�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ٰۤ َ ُّ َ َّ ُ َّ َ َ ۡ ٰ ُ َ َ َ ُ ٰۡ ٰۡ ُ ُ اس ِانا خلقنک ۡم ِّم ۡن ذک ٍر ّوانثی َو َج َعلنک ۡم ش ُعوۡ ًبا یایہا الن ََ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ ۡ ٰ ُ َ ّٰ َ ۡ ّوق َبٓائِ َلل َِت َع َارفوۡاؕ ِا ّناک َر َمک ۡم ِعن َدالل ِہاتقک ۡمؕ ِا ّنالل َہ َع ِل ۡی ٌمخ ِبی ٌر﴿﴾۱۴ رجا �ت �)�1� 4� : �( �ا حل �
تر جہم��:ا�ے گولو �! انیقی مہ ےنںیہمت رن ا �و�ر ام �د �ہ ےس دیپ�اایک ا �و�رںیہمت
قومو �ں ا�و�رولیبق �ں ںیممیسقتایک ات کہمت ایک د�وسر�ےوک اچہپ �ن وکس �۔ البشہب
�ا لہل ےکزن�دیکمت ںیم ےسبس ےس ز یا�د�ہزعم�ز و �ہ ےہ وجبس ےس ز یا�د �ہ تمیق ےہ �۔ انیقی الہل د�ائیمملع رھکےن و�الا ا�و�ر ہشیمہ ابخربےہ �۔
20؍ وجلائی �2022ء بد�ھ 20؍
20؍ ذ�و احلہج 1443ہرج�ی رمق�ی 20؍
Online Edition
20؍ وفا 1401ہرج�ییسمش جدل4: 20؍
شام�ر�ہ�:ہ148: 148
ف مرا�ِن�رسو ؐ�ل رضح�ت ا بو �ذ ؓ�ر ایب �نرک تے ںیہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےن اہنںی رفما یا مت اہج �ںیھب رہو ا لہلاک وقت�ٰی ا تخای �ررک �و ا �و �ر دب�ی ےک دعبیکین
کر �و � ،یکین دب�ی ےک ا ثروک اٹم د ییت ےہ �۔ ا �و �ر گولو �ں ےسنسح ا خال �ق ےس شیپٓا �ٴو �۔
(سمدن ا حدم نبلبنح ؒ دنسم ا لا ناص �ر دح یث ا بی ذ ؓ�ر ا غلاف � �ری �)
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
ف مرا�نہفیلخوقت توق�ٰی ےکرصتخم�ًا ینعم اتبتا وہ �ں �۔وقت�ٰیاک بلطم ےہسفنوکرطخ�ے سےوفحم�ظرک نا ا �و �ررشعی ا طصال �ح ںیموقت�ٰیاک بلطم ہی ےہہکسفنوک رہ �ا �س زیچےس اچب نا وج ا ناس �نوکانگ ہاگ �ر انب د �ے �۔ ا �و �ر ہیبت وہتا ےہ بج ممون عہ ا شای �ء ےس اچب اج ئے ہکلب ا �س ےک ےئل ضعب ا � قوا �ت اج ئز زیچ�و �ں وھچڑ نا ڑپتا ےہ �۔ًالثم رماض �ن ںیم اپ�ک ا �و �ر اج ئز زیچ�و �ں ےس کو یھب � بیھ وممن ا لہلاعت لٰی ےکمکحیک وجہ ےس ر�ک اجتا ےہ �۔وت رہبحا �ل ا صل توق�ٰی ہی ےہہک ا پےنآ �پوک رہا �س زیچےس اچب نا وجانگ ہو �ںیک رط�ف
جبکت ا �و لا �دیک وخ �ا ہشضحم ا �س رغ�ض ےک ےئل ہن وہہک و �ہ د ین د �ا �ر ا �و �ریقتم وہ ا �و �ردخ �اتاعلٰییک رفما نرب�د �ا �ر
ہوکر ا �س ےک د ینیک اخ �د�م ےنب � ،اب للک وضف �ل ہکلب ایکمسقیک تیصعم ا �و �رانگ �ہ ےہ �۔ ا �و �ر اب قای �ت اص لاح �تیک
باجئے ا �ساک ان �م اب قای �ت ائیس �ت رھکان اج ئز وہاگ �۔نکیلاگروک ئیصخش ہی ےہکہک ںیم اص لح ا �و �ر دخ �ا رت�س ا �و �ر اخ �د�م
�د ین ا �و لا �دیک وخ �ا ہشرکتا وہ �ںوت ا �ساک ہیانہکیھب رن �ا یاک دعو�ٰی یہ دعو�ٰی وہگا بجکتہک و �ہ وخ �د ا پین احلت مںی یاک ا صال �ح ہنرک �ے گ�۔ اروخ �دقسف و وجف �ریک نزدگی رسبرکتا ےہ ا �و �رہنم ےساتہک ےہہک ںیم اص لح ا �و �ریقتم ا �و لا �د
رضو �ر�ی کی وخ �ا ہشرکتا وہ �ںوت و �ہ ا پےن ا �س دعو�ٰی ںیمذک �ا �ب ےہ �۔ اص لح ا �و �ریقتم ا �و لا �دیک وخ �ا ہش ےس ےلہپ � ت ہےہک و �ہ وخ �د ا پین ا صال �حرک �ے ا �و �ر ا پین زندگیوک م�ق�ی�انہ زندگی انب �و �ے �۔بت ا �سیک ا ییس وخ �ا ہشہجیتنزیخ
خو �ا ہش وہیگ �۔ ا �و �ر ا ییس ا �و لا �دتقیقح ںیم ا �س اقبل وہیگہک ا �سوک اب قای �ت اص لاح �تاک دصم �ا �قںیہک �۔
�( لموفظا �ت دلج � 2ہحفص � 3� 7� 1� -�3� 7� 0ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
غرا �ضوک رہگز ہن الم �ؤ �۔ امن �ز �و �ںیک اپ بدن�یرک �و � ،ا �و �روت بہ و غرا �ض ےک اس تھ وج دخ �ا رتسی ا �و �روقت�ٰی رپ ینبم ےہ دنای ےک ا � �• یبتعیک اخ لص ا � ت �ا تسافغ �ر ںیم رصم�و�ف ر ہو � ،ون �ِع ا ناس �ن ےکوقح �قیک افح ظترک �و ا �و �ریسکوک دکھ ہن د �و � ،ر �ا س��ب�ا �ز�ی ا �و �ر اپکزیگی ںیم رتقی رک �و وت ا لہل اعت لٰی رہمسقاک
فلضرک د �ےاگ �۔وع �رتو �ںوکیھب ا پےنرھگ�و �ں ںیمتحیصنرک �وہک و �ہ امن �زیک اپ بدن�یرک یں �۔ ا �و �ر ا �نوکہلگوکش �ہ ا �و �رتبیغ ےس ر �وکو �۔ کاپاب �ز�ی ا �و �ر ت �ر �ا س��ب�ا �ز�ی ا �نوکاھکس �ؤ �۔ امہ �ر�ی رط�ف ےس رص�فاھجمس نا رش�ط ےہ ا �س رپدلمع �ر�آ مدرک نا اہمت �ر �ا اک �م ےہ �۔ �( لموفظا �ت دلجسو�مہحفص � 4� 3� 4ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �)
رضو �ر�ی اب �ت ہیولعم�م وہ تی ےہہکوقت�ٰی کی اب بتتحیصنیک اج �و �ے �۔ویکنہک ہی اب �تدنملقع ےک زن �دیک اظہرےہ �• �ا پین امج عتیک ریخوخ �اہی ےک ےئل ز یا �د �ہ � َ ٰ َ َ ّ َّ ّ َ ّ َ َّ ُ ُّ ُ َ کہ زجبوقت�ٰی کے ا �و �ریسک اب �ت ےس ا لہل اعت لٰی �ر �ا ضیںیہن وہتا �۔ ا لہل اعت لٰی فرماتا ِان الل َہ َمع ال ِذیۡ َن اتقوۡا ّوال ِذیۡ َن ہ ۡم م ۡح ِسنوۡن �(� نلالح�)�1�2�9� :
رضو �ر �ت ےہ �۔وصخصًا ا �س ایخ �ل ےسیھبہک و �ہ ایک ا یےسصخش ےسقلعت رھکےت ںیہ ا �و �ر ا �س ےکہلسلسٴ تعیب ہام �ر�ی امج عت ےک ےئل اخ �صرکوقت�ٰییک � � غض �ے اممو �ر یتاک ےہ ات و �ہ ول�گ وجوخ �ا �ہیسکمسق ےک ب���و �ں �،ونیک �ں ای رشکو �ں ںیم التبم ےھت ایےسیک یہ ر �و ہب دنای ےھت �۔ ا �ن امت �مٓافا �ت ےس مںی ںیہ سجاک دعو ٰ
لے اج ئے �۔ ا �و �ر ہی رہاملسم �ن ےک ےئل رف�ض ےہ اچہے و �ہیسک وق�ماک وہ �۔ �ا لہلاعت لٰی ہیںیہن وپ چےھاگ ہکمت الف �ںوق�م ےک وہ وج ا مریےہ ا �س ےئلںیہمت کھچوھچ �ٹ د�ی اج تی ےہ �۔ ای مت الف �ں وق�م ےک وہ وجرتقی ایفہتںیہن ا �س لےئوھچ �ٹ د�ی اج تی ےہ �۔ںیہن ہکلب ا لہلاعت لٰی رفماتا ےہہکاہمت �ر �ے ہی عذ �ر اقبل وبق �لںیہن وہ �ں ےگ �۔ ا �س ےئل رہایکوک ا پےن آ �پوک رہ بر �ا ئی ےس اچبنےیکوکششرک نی اچ ہےئ �۔ ا �و �ررہیکینوک اجب النے ےک ےئل تام �م رتالص یحوت �ںوک ا تسامع �لرک نا اچ ہےئ �۔یھبت مہہہک ےتکس ںیہہک مہ ا ما �م �ا لز ما �نیک امج عت ںیم اشمل ںیہ �۔ ای �د رھکںیہک امت �م رب�ی اب تو �ں ےس �ا �س وقت اچب اج اتکس ےہ بج د �ل ںیم دخ �اتاعلٰییک تیشخ وہ �۔ ا لہلاعت لٰی کا ا یاس خو�ف وہسج ےس ا �سیک تبحمیھب اظہروہ تی وہ �۔ ا �و �ر ہی تابںی تبیتلم ںیہ بج ا �س ےکآگے اکھج اج ئے � ،ا �س ےس امناگ اج ئے �۔ ہی د عا وھچڑ نا اچ ہات کی اج ئےہک ا �ے دخ �ا �! ںیم ریت�ی تبحم ںیم و �ہ امت �م ابتںی � ہو �ں نج ےکوھچ�ڑنےاک وتُ ےنمکح د یا ےہ �۔ ا �و �ر و �ہ امت �م ابتںی ا تخای �ر کرنا اچ ہات وہ �ں نج ےکرکنےاک وتُ ےنمکح د یا ےہ �۔نکیل ریت�ا رق�ب رضو �ر�ی ےہ �۔ ا �ے ا لہل �! ا پےن لضف پانے ےک ےئل یھب ریت�ا لضف وہ نا � سے ےھجم وقت�ٰی اطع رفما � �۔’ �’
�( طخہب ہعمج �2� 6؍ ام �ر �چ ��2� 0� 0� 4ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم
ناج �ت اپ �و یں �۔
�( لموفظا �ت دلج � 1ہحفص � 1� 0ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
رشتعوکرصتخموط �ر رپ ایب �نرک نا اچہںیوتزغمِ شریتعوقت�ٰی ہی وہکسات ےہ �۔ رشتعاک الخ صہہہک ےتکس ںیہ �۔ ا �و گ�ر ار ی �• توق�ی یہ یاک ا ییس زیچےہ سجوک ی توق�ٰی کے دم �ا �ر �ج ا �و �ررم�اتب تہب ںیہ �۔نکیلاگر اط لبِ صا �د �ق وہرک ا بدت �ا ئی رم�اتب ا �و �ررم�احلوک ا تسالق �ل ا �و �رولخ�ص ےس ےطرک �ےوت و �ہ ا �س ر �ا سیت ا �و �ر َّ َ َ َ َ َّ ُ ّٰ ۡ َّ ۡ َ طبلِ صد �قیک وجہ ےس ا عٰیل مد �ا �ر �جوک اپ یلات ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی فرماتا ےہ ِانما یتقب ن(�الامئد�ہ� )�2�8� :گو یا ا لہلاعت لٰی تمویق �ںیک د عا �ٴو �ںوکوبق �ل ل الل ُہ ِم َن ال ُمت ِقی � فرماتا ےہ �۔ … ہلذٰ �ا امہ �ر�ی امج عتوک ال �ز�م ےہہک اہج �ں کتنکمم وہ رہایک ا �ن ںیم ےس وقت�ٰی کی ر �ا ہو �ں رپ دق�م ام �ر �ے �۔ ات کہ وبق لتیِ �د عا اک رس�و �ر ا �و �ر ظح
حا صلرک �ے ا �و �ر ز یا �د تی ا یام �ناک ہصح ےل �۔
( لموفظا �ت دلج 1فصہح � 109-108ا یڈینش �1984ء)
وظم �) گال �ب اھت و �ہصخش ( نم � �ا حاک �م دخ �ا � نود�ی
�د عا��،ربو بتی ا�و�روبع�د یتاک ایکاکمل رشہت ےہ�(سمحی ومعو� ؑد ) بتغیل ںیم یرپس ا �و �رڈیم یا ےسسک رط�ح اک �م ایل اج کسات ےہ �ا شا نیٹ رینجاھگ نا اک ایکرصم�و�ف رتین د �و �ر �ہ موبائل ےسلمکم ا سالمی ا طصال حا �تےنھکلاک آ سا �ن رط یہق
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 20؍وجلائی2022 20؍
گال�ب اھت و�ہصخش
�د�ربا�ِرخالفت ہم بسیک ذمہ د �ا �ر یو �ں ےسقلعتم رضح�ت ۃفیلخ املحیسیک رط�ف ےس ای �د �د ہا نی حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
�ا سی رط�حلنشین ا مریامج عت رجیلن ا مری انبرکرص�ف ا �س اب �ت رپ ہن ھٹیب ئاجںیہک رجیلن ا مریاک �مرک رہے ںیہ ا �و �ر امت �م
کا �ماک حنااص �ر نایہ رپ وہ � ،ہیںیہن وہ نا اچ ہےئ �،حیحص رط یقںیہن ےہ �۔ ا �س ےس وج اب �ت َا �بکت ریم�ی رظنںیمآ ئی ےہ ہی ےہہک لمیک کرمز ا �و �ر امج عوت �ں ںیم ُد �و �ر�ی دیپ �ا وہ رہی ےہ � ،ہکلب ہی ا حاس �س دیپ �ا وہ ر ہا ےہہک مہ کرمزکت ینعییکلم کرمزکت رب �ا �ِہ
2
�(چوہد�ر�ی دمحمیلعرطضم حرمو�میک ای�د ںیم�) سنخ اک اب�ب� ،ںیہن� ،ا�ک اتک�ب اھت و�ہ صخش باہ�ِر رعش و ا�د�ب اک ابش�ب اھت و�ہ صخش
رضو �ر �ت ےہ �۔ ا �س ےئل اہی �ں یھب ا �و �ر د � سور�ی ہگجیھب ا مریامج عت �ر �ا ستںیہن چنہپ ےتکس �۔ ہی ا حاس �س یھبمتخرکنےیک � �ا �س اب �تیک اپ بدن�یرک یںہکاس �ل ںیممک ا �زمک د �و ترمہبدص �ر �ا �ن ےک اس تھگنٹیم وہ ا �و �راک �م ا �و �ررتقییک فرات �راک اج ئز �ہ ایل
رکیسر یا �ِن ام �ل �، جائے ا �و �ر وج دص �ر �ا �ن اب �و جو �د وتجہ د لانے ےکاک �مںیہنرک تے ُا �نیک ر پو �ر �ٹ ےھجموجھب � ئاںی �۔ ا سی رط�ح ٹ
�و�ہ سج وک رس ہپ اجسیا زغ�ل یک رپیو�ں ےن
رکیسر یا �ن ںیہ � ،ای اب قی وبعش �ں ےک وج رکیسر یا �ن اعف �ل وہ اجئںیوت اب قی وبعش �ں ےک ٹ �ا �و �ر ا �ن ےکاک مو �ںاک اج ئز �ہ ںیل �۔اگر ہی ٹ
سحنی و دلربا� ،دلشک الگ�ب اھت و�ہ صخش
رضو �ر�ی وہ نی اچ ہےئ رکیسر یا �ِنغیلبت یھب ںیہ �۔اگر د �وںیہنوتاس �ل ںیممک ا �زمک ایک گنٹیم ا �ن ےک اس تھ � یسرکٹر یا �ِن رتبتی � ،ٹ
بتہ اس �ر �ے اسمئل ںیہ و �ہیھب وخ �د وخب �دلح وہ ئاجںی ےگ �۔
امجیت اظن �موک فعّ�ا �لرک نا پسآ �ج ےسلنشین ا مریا پےن رپ گ�ور �ا �م انبئںیہک رہامج عتکت ا نوہ �ں ےنسک رط�ح چنہپرک ع
اممک وجںیہ ُا �ن ںیموت ہیوک ئیلکشماک �مںیہن ےہ �۔رمکز ںیم ا �و �ریسکیھب رینج ںیم گنٹیم ہے �۔ ویکے ( )�U Kا �و �روھچ ٹے ل
�و�ہ سج یک ذ�ا�ِت دص�ف ںیم ےھتقشع ےک ومتی
کہسک رط�ح و �ہ ذ �ا تی ر �ا بہط رہحطس یک امج عتوک اعف �ل انبنے ےک ےئلرک ےتکس ںیہ �۔ ایک ا �و �ر اہم اب �ت وج ےلہپیھب ںیَمیئک
�اسی رہگ ےس وت زع�ت امٓ�ب اھت و�ہ صخش
اممک ںیہ � ،امریہکڈینیک �ا غوری�ہ ےہ � ،و �ہ ا �س ہلسلس ںیم ا پانوک ئی ا یاس الئہحلمع انبئںی کے ےئل عمج ایک اج اتکس ےہ �۔ وج ڑب �ے ل
را �ِد امج عت ےس ایپ �ر ا �و �ر مرنیاک ولس�کرک یں �۔ ویکے ( )�U Kوش �ر�ٰی رپ وج ںیَم ےن ابتںییک مرتہبہہک اکچ وہ �ں ہی ےہہک ا ف �
ھتںی � ،ویکے وش �ر�ٰیاک رصتخماس اطخ �ب اھت � ،و �ہ رہدہع ید �ا �رکت انچنہپ اچ ہےئ �۔ریشبتا �س اب �ر �ے ںیم ا تناظ �مرک �ے ا �و �ر رہہگج ہی
رضو �ر ہپاچن د یں �۔ ا تناظ می ا مو �ر ںیم ایک ا �و �ر اب �ت ہیینہک اچ ہات وہ �ںہکدہع ید �ا �ر ا پےن ا پےن ہبعش ےک وق �ا عد ےک اب �ر �ے ںیم �
رفائض ںیہ �؟ ایک ا تخای �ر �ا �ت ںیہ �؟ پڑھںی �۔وق �ا عد ںیم رہایک ہبعشوک ہتپ وہ نا اچ ہےئہک ُا �س ےکایک �
�ایک دہ �ا یتلنشین ا مریےک ےئل ےہہک و �ہ رجیلن ا مریوک وجاک �م ا �و �ر ا تخای �ر �ا �ت د یں ُا �س ےک اب �ر �ے ںیم کرمزوکیھب
کلںیھ ا �و �ر ئاتبںی �۔ ا �س رپمک ا �زمک ریم�ا ایخ �ل ےہہکںیہکیھبلمعںیہن وہ ر ہا �۔ویکنہکیھبک ا یاس طخ ےھجمںیہنآ یاہک مہ ےن الف �ں
� فوو�ِر قشعِ
الخفت
ےس اکپنیت ٓا�و�ا�ز
چبمشِ رت یھبک ر�م مھج احس�ب اھت و�ہ صخش
� یرنج ںیم ا مریرقم�ر ےئک ںیہ ا �و �ر ُا �ن ےک ہی ہی ا تخای �ر �ا �ت ںیہ �۔ ا �س رپاقعد �ہ ربمن � 1� 7� 7اھکل وہ �ا ےہ ا �و �ر ڑب �ا و �اضح ےہ �۔ ا �ب
رضو �ر �ت ےہ �۔ امر�ا �ء اخ �ص وط �ر رپوق �ا عدیکاتک �ب ںیم ےس � 2� 1� 5ےس � 2� 2� 0کت وجوق �ا عد ںیہ و �ہ �ا �س اب �ر �ے ںیموتجہیک � ضرو �ر ڑپھںی ا �و �ر اخ �ص وط �ر رپ بجیسک اعم مہل ںیم ہلصیفرک نا وہوت ا �نوک ذہن ںیم رھکںی ا �و �ر ا �ن رپلمعرک یں �۔ �
�ا سیقلعت ںیمنیغلبموکیھب ںیم ای �د �د ہا نیرک �و �ا نا اچ ہات وہ �ںہک و �ہیھب ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںوک ا �د �ارک یں ا �و �ر ایک ذمہ د �ا �ر�ی
�ُا �نیک ہییھب ےہہک امج عوت �ں ںیم رق�آ �ِنرکیم ڑپھانےاک ا تناظ �مرک یں �۔وخ �داگریھبک د �و �ر �ے رپ وہ �ںوت ا یےس ا سات �د ایت �ررک یں جو وچب �ں ا �و �ررق�آ �ِنرکیم انظر�ہ ہن اج نےن و �ا لو �ںوک رق�آ �ِنرکیم ڑپھا ںیکس ا �و �ر ہیالکسںی اب قا عدگی ےس وہ نی اچ ئہںی �۔ ہیںیہن
یو�ں ریم�ے رہش یک ات�ریخ ا�س ہپ ان�ز رک�ے لفحم رہشِ انچ�ب اھت و�ہ صخش ِ کہ ریمِ
ڑپ ئاںی �۔اگررم بای �ن ا �و �ر کہ ہتفہ ںیم ایک د �ن وہیئگ ای ہتفہ ںیم د �و د �ن وہیئگ �۔رغم�ب ای اشع �ء ےک وقت بجیھب وقت وہ ھ
لبمنیغ د �و �ر �ے رپ ہن وہ �ں ا �و �روخ �دوم جو �د وہ �ںوت وج وج ُا �ن ےکرٹنیسںیہ و ہا �ں ہیالکسںی ںیل �۔یئک اکش یا �تآ رہی ںیہہک
ہام �ر �ے وچب �ںوک رق�آ �ِنرکیم ڑپھانے و �ا لاوک ئیںیہن ا �و �رںیمہ وبجم �ر�ًا ضعب دفہعریغا حدم یو �ں ےک اپ �س اج نا ڑپتا ےہ �۔ ا سی رط�ح ڑپ ئاںی �۔ ا �س رط�ح یھب وچب �ںوکآ �پ ول�گدجسم ےس attach رضو �ر �ت ےہ �ُ ،اہنںی اقعد �ہ ھ جنوک اقعد �ہ ڑپھانےیک �
