6‬لم دے د ی�ا ےہ۔‬

‫ن‬ ‫ت ج‬ ‫یلہپ � یر� ان امجوتعں وک ی‬ ‫د� اچےئہ۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫‪2‬۔� ج یر�ات اک مٹسس اننب اچےئہ ہک سک سک امجع ےن ےنتک ےنتک پ ی‬ ‫�‬ ‫ضعب اخص ووجاہت یک انب رپ ی‬ ‫ہک دجسم انب رےہ ہ ی�‬ ‫دے ی‬ ‫د� ہ ی� اور ارگ ئ‬ ‫ت ج‬ ‫ہ‬ ‫وت وہ ووجاہت ہتپ وہین ی‬ ‫اچ� ہک یکوں ت� یر� ندی اجریہ ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� وہیگ اہجں امجع ی‬ ‫�ر ی‬ ‫‪3‬۔ اب یسک یھب یا� ہگج دجسم ی‬ ‫�‬ ‫ت ج‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔ ےلہپ ان العوقں وک � یر� دی اجےئ یگ اہجں ہ�اری امجع یک ز ی�ادہ‬ ‫دعتاد ےہ۔‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫‪4‬۔ اُیس و� ی‬ ‫�ر اک ف اکم رشوع وہاگ ج ب‬ ‫ک‬ ‫� ولوگں ےن وج ودعے ی‬ ‫‪ �90‬یک ووصیل فوہاجےئ۔‬ ‫ی د‬ ‫ہ ی� اس ےک مک از مک‬ ‫م وضحر ےن �رام ی�ا ہک اےنپ آپ وک اخدم ی ن‬ ‫‪5‬۔ومعیم دہا ی�ات ی‬ ‫د�‬ ‫ںیھجمس اور اخدم ی ن‬ ‫ی‬ ‫کا ی‬ ‫کا‬ ‫رک�۔‬ ‫دہع�دار ھجمس رک اکم ہن ف ی‬ ‫د� ھجمس رک اکم ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک�۔ ی‬ ‫ی‬ ‫دہع�داری ی�ا ارسفی اک وج وصتر پ ی‬ ‫�دا وہ�ا ےہ ایس ےس امجع ےک ا�راد‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫�دا وہےت ی�۔ آپ ہ�ر یا� ےک اخدم ی�۔ اےنپ ف ادنر اع�ج�زی پ ی‬ ‫وک وکشے پ ی‬ ‫�دا‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ت ی‬ ‫رک�۔اہلل اعتیلٰ ےن رضحت ئ ح وموعد عل� یہ االسلم وک یھب �رام ی�ا وہا ےہ ہک‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ی�ری اع�ج�زاہن ی‬ ‫� ےہ وج آپ وک الص‬ ‫را� تاُےس دنسپ ا یٓ�۔ اع�ج�زی یہ الص ی �ز‬ ‫اقمم اور رمہبت ی‬ ‫د� ےہ۔ اور آپ یک زعت اقمئ رکیت ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫‪7‬۔اسملئ ق وک پ ی�ار ےس تبحم ےس لح نرک�ا آپ اک اکم ےہ۔ اسملئ وک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک� ہ�ارا اکم ی‬ ‫ب‬ ‫� ےہ۔‬ ‫رع ےس ی�ا اط� ےس لح ا‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫اسم�د ی‬ ‫ج‬ ‫�ریک‬ ‫ان ار�ادات اور دہا ی�ات یک روینش م وس‬ ‫وضحرےک ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫کس اک �بار �بار اج��زہ لی ا اج�ا راہ۔ امجع ج�رینم یک وکشش ےہ ہک ج�رینم‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تی‬ ‫م امجع ےک ی�ام وک یا� وس اسل زگرےن رپ ‪2023‬ء � وس ج‬ ‫اسم�د‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫�ر رکےن اک �ارگ لمکم رک لی ا اجےئ۔ وضحر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک دورہ ج�رینم‬ ‫کس ی‬ ‫اسم�د ی‬ ‫ب‬ ‫اوتک�ر‪2019‬ء ےس لبق وس ج‬ ‫دبت� ئاں رک ےک دورہ ےک‬ ‫م ااظتنیم ی ی‬ ‫اج� ی‬ ‫دوران وضحر ےس ان یک وظنمری احلص یک یئگ۔ ہبعش ش ن ی‬ ‫دادم رکمم ئاحظف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رفظم رمعان اور رکمم رادش اردش اخن اک رقتر وطبر یا��ڈ� سررٹی ی‬ ‫اج�داد‬ ‫اسم�د لمع ی‬ ‫ب�راےئ وس ج‬ ‫م ال ی�ا گی ا۔‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫رکمم رادش اردش اخن دنچہ وس ج‬ ‫اسم�دعمج ترکےن اور امجوتعں اک اج��زہ یل‬ ‫ےک ذہم دار وہں ےگ ہکبج احظف رفظم رمعان ی‬ ‫�ر ج‬ ‫اسم�د اور ان ےس قلعتم‬ ‫�ٹ ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�یک� ل اومر ےک رگنان وہں ےگ۔ اس ےک العوہ وضحر ف ےن امجع �رینم‬ ‫رطف ےس ی‬ ‫وجت��ز رکدہ دو اومر یک یھب وظنمری خاطع �رامیئ فنج ےک تحت‬ ‫یک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق�‬ ‫دجسم یک ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫‪�80‬د ادا رکے‬ ‫�ر ےک ےئل‬ ‫اقمیم امجع تالپٹ یک خ ی � � یر�د اک ف‬ ‫ت‬ ‫� اقمیم امجع دجسم یک ی‬ ‫یگ۔ اور ج ب‬ ‫‪ �40‬ادا رک دے‬ ‫ی د‬ ‫�ر ےک ا�رااجت اک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وت �ر اک ش ناکم رشوع رک ئ ی‬ ‫د�۔‬ ‫ت یا� ی�ڈ� ی‬ ‫اج�داد ب�راےئ وس ج‬ ‫سررٹ ی�ان ی‬ ‫اسم�د ےن اےنپ راقفء ےک اسھت لم‬ ‫ت‬ ‫رک ی‬ ‫�ر دجسم اک اکم ‪2023‬ء� لمکم رکےن ےک ےئل یا� اجعم وصنمہب انب ی�ا۔‬ ‫ی‬ ‫رکےن ےک ےئل ومرہخ ‪26‬؍ونجری‬ ‫اس وصنمہب رپ اابحب‬ ‫ےس م ت�ز�د لوشمرہ ف � ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ب�روز اوتار یا� روزہ ی‬ ‫کا ئگی ا سج م‬ ‫سار ب ی� ا س�ب�وح ر� ی کف�رٹ م دقعنم ی‬ ‫ج�رینم یک ‪60‬بختنم امجوتعں ےک دصر اصابحن ی�ا ی‬ ‫سررٹ ی�ان ی‬ ‫اج�داد وک دموع‬ ‫ی ن‬ ‫�ڑ‬ ‫انچؤ ی‬ ‫کا گی ا اھت۔ ی‬ ‫م ان ب�ی تامجوتعں وک امندنئیگ‬ ‫ی‬ ‫سار ےک رشاکء تےک ن‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫دی یئگ نج ےک اہں ایھب دجسم ی‬ ‫� قوہیئ ی�ا وہ امج یں وہنجں ےن وس‬ ‫�ر ف‬ ‫ق‬ ‫کس ی‬ ‫اسم�د ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ج‬ ‫م امن ی�اں امیل ر��این یک توت� �ایئ ےہ۔ ُا ن امجوتعں وک یھب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫اسم�د ی‬ ‫کا گی ا اہجں ‪2023‬ء � ج‬ ‫ی‬ ‫احرض� یک‬ ‫�ر رکےن اک ارادہ ےہ۔‬ ‫دموع ی‬ ‫لک دعتاد ‪110‬یھت۔‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اس وصخیص ی ی‬ ‫دصا� ادمح غلبم ااچنرج ج� قرینم‬ ‫سار یک دصارت رکمم‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےن یک۔ التوت ر�آن ی‬ ‫رک� عم اردون و ج�رنم �رہمج ےک دعب رکمم دصا�‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫رقت�ر ی‬ ‫ادمح ےن اینپ ی‬ ‫احرض� وک �ص�یح ت� رکےت وہےئ ف اہک فہک اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫م‬ ‫�پاچن ہ��زار اسل ےلہپ اخہن ہبعک وک دو�بارہ ی‬ ‫�ر رکےن اک ی� �رام ی�ا وت رضحت‬

