ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔ ُ َ َّ ۡ ََ َ ُُ َ ال َر ّبک ُم ۡاد ُعوۡنِ ۡۤی ا ۡس َت ِج ۡب لَک ۡم ؕ ِا ّن ال ِذیۡ َن یَ ۡس َتکبِ ُر ۡو َن وق َّ ُُ َع ۡن ِع َب َ اد ِت ۡی َس َی ۡدخلوۡ َن َج َہن َم ٰد ِخ ِریۡ َن ﴿﴾۶۱
(اوملنم)61:
2020ء امرچ2020 21امرچ ہتفہ21 ہتفہ
ف �رامنِ روسل ﷺ
25ج ب 1441رجہی رمقی ر� 1441رجہی
Online Edition
دلج 2:امشرہ 70:: 70
اہلل یک انپہ امانگن
ف ی رضحت ہبقع نب اعرم ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی ی م روسل اہلل ﷺ ےک رمہاہ لچ راہ اھت وت آپؐ ےن ےھجم �رام�ا ڑپوھ ،م ف ف ی ی ی ی کا کا ،ی کا ڑپوھں؟ رھپ �رام�ا ڑپوھ م ےن رھپ رعض ی کا ،ی کا ڑپوھں؟ آپ ےن رھپ �رام�ا ہک ڑپوھ ،م ےنرعض ی کا ،ی ےن رعض ی ف ف خ م ےن �ی وسرة آ�ر ت� ڑپیھ آپ ےن رھپ �رام ی�ا ڑپھ ،ی ڑپوھں۔ آپؐ ےن �رام ی�ا ُق ْل اَ ُعوْ ُذ برَ ّب ال ْ َف َل َق۔ ی کا ،ی ا ک م ےن رعض ی ِ ِ ن ف خ ف ُ ْ َ ُ ْ ُ ّ َّ ت ی ی ی کا ڑپوھں؟ �رام ی�ا قل اعوذ ِبرَ ِب الن اس م ےن �ی وسرة یھب آ�ر � ڑپیھ۔ آپ ﷺ ےن �رام�ا ہک اس ےس رتہب وسال � ی ِ ن ن يث � ی (ننس �ایئ اتکب الإاعتسذه دح� )5438 اج اتکس اور اس ےس ز ی�ادہ رتہب انپہ � امیگن اج یتکس۔
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ت نش داع یک ف ی وبقل اک یا� �ان م
یس� رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�: ق ن ن یق ت موتی ی اوچناں ش�ان وج ان دونں ی م ہ درح �اایحےئ ٰ اظ�ر وہا وہ ی م ا� داع اک وبقل وہ�ا ےہ وج ‘‘�پ ت ن ف دالخ ےہ۔ � ص�یل اس اامجل یک �ی ےہ ہک دبع ی ارکل� �ام ودل دبع ارلنمح اسنک ی حدرآ�باد دنک ہ�ارے دمرہس ی اطل املعل ےہ اضقء دقر ےس اس وک گسِ ی م ی ا� ڑلاک ب د�واہن اکٹ گی ا۔ مہ ےن اُس وک اعمہجل ےک ےئل وسکیل ت ب یج وہ�ا راہ رھپ وہ اقد ی�ان ی � د ی�ا۔ دنچ روز ت� اس اکوسکیل ی م واسپ آ ی�ا۔ وھتڑے دن زگرےن ےک م العج ث دعب اس ی د�واہن ےتک ےک اکےنٹ ےک دعب ہ د�وایگن ےک ہ اظ�ر وہےئ وج ی م وہ آ�ار ی اظ�ر وہا رکےت ہ ی� اور �پاین ےس ت ت � اس ی ب �دا وہ یئگ۔ ب ڈرےن اگل اور وخانفک احل پ ی اع� ےک ےئل یمرا دل تخس �ب�یق�رار وہا اور رغ� اولنط ج�ز
ا� صخش اتھجمس اھت ہک وہ ی ب �دا وہ یئگ۔ ہ�ر ی داع ےک ےئل ی ا� اخص وتہج پ ی رغ� دنچ ہٹنھگ ےک دعب رم اجےئ اگ۔ ت ن ن�ااچر اس وک وبرڈ� ےس �ب ہا�ر اکنل رک یا� اگل اکمن ی م دورسوں ےس یلعدہ ہ�ر ی احاط ےس راھک گی ا اور ا� ی ت ارگن��ز ڈارٹکوں یک رطف ت�ار ب ی ج احل ی وسکیل ےک ی م اُس اک وکیئ العج یھب ےہ۔ اس � دی اور وپاھچ گی ا ہک اس ن رغ� اور ےب ونط ڑلےک ےک ےئل یمرے دل ی �ذر� ت�ار وجاب آ ی�ا ہک اب اس اک وکیئ العج ی رطف ےس ب� ی � رگم اس ی ب م تہب وتہج پ ی �دا ن وہ یئگ �ز ت ت رغ� یک احل ی م وہ ڑلاک ب کا یکوہکن اس ب اق� رمح اھت اور ی� دل اور یمرے دووتسں ےن یھب اس ےک ےئل داع رکےن ےک ےئل تہب یہ ارصار ی ت ت ن ت ر� ی ی وم� وہیگ۔ ب امش� ادعاء اک ج ب م اس یک ومت ن ِ م �ی وخف پ ی � یمرا دل اس ےک ےئل تخس درد اور �دا وہا ہک ارگ وہ رم گی اوت یا� ُ ب�رے �خ ت خ �دا ی �ب�یق�راری ی �دا وہیت ےہ اور ارگ پ ی � وہیت ہکلب ضحم �دا اعتیلٰ یک رطف ےس پ ی �دا وہیئ وج اےنپ ا ی ار ےس پ ی م التبم وہا اور اخرق اعدت وتہج پ ی �دا ق ث خ ت ا� داھکیت ےہ ہک ر� ی ب � ےہ ہک اُس ےس مُ�ر�دہ زدنہ وہ اجےئ۔ رغض اس قےک ےئل اابقل یلع اہلل یک احل وہ اجےئ وت �دا اعتیلٰ ےک اذن ےس وہ ر ت ت ت ث یق ت � وہ وتہج ااہتن � چنہپ یئگ اور درد ےن اانپ وپرا �سلّط یمرے دل رپ رک لی ا ب م�یس�ر آیئگ اور ج ب درح مُ�ر�دہ اھت اس وتہج ےک آ�ار � اس ب ی�ار رپ وج ت ت ت ہ کا اور اس ےن اہک ہک اب اظ�ر وہےن رشوع ن وہ ےئگ اور ی�ا وت وہ �پاین ےس ا ڈر� اور روینش ےس اھبگا اھت اور ی�ا �یک�دہعف ط�ب� یع� ےن تحص یک رطف ُرخ ی غ ت ت ت ےھجم �پاین ےس ڈر ی � اس وک �پاین د ی�ا گی ا وت اُس ےن ب ی � آ�ا۔ ب �ر یسک وخف ےک یپ لی ا ہکلب �پاین ےس ووض رکےک امنز یھب ڑپھ یل اور امتم رات وس�ا ش ت ت احل اجیت ریہ ی�اں ت� ہک دنچ روز ت� �بکلی صح�ت�ی�اب وہ گی ا۔ یمرے دل ی م یف اوفلر ڈاال گی ا ہک �ی ی د�وایگن یک احل وحاہن راہاور وخانفک اور ی ن ت خ نش ی وج اس ی � یھت ہک وہ ی م پی اظ� وہ۔ اور رجتہب اکر ولگ د�وایگن اس وک الہک رکے ہکلب اس ےئل یھت ہک ا� �دا اک �ان ہ ر �دا وہ نیئگ یھت �ی اس نےئل ن ت ٹ احل ی م ی د� ی ےتہک ہ ی� ہک یھبک د ی�ا ی د�وایگن ےک ا ثٓ�ار ہ د�واہن ےتک ےن اک�ا وہ اور ی � یسک وک ی م ہک ج ب اظ�ر وہ ےئگ وہں، � آ ی�ا ہک یا� م یا�ا ی ُ ت ی کا وبثت وہ اتکس ےہ ہک وج ہ ام�ر اس نف ےک وسکیل م ن وگرٹنمن یک رھپ وکیئ صخش اس احل ےس اجربن وہ ےکس اور اس ےس ز ی�ادہ اس �بات اک اور ی م اصف ھکل د ی�ا ےہ ہک اب وکیئ العج ی زگ�دہ ےک العج ےک ےئل ڈارٹک رقمر ہ ی� اُوہنں ےن ہ�ارے ت�ارےک وجاب ی رطف ےس گس ی � وہ اتکس۔ ن خ م ےن اس ڑلےک ےک ےئل داع یک وت �دا ےن یمرے دل ی � ی کا ہک الفں دوا ی اس ہگج اس دقر انھکل رہ گی ا ہک ج ب د� اچےئہ انچہچن م ااقل ی خ �ۃ ی (حق� یق�اولیح،رواحین �خ�زانئ دلج22ہحفص)480 م ےن دنچ دہعف وہ دوا ب ی�ار وک دی آ�ر ب ی�ار ااھچ وہ گی ا ی�ا ی�وں وہک ہک مردہ زدنہ وہ گی ا۔’’ ُ
ت ی رب ےن اہک ےھجم اکپرو م ت �رہمج :اور اہمترے ّ � ن �م ہ� ی یق� ی ں وجاب دوں اگ۔ ی��اً وہ ولگ وج مری ن ابعدت تئ � ّجہ� ہ ی رکےن ےس اےنپ ی � �باال ےتھجمس ی� رضور م م ذل�یل وہرک دالخ وہں ےگ۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
ت آ� ےہ الص االقنب داعؤں ےس ا
ف خ �ۃ لم یس� رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�: خ نی ن ‘‘یسک ادمحی ےک دل ی آ� اچےئہ ہک �ال � ا م یھبک �ی ی ن ہی ن د�اداروں یک رطف ےس دی اجےن وایل اکتل� یف اک د�اوی ان ی � ی ق ق �خ ت ین ی ی رط� ا ی ار یھب یھبک مہ ارگ اچےئہ۔ ا د� وجاب ےس رط� �ی ت رک� ےگ وت اس ی ی � ےک الخف لچ رےہ وہں ےگ وج رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن ہ ی � دی ےہ اور ہن رصف اس ت ی � ےک الخف لچ رےہ وہں ےگ ہکلب اہلل اعتیلٰ ےک ولضفں ےس ن ت یھب رحموم وہ رےہ وہں ےگ اور یھبک وہ اتنجئ احلص ی � رک کس م یس� نج اک ودعہ رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےس ےہ اور ئ ی ش م �الم وہ ی اج� ےگ وج رھپ اس ےک العوہ مہ یھب اس رگوہ ن اسفد پ ی د�ا اک انم و وکسن ب�ر�باد رکےن واال ےہ �دا رکےن واال ےہ ،ی ن یکوہکن دبہل یل اک ی ا� ہن متخ وہےن واال ہلسلس رشوع وہ اجےئ اگ۔ ث ی ن ی ت �ا ہک ی اہں ج ی د�اوی ب ی دح� آ� ےہ م ا دت�ر ےک �بارے م ی ہک ن ٹ او� ےک �پ ٔاوں �بادنےنھ اک یھب مکح ےہ۔ (الجامع لشعب الایمان ئ ی ث دح� )1161۔ اس ےئل مہ اقونن ےک دا�رے ی م جزء ثانی ئ ن د�اوی واسلئ یھب اامعتسل رکےت ہ ی� اور رکےن ہ ی اچ� رےتہ وہےئ ی
اور �ی �بات اہلل اعتیلٰ اور اس ےک روسل ےک اشنمء ےک اطمقب ےہ ی ن س وتکّل ہ ی س رھبوہس اور ب ل ب � اہلل اعتیلٰ یک ذات رپ ےہ م یس� اور اس ےک ےئل ج ی �ا ہک رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ئ ئ ف ا� ہطقن رپ چنہپ ی � ہ�اری ی داع� ی ےن �رام ی�ا ےہ ہک ج ب اج� یگ وت ئ ئ وھجےٹ وخد وخبد ابتہ وہ ی اج� ےگ۔ ارگ مہ اانپ اج��زہ یل وت وخد وخبد ئ ق کا ہ�اری ی داع� اس ےطقن رپ ی�ا اس ےک ر� ی ب � ہتپ لچ اجےئ اگ ہک ی چنہپ ریہ ہ ی� وج االقنب الےن اک ی ذر� یتنب ہ ی�۔’’ ن راط� ومرہخ3۔اتسگ)2018 (ااتتفیح اطخب ب�رومعق ہسلج اسالہن ب� ی
اس امشرہ ی م
�ڑ قلعت �باہلل ےسیک ب�اھ ی�ا اج اتکس ےہ ؟ ت ہ ت ی ل� ع االسیم � یم�ات یک روینش م رزق الحل یک ی ا� و ب�راکت رضحت وچدہری دبر ی ن ادل� ؓ راوہں علض اجدنلرھ ن ی س اد� رضحت حلصم وموعدؓاوررہنو روپرٹ
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 21امرچ ہتفہ21 ہتفہ
در�اب ِر الختف
2
“ اگلی اں نس رک داع دو �پا ےک دھک آرام دو”
ن خ �ۃ لم یس� اوتک� 2003ء وک ل�ج�نہ و �ارصات رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ومرہخ 19۔ ب ر ف ی�وےک ےک اسالہن اامتجع ےک ومعق رپ �رام ی�ا: ی ن ئ �ڑ �ڑ چ پ ی �ادی ی “چس ی ��ز ےہ ہک فارگ �ی ی را�اں متخ �دا وہ اجےئ وت ب رقت�اً امتم ب�ی ب�ی ب� ی ا� ا� ب ی ق ن �اں ادا رکےن یک ی وت� انلم رشوع وہ اجیت ےہ ۔ یھبت وت آرضحنت یلص اہلل وہ اجیت ہ ی� اور ی ی خ ت دم ی م ج ی ب صخش احرض وہا اھت اوراس ےن رعض یک ہک یمرے ادنر اینت ا� � عل� یہ وملس یک � ن ئ م امتم وک وت وھچڑ ی را�اں ہ ی� ہک ی � اتکس ےھجم رصف ی ا� یا� ب ی�اری ی�ازمکوری ی�ا ب�رایئ ےک ب� ی ئ اتب� سج وک ی �بارے ی م ی م آاسین ےس وھچڑ وکسں وت آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن وج ب س ن ف ٹ ن � ےس ز ی�ادہ ا�ان یک �فس�ی�ات اوررطفت وک ےنھجمس واےل ےھت آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا ی
