�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ َ ُ َ َ َ ۤ َۡ َ ُ ۡ ّ الن َسٓا ِء َولَوۡ َح َر ۡص ُت ۡم فلَا ت ِم ۡیلوۡا َول ۡن ت ۡست ِط ۡی ُعوۡا ان ت ۡع ِدلوۡا بَی َن ِ ُ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ّٰ الل َہ ک َ َ کل المی ِل فتذروہا کالمعلق ِۃ ؕ و ِان تص ِلحوا وتتقوا ف ِان ان َُ َ غفوۡ ًرا ّر ِح ۡی ًما ﴿﴾۱۳۰
�( �ا نلاس �ء �)�1� 3� 0� :
ترجہم� :ا�و�رمت ہیوتفقیںیہن اپ وکس ےگہکوع�رتو�ں ےک د�رمای�ناکمل عد�لاک اعممہلرک�ووخ�ا�ہمتانتک یہ اچہو�۔ ا�س ےئل ( ہیوترک�وہکیسک یاکیک ت ری�)وکوگیا اتکٹل وہ�ا وھچ�ڑ د�و�۔ کل�� ًہ ہن جُ�ھک اج�ؤہک ا�س (�د� سو � ط � رف�) ی �ا�و�راگرمت اصال�حرک�و ا�و�روقت�ٰی اتخای�ررک�ووت ًانیقی الہل تہب ےنشخب و�الا (�ا�و�ر�) با�ربا�ر رحمرکنے و�الا ےہ�۔
�2022ء میئ2022 فہہت 21میئ
1443ہرج�ی رمق�ی �ل1443 20شو�ا�ل
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: �ت1401 21ہرج�ت
شام�ر�ہ121:: 121
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َََ ال إ لٰٓى إ ْح َد ُ ٓاء يَوْ َم ال ْ ِق َي َ اه َما َج َ ان َف َم َ ّ ام ِة َو ِش ّقُ ٗه َمٓائلٌ عن أب ِ ْي هرَيرَة ع ِن الن ِب ِي ﷺ قال من كانت له امرأت ِ ِ ِ ِ (سنن ابی داؤد ،کتاب النکاح باب فی القسم بین النساء)
رمو�ی ےہہک یبنرکیم ﷺ ےن رفما یا ہکسجیک د �و ویب یا �ں وہ �ں رھپ و �ہ ا �ن د �ونو �ں ںیم ےسیسک حرض�ت ا بوہریر � ؓہ ےس � � یاکیک رط�ف ز یا �د �ہ الیم �ن رھکات وہتو وہایق مت ےک د �ن ا �س اح �ل ںیمآ ئے اگ ہک ا �س ےکمسجاک یاک ہصح یاک رط�ف اکھج
ہو �ا وہگا �۔
پس ویب�ی ےکوقح�قیک ا�د�ایئیگ اتین ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک اہنںی ا�د�ا ہن کرکے اناس�ن اتبال�ء ںیم ڑپاجتا ےہ ای ڑپاتکس ےہ ا�و�ردخ�اتاعلٰییک ان�ر�اضیگاک مو�ر�د نب اجتا ےہ�۔ ںیَم ےن حنآرض�تﷺ یک ایک د اعاک ذکرایک اھت ہک رہیکےک �آ ؐ�پالہلاعتلٰیےسہیدعارع�ضرکتےےھتہکںیماظہر�یوط�ررپوت ا
حقا�د�ارکنےیکوکششرکتاوہ�ںنکیلیسکویب�ییکیسکوخبییکوجہےسضعب باتو�ںاک اظاہ�رہواجئے وجریم�ے اتخای�ر ںیمںیہنوت اییس وص�ر�ت ںیم ےھجم ماع�ف رفما�۔ ا�و�ر ہی ایک اییس اب�ت ےہ وج اناسنی رطف�ت ےکنیع اطمبق ےہ رھپایک ےس زیا�د�ہ اش�دیو�ںیک �ا�و�ردخ�اتاعلٰیسج ےن اناس�نوک دیپ�اایک ا�و�ر � �اجا�ز�تیھب �دی�،وجدنب�ےےکد�لاکاح�لیھباجناتےہسجیکاپتا�لکت
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
سے و�ہ و�اقف ےہ�،بیغاک ملع رھکات ےہ�۔ ا�س ےن ا�س اب�ر�ہ ںیم رق�آ�نرکیم
�ا سال �م ںیم دعت �د ا �ز �د �و �ا �جیکمیلعت
رضو �ر �ت رم�دوک �‘ �‘ ہپیل ویب�ییک رعایت ا �و �ر دلد �ا �ر�ی اہی �ں کترک نی اچ یہےئہک اگروک ئی �
�ا �ز �د �و �ا �ج اث نییکوسحم�س وہیلنک و �ہ دکیاتھ ےہہک د � سور�ی ویب�ی ےکرک نے ےس ا �سیک یلہپ ویب�ی لش ن کوتخس دصمہ وہتا ےہ ا �و �ر دح د �رجہیک ُا �سیک د �ک�ی وہتی ےہ وت اگر و �ہ ربصرک ےکس ا �و �ریسک
رضو �ر �تاک ُا �س ےس وخ �ن وہتا وہ وت ا ییس وص �ر �ت عمتیص ںیم التبم ہن وہتا وہ �ا �و �ر ہنیسک رشعی �
رضو � ترو �ںیک رقبانی اس بہق ویب�ییک دلد �ا �ر�ی ےک ےئلرک د �ے ا �و �ر ایک یہ مںی اگر ُا �ن ا پین �
بوی�ی رپ اتکافرک �ے �۔وتوک ئی رح �ج ںیہن ےہ ا �و �ر ُاسے انم سب ےہہک د � سور�ی اش �د�ی ہنرک �ے �۔ �۔ �۔
رقآ �ن رشیفاک اشنم ز یا �د �ہ ویب یو �ںیک مہںی وجھچک دخ �اتاعلٰی ےسولعم�م وہ �ا ےہ و �ہ البکیس رعایت ےک ایب �نرک تے ںیہ �۔ �
�ا جا �ز �ت ےس ہی ےہہکمتوک ا پےن وفن�سوکتوق�ٰی رپاق ئم رھکےن ا �و �ر د � سور�ے ا غر�ا �ض ًالثم ا �و لا �د اص لہح ےک اح صلرک نے ا �و �روخیش �و ا قا �ر �بیکدہگن �ا شت ا �و �ر ُا �ن ےکوقح �قیک اجب آ �و �ر�ی ےس وث �ا �ب اح صل وہ �۔ �ا �و �ر ا پین ا غر�ا �ض ےک احل ظ ےس ا تخای �ر د یا ایگ
ہےہک ایک د �ونیت اچ �روع � ترو �ں کت اکن �حرکولنکیلاگر ا �ن ںیم دع �ل ہنرکوکسوت رھپ ہیقسف وہاگ ۔ �ا �و �ر اجب ئے وث �ا �ب ےک ذع �ا �ب
حاصلرک �و ےگہک ایکانگ �ہ ےس رفن�تیک وجہ ےس د � سور�ےانگ ہو �ں رپآ ما �د �ہ وہئے �۔ �د �ل ُدکاھنا ڑب �اانگ �ہ ےہ �ا �و �ر کڑلوی �ں ےک عتاقل �ت ڑب �ے ان �ز�ک وہتے ںیہ � �۔’ �’
�ا سی رط�ح ایک ا �و �رومقع رپحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
�( لموفظا �ت دلجمتفہ ہحفص � 6� 5� -�6� 4ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
�‘ �‘ تیمی ڑلکای �ں نجیک مت رپ �و �ر�شرک �و ا �ن ےس اکن �حرکنا اضم ئہقںیہن نکیل اگرمت دکیوھہک وچنہک و �ہ ال �و �ا �ر �ث ںیہ اشید
متاہ �ر �ا سفن ا �ن رپ ز یا �د تی رک �ے وت ام �ں اب �پ ا �و �ر ا قا �ر �ب و �ا لی وع �رتںیرک �و وج اہمت �ر�ی ؤم �د �ب رہںی ا �و �ر ا �ناکںیہمت وخ�ف
رضو �ر �ت �ر ہے �۔ ایک د �ونیت اچ �رکترک ےتکس وہ رشبیطہک ا عدت �ا �لرک �و ا �و �ر اگر ا عدت �ا �ل ہن وہ وت رھپ ایک یہ رپافک یترک �ووگ �
پشی آ �و �ے � �۔’ �’
ف مرا�نہفیلخوقت
�( �ا سالمی ا صو �لیک الفسیف � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �1� 0فصہح �)�3� 3� 7
مںی و� ضاح رفما دیا ےہہک اییس وص�ر�ت اح�ل دیپ�ا وہیتکس ےہہکضعب احلا�تیک �وجہ ےسمتیسک رط�ف زیا�د�ہاکھج�ؤرکاج�ؤ�۔وت اییس وص�ر�ت ںیم ہی رہبحا�ل رو�ر�ی ےہہک وج ا�س ےک اظہر�ی وقح�ق ںیہ� ،و�ہلمکم وط�ر رپ ا�د�ارک�و�۔ ض � َ ۤ َ َ ُ ۡ یجاس ہکوس�ر�ۃ اسن�ء ںیم رفماتا ےہہک َو ل َ ۡن ت ۡس َت ِط ۡی ُعوۡا ا ۡن ت ۡع ِدلوۡا بَی َن َ َ ّ َ ۡ َّ َ َ َ ُ َُ ۡ الن َسٓا ِء َو لَوۡ َح َر ۡص ُت ۡم فلَا ت ِم ۡیلوۡا ک ّل ال َم ۡی ِل ف َتذ ُر ۡو َہا کال ُم َعلق ِۃ ؕ ِ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َّ ّٰ َ َ َ َ ُ َ ان غفوۡ ًرا ّر ِح ۡی ًما �(�انلاس�ء� )�1�3�0� :ا�و�ر و ِان تص ِلحوا و تتقوا ف ِان اللہ ک �ا�بمتہیوتفقیںیہناپوکسےگہکوع�رتو�ںےکد�رمای�ناکملدع�لاکاعممہلرک�و خو�ا�ہمتانتکیہاچہو�۔ا�سےئلہیوترک�وہکیسکایکیکرط�فًۃیلکہنکھجاج�ؤ کہ ا�س د� سور�یوکوگیا اتکٹل وہ�ا وھچ�ڑ د�و�۔اگرمت اصال�حرک�و ا�و�روقت�ٰی اتخای�ر کر�ووت ًانیقی الہلاعتلٰی تہب ےنشخب و�الا ا�و�ر اب�ر اب�ر رحمرکنے و�الا ےہ�۔ ( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ م�8یئ �2�� 0� 0� 9ء بوح �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) غز�ل ( نم � Help Us, Help You
فلض و �رحم ا �و �ر ا �ساک وصح �ل �(حہص د � �وم �) توہنی ذمہب قحیقی وتبہیک رش�ا ئط ا �و �ر ُا �س ےکرہگ�ےماعنی مرس�و �ر ٹف اب �ل وٹ �رنامٹن الہپ ا یڈینش رقتبِ ا فاط �ر بتی ا لون �ر ۔ ہا یلڈن ںیم ی یسڈنک�ر�ی اسوک�ل ےک ہبلطاک دجسمومحم�د زیو�ر�خ اک د �و�ر �ہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�د�ربا خ�ِرالفت لخہفی وقتیک اب تو �ں رپ کیبلانہک ہی رہا حدم�ییک ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �ا �و �ر یہی زیچامج عتیک اکائیوکیھب اق ئم رکھیتکس ےہ
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
یہیھب و �اضح رک د �و �ںہکدہع ید �ا �ر �ا �ناک آ پساک ر �ویہ ا �و �رولس�ک یھب ایک د �وسر�ے ےک اس تھ تہب ا چاھ وہنا اچ ہےئ �، رضو �ر�ی ےہ �۔اگر وھپ �ٹ رضو �ر�ی ےہ ا �و �ر ہیاک مو �ں ںیم ربکت ڈ �ا لےن ےک ےئل ا تناہ ئی � عمای �ر�ی وہنا اچ ہےئ �۔ ہییھب تہب � زعو �ں ا �و �ر َا نا �ؤ �ںاک وس �ا �ل دیپ �ا وہتا الچ اج ئے � ،ربصا �و �روحصہل پڑ�ی ر ہے � ،ایک د �وسر�ے ےس ا تخال فا �ت ڑب ھےت ےلچ ئاجںی � ،ت کم وہتا اج ئےوت رھپےجیتن تہبیفنممسق ےک ےتلکن ںیہ �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و �ل رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےن یاکآ یتیکریسفتںیم �ایک و �ا قہع ایب �نایک ہک ایک رئسی اھت �ُ ،ا �س ےک اپ �سیسکصخش ےن اکش یتیکہکآ �پاک وج الف �ں زع یز ےہ ای امریز �ا �د �ہ ےہ �ُا �س ےن ےھجم ڑب�یاگ لای �ں د�ی ںیہ �۔ ُا �س رئسی ےن ُا �سوک ( �د �وسر�ےصخشوک � ،امری�ز �ا �د �ےوک �) الب یا ا �و �ر ُا �سوک ےب ا تناہ گالای �ں د یں ا �و �ر و �ہ اخ موشی ےس اتنس ر ہا �۔ ُا �س ےک دعب رئسی ےن ُاسےاہک ہکمت ےن ا �سصخشوکویک �ںاگ لای �ں د یں �؟ وت و �ہ �امریز �ا �د �ہےنہک اگل ہک ا �سصخش ےن ےلہپ ےھجم رب �ا الھباہک اھت ا �و �ر ھجم ےس ربصںیہن وہاکس ا �س ےئل ںیم ےن ا �سوکاگ لای �ں د یں �۔ تو ُا �س رئسی ےن ُاسےاہک ہک ںیَم ےنںیہمتاگ لای �ں د یں ا �و �رمت اخ موشی ےس ےتنس ر ہے �۔ ا �ساک بلطم ےہ ہی اب �تںیہنہک رضو �ر �ت ےس تم ںیم ربصںیہن اھت �۔مت ںیم ربصاھت وتمت ریم�ی تابںی ےتنس ر ہے �۔رص�ف ا �س ےئلمت ےن ا �سوکاگ لای �ں د یں ا �و �ر � ربصداھ تے � ،وج دکاھ ےتکس ےھت ا �و �ر یہی �ز یا �د �ہ رب �ا الھبہہک د یاہک و �ہ اہمت �ر �ے ےسمک رتاھت ای مت ُا �سوکرتمکےتھجمس ےھت ا �و �راگرمت ک تم ےن ریم�ے اس مےن کداھ یا بج ںیَم ےناہمت �ر �ے ربصاک ٹسیٹ ایل �۔ �( ما خو �ذ ا �ز اقحئق ا لرفقا �ن دلج ا �و �لہحفص � 5� 4س�4و �ر�ۃ آ �ل رمع�ا �ن ز یرآ یتربمن �)�1� 8
ربصداھ نے ےک ہی امہ �ر �ے ایعم �ر ںیہہکسج رط�ح مہ ا �و نےچ ےک اس مےن ربصرک تے ںیہ � ،ا پین تیثیح ےس ڑب �ے پس ک اھںیوتیھبت مہ رہمسق کے اس مےن ای اط قوت �ر ےک اس مےن مہ ربصرک تے ںیہ �،زمک�و �ر ای ا پےن رب �ابر و �ا لے ےسیھب ا تان یہ ربصکد ئ وخوص �ر �تمیلعت اتب تے ںیہ �،نکیل وقتآ نے رپمہ کے ےنتف ا �و �ر اسف �دمتخرک ےتکس ںیہ �۔ ندایوک مہتحیصنرک تے ںیہ � ،ا سال �میک ب مںی ےس و ک�ہ ارث یت ےہ وجربصاک د �ا منوھچ�ڑ د ییت ےہ �۔اگرمہ ہی ایعم �ر اح صلرک ںیلوت امہ �ر�یغیلبت ےک دیم �ا �نیھب زم ید ھکےتل ےلچ ئاجںی ےگ �۔
ق ن را �ِد امج عت ہی ہنںیھجمسہک ہیاس �ر�ی و �ا ف� ی ِ� زندگی ا �و �ردہع ید �ا �ر �ا �نیک ذمہ د �ا �ر یا �ں ںیہ �،آ پس ںیم تبحم و ایپ �ر عا �م ا ف �
کو ڑبھا نا �،حلص ا �و �ر افص ئیوک اق ئم رھکان � ،ا لہلاعت لٰییک رسیوکوبضمطی ےسڑکپ �ے رھکان � ،ا لہلاعت لٰی ا �و �ر ُا �س ےک رسو �لیلص ا لہل لعہی سوملیک اب تو �ںوک اننس ا �و �ر ُا �ن رپلمعرک نا �،رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میکمیلعت ےک اطم بق ا پےنوقت�ٰی ےک ایعم �ر بڑھا نا � ،ہفیلخ وقتیک اب تو �ں رپ کیبلانہک ہی رہا حدم�ییک ذمہ د �ا �ر�ی ےہ ا �و �ر یہی زیچامج عتیک اکائیوکیھب اق ئم رکھیتکس ےہ �۔
میئ�2022ء 21میئ2022
غز�ل جانے ایک اب�ت ےہ و�اسبہت ُر�ِخ ای�ر ےک استھ نظ شو�ِق � ّ��ا�ر�ہ ڑبھے ا�و�ر یھب دید�ا�ر ےک استھ غری وت ریغ ںیہ� ،ریغ�و�ں ےس اکشیت یسیک گرھرم�ا لُ�وٹا ےہ اپون�ں ےن یھب اغای�ر ےک استھ � لدربا نلدںیش دلرب یھب ےہک اجتے وہ سج وک
مرک و ع ّ�ی�ا�ر�ی یھب یک ےہ ُاسی لدد�ا�ر ےک استھ �اگےل وقوت�ں ںیم ےھت انوم�ل وفا ےک وگہر
رس ر�ہ ز�ر و دیان�ر ےک استھ �ا�ب وت ےتکب ںیہ ِ �آ�ج یھب قح ےک دملع�ا�ر�و�ں وک احصل ےہ وہی
نرص�ِت قح� ،یھت وج لک دیح�ِر رکّ�ا�ر ےک استھ با�د� ٔہ اصل دکانو�ں ےس اگنمنے و�الو�! �اییس ابہص اک قلعت ںیہن اب�ز�ا�ر ےک استھ �زہر اک اج�م ایپ مہ ےن� ،یمہ اہلِ بیلص
فرخِ تبسن ےہ ںیمہ ِا�س رسن و د�ا�ر ےک استھ
عدہید �ا �ر �ا �نیک زع�ت و ا حرت�ا �مرکنا ا �و �ر امجعیت اعم مال �ت ںیم ُا �نیک اطاعترکنا ہی رہرف �ِد امج عت رپرف�ض ےہ �۔آ پس ےک عتاقل �ت ںیمرھگ�و �ں ںیمیھب ا �و �ر ابہریھب ا پےن ا عٰیل ا خال �ق ےکومننے اق ئمرک نا � ،رہا حدم�ییک ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔یھبتآ�گ ےک گڑ ھے ںیمرگنے ےس اچب ئے اجئںی ےگ ا �و �ر رھپرص�ف دخ �ا اعت لٰی ےن یہیںیہناہک ہکغیلبت رص�فنیغلبماک اک �م ےہ ای دنچ ُا �ن لوگو �ںاک اک �م ےہ وج ا پےنآ �پوک دعو �ِت ا لی ا لہل ےک ےئل شیپرک د یےت ںیہ �۔ کشیب ا لہلاعت لٰی ےن یاکرگ �و �ہاک ذکرایک ےہ ریپو�یرک نے ا �و �ر ا سو �ہ یلنک دعو �ِت ا لی ا لہل ےک اب �ر �ے ںیم اع �ممکح ےہ گ�۔ ارںیمہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےک رہمکح ےک � ریپو�یرک نی وہیگ �۔ پر ےنلچاک ا لہلاعت لٰی ےن رفما یا ےہوتغیلبت ےکاک �م ںیمیھب � َمںی ےن وجرسیت�یآ یت وس �ر�ۃلحنیک ھڑپی �ُ ،ا �س ںیم ا لہلاعت لٰی ےن یہی رفما یا ےہ ا �و �ر ہی مذہ د �ا �ر�ی مہ رپ ڈ �ا لی ےہ �۔ ہی ہرایکیک ذمہ د �ا �ر�ی ےہ � ،رہرم بییک � ،رہدہع ید �ا �ریک � ،رہرف �ِد امج عتیک � ،رم�دیک ا �و �روع �ر �تیکہک دخ �ا ےک ر �ا سےتیک رط�ف بالئںی ا �و �ر رھپ الب نےاک رطیقیھب اتب د یا �۔رفما یاہکتمکح ےس دخ �ا اعت لٰییک رط�ف الب �ؤ �۔ �( ہبطخ ہعمج �5؍ اپریل ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
