ش ار�اد �باری اعت ٰ یل
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔
ُ ُ َّ َّ َّ ُ ُ َّ ُۡ توۡل ِج ال ۡی َل فِی الن َہارِ َو توۡل ِج الن َہ َار فِی ال ۡی ِل ۫ َو تخ ِر ُج َ ُُ ۡ ۡ ُۡ ۡ ۡ ال َح َّی ِم َن ال َم ِّی ِت َو تخ ِر ُج ال َم ِّی َت ِم َن ال َح ِ ّی ۫ َو ت ۡرزق َم ۡن ٰ ََ ُ َۡ َ (ال عمران)28 : اب ﴿﴾۲۸ تشٓاء ِبغیرِ ِحس ٍ
2020ء یئم2020 21یئم رعمجات21 رعمجات
ف �رامنِ روسل ﷺ
1441رجہی رمقی راضمن1441رجہی 27راضمن
Online Edition
دلج 2:امشرہ 122:: 122
ہ ت روزہ یک ی ا�
ف ی ت روا� ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا :وج رماجےئ اور ُاس رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ےس ےک ذہم روزے وہں وت ُاس اک وارث ُاس یک رطف ےس روزے رےھک۔ ی ت َ َ (اخبری ،کتاب الصوم ،بَ ُ روا� ربمن )1952 اب َم ْن َمات َو َعل ْي ِه َصوْ ٌم،
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ق یق ت روزہ یک ح
ف م یس� ہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ی�۔ ن ت ق یق ت ‘‘روزہ یک ح ہک اس ےس سفن رپ اقوب احلص وہ�ا ےہ اور ا�ان یقتم نب ش ت ت ن ت پ ہ ی ی ی ی ی اج� ےہ……ا�ان وک وج رضور� � آ� ان م ےس ضعب وت یصخش وہیت � اور ا ن ن ضعب ونیع اور اقبےئ لسن یک۔یصخش رضوروتں ی اھک� پ ی�ا ےہ اور ونیع رضورت � ا م جی
� لسن ےک ےئل ب ی�وی ےس قلعت۔ ان دوونں مسق یک یعبط رضوروتں رپدقرت احلص جی ن ت ق یق ت ی ی ی رکےن یک راہ روزہ اھکس�ا ےہ اور اس یک ح � ےہ ا�ان یقتم اننب س لوے۔ آج لک وت دن وھچےٹ ہ ی� ۔ رسدی اک وممس ےہ اور امہ راضمن تہب آاسین ےس زگرا ت رگم رگیم ی کا احل وہ�ا ےہ اور وجاونں وک اس �بات م وج ولگ روزہ رےتھک ہ ی� وہ اجےتن ہ ی� ہک وھبک پ ی�اس اک ی ن پ ش ت ی ج یک(� یو�وں یک) سک دقر رضورت ی اک ملع وہ�ا ےہ ہک ان وک ب ی�وی ب ی ب � آیت ےہ۔� رگیم ےک وممس م ا�ان ب ت وک پ�اس یتگل ےہ ۔ ن ٹ وہ� کشخ وہےت ہ ی�۔رھگ ی رش� وموجد ہ ی� رگم ی ا� روزہ دار م دودھ ،ب�رف ،م�زہ دار ی ن ن ی پت �ا یکوں؟اس ےئل ہک اس ےک ومیلٰ ی رک� یک ااجزت ی ان وک � ی � ہک ان وک اامعتسل رکے وھبک یتگل ےہ غ ف ی ش ہ ی ی ا� مسق یک تمعن زردہ ،الپؤ ،وقرہم� ،رین و�رہ رھگ م وموجد ی� ارگ ہن وہں وت ی ہ�ر ی ا� آن م ا�ارہ ےس ن ت ت ت ہ ی ی ی ی � �ب�ڑاھ�ا ۔ کوں؟ رصف اس ےئل ہک اس ےک ومیلٰ رک� یک � اہھت رطف یک ان دار روزہ رگم � کس وہ ار ی ت ن ت ف ک � ی س ااجزت ی رش� ےک ہنیہم یک �ب�ڑی اھبری ی ی �۔ ...راضمن ی � �ی ےہ ہک ی یہ ی رضور� یکو ں ہن وہں دش�د ن خ خ ت ت � ی رگم �دا اک امےنن واال �دا یہ یک راضدنمی ےک ےئل ان ب س رپ �پاین پھ�ی�ر ید�ا ےہ اور ان یک رپواہ � رک�ا۔”
(امکحل 24ونجری1904ء ص )12
ت ت ت ی رہمج �:رات وک دن م دالخ رک�ا ےہ اور دن وک رات � ُو ت ت ی م دالخ رک�ا ےہ۔ اور ُ و� مُ�ر�دہ ےس زدنہ اکناتل ےہ اور زدنہ ےس ت بغ ی مُ�ر�دہ اکناتل ےہ۔ اور ُ�و ےسج اچاتہ ےہ �راسحب ےک رزق اطع ت رک� ےہ۔ ا
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
وتہب یک دورسی رشط دنم ےہ
ن خ لم یس� ی ی ازعل��ز سد�ا رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ف ہ ی �رامےت �۔ � ن ش ت ‘‘دورسی رشط دنم ےہ۔ یع�ی �پ��یم�این اور دنام ہ اظ�ر ن ت ن رک�ا۔ ہ�ر ی ا� ا�ان اک اکسنشن اےنپ ادنر �ی وقت رھکا ےہ ہک ف ن ت ی وہ اس وک ہ�ر ب�رایئ رپ ہبنتم رک�ا ےہ’’ �رام�ا ‘‘رگم دب تخب ا�ان یت وھچڑد�ا ےہ۔” (اہلل اعتیلٰ ےن اس ےک ادنر وج اس وک لطعم ن نی ت ت ی ی الصح ریھک وہیئ ےہ اس ےس اکم � یلا) “سپ گاہ ا� ش خ اور دبی ےک اراکتب رپ�پ��یم�این ہ �ال رکے ہک اظ�ر رکے اور �ی ی ن د�ا یک ذلات وج ہ ی� �ی ذلّات اعریض اور دنچروزہ ہ ی�۔’’ (�ی ی �بالکل اعریض ہ ی�۔ دنچ دونں یک ہ ی�) “اور رھپ �ی یھب وسےچ ت ہک ہ�ر رمہبت اس ذلت اور ظح ی م یمک وہیت اجیت ےہ ی�اں � ئ خ ہک �ب�ڑاھےپ ی ی �ار اور زمکور وہاج� ےگ آ�ر م آرک ہکبج وقی ٰ ب ی ن ن وھچڑ�ا وہاگ۔ سپ ہکبج وخد زدنیگ یہ ی س ذل ِ ان ب م د�ا وک ّات ی
ب س ذلّات وھچٹ اجےن وایل ہ ی� وت رھپ ان ےک اراکتب �ی
کااحلص؟’’ ےس ی ف ن �رامےت ہ ی� ‘‘�ب�ڑا یہ وخش تمسق ےہ وہ ا�ان وج وتہب خ یک رطف روجع رکے اور سج ی اک�ال پ ی �داوہ۔ م ا ّول اِالقع ی � یع� ن خ �االت افدسہ و وصترات �ب�یہ�ودہ وک علق عمق رکے۔ ج�ب ی ی ن ن ت �ی اجنس اور ا��پایک لکن اجوے وت رھپ �ادم وہ اور اےنپ ےئک رپ ش � � ی (ہبطخ ہعمج 9وجن 2017ء) � پ م�ان وہ۔’’
اس امشرہ ی م
• • اعترف وسرۃ االاعنم ہ ت • راضمن یک ی ا� ئ ث ت • راضمن اک ہنیہم سفن وک �پاک رکےن یک اخص ا�ر رھکا ےہ َ َ َ ْ َ َّ ْ َ ْ ُ ْ َ ّ ْ ِلذ ك ِر • و لقد يسر نا القر آن ل ِ ت • آپ آن النئ اوٹسر اک ی مایب ےس الچ کس ہ ی� ف ن ئ خ ت وکرو� وا�رس اور وادلہ یک �دم ےک یا�ان ا�روز اظنرے • ا (ادار�ی )وشال ےک روزے
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� یئم 2020ء 21یئم رعمجات21 رعمجات
ادار� ی َ َ َ َ ْ َ َ ّٰ َ َو َم ْن تط ّو َع خي ًرا ف ِإ ّن الل َه شاکِ ٌر َع ِل ْي ٌم ن ت ن � ن ی �رہمج :اور وج یلفن وطر رپ � رک�ا اچےہ وت ییق�� ً�ا اهلل رکش اک قح ادا رکےن واال (اور) دایمئ ملع رےنھک
2
ن خ ڑپاجےئ یا� ی� یک اعدت �دا رکے
(ارقبلة)159 :
واال ےہ۔ ف َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ ُ ّ ْ َ َّ َ َ َ ّ ََ ہ�ارے پ ی�ارے آاق رضحت دمحم یفطصم ﷺ �رامےت ہ ی� ‘‘ :من صام رمضان ثم أتبعه ِب ِس ٍت ِمن شو ٍال فكأنما َ َ َّ الد ْهرَ :سج ےن راضمن ےک روزے رےھک ،رھپ اس ےک دعب ( ی عد اک دن وھچڑ رک ) وشال ےک ھچ روزے صام
رےھک ،وگ ی�ا ہک اس ےن وپرے اسل ےک روزے رےھک۔’’ ف تة � وصم س�� أ ي�ام نم وشال) (ننس بي أ� داؤد ،اتکب اوصلم� ،باب ي ف َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ٌ َ َ َ ْ ُ َ َ ُ َّ َّ ام بَ ْع َد ال ِف ْطر َف َذال َِك تَ َم ُ آپﷺ �رامےت ہ ی ام ي أ ة ت س ام ي ص و ر ه ش أ ة ر ش ع ب ر ه ش ف ان ض م ر ام ص ن ‘‘:م � ِ ِ ِ ام ِص َي ِ ٍ ِ ِ ٍ ِ َّ ا� ہنیہم اک روزہ دس ونیہمں ےک ب� ب را�ر وہا ،اور رھپ ی الس َنةِ :سج ےن راضمن ےک روزے رےھک وت ی عد ارطفل ےک دعب ےک ھچ روزے الم رک اسل رھب ےک روزوں ےک ب� ب را�ر وہےئ۔’’
يث الاصنر � ،باب و نم دح� وث�بان) ا� دنسم � أ (دنسم أدمح ،اتکب �ب قي ف َ َ ْ َ َ َََ َ ْ ان َوأت َب َع ُہ رضحت دبع اہلل نب رمعؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ىلص اهلل عل�يہ وملس ےن �رام ی�ا :من صام رمض ًّ َُ َ ْ ُُ ََ َ ِستا ِم ْن ش ّو ٍال خ َر َج ِم ْن ذنوْ ِب ِہ ك َيوْ ٍم َول َ َدت ُہ ا ّم ُہ :سج صخش ےن راضمن اابملرک ےک روزے رےھک اور اس ےک دعب ن � اینپ پ ی �داشئ ےک دن اھت۔ وشال ےک ھچ روزے رےھک وت وہ اےنپ گاوہں ےس ی ا� �پاک وہ گی ا ج ی ی ث لمع� دح� ربمن )8622 ( ا جم االوطس � ،باب نم اسمه وعسمد ،ازجلء ،8ص 275 ف ت رحم واےل ونیہمں ی م روزے رےتھک ےھت وت روسل اہللﷺ ےن ان ےس �رام ی�ا: ز� رضحت ااسہم نب ی دؓ ُص ْم َش ّوَالًا :وشال ی م روزے روھک۔ ش صام ال�ہ�ر ارحلم) (ننس انب ام ج�ه ،اتكب الص�ي�ام� ،باب ی ف ف ق ت م یس� و� دل ی م ی ا� رضحت ادقس ح وموعد ؑ �رامےت ہ ی� ۔ ونالف ممتم �راضئ وہےت ہ ی� ۔لفن ےک ف ت ی وہ�ا ےہ ہک �راضئ ی م وج وصقر وہا ےہ وہ اب وپرا وہ اجےئ۔ � وہ راز ےہ وج ونالف وک وشخع اور وخف ق ت ت احل اس ی م پی �رب ا لہٰی ےک اسھت تہب �ب�ڑا قلعت ےہ وگ ی�ا وشخع اور �ذ �دا وہیت ےہ اور �لّل اور ااطقنع یک ض ہ ایس ےئل رقتب یک وہج ی م ا ی�ام �ب�ی� ےک روزے،وشال ےک ھچ روزے �ی ب س ونالف ی�۔
(وفلماظت دلج ا ّول ہحفص)437 ف ق خ لم رط� اھت ہک وشال ےک ےنیہم ی رضحت �ل�یف��ۃ ا یس�ح ااثلینؓ �رامےت ہ ی�۔ آرضحنتﷺ اک ی م ی عد اک دن ت ف ق زگرےن ےک دعب ھچ روزے رےتھک ےھت اس ی حاء ہ�اری امجع اک �رض ےہ۔ ی ا� دہعف رضحت اصحب رط� اک ا ی خ عد ےک دعب ھچ دن ت� راضمن یہ یک رطح اامتہم اھت۔ آ�ر ی کا اھت ہک امتم اقد ی�ان ی م ی م ےن اس اک اامتہم ی ت وچہکن رضحت اصحب یک رمع ز ی�ادہ وہ یئگ یھت اور ب ی�ار یھب رےتہ ےھت اس ےئل دو ی ن � اسل دعب آپؑ ےن روزے ن ئ ش ی ی ی وہ�ار وہ ی � رےھک ۔ نج ولوگں وک ملع ہن وہ وہ نس ل اور وج تلفغ م وہں ی اج� ہک وساےئ ان ےک وج
ب ی�ار اور زمکور وہےن یک وہج ےس ذعمور ہ ی� ھچ روزے ی رھک۔ ارگ لسلسم ہن رھک ی کس وت وہفق ڈال ےک یھب ت لم یس� (ہقف ا ح ،ہحفص)215 رھک کس ہ ی�۔ ئ ہ خ�ل� ی لم یس� کا وشال ےک روزے نک دونں ی ی ی م رےنھک اچ�؟ اس رپ رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم ا� یچب ےن وسال ی ف ت آ�ا ےہ اس اک ن�ام وشال ےہ۔ اس ےنیہم ی ی م مت رھک ازعل��ز ےن �رام ی�ا :راضمن ےک دعب ہنیہم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ن ت عد ےہ وت دو ےس روزے رانھک رضوری ی ی وہ �.....وشال وک ی � ےہ…… .اگل�ار ھچ یھب رھک یتکس وہ اور اس یتکس ن ت م ہھچ یھب رھک یتکس وہ۔ رضوری ی وپرے ہنیہم ی � ےہ اگل�ار ھچ رےنھک۔ �ی رضوری ےہ ہک وشال ےک ےنیہم ئ ن ف ت اچ�۔ �ی رضوری ی م رےنھک ہ ی�……�رام ی�ا :وشال ےک روزے وشال ےک ےنیہم ی ی م یہ رےنھک ہ ی � ےہ ہک اگل�ار ن ت کس وت وشال ےک ےنیہم ی م وھچٹ اجےت ہ ی� ،وپرے ی روھک ارگ اہمترے روزے راضمن ی م وشال � رھک ےک روزے رھک ول اور وج راضمن ےک ےٹھچ وہےئ روزے ہ ی� وہ �بایق اسل ےک یسک دورسے ےصح ی م وپرے ن ہ ہ ی رک ول۔ رضوری � ےہ ہک ےلہپ راضمن ےک روزے وپرے رکےن ی� رھپ وہ وپرے رکےن ی�۔ راضمن ےک ت روزے ،وشال ےک دعب یھب وپرے وہ کس ہ ی�۔ ن ن پی ن ،2013س) (نشلگ وفق ونل� ج�ہ و�ارصات 30امرچ
(اوب ی عسد)
�ب�ڑیتھ
رےہ
احلص
وہ
ی وتحد
یا�ان ڑپ
خ �دا مت
ی د�د
وک
یک
وہ
یک
وہ
دل
یا� وہ
رسزد احمک
رےہ
دولں
احلص
وہ
ے ٰؐ
اجےئ
آاجےئ
ئ ی اج�
لم وہشمر �ب�ڑیتھ
رےہ
ومسجں
وک
لم ےکمچ
دل
اجےئ
اجےئ
ےچنہپ
ہن
ت رش� یع� ہپ ق ت یک راف�
خ �دارکے خ �دارکے
ن ت ز� ِ رذال
خ �دارکے خ �دارکے
ن ت اام�
خ �دارکے خ �دارکے
رشاتف و
زدہ
ن ت د ی�ا�
اہمتری
مت
کلف
ٹ �
رشارت
ہپ وج
ق ت اط�
یہ
ہن وک
اعدت
دو ِر
ہ یش �
ت ہ اقن�
اجےئ ین د� ت �ارۂ
یھب مت
خ �دارکے خ �دارکے خ �دارکے خ �دارکے
یھب
وک
وھچ
الحوت
یک
ےس
ذلت اہشدت
ی م
ےس
مت وہ
ہپ
وکیئ
مصطف
رھپ
یک
ن ی�
ہن
ٹ م
یک
ب ل
اجےئ
تبحم
خ �دارکے خ �دارکے
یک
ت دول
خ �دارکے خ �دارکے
ت مص�ی�ب�
خ �دارکے خ �دارکے
تمسق
آےئ وکوکیئ
خ �دارکے خ �دارکے
ی ت اذ�
وظنمر
وہ
اہمتری
ت ااطع
وبقمل
وہ
اہمتری
ابعدت
خ �دارکے خ �دارکے
(الکم رضحت حلصم وموعدؓ)
www.alfazlonline.org واقر ادمح یٹھب
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
اعترف وسرۃ االاعنم(یٹھچ وسرۃ) ت
ت (دمین وسرۃ� ،سم� یہ ی مس اس وسرۃ یک 166آ ی�ات ہ ی�) ف ق ش ت ت ن ی ی ی ی حب �رہمج از ارگن��زی �رہمج ر�آن کلم الغم �ر�د اص ا��ڈ� 2003ء
ق ت و� ِ�ن�زول اور ی ساق و ابسق
ی ن م �ازل وہےن وایل وسرۃ ےہ۔ ارثک روا ی�ات ےک �ی یکم دور ن اطمقب �ی وسرۃ ایھٹک �ازل وہیئ یھت ضعب ی راو�وں ےک اطمقب رتس ف ہ��زار �رےتش وطبر احمظف ڑھکے ےھت ج ب � اس وسرۃ اک �ن�زول وہ راہ اھت ش ی ن اضمم یک رطف ا�ارہ ےہ۔ اغابلً اس وسرۃ وج اس وسرۃ ےک امہ ت اک ونعان اس یک آ ی�ات 137ا� 139ےس لی ا گی ا ےہ اہجں اجونروں یک رپشتس یک وہج ےس وحہلص ینکش یک یئگ ےہ۔
ی ن اضمم اک الخہص
ی ن اضمم وک ب � اس وسرۃ ےک زگہتش وسروتں رکےن ان ی ےک ےئل ئ غ ق رط� اانپ ی�ا گی ا ےہ اس وسرۃ ی م ی ی ےس فلتخم ی ذما� �ر ینب ارسا� ہ ب ت ت رد�د یک یئگ ےہاور زرتشت ازم یک � ن ی یک � ی کا گی ا ےہسج رد�د ےس آاغز ی ق ن خ خ ت ی اج� ےہ� یع�ی ی� اور دبی اک ن �دا۔ ر�آن م دو �داؤں اک وصتر �پا ی�ا ا ف ی رک� ےن اس عق�ی�دہ یک ی�وں دقعہ اشکیئ �رامیئ ےہ ہک ی� اور دبی بغ ا� ےک ی ا� یہ ہلسلس ےک دو ک�ڑے ہ ی� اور ی درالص ی �ر دورسا خ ن �ا لمکم ےہ۔ اس ےئل ان دوونں اک دو اگل اگل �داؤں ےک ی ذر� م آےن اک وصتر طلغ ےہ۔ روینش اور ادنھ�ی�را یھب ی ا� یہ ووجد ی ت خ خ خ ��ل� اجبےئ �ی ی د وتح �دا یک یق ہ ی� اور دو �داؤں یک ولخمق وہےن یک خت ن � ت ا� ب الہٰی ےک ےئل ی ز�ردس دل�یل ےہ اور ا�ان یک �ل�یق اور اس خ وک اطع رکدہ �داداد اطوتقں اور ادعتسادوں ےک ع� ج� بی� قلعت رپ روینش
ڈایل یئگ ےہ۔
ی ت اہن� امہ وموضع رپ روینش ڈایتل ےہ ہک ب�رایئ �ی وسرۃ اس ن خ ا�ان وک اطع رکدہ �دایئ اطوتقں ےک طلغ اامعتسل ےس پ ی �دا وہیت ن ت ےہ اور �ی یھب ہک ج ب � ا�ان ان ادعتسادوں اک درس اامعتسل ت ت ف ت یت رکد�ا ےہ وت اہلل اعتیلٰ ی ا� یبن وعبمث �رام�ا ےہ �اہک ان ےک �رک ت درس اامعتسل یک رطف وتہج ذبمول رکواےئ۔ اس ےک دعب �ی اتب یا� ث گی اےہ ہک افکر وک الہٰی ذعاب ےنلم ی م ڈھ�یل وہےن ےک �باع �ی ن ت خ ت خ ی دلر انب ی �بات ا� ز ی�ادہ ی د� ےہ ہکبج �ی � ی ا�ر ضحم �دا اعتیلٰ
ےک رمح ےک بب س ےس وہیت ےہ۔ وہ اےنپ یبن اور ومونمں وک ملظ و خ نش �ایل ی م ہک ی�وں وہ ومونمں ےک دعتی اک �اہن انبےت ہ ی� اس اخم ی دش�د ت� ی ن یا�ان ی م زمکوری ی الکس ےگہکبج ی ر� اخمتفل اور اظاملہن غ ئ ہ ی ی ب ی ی اکرروا�وں ےک �اووجد ومونمں ےک ا�ان �رزتمزلل رےتہ �۔ ت ہکبج وخد یسک ومعمیل مص ی��ب� ڑپےن ےس وہ اےنپ رشماکہن اقعدئ ےک �بارے ی م وکشک و اہبشت اک ااہظر رکےن ےتگل ہ ی�۔ ہ ت د�ر ی� ےک م ی�ز�د ب�راں اس ومضمن رپ روینش ڈایل یئگ ےہ ہک بن حات دعب اوملت رپ یا�ان ی م زمکوری ےہ �ادی وہج ی اقعدئ ےنپنپ یک ف ی خ ن ایس رطح اک�روں اک �دا ےس قلعت ن اقمئ ہن رکت کسا یھب ی ا� وہج دو�ری زمکوری ی ےہ۔ �ی یا�ان یک ہ ا� اچسیئ ی � رکےن ےس امعن ن ن نب �وں یک اخمتفل ریتھک غےہ۔ م یر� یک رطف ےس یک اجےن وایل ی ت خ ت ہ�رزگ ی �ر رطفیت ہن ےہ یکوہکن �دا � ویہ ولگ چنہپ کس ہ ی� وج ن ت ی فغش رےتھک ہ ی� یکوہکن وج رواحین وطر رپ رہبہ وہ وہ رواح� ےس ن شن ت خ�دا یک آواز وک ی د� ہ ی� ن اور � نس اتکس۔ وہ ےپ در ےپ ن �ان ی ن ا� وکیئ ش�ان ی وطوطں یک رطح رٹ اگلےئ رےتھک ہ ی� ہک ی � َ ن ش ن �یک ھ ےن تہب ےس �ا�ات د ے داھک ی�ا اج راہ۔ آرضحنت ﷺ ےک اخموفلں ن رگم ان ےس رہبہ دنم ہن وہےئ ۔ اس ےئل ی کا اج راہ ےہ ا� ہبنتم ی ن ہک اب وہ وطبر زسا ش�ان �دںیھکی ےگ۔ رگم خ�دا بضغ ی م دھ�یم�ا ٹ ےہ۔ نم ی ن ر� اینپ رمیض ےس اور ہ� درھیم ےس وتہب اک دروازہ
2020ء یئم2020 21یئم رعمجات21 رعمجات
ن ن ی زرتشت مر ادمح اخن ۔�اروے
خ ااکتعف آ�ری رشعہ یک �ب با�رتک ابعدت
3
ن ن ت ّ د�اوی اکومں ےس کلی ااکتعف ابعدت یک ّ ی� ےس روزہ رھک رک ی ااطقنع رک ےک دجسم ی م رہھٹ رک ابعدت رکےن وک ےتہک ہ ی� فکتعم ت غ ق ت ن ت ذر� الہٰی پ ی�ام ےس ہنم ےک ےئل رضوری ےہ ہک اس یک ّ ی� ہمہ و� ابعدت اور ذرک الہٰی اےنپ اورپ دنب رک یل ہ ی� اور ناتہبونں ےک ی ش ت ت ومڑل ہ ی� سج یک وہج ےس ی گ پ � یک ی�ا دورسوں رپ اینپ نیک وہ ہن ہک دوس اابحب ےس پ ی ےہ۔ یتلم زسا ا� ث رھپ �ی اتب ی�ا گی اےہ ہک وج اہلل ےس ڈرےت ہ ی� ان ےک دل اچسیئ ی� اک ا�ر ڈاےنل یک آرضحنتﷺاک �ی ومعمل اھت ہک آپ ہ�ر اسل خ ��� ٹ ی ی ی ب دجسم م ااکتعف ھ�ا رکےت ےھت وک وبقل رکےت ہ ی� اور آرضحنت ﷺ وک اتب ی�ا گی ا ےہہک خ�دا اک وخف راضمن ےکآ�ری دس دونں م ن ئ نت ین غ اوملم اس س یک پ ی�روی رکےت اچنہپ�۔ دورسوں ےک ےئل رضوری ےہ ہک آپ یک وافت ےک دعب تامات ی رےنھک واولں وک پ ی�ام ��� ٹ ّ وہےئ ااکتعف ب ی ھ�ا رکیت ی ی خ آوضحنرﷺیک وافت وہیئ م �دا اک وخف پ � سج اسل � ی� ٹ ی ی ےئل ےک ان داللئ رھپ رک� دا � ےلہپ اےنپ دل ت ب� ب ب ھ ی ی اس اسل آپ � دونں � ااکتعف ےآرضحنت ﷺ � ٹ عفن راسں وہں ےگ۔ رھپ اس رطف وتہج دالیئ یئگ ےہ ہک االسم ت ت راضمن یک امنز رجف ےک دعب ااکتعف �ب�ی�ھ�ا رکےت تےھت ی عد اک اچدن اخص ےئل ےک ریق � رواحین ےلہپ ہک ےہ رضوری ےئل ےک ریق � یک ت ین د�ااکتعف ی رظن آےن رپ ااکتعف متخ رک ی ،دو،�،اچر ،ف�پاچن،ھچ، ا� وطر رپ وکشش یک اجےئ یکوہکن یبن ی رک� ﷺ افین ہ ی� اور ی ا� دن ئ ی ی است �ا آھٹ دن اک یھب وہ اتکس ےہ نآرضحنتﷺ ےن �رام�ا ےہ ت ی ت ی وفت وہ اج�ت ےگ اور تومونمں یک ا� امجع رہ اجےئ یگ وج اس � جہ� � غ اچب� ےہ۔ ہک ااکتعف رکےن واےل وک اہلل اعتیل ّم یک آگ ےس ا ش غ مع ت الہٰی پ ی�ام یک ��ہ�ی�ر اور �بل�ی� رکے یگ ۔ �ک ن رھپ نم ی ن ر� وک اتب ی�ا گی ا ےہ ہک ان اک یبن ی ق ف�ی� رک� ﷺ وک وصقر وار ت ن ق ت ااکتعف ےک ےئل ہمہ و� رصموف رےنہ یک رغض ےس یا� امح� ےہ ی ی ی ےکچ تگھب زسا ن�ذاری ا� ا� وہ وہکن ک ا� ضحم ا رہھٹا� ٹ ن ت ت ت دجسم ی م ااکتعف �ب�ی�ھ�ا اج�ا ےہ اہجں امنز �اب امجع اک ازتلام ا وہ� ی ہ ی�۔ ا� اتب ی�ا گی اےہ ہک قڈنمھگ رکےن واےل اور ربکتم اور اچسیئ وک ن ی ن خ رضور�ی ےک العوہ یسک اور وہج ےس دجسم د�ا ی انمس ےہ فکتعم ےک ےئل وحاجئ ن الٹھجےن واےل وک زسا ی ب � � وطر ن رپ �دا اک اکم ےہوہ ج ی ی یت ےس �ب ہا�ر اجےن یک ااجزت � فکتعم ےک ےئل رضوری ےہ ہک انمس احل ی ب ا� زسا د�ا ےہ۔ یا�ا یھب نکمم اتھجمس ےہ ان ےک ق ت ی ی ابعدت م ز ی�ادہ ےس ز نی�ادہ و� رصف رکے وضفل �ب اوتں م ق ق اچسیئ ق اک دنمش ےہ اور الہٰی زسا اک قحتسم ن ق ت ےہ ہک وکیئ صخش وج آج ق ی ی ب انمس � التوت �رآن رک� ،اطمہعل �رآن و لہ و� اضعئ رک�ا ت ی ولعمم وہ�ا ےہاےنپ ادنر یا� ح اور یچس ی دبت� پ ی �دا رکےل اور ا ٰی ن ی ق ت ی ث رک� اچےئہ۔ دح� ،ونالف اور داع م و� رصف ا ن ین ی ی رکد� اعمف ا � رک� ا رمح اک قحتسم نب اجےئ۔ اس ےئل زسا اک وارد ا � ا مع ت ن خ وموقف ی �کف�ات رکد�ا �دا اک یہ اکم ےہ۔ ت خ وعر� افحیتظ ااظتنم اور رپدہ یک �پادنبی ےک اسھت دجسم ی ی دعب ازاں اس وسرۃ ی م م دعتمد �داؤں وک امےنن ےک عق�ی�دہ اک ن ٹ �ز ٹ ن ھ� ی ااکتعف �ب�ی�ھ یتکس ہ ی� ی� رھگ ی م یھب امنز یک ی ا� اصف رھتسی کا گی ا ےہ ان داللئ یک رو ےس وج رضحت ب وھج�ا ا ا�را م وہ� ب ی�ان ی ٹ ہگج وصخمص رک ےک واہں یھب ااکتعف �ب�ی�ھ یتکس ہ ی�۔دجسم ی م افصیئ عل� یہ االسلم ےن اینپ وقم وک اھجمسےئ ۔ رھپ ان امعنء اور ولضفں اک ذرک خ رھتسایئ اک اامتہم رضوری ےہ ارگ وعرت ےک وصخمص ا ّ ی�ام رشوع ےہ وج �دا ےن آپؑ رپاور آپؑ یک ولسنں رپ ےئک ی ئ ےن اوہنں وہکن ک ت ین ت م دجسم ی احل ی ن ی م د�ا وہ اگ اس اےس ااکتعف �رک رک د�ا ی وہاج� وت ن م پ ی قح وک �اےن ےک ےئل دح درہج وکشش یک۔ �ی وسرۃ آےگ ی انمس ی ف خ ب �۔ رانہ لچ نرک اس وموض ع رپ روینش ڈایتل ےہ ہک �دا ےک �راتسدے یھبک ن�ااکم ی � وہےت۔ �بارش ےک �پاین یک رطح �ی رواحین وطر رپ رجنب اور خل�یل��ۃادقلر ئ خ ت ی ن راضمن اابملرک ےک آ�ری دس دونں ی رو�دیگ اور �ازیگ یتشخب ےہ اور ج ی م ی ا� رات یا� آیت زم وک ی ےب آب و گی اہ �اہک �دا تئ ن ن ت � ہ ت� انچنہپ �انکمم ےہ ج اظ�ر ہن ےہ وج تہب ب�روتکں اور روتمحں وایل رات ےہ اےس ہف�ر ومنم وک ی ب اےنپ رپ ان ا� یسک وخد وہ � � ن خ لم یس� خ رک� اچےئہ رضحت �ل�یفہ ا ح ٹ ااثلین ریض اہلل ہنعٗ �رامےت ہ ی�۔ رکے۔ �ی رضوری ےہ ہک �دا ےک روسل ھچک رعہص ےک دعب وعبمث التش ا �ب�ی� ت خ ااکتعف �ب�یس� یو� یک حبص وک ھ�ے ہ ی� یھبک دس دن وہ اجےت وہےت ہ ی ر� یکوہکن وہ �دا اک رہظم وہا رکےت ہ ی�۔ ارہ………ا� دہعف روسل ی ی رک� ﷺ دورسوں وک رھپ �ی اتب ی�ا گی ا ےہ ہک ہتخپ یا�ان ےک وصحل ےک ےئل وپری ہ ی� اوریھبک گی تق تق ت بہ ےھت رگم اس و� دو یّ راض و رتبغ ےک اسھت دل یک ی دبت� یک رضورت وہیت ےہ وج وبقل داع اک و� اتبےن ےک ےئل �ا�ر ےلکن ف بغ آدیم آسپ ی نش ن م ڑلےت وہےئ آپ ےن �دےھکی وت �رام ی�ا ہک مت وک د�ی الزم و زلموم ےہ۔ ی �ر یا� ی ف خ دبت� ےک �ا�ات اور زجعمات یھب یسک تق ن رک ےھجم وہ و� وھبل گی ا ےہ رگم اانت �رام د ی�ا ہک امہ ِ راضمن یک آ�ری ی ف ق ت ت اکم � شآےت۔ دعب ازاں االسیم اقعدئ اور رشموکں یک رحاکت اک�ی دس راوتں ی وص�اء ےن اھکل ےہ ہک ان راوتں م �ی و� آ�ا ےہ ی خ ومازہن پ ی کا گی ا ےہ ہک (االسیم اقعدئ) داللئ اور ااصنف ےک ہ ر � � ی ق ت ت ی ےک العوہ یھب �ی و� آ�ا ےہ رگم راضمن یک آ�ری راوتں م ت اطمےبل اک یلست نشخب وجاب ی ق ت ت د� ہ ی� ہکبج ان (رشماکہن رحاکت) یک ت وہ� ےہ۔ وبقل داع اک اخص و� ا ل پ ش یّ ف � ی م وکیئ د �یل ی ی س� � اجیت۔ یک ئرضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن اےنپ رجتہب یک انبء رپ �رام یا� ق اس وسرۃ ےک ااتتخم رپ ہ ی ق ت ت ی ن�زول � اک ٓن ا ر � اس ہک اےہ ا � اتب � گی � � ی س ہک اتس � یو� یک رات وک �ی و� وہ�ا ےہ(الضفل 3ونربم 1914ء) ق ن ئ ی ی یا� اوقام وک ااھٹےن اور زعمز ن�رار د� ک یھب ےہ نج یک رطف رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ےن روسل ی رک� ﷺ ےس ف وسال ت یھبک یھب ویح و ااہلم ن�ازل ی کا ہک ارگ ی اہک وہ ا کا گی ااھت � � ی کا داع رکوں؟ آپ ےن �رام ی�اہک م ل�یل��ۃ ادقلر �پاؤں وت ی لہِ اتکب ےک ی ئ ق ن اج� ۔ �رآن ی ّاقم� یسک ااسحسِ رتمکی ی دم ب م التبم ہن وہ ی اک رک� ق ق داع رک�ا: ن ن ت ئ غ َ ّٰ ُ ّ َّ َ ُ ّٗ َ ٗ ُ ُ َ َ ُ ّ ک ےہ اور �ی ی �ام فحصِ اسہقب ےک ب ا� ی اقم� رپ ،ہلمج ا� ی پی ح عف َع ِنی یم ت ِح ّب العفو فا اللھم ِانک عفو ک ِر ن ت اور لقتسم انم یک راہ فلتخم اوقام ےک ب ی ن �رہمج:اے اہلل وت تہب اعمف رکےن واال ی ام� اور ا�ان اور اس ےک رک� ےہ وت وفع وک ف ت ت ن اخقل ےک ب ی ن دنسپ رک�ا ےہ سپ ھجم ےس درزگر �رام(�رذمی اتکب ادلوعات �باب )85 ام� یھب راہ ومہار رک�ا اچیتہ ےہ۔
*******
*******
www.alfazlonline.org
اموخذ
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� یئم 2020ء 21یئم رعمجات21 رعمجات ن
ہ ت راضمن یک ی ا�
ت خ ل ن �ز م ی س� رحت�ر اور رضحت �ل�یف��ۃ ا م یس�ح ارلاعبؒ یک ُ پ ر� اعمرف �فس ی�ر� رضحت ح وموعدؑ یک رعافن ی ا� ی
َ وک وجد یکھے وہ اس ی م روزہ رےھک۔ ش ِھداک بلطم ےہ اینپ آوھکنں ی م یس� فےسدیکھے اور رضحت ح وموعد عل� نیہ الصل�وة واالسلم ےن �ی رشت� ن ت اج� ی �رامیئ ےہ سج کلم ی � اور سج اعمل ےس وافق م ا�ان ا ن ی ی کا ب ی�ان رکے۔ سپ مت م ےس ویہ ےہ وج � اس ےک احالت ی ت راضمن وک د�یکھ�ت�ا ےہ ،وج راضمن وک د�یکھ��ا ان ونعمں ی م ےہ ہک اس ی م دالخ وہ رک اینپ آوھکنں ےس وگایہ دے ےکس۔اےنپ دل ےس وگایہ دے ےکس۔ �ی یمرا یا�ا کلم ےہ سج ی م اج اکچ وہں اور اس ےک احالت وک اجاتن وہں۔
زتہیک نسفن
ف خ لم یس� ہ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ �رامےت ی�۔ م یس� اب ی م رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک ضعب ت رحت�رات آپ ےک اسےنم رھکا وہں نج ی ی م ےس ف ی ا� �ی رمض شپت ی ی ہی ہی ولگ وک خےتہک �۔ �ی آپ یک رحت�ر ےہ نسج مآپ �رامےت �۔ہک ن �ال رکےت ہ ی� ہک راضمن � یع�ی دو رگ ی ماں۔ راضمن ،رضم � یع�ی �ی ی ن ہ رگیم ےک رگیم وک ےتہک ی��ی �ام ایس ےئل راھک گیم ا یس�ےہ ہک راضمن ف ےنیہم ی م رشوع وہا اھت۔ رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ت ماں ی ہ ی� �ی طلغ �بات ےہ۔دو رگ ی رھکا ےہ ا� اور ومضمن اےنپ ادنر ن م رشوع وہےن ےس وکیئ قلعت ی اور اس اک رگیم ےک تےنیہم ی �۔ � � ت ی اس رپ ج ب م ےن حق�یق یک ہک راضمن بک رشوع وہا اھت وت م یس� رسد ی�اں یتنب ی �۔ وت رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وة واالسلم یک �بات ق ثب ت ن ی ی ےھجم ی� ےہ ہک ایس رطح � نا� وہیگ۔ راضمن اک آاغز ی رسد�وں م م وہا یہ ی رگموں ی وہا ےہ ی �۔ ف سپ آپ ن�رامےت ہ ی� اس ےئل رواحین اور امسجین شپت لم رک ن ش ت راضمن وہا۔ � یع�ی امسجین وطر رپ ا�ان وھبک پ ی�اس یک دشت ب�ردا� ت ت رک� ےہ راضمن ی م� ،ی غاس ےک ےئل یا� رک�اےہ اور ج�دودہج تہب ا رحارت ےہ اور رواحین وطر رپ اس یک روح ی م ی �ر ومعمیل وطر رپ رگیم �پایئ اجیت ےہ اور �ب�ڑے وجش ےک اسھت اےنپ رب یک رطف یتکپل ےہ سپ �ی دورگ ی ماں ہ ی� وج لم رک راضمن وہا۔ الہ تغل وج ےتہک ن ہ ی� ی ن�زد� حص ی ہک رگیم ےک ےنیہمآ ی�ا اس ےئل راضمن الہک ن ی�ا یمرے � ی � ےہ یکوہکن رعب ےک ےئل �ی وصخص� تی� ی � وہ یتکس۔ رواحین رضم ن ےس رماد رواحین ذوق و وشق اور رحارت ی د� وہیت ےہ۔ رضم اس غ ہ ی رحارت وک یھب ےتہک ہ ی� سج ےس رھتپ و�رہ رگم وہ اجےت ی�۔ اس اک بلطم �ی ےہ ہک تخس وولں وک الھگپےن ےک ےئل راضمن وک ی ا� ی ےہ۔اور ارمواہعق � ےہ ہک تہب ےس تخس دل اخص م�زاج اطع وہا ن خ ی ی ےئل اےنپ آپ وج اعم دونں م نرنم � وہےت اور �دا اعتیلٰ ےک ت � رکےت راضمن ی وک اتلھگپ وہا وسحمس ی م ضعب یا� ی را� آیت ہ ی� خت خ ا�ار ان ےک دل �دا ےک وضحر ےک وضحر دجسوں ی م لھگپ ہک ےب ی رک ےنہب ےتگل ہ ی�۔ سپ رضحت وموعد عل� یہ غ االسلم اک �ی رقفه رضم اس رحارت وک یھب ےتہک ہ ی� سج ےس رھتپ ی و�رہ رگم وہ اجےت ہ ی�۔ ےب ن حق� ت ی ق ی ی د� ےہ۔ قلعت � ہکلب ی ��اً مہ ےن اس وک ا�ا یہ ا ت م یس� � ےبمل اب رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وة واالسلم ےک نب اً ت م ےس ی اابتقاست ی انس� وہں۔ م ھچک ڑپھ رک ا (وفلماظت دلج مہن ہحفص122۔)123 ت ی ‘‘�ری �بات وج االسم اک رنک ےہ وہ روزہ ےہ۔ روزے یک ن ق یق ت ہ ی الص �ی ےہ ہک سج کلم م ےس یھب ولگ �اوافق ی�۔ ن نح ن ت � اور سج اعمل ےس وافق ی اج�ا ی ا�ان کا ب ی�ان � اس ےک احالت ی ّ ُ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ رکے۔ ،ف َم ْن ش ِھد ِمنک ُم الشھرَ فل َی ُص ْم ُہ �ی ومضمن ویہ ےہ۔ راضمن
ن ی ی “روزہ اانت � ہک اس م ا�ان وھباک پ ی�ااس راتہ ےہ ہکلب اس ث ت ق یق ت یک ی وہ� ےہ۔ ح اور اس اک ا�ر ےہ ہ�ر رجتےب ےس ولعمم ا ا� ن ت ا�این رطفت ی ےہ ہک سج دقر مک اھک�ا ےہ ایس دقر زتہیک سفن م ت ت وہ�ا ےہ اور یفشک ی وق� �ب�ڑیتھ ہ ی�۔” م اھکےن ی سپ راضمن ےک ےنیہم ی م ز ی�ادیت راضمن اک قح ادا ن ی ی � رکیت ہکلب رہتف رہتف اھکےن م یمک راضمن اک قح نادا رکیت ےہ۔ م وت وھبک ی د�ا گی ا ےہ ہک ولگ رشوع ی اعم وطر رپ ی � یتگل اس ن ت ق ت و� ی م اس ےئل �س�ب��اً مک اھکےت ہ ی� اور وجں وجں راضمن آےگ خ ت اج�ا ےہ وہ ز ی�ادہ اھکےن ےتگل ہ ی� ی�اں ت� ہک آ�ری دونں ی م �ب�ڑاتھ ف ت ٹ اج� ےہ۔ �ی مسج یک �ریہب وت راضمن ان وک ف التپ رکےن یک اجبےئ وم�ا رک ا درالص ان یک �ریہب یھب وہ یتکس ےہ۔ اس ےئل اعم وطر رپ وھبےلنپ م ،الیملع ی ی ا� رکےت ہ ی � رگم ان وک ی�اد رانھک اچےئہ ہک م ولگ ی ا ف ت ت م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وة واالسلم �رامےت ہ ی�۔ �ز�ک� یہ سفن وہ�ا ےہ ت وجمک اھکےنےس ز ی�ادہ وہ�ا ےہ۔ سپ انتج آپ مک اھکےن یک رطف وتمہج وہں ےگ اانت یہ راضمن آپ تےک ےئل افدئہ شخب وہ اگ۔
ت یفشک ی �ب�ڑیتھ ہ ی� وق� ن
ن خ ‘‘اور یفشک ی وق� �ب�ڑیتھ ہ ی�” � یع�ی �دا اعتیلٰ وک ا�ان فلتخم ن وصروتں اور افصت ی م داھکیئ ی د� اتگل ےہ۔ �ی یفشک وقوتں اک ظفل ہ ت ت تہب �اب ینعم وت ےہ یہ رگم تہب ی و� ا� رھکا ےہ۔ ضعب ولوگں وک ی خ یہ دامغ یک �رایب ےس �ی وسحمس وہےن اتگل ےہ ہک وہ ن فشک د�ی نن �د ےک ہبلغ یک وہج ےس ان وک ھچک ھجمس ی رےہ ہ ی� ی�ا ی � آیت اور خ ت ل ہ ی�۔ راضمن ی �االت وک یہ فشک انب ی م وشکف اک وج مک اےنپ ی � ےہ۔ ناس اکاسفنین وخااشہت اور اھکےن ےس قلعت ےہ �ی �بالکل اور چ ی �ز خ ت �االت ےس وکیئ یھب قلعت ی � اور ومضمن اتب�ا ےہ اےنپ دل ےک ق قی ہک وہ فشک ی ح خ�دا اعتیلٰ یک رطف ےس اھت۔ دل ےک وت ہ�ات ی م ن ن ت �ز ی ی ی ی ہ ی پ رطب وکیئ � وہ�ا۔دل ےک وت�ات م ا� اچسیئ اور �اکیگ � ن ن �پ ن ھ��ک دے۔ سپ فشک اک ااسحس وہیت وج ن ا�ان وک گاوہں ےس دور ی �۔ فشک اک ومضمن رضوری ےہ ہک فشک ی اک اکیف ی م وہ ومضمن ن د� واال وہ وج وقتی ٰ اک ومضمن ےہ۔ارگ وقتی ٰ ومضمن وہ اگن وت فشک ی اےنپ فشک وک اپھچ ےل اگ اور اس ےک ت��ذرکے ی � رکے اگ۔ سپ راضمن ی م �ی اسری رشط�یں ایھٹک �پایئ اجیت ہ ی�۔ م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وة واالسلم ےک ضعب اافلظ وک طلغ ینعم خ ت انہپ رک آپ ی �ال رکےک ہک مہ م ےس یئک رمگاہ یھب وہ کس ہ ی� ۔ �ی ی ت �ب�ڑے اصحب فشک نب ےئگ راضمن ی م ولوگں ےس ��ذرکے رشوع م ےنفشک ی د� ہک ی�وں ےھجم اکلہ اس وھجاکن آ ی�ا وت ی م �ی ی رک ی د� لی ا ت ٹ وھج� وہاگ۔ �ی اسری �ب یا� اتبےن اک انتج وشق وہ اگ اانت یہ آپ اک فشک ا ی ن ل ےچس وشکف ی م ضعب دہعف دووتسں اور ن ی زع��زوں ےک قلعتم ربخ دی ت اجیت ےہ اور وہ ی ی سپ ان ن ربخوں اک وہیت ہ ی� وج یچس �کل�ی ہ ی�۔ ربخ� ا� ن ق ت ن ی ت ٹ رک�ا وقتی ٰ ےک الخف ی � ید�ا۔ � اور ان وشکف وک وھج�ا �رار ��ذرکہ خ “سپ �دا اعتیلٰ اک اشنم اس ےس �ی ےہ ہک ی ا� ذغا مک رکو اور ہ یش دورسی وک �ب�ڑاھؤ۔ � روزے دار وک �ی دمرظن رانھک اچےئہ ہک اس
4
ےس اانت یہ بلطم ی رےہ ہکلب اےس اچےئہ ہک � ےہ ہک وھباک ت ت ت م رصموف رےہ �اہک ب خ�دااعتیلٰ ےک ذرک ی � اور ااطقنع احلص ن وہ۔ سپ روزے ےس ی� بلطم ےہ ہک ا�ان ی ا� رویٹ وک وھچڑ رک وج رصف مسج یک رپورش رکیت ےہ دورسی رویٹ وک احلص رکے وج خ ث روح یک یلست اور یسری اک �باع ےہ۔ اور وج نولگ ضحم �دا ےک ےئل روزے رےتھک ہ ی� اور ترنےرمس ےک وطر رپ ی � رےتھک �اںیہن اچےئہ ت �س� ب ی� ہل ہ ی � ی ہک اہلل اعتیلٰ یک دمح اور ح اور� ل مےگل ی ر�سج ےس دورسی ذغا �اںیہن لم اجےئ’’ ف رھپ روزے اور امنز یک ابعدوتں ی م ی ا� �رق ب ی�ان ےہ۔ ف �رام ی�ا ےہ۔ ت ہ ی ابعد� ی�۔ روزے اک زور مسج رپ ےہ “ روزہ اور امنز ہ�ر دو ت اور امنز اک زور روح رپ ےہ۔ امنز ےس ی ا� وسز و دگاز پ ی �دا وہ�اےہ ہ اس واےطس وہ الضف ےہ۔ روزے ےس وشکف پ ی �دا وہےت ی� رگم �ی وجگوں ی ک� یف� تی� ضعب دہعف ی م پی �دا وہ یتکس ےہ۔” �ی ویہ �بات ےہ سج اک ی مےلہپ ذرک رک اکچ وہں۔ وشکف وت ش ت وہےت ہ ی� رگم وشکف �ض ی م ی ا� سفن اک دوھہک یھب �الم وہ اج�ا ت ت د� ہ ی� ی ن ل ےہ۔ وج یگ یھب وج ر یا� ��یں رکےت ہ ی� نوہ وشکف ی ن ن � ےس وکیئ قلعت ی � ان وشکف اک ینب ونع ا�ان یک الھبیئ اور ی فت ت ت وہ�ا۔ وہ ع رغ� وشکف ہ ی ی � ج� ب ی ب �ذرکے یک ی�اں � � ےک نج � و ی� ن ن ن �ز ی ی ی پ ی ی ی پ د�ا م �اکیگ � �ایئ۔ رضورت � رگم وجگوں ےن یھبک ی ن ن د�ا ی ذم� ےک ی م نیسک ہ یھبک رواحین یک ان ا� ونع ینب ےن وں وجگ ب ی ف م ی ت س� دبت� ی احل ی � یک۔ سپ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وتمہج �رام ت رےہ ہ ی� ہک روزے ےک وشکف ی م ضعب دہعف ی وجگوں وایل ک� یف� ی� �دا وہ اجیت ےہ۔ ی ن ل رواحین دگازش وج داعؤں ےس پ ی یھب پ ی �دا وہیت ن ش م �الم ی ےہ اس ی �۔
روزے اک دصقم امنز ق اب �ی دیکھیں ہک امنز وک روزے ےس الضف �رار د ی�ا ےہ اور مہ ےتہک ہ ی� ہک روزہ ب س ےس الضف ےہ۔ روزے یک ج ن��زاء اہلل ےہ۔ اقمب� امنز ی م طلغ یمہف ی اس ی م التبم ہن وہں۔ روزہ ب � ےہ ہکلب ت ن ت رک� ےہ۔ روزے اک دصقم امنز ےہ اور امنزوں یک احل وک درس ا سپ ارگ روزے ی ی ی ونسر� وت روزہ ےب اکر ےہ۔ ارگ امنز� ئ ہن م روزے ی امنز� ونسر ی ی ی امنز� اج� وت روزه امنز اک رعماج اور م ق روزے اک رعماج نب اجیت ہ ی�۔ سپ اس ی م ی رفت� ہن ی رک� ورہن ق یق ت ی روزے ےک دوران ینتج ومضمن �بالکل ڑگب اجےئ اگ۔ ح م ئ ی ی ونسر� یگ ئ اانت یہ روزے اک آپ لھپ �پ یا� ےگ اور اس دح امنز� خ یہ ت � ونسر اجین اچ� ت ہک وگ ی�ا آپ وک ق �دا رظن آگی ا اور وگ ی�ا اہلل آپ ن یق ت درح روزے یک اف�ض ل� تی� ی د� اگل۔ �ی ئ ی م وصر� ہ ی� وج وک ی پ ش یہ ی � رظن رینہ اچ�۔ م ی س� رضحت ف ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم وفلماظت دلجدوم ہحفص 432رپ �رامےت ہ ی�۔ پ
�اچن اجمدہات ف خ “�دا اعتیلٰ ےن ی ن ہ د� االسم ی م �پاچن اجمدہات رقمر �رامےئ ی�۔ امنز ،روزه ،زوکة،دصاقت ،جح اور االسیم دنمش اک رد اور دعف وخاہ س�یفی وہ وخاہ یملق وہ۔” ف �ی �پاچن اجمدہات ہ ی� وج املسمن رپ �رض ہ ی�۔ یلہپ امنز رھپ زوکة، ذ� ی دصاقت اس ےک ی م آےت ہ ی� وچاھت جح اور �پاوچناں اہجد وخاہ یملق وہ۔ وہ ف ق ف ثب ت ہ �رام ی�ا “�ی �پاچن اجمدہے �رآن ی رش� ےس �ا� ی� املسمونں وک اچےئہ ہک ان ی رک� اور ان یک �پادنبی ی م وکشش ی رک�۔ �ی روزے وت اسل ی م ی ا� امہ ےک ہ ی�۔ ضعب الہ اہلل وت ونالف ےک وطر رپ ارثک روزے رےتھک ہ ی� اور ان ی م اجمدہہ رکےت ہ ی� اہں دایمئ روزے رانھک ن ن ت ہ یش ی ی عنم ہ ی�۔ � یع�ی ا ا� � اچےئہ ہک آدیم � روزے یہ رھکا رےہ ن ہکلب یا�ا رک�ا اچےئہ ہک یلفن روزے یھبک رےھک اور یھبک وھچڑ دے۔” �غ اب راضمن ےک آےن رپ ےنتک دل وخش وہےت ہ ی� اور ےنتک ول ئ ن مگ�ی�ن وہےت ہ ی� �ی یا�ا ہلئسم ےہ سج ی م ہ�ر ا�ان وج اانپ اج��زہ
www.alfazlonline.org
ن ےل اگ اس وک وسحمس وہاگ ہک راضمن ےک آےن رپ ی ی و� وخیش � مجی وہیت رشوع ی � ہک راضمن ےک آےن اک قح ےہ ہکلب ولگ خ نن ب �ال ھگراےت ہ ی� اور ڈرےت ہ ی�۔ سپ اس ابعرت وک س ےک دعب �ی ی �ن ہن ی رک� ہک وہ انمفق� ی ہ ی�۔ ارم واہعق �ی ےہ ہک وبھج ااھٹےن ےس ن ت �دا وہ�ا ےہ اور ا�ان راضمن ی ےلہپ دل ی م وخف رضور پ ی م دالخ ت ڈر�ا ےہ ہک ی م اس ےک اقتےض وپرے ف رک وکسں اگ وہےن ےس ےلہپ ن یت ی د� ےہ۔ ی�ا � رک وکسں اگ۔ رھپ اہلل اعتیلٰ اس ےک اقتےض آاسن �رام ا � ی اس ےئل ج ب م �ی ابعرت ڑپوھ ں اگ وت ضعب ولگ ڈر ےک �ی ہن ت ںیھجمس ہک ان یک احل انماقفہن ےہ۔ وعنذ �باہلل نم ذاکل۔ یکوہکن ہ یش � راضمن یک ذہم ی اعم دوتسر ےہ ہک دار�وں اک وخف راضمن یک ن ب ت ت ق ت و� رشوع وہ اج�ا ےہ اور ا�ان رشوع ی م ھچک ھگرا�ا ےہ آدم ےک ن ہک د�یکھ زگرے یگ یل اہلل اعتیلٰ ےچس ےک دنبوں ےک ا ک رپ ھجم وں � ی ف ن ت ش ش ت ےئل راضمن وک آاسن �رام ید�ا ےہ اور ترھپ ب�ا� ےک اسھت ا�ان ت راضمن ی اج�ا ےہ۔ اس �مہ�ی�د ےک دعب ی م آپ ےک م ےس زگر م یس� اسےنم رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک �ی اابتقس ڑپاتھ وہں۔
روزہ رےنھک یک ڑتپ