ےہ۔ مت ی�وں رکو ہک رصف وھجٹ وبانل وھچڑ دو ۔ �ڑ �ڑ وہ صخش ب�ا وخش وہا نہک ولچ�ی وت ب�ا آاسن اک م ےہ اھٹ رک الچ گی ا اور اس ودعے ےک اسھت خ �ڑ ااھٹ ہک آدنئہ یھبک وھجٹ ی � وبےل اگ۔ رات وک ج ب �ال آ ی�ا یکوہکن وہ ب�ا وچر � اس وک وچری اک ی پ ش خ �ال آ ی�ا ہک ارگ وچری رکےت ڑکپا گی ا وت آوضحنریلص اہلل عل� یہ وملس ےک وضحر ی � وہں اھت اس وک ی ق ت کا وت �ی وھجٹ ےہ۔ وت وھجٹ ی م اگ اور ا� نرار رک�ا وہں وت زسا ےلم یگ ،رشدنمیگ وہیگ ارگ ااکنر ی خ ی ےن وبانل ی کا وہاےہ وت آ�ر ایس شش و جنپ م اسری رات زگر یئگ اور وہ وچری � یکوہکن ودعہ ی ئ خ ن خ �ال آ ی�ا وت رھپ ی� �بات اسےنم آیئگ رشاب ونیش اور دورسی ب� ی �ال را�وں اک ی رپ ہن اجاکس۔ رھپ ز�ا اک ی خ ت آ ی�ا وت رھپ ی� ڑکپے اجےن اک وخف اور وھجٹ ہن وبےنل اک دہع ی�ا د ا آ� راہ۔ آ�ر اکر ی ا� دن وہ ئ را�اں �بالکل �پاک اصف وہ رک احرض وہا اور اہک ہک اس وھجٹ ہن وبےنل ےک دہع ےن یمری امتم ب� ی ئ دور رک دی ہ ی� وت �ی ےہ چس یک ب�رتک ہک رصف دہع رکےن ےس یہ ہک ی را�اں م چس وبولں اگ ب� ی ئ ی وہگ۔ دور
وت ج ب � یسک ومعق رپ آپ چس وبل ریہ وہں یگ اور چس اک رپاچر رک ریہ وہں یگ وت رھپ اس ت ی اوتں رپ ذایت ی دقر� ی ب رھگ�و �رںیشجن دہعہ داروں ےک م سک رک وہں یگ ضعب دہعف وھچیٹ وھچیٹ �ب ت ت � حق � ہ الخف وھجیٹ ی ی ج ب ی اکش�وں یک وہج نب ریہ وہیت � اور � ق رکو وت ہتپ اتگلےہ ہک الص اعمہلم ہ یش وت ی د�وراین اھٹجین اک ی�ا دنن اھبیھب اک ی�ا اسس وہب اک ےہ ہن ہک امجیتع ہلئسم ےہ اس ےئل � چس وک ی ہ ت ی ��زوں ےس ز ی�ادہ آپ یک رظن م ی س چی اچ�۔ یچس وگایہ ی د�۔ ا� وہین ہ ی دقمم رھک چس وک ب ئ م ویہ �بات وہکں اگ ہک وچبں وکوکسولں ی اھکس�۔ ی�اں رپ رھپ ی ی م چس اےنپ وچبں وک چس وبانل ت ہ ت ا� تہب ز ی�ا دہ ےہ اس اعمرشہ ی � یھب دی اجیت ےہ وکسولں ی م اور اس یک ی وبےنل یک ی م ئ ت ت � ہچب رھگ ا آ� ےہ وت یا� ی اتب ی�ا اج�ا ےہ ہک چس نوبانل ےہ۔ وت ج ب ام� غ ی�ا �باپ نج وک ہن رصف چس ۃ وبےنل یک آپ اعدت ی � وہیت ہکلب وچبں وک یھب ضعب دہعف �ا�ر�ا�د�ً ی�ا ی �ر ارادی وطر رپ وھجٹ اھکس ت د� ہ ی�۔ الثمً ایس رطح ہک رھگ ی م آرام رک رےہ ہ ی�۔وکیئ دہعہ دار ی ی سررٹی امل ی�ا دصر یا� وکیئ رمد آ ی�ا ی�ا ن وکیئ وعرت ل� ج�نہ یک آیئگ وت یسک اکم ےک ےئل۔ وت ہچب وک ہہک د ی�ا ہک ولچ ہہک دو اجےک ہک رھگ ی م ی � ےہ ۔ ا� اثمل ےہ۔ اس رطح یک اور تہب اسری وھچیٹ وھچیٹ ی �ی وت ی اثمل ہ ی�۔اچ ےہ �ی تہب وھتڑی ش ن ت ردا� ی یہ دعتاد ی موہں رگم ہ ی � وج چس رپ اقمئ ہن وہ ی ۔کوہکن اس � �ی تہب وھتڑی دعتاد یھب ب� وھتڑی دعتاد ےک ےچب اےنپ رھگ ےس طلغ �بات ی س رےہ وہےت ہ ی�۔ ی ذم� ےس دور ا� وت وہ وخد ہ ب ی اجرےہ وہےت ہ ی�ہک وکسل ی اہجں ہ�ارے امں �باپ موت مہ وک چس وبانل اھکس ی� ااجراہےہ اور رھگ م ئ ئ ن ہی � اکم رکےن ہ ی ��ز ےہ امنز ی� ڑپینھ ہ ی ذم� الص چ ی اچ� ی � ےتہک ہ ی� ہک ہ ب اچ� اور اانپ لمع �ی ےہ ہک ی ا� وھچیٹ ےس �بات رپ ،یسک وکہن ےنلم ےک ےئل وھجٹ وبل رےہ ہ ی�۔”
(الضفل 8امرچ2004ء)
دونمشں وک یھب ہن پ ی�ارو مت یھبک دانشم دو
غ ہ�ر رطف ہ�ر وقم وک مت انم اک پ ی�ام دو ث اسیق وک�ر ےک وہ مت اجےن اچہپےن الغم اوسد و ارمح وک مت اس م�یک�دے اک اجم دو خ ن لعل ٰم�ی�ن سج �دا وک مہ ےن ام�ا وہ ےہ رب ا �ت خ � مت الب ص�یص ہ�ر ذی روح وک آرام دو ت �م ہ� ی قح ےن اشخب ےہ ں اک ارعف و ایلعٰ اقمم خ ش ی �رات حبص و �ام دو مت یَ ِد ُعلیا ونب
اجدہ قح ےس اگل مت وک ہن وکیئ رک ےکس ٔ اےنپ
یا�اں
ےک
رجش
وک
اانت
ااکحتسم
دو
ن ِ ااقتنم ملظ یلا ملظ ےس ےب �ض ش ا �ہ ِ احطبؐ یک رطح ششخب اک ف� ی ِ اعم دو وسد
ےہ
ت ش پ ش ب ی ِ �ر ؔ ی� � ےہ ی ی � رظن مہ وک اے “ اگلی اں نس رک داع دو ا�پ ےک دھک آرام دو” ش ب وچدہری ی �ر ادمح
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 2020ء امرچ2020 21امرچ ہتفہ21 ہتفہ
www.alfazlonline.org
� ادمح ب ٹ ج ی �
�ڑ
قلعت �باہلل ےسیک ب�اھ ی�ا اج اتکس ےہ ؟
ن ش ت رس� ی م دالخ ےہ ۔ ایس ب ب س اینپ اہلل ےس قلعت ا�این ق پی کاہک اہلل اس اک رب ےہ ۔ �داشئ ےس یھب لبق اس ےن �ی ا�رار ی ن ق �ی اکم ہمل ر�آن ی م اہمترا رب ی کا ی رک� ی � م ی�وں رموقم ےہ ی ّ ن ت َ وہں؟ اوہنں ےن اہک یکوں ی � مہ وگایہ ی د� ہ ی�(ارعاف)173: ف �ی قلعت تبحم اک ےہ:رضحت حلصم وموعدؓ ےن �رام ی�ا ہک َ ظفل قلعت َعلق ےس ےہ سج ےک ی ا� ینعم تبحم یھب وہےت ن ہ ی� سپ (علق )3:ےک ی ا� ینعم �ی یھب ہ ی� ہک ا�ان یک رطفت ن ی م اس ےن اینپ تبحم اک امدہ رھک د ی�ا ےہ۔قلعت �باہلل اکوصحل ا�ان �ڑ ف اک ب س ےس ب�ا �رض ےہ۔ �ڑ اہلل ےس تبحم ےک قلعت وک ب�اھےن ےک10ہنکمم ذراعئ درج یذ� ہ ی�۔
اہلل رپ یا�ان اور رعمتف
نسحِ �باری اعتیلٰ اور اس یک افصت اک ملع اہلل رپ یا�ان اور �ڑ ت �ن�ت�ی ت اس یک رعمتف وک ب�اھ�ا ےہ۔ اور �ج��اً تبحم وک یھب۔ ہک تبحم یک رحمک دو یہ چ ی � ی�ز� ہ ی� ی ا� نسح سج ےک اشمدہہ ےس ط�بع�اً تبحم
پی �دا وہیت ےہ اوردورسے ااسحن ۔ا ہلل ےک نسح و ااسحن ےک اس
ادراک ےک ےئل یلھک آوھکنں اور ب ی �دار ذنہ ےک اسھت ان ےب امشر ن ن وتمعنں رپ وتہج اور وغر و رکف رک�ا ہتکن ٔ آاغز ےہ وج اہلل ےن ا�این ق زدنیگ یک پ ی �داشئ ،اس ےک ب�ر�رار رےنھک ،لہس رکےن اورااجنم اکر اس یک اجنت ےک ےئل اطع یک ہ ی� اور نج ےک �بارے ی م اہلل �نع ت ف م � � ی ی ےن وخد�رام�ا ےہ ہک اورارگ مت اہلل یک ں ونگ وت یھبک ان اک امشر ب ہ� (ا�را� یم )35: ہن رک وکس ےگ۔ �ڑ اہلل اعتیلٰ ےک مح� ی ِط لک نسح و ااسحن اک ب�اتھوہا �ی ادراک �ڑ یج دتبر� دولں ی م اہلل یک تبحم ب�اھےن اک ادتبایئ ی ذر� ےہ۔
ذرکِ الہ ٰی
رک الہٰی یک تبحم �باعبطل وبحمب ےک ذرک یک اقتمیض ےہ۔ ذ ِ ف ت ی کا رکو رابغ رےنھک ےک ےئل اہلل �رام�ا ےہ ہک سپ مرا ذرک ی رطف ت �م ی (رقبہ)153: م یھب ہ�یں ی�اد روھکں اگ۔ َ ی ن ل ہ پ ِ ٰ اہلل اک ذرک ابعدت ا ی اک ومضمن ےہ ۔ � ا�ان یک ی �داشئ یک ن ف ی ی پ رغض ےہ ۔ ج ی ی �ا ہک �رام�ا اور م ےن نج و اسن وک ی �دا �
کا رگم اس رغض ےس ہک وہ یمری ابعدت ی رک�۔ ی
(اذلار ی�ات)57:
�ب�ی� ٹ ن اوسہ ٔ روسل ﷺ ی م اےنھٹ ،ھ�ے ،وسےن ،اجےنگ ،اھکےن ن ض ن � ہ ی � � رغ کہ ا�این زدنیگ یک �ر رحتک اور وکسن اوراکرروایئ ےک پی ت وماعق رپ داعوں ےک ےنلم ےس ہ اظ�ر وہ�ا ےہ ہک ذرک ِ الہٰی ی ا� ہمہ ٔ ق ت و� لغش ےہ۔ ان ےک اسھت امنز ،روزہ ،جح اور زوکٰۃ ےک ف ق ن ہ ی �ہ ب ی ی �راضئ اورد�ر ابعدات اور �ر� یا�اں اس ےک م�ز�د ذراعئ � ۔ ر ومعق رپ اہلل اک ذرک اور امنزوں یک اس ےک اقتوضں ےک اطمقب ہ�ر ئ ن ی ب روز ادا� ا�ان وک قلعت �اہلل یک رطف وتمہج ریتھک ےہ اور اس وک اس درہج ت� ےل اجےن ی م دممےہ ہک ج ب � اس اک دل دجسم ت �ڑ ٹ اج� ےہ ۔�ی ذرک الہٰی اہلل ےس قلعت وک ب�اھےن اک ی ا� ےس ا� ا ث ومٔ�ر ی ذر� ےہ ۔
ونالف
ن ف خ ت دم ی ونالف رقم ر رکدہ � م ز ی�ادیت ےہ ۔ � یع�ی �رض امنز، ق خ ن ت ل ہ رک� ۔�ی زادئ �دم تبحمِ ا ٰی وک �پاےن اک روزہ اور امیل ر��باین ےس زادئ ا ف ی ث ذر� ےہ۔ ج ی ی دح� ِدقیس ےہ ہک آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا : �ا ہک ف ف ت “اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ یمرا دنبہ �رض ادا رکےن ےک دعب لفن ت ت ی ی ابعد� رک ےک ھجم ےس اانت � ی ن�زد� وہ اج�ا ےہ ہک م اس ےس َ ت ت اج�ا وہں ی م اس اک اکن نب اج�ا وہں سج ےس تبحم رکےن گل ت �یک ت نت وہ سا ےہ ،اس یک آھکن نب اج�ا وہں سج ےس وہ د ھ��ا ےہ ،اس ت ت ت اک اہھت نب اج�ا وہں سج ےس وہ ڑکپ�ا ےہ ،اس ےک �پاؤں نب ا اج� وہں سج ےس وہ اتلچ ےہ او ارگ وہ ھجم ےس اماتگن ےہ وت ی م اےس َ ت ت اطع رک�ا وہں اور ارگ وہ یسک چ ی ب اطل وہ�ا (��ز) ےس یمری انپہ اک ت ی ےہ وت ی (حص اخبری اتکب ارلاقق) د� وہں” م اےس انپہ ی ا َ ئ خ �ۃ لم یس� سپ امن ِز دجہت یک �بااقدعہ ہ�ر روز ی ادا� اور رضحت �ل�یف� ا ح ازعل��ز ےن ہ ی ی � دو راعکت لفن روزاہن ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ
اور ہ�ر پ ی�ر ی�ا رعمجات وک یلفن روزہ رےنھک اور داعوں وک �بار �بار ہ د�راےن ٔ ن ت ف ت ن یک �ص�یح� �رامیئ ےہ۔ ان رپوتا�ر ےس لمع رک�ااورایس رطح زادئ ق ن �ڑ ہ ہ ب ب ب امیل ر��این رک�ا یھب ونالف ی� اورقلعت �اہلل وک �اھےن اک ی ذر� ی� ۔
اجمدہہ
خ ن اجمدہہ اہلل یک اطع رکدہ وتمعنں وک اس یک راہ ی م �رچ ا رک� ف ت ےہ۔ اہلل �رام�ا ےہ: ن خ ا� رزق د ی�اےہ اس ی اور وج ھچک مہ ےن ی م ےس (�دا یک راہ) خ م �رچ رکےت ہ ی�۔ (ارقبلہ)4:اہلل یک یشخب وہیئ وتمعنں ی ی م اجن، ت ض ش ق س اط ��یں �الم ہ ی�۔ ان ب امل ،لقع ،ملع ،مہف اور رنہ رغ��یکہ ب س خ ن وک ی د� رضوروتں اور اس ےک دنبوں ےک افدئہ ےئل �رچ رکےن اک �ی ئ ق مکح اجین اورامیل ر��باین اور وقحق اابعلد یک ی ادا� اک مکح ےہ۔ ق ل ہ اجن و امل یک �ر�باین ا ٰی امجوتعں اک اعشر راہ ےہ۔ ان ےک ق ن یا�ان یک وبضمیط اور قح ےک پ ی � ٔاو ےک ےئل ان ےس ر��ب یا�وں اک ف ت نت وہ�ا ےہ ۔ اس �بارے ی س اہلل ی� ےہ ج ی اطمہبل �ا ہک �رام یا� م �ی