مت رک�و زع�ِم افج� ،مہ ںیہ و�ہ وس�د�ا ِئی قشع
پوھ�ڑ وخ�د ےتیل ںیہ رس ہشیت و دیو�ا�ر ےک استھ کوئی وسلی ہپ ڑچھا ا�و�ر وکئی اخ�ک وہ�ا ہوتی آئی ےہ ہی رہ رکیپِ دنپ�ا�ر ےک استھ م �م م حؔم�و�د
2
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 21میئ2022
3
رضو �ر �ت رفائض ےکومضم �ن ںیمےنھجمسیک � ہے �۔ییہ و �ہہتکن ےہسجوکوقح �ق و �
�ا�د�ا�ریہ
ہے �۔ �ا لہلاعت لٰی مہ ںیم ےس رہ یاکوک ا �سقیمعومضم �نوکھجمسرکاعمشر�ہ ا �و �ر رفائضیک ا �د �ایئیگیک وتفقی د �ےآ منی �۔ جامعت ںیم ا پےن وقح �ق و � رائض ےلہپ ا �و �ر حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن یھب ‘ �‘ ف � ںیم’ �’ ےکومضم �نوک ا ماس �ل ةعمج ا لو �د �ا �ع ےکہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ �2� 9؍ حوق �ق دعب �
ولسن /ماٹو رپیھب وغ �ررک یںوت ا �ساک قلعت وقح �ق و � �ا �س گ رفائض رپدعتم �دآ �ریٹزلک ا فللضآ �ن الئنیک ز یتن خاکاس �ر ےکوقح �ق و � رف ئاض ےس �اپریل ��2� 0� 2� 2ء ںیم وی �ں ایب �ن رفما یا ےہ �۔ بن ےکچںیہ نج ںیم کاخاس �ر ےن ا �س امروک اجاگررک نےیک شوکشیک ےہہک ہے � ٹ۔ر پل و �ن ا یرمنجیس و �ا لےوع �ا �موکاھجمسنا اچ ہےت ںیہہک ہی د �رست ےہ �‘ �‘�اگر مہ ایک رماض �نوک د �وسر�ے رماض �ن ےک اس تھ ایکین �ںرک تے ہام �ر �ے ا شیای ئی اعمشر�ہ ںیم بجوقح �ق و � رفائضیک اب �ت یتلچ ےہ ای ا �نیک �ا �و �رتقیقح ےہہکآ �پیک دخمت امہ �ر �ے � رفائضیک ا �د �ایئیگرک تے وہئے � ،ا پےنقح ا �د �ارک تے وہئے رفائض ںیم اشمل ےہ �۔�آ �پ ہو ئے ا �و �ر ا پےن �
�ا �د �ایئیگیک رط�فوتجہ د لا ئی اج تی ےہوت ےلہپ ہیوس �ا �ل ذہن ںیم اغ لبآ تا ےہ کےوقح �قیک افح ظت امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔یلنک آ �پاک یھب رف�ض ےہہک جوابع � تدو �ں ےکیھبقح ںیہ ا �و �رولگو �ں ےکیھبقح ںیہ اس �ل ےک اب قی ےنیہمںیہن کہ امہ �ر �ے ا پےن وقح �قایک ںیہ �؟کای و �ہ وقح �ق ںیمہ لم رہے ںیہ ؟ �ا پےن ہام �ر �ے ا �د �ا �ر �ہ ےک اس تھ اعت �و �نرک یں �۔کوینہک مہ ہیےتھجمس ںیہہک ا یرمنجیس گز �ا �ر تے وت مہ ےن رماض �ن ےس رھب وپ �ر افئد �ہںیہن ُا ٹاھ یا � �۔’ �’ ف � رائضیک رط�ف ایخ �لمک یہ اج تا ےہ �۔ہم رہد �وسر�ے د �ن ڑسکو �ں رپ کے ےنتجیھب ا �د �ا �ر �ے دنای ںیم اپ ئے اج تے ںیہ ا �و �ر و �ہ وع �ا �م ا لان �سیک دخمت خمفلت ایس سی ومذہیب امج عوت �ںوک ا تحاج �جرک تے وہئے دکیےتھ ںیہ �۔ �و �ہ یھب پر اممو �ر ںیہ �۔ �ا �نیک ذمہ د �ا �ر�ی ےہہک و �ہ امہ �ر�ی دخمترک یں �۔ �ذ �ر �ہرھبیک
پرھدیع ا فلرط �2؍ یئم ��2� 0� 2� 2ء ےک ہبطخ ںیم رفما تے ںیہ �۔ �‘ �‘ �ا لہل اعت لٰی ےن ںیمہ ا �ن وقح �قیک ا �د �ایئیگیک رق�ٓا �نرکیم ںیم تہب
رف ئاضوک سپ تشپ ڈ �ا �لرک ا پےن وقح �قاک یہ اطم لہبرک تےرظنآ تے �ا پےن � کوتاہی انقابِل رب �د �ا شت ےہ �۔ �ا �س ےیل ویکے ںیم ا یرمنجیس رٹپل و �ن ا پےن جہگوتجہ د لا ئی ےہ گ�۔ ارمہٓا �ج دیع ےک د �ن دیعرک تے وہئے ا �ن وقح �ق و ہںی �۔بجہک کاخاس �ر ا پےنزگشہتآ �ریٹزلک ںیم ہی امر اب �ر ہا اب �و �ررک �ا تا آ یا ےہہک رائضیک ا �د �ایئیگ رپوتجہ د یںہکٓائدن �ہ مہ ےن ا �نوک ا پین ز گندوی �ںاک ہصح ماٹو ںیم ا �س ہصحوکاشملرککےوع �ا �م ا لان �سوک ہیاھجمس نےیکوکششرک �رہی ےہ ف � رف ئاضاک ذکراتلم ےہوتوقح �قاک ذکر ےلہپ � نداییک رتشیبزبانو �ں ںیم بجوقح �ق و � ومعی وط �ر رپزگشہت وعمج �ں ےک ابطخ �ت ںیمیھب ذکررکتا کہآ �پیھب امہ �ر �ے ا �د �ا �ر �ہ ےک اس تھاعت �و �نرک یں � ،ہام �ر�ی دم �درک یں �۔ مہ باننا ےہ نجاک ںیم م �آ تا ےہ �۔جس ےک اعم نی ہی ںیہہک ےلہپ د �وسر�ے ےکوقح �ق ا �د �ارک یں �۔�اگر تو ہمہنتآ �پیک دخمت رپ اممو �ر ںیہ �۔�آ �پیک دخمتآ پےک اس تھاعت �و �ن �ر ہا وہ �ںوت مہ ےن ا پےن رماض �ن ےک ہصحوک اپ لای ا �و �ردیعانم نے ےکدصقموک �آ �پ اعمشر�ہ ںیم ےنسب و �ا لی ولخم �ق ےکوقح �ق ا �د �ارک یں ےگوتآ �پ ےکوقح �ق رفائض ںیم اشمل ےہ �۔ ہام �ر �ے � بیھ اپ نے و �ا لے وہ �ں ےگ � �۔’ �’ خو �د وخب �د ا �د �ا وہ �ں ےگ �۔ �ا �س ا صو �لوک ر �وحانی و ذمہیب امج عوت �ں ںیمیھباک �ررفما رھکان اچ ہےی �۔جس �ا �س ےک دعبوضح �ر ا ید �ہ ا لہل ےنوقح �ق ا لہل ا �و �روقح �ق ا علاب �دیک رط�ف یاہ �ں رغم بی ندای ںیم مہ ر �و�ز دکیےتھ ںیہہک ا پےن استیھ ےکوقح �قیک طر�ح مہ ا پےنرھگ�و �ں ںیم ایک د �وسر�ے ےک اس تھاعت �و �نرک تے ا �و �ر ایک فتلیص ےسوتجہ د لا تے وہئے ہلص رحیم ںیم و �ا لد ین ےکوقح �ق � ،ا �ن ےک �ا �د �ایئیگیک رط�فوتجہ د�ی اج تی ےہ �۔ با �ز �ا �ر �و �ں ںیم ےتلچ ای ڑسکو �ں رپرٹیکف �د �وسر�ے ےک اعم �و �ن و دم �دگا �ر ر ہےت � ،بڑ �و �ںیک زع�ترک تے ںیہ �� ،ا �ن اک ساتھ ا حاس �نرک نا � ،ےگس رشہت د �ا �ر �و �ں � ،رسس�ا لی ویب�ی ےک رشہت د �ا �ر �و �ں �، کے د �و �ر �ا �ن وقح �قیک ا �د �ایئیگیک رط�ف ز یا �د �ہ وتجہرمکو�ز رہیت ےہ �۔جب سج �۔ ےہ �ح رط یک �ن ا � د ن اخ �وحانی ر یھب عت امج �ح رط �س ا � ۔ � ںیہ امنےت حمک ولسک � ،ا پےن اس تھ ےنھٹیب تیومی �ں � ،ونیکسم �ں ےکوقح �ق ،اسمہ ئوی �ں ےسنسح � ماعشر�ہ ںیم ےنسب و �ا لا رہرف�د ایک د �وسر�ے ےکوقح �ق ا �د �ارک �ر ہا ےہ وت رھپ ولسک � ،رحم� موو �ں � ،زمک�و �ر �و �ں ےس ایپ �ر و تبحماک ولس�ک کے ا ند �ر ر �وحانی رسبر �ا �ہ یھب ےہ �۔ �ا �و �ر رھپ ا �نیک امن ئدنگی ںیم امجعیتحطس �و �ا لو �ں ےسنسح � �د �وسر�ےاک قح ا �د �ارک نے و �ا لےوکوقح �ق یھب لم رہے وہ �ں ےگ �۔ �اگنشل پریھب ا �و �ر ذ ییلومیظنت �ںیکحطس رپیھب دہع ید �ا �ر �ا �ناک اظن �م ےہ �۔جن ںیم ایک کرنےیک رط�فتحیصن رفما تے وہئے رفما یا � ‘� ‘� :ہیوقح �قیک ا �د �ایئیگاکحیحص مںی ایک احم �و �ر �ہ یھب ا �ن ونعم �ں ںیم ا طال �ق اپ تا ےہ �۔ہکےت ںیہ Give �د �وسر�ے ےک اس تھقلعتوکوبضم �ط ےسوبضم �طرت انبکردمم و اعم �و �ن ےنب ر ہےن �ا �د �ر�ا�ک اح صلرکنا ا �و �ر دنایوک ا سال �میکمیلعتاکحیحص وط �ر رپ اتب نا � ،ا �ساک ہتپ and takeہک ےلہپ د �وسر�و �ںوک د یےنیک اع �د �ت ا پان �ؤ ینعی ا �ن ےکوقح �ق رضو �ر �ت ےہ �۔ہم ںیم ےس اگر ایکیسکاک قح ےہ ا �و �ر و �ہ د �وسر�ے �د یان ا �و �روخ �د ا �س رپلمعرکنا ہیغیلبت ےک ےئل ر �ا سےتوھک لےاگ ا �و �ر ندایوک اچب نے کی � �ا �د �ارک �و �۔�آ �پ ےکوقح �ق وخ �دبوخ �د لم اجئںی ےگ �۔ رفائض ںیم اشمل ےہ ا �و �راگریسکاکوک ئی رف�ض ےہ وت د �وسر�ےاک قح کا یھب ذ �ر یہع ےنب اگ � �۔’ �’ �( �ا بو دیعس �) کے � مکیلع’ �’ہکےن ںیم لہپرک نےیکنیقلتیتلم ےہ �۔ �ا سال �م ںیم ںیمہ‘ �‘ �ا سلال �م � جبآ �پیسک رپالسمیتںیجیھب ےگ وت وج �ابا ً سالمیت لم اج ئےیگ �۔ھچک رعصہ
قلب ںیم ام � نرگن و�ا�ک رپاھت ا �و �ر ںیم ڑس�کوکوبع �ررک نے ےک ےئلڑس�ک ےک ئ ٹ کان �ر �ے چنہپ اکچ اھت ہک ایک اس ��یکلس� وک ںیم ےن تہب زیت�ی ےس ا پین طر�ف ڑب ھےت دکیاھ وت ںیم ڑس�کوکوبع �ررک نے ےس ر�کایگ �۔ ںیم ا �س وقت
ریا �ن ر �ہایگ بج ا �س ےن رب �ق فرات �ر�ی ےس ڑب ھےت وہئے ا پےن اسیئلک ح � ئ ٹ کو ربیک اگل ےھجم ڑس�کوبع �ررک نےیک دعو �ت �دی �۔ ںیم ےن اس ��یکلس� کوآگے ڑب ھےناک ا شا �ر �ہ د یا سجوک ا �س ےن وبق �لرک نے ےس ا ناک �ررک تے ہو ئے ےھجم رھپڑس�کرک �ا �سرک نےوکاہک �۔سج رپ کاخاس �ر ےن اہتھ ا ٹاھرک
رفائض ای give �ا �ساک رکشیہ ا �د �ارک تے وہئے دعائںییھب د یں وجوقح �ق و �
and takeیک ایکیلمع وصت یریھت �۔بجہک امہ �ر �ے اعمشر�ہ ںیم بسھچک �ا �س ےک ربعسک ےہ �۔
گزشہت ندو �ں ےھجم ا پےن GPسے ےنلم ےک ےئل اجنا وہ �ا وت و ہا �ں یٹ
�و�یرکس ین رپ وج دہ �ا یا �ت دکیےنھوکںیلم ا �ن ںیم ےس ا ی نجرمیسوکاک �لرک نے
کے ےیل رٹپل و �ن �( �)�1� 1� 1کی دہ �ا یا �ت یھب رکس ین رپ اب �ر اب �رومن �د �ا �ر وہ �رہی
ھتںی �۔ �ا �و �ر ایکوک نے ںیم رٹپل و �ن ےکسولگن ای امٹو رپ د �ر �ج اھت �۔ Help Us, Help You
�آ �جیک دعا
َ ّٰ ُ َّ ْ َ َ ّ ْ َ ْ ُ ْ ْ ُ َ َ َ َ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ َّ السهمْ اللهم اه ِدنِي وس ِددنِي واذكر ِبالهدى ِهدايتك الط ِريق والسدا ِد سداد ِ
�( سمملاتک �ب ا لذکر �و �ا لد عا �ء اب �ب ا تلوع �ذنم رشامعلم … دح یث )�6� 9� 1� 1� :
تر جہم �� :ا �ے ا لہل �! ےھجم دہ �ا یت د �ے ا �و �ر ےھجم دیس ھے ر �ا سےت رپ رکھ ا �و �ر دہ �ا یت ےک اس تھ ا پےن دیس ھے ر �ا سےتوک یھب ای �د رکھ ا �و �ر دیسھا رھکےن سے رم�ا �دریتیک رط�ح دیسھا وہنا ےہ �۔ یہ دیس موو لٰی � ،مدق�س ا لا بنای �ء � ،پای �ر �ے رسو �ل رضح�ت دمحمﷺ یک دہ �ا یت رپ اق ئم ر ہےنیک دعا ےہ �۔ قابل دص ا حرت�ا �م ایپ �ر �ےٓاقا دّیسنا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا َّ�ی�د �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �۔
� حنآرض�تﷺ ےن دہ �ا یت ہپاق ئم ر ہےن ےک ےئلیھب تہب اس �ر�ی دعائںیاھکس ئی ںیہ �۔رضح�تیلعؓ ایب �نرک تے ںیہہک ےھجم رسو �لﷺ ےن رفما یا
کہوتہہکہک ا �ے ا لہل �! ےھجم دہ �ا یت د �ے ا �و �ر ےھجم دیس ھے ر �ا سےت رپ رکھ ا �و �ر دہ �ا یت ےک اس تھ ا پےن دیس ھے ر �ا سےتوکیھب ای �د رکھ ا �و �ر دیسھا رھکےن سے رم�ا �دریتیک رط�ح دیسھا وہنا ےہ �۔
( سمملاتک �ب ا لذکر �و �ا لد عا �ء اب �ب ا تلوع �ذنم رشامعلم … دح یثربمن �)�6� 8� 0� 5
سدیھے ر �ا سےتیک دہ �ا یت ےک اب �ر �ے ںیم ےلہپ ںیَم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک ا تقاب �س ںیم اتب اکچ وہ �ںہکنیت ابتںی ہشیمہ ای �د ھکرین چائہںیہکوقح �ق ا لہلیک ا �د � یئایگ �،وقح �ق ا علاب �دیک ا �د �ایئیگ ا �و �ر ا پےنسفن ےکقحیک ا �د �ایئیگنکیل ا �ن بساک اینب �د�ی دصقم وجہے و �ہ ا لہلاعت لٰییک وحد �ا نتی ا �و �ر خد �اتاعلٰییک رط�ف ےل ےک اجنا ےہ �۔ ہشیمہ ا لہلاعت لٰیوک ای �د رھکان اچ ہےئ �۔ رو �ر�ی �2�� 0� 0� 9ء �) �( طخہب ہعمج � 7ف�� 2 مرسہل �:مریم رمحنٰ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org عال مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق
پر دخ �ا اک لضف وہ اج ئے �۔ ا سی ر �ا �ت ںیم ےنآحنرض�ت ﷺ وک وخ �ا �ب
فلض و�رحم ا�و�ر ا�ساک وصح�ل
مںی کیداھ � �۔’ �’
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �1فصہح ��3� 7� 4۔ �)�3� 7� 5
د �ا ئر �ہ رحتم ا ٰلیہ
حہص د �و�م
قا �رئنی ا فللض ےک ےئل ایکوصخصیرحت یر �۔ہصح ا �ّو �ل ےک ےئل دکیںیھ ا فللض آ �ن الئن � 2� 6اپریل ��2� 0� 2� 2ء ے’ �’کے ومضو �ع �رماض �ن ا ملاب �ر�ک ںیم ‘ �‘ فلض ا �و �ر رحتم ےک �د �ا ئر � �
میئ�2022ء 21میئ2022
4
ریپا یو �ں ںیم رحم ےکضموم �ن رپاہن یت فیطل رشف ںیم فلتخم � قر�آ �ن ی
رو�ز �رنگ ںیم ر �وشین ڈ �ا لییئگ ےہجساک اطم لہع تہب دچلپس ا �و �ر ا یام �ن ا ف �
�ا �سآ یت ےکآ خر ںیم د �و افص �تعیمس ومیلع ڑب�یینعم زیخ ںیہ سج ںیم ہے �۔ ا �س اب �ر �ہ ںیم بس ےس اہم اب �ت ہی ےہہک ا لہلاعت لٰی ےکلضف ا �و �ر رحم
پر ایکومضم �ن ا فللض ٓا �ن الئن وم �رخہ ��2� 6اپریل � 2� 0� 2� 2ںیم ٓاچاک ےہ �۔ یہ ا شا �ر �ہ ےہہک ا لہلاعت لٰی دنب �ہ ےک د �ل ےک اح لا �ت ا �و �ر تینوک اج نات ا �و �ر ا �س نے یہ د �ر �ا صل ا ناس نی زندگیاکلمکم احاطہایک وہ �ا ےہوخ �ا �ہ و �ہ اع لمریغصوہینعی
جوضحم ایک اعت �ر فی ای دیہمت�ی رنگ رھکات اھت ا �و �ر ا �س ںیمیھب رحتمیک تبسن کے اطم بق ولس�ک رفما تا ےہ ۔عیمس ںیم ا �س رط�فوتجہ د لا ئیہک ا لہلاعت لٰی �و جو �د ا ناس �نیکرصتخمیساک ئان �ت سج ںیم ا ناس نیمسج ا �س ےک ا عاض �ء ا �و �ر مجہل تن � ّف فلضاک ولہپ ز یا �د �ہ اغ لب اھت �۔ د �ر �ا صل ومضو �عیک وستع ےک شیپ رظنیسک کے �ا سلضف ےکوصح �لےئلیک ابع �د �ت ا �و �ررضتمّعانہ د عا �ؤ �ں ےک ریغبزگ �ا �ر �ا ناظ �م د �و �ر �ا �ن وخ �ن و � س و �ا ہناض �م ا �و �ر ناظ �م ا عاص �ب وغری�ہ اشمل ںیہ �ایک ای د �ووتسشن �ں ںیم انٹیمس اسےممنکیھبںیہن �۔