‘‘وہ صخش سج اک دل اس �بات ےس وخش ےہ ہک راضمن آگی ا اور ی رھپ وہ وبہج ب ی�اری م اس اک ن رظتنم اھت ہک آوے اور روزے روھکں اور ن � رھک اکس وت آامسن رپ روزے ےس رحموم ی ےک روزہ ی � ےہ۔” وج صخش اس �بات رپ وخش ےہ ہک راضمن آگی ا اور ی م اس اک ی ب م احلئ وہ اجےئ وہ روزہ ہن رھک رظتنم اھت ارگ ی�اری اس ےک راےتس ن ےکس وت آامسن رپ روزے ےس رحموم ی � ےہ۔ خ ن ن د�ا ی �ال رکےت ہ ی� م تہب ولگ اہبہن وج ہ ی� اور ی یل اس ی ت خ ن و� یہ �دا وک د�ا وک دوھہک دے یل ہ ی� ی فہک مہ سج رطح الہ ی ت ت ر� ی ب � ی د� ہ ی�۔ �بات وج اےنپ ووجد ےس آپ ہلئسم �راش رکےت ہ ی� ش ی الم رک ےک ان اسملئ وک حص رگداےتن ہ ی�۔’’ اور افلکتت � ق ق اب وج ی ہ ح اہبہن وج ی� نج اک دل چس چم راضمن یک آدم ےس ن ت ی ی ی وہ� ان م فاور ےچس ومونمں م وج دل ےس راضمن وک وخش � ا ن ن ہ ی ی ف ب�را � اجےتن اس ےک �وض ےس افدئہ ااھٹ�ا اچےتہ ی�۔ �ی امن ی�اں � راضمن ی �رق ےہ ہک ےچس ولگ ج ب م دالخ وہےت ہ ی� وت ان یک وپری وکشش وہیت ےہ ہک سج رطح یھب نب ڑپے وہ روزہ ی رھک ی اور ب ی� ی احلئ ہن وہں۔ اور وج اہبہن وج ار�وں ےک اہبےن ان یک راه م ن ولگ ہ ی� وج راضمن یک آدم ےس وخش ی � وہےت ان ےک سفن ےک ت �ز ہ ی ج اہبےن ی�ی داھکےن ےتگل ی�۔ وکیئ اتہک ےہ ہک ےھجم ب � م روزہ �ٹ روھکں وتںیکنیھچرشوع وہ اجیت ہ ی�۔ وکیئ اتھجمس ےہ ہک اس ےک پ ی خ ی ب م �رایب وہ اجیت ےہ ،یسک وک رسدرد وہ اجیت ےہ یسک وک اور ی�ار ی�اں ت ہ رس ڑج�ا ےہ اور اتہک ےہ ن ہک اب القح خوہیت ریتہ ی�۔ وہ راضمن ےک ف م �دا اک مکح امونں اگ۔ اہلل اعتیلٰ ےن �رام ی�ا ےہ ہک وج روزه ی ی � رھک ن د� واال ی اتکس ب ی� ی ار�وں یک وہج ےس وہ ہن رےھکوت وکن ےہ ےھجمحک�یم ی م وت خ�دا اک مکح امونں اگ۔ ی ن ل ج ب � ان اک �بایق اسل آپ �دںیھکی ےگ وت ن ہ اس ی ی ا� ولگ زدنیگ رھب رحموم رےتہ ی� ورہن م یھب � رےتھک۔ ی تق مک ےس مک �بایق و� وت ی رھک۔ وجوااتعقً ےچس ذعر یک وہج ےس رےتک ہ ی� اہلل یک اخرط رےتک ہ ی� وہ �بایق اسل ی م رضور رےتھک ہ ی� اور �ی ت ولگ اینپ رمع ونگا ی د� ہ ی�۔ م یس� ل سپ رضحت ح وموعد عل� یہ ا صل�وة واالسلم یک ان ی رحت�رات وک وغر ےس ڑپھ�یں وت ہ�ارے ےئل تہب ےس �ب ی ار� اسملئ وک آپ وھکےتل ےلچ اجےت ہ ی�۔ ت خ ی ن کا احل ےہ۔ �دا ‘‘ل وج دصق اور االخص رھکا ےہ اس اک ی خ اعتیلٰ اجاتن ےہ ہک اس ےک دل ی م درد ےہ اور �دا اعتیلٰ اےس وثاب ت ا� ب ےس یھب ز ی�ادہ ید�ا ےہ یکوہکن درد ن تدل ی اق� دقر ےش ےہ۔” � ی سپ روزے ےس رحمویم ےک ی ج م ارگ درد دل وہ وت یا� تہب نش یہ ایلعٰ �ان ےہ ن اس �بات اک ہک رات اہمتری روزوں ےس رحمویم فںیہمت م یس� وثاب ےس رحموم ی � رےھک یگ۔ ہکلب رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت اعم روزہ رےنھک واےل ےک وثاب ہ ی� ہک ضعب دہعف ی ا� درد دل واےل وک ف ےس یھب ز ی�ادہ وثاب اتلم ےہ۔” (ہبطخ ہعمج �رومدہ 19ونجری1998ء) (وحباہل امانہہم اخدل دربمس 1998ء)
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی اطعء اہلل ج ی ب م
2020ء یئم2020 21یئم رعمجات21 رعمجات
5
خ آ�ری رشعہ اور آوضحنرﷺ یک ابعدات
َُ َّ ۤ َ ۡ َ ۡ ٰ َُ َۡ َ َۤ َ َ َ َۡۡ ۚ﴿﴾۲و َما ا ۡد ٰرٮک َما ل َ ۡیلۃ الق ۡدرِ ؕ﴿﴾۳ل َ ۡیلۃ ِانا انزلن ُہ فِ ۡی ل ۡیل ِۃ القدرِ ۡ َ ۡ َ ٌۡ ّ ۡ َۡ َ ت ف ش ۡہ ٍر ؕ﴿﴾۴ القدرِ تۙ۬ خیر ِمن ال ِ ی ت ن ُ��ھج �رہمج �:ییق���اً مہ ےن اےس دقر یک رات م ا�ارا ےہ۔اور ے کا ےہ۔دقر یک رات ہ��زار ونیہمں ےس کا اھجمسےئ ہک دقر یک رات ی ی رتہب ےہ۔ آرضحنتؐ ےک قلعتم رضحت اعہشئ ؓ ب ی�ان رکیت ہ ی�۔ ّٰ ّٰ کان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یجتھد فی العشر (ملسم،اتکب االاکتعف) الاواخر،مالا یجتھد فی غیرہ خ ہک روسل اہللﷺ آ�ری رشعہ ی کا رکےت ےھت م اانت اجمدہہ ی ن ی انتج اور دونں ی م � رکےت ےھت۔ ف ل خ م یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل ےن �رام ی�ا۔ ‘‘ آپؐ یک روا ی�ات وج راضمن ےک العوہ ہ ی� وہ یا� روا ی�ات ن ہ ی� ہک ان وک ی د� رک دل رلز ااتھٹ ےہ ہک ی ا� ا�ان اینت ابعدت خ یھب رکاتکس ےہ۔اسری اسری رات اسب اواقت �دا ےک وضحر ےتکلب ن ت ت ا� دجسہ ی م زگار ی وہےئ ی د� ےھت۔سج رطح ڑپکا ا�ان ا�ار رک �پ ن یت ھ� � ڑپکے یک رطح وہےئ رگے ووجد اک پ ؐ ا ٓ رطح ایس ےہ ا د� ک ی ن ت ت ڑپا وہ�ا اھت اور اعہشئ دص� یقہؓ التش ی م ب ھگ ترا رک �ب ہا�ر �کل�ی ہ ی� اور �یک و�راےن ی ا� ی روسل اہللؐ وک ی م ڑپا وہا د ھ�ی ہ ی� اور وجش رگ ی�اں ی � اہ�ن�ڈی با� ریہ وہ ا� انٓواز آریہ وہیت یھت۔…�ی اعم دونں ےس ج ی � ےہ،اعم دونں ی یک �بات ےہ �ی راضمن یک �بات ی م �ی �پا ی�ا ےہ خ ت رضحت اعہشئؓ ےن۔آپؓ وگایہ ی د� ہ ی� ہک دمحمؐ روسل اہلل رپ آ�ری ق ت رشعے ی ا� و� آےت ےھت ہک مہ ےن ےلہپ یھبک دورسے دونں م ی ن ی ی م � �دےھکی۔’’ ہعمج23ونجری1998ء) (ہبطخ ف ق ی رضحت اعہشئؓ رھپ آپؐ اک رط� ابمرک ب ی�ان �رامیت ہ ی�۔ ّ ّ اذا دخل العش،احیا اللیل،وایقظ اھلہ،وجد وشد المئزر (ملسم اتکب االاکتعف) خ ت ج ب �(آ�ری)رشعہ آ�ا وت روسل اہلل ؐ اینپ راوتں فوک زدنہ رکےت اور اےنپ رھگ واولں ب ی وک�دار رکےت اور وخب اجمدہہ �رامےت اور رمک ت سک یل ےھت۔ خ م دجسم ی آوضحنرﷺ راضمن ےک آ�ری رشعے ی م ولخت � شن��ی� ن ف ت رامل ےھت اور ایس رطح دن رات اک �ب�ڑا ہصح ابعدات،ذرک ی� ی ق الہ ٰی،التوت ر�آن ی رک� اور داعوں ی م رصموف رےتہ ےھت اور آپؐ ٔ خ ق ت اک �ی ی رط� نلمع آ�ر رمع � اجری راہ۔ ن کا ےہ ہک یبن ی ی ام رک� ؐ راضمن اوملم رضحت اعہشئؓ ےن ب ی�ان ی خ ��� ٹ ت ےک آ�ری رشعے ی م ااکتعف ب ی ھ�ا رکےت ےھت ی�اں � ہک اہلل اعتیلٰ ےن آپ ت وک وافت دے دی۔رھپ آپ ےک دعب آپ یک ازواج ی ااکتعف رکیت ی (حص اخبری اتکب االاکتعف) �۔ ی ت رضحت ایب نب بعکؓ ےس ی روا� ےہ ہک آوضحنرؐ راضمن ا� خ ےھت،ا� اسل آپؐ رفس ی ےک آ�ری رشعہ ی ی م کا رکےت م ااکتعف ی ےھت(اور ااکتعف رہ گی ا)وتاےلگ اسل آپؐ ےن ب ی کا۔ � دن ااکتعف ی (ننس انب امہج اتکب الص�ی�ام) ی م ل�یل��ۃ ادقلر یھب ےہ اور آوضحنرؐ �ی وہ ابمرک رشعہ ےہ سج ف ید اوبعس اس وک �پاےن ےک ےئل اخص ج�دودہج �رام ی�ا رکےت ےھت رضحت خ ی ت روا� ےہ۔وہ ب ی � ا� ےس ؓ دری � ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ؐ ی � ی� ٹ � راضمن ےک ےلہپ رشعہ ی ھ م ااکتعف ب ے اور مہ یھب آپؐ ےک اسھت ئ � ی� ٹ � ھ ی ااکتعف ب ے۔رھپ ربجا� آپ ےک �پاس آےئ اور اوہنں ےن اہک:سج چی رک� �ب�یس� یو� راضمن ��ز یک آپ وک التش ےہ وہ آےگ ےہ۔رھپ یبن ف ی ؐ ہی وہرک �رام ی�ا:وج صخش نب ی ب ؐ � یک حبص وک ڑھکے وہےئ اور � اخمبط � ی� ٹ ��� ٹ � ب ےک اسھت ااکتعف ب ی ھ�ا اھت وہ رھپ ااکتعف ھ ی ے۔کوہکن ےھجم ل�یل��ۃ ادقلر
ف خ داھکیئ یئگ ےہ۔(آپؐ ےن �رام ی� ی ا)م اےس وھبل گی ا وہں۔وہ آ�ری م ےہ اور ی رشعہ یک اطق راوتں ی م ےن ی د�ا ےہ ہک یٹم اور �پاین ت ی م دجسہ رکراہوہں۔رھپ آپؐ ےن ی اک یو� رات وک حبص � ابعدت ج ب ڑپی۔� آپؐ رجف یک امنز یک۔(اس رات) �بارش وہیئ اور دجسم کپٹ ن �� ش ےس افرغ وہےئ اور �ب ہا�ر ےلکن وت آپؐ یک پ ی��این اور �اک رپ یٹم اور خ �پاین اگل وہااھت۔اور �ی آ�ری رشعہ یک ی اک یو� رات یھت۔ (اخبری اتکب االذان) ہ� ب واطمل اےنپ افم� یم ل�یل��ۃ ادقلر ےک قلعتم وسرۃ ادقلر یک آ ی�ات ظ ی م تہب وتعس ریتھک ہ ی�۔وج تمعن سج دقر ی ع ااشلن وہ ایس رک� ی دقر ج�دودہج اس ےک وصحل ےک ےئل دراکر وہیت ےہ۔آ ی�ات ی م ق کا گی ا ےہ۔ ل�یل��ۃ ادقلر وک تثعب وبنیؐ اور �ن�زول �رآن ےک اسھت واہتسب ی ت خ لم یس� فاس ومضمن یک واضح رکےت وہےئ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ ےن �رام ی�ا�‘‘:ی فزامہن ل�یل��ۃ ادقلر ےہ۔�ی اسرا زامہن سج یک آرضحنتؐ پ ش ےن ی � وگیئ �رامیئ یھت ہک االسم رپ یا� حبص ولطع نوہےن وایل ےہ ت دبت� ی وجرھپ یھبک ےبمل رعےص � ادنھ�ی�روں ی م ی � وہیگ�…،ی خ زامہن وج ہ�ارا زامہن ےہ �ی ل�یل��ۃ ادقلر اک زامہن ےہ۔سپ آ�ری رشعے رک� ی ن ل ان ونعمں ی ی م ل�یل��ۃ ادقلر یک التش ی م ل�یل��ۃ ادقلر یک
التش ی رک� ہک وہ آپ ئیک زدنیگ ونساردے اور آپ االسم یک اس ی ش ی وہاج� نوج ل�یل��ۃ ادقلر ی ل�یل��ۃ ادقلر م �الم ا� حبص یک وخربخشی الیئ ی متخ…� وہین اچےئہ۔’’ ےہ اور �ی حبص اب یھبک (ہبطخ ہعمج 23امرچ1998ء) کا ہک ی م ےن روسل اہلل ؐ نب رمعؓ ےن ب ی�ان ی رضحت دبع اہلل ف وک ل�یل��ۃ ادقلر ےک قلعتم �رامےت وہےئ انس ہک مت ی م ےس ضعب وک وہ خ م داھکیئ یئگ ےہ اور مت ی (آ�ری رشعہ)یک یلہپ است راوتں ی م خ خ ےس ضعب وک وہ آ�ری است راوتں ی م داھکیئ یئگ ےہ سپ مت آ�ری ی رشعے ی م اےس التش رکو۔(حص ملسم اتکب الص�ی�ام) ل خ م یس� ف ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�: خ خ ‘‘آ�ری رشعہ ی م وت ےلہپ ےس �ب�ڑھ رک �دا اعتیلٰ اےنپ دنبوں ت ت ی ےہ،وبقل داع ےک اظنرے ےلہپ ےس �ب�ڑھ رک وہ� یک رطف وتمہج ا ہ ت رک�ا ےہ ہکلب ان دونں ی م ی ا� یا� رات یھب آیت ےہ سج اظ�ر وک اہلل اعتیلٰ ےن ل�یل��ۃ ادقلر اہک ےہ اور �ی ہ��زار ونیہمں ےس یھب رتہب خ ن ن ےہ۔اس ی ا� رات یک ابعدت ا�ان وک �با�دا ا�ان انبےن ےک ےئل دبت�اں پ ی �دا رکےت وہےئ اخصل اکیف ےہ۔وت ارگ مہ اےنپ ادنر �پاک ی ی � خ ج ھ وہرک ان…دونں ی کا �بع�ی�د م یہ �دااعتیلٰ ےک آےگ ک�یں ےگ وت ی ت …را� ہکلب ان ی ی م ےس ی ا� رات یہ ہ�ارے ادنر ےہ ہک �ی خ ی االقنیب ی دبت� الےن وایل وہ�،دا اک حص دبع انبےن وایل وہ اور ہ�اری ن خ د�ا وآ�رت ونسر اجےئ اور اہلل اعتیلٰ ئ ےک مکح ےک اطمقب مہ اےنپ ی �داشئ وک اچہپےنن واےل نب ی دصقم پ ی اج�۔’’ (ابطخت رسمور دلج3ہحفص)640 ت ی ت روا� ےہ ہک روسل اہلل ؐ ےن رضحت ابعدہ نب فاصم ؓ ےس ل�یل��ۃ ادقلر ےک قلعتم �رام ی�ا:سج ےن اہلل اعتیلٰ یک راض اچےتہ وہےئ ن ی ق کا اس یک زگہتش گاوہں ےس رفغمت یک یئگ۔ اس م ی�ام ی ق ق (رصتخم ی�ام الل�یل و ی�ام راضمن للم�روزی ہحفص)252 سپ ہ ی � اچےئہ ہک مہ آوضحنرؐ ےک اوسہ وک دمرظن رےتھک وہےئ ان دس دونں ی م ابعدات یک رطف اخص وتہج ی رک� اور آپ ؐ ن ت ی ع�ی�ن ص یک � ح� ی� ےک اطمقب ل�یل��ۃ ادقلر نیک التش رک�۔ نکمم ےہ ہک ب ت ہی � ااجتس� داع یک وہ ڑھگی �ص� بی� وہاجےئ وج ہ�اری زدنیگ یک ت ار�وں وک ونر ی امتم � ی ی م دبل دے۔
*******
www.alfazlonline.org
ی دبعادقل�ررمق
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� یئم 2020ء 21یئم رعمجات21 رعمجات
ت ن ب راضمن اابملرک یک ی� اامتجیع �راکت
ب راضمن اابملرک اکہنیہم اتنگن وےبامشر�راکت اک ہنیہم ےہ �ی ابمرک دن اہلل اعتیلٰ ےک لضف ورتمح ےک �ن�زول ےک دن ہ ی�۔دنپرہ ت وساسل ےس تاحلصےئام ان اک اشمدہہ رکےت آےئ ہ ی� اوراس ےک ض مس� ض ی ی ش ی �ن �ط� ی وکڑکجد یا� ف�ی� ےس ف�ی� وہےت آےئ ہ ی�۔ ان ا�ام م ا ئ ت نت د� اج�ا ےہ اور ج� ےک دروازے اوررتمح ےک دروازے وھکل ی ن اجےت ہ ی�۔ روزوں ےس دولں اک ز� اور یک اثکتف دوریک اجیت ی ب م روزہ داروکاخص رواحین ک� یف�ی�ات ےس ےہ ۔ تان �با�رتک ا ی�ام ئ ت ونازا اج�ا ےہ ۔ ان یک ی داع� رشف ی وبقل اح لص رکیت ہ ی�۔ان ق ت ہی وہےت�۔ �رآین اعمرف ےس ونازا اج�اےہ ۔ رؤ ی�ا ، رپ اونارےکدر وا ت کااج�ا ےہ ۔ وشکف اور ااہلم یک تمعن ےس رہبہ ور ی ق ت ی االسم ےن روزہ دارےک ےئل رضوری �رارد ی�ا ےہ ہک رش� یع� ق خ ق ت ل ہ ی ی وہ ہمہ و� التوت �ران رک� ،ونالف ،ذرکا ی ،دصہق و�رات ئ اورداعوں ی م وغشمل رےہ ۔ ہ اور�رمسق یک وغل ی�ات اوراامعل س�ی�ہ
ےساانتجب رکے۔ ف م ن ی س� ی سد�ارضحت ن ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� ۔ ن � ہک اس ی روزہ اانت یہ ی م ا�ان وھباک پ ی�ااس راتہ ےہ ہکلب ث ت ق یق ت اس یک ی وہ� ےہ۔ ا� ح اور اس اک ا�ر ےہ وجرجتہب ےس ولعمم ا ن ت ت ا�این رطفت ی م تےہ ہک سج دقرمک اھک�ا ےہ ایس دقر �ز�ک� یہ سفن خ ت وہ�ا ےہ اوریفشک ی وق� �ب�ڑیتھ ہ ی� ۔ �دااعتیل اکاشنمء اس ےس �ی ےہ ہ یش ہک ی �ب�ڑاھو۔ ا� ذغا وک مک رکو اوردورسی وک � روزہ داروک�ی دمّرظن نٔ ی رےہ ہکلب رانھک اچےئہ ہک خاس ےس اانت یہ بلطم � ےہ ہک توھباک ت ت م رصموف رےہ �ا ہک ب اےس اچےئہ ہک �دااعتیل ےک ذرک ی � اور ن ااطقنع احلص وہ۔ سپ روزے ےس ی� دصقم ےہہک ا�ان ی ا� رویٹ وک وھچڑ رک وج رصف مسج یک رپورش رکیت ےہ دورسی رویٹ وک خ ث احلص رکے وج روح یک یلست اک �ب ولگ ضحم �دا وج اور ےہ۔ اع ن رنے رمس ےک وطر رپ ی ےک ےئل روزے رےتھک ہ ی� اور � رےتھک، ت ت �اںیہن اچےئہ ہک اہلل اعتیلٰ یک دمح اور �س� ب ی�ح اور �ہل�یل ی م ےگل ہ ی ر� سج ےس دورسی ذغا �اںیہن لم اجےئ۔
(وفلماظت دلج 5ص )102 ف ن خ�ل� ی لم یس� ی ف ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�۔ ح ا ��ۃ رضحت د� ا س ن “ومنم اننب اانت آاسن اکم ی �۔ �اںیہن وقتی یک �ب ی ار� راوہں خت ن ا�ار رک�ا وہاگ وت رھپ ومنم الہک وکس ےگ ’’۔ وت �ی وقتی یک وک ی ف ت خت ت ہ را� مت ب �ب ی کا ؟ �رام ی�ا “�ی ی ار� ہ ی ا�ار احلص رک کس را� ہ ی� ی � ی وہ وج اہمتری اینپ رمیض ھچک ہن وہ۔ ہکلب اب اہمترا ہ�ر اکم ،ہ�رلمع خ خ ن �دا یک راض یک اخرط وہ۔ ارگ �دا اعتیل ںیہمت رواتک ےہ ہک وگ ا اھک� ن ئ اج��ز ےہ ی ن ل یمری راض اہمتری تحص ےک ےئل ااھچ ےہالحل اھک�ا ق ت ا� ےنیہم ی یک اخرط ںیہمت اب اس ےس ی م ھچک و� ےک ےئل ت ن رک� ڑپے اھکےن نےس اہھت روانک ڑپے اگ۔ ہ�ر مسق یک یتسس وک �رک ا ٹ اگ۔ �ی ی � ہک یمرے ومکحں وک یتسس یک وہج ےس �ال دو۔ ارگ مت راضمن ےک ےنیہم ی م الرپوایہ ےس اکم ول ےگ اور روزے وک ھچک ن ہ ت ہ ی ی ا� � دو ےگ ی�ا ارگ روزے رھک ول ےگ اس ےئل ہک رھگ ی� م رھک ول اور امنزوں ی س رھک رےہ ہ ی� ،رشم ی ب م یتسس رکاجو، ق م یتسس رک اجو� ،رآن ی رک� ڑپےنھ ی ونالف ی م یتسس رک اجو، ق ن �رآن ی رک� یھب راضمن ی م مک ناز مک ی رک� اچےئہ۔ وت ا� دورلمکم ا خ ی اخرط� وہں ےگ ارگ �ی یتسس وہیت �ی اہمترے روزے �دا یک
ن ی ث دح� ی م روزے ہ ی�۔ ایس ےئل ریہ۔ �ی وت ی د�ا وک داھکوے ےک ن ت آ�ا ےہ ہک اہلل اعتیل وک رضورت ی � ےہ ہک ولوگں وک وھباک پ ی�ااس
ا� ولوگں ےک وھباک پ ی�ااس رےنہ ن ےس اہلل وک وکیئ دیپسچل نرےھک ی�ا ی ا� ولگ وت ومنم یہ ی ی � ہ ی�۔ اور روزے وت � ےہ۔ یکوہکن ی ف خت ا�ار رکےن واولں رپ �رض ےئک ےئگ ہ ی�۔ ضعب ومنم رپ اور وقتی ٰ ی نن ولگ رصف یتسس یک وہج ےس روزے وھچڑ رےہ وہےت ہ ی�۔ ی�د ی پ ذرا یس اکھتوٹ ی�ا وھبک تہب ش ی� ن اری ےہ۔ وکن اےھٹ۔ روزے م ت ت ردا� ی � رک رےہ وہےت وت �ی ب س �ب یا� یا� ہ ی� وج یا�ان ب� ف ن ےس دور ےل ی اج�وایل ہ ی�۔ ایس ےئل �رام ی�ا ےہ ہک یا�ان لمکم وطر خت ت ا�ار رکےن ےس پ ی �دا وہ�ا ےہ۔ اور روزے رےنھک ےس سج رپ وقتی ی رطح ہک روزے رےنھک اک قح ےہ۔ ونلف ےکےئل اوھٹ ،امنزوں ی م خت ا�ار رکو ،اس وک ےنھجمس یک وکشش رکو ،ایس ےس اہمترے �بااقدعیگ ی ت ادنر وقتی پ ی �دا وہاگ وت اانت یہ ز ی�ادہ اہمترا یا�ان وبضمط ےس وبضمط ر� ت وہ�ا الچ اجےئ اگ ۔ (ابطخت رسمور دلج 1ص )418،417 ن ت خ ت ج ب وس� ا�ان ضحم �داےک ےئل روزہ ترھکا ےہ تاوراس ےک ت � ت س� ب ی� � ہل ےئل ب ی � ی رک� ےہ اور ح اور ل م ا � اورااطقنع احلص ی ت رصموف راتہےہوتاس یک روح اوراےکس االخق ی اہن� دمعہ رپا� نت ث ت ی ی ج ی اےسا� اخص رواحین اموحل اور ن اضف ا�رڑپ�ا ےہ سج ےک � م س اومرےک العوہ ضعب اامتجیع ب�راکت یھب ج ی م�یس�رآاجیت ےہ ان ب � ت روزدہاراحلص رک�اےہ۔ ق ف ت راضمن اور�رآن آسپ ی م الزم وزلموم ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ ان الَّذي أُنْز َل فيه ال ْ ُق ْر ُ َش ْهرُ َر َم َض َ آن اس ےس امہ راضمن یک تمظع ِ ِ ِ ِ ق ولعمم وہیت ےہ ۔ وگ ی�اراضمن ےک ہنیہم ی م رثکت ےس �رآن ت ی کااج�اےہ۔ اس رک� یک التوت یک اجیت ےہ اس ےک اعمین رپوغر ی
ےک اعمرف ےک وصحل یک وکشش یک اجیت ےہ۔ رضحت ی ربج� ہ�ر ف ق راضمن ی م روسل اہللﷺ ےک اس ھت �رآن م� ج�ی�د اک دورہ �رام ی�ا ق نن رکےت ےھت۔آپ ےن �رآن م� ج�ی�د اامتجیع وطررپ ڑپےنھ اور س اک ی ا� خت ف ق ف ی ا�ار �رام ی�اہک آپ دجسم ی رشت� الےئ ولوگں ےن آپ یھب رط� ی �ی ت ت ت م ونالف ادا ےئک۔ دو ی ن یک ادتقاء ی � دن � یا�ا یہ وہ�ا راہ۔ �ی
6
خ ش ج�دودہجاورتنحم �اہق اکہنیہم ےہ۔ رگم اس اک آ�ری رشعہ وت اخص ت وہ�ا ےہ۔ سج ی ب م رواحین ولھپں ےک وصحل ےک اکاطل وتہج یت ےئل ومنم دن رات ی ا� رکد�ا ےہ۔ روسل اہللﷺ ان ا ی�ام خ ت ی م اخص وطررپرمکتمہ سک یل۔ دصہق ی و�رات رکےت ،رھگ ق ش واولں ب ی وک�دار رکےت۔ اور�رآن م� ج�ی�د ےک ار�اد ےک اطمقب راضمن ف خ ےک آ�ری دس دن دجسم ی م ااکتعف ن �رامےت۔ اعاقشن الہٰی یھب ی ت شی ن � وہےت۔اےنپ رب ےس اہن� ذوق و وشق ےسان دونں ولخت ف ت ن ن رپ�ص� یہ �راس وہےت۔ اوراالسم ےک ہبلغ ، �ازرکےت۔ آاتسہن اول ہ�� ی� ا خ ت ام یک االصح اورداعی ان ایل اہلل یک اک ی مایب واکرماین ےک ےئل �دا ق ت ت ےکوضحردس ہب داع وہےت۔ اامم و� یک تحص والسیتم ےک ےئل ئ �غ ئ ل � ی داع� رکےت۔ وگ ی�ا امتم ااکتعف رکےن واےل اامتجیع وطر رپ ب�ہ خ االسم ےک ےئل رگ�ی وزاری رکےت ۔ اور �دا یک تبحم ورتمح ےس ت ی رھبل۔ وھجلی اں ف ق ت �رآن م� ج�ی�د ی م ل�یل��ۃ ادقلریک اخص ہ ی ا� ب ی�ان �رامیئ یئگ وج��زارراوتں ےس رتہبےہ۔ اس ی ےہ۔ ہ م اسری رات �ن�زول المہکئ ت ت وہ�اےہ۔ داعرکےن واےلاخص ذلت �پاےت ہ ی�۔ دل ونر ےس رھب ا اج� ئ ن ی ت اہن� مکحتسم ناور �پ ی ا�دارقلعت ےہ۔ ا�ان یک اک ی�ا ٹلپ اجیت ےہ۔ اور ن ت داوہاج�ا ےہ۔ اب وہ ی ی ذات �باری اعتیلٰ ےس پ ی زم � ہکلب آامسین � ت نب اج�ا ےہ ل�یلہ ادقلر اہلل اعت یل اک ومونمں رپ وہ ااعنم ےہ وج ضحم ت ت ام دمحم�ی ےک ےئل ن وصخمص ےہ۔ وکیئ دورسی ام اس ااعنم رش� ی ی م اس یک ی � ےہ۔ ایس ےئل ہ�ارے پ ی�ارے آاقرضحت ف دمحمﷺ �رام ی�ا رکےت ےھت ۔ تحروا لیلۃ القدرفی العشرالآواخرمن رمضان