اور مہ رضور ںیہمت ھچک وخف اور ھچک وھبک اور ھچک اومال اور ئ ی اجونں اور ولھپں ےک اصقنن ےک ی ذر� آزام� ےگ۔ (ارقبلہ)156: ئ ن خ ت دورسے ینب ونع ا�ان ےک وقحق یک ی ادا� ،ان یک �دم اور ان ےک اکم ا نٓ�ا ی ن د� اک فصن ےہ ہکبج دورسا فصن وقحق اہلل یک ئ ن ین ق ت ی ادا� ےہ۔ ولوگں ےک اکم آ�ا اور ان یک اخرط اانپ و� اور امل د�ا ن ف ت ن ااھٹ�ا اسب اواقت ی د� �راضئ یک اجب آوری رپ یھب اھبری اور �کل� یف ت اج� ےہ۔ ج ی وہ ا �ا ہک افریس ز�بان اک وقمہل ےہ ہک ت ت دل ہب دس آور ہک جحِ اربک اس ن � یع� انبو ہک �ی جح ِ اربک ےہ۔اس یک تہب یس ی دولں وک اانپ ٔ نت ی اثمل مہ س اور ڑپےتھ ہ ی�۔ ت ض ن الصحوں ،اومال اور امعنء وک ی ی رغ��یکہ اینپ امتم وموجد د� خ ن ن رک� اہلل ےس د�ا یک رضور ی�ات ےک ےئل یھب �رچ ا ارغاض اور الہ ی قلعت یک ہ ی را� وھکاتل ےہ ۔
3 لح� ی�ن تبحصِ اص
ن ا�ان ط�بع�اً ومنہن اک اتحمج ےہ اور اکلم ومنہن وشق وک اور ز ی�ادہ ف �خ ت ت رک�ا ےہ۔ اہلل ےن اوھچں یک تبحص ا ی ار رکےن اک �ی مکح �رام ی�ا �خ ت ت اررکووجراس ہ ی از�(اوتلہب )119: ب ےہ ہک مت ان ولوگںیک تبحص ا ی ق ٹ ث ن ا� اعم اشمدہہ یک �بات ےہ۔ وہ ّ م یھب وخوبش ی �رب اک ا�ر ی د� یتگل ےہ سج رپ الگب ےک وھپل ےتلھک ہ ی�۔آوضحنر ﷺ یک درج ف ی ث دح� ی ی م ن یھب ایس اک ااہظر نےہ �رام ی�ا: ذ� ش ش ین ین ب � یک اثمل اطعر اور ولاہر یک � اور اےھچ مہ “�رے مہ ��� ٹ اثمل ےہ ۔ اطعر ےک �پاس ارگوت ب ی ھ�ا وہ اگ وت ی�ا وہ ےھجت ہفحت دے
اگ ۔ ی�ا وت اس ےس وخوبشدار چ ی ��ز ومل ےل اگ۔ ورہن مک ےس مک وخوبش ٹ ت ن وت ےھجت ےچنہپ یہ یگ اور ولاہر ےک �پاس �ب�ی�ھ�ے یک وصرت ی م ی�رے ئ ی دوھ� یک وب وتےھجت دھک دے یگ یہ” ڑپکے �جل�یں ےگ ۔ورہن ت ی دوساں،امجیتع رپورگاومں اور اامتجاعت ادمح�وں یک آسپ یک ی ی م رشتک ایس رغض ےس رضوری ےہ۔ اب وت MTAےک ی ذر� ت ن ن ق ت د�ا ی ب س ےس م وموجد ا زگار� راسازووجد ےک اسھت یھب و� ب ی ن ق ت نکمم وہ گی ا ےہ۔ سپ یا� یٹ اے ےک اسھت و� زگار�ا اور اس خ �ۃ لم یس� ےک ی ی ازعل��ز ےس ذر� رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ �ڑ رواحین امدئہ اکز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ وصحل قلعت �باہلل ب�اھےن اک ی ا� امہ
ی ذر� ےہ ۔
ن ن ش اس مکح ی م دب تبحص ےس اانتجب یھب �الم ےہ۔ � یع�ی ی د�وی ن اور ی د� ہ�ر دو احلظ ےس دبوں ےس دویتس ہن ریھک اجےئ۔ ہ ی و� اس اک �ی یھب اقتاض ےہ ہک ن ی ٹ ارٹن� رپ وموجد دنگ وک یھب دب تبحص
امشر رک ےک اس ےس دور راہ اجےئ اور وپرے وطر رپ اچب اجےئ ۔ ت ی رک� ےہ و�ا اننب نج ےس اہلل تبحم ا ف ق ر�آنِ ی رک� ی ا� ولوگں اک ذرک �رام ی�ا ےہ م اہلل ےن یئک ہگج ی ت �ڑ نج ےس وہ تبحم رک�ا ےہ ۔قلعت �باہلل ب�اھےن ےک ےئل ان ج ی �ا ق ت ن ذر� ےہ ۔ ر�آن ی رک� ی ا� مف�ی�د ی اننب � یق�ی��ا ی م یلع ا� ارتل� ی یب
درج ی ذ� رگووہں اک ذرک ےہ: توابین (ارقبلہ ّ )223: ّ متطھرِین (رقبہ )223:متقین(ا ِٓل رمعان)77: ّ صابرین (ا ِٓل رمعان )147:محسنین (ا ِٓل رمعان )149:متوکلین (ا ِٓل رمعان ):149مقسطین (امدئہ ) 43:اور اابتع روسل رکےن ت واےل (ا ِٓل رمعان )23:ان ب رک� ےہ۔ س ےس اہلل تبحم ا ن ت واضح درج ی ذ� ےہ: ان �اومں یک یسک دقر ن ت دنام رکےن واےل اور اہلل یک �باراگہ ی م توابین� :ی گاہ رپ ےنکھج واےل ہ ی�۔
�ز �خ ت متطہرین :اہلل یک اخرط ہ اظ�ری �پ یاکیگ ا ی ار رکےن واےل
ہک �ی �باینط اہطرت یک راہ ےہ۔ �خ ت متقین :وقتی ٰ ا ی ار رکےن واےل۔ اہلل ےس ڈرےن واےل۔�ی ن ت وہ وخف ےہ وج اےنپ پ ی�اروں یک �ارایگض اک وہ�ا ےہ۔ اور سج یک ن �اد تبحم وہیت ےہ۔ یقتم اہلل ےک ےئل اےھچ اکم رکےت اور ُ ب�رے ب ی ن اکم اور وھچےٹ ےس وھچےٹ گاہ ےس یھب ےتچب ہ ی�۔ یفخم اومر ی م
یھب راضےئ الہٰی وک دقمم رکےت ہ ی� اور ہ�ر اعمہلم ی م اہلل وک ڈاھل م یس� انبےت ہ ی� ۔ وقتی ٰ ےک �بارے ی م رضحت ح وموعد ےن تہب ت م ےس ی ن وتہج دالیئ ےہ ۔آپ ےک وظنمم الکم ی � رصمےع
ہ�ر
اک
ن ی�
www.alfazlonline.org یک
ڑجھ
�ی
ااقت
ےہ
ب س ھچک راہ ےہ ارگ �ی ڑجھ ریہ خ وہ دور ہ ی� �دا ےس وج وقتی ٰ ےس دور ہ ی� ت ب ن ل �ن وبقل ِ قح ےک ب ب ی س اخم ف� ی ےک اہوھتںدھک، اص� یر�: ت ت �کل� یف اور قح �لف�ی�اں ،وبضمیطٔ یا�ان ےک ےئل دقتریِ الہٰی ےک تحت نت االتب ،اضق و دقر ےک اہوھتں آزامشئ اور اقونن ِ دقرت ےک ی ج � ق ن ش ش ت ی �وں ےس ڑھچب�ا،ان ب س وماعق رپ دیل ب�ا� م اصقنن اور ر� ی ب ی
ےس ربص رکےن واےل اس زرمہ ی م آےت ہ ی�۔ خ ت دم قلخ اک ی محسنین :ا اسحن رکےن واےل ۔ �ی � ِ مدان ق ن ج ت اح� دنم وک اہلل ےن اےنپ ےس ر� ی ب � ا اج� ےہ ۔ رضورت دنماور ث ق ن ن ےہ ی ا� ی ِ الھک� ،ےگنن دح� ُ�دیس ےک اطمقب وھبےک وک اھک�ا ہن ا ن ج ت اح� وپری ہن رکےن وک اہلل وک ڑپکے ہن انہپ�ا ،رضورت دنم یک ن ن ج ت اح� روایئ الھک� ،ہن انہپ�ا ،اور وخد یک ےن وخد اےنپ آپ وک ہن ا ن ف رک� �رام ی�ا ےہ ۔ ہن ا ث َ ْ َ ْ ُ َ َ ُ ّٰ ی ِ دح� ابمرہک الخلق عی ال اللہ ِ ےک تحت امتم ولخمق وک اہلل یک ق ث ��،باین اور یا�ار ےک �ج�ذہب ےک عی ال اجانن ،رھپ اس عی ال یک تبحم ر خ ن رک�ا ،ان ےک اکم ا نٓ�ا اور وج ھچک اہلل ےن ہ ی اسھت ی � د یا� �ر وخایہ خ ن ےہ اس ی م ےس ان ےک ےئل �رچ رک�ا اور آرضحنت ﷺ یک ن ی ت چی ن اابتع ی رک� ب س � رہ رک وکشش ا دہا� ےک ےئل ےب م ان یک ااسحن ی م دالخ ےہ ۔
متوکلین :اہلل رپ وتلک رکےن واےل ۔ ہ�ر رطح وپری ب ی دت�ر نت ت ت ین ی ت د�ا وتلک ےہ ۔ اس ی اک ی ج ر� م اابسب � اہلل رپ وھچڑ راع� یک � ی ب ن خ ن ٹ گ ٹن او� اک ھ���ا �بادنانھرھپ �دا رپ وتلک رک ےک اےس وھچڑ ےہ � یع�ی ےلہپ نت ن � ہ�ر احل ی �ا۔ �ی اینپ وکشش وک اکیف ہن ےنھجمس اور ی ج م اہلل ےک اہھت ق ی م وہےن اک درس ےہ ۔ �ی وسچ اہلل ےک ر� ی ب � رکےن وایل ےہ ۔ مقسطین :ااصنف رکےن واےل۔ ہ�ر احل ی م ااصنف ےس ف ن ت اکم یلا۔ وخاہ ی� اےنپ دوس اور ی زع��ز ےک الخف یہ یکوں ہن وہ۔ عمار ےہ ہک ااصنف ےک اعمہلم ی م اےنپ رپاےئ �ی االخق اک ایلعٰ ی ف ق ی کا اجےئ ۔�ی اہلل ےک ر� ی ب � رکےن واال ےہ ۔ م وکیئ �رق ہن ی اابتع ِروسل رکےن واےل:ان دنچ رگووہںےک یلعدہ ذرک ےک اسھت اہلل اعتیلٰ ےن اینپ تبحم یک وخربخشی ان ب س ولوگں وک یھب دی ف رک� ۔ ج ی ےہ وج آرضحنت ﷺ یک اابتع ی �ا ہک �رام ی�ا :ارگ مت اہلل ےس تبحم رکےت وہ وت یمری پ ی�روی رکو وت اہلل مت ےس تبحم رکے اگ ۔
( آل رمعان)32: ت آرضحنت ﷺ قلعت �باہلل ےک ااہتنیئ اقمم � ےچنہپ ۔ اس ےئل آپ ﷺ یک اکلم پ ی�روی اور اےنپ ہ�ر لعف ،وقل ،رحتک اور ن وکسن ی م آپ ﷺ ےک ومنہن ےک اطمقب رک�ا اہلل ےک قلعت اک یق ن ا� ی � ی ی ذر� ےہ ۔ ن ت یا�ا ہن اننب نج ےس اہلل تبحم ی � ا رک� ق ر�آنِ ی رک� ی ا� ولوگں اک یھب ذرک ےہ نج ےس اہلل تبحم م ی ن �ڑ ن ت ہ ی � رک�ا ۔ ج ب � مہ اہلل ےس قلعت وک ب�اھ�ا اچےتہ ی� وت �ی الزم ت رہھٹ�ا ےہ ہک مہ ان ب س �باوتں ےس لمکم ارتحاز ی رک� نج ےک ن ش ت ہ ی ی رکےن واولں ےس اہلل تبحم � رک�ا۔ ان ولوگں م �ی �الم ی�: ْ ً ن ش �ڑ ُمخ َتالا(�اء )37:ربکتم :وج اینپ �ان ب�ی ںیھجمس اور اس
رپ ربکت رک ےک دورسوں وک حق�ی�ر و ذل�یل ںیھجمس ۔ َُ ً ن فخوْرا (�اء )37:ےب اج رخف رکےن واےل:وج اہلل یک اطع
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 21امرچ ہتفہ21 ہتفہ
ت ی الصحوں وک اانپ ذایت وفص ھجمس رک اس رپ ےب اج رخف ی رکدہ رک� ۔ ُْ ی ن زم رپ اسفد رکےت ہ ی� اور المف ِس ِدیْ َن(امدئہ )65:وج ن �اااصنیف ےس قح یفلت ۔ خ ُ الم ْع َت ِدیْ َن (امدئہ )88:دح ےس زگرےن واےل۔ وج �دا اعت ٰیل یک ق ف وتڑ�۔ وخاہ ا�راط ےس وخاہ ی رقمررکدہ دحود و ی�ود وک ی رفت� ےس ۔ خ ُ ْ الم ْس َرفِی َن (ااعنم )142:وضفل �ریچ رکےن واےل ۔ ن ن ین رکد�االہ و عی ال یک ل ،ز ی�ادہ اھک یلا،اضعئ رضورت ےس ز ی�ادہ ی ا غ خ ی ش ین رپواہ ےئک ب ی �ر ی د�ا ب م �الم ےہ ۔ س اس �رات رک ت ی خ ن ت ََ �ا� اک امدہ رھکا وہ ۔ خ ّوان (جح )39:وج اےنپ م ی ف ن ن َُ کفوْ ٍر (جح � )39:ارکشا :وج �ا رکش زگار وہ۔ �ی ااسحن �راومیش ےہ ن َ َ ُ ب ہ� ی وج ا� ی (ا�را� یم )8:ارگ دنسپ�دہ ےہ یکوہکن مکح � ےہ ہک:ل َ ِئ ْنشک ْرت ْم… �ڑ مت رکش ادا رکو ےگ وت ی م رضور ںیہمت ب�اھؤں اگ ۔ َ ت لف َ ِ ی ْ ن ِح ا �ر (صصق )77:اِ�راےن واال :وج اعریض ذلات اور َ ش��ی خ ت وھچیٹ اک ی م ب یا�وں رپ �ی اھگبرے اور ا�راےئ ۔ ٰ ْ الظ ِل ِمی َن(وشری ٰ )141:اظمل :وج ادتباً ز ی�ادیت رکےت ہ ی� ی�ا ن م ز ی�ادیت رکےت ہ ی� اور وجش ااقتنم ی ل ی وہ وج دبہل ی م وخد اظمل وہ اجےت ہ ی� ۔
ت ااقتسم
ت قلعت �باہلل یک زنمل ااقتسم وک اچیتہ ےہ ۔ راہ یک الکشمت ٹن ث ت اور آزاموشئں رپ � با� دقم رانہ ےھچیپ ہن �ہ���اہکلب ہ�ر ہچ �بادا�باد ہہک رک ن ین ت د�ا اور اضقء و دقر ےک آےگ َدم ہن امر�ا یہ وہ ااقتسم رگدن رھک ف ق ےہ سج ےس خ�دا اتلم ےہ یا�ا رکےن واولں رپ ر�آنِ ی رک� ےن �رےتش ت ا�رےن یک ی ون�د دی ےہ : ن ہ رب ےہ ،رھپ � ییق���اً وہ ولگ وہنجں ےن فاہک ہک اہلل �ارا ّ ت �خ ت ن ااقتسم ا ی ار یک ُان ق رپ رثکبت �رےتش �ازل وہےت ہ ی�۔ �ی قلعت ی ن �ڑ ا� ی ( ٰ ی ی ح دجسہ ) :31 ےہ ۔ ذر� �باہلل ب� � اک اھےن ق
یین �
ق �ڑ یین � ہک قلعت �باہلل ی م ب�انھ ی ا� نکمم �بات ےہ۔ �ی ن ت ا�ان وک ج�دودہج رپ ااسک�ا ےہ اور ان وکشش رکےن واولں وک اہلل ف ت �ا ہک �رام ی�ا اور وہ ولگ وج ہ�ارے �بارہ ی راہ داھک �ا ےہ ۔ ج ی م ن ی ت ی وکشش رکےت ہ ی� مہ ا�رضوراینپ راوہںیک رطف دہا� ی د� ن ن �اہک اوصل ےہ ہک ی ےگ۔ (اوبکنعلت )70:ج ی وج�دہ ی�ادنبہ � یع�ی وج ت ن�ڈ�ا ےہ وس �پا ت�ا ےہ ۔ اس �بارے ی ڈوھ� م آرضحنت ﷺ ےن �ی