فلض و �رحم ا �و �ر افص �ت ا ٰلہیہ
�ا �و �رخو �ا �ہ و �ہ اع لمریبکہوینعی وسعی رت اظن �ماک ئان �ت ِعالم وج�آ سام �ن ا �و �ر ز منی ا �و �ر
ہنںی �۔ چان نہچرضح�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �۔
�‘ �‘بضع ول�گےتہک ںیہہک امن �زیک ذل �تںیہنآ تیرگم ںیم التبتا وہ �ںہک تام �م ایس �ر �و �ں رپلمتشم ےہ ا �و �رجس ںیم امہ �ر�ی ز منییک تیثیح ایکومعم لی
با �ر اب �ر ڑپ ھے ا �و �ررثک�ت ےک اس تھ ڑپ ھے �۔وقت�ٰی ےک ا بدت �ا �ء د �ر جے ںیمضبق کنہت ےس ز یا �د �ہںیہن � ،ہی امت �م اظن �م اخ �ص ا لہلاعت لی ےکلضف و رحم ےکہجیتن ںیم �د �ر �ا صللضف و �رحتم اک قلعت ا لہل اعت لٰی یک افص ت حرام ینتّ ا �و �ر َّ َ َ اك ن ْع ُب ُد �ر �و �ا �ں د �و �ا �ں ا �و �ر اج �ر�ی و اس �ر�ی ںیہ �۔ رحتمیک ا �س وستعاک ذکررق�آ �ن شر�و �ع وہ اج تی ےہ ا �س وقت ہیرکنا اچ ہےئہک دخ �ا ےک اپ �س ِإ ي ح�م ت �ر ی ّی� ہک ےہ �ض رع �ل اثم �ر وطب ےکلےئ ےنھجمس وستع یک سج ےسہے � َ َ َ َو إ ّياك ن ْس َتع ُ ریپا یو �ں ںیمایک ایگ ےہ �۔ شریف ںیم فلتخم � ين اک رکت �ا �رایک اج ئے � �۔’ �’ ِ ِ قر�ٓا �ن رشیفاک الخصہوس �ر�ۃ افتہح ےہ ینعی ا �س ںیم ومجو �د افص �ت ا ٰلہیہ ر �ّب رو �ر�ی �1�� 9� 0� 1ء �) �( �ا حلمک � 7ف�� 1 �( �)�1قر�ٓا �ن رشیف ا �س ہلسلس ںیم ایک اہم اب �ت ہی ایب �ن رفما تا ےہکہ رھپا تہح اکلمصخ مسب ا لہل ںیم �ا لاع ملنی � ،حرام �ن � � ،حرمی � ،املک وی�م ا لد ین �۔ ف پرھ دعا ںیم رقت آ مزیتیفیک ا �و �ر ا لاف �ظ یھب ا تخای �ررک نے اچ ئہںی �ا لہلاعت لیینغ ا �و �ر ےب این �ز ےہ �۔ اسے امہ �ر�ی ا �س اظن �ماک ئان �تیکوک ئی اح جت ہے ینعی اچ �ر افص �تاک امحلص د �وصاف �ت حرام �ن ا �و �ر رحمی ںیمٓاگای �۔گویا ہی حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن ہی دعا اھکس ئی �۔ ہنںیرگم و �ہ اص حِب حرتمیتسہ ےہ �۔ ا �س حرتم ےک ا ظاہ �ر ےک ےئل ا �س ےن �د � نوو �ں افص �ت اس �ر �ےرق�ٓا �ن ےکضموم �ن رپاح �و�ی ںیہ ا �س ےئل ا �نیکلیصفت �‘ �‘ ا �ے دخ �ا اعت لٰی اق �د �ر و ذ �و �ا جلال �ل �! ںیمانگ �ہاگ �ر وہ �ں ا �و �ر ا �س دق �ر یہہلسلس اج �ر�یایک �۔ و �رنہ و �ہ بج اچہے امہ �ر�ی ہگج این اظن �م ا �و �رہلسلسرش�و �ع کیس ایک ون �ٹ ںیم ایب �نرک نینکممںیہن �۔ رضو �ر �ت ےہ �۔سج ےک ےیل اسے گان �ہ ےک زہرےن ریم�ے د �ل ا �و �ر ر�گ و ر یہش ںیم ا ثرایک ےہہک ےھجم رقت فرما د �ے �۔ سب ا ناس �نوک �ا �سیک رحتمیک �
�ز یر رظنضموم �ن ںیم یف الوقت رحتم ےک �و �ہ ہنشت ولہپ ایب �نرک نے �ا �و �روضح �ر امن �ز اح صلںیہنوت ا پےنلضف ورک�م ےس ریم�ےانگ �ہ شخب ا �و �رریم�ی سیع و دعاکرنی وہگی رفما یا �: ََ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ُّ َ ۡ َ ُّ ُ َّ ریصا �ت اعم �فرک ا �و �رریم�ے د �لوک رن�مرک د �ے ا �و �رریم�ے د �ل ںیم ا پین قموص �دہںی گوجزشہت تسشن ںیم ایب �ن ہن وہسےک �ا �و �ر نج ںیم ًاعبط لضفاک قت � و ر بک الغ ِنی ذ و الر ۡح َم ِۃ ؕ ِا ۡن ّیشا یُذ ِہ ۡبک ۡم َو یَ ۡس َتخ ِل ۡف ِم ۢۡن م’ �’ یہ ظعتم ا �و �ر ا پان وخ�ف ا �و �ر ا پین تبحم اھٹب د �ے ات ہک ا �س ےک ذ �ر یےع ےس َ ۡ ُ ۡ َّ َ َ ُ َ ۤ َ ۡ َ َ ُ َ ُ َ َ �ذکریھب ٓایئاگویکنہک ا �ن د � نوو �ں افص �ت حرام �ن ا �و �ر �رحمی اک ام �د �ہ ‘ �‘ �رح � ٓاء ک َما ا نشا ک ۡم ِّم ۡن ذ ّرِ ّی ِۃ قوۡ ٍم ٰا خ ِر یۡ َن ﴿﴾۱۳۴ بع ِد کم ما یش ( �ا لا ناع �م �)�1� 3� 4� : ہے �ا �س ےئل لضف و �رحم ایک د �وسر�ے ےس دج �اہنںی ہکلبیسک دق �رباہم مری�یتخس د لی د �و �ر وہرکوضح �ر امن �زرسیمآ �و �ے � �۔’ �’ پویست وہکرسائسنیک ز با �ن ںیم ویننی ٹیس انب تی ںیہ ینعی اہج �ں ا �ن ںیم
پس ہییھب ا لہل اعت لٰی ےکلضف ا �و �ر �رحتم اک نز �و �ل ےہ سج ےکتنہجی
�‘ �‘ ا �و �ررىت�ا ر �ّبىنغ ا �و �ر اص حِب رحتم ےہاگر و �ہ اچہےوتںىہمت ےل
�ا شرت�ا�ک ےہ و ہا �ں رحتم وفلض رتم�ا �د�فینعم ںیم رظنٓاتےہںی ا �و �ر جاہ �ں مںی رقت ا �و �رقوبلتی دعایکتیفیک اطع ہو تی ےہ ا �س اب �ر �ہ ںیم رضح�تحیسم جائے ا �و �راہمت �ر �ے دعب ےسج اچہے اج شننى انب د �ےسج رط�ح ا �س ےنںىہمت بىھ اىک د � سور�ى وق�مىک ذ �ّر ىت ےس ا ٹاھ ىا اھت � �۔’ �’
باظہر�ا شرت�ا�ک رظنہنٓائے و ہا �ں تفص حرام ینتّاک رنگ وصب �ر �تلضف وکر�م موعو � ؑد فر ما تےہںی �۔
�د � سور�ی ہگج رفما یا ہک ا لہل اعت لٰی وچنہکوفغ �ر ینعی ےنشخب و �ا لابیھ ےہ
نامیا �ں وہتا ہے �۔�ٓاسا �ن وظفل �ں ںیم وی �ںںیہکہک ا لہلاعت لٰی ےک �د نوی�ی و د یین ت تام �م ا ناع ما �تاک قلعت اینب �د�ی وط �ر رپ ا �سیک افص �ت حرام نتی و �ر �ر ح�یم ّی�� �ا تخای �ر ںیمںیہن وہتی �۔ �ا ناس �ناک ذ �ا تی ا تخای �رںیہنہک و �ہ دعا ےک امت �م ول �ا �ز ما �ت �ا �و �رصاحب رحتمیھب �۔ ا �س ےئل و �ہ ولگو �ںوک ا �نیک دب ا عام لوی �ںیک دلجزس�ا سے ای لضف ا �و �ر رحتم ےس یہ ےہ ا �و �رییہ ا ناس �نیک دیپ �ائشیک ا صل رغ�ض �ا �و �ررش�ا ئطوحم یت �،وتکل �،لتبت � ،وس�ز ودگ �ا �ز وغری�ہوک وخ �د ایہمرک ےل �۔ بج ہنںی د یات �۔ چان نہچ رفما تا ےہ �۔ ُ َ َ َ َ ُّ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ُ َّ و ر بک الغفو ر ذ و الر ۡح َم ِۃ ؕ لَوۡ یُ َؤ ا ِخذ ُہ ۡم ِب َما ک َس ُبوۡ ا ل َ َع ّج َل ل َ ُہ ُم ہے �۔ یاہ �ں چنہپرک ہیوس �ا �ل تہب اہم وہجاتا ےہہک رھپ ہیلضف و �رحمےسیک �ا �سمسقیک دعایکوتفقییسکوکیتلم ےہوت و �ہ ا لہلاعت لٰی ےکلضفیک اج �ذ �ب وہرک َ َ َ َ َ ّ ّ ۡ ً ال َعذ َ اب ؕ بَ ۡل ل ُہ ۡم ّموۡ ِع ٌد ل ۡن ّی ِج ُد ۡو ا ِم ۡن ُد ۡو نِ ٖہ َموۡ ئِلا ﴿﴾۵۹ حاصل وہ�؟ �ا �ن امت �م رش�ا ئط ا �و �ر ول �ا �ز�موک اح صلرک تی ےہ وج ا عام �ل اص لہحیک ر �و �ح ںیہ � �۔’ �’ �‘ �‘ و �ہ دعا وج دخ �ا اعت لٰی ےکلضفوک ذج �برک تی ےہ و �ہ یھب ا ناس �ن ےک
فلض و �رحماک وصح �ل
�( لموفظا �ت دلج � 3ہحفص �)�3� 8� 9
�ا سی رط�ح وضح ؑ�ر ےن رفما یا �:
( � كلافہ �)�5� 9� :
�‘ �‘ ا �و �ررىت�ا ر �ّب تہب ےنشخب و �ا لا ا �و �ر ڑب�ى رحتم و �ا لا ےہاگر و �ہ ا �ناک
قر�آ �ن رشیف ا لہلاعت لٰیلضف و �رحتم ےکوصح �لاک ضموم �ن ایب �نرک تے َّ وھچڑ نے ںیم وج ا پےنآ �پوکزمک�و �ر اپ �و �ے ا �سوک اشننہ �‘ �‘جسانگ �ہ ےک � ّٰ َ ُ َۡ ہو ئے رفما تا ےہ �۔ َو لَوۡ لَا فض ُل الل ِہ َعل ۡیک ۡم َو َر ۡح َم ُت ٗہ لَات َب ۡع ُت ُم �آ ئے نکىل ا �ن ےک ےئل اىک وقترقم�ر ےہ سج ےس چب ےنلکنىک و �ہوکئى ر �ا �ہ َّ بانرک دعارک �ےوت اسےلضف دخ �ا ےسوق �ت اطع وہگی �۔’ �’ الش ۡی ٰط َن ا لَّا َقل ۡیل ً �س ا �ر و � ا لضف اک لہل ا رپ مت گر ا �ر و � ا ینعی �) � 8 � 4 �: ء � اس نل ا � ( � ا ِ ِ ہنںى اپئںى ےگ � �۔’ �’
مؤ �ا خذ �ہرک �ے ا �س رپ وج و �ہبسکرک تے ںىہ وت ا �ن رپ دلج رت ذع �ا �ب ےل
�( لموفظا �ت دلج � 3ہحفص �)�6� 2� 2
رىپو�ىرک نے رضو �ر اطىش �نىک � کى حرتم ہن وہتےوتمت دنچ ىاک ےک وس �ا � ّٰ َ ُ عر�ض ا پینوکشش ا �و �رتنحم ےک اب �و جو �د رم�ا تب ر �وحانی ےکوصح �لےئلیک َۡ گلےت �۔ ا سی رط�ح د � سور�ی ہگج رفما یا �َ :و لَوۡ لَا فض ُل الل ِہ َعل ۡیک ۡم َو َر ۡح َم ُت ٗہ مںی ہی ایب �ن رفما ئیہک و �ہ اخ لقاک ئان �ت ا �س اظن �م اع لموک �ا پےن امنےن و �ا لے یا َ َ ٰ ۡ ُ ۡ ّ ۡ َ َ َ َ ً َّ ٰ َّ ّٰ َ ُ َ ّ ۡ َ ۡ َّ َ ُ َ ّٰ ُ �ا لہل اعت لی ےکلضفاک رہد�م ا ناس �ن اتحم �ج ےہ � یج۔اس ہکرضح�تیشنم رفظا حدم ما ز کی ِمنکم ِمن ا ح ٍد ا بد ا ۙ و ل ِکن اللہ یز ک ِی من یشٓاء ؕ و اللہ �ا ناک �ررک نے �و �ا لے البرفت یق ا �س ا صو �ل رپ الچ ر ہاہےہک ا �س ےن ا پین ذ �ا �ت ٌ صاحب ایب �ن رفما تے ںیہ �۔ َس ِم ۡیع َع ِل ۡی ٌم را یا �۔ پر رحتموک رف�ضرکایل ےہ �۔ف م ُ ّٰ َ ُ ۡ ّ َ ۡ َّ �‘ �‘ یبتع ےک دعب بج دلھاینہرہھٹ�ا وہ �ا اھت وت یاک وص فیعبطصخش َۡ �( �ا لون �ر �)�2� 2� : َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ ض ؕ ق ۡل لّ ِل ِہ ؕ ک َت َب َع ٰلی نف ِس ِہ قل ل ِمن ما فِی السمو ِت و الا ر ِ َ َّ َّ ُ َ ۤ َّ َ ۡ رتجہم � :ا �و گ�ر ار ا لہلاک لضف ا �و �ر ا �سىک حرتممت رپ ہن وہتےوتمت ںىم نے دنچ وسو �ا لا �ت ےک دعبرضح�ت اص حب ےس د �ر یا فتایک ہکآ یا آ �پ الر ۡح َمۃ ؕ ل َ َی ۡج َم َعنک ۡم ِا لٰی یَوۡ ِم ال ِق ٰی َم ِۃ لَا َر یۡ َب فِ ۡی ِہ ؕ ا ل ِذ یۡ َن خ ِس ُر ۡو ا َ ُ َُۡ سےوکئى اىکىھبىھبک اپ�ک ہن وہاتکس نکىل ا لہل ےسج اچ ہات ےہ اپ�کرک د ىات �آحنرض�ت ﷺ یک ز یا �ر �ت یھبرک �ا ےتکس ںیہ �؟ �آ �پ ےن وج �ا �ب د یا ہک ا نف َس ُہ ۡم ف ُہ ۡم لَا یُ ۡؤ ِمنوۡ َن ﴿﴾۱۳ ہے ا �و �ر ا لہل تہب ےننس و �ا لا ( �ا �و �ر �) د �ائىمملع رھکےن و �ا لا ےہ �۔
�ا �س ےک ےئل انم سب رش�ط ےہ ا �و �ر ریم�ی رط�ف ہنمرک ےک رفما یا ہکسج
�( � )�2د � سور�ی اب �ت املک ا �ر�ض سوام �ء ےن ا پین وستع رحتم ےک با �ر �ہ
�( �ا لا ناع �م )�1� 3� :
www.alfazlonline.org تر جہم � ‘� ‘ :وپچھہکسکاک ےہ وجآ سام نو �ں ا �و �ر زمنى ںىم ےہہہک د �ے رضو �رںىہمت کہ ا لہلىہاک ےہ ا �س ےن ا پےن ا �وپر رحتم رف�ضرک رکىھ ےہ و �ہ � قاىمت ےک د �ن کتاٹکاھرکتا الچ اج ئے اگ سج ںىموکئى کشںىہن و �ہ ول�گ نجوہ �ں ےن ا پےنآ �پوکاھگ ٹے ںىم ڈ �ا لا سپ و �ہوت ا ىام �نںىہن الئںى ےگ �۔’ �’
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 21میئ2022
قتمىس ےئک ںىہ ا �و �ر ا �ن ںىم ےسھچک ولگو �ںوکھچک د � سور�و �ں رپمہ ےن رم�ا تب گا � ف۔ر ما یا �: َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ ُ ٰ َ َُ ٓاء ک ال ِذ یۡ َن یُ ۡؤ ِمنوۡ َن ِبا ٰی ِتنا فق ۡل َس ٰل ٌم َعل ۡیک ۡم ک َت َب و ِا ذ ا ج کے احل �ظ ےس وفقتىىشخب ےہ اتکہ ا �ن ںىم ےسضعب � ،ضعبوک ز ىرگنںىرکلںى َّ َ َ َّ ُۡ ٓۢ ُُ َُ َۡ َر ّبک ۡم َع ٰلی نف ِس ِہ الر ۡح َمۃ ۙ ا ن ٗہ َم ۡن َع ِم َل ِمنک ۡم ُسوۡ ًء ا ِب َج َہال َ ٍۃ ث ّم �ا �و �ررىت�ے ر �ّبىک حرتم ُا �س ےس رتہبےہ وج و �ہ عمجرک تے ںىہ �۔ َ َ َ ََّ َُ َ تَ َ اب ِم ۢۡن بَ ۡع ِد ٖہ َو ا ۡصل َح فا ن ٗہ غفوۡ ٌر ّر ِح ۡی ٌم ﴿﴾۵۵
صر�فاک فر رحتم ا ٰلیہ ےس امیو�س وہتے ںیہ
�د � سور�ی ہگج رفما یا �: َُ َ ال َع َذ اب ۡۤی اُ ِص ۡی ُب ب ٖہ َم ۡن اَ َش ُ َق َ ٓاء ۚ َو َر ۡح َم ِت ۡی َو ِس َع ۡت ک ّل ش ۡی ٍء ِ ِ توجہّ د لا ئیہک و �ہویک �ں ا �سیک رحتم ےس امیو�س وہتے ںیہ رفما یا �: َ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ َ َّ ۡ َ ُ ۡ ٰ ٰ َ َ َ ُ ا ن ؕ فسا کتبہا ل ِل ِذ ین یتقو ن و یؤ تو ن الز کوۃ و ال ِذ ین ہم ِبا ی ِت َ َ ّ ّ ّ َُّۡ َق َ ال َو َم ۡن یقنط ِم ۡن ّر ۡح َم ِۃ َر ِّب ٖہۤ ِا لا الضٓالوۡ َن ﴿﴾۵۷ ُ یُ ۡؤ ِمنوۡ َن
�ا پین ا �س رحتماک ا عال �ن اع �مرک نےکےبدع رھپامت �م ینب ون �ع ا ناس �نوک
عرا �ف �)�1� 5� 7� : �( �ا لا �
�‘ �‘ �ا �س ےناہک رىم�ا ذع �ا �ب و �ہ ےہہکسج رپ ںىم اچ ہو �ں ا �سوک و �ا �ر �د کر د ىات وہ �ں ا �و �ررىم�ى رحتم و �ہ ےہہک رہ زىچ رپحا �و�ى ےہ سپ ںىم ُا �س �( � حرتم �)وک ا �ن ولگو �ں ےک ےئل و �اجبرک د �و �ںاگ وجوقت�ى ا تخاى �ررک تےںىہ
5
�( �ا حلرج )�5� 7� :
�‘ �‘ ا �س ےناہک الھبرمگ�ا ہو �ں ےک وس �اوک �ن ےہ وج َا پےن ر �ّبىک رحتم سے امىو�س وہ اج ئے �۔ ’ �’ � یاک ہگجرضح�ت وقعی ؑ�بیک ا پےن وٹیب �ںوکتحیصناک ذکررک تے وہئے
را یاہک ا لہلیک حرتم ےسیھبک امیو�س ہن وہنا سج ےس رص�ف ا لہل ےکنمرک ف م
�( �ا لا ناع �م �)�5� 5� :
تر جہم �� :ا �و �ر بجرىت�ے اپ �س و �ہ ول�گآئںى وج امہ �ر�ىآ ىا �ت رپ ا ىام �ن لا تے ںىہ وت ( �ا �ن ےس �)اہکرکمت رپالس �م وہ ( متاہ �ر �ے ےئل �) اہمت �ر �ے �ر �ّب ےن ا پےن ا �وپر حرتم رف�ضرک �د�ى ےہ ( عىىن �) ہىہکمت ںىم ےس وجوکئى جاہلت ےس دب�ىاک ا �رتاک �برک �ے رھپا �س ےک دعبوتبہرک لے ا �و �ر ا صال �ح کرلےوت ( ىا �د ر کےھہک �) و �ہ (عىىن ا لہل �) ًانىقى تہب ےنشخب و �ا لا ( �ا �و �ر �) اب �ر اب �ر �رحمرک نے و �ا لا ےہ �۔
رحتمیک ربکا �ت
�و �ہ وممن وج ا یام ن ےکبدعوبضمطی ےس ا �س رپ اق ئم وہجاتے ںیہ ا �ن