(ملسم اتکب اوصلم ) خ م ل�یلہ ادقلریک التش ی ہک راضمن ےک آ�ری رشعہ ی م وپری
ج روہ۔�دودہج اوروکشش رکو۔ رسرگداں رطح ن ف ین اوملم رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع �رامیت ہ ی� ی ۔م ےن ام کا ی�ا روسل اہلل۔ ارگ ی ک داع رکوں۔ م ل�یلہ ادقلر پ� ٔاوں وت ی ا رعض ی ف آپﷺ ےن �رام ی�ا ۔ مت �ی اہک رکو۔ َ ّٰ ُ َ َّ َ ُ ٌ َ ّ یم تُح ُّب ال ْ َع ْفوَ َف ْ اع ُف َع ِنی اللھ ّم ِانک َعف ّوک ِر ٌ ِ اے اہلل ۔وت زعمزےہ اعمف رکےن واال ےہ ۔ اعمف رکےن وک ف ت دنسپ رک�ا ےہ ۔سپ ےھجم یھب �رامدے۔ اہلل رکے ہک مہ ب س راضمن یک امتم ب�روتکں ےس رھبوپرافدئہ ااھٹےن واےل وہں اور ل�یل��ۃ ادقلر ئیک ب�رتک ہ�ارے امتم اےلگ ن ےلھچپ وھچےٹ �ب�ڑے گاہ اعمف وہ اج ی� اوراس ئیک ب�رتک ےس مہ ن خ � اور�پاک اور رہطم دنبے نب اج ی� ۔ �دااعتیل ےک ی ف ن خ لم یس� ی سد�ا رضحت �ل�یفہ ا ح ارلاعب رہمح اہلل �رامےت ہ ی� ۔ خ م آ�ری راوتں ی ل�یل��ۃ ادقلریک التش ی م یعس رکےن واےل ہ ی� ان ولوگں ےس ی م �ی اتہک وہں ہک۔۔۔ سج رات آپ ےن ن ئ ہ یش ےس� ےکلیچس وتہب رکیل اور ی اوہں گ اےنپ رھپآپ ہک وتہب ا� َ ن ئ ن ق ن اج� ےگ۔ وت ی ی ن ولٹ رک ان گاوہں ی م واسپ ی � ی � ی اج� ہک ویہ آپ ےک ےئل ل�یل��ۃ ادقلر ےہ۔وج وگ ی�ا ہ��زارونیہمں ےس رتہب
ی ب درفل� اور رپک� یف اھت ولگ اچےتہ ےھت ہک �ی ہلسلس رظنمتہب یہ ش اجری رےہ۔ روسل اہللﷺ وچہکن ی ا� �ارع یبن ےھت اس ےئل ف ق آپ ےناس ی رط� وکلسلسم اجری ہن راھک۔ ابمدہ �ی �رض یہ ہن ت ف �لق�ی�ن وہاجےئ۔ رگمدجہت ی م وخد یھب التوت �رامےت اور احصہب وک یھب ف �رامےت۔ ھچک ولگ دجہت ادا رکےت اورضعب امنزاشعء ےک دعب �ی ونالف ادا رکلی ا رکےت ےھت ۔ رضحت رمعریض اہلل ہنع ےک دور ی م �ی ااظتنم ق ت ی کا گی ا ہک امنز�راو� ب ےس ی� اسرے �رآن م� ج�ی�د اکدورراضمن ی نرات یھت۔ وہ آپ وک لم یئگ اس ےک دعب آپ ےک ےئل وکیئ وخف ت ت ی اابملرک ی ب اور� ےس آج � � ہلسلس م لمکم وہاج ی�ارکے۔ ی ی �۔رھپ وت اولی اء اہلل م آپ ےک دالخ وہےن ےک دن آےن پ ش ت ت ن وہسل ےک ی � رظناھت۔اورسک دقر اجری ےہ۔ اور �ی ام یک ی ہ واےل ی�۔اس ےئل ا� رات یک التش ی رک� وج گاوہں ےس وتہب یک ش ی ت روا� ےہ ہک آج دنپرہ وساسل زگرےت ہ ی� �ب با�رتک اور�ادنار ی رات نب اجےئ۔اورا� وتہب یک رات ےنب ہک اس ےک دعب تآپ ئم�ڑرک ق م �رآن ی ررہشم ،ہ�ریتسب ی ارم ،ہ� ی م ،ہ�رد ی� ی ہ�رکلم ی ن انسےن رک� را� ی ان گاوہں یک رطف ہن �دںیھکی۔ رھپآپ یک ینتج یھب ی آ� ق حت خ اک �ی ہلسلس اجری ےہ ۔ اس ےس ولوگں وکز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ �رآن م� ج�ی�د م � � ل ی � نن یگ وہ آپ ےک ےئل زنمبہل یل��ۃ ادقلر وہں یگ۔ اور �دا یک ر ں ق ق ت ظفح رکےن یک رطف وتہج وہیت ےہ۔اوراشعق �رآن�،رآن ی ن ش س رک� رک ہ ی اور� ی ب � آپ رپ�ازل وہیت ہ ی ر� یگ۔ ےک ےئل وجق دروجق دجسم ی ن م احرضوہےت ہ ی�۔ (روز�اہم الضفل 4ونربم 2003ء) ن ت ی ی�وں وتراضمن اک اسرا ہنیہم یہ رواح� ےک وصحل ےک ےئل
********
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ش � ادمحؓ رضحت رمزا ب ی ر
ئ ث ت ا� رھکا ےہ راضمن اک ہنیہم سفن وک �پاک رکےن یک اخص ر
ربتاکت
ئ ت امجع ےک اابحب اس ےس وپرا وپرا افدئہ ی ااھٹ�
ظ ت نش ہ ا�اء اہلل اعتیلٰ ی ع ااشلن رواحین وفادئ ےس عتمتم وہکس ی�۔ وت وہ ن اس ےک العوہ ی م اس اسل رھپ وہ ی رحت� رک�ا اچاتہ وہں وج ت م ضعب زگہتش اسولں ی ی م رک�ا راہ وہں اور وہ �ی ےہ ہک ہ�ارے ت دوس اس راضمن ےک ےنیہم ی م اینپ ک ِ ی ا� زمکوری وک دمرظن خ رھک رک اےس ُدور رکےن یک اور اس ےس بنتجم رےنہ اک �دا ےک اسھت ت � راضمن متخ وہ وت وہ مک ازمک اےنپ ی ہتخپ دہع �بادنھ�یں �اہک ج ب ا� ّ صقن ےس کلی وطر رپ �پاک وہےکچ وہں۔ ف م یس� ی رحت� رضحتت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃواالسلم ےن �رامیئ یھت �ی خ اور �دا ےک لضف ےس �طہ�ی�رسفن ےک ےئل تہب مف�ی�د اور �ب با� نرتک ےہ۔ ت دوس اےنپ سفن ےک احمہبس یک اعدت ی � رےتھک وچہکن ضعب
�ی ہنیہم ج ی �ا ہک اابحب وک ولعمم ےہ ی ا� اخص ابمرک ہنیہم ف م اس ہنیہم ی ےہ۔ سج ےک قلعتم اہلل اعتیلٰ � ترام�ا ےہ ی م اےنپ ق ت دنبوں ےک تہب ز ی�ادہ ر� ی ب � وہاج�ا وہں۔ اس یک �ب�ڑی وہج �ی ےہ ہک ت ت اس ےنیہم ی اج� ےہ م وصخص� ی� ےس ابعدت اور ذرکالہ ٰی رپ زور د ی�ا ا ی ت یکوہکن العوہ روزوں ےک وج وخد اےنپ ادنر ی اہن� درہج ابمرک ا� ق ن ر� رےتھک ہ ی�۔ راضمن ےک ہنیہم ی م ونالف اور ر�آن ابعدت اک ی ن ت ر� ی وخاین اور داعؤں اور د�ر م ذرکالہ ٰی رپ اخص زور د ی�ا اج�ا ی رظنم تہب �ب�ڑی ےہ سج یک وہج ےس اس ےنیہم وک اہلل اعتیلٰ یک ف�ض ت ب�رتک اور �یل� احلص ےہ۔ ن س ےس ےلہپ وت ی ی سپ ب رک� اچاتہ وہں رحت� ا م اابحب ےس �ی ق ق ی ت ق یق ت ہک وہ اس ےنیہم یک ح وک ےنھجمس یک وکشش ی رک� اور اس ح ن ن زگار� سج ر� ی ر� ی ی م م وک ھجمس رک ان ابمرک ا ی�ام وک اس
ہک اہلل اعتیلٰ اور اس ےک روسل اک اشنمء ےہ ہک �اںیہن زگارا اجےئ ن � یع�ی اول وساےئ اس ےک ہک یسکئ صخش وک وکیئ رشیع ذعر وہ اسرے اج� اور روزہ رےنھک ی ےنیہم ےک روزے وپرے ےئک ی م روزے یک ق یق ت اس ابمرک ح وک دمرظن راھکاجےئ وج االسم ےن ب ی�ان یک ےہ ت ت �اہک روزہ رصف وھبےک اور پ ی�اےس رےنہ � دحمود ہن وہ ہکلب ی ا� ق ق ت خت زدنہ رواحین ی ا�ار رکےل۔ ح ی ت ی دورسے�ی ہک راضمن ےک ےنیہم ی م �راو� یک امنز وک �باالزتلام ق ق ت و� وت رحسی اک ےہ رگم ی رطب� کا اجےئ۔ سج ےک ےئل رتہب ادا ی زنتل امن ِز اشعء ےک دعب یھب وہ ادا یک اجیتکس ےہ۔ ق ت �رے �ی ہک اس ےنیہم ی ی ِ التوت �رآن م� ج�ی�د رپ اخص زور م د ی�ا اجےئ اور اس �بات یک اخص وکشش یک اجےئ ہک مک از مک ی ا�
َدور رھگ رپ لمکم وہاجےئ۔
ی اعوں رپ اخص وطر رپ زور وچےھت �ی ہک راضمن ےک ےنیہم م ُد ٔ د ی�ا اجےئ۔ داع العوہ ی ا� ایلعٰ درہج یک ابعدت وہےن ےک وصحل ا� ی ن ذر� ےہ۔ داعؤں ی رتہب� ی م ب اطمل ےک ےئل یھب ی ب س ےس ُ ت ی ت ادمح� یکئ �ریق ےک وسال وک رانھک اچےئہ۔ اس ےک دقمم االسم ئاور داع� یھب یک ی دعب ذایت ی اج�۔ خ مجنپ �ی ہک اس ےنیہم ی م اخص وطر رپ دصہق ی و�رات رپ زور خ ت ق ین ر�ات ی د�ا اچےئہ یکوہکن دصہق ی ِ م و�رات وک ر ّ ِد الب اور وصحل � ی
تہب �ب�ڑا دلخ احلص ےہ۔ ت ت ی م ی رک� وہں ہک ارگ ہ�ارے دوس راضمن ےک ابمرک امد ا خ ےنیہم ی �ال ی رھک اور رمس ےک وطر رپ م دنمرہج �باال پ�اچن �باوتں اک ی ن خت ی ا�ار ی رک� � ہکلب دل ےک االخص اور وشخع ےک اسھت ان �باوتں وک ی
ب ات یک اور اےنپ ادنر نزمکور ی�اں رےتھک وہےئ یھب ان یک وتہج اس � ن رطف ذبمول ی کا زمکور ی�اں ہ ی� ج ی � کا ی � وہیت ہک ہ�ارے ادنر ی ن ہی ا� دووتسں یک رامنہیئ ےک ےئل ی ا� � دور رک�ا اچےئہ اس ےئل ی ت ذ� ی رہفس ی ی زمکور�وں یک درج یک اجیت ےہ وجآج لک م ان رصتخم اعم وطر رپ ولوگں ی م �پایئ اجیت ہ ی�۔ ہ�ارے دووتسں وک اچےئہ
زمکور�وں ی ی م ےس وج زمکور ی�اں ہک اےنپ وسفنں اک احمہبس رکےک ان م �پایئ اجیت وہں ان ی ان ی م ےس یسک ی ا� وک نچ رک اس ےک ی خ م �دااعتیلٰ ےک اسھت ہتخپ دہع �بادنھ�یں ہک وہ قلعتم اےنپ دل ف ق کل ّ ی اوروت� ےک اسھت آدنئہ اس زمکوری ےس ی وطر رپ اس ےک لضف
بنتجم ہ ی ر� ےگ۔ ت رہفس درج ی ی ذ� ےہ۔ زمکور�وں یک ف س ت 1۔ �رض امنز ی م ُ س�ی ۔ س ت ت اامجع ی 2۔ امنز �ب م ُ س�ی۔ ت ن 3۔ اامم الصل�وٰۃ ےس ک ِ �بات غ رپ ڑل رک اس ےک ےھچیپ امنز �رک رک ید�ا۔ ت ن و�رہ ےک اعمہلم ی 4۔ امنز ےک ےئل اہطرت ی احایط رک�ا۔ م ےب ی ئ نت ی ی 5۔ س امنز یک ادا� م یتسس۔
6۔ دجہت یک امنز ی م یتسس۔ � ن بغ 7۔ روزہ رےنھک ی م یتسس یع�ی ی �ر وایبج ذعر ےک ی�ویہن ک ِ اہبےن ت ین ا۔ رکد� رک � رپ روزہ ئ اج� دعب ی 8۔ وج روزے یسک ذعر رپ وھچڑے ی م ان وک وپرا ن د� ی رکےن ی�ا دف�ی ی م یتسس۔ حب اصنب توہےن ےک �باووجد زوکٰۃ ادا رکےن ی م یتسس۔ 9۔ اص ِ س ت � م ُ س�ی ہک آ ی�ا ی 10۔اس �بات یک حق�یق اور وجتسج رکےن ی م ن ی حب اصنب وہں ی�ا �۔ اص ِ ت 11۔امجع ےک رقمرہ دنچوں وک رشح ےک اطمقب ادا رکےن ی م
یتسس۔ ق ت ت 12۔امجع ےک دنچوں وک �بااقدعہ ب�رو� ادا رکےن ی م یتسس۔ ت ق ت اط� رےنھک ےک �باووجد وص� تی� رکےن ی م یتسس۔ 13۔وص� ی� یک ئ ت ی 14۔�ی اجےتن وہےئ ہک یمرے رمےن ےک دعب وص� ی� یک ادا� ن ت �دا وہاتکس ےہ اینپ زدنیگ ی ی ی م انتزع پ ی رکد� م وص� ی� ادا ئ ن رکد� ی ی�ا اِس یک ی ی م یتسس۔ ادا� اک ہتخپ ااظتنم خت ق ت ت ا�ار 15۔�باووجد اس �بات یک اط� رےنھک ےک وص� ی� اک ایلعٰ درہج ی رکےن ی م یتسس۔ �ت غ ف 16۔ �بل�ی� اک �رض ادا رکےن ی م یتسس۔ ت ب ت ی اسمہ�وں اور دووتسں یک � ی 17۔اےنپ الہ وعی ال اور ر� یک رطف ن د� ی اخرط وخاہ وتہج ی م یتسس۔
2020ء یئم2020 21یئم رعمجات21 رعمجات
7
ق م یس� ی 18۔اےنپ رھگ ی م درسِ ر�آن رک� ی�ا درسِ بتک رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃواالسلم ےک اجری رکےن ی�ا اجری رےنھک ی م یتسس۔
19۔اےنپ وچبں وک امنز یک اعدت ڈاےنل اور اےنپ اسھت دجسم ی م الےن ی م یتسس۔ ن ت امجع ےک اکومں ی م اخرط وخاہ ہصح اور دیپسچل یل 20۔اقمیم ی م یتسس۔ ت رپ� ی�ذ� ن ٹ ااطع رکےن ی ام ی�ا ی م ےب �ڈ� یک اخرط وخاہ 21۔اقمیم ی ر ت احایط۔ رپوایئ اور ےب ی ق ت اط� رےنھک ےک رمک�ز ی 22۔�باووجد م �بار �بار آےن اور الختف اور مس�ت ض ف رمک�ز ےک ی�وض ےس ف�ی� وہےن ی م یتسس۔ ق ت اط� رےنھک ےک ’’الضفل‘‘ اور ی د�ر رمک�زی اابخرات 23۔�باووجد وراسلئ وگنماےن ی م یتسس۔ ت 24۔ہنتف رپدازوں اور انمقف عبط ولوگں ےس ہنتف اور افنق یک �ب یا� نن س ےک �باووجد ان ےک قلعتم روپرٹ رکےن ےک اعمہلم ی م
یتسس اور ےب رپوایئ ی�ا غ احلظ داری۔ ن د� ی 25۔رہتش داری ی�ا دویتس ی و�رہ یک وہج ےس یچس اہشدت ی م ن ت �الم رک�ا۔وھجٹ وبانل۔ 26۔دورسوں رپ وھجےٹ ارتفاء �بادنانھ ۔ ن ل ت 27۔�اری �یع�ے �باووجد اس ےک ہک اکم یک تمہ اور ا� ہ� ی� وہ اس بی خ ش �ال ےس ہک الفں اکم ہ�اری �ان ےک الخف ےہ ی�ا اس ی م ی ین �اری ی رکد�ا۔ م اضعئ اعموہض مک اتلم ےہ اےنپ مف�ی�د اواقت وک ب ی خ ق ت 28۔�باووجد افرغ و� رےنھک ےک اور اینپ �دامت وک ا ی ٓرن�ری وطر رپ پ ش ن �اری ی رکد� ےک ب ہلسلس ےک ےئل ی ی م � اق� وہےن ےک ب ی ن ق ت و� زگار�ا۔ 29۔دبرظنی ۔ ن 30۔ا�این وقت اک طلغ اامعتسل۔
ن 31۔االسیم رپدے یک دحود وک وتڑ�ا۔ ن چ پ پ رو� یا� رو� ےل رک ی�ا وکیئ ی �ز � ےل رک ی 32۔دباعمملگی � یع�ی یسک ےس ی ن ت ق ت چی ��ز یک ق�یم� و� رپ ادا ہن رک�ا اور زمکور اور وھجےٹ ذعروں ئ ن ٹ رپ ی ادا� وک �اےتل اج�ا۔ ن 33۔دبز�باین � یع�ی ہصغ ی م آرک الخف ی ب ذہت� اور الخف االخق اافلظ ن اامعتسل رک�ا۔ 34۔ہقح ونیش ی�ا ی ٹ رگس� ونیش۔ ن ن د�ر رضرراسں اامعتسالت � یع�ی ان ی 35۔ابمتوک ےک ی م ابمتوک ا اھک� ن غ ی�ا وسنار اامعتسل رک�ا ی و�رہ۔ ث 36۔وموجدہ ی ب ذہت� ےس اتم�ر وہرک االسیم اعشر ےک الخف ڈاڑیھ ن ڈنما�ا۔ ت 37۔رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک ی � ےک الخف ادمحی ڑلیک غ ن ی اک رہتش �ر ادمحی ڑلےک غےس رک�ا۔ بغ ن �ر ی 38۔رمک�ز یک تااجزت ےک ی �ر ادمحی ڑلیک اک رہتش یلا۔ غ ی 39۔ہلسلس یک ی � ےک الخف �رادمحی اک انجزہ ڑپانھ۔ ظئ تق 40۔�باووجد جح یک اط� رےنھک اور ی د�ر رشا� ےک وپرا وہےن ےک ن جح ی م یتسس رک�ا۔ ف ن خ ت دم اور �رامربنداری ی م یتسس رک�ا۔ 41۔امں �باپ یک � پ ش ن 42۔�وی ےک اسھت دبولسیک اور یتخس ےس ی بی � آ�ا ی�ا وعرت یک پ ش ن وصرت ی م اخودن ےک اسھت دبولسیک اور رمتد ےس ی � آ�ااور ن خ ت دم ی م یتسس رک�ا۔ اخودن یک � ن 43۔روشت یلا۔ ف ن ی 44۔�راضئ یبصنم ےک ادا رکےن م دبد ی�ایتن ی�ا یتسس رک�ا۔ ش ش پن ن �ا ی�ا ی 45۔رشاب ی د�ر م� ّن�ی ی ا�اء اک اامعتسل رک�ا۔ ن ن م وسد ےک اعمہلم ی ل ی�ا ید�ا اس زامہن ی م تہب طلغ فہم�ی�اں 46۔وسد ی ا
www.alfazlonline.org
م ا� ی ن �دا یک اجریہ ہ ی�۔ اور وھجےٹ اہبونں یک آڑ ی پی ل ی ق ئ ت ن ت ین د� وک اج��ز �رار د ی�ا اجراہ ےہ وج حق�یق��اً وسد اک ر� رھکاےہ۔ ن یت ی خ ن ت �ا� ی�ا ےب اج رصتف رک�ا۔ 47۔�ایمٰ ےک امل م ی ت ت ن � ی م ی احایط رک�ا۔ 48۔�ی� �وں یک رپورش م یتسس ی�ا ےب ی پ ش ن ن وا� یتخس اور ملظ ےس ی 49۔ونرکوں ےک اسھت �ا ج ب � آ�ا۔ ن ن ی رکد� 50۔دقمہم �بازی یک اعدت � یع�ی �بات �بات رپ دقمہم ڑھکا ف یک اعدت ی�ا ی د�ر رتہبذراعئ ےس ی� اک رہتس الھک وہےن ےک ق ت خ ن �باووجد دقمہم اک ی ا�ار رک�ا۔ رط� ی ن ق ت ت 51۔یتسس اور اکیلہ � یع�ی اےنپ و� یک ق�یم� وک ہن اچہپےتن وہےئ ق خت ن اےنپ اکم ی م یتسس اور اکیلہ اک ی ا�ار رک�ا۔ رط� ی ن خ خ ن ی �ب�ڑاھلا۔ 52۔وضفل �ریچ � یع�ی اینپ آدم ےس اےنپ �رچ وک ن ن ت ی ق ت 53۔وضفل اور رضرراسں ی ا م و� ھکوں زگار� � یع�ی رطشجن �اش غ ی و�رہ۔ ن � ی م ارساف۔ 54۔اھکےن پ ی ن 56۔اوالدیک � ج ب اوا� تبحم۔ ن ی ہ 57۔دبینظ یک اعدت � یع�ی دورسے ےک �رلعف یک ہہت م یسک خ ن ت اخص �راب ی� یک وجتسج رانھک۔ ن ئ ن ی 58۔زع��زوں اور دووتسں یک ومت رپ �ااج��ز ج��زع زفع رک�ا۔ خ ش ن ق ت 59۔� ی اد�وں ےک ومعق رپ اینپ اط� ےس �ب�ڑھ رک �رچ رک�ا۔ ق ن ن ی ن اوا� ی م � ج قب دلری ےس اکم یلا اور وھچیٹ وھچیٹ 60۔�رہض یل ن غ غ ق ق � ی ی رضورت رپ ہکلب ی ی رح رضورت رپ �رہض ےل لا و�رہ غ ی و�رہ۔ بغ ت ت �ی دنچ زمکور ی�اں وج ی ر� ےک اورپ درج یک یئگ �ر یسک اخص � ی ب ہ ی�۔ ان ی ا� ی�ا ی م ےس وکیئ ی ا� ےس زادئ زمکوری دمرظن رھک رک م اےنپ دل ی ان ےک قلعتم اس راضمن ےک ہنیہم ی کا م دہع ی ّ اجےئ ہک آدنئہ وخاہ ھچک وہ ہ�ر احل ی م ان ےس کلی اانتجب ی ا ک ت ا� زعم ےک اجےئ اگ۔ اور رھپ اس دہع رپ دوس یا� یگتخپ اور ی خ ن ق ت د�ا یک وکیئ اط� �اںیہن اس اسھت اقمئ وہں ہک �دا ےک لضف ےس ی
زعم ےس الہہن ےکس۔ ت رحت� ی وج دوس اس ی م ہصح یل �اںیہن اچےئہ ہک درتفذہا رکد� اس االطع ی ی ی م اس االطع وک اےنپ ارادے ےس �ب�ذر� طخ ن زمکوری اک ذرک رکےن یک رضورت ی � سج ےک قلعتم دہع�بادناھ گی ا وہ۔ ہکلب رصف اس دقر ذرکاکیف ےہ ہک ی ا� ی�ا ی م ےن ی ا� ےس
زمکور�وں ےک الخف دل ی ی کا ےہ۔ اظنرت ذہا اس اک زادئ م دہع ی ن ت ش ا� دووتسں یک ی ا� لمکم رہفس ہ ر � ودعہ رکیت ےہ ہک ا�اء اہلل ی ل ت خ ت خ م یس� ب روز رم� رکےک رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک �دم پ ش ّٰ ی رحت� ےک اسھت ی م داع یک ی � رکد ی�ا رکے یگ۔وباللہ التوفیق (وبطمہع الضفل 5ونربم1937ء) ی ت اہن� درہج ابمرک ےہ۔ اور اس ےک اواصف ی م �ی ہنیہم ق ق ف ی ث ہ ی ی ی تہب یس �رآین آ�ات اور ااحد� وارد وہیئ �۔ انچہچن ر�آن رش� ی ف ت ی رام� ےہ۔ م� ا م اہلل اعتیلٰ راضمن ےک ذرک َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ّ ْ َ ّ ْ َ ْ ٌ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َّ َ الد ِاع ِاذ َاد َعانِ ‘‘و ِاذا سالک ِعبا ِدی ع ِنی ف ِانِی ق ِریب ا ِجیب دعوۃ ق ن ت م ی � یع�ی راضمن ےک ہنیہم ی م اےنپ دنبوں ےس ر� ی ب ا وہاج� � نت س وہں۔’’ داعوں وک اخص وطر رپ ا وہں اور ان یک ٔ سپ اابحب وک اچےئہ ہک اس ابمرک ہنیہم یک ب�راکت ےس وپرا
وپرا افدئہ ااھٹےن یک وکشش ی الثم رفس رک�۔ وساےئ یسک رشیع ذعر ً غ ت ہ ی کا اجےئ۔ اور روزے ےک اور ب ی�اری و�رہ ےک روزہ �رزگ �رک ہن ی ق ل ٰ ہ ی ی ا ی�ام وک اخص وطر رپ التوت ر�آن رک� اور ذرک ا ی اور ونالف م ہ �ز زگارہ اجےئ۔ اور ہ�رمسق ےک انمیہ اور وغل ی�ات ےس یلک وطر رپ ی رپ�
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� یئم 2020ء 21یئم رعمجات21 رعمجات
مع ت �کف�ی�ن
ن کا اجےئ۔ ی��ز راضمن ےک ہنیہم ی م اخص وطر رپ امنز دجہت اک اامتہم ی ق ت ف ی کا اجےئ اور اینپ اینپ ہگج رپ امنز �راو� اک ااظتنم رکےک �رآن ی رش� ی
متخ رکےن یک وکشش یک اجےئ۔ ی ث العوہ ی دح� ےس ہتپ اتگل ےہ ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ از� خ ت وآہلٖ وملس اس ہنیہم ی م اخص وطر رپ دصہق ی و�رات رپ زور ی د� تن ےھت۔ اس ےئل اابحب وک یھب اس س ےک امتحت راضمن ی م خ ئ ن و�رات یک رطف ز ی�ادہ وتہج ی یتح اولعس دصہق ی د� اچ �ہ�ی�ے۔ رغض ن اس امہ ی ل م ی د� اشملغ اور اامعل اص حہ یک رطف اخص وتہج وہین ت اچےئہ۔ اور وصخص� ی� ےک اسھت داعؤں رپ تہب زور د ی�ا اجےئ اور ت ت اور ہلسلس ئادمح�ی یک �ریق اور امجع یک االصح اور وبہبدی ےک االسم ئ داع� یک ی ےئل ی اج� اور آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وآہلٖ وملس اور رضحت خ بی ن م یس� ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃواالسلم رپ درود ج � ئےک العوہ ئرضحت �ل�یف��ۃ لم یس� ازعل��ز ےک ےئل یھب داع ی� یک ی ی اج�۔ ا ح یا�دہ اہلل رصنبہ
اس ےک العوہ ی ا� اور �بات راضمونں ی م یھب وتہج دالیئ اجیت اھبیئ وکاچےئہ ہک اس راضمن ی م
سج یک رطف ضعب زگہتش ریہ ےہ �ی ےہ ہک ہ�رادمحی زمکور�وں ی ی م ےس یسک اینپ
ی ا� زمکوری ےک دور رکےن اک دہع ئ�بادنھ�یں اور رھپ وپرے زعم م یس� اور االقتسل ےک اسھت اس دہع وک ی اھبن�۔ رضحت ح وموعد عل� یہ ف ن الصل�وٰۃواالسلم �رام ی�ا رکےت ےھت ہک ا�ان وک اچےئہ ہک ہ�رراضمن ی م