ربخ دی ےہ : ف ق ت ت ت رک�ا ےہ ی م اہلل اعت ٰیل �رام�ا ےہ ہک سج و� دنبہ ےھجم ی�اد َ ن ت ب اج� ی ا� �باتشل رھب آےئ اگ اس ےک اسھت وہ�ا وہںارگ وہ یمری وت ی ا� اہھت اجؤں اگ ۔ ارگ وہ یمری رطف ی م ُاس یک رطف ی ا� َ اہھت آےئ اگ وت ی م ُاس یک رطف دو اہھت اجؤں اگ ،ارگ وہ یمری َ رطف لچ رک آےئ اگ وت ی م ُاس یک رطف دوڑ رک آؤں اگ۔ َ ت ( �رذمی اوباب ادلوعات)
داع
خ ی �ڑ ق ت م ب�ےنھ اک وہ آ�ری ی ذر� سج اک اس و� ذرک قلعت �باہلل ن ت ش رک�ا ےہ وہ داع ےہ ۔ اہلل اعتیلٰ ےن ومونمں وک ی ِ وبقل داع یک ب�ارت ف ُ َ دی ےہ ج ی �ا ہک �رام ی� ۡااد ُعوۡنِ ۡۤی ا ۡس َت ِج ۡب لَک ۡم (اوملٔنم )61:مت داع رکو ی م وبقل رکو ں اگ۔ داع یک رطف �بار �بار رتبغ دالیئ یئگ ےہ یکوہکن ن خ خ �دا وک �پا�ا �دا یک دمد ےک اسھت نکمم ےہ ۔ وخد آاقو ومیلٰ رضحت
4
دمحم یفطصم ﷺ وجاہلل ےس قلعت ی م امتم ولخمق ےس آےگ ےھت ۔ ئ ئ ی ہ داع� رکےت ےھت ۔ ا� دو ی ی داع� �ی ی�۔ ت i۔�رہمج :اے اہلل ! ےھجم اینپ تبحم اطع رک اور اس یک تبحم ت یھب سج یک تبحم ےھجم ی�رے وضحر افدئہ ےشخب ۔ اے اہلل ! یمری � ی�ز� وج وت ےھجم اطع رکے ان وک اینپ وبحمب چ ی وبحمب چ ی ��زوں یک
ذر� انب دے اور یمری وج پ ی�اری چ ی اخرط یمرے ےئل وقت اک ی � ی�ز� دنسپ�دہ چ ی ی � ی�ز� ےھجم وت ھجم ےس یلعدہ رک دے ان ےک دبےل اینپ
اطعرک دے ۔ ت ت ii۔�رہمج:اے یمرے اہلل ! ی م ھجت ےس ی�ری تبحم اماتگن وہں اور ان یک تبحم وج ھجت ےس تبحم رکےت ہ ی�۔اور اس لمع یک ت خ ت تبحم وج ےھجم ی�ری تبحم � اچنہپ دے۔اے یمرے �دا یا�ا رک ہک ت ی�ری تبحم ےھجم اینپ اجن ،اےنپ امل ،اےنپ الہ و عی ال اور ڈنھٹے م ی� ٹ � ھے پ�این ےس یھب ز ی�ادہ وبحمب وہ اجےئ۔ ت (�رذمی اتکب ادلوعات)
خ رحف ِ آ�ر
ن ا�این زدنیگ اکاحلص ی� ےہ ہک دل ی م وموجد اہلل ےس
قلعت یک اگنچری وک وہا دے رک اس درہج وک اچنہپ ی�ا اجےئ ہک اس ن اک ب س ھچک اہلل اک وہ اجےئ اور دل یک ی اہنپ�وں ےس �ی دصا دنلب وہ ق ن ن ن ن ہک � ییق���اً یمری ابعدت اور یمری ر��ب یا�اں اور یمرا �ج ی ا اور رما ا رم� اہلل یہ ےک ےئل ےہ۔ ( ااعنم )163:
�ڑ س قلعت �باہلل ی اہلل رکے ہک مہ ب م اس درہج ب�ےنھ واےل ئ ی ن وہ ی اج�۔آم
ف ۔�نن رمزا�راحن ب ی� ب ی
ہسلج اجت ی� ِوم حلصم وموع ؓد ب ی نن �
ف ت امجع ادمح ب ی نن � وک امہِ�روری اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس �ی
2020ء ی م ی�وم حلصم وموع ؓد ےک وحاےل ےس کلم رھب ف ق ی م دعتمد رپورگام�ز رکےن یک ی وت� یلم ۔ ان رپورگام�ز �غ م�بل �ی�ن ےک ااقعند ےک ےئل رٹنسل ےک اسھت اسھت وللک �غ م�بل �ی�ن معلم�ی�ن اور اقمیم امجوتعں ےن یھب تہب وجش و ، �غ خ � ن �ی ن م ل �ن �روش ےس ہصح لی ا۔ 14ر ی ��ج��ز ےک ر �ج�ل � ب � ی یک
رطف ےس وموصہل روپرسٹ ےک اطمقب کلم رھب ی م 165 غ ت رپورگام�ز ی م ہ ی ��5زار 973ادمحی اور � 458ر از امجع ش اابحب ےن رشتک یک۔ ان رپورگام�ز ی م �پ�ی�گ�ویئ رضحت
ہ ت حلصم وموعدؓ یک ی ا� ،رضحت حلصم وموعدؓ یک یسرت ےک ت ت فلتخم ولہپؤں ی مس رضحت حلصم وموعدؓ ےک ی ذر� امجع ت ق ر�ات اور ی د�ر وموضاعت رپ روینش ڈایل یئگ ۔ وک ےنلم وایل � ی ت اہلل اعتیلٰ امتم اابحب امجع اور ان رپورگام�ز ےک ش ش ی ن الم وک یتح اولعس رضحت حلصم وموعدؓ ےس قلعتم �پ�ی�گ�ویئ � ف ف ق ط وک اانپےن یک ی وک ےنھجمس اور ان یک یسرت ی ب وت� اطع �رامےئ ت اور اس ی اابحب امجع وک الختفِ ادمح�ی ےک ذر� ےس یھب ِ ی ن آم اسھت اانپ دہع اھبنےن واال انبےئ ۔
www.alfazlonline.org
ل احظف دبعا حم�ی�د
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 2020ء امرچ2020 21امرچ ہتفہ21 ہتفہ
ت االسیم �عل�یم�ات یک روینش ی م
ہ ت رزق الحل یک ی ا� و ب�راکت
ن د�اوی اطع خرزق ےک وغلی ینعم “اطع” ےک ہ ی� وخاہ ی وہ ی�ا ا�روی۔ رعیب ز�بان ی م رزق اہلل اعتیلٰ یک ہ�راطعرکدہ ق ت ن ت ق ت س ںیتمعن رزق ی چی ��زوکاہکاج�اےہ۔امل ،ملع،اط� ،و� ،ا�اج ب م ن ش ن ��ز سج ےس ا�ان وک یسک ہن یسک ر� ی �الم ےہ۔ رغض ہ�ر وہ چ ی م ن افدئہ اتچنہپ وہ وہ رزق ےہ۔ رزق ےک ی ا� ینعم �ص� بی� یھب ہ ی�۔وج ذغا پ ی ٹ � ی م اجےئ اس وک یھب رزق ےتہک ہ ی�۔ ئ ن ن ت د� االطصح ی ی امک� ِ رزق الحل الہک�ا م اج��ز ذراعئ ےس روزی ا ئ ن کا گی ا امل ی ن د� یک رظن ی مرحام ےہ۔ ےہ ۔�ااج��ز ذراعئ ےس احلص ف ی ن ن ت ت ہ�ارا پ�ارا ی ن د� ہ ی اھک� پ ی�ا ہن رصف اک �رام�ا ےہ ہک اہمترا ا � �ی � ی د ی ہ ط� ب پ ی� و الحل اظ�ری ئوطر رپ ق�اک و اصف وہ ہکلب ن�اینط وطر ن رپ یھب ب ف ی رط� ےس الحل روزی امک�ا اور اھک ا� ایس رطح �رض ےہ وہ ۔اج��ز ن سج رطح دورسے اراکن ی ن د� رپ لمع رک�ا ۔ ف آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا ۔ مت ی م ےس وج صخش ریس ےل رک ٹ ت لگنج ی م اج�ا اور واہں ےس ی ڑکل�وں اک اھٹگ اینپ �پ�ی�ھ رپ ااھٹ رک �بازار ت ی م ال رک ُاےس �ب�ی�چ� ن�ا ےہ اور اس رطح اانپ زگارہ رکےک اینپ ا بٓ�رو اور یت وخدداری رپ رحف ی � آےن د�ا ۔وہ تہب یہ زعمز ےہ اور اس اک �ی � امےنگن ےس ہ��زار درہج رتہب ےہ ۔ہن ولعمم رطز لمع ولوگں ےس ب ی د� ی�ا ہن ی وہ ولگ اس ےک امےنگن رپ اےس ھچک ی د� ۔ (اخبری اتکب ازلوکٰۃ) رضحت دبعاہلل نب وعسمد ریض اہلل ہنع ب ی� فان رکےت ہ ی�ہک ف آوضحنر ﷺےن ف�رام ی�ا۔اہلل اعتیلٰ ےک رقمر رکدہ �راضئ یک رطح (وکشمٰۃ) تنحم یک امکیئ یھب �رض ےہ ۔ ش اد�اہ ہ ب ارے پ ی�ارے روسل رضحت دمحم ﷺ اک � ف وتمکحں ےک � ّٰ ن ََْ ک ل ا رامن � اس ُب َح ِب ْی ُب اللہ � یع�ی الحل روزی امکےن واال اہلل اعت ٰیل اک ِ ن ت ت ََ ُ ْ َ َ ٌ َ دوس وہ�ا ےہ اور طل فب الحلا ِل ِجھا د الحل رزق بلط رک�ا یھب اہجد ےہ۔آپؐ ےک اِن �روم دات اعیل ش�ان ےن اعمرشے ی م بسکِ الحل اور تنحم م�زدوری رکےن واولںیک تمظع وک اچر اچدن اگل ئ د� ہ ی�۔ ی رضحت اعہشئ ریض ف اہلل اعتیلٰ اہنع ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک آرضحنت �ز یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا �پ یاکہ وخراک وہ ےہ وج مت وخد امک رک ی ش م �الم ےہ۔ اھکؤ اور اہمتری اوالد یھب اہمتری دمعہ امکیئ ت (�رذمی اوباب االاکحم �ب ی وادلہ) امل خ�ذ ا� � اولادل ان اب ف رضحت دقماد ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ۔ہک آرضحن نتؐ ےن �رام ی�ا ۔اےنپ اہھت ےس امکیئ وہیئ روزی ےس رتہب وکیئ روزی ی � جی ۔�ا ہک اہلل اعتیلٰ ےک یبن رضحت داؤد ؑ اےنپ اہھت یک امکیئ اھک ی�ا رکےت ےھت ۔ (اخبری اتکب ال�ب�ی�وع) خ ی رضحت راعف نب � جد� ب یؓ�ان رکےت ہ ی�ہک آرضحنت ﷺ ف ےس یسک ےن وپاھچ وکن اس ی ذر� اعمش رتہبےہ۔ آپ ﷺےن �رام ی�ا: اہھت یک تنحم ،داکتسری اور اصف رھتسی اجترت ی ن رتہب� ی ذر� اعمش ن ن ہ ی� ۔ (دنسم ادمح نب ح��بل دلج4ہحفص 141ہخسن م�یم�� یہ) رضحت حلصم وموعدفؓےن ومٔرہخ 28دربمس 1937ء وک ہسلج اسالہن ےک اطخب ی م �رام ی�ا: ف ہ َْ َ َ ُ “ آرضحنت ﷺ ِ ادۃ رزق الحل ےک قلعتم �رامےت ی� ال ِعب خ َ ُ َعش َرۃ اَ ْج َزا ء … ہک �دا اعتیلٰ یک ابعدت ےک دس ےصح ہ ی� ی ا� ہصح ابعدت اک وتامنز ،روزہ،جح،اورزوکٰۃ ےہ رگم ابعدت ےک ون ےصح رزق ن اھک� ےہ ۔ الحل ف ا ن �رام ی�ا :رھپ امک رک زگارہ رک�ا یھب االسم اک �ج�زو ےہ۔انچہچن خ ت روسل ی دم ی م ی ا� دہعف احصہب ؓ آےئ اور اوہنں رک� ﷺ یک � ا� صخش رات دن ابعدت ی کا ی�ا روسل اہلل ی م اگل وہا ےن رعض ی
ن ف ئ ن ف ی ی ب رام� وہ ب طل ؟ا�اء اک یھب کا ی ےہ � ی س ےس فااھچ وہا ی�ا � ی ت � وہ رات دن ابعدت ی وجاب وہ�ا ےہ آپ ؐ ےن �رام ی�ا ج ب م اگل ت ت کا ولگ ی د� راتہ ےہ وت اھک�اف اہکں ےس ےہ ؟ اوہنں ےن رعض ی ن ت � ےک ےئل ی د� ہ ی� ہ ی� آپ ؐ ےن �رام ی�ا وت رھپ ےنتج ُاےس اھکےن پ ی وہ ب س اس ےس رتہب ہ ی� ۔ یث ی ت ی رطح دح�وں م آ�ا ےہ ہک ی ا� دہعف روسل رک� ﷺ ایس � ی� ٹ ی ت سلجم ی م ب� ھے ےھت ہک �پاس ےس ت ی ا� ونوجان زگرا وج اہن� ابمل، �ز �ڑ وبضمط اور وقی اہثجل اھت اور ب�ی ی�ی ےس اےنپ تیسک اکم ےک ےئل ت � دوڑ�ا وہا اجراہ اھت ۔ضعب احصہب ؓ ےن اےس ی د� رک ح تق�ی�ر ےک وطر رپ وکیئ یا�ا ظفل اہک سج ےک ینعم �ی وہےت ہ ی� ہک “اج ی�را ب�را وہ”اور اہک ہک ارگ اس یک وجاین اہلل ےک رہتس ی ک ااھچ اھت۔ م اکم آیت وت ی ا ف روسل ی کا بلطم وہا ہک رک� ﷺ ےن �ی انس ت وت �رام ی�ا�ی ےنہک اک ی ت �ز ت ب ی�را �را وہ۔ وج صخش اس ےئل ی�ی ےس وکیئ اکم رک�ا ےہ ہک اس ےس اینپ ب ی�وی وک افدئہ اچنہپےئ وت وہ خ�دا یک یہ راہ ی م اکم رکراہ ت ت ےہ اور وج صخش اس ےئل دوڑ�ا اور رھپیت ےس اکم رک�ا ےہ ہک اےنپ وچبں ےک الھکےن الپےن اک دنبوتسب رکے وت وہ خ�د ایہ یک راہ ی م ت اکم رکراہ ےہ ۔اہں وج صخش اس ےئل دوڑ�ا ےہ ہک ولگ اس یک ف د� وت وہ ش�� یط�ان یک راہ ی ی رک�اور اس یک اطوتقں یک داد ی رعت� ی م ن ت اکم رک�ا ےہ رگم الحل روزی ےک ےئل وک شش رک�ا اور امک رک زگارا ی ش ن رک�ا وتاہجد یف ب ی م �الم ےہ۔” س اہلل ت وبقل داع اک یھب ِ رزق الحل ےس قلعت ےہ۔ آرضحنت ؐ ےن ی ِ ف پ ی �رام ی�ا ۔ ی ا� صخش وج آامسن یک رطف اےنپ دوونں اہھت �ارک ی�ارب ن پن ت ی�ارب اکپر رک داع رک�ا ےہ اور احل �ی ےہ ہک اس اک اھک�ا ی�ا رحام، اننہپ رحام اور رحام اھک رک وہ الپ ےہ ۔