‫با�را� ہ�یم عل� یہ االسلم وک تمکح د ی�ا ہک اینپ اوالد وک اس رحصا ی‬ ‫رک�۔ ج ب‬ ‫م آ�باد ی‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫�ر ون اک ارادہ رکلی ا وت واہں �پاین و ی‬ ‫�دا ےن اخہن ہبعک یک ی‬ ‫ہما‬ ‫د�ر اسامن یھب ی‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫رامد�۔ اخہن ہبعک رپ اخمفل �باد�اہ ہلمح فآور وہا وت ا�ب ب یا� ےک ی‬ ‫ذر� اس رھگ‬ ‫� ی‬ ‫وک اچب ی�ا۔ دوونں وااعقت ی‬ ‫م ی‬ ‫دص�وں اک �رق ےہ۔ یا� واہعق �پاچن ہ��زار اسل‬ ‫ہ�‬ ‫�‬ ‫ےلہپ اک اور دورسا ‪1400‬اسل ےلہپ اک۔ رضحت با�را یم عل� یہ االسلم اور آرضحنت‬ ‫یلص اہلل عل� یہ وملس اک خ�دا رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےک زامہن ی‬ ‫م یھب‬ ‫اسم�د ی‬ ‫زدنہ ےہ۔ وس ج‬ ‫کس ےک نوحاےل ےس امجوتعں یک رطف ےس راکووٹں‬ ‫ن‬ ‫ےہ۔ �ی �بات ی�اد ی‬ ‫ی‬ ‫رھک ہک اہلل اعتیلٰ‬ ‫ااظتنم یک‬ ‫اور‬ ‫الکشمت اک ذرک س وک اتلم ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫یسک وقم رپ اس یک اط� ےس ز ی�ادہ وبھج � ڈااتل۔ وضحر ےن ج ب‬ ‫رحت�‬ ‫ت‬ ‫یک وت وہ اجےتن ےھت ہک ج�رینم یک امجع �ی وبھج ق نااھٹ یتکس ےہ۔ ومنم ج ب‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫مایب ی ی‬ ‫�ہ� یہ رک ےل وت �دا اعتیلٰ دمد رک�ا ےہ اور اک ی‬ ‫� ےہ ۔ �ہ� یہ اور ُ پ�رولخص‬ ‫ن‬ ‫رک�ا تومنم اک اکم ےہ۔ ایس وحاےل ےسآپ ےن آرٹس ی�ا ی‬ ‫م‬ ‫وکشش اور داع‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫دجسم انبےن یک اثمل �یل ےس ب ی�ان یک۔‬ ‫پ ش‬ ‫ی ن‬ ‫سار ی‬ ‫ی‬ ‫م زگہتش دس اسل ےک ادعاد و امشر یھب ی‬ ‫ک ےئگ اور‬ ‫� ی‬ ‫ئ‬ ‫ین‬ ‫ان یک روینش ی‬ ‫احرض� وک وساالت اک ومعق‬ ‫م ڈنف ااھٹک رکےن اک اج��زہ لی ا گی ا۔‬ ‫ت‬ ‫کس ی‬ ‫ومجمیع اکم اور ی‬ ‫یھب د ی�ا گی ا۔ امجوتعں ےناب � ےک ن ت ظ‬ ‫م وہےن وایل‬ ‫م���م� ی ن‬ ‫یی‬ ‫� ےس ان ےک وجاب احلص‬ ‫دبت�وں ےک وحاےل ےس وساالت رک تےک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اسم�د یک ی‬ ‫زم ی�ا ت ی‬ ‫ی‬ ‫ااظتنم ےن ج‬ ‫ڈلب� ےک وصحل ےک ےئل‬ ‫ک۔‬ ‫ی‬ ‫�ر دشہ ی ٹ‬ ‫رضوری دہا ی�ات ب ی�ان یک۔ الثمً اقمیم ی‬ ‫�ر دجسم مک انبیئ اجےئ سج ےک‬ ‫ئ‬ ‫ل ن‬ ‫ت‬ ‫ع�‬ ‫ربممان ی‬ ‫امجع‪ ،‬ی‬ ‫سررٹی ی‬ ‫دصر �ج�ہ‪ ،‬ز یم سلجم و اقدئ سلجم‬ ‫اج�داد‪،‬‬ ‫م دصر‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ا� ربممان نج وک ت ی‬ ‫�ر اک رجتہب ٹوہ �الم وہں ےگ۔‬ ‫اور اقمیم امجع ےک دو ی‬ ‫ی‬ ‫د� اجےن واال الپٹ اقمیم ی‬ ‫دجسم ےک ےئل ی ا‬ ‫�ر دجسم مک ےس �پاس رکوا رک‬ ‫پ ش‬ ‫اقمیم اعہلم ی‬ ‫م وظنمری ےک ےئل ی‬ ‫کا اجےئ۔ اقمیم اعہلم یک وظنمری ےک‬ ‫� ی‬ ‫ت‬ ‫ڈ��زانئ ی�ار رکے اگ۔ دجسم اک ی‬ ‫دعب رمک�ز دجسم اک ی‬ ‫ڈ��زانئ افلنئ وظنمری ےک ےئل‬ ‫خ ت ی پ ش‬ ‫وضحر اونر یک �دم م ت ی‬ ‫وظنمری احلص‬ ‫� رکےن ےس لبق اقمیم اعہلم یک ئ‬ ‫یہ‬ ‫یک اجےئ یگ۔ الپٹ اور ی‬ ‫�ر ےک ےئل وج اکذغات رمک�ز وک اچ� ان یک‬ ‫ین‬ ‫اومر رمک�ز ےک اہھت ی‬ ‫م‬ ‫افتص�یل ےس‬ ‫احرض� وک آاگہ ی‬ ‫کا گی ا۔ اس ےس ےلہپ �ی ت‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� ےک اطمقب اب ی‬ ‫�ر وہےن وایل ج‬ ‫اسم�د‬ ‫ےھت۔ وضحر یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ہ�ر �بات یک وظنمری اقمیم امجع ےس یھب یل اجےئ یگ۔‬

‫�بایق ہحفص‪ 6‬رپ‬

‫اواقت ولطع و رغوب‬ ‫ولطع رجف‬

‫رغوب آاتفب‬

‫ہکم رکمہم‬

‫‪05:10‬‬

‫‪18:32‬‬

‫ین‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪05:09‬‬

‫‪18:32‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪05:10‬‬

‫‪18:40‬‬

‫روبہ‬

‫‪04:50‬‬

‫‪18:19‬‬

‫‪04:12‬‬

‫‪18:16‬‬

‫‪20‬امرچ ‪2020‬ء‬

‫ٹ‬ ‫االسم آ�باد�لف�ورڈ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.