ا� زمکوری ےک قلعتم �ی دہع رکلی ا رکے ہک آدنئہ ی اینپ یسک ی م خ اس ےس وچبں اگ اور رھپ اینپ وپری وکشش ےک اسھت �داےس داع ہ یش � رکےت وہےئ اس ےس ےئل بنتجم وہاجےئ۔ اس ےک قلعتم ےک ن یسک ےس ذرک رکےن یک رضورت ی �۔ رصف اےنپ سفن ےک اسھت خ �دا وک وگاہ رھک رک دہع �ب ا� اابحب وج اس ادناھ اجےئ۔ اہتبل ارگ ی ف ئ راضمن ی م اس ہخسن وک اامعتسل � ی رام�۔ � ی ب�ذر� طخ ےھجم یھب االطع ی نش خ لم یس� ی م ا�اء اہلل رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین یا�دہ اہلل رصنبہ وجھباد� وت پ ش خ ت ازعل��زیک �دم ی م ان ےک اامسء ی ی � رکےک ان ےک ےئل اخص ی رحت� رکوں اگ رگم اس االطع ی داع یک ی م یھب وساےئ یسک دب� ن ئ ا� ااہظر �ااج��ز ےہ کا اجےئ یکوہکن ی ا �بات ےک اینپ زمکوری اک ذرک ہن ی ہکلب رصف اس �بات یک االطع وجھبایئ اجےئ ہک مہ ےن اس ی رحت� ےک امتحت اس راضمن ی م اینپ ی ا� زمکوری ےک قلعتم اہلل اعتیلٰ ت ےک اسھت دہع �بادناھ ےہ۔ ی م ی امد رک�ا وہں ہک اابحب یمری اس ف ی رحت� یک رطف اخص وتہج �رام رک دنعاہلل اموجر وہں ےگ۔
(وبطمہع الضفل 24دربمس 1933ء)
آج یک داع
َأ ُ َ ّ َأ ُ ُ َأ م َهَ َز ِ َّ َ وذ ِب َك ِ ْ ني۔ َو� ُعوذ ِب َك َر ِّب � ْن ر ِب �ع ات الشيا ِط ِ
َ ْي ُ ُ ون ض ِ
(اوملونمن)99،98:
ت ی ش �رہمج ‘‘:اے ی م�� یط�اونں ےک ووسوسں ےس مرے رب! ت ت ی ی�ری انپہ اماتگن وہں۔ اور (اس �بات ےس) م ی�ری انپہ اماتگن وہں ئ ق ی مرے رب! ہک وہ ی اے ی ی � ب � آ�۔’’ مرے ر ق م ی � پ �رآن ج�ی�د یک �ی ی�ارے روسل رک� رضحت دمحم یفطصمٰ یلص دتا�ر ش�� یط�ان ےس انپہ یک داع ےہ۔ یبن ی اہلل عل� یہ وآہل وملس یک ب ی رک� ئ ق ت ی یلص اہلل عل� یہ وآہل وملس وسےت و� ڑپےنھ ےک ےئل ھچک داع� ش اھکسےت ےھت ان ی م �ی داع یھب �الم یھت ۔ ی (دقس ومحمدرسدار)
ن ےک �ام
� ی� ٹ ش ن ب� ی ھ وخ�ا �ص� بی� ہک مت اِس اہجں م ٓا ے � ی� ٹ ی � ھ م ب ے مل�یک لک ےک اکمں و اکمں ڑپے یگ ےسیک ہن مت رپ اگنہ ِ دنبہ وناز � ی� ٹ ش � ہک ُاس ےک رھگ ی ھ م یہ مت ا ی ٓ�اں انب ب ے وہےئ وہ ُاس یک تبحم ی م ن ہک ُ ب د� یک مت ہ�ر ح یا
اےنت رسرگداں � ی� ٹ � ھ ادا الھب ب ے
ن د�ا وک مت رھک رک آج یا� رطف امتم ی � ی� ٹ � ی ج اع��زی ےس آ ب ھے رک� ہپ سک د ِر انکرہ
ن زم ی ِ
ش ن د�ا یک �ان و وشتک ےس رک لی ا ی � ی� ٹ ت � ھ ب ی� ہپ ی�وں وبر ی�ا اھچب ب ے
اداےئ نسحِ بلط قشع یک وکیئ �دےھکی � ی� ٹ � ھ ہک دوھین مت د ِر ومیلٰ ہپ وہ َرام ب ے ٹ اہجں ےس ول�ا ہن وکیئ یھب اخیل اہھت � ی� ٹ � ی ھ رک� یک د�لہ�ی��ز رپ یہ اج ب ے مت ُاس ن گ� ی ی ص � ب الر� آج ُان ب س ےک � بی� اج ں ےگ � ی� ٹ � دونں ےک اسھت وج راوتں وک یھب اگج ب ھے خ رمی داع ےہ ہک وبقمل وہ �دا ےک وضحر � ی� ٹ � ھ ہ�ر یا� اکش وج وکلپں ہپ مت اجس ب ے ت �چل�یں وج ی�ر اہمتری رٹکی امکونں ےس � ی� ٹ ت �ز ن ش ب� ھ ے � یا� ی� �اہن ہپ ےب اطخ ہر ھچک اس رطح ےس اطعےئ ج ی ب م احلص وہ � ی� ٹ � ِ ھ اقمم ‘‘نک’’ ہپ یہ اج رک ہ�ر اک داع ب ے ل اطعء ا م� ج� بی� رادش۔دنلن
8
www.alfazlonline.org
ن ص � � ی�ر ادمح ؔ رمق
َ َ َ ْ َ َّ ْ َ ْ ُ ْ َ ّ ْ ِلذك ِر ولقد يسرنا القرآن ل ِ
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ق ہی ی حات انب ل اور اس یک التبیئ وہیئ دہا ی�ات رپ لمع ی رک� اچ� ہک �رآن وک اانپ وصقم ِد ی � ہی
ق م� ی ف ت م �رام�اےہ۔ اہلل اعتیلٰ �رآن ج� ی د� َ َ َ ْ َ َّ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ّ ْ (ارمقل) 18: ِلذكرِ ولقد يسرنا القرآن ل ِ ق ت ن �رہمج :اور � ییق���اً مہ ن ےن �رآن وک ذرک ےک ےئل آاسن انب یا� ےہ۔ �ص� ت ہ ذرک ےک ی � ۔ان ونعمں یک رو ےس اس ا� ینعم ی قح� ےک ی ن م� �ص�ی ت ی ت ل ت آاسن آ� اک بلطم �ی وہاگ ہک �رآن ج�ی�د ح� رکےن ےک ی ش ت� ی ن وعد اور اورا� ب ر� اتکب ےہ یکوہکن اس ی ی م ودعہ و ی ن�ذارو�ر اک ئ ن ب ی�ان ےہاور �ی چ ی � ی�ز� ا�ان وک ب� ی را�وں ےس ڑھچاےن اور وقتی یک ث رطف البےن اک ؤم�ر ی ذر� ہ ی�۔ ف دورسی ہگج �رام ی�ا۔ َوك َ ٰذل َِك أَن ْ َزل ْ َن ُ اه ق ُ ْرآنًا عَ َرب ًّيا َو َص َّر ْف َنا فِي ِه م َن الْوَعيد ل َ َع َّل ُه ْم يَ َّتقُ َ ون ِ ِ ِ ِ ْ َ ُ (طٰہٰ)114 : أ ْو يُ ْح ِدث ل َ ُه ْم ِذك ًرا ق ت �رہمج :ایس رطح مہ ےن اس (اتکب )وک رعیب ز�بان ےک �رآن م تا�ارا ےہ اوراس ی یک وصرت ی م ہ�رمسق ےک ا�ن�ذار وک وھکل وھکل ق خت ت ا� ی اررک�۔ ی�ا (�ی �رآن) ُان ےک ےئل رک ب ی�ان ی کا ےہ �اہک وہ وقتی ٰ ی خ پی ےس)�دارکے۔ (�دایک) ی�اد اک اسامن(ےئن نرسے ق � یع� ن �ص�ی ت ارغلض “ذرک’’ ی ح رآن م� ج�ی�د � ےس احلظ ےک وہےن � ن �ص�ی ت ین اوررتہب� اتکب ےہ یکوہکن اس ی م وظع و ح� ااہتنیئ آاسن ،دمعہ ق خت ی ۔�ارےس،تبحم خ ےس،تقفش رط� ےک امتم ی ا�ارےئک ےئگ ہ ی� پ ی ن ب ش َج ّ و ہ�دردی جر ےس�،ات یک ب�ارت دے ووت� ےس،ا�ن�ذاری رک،ز� ی ش ئ �پ�ی�گ� یو�وں ےس،دوزخ اک ذعاب ی�اددالرک،اےھچ ُ ب اور�رے ولوگں یک �ض ق ی ی � وطر اثمل ب ی�ان نرکےک۔۔۔رغ �یکہ ہ ر اوررط� تےس اصنحئ ب ی�ان یک ت خ م ِ س�ق� ی یم رپ ےنلچ اوردبی ا�اررکےن،رصاط یئگ ہ ی� اور� والھبیئ وک ی ف ت �غ ب اور�رایئ ےس ےنچب یک ر� � بی� دی یئگ ےہ۔�رام ی�ا۔ َ َ َ َ ّ ّ َ ْ ُ ّ ْ ْ ْ ّ آن يَ ْهدي ل ِلتي ِهيَ أقوَ ُم َويُ َبش ُر ال ُمؤم ِن َ إن َهذا الق ْر َ ين ال ِذ َ ين ِ ِ ِ ِ ِ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َّ َ ُ ْ َ ْ ً َ ً َ َ َّ َّ ين لَا يُ ْؤم ُن َ ون بالْآخِر ِةَ َ ات أن لهم أجرا ك ِبيرا وأن ال ِذ يعملون الصال ِح ِ ئِ ِ َ أَ ْع َت ْدنَا ل َ ُه ْم َع َذ ًابا أل ً ی ارسا�)11-10: (ینب ِيما ت ت ق � ن �رہمج�:ی �رآن ییق���اًاس (راہ یک)رطف رامنہیئ رک�اےہ وج ب س ت ِب انمس احل اکم رکےت ہ ی� ےس ز ی�ادہ درس ےہ اورومونمں وک وج ق یت ش �ب�ڑاا� ن(دقمر)ےہ اور(�رآن) جر د�اےہ ہک ان ےک ےئل تہب ب�ارت خ ی ی �ی (یھب اتہکےہ)ہک وج ولگ آ�رت رپ ا�ان � الےت ان ےک ےئل ت ن ک ےہ۔ مہ ےن درد�اک ذعاب ی�ار ی ا تف ن ن ن اور� راوہں یک ی � اوقال �،اامعل وااعفل �ات اس ی ی ی ی �،رے اکومں ُ ب م ب ی�ان ہ ی�۔ایس رطح ب�ری �باوتں ب اور�ری راوہں وک یھب وھکل رک ب ی�ان رکد ی�ا گی اےہ۔اس ی م ان ولوگں اک یھب ذرک ن ِ ااعنامت الٰہ� یہ �ازل وہےئ اوراس یک روتمحں ب اور�روتکں ےہ نج رپ ت یک �بارش ان رپ ب�ریس اوران ولوگں اک یھب ��ذرکہ ےہ نج رپ اس اک بضغ ڑھباک اوروہ اس ےک رہق اورذعاب اک ومرد ےنب۔ �ض ی � کا ےہ؟�ی امتم اواصف،امتم امکالت اورامتم رغ کہ �ی اتکب ی ن وخ�وں یک اجعم ےہ۔ینب ونع ا�ان ےک ےئل ی ن بی اکلم اورلمکم ا� ئ ش ت ن ت �ص�یح� �اہم ےہ �اہک وہ اس رپ لمع ی رک� اوراجنت پ� یا�۔ار�اد �باری اعتیلٰ ےہ۔ َ ّ ُ َ َ َ َ ٌ َََْْ ُ َْ َ ُ َ َ ٌ َ ّ ّ ُ َ َ َ َ َ ُ ََْْ اب كِتاب أنزلناه إِليك مبارك ل ِيدبروا آيا ِت ِه ول ِيتذكر أولو الألب ِ (ص)30: ت ق ت ی رآن)ا� اتکب ےہ ےسج مہ ےن ی�ری رطف �رہمج� :ی (� ن ن ت ےہ۔س ب ی ب کا اہک وہ اس (� یع�ی اہلل �ازل ی وخ�وں یک اجعم ےہ � ن ت ت وغررک� اور�اہک دنملقع ولگ �ص�یح� احلص ی ی رک�۔ اعتیلٰ)یک �باوتں رپ اب ارگوکیئ اچےہ وت ان آ ی�ات ےس،ان احالت و وااعقت ےس،
ن �ص� ت ی ح � ان وتمکحں ےس ،ان �وں اورربعوتں ےس قبس احلص رکے خت ن ی ش ی ا�اررکےت وہےئ معنم عل� یہ رگوہ م �الم اور�واکروں یک راہ ی یلع درہج یک دصاوتقں اوران اقحقئ وربع وہاجےئ اوراچےہ وت ان ا ٰ نت عل�یہ � ی ےس ہنم ومڑےن اورارعاض رکےن ےک ی ج م وضغمب م ےک اسھت اج ےلم۔ ق م � ی ج� رھپ �رآن �داس احلظ ےس یھب آاسن ےہ ہک �ی غاتکب “ام ف ی ی ت ص� االلس ن� ة�” رعیب ز�بان ی م ےہوج اہن� درہج ح و�بل�ی� اوراےنپ ب اطمل وک واحض وطررپ اوروھکل رک ب ی�ان رکےن وایل ےہ۔انچہچن اہلل ف ن َ ُ ين ےہ۔ � یع�ی اےنپ اعتیلٰ ےن �رام ی�ا ےہ ہک �ی اتکب ِب ِل َس ٍ ان ع َرب ِ ٍ ّي م ِب ٍ ق اطمل وک وھکل رک ب ی�ان رکےن وایل ز�بان ی ب م ےہ۔اور�رآن م� ج�ی�د ت ش امازی �ان ےہ ہک وہ ہ�ر �بات وک داللئ ےک اسھت ب ی�ان یک �ی یھب ی ت رک� ےہ۔ ا ق ب ت اوراتک� ےک احلظ ےس یھب آاسن و�أت رھپ �ی اتکب التوت ر ق پ ش ن ت ےہ۔ارگیسک اور ز�بان ی م �رآن �ازل وہ�ا وت تہب لکشم ی � ق ن ت آیت۔الثمً رکسنست ز�بان ی مارگ � نرآن �ازل وہ�ا وت وساےئ دنہواتسن ےک ان یتنگ ےک دنچولوگں ےک ج ی � �ی ز�بان آیت وہ �بایق اےس ق ت کس۔ رگم خ�داےئ رامحن ےن �رآن م� ج�ی�د وک یا� ز�بان ی ہن ھجمس م ن ة ت ن ا�ارا وج “ام االلس��’’ ےہ اور امتم ز�ب یا� اس ےس یلکن ہ ی�۔اس وہج ےس ان ز�باونں وک اس ےک اسھت ی ا� قلعت اوررطب ےہ اوراس ق ن م د�ا رھب ےک اسھت رہگا ارتشاک ریتھک ہ ی�۔اس احلظ ےس �رآن � ج�ی�د ی ی ن ےک نا�اونں ےک ےئل آاسن ت� ی ن ر� اتکب ےہ ہ اور�ر زامہن د�ا اک م ی ت ہ�رصخش �باآاسین اےس ی ب اوراطمل � س اتکسےہ اوراس ےک اعمین
راسیئ احلص رکاتکسےہ۔ ق ہ�ر �رآن م� ج�ی�د اس احلظ ےسیھب آاسن ےہ ہک رعیب ز�بان ی وس ی اوروس المفہ�وم ےہ اس ےس ہ�ر صخش اس یک آ ی�ات ی م بر دت� ااعملین ف ت رکےک اینپ اینپ لقع اور�راس اوراےنپ اےنپ مہف ےک اطمقب اس ےس افدئہ ااھٹاتکسےہ۔ ق ن رھپ “ ِذكْ ٌر’’� یع�ی ظفح اور ی�اد رکےن ےک احلظ ےس یھب �رآن ی رک� ق ن آاسن ت� ی ن م �رآن ی ےہ۔د�ا رھب ی ر� اتکب رک� یہ وہ وادح اتکب ی ف ن�ڑوں ہ��زاروں یک دعتاد ی ہ ےہ سج ےک ُحاظ یس دوراور�رزامہن م ہ�ر خ ی م �پاےئ اجےت رےہ ن ہ ی�۔اورآج یھب �داےک لضف ےس رثکبت خ � اول ےس آ�ر ت� رحف رحبف ِ وموجد� ج ی ہی الکم ا� ولگ ی غ ن د� یک وکیئ اورااہلیم اتکب ی�ا ی �پاک ز�باین ی�اد �ر ےہ۔اس ےک العوہ یا ن ااہلیم اتک ب یا� ی �۔ غ ی �روں وک یھب اس اک ارتعاف ےہ۔انچہچن Mr. MARMADUKE ی Theم ےن Meanings of the Glorious Koran ی ت آ� ےک تحت ونٹ ی م اھکلےہ۔ وسرۃ ارمقل یک ایس
“It is a fact that The Koran is marvelously easy for believers to commit to memory. Thousands of people in the east know the whole Book by heart. The translator, who finds great difficulty in remembering well known English quotations accurately, can remember page after page of The Koran in ’’Arabic with perfect accuracy. ت ن ق یق ت �رہمج�“ :ی ی ا� ح ےہ ہک اس اتکب اک ظفح رک�ا،الہ ن �ز ت یا�ان ےک ےئل ی حرت ی ا� دح� آاسن ےہ۔رشمق ےک ہ��زاروں
2020ء یئم2020 21یئم رعمجات21 رعمجات
9
ولوگں وک�ی اتکب ب ی ارگن��زی ےک وہشمر اوقال از�رےہ۔رتممج وج ہک ق ق ت ت از�ر رکےن ی وک ب م ےب دح د� وسحمس رک�اےہ(وہ)�رآن م� ج�ی�د ےک ی ت احفصت ےک احفصت (وجہک)رعیب ز�بان ی م (ےہ)اہن� آاسین ےس ٹ ت ت � اھٹک ب از�ررک�االچاج�اےہ۔’’ ی ق ّْ ُ ی ی “الذكر”ےہ ہک اس م رھپ �رآن رک� اس احلظ ےس یھب ِ امتم ادبی دصاوتقں اورایلعٰ درہج یک وتمکحں اک ت��ذرکہ ےہ۔ “فِيهاَ ُ َ ٌ ش خ ك ُت ٌب ق ِّي َمة”ار�اد �داودنی ےہ۔ ن امتم وہ اوصل ووقادع اورامتم وہ اومروج ا�ان یک ذینہ،امسجین، ن ت ق ر�ات اوروقاےئ ا�این یک اکلم وشنوامن ےک ےئل االخیق ی�ا رواحین � ی س اس ی س ےک ب رضوری ہ ی� ب م ب ی�ان ہ ی�۔رھپ وہ اوصل ووقادع ن د�ا ےک ہ�رےطخ ی م ےنسب واال ہ�ر صخش ان رپ لمع ی ا� آاسن ہ ی� قہک ی ن م ی د�ا ےک ےئل ےہ۔ وہکن �رآن � ج�ی�د امتم ی رکاتکسےہ ک ت اس ن یک �عل�یم�ات وااکحامت یلمع وطررپ یھب آاسن ہ ی�۔وکیئ ق ن م یا�ا مکح ی � � سج رپ ا�ان لمع ہن رکاتکسوہ یکوہکن �رآن ن ج�ی�د ےک ن اور�رصخش ی امتم ااکحامت رطفت ا�این ےک ع�ی�ن اطمقب ہ ی� ہ ا� اانپ
اتکسےہ۔ ن ق ن ت د�ا یک وکیئ دصا� یا� ی � وج اس رھپ �باووجد اس ےک ہک ی ن ق � وج اس ی م درج ہن وہ۔اوروکیئ یا�ا ملع ی ی م ب ی�ان ہن وہ۔�رآن اظ�ر ی مجح ےک احلظ ےس ااہتنیئ رصتخم اتکب ےہ ہ م� ج�ی�د اےنپ ہ اور�رصخش آباسین اس اک اطمہعل رکاتکسےہ۔اوراس ےک ب ی�ان رکدہ اقعدئ اوراوصل ن ووقادع اک ملع احلص رکاتکسےہ ورہن ارگا�ان وک ہ��زاررمع ونح یھب دی ن اجیت وت وہ د�ا یک امتم دصاوتقں اورتمکح یک �باوتں وک عمج ہن رکاتکس ی ق م سج ی اوررھپ اخص وطررپ اس ادناز ی م �رآن ےن عمج ی رکد� �غ ت ت ت ہک ااصتخر یھب ےہ رگم اصفح والب وک یھب امکل � اچنہپ ی�اےہ۔ ف ن م یس� ہ ی ی وموعد عل� یہ االسلم �رامےت � ہک “سج ح ت رضح ا د� س ت ق ف ن ی ی ی رش� م اومر� ی ید وتح � اسملئ دقر�رآن د� ےک ج ی ِ ارماض رواحین اورداللئ اوراعماجلت اوراممتعنِ اوناع وااسقم رشک غ ب ہی ن را� اابثت اقعدئ ہقح ی ذما� �باطلہ اور� و� نرہ امکبل دش ودم ااطبل ہ ب ف ہ ی ی ی ب ی�ان �رامےئ ےئگ � وہ دورسی اتکوبں م درج �۔” ب ہی ن ن(� را� ادمح�ی ہصح دوم) ف ق ت دصا� اکنل ی � اتکس نوج ےلہپ یہ ےس �رام ی�ا“ :وکیئ ذنہ یا� پ ش � ی اس ی ا� ب�راہن یلقع ی � رکاتکس وج م درج ہن وہ۔ وکیئ رکف ی پ ش ث ےلہپ یہ ےس ناس ےن ی ی ا� یسک رقت�ر یا�ا وقی ر � ہن یک وہ۔ وکیئ ث دل رپ ڈال ی � وقی اور رپ ب�رتک ا�ر الوھکں دولں رپ � یتکس ج ی ی ت امکل قح اعتیلٰ اک ی اہن� افصم ا� وہ ڈااتل آ ی�ا ےہ۔ وہ البہبش افصت ی ئ ن آ� ےہ سج ی س ھچک اتلم ےہ وج ی م ےس وہ ب ی ا� اسکل وک دمارجِ ت اعل رعمتف � ےنچنہپ ےک ےئل دراکر ےہ۔” (رسہم ہمشچ آر�ی ) ی َ ْ َ ْ ْ ََْ ََْ َ َ واسرارِه ابكارِ المعاني اشئت ِمن ِعل ٍم وعق ٍل ِبه م ِ ت �رہمج :اس ی م ہ�ر وہ ملع اورلقع توموجد ےہ سج اکوت اطل ےہ۔اورمسق مسق ےک �بھ�ی�د اوریئن دصاق��یں اس ی ب م رھبی وہیئ ہ ی�۔ نق ف رھپ وضحرعل� یہ االسلم ےن �رام ی�ا۔ ی ی اورآاسن ی ذر� “� اوراکلم نق خ ت س اقعدئ اک ہک نج ےک ملع ی ی انش� اوصل ہقح اک اوران ب � رپ ہ�اری ق ف ب ہی ن اجنت وموقف ےہ رصف �رآن ی رش� ےہ۔”(� را� ادمح�ی ہصح دوم) ف ف م � ی ج� ی ایس رطح وضحرعل� یہ االسلم ےن �رام�ا۔ “۔۔۔۔�راقن �د ےن ق ت �غ ت ت وک دصا� اورتمکح اوررضورت ہقح ےک اینپ اصفح اورالب ن ا�از ےس امتم ی د� دصاوتقں رپ ااحہط کا ےہ اورامکل ی ج ازتلام ےس ادا ی ن رکےک داھک ی�ا ےہ۔انچہچن اس ی استک نر م ہ� یر� اخمفل اورم ےک ت ین ب ہی ن اورومم یک ی قرکےن ےک ےئل � � را� اسطعہ رھبی ڑپی ہ ی� ع یین م � � ےک ےئل ہ��زار داققئ اقحقئ اک ی ا� در ی�اےئ ی نق وافشف اس د� ےہ ی ی ی م ہ ا� یک االصح اومرم اسفد ی ا اتہب��ؤارظنآراہےہ۔نج ف ےک ےئل زورامراےہ۔سج دشت ےس یسک ا�راط ی�ا ی رفت� اک ہبلغ �پا یا� ےہ ایس دشت ےس دماتعف یھب یک ےہ۔نج اوناع ااسقم یک ب ی�ار ی�اں
www.alfazlonline.org
�پ ھ�یلی وہیئ �دںیھکی ان ب ےہ۔ذما� �باطلہ ےک ہ� یر� س اک العج اھکل ہ ب ق ت ہ دصا� یا� اےہ۔� ن یر� ارتعاض اک وجاب د ی�ا ن ےہ۔وکیئ نومہ وک اٹم ی� ن ف ی � سج اک رد ی اضل ی � سج وک ب ی�ان ی ا۔وکیئ �رہق ّ � اھکل � ی ک ن ی رضورت اھکل وہ اوروکیئ �بات ناوررھپ امکل �ی ہک وکیئ ہملک � ہک الب ن ی � ہک ےب ومعق ب ی�ان یک وہ اوروکیئ ظفل ی � ہک وغلوطررپ ی رحت�ر�پا ی�ا ت وہ اوررھپ �باوفص ازتلام ان ن ب س اومرےک اصفح اک وہ رمہبت امکل ت �غ ت ی وصتمر� اورالب وک اس امکل � اچنہپ ی�ا ہک دالھک ی�ا سج ےس ز ی�ادہ خ ت ت ن ت اوروم��ز اوردملل ب�ان ےس ملع ی ن ج اول وآ� ی ر� ر� � امکل نسح � ی ب ی ن ت وھچیٹ یس اتکب ی م رھب د ی�ا �اہک ا�ان سج یک رمع وھتڑی اوراکم �غ ت ت تہب ہ ی� ےب امشردردرس ےس وھچٹ اجےئ اور�ااالسم وک اس الب ن ش ت اع ِ اسملئ ی رک� اور ی�اد رانھک آاسن م دمد ےچنہپ اورظفح ا ےس ا� ب ہی ن (� وہ۔” را� ادمح�ی ہصح اہچرم) ن ْ ّ � “الذك ُر”ےک ینعم رشف اور�ب�زریگ ،زعت ورہشت اورانثء یع�ی ِ ف ی ونعمں ق یک رو ےس وگ ی�ااہلل اعتیلٰ ےن اس رعت� ےک یھب ہ ی�۔ان ق ی ت م �ی التبد ی�ا ےہ ہک ی آ� ی ح رشف و�ب�زریگ اورزعت ورہشت ق ن م � ی اوراقمم ومحمد احلص رکےن ےک ےئل �رآن ج� د� ا�ان ےک ےئل آاسن ت� ی ن ی ر� الہحئ لمع ےہ۔اس ی اورا� ا� اوصل ووقادع م ی ت ن ہ ل� پ ع � یم�ات ب ی�ان ی� نج رپ لمع ی�راوہرک ا�ان ذینہ وامسجین،االخیق �ض ن ن ت ق ی ہ ی � ی ود� رغ وی ویلمع،د� ورواحین،یملع ات وامکالت ر� � یک رمسق � کہ ی ظ ت اعل وک �پااتکسےہ۔�ی وہ ی ب ع ااشلن احلص رکاتکسےہ اوررما� ی ت ن ن � اتکب ےہ وج ا�ان وک ی زم یک پس��ی�وں ےس ااھٹ رک آامسن یک ت ت ی اچنہپد� ےہ۔ روتعفں � ْ ُ ُ الع ْل َيا َو َج َ اء ِم َن ال ُعلى يَ ُج ّر ِالَى َ َ ٌ َ يَ ْح َج ُب ليس ظاهر هوا ْم ٌر ك َما وہ دنلبی یک رطف ےس آ ی�ناےہ۔اوروہ دنلبی یک رطف اتچنیھک اظ�ر ےہ یفخم ی �اہک �ی �بات ہ ےہ ج ی �۔ ق ْ ن دورسی ہگج اہلل اعتیلٰ ےن وخد �رآن م� ج�ی�د اک ی ا� �ام “ ِذك ٌر’’یھب ف ن ْ ُ َ َّ ْ ٌ َ ُ ْ َ ٌ ٌ � یع� ُ � �رام ی�ا :إِن هو إِلا ِذكر وقرآن م ِبين ی (�وسن )69:ی �ی وت التب ی�ا ےہ ج ی ق ن ذرک اور�رآن ب ی م ےہ وگ یا� ت ؎آاتفب اس ودنک وچں آاتفب وایل �بات ےہ ۔وخد یھب زعمز ورکمم اور�ب�زرگ الکم ےہ سج ف ن د�ا ی وہراہےہ۔اورسج ظیک ی یک زعت و�ب�زریگ اک رچاچ اسری رعت� م ی ن ن اوردمح وانثء یسک ا�ان ےک سب یک �بات ی �۔اوررھپ �ی ی ع ااشلن