سپ اس وصرت ی م اس یک ت (ملسم و �رذمی) داع ےسیک وبقل وہ یتکس ےہ ۔ رزق الحل امکےن واےل وک وضحر یبن ی ِ رک� ﷺ ےن ان اافلظ ف ق ن ت ت ت ی وخربخشی دی۔ ش�رام ی�ا:اصدق اور اام� دار � جا�ر ی�ام ےک روز م ق ت ن یین ب اء،دص� ا ور �ھ�داء ےک اسھت وہ اگ۔ (�رذمی اتکب ال�ب�ی�وع) ا� ی ش �ر ریض اہلل ہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی رضحت امعنن نب ب ی م ف ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک �ی �رامےت وہےئ انس۔ رحام اور ش الحل ی ا�اء نواحض ہ ی� اور ان ےک در ی مان ھچک ہبتشم اومر ہ ی� نج وک ارثک ولگ ی � اجےتن -سپ وج ولگ اہبتشمت ےس ےتچب رےتہ ہ ی� وہ ت اےنپ ی ن د� وک اور اینپ ب آ�رو وک وفحمظ رک یل ہ ی� اور وج صخش اہبشت م رگاتفر راتہ ےہ تہب نکمم ےہ ہک وہ رحام ی ی م اج ےسنھپ ی�ا یسک � ی� ٹ � ا� قصخش قیک اثمل �بالکل اس رچواےہ ج�رم اک اراکتب رک ب ھے -ی ت � ر� ی ب یک یس ےہ وج ونممہع العےق ےک ر� ی ب رچا� ےہ � اےنپ اجونر ئ ا گ ی �ک �بالکل نکمم ےہ ہک اس ےک اجونر اس العہق ی م ھس اج� -د یھ�و ش ت وہ�ا ےہ سج ی ہ�ر �باد�اہن اک ی م یسک وک اجےن یک ا� وفحمظ العہق ااجزت ی م ِرم ہ ی� � وہیت ی�اد روھک اہلل اعتیلٰ اک وفحمظ العہق اس ےک َ ا ن تَ ش ت اور ونس!ا�ان ےک مسج ی م ی ا� وگ� اک ڑکٹا ٹےہ۔ ج ب � � وہ ٹ ت ت � راتہ ےہ اور � رےہ وت اسرا مسج دنترس اور ی دنترس خاور ی ت ج ب � وہ �راب اور ب ی�ار وہ اجےئ وت اسرا مسج ب ی�ار اور الاچر وہ ا اج� ن ش ت ےہ اور ایھچ رطح ی�اد روھک ہک �ی وگ� اک ڑکٹا ا�ان اک دل ےہ۔ ین (اخبری اتکب ی دل�- اال�ان �باب لضف اربتسا ملسم فاتکب ال�ب�ی�وع �باب ا�خ�ذ الحلال) ق ت �ز ی ی ی رام� ےہ۔اے روسول!�پاکہ اہلل اعتیلٰ ر�آن رک� م � ا ن � ی چی ارکواور� �زوںمےس اھک ی� الو ۔وج ھچک مت رکےت وہ اجب اامعل ی ٔ ن ئ ت اس اک ی ( اوملٔونمن)52: رھک وہں ۔ م � ییق���اً دا�اً ملع ا رضحت اوب ہ� یر�رہ ریض اہلل ہنع ب ی�ان رکےت ہ ی�ہک آوضحنرﷺےن
5
ف ا�:ریبن ےن لبق ازتثعب رکب ی�اں رچایئ ہ �رام ی� ہ ی ۔احصہب روضان اہلل ق ےن � ف کا روسل اہللؐ ےن یھب ؟آپ ؐ ےن �رام ی�ا اہں دنچ ی�راط کا ہک ی رعض ی ت ی اں رچا ی�ا قرک�ا اھت ۔ ےک اعموےض رپ م ےکم واولں یک رکب ی��غ ن ل (اخبری اتکب ا الاجرۃ �باب ریع ا �م یلع � ی رار�) ت رضحت آدم عل� یہ االسلم کھ�ی�ی �باڑی،رضحت ی ادر� عل� یہ االسلم درزی اک اکم اوررضحت ومیسٰ عل� یہ االسلم رکب ی�اںرچاےن اکاکم رکےت ےھت۔ رضحت اصحل عل� یہ االسلم اور رضحت وہد عل� یہ االسلم اجترت ہ ےھت۔�ارے ی سدوومیلٰ رضحت دمحم ﷺےن یھب رکےک زگارارکےت ت ف ش �خ اجترت اک پ ی � ا ی ار �رام ی�ا اھت۔ ف روسل ی رک� ﷺ نےن �رام ی�ا ہک ولوگں رپ ی ا� یا�ا زامہن یھب آےئ اگ ہکبج آدیم �ی رپواہ ی � رکے اگ ہک وہ وج ھچک احلص رکراہ ن ی ےہ آ ی�ا ہک وہ الحل ےہ ی�ا رحام ےہ ۔( حص اخبری ‘ ننس �ایئ ) ن ہ یش � دنبے رزق ےک وصحل ی � م یھب اہلل اعتیلٰ ےک ی ہ ﷺ�ر ہظحل اےنپ وقتی ٰ یک راوہں رپ دقم امرےت ہ ی�۔ ف آرضحنت ش مرسبرکےت ےھت۔�رامےت ہ ی�ہک ی �خ�� تی� ی رپورداگر یک ماسباواقت ت رھگ ی م ی ا� وجھکر ڑپی وہیئ �پا �ا وہں ،وھبک یک وہج ےس ااھٹ رک خ ت �ال آ�ا ےہ ہک دصہق یک ہن وہ اور ہ ی و� رھک اھکےن اتگل وہں رھپ ی ق یت ی �ۃ ی د�ا وہں ۔ ن(حص اخبری اتکب اللقط��باب اذا ج ارطل�) و�د رمتۃ یف ی ت ین روا� رکیت ہ ی� ہک اوملم رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ام ت اوبرکب ؓ اک ی ا� الغم اھت وج ان یک امکیئ ان وک د ی�ا رک�ااھت اور اوبرکب وہ امکیئ اےنپ اامعتسل ی م الےت ےھت۔ ی � ال ی�ا وت ا� دن وہ وکیئ چ ی �ز م ےس اھک ی�ا۔دعب ی اوبرکب ؓ ےن اس ی م ئ الغم ےن اہک آپ وک ولعمم کا اھت ؟اس رپ اوبرکب ےن اہک ی کا اھت۔ اس رپ اس ےن اتب� ی ےہ �ی ی ت م ی اتب ی�ا ہک زامہنٔ اج�ل ہ� ی� ی م ےن ی ا� صخش وک اےنپ آپ وک اکنہ غ َ ت ہ اظ�ر رکےت وہےئ دم ی کا اھتاحالہکن ےھجم �ی نف آ�ا ہن اھت و�رہ ی رصف یمری رطف ےس �ی ی ا� دوھہک دیہ یھت۔ آج وہ ےھجم الم اھت اور اس ےن اس دم اک ےھجم اعموہض د ی�ا اھت وج �ی اھتوج ایھب آپ ےن اھک ی�اےہ۔اس رپ اوبرکب ؓےن اانپاہھت ہنم ی م ڈاال اور وج ھچک اھک یا� پ ی�ا اھت اس ب س یک ےق رک د۔ ی ھل �ۃ (اخبری اتکب اضفلئ ااحصلۃب ۔ �باب ا�ام ااجل � ی�) ع� ارجلاح ریض اہلل ہنع ملسم وفج ےک ہپس رضحت اوب ب�ی�دۃ حنب غ اسالر ےھت۔ آپ ےن مص ی و�رہ ےک یئک العےق حتف ن ےئک۔ ی� ی ود�وں ئ خ اور ع�یس� یا�وں ےس �ج�ز�ی اور �راج ووصل رک ےک ی ا� اثمیل دعل ن ی اورد� تنطلس یک کا سج ےس وہ ےب دح وخش ےھت ہما ی وااصنف ی ت ن بی وخ�وں ےک گ� ی� اگےت ےھت۔ یل وبوجہ ملسم امک�ن�ڈر وک وتفمہح العےق ن اخیل رکےک دقشم واسپ اج�ا ڑپا۔ رضحت اوبع�ب�ی�دۃ نب ارجلاح ریض اہلل ہنع اک �ی وقتی ٰ یہ وت اھت ہک واسپ اجےن ےس لبق آپ ےن ووصل خ ا� ی دشہ غ�ج�ز�ی اور �راج یک ی ا� �پایئ اک اسحب رک ےک الوھکں یک ی اب مہ آپ یک افحتظ ن اور خرمق ت�ر ن وملسمں وک واسپ رکدی ہک ٹ کس ےگ اس ےئل اس ی� رپ ہ�ارا وکیئ قح ی �دم ی � رک ی � غ تق ےہ۔ املسمونں یک واہں ےس ریتصخ ےک و� اقمیم ی �ر ملسم روےت ئ خ ی داع� دے رےہ ےھت ہک �دا مت وک رھپ واسپ الےئ ہک وہےئ �ی یہ آپ ج ی �ا ااصنف � اےنپ یھب ہن دے ےکس۔ � ( وتفح ادلبلان اردوص 144-143از:اوب فانسحل ادمح نب یح�یٰی) ب اصح آف رک ی�ام غ�رامےت ہ ی� ہک :ان رضحت احیج الغم ادمح ت ا� ی ا� ادمحی اور ی یہ دونں اک ذرک ےہ ہک ی �ر ازامجع ربمندار ی ا� اگؤں وک اج رےہ ےھت۔ �ی رپاین �بات ےہ۔ وممس اہبر اھت۔ ےنچ ت ےک کھ� ی� ےکپ ےھت۔ ادمحی ےن راےتس ی م ی ا� ینہٹ وتڑ رک ہنم خ ی �ال آےن رپ وھتک د ی�ا اور وتہب وتہب اکپرےن م انچ ڈاال۔ رھپاعمً �ی ی اگل ہک رپا ی�ا امل ہنم ی م یکوں ڈال لی ا۔ اس ےک اس لعف ےس ربمندار ث ی ت ادمح� ےس ذموکر رپ تہب ا�ر وہا۔ و ہج اس یک �ی یھت ہک وہ ادمحی ن وگا�اں ی ےلہپ ی د� واال ،روشت وخر ا� وہشمر دقمےم �باز ،وھجیٹ ہ ی �� ت دبت� ی اھت۔ ب یع� ےک دعب اس ےک ادنر اینت دلجی ی د� رک ہک وہ ق �پادنب امنز� ،رآن یک التوت رکےن واال اور وھجٹ ےس بنتجم رےنہ ت واال نب گی ا ےہ ،ربمندار ذموکر ےن �ب� یع� رک یل اور اس ےک اخدنان
www.alfazlonline.org ےک ولگ یھب ادمحی وہ ےئگ۔ م یس� ب اصح احصیب رضحت ح وموعدؑ رضحت یشنم ب�رتک یلع اخں ہلمش ی م المزم ےھت۔ادمحی وہےن ےس ےلہپ اوہنں ےن ی ا� الرٹی ڈایل وہیئ یھت وہ الرٹی یلکن وت اسڑےھ است ہ��زار یک رمق ان ےک ی ی م)۔اوہنں ےن وضح ؑر ےس وپاھچ وت وضحرؑ ٓیئ۔(اس زامہن ف ےصح م ا ق خ ےن اےس �ج�ؤا �رار د ی�ا اور �رام ی�ا اینپ ذات ی م ی ا� پ ی � یھب �رچ ی ن ب اسمک اصح ےن وہ اسری رمق رغ�باء اور رک�۔رضحت یشنم ہن ی ت ق م ی ی � رکدی۔ �خ ت االسم ی م رزق الحل ا ی ار رکےن رپ تہب زور د ی�ا گی ا ےہ ۔ ت م وشخ ع و وضخع داعوں ی رزق الحل ےس ابعدت ی م ی وبقل ٔ پی �دا وہیت ےہ ۔ ف خ �ۃ ل م ی س� رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنب ہ ی ازعل��ز �رامےت ہ ی�۔ اس �بات وک وکیئ ومعمیل �بات ہن ںیھجمس۔ زعت اور ظواقر ایس ی م ےہ ہک وخد تنحم رکےک ن امک ی�ا اجےئ۔ اور ادمادوں ی�ا و�� یف�وں وک ن ذر� ی یھبک لقتسم آدمین اک ی � انب�ا اچےئہ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ خ ہ یش � دمرظن ی فوملس یک اس �بات وک رقمر رکدہ ےک یل ٰ دااعت � ہک رھک ف ف �راضئ یک رطح تنحم یک امکیئ فیھب �رض ےہ۔آپؐ ےن �رام ف ی�ا ہک اہجں اہلل اعتیلٰ ےک اور تہب ےس �راضئ ہ ی� ان ی م �ی یھب �رض اوراھکو۔ امکو ٔ ےہ ہک تنحم رکےک ٔ
ت امندنئاگن ےسدروخاس ب�راےئ ن روز�اہم الضفل دنلن آن النئ
ن امتم امندنئاگن روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ےس درج ت ی ذ� اومررپلمتشم دروخاس ےہ۔ ن 1۔ اابخر روز�اہم الضفل دنلن آن النئ وک اےنپ اہں
رک� ،وخد روزاہن ئ اطمہعل ی رپوومٹ ی رک� اور اےنپ العوقں یک ن �ڑ امجوتعں ی ی اقر� ب�اھےن یک وکشش ی رک�۔ م اس ےک ی ب ی ربخ� ہعمب ایھچ اقتر� یک 2۔ امجیتع زنشکنف اور ت ی ی اصتو�ر ےک العوہ اابحب امجع یک وخیش ،یمغ ر� ی�زلونش یک ن اور اک ی م ئایب یک االطاعت اور ب ی�اروں یک تحص ی�ایب ےکاالع�ات ف� ن ی وجھبا� ۔ اینپ یملی اور ی زع��ز و ااقرب ےک االع�ات یھب یھب ت وجھبا کس ہ ی�۔ ت ت ت � ب 3۔ یملع � ،یر� ،رواحین ،االخیق ،ورزیش ،حق�یقی ، ی ن لک اضمم ھ�یں ئاور الہ ملع و اعتریف اور امہ اومر رپ وخد یھب ی وجھبا�۔ ملق دووتسں ےس یھب وھکلا رک رثکت ےس ئ �پل ی ش ن ن�ڈرا��ڈ اور ی پ 4۔ یا� ی ا� یک ا �ک�ی����ز نب یکچ ہ ی� ۔ اس
وک ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ دووتسں وک اےنپ وف�ن�ز رپ ولڈ رکےن یک ت دروخاس ی رک�۔ ت 5۔ وگ آپ یک وظنمری ہقلعتم اممکل ےک ےئل ےہ ن�امہ اےنپ ارد رگد ےک اممکل (اہجں ایھب ت� امندنئہ رقمر ی � ئ ی وہا )یک ی وجھبا�۔ ربخ� یھب 6۔ اابخر وک رتہب اور وخوصبرت انبےن ےک ےئل آرا ٫اک
کا اجےئ اگ۔ یھب اابقتسل ی 7۔ اےنپ ای م�یل یا� ی ی اوجھباد�۔ �ڈر��ز ادارہ ذہ�
ئ ت ن ی اقر� ےس دروخاس