�ا �و �ر زکو د ىےت ںىہ ا �و �ر و �ہ وج امہ �ر�ى آ ىا �ت رپ ا ىام �ن التے ںىہ � �۔’ �’ ہی امیو�س وہکسےت ںیہ �۔رفما یا : کےساتھ ا �و �ر ز یا �د �ہ رحتم اک ولس�ک وہتاہے ا �و �ر و �ہ ا ناع ما �ت دنای و د ین عیین وممن ا �و �رتمیق وت ا �س رحتم ےس ال �ز مًا ایضیف �ب وہ �۔رگم ا �ساک ہی ُ َ ۡ َ َ َ ٰی َب ِن َّی اذ َہ ُبوۡ ا ف َت َح ّس ُسوۡ ا ِم ۡن ّیوۡ ُس َف َو ا ِخ ۡی ِہ َو لَا تایۡـَٔ ُسوۡ ا ِم ۡن کے �و �ا �ر �ث وہتےہںی �۔ رفما یا �: طمبلںیہنہکاک فر ا �س ےسرحم�و�م رہںی ےگ ہکلب و �ہیھب ا �سیک سوعی حرتم َّ ۡ ّٰ َّ ٗ َ َ ۡ َٔ ُ ۡ َّ ۡ ّٰ الل ِہ ِا لَّا الۡقَوۡ ُم ال ۡ ٰکف ُر ۡو َ ٰ َ ر و ِح الل ِہ ؕ ِا نہ لا یایـس ِمن ر و ِح ﴿﴾۸۸ ن َ َ ُ َ َ ِ ُ ّ ّ الل ِہ َو ۡ فا ّما ال ِذ یۡ َن ٰا َمنوۡ ا ِب اع َت َص ُموۡ ا ِب ٖہ ف َس ُی ۡد ِخل ُہ ۡم فِ ۡی سے ہصح اپ تے ںیہ �۔ �) � 8 � 8 �: ف س و ي ( � ُ َ َ ً ۡ ۡ َر ۡح َم ٍۃ ِّمن ُہ َو فض ٍل ۙ ّو یَ ۡہ ِد یۡ ِہ ۡم ِا ل َ ۡی ِہ ِص َر اطا ّم ۡس َت ِق ۡی ًما ﴿﴾۱۷۶ �ا �س رحتم ا ٰلیہیک وستعاک ا ند �ا �ز �ہ رسو �لرکیم ﷺ ےک �ا �س ایب �ن تر جہم � :ا �ے رىم�ے وٹىب �! اج �ؤ ا �و �ر وىسف ا �و �ر ا �س ےک اھبئى ےکقلعتم �( �ا نلاس �ء �)�1� 7� 6� : ہک‘ �‘ اعت لٰی ےن �ا پین رحتم ےکسو ےّصح سے وخ �ب وہتا ےہ وجٓا ؐ�پ ےن رفما یا � کوھ �ج اگل �ؤ ا �و �ر ا لہلىک رحتم ےس امىو�س ہن وہ ًانىقى ا لہلىک رحتم ےسوکئى �‘ �‘ پس و �ہ ول�گ وج ا لہل رپ ا ىام �ن ےلآ ئے ا �و �ر ا �سوکوبضمطى ےسڑکپاىل کےئ ا �و � نران نو �ے ا پےن اپ �س رکھ ےئل ز منی ںیم ایک ہّصح ا تا �ر �ا �۔ �ا سی ایک ما ىو�سںىہن وہتارگماک فر �ولگ �۔ رضو �ر اہنںى اپىن رحتم ا �و �ر ا پےنلضف ںىم د �اخلرک �ےاگ ا �و �ر اہنںى تو و �ہ � صحہّیک وجہ ےسولخم �ق دخ �آاپس ںیم تبحم ےک �ر شےت ا سوت �ا �ر رھکیت ےہ اہج �ں پرھامت �مانگ �ہاگ �ر دنب �و �ں ےکلےئ رحتم اع �م ا �و �ررفغم�تاک ا عال �نرک تے �اپىن اج نب دىسھى ر �ا �ہىک دہ �ا ىت د �ےاگ �’ �’ تکہک ایک اج نو �ریھب ا پان اپ �ٔو �ں ا پےن ےچب ےس �ا �س ےئل ا ٹاھ یلات ےہہک اسے ہو ئے رفما یا : رصا �طمیقتسم اطعرک نے ےک سج یاہ �ں رحتم ولضف ےکبدع ا ناج �ماک �ر � کتفیل ہن وہ � �۔’ �’ ُق ۡل ٰی ِع َبا ِد َی الَّ ِذ یۡ َن اَ ۡس َر ُفوۡا َع ٰۤلی اَنۡ ُف ِسہ ۡم لَا تَ ۡق َن ُطوۡا ِم ۡن َّر ۡح َ ۃ م ِ ِ �ا ناع �ماک ذکرایک ےہ و �ہومعم لی ا ناع مںیہن ہکلب ا �ن ا عٰیل ا ناع ما �تیک ر �ا �ہلھک ّٰ ُ َ ٰ ٰ الل (صحیح بخاری کتاب الادب باب جعل جزء) مائة في الرحمة ه َ ّ ۡ ّ َ ُ ُ ّ ّ ۡ َ َ ُ ّ الر ِح ۡی ُ الل ِہ ؕ ِا ن الل َہ یغ ِف ُر الذنوۡ َب َج ِم ۡی ًعا ؕ ِا ن ٗہ ہوَ الغفوۡ ُر ّ ﴿﴾۵۴ م جانےیک ونید ےہسج ےکتنہجی ںیم ر �وحانتی ےک اچ �ر ا عٰیل رم�ا تب اطع وہتے چان نہچرفما یا : �( �ا لزمر�)�5� 4� : ہںی �۔ رھپو �ہ ول�گ وج ا یام ن النے ےکبدعرقبانوی �ںیکیھبوتفقی اپ تے ںیہ �، ً َّ َ ۡ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َ ُ َ ق ۡل لوۡ ا ن ُت ۡم ت ۡم ِلکوۡ َن خ َز ٓائِ َن َر ۡح َم ِۃ َر ِّب ۡۤی ِا ذ ا لا ۡم َسک ُت ۡم خش َیۃ تر جہم � :وُتہہک د �ےہک ا �ے رىم�ے دنب �و �! وہنج �ں ےن اپىن اج نو �ں رپ خد �ایک اخ طر ا پےن �وطن ا �و �رزع یز و �ا قا �ر �بوک ریخ با �دےتہک ںیہ ا �و �رپرھ ا �سیک ۡ َۡ ََ َ ۡ َۡ ُ َ ان ق ُتوۡ ًر ا ﴿﴾۱۰۱ اقؕ و کان الاِ نس الاِ نف ِ شخب وک �ں و ہ انگ �م امت لہل ا ًانىقى وہ ہن امىو�س ےس حتم ر ىک لہل ا ےہ ىک �دتى ا ى ز � �ر �ا �ہ ںیم ا پےن ام �لیھب رق با �نرک تے ںیہ و �ہ وطب �ر اخ �ص ا �س رحتم ا لیہٰ ےک ( �ا لا سر�ا �ء )�1� 0� 1� :
کسات ےہ ًانىقى وہى تہب ےنشخب و �ا لا ( �ا �و �ر �) اب �ر اب �ر رحمرک نے و �ا لا ےہ �۔
�و �ا �ر �ث وہتے ںیہ �۔رفما یا : تر جہم �� :۔وُتہہک د �ےہکاگرمت رىم�ے ر �ّبىک رحتم ےکزخ �ا نو �ں ےک َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ّٰ َ ُ َ ٰ ۡ ۡ َ الل ِہ باَ ۡموَال ِہمۡ �ل و رس ہک ںیہ تے رک �ن ایب ؓ �ن با وث رضح�ت ںیم �ہ ر � با ےک ٓایت �س ا � َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ ال ِذین امنوا وہاجروا وجہدوا فِی س ِبی ِل ِ ِ َ مالک وہتےبتىھبمت ا �ن ےکرخ �چ وہاج نے ےک ڈ �ر ےس اہنںى ر �و�ک رھکےت را یا ہک ہی ٓایت ُق ۡل ٰی ِع َبا ِد َی الّ ِذ یۡ َن اَ ۡس َر ُفوۡ ا َع ٰۤلی َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َ ً ۡ َ ّٰ الل ِہ ؕ َواُولٰٓئ َک ُہ ُم ال ۡ َفٓائ ُز ۡو َن ﴿ ﴾۲۰یُ َب ِّش ُر ُہمۡ م ےنف ﷺ لہل ا � وانف ِس ِہم ۙ اعظم درجۃ ِعند ِ ِ �ا �و �ر ا ناس �ن ًانىقى تہبوجنک�س و �ا قع وہ �ا ےہ �۔’ �’ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َّ ۡ َ ّٰ ٰ الل ِہ �( �ا لزمر� )�5� 4� :ےھجم ندای �ا �و �ر ا �س ےک َ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ ّ ۡ ُ َ ۡ ان َّو َج ّن ٍت لَّ ُہ ۡم فِ ۡی َہا ن َ ِع ۡی ٌم ُّم ِق ۡی ٌم ﴿ ٰۙ ﴾۲۱خ ِل ِدیۡنَ َ ۃ م ح ر ن م ا و ط ن ق ت ا ل م ہ س ف ن ا ِ ِ ِ ِ و ض ر و ہ ن م ۃ م ح ر ب م ہ ب ر ِ ٍ ِ ِ ٍ ۤ ٰ َۤ َ ّ ۡ َ �ا ند �ر وجھچک ےہ ا �ن ےس یھب ز یا �د �ہ ایپ �ر�ی ےہ �۔ �رحتم ا ٰلیہیکمیسقت فِ ۡی َہا ابَ ًدا ؕ ِا ّن الل َہ ِعن َد ٗہ ا ۡج ٌر َع ِظ ۡی ٌم ﴿﴾۲۲ �ا سی رط�ح ا �سومضم �نیک زم ید ضوا حترک تے وہئے رفما یاہک حرام �ن
�( سمدن ا حدم دلج �5فصہح �)�2� 7� 5
�و �رحم دخ �ا ےن �ا پین رحتمیکمیسقتاک وخ �دیہ ا تناظ �مایک اسے ا ناس نو �ں ےکسرپ�د
مومن ا �و �راک فر ےکلےئ رحتم اع �م ےک �ا عال �ن ںیم ہی ا شا �ر �ہ رفما �د یا اھت
�( �ا لوت بہ �)�2� 2� -�2� 0� :
�‘ �‘جو ول�گ ا ىام �ن الئے ا �و �ر ا نوہ �ں ےن رجہ�تىک ا �و �ر ا لہلىک ر �ا �ہ ںىم
کہ ا �س رحتم ےس ز یا �د �ہ ہصح وہی اپئںی ےگ وجوقت�ٰی ا تخای �ررک تے وہئے �ا پےن ا مو �ا �ل ا �و �ر اپىن اج نو �ں ےک اس تھ اہج �داىک و �ہ ا لہل ےک زن �دىک د �ر جے
ہنںیایک �۔رفما یا �۔ َ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ّ َ َ َ َ َ ُ َّ َ َ ُ ا ہ ۡم یق ِس ُموۡ ن ر ح َمت ر ِبک ؕ ن ۡح ُن ق َس ۡمنا بَ ۡینہ ۡم م ِع ۡیشتہ ۡم �ا لہل ےکحمکیکلیمعت ںیم ا یام �ن الئںی ےگرگم د �وسر�ےیھب ا �س رحتم ِ اع �م کے ا تعاب �ر ےس تہب ڑب �ےںىہ ا �و �رىہى و �ہ ول�گ ںىہ وجاک ماى �ب وہنے و �ا لے ُّ ّ َّ َ ۡ الد ن ۡ َیا َو َر َف ۡع َنا بَ ۡع َض ُہ ۡم َفوۡ َق بَ ۡ ض َد َر ٰج ٍت ل ِ َیت ِخذ سےرحم�و�م ہن رہںی ےگ �۔ ع فِی ال َح ٰیو ِۃ ہںى �۔ ا �ناک ر �ّب اہنںى اپىن رط�ف ےس رحتمىک ا �و �روخشون �د�ىىک ا �و �ر اىىس ٍ َ َۡ َ ۡ ً ُ ً مومن رحتم ا ٰلیہ ےک وم �ر �د بَ ۡعض ُہ ۡم بَ ۡعضا ُسخ ِر ّیا ؕ َو َر ۡح َم ُت َر ِّبک خی ٌر ِّم ّما یَ ۡج َم ُعوۡ َن ﴿﴾۳۳ نجوت �ںىک خشوخرب�ى د ىات ےہنج ںىم ا �ن ےکلےئ ہشىمہرہھٹ�ى ر ہےن و �الىںىتمعن ( �ا ل خزر�ف )�3� 3� :
یہومضم �ن ز یا �د �ہلیصفت ےس �د سور�ی ہگج ا �س رط�ح ایب �ن وہ �اہک ا یام �ن ہو �ںىگ �۔ و �ہ ہشىمہشىمہ ا �ن ںىم ر ہےن و �ا لے ںىہ ًانىقى ا لہل و �ہ ےہہک ا �س ےک
تر جہم �:کاى و �ہ ںىہ وجرىت�ے ر �ّبىک حرتممىسقترک ىں ےگ مہ ىہ ںىہ لا نے ےکبدعوممن ا لہلیک رحتم ےک �ا یےس اس ئےمںیٓاجاتے ںیہہک ان �د �ا نی پا �س اىک ا جرِمىظع ےہ � �۔’ �’ نجوہ �ں ےن ا �نىکتشىعم ےک اس ما �ن ا �ن ےک د �رماى �ن ا �س و �رلى زندگى ںىم مںییسکیطلغاک ا �رتاک �برک یںوت ا لہلاعت لٰی رحتم ورفغم�تاک ولس�کرک �ے
چان نہچ رسو �لرکیم ﷺ ےک �ز مانہ ںیم دق ییم ا یام �ن الکررجہ�ترک نے
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�و �ا لےاحص بہیک رقبانیوک ا ناص �ر دم یہن رپدقم�م رکاھ ےہ ا �و �ر ا �ن اہم جر ین ےن �د �وسر�و �ں یک تبسن ز یا �د �ہ اچب ئےجاتے ںیہ �۔ بالشہب ا لہلاعت لٰی ےکفلض ا �و �ر رحم ےس ا ناص �ر ےسیھب ز یا �د �ہ ہصح اپ یا �۔ انچنہچ �ا سال �م ےک اچ �ر �و �ں افلخ �ء ر �ا شد ین اہم جر ین ںیم ےس وہئے �ا �و �ر ر �وحانی ضفول �ں ےک عال �و �ہ د نوی�ی ربکا �ت ےس یھبضیفتسم وہئے �۔
�رحتم ےکتنہجی ںیم ذع �ا �ب ےس افح ظت
چان نہچرق�ٓا �ن رشیف ںیم وس �ر�ۃ وہ �د ںیم اہج �ں فلتخم موقو �ںوک ا پےن
�رسولو �ں ےک �ا ناک �ر ا �و �رذکت یب ےکبدع ذع �ا �ب د یےئ اج نےاک ذکر ےہ و ہا �ں
میئ�2022ء 21میئ2022
6
نےجمےھ ایک رق�ٓانی دعا انس یئ ا �و �ررفما یاہک ا ناس �ناک د �ل دخ �ایک د �و �ا ویلگن �ں
مںی وہتا ےہ بج اچہے ریھپ د �ے �۔
�( �د �رنموث �رللویسطی دلج �2فصہح �)�8
�رحتم رھب�ی دعا
�و �ہ رحتمرھب�ی دعا ہییھت �۔ چان نہچرضح�ت دبع �ا حلرنمؓ نب وع�فہکم ےس رجہ�ترککے اخ لی اہتھ خمفلت ا بنای �ءیک وق�م ذع �ا �ب ےک بای �ن ںیمرکت �ا �ر ےکساتھ ہی ایب �ن رفما یا ےہ ۡ َ َ ُ ۡ ُُ َ ََ َّ ۡ َ َر ّبنا لَا ت ِز غ قلوۡ بَنا بَ ۡع َد ِا ذ َہ َد یۡ َتنا َو َہ ۡب لَنا ِم ۡن ل ُد نک مدیہن ےچنہپ �ا �و �ر ا بدت�ًا تنحم زم�د �و �ر�ی ا �و �رپرھاجت �ر �ت ےکہجیتن ںیم ا لہل اعت لٰی کہ بج ذع �ا �ب ٓایا وتحرض�ت وہ � ؑد ا �و �ر �ا �ن ےکساتیھ ا �و �رحرض�ت اص لحؑ َر ۡح َم ًۃ ۚ ِا نَّ َک اَن ۡ َت الۡوَ َّہ ُ اب ﴿﴾۹ نے وخ �ب ام �ل و �د �ولت اطعکی ا �و �رآ �پ ےنیھب د �لوھک �لرکدخ اکی ر �ا �ہ ںیم �ا �و �ر �ا �ن رپ ا یام �ن النے و �ا لے �ا �و �ررضح�تبیعشؑ ا �ن ےکوبق �لرک نے و �ا لے
�ا پان ام �ل اٹل یارگم ام �ل ںیموک ئییمکںیہنآ ئی ہکلب دخ �ا ےن ا ییس ربکت ڈ �ا لیہکوخ �د مومون �ںوک ا لہل اعت لٰی ےن ا لیہٰ رحتم اخ �ص ےس ا �س ذع �ا �ب ےس اچب لای �۔
را تے ےھتہکیٹم ںیم اہتھ ڈ �ا لات وہ �ںوتوسنا وہ اج تی ےہ �۔ انچنہچ ا �س دق �ر �( ہو �د � )5�� 9� -�6� 7� -�9� 5� :بجہک اظ لم وق�م رپتخس ذع �ا �ب ےسرگفت رفما ئی �۔ ف م
�( �آ �لرمع�ا �ن �)�9� :
عیین ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! امہ �ر �ے دلو �ںوک ڑىٹھا ہن وہنے د �ے دعب
پرھا یام ن ا �و �ر ا �س ےکلےئ رقبانوی �ں ےک عال �و �ہ ضعب ا یےس ا عٰیل ا خال �ق �ا �س ےکہکوتںىمہ دہ �ا ىت د �ے اکچ وہ ا �و �رںىمہ اپىن رط�ف ےس رحتم اطع وھچڑ �ا �۔ اچ �ر ویب یو �ںوک رتکہ فای ضی ےک اب �و جو �د ا پےن و �رثا �ء ےک ےئل تہب ام �ل � ہںی نجوک ا تخای �ررک نے ےکتنہجی ںیم ا ناس �ن ا لہلیک رحتماک ز یا �د �ہ وم �ر �د وہتا کر ًانىقى وت ىہ ےہ وج تہب اطعرک نے و �ا لا ےہ �۔ کےآ ٹوھ یں ےصح ےک وط �ر رپ �ا سی � ،ا سی زہ�ا �ر د یان �ر ےلم �۔ ما �ل و �ر �ا ثت ںیم ہے �۔ ہیومضم �ن ا پین ذ �ا �ت ںیم تہب سوعی ےہ سجیکلیصفتیک اہی �ںاجنگ ئش سو نےیک تاین ڑب�ی ڑب�ی ا نیںیٹںیھتہکاک �ٹاک �ٹرکمیسقتیکںیئگ ا �و �راک ٹےن ا �رحم ا لر �امحنیاک و �ا سہط د �ےرک �دعائںی ہنںی ا سی رط�ح لضف و �رحم ےکحوص �ل ےک �ایک اہم ذ �ر یہع دعااک ذکر ےئکغبری �ا لہل اعت لٰی وج بس ےس ڑب �ھرک �رحمرک نوی �ا لا ےہ و �ہ ا پےن دنب �و �ںوکجو �و �ا لو �ں ےک اہتوھ �ں ںیم آ بےل ڑپ گےئ �۔ اج ئدی �ا �د ریغوقنم لہ ا �و �ر دقن�ی ا �س یہومضم �نلمکمںیہن وہاگ �۔ �ا �س ےس رحم ےک اط لب وہتے وہئے دنسپرکتا ےہ �۔رفما یا وھگڑ �ے ا �و �رتنی وسرکب یا �ںیھب کے الع �و �ہیھت سج ںیم ایک زہ�ا �ر ا � نوٹ � ،وس � َّ ٗ َ َ َ ۡ ٌ ّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ ۤ ٰ َ َّ َ ۡ ۡ َ َ ِا نہ کان ف ِر یق ِمن ِعبا ِد ی یقو لو ن ر بنا ا منا فاغ ِفر لنا فلض و �رحمیک دعائںی وھچڑ یں �۔ ترکے ںیم � َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ ۡ چان نہچرق�ٓا �ن رشیف ںیم ا لہل اعت لٰی ےس ا �ساک لضف ا �و �ر رحم امگنےنیک و ار حمنا و ا نت خیر الر ِح ِمی َن ﴿﴾۱۱۰ �( �ا سد ا لاغ بہ دلج � 3ہحفص �)�3� 1� 8� -�3� 1� 7 ( �ا لم��ؤمون �ن �)�1� 1� 0� :