الکم دورسوں وک یھب زعت ورشف اتشخبےہ اورایلعٰ درہج ےک امکالت ت ت � اچنہپ�اےہ۔انچہچن اہلل اعتیلٰ ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےس ق ف ی َ َّ ُ َ ْ ٌ َ َ َ َ ْ َ اخمبط وہ رک�رام�ا:۔ وإِنه ل ِذكر لك ول ِقو ِمك ہک �ی �رآن آپ ؐ ےک ےئل اورآپ ؐ یک وقم ےک ےئل زعت ورہشت اوررشف و�ب�زریگ اک ج ب وم� ےہ۔ خ ش ی ت ت ت اور�ار� �ادہ ےہ ہک ویہ ولگ وج یھبک اہجل یک � ی ی ار�وں ق �ب ٹ ت م ی � ِ ی م ھ�ک�ے ےھت�،رآن ج��د وک �پاےن ےک دعب ونر ملع ورعافن ےس ن د�ا رھب ےک ملعم امالامل وہےئگ اور وہ اقمم ارعف وایلعٰ احلص ی کا ہک ی ف اورااتسد اوررامنہ رہھٹے۔چس �رام ی�ا ےہ اموم ِرزامہن ےن ل ش ن ش آ�ک� ہک اع م� دش ،دش زخمن اعمرف ی دن�دہ ن واں ےب ربخ زاعمل یک اعےمل � یع� خ�زاہن نب گی ا اورسج ی وج ن اس اک اعمل وہگی ا وہ نوخد رعمتف اک � ن ےن اس اعمل ی د�ا یک ھچک ربخ یہ ی وک� ی �۔ د�ا اےس ی ق �رآن م� ج�ی�د ےک �ن�زول ےس ظلبق الہ رعب امدی و رواحین �رہ ق ق ی حات �رار احلظ ےس امسپدنہ ےھت رگم �رآن ع وک اےنپ ےئل ن تاضہطب ی ن � ی ی د� ےک دعب اور ظاس تیک اابتع اور پ ی�روی ےک ی ج م ان یک غ ن زدنگوں ی ا� ی ی ع ی م ی د�اوی احلظ ےس �ر اپب وہگی ا ۔ اوہنں ےن ی ت ن �ز ا� �ریق یک اور ااہتنیئ قل�یل رعےص ی یھب ی حرت ی م ج� ی�ز�رہ رعب ن ن د�ا ےن �ی یھب ی د�ا ہک رعب ثےک ےس لکن رک ی د�ا رپ اھچ ےئگ قاور ی ت ومعمیل ن ٹ م او� رچاےن واےل �رآن � ج�ی�د یک ب�رتک اور اس یک � یا�ر
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� یئم 2020ء 21یئم رعمجات21 رعمجات
ش ےس رعب و مجع ےک �باد�اہ نب ےئگ اور رواحین احلظ ےس یھب اوہنں ن ت ی اتسرے نب رک ےکمچ ےک رواح� ےن وہ رمہبت و اقمم �پا ی�اہک آامسنِ ف خ اور �دا ےک ب� ی اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا“ :أصحابي یلص روسل دہ رزگ� ُ ن ُّ ُ جوم ّ بأي ُ اقتديت ُم هم كالن اهتديتم � یع�ی یمرے احصیب اتسروں یک امدنن ِ ِ ی ت ہ ی� ان ی م ےس سج یک یھب مت ادتقا رکوےگ دہا� �پ اؤےگ۔” ق اہلل اہلل !ویہ وج یھبک وخد رمگایہ ی م کٹھب رےہ ےھت �رآن خ ن م د�ا ےک اہدی فنب ےئگ۔ رعش ےک �دا ےن � ج�ی�د قیک ب�رتک ےس آج ی ف ُ ّٰ ْ رعت� �رامیئ َ یھب �رآن م� ج�ی�د ی م ان یک ی اورر ِضيَ الل ُه َعن ُھ ْم َو َرضوْا ظ ف َع ْن ُه اک ی ع ااشلن االعن �رام ی�ا۔ ف ن م یس� ی ارماک ذرک رکےت وہےئ �رامےت ہ ی�۔ س اد� رضحت ح وموعدؑ ایس ن “�ی �بات یسک دھجمسار رپ یفخم ی � وہ یگ ہک آرضحنتﷺ اک زاد وبم ی ا� دحمود ج� ی�ز�رہ امن کلم ےہ سج وک رعب ےتہک ہ ی� وج ش ا� وگۂش اہنتیئ ی دورسے وکلمں ےس ہ ی � ےب قلعت رہ رک وگ ی�ا ی م
ڑپا راہ ےہ۔ اس کلم اک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک وہظر ےس ش ن رک�ا اور ی ن د� اور وحاہن اور دردنوں یک رطح زدنیگ رسب ےلہپ �بالکل ی ن یا�ان اور قح اہلل اور قح اابعلد ےس ےب ربخ ضحم وہ�ا اور یس ن�ڑوں خ ن ی ن ت �االت ی م ڈوےب غ ےلچ ا آ� ب�روسں ےس ب� رپیتس و د�ر ا� پ�اک ی اور عی ایش اور دبیتسم اور رشاب وخاری اور امقر �بازی ی و�رہ قسف ق ن ت رط�وں ی ےک ی ااہتنیئ م درہج � چنہپ اج�ااور وچری اور ق�ز�ّایق اور ت وخرن��زی اور درتخ یشک اور �ی��یم�وں اک امل اھک اجےناور ب ی�اہن وقحق د ا�ب ی ن ن ت یل وک ھچک گاہ ہن انھجمس۔ رغض ہ�ر ی� رطح یک ب�ری احل اور ہ ر � ی� ونع اک ادنھ�ی�را اور ہ�ر مسق یک تملظ و تلفغ اعم وطر رپ امتم ن وہ� ی ا� یا�ا واہعق وہشمر ےہ ہک رعوبں ےک دولں رپ اھچیئ وہیئ ا ت ت نوکیئ بصعتم اخمفل یھب رشبط�یکہ ھچک واقف� ی� رھکا وہ ،اس ےس ااکنر ی � رک اتکساور رھپ �ی ارم یھب ہ�ر ی� فصنم رپ ہ اظ�ر ےہ ہک ویہ اجلہ اور ویشح اور ی�اوہ اور ن ا� �پاراس عبط ولگ االسم ی م دالخ ثوہےن ق ت اور �رآن وک وبقل رکےن ےک دعب ک�یسے وہ ےئگ اور یکورکن � یا�رات الکم الہ ٰی اور تبحص یبن وصعمم ؐ ےن تہب یہ وھتڑے رعہص ی م ان خت ت ےک دولں وک �یکل�� یا�ا دبمّل رک د ی�ا ہک وہ اہجل ےک دعب اعمرف ن ن د�ا ےک دعب الہ ٰی تبحم ی ی تبحم اور ےئگ وہ امل امال ےس د� ا� م ی ی وھکےئ ےئگ ہک اےنپ وونطں ،اےنپ امولں ،اےنپ ی زع��زوں ،اینپ زعوتں، ش اینپ اجن ےک آراومں وک اہلل �جلّ��اہن ےک رایض رکےن ےک ےئل کا چ ی ��ز یھت وج ُان وک اینت دلجی ت ی ا� ت اعمل ےس وھچڑ د ی�ا۔۔۔ سپ وہ ی دورسے اعمل یک رطف چنیھک رک ےل یئگ۔ وہ دویہ �ب یا� ی � ی ا� ث ی ت دقس ی �ی ہک وہ یبن وصعممؐ اینپ وقت ی اہن� یہ وقی اال�ر ق ی ا اھتا� م خ ہک ہن یھبک وہا اور ہن وہ اگ۔ دورسی ث�داےئ تاقدر قلطم یحّ و ی ّ�وم ت ردس اور ع� ج� بی� ت� یا� یر� ی ےک �پاک الکم یک ب � ہک وج ئ ی ا� رگوہ ز� ث کر وک ہ��زاروں وتملظں ےس اکنل رک ونر یک رطف ےل ی ی آ�۔” (رسہم ہمشچ آر�ی ) ؎ ی�وفس �بقع�ر اچےہ وبحمس امدن اہنت ش ی رکدہ و� ی و� سفے ہک ئ نت اہ از اچہ ب� ی ن � یع� ونک� یک ہت ی ی ی ی اک رگااھت رگماس م یا ا� وت وفس � ی ئ ونک� ی ی�وفس ےن تہب ےس ولوگں قوک ق ی م ےس اکنال۔ سپ اے وہ صخش وج ی ح زعت و رہشت اور رشف و �ب�زریگ ن ب قاحلص رک�ا اچاتہ ےہ اور اقمم ومحمد اک اچ� ہک اطل ےہ ےھجت ہ ی حات انب ےل اور اس یک التبیئ وہیئ دہا ی�ات رپ �رآن وک اانپ وصقم ِد ی ی لمع رکے۔ یکوہکن � وہ �ب�زرگ الکم ےہ سج رپ لمع رکےن واولں ےن ایلعٰ دراجت احلص ےئک سپ وت یھب یا�ا یہ رک۔ ّْ “الذكرُ” ےس رماد ذرک الہی یھب وہاتکس ےہ ۔وگ یا� ق اس ہگج ِ خ ی ت �رآن م� ج�ی�د ذرک ا قلہٰی ےک ےئل اہن� قآاسن ےہ۔ �دا وک ی�اد رکےن اک ی ن رتہب� ی ذر� �رآن م� ج�ی�د ےہ یکوہکن �رآن م� ج�ی�د ذرک الہٰی رپ لمتشم ش َ ْ رطف اہلل ابترک و اعتیل اک ار�اد ےہ:۔ ألَا ِب ِذك ِر ےہ اور دورسی ن ّٰ الل ِه تَ ْط َمئ ُّن الْقُ ُل ُ وب � یع�ی �ی �بات وغر ےس نس ےک اہلل ےک ذرک ےس ِ ین امط یہ دل نئمطم وہےت ہ ی� ۔وکسن و بلق احلص ركےن ےك ان ق ن ےئل رثكت ےس ذرك الہ ٰی رک�ا اچےئہ اوروچہکن �رآن م� ج�ی�د ذرکالہ ٰی رپ
10
ن ت ی امط� بلق اوروکسن ِ دل احلص رکےن ےک لمتشم ےہ اس قےئل م ےئل رثکت ےس �رآن � ج�ی�د یک التوت رکین اچےئہ۔ ْ ر’’ےس رماد ذرک الہ ٰی لی ااجےئ وت اس اک ایس رطح ارگ “ ِذك ق ن خ �ی بلطم یھب وہاتکسےہ ہک �رآن وہ اتکب ےہ وج ا�ان وک �دا ت �غ ت یتسہ ی�اددالیت ےہ ج ب ۔� وکیئ صخش اس یک اصفح والب ، یک ف ن ت ااجعز آ� یر� اوراس ےک نسح وامجل رپ وغررک�ا اوراس یک قآ ی�ات خت خ ت ی م ب ا�ار�داےئزعولج یک یتسہ اک ا�راررک دت�ر رک�اےہ وت ےب ی ت ااتھٹےہاوراس اک دل دمح ےس ومعمر وہاج� قاےہ۔(وگ ی�ا یتسہ �ب قاری اعتیلٰ س ےس �ب�ڑی اورآاسن ت� ی ن یک ب ر� دل�یل �رآن م� ج�ی�د ےہ)�رآن وہ ی خ ئ ن ن م یس� ی وصت�ر رظنآیت ےہ ی ی ۔سد�ا رضحت ح م �دا یک سج ےہ آ� ف وموعدعل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ زخمن از تسہ اعےمل
ہ�رہک ےب
راز
ر�باین
اہےئ
خ خ �داداین آۂل �دا خ ئ ن ی �دا روےئ رہب آ� خ ش �دا وسےئ راکد ی ظ ع�م�ت ش اشکبد رظن ب ر� � خ ش ی�اد آدم � یدا� وتفق
واہکن
از
وکر
امدنہ
ربک
ِز
ی وک
ون ِر
ی دن�د
آں قح
ونر وجہمر
ن خ خ � یع� داودن ےک ارسار اک �خ�زاہن ےہ اور�دایک رطف ےس � وہ ی ق خ خ ئ ن آ� ےہ اوراس ےن ی �داانشیس اک آہل۔(�رآن)�داےک رہچہ اک ی ا� خ ت اہجن وک �دایک رطف اچنیھکےہ۔وج اس یک تمظع وک ی د� یلاےہ ناےس خ ت آاج�اےہ۔اوروج ربکتاوردینمش ےس اس روینش وک ی � وفراً �دا ی�اد خ �یک ت ونرےس دورراتہےہ۔ ےک دا اور� ادناھ وہ � ا د ھ� ق ب ت امہ راضمن اابملرک وک �رآن م� ج� ی د� ےس ی ا� اخص انمس ن ی ت ی ےہ۔� وہ ابمرک م یہ��ہ ےہ سج یک ی اہن� یہ ا� اوررہگاقلعت ی ت ی دقمس اور�ب با�رتک رات“ ،ل�یل��ۃ ادقلر” م ی ا� اغ� درہج رکمم � ان ابمرک ا ی�ام ی ومظعم الکم اک �ن�زول ہ��ؤا۔۔سپ ہ ی م رثکبت ق م ی � اوردت�ب ی ج� ی ر �رآن �د یک التوت رکین اچےئہ۔اس یک آ�ات م وغرورکف ن رک�ااچےئہ۔اس یک رپ تمکح �باوتں اوراس ےک ب ی�ان رکدہ ااکحم اک ملع احلص رکےک ان رپ لمع رکےن یک وکشش رکین اچےئہ۔ ایس رطح ہ ی اس یک دمد � اچےئہ ہک اہلل ابترک واعتیلٰ ےس ق اوررصنت اچےتہ وہےئ ان ابمرک ا ی�ام ی م اخص وطررپ �رآن م� ج�ی�د ش قاک ھچک ہصح ز�باین ی� ی ادرک� یکوہکن ار�اد�باری اعتیلٰ ےہ ہک مہ ےن ن ی کا وکیئ �رآن م� ج�ی�د وک ذرک � یع�ی ظفح ےک ےئل آاسن انب�ا ےہ۔سپ ی ت ےہ فوج اےس ز�باین ی�اد رکے �ا اس یک دمد یک اجےئ اوراےس اس اکم ق یک ی اجےئ۔ یشخب وت� ق اعتیلٰ ےس داعےہ ہک وہ مہ ب س وک قشع ِ �رآن اورمہف ق اہلل ف خ ہ ہ �رآن اطع ق�رامےئ اور�دارکے ہک �ارےا وقال وااعفل اور�ارے ی ن ی ن لم�ی�ن �ن آم ی�ارب ااعل وہں۔آم مث االخق ع� ی �رآن ےک اطمقب
ک راضمن اور ی عدارطفل �یسی زگری
ئ ت ی ت ن ی اقر� رکام ےس دروخاس ےہ ہک وہ اہن� ااصتخر ےک
رک� ہک الک ڈاؤن ی اسھت ی م ان اک راضمن اور ی رحت�ر ی عد ک زدنگوں ی ی زگری۔کوہکن �ی ہ�اری ی م الہپ رجتہب ےہ ہک �یسی ئ ت مہ ےن رھگوں ی امنز� ادا یک ،درس ی ی د� م �باامجع ٹ ی �ڈ� ڑپےھ۔ا� ی ر اور ےعمج
www.alfazlonline.org
خ ت � ِ دم قلخ
ل احظف دبعا حم� ی د�
ی م ہ ی� ولگ ویہ اہجں آےت ق ہ ی� وج ف اکم دورسوں ت اہلل اعتیلٰ ر�آن ی رک� ی رام� ےہ۔ م� ا ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ ْ ّ َْ َ ُُ َ ْ وف َوتن َہوْ َن َع ِن اس تٔامر ِلن ون ِبال َم ْعرُ ِ کنتم خیر ٔام ٍۃ ٔاخ ِرجت ل ِ ْ َْ ال ُمنک ِر (آل رمعان)111: ن ن ت مت ی رتہب� ّام وہ وج امتم ا�اونں ےک افدئہ ےک ےئل پ ی �دا یک ت یئگ وہ۔ مت ایھچ �باوتں اک مکح ی د� وہ اور ب�ری �باوتں ےس روےتک وہ۔ ن ن اہلل اعتیلٰ ےن روےئ ی کا ،ان ت ےک آسپ زم وک ا�اونں ےس آ�باد ی ی ی م رےتش اقمئ ف ےئک �،بامہ ی رضور� واہتسب ا� دورسے ےک ف اسھت یک ،وقحق و �راضئ اک ی ا� اکلم اظنم اطع �رام ی�ا۔ ن دورسوں وک افدئہ اچنہپ�ا االسم یک روح اور یا�ان اک اقتہض ےہ ن ن ت ا� دورسے یک دمد ےس یہ اکروانِ ا� ی ی ا� رصموف رفس راتہ اور ن ن ن ت د� زدنیگ اک دقم آےگ �ب�ڑاتھ ےہ ارگا�ان ا�ان ےک اکم ہن آ�ا وت یا بک یک ی و�راہن نب یکچ وہیت ۔ ن خ ت ا�ان اینپ رطفی ،یعبط ،امسجین اور رواحین اس� ت ےک احلظ ےس ی ت ت امسیج اور اعمرشیت ولخمق ےہ اےس اینپ رپورش ،وشنوامن �،و � ب یر�، وخراک و ابلس اور ی د�ر اعمرشیت و اعمیش رضور ی�ات وپری رکےن ےک ن ےئل دورسے ا�اونں اک یسک ہن یسک احلظ ےس اتحمج ےہ۔ خ ت ذم� و تلم اور اضہطب �دم قلخ وہ ج��ذہب ےہ ےسج ہ�ر ہ ب ت ن ن ت ےہ۔ذم� ی االخق ی م دقر یک اگنہ ےس ی م ےس ا� ی ا� اج� د�ا ا ہ ب خ ت اجیت ےہ اور ضحم رہ ابعدت رصف وت اجےئ دی اکنل دم اور � ن ف ابعدت ےک ےئل رپورداگر ےک �پاس �روتشں یک یمک ی �۔ ی ی ین د� و یا�اں � ےہ ابعدت � ن ن ن د�ا ی م ا�اں ےک ا�اں ہک اکم آےئ ی خ ت ا� ی ا� اجعم وصتر ےہ۔ �ی ظفل ی �دم قلخ ی وس وہفمم ت ی ن زم رپ رےنہ واےل ہ�ر اجدنار اک رھکا ےہ ۔قلخ ےک ادنر روےئ خ ت ن ت االطق وہ�ا ےہ فاور ان ب س یک یتح االاکمن �دم رک�ا ،ان اک خ �ال رانھک ہ�ارا �رض ےہ ۔ ی ن ن یث ت ح ےس ہ�دردی اک قحتسم ےہ وخاہ ا�ان ا�ان وہےن یک ی ن اورذم� ق قےس وہ۔ الب ہبش ا�اونں ےک ےئل اس اک قلعت ث یسک وقم ہ ب ن ن ی د�ا اک ح نسح ےہ وہ ولگ وایعق �ب�ڑے ا�اونں اک یا�ار یہ اس ی �باتمہ ،ب اق� اتسشئ ہ ی� وج دورسوں ےک اکم آےت اق� داد اور ب ن ہ ی�۔ وسرج یک تمظع �ی ی � ہک وہ روینش اور رحارت اک عبنم ےہ ہکلب وسرج اک امکل �ی ےہ ہک وہ اینپ روینش اور رحارت ےس وپری ن ت اچنہپ� ےہ۔ ا د�ا وک افدئہ ی خ�دا اک دنبہ ویہ ےہ رمی اگنوہں ی م خ ن �ر وخاوہں ی وج وہ امشر ہ�ر ا�اں ےک ی م خ کا ےہ �دا ہن سج ےس وہ رایض وہ دنبیگ ی کا ےہ یسک ےک اکم ہن آےئ وت آدیم ی ہ�ارے پ ی�ارے تیبن رضحت دمحم ﷺ ےن ویح ےس لبق یھب ش ت ب �ح �ن ی اق� ِ س� ی زدنیگ زگاری ۔دوس دنمش یھبس اس ا� �ادنار اور �بات ےک رتعمف ےھت ہک آپ ؐ وخش قلخ اور امہمن وناز ہ ی� ، ت ت ولظمومں ےک احیم اور مص ی��ب� ظزداگن ےک رسرپس آپ ﷺےن ن ن ت ا� یک وھجیل ی ع ےک ہ م االخق ی ا� ی وجا�رات رھبے ،ولظمم وک کا۔ اجنت دالیئ ،اجلہ وک ملع ےس آراہتس ی اظمل ےس غ خ ش ا� ی ی �ر ملسم �ارع ےن آرضحنت ﷺ وک اس رطح �راج پ ش عق�ی�دت ی کا۔ � ی ن ہ ی� دڑھنک یک س رمے ی ت ہ ی� �ارے ےک �آوھکنں یمری اےھچ ےک
اہسرا خ �دا
ےک
ےب
وہ
اہسروں
ُدالرے
اک
ہ ی�
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ف ب ہی رضحت � ہک آرضحنت ﷺےن �رام ی�ا وج اسن ؓ ت ی�ان رکےتک ت خ در� اگلےئ ی�ا ھ�ی�ی رکے اور اس ےکئ اگلےئ وہےئ وکیئ املسمن ت ن خ ک ت �داوار ا�ان رپدنے ی�ا اجونر ی در� ی�ا ھ�ی�ی یک ت پ ی اھک� وت �ی اس ک خ ت در� اگلےن ی�ا ھ�ی�ی رکےن واےل صخش یک رطف ےس دصہق ےہ۔ ت ( �رذمی اوباب االاکحم �ب تاب غیف لضف ارغلس ) خ ت دم قلخ یک ��بل� ی ارگہچ ی ذما� یھب � رکےت اور اےس � د�ر ہ ب ف ف ت ن ی ہ ی �روغ ی د� ی� ل االسم زوکٰۃ یک لکش م اےس �رض رکےک ت جنت اوروں ےس ی ا� دقم آےگ اج�ا ےہ۔ ابعدت ےس � یتلم ےہ ہکبج خ خ ت �دم قلخ ےس �دا اتلم ےہ ۔ روھک ےگ مت وج ومال ےک دنبوں وک ھچک ی زع��ز پ �یک ن مت ےس رکے اگ ہ�ر رطح وہ ی�ار د ھ��ا ی ت ہ رضحت ہ روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ روا� اوب� یر�رہ ؓ رکےت ت ی� ہک ف ف ق وملس ےن �رام ی�ا ہک اہلل زعولج ی�ام ےک نروز �رامےئ اگ۔اے انب م ب ی�ار اھت وت ےن یمری عی ادت ی آدم ! ی � یک۔ دنبہ ےہک اگ۔ ت ن ت اے یمرے رب ! ی د� م یف�ری عی ادت ک�یسے رک�ا نہکبج وت اسری یا کا ےھجت ہتپ ی � الچ ہک یمرا اک رپورداگر ےہ۔ اہلل اعتیلٰ �رامےئ اگ ۔ ی ن الفں دنبہ ب ی�ار اھت وت وت ےن اس یک عی ادت ی کا ےھجت � یک یھت۔ ی ولعمم ہن اھت ہک ارگ مت اس یک عی ادت رکےت وت ےھجم اس ےک �پاس ن �پاےت۔اے انب آدم ! ی کا وت وت ےن م ےن ھجت ےس ا اھک� بلط ی ن ن ی ےھجم اھک�ا � د ی�ا۔ اس رپ انب آدم ےہک اگ ۔ اے یمرے رب ! ک�یس ن ت ل �ن ی اھک� نالھک�ا ج ب � ہک وت وت رب ااعل م� ی ےہ۔ اہلل اعتیلٰ م ےھجت ے ا ف ن �رامےئ اگ۔ ےھجت ی�اد ی � ہک نھجت ےس یمرے الفں دنبے نےن اھک�ا ن کا ےھجت ولعمم ی اھک� ی � اھت اماگن اھت وت وت ےن اےس ا � الھک ی�ا اھت۔ ی ن ا� �پاےت۔ ہک ارگ مت اےس اھک�ا الھکےت وت مت یمرے وضحر اس اک ج ر اے انب آدم ! ی م ےن ھجت ےس �پاین اماگن اھت رگموت ےن ےھجم ن ی ی �پاین � الپ ی�ا اھت۔ انب آدم ےہک اگ۔ اے یمرے رب ! م ےھجت ت الپ� ج ب � ہک ف وت یہ اسرے اہجونں اک رب ےہ۔ ک�یسے �پاین ا اس رپ اہلل اعتیلٰ �رامےئ اگ ۔ ھجت ےس یمرے الفں دنبے ےن �پاین اماگن اھت۔ رگم مت ےن اےس �پاین ہن الپ ی�ا۔ ارگ مت اس وک �پاین الپےت وت اس اک ج ا�ر یمرے وضحر �پاےت۔ ض (ملسم اتکب اربل والصل��ۃ �باب لضف عی ادۃ ی ارمل�) ن خ ت یبن ی رک�ؐ ےن ا�ان یک ہ�دردی و �دم ےک وحاہل ےس ومنم خ ت ا� دپسچل ادناز ی م اکلم فیک اثمل وجھکر ےک در� ےس دی اور ی پ ش ٹ � �رامیئ ہک سلجم ےک ہ�رصخش ےک ذنہ ی ی م �ب�ی�ھ یئگ۔ ےلہپ وت خ ت وپاھچہک دروتخں ی � م ےس وہ در� وکن اس ےہ سج یک وکیئ چ ی �ز ن ی چ ہ ی اضعئ � اسرے وہیت ہکلب �ر ئ��ز اکرآدم� پہےہ۔احصہب ےن لگنج ےک ف ن ی ونگاد� رگم �ی �یلی وبھج ہن ےکس۔وضحرؐ ےن �رام یا� دروتخں ےک �ام خ ت �ی وجھکر اک در� ےہ۔سج یک اثمل ومنم ےک ووجد ےس دی اجیتکس (اخبری اتکب املعل �باب الح�ی�اء یف املعل ) ےہ۔ ن خ ت مدان ی�ا رحصاء ی � یع�ی سج رطح وجھکر اک ت در� نت اہنت ی م ش ت ت � �ڑ ڑھکا آدنھ�ی� نوں وطافونں ےک ھ�پ�ی�ے ب�ردا� رک�اےہ۔ اس اکوپدا ت یت یت رک�ارگم دوھپ ی ھچک اقتاض ی د�ا د�ا ےہ،لھپ یھب � م اس�ی ےہ،اس ےک ےتپ یھب اکم آےت ہ ی� اور انت یھب۔ ایس رطح ومنم اک ن ت وہ� ےہ۔ ووجد یھب �اعف اانلس ا ث ت رضح ت ی ز�د نب � با� ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنت یلص اہلل ف ی ا۔ � رام � عل� یہ وملس ےن ت ن ق ت ت ت ی رک� راتہ رضور� وپری ا “اہلل اعتیلٰ اس و� � ا�ان یک ج ت ج ت ےہ ب اح� روایئ ےک ےئل � � ہک وہ اےنپ املسمن اھبیئ یک ش ف ل �ن وک�اں رےہ۔” (دح�یق��ۃ ااصل ح� ی ہحفص 643از کلم ی س ارلامحن) ف رضحت ہ ٓرضحنتﷺ ےن �رام ی�ا۔ اوب� یر�رہ ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ا چ ن ت ن د�اوی ےب ی� اور �کل� یف وک “سج صخش ےن یسک املسمن یک ی
2020ء یئم2020 21یئم رعمجات21 رعمجات
11