ئ ن ی اقر�! دنمرہج �باال اومر وک دم رظن رےتھک وہےئ اےنپ ن ےس ہقلعتم امندنئہ ےس اعتون ی رک� اور اےنپ اابخر روز�اہم ی ن ہما ی “الضفل”ےک ےئل ی رک�۔ ربخ� اور اضمم ی ّٰ ّٰ جزاکم اللہ احسن الجزاء و کان اللہ معکم و مع احبابکم
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 21امرچ ہتفہ21 ہتفہ
ن ی ّی ارص۔ارم� سداشمشدادمح�
َ ْ َ َ َ ارم� ی ی م “و “و ّ ِسع َمکانک”یک یا� اورکلھج
ئت خ خ ن ی االدمح� یک� زنمہل امعرت یک � ی در� سلجم �دام ی
ل ن ت رد� ی ام اہلل اعتیلٰ ےکلضف ےس امجع ادمح�ی اع مگ�ی� ی خ �ۃ لم یس� ی ازعل��ز ہ�رہگج رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ق ق ق یک ی�ادت اور داعؤں یک ب�رتک ےس ہ�رکلم�،ر�ی �ر�ی ،یتسب یتسب ت �ریق یک انمزل ےطرکریہ ےہاوراس یک کلھج ہ ی � ہ�رروز خ ی ج ی اےےکذر� رظنآریہ ف ےہ۔ �دااعتیلٰ دوں،اابخرات،ا� یٹ اےنپ� یر� ت ےسارم� ی ی م یھب یا�ایہ وہراہ ےہ۔ا�را ِدامجع یک ےکلضف �ڑ ےہ۔اسم�داورنشم اہؤزس یک دعتاد ی ج م ااضہف دعتاد ب�ھ ریہ ت وہراہےہاوراس ےکاسھت اسھت �ی یھب وسحمس وہ�اےہہک مہ اہجں ن خ ہ یھب ج اسم�د انب رےہ ہ ی�،اہجں یھب وکیئ ڈلب� � یر� ی دےت�،نشم �ڑ اہؤزسانبےت� اس ےک وفراً دعبیہ رضور ی�ات ب ہی اور�ھ اجیت ہ ی� ن ہی ڑپاجےت� اور وہ امعرت اورڈلب� اوردجسمونشم اہؤس گنت ت وجت� ی اور اےسرھپاشکدہ رکےنیک امجع ی �زاورکس انبیت ےہ۔ خ ارم� ی ی م ی ا� ابملرعہص ےساےنپ ن ش ن سلجم �دام االدمح�ی ی� ڈیہآسف ےک ےئل ہگج یک التش ی م یھت۔ارگہچ دجسم ت ہ �ڈ ت ی ی ارم� ی وکاررٹےہ،م اک� ب ی� ارلامحن یمری یلن�ڈوجامجع خ �ڑ �دام االدمح�ی ےک پ�اس درتفاھت۔رگموہ ب�یتھ وہیئ رضور ی�ات یک ٹ وہج ےس ہن رصف وھچ�ا وہ گی ا ہکلب دشت ےک اسھت �ی وسحمس �ڑ فوہراہاھتہک اب ب�ی ہگج یل اجےئ۔انچہچن اہلل اعت ٰیل ےن لضف ن ن�رام ی�ااوران یک �ی ی وپریش ن وہیئ اوراہلل اعتیلٰ ےن د� یر� وخاشہ ن �ڈ ب ت ی ی �وکاررٹا تٓف ی � ارلامحن یمری یلن�ڈ � ہ ی ا� دجسم ی ارم� رپا� وخوصبرت ی ن ےسرصف فصن م�یل ےک افہلص ی � زنمہل ف ّٰ ُ ّٰ امعرت ینب انبیئ اطع �رام دی۔الحمد للہ ث ّم الحمدللہ خ ی ی ب ڈارٹکدع� ارم� رکمم دصراصح سلجم �دام االدمح�ی ین دبعاہلل ےن اتب ی�اہک �ی ہ�اری ی د�ر� وخاشہ یھت اوراب اہلل ف ن م اعتیلٰ ہ ی ی ےن� �ی ڈلب� اطع�رامیئ ےہ۔�ی ہگج فصن ا��ڑرپ ح�یط ےہاور2900رپرمعب ٹف ےہ۔سج ی م اچررمکے ہ ی� اور�ی ت ن ی � زنمہل امعرت ےہ۔ ن شن خ ی اوہنں ےنم ی�ز�داتب ی�اہک �ی ہگج سلجم �دام االدمح�ی ےک� ہ �ڈ ی �آسف ےکوطررپاامعتسل وہیگ اور اس ےکالعوہ امہمونں ن ےکےئل یھب اامعتسل یک اجےئیگ۔اوہنں ےن اتب ی�اہک اس ڈلب� خ خ ن ی ےکوادل� اور ب��زروگں ےن یک � یر�دےکےئل�دام،اافطل اوران ق تہب امیل ر��باین یک ےہ۔ضعب ےچبوتاینپ اسری عمج دشہ وپیجن ےلآےئاورضعب خ�دام ےناےنپکنب ےسامتم رمق ولکنارکاس ی م ّٰ دےدی۔فجزاءھم اللہ احسن الجزاء ےتہک� ہک ج ب ہی ب � ضعب ب��زروگں وکاس �بارہ دصراصح ی م ملع وہا وت اوہنں ےناہکہک مہ یکوں وثاب ےک اکم ےس ر�۔مہ یھب اس وثاب ی رحموم ہ ی م ہصح یل ےگ۔ ّٰ فجزاءھم اللہ احسن الجزاء ہی ب رکشادارکےت� دصراصح ےن اہکہک وہ اہلل اعت ٰیل اک ن خ ی ارم� یک رضور ی�ات ےکےئلیلم ہک ڈلب� �دام االدمح�ی خ �ۃ لم یس� اوررضحت �ل ن�یف� ا ح ااخلسم یک رامنہیئ اور داعؤں ےکیھب �ز ۔� ی راصح ی ب رکشزگار� ی ہی اصزبحادہ رمزا وفغمرادمح رکمم ارم� ام ف ہی رکشزگار� وہنجں ےن ہ�رومعق رپدمد�رامیئ۔ ےکیھب ّٰ الحمد للہ علی ذالک ق خ اہلل اعتیلٰ امتم امیل ر��باین رکےنواولں وک �ج�زاےئ ی �راطع ف ی ن ٓم �رامےئ۔ ا
6
رعافن ادمحاخن ۔امندنئہ ج�رینم
ف �ت غ ی�رو آیئ ڈنیل ی م ہبعش �بل�ی� ج�رینم یک اسمیع ف ن ی ی �روآیئ ڈنیل �ارھت االٹکٹن دنمسر م آسئ یلن�ڈ اور
ن ا� 18وھچےٹ وھچےٹ � ی مان ی �اروے ےک در ی ج�ز�روں رپ ٹ لمتشم وھچ�ا اس کلم ےہ۔ اس وک اعیمل حطس رپ ڈامنرک اک ت اج�ا ےہ ی ن ل �ی ی ا� رطح اک وخد اتخمر کلم ےہ ہصح اھجمس ٹن سج یک �پ ی ارل یھب ےہ اورکلم اک ااظتنم بختنم ی وز�ر امظع ق ےک اہوھتں ی ی ب م ےہ۔ آ�بادی 50ہ��زار ےک ر� � ےہ۔ کلم ت ن ےک داراوکحلم اک�ام Torshavnےہ۔ Faroeseز�بان ین ش ق ت ڈ� ےس یتلم یتلج ےہ اور ہکس راجئ اول� Faroese ن ین ش ی Kronaڈ� رکوےن ےک ب� ب را�ر ےہ۔ دوونں رک�وں وک ن جی ہ ت ا� � ی ی رک� وہ وت رپدنوں اک اظنرہ ا ٓیب ا ےہ۔ احلص ا� ت ین رتہب� ہگج ےہ۔ ی�اں ےک وعام ایلعٰ ی � ی�اہتف اور ذمیبہ ی ت ع� ی ئ ت ارثک� اک قلعت س� ی ُراحجن رےتھک ہ ی�۔ ا� ےس ےہ اور ت ش ت امرنٹ ولرھت وک امےنن واےل ہ ی�۔یکلم ی عم اک ز ی�ادہ �ر ااصحنر
امیہریگی رپ ےہ۔ �ت غ زگہتش دنچ ب�روسں ےس ہبعش �بل�ی� ج�رینم یک ی ز�ر رگناین ش �ت �غ ہ ی �بل� ی ی اکو� اجری ی�۔ رکمم ڈارٹک دبع اوکشلر املس اور �ت �غ ن ل ب � � ی ی ادمح واتقً وفاتقً ی دورے رکےت رےہ۔ م رکمم راہج ر تق ف ن رٹل� ی رہشوں ی م یچ ر� رکےن ےک العوہ ی� یو�وریٹس ےک ی ر رپو� ئ ت ی ت اصابحن اور دو رہشوں ےک ی ادمح� مر اصابحن � االسم نت ف ق خ غ � ی اک پ ی�ام اچنہپےن یک ی وت� یلم سج ےک ی ج م لضفبِ �دا ف ی ت Faroe Islandی ادمح� اک وپدا گل ف اکچ ےہ۔4ا�راد م ق ی ت رپ لمتشم ف�یمل ادمح� وبقل رکےن یک ی وت� �پ زگہتش ایئ۔ ےن ی ن شن ف ی اسل ےس اس کلم ی م رکمم احظف � یر�د ادمح اخدل � �ت غ ن ی ی سررٹی �بل�ی� اور رکمم راہج مر ادمح ےن 16دربمس 2019ء ت کا �اہک واہں امجیتع رٹنس وک Faroe Islandاک دورہ ی ق ق ےک ی�ام اور رمیب ہلسلس ےک ےئل نشم اہؤس اک ی�ام لمع ی م ال ی�ا اج ےکس۔ اس دورہ ےک دوران امجیتع ودف وک اچر ی ن ٹ ی ن ٹ ارل ےک پ ی ارل ےک العوہ �پ ربممان �پ وز� امظع اسر اور ی ر ن ےس الماقت رکےن اک �ادر ومعق الم۔ ی وز�ر امظع ےن ودف ےک ت تاسھت 25ٹنم الماقت یک سج ےک دوران ُان وک امجع اک ف ی � اعترف اور وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک ی ا� اتکب ہفحت ی ن ٹ ی م دی یئگ۔ ایس رطح دوونں ادمحی اابحب وک �پ ارل یک �ب�ی� ٹ ن م� ی س اکرروایئ ےک دوران واہں ھ�ے اک ومعق �ر آ ی�ا سج دوران ت ی ن ٹ امجع ےک �بارہ ی ربممان �پ م رضوری ولعمامت ارل وک ف ی �رامہ ک۔ ئ ن ت ن ی د� اقر� ےس داع یک دروخاس ےہ ہک اہلل اعتیلٰ دلج یا نش ت ی ےک اس ہصح ی وکوششں یک رکواےن ررٹسج� یک امجع م ت ی � م ف ب�رتک ڈاےل اور واہں دلج نشم اہؤس اور دجسم یک ی ر ف ق ی ن یک ی ٓم۔ وت� اطع �رامےئ۔ ا
غ�الم ابصمح چ ولب� ۔ ڈینیک�ا
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی 2020ء امرچ2020 21امرچ ہتفہ21 ہتفہ
7
ن رضحت وچدہری دبر ی ادل� ؓ راوہں علض اجدنلرھ
ت ن ت ق ت ین دبرادل� ریض اہلل ہنع ودل وچدہری دنکو اخں وہےن ےک و� یک ُس وہیئ دنچ �ب یا� ی رضحت وچدہری وہں۔ رک� ا ر رحت� ف اصح راوہںعلض اجدنلرھ ےک رےنہ واےل ےھت۔ 1905ء ی ( )1یا� روز یسر ی ب م وبقل م اجےت وہےئ وضحر ےن �رام ی�ا ہک ےھجم ف ٰ ق ت ّ ن ْ ٰ ت َ َ َ َ َ َ َ وت� �پایئ۔ رجہت رک ےک اقد ی�ان آےئگ ےھت اور ہلحم دار ق ْد افلح ِم ْن زک َہا َوق ْد خ َ اب َم ْن َد ّس َھا اک �رہمج رعش ےک ر� ی ادمح� یک ی ی م ولعمم م راہشئ ریھک۔ اقد ی�ان ی اربلاکت ی م وطبر اکرنک اظنرت دوعت و وہاےہ۔ ت ش ��بل� ی غ خ ت ن ب ی � ی ادل� ادمح احل � �دم اجب الےت رےہ۔ آپ ےک وپےت رکمم ر وکیئ اس �پاک ےس وج دل اگلوے ت ن ن ب �باب االوباب روبہ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آپ اک �ام ےلہپ دبر شخب اھت یل � ُاس وک �پاوے رکے �پاک آپ وک ل رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےن دبل رک دبر ی ن م دبعا حک�یم مُ�ردت ےن اےنپ طخ ی (ُ )2ان دونں ی ادل� رھک د ی�ا۔ راوہں م اھکل اھتہک ْ َّ َ ْ ےک اضمافیت اگؤں اوڑھ ی ب اصح اینپ سلجم م آپ یک ایھچ اخیص زریع ارایض یھت۔ ےھجم یھب ِانک ل َ ِم َن ال ُم ْر َس ِلی َن اک ااہلم وہا ےہ۔ رضحت ت ت ی ت �ک ی م �بار �بار اس رپ نزور ی ادمح� ف ےس اعترف اور رھپ اس یک ی د� ےھت۔د یھ�و اس ےک ےئل وکیئ ُ پ�ر شس وبقل اک احل ب ی�ان رکےت ن � ،و یہ دوعی ٰ رکےک ی � ،وکیئ اخمتفل ی ی م وت ج ب وہےئ آپؓ �رامےت ہ ی�: وا� التقل اور ت ل م حک� ی “ اخاسکر تہب وھچیٹ رمع ےس رصا ِط س�ق� ی رکےک �ی (دبعا یم )الھب امسن۔ م یک التش م ویہ دوعی ٰ ف ش ت ی ث دح� اور �� یع�یّ ت� ےس لچ رک آر�ی اور ہ ی الہ وہا اھک� ا وھٹرک� ( )3ی�روز اخں ربمن دار (راوہں ےن ُاوہنں ےن یھب ایس دن د�ر�ی ق �� ت ت اقعدئ ےک التمط ی راہاھت۔� ی ب یمرے اسھت � اھت ہک رحبِ الضل ورمگایہ ر م وغےط اھک کا ہک ےک رعض ی یہ ب یع� یک یھت۔)اخص الماقت رک غ ن ت ی ی دوڑلکوں اک رہتش ی ی م رغق وہاجےئ پ ی�ارے رب اربک ےن سج یک تفص وانثء ی ڑلوکں م ےن وت �ب� یع� رکیل ےہ یمری رحت�ر ا رک� �ر ادمحی ن تق تق م اس تبسن وک وج وطبر ینگنم ےک ےہ وتڑ ی یمری اط� اور لی ا� ےس تہب یہ �باال ےہ۔ اےنپ لضف اور رمح اک ےس رقمر وہاکچ ےہ۔ ی � ئ ف ئ ف ن م ی �ڑ ی اہھت ب�اھ رک ڈوےتب وک اھتم لی ا۔� یع�ی رضحت س�ح وموعد عل� یہ االسلم اور اتکس وضحر داع � ی وہاج�۔وضحر ےن �رام ی�ا ہک رام� ہک وہ ڑلےک ادمحی ق ت لک ا۔� ی اب�ً1903ء وہاگ۔ ی م ےن داع ی رک� ےگ۔ انچہچن یا� ڑلاک وت ادمحی وہرک وفت وہاکچ ےہ۔