کریں ےگ � ،کرمز ےس attachرک یں ےگوترتیبیت احل �ظ ےسیھب ہی زیچ ڑب�ی دیفم وہگی ا �و �ررق�آ �ِنرکیم ےک ڑپھانےاک وج
�و�ہ اپین ذ�ا�ت ںیم بس ےس اپھُچ وہ�ا نکیل �و�ہ اپین ذ�ا�ت ےک اند�ر الگ�ب اھت و�ہ صخش
فا ئد �ہ ےہ و �ہوت اظہرو ابہرےہ یہ �۔
رضو �ر�ی ےہہکومع مًا نیت اچ �ر اس �ل دعب ُا �ناک ابت �د لہ وہتا ےہ �۔گ ار ا �س ےس ےلہپ یھب لبمنیغ ےک ےئل ہییھب ای �د رھکان �
ضرو �ر �ت وہوتسج کلم ںیم وہ �ں وہںی ا سی ہگج وہجاتا ےہ �۔گ ار ا �س رط�حیکیھبک وص �رتاح �ل دیپ �ا وہوتضعب وکلم �ں ےس �
مہںی ہی اکش یت ےہہک ُا �نوک ڑب �ا ا قناب �ض وہتا ےہ �۔ ا یےس ابت �دلو �ںوک وخبشیمیلسترک نا اچ ہےئ �۔ ا لہل ےکلضف ےس اہی �ں ویکے
�( )�U Kےکنیغلبم ںیم ہی اب �ت ابیھ کت ریم�ےملع ںیمںیہن آ ئی �۔
رضو �ر �ت وہًالثماگر ہک اریسک دہع ید �ا �ر گای ار ا مریوکیھبیسک اب �تیک رط�فوتجہ د لانےیک � یہیھب اہم اب �ت ای �د ھکرںی گ
امجیت ر �و �ا یت ےکالخ �ف ےہ ایسج ںیموک ئی رشعی ر �و�ک ےہوت ا �د �ب ےک د �ا ئر �ے ںیم ا �و �ررنمی ےک کوئی ا یاس اعم مہل ےہ وج ع ساتھوتجہ د لائںی �۔اگر اب �ت ہن امنی اج ئے ا �و �ر امجعیت اصقن �ن وہ ر ہا وہ ای رشعیمکح وٹ �ٹ ر ہا وہوت رھپجمےھ ا طال �عرک د یں �۔
�( ہبطخ ہعمج �1� 6؍ اگتس ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
فاضئے زب�ِم نخس یک دص�ائے رسح�ت ےہ کہ ایک رہش ںیم رطضم انج�ب اھت و�ہ صخش ضای�ء الہلرشبم
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 20؍وجلائی2022 20؍
3
�احاک�م دخ�ا� نود�ی
بصہحیومحم �د �۔ رجمین
�ا لہل ےک ا حاک �میک افح ظترک �و ( �ا لدح یث �) قطس �4� 6 کوئیانگ �ہںیہن �۔ ہی ا �س اب �ت ےک ز یا �د �ہرق یب ےہہک ا �نیکآکنںیھ ڈنھٹ�ی
حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �:
�‘ �‘جوصخش رق�ٓا �ن ےک اس �ت وسمکح ںیم ےس ایکوھچ ٹے ےسمکحوکیھب ہو �ں ا �و �ر و �ہمغ ںیم التبم ہن رہںی ا �و �ر و �ہ بس ا �س رپ ر �ا ضی وہ ئاجںی وجوُت �اہنںی د �ے �۔ ا �و �ر ا لہل اج نات ےہ وجاہمت �ر �ے دلو �ں ںیم ےہ ا �و �ر ا لہل د �ائیمملع
ٹا لات ےہ و �ہ اجن �تاک د �ر �و �ا �ز �ہ ا پےن اہتھ ےس دنبرکتا ےہ � �۔’ �’ �(شکیت ون �ح �)
نیبیک ویب یو �ں اب �ر �ے ا حاک ما �ت �(حہص �)�1
�رھکےن و �ا لا ( �ا �و �ر �) تہب رُب �د با �ر ےہ �۔ �ا �س ےک دعبریت�ے ےئل ( �ا �و �ر �) وع �رتںی اج ئزںیہن ا �و �ر ہن ہی اج ئز ےہ کہ ِا �ن (بوییو �ں �) ےک دب لے ںیم وُت َا �و �ر ویب یا �ںرک ےل وخ �ا �ہ ا �ناک نسح
�‘�‘ ا سی ےئل ٓاحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک ا�ز �و�ا�ج رہطم�ا �توک ا ماہ �ت جتےھ دنسپیہویک �ں ہنآ ئے �۔رگم و �ہٰینثتسم ںیہ وجریت�ے ز یرِںیگن ںیہ �۔ ا �و �ر ا لہل � � �ا لم�ؤنمنیاہک ےہ �۔وگیا وضح�رؐ اعمۃ ا لم�ؤنمنی ےک اب�پ ںیہ � سج۔ام نی اب �پ ز منی ہر زیچ رپرگن �ا �ن ےہ �۔ پر النےاک ومجب وہتا ےہ ا �و�رایح�ت اظ ہر�یاک ابعث�،رگم ر � حوانی اب �پٓاسام �ن رقا�ر د�ییئگ ںیہ�) �(نو�ٹ��:ا�نٓایا�ت ںیم د�ر�ج ذیل وع�رتںییبن ےک ےئلالح�ل � پرلے اجتا ےہ ا �و�ر ا�س رمکز اصیلیک رط�ف نہرام ئیرکتا ےہ � �۔’�’ 1� . .و �ہ نجاک قح رہما �د �ا وہ اکچ وہ �۔ �(حرض�تحیسم ومعو �د ؐ �)
نیب ےک ےئل الح �ل وع �رتںی
2 . .نغتمی ںیم ےنلم و �ا لی ز یرںیگن وع � ترںی �۔ 3 . .تری�ے اچچیک ایٹیب �ں �۔
ٰۤ َ ُّ َ َّ اج َک ٰالّ ِت ۡۤی ٰاتَ ۡی َت اُ ُجوۡ َر ُہ َّن َو َ النب ُّی ِانَّا ۤ اَ ۡح َل ۡل َنا ل َ َک اَ ۡز َو َ ا م یایہا ِ 4 . .تری�ی وھپپوھیک ایٹیب �ں �۔ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َّ ۤ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ َ َ ٰ َ ّ َ َ َ ٰ َ ّٰ َ َ َ ٰ ت ن ملکت ی ِمینک ِمما افٓاء اللہ علیک وبن ِت ع ِمک وبن ِت عم ِتک وب ِ 5 . .تری�ے اممو �ںیک ایٹیب �ں �۔ امرَاَ ًۃ ُّم ۡؤم َن ًۃ ا ۡن َّو َہ َب ۡ اج ۡر َن َم َع َک ۫ َو ۡ َخال َِک َوبَ ٰن ِت ٰخ ٰل ِت َک ٰالّ ِت ۡی َہ َ ت ِ ِ 6 . .تری�ی اخ لا �ؤ �ںیک ایٹیب �ں �۔ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َ َّ النب ُّی اَ ۡن ّیَ ۡس َت ۡن ِک َح َہا ٭ َخال َِص ًۃ لَّ َک ِم ۡن ُد ِۡ ّ ی ب ِلن اد ر ا ن ا ن و نفسہا ل ِ ِ ِ ِ 7� . .ا �و �ر رہو �ہ وع �ر �ت وج ا پےن ٓا �پوک ہبہ ےک وط �ر رپ شیپرک �ے ا �و �روُت ََ َ ُ ُۡۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ََ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ۤ َۡ َ اج ِہ ۡم َو َما َملک ۡت ایۡ َمان ُہ ۡم المؤ ِم ِنین ؕ قد ع ِلمنا ما فرضنا علی ِہم فِ ۡی ازو ِ �ر �ا ضی وہ �۔ ہیؤم مون �ں ےس الگ اخ لًۃصتری�ے ےئل ےہ �۔ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ ٌ َ َ َ ّٰ الل ُہ َغ ُفوۡ ًرا َّر ِح ۡی ًما ﴿ ﴾۵۱تُ ۡرج ۡی َم ۡن تَ َش ُ ل ِکیلا یکون علیک حرج ؕ وکان ٓاء ِ ےس اریسکوک و �ا پس النا اچہےوت الکسات ےہ �۔ 8� . .الگیک وہ ئی ویب یو �ں ںیم گ ٓاء ؕ َو َمن ۡاب َت َغ ۡی َت ِم َّم ۡن عَ َزل ۡ َت َفلَا ُج َن َ ِم ۡن ُہ َّن َوتُــۡٔو ۡۤی ِال َ ۡی َک َم ۡن تَ َش ُ اح ِ ِ 9 . .تا ویب یو �ںیکٓاکنںیھ ڈنھٹ�ی وہ �ں ا �و �ر و �ہمغ ہنرک یں �۔ َ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ٰۤ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ُ َّ َ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۤ ٰ َ ۡ َ ُ َّ ن علیک ؕ ذل ِک ادنی ان تقر اعینہن ولا یحزن ویرضین ِبما اتیتہ 10.بوییا �ں ُا �س رپ ر �ا ضی وہ �ں وجیبن ےن ا �نوک د یا ےہ �۔ ُ ُّ ُ َّ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ّٰ َ َ ُّ ُ َ َ ً ً ۡ ۡ ل ح ی ا ل ﴿﴾۵۲ الل کلہن ؕ واللہ یعلم ما فِی قلو ِبکم ؕ وکان ا م ی ل ح ا م ی ل ع ہ ِ ِ ِ � 11.ا �وپر ایب �ن دش �ہ ےک الع �و �ہ زم یدوع �رتںی الح �لںیہن ںیہ �۔ َ َ ّ َ ُ َ ۡ ُ َ َ ۤ َ ۡ َ َ َّ َ َّ ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ ُ َّ لک ِ النسٓاء ِم ۢۡن بعد ولا ان تبدل ِب ِہن ِمن ازو ٍاج ولو اعجبک حسنہن 12.موجو �د �ہ ویب یو �ںوک دب �لرک ا �و �ررک انیلیھب د �رستںیہن وخ �ا �ہ ُا �ناک نسح َّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ َ ّٰ الل ُہ َع ٰلی ک ُ ّل َش ۡی ٍء َّرقِ ۡی ً ِالا ما ملکت ی ِمینک ؕ وکان ﴿﴾۵۳ ا ب ِ جتےھ دنسپیہویک �ں ہن وہ �۔ �( �ا لا حز �ا �ب �)�5� 3� -�5� 1� :
13.سو �ا ئے ا �ن وع �رتو �ں ےک نج ےک د �ا ہےن اہتھ ےکمت املک وہ �۔
�ا �ےیبن �! ًانیقی مہ ےنھجت رپریت�ی و �ہ ویب یا �ں الح �لرک د�ی ںیہ نج ےک 14.نیبیک ویب یا �ں امئںی ںیہ ََۡ َ ُ ُۤ َ مرہوت ُاہنںی د �ے اکچ ےہ ا �و �ر و �ہ وع �رتںییھب وجریت�ے ز یرںیگن ںیہ ینعی وج اج ٗہ ا ّم ٰہ ُت ُہ ۡم وازو
�ا لہل ےن ےھجتتمینغ ےک وط �ر رپاطعیک ںیہ ا �و �رریت�ے اچچیک ایٹیب �ں ا �و �رریت�ی
پوھ ھپوی �ںیک ایٹیب �ں ا �و �رریت�ے اممو �ںیک ایٹیب �ں ا �و �رریت�ی اخ لا �ؤ �ںیک ایٹیب �ں نجوہ �ں ےنریت�ے اس تھرجہ�تیک ےہ ا �و �ر رہوممن وع �ر �تاگر و �ہ ا پےنآ �پ رشبہک یبن ہی دنسپرک �ےہک ا �س ےس اکن �ح کو یبن ےکوضح �ر شیپرک د �ے یط کر �ے �۔ ( یہ �) وممون �ں ےس الگ اخ لًۃص ریت�ے ےئل ےہ �۔ںیمہملع ےہ وج ہم ےن ا �نیک ویب یو �ں ےک اب �ر �ہ ںیم ا �و �ر ا �ن ےک ز یرںیگن وع �رتو �ں ےک اب �ر �ہ مںی ا �ن رپرف�ضایک ےہ �۔ (یہ و �اضح ایک اج ر ہا ےہ �) ات کہھجت رپ ( �ُا �ن ےک
�( �ا لا حز �ا �ب �)�7� :
�ا �و �ر ُا �سیک ویب یا �ں ُا �نیک امئںی ںیہ �۔
نیبیکوفا�تےکدعبا�سیکویبیو�ںےساش�د�یہنرک�و َ َولَا ۤاَ ۡن تَ ۡن ِک ُحوۡۤا اَ ۡز َو َ اج ٗہ ِم ۢۡن بَ ۡع ِد ٖ ۤہ ابَ ًدا
�( �ا لا حز �ا �ب �)�5� 4� :
�ا �و �ر ہن یہ ہیاج ئز ےہہک ا �س ےک دعبیھبک ُا �سیک ویب یو �ں (مںی ےسیسک �) سے اش �د�یرک �و �۔
خای �ل ےس �)وک ئییگنت ہن ر ہے �۔ ا �و �ر ا لہل تہب ےنشخب و �ا لا ( �ا �و �ر �) اب �ر اب �ر رحم
�ا�ز�و�ا�ج یبن ےس رپ�د�ے ےکےھچیپوکئی زیچامگنےناک مکح
ک�رھ �۔ ا �و �رںیہنجوُتوھچ�ڑ اکچ ےہ ا �ن ںیم ےسیسکوکاگررھپ( یلان �) اچہےوتھجت رپ
ا �و �راگرمت ُا �ن ( �ا �ز �و �ا �ِج یبن �) ےسوک ئی زیچامنوگ وت رپ �د �ے ےک ےھچیپ
َو ِا َذا َساَل ۡ ُت ُموۡ ُہ َّن َم َت ً اعا َف ۡسـَٔ ُلوۡ ُہ َّن ِم ۡن َّو َرٓا ِء ِح َجاب ؕ ٰذل ُِک ۡم اَ ۡط َہرُ کرنے و �ا لا ےہ �۔ ٍ ُُ ُ ُُ َ توُ ُا �ن ںیم ےس ںیہنج اچہےوھچ�ڑ د �ے ا �و �رںیہنج اچہے ا پےن اپ �س ل ِقلوۡ ِبک ۡم َوقلوۡ ِب ِہ ّن �( �ا لا حز �ا �ب �)�5� 4� :
سے امناگرک �و �۔ ہیاہمت �ر �ے ا �و �ر ا �ن ےک دلو �ں ےک ےئل ز یا �د �ہ کاپزی�ہ ( طر �ِز علم �) ےہ �۔
نیبیک ویب یو �ںوک د �ر �ج ذ یل زع یز �و �ں ےس رپ �د �ہ ہنرکنےاک مکح
َ َُ َ َ َ َ َۤ َ َ ۤ ۡ َ َۤ َ اح َعل ۡی ِہ ّن فِ ۡۤی ٰابَٓائِ ِہ ّن َولَا ا ۡبنٓائِ ِہ ّن َولَا ِاخوَانِ ِہ ّن َولَا ا ۡبنٓا ِء لا جن َ ۡ َ َۤ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َّ ۡ ِاخوَانِ ِہ ّن َولَا ا ۡبنٓا ِء اخ ٰو ِت ِہ ّن َولَا نِ َسٓائِ ِہ ّن َولَا َما َملک ۡت ایۡ َمان ُہ ّن ۚ َوات ِقی َن ُ َ َ ّٰ َ َّ ّٰ الل َہ ک َ َ اللہ ؕ ِان ان َع ٰلی ک ِ ّل ش ۡی ٍء ش ِہ ۡی ًدا �( �ا لا حز �ا �ب �)�5� 6� :
�ِا �ن (نیبیک ویب یو �ں �) رپ ا پےن اب پو �ں ےک اعم مہل ںیموک ئیانگ �ہںیہن ہن �ا پےن وٹیب �ں ےک اعم مہل ںیم � ،ہن ا پےن اھب ئوی �ں ےک اعم مہل ںیم � ،ہن ا پےن اھب ئوی �ں کے وٹیب �ں ےک اعم مہل ںیم � ،ہن ا پین ونہب �ں ےک وٹیب �ں ےک اعم مہل ںیم � ،ہن یہ �ا پین (عیین مومن �) وع �رتو �ں ےک اب �ر �ہ ںیم � ،ہن ا �ن ےک اب �ر �ہ ںیم وج ُا �ن ےک ز یر گنںی ںیہ ا �و �ر ( �ا �ے ا �ز �و �ا �ِج یبن �! �) ا لہلاک وقت�ٰی ا تخای �ررک �و �۔ ًانیقی ا لہل رہ چزی رپابہگن �ن ےہ �۔ �( نو �ٹ �� :ا �سٓایت ںیمیبنیک ویب یو �ںوک ذ یل ںیم د �ر �ج زع یز و ا قا �ر �ب کےاس مےن وہنے ںیموک ئی اپ بدن�یںیہن �) 1� . .ا پےن اب پو �ں ےک 2� . .ا پےن وٹیب �ں ےک 3� . .ا پےن اھب ئوی �ں ےک 4� . .ا پےنوجیتھب �ں ےک 5� . .ا پےن اھب نوج �ں ےک 6 . .ہموفکوع �رتو �ں ےک 7� . .ز یررصت�ت نولڈ یو �ں ےک �ا سےک دعب اہنںی ا لہلاک وقت�ٰی ا تخای �ررکنےیکنیقلتیکیئگ �۔ �( ��7� 0� 0ا حاک �م دخ �ا � نود�ی ا �ز فینح ا حدمومحم �دفصہح �)�3� 6� 6� -�3� 6� 1
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
سحٰین وبقم �ل ا حدم �۔ �امریہک
�د عا �� ،ر بو بتی ا �و �روبع �د یتاک ایکاک مل رشہت ےہ �(سمحی ومعو� ؑد ) قطس �3� 7
�2022ء 20؍وجلائی2022 20؍
4
�د عا ا �و �روتجہ ںیم ایک ر � حوا نی ا ثر ےہ سجوکیعبط ول�گںیہنھجمس ےتکس
�د عا ا �و �روتجہ ںیم ایک ر � حوا نی ا ثر ےہ سجوکیعبط ول�گ وجرص�ف ام �د�ی نرظ ھکرےن و �ا لے ںیہںیہنھجمس ےتکس �۔تنس ا لہل ںیم د ققی د �ر د ققی ا ساب �ب
لا الع �ج امر�ا �ضاک الع �ج د عا
کا ذخری�ہ ےہ وج د عا ےک دعب ا پان اک �مرکتا ےہ �۔ دنین ےک و �ا سےطیعبط ا ساب �ب
مںی تہب د عارکتا وہ �ں د عا ا ییس ےئش ےہہکنج
�رطوبا �ت ےک ایب �ن ےئک اج تے ںیہرگم تہب دفہعٓا �ز ما ئشیکیئگ ےہہک ریغب
�امر�ا �ضوک ا طاب �ء ا �و �ر ڈ�اکرٹال الع �جہہک د یےت ںیہ ا �ناک
�رطوبا �ت ےک ا ساب �ب ےک ایک دنین یس ٓاجاتی ےہ ا �و �ر ایک احلت اط �ر�ی
عال �ج یھب د عا ےک ذ �ر یہع ےس وہکسات ےہ �۔
ہوتی ےہ سج ںیم ہلسلس ا لاہ ما �تاک و �ا �ر �د وہتا ےہ ا �و �ر و �ہ ضعب ا � قوا �ت ا یاس ملاب ہلسلس وہتا ےہہک ا ناس �ن اب �ر اب �ر ا پےن ر �ب ےس وس �ا �لرکتا ےہ ا �و �ر ر �ب
�( لموفظا �ت دلج �7فصہح � 3� 4� 5ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
بد �ر ےکومقع رپٓاحنوض ؐ�ریک د عایک
جو �ا �ب د یات ےہ �۔ ا یاس یہ ضعب ام �د�ی گولو �ں ےن دنچ اظہرا ساب �بوک دیھکرک فوت �ٰی اگل یاایگ ےہہک ا �ب ز لا �ز �لاک اخ تہم ےہ ا �و �ر د �وسو اس �ل کت اہی �ںوک ئی
رضو �ر �ت ےہ �ٓا �ج یھب �
� لزز لہںیہن ٓائے اگ �۔نکیل ہی ول�گ د �ر �ا صل ا لہل اعت لٰی ےک اب �ریک ر �ا �ز �و �ں
�… �ا �باگر دخ �ا اعت لٰی پُچ رہے وت رھپ دہریہ نپ
�ا �و �ر ا ساب �ب ےس ےب ربخہںی �۔ و �ہ اظہراعلم ا ساب �بوک اج نےت ںیہنکیل ا ساک
کے وس �اوک ئی َا �و �ر ذمہب ہن وہگا �۔اگر ا �س وقت ا �سیک
�ایک اب طین اعلم ا ساب �ب یھب ےہ
رضو �ر �تںیہن ےہوت رھپبک وہگی �۔ ےسیج چرہ�ہ امن ئییک �
لفیفس
�ٓاحنرض�تیلص ا لہل ہیلع سومل ےن دب �ر ںیم د عایکیھتہک
�ا �ز
وک وح �ا �س
رکنمِ
انحنہ
ا ست
ا �ولای �ء
اگیبنہ
ا ست
�ا �ے ا لہل �!اگروت ےنٓا �ج ا �سرگ �و �ہوک الہ�کرک �د یا وتپرھ
�ا �س اہج �ن ےکول�گ بج ہنتفاسف �دیکرثک�ت دیھکرک ا �سیک ا صال �ح ےس
سے یھب یتلکن ےہ �۔ سپ ًانیقی یا �د رکوھہک ا �ب اگر دخ �ا
عا جزٓاجاتےںیہ بت ا لہلاعت لٰی ا پےن اخ �ص دنب �و �ںوک ا یےسوق�ٰی اطعرک تےںیہ نت وتہ ےس بساک �م د �رست وہجاتے ںیہ اہی ��ک ہک د عا ےک ذ �ر یہع جنیک ج
تری�ییھبک ابع �د �ت ہن وہگی �۔ یہی د عا ٓا �ج امہ �ر �ے د �ل تاعلٰی تسدریگ�ی ہنرک �ے وت بس الہ�ک وہجائںی ا �و �ر ہی
سےرمع یں ڑب �ھ اج تی ںیہ �۔
باللکیچس اب �ت ےہہک ا لہلاعت لٰییک دم �داگر ہن وہوتعطق
�( لموفظا �ت دلج �7فصہح � 3� 9� 5� -�3� 9� 4ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
قینی وہجاتا ےہ �۔ ہچباگر د �و �د �ھ ہن ےلموت و �ہبککت جےئ اگ �۔ٓاخرکسس کسسرکرماج ئے اگ ا سی رط�ح ا لہل