ت ن ق ت � کل � یف � کا۔ اہلل اعتیلٰ ی�ام ےک دن اس یک ےب �چ �ی� ی�وں اور �وں دور ی ت وک اس ےس دور رکے اگ۔ اور سج صخش ےن یسک دگنتس وک آرام خ ہما یک اہلل اعتیلٰ آ�رت ی م اس ےک اچنہپ ی�ا اور اس ےک ےئل آاسین ی ن ہما رکے اگ۔ سج ےن یسک املسمن یک رپدہ وپیش یک اہلل ٓاس�اں ی ےئل ا خ ی اعتیلٰ آ�رت ی م اس یک رپدہ وپیش رکے اگ۔ اہلل اعتیلٰ اس دنبے ت ت یک دمد رپ ی�ار راتہ ےہ وج اےنپ اھبیئ یک دمد ےک ےئل ی�ار وہ۔” (مسلم کتاب الذکر باب فضل الاجتماع علی تلاوۃالقرٓان وعلی الذکر) ن ےباہب اکومں ی م �ی یھب اکم ا آ� اچےئہ ن ن خ ت دم آدم ی � ِ م یھب وت �ام ا آ� اچےئہ خ ی ت انع� �بار �بار اچےتہ وہ رگ �دا یک مت ن آدیم وک آدیم ےک ف اکم ا آ� اچےئہ م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ روھک ہک مت ہ�ر “سپ مت وج یمرے اسھت قلعت رےتھک وہ۔ ی�اد ت ی �ز الب� ہ�ر ی ا� دردی رکو اور صخش ن ےس وخاہ وہ یسک ق ہ ب ذم� اک وہ‘ ہ� ت ف رش� یک ی ےس ی� رکو یکوہکن ی� �رآن ی � ےہ۔” (وفلماظت دلج 4ہحفص)219 رضحت ا�بینٔ ہلسلس ادمح�ی اےنپ وظنمم افریس الکم ی م اینپ تثعب ف ہ ؎ اک دصقم ب ی�ان رکےت وہےئ �رامےت ت ی�:۔ ت ن خ ت مرا ولطمب و وصقمد و ّ �ا � ِ دم قلخ اس ہ یَ ہ ی سم یہ � اکرم ہ ی � �بارم � ر م � رامہ ن خ ت ی � یع�ی مری زدنیگ یک ب وخاشہ �دم س ےس �ب�ڑی انمت اور ف �ض ی ی ی قلخ ےہ۔ � یمرا اکم � ،یمری ذہم داری � ،یمرا ر�� ی ہ اور ی � یمرا رط� یقہ ےہ۔ ش وضحر عل� یہ االسلم ےن رشاطئ �ب� یع ت� ی م یھب اس �بات وک �الم کا ےہ۔ ی ت رشاطئ �ب� یع� ی م وچیھت رشط ےہ۔ “�ی ہک اعم قلخ اہلل وک املسمونں وک وصخاصً اےنپ اسفنین وجوشں ےس یسک ونع یک ومعامً اور ن ئ ت ن�ااج��ز �کل� یف ی � دے اگ ،ہن ز�بان ےس ہن اہھت ےس ہن یسک اور رطح ےس” اورمہن رشط ےہ۔ “�ی ہک اعم قلخ اہلل یک ہ�دردی ی م خ ت ضحم ہلل وغشمل رےہ اگ اور اہجں � سب لچ اتکس ےہ اینپ �دا داد اطوتقں اور وتمعنں ےس ینب ونع وک افدئہ اچنہپےئ اگ۔” ی ت م یس� روا� رکےت ہ ی� ہک رضحت ح رضحت ف یتفم دمحم اصدق وموعد ارثک �رام ی�ا رکےت ےھت ہک ہ “�ارے �ب�ڑے اوصل ہ ی دو�۔ اول خ �دا ےک اسھت قلعت اصف رانھک اور دورسے اس ےک دنبوں ےک پ ش ن اسھت ہ�دردی اور االخق ےس ی � آ�ا۔” (ذرک ب ف ی ب ح ہحفص)180 ن م یس� ی سد�ارضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ خ ک � ی “ آرضحنت ﷺ یک رطف د ھ�و ہک سک دقر �دامت ی م رمع ت �ک وک زگارا اور رضحت یلعؓ یک احل وک د یھ�و ہک اےنت پ ی�ودن اگلےئ ہک ن ہ یش ہگج ہن ریہ۔ رضحت اوبرکبؓ ےن ی الھک� وط�ی�رہ ا� �ب�ڑھ�ی�ا وک � ولحہ ا رکراھک اھت۔ وغر رکو ہک �ی سک دقر ازتلام اھت۔ ج ب � آپ وفت وہےئگ وت اس �ب�ڑھ�ی�ا ےن اہک ہک آج اوبرکبؓ وفت وہگی ا۔ اس ےک ن ی ڑپوسوں کا ھجت وک ااہلم وہا ی�ا ویح وہیئ؟ وت اس ےن اہک ی � آج ےن اہک ہک ین ن � یع� ولحا ےل رک ی � آ ی�ا اس واےطس ولعمم وہا ہک وفت وہگی ا۔ ی زدنیگ ت �ک احل ی ی م نکمم ہن اھت یک یسک م یھب ولحا ہن ےچنہپ۔ د یھ و� سک خ خ ت ت دقر �دم یھت۔ یا�ا یہ ب اچ� ہک � ِ دم قلخ رکے۔” س وک ہ ی (وفلماظت دلج 3ہحفص 369۔)370 ف م یس� ہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ی�۔ ت ت وہ�ا وہ اور ی ی م امنز “مری وت �ی احل ےہ ہک ارگ یسک وک درد م رصموف وہں ۔ یمرے اکن ی ی م اس یک آواز چنہپ اجوے وت ی م �ی اچاتہ وہں ہک امنز وتڑ رک یھب ارگ اس وک افدئہ اچنہپ اتکس وہں ت وت افدئہ اچنہپؤں اور اہجں � نکمم ےہ اس ےس ہ�دردی رکوں۔ �ی ت االخق ےک الخف ےہ ہک یسک اھبیئ یک مص ی�� ب ت� اور �کل� یف ی م اس ن ت ی رک کس اک اسھت ہن د ی�ا اجوے۔ ارگ مت ھچک یھب اس ےک ےئل � غ وت مک از مک داع یہ رکو۔اےنپ وت درانکر ،ی م وت اتہک وہں ہک ی �روں ا� االخق اک ومنہن داھکؤ اور ان ےس اور دنہوؤں ےک اسھت یھب ی
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� یئم 2020ء 21یئم رعمجات21 رعمجات
www.alfazlonline.org
ن ن ی وہ� اچےئہ۔ ہ�دردی رکو۔ الا�بایل م�زاج ہ�رزگ � ا
(وفلماظت دلج 4ہحفص 82۔)83 ت نت ت � ی ی� وہ ی � یھت سج ےک ی ج م امجع ادمح�ی ےن ج��ذہب ش خ ت ہ�دردی ےس رس�ار وہ رک ب س ےس ز ی�ادہ وتہج �دم قلخ یک م ت خ ن رطف دی۔ولخمق ِ�دا ےس ہ�دردی اور ان یک ص ی��ب��وں وک دور ا رک� بن ی ش ت م �الم ےہ۔ �ادی اقمدص امجع ادمح�ی ےک ی ت ی خ ت خ ت ب انچہچن �دم قلخ امجع ادمح�ی یک �ار� اک ی ا� رہنسی �اب ق ت ےہ۔اس و� اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس الختفِ اخہسم ےک �ب با�رتک خ ن ت ت َدور ی ی ی ِ م د�ا رھب م ت ن ظےنسب امجع ادمح�ی �رِ ُام ےتنب وہےئ ی ن ت امجع یک ی � واےل ا�اونں یک الھبیئ ےک ےئل اکم رکریہ ےہ۔ خ ہ م�ی�ن� ٹ ف ٹ ن ت ن ن ت ی ی د�ا رھب م دیھک ا�ا� یک �دم رکےن یک ی�وف ی �رس ی ق ی وت� �پاریہ ےہ ۔ خ ت ارفنادی وطر رپ � ِ دم قلخ ےک تہب ےس وماعق ہ�اری زدنیگ خ ت ی م آےت ہ ی� ج ب � مہ دورسوں یک �دم رکےک اہلل اعتیلٰ وک وخش ف ت ن رک� ، رککس ہ ی� ۔ یسک یھب �بات وک ومعمیل ہن ںیھجمس ۔اسم�ر یک دمد ا ن ن غی ین ت ی ب ا،ا� اطملعبل وج اینپ اھک� ا رغ� وک ا الھک� ،رغ�باء وک ڑپکے و�رہ د� ی خ ت ن ش ت ی رک� ،رچدن � ےک ا�رااجت ب�ردا� ہن رککس وہں ان یک دمد ا ن ا� تہب ےس اکم ہ ی� رپدن ےک ےئل وخراک اک ااظتنم رک�ا ،رغض ہک ی ی ش ت خ ت نج وک رکےک مہ � ِ م �الم وہکس ہ ی� ۔ دم قلخ رکےن نواولں خ ت دم قلخ ےک ےئل رضوری ی � نہک آپ ےک �پاس امل وہ � خ ن ت دم قلخ ی ی � ہکلب یسک یک عی ادت کوہکن رصف امیل دمدرک�ا یہ � ت ن ن ن ی ن رک� ،یسک وک رک�ا،یسک یک رامنہیئ ا اھکس� ،ےب ا � ید�ا ،وکیئ رنہ ن ن روزاگر یک اکم التش رکےن ی م دمد رک�ا،ااھچ اور مف�ی�د وشمرہ ید�ا، ن ن ئ ت ن راےتس ےس �کل� یف دہ چ ی ��ز اٹہ�ا��،یک�ی�وں اک مکح ید�ا اور ب� ی را�وں ےس روانک، ن خ ت دم قلخ ی م آےت ہ ی� ۔ یسک ےک ےئل داع رک�ا�،ی امتم اومر � ت خ ت �دم قلخ �ی یھب ےہ ہک آپ یک ذات ےس یسک وک �کل� یف ہن ش ےچنہپ۔یبن ی رک� ﷺ اک ار�اد ےہ۔ املسمن وہ ےہ سج ےک اہھت اور ز�بان ےس دورسے املسمن وفحمظ ہ ی ر�۔ ت ن � ن خ ت ج ےہ۔� ید�د حق�یق ےس �دم قلخ ا�ان دویتس اک دورسا �ام ن �ی �بات اسےنم آیئ ےہ ہک دورسوں یک دمد رکےن واےل ا�اونں اک ت ذینہ د�ب ٔاو مک وہ�ا ےہ ،دورسوں اک درد رےنھک واولں ےک دل ز ی�ادہ ن تحص دنم وہےت ہ ی�اور یا�اا�ان فلتخم ارماض ےس وفحمظ راتہ ےہ خ ۔�دا یک رتمح ےک قحتسم ویہ ولگ وہےت ہ ی� وج اس یک ولخمق
ےک قح ی ۔ا� وبحمب اور پ ی�ارے ولگ یہ م رہم�ب قان وہےت ہ ی� ی ق خ ت یسک اعمرشے اک ی ح رسام�ی وہےت ہ ی� ۔ ولوگں یک �دم ےس ن ا�ان ہن رصف ولوگں ےک دولں ی م ہکلب اہلل اعت ٰیل ےک اہں یھب ت زعت و ارتحام �پا ا� ےہ۔ ف ن خ ت ومال�ا رویمؒ �رامےت ہ ی� ہک “�دا � ےنچنہپ ےک تہب ےس راےتس ن خ ہ ی� ی ن ل ی ی دنسپ�دہ راہتس ولخمق ےس تبحم وک ُچ�ا۔” م ےن �دا اک ت ن د�ا ی م یا� اومنل �ہس��ی�اں یھب ہ ی� وج ہک ولخمق یک الھبیئ ےک ی ت ن ت ہ ےئل یا� یا� ےب اثمل خ�دامت رس ااجنم ی ی د�ا � د� � ہک ریتہ ی ن ت خ ت ن ن ت دم ا� ی ان اک �ام ارم وہاج�ا ےہ اور � ِ ا� ےک ےئل ےئک ےئگ ان ت ی داھرل ہ ی�۔ ےک اکم دصہق اجر�ی اک روپ اکش مہ ی م یھب وہ پ ی �دا ویہ ادناز نگل ن ت د�ا یھب عق�ی�دت ےس ہ ی � ی�اد رکے �اہک ی خ ن ن ت ہی � اچےئہ ہک مہ رسا�پا ی �ر نب رک الفح ا� ی ا� ےک ےئل اکم ن ت نظ ت ہ ی ی ی رک��اہک �ی اعمرشہ ج� �ر نب اجےئ۔ اہلل اعتیلٰ � اس یک ف ف ق ی وت� اطع �رامےئ۔ ی م اےھچ ہ ی� ولگ ویہ اہجں آےت
ہ ی�
وج
اکم
دورسوں
ےک
ب�رورش
زوکٰۃ
ق ت ی ت و� وکیئ رضحت دبعاہللؓ نب ایب اویف ےس روا� ےہ ہک سج ف رک� ےک �پاس اینپ ز وکٰ ۃ الیت وت روسل ی وقم یبن ی رک� ﷺ �رامےت حم ت ف �� ی لہ ٰ ( اخبری ،ملسم) “ ی�ا ا ی الفں یک آل رپر ں �رام” ف آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا۔ ن ےسج اہلل ےن امل د ی�ا اور اس ےن اس یک زوکٰۃ ادا ی � یک وت خت ن ق ت ام ےک دن اس اک امل ہ پ ا�ار رک ےل اگ وج ر� ی� ز� ی اس� یک لکش ی ن پ اس� اےنپ ڑبجوں ےس اےس ڑکپ اس ےک ےلگ اک وطق توہ اگ۔ رھپ وہ ےل اگ اور ےہک اگ ی م ی�را امل اور �خ�زاہن وہں۔ (اخبری اتکب ازلوکة)
زوکٰۃ
بن زوکٰۃ ی ن ی د� قح اک ف ی � رنک ےہ اور د�ر اراکن یک قرطح ئ ا� ی ادی ئ ی ی اس یک ادا� یھب �رض ےہ۔ ادا� زوکٰة ےک وحاہل ےس �رآن م ی س� ی رک� ،آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ،رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم پ ش ش ی ت ادمح� ےک ار�ادات ی � ہ ی� ۔ وہ ادمحی اابحب و اور ت افلخےئ ئ ین وخا� نج رپ زوکٰۃ یک ی ادا� یک رش اطئ وپری وہیت وہں فان ئ ےس ف ت دروخاس ےہ ہک اس �رض دنچے یک رطف وصخیص وتہج � ی رام�۔
ق �رآن رک�ی
1۔ اور امنز اقمئ رکو اور زوکٰۃ ادا رکو اور ےنکھج واولں ےک اسھت (ارقبلۃ)3 : کھج اجؤ۔ ت ت ہ ی وعر� ی ا� دورسے ےک دوس ی�۔ 2۔ ومنم رمد اور ومنم ت ہ ہ وہ ایھچ �باوتں اک مکح ی د� ی� اور ب�ری �باوتں ےس روےتک ی� اور ت امنز وک اقمئ رکےت ہ ی� اور زوکة ی د� ہ ی� اور اہلل اور اس ےک روسل ت ی یک ااطع رکےت ہ ی�۔ � ہ ی� نج رپ اہلل رضور رمح رکے اگ۔ ن � ییق���اً اہلل اکلم ہبلغ واال (اور) تہب تمکح واال ےہ۔( اوتلہب)3-5 :
ی ث ااحد�
ی ت روا� ےہ ہک روسل وبقمل ﷺ ےن ف1۔ رضحت انب رمع ؓ ےس بن ین �اد �پاچن چ ی ��زوں نرپیھب یئگ ےہ۔ وگایہ د�ا اس �بات �ر ام ی�ا االسم یک ی یک ہک اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد ی � اور دمحم ﷺاہلل ےک دنبے ن ن ین د�ا۔جح رک�ا اور راضمن ےک اور روسل ہ ی�۔ امنز اقمئ رک�ا ،زوکۃ روزے رانھک۔(اخبری ،ملسم) ش ی ت ی � 2۔ رضحت رمعو ت نب رکےت روا� ےس واےطس ےک دادا اےنپ ؓ ب ئ خ ت وعر� یبن ی رک� ﷺ یک �دم ی م احرض ی ی وہ� ہ ی� ہک دو ان ےک اہوھتں ی م وسےن ےک دونگنک ےھت آرضحنت ﷺےن ف ت کا ان یک زوکٰۃ ی ی وہ” اوہنں ےن وجاب د یا� د� “ ا � رام � در ن ی�اتف ی ف ی کا مت دنسپ رکیت وہ “� ی�ا روسلﷺ” اس ترپ آپ ؐےن �رام ی�ا “ ی ق � ت م ام ےک دن ہ�یں آگ ےک نگنک انہپےئ۔” اوہنں ہک اہلل اعت نیلٰ ی� ف ےن اہک ی (وکشمٰة) “�” �رام ی�ا “رھپ مت ان یک زوکٰۃد ی�ا رکو”
ش م یس� رضحت ح وموعد ؑ ار�ادات تئ
ت 1۔ “اے وے ولوگ! وج اےنپ ی � یمری امجع امشر رکےت وہ ت ق ت آامسن رپ مت اس و� یمری امجع امشر ےئک اجؤ ےگ ج ب ۔� مت چس ا� چم وقتی ٰ یک راوہں رپ دقم امرو ےگ۔وس اینپ وجنپہتق امنزوں وک ی ت خ د� وہ اور وخف اور وضحر ےس ادا رکو ہک وگ ی�ا مت �دا اعتیلٰ وک ی خ اےنپروزوں وک �دا اعتیلٰ ےک ےئل دصق ےک اسھت وپرے ف ہ ر رکو۔� ن ا� وج زوکٰۃ ی ی د� ےک القئ نےہ وہ زوکٰۃ دے اور سج رپ جح �رض وہ اکچ ےہ اور وکیئ ارم امعن ی � وہ جح رکے۔” 2۔ “وج ی ز�ور انہپ اجےئ اور یھبک یھبک ی ب رغ� وعروتں وک اامعتسل ےک نےئل د ی�ا اجےئضعب اک ان یک تبسن وتفی ٰ ےہ ہک اس یک ھچک زوکٰۃ ی �۔ اور وج ی ز�ور انہپ اجےئ اور دورسوں وک اامعتسل ےک ےئل ہن د یا� ین اجےئ اس ی د�ا رتہب ےہ ہک وہ اےنپ سفن ےک ےئل لمعتسم م زوکٰۃ ت وہ�ا ےہ۔ ایس رپ ہ�ارے رھگ ی م لمع رکےت ہ ی� اور ہ�ر اسل ےک ت د� ہ ی� اور وج ی دعب اینپ وموجدہ ی ز�ور رپ زوکٰۃ ی رو� یک رطح ز�ور ن پ ی م یسک وک یھب االتخف ی عمج راھک اجےئ اس یک زوکٰۃ ی �۔”
12
ش خ�ل� ی لم یس� رضحت ف��ۃ ا ح االول ؓ ار�اد ف
ت امنز� �رض ہ ی� اور دجسم ی م امجع ےک اسھت ف “سج رطح ی ف ی ا� ہگج عمج رک ےک ت� قرض ہ ی�۔ ایس رطح زوکٰۃ � رض ےہ۔اور اس اک ق ئ ن ی ن ف� د� ےئگ ہ ی� اگل� وج اس ےک ےئل �رار ی ان اصمرف ئرپ ا اور رک� ا ف �رض ےہ۔ اس �رض یک ی ادا� وک ایس ئ رطح رضوری وھجمس سج رطح ف ی امنز اور روزہ اور جح ےک �راضئ یک ادا� وک رضوری ےتھجمس وہ۔”
ش خ�ل� ی لم یس� ی ف رضحت اد ار� اعتیلٰ اہلل دہ ا� ااخلسم ح ا ��ۃ ئ بن
ادا� ےک �بارہ ی “ زوکٰۃ یک ی �ادی مکح م وسال وہےت ہ ی�۔�ی ی وا� ےہ ان وک رضور ادا رکین اچےئہاور اس ی ےہ۔ نج رپ زوکٰۃ ج ب م بن ق یھب اکیف اجنگشئ ےہ۔ ضعب ولوگں یک ر م�یں یئک یئک اسل ی�وں ی م ڑپی ریتہ ہ ی� اور ی ا� اسل ےک دعب یھب رمق عمج ےہ۔ وتاس ن رپ یھب زوکٰۃ ی د� اچےئہ۔ رھپ وعروتں ےک ی ز�ورات ہ ی� ان ےپ زوکٰۃ وہین اچےئہ۔وج مک از مک رشح ےہ اس ےک اطمقب ان ی ز�ورات رپ ن زوکٰۃ وہین اچےئہ۔رھپ ضعب ز یم���داروں رپ زوکٰۃ ج ب وا� وہیت ےہ۔ان بن رپ زوکٰۃ ادا رکین اچےئہ وت �ی ی �ادی مکح ےہ اس رپ رہباحل وتہج ا� ی ن ی رضورت ےہ۔” یک د� ئ
زوکٰۃ یک ی ادا� ےک قلعتم ضعب وساالت اور وجا�بات
کا ےہ؟ وسال ربمن 11۔زوکٰۃ اک اصنب ی وجاب۔ زوکٰة اک اصنب درج ی ذ� ےہ۔1۔ .اچدنی اسڑےھ ن ۔وس� اسڑےھاست وتےل 3.۔دقنی :اسڑےھ است ا �باون وتےل 2 ق� ت را� دقنی۔ وتےل وسےن یک یم� ےک ب� ب ر ن وس� ی�ا ن دقن رمق رپ ونٹ :ارگ رقمرہ اصنب ےک اطمقب اچدنی ،ا ف ی رسام�ی اک ف اڑاھیئ ی�د � یع�ی اچل�یس�واں ا� اسل لمکم وہ اجےئ وت لک ئ ہصح اسالہن اسحب ےس زوکٰۃ یک ی ادا� �رض وہیت ےہ۔ ئ وسال ربمن 22۔ زوکٰۃ یک ی کا ےہ؟ ادا� اک رط� یقہ اکر ی ج :امجیتع احلظ ےس زوکٰۃ یک امتم رمق اک رمک�زی اظنم ےک تحت ن عمج وہ�ا رضوری ےہ۔ از وخد وکیئ یھب ادمحی اینپ زوکٰۃ یک رمق وک تق ی ی � رک اتکس ےہ ہن یسک دصہق ی�ا عط� یہ یک وصرت م دے اتکس ےہ۔ ارگ اس ےک ملع ی م وکیئ اس اک یا�ا ی زع��ز رہتش دار ی�ا قحتسم غ ت ےہ ( وخاہ ا دمحی وہ ی�ا ی �ر از امجع وہ ) وخاہ اینپ زوکٰۃ یک رمق ت ن ےس ادماد اک ارادہ رھکا وہ ی�ا ادماد رکوا�ا اچاتہ وہ وت اس ےک ےئل ت ت خ ت دم ی وضحر اونر یک � م دروخاس ب�راہ راس ی�ا اظنرت امل آدم ےک ی ذر� وھجباےئ۔ وصبرت وظنمری امجیتع اظنم ےک تحت ادماد رک دی اجیت ےہ۔ ن � ی کا ب ی م ی�ا یسک اور وطر رپوفحمظ رمق رپ وسال ربمن :33ی زوکٰۃ ج ب وا� ےہ؟ ن ج �:ی م ی�ا یسک اور وطر رپ وفحمظ رمق رپ زوکٰۃ ج ب ج بی وا� ےہ۔ بن � ی ڈسکف ی ارگ ی وطر رپ رمق عمج وہ اور زوکٰۃ یک ےک ازٹ ڈ� م پ ئ ئ رشاطئ وپری وہ اج ی� وت زوکٰۃ یک ی ادا� ت ج ب وا� وہ اجےئ یگ۔ ارگ ا� اسل ےس ز ی�اد رعہص ی ن ڈ�ازٹ ی �� ،پاچن ی�ا دس اسل ےک ڈسکف پ ی ن ےئل ےہ وت ہ�ر اسل ناک اسحب شرک ےک ج ب وا� زوکٰہ ہ�ر اسل ادا ا رک� ئ ئ وہیگ۔ رپا��ز �با�ن�ڈز پ ی ،مکوں ےک ی�ر ز،یسک ےک �پاس ااماتنً ریھک وہیئ س دقنی ےک زرمے ی رمق ب م آےت ہ ی�۔ کا قح رہم رپزوکٰۃ ج ب وسال ربمن :44ی وا� ےہ؟ ن ت � � وعرت وک احلص ی ج :رہم نیک رمق ج ب ج � وہیت اس رپ وا� ی � قح رہم لم اجےئ اور وہ دقن ی�ا ی �۔ ج ب زوکٰۃ ج ب ز�ور یک ت وصرت رھکا وہ اور وہ اصنب یک دقر نب اجےئ وت ی ا� اسل زگرےن رپ زوکٰۃ ج ب وا� وہیگ ۔ کا دنچ ہ اجت زوکٰۃ نےک ابتمدل ہ ی�؟ وسال ربمن :55ی ج :دنچہ اجت زوکٰۃ ےک ابتمدل ی ف ج � ہ ی� ۔ ہکلب نج رپزوکٰۃ ت �ج�ی بن �ادوں رپ ادا ی رک� ۔ �رض ےہ وه زوک ٰۃ ر� حی ی
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
اکفش ادمح
ت ہ مایب ےس الچ کس ی�-اینپ داکن وک آن النئ ی آپ آن النئ اوٹسر اک ی رک�
آلکج ےک دونں ی م ج ب � روزاگر اور امکےن ےک اسملئ ےس ہ ف�ر وکیئ صخش دواچر ےہ اخص وطر رپ دواکدنار اور وھچےٹ اکرو�باری ت ن کس ہ ی آن النئ پ یرقت�ا ہ�ر � ا�راد اانپ آن النئ اوٹسر وھکل � امک�ا ی ب ت ی ن ےہ۔ل اس وخاب یک ی � ےسیک یک اجےئ۔اس اک اکوخاب �پااتسکین ن � پ � ی � چ ک ل �اںیہن ملع ی �۔ذہل�ا یھبک وت وہ کس ےک ھے اھبےتگ ہ ی� ہک الفں ئ ٹ � �ٹ �ی � ی روہ پ ی لم ےگ اور یھبک وکیئ اس� رپ ب ھ رک یا��ڈز کلک رکےت ن ی ت اور رط� یقہ اانپےت ہ ی� ی ن � آ�ا۔ ۔ل اہھت ھچک س ےس آزومدہ اور اکررگ ی � امکےن اک ب آن النئ پ ی ا� یہ ہخسن ےہ ف آن النئ �ب�زسن۔ ئ ت ن ی ‘‘� ب� وک آپ ہ�ئ�زار ب� ی را�وں یک ڑج ہہک کس ف ہ ی� یل اینپ ت زدنیگ ی�ا اانپ ہ�ر مسق اک یک یر�ر ونسارےن اک انتج ومعق ی� ب� ی د� ن ی ی ےہ آپ وک وکیئ دورسا �پل� ٹی� وفرم � دے اگ۔اس ی رحت�ر م، ی م آپ وک اتبؤں اگ ہک نک اوصل و وضاطب رپ لمع پ ی�را رہ رک ت ت آپ آن النئ �ب�زسن رشوع رک کس ہ ی�۔اور اےس اک ی ماب انب کس ئ ۔آ� آپ وک آن النئ ئ �ب�زسن اور آن النئ وٹسر اک ی ماب انبےن ی ہ ی� ی رکوا�۔ ےک ھچک اوصل اعتمرف 1ی 1۔ر�رچ ۔ر� ب س ےس ےلہپ اانپ وفسک التش ی رک�۔ہک آپ آن النئ ق�ب�زسن ن ی ر� کا �ب�ی�چ��ا اچےتہ ہ ی�۔اس ےک ی م ی ل آپ اےنپ رہش ی�ا یسک � ی ب رک�۔فلتخم ولوگں ےس ی ۔ر�رچ ی �ب�ڑے رہش اک دورہ ی رک� ہک لم ی ن ��ز ےہ وج ی�اں یتنب ےہ اور ںیہک اور ی وکن یس یا� چ ی � یتنب ی�ا ارگ ن ںیہک اور یتنب ےہ وت اس ج ی � ی جی � امکل اک دھکر وہشمر ےہ۔�ا ہک ی ف چیئ ی ن ی ی ےہ۔� آ�باد اک �رم اک اھٹل وہشمر ےہ۔د� العوقں اک اخصل ش ت ی رسد�وں وایل �ال وہشمر ہ ی�۔اانپ وپرا وہ� ےہ۔اتلمن ف یک دہش وہشمر ا ن ن ی ر�رچ ورک ی کا �ب�ی�چ��ا کا ن ی کا �ب�ی�چ��ا ےہ ی�ا ی رک� اور ی� رک یل ہک ی ن ن �ب� ا� رپاڈٹک رپ وفسک رک�ا ےہ ی�ا فلتخم چ ی ےہ۔� یع�ی ف ی � ی�ز� ی�چ�ی ہ ی�۔ 2۔� ب� پ ی ج 2ی � ۔� ن اےنپ �ب�زسن ےک اسحب ےس � یع�ی وج ھچک یھب ےنچیب اک آپ ےن ن اسحب ےس اےنپ �ب�زسن اک ی ا� ااھچ اس �ام وسچ وساچ ےہ اس ن ےک ف پ پ ج ج یل اور ایس �ام اک ی� ب� رپ ی انبےن ےک دعب ۔� ا� ی� انب یل ی ئ پ ی اےلگ دن اس ی ج� رپ ی وگلا� وج ہک ا� ااھچ اس ولوگ (رپوافلئ رچکپ) ت ت آپ وخد یھب ی ڈ��زانئ رک ن کس ہ ی� ی�ا یسک ےس رکوا کس ہ ی�۔�ی ی�اد ن � رےہ ہک رپوافلئ رچکپ یع�ی ولوگ رپ آپ ےک �ب�زسن ی�ا ینپمک اک ف �ام اھکل پ ن ڈ��زانئ دشہ ی اےلگ دن آپ اےنپ ی ج� اک ی ہ � ب� ےس ۔اس اچ� ا وہ� ی ف ن وکر اپ ولڈ ی رک�۔اور ی� ب� وکر رپ آپ ےک �ب�زسن � یع�ی ینپمک ن ن اک �ام ،آپ یک رپاڈسٹک اک �ام ،آپ اک وم�بالئ ربمن اور رپاڈسٹک ی یک ی وصت�ر رضور وہین اچےئہ۔اور اس ےس اےلگ دن آپ ا� آدیھ ت پ ن ج ل اگل یھب کس ہ ی� یل آپ اس ی� رپ اینپ یلہپ رپاڈٹک ےنچیب ےک ی اانپ وخد اک آن النئ اوٹسر یھب �اب آاسین انب رک اس رپ اینپ رپوڈسٹک بچ ت ق� ت کس ہ ی� ی ن اصتو�ر اور یم ی ۔ل اےنپ اوٹسر اگلےن ےک دعب ی� � یک ف خ ت ی آپ وک آن وک وہشمر رکےن اور اینپ �رو� ٹ نم ااضےف نیک اخرط ن النئ �ب�زسن یک وہشمری اور امرک�ی��گ ےک ہ ام� یر� یک دمد ل�ی�ی وہیگ۔ و� ئ ٹ اینپ وخد یک ی ب اس� ی�ا آن النئ وٹسر �اب آاسین اور تفم و� ئ ٹ ی اس ی ب ذر� https://www.wix.com/, اس� ےک ت /https://www.shopify.comانبےئاج کس ہ ی�۔ �ن�ٹ�� ن ٹ 3۔اک راگنٹئ � 3۔اک ی ف ق ئ پ ت اس�ٹ ج سج و� آپ اےنپ ی� ب� ی� رپ ی�ا رھپ اینپ ی ب و� یر اصتو� ل اس یک ی�ا آن النئ اوٹسر رپ اینپ وکیئ رپاڈٹک ےنچیب ےک ی اپ ولڈ ی رک� آپ ےن وکشش رکین ےہ ہک اس رپاڈٹک ےس قلعتم ک ل ااھچ اس لصفم اعترف ھ�یں اور اس رپاڈٹک یک ب ی وخ�وں وک واحض