یہوت �ایک اثم �ل ےہنکیل ا لہل اعت لٰی ےنسب اہم جر ین ےس ا پےن لضف عتمیل د�ییئگ ےہ �۔ رفما یا �: َ ٰ َ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ ّ َ ّ تر جہم �ً :انىقى رىم�ے دنب �و �ں ںىم ےس ىاک ا ىاس رفىقىھب اھت وجاہکرکتا الل ُہ ب ٖہ بَ ۡع َض ُک ۡم َع ٰلی بَ ۡعض ؕ ل ِّلر َ و لا تتمنو ا ما فضل ال ج �و �رحتم ےک � عود �ے وپ �ر �ے رفما ئے �۔�ٓامنی ِ ِ ِ ٍ ۡ ۡ ُ َ َ ّ َ َ َ ِلن َسٓا ِء نص ۡی ٌب ّم ّما اک َت َسبۡ َن ؕ َو ۡس َئلوا تاھ ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! مہ ا ىام �ن ےلآ ئے سپ ںىمہ شخب د �ے ا �و �ر مہ رپ پرھیہی ا یام ن النے و �ا لے اہم جر ین و �ا ناص �ر بج ا لہلاعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم ن ِص ۡی ٌب ِّم ّما اکت َس ُبوۡ ا ؕ َو ل ِ ِ ِ َّ ّٰ َ َ َ ُ َ َۡ ّٰ �رحمرک ا �و �روت رحمرک نے و �ا لو �ں ںىم بس ےس رتہبےہ �۔ ان ِبک ِ ّل ش ۡی ٍء َع ِل ۡی ًما ﴿﴾۳۳ جاہ �د یفلیبس ا لہل ںیم اشمل وہئے ا �و �رجانی رقبانوی �ںیکوتفقی اپ تے ںیہوت الل َہ ِم ۡن فض ِل ٖہ ؕ ِا ن اللہ ک �ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہک ا �ن ےک ا �س ربصیک جوہ ےسمںی ےنٓا �ج اہنںی ( �ا نلاس �ء �)�3� 3� : ےکو �ر �د وہ ےئ �۔ �ا لہل اعت لٰییک ا �و �ر ز یا �د �ہ رمحوت �ں م تر جہم � :ا �و �ر ا لہل ےن وجمت ںىم ےسضعبوکضعب رپتلىضفىشخب ےہ ا �س یہ زج �ا �د�ی ےہہک و �ہاک مای بی اپ نوی �ا لے ںیہ �۔ زو �ہ احدمںی اج تے وہئے رضح�ت اجبر ؓ ےک و �ا لدحرض�ت دبع �ا لہل ؓ غ �
نے ہی صوتییکہک ںیم احد ںیم دخ �ا اعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم دیہش وہاج �ؤ �ںوتریم�ے کى رح�ص ہناىکرک �و رم�د �و �ں ےک ےئل ا �س ںىم ےس ہصح ےہ وج و �ہامکئںى ا �و �ر بدع ا پین ونہب �ںاک اخ �ص ایخ �ل رھکان �۔ �ا �نیکدہگن �ا شترک نا �۔ زینوصتییک عو �رتو �ں ےک ےئل ا �س ںىم ےس ہصح ےہ وج و �ہامکئںى ا �و �ر ا لہل ےس ا �ساک کو ہی دعابیھ اھکس ئی �۔ َ ُ ۡ َّ ّ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ ۡ کہ وہی �د ےس وجرق�ض ںیم ےل اکچ وہ �ں و �ہ ریم�ےوجھک �ر ےک اب غا �ت ےس ا �د �ا فلض امنوگ ًانىقى ا لہل رہ زىچاک وخ �بملع رھکات ےہ �۔ و قل ر ِب اغ ِفر و ار حم و ا نت خیر الر ِح ِمی َن رکم ﷺ ےنیھب ا �سٓایتیک ر ش�وین ںیماملسم نو �ںوک ہیتحیصن �رسو �ل ی زغو �ہ احد ںیم کر د یان �۔حرض�ت دبع �ا لہلؓ ا سی ذج بہوش �ق اہش �د �ت ےک اس تھ �
رکمؐ ےک �ذ �ر یہعوممون �ں سو �ر �ت ا لوممون �ن ےکٓاخر ںیم ا لہلاعت لٰی رسو �ل ی
( �ا لم��ؤمون �ن �)�1� 1� 9� :
تر جہم � :ا �و �روُتہہک ا �ے رىم�ے ر �ّب �! شخب د �ے ا �و �ر رحمرک ا �و �روت رحم
را ئیہک ا لہل اعت لٰی ےس اساک لضف امناگرک �و �۔کوینہک ا لہل اعت لٰی دنسپرفما تاہے شریک وہئے ا �و �ر اج �م اہش �د �ت ون�شایک �۔ رسو �ل ا لہل ﷺ نے ا لہل اعت لٰی ف م کرنے و �ا لو �ں ںىم بس ےس رتہبےہ �۔ سےملع اپرکاج برؓوکیلست ا �و �ر د لا سہ د یا �۔ جابرؓ ےک رہچ�ے رپآ �پ ےن ای �س ا �و �ر کہ ا �س ےس امناگجائے �۔ ؐ ْ َ ََْ َ َْ َ َ (ترمذی کتاب الدعوت باب فِي ان ِتظا رِ الفر ِج و غيرِ ذ ل ِك ) سو �ر � ٔہ ا بنای ء ںیم ا لہلاعت لٰی ےنفلتخم ا بنای �ءیک د عا �ٔو �ںیک وبق لتی دعا ےک فرک ےکآ ثا �ر دکیےھوتینتک تبحم ےس رفما نے ےگل اج برؓایک وجہ ےہومغم�مرظن �و �ا قاع �ت ا �و �ر �ا �ن ےک دیرگ ا حو �ا �ل ںیم اح صل وہنے و �ا لی ربکا �توک ا لہلیک �دعائے وم ٰس ؑی �آ تے وہ�؟عر�ضایک ای رسو �ل ا لہل ﷺ �!مری�ے و �ا لد احد ںیم دیہش وہ ےئگ �۔
وجڑ �ا ےہ �۔ انچنہچرضح�ت ا یو ؑ�باک ذکررک تے وہئے چان نہچرضح�ت ومسٰیؑ ےن رجہ�ت ےک �وقت ا تناہ ئی افقہ ا �و �ر اتحم جییک صتف رحتم ےکساتھ � یپےھچ ایع لد �ا �ر�ی ا �و �ررق�ض ےہ رسو �ل ا لہل ﷺ نے رفما یا ہک ںیمںیہمت و �ہ را یا ہک ا نوہ �ں ےن ا پینفیلکت ےک وقت ا لہلیک تفص ا �رحم ا لر �امحنیاک خری’ �’ امنیگ ا �س دعایک ہجیتن ںیم اہنںی ا یےسلضف ف م خوخشرب�ی انس �ؤ �ں وج ا لہل اعت لٰی ےن اہمت �ر �ے اب �پوک اطعیک �۔ �ا نوہ �ں ےناہک حالت ںیم ا لہل اعت لٰی ےس ‘ �‘ � ہک‘ �‘ �ا لہلاعت لٰی ےنیھبکیسک ےس سے ون �ا �ز �اایگ سج ےسرغیب الوطین ںیم ا �ن ےک ایق �م طواع مےک عال �و �ہرھگ اب �ر �و �ا سہط دیرکجو دعایک و �ہ اپ یۂوبق لتیوکیچنہپ �۔ رو �ر ا �ے ا لہل ےک رسو ؐ�ل �! آ ؐ�پ ےن رفما یا � ض � َ َ ُّ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َّ ٗ ۤ َ ّ ۡ َ َّ َ ُّ ُّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ّٰ َۡ ّ َۤۡ ۡ وایوب ِاذ نادی ربہ انِی مس ِنی الضر وانت ارحم الر ِح ِمین ﴿ ۖۚ﴾۸۴ غبریاجح �ب ےکالک �مںیہن رفما یارگماہمت �ر �ے اب �پوک نزد �ہرک ےکآ مےن اس مےن �ا �و �ر اش �د�یاک ا تناظ �م یھب وہگای و �ہ دعا ہی ےھت َر ِّب ِا نِ ۡی ل َِما ا ن َز ل َت ِا ل َ َّی ِم ۡن َۡ َ ُ َ َ ٰ َ َ َََ َۡ َ َف ۡ َۡ َ ۡ اس َت َج ۡبنا ل َ ٗہ فکشفنا َما ِب ٖہ ِم ۡن ض ٍّر ّو ٰات ۡین ُہ ا ۡہل ٗہ َو ِمثل ُہ ۡم ّم َع ُہ ۡم کال �مایک �ا �و �ررفما یا ‘ �‘ �ا �ے ریم�ے دنب �ے ھجم ےس وج اچ ہو وخ �ا ہشرک �و ںیم خی ٍر ف ِقی ٌر ۡ َ ۡ ۡ ً ( �ا قلصص َ )�2� 5� :ر ۡح َمۃ ِّم ۡن ِعن ِدنا َو ِذک ٰری ل ِل ٰع ِب ِدیۡ َن ﴿﴾۸۵ پو �ر�یرک �و �ںاگ � �۔’ �’ اہمت �ر �ے اب �پ ےناہک ہک‘ �‘ �ا �ے ریم�ے ر �ب ےھجم نزد �ہ کر ےک و �ا پسجیھب ہکریت�ی ر �ا �ہ ںیم رھپد � سور�ی دفہعدیہش وہ اج �ؤ � �ں’ �’ وت ا لہل
عیین ا �ےرىم�ے ر �ّب �! ًانىقى ںىم رہاچىھ زىچےک ےئل � ،وجوُترىم�ى رط�ف
�( �ا لا بنای �ء �)�8� 5� -�8� 4� :
تر جہم � :ا �و �ر ا ىو �ب (کاىھب ذکررک �) بج ا �س ےن ا پےن ر �ّبوک اکپ �ر �اہک
تاعلٰی ےن رفما یا ‘ �‘ متاہ �ر�ی ہیوخ �ا ہش وپ �ر�یںیہن وہیتکسویکنہک امہ �ر�ی تنس ےک نا �ز �لرک �ے � ،اىکرىقفوہ �ں �۔ َ َّ ُ َ ییہ وجہ ےہ ا لہل اعت لٰی ےن �ا پےن دنب �و �ںوک رحتمیک دعا ںیئ امگنےناک جمےھتخس ا �ذ ىتىچنہپ ےہ ا �و �روُت رحمرک نے و �ا لو �ں ںىم بس ےس ڑب �ھرک رحم خال �ف ےہ وجول�گ رماجئںی ا �ن ےک اب �ر �ے ںیم ہلصیفزگ �ر اکچ ےہ ا نھم لا
یَ ْر ج ُع َ ون �و �ہ دناییک رط�ف و �ا پسںیہن ٹولا ئے اج تے �۔ ِ
�( تر مذ�یاتک �ب ا فتلریسوس � �ر �ۃآ �ل رمع�ا �ن )
لسہقیوخ �داھکس یا ےہ �۔
کرنے و �ا لا ےہ �۔ سپ مہ ےن ا �سىک دعا وبق �لرکلى ا �و �ر ا �سوک وجىھبفىلکت
رکم ﷺ وک تىھ اسے د �و �ررک �د ىا ا �و �ر مہ ےن ُاسے ُا �س ےکرھگو �ا لے اطعرک د ئےى ا �و �ر ہک‘ �‘ یاک فدہع رسو �ل ی حرضت ا �ّم ہملس ؓ ایب �نرک تی ںیہ �
ض� خ ریھپے و �ا لے ریم�ا د �ل ا پےن �ا �ن ےک اس تھ ا �و �رىھب ُا �ن ےسىج د ئےى وج امہ �ر�ى رط�ف ےس ىاک رحتم ےک �ا لرغ ��د �اپر ا یام ن النے و �ا لے اہج �ں رحتم دخ �ا � نود�ی ےس ا �سیک مںی ےن ہی دعارک تے انس ہک ا �ے دلو �ں ےک ن
عنوتم �ں ےک �و �ا �ر �ث وہتے ںیہ و ہا �ں دناییکوتبیصم �ں ا �و �راکتلفی ےس یھب �د ین رپ اق ئمرک د �ے ںیم ےن وپ چاھ ہکایک د �ل یھب دب �ل اج تے ںیہ ٓا ؐ�پ طو �ر رپاھت ا �و �رتحىصنىھت اع بد �و �ں ےک ےئل �۔
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 21میئ2022
7
یہ دعارک تے رفما یا �ا �س ںیم اس �ر�ی دعائںی عمج ںیہ �۔ ہام �ر �ے اعممےل ںىم ںىمہ دہ �ا ىت اطعکر �۔ �ا بنای �ء �رحتم اخ �ص ےک وم �ر �د ٰ َ ّ ُ َّ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َّ ْ َّ َ َ ْ ْ َ ا للهم اغ ِفر لنا و ار حمنا و ار ض عنا و تقبل ِمنا و أ د ِخلنا �رسو �لرکیم ﷺ احص بہوکمیلعت رفما تے ےھتہکدجسم ںیم �د �اخل وہتے �ا سی رط�ح رضح�ت ا سام علیؑ رضحت ا �د � یرسؑ ا �و �ررضح�ت ذ �و �اکللفیک َّ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ َّْ َ ََّ َ َ ت �وقت ا لہلاعت لٰییک رحتم ا �و �ردجسم ےس ابہرےتلکن وہئے ا لہلاعت لٰی ےکلضفیک دعا الجنة و ن ِجنا ِمن النا رِ و أ ص ِلح لنا شأ ننا كله صتف ربصوصا لح ّ�ی� اک ذکررککے ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہک مہ ےن اہنںی ا پین (ابن ماجہ کتاب الدعا ) کر ںی سج ںیم د یین و �د نوی�ی د � نوو �ں ربکا �تاک ا شا �ر ہ اھت �۔ ایک دفہع رسو �ل رکای �۔ �رحتم ںیم د �اخل ل عیین ا �ے ا لہل ! مہںی شخب د �ے ا �و �رمہںی تنج ںیم د �اخلرک ا �و �رٓا�گ کریمؐ ےن یاکصخشوک کیداھ وجوسکھرککاناٹ وہچاک اھت ٓا ؐ�پ ےن ا �س ےس رفما یا َو ِا ۡس ٰم ِع ۡی َل َو ِا ۡد رِ یۡ َس َو َذ ا ال ۡ ِک ۡفل ؕ ک ُ ٌّل ِّم َن ّٰ الصبِرِ یۡ َن ﴿ ۖۚ﴾۸۶ ِ سے اچب ا �و �ر امہ �ر �ے بساک �موتخو �د انب �د �ے �۔ کہایک مت ا لہلاعت لٰی ےس ا �سیک اع فتییک دعا ںیہنرک تے ےھت �۔ �ا �س ےنکاہ َ َ ٰۡ َّ ُ ۡ ّ َ ّٰ َ َۡ َو ا ۡد خلن ُہ ۡم فِ ۡی َر ۡح َم ِتنا ؕ ِا نہم ِمن الص ِل ِحین ﴿﴾۸۷ رکا �ر ہا اھت ہک ا �ے �ا لہل �! وت ےن وجزس�اجمےھٓاخر �ت ںیم د یین ےہ �( �ا ل�أبناي �ء � )�8� 7� -�8� 6� :مںیوتیہ دعا ت حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک دعائںی
رکم ﷺ ےن رفما یا احبس �ن ا لہل ! ںیہمت عیین ا �و �ر ا سامعلى ا �و �ر ا �د �رىس ا �و �ر ذ �و �اکللف (کاىھب ذکررک و �ہ �) بس �و �ہیھب ابیھ ندای ںیم د �ے د �ےیبن ی صربرک نے و �ا لو �ں ںىم ےس ےھت �۔ ا �و �رمہ ےن ا �نوک اپىن رحتم ںىم د �اخلاىک �ا �سیک زس�ایک اط قتےسیک وہکسیت ےہ�؟ مت ےن ہی دعاویک �ں ہن امنیگ ؟ �ا �و �ر �رحتم ےک اس تھ دخ �ا ےس دم �د امنیگ ےہ �۔چدن دعائہی ا شاع �ر المحہظ ُّ ۡ َ َ َ َ ً َّ ۡ ٰ َ َ َ َ ً َّ َ َ َّ َ ۤ ٰ َ ا ن ق و ۃ ن س ح ۃ ِر خ ا ال ی ف و ۃ ن س ح ا ی ن الد ی ف ا ن ر بنا ا ِت ِ ِ ِ ِ ہو �ں �۔ قىًانى و �ہ کىن ولگو �ں ںىم ےس ےھت �۔ َ َ َ َّ ۡ حرضت زکریاؑ اک وس �ر�ۃ رمیم ےک�ٓاغا �ز یہ ںیم وی �ں ذکررفما یا ےہ ِذ ک ُر عذ اب النا رِ �ا �ے دخ �ا اطیش �ن ہپ ھجموک حتف د �ے رحتم ےکساتھ و �ہاھکیٹرک �ر ہا ےہ رقہ �)�2� 0� 2� : �( �ا بل � َ ۡ َ َ ّ َ َ ۡ َ ٗ َ َ َّ ےبام �ر �ا پین وفجںی ش ىک �ّب ر رىت�ے ےہ کر ذ ہى ینعی �) � 3 �: م �(مري ﴾ ﴿۳ ا ر حم ِت ر ِبک عبد ہ ز ک ِر ی ح ن س َ عیین ے امہ �ر �ے ر �ّب �! ںىمہ دناى ںىمىھب َ �ہ اطعرک ا �و �رآ خر �ت ںىم یا ا ل�ٰہی لضف رک ا سال �م رپ ا �و �رخو �د اچب �رحتماک ُا �س ےک دنب �ے زکرىا رپ �۔ ح ن بىھ َ َس�ہ اطعرک ا �و �رںىمہآ�گ ےک ذع �ا �ب ےس اچب �۔ �ا �س ہتسکش ان �ٔو ےک بدن �و �ں یک ا �ب نس ےک اکپ �ر حرض�ت زکریاؑ ےنباظہرا پےن اب نھج ویب�ی ےس ا لہلاعت لٰی ےس ا �و لا �د اپ نے (ترمذی ابواب الدعوات) حرضتحیسم ومعو � ؑد ےن ا سال �م ےکلےئ وج �د اعئںیںیک ا �ن ںیملضف
کی دعایک �۔ ا �و �ر ا لہل اعت لٰی ےن ا پےن لضف ا �و �ر رحم ےس ا �س ےک اس ما �ن دیپ �ا
یہ دعا یھب ا لہل اعت لٰی ےک د نوی�ی و �د یین ا فاض �ل ا �و �ر برکا �ت ےکحوص �ل
ہم ےن ا �سىک دعاوکوبق �لاىک ا �و �ر اسے ىىحى اطع اىک ا �و �ر مہ ےن ا �سىک وىب�ىوک
رکمؐیک دعائںی فلض و �رحم ےک لےئ �رسو �ل ی
�( �د �رمثنی ہحفص �)�1� 2� 8� -�1� 2� 7
�ا پین ا �و لا �د �و �ں ےکحق ںیم دعائںیرک تے وہئے یھب وضح ؑ�ر نے ا لہل
کر د ئےی �۔ ۤ َ تاعلٰی ےس اساک لضف ا �و �ر رحم بلطایک �۔ َو َزکَر ّیَا ا ۡذ ن َ ٰادی َر ّبَ ٗہ َر ّب لَا تَ َذ ۡرنِ ۡی ف ۡر ًدا َّواَن ۡ َت َخی ۡ ُر ال ۡ ٰور ِثی ۡ َ ﴾۹۰ ۖۚ ﴿ ن ِ ِ ِ ِ �رسو �لرکیم ﷺ ےن ایک ا �و �رصخشوکسا �ر�ی وتمعن �ں ےک اح صل َ لتخ رگج ےہ رم�ا ومحم �د دنب �ہ ریت�ا َف ۡ اس َت َج ۡب َنا ل َ ٗہ ۫ َو َو َہ ۡب َنا ل َ ٗہ یَ ۡح ٰیی َواَ ۡص َل ۡح َنا ل َ ٗہ َز ۡو َج ٗہ ؕ ِانّ ُہ ۡم کَانُوۡ ا ہوجانےیک دعارک تے انس وت�ٓا ؐ�پ ےن رفما یا اس �ر�ی وتمعن �ں ےساہمت �ر�ی رم�ا �د �د �ے ا �س وک رمع و �د �ولت رک د �و �ر رہ ا ندھری�ا یُ ٰسر ُعوۡ َن فِی ال ۡ َخی ۡ ٰر ِت َویَ ۡد ُعوۡن َ َنا َر َغ ًبا َّو َر َہ ًبا ؕ َوکَانُوۡا ل َ َنا ٰخش ِعی ۡ َ ﴿﴾۹۱ ن ِ ِ کای ےہ�؟ ا �س ےنرع�ضایک ہک ںیم ےنوتخریوھبالئییک اخ طر ہی دعایک ےہ �۔ �ا �س ےکہںی د �و بر �د �ا �ر ا �ن وکبیھ رھکوی وخشرت ( �ا ل�أبناي �ء �ٓ� )�9� 1� -�9� 0� :ا ؐ�پ ےن رفما یا اک مل تمعن یہی ےہہک دخ �ایک رضایک تنج بیصن وہجائے تری�ا ریشب ا حدم ریت�ا رشیف ا صرغ ینعی ا �و �ر زکرىا (کاىھب ذکررک �) بج ا �س ےن ا پےن ر �ّبوک اکپ �ر �اہک �ا �و �ر ٓا�گ ےک عذ �ا �ب ےس ا ناس �ن چب اج ئے �۔ کرلضف بس ہپ رسکی حرتم ےس رک رطعمّ (ترمذی ابواب الدعوات) �ا �ے رىم�ے ر �ّب �! ےھجماىکال ہنوھچ�ڑ ا �و �روُتبس و �ا �رثو �ں ےس رتہبےہ �۔ سپ کےلےئ تہبدمع �ہ ےہ �۔