عا �م گولو �ں ےک زن �دیک بجوک ئی اعم مہل ای �سیک احلتکت چنہپ اجتا
َ ّ ۡ ۡ ۡ ـی ِعل ًمــا کی د عا ںیم ایک ّرِس ر ِب زِ د نِـ
رعمت ہن قو �ت ذ �و �ق وش �قملع ےس دیپ �ا وہ تی ےہ �۔ بجکتملع ا �و �ر ف تاعلٰییک رط�ف ےس ا قناط �ِع ا مد �ا �د وہ وت ا ناس �ن وچنہکزمک�و �ر ا �و �رفیعض ےہ ہے �۔ دخ �ا اعت لٰی ا ند �ر یہ ا ند �ر رصتفا �ت رش�و �عرکتا ےہ ا �و �ر اعم مہل اص �ف َ ّ ۡ ۡ ًۡ ُ َ ۡ َۡ ُ َ ًۡ �(ط ٰہ �)�1� 1� 5� :یک د عا ںیم ہییھب یاک ّرِسےہ ہوایک وہکسات ےہ �۔ ر ِب زِدنِی ِعلما ٰ یجاس ہکرفما یا خ ِلق الاِنسان ض ِعیفا �( �ا نلاس �ء � )�2� 9� :سپ و �ہیھبٓاخر ر � حوا نی ہوجاتا ےہ �۔ رعمت ا �و �رٓا �پاک کوینہکسج دق �رٓا �پاک ملع وسعی وہتا ایگ ا سی دق �رٓا �پیک ف طو �رپررماج ئے اگ �۔ �د عا ےک و �ا سےط تہب گولو �ں ےکوطخ �ط ٓاتے ںیہ �۔ رہایک ےک ےئل سپ اروک ئیصخش اچ ہات ےہہک ا لہلاعت لٰی ےکاس تھ �ذ �و �ق وش �ق رتقیرکتا ایگ �۔ گ نکیل ارثول�گ د عایک الفسیف ےس �( لموفظا �ت دلج �7فصہح � 3� 6� 2� -�3� 6� 1ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) جو د عا ےک و �ا سےطاتھکل ےہ د عارکتا وہ �ں �۔ ک حمتب ںیم اسے ذ �و �ق وش �ق دیپ �ا وہتو ا �سوک ا لہلاعت لٰییک تبسنحیحص ملع احصل نا �و �ا قف ںیہ ا �و �رںیہن اج نےت ہک د عا ےککیھٹاکھٹنہ رپےنچنہپ ےک و �ا سےطسک �د عا ےک ذ �ر یہع ےس افش قد �روتجہ ا �و �رتنحم د �رکا �ر ےہ �۔ د �ر �ا صل د عارک نا ایکمسقیک وم �تاک ا تخای �ر کرنا اچ یہےئ ا �و �ر ہیملعیھبک احصلںیہن وہتا بجکت ا ناس �ن اص �د �قیک تبحص مری�ا ہذمب امیب �ر یو �ں ےک د عا ےک ذ �ر یہع ےس افش ےکقلعتم ا یاس ےہہک مںی ہن رہے ا �و �ر ا لہلاعت لٰییک ات �ز �ہ ہبات �ز �ہ ایلجت �تاک وہظ �ر اشم ہد �ہ ہنرک �ے �۔ کرنا وہتا ےہ �۔ رکات �۔بیبط یاک دحکت لچ تجان ریم�ے د �ل ںیم ےہ ا تان ںیم اظہرںیہن کس �( لموفظا �ت دلج �7فصہح � 4� 0� 1� -�4� 0� 0ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( حا شہی �:�3� 8� 7مرگ مہ ا �س اعم مہل ںیم الچا �ر ںیہہک ا ییس وتجہ دیپ �ا کررہھٹ اجتا ےہ ا �و �ر امیو�س وہ اجتا ےہرگم ا �س ےکٓاگے دخ �اتاعلٰی د عا ےک ہوجائے ہی ا لہلاعت لےٰیک اطعرک �د �ہوت فقی ےس وہکسات ےہ �۔ربمغیپدخ �ا ےلص ا لہل �ٓاحنرض�ت ےلص ا لہلہیلع وسملیک ایک د عا �ذ �ر یہع ےس ر �ا �ہوھک �ل د یات ےہ �۔ دخ �ا شان سی ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی رپوتکل ا سیاک ان �م لعہی وسملیک د عائںی وبق �ل وہ تیںیھت �۔نکیل ا صاح �ب ںیم ےس ایک ون جو �ا �ن خد �ا اعت لٰی ےک ربگز ید �ہ دنب �ے ا پین وبع �د یتاک ا عرت�ا �فرک تے ر ہےت ہےہک وجدح یں گولو �ں ےنرقم�ریک وہ ئی ںیہ ا �ن ےسٓاگے ڑب �ھرک رجا دیپ �ا تا �ز �ہ اش �د�یرک �د �ہ بج اس نپ ےس ڈسا اجرکرمگای ا �و �ر د �وسر�و �ں ےنرع�ضیھب ہںی ا �و �ر د عا �ؤ �ں ںیم ےگل ر ہےت ںیہ �۔ احقم ا �ن اب تو �ںوکبیعےتھجمس ںیہ �۔اگر ہو و �رنہ ا �س ںیم وت�ٓا �دمی نزد �ہ یہ رماجتا ےہ �۔ ا �س ہگج ےس ا لہل اعت لٰییک کیہک ا �س ےک و �ا سےط د عایک اج ئےوتٓا �پ ےن رفما یاہک اج �ؤ �۔ ا پےن اھب ئیوک �ٓاحنرض�ت ےلص ا لہل ہیلع وسملیک د عا �ؤ �ںوک دکیاھ اج �و �ے وت رھپ ا یےس احقم شان خت رش�و �ع وہ اج تی ےہ �۔ ےھجم ا یےس اعم مال �ت ںیم وملو�ی ر �ومیاک ہیرعش ٰ �دفنرک �د �و �۔ ول�گ د عا ےک ا صل ر �ا �زوکںیہنےتھجمس �۔ �( بوح �ا لہ دب �ر �) �) َ ّ َ �ا عرت�ا �ضرکنے و �ا لےوت دخ �ا اجنےایکایکںیہک �۔ ےسیج الل ُھ ّم بَا ِع ْد بَ ْی ِن ْی َو بتہ دنسپٓایا ےہ َ �( لموفظا �ت دلج �7فصہح � 3� 8� 7� -�3� 8� 6ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) َ ْ َ َ َ َ َ َ ّ ْ ْ ْ ْ ْ بین خطای ای ک َما بَا ِع ْدت بَی َن ال َمش ِر ِق َوال َمغرِ ِب �ا �ے ہک وخ �ا ند�ی تمکحِ وینا نای �ں کحتم
ا یام نای �ں
ر �ا
مہ
وخب �ا �ں
�( حاشہیہحفص �� :3�� 8� 6۔ ہام�ر�ا وت اصل ذمہب یہی ےہہکاگر امت�م دنای ےک
�د عا ا �و �ر ا مدیمںییھبک ہنوکھت
�( حا شہی �) رتجہم �� :ا �ے ا لہل �! ریم�ے ا �و �ر ریم�ی اطخ �ؤ �ں ےک د �رمای �ن
خد �ا اعت لےٰاک اعم مہل ا ناس �ن ےک اس تھ ا �س ےکامگ �ن ا �و �ردبت ییل ےک �ا سی رط�ح دعُب ا �و �ر ُد �و �ر�ی دیپ �ا رفما �د �ے سج رط�ح رشم�ق ا �و �ررغم�ب ےک
بطبی ان امدی وہجائںی ا �و�روم�تاک وتف �ٰی اگلئںی رھپیھب ر � حوانی اساب�ب ےکرسیم �ا ند �ا �ز �ہ رپ وہتا ےہ وس دخ �ا اعت لٰی رپکینامگ �ن رکوھ ا �و �ر د عا ا �و �ر ا مدیمںییھبک �د �رمای �ن وت ےن دعُب دیپ �ا رفما یا ےہ �۔ ( مرتب �)
�ٓانے رپ ا �و �راکفیوتجہ ےک دیپ �ا وہنے رپ دعا وبق �ل وہرکافش وہجاتی ےہ �۔ �) نہوکھت ا �و �رنہ امیو�س وہ �.� .� .
�( لموفظا �ت دلج �7فصہح � 4� 0� 6ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org مولا نا دیساشمش �د ا حدم انصر�۔ امریہک
بتغیل ںیم رپیس ا�و�رڈیمیا ےسسک رط�حاک�م ایل اجکسات ےہ �ذ �ا تی رجت با �تیک ر �وشین ںیم
�و یٹس اس ئڈ وٹس �ر�ی وین�زنے ا پین � 2دمسرب ��2� 0� 1� 0ء ہحفص �4کی
�ا شا عت ںیم ایکوصت یر ےکاس تھ امہ �ر�ی ربخاشئعیک �۔ ا �ساک ونع �ا �ن ےہہک �:
�‘ �‘ � حنآرض�ت ﷺ یک اعجز �ی و اکناس � �ر �ی’ �’ رگ �ا �ٔونڈ ز یر �و ےک اپ �س
سمدجیکریمعتوہ نی اچ ہےئہکںیہن �۔
�ا �س ایک ربخ ںیم د �ر �ا صل د �و ربخیں ایک اس تھ ا خاب �ر ےن اشئعیک
ہںی �۔ ایکوت امہ �ر�ی دیع ا لا حضہییک ربخےہہک ایک زہ�ا �ر ےک رق یب ا حدم�ی
سمدج تیب ا حلدیم ںیم امن �زدیع ےک ےئل اٹکےھ وہ ئے � ،ہیربخا �س ےسلبق دیرگ �ا خاب �ر �ا �ت ےک وح �ا لہ ےسزگ �ر یکچ ےہ �۔
�د � سور�ی ربخںیم حنآرض�ت ﷺ ےک زجعو اکناس �راک ولہپ ایب �نرککے
بانیاایگ ےہہکںیمہ رہوص �ر �ت ا منوک اقئمرک نا ےہ �۔سج رط�ح حنآرض�ت
ﷺ ےن دح بیہی ےک اقم �م رپ ا من ےک اقم �میک اخطر اظبہرا ییس رش�ا ئطوک قوب �لرکایل وجاحصبہرک �ا ؓ�م ےکزن �دیکاملسم نو �ںیک کتہیھت �۔نکیل ا لہلاعت لٰی ےن �ا �س اعجز �ی و اکناس �ر�ی ےکہجیتن ںیم حتف ہکمرک د یا �۔
�بل� ٹ ن �ڈ ییل �
�د �ے د یا �۔
�ر �ا �ترھبآ �پوک دنین ہنآ ئی �۔اس �ر�ی ر �ا �ت ون �ا فل ا �د �ارک تے رہےہک
یہ ںیم ےنایکایک �۔ ا سی ا ند یےش ںیمآنھکگلیئگوتایک دکیےتھ ںیہہکوعمش �ن رس پرات �ج ر کےھ ا �و �رہّلحز یبنت ےئک وہ ئے تشہب ںیم یسنہ وخشیلہٹ ر ہا ےہ �۔
�آ �پ ےن وپ چاھ ہکایک احلت ےہ�؟اہک دیھک ول وپ ھچےت ایک وہ �۔ ا لہل ےن ا پےن
قطس �5� 3
�و یٹس اس ئڈ وٹس �ر�ی وین�ز
�2022ء 20؍وجلائی2022 20؍
5
فلض ےس ےھجم ا �س اقم �م رپاچنہپ د یا ےہ ا �و �ر ا پان د ید �ا �ریھبرک �ا یا ا �و �ر وجھچک ا �و �ر
ہے �۔ ا �ساک الہپ دنتسمرتجہم انج �ب اطع �ء ا ل حرام �ن اص حب دصییق د ہول�ی ےک
قمل ےس ےہ �۔ انچ نہچکلمدبع �ا لرمحنٰ ےکوش �ق ےناتک �ب ےکضعب رفمو �د �ا �ت
ذہںیہ ہیول ا پان طخ کاہ ںیم اسے ا لاف �ظ ںیم ا �د �اںیہنرکاتکس �۔ ا �بآ �پ رب�ی ا ل م
رضو �ر �تںیہن �۔ بجآ �پ دیب �ا �ر وہ ئےوت وہی طخ اہتھ ںیم اھت �۔ جمےھ ا �سیک � �( تذکر�ۃ ا لا �ولای �ء اف �رسی ہحفص �)�2� 3
کو ا پےندقتعم �ا �ت ےکاطم بق ہن اپکر ایک ا �و �ررتجہمایک سجاک د �وسر�ا ا یڈینش مکلرس�ا �ج ا لد ین ا یڈنزنسےن ��1� 9� 5� 6ء ںیم اشئعایک �۔ ا �ب ا �سیک دنچاثملںی
بیھ ا �سومضم �ن ںیم کاخاس �ر ےنںیھکل �۔
�ایک ا �و �ر دچلپس و �ا قہع
کیس ےنآ �پ ےس وپ چاھ (بایز ید اطسب می �) ہکرع�شایک ےہ�؟ رفما یا ںیم
��1۔وقنم �ل ےہہکیسک آ �دمی ےسآ �پ ےن (حرض�ت ا بو یز ید اطسب می �) ہو �ں �۔ وپ چاھرکسیایک ےہ�؟ رفما یا ںیم وہ �ں �۔ وپ چاھ ول �ح وملقایک ےہ�؟ رفما یا
پوچاھ ہکاہک �ں اج تے وہ �۔اہک جح وک �۔ وپ چاھھچک اپ �س ےہ �۔�؟ ا �س ےناہک د �و مںی وہ �ں �۔ گولو �ں ےناہک ہکےتہک ںیہ ا بر �ا ہمی � ،ومسٰی � ،دمحممہیلع ا سلال �م ا لہل سو د �رہم �۔رفما یا ہی ےھجم د �ے د �وویکنہکایع �ل د �ا �ر وہ �ں ا �و �راس �ت اب �رریم�ے تاعلٰی ےک دنب �ے ںیہ �۔رفما یا �:مںی یہ وہ �ں �۔ گولو �ں ےناہک ا لہل اعت لٰی ےک
گر �د رھپرک و �ا پس الچ اج �۔ریت�ا جح یہی ےہ �۔ ا �س ےن و یاس یہایک ا �و �ر رھپو �ا پس بدن �ے ربج� ئالی � ،اکیم ئلی � ،ا سر�ا فلی مہیلع ا سلال �م ےسیج یھب ںیہ �۔ رفما یا ںیم چالایگ �۔
ہو �ں �۔ و �ہصخش اخمو�ش وہایگ وتآ �پ ےن رفما یا وجصخشقح ںیم وحم وہ اجتا ےہ
یو �ں د �ر �ج ےہ �۔
ہووتوک ئیبجعتںیہن �۔
��2۔ ایک ا �و �ر و �ا قہعرضح�ت ا ببورک �و �اسیط ےک وح �ا لہ ےسہحفص � 4� 7� 7رپ توقح نب اجتا ےہ �ا و �ر وجھچک ےہقح ےہ �،اگر ا ییس وص �ر �ت ںیم و �ہ بسھچک
�‘ �‘جس رط�ح وع �رتو �ںوک ( قو �ل رضح�ت ا ببورک �و �اسیط �) ضیح آتا ےہ
�ا فوس�س ا سالمیملع ورعمفت ےکہنیجنگ وجدصیو �ں ےس امہ �ر �ے زب گ�رو �ں
�ا سی رط�ح رم ید �و �ں ےک ےئل ر �ا �ہ دہ �ا یت ںیمضیح ےہ � ،رم یدیک ر �ا �ہاک ضیح نے ا پےنہنیس ےس اگلرکوفحم�ظرک کراھ اھت ا �و �ر وپ �ر�ی د یا نت د �ا �ر�ی ےس مہکت
رحتفیک لکش د �ےرکشیپایک اج �ر ہا ےہ �۔ دخ �ا اجنے فگوگت ےسآتا ےہ �۔ضعب ا یےسںیہ وج انپا�ک احلت ںیم ر ہےتںیہیھبک اپ�ک نملقتایک اھت ا �ب اسے ی
ہیںیہن وہ تے ا �و �رضعب ا یےس ںیہ نجوک ہیضیح الحق یہںیہن وہتا و �ہ اس �ر�ی �ا �س ےسوک �نیس دخمت د ین ا �و �ر دخمت ا سال �م وہ تی ےہ �۔
ٹ �ڈ ییل �بل� ن� ےن ا پین � 3دمسرب ��2� 0� 1� 0ءیک ا شا عتہحفص � A9رپ ایک عرم اپ�ک ر ہےت ںیہ � �۔’ �’ (فصہح �)�4� 7� 7 �رئسی ا حدم اص حب رفعج�ی ےن یھب ایک ا �و �ر رتجہمایک ےسج این ذتکر�ۃ �رگننی وصت یراشئعیک ےہ �۔ ا �س وصت یر ںیمدجسم تیب ا حلدیم ےک اس مےن ےک
�ا نڈ یا وپسٹ
�ا نڈ یا وپسٹ ےن ا پین ا شا عت � 3دمسرب ��2� 0� 1� 0ء ہحفص � 4� 2رپ د �و
�د �و انیم �ر �ے ا �و �ردجسم ےک ا ند �ر د �اخیل د �ر �و �ا �ز �ےیک ےہ �۔ کاخاس �روک یھب �ا لا �ولای �ء ےک ان �م ےساھکل �۔ ایک و �ا قہع ا �سنمض ںیم ہیاھکل � :نموق �ل ےہہکنسح تاص �و یر ےک اس تھ امہ �ر�ی دیعیک ربخاشئعیک ےہ �۔سجاک ونع �ا �ن ہی ےہ �۔ توصیر ںیم کداھ یاایگ ےہہکڑیسھوی �ں رپ ےس وہ تے وہ ئے دجسم ےک ا ند �ر برص�یؒ اک یاک تآش رپست اسمہیہ اھت �۔نجاک ان �موعمش �ن اھت امیب �ر وہایگیسک ےن ےئ’ �’ د �واصت �و یر ا حاب �ب �‘ �‘ سماملنو �ںوکیقیقح دیعیک رط�فوتجہرک نی اچ ہ � �آ �پوک (عیین رضح�تنسح رصب�یؒ �)وک ا �سیک ا طال �ع د�یہک اجرک ا �ساک اح �ل جاتے وہ ئے �۔ ا �س وصت یر ےک ےچین ا خاب �ر ےناھکل �: تو ھچوپںی �۔ بجآ ئےوت دکیاھ ہک دھوئںی ےک ام �ر �ے ا �ساک رہچ�ہ اس �ر �ا ایس �ہ جامعتیک ںیہ �۔ وجہبطخدیع ےک دعب یاک د � سور�ے ےک اس تھدیعلم رہے �ا �سدجسم تیب ا حلدیم ےنہمکحم ز �ر �ا عت ےک اف �ٔونڈینش ا �و �ر ا فرس�ا �نیک َ َّ َ ُ َ ُ ام َعل ْیک ْم �ودیعابم �ر�کہہک رہے ںیہ �۔دیعیک ربخوہی ےہ وج ہوایگ ےہ �۔آ �پ ےن ا �س ےسرفما یاہک ا �بوتدخ �اتاعلٰی ےس ڈ �ر �و �۔اس �ر�ی رمع ہںی ا �و �ر السل �ایک گنٹیمدقعنم وہ ئی وجرصم� ،رم�اکش ا �و �ررتکی ےک د �و �ر �ہ رپرٹنیگن احصل �آ�گ ا �و �ر ھدوئںی ںیم رسبیک ا �بوت ا سال �موبق �لرکول �۔نکمم ےہ ا لہلاعت لٰی مت �ا �س ےسلبق دیرگ ا خاب �ر �ا �ت ےک وح �ا لہ ےس ےلہپزگ �ر یکچ ےہ �۔ کرنے ےک ےئل اج �رہےںیہ ا �و �ر ا �ساک یاکدصقم ہی ےہہکاجنے ےسلبق و �ہ �ا �سدجسم ںیم ا ما �ماشمش �د انصرےسیھب رٹنیگن احصلرک یں �۔
نوییا �ر�ک وع �ا �م
پر رحمرک �ے �۔وعمش �ن ےناہک � 3ابتںی ےھجم ا سال �م ےس ر �وکیت ںیہ ایکوتیہہک تم دنایوک رب �اےتہک وہرھپیھب د �ن ر �ا �ت ا سییک الت �ش ںیم ر ہےت وہ �۔ د � سور�ے
یہہکوم �توک ربحقےتھجمس وہ رھپیھب ا �سیک ایت �ر�یںیہنرک تے �۔رسیت�ے ہیہک
نوییا �ر�کوع �ا �میک ا شا عت �3تا � 9دمسرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص � 1� 2رپ کاخاس �ر �د ید �ا �رقح ےک اقئل وہرگماس �ر�ی رمعا �سیک ضرا ےک الخ �فاک �مرک تے وہ �۔ کا ایکومضم �ن کاخاس �ریک وصت یر ےک اس تھ اشئع وہ ا ہے �۔ �اگر ںیم ا سال �م وبق �لرک ول �ں وت ا �س اب �تیکایک لدلی ےہہک دخ �اتاعلٰی ےھجم ف’ �’ رحت � جساک ونع �ا �ن ےہ ‘ �‘ �ا سالمی رٹلیرچںیم وخفان�ک ی
پاسکات �ن اکیرپسیس
عذ �ا �ب ےس اچب ےلاگ �۔ اہ �ںگ ارآ �پ ےھجم یاکرحت یرھکلرک د �ے د یںہک
یہاتکبہچرکم�م وم لا نا د �وستدمحماشہداص حباک ےہ �۔سج ںیم ا نوہ �ں ےن خد �ا ےھجم ذع �ا �بںیہن د �ےاگ وت ںیماملسم �ن وہ اجتا وہ �ں �۔ انچ نہچآ �پ ےن
خمفلت ا سالمیبتک ںیمرحتیکاک ز بر �دست اکناش �فایک ےہ �۔ ہی ڑب �ا د تچلپس مشوع �ن ےک ان �م طخھکل د یا �۔وعمش �ن ےناہک ہک ا �س رپامع ئد ین ےک دتسطخیھب � کاتبہچ ےہ ا �س ںیم ا نوہ �ں ےنرعم�ا �ج انمہ � ،ذتکر�ۃ ا لا �ولای �ء � ،ا �رعبنی � ،عط�ی�ر ہونے اچ ئہںی �۔ انچنہ بج تسدطخ وہ ےئگوت و �ہ طخوعمش �نوک د �ے د یاایگ �۔
پاسکات �ن اکیرپسیس ےن ا پین ا شا عت � 3دمسرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص � 1� 3رپ
خاکاس �راک ایکومضم �ن کاخاس �ریک وصت یر ےک اس تھاشئعایک ےہ �۔ ا �سومضم �ن
کا ونع �ا �ن ےہ �۔
یسح’ �’ ہیومضم �ن ا �س ےسلبق �‘ �‘ ھپول ر �ا �م �… �… ا �و �ر امہ �ر �ے اعمشر�ہیک ےب �
�دیرگ ا خاب �ر �ا �ت ےک وح �ا لہ ےسآچاک ےہ �۔
�ا نڈ یا و یٹس
�ا نڈ یا و یٹس ےن ا پین ا شا عت � 3دمسرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص � B2� 1رپ امہ �ر�ی