دورسا � یھ�رام آر�ی اک ابم�ہلہ یمرے � اچنہپ د ی� ر ق ت م یس� و� رضحت م یس�ح وموعدؑ اک ومضمن ڑپاھ یمرے رمدہ مسج ےک ایھب زدنہ رگم تخس اخمفل ےہ۔ ی سج م رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک ی ادنر یلجب یک رطح زدنیگ یک روح دالخ وہیئگ۔اس روز ےس اسرے زدنیگ ی م انمجن ادمح�ی راوہں علض اجدنلرھ اک ی اھت۔م ےن سررٹی ش ت خ م وضح ر ےک دقومں ی �دایئ نب گی ا۔(وج اابحب وکشش یک یھت ہک اقد ی�ان ی ی �االت �رک رکےک وضحرؑ یک ی ورقت�ر اک ی رحت�ر م چنہپ اجؤں رگم ی �ڑ �ڑ اس راہ ی حات ی م یمرے دمماور اعمون وہےئ تاہلل اعتیلٰ ان رپ ب�ے ب�ے اک ی م ہن وہیئ۔ مایب وضحرؑ یک ی ف خ ا� رعہص ی � ی 1913ء ی م رضحت �ل�یفہ اول ریض اہلل ےک زامہن ی لضف �رامےئ۔)اس ےک دعب ی م َصرف رکےک اور م اقد ی�ان ت ق ت م آرک دصر انمجن ادمح�ی ےک فلتخم وبعشں ی ی راہ۔ز ی� غادہ رک� ا اکم م دقم ا۔یلمع اقلئ اک دصا� اس اعمہلم ےک ہ�ر ولہپ رپ وغر رکےک وہگی ت ق �بھ ن ت ق ت � ی ی اخہن امہمن ممتہم رعہص ورگنل اخہن راہوہں او راس و� دوعت �بل�ی� ا � ا ٓ اسےنم رظنم ا� � � اک رالکشمت او رطخات ےک مسق مسق و� ااھٹےت �ت غ ف ق ت ل � ب� ی ی ی وہں۔ا� ی زمکوری ےس اےنپ دل ن م �ی ی� رکلی ا ہک دصا� وک وت ولعمم رکلی ا م وطبر غلبم ےک ٔ دورہ � اسدننھ علض آرگہ اک ااچنرج ن خ ی ن �ل� ی �ۃ م ومعق اور وصرت یک التش ی اظ�ر رکےک الکشمت ی ےہ اب اخومش وہاج�ا اچےئہ۔ولوگں ےک �پاس ہ م وہں ہک رضحت ی ر ام اوملم ف� ل ش م یس� ی ازعل��ز ےک ار�اد ےک امتحت ہلسلس ےک ےئل کا رضورت ےہ اور اخومش وہگی ا۔ اخومش وہاجےن ےک دعب ا ح ااثلین یا�دہ اہلل رصنبہ ڑپےن یک ی خ خ �خ ت ل اوالد اثنر رکےک انجب ا ہٰی ف یک راض احلص رکوں۔ نج اکومں ےک �راب وہاجےن ےس اخومیش ا ی ار یک خیھت وہ �راب اینپ اجن او رامل ف قاور ف ل�خ ی ن س �راب وہےئگ۔ اہلل اعتیلٰ ےھجم ی س ےک ب اورا� ےک وسا ب وت� اطع �رامےئ اور اخہمت ا�ب � ی ر� �راموے۔ آم۔ یہ وہےن رشوع وہےئگ ی ن خ وہ یا� اکم وج ایھب �راب ی (ررٹسج روا ی�ات احصہب ربمن 7ہحفص )99,98 اکسود � وہا اھت وہ یمرے وادل رموحم ُ ق روا ی�ات ی م آپ ےن رضحت یتفم دمحم اصدق ؓ یک رطف ےس درسود اک �رہض اھت۔اس ےک قلعتم �ی ڈر اھت ہک ادمحی وہاجےن ےک دعب ُ خ ی اسوہاکرےھجم تہب ذل�یل قرکے ج ب کا ےہ� ،ی ذرک رضحت یتفم دمحم اصدقؓ اگ۔� رصف � اکم �راب وہےن ےس آپ ےک رثکت وطخط اک ذرک ی خ �بایق رہ گی ا وت ےھجم ی ی ن ی ی ب کا ےہ، رقنع� �ی یھب �راب � وہگی ا ہک وہاگ۔م ےن دورہ راوہں علض اجدنلرھ اک اوحال درج رکےت وہےئ ی �ی ت ب اصحؓ ےتھکل ہ ی�: ےن ہ�رہچ �بادا �باد ہہک رک اہلل اعتیلٰ ےک رھبوہس رپ �ب� یع� اک طخ ھکل د ی�ااور رضحت یتفم ب االعن رکد ی�ا۔ اصح رحمر وچیگن ےس یھب الماقت وہیئ “ ی�اں رپ یشنم دبر شخب خ ت م یس� سپ اہلل اعتیلٰ ےن ےھجم اےنپ لضف ےک دانم ی م اپھچ لی ا اور وج ُان اصابحن ی م ےس ہ ی� وج رضحت ادقسؑ ح وموعد یک �دم ش خ ت م داعؤں ےک واےطس وطخط ےنھکل ی م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےک وضحر احرض وہ رک �ب� یع ت� رکیل اور رکمیم ی� ادقس ی م تہب یہ چ� ےھت۔ یشنم اصح ےک ی ب ب ذر� اخص الماقت رکےک فاالقتسل ےک ےئل داع یک رعافین اصح یا� وجےلیش ونوجان ہ ی�۔” ت م یس� دروخاس یک۔ رضحت ح وموعدؑ ےن مسبت �رامےت وہےئ “ااھچ یئھب (دبر 17وجن 1909ء) ت ص ت ین ب داع ی اصح ونرادل� رک� ےگ”۔�ب� یع� رکےن ےک دعب رضحت ومولی آپ اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ومیص(و � ی� ربمن )352ےھت خ م ی ص ت ت س� ریض اہلل ہنع یک �دم ی م احرض وہرک رعض ی کا ہک رضحت ح اور1/8ہصح یک و � ی� یک وہیئ یھت۔ ومرہخ 9؍امرچ 1945ء وک ذر� ےہ وت اوہنں �بعم�ر 72اسل وافت �پایئ اور یتشہب ربقمہ اقد ی�ان ی کا ی وموعد عل� یہ االسلم ےک اور آپ ےک وخش وہےن اک ی م دنف وہےئ ،اابخر ف ت ےن �رام ی�ا ہک ی م وت اےنپ وخش وہےن اک ی ذر� وپےنھچ ےس یہ وخش الضفل ےن ربخ وافت ی د� وہےئ اھکل: “اوسفس وچدرھی دبر ی ن ی ب ہک �بار �بار ان اصح ےک بؑ وہگی ا۔ رضحت اصح ہلحم دار اربلاکت اقد ی�ان وج ادل� وخشک�وہےن اک ذر� �ی ےہ ن خ م ی س� ح � بعم � یع� ل اسل وافت ےک وضحر طخ اھکل اجےئ۔ ن سپ یم امسجین اور رواحین ( ی � �یفۂ اول رضحت ٰ ح وموعد عل� یہ االسلم ےک احصیب ےھت ،آج �ر 72ن ّ ن ریض اہلل اعتیلٰ)اک اتب ی�ا وہا �ی �ُس�خہ ی ی م ےن اس ازتلام ےک اسھت ڑکپا ہک �پاےئگ ،انا للہ و انا الیہ راجعون۔ دعب امنز ہعمج رضحت ی اوملم یا�دہ امر خ خ ت م یس� دم ی م اہلل اعتیلٰ ےن امنز انجزہ ڑپاھیئ اور رموحم وک یتشہب ربقمہ ی ل � � ی رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اور رضحت � یک اول فہ م دنف ی ا ک ف ئ ی ل داع � ی ِ ےھکل۔مری ےب دعتاد وطخط رام�۔” رثکت وطخط وک رضحت یتفم دمحم اصدق گی ا۔ اابحب دنلب ٔی دراجت ےک ی ق ت اصح ےنؔ اابخر دبر ی ن ب کا ےہ۔ ےھجم اس و� وحاہل ی�اد م یھب ذرک ی (الضفل 10امرچ 1945ء) ن � ےہ ہک اس ےک دعب دنچ روز ےک ےئل رھپ اقد ی�ان ی ی م احرض وہرک آپ یک ا�ل ہ� یہ اک � قام رتحمہم رطع یب�چنیب اھت وہنجں ےن ومرہخ اصحؑ یک ز ی�ارت ےس دو�بارہ رشمف وہا۔دوونں دہعف احرض 26ربمتس 1952ء وک �بعم�ر ر� ی ً اب� 77اسل ی وٹ ی ب رضحت م وافت �پایئ اور
وبہج ومص� یہ (وص� تی� ربمن )913وہےن ےک یتشہب ربقمہ روبہ ی م دنف ئ ی 10؍اوتک� 1952ء ہحفص )2 بر وہ�۔ (الضفل ی ت ن ٹ � ےھت: اوالد م ی� ب ی ٹ ت �ر ی 1۔ رکمم وچدہری اطعء اہلل اخن ی چ � االالسم اہیئ وکسل روبہ ٹ ٹ � اور پ�اچن �ب�ی��ی�اں) (ان ےک آےگ دو ب ی 2۔ رکمم وچدہری رمق ی ن روبہ اسقب ی نج مر ادل� ہلحم دار ارلتمح ت ٹ � ٹ اور دو �ب�ی��ی�اں ی �) ااہتشرات اابخر الضفل (ان ےک دو ب ی 3۔ رکمم وچدہری امجل ی ن ادل� (والدت1926 :ء۔ وافت18:یئم 1987ء دموفن یتشہب ربقمہ روبہ) آپ ےن وجاین ی م دقم رےتھک یہ ن ہلسلس ےک اکومں ی م رسرگیم ےس ہصح یلا رشوع رک د ی�ا۔ اےنپ آپ وک راضاکراہن وطر رپ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع یک افحتظ رپ ومعمر رک راھک اھت ،آپ ےک اخدنان ی م رضحت حلصم وموعد ریض ن اصتو�ر وفحمظ ہ ی� نج ی ی م آپ ی ڈ�ویٹ رپ اہلل ہنع یک ضعب یا� ا� ی�اب ڑھکے رظن آرےہ ہ ی�۔ ی رحت� وفق ج� ید�د ےک آاغز رپ رضحت حلصم رحت� ی وموعد ریض اہلل ہنع فےن آپ وک زدنیگ وفق رک ےک اس ی م ش ش ی وفق ج� ید�د ےک زدنیگ امتم ےن آپ انچہچن ا � رام � اد ار� اک وہےن الم � ٹ تحت وطبر غلبم و ملعم فلتخم امجوتعں ی م زگاری۔ ال�ھ�ی�اوناہل علض ف ی ی � آ�باد م وافت �پایئ اور وبہج ومیص وہےن ےک یتشہب ربقمہ روبہ ی ت ن ٹ ت ی � م دنف وہےئ۔وص� ی� ربمن 11291۔ ان یک اوالد م ی� ب ی ب ٹ حات ہ ی�۔ اور یا� ی� ی
8۔رضحت حلصم وموعدؓ اور رہنوروپرٹ �بق� یہ از ہحفص ربمن8۔رضحت رس ااجنم دے ریہ ےہ”
( رشمق 22ربمتس 1927ء) ت غ � ی�اہتف ی یا� زعمز ی �ر ادمحی رہنو ،روپٹ اک اطمہعل رکےن ہک ت ث ن دعب اس دقر اتم رٔ� وہےئ ہک اوہنں ےن ی سررٹی �ریق االسم ےک �ام طخ ی م اھکل ۔ خ ت ب �ک ی “مری ط�ب� یع� تہب اچیتہ ےہ ہک رضحت �ل�یفہ اصح وک د یھ�وں اور ان یک ز ی�ارت رکوں یکوہکن یمرے ِدل ی م ان یک تہب وتعق ےہ… خ ت دم ی ب م اس ارقح اک السم رعض رک اصح یک � آپ ب�راہ ِ رہم�باین رضحت دےئجی اور �ی یھب ہہک �دےئجی ہک یا� اخدم یک رطف ےس ابمرک �باد وبقل ف� ئ ن ت ا� رطخ�اک احالت ی رام� ہک آپ ی � ی م سج اہن� وخش اولسیب ےس ی ق ت ےس (۔) اس و� زگر راہ ےہ اس وک اچب رےہ ہ ی� اور ہن رصف ذمیبہ ف ہ ربخ ی گری رک رےہ ہ ی� ہکلب ی سایس اعمالمت ی مان یھب رامنہیئ �رامرےہ ی�۔ خ ی �االت وک رہنو روپرٹ ےک قلعتم سج ےن آپ انجب واال ےک ی م ےن ِ م اور ب��ڑاھ د ی�ا ےہ اور ی یک وتعق وک یمری آوھکنں ی م اہجں آپ وک ت یا� ب ام� ی سادتسان ز�ر دس ذمیبہ اعمل اتھجمس وہں اس ےک اسھت یہ یا� ہ ر یھب ےنھجمس اگل وہں” اک یا ےہ ادمحی
یک
رفک
روحِ
ےس یا�این
زور آزام ی د� وت
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،نظمیں اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org
ف ی دن� ادمح �رخ
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 2020ء امرچ2020 21امرچ ہتفہ21 ہتفہ
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline
ONLINE EDITION
ن ی سد�ا رضحت حلصم وموعدؓاوررہنو روپرٹ
DAILY
ALFAZL
ت ی خ �حس� ن پ ش ت خ ت ن ی ی ب دم ی آپؓ یک � ِ د� وتلم ےکولگ رتعمف وہےئ اورز�ردس اافلظ م �راجِ � � ی ا ک