�ا �سىک اخ طردنت �رسترک د ىا ًانىقى و �ہ وىکىن �ں ںىم تہب ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصح ےنىل
�و �ا لے ےھت ا �و �رںىمہ اچ ہت ا �و �روخ�ف ےس اکپ �ر �ارک تے ےھت ا �و �ر امہ �ر �ے
�ایک دفہعرضح�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع ےن رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل
کو ہی دعارک تے وہئے انس سج ںیم ا لہلاعت لٰیوک ا �سیک رحتماک و �ا سہط د یا
�( �د �رمثنی ہحفص �3� 5تا �)�3� 8
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰییک دعا
ہام �ر �ےومجو �د �ہ ا ما �میھب ا پینرصتخماخ �ص د عا �ٔو �ں ںیم ا لہلاعت لٰیاک لضف
�ا �و �ر �رحم امگنےت ںیہ �۔ ہسلج اس لانہ ربطانہی ��2� 0� 1� 9ء ںیم ہسلج ےکآ خر�ی د �ن
سامےن اع جز �ى ےس ےنکھج و �ا لے ےھت �۔ گای ےہ �۔ َّ َّ َّ ڑپا ئیوتاشید امئکی تہب اسح �س اھت �۔ جبوضح �ر ےنرغم�ب و اشع �ءیک امن �ز ھ َ ّٰ حرض�تامیلس ؑ�نیک ہی دعا رق�ٓا �ن رشیف ںیم ذمکو �رہے وج ا نوہ �ں ےن َ الم َ الطيب ُ ا للهم ِباسمك الطاهر بار ك الا َح ِّب إليك الذع یا تہب رق یب اھت �۔وضح �ریک دجس �ہیک اح لتیک دعائںی اص �ف انس ئی د �ے رہی ُ �ا لہلوک ا �سیک رحتماک و �ا سہط دیرک ا �س ےک کین دنب �و �ں ںیم اشمل وہنے َ َ عط َ بت واذا ُسئ َ یت به اَ َج َ ُ َ مت به لت به ا يت واذا استر ِح ِ اذاد ِع ِ ِ ھتںی �۔ کےلےئیک �۔ مت واذا ُ استفر َ َر ِح َ جت به ف َ َّر َ جت ِ َ َۡ ُ َ َف َت َب َّس َم َضا ِحکًا ِّم ۡن َقوۡ ل َِہا َو َق َ �ا �س اب �ر �ہ ںیمرکم�مٓاصف اب سط اص حب ےن ایک ا نرٹ�و یو ںیموضح �ر �ا نو �ر ال َر ِّب ا ۡوزِ ۡع ِن ۡۤی ا ۡن ا شک َر (ابن ماجہ کتاب الدعاء) َ َّ َ ۡ َ َ َ َ تر جہم � :ا �ے ا لہل �! ےھجت ا �س اپ�ک ا �و �ر بیط ربکت و �ا لے ا �و �ربس ےس سے ا تساسف �رایک وتوضح �ر ےن رفما یاہک نِ ۡع َم َتک ال ِت ۡۤی ا ن َع ۡم َت َعل َّی َو َع ٰلی َو ا ل َِد ّی َو ا ۡن ا ۡع َم َل َصا ل ًِحا َ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ّٰ ۡ ‘ �‘ �ا چاھ ایک ٓا �و �ا �ز ٓائییھت ؟ �’ �’ الص ِل ِحی َن ﴿﴾۲۰ تر ضٮہ و ا د ِخل ِنی ِبر حم ِتک فِی ِعبا ِد ک پای �ر �ے ان �ماک و �ا سہطہکسجاک ان �م ےلرک ےھجت اکپ �ر �ا اج ئےوتوت دعا وبق �لرکتا �ا نوہ �ں ےناہک ہکرص�ف یہی اب �ر با �ر انس ئی د �ے ر ہا اھتکہ ا �ے ا لہل رحم رکا ےہ �۔ �( � نلالم � )�2� 0� :ہے ا �و �ر بج ا �س ان �م ےک اس تھھجت ےس امناگ اج تا ےہ وت وت اطع ت عیین و �ہ (عىىن امىلس �ن �) ا �سىک ا �س اب �ت رپرکسم �ا ىا ا �و �راہک ا �ے رىم�ے �ا �و �ر بج ا �س ان �م ےک اس تھھجت ےس حرتم بلطیک اج تی ےہوتوت رحم رفما تا کر د �ے �۔ ا �ے ا لہللضفرک د �ے �۔ ا �و �ر ڑب �ے د �ر �د ےک اس تھوتم �ا تر یہی �ر �ّب �! ےھجموتفقى شخبہک ںىمرىت�ى تمعناک رکش ا �د �ارک �و �ں وجوت ےنھجم رپىک ہے ا �و �ر ا �س ان �م ےک و �ا سہط ےسھجت ےسلکشماشک ئیاک اقت ضا ایک اج تا ےہوتوت �دعا یھت �۔
�ا �و �ررىم�ے ام �ں اب �پ رپىک ا �و �ر ا ىےس کىن ا عام �ل اجب لا �ؤ �ں وج ےھجت دنسپ وہ �ں شملک د �و �ررفما تا ےہ �۔ �ا �و �روُت ےھجم اپىن رحتم ےس ا پےن وکىناک �ر دنب �و �ں ںىم د �اخلرک �۔ رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےن رق�ض ےس حرض�تیلع ضری ا لہلہنعوک رسو �ل ی �رحتم ےکرک شےم چبےن ےک ےیل وج �دعا اھکس ئی �۔ �و �ہلضف ا ٰلیہ ےکومضم �ن رپلمتشم ےہ �۔ َ ّٰ َ َ َ �ا صاح �بفہک ںیم ےس دنچومحدیعاس ئی ونجو �ا نو �ںاکیھب وس �ر�ۃفہک ںیم الل ُه َم اك ِفنا ِبحلال ِك َعن َحرا ِمك َوا غ ِننا ِبفض ِلك َع ّمن ِسوَاك (ترمذی کتاب الدعوات) �ذکر ےہجو ا پےن د ینیک افح ظتیک اخ طراغ �ر �و �ں ںیم ر �وپو�ش وہگےئ ےھت تر جہم �� :ا �ے ا لہلوت ریم�ےلےئاک فی وہجا ا پےن الح �ل ےک اس تھ ا پےن رہھٹی �۔ �و ہا �ں و �ہ رحتم دخ �ا نود�ییک ہی دعارک تے رہےجو اب لآ خروبقم �ل � َ َ َ ً َ ََۤ َ َ َّ ۡ َ حر �ا �م ےس �( اچبرک �) ا �و �ر ےھجم ا پےن لضف ےس ا پےن وس �ا رہیسک ےس ےب نای �ز َر ّبنا ٰا ِتنا ِم ۡن ل ُد نک َر ۡح َمۃ ّو َہ ِّی ۡٴی لَنا ِم ۡن ا ۡمرِ نا َر ش ًد ا �( � كلافہ � )�1� 1� :کر �د �ے �۔ ینعی ا �ے امہ �ر �ے ر �ّب �! ںىمہ اپىن انج �ب ےس رحتم اطعرک ا �و �ر
�ایک دفہعاحص بہ ےن �رسو �لرکیم ﷺ ےس دعایک د �رخو �ا ستیکوت�ٓا ؐ�پ
را یا �‘ �‘ وت یہی بس ےس اچیھ دعا ےہ �۔ ا �س دعا ںیم �ا �س رپوضح �ر ےنف م
سا �ر�ی دعائںیآ اج تی ںیہ �۔آ �دمی د � سور�ی دعائںییھب امنےگرگم ا �س دعا ںیم
ںیہ’ �’ توبس دعائںیآ اج تی �
�ا لہلاعت لٰی امہ �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �میک د �ر �درھب�ی د عا �ؤ �ںوکوبق �ل رفما ئے
�ا �و �ر مہ بس ےکقح ںیم وبق �ل رفما ئے �۔وضح �ر رپ ا پان اخ �صلضف رفما ئے ا �و �ر
خا �ص رحمیھب �۔وضح �ر رپوت ا لہلاعت لٰی ےک ےبامش �رلضف ا �و �ر رحم ںیہ �۔رگم ا �سلضف �ا �و �ر رحمیکوک ئی ا تناہیھبوتںیہن �۔ ا لہلاعت لٰیوضح �ریک ہی د �ر �د دنم �انہ ا تلاجئںی
حوض �ر ےکقح ںیمیھب ا �و �ر امہ �ر �ےقح ںیمیھب وبق �ل رفما ئے �۔
�( حوض �ر ا نرٹ�و یو ا حلمک و یب اس ئٹ � 2� 3اگتس �2�� 0� 1� 9ء �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org رفا نس صنری ا حدم اشہد �۔ �
توہنی ذمہب
کھچرعصہلبق ایسلوک �ٹیک یاکرٹکیف�ی ےکاملسم نو �ں ےن یاکریغملسم
میئ�2022ء 21میئ2022
8
�ا ظاہ �ر ا �س ہگجوکوھچ�ڑ د یےن ےسایک اج ئے �۔قر�آ �ِنرکیم ےن ِا �س ےک الع �و �ہ
�ا �و �روک ئی رطیقِاک �ر وضع ںیہنایک �۔ ہکلبوتہنی ےک رمتبک ےک الخ �فلقتسم بایئاک �ٹیکمیلعت یھبںیہن د�ییئگ �۔
ِا �س ےک الع �و �ہ دخ �ایکوتہنی ےکہلئسماک ذکر ایک رفضی وس �ا �ل ُا ٹاھ ےک و �اضح وہہک ا سال �م یاک ا یاس ہذمب ےہ ےسجومع مًا طلغاھجمس ایگ ا �و �ریفنم
سر�ینکنل رجینموک وتہنی ذمہب ےک ا لز �ا �م رپ امیہبنہدشت �درککے ام �ر د یا ا �و �ر طر یق ےس اسے دنای ےکاس مےن شیپایکایگ ےہ ا �و �ر دبسقیتم ےسضعباملسم نو �ں
سو �ر �ت ا لا ناع �مآ یت � 1� 0� 9ںیم وی �ںایک ایگ ےہ � ‘� ‘� :ا �و �رمت ا �نوکاگ لای ں ہن �د �و نجوک و �ہ ا لہل ےک وس �ا اکپ �ر تے ںیہ و �رنہ و �ہ مشدینرک تے وہئے ریغبملع ےک وخوص �ر �ت �ا لہلوکاگ لای �ں د یں ےگ �۔ �ِا سی رط�ح مہ ےن رہوق�موک ا �ن ےکاک �م ب
پرھ ا �سیک ال �شوک الج د یا �۔ �ا �و �ر ڑب�ی اچلھوک �د ا �و �ررعن�ہ اب �ز�ییکہک اع شاق �ن نے ا پےن طلغلمعوک ا سال �م یہیکیقیقح ت ر �و �ح ا �و �رزغمےک خربال �ف شیپایک بانرک کداھ ئے ںیہ �۔ رھپا �ن ےک ر �بیک رط�ف ا �نوک ول �ٹرک اجنا ےہ �۔تب �ح �رسو �ل ےن وخ �بقشع رسو �لیکقشم ان �زیک �۔نکیل‘ �‘ �ر�ا�گ و �ہاگ تے ںیہ وجہک ہے �۔عوممًا ہیایخ �لایک اج تا ےہہک ا سال �م مّل ا �و �ر رب �د �ا شتاک ذمہبںیہن ا �و �ر ےھت’ �’ �و �ہ اہنںی ا �س ےسآ گا �ہرک �ےاگ وج و �ہایکرک تے � ںیہن’ �’ ےکدصم �ا �ق ہیول�گ ا سال �م ےکاس تھ اپسکات �نوکیھب دب نا �م بضع وم �ا قع رپ ا پےن ریپ�واک �ر �و �ںوکریغوملسم �ں ےکالخ �ف اط قت ےک ا تسامع �ل �ٓاسام �ںاگ تا � ا �ن آ یا �ت ںیماملسم نو �ںوک اخم طبایک ایگ ےہ ا �و �ر اہنںی وتب �ں ا �و �ر کر ےئگ قم�۔وت �ل ےک و �رثا �ءوک ا ناص �ف اتلم ےہ ای ںیہننکیل ا سال �م رپ ایک دفہع کی ہنرص�فمیلعت ہکلب رتغبی تورحتیص د یات ےہ �۔بجہک د �رقحتقی ا سال �م و �اضح خایلی دخ �ا �ؤ �ںیکوتہنی ےسیھبعنمایک ایگ ےہ �۔کوینہکاگراملسم �ن د �وسر�و �ں �ح طو �ر رپ ا �و �ر ریغبیسک ا باہ �م ےک مّل و رب �د �ا شت ا �و �ر ا من و السمیتیکمیلعت د یات پرھا گنایل �ں ا ھٹےناک ومقع د ید یا ا �ن ا سال �م ےکدیکیھٹ �ا �ر �و �ں ےن �۔ � کےوھج ٹے ا �و �رایخ لی وبعم �د �و �ںیکوتہنیرک یں ےگوت وج �ا بًا و �ہیھب ا �ن ےک دخ �ا ونی ہذمباک ہلئسم ا �س ز مانہ ںیمیئک رط�ح ےس امہ �ر �ے دکیےتھ دکیےتھ ہے �۔رق�آ �نرکیم ںیمآ �ز �ا �د�ئ ذمہب ا �و �رآ �ز �ا �د�ئرکف و ِا ظاہ �راک رہنس�ی ا صو �ل ت ہ کو رب �اںیہک ےگ �۔ �ا �و �ر رھپ اہی �ںیسکمسقیکوک ئی زس�ایھبوجت یزںیہنیکیئگ �۔غو �ر ّ َۤ ۡ َ الدیۡ ِن�( ا بلرق�ہ �)�2� 5� 7� :کہ د ین ںیموک ئی با �ر اب �ر ا ٹاھ �۔بکیھ رغم�ب ےسوک ئی رہل�اٹیھ ٓا �ز �ا �د�ئ ا ظاہ �ر ےک ان �م رہا �و �ریھبک بای �نرک تے وہئے لا ِاک َراہ فِی ِ ٓاء َف ۡل َی ۡک ُف ۡ �ر۔ �۔ �۔ �( � کلافہ � )�3� 0� :کریںوت ِا �سمیلعت ںیم ایک تہب ڑب�ی تمکح اہنپ �ں ےہ �۔ �ا �و �ر و �ہ ہی ےہہک ٓاء َف ۡل ُی ۡؤ ِم ۡن َّو َم ۡن َش َ مرش�ق ےس ر �دلمع ٓایا قشع رسو �لﷺ ےک ان �م رپ �۔ �د �و ا تناہ �ؤ �ں ےک چیب جربںیہن ا �و �ر َف َم ۡن َش َ نئ �ا سال �م ا �و �ر اب �� ا سال �مﷺ یک رحمت و اقم �م سپرک ر �ہایگ �۔غریوتریغا پون �ں کہ سپ وج اچہے و �ہ ا یام �ن ےلآ ئے ا �و �ر وج اچہے وس ا ناک �ررک د �ےاہک ایگ �اگر ایک رفیق د �وسر�ے ےک ر �وحانی ذج با �ت ا �و �ر ا حاس سا �ت رجم�و �حرک نے نےیھبوک ئییمک ہنیک �۔حالہی ز مانہ ںیموتہنی ذمہب ا �و �روتہنی رسالت ےک ہے �۔ ہلذٰ �ایسکوک یھب ہیقح ںیہن اتچنہپ ہک و �ہ ا سال �موک ربجو ِاکر �ا �ہ ا �و �ر دع�ِم کا رج�مرک �ےوتہعطقرظنرفیقِ ا �ّو �ل ےک اقع ئد ورظن یا �ت ےک � ،فر یقِ اث نیوک حو �ا لہ ےس دنچ و �ا قاع �تاک اج ئز �ہ ےتیل وہتے دکیےتھ ںیہہک ا سال �م ےن ا �س بر �د �ا شتاک ا لز �ا �م د �ے �۔ ہا �ں اق بِل ؤم �ا خذ �ا و �ہ ےہ وج ِا سال �موک طلغ رنگ بیھ � ،ز یا �د تی ےئک ریغب�ُ ،ا سی رط�ح ےک ر �ّدلمعاک وپ �ر �ا وپ �ر �ا قح اح صل ےہ �۔ رھپرق�آ �نرکیم ںیم رضح�ت رمیمؑ ا �و �ررضح�تٰیسیعؑیکوتہنی ےکوح �ا لے مںی شیپرکتا ےہ �۔ وو �عوکےسیک ایب �نایک ےہ ا �و �رایک �اسیکوک ئی زس�ا ایب �نیک ےہ�؟ م ض تن اہج ��ک وتہنی ا �و �ر ا �س رپ ر �ّدلمعاک وس �ا �ل ےہ � ،یا �د رہےہک ا سال �م سے یھب وی �ں ذمکو �ر ےہ �ُ� ‘� ‘� :ا �ن ےکرفکیک وجہ ےس ا �و �ر ُا �ن ےک رمیم ےک کھچاس �ل ےلہپاملس �ن رشد�ی ےن Versets Sataniquesےک
عون �ا �ن ےس ایکاتک �بیھکلیئگ �۔جس ےس ربمغیپ ا سال �مﷺ یک وتہنی ا �و �ر �و �ہ و �احد ذمہب ےہ سج ےن ِا �س ہلئسموک وخ �ب ضوا حت ےس ایب �نایک خال �ف ایک تہب ڑب �ے اتہب �نیک اب �تےنہکیک وجہ ےس �۔ �۔ � �۔’ �’ ِا �س آ یت سماملنو �ںیک د �لآ �ز �ا �ر�یوصقم �دیھت �۔ رھپ دنچاس �ل دعب ایکاک �رٹو �نیک ربخ ہے �۔قر�آ �نرکیموتہنی ےکفلتخم د �ر جے ایب �نرکتا ےہ وجومنمنییکفیلکت مںی وہی �د یو �ں ےک ُا �س ر �ویہاک ذکرایک ایگ ےہ وج ا نوہ �ں ےنٰیسیعؑ ےک ز مانہ
کافیرگ�میھت ےسج ڈ نام �ر�ک ےک ایک ا خاب �ر ےن اشئعایک �۔ �ا �س ےک دعبیسک کا اب عث ےتنب ںیہ � ،ا �ن ےک ذج با �توکرجم�و �حرک تےںیہ ا �و �رغم وہصغاک امحو �ل مںی ا تخای �رایک اھت �۔ �ا �و �ررضح�ت یرممؑیکتمصع و اپکزیگی ا �و �ررضح�تٰیسیعؑیک نے رق�آ �نرکیموک الج نےیک اس �ز�شیک � ،ایکوعلم �ن ےن ا پےن ا ند �ر �و نےدنگ پدی �ارک تے ںیہ �۔وتحدیِ دخ �ایک وتہنی �� ،ا بنای �ءیک وتہنی � ،د ینیک وتہنی �،مذہیب پا�ک و لا �د �ت ےک اب �ر �ہ ںیم ا تناہ ئی ان �ز یاب ِا تاہ ما �ت اگل ئے ےھت �۔یلنک ِا �س ےک کے ا ظاہ �روک دنای ےکوصعم�م رتین یتسہیک رط�فوسنم �بایک �۔ �ا �و �ر رھپ � رفا نس عاب �دگاہو �ںیک وتہنی �،کال �م ا ٰلیہیک وتہنی � ،رضح�ت رمیم ؑ یک وتہنی � یعٰ،یسؑیک با �و جو �دیسک امسج نی زس�اکا ذکرںیہنایک ایگ �۔
ونی � ،رق�ٓا �نرکیمیک وتہنی ا �و �ر وتہنیِ رسالتﷺ ۔پرھرق�آ �نرکیم کے ایک رسالہوک رھپ ا با �ل آ یا ا �و �ر د �و با �ر �ہاک �رٹو �ن اشئعایک ات یتلج رپ لیت ت ہ �ا نڈیھال اج ئے �۔
ایک ا �و �ر اب �تاک ذکراخ لی َا �ز چلدیپس ہن وہاگ �۔ �و �ہ ہی ےہہک ایک رط�ف
خمفلت اح لا �توک ایب �نرکتا ےہ اہج �ںاملسم �ن وتہنی آ مزیولس�ک ا �و �رگالوی �ں ت یعوٰیسؑ ا �و �رآ �پیک و �ا لد �ہ ےک الخ �ف وہی �د یو �ں ےک ا تناہ ئی انمانسب ر �ویہ
رہھٹا یا ےہ وت د � سور�ی رط�ف اسیعئوی �ںوک ِا �س انب رپ ِا �س ےک اب �ر �ے ںیم تہبھچکاہک ایگ ا �و �راشئعایکایگ ا �و �راظمہر�و �ں ےک کا اسمانرک یں ےگ �۔یلنک ریغبیسک ِا تسانث �ءکےیھبکیھبیفنم ر �ّدلمع ا �و �ردشتّ �دیک کی انب رپ ُاہنںی رجم�م �
�ذ �ر یہع ےس تہب ےس ذج با �تاک ا ظاہ �رایکگای �۔بضع ولگو �ں ےن ِا �ساک �رٹو �ن �ا جا �ز �تںیہن �دی �۔مانسبولعم�م وہتا ےہہک ِا �س ومضو �ع ےک وح �ا لے ےس تممہایک ہک ا نوہ �ں ےن ٰیسیعوک وج ایک افنی وع �ر �ت ےس دیپ �ا وہئے دخ �ا
رقا �ر د یا ا �و �رضعب ےنآ �ز �ا �د�ی ےک ان �م رپبسھچکرکزگ �ر نے یاہ �ں رق�آ �نرکیمیک ضعب آ یا �توک ایب �نرک �د یا اج ئے �۔ کونفاک ہش اپ �ر �ہ � کا قحاہک �۔ہکبجھچکولگو �ں ےنڑسکو �ں رپلکنرک ا پےنضیغ وبضغاک ا ظاہ �ر
رقا �ر �د یا �۔ یعاس ئوی �ں ےک ِا �س دیقع �ہ ےک اب �ر �ے ںیم رق�آ �نرکیم کا اٹیب �
را تا ےہ �� ‘� ‘� :ا �و �ر و �ہ ا �ن ولگو �ںوک ڈ �ر �ا ئے وہنج �ں ےناہک ا لہل ےن اٹیب انب ایل وس �ر �ت ا نلاس �ء�آ یت �1� 4� 1مںی رفما یا �� ‘� ‘� :ا �و �ر ًانیقی �ا �س ےن مت رپاتک �ب ف م
�ڈ نام ��رک �� ،امریہک ا �و �ر دیرگامملک ےک رپ چم الجرک �� ،امریہک ےک دص �راک التپ مںی ہیمکح ا تا �ر �ا ےہہک بجمتونسہک ا لہلیکآ یا �تاک ا ناک �رایک اج �ر ہا ےہ ای ا �ن ہے �۔ ا �نوک ا �ساکھچک یھبملعںیہن �،نہ یہ ا �ن ےکآ با �ء �و َا جد �ا �دوک �۔بتہ
جالرک �� ،ا پےن یہ کلمیک ا مال�کوک الجرک ا �و �روت�ڑ وھپ�ڑرک ےک ہکلبیئک م وصعمو �ں سےرخسمتایک اج �ر ہا ےہوت ا �ن ولگو �ں ےک اپ �س ہن وھٹیب �۔ یاہ �ں کتہک و �ہ ا �س بر�ی اب �ت ےہ وج ُا �ن ےکومنوہ �ں ےسیتلکن ےہ �۔ �و �ہوھج �ٹ ےک وس �اھچکںیہن کی اج �ن ےلرک ا �و �ررفن�ت رھب�ے رعن�ے اگلرککای �۔ ا �و �ر ہیبسھچکقشع کے وس �ایسک ا �و �ر اب �ت ںیم رصم�و�ف وہ ئاجںی ض�۔ � رو �ر ےہہک ا �س وص �ر �ت ںیم ہکےت�’ �’ �( �اکلفہ �)�6� -�5� :
�رسو �لﷺ ےک دقم�س ذج بہ ےک ان �م رپایک ایگ �۔
رو �ںوکہجمن ںیم تم ًاعم ُا �ن ےسیج یہ وہجا �ؤ �۔قیًانی ا لہلبس انم فوق �ں ا �و �راک ف �
ےہ’ �’ رگمضعب ولگو �ں ےنوخ �ا �ہ و �ہمک یہ ےھت ڑب�ی رش�ا فت �،حتلم ا �و �ر ا ناص �ف �اٹکاھرک نے و �ا لا �
آ خر رپ �ِا �س ومضو �ع ںیم بس ےس ز یا �د �ہ ان �ز�ک ہصحاک ذکررکنا
ہے �۔ �ا تناہ ئی ان �ز�ک ِا �س ےئلہکاملسم �ن ہیےتھجمس ںیہہکوتہنیِ رسالتاک اعم مہل
کے اقت ضو �ںوکوحلم�ظ رھکےت وہئے ا پےن ر �ِدّلمعاک ا ظاہ �رایک �۔کوینہک ا �ن ےک وس �ر �ت ا لا ناع �م آ یت �6� 9مںی رفما یا �� ‘� ‘� :ا �و �رجب وت دکیےھ ا �ن ولگو �ں خد �ایکوتہنی ےسیھب ز یا �د �ہ ا مہتی ا �و �روتجہاک اح مل ےہ �۔رع�ض ےہہکرق�آ �ن نت نز �دیک ام �د �ر پد �رآ �ز �ا �دآ �ز �ا �د�ییکوک ئی ا مہتی وہتی ےہ ا �و �ر ہنوک ئی ب وخوص �ر تی کو وج امہ �ر�یآ یا �ت ےسرخسمترک تے ںیہوت رھپا �ن ےس لاگ وہ اج � ،اہی ��ک کریم ںیموتہنیِ رسالتاک ایک ات �رییخ و �ا قہع د �ر �ج ےہ وج رئسی ا ملان قفنی زغو �ہ ےس و �ا پیس رپ ُا �س �ا �و �ر ہن یہ لدلی �۔یلنک وچنہک ِا �س رط�حیک اب �ت یلہپ دفہعںیہن وہئی ہکلباگہے کہ و �ہیسک د � سور�ی اب �ت ںیموغشم �ل وہ ئاجںی �۔ �ا �و �ر اگریھبک اطیش �ن ھجت عدب ا لہل نب ُا �بَی نب ولس �ل ےسقلعتم ےہ �۔ �ایک �
باگہے ریغوملسم �ںیک رط�ف ےس فلتخم وص �رتو �ں � ںیم حنآرض�تﷺ ا �و �ر سے ا �س اعم مہل ںیم وھب �ل وچ�کرک �و �ا د �ےوتیہ ای �دآجانے رپ اظ لم وق�م ےک نےیلع ا لا عال �ناہک ہک دم یہنچنہپرکبس ےسزعم�ز ا ناس �ن بس ےس لذلی
ھٹیب’ �’ سماملنو �ںیک دقم�س ا �و �راق بِل دص ا حرت�ا �م ویتسہ �ں ےک اب �ر �ے ںیموتہنیآ مزی ساتھ ہن �
ترحیر �ا �ت � ،باینا �ت رظنمِ اع �م رپ�آ تے ر ہےت ںیہ ہلذٰ �ا انم سب ےہہکہقلعتم
�ا ناس �نوک دم یہن ےس اکن �ل د �ےاگ �۔قر�آ �نرکیم ِا �س ثیبخ ا ناس �ن ےک ا لاف �ظوک
دکیںیھ ا �ن آ یا �ت ںیم وتہنی ےسیج ایھب نکلمع اک انتک ب وخوص �ر �ت کو �ٹرک تے وہئےاتہک ےہ �� ‘� ‘� :و �ہےتہک ںیہاگرمہ دم یہنیک رط�ف ولٹںی ےگ
م ض رضو �ر و �ہ وج بس ےس ز یا �د �ہ زعم�ز ےہ ُا سے � ،وج بس ےس ز یا �د �ہ ذللی وو �عیک تقیقح اج نےن ےک وخ �ا شہدنم ولگو �ںکی دخمت ںیم ِا �س رط�ح جو �ا �ب د یا ایگ ےہ �۔ ای �د رہےہک ا سال �میسکوک یھب ہی ا جا �ز �تںیہن د یات ہک تو �
کے ہلئسم ےک اب �ر �ہ ںیم ا سال �میکحیحص میلعتوک شیپایک اج ئے �۔
زیبا �ر�یاک ہے �� ،ا �س ںیم ےس اکن �ل ابہررک �ے اگ �’ �’ �( �ا ملان فوق �ن � )�9� :تام �م ولگو �ں ےن �و �ہ وتہنی ےک رمتبکوک زس�ا د �ے �۔لبہک ہی ا عال �نرکتا ےہہک ا پین �
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
رکا ےہرگم و ہا �ںیھبیسکمسقیک زس�ااکوک ئی ذکرکت رقا �ر د �ے ر ہا ےہ ا �و �ر رسو �ل �ا �و � طرزنہی ا ند �ا �ِزملکتاک ذکر ت خو �بھجمس ایلہک ہی ا پےنآ �پوک بس ےسزعم�ز �
میئ�2022ء 21میئ2022
9
رق�آ �ِنرکیم یک امیلعت �ت ےک اطم بق ا یےس اح لا �ت ںیم مہ ا پےن
کریمﷺ یک اش �ن ںیم ا تناہ ئیاتسگ خیاک رمتبک وہ ر ہا ےہ �۔ �ِا �س انب رپاحص بہ ہنںی �۔ ہا �ں دخ �ایک رط�ف ےس ان �ر �ا ضیگاک ذکر ےہ ا �و �ر اہنںی ہیتحیصنیکیئگ غم و �ا لم اک ا ظاہ �ر امج عت ا حدمیہہملسم ےک اب نی ےک ا لاف �ظ ںیم وی �ںکرتے
کر �ا �م ؓ مغ وغہص ےسرھب�ے وہئے ےھت �۔�اگر حنآرض�تﷺ ےنزس�ا اک ہےہک و �ہ ا پین اب �ت ضوا حت ےساہکرک یں �۔پرھوس �ر �ت ا لام ئد �ہ آ یت � 5� 8ہںی �� ‘� ‘� :۔ �۔ �۔کاف �ر ےن رسو �لرکیمﷺ ےک الخ �ف اتہب نا �تڑھگ�ے ا �و �رقلخِ
رتا �ءکے ذ �ر یہع ےسرمگ�ا �ہایک �۔کیس زیچےن ریم�ے د �لوک اتین �ا شا �ر �ہ یھبایک وہتا وت �ا �سیکرگ �د �ن ام �ر د�ی اج تی �۔ �ر �و �ا یا �ت ںیم آ تا ےہہک مںی ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہک ا ہلِاتک ب ا �و �رریغوملسم �ں ںیم ےسضعب ول�گ ا یےس ثکریوک ِا �س ِا ف � س�تھ � �ِا سی رئسی ا ملان قفنیاک ا پانیباٹ دبع �ا لہلؓ وج تہبصلخم احص بی اھت �،حوض �رﷺ ہںی وجاہمت �ر �ے د ینوکرخسمتاک اشننہ انب تےںیہ ا �و �رلیھک امتشہرگ �د �ا نےت ںیہ �۔ �ا یذ �ا �ءہنںی اچنہپ ئیینتج دمحمیفطصمﷺ ٰ یک اش �ن ںیم ا �ن ےک ا �ز �ا �ء �ا �و �ر کی دخمِت اقد�س ںیم اح ضر وہ �ا َا �و �ررع�ضایک ہک ےھجم ا پےن اب �پوک �ا پےن یلنک ِا �سآ یت ےکآ خر رپیھباملسم نو �ںوک دخ �ایک افح ظت اح صلرک نےیک خری�ا لو �ر�ٰییک کتہ زع�ت ےن �۔ بدخ �ا اگر ریم�ے اس �ر �ے ےچب � ،مری�ی ا �و لا �د ہی اہتوھ �ںلتقرک نے اک ا جا �ز �ت د�ی اج ئے �۔رگمرس�و �ِر د �وعالمﷺ ےن صنتحییکیئگ ےہ �۔
�ا �و �ر ریم�ی ا �و لا �د د �ر ا �و لا �د ا �و �ر ریم�ے اس �ر �ے د �وست ا �و �ر ریم�ے اس �ر �ے
�ِا �سیک ا جا �ز �ت ہن �دی �۔ �ِا �س و �ا قہع ےک دعب ہیصخش دم یہن ںیم آ �ز �ا �د�ی ےس ایک رمتہب ایک وہی �د�ی اع لم ےس حنآرض�تﷺ ےنھچک رق�ض ماع �و �ن و دم �دگا �رمری�ی آکنوھ �ں ےک اس مےنلتقرک �د یےئ اجئںی ا �و �ر وخ �د �زندگیزگ �ا �رتا ر ہا �۔ بج ہی وف �ت وہ �ا وت امت �م ولگو �ںوک ا �س اب �ت ےس � ریحا نی لای �۔یلنک رقم�ر �ہ ات �ر یخ ےس ےلہپ یہ و �ہرق�ض ےک اقت ضا ےک ےئلآ �پ ےک اپ �س مری�ے ا پےن اہتھ ا �و �ر پا �ؤ �ںاک �ٹ د یےئ اجئںی ا �و �ر ریم�ی آنھکیک یلتپ اکن �ل
ہو ئیہکیبنرکیمﷺ ےن ا �س ےک ےٹیبوک ا پینضیمق ا �س ےکنفک ےک ےئل �آ گای �۔ �ا �و �ر ِا تناہ ئیاتسگخانہرطیق ےس اب �ترک نے اگل �۔ �ِا �س رپاحص بہرک �ا ؓ�م �د�ی اج ئے ا �و �ر ےھجم ریم�ی امت �م رم�ا �د �و �ں ےس رحم�و�م د یا اج ئے �،تو ھجم رپ ہی � �دی �۔حالانہک ہی ا ییس وخ�شیتمسقیک اب �تیھتہک رہاحص بٴی رسو �ل ا �سیک انمت رھکات مںی ہصغیک رہلد �و�ڑیئگ �۔ �ا �ن ںیم رضح�ترمعؓیھب ومجو �د ےھت �۔�آ �پیکآکنںیھ صدمہ ا �س ( توہنی رسالت ) ےس ز یا �د �ہ اھب �ر�ی ہن وہتا �۔ �ا �ے ریم�ے ر �ب تاھ �۔زم ید رب�آ �ںوضح �رﷺ ےن ا �سیک امن �ز انج �ز �ہ ڑپ ھےناک ہلصیفیھب رفما غہص ےسرس�خ وہںیئگ ا �و �ر اسےےنہک ےگل گ ہک ار ےھجم حنآرض�تﷺ اک اپ �س ہام �ر �ے رط�ف ا �و �ر امہ �ر�ی اح لتِ ا تبال �ءکی رط�ف اگن �ِہرک�مرک ا �و �ر امہ �ر �ےانگ �ہ لای �۔ �ا �س رپوتبس ےک بساحص بہؓڑت �پ ُا ٹےھ �۔ �و �ہوت �ا �سیکاتسگ خوی �ںیک وجہ نہ وہتا وت ںیم ےھجت ا �ساتسگ خییک زس�ا د یات �۔رگم ا �س ےن ا تناہ ئیاتسگ خی ےس بشخ ا �و �ر امہ �ر�ی اطخئںی اعم �ف رفما �۔ سے اسےیھبکیھب اعم �فرک نے ےک ےئل ایت �ر ہن ےھت �۔ �ا �ن ںیم و �ہ و جو �دیھب � حنآرض�تﷺ ےکرگیاب �ن ےسڑکپرکاگ لیولگ �چرک تے وہئے ا پےنرق�ض �( �ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �5فصہح �) 1� 5 شا مل اھت وج دعب ںیمآ �پاک ہفیلخ وہ �ا ینعی رضح�ترمعؓ �۔�آ ؓ�پ ےناملسم نو �ں ےک کی و �ا پیساک اطم لہبایک �۔ �ِا �س رپ حنآرض�تﷺ ےنرمع ؓکی اح لت اھب پنےت ربمد �ا �ر �و �ںوک ہبنتمرک تے ںیہہکھچک دخ �ا وخ فیرک �و �! الکوھ �ں ا من دنسپ مرج�و �ح ذج با �تیک رتجامنییک �۔ ر �و �ا یا �ت ںیمآ تا ےہہک بج حنآوض �رﷺ ہو ئے رفما یاہکہصغرک نےیک اجب ئے ِا �س قوتںیہمت ےھجمِنسح ا �د �ایک تحیصن لع � �ا �سیک امن �ِز انج �ز �ہ ےک ےئل ےلچ وت رضح�ت رمعؓےن آ �پ اک سرہت ر �و�ک ایل کرنی اچ ہےئ ا �و �ر ِاسےِنسح اقت ضایک �۔پرھ حنآرض�تﷺ ےنرضح�ترمعؓیہ سماملنو �ں ےک ذج با �توک رجم�و �ح ہنرک �و �،جو ا پےنمغ وغہصوک دخ �ا ےکوضح �ر را یاہک اسے ا �ساک رق�ض ا �د �ارک د �و �۔نزی ہییھب رفما یاہکمت ےن ا �س �آ نوس اہبتے وہئے دبایلےت ںیہ �۔ �ِا سی رط�ح زہ�ا �ر �و �ں ریغملسم رشفا �ء �ا یےس �ا �و �رقر�آ نی آ یتاک وح �ا لہ د یےت وہئے ہلصیف دب لےنیک د �رخو �ا ستیک �۔ �ا �س کو ا �رشا فد م رگم �ِا �س ےک اب �و جو �د مہ ا �ن زمعومہ اکنف �ر �و �ں ا �و �ر�ٓا �ز �ا �د�ئ ریمض ےک
�آ یت ںیم ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہک ا �ن انم قفنیوک دخ �ایھبک اعم �فںیہن رفما ئے سے وجیتخسیک ےہ ا �س ےک دب لہ ںیم اسے � 2� 0ز یا �د �ہ د یان �۔ گا وخ �ا �ہآ �پ ا �ن ےک ےئل � 7� 0رمتہبیھبششخب بلطرک یں �۔ یا �د رہےہکرع بی رضح�ترمعےن بج رق�ضیک ا �د �ایئیگ ےک اس تھ � 2� 0ز یا �د �ہ د ئےوت و �ہ مںی رتس ترمہباک بلطم ےہ ےب امش �ر ترمہب �۔یلنک ا �س حرتمِمسجمﷺ ےن یوہ �د�ی اع لم وپ ھچےن اگل ہک ہی ز یا �د �ہویک �ں �؟ �ِا �س رپحرض�ترمع ؓ نے اتب یاکہ ںیم را یا � :ا �ےرمعریم�ا رسہتوھچ�ڑ د �و ںیم رتہباتھجمس وہ �ں ےھجمایکرکنا ےہ �۔مںی ف م الکییکیھت ا �س ےک دب لہ ںیم حنآرض�تﷺ ےنںیہمت نے وجمت ےستخس م �ا �س ےک ےئل دخ �ا ےس رتسرمتہب ےس ز �ا ئدششخب امنگ ول �ںاگ �۔ �ِا �س ےک دعب �ز یا �د �ہ د یےن اک ا � شرا �د رفما یا اھت �۔ �ِا �س ا سو �ہ ہنسحاک ا �س وہی �د�ی رپ ا تان ا ثر وہ �ا �آ �پ ےن ا �سیک امن �ز انج �ز �ہ ڑپ ہا ئی �۔ �( باخ � �ری �) کہ وہںی رپہملک�ء شاہ �د �ت ڑپ �ھرکاملسم �ن وہایگ �۔ ںیماتھجمس وہ �ں ہی و �ا قہع ا �ن ولگو �ں ےک ےئلاک فی وہنا اچ ہےئ وجتنس وت ہی ےہ رق�آ نی میلعت ا �و �ر حنآرض�تﷺ اک لمع وتہنیِ رسالت �رسو �لﷺ ےس ٹہرک ا �و �ر ا �س ےک خربال �فوتہنیِ رسالت ےک رمتبک کے اعم مہل ںیم �! ذٰہل �ا املسم نو �ںاک رف�ض اتنب ےہہک رہوص �ر �ت ںیم رق�آ �ن ا �و �ر کے ےئل زس�ا ئے وم �تاک ا عال �ن ڑب�ی ّدش �و ّدم ےسرک تے ںیہ �۔ حمدم �رسو �ل ا لہلﷺ ےک رط �ِزلمعوک ا پ ئانںی �۔صاحبہرک �ا ؓ�موک وج تبحم ا پےن الع �و �ہ ا �ز یں رق�آ �نرکیم ضعب اخم فلنیِ ا سال �ماک فیلکت ِد �ہ ر �ویہ وطب �ر پای �ر �ےآقاﷺ ےسیھت ا �سیکوتوک ئی اثم �ل یہںیہنیتلم �۔مرگآ �ج مہ اع لم رضو �ر ا �ن ولگو �ں ےس ںیہنج یپنیشوگ ئی ےک وی �ں ایب �نرکتا ےہ �� ‘� ‘ :ا �و �رمت � �ا سال �م ںیماملسم نو �ںیک رط�ف ےس ا یےس اعم مال �ت ںیم تنسِ وبن�یﷺکے تم ےس ےلہپاتک �ب د�ییئگ ا �و �ر ا �ن ےس وہنج �ں ےن رش�کایک � ،تہبفیلکت ِد �ہ ماطبقوک ئییھب ر �ّدلمعںیہن دکیےتھ �۔ویکنہک مہوضح �رﷺ ےک ز مانہ ںیم ےگ’ �’ �( �آ �ل رمع�ا �ن �)�1� 8� 7� : باتںی ونس � ونیِ رسالت ےکیسک رمتبکاکرھگاتلج وہ �اںیہن دکیےتھ ا �و �ر ہن یہیسکوکزس�ا ت ہ رھپ ا سال �م ےکیفخم مشدون �ں ا �و �رانم قفنیاک ذکررک تے وہئے رق�آ �ن لمیت دکیےتھ ںیہ �۔ ہن یہیسکوکلتقایکایگ اھت ا �و �ر ہن یہیسک ےکالخ �فلتقاک وتف �ٰی کریم ایب �نرکتا ےہ �� ‘� ‘� :و �ہ مت ےس رب �ا ئیرک نے ںیموک ئییمکںیہنرک تے �۔ �و �ہ دنسپرک تے ںیہہکمت لکشم ںیم ڑپ �و �۔قیًانی ضغب ا �ن ےک ومنوہ �ں ےس جا �ر�ی وہ �ا اھت �۔کیس ےکلتق ےک اب �ر �ے ںیم ہن یہ رعن�ے اگل ئے ےئگ ا �و �ر ہن