رتمذی � ،ریسفتعمجم ا بلای �ن � ،رتجہمرق�آ �ن مشوع �ن ز �ا �ر ز �ا �ر ر �و یا ا �و �راملسم �ن وہایگ ا �و �رنسح رصب�یوک وصتییکہک بج یہربخاشئعیک ےہہک‘ �‘ �ا حدم�یملسم وخ �اتنی ےن رماض �ن ںیم ( غربا �ءیک ) دم �د دی � ،امشئل � �ا لا نا �م � ،ا � شرا �د �ا �ت رفی � جمدی (حرض�ت اش �ہ رفعی ا لد ین �) ا �و �ر تہبیس دیرگبتک ےک رت �ا جم ںیمرحتیف مںی رماج �ٔو �ںوتآ �پ ا پےن اہتھ ےس ےھجملسغ د یں ا �و �رربقںیم دفنرک ےک ہی کرنےاک رپ گ�ور �ا �م انب یا ےہ �۔ کی اشن ندہی رفما ئی ےہ �۔ ا �ساتک �ب ےس دنچ ایک وح �ا لےیھب کاخاس �ر ےن خطریم�ے اہتھ ںیم د یں ات کہریم�ے اپ �س دللی وہ �۔
�د �ر �ج ےئک ںیہ �۔
�ا�س ربخںیم امجعت احدمیہہملسمیک وخ�اتنی ےن دیرگ الفحیآ�رگانئزینش
رضو�ر�ت دنم�و�ںیک دم�درف�اہمرکنےاک رپگ�ور�ا�م چاننہچ ا سال �م الرک و �ہ وف �ت وہایگ آ �پ ےن ا �سیک صوتی ےک اطم بق کےاستھلمرکرغبا�ء� ،اتیمیٰ ا�و�ر �
تذکر�ۃ ا لا �ولای �ء ےک اب �ر �ے ںیماھکلہک ا صلاتک �ب اف �رسی ز با �ن ںیم کا �مایک وخ �دلسغ د یا ا �و �ر امن �ز انج �ز �ہ ڑپھی ا �و �ر دفنایک ا �و �ر اہتھ ںیم و �ہ طخ بانیا ےہ�۔اھکنے ےنیپڑپک�ے ا�و�ر دیرگ اشای�ءوکاٹکاھرک ےکمیسقتایک اجئےاگ�۔
www.alfazlonline.org
�و یٹس اس ئڈ وٹس �ر�ی
�و یٹس اس ئڈ وٹس �ر�ی ا خاب �ر ےن ا پین ا شا عت � 9دمسرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص �3
پر کاخاس �راک ومضم �ن کاخاس �ریک وصت یر ےکاس تھاشئعایک ےہ �۔سجاک ونع �ا �ن
ہے حنآرض�ت ﷺ یک اعجز �ی و اکناس �ر�ییک رسیت�ی طسقاشئعیک ےہ �۔سفن ضموم �ن وہی ےہ وج ا �س ےسلبقزگ �ر اکچ ےہ �۔
�ا نڈ یا وپسٹ
�ا نڈ یا وپسٹ ےن ا پین ا شا عت � 1� 0دمسرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص � 2� 2رپ �4
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 20؍وجلائی2022 20؍
6
�ایکرفسےک د �و �ر �ا �ن بجرصعیک امن �زاک قوت گنت اھت �،ضعب احصبہ ےندلج�ی
جدل�ی وپ �ر�ی رط�ح اپ �ٔو �ں دھونےیک اجب ئے ا �ن رپ اپ نی ےسحسمرکایل �۔ بج
�آ �پ ﷺ ےک اشم ہد �ہ ںیم ہی اب �تآ ئی وتآ �پ ےن دنلبآ �و �ا �ز ےس رفما یا �۔
�ا یڑ یو �ںوک (جوکشخ ر �ہیئگ ںیہ �) آ�گ ےک ذع �ا �ب ےس اچب �ٔو �۔ ہیآ �و �ا �زآ �ج تک ا مت دمحمیہ ںیموگنج رہی ےہ ا �و �ر وضورکنے و �ا لے ا �س ےک ےجیتن ںیم
�ا تحای �ط ےساک �م ےتیل ںیہ �۔ سپ د یین ا حاک ما �ت اجب التے وہ ئے دلج�ی ںیمیھب کوئی ہصحرظن�ا ند �ا �ز ہن وہ نا اچ ہےئ �۔
� یاک ا �و �ر اب �ت ہییھکلہکاگررق�آ �ن امن �ز ابجامعتاک مکح د یات ےہوتآ �پ
تاص �و یر ےک اس تھ امہ �ر�ی ایک ربخاشئعیک ےہ �۔ربخاک ونع �ا �ن ےہہک ‘ �‘حمہمک کو ا �ساک ا �س دق �ر ایخ �ل اھت ہکآ �پ دش ید امیب �ر ےھت �۔آ �پ ےن د �ر یا فت ف� ش �ز �ر �ا عت ےکاک �رکن ا �و �ر ہا ئی آ ی ل � �ٹ ز و � ےئل ےک رٹنیگن اک دجسم یک ونیچ � �ز را یا گولو �ں ےن امن �ز ڑپ �ھ یل ےہ �،رع�ضایک ںیہن و �ہآ ؐ�پاک ا تناظ �ررک رہے ف م کرتے ںیہ � �۔’ �’ � 4اصت �و یر ںیم ایک ںیم امت �م امہم �ن کاخاس �ریک رقت یرنس ہںیآ �پ ےن رفما یا ریم�ے ےئلنگل ںیم اپ نی کروھ مہ ےن ا یاس یہایک �۔آ �پ
�رہے ںیہ �۔ �اکی بس ےک اس تھرگ �و �پ وفٹو ےہ �۔ ایک ںیم ایک اخ تو �ن نےلسغ رفما یا ا �و �ر ا ھٹےن ےگلوتآ �پ رپ ےب وہشی اط �ر�ی وہ ئی �۔آ �پوک بج
سو �ا �لرک رہی ںیہ ا �و �ر ایک ںیم کاخاس �ر وپ �ڈ یم رپرقت یررک ر ہا ےہ �۔ ہکبج �ا فا قہ وہ �اوتآ �پ ےن رھپد �ر یا فت رفما یا گولو �ں ےن امن �ز ڑپ �ھ یل ےہ مہ ےن
’� ’Mا �و �ر کاہ ںیہن �۔ و �ہآ �پاک ا تناظ �ررک رہے ںیہ �۔آ �پ ےن رفما یا ریم�ے ےئلنگل ہے وجرحم�م ےکہنیہمیھب قوو �ع ذپ یر وہ �ا گ�۔ ارچہ ہی ا یاس و �ا قہع ےہہک ا لاف �ظ ہا تھ ںیم ٹلفمپ ےہسج رپاھکل ےہ‘ �‘� uslims for Peace حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک وصت یریھب کداھ ئی اج �رہی ےہ �۔ربخاک سفنومضم �ن وہی مںی اپ نی کروھ �۔آ �پ ےنلسغ رفما یا رھپا ھٹےن ےگلوت ےب وہشی وہیئگ �۔ رھپ مںی ا �س ےک اب �ر �ے ںیمانہک ڑب �ا لکشم ےہ وج اظم لم زیید دیلپ ےن ون �ا سہ
�آ �پ ےن وپ چاھ ا �و �ر گولو �ں ےن وہی وج �ا �ب د یا �۔ رھپآ �پ ےن رفما یا ریم�ے �رسو �ل رضح�ت ا ما �منیسحؓ ا �و �ر ا ہل تیب رپ ڈ ھا ئے �۔ ا �سوکنسرک ا �و �ر ڑپ �ھرک ہے وج ا �س ےسلبقزگ �ر اکچ ےہ �۔ لےئنگل کروھ �۔آ �پ ےنلسغ رفما یا �۔رگمرھپا ھٹےن ےگلوت ےب وہشی وہیئگ �… �… �ا ناس �ن ےک ر �و گنےٹڑھک�ے وہ اج تے ںیہ �۔رق�آ �نرکیمیک وس �ر�ۃ ا نلاس �ء ںیم ا لہل �ا نڈ یا و یٹس ً ُ َ ُ َّ ٰ َّ ۡ �ا �و �ر گولو �ں ےس وپ چاھ ہکایک گولو �ں ےن امن �ز ڑپ �ھ یل �۔ گولو �ں ےن وج �ا �ب د یا تاعلٰی رفماتا ےہہک َو َم ۡن یق ُت ۡل ُم ۡؤ ِمنا ّم َت َع ِّم ًدا ف َج َزٓاؤ ٗہ َج َہن ُم خ ِل ًدا فِ ۡی َہا �ا نڈ یا وپسٹ ےن ا پین ا شا عت � 1� 0دمسرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص �B۔ � 1� 8رپ ا �س َ َ َ َ َ ّٰ َ َوغ ِض َب الل ُہ َعل ۡی ِہ َول َ َعن ٗہ َوا َع ّد ل َ ٗہ َعذ ًابا َع ِظ ۡی ًما �( �ا نلاس �ء �)�9� 4� :عیین وجیسک کہںیہن و �ہآ �پاک ا تناظ �ررک رہے ںیہ �۔ عون �ا �ن ےسربخاشئعیک �۔ یہ اھت آ �پاک ا تہام �م امیب �ر�ی ےک اب �و جو �د امن �ز ابجامعتیک انمت ا �و �روخ �ا ہش مومنوکاج �ن وبجھرکلتقرک �ےوت ا �ساک اکھٹ نا منہج ےہسج ںیم و �ہ ہشیمہ ر ہات سیپ’ �’ ا �پ ڈنیل ےک ےئل اغیپ � �م’ �’ �‘ �‘سممل اف �ر � چال اج ئےاگ ا �و �ر ا �س رپدخ �ااک بضغ ا �و �ر ا �سیک تنعلیھب وہیگ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی با �ر اب �ر امن �ز ابجامعت ےک اب �ر �ے ںیم وپچھ رہے ںیہ �۔ �ا خاب �ر ےناھکلہکدجسم تیب ا حلدیم ےک اس �ت گولو �ں ےن ومشب �ل ا ما �م �ایک دفہعوت آ �پ امن �ز ابجامعت ےک ا تہام �م ںیم رضح�تلضف ےک نے ذع �ا �بمیظع ا یےسصخش ےک ےئل ایت �رایک ےہ �۔ مشاش �د انصر� ،ےن افئرنشیٹس ا �پ ڈنیل ےک ایک رپ گ�ور �ا �م ںیم رشکتیک سج یلنک وجدیہش وہ ئے دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم ا �ن ےک ےئل ا لہل اعت لٰی ےن رفما یا کدنھو �ں رپ اہتھ رکھرکدجسم رشتیف ےل ےئگ �۔ مںی الع قہ ےک ذمہیب ڈیل �ر �و �ں ا �و �روکنیٹحطس ےک ا عٰیل ا فرس�ا �ن اشمل ےھت �۔سج َُ ََۡ ٌ ۡ ٓاء ِعن َد َر ِّب ِہ ۡم یُ ۡرزقوۡ َن کہ و �ہ ا پےن ر �ب ےک زن �دیک نزد �ہ ںیہ ا �و �ر ہے احی رقتبیھت �۔ ا �س ںیم ا ما �م اشمش �د انصر ےن ہی اغیپ �م د یا ہک کا دصقم د عا ئہی ی �ا لا خاب �ر �اہنںی دخ �ا ےکوضح �ر ےس �رز �ق د یا اجتا ےہ �۔ ںیہ’ �’ �‘ �‘ سمامل �ن رص�ف ا من ےک ےئل � �ا لا خاب �ر ےن ا پین � 1� 5دمسرب ��2� 0� 1� 0ءیک ا شا عتہحفص �9پررضح�ت ا مری � حنآرض�ت ﷺ ےن رضح�ت ا ما �منسح ا �و �ررضح�ت ا ما �منیسحؓ ےک �ا لومنمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزاک ہبطخ ہعمج ونعب �ا �ن نوییا �ر�ک وع �ا �م با �ر �ے ںیم رفما یا ےہہک ا �ے ا لہل ںیم ا �ن د �ونو �ں ےس تبحم رھکات وہ �ں وت َ ّ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ ۡ �‘ �‘ا ِلصراط المست ِقیم �’ �’ دیسھا ر �ا سہتوضح �ر ا نو �ریک وصت یر ےک اس تھاشئعایک نوییا �ر�کوع �ا �م ےن ا پین ا شا عت � 1� 0ات � 1� 6دمسرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص �1� 2 بیھ ا �ن ےس تبحمرک �۔وضح �ر ےن ات �رییخ و �ا قاع �تیھب ایب �ن ےئکہکسک رط�ح ہے �۔ ہیہبطخ ہعمج ا �س ےسلبقیھب اشئع وہ اکچ ےہ �۔ ا �سیک ا فا �د یت ےک شیپ َ َ ُ ُُ ُْ پر کاخاس �راک ایکومضم �ن ونعب �ا �ن ‘ �‘ک ان خلق ُہ الق ْر ٰا َن�’ �’ کاخاس �ریک وصت یر حرض�ت ا ما �منیسحؓیک اہش �د �ت و �ا قع وہ ئی �۔ رصا �طمیقتسم ا �و �ر ا سےک اعم نی ا �و �ر اقم صد نرظد �و با �ر �ہ اشئع وہ �ا ےہ �۔ ا �س ںیم � کے اس تھاشئعایک ےہ �۔ کاخاس �ر ےن ا �سومضم �نوک ا �س رط�ح رش�و �ع ایک �۔ �آ �پ ےن رفما یاہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒ ےن رفما یا اھت ہکرحم�م ا لرح�ا �م پر ر �وشین ڈ �ا لییئگ ےہ �۔ خاکاس �ر ا پےن اہن یت ایپ �ر �ے ا سات �د انج �ب ریمومحم �د ا حدم انصراص حباک کےہنیہم ںیم ا حدم یو �ںوکرثک�ت ےس حنآرض�ت ﷺ ا �و �رآ �پیک آ �ل رپ
شرکزگ �ا �ر ےہہک ا نوہ �ں ےن کاخاس �روک ایک تہب یتمیقاتک �ب دہ یًۃ ا �رسا �لیک َ َ ُ ُُ ُْ ہے سجاک ان �م ےہ‘ �‘ک ان خلق ُہ الق ْر ٰا َن�’ �’ ا �ساتک �باک نا �م د �ر �ا صل رضح�ت
الانتشــار العربی
�د �ر �و �د رشیف انجیھب ا �و �ر ڑپھان اچ ہےئ �۔ آ �پ رپ د �ر �و �د ڑپھان ہیتنیکس ا �و �ر
الانتشار العربی نے ا پین ا شا عت � 1� 5دمسرب ��2� 0� 1� 0ءہحفص � 2� 0رپ طام نتیاک ومجب ےہ �۔
عائہش ؓ یک ایک ر �و �ا یت ےس ایلایگ ےہ �۔بتک ا حا �د یث ںیم ہی و �ا قہع د �ر �ج خاکاس �راک ایکومضم �ن ونعب �ا �ن ا ناس �نیکیعبط � ،اخالقی ا �و �ر ر � حوا نی احلوت �ں ےک
حرض�ت ا مریا لومنمنی ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑداک وح �ا لہیھب
ہےہک ایکصخش ےنرضح�ت اعئہشؓ ےس وپ چاھ ہکآ �پ ﷺ ےک ا خال �قایک با �ر �ے ںیم کاخاس �ریک وصت یر ےک اس تھ اشئعایک ےہ �۔ َ َ ُ ُُ ُْ تےھ �۔�؟ وت ا نوہ �ں ےن وج �ا �ب ںیماہک ‘ �‘ک ان خلق ُہ الق ْر ٰا َ �ن’ �’عیین آ �پیک �ا �سومضم �ن ںیم کاخاس �ر ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑدیکاتک �ب ا سالمی ا صو �ل بتہملظایک و �ہ ًانیقی دنای اکڑیک�ا اھت ا �و �ر اظ لم اھت ا �س ےک ا ند �روک ئی مومن وہنے �ا �سنمض ںیم شیپ رفما یاہک مہ ا �س اب �ت رپنیقی ھکرےت ںیہہک زیید دیلپ ےن
سا �ر�ی زندگی آ �پ ےک امت �م ا خال �ق رق�آ �نرکیم ےک ا حاک ما �تیکیلمع وصت یر کی الفسیف ےساھکل ےہ �۔
کی تفصںیہن ےہ �۔ ا �و �ر الب شہب و کشرضح�ت ا ما �منیسحنیقتم ا �و �رنیصلخم ںیم
تےھ �۔ ا �ساتک �ب ںیم رق�آ نی ا حاک ما �ت ا �و �ر حنآرض�ت ﷺ ےک ا سو �ہ ہنسح �ا لا تناش �ر ا لرع بی یک � 2� 0دمسرب ��2� 0� 1� 0ء ہحفص � 2� 0رپ رضح�ت ا مری سے ےھت �۔ پر ر �وشین ڈ �ا لییئگ ےہ �۔ ا �س ےس یہ دنچ ا حا �د یث د �ر �ج ںیہ �۔ ا �ساتک �ب �ا لومنمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزاک ایک ہبطخ ہعمجاک طخہب ےکآ خر ںیمآ �پ ےن د عایکہک ا لہلاعت لٰی ںیمہوت فقی د �ےہک سے وجہصح ا تناخ �بایک ےہ و �ہ ابع �د �ا �ت ےسقلعت رھکات ےہ ا �و �رابع �د �ا �ت ںیم خالصہوضح ر �ا نو �ریک وصت یر ےک اس تھ اشئع وہ �ا ےہ �۔ ہم حنآرض�ت ﷺ ا �و �ر ا �پیکآ �ل ےسحیحص ونعم �ں ںیم تبحمرکنے و �ا لے بیھ امن �ز دقم�م ےہ �۔ �ا�سہبطخہعمجںیموضح�راید�ہالہلاعتلٰیےندہش�ا�ءےکاقم�مےکاب�ر�ےںیم ہو �ں ا �و �ر ا سی ہنیہم ںیم وجہعیش ا �و �رینس ےک د �رمای �ن اسف �د �ا �ت وہ تے ںیہ ا �و �ر ��1۔اگررق�آ �ن ہیمکح د یات ےہہک بج امن �ز ڑپ ھےنوگلوت ا پےن رہچ�ے ا �و �ر بای�ن رفمایا ےہ ا�و�روصخصتی ےک استھاہش�د�ترضح�ت اما�منیسحؓ ےک اب�ر�ے �ا لہلاعت لٰی ا �ن ےسیھب بسوکوفحم�ظ ر کےھ �۔ ا �و �ر دخ �اتاعلٰی بساملسم نو �ں رپ با �ز �و دھو ایلرک �و �۔ ا پےن رساکحسمرک �و ا �و �ر ا پےن اپ �ٔو �ں دھو ایلرک �و �۔ ا �ساک مںی امجعت احدمیہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکوح�الہاج�ت شیپ ےئکںیہ�۔ �رحم رفما ئے �۔ اہنںی ر �ا �ہقحیک دہ �ا یت د �ے �۔آ منی َ ُ �(باقی ٓائدن �ہ دب �ھ ا �ن اش �ء �ا لہل �) �آ �پ ےن ا �سنمض ںیم رفما یاہکات �ر یخ ا سال �ماک ہی ڑب �ا د �ر �د نا�ک و �ا قہع قمدص‘ �‘ ل ُِیط ِّھرَک ْم�’ �’ ےہ �۔آ �پ ا �سمکحیکلیمعت ا �س رط�حرک �و �ا تے ےھتہک
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ر پو �ر �ٹ �� :ا حدم اطہررم�ز �ا �۔ اکر �ا ڈیہکو �ا ٹر � ،اھگ نا
�اشانیٹ رینجاھگنا اک ایکرصم�و�ف رتین د�و�ر�ہ مرک�م ا مریورنشم�ی ا ناچ�ر�ج امجعت احدمیہاھگ نا اک
مکی اوتبر ��2� 0�2� 1ء د �و�ر �ہامک سی��،اشانیٹ رینج �2� 5؍2؍ ربمتسات ک ��1۔ ا ناک �ویہ Nkawie
وگلڈوکسٹاھگ نا ںیم ا حدم یت اک آ غا �ز آ �ج ےس ایک دص�ی لبق
وگلڈوسٹ �1؍ ما �ر �چ ��1� 9� 2� 1ءوک اس لٹ اپ نڈ رٹنیس�ل رینجاھگ نا ےس وہ �ا بج گ جامعت ےک اب نی ابم نیغلبم ا حدم یترضح�ت وم لا نا امسرٹدبع �ا لرحمی اص حب رین رفا نس � ،ریس�ا لوی �ن رفو �ر�ی ��1� 9� 2� 1ءوک لگنااتس �ن �� ، �رضی ا لہل ہنعوم �رخہ �� 2� 8
�ا �و �ر انیئریج یا ےکامملک ںیمرصتخمایق �مرک تے وہ ئےاھگ نا ےکاس حیل رہشاس لٹ پانڈ رپ اکابا رمیٹس( برح�ی اہج �ز �) ےسرگنل �ا ند �ا �ز وہ ئے �۔آ �ج کیھٹ وساس �ل دعب ٰ گاھنا ںیم ا حدم یتیک د � سور�ی دص�یاک ولط �ع وہچاک ےہ �۔ َفال ْ َح ْم ُد ل ِ ّل ِہ َع ٰ لی َ َ ذال ِک�۔ ا �سرصتخماعت �ر�ف ےک دعب ر پو �ر �ٹ شیپ دخمت ےہ �۔
�ا ناک �ویہرسکٹیکدجسماک ا تفات �ح � 2� 7ربمتس ��2� 0� 2� 1ء
�آ �جرکم�م ا مریرنشم�ی و ا ناچ �ر �جاھگ نا ا لاح �ج ون �ردمحم نب اص لح رمہ�ا �ہ اقفہل
جن ںیم رجیلن رپ یذ یڈنٹامک سی � ،ز �ونل اقئد دخ �ا �م ا لا حدمیہامک سی � ،اچ �ر خد �ا �م رپلمتشم ہلمع ا یم یٹ ا �ےاھگ نا � ،رجیلنغلبم رکم�م وملو�ی دبع �ا حلدیم اطہر
صاحب (جوعرصہ ابئسی اس �ل ےساھگ نا ںیم وطب �رغلبم ہلسلس دخ ما �ت اجب ال
�رہے ںیہ �) ا �و �ر کاخاس �ر وطب �ررمتب ات �ر یخ ا حدم یتاھگ نا و ر پو �رٹگن اشمل تےھ �۔رکم�م ا مریاص حباھگ نایک تیعم ںیم اقفہل � 9� :�4� 0رپ ا حدمیہنشم اہ �ؤ �س کامسی ےس ر �و �انہ وہ �ا ا �و �ر � 1� 1� :�2� 0ہی اقفہل Nkawieا ناک �ویہچنہپ ایگ �۔