ئ ی ٹ ی رک� اور ولوگں وک ی ی اتب� ہک امرک م وموجد اس ےس یتلم یتلج ت چی � ےسیک ب�ر�ر ےہ اور ےسیک �ی آپ ےک ی�ا آپ �زوں ےس آپ یک چ ی �ز � ق ف ش ر� رہش یک اخص رپاڈٹک ےہ۔�پااتسکن یک � یا�د دس ی د � ےک � ی ب ف آ�بادی اشلگن ڑپھ یتکس ےہ ی ن ل اچپونے ی�د آ�بادی اردو ڑپھ ئیتکس ف ی لک ی ٹ ٹ امرک ی م ھ�یں۔اچپونے ی�د وک اینپ انب� ےہ۔اینپ وپس اردو ف ن � وک۔ �ا ہک �پاچن ی د 4ی 4۔ا�ادناری ۔ا� ج ب ل وکیئ راہطب رکے وت یھبک � آپ وک آپ یک رپاڈٹک ےک ی ت م ی وبل۔اینپ چ ی ��ز یک وج اخیم اگگہ ےس وھجٹ یھب ،یھبک یھب، ئ ت ن وہ �اںیہن لھک رک ی اتب�۔اچےہ اگگہ ق اج�ا ےہ وت اجےئ یل وھجٹ ت ن رک�۔آپ یمرا ی ی رک� نہک ی � ی اور ئدبد ی�ایتن م ی ا� اجےئ اگ وت اخموں ےس �پاک ی � ی وس ی � وہیت۔آپ یک آ� ےگ۔وکیئ یھب چ ی �ز ئ وکیئ وپےھچ وت ی ۔� ارگ آپ اتب� ج ی رپاڈٹک یک اخیم ےک �بارے ارگ ئ ڑپکا ی س رک رےہ ہ ی� وت اگگہ وک ی اتب� ہک ی ا� ی�ا دو یس�زن دعب اس ت ن ن ی ن اگ۔ل ہ ی و� اےس �ی یھب ںیہک ڑپکے اک ر� ا�ر�ا رشوع وہ اجےئ نہک رس دنپرہ وس اک وسٹ ی کا �ی اکیف ا� ی�ا دو یس�زن اکنل اجےئ اگ ی ت �۔آن النئ اوٹسرز وک �پااتسکن ی ی اج� ےہ۔وکشش مبن دوھہک اھجمس ا رک� ہک آپ ان ولوگں ی م ےس ی ی � وج اینپ وعام اک آن النئ اوٹسرز رپ اامتعد احبل رک ی کس۔ ف ش ی وری۔ک آن ی ی 5۔�ری ی ی ڈ�وری ڈ� 5۔� آپ ےن اینپ رپاڈٹک اک ی ٹ ر� یا�ا رانھک ےہ ہک ئ ی ی ڈ�وری ج �ز اچر� ی ش ت ئی م �الم وہں۔اگگہ وک ج ب اتب� ےگ وت ف وہ � آپ ق�یم� اس ش ن ی � آپ ی رپ�ان وہ اجےئ اگ ہک اانت اگنہم یل ج ب اتب� ہک �ری یی اگ۔و� یھب وعام وک ب س ڈ�وری ےہ اس اک دھک آداھ مک وہ اجےئ ف ی ت ےس ز ی�ادہ وج ظفل ی رٹ�ر رک�ا ےہ وہ ےہ “�ری”۔ ش ڈ�وری ی یک آن ی ی رھک۔تہب مک ولگ وہں ےگ وج آپ وک � ب یج ی � رک آپ رپ اامتعد ی ےلہپ �پ ی ےگ۔ا� ی�ا دو ولک وہ وت TCS رک� � بھ ی ٹ ےس �ج�یں۔یٹ یس یا� اک ی ر� ی ا� ولک اک 230روےپ ےہ۔آپ م اانپ ن ٹ یٹ یس یا� ی ااکو� ولھکا یل۔وہ آپ ےک امندنئے ےک وطر رپ امل دے رک ےپ ٹنم ےل لی ا ی رک� ےگ۔ارگ وکیئ آڈر رک ےک رکم اجےئ اور ووصل ہن رکے وت امل واسپ آ اجےئ اگ۔ز ی�ادہ ےس ڈ�وری ج ز ی�ادہ اصقنن آپ ےک ی ی اچر��ز اک وہ اگ وج ہک ی ولک اک دو ا� ت � ب � ھی � � ج ہ ی وس ی � روےپ ی�۔امل دو ولک ےس ز ی�ادہ وہ وت ڈااخکےن ےس ں خ ت �ا ہک آپ اک ز ی�ادہ �رہچ ہن وہ۔ ٹ ٹ 6۔ وپس وبس ف6۔ ٹ ٹ ن ی� ب� اک ی ہک ی�اں وپس وبس وہ اجیت رتہب� آنشپ ےہ ن ن پ ئ ےہ � یع�ی نج ولوگں ےن آپ اک ی ج� ی � یھب ال� رک راھک ان یک وال رپ یھب وش وہ یگ۔�پاچن ی�ا دس ڈارل یک ےپ ٹنم اگل رک (ےپ ٹنم ٹ ٹ ٹ اگلےن اک رط� یقہ وگلگ نرک یل) اینپ وپس وک وبس ی رک�۔اور وبس ٹ ٹ ی ٹ ی بختنم ی آڈ� (�ارگ رک�۔ارگ امرک) �پااتسکن ت ےک دوران اینپ ت ین ین وخا� یک سنج وخا� ےس قلعتم ےہ وت رصف آپ یک رپاڈٹک رک� ارگ رمداہن ےہ وت رمد ورہن دوونں وک بختنم ی بختنم ی رک�۔ااھٹرہ ت رک�۔اب �پااتسکن ی اسل ےس اسھٹ اسل � یک رمع فبختنم ی م ااھٹرہ ےس اسھٹ اسل واےل ےنتج ولگ ی� ب� اامعتسل رکےت ہ ی� ان ی م ٹ ےس دنچ (ےنتج �پ�یس�وں یک وبس وہ یگ اس اسحب ےس) یس ن�ڑوں یا� وال رپ آپ یک رپاڈٹک یک وہشمری وش وہیگ۔اہجں آپ ہ� �زاروں یک ئ پ ےک ی ج� ےک ال ئ�کس �ب�ڑھ�یںف ےگ ہ ی ل اکزل و� آپ ےک �ب�زسن ےک ی م� ی�ا یس�ج��ز یھب ی آ� ےگ۔ ی� ب� ےک العوہ اینپ رپاڈسٹک اور آن ک ٹن النئ اوٹسر یک امر �ی� � Linked inرپ یھب ی رک� وج اس آپ گ ش ن ش ق ت ن �ڈ ف س ےس �ب�ڑا رپو �ی��ل وسلش ی ب م ی�ا ےہ اور �ادئ یہ د�ا اک و� ی
2020ء یئم2020 21یئم رعمجات21 رعمجات
13
ئ ف� ی ش ن ن ن � ی ی ی د�ا اک وکیئ رپ � ل اور ینپمک �اں �ا ےلم کوہکن �ی ام�رواسٹف یک ی ت یٹ ٹن وپسرٹ ےہ ۔ ایس رطح آپ وٹ�ر رپ یھب اینپ امرک�ی��گ رک کس کت ٹن پ ہ ی� ی ن ج ل اےنپ آپ اک رم ���گ ی� اہجں اہجں ئیھب وہ واہں اےنپ و� ی اڈر� اور کنل رضور ی آن النئ اوٹسر اک ی ب اگل�۔ 7۔وم�بالئ ی پ ا� ف7۔وم ٹن پ ی �ز ن پ �ز ل ج ی� ب� ی ج � �ام یک ی ا� ی پ ا� ےہ اےس ا�ال � ےک ی پ ٹ ق ت ا� ہ ی ی ر�۔آپ یک ئوکشش وہ ہک آپ رک� اور ہمہ و� اےنپ ی ج� رپ ی و � �ٹ ن مکٹ ا� وک داکن ںیھجمس اور واہں مج رک ب� ی ھ ی اس ی پ اج�۔وج دنبہ ن ٹ ئ رک� اور اس اک الزیم وجاب ی رکے اس ش اک مک ال� ی د�۔وکیئ ن ٹ ئ ی ن ن ن وکل ی�ا �اسئ یھب ےھکل وت اس اک مک ال� رک ےک آپ �اسئ خ لک ی وجاب ی ی م رکش�ی ھ�یں۔ارگ وکیئ آپ یک رپاڈٹک �ر�دےن م ی م� یس رک� اور ن ٹ دل یپسچ ہ م ج� ی مک وفرا ان �باسک اظ�ر رکے وت اےس ً ک ل � ان �باسک۔ان �باسک ی ےک وجاب ی م ھ�یں ہک چ ی م اس دنبے رک� ہک اس ےن آپ یک رپاڈٹک ی اک ب س ےس ےلہپ رکش�ی ادا ی م ا� ی�ا دو ٹنم ان �باسک ی دل یپسچ داھکیئ رھپ اس ےس ی م �بات رک کم ن ٹ � � وفرا اکل ی رک�۔ س اور ان �باسک ےک اس دنبے اک ربمن یل اور ً ن ن ی ل وہیت ےہ۔آپ رساعم یسک اک ربمن تبسن رتہب� ڈ� ی�گ اکل رپ ن یک ن ت � ن گ� گ� ی م ام� یں۔ان �باسک ی م ربمن ام یں۔ل ان �باسک ی م لمکم ن ن ٹ ت ڈ�یل� قگ م ئی رک�۔ڈ�یل�گ وفن رپ ی رک� اور یا�ادناری ےس اےنپ ر مسک وک ی ی ن � ی م ی ال�۔ 8۔ربص و لمحت 8۔ربص ن ن ی ت اچہنئ یک ی رکسما� � ا آ� ا ا� اہکوت ےہ ہک “ارگ آپ وک ت ٹ ی ا� ا� ی رپاڈسٹک ئوایل وپس رپ ی وت داکن م وھکل” نآپ یک کم ن ٹ واےل ��س ی وضفل اور دل الج ی آ� ےگ ہک آپ وک تہب د� ن ن ی ن یش � وہ�ا۔�ی �ب�زسن ےہ۔اس ی رپ�ان ی ہصغ آےئ اگ ل م ربص و لمحت ب س ےس ز ی�ادہ رضوری ےہ۔وج �ی ےھکل ہک وکباس امل ،ولٹ وکسن ےس ہ ی و� وجاب ی د� ہک مہ رشدنمہ ہ ی� آپ رےہ وہ�،اںیہن ن ی عمار اک ھچک � ال ےکس۔وفن رپ یھب ارگ رمٹسک رگم وہ وت وخد ےک ی ن ی وک اقوب م ی ی وادل� ی�ا آپ یک اوالد ےک رزق اک رھک۔آپ ےک ئ ن ش ت ب �ب�ڑاھ� وہ اگ۔ ا ےہ۔�ردا� اک دا�رہ وسال ی 9۔وایسپ �پال 9۔وایسپ ی اینپ وایسپ �پال رنم ی رھک۔اگگہ وک ںیہک ہک ارگ یمرا امل آپ ن ن ٹ ت ب ی ی آپ وک دنسپ � آ ی�ا وت ی وچ� ھگوں ےک ادنر ادنر ایس احل م ب جی جی �ا آپ ےک �پئاس گی ا اھت۔ےھجم واسپ � ی د�۔آپ ےک اسرے بی ن ن � واسپ لم ی اج� ےگ۔�ی �بات آپ ےن امل ج پی � ےس ےلہپ ڈ�یل�گ ن رک� ےہ۔�ی �بات رمٹسک ےک دوران ینہک ےہ اور اس رپ لمع یھب ا ےک ق ن ی یی م ااضہف رکے یگ۔ آپ رپ � ش ن�ز ۔رپوم� 10۔رپوم� 10 ت ب انمس ےس ج ی �ا ہک ی یھبک یسک وخیش ےک ومعق یک عد وہ یا� ئ ئ پ � ہ��زار ال�کس وہ ی آپ ےک ی ج� ےک دس ی�ا ب ی ل اج� وت رمٹسکز ےک ی ئ ش �ڑ رپوم�ن�ز ی ا� ومعق رپ اانپ رپاٹف اچےہ وت وس روےپ ی�ا ی ڈ�ھ اگل� ی ی پ ی ن ت م ی ج� ےک ولگ یھب � ی نوس روےپ مک رک ی ا� ےس وبر ۔ا� د� ی ب ٹ ی ا� یہ ی ا� یہ چ ی ��ز ی � وہں ےگ ہک آپ رصف ی ر� رپ ی چ � اج رےہ ہ ی�۔ ف �ڈ 11ی � ۔� 11۔� ب ی ت ج ب � آپ اک امل ن رمٹسک � چنہپ اجےئ وت وفن رک ےک ان ےس ف �ڈ کا ی ا� چ ی ��ز لم یئگ ےہ اور وہ نئمطم ےہ۔ � یل ہک ی ی� ب ی
اس ےک العوہ ارگ آپ ئ ےک �پاس اچر ےس �پاچن ہ��زار روےپ ہ ی� ش ٹن وپھچا�۔اینپ ینپمک ےک �ارپ(الپکٹس ب ی ی وت ئاےنپ ��ز) وز� اکرڈز ی � ب � ھ ی ی وپھچا� اور ج ب � رپاڈٹک �ج�یں وت اینپ ینپمک ےک الپکٹس ب ی� � ب ی ھ ی� م �ج�یں اور ادنر اانپ ی ا� اکرڈ رھک ی د�۔اس ن ےس رمٹسک رپ ااھچ ش پ ن ج ی ی ی ارپم� ڑپے اگ ہک �ی وکیئ اعم یس ینپمک �ا ی� � ےہ اور آپ پ یک ینپمک ی�ا ی ج� یک یٹسلبپ یھب وہ یگ۔
*******
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن ی النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� یئم 2020ء 21یئم رعمجات21 رعمجات
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE EDITION
DAILY
ALFAZL
ی وس ادمح رفظ۔ ب� ی راز�
ف ن ئ خ ت وکرو� وا�رس اور وادلہ یک �دم ےک یا�ان ا�روز اظنرے ا
خ ت ین وادل� اور �باوصخلص وادلہ یک �دم اک تہب اہلل اعتیلٰ ےن ت �ب�ڑا درہج اوروثاب راھک ےہاوروجاےنپ آپ وک�کل� یف ی رکا� مڈال ی ق ت خ ت ین و� ی وادل� یک �دم رپ رمک ہتسب وہےت ہ ی� ج ب � اینپ زمکوری م ی رککسوت ی�ا وبجمری یک وہج ےس وہ وخد اینپ رضور ی�ات وپری ہن ن ی ا� ولوگں یک � ییق���اًاہلل اعتیلٰ ےک پ ی�اریک رظن�ڑپیت ہ ی�اہلل اعتیلٰ ی ت ت افحتظ رک�ا اوران ےکےئللکشم اشکءنب اج�ا ےہاور اسب اواقت ن �ز ن ش ن ت ی ث ےہ۔دح� ی ان ےک ےئل ی حرت ی م ی ا� � ا� واہعق ا داھک� ات ا� ت � ین � ااخشص ی اکذرکاس رطح اتلم ےہ ہک ی ا� ومعق رپ ج ب ا� اغر ی م رھتپ ےک آاجےن ےک بب س سنھپ ےئگ وت ان یک راہیئ یک ی ا� خ خ ت ین �ب�ڑی وہج ی وادل� یک �دم ےک دصےق �دااعتیلٰ ا� صخش یک اےنپ ےک وضحر ااجتل یھت۔ ی ث آج اخاسکر دحت� تمعن ےک وطر رپ ایس مسق ےک واہعق اک ذرک ف ن طل ادمح ہ اط�ر آنٹس ۔ رک�ا اچاتہ ےہ اخاسکر ےک �ب�ڑے اھبیئ رکمم ی ن ئ م رےتہ ہ ی�وہ اتبےت ہ ی� ہک امرچ ی ارم� ی ی م ج ب رکو� وا�رس ا � �او یک وہج ےس ان ےک رہش ی پ م یھب ب س اکرو�بار دنب وہ گی ا ےک ی ٔ ت �ن اور ولوگں وک رھگوں ی م رےنہ یک �لق� ی وہیئ وت اوہنں ےن وساچ ہک یکوں ہن ان دونںےس افدئہ ااھٹ ےت وہےئ وادلہ (رکمہم اصدہق ب ی� ف ن ٹن ٹ ل اصحب ااکو� اجہعم ادمح�ی روبہ) اسقب رش� ا� ہ� یہ رکمم نومولی دمحم ی ئ ٔ ن � ی�ارک ی � ی�ارک ےلچ ی م ب ےک �پاس ی و س اج� �باووجد اس ےکہک ی و ےس ز ی�ادہ ک�یس��زوہ رےہ ےھت اور تہب ےس ولگ عنم یھب رک رےہ ق ن � ی�ارک آ ےئگ اور 15دن ےک ر� ی ب � وادلہ ےک �پاس رےہ ےھت وہ ی و ب��� خ ف ت رواع � ی� واسپ اےنپ رھگ آنٹس چنہپ ےئگ اخاسکر ےک اور 29امرچ وک ی� ن ن ی ی ٹ �ض ت دورسے اھبیئ رکمم ی � ادمح سر�ری ی اتف ی�و ی�ارک امجع نج ف طل اھبیئ یھب ےک �پاس رےتہ ہ ی�اور ی یک رمع 65اسل ےہ وج وادلہ ن ان ےک پ�اس مق�یم رےہ انچہچن ی ب سح ومعمل امہمن ونازی � اھبیئ ےک العوہ �ب�زرگ وادلہ یک ی د� اھبل رکےت رےہ ہکبج وادلہ ج ام�دہ ش یک رمع ام�اء اہلل 96اسل ےک گل گھب ےہ ان ےک �پاس یہ اسھت ن ا اوراھک� واےل گنلپ رپ وسےت اور رضورت ڑپےن رپ ڑکپ رک ااھٹےت غ ن ئ ٹ ی ا� وہ اکچ وہا ا و�رہ الھکےت رےہ احالہکن اھبیئ وکوکرو� نوا�رس اک ت ی اھت ی ن ل ایھب العامت وپری رطح اسےنم ی � آیئ ی �سج یک وہج خ ت ف �ض ب سح ومعمل وادلہ یک �دم اک ر�� ی ہ اجب الےت رےہ سج ےس وہ خ ط�� ت دن �ب�ڑے اھبیئ یک وایسپ یھت اس دن ب یع� ز ی�ادہ �راب وہےن رپ ئ ق ت ادنازہ وہا ہک وا�رس اک ہلمح وہ اکچ وہاےہ اس و� اوہنں ےن ایم ت ق ت ت احاط رشوع یک ی ن ل اس و� � ی ر د� اجن ےک �پاس اجےن ےس ی ئ وہیکچ یھت �ب�ڑے اھبیئ وت اس کلہم وا�رس ےس وفحمظ رےہ نج ئ یک ئ رمع یھب 67اسل یک ےہ اہتبل وادلہ اس وا�رس یک زد ی م آ ی گ ن ت ی احل ڑگبےن یگل اور اسھت یہ ی � اھبیئ م سج یک وہج ےس ان یک ئ وا�رس یک العامت زور ڑکپےن لگ�یں اور وہ اکمن یک دورسی زنمل ت خ ےک رمکہ ی ملقتنم وہ ےئگ اہجں دن دبن ان یک ط�ب� یع� �راب وہیت
14
ن ن ت ااھک� پ ی�ا یھب ہن وہےن یئگ اخبر ےک اسھت اھکیسن اک یھب زور وہ�اگی ا ےک ب� ب را�ر اھت سج یک وہج ےس ےب دح زمکوری ےس �ن�ڈاھل وہ اجےت ٹ ن رکو�ا اک ی ٹ � رکا ی�ا وج تبثم آ ی�ا ادرھ وادلہ ن ج ام�دہ یک تحص یھب ز ی�ادہ ڑگبےن یگل وگ ہک ان اک �بااقدعہ ٹ ی ٹ � رکوا ی�ا گی ا ی ن � وت ی ل اصف ن ئ ٹ ا� وہ اکچ ےہ رھگ ی م ی � اھبیئ یک ا�ل ہ� یہ رظن آ راہ اھت ہک وا�رس اک ی یش ی اور دو ےچب ےب دح اھبنسل اخص وطر رپ�ان ہک وصراحتل وک ک�یسے ن ئ ن ٹ � ی�ارک ی م رکو�ا وا�رس ےک زور یک وہج ےس اتپسہل یا��ڈم رپ ی و ت احل ی رکےن ےک ےئل یھب ب م س وک اابقنض اھت اس رپمسکیس یک ف ت وھچےٹ اھبیئ ڈارٹک ی رک� ادمح ی رش� دصر امجع �بانٹس وک ج ب � بغ ن وصرت احل اک ہتپ الچ وت ی � ی�ارک �ر یسک وتفق ےک اےنپ رھگ ےس ی و کااور ےبامشر ولوگں ےن ی حرت اک ااہظر آےئگ یئک ولوگں ےن عنم ی ض ئ کا ہک سج رھگ ی م اس وا�رس ےک دو ی رم� وموجد ہ ی� اور یھب ی ن ئ ن و� نیہ اس کلہم وا�رس اک گ�ڑھ انب وہا ےہ واہں ا اج� یو � ی�ارک ی خ ت � ی ن رطخہ ےس اخیل ی دم اور ی د� اھبل ل اینپ �ب�زرگ وادلہ یک �
ےک اسھت اسھت �ب�ڑے اھبیئ یک ربخ ی گری اک ج��ذہب ب س وسوچں ۔ یش خ ت ادن�وں اور رطخوں رپ ب اغل آگی ااور ٓا رک �دم اک وخب قح ادا کا وہ اتبےت ہ ی� ہک ی ن ن ئ � اھبیئ ی ‘‘� ی م آ ی�ا اھت وت تایم اجن اور ی ج ب رکو� وا�رس ا م یشن ت یک العامت رشوع وہ یکچ ی � اور دوونں یک احل اکیف وشت�اک ت یھت سج یک وہج ےس تہب ز ی�ادہ زمکوری یھت نہعمج ےک دن ط�ب� یع� خ ت و�ن�ڈ رپ ی ز ی�ادہ �راب وہےن رپ رکف وہیئ ہک ارگ ی ا� اسسن یک �کل� یف کا وہ اگ ایس دوران اھبیئ اجن ابمرک ج ی � (ک�زن) ز ی�ادہ وہ یئگ وت ی
اک وفن آ ی�ا وت ی کا وت اوہنں ےن اہک م ےن ان ےس اس �بات اک ذرک ی ف کس� ہک ڈارٹک ےس آ ی�ج�ن یک �رایمہ اک ہہک ےک ی د� یل اس رپ ڈارٹک ےس وشمرہ رک ےک آکس�ی�ج�ن رھگ رپ وگنما یل ی ن ل اہلل اعتیلٰ ےن ےب دح کا اور ایم اجن وک زجعماہن وطررپ ی دش�د ب ی�اری ےک �باووجد وفحمظ لضف ی راھکاور زدنیگ اطع یک ’’ ت احاط اور ب داعوں ےس ھچک دونں ےک العج ،ن ی س ےس �ب�ڑھ رک ٔ ن ط�� ت ایم اجن ےک اسھت اسھت ی � اھبیئ اجن یک ب یع� یھب احبل وہ�ا ئ رشوع وہ یئگ ی ن ل اس دوران وھچےٹ اھبیئ ی رک� وک وا�رس اک ان ٹ ا� وہ گی ا اور دن دبن اس یک دشت ی ےس یھب ز ی�ادہ ی م دش�د ی ت ت وہ� گی ا ی�اں � ہک اخبر اور ی دش�د زمکوری ےک اسھت اسھت ااضہف ا ن کس� �ن ل ی اسسن ی م تہب دوشاری وہےن یگل اور ویہ آ ی� ج وج وادلہ ش ےک ےئل وگنمایئ یھت ان ےکاکم آیئ۔اہلل یک �ان ےہ ہک سک رطح کس� �ن ن ےلہپ ےس اس ےن ااظتنم رکوا د ی�ااور اکیف دن آ ی� ج یل یک رضورت ڑپیت ریہ رہباحل یا� ےب یسب یک ک� یف� تی� ریہ سج وک اافلظ ی م ب ی�ان ن یش م زگرے �بانٹس ی دحرپ�این ی رک�ا لکشم ےہ دنچ دن وتےب م ان ت یک ب ی� اور ےچب اگل رکفدنمےھت احالت یک وہج ےس ہن وہ آکس ہن خ ت وت�ال ےس یہ ڈر اتگل اھتانچہچن �ی واہں اج کس۔ اتپسہل اجےن ےک ی
ONLINE
ب ٹ ی ا� دن ان یک ی� ےن داع ےک ےئل اہک اور اتب ی�ا ہک اےلگ 24ےٹنھگ ی ازعل��ز تہب امہ ہ ی� وت اخاسکر ےن وفراً وضحر اونر ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ کا ہک اھبیئ وکداع ےک ےئل طخ اھکل اور وطبر اخص اس �بات اک ذرک ی ن ٹ وہ�ا ڑپے انچہچن رھگ ی وک اتپسہل ی م یہ العج ی ا ک م یا��ڈم ہن خ ت �ال رےنھک ہک ےئل �ی آےئ ےھت اج�ا راہ اور اب ویہ اھبیئ نج اک ی خ �ال رھک رےہ ےھت ان دونں وفن یک یٹنھگ افشء ی�ایب ےک دعب ان اک ی ف� م� ی یس� ت ی یتجب ی�ا وسٹ ی پ ارم� ےس یسک یملی ربمم اک ج� آ�ا وت�یک�دم ا� رپ خ ت دل دڑھک اساج�ا ہک ی�ا اہلل ی ا� یہ اور ی �ر وہ سب ی ا� یہ اہسرا خ ت دم ادقس ی م داع ےک ےئل ےتھکل داع اک اھت �بار �بار پ ی�ارے آاق یک � خ رےہ دصہق و ی �رات اک ہلسلس یھب اجری راہ اور اسھت ہنکمم العج یھب خ نت ت خ�ل� ق ت ی ب داعوں وک س یک س اور و� فہ ےن یل ٰ اعت اہلل اکر ر ٓ� وہ�ا راہ ا ٔ ن ئ ن ر� ی اور وبقل رکےت وہےئ ی م ا� یھب اس وا�رس ےس زجعماہن افش دی ۔ادمحلہلل ۔ اس رطح اہلل اعتیلٰ ےن ہن رصف وادلہ وک پ ی�راہن ئ ن اسیل ی م اس رطخ�اک وا�رس ےک تی دش�د ہلمح ےک �باووجد زدنیگ اطعء ن ٹ خ ت دم ےک دبہل ی م ی یک ہکلب ان یک � � ب ی�وں ےک العوہ �بق� یہ رھگ ف ف ےک ا�راد رپ یھب اانپ اخص لضف اور رمح �رام ی�ا ۔ ادمحلہلل مث ادمحلہلل ۔ خ خ ق یق ت ح ی م مہ ادمحی ےنتک وخش تمسق ہ ی� ہک ئ�دا اک پ ی�ارا �ل�فہی ت دن رات درد اور ڑتپ ےک اسھت ہ�ارے ےئل ی رک� ےہ اور داع� ا ض ہ ہ ی مہ اس یک ب�راکت اک ف�ی� �پاےت ی� ۔اہلل اعتیلٰ � رکش زگار دنبہ خ ت ین وادل� یک امک ہقح �دم یک انبےئ ۔ الختف ےس واہتسب رےھک اور ف ق ی ن ی د�ا رھب ےس ولگ احل رےہ ۔ اس اسرے رعہص م ی وت� یتلم ئ وپےتھچ اور ی س اک رکش�ی اہلل اعتیلٰ ب داع� رکےت رےہ ان ب س وک ف خ ی ن ج��زاےئ ی ٓم �ر اطعء �رامےئ ۔ ا ف م یس� رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� ۔ ت ن ‘‘�ی م وھجمس ہک سج وک مہ و مغ اتچنہپ ےہ وہ دب تمسق ےہ۔ ی خ چ ن ت � رممہ اگلےن ےس ےلہپ ی � ار� اور � �دا اس وک پ ی�ار رک�ا ےہ ج ی ن ج�رایح اک لمع رضوری ےہ رغض �ی ا�این رطفت ی م ی ا� ارم واہعق ن ث ت ت ق یق ت ح یا ک د�ا یک دشہ ےہ سج ےس اہلل اعت ئیلٰ �ی � با� رک�ا ےہ ہک ی الب� اور وحادث آےت ہ ی� ۔ االتبوں ی ےہ اور اس ی کا ی م کا ی م ی ٔ ث رغ� وخاص اور ا�ر ہ داعوں ےک ع� ج� بی� و ی ب اظ�ر وہےت ہ ی� اور چس یہ ٔ ہ خ ن ت اج� ےہ ’’(وفلماظت ) اچہپ� ا داعوں یہ ےس ا وت �ی ےہ ہک �ارا �دا وت ٔ
رحسوااطفر
قت و� رحس
قت و� ااطفر
ین دم� ونمرہ
04:17
18:54
04:10
19:01
اقد ی�ان
03:52
19:22
روبہ
03:33
19:04
21یئم2020ء ہکم رکمہم
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
01:41
20:56