بیھ ںیہ وج ِا ییس رحکتوک انسپدنکرتے ںیہ �۔ �و �رنہ دخ �ا اعت لٰی وج اق �د �ر �و تو �ا ناہے ��،اگر و �ہ اچہے وت ںیہمت زس�ا یھب د �ے اتکس ےہ �۔مرگ مہ د �وسر�ے لوگو �ںوک یھبےتہک ںیہہکگ ارمت دخ �ا رپوک ئی ا یام �نںیہن ھکرےت �،پرھیھب رب �ا �ِہ مرہبانی �� ،دنای ےک ا منےئلیک آ ئدن �ہ ا ییس اب �ت ےس اب �ز �رہںی �۔
آ �ج اک وی �ر �پ وجہک اب قی دنای ےس ز یا �د �ہ ذہم �ب ےہ ا �و �ر یو �رپنی ول�گ
�د �وسر�و �ںیک اکتلفی وآ لا �م ےک اعم مہل ںیم ز یا �د �ہ اّسح �س وہتے ںیہ �۔ ہکلب
یہ ول�گ ذہین ا �و � فنرایس تی فیلکت ےس یھب رص�ِف رظنںیہنرک تے �۔ ا �و �ر ا �ن ماسئلاک دیجنسگی ےسلح الت �شرک تے ںیہ �۔یلنک ا تناہ ئیفیلکت ِد �ہ امر ہی ن ئ ہےہک ا سی وی �ر �پ ےکضعب ول�گآ �ز �ا �د ِا ظاہ �رکو وطب �ر اخ �ص ا سال �م ا �و �ر ��ب�
�ا سال �مﷺ ےک الخ �ف ا تسامع �لرک تے ںیہ �۔بضع ا �وقا �تاتگل ےہہک وی �ر �پ کے ہیول�گںیہکیسک ےساتم ثرّ ہن وہتے وہ �ں �۔جویھب وجہ وہ �،یہتقیقح ےہ
رضو �ر کہ ا ییس اب تو �ں ےس وی �ر �پ ا �و �ر وی �رپنی ولگو �ںیک ا من دنسپ اسکھ � مرج�و �ح وہتی ےہ �۔ہم ا پےن آ �پ ےس وس �ا �لرک تے ںیہہک امضی ںیم وتہنی
�آ مزیرحت یر �ا �ت وبتکےنھکل و �ا لو �ںیک رط�ح ڈ نام �ر�ک ےک ِا �ساک �رٹونٹس نےایک اپ یا �؟ �ُا �ن ولگو �ں ےنایک اح صلایک نجوہ �ں ےن ا �سیک اتئدییک �؟ �ا �و �ر �ُا �ن وکلم �ں ا �و �ر ولگو �ں ےنیھبایک اح صلرکایل وہنج �ں ےن ِا �س ےکقح ںیم
ظاہروہ اکچ ےہ ا �و �ر وجھچک ا �ن ےک د �ل اپھچ تے ںیہ و �ہ ا �س ےسیھب ز یا �د �ہ ہی کلبپ اج ئدی �ا �د یں الج ئییئگںیھت �۔ ہے �۔قیًانیہم اہمت �ر �ے ےئل آ یا �توھک �لوھک �لرک ایب �نرک ےکچ ںیہ اگرمت ایک حنآرض�تﷺ ےک ز ما نےاک ا سال �محیحص اھت ایدشت �د دنسپ لماّ نو �ںاک ہو �ا ےہ �! �! ا فوس�س دص ا فوس�س �! �! �! علق رھکےت وہ �۔تم ا یےسبیجع وہہک ا �ن ےس تبحمرک تے وہ ہکبج و �ہ مت ےس بای �نرک �د �ہآ �ج اک ا سال �م ؟کای وضح �ر َاکر�مﷺ ےکاحص بہؓ ِا سال �م ےک اس تھ ب‘ �‘ یپاغ �ِمحلص �’ �’ ںیم امج عت ا حدمیہہملسم ےک اب نی �� ،ا پین آ خر�یاتک � � حمتبںیہنرک تے ا �و �رمت اس �ر�یاتک �ب رپ ا یام �ن التے وہ �۔ �ا �و �ر بج و �ہ مت �ز یا �د �ہصلخم ا �و �ر و فا �د �ا �رتےھ ای ذمہیبدیکیھٹ �ا �ر �و �ں ےک کُااس ئے وہئے آ �ج �ِا �سومضم �ن ےک وح �ا لہ ےس ا سال �م ےکرہنس�ی ا صو �ل اک ذکررک تے وہئے سے ےتلم ںیہ وتےتہک ںیہہک مہ ا یام �ن الئے ںیہ ا �و �ر بج الگ وہتے ںیہ کے ونج نی �ولگ�؟ ہکےت ںیہ �ِ� ‘� ‘� :ا سال �م و �ہ اپ�ک ا �و �رحلص اک �ر ذمہب اھت سج ےنیسک وق�م ےک �آ �ز �ا �د ِا ظاہ �ر ےک رعن�ے اگل ئے �؟کھچیھبوت اح صلںیہن وہ �ا �! اہ �ں ز یا �ں تہب
تو اہمت �ر �ے الخ �ف ظیغ ےس ا پین ا گنویل �ں ےک وپ �ر �ےاک ٹےت ںیہ �۔توُہہک
امضییک رط�ح ِا �سوتہنیآ مزیرحکت ےسیھب مہ ےبنیچ ا �و �ررجم�و �ح یپوش �ا رپہلمحںیہنایک �۔ �ا �و �ررق�آ �ن و �ہ اق بِلمیظعتاتک �ب ےہ سج ےن موقو �ں
�د �ےہک ا پےن یہ ہصغ ےس رماج �ؤ �۔قیًانی ا لہلہنیسیک اب تو �ںاک خو �بملع رھکات ہںی �۔ ہام �ر �ے د �ل زخیم ںیہ ا �و �ر امہ �ر �ے ےنیس ینلھچ �! مہ دخ �ا ےکوضح �ر مںیحلصیک اینب �د ڈ �ا لی �۔ �ا �و �ر رہایک وق�م ےکیبنوک ام �ن ایل ا �و �ر امت �م ندای ںیم ہیرخف ہے’ �’ �( �آ �ل رمع�ا �ن �)�1� 2� 0� -�1� 1� 9� : � �دعاوگ ںیہہک و �ہ امہ �ر�ی دم �د ےک ےئل آ ئے ا �و �ر مہ ا لہل اعت لٰی ےس اع جز �انہ خا �ص رق�آ �ِن رشیفوک اح صل ےہ سج ےن دناییک تبسنںیمہ ہیمیلعت د�یہک ۡ َ َُ ُ ۡ َ ا لہل اعت لٰی رق�آ �نرکیم یک وس �ر �ت ا نلاس �ء�آ یت � 4� 7ںیم ضعب �ِا تلاج �ءکرتے ںیہہک امہ �ر �ےوبحم �بیبنﷺ رپ ا پین رمحوت �ں ا �و �ر کربوت �ںیک لَانف ّ ِرق بَی َن ا َح ٍد ِّمن ُہ ۡم ۖ۫ َون ۡح ُن ل َ ٗہ ُم ۡس ِل ُموۡ َن �( �آ �ل رمع�ا �ن � )�8� 5� :ینعی مت �َا �ےاملسم نو �ں �!یہوہکہک مہ دنای ےک امت �م ویبن �ں رپ ا یام �ن التے ںیہ �۔ �ا �و �ر ُا �ن شا طر�دمشان �ِن ا سال �ماک حنآرض�تﷺ ےک اب �ر �ے ںیم دچیپ �ا �ر �،کتفیل ِد �ہ با �ر�ش ربسائے �!
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 21میئ2022
10
مںی رفتقہںیہن ڈ �ا لےتہکضعبوک امنںی ا �و �رضعبوک �ر �ّدرک �د یں �۔�اگر ا ییسحلص کر ےک ےب د �لںیہن وہنا اچ ہےئہک ا �بایکرک یں �۔ ًانیقیوھجمسہک ِا �س ڑل �ا ئی کے اسمئلاک لح شیپرک ےک اسے ا مناکوہگ �ا �ر �ہ انب اتکس ےہ �۔ خد �ارک �ے
کا �روک ئی ا �و �ر ا لاہ میاتک �ب ےہ وت ا �ساک ان �م ول �۔قر�آ �نرکیم ےن دخ �ایک اع �م مںی ا سال �موکولغم �ب ا �و �ر اعجز دشنمیک رط�ح حلص وج ئییک اح جتںیہن ہکلب �ا یاس یہ وہ �۔�آ منی �۔
�رحتموکیسک اخ ند �ا �ن ےک اس تھوصخم�صںیہنایک �۔ �ا سر�ایئیل اخ ند �ا �ن ےک ےنتج �ا �ب ز مانہ ا سال �میک ر �وحانیولت �ا �رکا ےہ �۔ �۔ �۔یہ وگشیپ ئی ای �د رکوھہکرقنع یب نیب ےھتایک وقعی ؑ�ب ا �و �رایک ا ساح ؑ�ق ا �و �رایک ومسٰی ؑ �ا �و �رایک د �ا �ؤ � ؑد ا �و �رایک ٰیسیعؑ بس �ا �س ڑل �ا ئی ںیم �۔ �۔ �۔ دشنم ذلت ےک اس تھ اپسپ وہاگ ا �و �ر ا سال �م حتف اپ ئےگا �’ �’ کی زس�ا ےک اق نو �ں اس �ز �و �ں ےن � ،اشئد المئتی ےک ز یر ا ثر � ،اق نو �ن ںیم ایک ن کی � ّ�ب�و �توک ام �ن ایل �۔ �ا �و �ر رہایک وق�م ےکیبن وخ �ا �ہ دنہ ںیمزگ �ر �ے ںیہ ا �و �ر �( �آ یئہنامک لا �ِت ا سال �مہحفص �2� 5� 6حاشہی �) سمق رکاھ ات المئتی ےسیج اچہےملظ ڈ ھا ئے ا �و �ر ا �س وچ �ر د �ر �و �ا �ز �ے ےس سج خو �ا �ہ اف �ر�س ںیم �،کیسوک اّکم �ر ا �و �رّذک �ا �بںیہناہک �۔لبہک اص �ف وط �ر رپہہک د یا نزیآ ؑ�پ ےن رفما یا �‘� ‘� :یہ ول�گ ای �د رھکںیہک ا �نیک دع �ا �و �ت ےس ا سال �م کی اچہے اج �ن ےل ےل ا �و �ر اہتوھ �ں رپوخ �ن ان حق وہتے وہئے زس�ا ےس چب �ا �سومضم �ن ےک ا تخات مہی ےس ےلہپ ہیرع�ضرکنا اچ ہو �ںاگ ہکوتہنی ہذمب
کہ رہایک وق�م ا �و �ریتسب ںیمیبنذگ �ر �ے ںیہ �۔ �ا �و �ر امت �م موقو �ں ےکلےئحلص کوھچکیھب رض�رںیہن چنہپ اتکس �۔کڑی�و �ںیک رط�ح وخ �د یہ رماجئںی گے �۔مرگ جائے �۔�اگراق نو �ن ںیم ہیقشیھب وہتیہکوتہنی ذمہباک ا لز �ا �م اگل نے و �ا لے کی اینب �د ڈ �ا لی �۔مرگ ا فوس�سہک ِا �سحلص ےکیبنوک رہکی وق�ماگ لی د ییت ےہ ا �و �ر �ا سال �ماک ون �ر د �ن دب �ن رتقی رک �ےاگ �’ �’ �اگرجوھٹے ےلکنوت انوکیھبوتہنی ذمہبیک یہ زس�ا ےلمیگ �۔ �ا �و �ررھپیئکوھج ٹے ےہ’ �’ حاق �ر �تیک رظنےس دکییتھ �
�(بتغیل رسالت دلج د �و�مہحفص �)�9� 2
ے’ �’ �آ �پاک ِنسحرکشہم اس �زرک � �
ہبلغ ِء �ا سال �میک زنم�لیک رط�ف ر �و �ا �ں َد �و �ا �ں رہےاگ ا �و �ریسک رحبےوک تاعلٰی �
جو ر �ا �ز ےھت اتب ئے معن ا علاط �ء یہی ےہ
گسررمی ےسڑل �ا ئی وہ رہی ےہ ا �سوک دیھکرک ا �و �رملع ےک ذمہب رپ ےلمح اشم ہد �ہ �ا سال �م یہ ا من و السمیت ا �و �رحلص وآشیتاک و �ہ اع ملریگ ذمہب ےہ وج دنایوک ا �س
�د �ولت اک د یےن و �ا لا رفما �ں ر �و �ا یہی ےہ
�ا لز �ا �م اگل نے و �ا لےزس�ابیھ اپ تےوت رھپیسکوک ا سال �م ےک ان �م رپنم امنی � ،ذ �ا تی
ںیمآ �پ رفما تے ت ںیہ �‘� ‘� :مںییھبکاک ِا �سمغ ےس انف وہ اج تا ِا �س ہلسلس � ںیمہ نیقی ےہہک امت �م موقو �ںیک اق بِل ا حرت�ا �م ویتسہ �ں ا �و �ر بوط �ر � ّ س ل خا �ص بس َا بنای �ءکے اب �ر �ے ںیم ابہیم ا حرت�ا �م اکیہرہنس�ی ا صو �ل � ،پو �پ �اگرریم�ا وملٰی ا �و �رریم�ا اق �د �روت �انا ےھجم ی ہن د یات ہکآ خروتحدییک حتف ےہ �۔غری �و �ا ئے انکامی اتم �ع اک �ر �و �ا �ں اج تا ر ہا ن عموب �د الہ�ک وہ �ں ےگ ا �و �روھج ٹے دخ �ا ا پےن دخ �ا ئی ےک و جو �د ےسعطقنم ےئک �ب ی�� ی � ںیم نای د � ، � ہل ل ا � ء � ناش �ا ، � د � جو �و اب ےک �ن ایب گنزی ا �ل اع تش ا لہی اح ےک �ڈکٹ � کا �ر �و �ا �ں ےک د �ل ےس ا حاس �س ز یا �ں اج تا ر ہا جائںی ےگ �۔مریمیک وبعم �د �انہ زندگی رپوم �تآیئیگ ا �و �ر زین ا �ساک اٹیب ا �ب �ا من � ،بر �د �ا شت ا �و �رلمحت ےک اع ملریگما حو �لوک دیپ �ارک نے ںیم تبثمرک �د �ا �ر َا �د �ا ٓاخر ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےکوظنم�مالک �م ےسھچک شیپ رو �ررم�ےاگ �۔ �۔ �۔ �ا �ب د � نوو �ں رم یںوک ئی ا �نوک اچب ںیہن اتکس ا �و �ر و �ہ امت �م ض � کر �ےاگ �۔کوینہکات �ر یخ اشہد ےہہک ےلہپیھب اسیعئوی �ںیک رط�ف ےسوسچی کای اج تا ےہ �۔ خر �ا �ب ا تسدع �ا �د یںیھب رم یںیگ وجوھج ٹے دخ �ا �ؤ �ںوکوبق �لرک یتیلںیھت �۔ مسیھجومیکس �ں ےکتحت دعتم �د اب �ر ا سال �م ےکالخ �فولیح �ں اہبنو �ں ےس اب لو �ا سہط �و �ہ وشیپ �ا امہ �ر �ا سج ےس ےہ ون �ر اس �ر �ا نیئ ز منی وہیگ ا �و �ر این آ سام �ن وہگا �۔ �ا �ب و �ہ د �ن زن �دیکآ تے ںیہہک وجاچس ئی یا الب و �ا سہط زہرا فاش نییکیئگ ا �و �ر ا پےنرھگیک ات �ر یخ وکاجت ہلِ اع �ر فانہ ےک وط �ر نا �م ا �س اک ےہ دمحم دلرب رم�ا یہی ےہ کا آ فات �برغم�بیک رط�ف ےس ڑچ ھےاگ ا �و �ر وی �ر �پوک ےچس دخ �ا اک ہتپ ےگل رفا مو�شرک تے وہئے وی �ر �پ ےک ر ہےن و �ا لو �ںوک ا سال �م ےس دبظنایک پر � سب اپ�ک ںیہ ربمیپ ِا�ک د �وسر�ے ےسہبرت گا �۔ �۔ �۔رق یب ےہہکبسںیتّلم الہ�ک وہ �ںیگرگم �ا سال �م ا �و �ربسرحبےوٹ �ٹ تاکہ اب �و جو �د ا سال �میک ےب ا تناہ �ءخوبوی �ں ےک ا �سیک رط�فرغم بی اعمشر�ہ لکی َا �ز دخ �ا ئے ربتر ریخ�ا لو �ر�ٰی یہی ےہ جائںی ےگرگم ا سال �ماک آ سام نی رح بہہک و �ہ ہن وٹ ٹےاگ ا �و �ر ہندنُک وہاگ بجکت ن ئ مائل ہن وہ �۔بکیھ ��ب� ا سال �مﷺ ےک اپ�ک ورہطمو جو �د رپدنگ �ے ا لز �ا ما �ت پر �د �ے ےھت وج اٹہ ئے ا ند �ر یک ر �ا کہدِاھ ئے کہ د ّ ج��ا لتیوک اپ �ش اپ �ش ہنرک د �ے �۔ �۔ �۔یلنک ہنیسکولت �ا �ر ےس ا �و �ر ہنیسک لاگرکوتیھبکآ �پﷺ یک رط�فملظ و ربجوسنم �برک ےک �۔یھبکآ �پﷺ �د �ل ای �ر ےس المئے و �ہ آ شان یہی ےہ بدن �و �ق ےس ہکلبدعتسم ر �وحو �ںوک ر �وشین اطعرک نے ےس ا �و �ر اپ�ک دلو �ں رپ کےاحص بہوکوجگنج ا �و �روخنوخ �ا �رہہکرکوتیھبک دعت �ِد ِا �ز �د �ا �ج اک ہنعط د �ےرک �۔بکیھ �و �ہ ای �ر ال اکم نی � ،و �ہ لدربِ اہن نی ےس’ �’ نو �ر ا تا �ر نے � قر�آ �نرکیمیسیجاک مل ولمکم ا �و �ر الثانیاتک �ب ںیمڑیک�ے اکن لےنیکوکشش �دکاھ ےہ مہ ےن سب ےس سب ہلصیف یہی ےہ �(بتغیل رسالت دلجمششہحفص �)�8 عل کر ےک وتیھبک ا سالمی امیلعت �توک الخ �ِفلقع ایب �نرک ےک �۔ �۔ � �۔‘ �‘جو اچہے حق ےس وجمکح آ ئے ا �س ےن و �ہرک کداھ ئے ا سال �میک ِا سی رُپ ا منمیلعتاک َ م ےئل امج عت ا حدمیہاک اق فہل ا ناش �ء �ا لہل �دمشوین �ں ا �و �راسفن نیٓا � �رز � �وؤ �ںوک وپ �ر �ارک نےاک ومقہع ہن اتلم �۔نکیل
آ �پ زم یدرفما تے ںیہ �ِ� ‘� ‘� :ا �س ز مانہ ںیم وج ذمہب ا �و �رملعیک اہن یت یہات �بںیہنہک ِا �سمہم ںیم خرہن ڈ �ا �ل ےکس ک�۔وینہک اب لآ خر ندای دیھک ےلیگہک
قبہی � :یقیقح وتبہیک رش�ا ئط �… �… ا �زہحفص �1� 1
ساتو یں رش�ط �۔ ا پےننسفوک یکینیک رط�ف رغتب �د لا ئے
�ا �س اہم رش�ط رپٓا ؓ�پ ےن ا �س رط�ح ر �وشین ڈ �ا لی ےہ �� :۔
جو ر �ا �ِز د یں ےھت اھب �ر �ے ا �س ےن اتب ئے اس �ر �ے
کرلوناگ ا �و �ر دخ �ا ےسحلصرکلوناگ �۔نکیل ہی ایخ �ل اب للک طلغ ا �و �روتبہیکتقیقح لبہکوتبہ ا صال �ح اک یقیقح الع �ج ا �و �ر امیوسیوک ُد �و �ررک نےاک ایک ز بر �دست کو ہنےنھجمساک ہجیتن ےہ �۔’ �’جب اچ ہو �ںاگ وتبہرکلوناگ �‘ �‘ اک ایخ �لیھبک یاکدنملقع �ذ �ر یہع ےہ وج ا ناس �نوکوکشش ا �و �ر تمہ رپک ااس تا ےہ �۔ ا �و �ر ہی دھوکا ہکوتبہ
�ا ناس �ن ےک د �ل ںیم دیپ �ا یہںیہن وہکسات �۔ویکنہکُاسےایک ولعم�م ےہہک ںیَمبک گان �ہ رپ ک ااس تی ےہضحم رع بی ز با �نیک ان �و �افقتی ا �و �ر ِا �س ایخ �ل ےکہجیتن ںیم
مر� نواگ �۔اگر اچانک وم �تٓاجائے وت وتبہسک وقترک �ےاگ �۔
پدی �ا �ہ��ؤ �ا ےہہکوتبہ ا �س امراک نا �م ےہہک ا ناس �نہہک د �ےہک ای ا لہلریم�ےانگ �ہ
عال �و �ہ ا �ز یںوتبہیکتقیقحوک ہی ول�گںیہنےتھجمس �۔وتبہوک ئیٓاسا �ن امر ماع �فرکاح لانہکانگ ہو �ںیک اعم فی بلطرک نےاک نا �موتبہںیہن ہکلب ا تسافغ �ر
�‘ �‘ساتو یں رش�ط ہی ےہہک ا ناس �ن ا پےنسفنوک یکینیک رط�ف رغتب د لانا ہنںی ا �و �ر ہن ا ناس �