رقتبدقعنم وہ نییھت �۔ جاہ �ں ا �س رسکٹیک ونریمعتدش �ہدجسمیک ا تفات حی ی
�ا ناک �ویہ امج عت ا حدمیہنشم اہ �ؤ �سامک سی ےس � 4� 6ولکیمرٹ ےک افصہل پرعلض ا �چ�یم�ا Atwimaںیم و �ا قع ےہ �۔ Nkawieایک ز �رعی ہبصق ہے ا �و �ر ا شا نیٹ رینج ےک ایکعلضAtwima Nwabiagya
را �د اک Municipalityاک د �ا �ر � حلاوکمت ےہ �۔یہوخشاح �ل اک �ر �و با �ر�ی ا ف � صقہب ےہ �۔ ا ناک �ویہ امج عتیک دعت �ا �د � 1� 8� 3ےہ �۔ ہیرسکٹ ھچ امج عوت �ں
باقا عد �ہآ غا �ز وہ �ا وجرکم�م دمحموکجو (لوکل ا ما �م Mpasatiaامج عت �) ےن
کی �۔ دعب �ہملعم رشیف اپوکو Opokuےن ا �ر �د �ومظن ےک دنچ ا شاع �ر شیپ کےئ �۔
� 1� 1� :�4� 0رپ ا ناک �ویہرسکٹ ےک رپ یذ یڈنٹ انج �ب ون �ح ا فوکو �ا ایض ےن
�ا تسابق لہی شیپایک سج ںیم ا نوہ �ں ےن ا �س الع قہاک رصتخماعت �ر�ف ا �و �ر اقم می
روی �ںاک ذکرایک �۔ زین جامعت ےک ا حاب �ب و وخ �اتنییکیمیلعت و ر �و�زگا �ر�ی رسگ م
رضو �ر �تںیہن تےھ � ،ذٰہل �ایسک ریغملسموکدجسم ںیم د � خال وہنے ےس ر �و کےنیک � ہے �۔ رفما یا �:
سمدج ایک دقم�س ہگج ےہ اسے اپ�ک ھکرےناک مکح د یاایگ ےہ � ،و ہا �ں
سمامل �ن ابع �د �ترک تے ںیہ � ،ا �س ےیل رہرط�حیک ٓالو �دگی � ،وچب �ںیک ٓامد و
� فرت � ،وش �ر و رش�ا بہ � ،انپا�ک گولو �ں ےک د �ا خےل ےس افح ظت ا یام �ناک ہصح
ہے � ،ا �س ےک اب �و جو �دتنس وبن�یﷺ ےسریغملسم قاو �ا �م ےکدجسم ںیم د �ا خہل �ا �و �ر ایق �ماک وبث �ت اتلم ےہ �۔ بج فودفیقث رسو �لرکیم ﷺ یک دخمت مںی احضروہ �اوتٓا �پﷺ ےن ا �ن ےک ےیلدجسم ںیم ہمیخوگل �ا یا � ،ات کہ و �ہ
سماملنو �ںوکامن �ز ڑپ ھےت دکیںیھ �۔ٓا �پﷺ ےسرع�ضایکایگ ہک ای رسو �ل �ا لہل ﷺ �ٓ،ا �پﷺ ھناںیدجسم ںیمرہھٹ�ا رہےںیہ � ،بجہک و �ہرشم�ک ںیہ
�ٓا �پﷺ ےن رفما یا إن الأرض لاتنجس ،إنما ینجس ابن آدم ز منی نسجںیہن وہ تیسجنوت ابنٓا �د�م وہتا ےہ �۔
�( نبص ا لر �ا یہ �)�2� 7� 0� /�4� :
�رجیلنغلبم وملو�ی دبع ا حلدیم اطہراص حبیک ا ناک �ویہرسکٹ ےک ابلط �ء ےک ےئل �آ �پ ےن ا پےناطخ �ب ںیمریمعتاسم جدیک ا مہتی ا �و �رریمعتۃبعک ےک اقم صد ّٰ َ َ ََ ۡ َ ّٰ َ تر یبیت ویمیلعت دیم �ا �ن ںیماک �وشو �ںوکخوصصًا رس�ا ہا �۔آ �پ ےن اتب یاہک ا �س الع قہ بای �ن ےئک زین ہیہک ا ّن ال َم ٰس ِج َد لِل ِہ فلَا ت ۡد ُعوۡا َمع الل ِہ ا َح ًدا کہاسم جد ا لہل مںی یلہپ ا حدمیہدجسم ��1� 9� 5� 8ء ںیمریمعتیکیئگ وج Mpasatiaںیم حرمو�م تاعلٰی ےک ےئل انب ئی اج تی ںیہ ا �و �ر اسم جد ےک د �ر �و �ا �ز �ے بس ےک ےئلےلھک Opanin Ofori Musahیکاک شو �ں ےسریمعتوہ ئی �۔وم جو �د �ہدجسم �ر ہےن اچ ئہںی ا �و �ر ا �ن ویب �ت ا لہل ںیموک ئییھب ابع �د �ترککسات ےہ رشبیطہک دخ �ا کیریمعت ںیم حرمو�م ویسف ا حدم ا یڈ �وسیئیکاک �وشںی اشمل ںیہ �۔ تاعلٰییک ابع �د �تیک اج ئے �۔ اسم جد ںیم ریغا لہلیک وپجایک امم نتع ےہویکنہک � 1� 2� :�0� 0ےجب ا ناک �ویہرسکٹ اقئد ا سام علی دبع �ا لہل ےن ا �سدجسمیکریمعت یہرش�ک ےہ وجملظمیظع ےہ �۔ �� ت ب یع � � کیرصتخمات �ر یخ ایب �نیک �۔ہک ��1� 9� 9� 4ء ںیم ا �س الع قہ ںیمرثکب�ت یں �ا بدت �ا �ء ںیم امت �م ذم �ا ہب ایک ےسیج یہ ےھتنکیل ا �ب رطیےق فلتخم ہوئںی ا �و �ررکم�م ا لاح �ج ویسف ا حدم ا یڈ �وسیئ حرمو�م (جنیک ات �ر یخ ا حدم یتاھگ نا ہوگےئ اتہم ا صل دصقمبساک ایک یہ اھت ہک ا لہلیک ابع �د �تیک اج ئے �۔ ریمعتا �ت ںیم امن یا �ں املی دخ ما �ت ںیہ �) ےنںیمہ ا �س رط�ف مںی اسم جدیک � دقم ذم �ا ہبیھب وم جو �د ںیہنکیل ا ہل دنای ےن اہنںی �ا سی ےئلآ �ج ندای ںیم ی رضو �ر�ی ےہ �۔ ا لہل اہنںی زج �ا ئے ریخد �ے �۔ توجہ د لا ئیہک اہی �ںدجسمیکریمعت � رطےق � ،رظن یا �ت ا �و �ر دب عا �ت دیپ �ارک ےک ا �ن ںیم اگب �ڑ دیپ �ا �ا پےن وط �ر ی � 1� 2� :�3� 0رپامہم نو �ں ےن ا پےن ات ثر �ا �ت شیپ ےئک �۔ ا �س ومقع رپ رجیلن کر �د یا �۔رضح�تآ � �دم � ،ون �ح � ،ومسٰی � ،ا بر �ا ہمی �ٰ ،یسیعمہیلع ا سلال �م ےس ےلرک وجز�ف اس ما ا ین ےن ا پان اغیپ �م انس یا سج ںیماھگ نا �ا یوجیکلنش ڈ �ا ئرکیرٹرٹسم � حوض �رﷺ کت امت �م ا بنای �ء یاک یہ اغیپ �م ےلرکآ ئے ےھت وج وتحدیاک جامعتیکیمیلعت تور یبیت دخ ما �توکرس�ا ہا زینرکم�م ویسف ا حدم ا یڈ �وسیئ حرمو�میک یپاغ �م اھت �۔ضعب ا بنای ئےرک �ا �م ےن بجغیلبت یک ا �نیک وقمو �ں ےن ا �ن رپاظم لم �ا �س الع قہ ےک ےئل دخ ما �تاکیھب ذکرایک �۔ ںیم ارث یت ےن ر �درک �د یا اسیجکہومسٰیؑ �ڈ ھا ئے ا �و �ر ا �ن ےک اغیپ �موک ا بدت �ا �ء ک ہمامنو �ں ےک ات ثر �ا �ت ےک دعبرکم�م ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �ج ےن ا پےن پررفعو �ن ےن اظم لم ڈ ھا ئےرگم و �ہ اث بت دق�م ر ہے �۔رغ�ض ا ٰلیہ امج عوت �ںوک �ا تفات حی اطخ �ب ےس ون �ا �ز �ا �۔آ �پ ےن امت �م احضرین ےک اس مےن الس �م � ،ا سال �م قربانای �ں د یین ڑپ تی ںیہ �۔ رھپرضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال �م ا �و �رآ �پ ےک وح �ا �ر یو �ں �ا �و �راملسم �ن ےک ا لاف �ظیک تمکح ایب �نیکہکمہویک �ںاملسم �ن ںیہ ا �و �رویک �ں امہ �ر �ا کو رقبانای �ں د یان ڑپ یں �۔ ا �ن اب �ر �ہ وح �ا �ر یو �ں ےن تہب تنحم ودعتسم�ی ےس �د ین ا سال �م ےہ زینا �ن امت �م ا لاف �ظاک وہفم�م ہیہک امہ �ر �ا د ین ا من و شآیتاک ہذمب العو �ں ےکرفسرک ےکغیلبت یک ا �و �ر اہنںی رن�م ا خال �قیکمیلعت د�ییئگ �د �و �ر د �ر �ا �ز ق ہے ا �و �ر ا سال �ماک اغیپ �م تبحم و ا لتف ےہ ا �و �ر ہی د ین ا لہلاعت لٰی ےن امہ �ر �ے کہاگروک ئی اہمت �ر �ے ایکاگ �ل رپامطنہچ ام �ر �ےوت د �وسر�ا اگ �لیھبآگےرک ََ ۡ ُ َُ ُ ۡ ۡ َ َ ً ام ِدیۡنا �( �ا لام ئد �ہ � )�4� :ا �و �ر زین لےئ دنسپایک اسیج ہکرفما یا ور ِضیت لکم الاِسل � یع ت �د �ورگمرش � ی� ابیھلمکمںیہن وہ ئییھت رہ زیچیکلیمکتاک ایک وقترقم�ر وہتا ّٰ َ ُ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ُۡ را یاہک َو َجا ِہ ُد ۡوا فِی الل ِہ َح ّق ِج َہا ِد ٖہ ؕ ہو اجتبکم وما جعل علیکم فِی ف م ہےہک اب لآ خر ا لہلاعت لٰی ےن د ین ا سال �م ےک ذ �ر یہع د ینلمکمرک �د یا ا �و �روخ �د یہ َ ََّ ُ ُٰ ۡ ۡ ّ الدیۡ ِن ِم ۡن َح َر ٍج ؕ ِملۃ ا ِب ۡیک ۡم ِا ۡب ٰر ِہ ۡی َم ؕ ُہوَ َس ّمک ُم ال ُم ۡس ِل ِمی َن �( �ا لجح �)�7� 9� : ِ �ا �ساک ان �م ا سال �م وطب �ر د ین دنسپرفما یا وج د ین ا بر �ایہیم ےہ ا �و �روخ �د یہ امہ �ر �ا َّ ّ الدیۡ َن �ا �و �ر ہییھب رفما یاہک ا لہل ےک زن �دیکوبقم �ل د ین ا سال �م ےہ رفما یا �ِ :ان ِ نا �ماملسم �ن رکاھ ا �و �ر رھپرفما یا ہک ۡ َ ّٰ الل ِہ الۡاِ ۡسل َ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ُُ ِعند ام �( �اٰ �لرمع�ا �ن �)�2� 0� : الیوم اکملت لکم ِدینکم واتممت علیکم نِعم ِت ۡی ور ِضیت لکم �آ �پ ےنتنس وبن�یﷺ وتنس افلخ ئے ر �اشدین ےساثملںی د �ے ۡ ۡ َ َ ً ام ِدیۡنا � �(ا لام ئد �ہ � )�4� :ا �و �ر وی �ں د ین ا سال �میکمیلعتلمکمرک �دی �۔ الاِسل کر ایب �نایک ہک اسم جد اعمشر�ے ںیم ا من ا �و �رحلص اکوہگ �ا �ر �ہ وہ نی اچ ئہںی
�(� Abuakwa/Sepaase, Nkawie, Gyankobaa,ا �و �ر ایکاملسم �ن وکحمت ےک ےئل وع �ا �م ا لان �س ےک اسمئللحرکنے ےک )�M pasatia, Anyinmasoرپلمتشم ےہ �۔ ا �س رسکٹ ںیم لےئ یہی ایک اج ئے انپ �ہ ےہ �۔اسیج ہک ر یا ست دمیہن ںیموضح �رﷺ ےن �دیرگماسجدیھب ںیہ �۔ یلہپدجسم ��1� 9� 5� 8ء ںیم Mpasatiaامج عت ےن یوہ �د و اصن �ر�ٰیوکدجسموبن�ی ںیم د �اخل وہنےیک ا جا �ز �ت اطع رفما ئی �۔ انچ نہچ
عتریمیکیھت �۔
�2022ء 20؍وجلائی2022 20؍
7
غریملسم وخ �ا �ہ وہی �د و اصن �ر�ٰی وہ �ں ای دنہ �و �،اگر و �ہ اظ ہر�ی وط �ر رپ اپ�ک وہ �ں
�ا �س رقتیب ںیم � 6� 5ےس ز �ا ئد احضرین اشمل وہ ئے ا تسابق لہی ےک تو ا �نوک اع �م اسم جد ںیمآنےیک ا جا �ز �ت ےہ �۔ مہ دکیےتھ ںیہوضح �رﷺ
بدع � 1� 1� :�2� 5رپ الت �و �ت رق�آ �نرکیم ( �ا لوت بہ � )�2� 0� -�1� 9� :ےس رپ گ�ور �ا �م اک �ا �و �ر افلخ ئے ر �اشدین ےک ز مانہ ںیم ریغملسمدجسم وبن�ی ںیم د �اخل وہ تے
www.alfazlonline.org �ا �ب ایکاگ �ل رپامطنہچاھکرک د �وسر�ا اگ �لآگےرکنےاک د �و �رزگ �ر اکچ ہکلبآ �ج َ َ َ ََ ٌَ ُۡ َ َ ّٰ ُ َ َج ٰٓزؤا َس ِّیئ ٍۃ َس ِّیئۃ ِّمثل َہا ۚ ف َم ۡن َعفا َوا ۡصل َح فا ۡجرُ ٗہ َعلی الل ِہ کاد �و �رےہہک صربیھبرک �و رب �د �ا شتیھب ا �و �ر اعم �فیھبرک �واگراعمشر�ہیک ا صال �ح وہنکیل
رضو �ر�ی ےہہک ا �س ےس �اگر رب �ا ئی وملظ دح ےس ڑب �ھ اج ئےوترھپ دب لہ انیلیھب � بیھ ضعب دفہع ا صال �ح اعمشر�ہ وہ تی ےہ �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
��2۔رقتیب گنس اینب �د ا �و �و ما سو Anwomaso جامعت ا حدمیہامک سی
تسربم ��2� 0� 2� 1ء رب �و�ز لگنم �22� 8تسربم
�2022ء 20؍وجلائی2022 20؍
8
خالصہ اطخ �ب ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �ج
ترقیب ےکآ خر ںیمرکم�م ا مریاص حباھگ نا ےن � 1� 2� :�3� 5رپاطخ �بایک
جس ںیم ا نوہ �ں ےن اتب یاہکمہ اہی �ں د �واقم صد ےک ےئلعمج وہ ئے ںیہ �۔ریمعت
نودجسم ا �و �ر ا حدمیہنشم اہ �ؤ �س ےک گنس اینب �د ےک لےئ �۔آ �پ ےن ا پےن اطخ �ب
�آ �جرکم�م ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �جاھگ نا رمہ�ا �ہ اقفہل � 1� 0� :�1� 5امک سینشم مںیریمعت تیب ا لہل ےک اقم صد � ،ا �سیکرصتخمات �ر یخ ایب �نیک �۔ ا �س ومقع رپآ �پ
�آ �پ ےن ا پےناطخ �ب ںیم ابیئلب ا �و �ررق�آ نی امیلعت �تاک وی �ںرصتخموم �ا �زنہ ہا �ؤ �س ےس ر �و �انہ وہرک � 1� 0� :�4� 0رپ Anwomasoچنہپ ےئگ �۔ ہی اقم �م نے وس �ر�ۃ ا بلرق�ۃ ںیم وم جو �د ا بر �ایہیم د عا �ؤ �ںیک وبق لتیاک ومضم �ن ایب �نایک بیھ شیپایک �۔رکم�م ا مریاص حب ےک اطخ �باک وچئی Twiںیم ر �و �ا �ں رتجہم کامسی رٹنس ےس � 1� 5ولکیمرٹ ےک افصہل رپ و �ا قع ےہ �۔ نزیہکآ �ج مہےنتک وخ�ش بیصن ںیہہک انیہ د عا �ؤ �ں ےک اسیہ ےلت مہ ہی گنس بیھ اس تھاس تھشیپایک اجتا ر ہا �۔ رکم�م ا مریاص حب ےن رپ گ�ور �ا �میک دص �ا �ر �تاک آ غا �زایک �۔ اہج �ں اقم می نبای �د رکھ رہے ںیہ �۔ �ا �و �رریمعت تیب ا لہل ےک وجاقم صد ںیہ و �ہ امہ �ر�ی اسم جدیک �ا پےن اطخ �ب ںیمآ �پ ےنرضح�ت ا بر �ا ہمی ورضح�ت ا سام علی امہیلع ا سلال �م خا �د�مرٹسم ویسفآ �د�م ےن وس �ر�ۃ ا بلرق�ہ آ یت � 2� 5یک الت �و �تیک �۔ دعب �ہ شلک ںیم یھب وپ �ر �ے وہ �رہے ںیہ �۔ویکنہک امہ �ر�ی اسم جد ےک د �ر �و �ا �ز �ے کی تیب ا لہلیک اینب �د یں دنلبرک تے وقتیک د عائںیلیصفت ےکاس تھشیپںیک مرک�م دبع �ا لرحنم ا �و �ردبع �ا ل �رز �ا �ق اص حب ےن دیصق �ہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع سب ےک ےئلےلھکںیہ رضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �م ےن وج ا �س وقت د عایکیھت �ا �و �ر اتب یاہکآ �ج وقت و ات �ر یخ ےن اث بتایک ہک و �ہ اس �ر�ی د عائںی دخ �ا اعت لٰی �ا سلال �م وخ�ش ا لاح نی ےس شیپایک �۔ � 1� 1� :�1� 5رپرکم�م دبع ا سلال �م ویسف رسکٹ �ا �نیک وبق لتیاک ایک لھپ ہییھب ےہہکوم جو �د �ہ رع�ب وجوعس �د�ی رع�بالہکتا نے ہنرص�ف آ �ل ا بر �ا ہمی ےک ےئل وبق �ل رفمائںی ہکلب آ �ج اس �ر�ی دنای ا �ن پریذ یڈنٹ ا یاج Ayigyaامج عت ےن ا تسابق لہی ا یڈ �ریس شیپایک �۔ رھپ ہےآ �ج دنای اک ا مریرتین کلم ےہ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےن دق �ر تی وسائل ےس �د عا �ؤ �ں ےکرمث�ا �ت ےس رہب�ہ و �ر وہ �رہی ےہ �۔ �اسے املا ام �لایک ےہ ا �و �ر ا �سیک د � لوت ےس ندای ےک کنیب ا �و �ریئک امملکیھب رضو �ت ےہہک مہ ناپوچ �ں وقت اہی �ں امن �ز یں مہںی اہی �ں ا �س اب �تیک �
ما لا ام �ل ںیہ �۔ ا �و �راگررع�ب ا پین د �ولت وکنیب �ں ےس اکن �ل ںیلوتاس �ر�ی دناییک
�ا �د�اکریں ا �و �ر ا لہل ےکرھگوکآ با �د رھکںی ا �س رط�ح امن �ز یو �ںیک دعت �ا �د یھب
� تقااص �د یا �تکی د�م ےچینرگ اج ئےیگ �۔ ہییھب ا بر �ایہیم د عا �ؤ �ںیک وبق لتی ےک
طر�ز زندگی ںیم دبت ییل دیپ �ارک �ے ا �و �ر ا پےنآ �پوکیلمعیغیلبتومننے ےک وط �ر
ا سی رط�ح آ �ج امہ �ر �ے کلماھگ نا وج د �ر �ا صل ایک وسنےیکاک �ن
ہام �ر �ے اعمشر�ہ ںیم وجرک پنش ا �و �ر دیرگزمک�و �ر یا �ں ںیہ ا �نیک ا صال �ح
رضو �ر �ت ےہ �۔ زینا �ن وسائلوک وقمی د �ولتھجمسرک رب �و ئے اک �ر �د یا نتیک �
رضو �ر�ی ےہہک رہا حدم�ی ا پےن خد �ا اعت لٰی ڑبھا د �ےاگ �۔ اتہم ا �س ےک ےئل �
ثرم�ا �ت یہ ںیہ نج ےک لھپآ �ج اس �ر�ی ندایاھک رہی ےہ �۔
پر شیپرک �ے �۔
ہےوک ا لہلاعت لٰی ےن دق �ر تی وسائل ےس املا ام �لایک ےہ رص�فںیمہ تنحم ا �و �ر
ضرو �ر�ی ےہ ا �و �ر بجآ �پ ا پےنلمع ےس و �ہیفنم تابںیوھچ�ڑ د یں ےگوت ول�گ �
خو �دوخب �دآ �پ ےکرگ �و ید �ہ وہجائںی ےگ �۔ ا پینمک دعت �ا �د رپربھگ�ا نا ںیہن اچ ہےئ
ماقمی امج عت ےک دخ �ا �م ےن اقم می ز با �ن Twiمںی رت �انے شیپ ےئک �۔
رضو �ر �ت ےہ �۔ لانےیک �
سرکٹرنشم�یملعم ا حدم ا �وسی ر چر �ڈ ےنآ �و �و ما سو ںیم امج عتیکرصتخم
رقتب ںیم سجدجسم ا �و �رنشم اہ �ؤ �ساک گنس اینب �د مہرکنے اج �آ �جیک ی
�ا �و �ر ا فللض اق �د یا �ن �2تسربم ��1� 9� 2� 4ءہحفص �)�2
ڈٹ � ،و ز �ونل اقئد � ،امن ئدن �ہ دخ �ا �م � ،کرمز�یغلبم طاہراص حب � ،رجیلن رپ یذ ی ن