داتسو��ز یھت ہک سج ی ی رہنو ر روپرٹ ی م اسرے ےک اسرے ا� یا� ق دنہووں وک �رار د ی�ا گی ا اھت اور امتم مسق ےک املسمونں شےک وقحق ےک قح دار ٔ ش �خ ت کم��ن پ وقحق وک �پاامل رک د ی�ا گی ا اھت اس روپرٹ یک ی�اری اک ی � �یمہ اسنمئ ئ اک �ب ۔ اھت اٹ ا� ی ئ ن ن ت درالص دنہواتسن ےک ا یٓ� راط� اسملئ ےک لح ےک شےئل وکحم ب� ی ش ک ک م �ن م �ن ےن 8ونربم 1927ء ی کا �ی � 1918ء ےک م یا� � رقمر ی ف ن ت �چ�یمسف�ورڈ ی کس کا اھت ہک ۔ ہ�ر دس راط� ےن ی� ی ےک اطمقب وکحم ب� ی کم ش اسل دعب یا� ��ن دنہواتسن ب ی ج �ا اج ی�ا رکے وج ہک اس �بات اک ادنازہ اگلےئ کا دنہواتسن م ی�ز�د ذہم ی دار�وں اک الہ وہ اکچ ض ےہ اور �ی یھب ادنازہ اگل یا� ہک ی ی کا دنہواتسن ےک ےئل وج وقحق ی وفت� نےئک ےئگ ہ ی� ان اک حص اجےئ ہک ی ن ی ی ی اامعتسل یھب رک راہ ئ ےہ ہک � ارگ اامعتسل حص � رک راہ وت �ی وقحق ن ت اج� ؟ اس ہلسلس ی واسپ ےل ےئل ی راط� ےن 1927ء ےک م وکحم ب� ی ش خ ی ی کم��ن کا سج ےک ب آ�ر م ا� رس�راہ ااتسلگنن االعن اک وجھباےن دنہواتسن ی کم ش �ن ےک وہشمر ب ی�ررٹس رس اجن اسنمئ رقمر وہےئ رگم وچہکن اس � ی م شوکیئ غ ش ک م��ن ی � ی دنہواتسین �الم ہن اھت اس ےئل امتم ی سایس امجوتعں ےن اس سایس و ر ئ ن ق ت و� ی م ی سد�ارضحت حلصم وموعدؓ ےن املسمونں یک ا�اٹ رک د ی�ا ۔اس اک �ب ی ق ت ش رامنہیئ ےک ےئل یا� اتکہچب ونعبان “املسمنِ دنہ ےک ااحتمن اک و�” �اعئ ف ی اجتو��ز ی د�۔ �رام ی�ا اور املسمونں وک رمہلح رپ ت ٹ �ز ن ی اکرگن� ےن یا� ت�ام اہند آل �پ ی ار� اس روپرٹ وک ی�ار رکےن ےک ےئل ش کا سج ی م دنہواتسن اک دوتسر ااسیس ی � رکےن ےک اکرفنسن اک ااقعند ی ف ی ٹ ی ٹ س مک دنمہج ی ا� ب ےئل ی س مک رقمر یک یئگ �ی ب ذ� دس ا�راد رپ لمتشم یھت۔ ی 1۔ ڈنپت ومیت الل رہنو 2۔رٹسم اھبسش دنچر وبس (امن تدنئہ اکرگن�) ن �ا اکر( امندنئہ دنہو غاہم اھبس) 5۔رس ی ج� اہبدر رپسو 3۔ڑسم ر یا� 4۔رٹسم ج ی لرل ف��ڈ ی ش ن ر�) 6۔ رٹسم رپداھن( ی ( امندنئہ ی ب �ر ب�رومہں ےک امندنئہ) 7۔ ق ش ش � � یر�( امندنئہ املسمن دنہ) 9۔ رسدار لگنم رس یلع اامم 8۔ رٹسم ی ب ھگنس(امندنئہ ھگنس یل) 10۔ رٹسم وجیش (م�زدوروں یک رطف ےس) ف ی ٹ مک ےک دس ا�راد ی م ےس رصف 2املسمن امندنئاگن ےھت رگم ان دو ی اصح اینپ ب ی�اری یک وہج ےس رسف ی ب ا� م ےس یھب رس یلع اامم ق ش ش ش االجس ی � � یر� ب� برا�ر ی رش� وہےت رےہ م یہ �الم وہ ےکس رگم رٹسم ی ب ی ن ل ایس اانثء ی م ان رپ اس �بات اک �بھ�ی�د الھک اور تخس ئ ی ام�ویس وہیئ ہک اس ی دنہووں وک لم ی اج� ےگ اور املسمن دوتسر م ئاسرے ےک اس رے وقحق ٔ ت اج� ےگ ٰیتح ہک اس روپرٹ ی اقل� ی� وہ ی م ان اطمابلت وک یھب رد رک د ش یا� ق ش ن ی اکرگن� ےلہپ یہ وظنمر رک یکچ یھت ۔ �ی ر� ی � � یر� گی ا وج ہک د� رک ی ن ب ٹ ت اصح اگل وہ رک �ب� ی�ھ رےہ اور اوہنں ےن روپرٹ رپ دطختس � ی ب � ےئک خ ب ب ڈنپت ومیت الل اصح اصح رہنو ےن ،ان یک ہگج وچدہری �ل�یق ازلامں ب اصح رشواین ےل ےئل ۔ اور دصتق ادمح اخن ت ب اصح رہنو یک رہنو روپرٹ یک ی�اری سج �ی یھت انجب ڈنپت ومیت الل ہ دنہووں ےک وکحمم اور الغم نب رک ی ر�۔ اک دصقم �ی اھت ہک املسمن ٔ یش ن پ اھب� لی ا اھت رضحت حلصم وموعدؓ یک دور ادن� اگنہ ےن اس اسزش وک انچہچن آپ ےن الضفل ےک ی ذر� ےس اینپ راےئ اک �بااسقط ااہظر رشوع رکد یا� ب 2۔اوتک�ر1928ء وج “رہنو روپٹ اور املسمونں ےک اصمحل” ےک ونعان ےس ےس 2ونربم 1928ء ت� است ااسقط ی م لمکم وہا اھت ۔ اس رصبتہ ےک
8
آاغز ی س ےس ےلہپ آپ ےن روپرٹ یک ادنروین اہشدوتں ےک ن ی م ب ذر� ےس ی ٹ ص�غ ی ٹ ث ت کا ہک یسک رطح یھب �ی رہنو مک ب ر� �ی�ر یک امندنئہ مک ی � ےہ � با� ی ن رھپ آپ ےن ب �ادی اطمابلت رپ روینش ڈایل س ےس ےلہپ املسمونں ےک است ب ی وج دنمرہج ی ذ� ےھت۔ ف ق ت ی �ڈ رط� ی�رل ی�ا وافیق وہ 1۔وکحم اک م یسک وقم یک اقل� تی� زمکور وہ اےس اےنپ قح ی 2۔ نج وصوبں ی م ئ ز ی�ادہ ربمم ی�ا ں دی ی اج�۔ ق 3۔مک از مک اجنپب اور اگنبل ی م ج�دااگہن ی رط� ااختنب اجری رےہ۔ ئ د� ئ 4۔وصہب رسدح اور ولباتسچن وک دورسے وصوبں ےک ب� برا�ر وقحق ی ی اج� اور دنسھ وک اگل وصہب انب ی�ا اجےئ۔ ی ت قل ت 5۔یسک وصہب ی م یھب ارثک� اک ا � ی� یک ز�بان ی�ا اس یک رط ِز ی ر رحت� ی م دماتلخ اک قح احلص ہن وہ ۔ ت غ ن ت ذم� یک ��بل�ی� ی م دلخ ی د� یک اجمز ہن وہ ۔ ذم� ی�ا ہ ب 6۔وکحم ہ ب ج ت ق ت ت 7۔ان وقحق وک دوتس ِر ااسیس ی م اس و� � ہن دبال اجےکس ب �� ی اہتیئ اس ےک دبےنل یک راےئ ہن ید� ۔ بختنم دشہ ربممان م ےس دو ن ف ن �ز �ص�ی ت ی� آپ نےن املسمونں وک ح� رکےت وہےئ �رام ی�ا۔ “م �ی ی ی � اتہک ہک دنہواتسن یک آزادی یک وکشش ہن رکو ج ب � ہک ف ن ت ااتسلگنن ےن ی� رک د ی�ا ےہ ہک دنہواتسن وک ی�ایتب وکحم اک قح ےہ اس ئ ئ ےک ےئل وج اج��ز وکشش یک اجےئ اس ی اھب�وں وک ی م دورسے ی رش� ی رک� ، ت ��ز ھجم رپ رگاں ےہ اور یمرے ِدل وک اھٹبےئ ی رگم وج وج چ ی د� ےہ وہ �ی ےہ ق غ ت ہک املسمن اےنپ وقحق یک افحتظ ےئک ب ی �ر آدنئہ ن ی رط� ِ وکحم رپ رایض وہ ئ ن ی ت ی ت � کل� ی ی اج� ۔ اس ےک اتنجئ اہن� خلت اور اہن� رطخ�اک ں ےگ اور املسمونں پ ش ج ت � � ہک وہ دوونں ملسم یل یک ی ی وک اچےئہ ہک ب اجتو��ز وک وبقل ہن � رکدہ ق ت ت ی م یھب وھجمسےت رپرایض ہن وہں، رکلی ا اجےئ اس و� � وہ یسک وصرت ت تن ن �دا وہ یگ اس اک ّ ورہن تہب رطخ�اک وصرت پ ی اک� ےہ” �ور رک ےک یھب ِدل پ ا ق ن ا� لصفم ی ہکلب آپ ےن املسم�انِ دنہ ےک اسےنم ی رط� ِ لمع راھک ہک ن رک�ا اچےئہ اس ہلسلس ی وصرت احل ی ِ م آپ کا اب اس م املسمونں وک ی ق پ ش ن ت ےن اچر ی � یک ہک اب مہ ےن اس ی اجتو��ز ی ی رط� ِ رپ لمع ا رک� اہن� امہ ف ےہ اور اس رصبتہ ی م وضحر ےن �ی یھب ودعہ �رام ی�ا ہک۔ ف ت ی ِ امجع ادمح�ی �بایق امتم املسمن �روقں ےک اسھت لم رک ہ ر � “م اور ت مسق یک ج�دودہج رکےن ےک ےئل ت ی�ار ہ ی� اور ی م ادمح�ی امجع ےک وبضمط ئ ن ن ت اور ی ااع� ےک ےئل امتم اج��ز وصروتں ی وس اظنم وک اس ی م (د�) اکم یک ن ت اگل ی د� اک ودعہ رک�ا وہں” ف ن ّی سد�ا رضحت حلصم وموعدؓ اک ب ی�ان �رومدہ رہنو روپرٹ رپ رصبتہ “املسمونںےک وقحق اور رہنو روپرٹ” ےک ونعان ےس اتکیب وصرت ی م ش ی کا گی ا اور ہتکلک اور دیلہ وج ہک ان دونں ی رسرگموں ےک سایس �اعئ یھب ی ش ی رمک�ز ےھت ان رہشوں ی کا گی ا ی اکرگن�،ملسم اھتکوہکن م اخص وطر رپ �اعئ ی یل،سلجم الختف ،اور دورسی امجوتعں ےک االجاست دقعنم وہےت ےھت اس ش اتکب وک امتم وقلحں ےن تہب رسااہ اور اس رصبتہ وک اگنبیل ز�بان ی م یھب �اعئ ن کا گی ا اھت وج ہک الہ اگنبل ی م تہب وبقمل وہ ا۔ انچہچن ّ ی س اد� رضحت حلصم ی خ ت ت دم ی ن د� و تلم ےک ولگ رتعمف وہےئ اور ب وموعد یک اس � ت ِ ز�ردس ی خ �حس��ن پ ش اافلظ م �راجِ ی ی کا ۔ � ی ئ ن اس زامہن ےک ی وج� ےن اےنپ اابخر ال� دمحم یلع ہ ر ر� االرحار وم ا
ONLINE
“�درد”ےن 26یئم 1927ء ی ہ م اھکل ہک ش ن � ین ادل� ومحمد ادمح اور ان یک اس “�ارکشی وہ یگ ہک انجب رمزا ب ی ر ت ت امجع اک ذرک ان وطسر ی م ہن ی رک� وہنجں ےن اینپ امتم �ر وتاہجت مظنم ِ االتخف عق� ین�دہ امتم املسمونں یک وبہبدی ےک ےئل وفق رک دی ہ ی�… اور الب ف ق ت وہ و� دور ی � ج ب � املسمونں ےک اس مظنم �رےق اک رطز لمع وسا ِد ئ امظع یک �اب ومعلم اور ان ااخشص ےک ےئل �اب وصخلص وج مسب اہلل ےک دبنگوں ٹ ن خ ت � یہ� ی م �ب� ی�ھ رک � ِ دم االسم ےک دنلب و �با� ورد �بانط �چ داعوی ےک وخ ت ث ت ِ امجع اقد ی�ان ےک اس ہسلج رگ ہ ی� لعشمِ راہ � با� وہاگ نج اابحب وک ق م سج ی اعم ی اصح وموصف ےن اےنپ زعامئ اور ی ب رط� ِ اکر رپ م رمزا ف تئ خ خ �ال یک � ی د ا� االت �رام ی�ا رشتک اک رشف احلص وہا ےہ وہ ہ�ارے ی ااہظر ی � ن غ ت �ر ی ہ ےئک ب ی (�درد دیلہ 26ربمتس1927ء) � رہ کس” ن ت ح ی انجب ی دم�ر روز�اہم ی سد ب ی ب ساس ےن اھکل ش ک � ی � ین ادل� “ذمیبہ االتخف یک �ب تات وھچڑ رک د ھ�یں وت انجب رمزا ب ی ر مدانِ �ص�ن� یف و ت ا�ل� یف ی اصح ےن ی ب کا ےہ وہ احلبظ ومحمد م وج اکم ی ف ت ت اخضم و اافدہ ی رعت� اک قحتسم ےہ… آپ یک ی ساس اک یا� زامہن اقلئ ےہ اور رہنوروپرٹ ےک الخف امتم املسمونں وک عمتجم رکےن ی م اسملئ احل ن رپاالسیم �ق ظ�ہ اگنہ ےس دملل ثحب رکےن یک وصرت ی م آپ ےن تہب یہ ف ت ب اق� ِ ی ( ی ساس 2ونربم 1930ء) کا ےہ” رعت� اکم ی ل ن ومال� دبعا م� ج�ی�د اسکل ےتھکل ہ ی�ہک۔ ا ش �ر ی ن “انجب رمزا ب ی ادل� ومحمد ادمح ےن اس رصبتہ ےک ی ذر� ےس �ڑ �ڑ �ڑ خ ت املسمونں یک تہب ب�ی �دم ااجنم دی ےہ وج اکم ب�ی ب�ی االسیم ب اصح ےن ااجنم د ی�ا” (االقنب 16ونربم 1930ء) امجوتعں اک اھت وہ رمزا ک اابخر رشمق وگر ھ�پ�ور ےن اھکل ہک ۔ ن ت ب اصح امجع ادمح�ی ےک ااسح�ات امتم املسمونں رپ ہ ی� انجب رمزا ت آپ یہ یک ی رحت� ےس ورامتن رپ دقمہم الچ ی�ا گی ا آپ یہ یک امجع ےن ف ن �ڑ ج ر�گ�یلا روسل ن ےک اعمہلم وک آےگ ب�اھ ی�ا ،رس �رویش یک اور ی � اخےن اجےن ٹ ےس وخف ی ب اصح اہبدر � اھک ی�ا ،آپ یہ ےک �پمفل� ی� ےن انجب وگررن ٹ کا آپ اک �پمفل� ی� طبض رک لی ا گی ا رگم اجنپب وک دعل و ااصنف نیک رطف املئ ی اس ےک ثا�رات وک زالئ ی ی ی � دنبش یک وپرٹس اس ےک ا � د ھکل اور ا � د وہےن ف �ڑ ی ت اہن� اعدالہن ی � ضحم اس ےئل ےہ ہک ااعتشل ہن ب�ےھ اور اس اک دتارک ف ق ت و� دنہواتسن ی م ےنتج �رےق املسمونں ےک ہ ی� ب س ےس رک د ی�ا اور اس ی دنہووں ی�ا دورسی وقومں ےس رموعب ارگن��زوں اک ی�ا یسک ہن یسک وہج ےس ٔ ق ت ت ہ ےہ وج �رونِ اویلٰ ےک املسمونں وہ رےہ ی� فرصف اب � ادمحی امجع ن یک رطح یسک �رد ی�ا یسک �جم� یع ت� ےس رموعب ی � ےہ اور اخصل (۔) اکم
�بایق ہحفص 7رپ
ولطع و رغوب آاتفب ولطع رجف
رغوب آاتفب
ہکم رکمہم
05:09
18:32
ین دم� ونمرہ
05:09
18:32
اقد ی�ان
05:09
18:40
روبہ
04:50
18:23
ٹ االسم آ�باد�لف�ورڈ
09:09
18:18
21امرچ 2020ء