حرض�تٰیسیع ہیلع ا سلال �م ےک اب �ر �ہوح �ا �ر یو �ں ےنیھبغیلبت ںیمتخستنحمیکسج تا �ر یخ شیپیکسج ںیم ا نوہ �ں ےن اتب یاہک ا �س الع قہ ےک ا بدت �ا ئی ا حدم�یملعم �رہے ںیہ ہی یاکصلخم ا حدم�ییکمیظع املی رقبانیاک ومننہ ےہ وجآ �ج مہ ںیم کا ہجیتن دیھک ںیلہکآ �ج اس �ر�ی دنای ںیم ا �ناک اغیپ �میسک ہنیسک لکش ںیم وم جو �د �ا بوبرکدصیق ا �و �ر ا بوامیلس �ن ےھت �۔ ا �ن ےک الع �و �ہرٹسموکجو اہ �ر �و نایھب ا بدت �ا ئی یاہ �ں وم جو �د ںیہ (سمرٹآ �د�موک یبانجیٹس ےک بقع ںیم ابئںی اج نب رب �ا جام �ن ہے �۔ سپ ا پےنلمع ےس ا حدم یتوک الیھپئںیوتآ �پیک ایلقںیت ک یھب ارث یت �ا حدم�ی ےھت �۔ ہی د �وست ��1� 9� 2� 2ء ںیم ا لاح �ج وم لا نا میکحلضف ا لرحنم اص حب تےھ �۔ �) سپ آ �ج مہ ا حدم یو �ںوک ا �س الع قہ ےک گولو �ں ےک ےئل ا پےنیلمع مںی دب �ل اجئںییگ �۔ وڈکوسٹ ےک د �وسر�ےغلبم �) ےک ز مانہ ںیم ا حدم�ی وہ ئے ےھت �۔ اہی �ں نومنہ ےس اث بترک نا وہگا ہک مہ ا حدم�ی ںیہ ا �و �ریلمعومننہ یہ بس ےس ڑب �ھ �( گ ل خاط �ب ےکآ خر ںیم آ �پ ےن ا �سدجسمیکریمعتکے ہلسلس ںیم امن یا �ں کے رپ �انے ا حدم یو �ں ںیم اپپا اہ �ر �و نا � ،وقعی �ب � ،ا بر �ا ہمی ا یڈ �وسیئ ا �و �ر امما اص لہح کریغیلبت ایھتہ �ر ےہ �۔ قربانیرکنے و �ا لو �ں ےک ا سام �ء اخ �ص وط �ر رپ ےئل نج ںیمرکم�م دمحم ویسف رپ گ�ور �ا �م ےک آ خر ںیم آ �پ ےن ہلمج احضرین رقتیب ا �و �ر اقم می بیھ اشمل ںیہ �۔ �ا یڈ س�ویئ �،رٹسمدمحمدبع �ا لہل �،رٹسمانصرا حدم �،رٹسمومحم �د ا حدم ا �وسو انظم ا ناص �ر �ا لہل �، چاننہچرضح�ت وم لا نا دبع ا لرحمییک ایک ر پو �ر �ٹ ےک اطم بق رضح�ت �ا حدم یو �ں وریغا �ز امج عت گولو �ں ےک اعت �و �ناک رکشیہ ا �د �اایک �۔ ا �سرقتیب سمرٹایض �ء ا حلرنم � ،رٹسمآ پای �ہ Appiahدصیق ا �و �ررکممہ ونحوNuhu مولا نا میکحلضف ا لرمحنٰ اص حب ےن وج لا ئی ��1� 9� 2� 2ءوک اس لٹ اپ نڈ ےس مںی � 2� 2انجل �ت �3� 0خد �ا �م و ا ناص �ر � 5� ،اگچب �ن ا �و �ر � 7ریغملسم وریغا �ز امج عت صوف �ر �ا اشمل ںیہ �۔ ا �سدجسم ےک ےئل اپ نی ےک ا تناظ ما �ت ےک ےئل وب �ر ہو �ل عالقہ وفیمان اک د �و �ر �ہایک سج ےک ےجیتن ںیم اہی �ں فلتخم د یاہ �ت و ابصق �ت �ا حاب �ب اشمل وہ ئے �۔ Boreholeےک ہلمج ا خر �ا جا �ترکم�م وملو�ی دبع ا حلدیم اطہررجیلنغلبم �� ت یع ب را �د ترقیب گنس اینب �داک آ غا �ز � 1� 2� :�3� 5رپ وہ �ا سج ںیم بسح ذ یل ا ف � کامسییکاک �وشو �ں ےسرکم�م دیسدیعساش �ہآ �فرک �ا چی ےن ا �د �ا ےئک �۔ َف َج َز ُاہ ُم مںی ��یں وہئںی �۔ ا سی رط�ح وم لا نا میکحلضف ا لرمحنٰ اص حب ا پین ایک ّٰ َ �ر پو �ر �ٹ ںیمرحت یررک تے ںیہہک ا نوہ �ں ےن ا شا نیٹ رینجاک وط یل د �و �ر �ہ نے گنس اینب �د کراھ �۔ را �د امن �ز ا �د �ارککسےت ںیہ �۔ الل ُہ ت َعالٰی�۔ یئنریمعتدش �ہدجسم ںیم � 1� 2� 0ا ف � مرک�م ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �ج � ،اقم می فیچ � ،رکم�م آ �د�موک یبان Adam �ا سی رط�ح ا �س ومقہع رپآ �پ ےن دیرگ امن یا �ں رقبانیرکنے و �ا لے ما �ر �چ ��1� 9� 2� 4ء ںیمایک اھت �۔ وج اغلًاب ا �س الع قہاک آ �پاک رسیت�ا د �و �ر �ہ اھت �۔ �(فتلیص ےک ےئل ا فللض اق �د یا �ن �1� 7؍�اگتس ��1� 9� 2� 2ءہحفص � Kowbena 2وہنج �ں ےن ہیدجسمریمعترک �و �ا ئی � ،رجیلنغلبم وملو�ی دبع ا حلدیم �ا حاب �باک یھب ذکر ریخایک �۔ ا �و �ر امج عت ا حدمیہ ا ناک �ویہوک انمسب ا تناظ ما �ت
کرنے رپابم ک�راب �د شیپیک ا �و �ر ا �س رقتیب ںیم اشمل ہلمجزعم�ز امہم نا �ن و حاضرین اک رکشیہ ا �د �اایک �۔
�ا �س اب برکترقتیب ںیم دنچریغملسم ا حاب �ب ےک الع �و �ہ د �و اقم می فیچ مولو�ی ویسف دمحم نب اص لح � ،کلم الغ �م ا حدمغلبم ہلسلس امن ئدن �ہنیغلبم ا �و �ر
مع رمہ�اہی یھب اشمل وہ ئے �۔ آ �و �و ما سو ےک اقم می فیچ اننا Asebwaخاکاس �ر ا حدم اطہررم�ز �ا اشمل وہ ئے �۔رکم�م ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �جیک ا تجام عی د عا خو �د احضر ہن وہ سےک اتہم ا نوہ �ں ےن ا پےن امن ئدن �ہ د �وسر�ے فیچ انج �ب کے دعب ہیابم �ر�کرقتیب ا تخات �م ذپ یر وہ ئی �۔
وکای �ںوکوجھب �ا یا �۔ وہنج �ں ےن فیچاک اغیپ �م ڑپ �ھرک انس یا �۔ انج �ب �ا سیوبوم �ا ئی ف چفی ےن ا پےن اغیپ �م ںیم ذعم �ر �تیکہک و �ہوخ �د ا �س ومقع رپاحضرہن وہ سےک �ا �و �ر اتب یاہک و �ہ امج عت ا حدمیہ ےک اب �ر �ہ ںیم وخب بیملع رھکےت ںیہہک ہی امج عت
پر ا من ےہ ا �و �ریسکوکاصقن �نںیہن اچنہپتیویکنہک ا �ناک امٹوتبحم بس ےک ےئل نرف�تیسک ےسںیہن تہب ایپ �ر �ا ےہ �۔
بو �ا �ڈ �ی � Kumasi ،اطہروہموی ا یڈن رہبلسکیلپمک کا د �و �ر �ہ
�ا سی ر �و�ز ا �و �و ما سو امج عت ےس و �ا پیس رپرکم�م ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �جاھگ نا
وہوی ا یڈن مع اقفہل ےنامک سینشم اہ �ؤ �س ےس � 1� 5ولکیمرٹےک افصہل رپ اطہر م
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 20؍وجلائی2022 20؍
9
ن ن � �پ�� ی ن ن � � � � � ہربلسکیلپمک زین ہبعش آکونپرچک الع �ج اک ا �و �ر ا �س ڈلبنگ ںیم وم جو �د قبہی یوسفوک فی م ی��نس�ا �ہ �۔ حرمو�م ا �و پ ی� پ ی نس�ا �ن �۔ ا �و �ر حرمو�م ا �و � امثع �ن کہ امہ �ر �ا اغیپ �م تبحم بس ےک ےئل رفن�تیسک ےسںیہن ےہ �۔ ا �و �ر اننا ا � سوو ن تام �م ہبعش اج �تاکیلیصفت اج ئز �ہ ایل ا �و �رمعہل ےس رب � یف�گ احصلںیک �۔آ �پ �ذ �ر �و ئے اشمل ںیہ وہنج �ں ےن عمب ا ہل اخنہ تعیبیک �۔ دعب ا �ز �ا �ںیئک دیرگ یپرپ�ا ےسںیمہوک ئی وکش �ہںیہنہک ا نوہ �ں ےنںیمہ اہی �ںنشم اہ �ؤ �س انبنےیک
نے اٹس �فوک اتب یاہک امج عت ا حدمیہاھگ نا اک نشم ےہہک ا �س ا �د �ا �ر �ہوک دجید مزع�ز ین الع قہیھب اشمل وہ ئے �۔ ا یپاج امج عت ےک اب �ر �ہ ںیم ایب �نایک اجتا ےہ �ا جا �ز �ت �دی �۔ مہ اہنںی الس �م شیپرک تے ںیہ �۔ ا �و �ر ا مدی ےہہک و �ہ امہ �ر�ی
شمرنی�ی ویکینکتوہسلای �ت ےس مہآ ہگنرک ےک دجید ا صولو �ں رپ الچ یا اج ئے کہ ا یپاجیکآ �دھی ےس ز �ا ئدآ با �د�ی امج عت ا حدمیہ ںیم اشمل وہگیئیھت �۔ ا بلہت حام یت اج �ر�ی رھکںی ےگ �۔اطخ �ب ےکآ خر ںیمرکم�م ا مریاص حب ےن ایک اب �ر پرھاننا رپیپ�ا اک � ،ا سی رط�ح ا یپاج امج عت ا �و �ر ہلمجامہم نا �نرک �ا �م زین رپیس ےک
جو ا �سیک رپ �و ک�ڈنش ںیم شیپ فرتاک اب عث وہاگ �۔ ا سی اطہر رہبلسکیلپمک �آ �ج ا �نیکںیلسن اہی �ں وم جو �دںیہن ںیہ �۔ ت �ا �س ابم �ر�ک رقتیب ںیم دنپ �ر �ہ ےس ز �ا ئد ریغملسم و ریغ ا �ز امج عت �د �و امن ئدنگا �ناک یھب رکشیہ ا �د �اایک �۔ رجتہ وہوی �پ�ھک ڈ یاپ �رمٹٹنیکیھب مرمت و زتئنیرک ےک ا �س ںیم ب کے م کا �ر ڈ�اکرٹانیعت �ت ےئک اج رہے ںیہ �۔ات کہ ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ رمیض ا �س ہبعش �ا حاب �ب نج ںیم د �و اقم می فیچ عم رمہ�اہییھب اشمل وہ ئے �۔ ا �س ومقع رپ
سے ا تساف �د �ہرکںیکس �۔
��3۔رقتیب گنس اینب �دنشم اہ �ؤ �س ا یپاج Apegyaامج عت
تسربم ��2� 0� 2� 1ء رب �و�ز دب �ھ �22� 9تسربم
� �آ �ج حبص � 1� 0� :�3� 0رکم�م ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �جاھگ نا ب� ہم�ر �ا �ہ اقفہل ر �و �انہ
ہوئے ا �و �ر � 1� 1� :�4� 0رپ ا یپاج Apegyaےچنہپ �۔
�ا یپاج ےک اقم می فیچ اننا ا �وسو رپیپ�ا اث نی Owusu Pepra IIےنرصتخم
خاط �بایک سج ںیم ا نوہ �ں ےن اتب یاہک امج عت ا حدمیہ ایک رپ �ا من امج عت ہے �۔سج رط�ح مہ ےن ا �سدجسمیکریمعتںیم اعت �و �نایک ا �سنشم اہ �ؤ �سیکریمعت
کے ےئل یھب اعت �و �نرک یں ےگ �۔
ومع رپماقمی فیچ ےن سیب ٹنمیس وب �ر�ییک شکشیپ یھبیک �۔ �ا �س ق
�د �وسر�ے فیچ اننا آ مو �ا ےن یھب ریخساگ لی اک اغیپ �م د یا �۔
خاط �ب ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �جاھگ نا
�امریورنشم�ی اناچ�ر�جاک رپیس امنئدنگا�نوک انرٹ�ویو
�ا �س ےک دعبرکم�م ا مریاص حب ےن رپیسوکرصتخما نرٹ�و یو د یا ا �و �راحصفوی �ں
کے وس �ا لا �ت ےک وج �ا با �تیھب د یےئ �۔رقتیب ےکآ خر ںیمرکم�م ا مریاص حب گاھنا ےن � 1� 2� :�3� 5رپ اطخ �بایک سج ںیم ا نوہ �ں ےن اتب یا ہک مہ اہی �ں د �و
ماقصد ےک ےئل عمج وہ ئے ںیہ �۔ریمعتوندجسم ا �و �ر ا حدمیہنشم اہ �ؤ �س ےک گنس
نبای �د ےک لےئ �۔آ �پ ےن ا پےن اغیپ �م ںیم اتب یاہکںیمہ ا پےن اعمشر�ہوک رپ �ا من
�ا �و �ر ذمہیب مہ آ نہیگ ےس زم ینرک نا ےہویکنہکاھگ نا دنای ںیم ایک رپ ا من
مکل ےک وط �ر رپوہشم �ر ےہ �۔ ا �و �ررک پنش ےسیج ا فاع �ل ےسآ ئدن �ہ ولسن �ںوک
�ا �سرقتیب ےسرکم�م ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �جاھگ نا ےن � 1� 2� :�5� 5رپ ا پےن باچنا وہگا �۔ ا �س ہلسلس ںیم د یین د �رساگہںی ا �و �ر اسم جد و ابع �د �تاگہںی اینب �د�ی �ا تسابق لہیربمم�ا �ن ںیم کرمز�ی غلبم وملو�ی ویسف اص لح اص حب ا �و �ر �ز �ونلغلبماکر �ا اشمل ےھت �۔ ا تسابق لہی ےک دعبرکم�م ا مریاص حبیک دص �ا �ر �ت خاط �باک آ غا �زایک �۔آ �پ ےن ا یپاج فیچیک ا �س الع قہ ےک ےئل اب خلوص�ص کر �د �ا �ر ا �د �ارکیتکس ںیہ �۔ را �د ترقیب گنس اینب �دکا آ غا �ز � 1� :�5� 0رپ وہ �ا سج ںیم بسح ذ یل ا ف � مںی � 1� 1� :�5� 0رپ الت �و �ت و د عا ےک دعب رپ گ�ور �ا �م اک آ غا �زایک ایگ �۔ الت �و �ت جامعت ےک ےئل ا �نیک اس بہق دخ ما �توکرس�ا ہا زین نایہیکاک �وشو �ں ےس ہیہبصق نے گنس اینب �د کراھ �۔رکم�م ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �ج � ،اقم می فیچ � ،رجیلن غلبم
قر�آ �نرکیم عم انرگیز�ی رتجہماس �ؤ مے Saumeرسکٹرنشم�یملعممیکح ت قرای �تیک ر �ا �ہ رپاگ مز�ن ےہ �۔ ا لہل اہنںی زج �ا ئے ریخ د �ے �۔ ت ن ڈنٹ � ،ز �ونل اقئد � ،امن ئدن �ہ �آ �پ ےن اتب یا ہک گ ارچہ ا یپاج امج عت یک ��ج�ن�ی�د �1� 4ل� ج�نہ ا ما �ء �ا لہل �7مولو�ی دبع ا حلدیم اطہراص حب � ،رجیلن رپ یذ ی ن �ا �ج�یم�گ Agyemangاص حب ےنیک �۔ دعب �ہنیسحسمش ا لقح اص حب ن نےرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �ماک رع بی دیصق �ہ وخ�ش ا لاح نی ےس شیپایک �۔ �ا حاب �ب ا �و �ر دنچ اگچب �ن رپلمتشم ےہ اتہم ا لہلاعت لٰی ےس ا مدی ےہہک ا �سدجسم و �ا ناص �ر � ،دخ �ا �م و ل� ج�ہ ا �و �ررکم�م وملو�ی دمحم ویسف نب اص لح اص حبرکم�م ا مریو منش اہ �ؤ �سیک ربکت ےس دلج ہی امج عت ڑب ھےیگ �۔آ �پ ےنرضح�تٰیسیعؑ شمرن�ی ا ناچ �ر �جیک ا تجام عی د عا ےک دعب ہیابم �ر�کرقتیب ا تخات �م ذپ یر وہ ئی �۔ � � 1� 2� :�1� 5رکم�م دبع ا لو �احد ا جم�ب�ی�د �و Agambeduرسکٹ
پریذ یڈنٹ ا ما �ؤ �و �ے Amoawiامج عت ےن ا تسابق لہی ا یڈ �ریس شیپ کے وح �ا �ر یو �ںیک اثم �ل شیپرک تے وہ ئے رفما یاہکلیلق دعت �ا �د وہنےیک وجہ
نیئریمعتدش �ہدجسم ا یپاج امج عت
رضو �ر �ت ےہ �۔ کای �۔ دعب �ا �ز �ا �ں اقم می امج عت ےک دخ �ا �م ےن ز با �ن Twiںیم رت �انہ شیپ سےربھگ�ا نا ںیہن اچ ہےئ ہکلب د عا � ،تنحمِ اشقہ ا �و �روکشوش �ںیک �
نام �ز �و �ں یک ا �د �ایئیگ ا یپاج امج عت یک یئن ریمعتدش �ہ ایکدبنگ ا �و �ر د �و
�ا �س ہبصق ںیم ا لاح �ج ایض �ءیکغیلبت ےس ا حدم یت یلیھپ وج ا حدمیہ ا سوک �ل و �ا
گ �ارچہ ا یپاج امج عتیک ا بدت �ا ئی دجسم �1�� 9� 4� 5ء ��1� 9� 4� 6� ،ء ںیم ا حاب �ب
رفو �ر�ی کای �۔ � Amoawi 1� 2� :�3� 0رسکٹرنشم�ی ملعم امقل �ن یاوک �ا ٰیسیع ےن �ا یپاج ںیم ا حدم یتاک وپ �د �ا ��1� 9� 4� 5ء ںیم اگل ا �و �ر ہییھب چس ےہہک ا یپاچ ےک فیچاک یمان �ر �و �ں و �ا لی وخبوص �ر �تدجسم ںیم ا �د �ایکیئگ سجیکریمعتاک آ غا �ز � �ا یپاج Apagyaامج عتیکرصتخمات �ر یخ شیپیک سج ںیم ا نوہ �ں ےن ایب �ن تاع �و �ن یھب ا بدت �ا �ء ےس یہ امہ �ر �ے اس تھ ر ہا �۔ ��2� 0� 1� 5ء ںیمایک ایگ ا �و �رسج ںیم � 2� 0� 0امن �ز یو �ںیکاجنگ ئش وم جو �د ےہ �۔ رقتاب � 7� 4اس �للبق ��1� 9� 4� 5ء ںیم کای ہک ا �س الع قہ ںیم ا حدم یتاک ولط �ع ی
ہو �ا اھت � ،بجنیت ا حدم ی نو �ں ےن ا �ساگ �ؤ �ں ںیم ا حدم یتاک اغیپ ن�م اچنہپیا اھت وت Waےک رپسنلپیھب ر ہے �۔ ا سی رط�ح ا �نیک ا لہہیرٹسساعئہش ےنیھبغیلبت ںیم نے تہب دلجریمعترک ڈ �ا لییھت ا �و �ر یاک ابمل رعصہکت ا �س الع قہیک وخبوص �ر �ت ��� ن ن �ا �س وقت حرمو�م ا �و �پ�� ی ن� ا حدم ( �ا حدم �و �)یک ا لہہی ےن ا �و �ر ا �و پ ی� س ی�� ی � �ب ا �۔ اھت قت و لکشم یک ا �ہ و ئی انب دجسم ےلہپ �ں اہی ےن �ں و ول گ �ن ا �۔ ایل حہص �و � �ڈ عام �ر �ت ںیم ےس ایکیھت اتہم رم�و �ر ز مانہ ےک اس تھ اس تھ وبسدی �ہ وہگیئ
Senaiduن Opaninےن تعیبرک یل ا �و �ر ا سال �م ا حدم یت ںیم د �اخل یاہ �ںیئندجسم نبیئگ ےہ ا �و �رآ �ج آ �پ گولو �ںیکاک �وشو �ں ےس مہ اہی �ں د �و �ا �و �رھچک رعصہلبق ونریمعتدش �ہ ر �و �ڈ ےک سوط ںیم آگیئ ا �س ےئل ا �س رپ �ا نی ��� ن ن ہوگےئ �۔ ا �و پ ی� س ی�� ی � نی رک غیلبت وک �ب اب ح ا سر�ے و � د ںیمہ �۔ ںیہ رہے کھ ر �د اینب یک �س ؤ � اہ نشم مزنلہ �ل وبق یت دم ح ا ںیم �ےAsokore ر � سوک ا ےن �و � �ڈ سمدجوکرگ �ارک اقم می ا حاب �ب ےن ایک یئن ز منی رخید�ی ا �و �ر اقم می فیچ اننا کی ا �و �ر ا پےن رہشےک گولو �ں ںیم امج عتوک اعتم �ر�فرک �و �ا یا �۔ ا �و �ر ا �س الع قہ چاہےئ �۔ ا �ب عمجم ںیم اقت �ر یررکنے اک د �و �رزگ �رچاک ےہ �۔ دجید انکیٹلوجی �ا �و � سوو رپیپ�ا ےنیھب یاک الپ �ٹدجسم ےک ےئل د یا �۔ وی �ںیئندجسم ےک ےئل ا یپاج
مںییغیلبت رسگ م رفو �ر�ی ��2� 0� 1� 5ء ںیم رکاھایگ ا �و �ر �ا �ساک ا تفات �ح روی �ں ںیم رصم�و�ف وہ گےئ �۔ ا �س د �و �ر ںیم ا حدم�ینیغلبم کے ذ �ر یہع ا پےن ر یڈ یو ا �و �ر یٹ و�ی ےک ذ �ر یہعغیلبت رک نی اچ ہےئ زینبس ےس جامعتیکدجسماک گنس اینب �د � �ا �و �ر اسیع ئی انم �د ینیکیغیلبتوکشوش �ں ںیم اسم بتقیک د �و�ڑیگل وہ ئییھت ا �و �ر رہ بڑ �ھرک ا پےنیلمعومننہ ےس اث بترک نا وہگا ہک ا حدم�ی د �ر �ا صلیقیقحاملسم �ن �اپریل ��2� 0� 1� 9ء ںیمرکم�م ا مری�ورنشم�ی ا ناچ �ر �جاھگ نا ےنایک اھت �۔ ا �سدجسمیک کوئی ا پےن وط �ر رپوع �ا �م ا لان �س ےک د �ل حتف رک نا اچ ہات اھت �۔ انیہ ا یا �م ںیم د نباک ہںی �۔ امہ �ر �ے وق �ل ولعف ںیم اضت �دںیہن وہ نا اچ ہےئ یہی بس ےسؤم ثریغیلبت عتریما یڈشیلن وکالت ام �ل رمکز ا حدم یت دنل �ن ےک اعت �و �ن ےس وہ ئی �۔ دیرگ
Dabankaانمی ایک ون جو �ا �ن ےن ا حدم یو �ں ےک اغیپ �موکوتجہ ےس انس ا �و �ر تہایھ �ر ےہ �۔
قائل وہگےئ ا �و �روف �ر �ا تعیبرککے ا سال �م ا حدم یت ںیم د �اخل وہنے ےک ےئل
نامیا �ں املی رقبانیرکنے و �ا لے ا حاب �ب ںیم اننا اپیجا ہینے ،اننا ات �و یہ �،
ُ َْ �آ �پ ےن زم ید اتب یا ہکوضح �رﷺ اک ا � شرا �د ےہہک ال ُم ْس ِل ُم ِم ْر ٰاۃ سمرٹوم �ر �و � ،رپ �ویفرسا یر�کوک یبان اف �ر �و �ق � ،رکممہ ر �ا شد �ہ د �و فی د �ر یے ا �و �ر
ْ تای �ر وہ گےئ �۔ ا �و �ر ا �ناک ا سالمی ان �مدبع �ا لہل رکاھایگ اھت �۔ ا �س رط�ح و �ہ تعیب ال ُم ْس ِل ِم �ایکاملسم �ن د �وسر�ےاملسم �ن ےکلےئ آ یئہنیک رط�ح وہتا ےہاگر
کرنے و �ا لے ےلہپ ا حدم�ی نب ےئگ �۔ ا �ن ےک دعب حرمو�م ا � سووفو ریشبامک سی ےس �آ �پاک لمع د �رست وہگا وت ول�گ وخ �د وخب �د ا حدم�ی وہجائںی ےگ �۔نکیلاگر
�آ ئے ا �و �رغیلبت یھبیک ا �و �ریئک د � سور�ےیھب ا �نیکوکشوش �ں ےس تعیبرک ےک �آ یئہن ھددن لا وہ وت ا �س ےک اس مےنڑھک�ے وہکرونس �ا �ر �ا ںیہن اج کسات ا �و �ر ہن لسہلس ا حدمیہ ںیم د �اخل وہ ئے �۔ ا �س اقم �م ےک ا بدت �ا ئی ا حدم یو �ں ںیم دنچ صا �ف رہچ�ہ دکیاھ اج کسات ےہ �۔ ا حدم�یوک ا پےنآ یئہناک رہچ�ہ اص �ف رھکان اچ ہےئ عیین ا پےن ا خال �ق ورک �د �ا �روکونس �ا �ررک رھکان اچ ہےئات کہول�گآ �پ ےس نہرام ئی
�ایک ا حاب �ب ےک ا سام �ءبسح ذ یل ںیہ �: ن ن �پ�� ی ن �پ�� ی ن مرحو�م ا �و � ا بر �ا ہمی اطع �ہونکنوک �۔ حرمو�م ا �و � ای �و ذ �ر �و ئے �۔ پا ںیکس �۔ ن ن �پ�� ی ن �پ�� ی ن �ا �ساگ �ؤ �ں ےک فیچ انناوک مہ ےسوک ئی وکش �ہںیہنویکنہک و �ہ اج نےت ںیہ �ا �و � وکجو ا حدم (جوآ �ج ا �س رقتیب ںیم وم جو �د ںیہ �) �۔ حرمو�م ا �و �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
جان �ب اص �د �ق ا مو �ا اشمل ںیہ �۔ وہنج �ں ےن � 1� 0� 0� 0ےس � GHS 3� 0� 0� 0سمدجلمکم وہگیئ �۔ تک ام �ل رقبانییک وت فقی اپ ئی �۔
�2022ء 20؍وجلائی2022 20؍
10
کا ا تناظ �ررفما تے ر ہے �۔
�آ �ج ومٴ �رخہ � 3� 0ربمتسرکم�م ا مریورنشم�ی ا ناچ �ر �جاھگ نا رمہ�ا �ہ اقفہلامک سی
ومع رپ ونبہیفنح ےک وہی �د�ی ہلیبق ےک ایک رف�دامث مہوک �ا سی رط�ح یاک ق
عال �و �ہ ا �ز یں اصوفہی امج عت � ،ا یچان امج عت ا �و �ر ا مو �ا �و�ی امج عت ےک منش اہ �ؤ �س ےس � 1� 0� :�3� 0ر �و �انہ وہ ئے ا �و �ر � 1� 1� :�0� 0حبص وث �ابا امج عت ےچنہپ �۔ سمدجوبن�ی ںیم کراھایگ وج دعب ںیم ا سو �ہ رسو �ل ےس اتم ثر وہرکاملسم �ن گوہای �۔ ن خد �ا �م و ا ناص �ر ےن قوا �رلمع ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصح ایل �۔ ا �ن ا حاب �ب ےک الع �و �ہ یاہ �ںدجسم ےک ا تفات �ح ےک ےئل � 4� 5ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہلربمم�ا �ت � 3� 5ا حاب �ب ا �و �ر �ا سی رط�ح آ �پ ےن د �و �ر �ا �ن اطخ �ب ہییھب رفما یا ہک اسم جد اعمشر�ہاک ن �ا �س رسکٹ ےک � 7ا حاب �ب ا �و �ر � 1� 5ل� ج�ہ ربمم�ا �ت ےنبسحوت فقی املی رقبانی � 1� 0ریغملسم ا �و �رریغا �ز اج عت ا حاب �ب یھب وم جو �د ےھت �۔نج ںیم د �و اقم می سام جی اعمشرتی ا �و �ر د یین رمکز ںیہ �۔ ا �و �ر رپ �ا من اعمشر�ے ےک ےئل اسم جد
مںی ہصح ایل �۔ ا لہلاعت لٰی امت �م ا حاب �ب و وخ �اتنیوک اجرمیظع ےس ون �ا �ز �ے �۔آ منی چفی عم ا پےن رمہ�ا یو �ں ےک زین د �و اقم می ا ما �م اسم جد اجیت نہی ا �و �ر ا ہل تنس �ا سال �ماک نسح ںیہ �۔ ا �س ےئل ا �نوکاص حب امحو �ل انب نا اچ ہےئ �۔رقت یر ےک دعب �و �ا جلام عت یھب وم جو �د ےھت �۔بسح ر �و �ا یترقتیباک آ غا �ز الت �و �ت و رع بی سمدجاک ا تفات �حلمع ںیمآ یا سج ںیمرکم�م ا مریصاحب � ،اقم می فیچ ا �و �ر اقم می
ثم آ منی �۔
�ا یپاج امج عت ےس و �ا پیس رپ �ا سی ر �و�زرکم�م ا مریاص حب �ب� ہم�ر �ا �ہ اقفہلرکم�م صقدی �ہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےسایک ایگ نجاک انرگیز�ی ا �و �ر اقم می �ا حدم�ی اھب ئی سج ےن ا �سیکریمعتںیم امن یا �ں ا نرف�ا �د�ی رقبانیاک اظمہر�ہایک اتیف
�ا لاح �ج رمعوک فی ونحو اس بق رجیلن رپ یذ یڈنٹ امج عت ا حدمیہامک سی ےکرھگ Twiوچئی ز با �ن ںیم رتجہم شیپایک ایگ �۔ ترشیف ےل ےئگ اہج �ں حرمو�م ےک ا ہل اخنہ ےس ا ظاہ �رزعت یتایک �۔ حرمو�م
کاٹا �۔ ا �س ومقع رپرکم�م ا مریاص حب ےن ا بر �ایہیم و ا سام یعیل د عا �ؤ �ں ےک و �ر �د
ڑپا ئی �۔ �ا تسابق لہی ا یڈ �ریس اقم می ملعم اص حب ےن شیپایک �۔ اقم می امجعیت سےدجسماک ا تفات �حایک ا �و �ر امن �زرہظورصععمجرک ےک ھ
�ایک وط یل رعصہ ا شا نیٹ Ashantiیرنج ےک رجیلن دص �ر ےک وط �ر رپ تر �ا نو �ں ےک دعبدجسمیکریمعتیک ات �ر یخ ا �و �ر امن یا �ں رقبانیرکنے و �ا لو �ںوک خدما �ت اجب التے ر ہے �۔
نرص�تآ با �د ہلحماک د �و �ر �ہ
مو �رخہ � 2� 9ربمتسوک ا یپاج ےس و �ا پیس رپرکم�م ا مریاص حب ےن اش �موک نرص�ت امج عتاک د �و �ر �ہایک �۔ ا �س امج عتاک ایق �م الخ فت ر �ا بہع ںیم وہ �ا �۔ �ا �س ہلحم ےک ا حدم�ی ا حاب �ب ےک اطم بق ��1� 9� 9� 8ء ںیم دیس نا رضح�ت ۃفیلخ مل احیس �ا لر �ا بعؒ ےن ا �س ہلحماک ان �م رصن�تآ با �د اطع رفما یا �۔ �ا �س ہلحم ںیم سیب ےک رق یب ا حدم�یرھگ�انےآ با �د ںیہ �۔ بج تہب ےس
�د �و زنملہ ونریمعتدش �ہ دجسم ںیم � 9� 0ےس � 1� 0� 0امن �ز یو �ںیکاجنگ ئش
سر�ا ہا ایگ �۔ ا �سدجسمیکریمعت ےکلےئ رفعی اکمر�ا �ن ا حدم اص حبآ �ف رجمین موجو �د ےہ �۔ ہیدجسم ایکدبنگ ا �و �ر د �و وخبوص �ر �ت انیم �ر �و �ں رپلمتشم ےہ �۔
نے اعت �و �نایک �۔ الع �ہ ا �ز یں ام �د �ا �م اس �ر �ہ آ �دمز د �ا �ؤ �د � ،احجہی ہمیلح اپوکو ا حدم پانی � ،یلجب � ،ر �وشین ےک ہلمج ا تناظ ما �ت وم جو �د ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےکوضح �ر د عا ےہ ل ن �( سرکٹ دص �ر � ج�ہ وث �ابا رسکٹ �) ا �و �رضعب دیرگ ا حاب �ب و وخ �اتنی امج عت کہ و �ہ ا �سدجسموک ا ہل ا شا نیٹ ےک ےئل ابم �ر�ک رفما ئے �۔آ منی �۔ ثو �ابا یھب اشمل ںیہ �۔ قوا �رلمع ےک ذ �ر یہعریثک ا حاب �ب و دخ �ا �م ےن ہصح ایل �۔ �ا سی رط�ح رجیلنغلبم وملو�ی دبع ا حلدیماطہراص حبیکاک �وشںییھب اشمل اح �ل �رہںی �۔ ا سی رط�ح ایک اقم می د �وست وج ا �س الع قہ ےک رپ �ا نی ا حدم�ی ںیہ ےن ثکریرقمدجسم ےک ےئل شیپیک �۔ بدع �ہ ایک رسکٹرنشم�ی ےن امج عت ا حدمیہیکرصتخمات �ر یخ شیپیک
یمک اوتبر�:کامسی ےس و�اپیس اب�غ احدم Winneba ک
یمکک اوتبر ��2�0�2�1ء اشا نیٹ ےس و�اپیساکر �ا ڈیہکو �اٹر
T.I.� Basic Junior School Kumasiاک رصتخمد �و �ر �ہ �:
کامسینشم اہ �ؤ �س ےس ر �و�انیگ ےک دعبرکم�م ا مریاص حب ےن یاک اقم می
�ا حاب �ب ا �س الع قہ ںیم عمج وہگےئوتوضح �ر ا نو �ریک دخمت ںیم ا �ساک ان �م رھکےن جس ںیم ا �س امج عت ےک ا بدت �ا ئی ا حدم یو �ںاک ذکر اشمل اھت �۔ ا �س د �و �ر �ا �ن سوک �ل رچیٹ ےک رمہ�ا �ہ T.I.� Basic Junior School Kumasi کے ےئلاھکلایگ �۔ انچ نہچوضح �ر ےن ا �ساک ان �م رصن�تآ با �د اطع ایک �۔ مرک�م ا مریاص حب ےن ا حاب �ب امج عتوکضعب اہم ا تناظ می ا مو �ریک رط�ف کا ایکرصتخمد �و �ر �ہایک �۔ اہج �ں ا سوک �ل ےکضعب ا ساتذ �ہ ا �و �ر اٹس �ف ےکربمم�ا �ن ن توجہ د لا ئی �۔ دعب �ہ زعم�ز ین ےن اطخ �بایک سج ںیم ایک اقم می فیچ ا �و �ر سےوگتفگیک �۔ اہی �ں ےسآ �پ اب �غ ا حدم و ی���ی�ب�ا و �ا پیس ےک ےئل ر �و �انہ وہ ئے )�Sawaba (S awaba Adenyase ��4۔ وث �ابا ( Adenyase
ثو �ابا دجسمامک سی رینج
ثو �ابا )�S awaba (Adenyaseرسکٹ امج عت الع قہامک سی ںیم �و �ا قع ےہ �۔ ا �و �ر اہی �ں ایک ڑب�ی امج عت ےہ �۔ ہی الع قہ ز �ونوگ ابقئلاملسم نو �ں کا ےہ اہج �ںرثکب�تاملسم �نآ با �د ںیہ �۔ �ا �س الع قہ ںیم ا حدم یت اک آ غا �ز اقم می ا حدم�یرکم�م ا لاح �ج ٰےفطصم ےک
�ا ہل تنس و ا جلام عت ےک ا ما �م اشمل ےھت �۔ ا نوہ �ں ےن امج عت ا حدمیہیک �ا �و �ر � Assin 1� 2� :�3� 0ےک الع قہیکوھچٹییس امج عتآسن ا نڈ �و Andoe مذہیب ر �و �ا �د �ا �ر�ی ا �و �روقمی سوام جی دخ ما �توک رس�ا ہا �۔ ا �و �ر رہرط�ح ےک اعت �و �ن کی ایک وخبوص �ر �ت ونعتریمدجسم ںیمرصتخمایق �مایک �۔
کا نیقی د لا یا �۔ � 1� 2� :�4� 0رپرکم�م ا مری�ورنشم�ی ا ناچ �ر �ج ےن اطخ �ب رفما یا سج ںیم
Assin Asamankeseدجسم
اہی �ں ےس ر �و �انہ وہرک دنچلیم ےک افصہل رپآسن ز �و �نیک ایک
رضو �ر �ت و ا مہتی شیپیک �۔آ �پ ےن �ا بدت �ا ئی امج عت �( )�A ssin Asamankeseوجرضح�ت وم لا نا میکح قر�آ �ن و دح یث ےس اسم جدیکریمعتیک � باتیا ہک ا سال �م ںیمہ رپ ا من اعمشر�ہ ا �و �ر ذمہیب مہ آ نہیگاک د �ر�س د یات ےہ �۔ فلض ا ل محرنٰ اص حب ےک ز مانہ ںیم اقئم وہ ئییھت �،یک یاک دق ییمدجسم ںیم
ماطبق ��1� 9� 7� 2ء ںیم وہ �ا �۔ ا لاح �ج ٰےفطصم ا حدم ا پےن و �ا لد یاوک �ا سی اخب �ر�ی ےک رکم یلص ا لہل ہیلع سوملیک ایح �ت ہبیط ےس �ر کے �۔ ہیدجسم ��1� 9� 2� 5ء ںیم اقم می ا حاب �ب ووخ �اتنی ےن انب ئییھت �۔ ہیدجسمامک سی ی �ل و رس ےن �پ آ ںیم ہلسلس �س ا � ن �ا تناق �ل ےک دعب ا بو �ا بو Aboaboاقم �م ےس ا پین و �ا لد �ہ ےک اس تھوث �ابا لقتنم م�کس م ر �و �ڈ رپ و �ا قع ےہ �۔ ماثلںی شیپںیک ےسیج ا ہلرجن�ا �ن ےک اسیع ئی وفدوکدجسموبن�ی ںیم ا پےن رط یق ہوگےئ ا �و �ر ا پین زیمون �ں ےک و �ا �ر �ثرہھٹ�ے وہنج �ں ےن دعب ںیم ا پین ز منی �ا �سدجسم ںیم یہوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰیاک ہبطخ ہعمج رب �ا �ہ ر �ا ست انس �۔ پرابع �د �ترکنےیک ا جا �ز �ت انع یت رفما نا اسیج ہکات �ر یخ ا سال �م وبتکریس�ت کا ایک ہصحوم جو �د �ہدجسم ےک ےئل امج عت وث �اباوک ہیطعرک د یا �۔رکم�م ا لاح �ج بدع �ہ اقم می ا ما �میک ا ما مت ںیم امن �ز ہعمج ا �د �ایک سج ےک دعبرکم�م ا مریاص حب مںی ا �ساک ذکراتلم ےہہک �: صمٰےفط حرمو�م ےن ��1� 9� 7� 2ء ںیمامک سی ےکرسکٹرنشم�ی ویسف ا حدم ا یڈ �وسیئ را �د ےھت �۔ نے ا پینآ مداک دصقم ایب �نایک �۔ نرج�ا �ن ےک اسیع ئوی �ںاک وفد دمیہنونم �ر �ہآ یا � ،وفد ںیم � 6� 0ا ف � مرحو�م ےک ذ �ر یہع تعیبیک �۔ ��1� 9� 7� 6ء ںیم وث �ابایکدجسملمکم وہگیئ ا �و �ر وی �ں مرک�م ا مریاص حب ےن ا �س امج عتیک ز یرریمعتیئن وسعی و رعیضدجسم جب و �ہ دمیہنونم �ر �ہ ںیموضح �ریلص ا لہلہیلع وملسیک دخمت ںیم احضروہ ئے �، یاہ �ں اب قا عد �ہ امج عتاک ایق �م گوہای �۔ ��2� 0� 1� 4ء ںیم رپ �ا نیدجسموکرگ �ارکیئندجسم را �د امن �ز ا �د �ارکںیکس ےگ �) اک یھب اج ئز �ہ �ا �س قوتوضح �ریلص ا لہل ہیلع وملس رصعیک امن �ز ا �د �ارک ےکچ ےھت �۔ �۔ �۔ ا �نیک �(جس ںیم کیب وقت � 6� 0� 0ا ف � کیریمعتاک ہلصیفایک ایگ سج ںیم دعتم �دریخمرضح�ا �ت ےن ہصح ایل ا �و �ر وی �ں ہییئن نام �زاک وقت وہایگ � ،و �ہ ا ٹےھ ا �و �ردجسم وبن�ی ںیم امن �ز ڑپ ھےن ےگل �۔وضح �ریلص لای ا �و �ر ا حاب �ب امج عت یک املی رق بانوی �ںوک رس�ا ہا �۔ ا لہل اعت لٰی دلج اہنںی �ا لہلہیلع وملس ےن رفما یا اہنںیوھچ�ڑ د �و � ،ا نوہ �ں ےنرشم�قیک رط�ف ر �خ رک یہدجسمریمعترکنےیک وت فقی اطع رفما ئے �۔ د عا ےک دعب و ہا �ں ےس ر �و �انیگ ن ہوئی �۔ ا �و �ر � 3� :�3� 0ےک رق یب مہ ریخب یت و �ا پس اب �غ ا حدم ہسلجاگ �ہ و �ی� ی��ب�ا کے امن �ز ا �د �ایک �۔ �( �ا سلري�ة ا نلوب ية دلج � 2ہحفص �)�2� 2� 4
Winnebaچنہپ ےئگ �۔ اہج �ں آ �پ ےن د �و د �ن ایق �مایک �۔وم �رخہ ک��3اوت بر
چاننہچ بجکت ا ہلرجن�ا �ن ابع �د �ترک تے رہے ا �س وقتیبنرکیمیلص ��2� 0� 2� 1ءوک آ �پیک ا حدمیہملسمنشم اہ �ؤ �س ڈیہوک �ا �رٹر اکر �ا ریخب یت و �ا پیس َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ٰ َ َ لی ذ ا ل ِک ۔ رشتف ےلآ ئے ا �و �ر انیک ابع �د �ت ےکلمکم وہنے ہوئی �۔فالحمد لِل ِہ ع �ا لہلہیلع وملسدجسم ےس ابہر ی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 20؍وجلائی2022 20؍
11
�ذ یاش �نومحم �د �۔مربی ہلسلس ریس�ا لوی �ن
موبائل ےسلمکم اسالمی اطصالحا�تےنھکلاک آسا�ن رطیہق کاہ اجتا ےہ ہیہپ و �ہ یلہپ ا یاج �د ےہ سج ےن ا ناس �نوک رتقی یک رط�ف
لے اجنے ںیم اہمرک �د �ا �ر ا �د �اایک �۔ و یےسوت د اینیک رہا یاج �د ا ناس �نیک زندگی
مںی آسانای �ں دیپ �ارکنے ےک ےئل انب ئی اج تی ےہنکیل امس �ر �ٹ وف �نیک ا یاج �د وکز �ے ںیم دنبرکنے ےک رتم�ا �د�فرگ �د �ا نی اج تی ےہ �۔ویپمکٹر ےک مسدن �روک �
بدع ا �س ےن ا ناس �نیک زندگی ںیم اہن یتوہسلت ا �و �رآسانی دیپ �ارک �دی �۔ م�یس� یلنک الع �و �ہ اخالقی و امسجی اصقن نا �ت و � رضما �ت ےک ایک ڑب �ا ہلئسم ی�ج��ز
مںی ا طصال حا �تیکوپمک�زنگ ا �و �رلمکم ہناھکل اج نا یھب ےہ �۔یئک ول�گ فلتخم �ا �ر �د � �و‘ �‘کی بو �ر �ڈ � �ز’ �’کا ا تسامع �لرک تے ںیہ �۔ نکیل ا �نوک رط�ح رط�ح ےک
�ا تشاہ �ر �ا �ت ( )�a ddsاک اسمان ر ہات ےہ �۔ وج ا نرٹنٹیآ �ن وہ تے یہ اس مےن �آ اج تے ںیہ ا �و �ر اجلنھ ےک اس تھ اس تھ وقت ےک ایض �ع اک اسمان یھبرک نا
پڑتا ےہ �۔
حمرت�م ا یڈ یرٹاص حب ؤمقر ر � �وز نا مہ ا فللضآ �ن الئن دنل �ن دعتم �د اب �ر کر الت �شرک یں �۔ س�� ٹ ن وتہ د لاچےک ںیہنکیل رھپیھب ر �و�زرم�ہ ںیمہ ا �س ہلئسم قا ئ�رنیوک ا �س رط�ف ج � گ � :�3ی ��ز وک الت �شرک ےک Language & Inputےکآ پنش کا اسمان ر ہات ےہ �۔ ا لاق با �ت و ا طصال حا �توکرحت یررک نا اکرثےک ےئل ایک پر ئاجںی �۔ (بضع ام �ڈ لز ںیم ہیآ پنش Systemکے دعب ےلماگ �۔اس �م گنس �وقت بلط ا �و �ر دقتاک امرےہ �۔ ا �و �رزعم�ز د یین و ذمہیب ویتسہ �ں ےک انمو �ں صا �رفنیوک General managementںیم اجرک ےلماگ �۔ �) کے دعبلمعتسم د ع ئاںی � ،د �ر �و �د و الس �م اب �ر اب �رانھکل لکشم امرےہ �۔ ایک و �اضح ��� :4ا �س ےک دعب ا �س آ پنش رپ کلک رک یں �۔ �Personal: َ َّ َ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ّٰ َ َ ُ ُ ّٰ الل ُہ َخی ْ ً الل ِہ َوبَرَکَاتُ ٗ ماث �ل السلام علیکم ورحمة م اک ز ج ہ �۔ ےہ اکی ر �ر و � ا �دیرگ ا طصال حا �ت Dictionary اخطرارثا حاب �ب انرگیز�ی � قوتیکیمک ےک اب عث ای اب �ر اب �راٹپئگن ےس ےنچبیک ک �ا سی رط�ز رپآ �پ د �ر �ج ذ یل ےلمج ای رمو�ز اہی �ں ےساک پیرک ےکویسرک �� 5گ� :ارآ �پربمننیت ا �و �راچ �ر ےس انچب اچ ہےتںیہوتربمن� 2� :ےک دعبوم بائل �ا تساع �ر �ا �ت ای اعطقم �توک دنسپرک تے ںیہ �۔ثمًال AOA،�W.S،�JZK �ا یسپ ےک ا �وپر د�ییئگ رس�چ اب �ر ںیم یہ رس�چرک یں �� :۔ Personalکسےت ںیہ �۔ �وغری�ہ یئنلسن وت ا �ن ا تخاص �ر �ا �توکیتھجمس ےہنکیل بج زب �رگا �ن ای ڑب�ی رمع ﷺ �ṣallā -llāhu ʿalayhī wa-sallam ، Dictionary کے گولو �ںوک ا یےس م�یس�ی� ج تعیبط یک �ن ا وت ںیہ ے ت وہ �ل صو وم �ت ا م اغیپ ای � �ز ٰ ّ َ َ ﷽ � ،ب ْسم الل ِہ ّ الر ْح ٰمن ّ الر ِح ْی ِم�، ِ ِ �( �۔ Language & Inputومعمی وط �ر رپپرسلن شکڈرن�ی ںیم ِ پر انگو �ا �ر�یزگ �ر تی ےہ �۔ رسو �ل ا لہل ﷺ ےس رم�و�ی دح یث ےک اطم بق ،bismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīm سالمیت ےک ےئل ا سلال �ممکیلع ےک ا لاف �ظاک ا تسامع �ل اب عث ربکتیھب وہتا ےہ �۔ یترس�اآ پنش وہتا ےہ �۔اس �م گنس اص �رفنی ا پےنوم بائل ےس Predictive ٰ ُ ُ َ َّ َ ُ َ َ ُ ّ السل ام َعل ْیک ْم َو َر ْح َمة الل ِہ َوبَرَکات ٗہ �ا �س ےئللمکم ا طصال حا �تاک ا تسامع �ل ای رحت یررک نا یھب اب عثِ ربکت وہتا textرس�چرک ںی �) ٰ َ ُ َ َ َ ْ ُ ُ َّ ُ ّ السل َ ُ وعلیکم ام َو َر ْح َمة الل ِہ َوبَرَکات ٗہ ��� :6ا �س رمحہل رپ Language & Inputےک اس مےن د ئےی ےئگ ہے �۔ ؓ� ،� ؒ◌ ،� ؐ◌ ،� ؑ◌ ،وغری�ہ �آ ئےی �! ذ یل ںیمآ �پوک ایکآ سا �ن رط یق اتب تے ںیہ سج ےسآ �پ �‘ �‘جعم ’ �’ ےک اشن �ن ‘ �‘ � � ’� ’+رپکلکرک یں �۔ ْ َ َ ّٰ ُ َ َ َ ّٰ ُ َ ْ َ ْ ُ ّٰ ّٰ َ ّٰ ُ َ َ ُْ ِان شٓاء اللہ� ،ماشٓاء اللہ� ،الحمد لِلہِ ،شکر اللہ� ،اللہ اکبر�۔ �ا �سلکشم ےس اکٹھچ �ر �ا احصلرکنے ںیماک مای �ب وہ اجئںی ےگ �۔ � :�7یاہ �ں ےلہپ الئن رپکلکرک یں ا �و �ر ‘ �‘ ﷺ �’ �’ وک ٹسیپرک یں �۔
ہپال رط یق
ےک‘ �‘ یک وب �ر � �ڈ’ �’ یک گنٹیس ںیم اجرکNext Word �ا پےن وم بائل � َ َّ َ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ّٰ Suggestionاک آ پنش آ �ن رک یں �۔ السلام علیکم ورحمة الل ِہ َ ُ َ َّ لسلَام ےنھکل ےک َوبَرَکات ٗہ اب �ر اب �رںیھکل �۔آ ئدن �ہآ �پ دکیںیھ ےگہکرص�ف ا
بدع اب قی ا لاف �ظ suggestوہ تے رہںی ےگ �۔
�د �وسر�ا رط یق
یہرط یق تبسنب ا �و �ل ےکھچک دیچیپ �ہ ےہنکیل ا تسامع �ل ںیم ےلہپ ےس
�آ سا �ن ےہ �۔
�ا یڈن �ر �ا ئڈ اص �رفنی ےک ےئل
�اگرآ �پ ا یڈن �ر �ا ئڈ اص �ر�ف ںیہوت step by stepا �س رط یق رپ
علمرک یں �۔
�ا �و �ر ےچین اش �ر �ٹٹک ےک ےئل وجیھبآ �پ ا تسامع �لرک نا اچہںی و �ہںیھکل
ثمًال ��s al, pbuh, sw:وغری�ہ �۔ ا �و �ر کیب ےلچ ئاجںی �۔ ہیوخ �د وخب �دویس وہ جائے اگ �۔
ا سی رط یق رپ دیرگ ا طصال حا �ت ےک اش �ر �ٹٹک انب ںیل �۔
�آ ئی وف �ن اص �رفنی ےک ےئل
� :�1یاہ �ں ےس ہی الع مت ( )�s ymbolاک پیرک یں �:ﷺ س�� ٹ ن � گ �� :�2ا پےن آ ئی وف �ن یک رنج�ل ی ��ز ںیم ئاجںی �۔ ا �و �ر یک وب �ر �ڈ
keyboardوک کلک رک یں �۔
� :�3یاہ �ں رپ text replacementالت �شرک ےککلکرک یں �۔ � :�4یاہ �ں +ےک اشن �نوککلکرک یں �۔
یا �د رھکںی
�• ا �بآ �پ بجیھبجیسیمےتھکل قوت ا پان اش �ر �ٹٹکںیھکل ےگوتآ �پیک
عاب �ر �تیک وب �ر �ڈ ےک ا �وپروجت یزینعی predictہواج ئےیگ �۔ ای ضعب وم بائزل ٹ مںی اش �ر �ٹٹکےتھکل یہ ا صل ظفل ای ہلمجآٹو م ی��کلی دبت یل وہ اج ئے اگ �۔ �•اگرٓا �پ ا �ر �د �و ا �و �ر انرگیز�ی د �ونو �ںیک وب �ر �ڈ ا تسامع �لرک تے ںیہ وت
�ا �ر �د �و انرگیز�ی ںیم الگ الگ اش �ر �ٹٹک ئانبںی �۔
�•اگرآ �پ انرگیز�ی ںیم ا �س رط یقوکانھجمس اچ ہےت ںیہوتوگگلرک یں �:
?How to Add Custom Text Shortcuts to Android
�• اہی �ں ا یڈن �ر �ا ئڈیک ہگجآ �پ ا پےن وم بائلاک ام �ڈ �لیھبھکلرکرس�چرک
کسےت ںیہ �۔
�• اش �ر �ٹٹک ےک ےئل ا یےس ا لاف �ظ ا تسامع �ل ہنرک یں وج ا صل ںیم ا لاف �ظ س ٹ �:�5پرھ phraseمںی ‘ �‘ ﷺ �’ �’ وک ٹسیپرک یں �۔ ا �و �ر ےچین اش �ر �ٹ بیھ وہ �ں �۔ضعب وم بائل ی��س ںیم و �ہ وخ �د وخب �د الب ا �ر �ا �د �ہ دبت یل وہ اجنے
� :�1یاہ �ں ےس ہی الع مت ( )�s ymbolاک پیرک یں �:ﷺ کٹ ےک ےئل وجیھبآ �پ ا تسامع �لرک نا اچہںی و �ہںیھکل ًالثم � sal, pbuh,:سے دشو �ا �ر�ی وہیتکس ےہ �۔ ئ ریہ �۔ �� :�2ا پےن وم بائلیک گنٹیس ںیم ئاجںی �۔سج ےک ےئل ایکرئیگآ �ک ن� s� wغو � �ا لہل اعت لٰی مہ بسوک ا �ن ا یاج �د �ا �تاک تبثم ا �و �ر ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ دیفم �()�G ear Iconوکالت �شرک یں �۔ ای ا یسپیک رس�چ ںیم settingھکل �ا تسامع �لرکنےیک وت فقی اطع رفما ئے �۔آ منی ��� :6ا �و �ر ا �وپر د �ائںیوکنے رپ د یا ایگ saveکلکرک یں �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
�2022ء 20؍وجلائی2022 20؍
12
ALFAZL ONLINE
EDITION
رضو �ر�یںیہن �ا �د �ا �ر �ہاک ومضم �ن ون یوس �ں � ،رصبت�ہ و رم�ا سہل اگن �ر �و �ں ےک ایخ لا �ت ا �و �رٓا �ر �ا �ء ےسقفتم وہ نا �
�ایڈیرٹےک ان�م طخ
�د عا اک ہفحت
مرک�م ڈ�اکرٹکلم دمثر احدم�۔ احدمیہاتپسہ�لاکنو� ،انیئریجیاےتھکل ںیہ�۔
مو �رخہ �1� 1جولا ئی ��2� 0� 2� 2ء ےک امش �ر �ے ںیم رضح�ت اعئہش ضری ا لہلاہنعیک اش �د�ییک رمع رپ ا عرت�ا �ض ےک وح �ا لے ےس تہب یہ ا عٰیلیقیقحتومضم �ن ڑپ ھےن
لعیم رتقییک د عا
کو الم ےہ �۔ کاخاس �ر ا �س ہلسلس ںیمآ �ج ےک ز مانہیک اب �ت اتبتا ےہ �۔اجک �1� 4سواس �ل رپ �انے ز مانےیک اب �ت وہ �۔سب ڈ�اکرٹ�و �ںاک ہی ذ �ا تیرجتبہ وہاگ �۔ خا �ص
نیبرکیم ﷺ وک ا پےن ولصیف �ں ںیم ا ٰلیہ ون �ر اطعرکنے ےک ےئل ہی د عا َ ّ ۡ ًۡ �(ط ٰہ �)�1� 1� 5� : کساھئییئگ �۔ ر ِب زِدنِ ۡی ِعلما ٰ
چالسی اچپ �س اس �لیک ےہ �۔ ںیم ا �س ےس وپچوھ �ںاگ ہکرتحممہ �! آ �پیکینتک رمعےہ�؟ وت ےہکیگسیت اس �ل �۔ ا �و �ر بج وس �ا �لرک یںہکایک آ �پوک ا پین
�(قر�آ نی د عائںی ا �ز زخ یۃن ا لد عا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش ��2� 0� 1� 4ءہحفص �)�2� 1
کر وج ا فر یہق ا �و �ر اپسکات �ن ںیم رمیض دکیےتھ ںیہہک ر � �وز �انہ ا یےس رمیض ےتلم ںیہ ںیہنج ا پین رمعاکھچک ہتپںیہن وہتا ہکلب ا ند �ا �ز �ہیھب تہب طلغ وہتا ےہ �۔
ثمًال ایکوع �ر �تآ یت ےہ ا �و �ر رسجرٹینش رپ ا پین رمعسیت اس �لوھکل �ا تی ےہ �۔ بج و �ہ ریم�ے اپ �سآ تی ےہوت اسے دکیےتھ یہ ا ند �ا �ز �ہ وہ اجتا ےہہک ہیوت
تا �ر یخ دیپ �ائشاک ملع ےہ�؟ وت وج �ا �ب اتلم ےہ �۔ںیہنوک ئی ر یاک �ر �ڈںیہن �۔ مہ دیاہتی گولو �ں ںیموک ئی ر یاک �ر �ڈںیہن رھکات �۔ ا �و �ر بج وپ چاھ اج ئے �۔ایک ا سوک �ل
�ا �ے ریم�ے ر �ب �! ریم�ےملعوک ھڑبا �۔
مرسہل � :عائہش وچہد � �ری �۔جرمین
گیئ ںیہ ؟تو وج �ا �ب ےلماگ �۔ یجںیہن �۔ �ا سی رط�حاگر وپ چاھ اج ئےہکاش �د�یوکےنتک اس �ل وہ ےگ ںیہ �؟تو اہنںیھچکملعںیہن وہتا گ�۔ ار ہی ھچوپںیہک ا چاھ
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
�ح ار وپ چاھ اج ئےہکایک بس ےس ڑب �ے ےچب ای یچب تکےن ےچب ںیہ ؟تواگر ھچ ےچب ںیہ �۔ایک و �ہ ا سوک �ل اج تے ںیہ �؟تو وج �ا �ب ا ثاب �ت ںیم اتلم ےہ �۔ ا سی رط گ
نے ا سوک �للمکمرکایل ےہ ؟ وت اہ �ں ںیم وج �ا �ب ےلماگ گ�۔ ار ڑب�ی ڑلکی ےہ ا �و �ر ا �سیک ا سوک �ل ےک دعباش �د�ییھب وہیئگ ےہ �۔ ا �س ےک د �و ےچبیھب ںیہ �۔
�ا �ساک بلطم وہ �اہک ا �س یچبیک رمعا ند �ا �ز�ًا سیب اس �ل ےہ �۔وتایک آ �پیک رمعآ ٹھاس �لیھت بج اش �د�ی وہ ئی ا �و �ر ون د�س اس �لیک رمعںیمآ �پاک الہپ ہچب
ہو �ا �۔ ا �ب و �ہ ریح�انیگ ےس ریم�ا ہنم دکیےھیگ ا �و �ر ےہکیگ ا چاھ اچ لسیھکل ںیل �۔ ا �و �راگر وپچوھ �ںہکایک آ �پوک ا �بیھب امہو �ا �ر�یآ تی ےہ ؟تو وج �ا �بیفن ںیم مےلاگ ہک ےلھچپ اس �ل ےسںیہنآ ئی �۔ریم�ے اتبنے رپہک اچ لسییک رمعںیموتومع مًا ا �س الع قہ ںیم ا یاس ںیہن وہتا �۔ریم�اوت ایخ �ل ےہہکآ �پیک رمع اچ لسی
سے ز یا �د �ہ ےہ �۔وتاکرثوخ �اتنیںیہکیگ ا چاھ اتنیپ لسیھکل ںیل �۔ ا �س رط�حیکوگتفگ ر � �وز �انہ امہ �ر�ی رمیوض �ں ےس وہ تی ےہ ا �و �ر ہیرص�فوع �رتو �ں ےس
رپد �ہ ا �س قوتکت سو �ا نا Tswanaز با �نیکاہک �و �ت ےہہکاھنن ن
رٹٹی �) ہچاہچ نا ںیہناتھکیس بجکتہک و �ہ ا پےن ڑب �ےوک ہن ےنس �۔ ( �ا ن ن
�ا�س احم�و�ر�ےاک بلطم ہی ےہہک ےچب ا پےن و�ا لد ین ےس یہےتھکیس ںیہ �۔
�ا سی ز با �ن یک د � سور�ی اہک �و �ت ےہہک ایک وب�ڑھی ینیچ رمغی
ہنںی � ،ہکلبرم�د �و �ں ےسیھب وہ تی ےہ �۔ ا �س ےیلاگریسک ر �ا �و�ی ےن ا پےن ا ند �ا �ز �ہ ےسرضح�ت اعئہشیک رمعون اس �لہہک �دی �۔وتاعطق ً �ا نوکیھ اب �تںیہن �۔آ �ج
�()�G uinean Fawlکے رپ رگننیںیہن وہ تےنکیل ا �س ےک وچب �ں
ڑپا تے وہ ئےےنہک ےگل با �ت ای �دآیئگ ےہ �۔ امہ �ر �ےرسجر�ی ےک رپ �ویفرسرم�د �و �ں ںیم رپ �وٹسٹیڈنیلگ ڑب �ھ اجنےاک اٹپک ڑپھا رہے ےھت �۔ الع ما �ت ھ
�ا�ساہک�و �تاک بلطم ہییھبایک اج اتکس ےہہک ڑب �و �ں ےک اع�د�ا �ت ا طو �ا�ر
ہو اج تی ےہ �۔ و �ہےنہک ےگلہک ںیم ےنیھبکوک ئی اچ لسی اس �لاک رمیض ا پین رپکیسٹ ںیمںیہن کیداھ �۔ ا �و �رےنہک ےگلیسک اببے ےسیسک ےنرمع چوپیھ وہیگ
�آتا ےہ �۔وکئی ہچب ایک وخبیوتوک ئی د� سور�ی وخبی ےس رگننی وہتا ےہ �۔ َْ �ا �ن د �ونو �ںاہک �وتو �ںوک المرک ڑپھا اج ئےوترع بی رض�ب ا مللث الوَل َ ُد ٌَّ ِس ّر لِا ِب ْی ٖہ عیین اٹیب اب �پ رپایگ ےہ � ،اص �د �قآ تی ےہ �۔رسیت�ا ہیہک ام �ں اب �پ سا �دگییک وصت یر ںیہ ہکبج ا �و لا �دوک ز مانہیک وہ �اگلیئگ ےہ �۔
ریحا �ننک طلغ ا ند �ا �ز �ے وہ تے ںیہ �۔جمےھ ا پےن ڈیم یلکاک لج ےک ز مانےیک ایک کلیھب اہج �ں ات �ر یخ دیپ �ائشاک ر یاک �ر �ڈںیہن رکاھ اج تا �۔ گولو �ں ےک �
کے رپ �و �ں ںیم رنگ وہ تے ںیہ �۔ ( بی یب یس ا فر یہق �)
کہ ہی امیب �ر�ی رم�د �و �ں ںیم ڑب�ی رمعںیم وہ تی ےہنکیل رسجر�ییک یاکرعم�و�ف وی �ر � پونیاتک �ب ںیماھکل ےہہک ربغصریںیم ہی امیب �ر�ی اچ لسی اس �ل ںیمیھب
سےوتبس و�اقف وہتےںیہ�۔نکیل ا�ناک اصلسکع ا �ن ےکوچب �ں ںیمرظن
�ا �و �ر ا �س ےناہک وہاگ اچ لسیھکل ول ا �و �ر ا نوہ �ں ےنھکل یل وہیگ �۔وتاگرآ جلک ا یاس وہتا ےہوت ا �س ز مانے ںیمیسک ےن ا پےن ا ند �ا �ز �ے ےسوک ئی رمعہہک �د�ی ا �و �ر ا �ب ا �سوک دنس انبرک ا عرت�ا �ضضحم اہج لت ا �و �ربصعت ےہ �۔
قفیہاک�رنر
�ذ یاش �ن ومحم �د �۔ ریس�ا لوی �ن
رغو�بٓافات�ب طول�ع و �
ویبگا �ناک اکن �حرک انیل رتہبےہ
عو �رتو �ںوکوصخصی اصنئحرک تے وہ ئے رضح�تحیسم ومعو ؑد ےن رف امیا �۔
20؍وجلائی�2022ء
ولط�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
اگریسک وع �ر �تاک اخ �وندرماج ئےوتوگ و �ہ وع �ر �ت وج �ا �ن یہ وہ �۔ د �وسر�ا اخ �وندرک نا ا یاس رب �ا اج نیت ےہ اسیجوک ئی ڑب �ا اھب �ر �اانگ �ہ وہتا ےہ ا �و �ر امت �مرمع ویب �ہ
مہکرکممہ
04:24
19:05
با �ت ےہ �۔وع �رتو �ں ےک ےئل ویب �ہ وہنےیک احلت ںیم اخ �وندرک انیل اہن یت وث �ا �بیک اب �ت ےہ �۔ ا ییس وع �ر �تتقیقح ںیم ڑب�ی کین تخب ا �و �ر و لی ےہ
مدیہنونم�ر�ہ
04:16
19:12
قا �د یا �ن
04:01
19:33
�ر بو �ہ
03:41
19:13
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:42
یا ر �ا نڈ ر �ہرک ہی ایخ �لرک تی ےہہک ںیم ےن ڑب �ے وث �ا �باک اک �مایک ےہ ا �و �ر اپ�ک د �ا من ویب�ی وہیئگ وہ �ں احلانہک ا �س ےک ےئل ویب �ہ ر ہان تخسانگ �ہیک
جو ویب �ہ وہنےیک احلت ںیم رُب �ے ایخ لا �ت ےس ڈ �ررکیسک ےس اکن �حرک ےل ا �و �ر انباک �روع �رتو �ں ےکنعلنعط ےس ہن ڈ �ر �ے �۔ ا ییس وع �رتںی وجدخ �ا
�ا �و �ر رسو �ل ےکمکح ےس ر �وکیت ںیہ وخ �دیتنعل ا �و �ر اطیش �نیک ایلیچ �ں ںیہ �۔نج ےک ذ �ر یہع ےس اطیش �ن ا پان اک �م الچتا ےہ �۔سج وع �ر �توک �ا لہل ا �و �ر رسو �ل پای �ر �ا ےہ ا �سوک اچ ہےئہک ویب �ہ وہنے ےک دعبوک ئی ا یام ند �ا �ر ا �و �ر کین تخب اخ �وندالت �شرک �ے ا �و �ر ای �د ر کےھہک اخ �وندیک دخمت ںیموغشم �ل ر ہان ویب �ہ ہونےیک احلت ےک وظائف ےس دص اہ د �رجہ رتہبےہ �۔
�( ا حلمک � 1� 0وج لا ئی ��1� 9� 0� 2ءہحفص �)�7 �( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ربطانہی �)
21:07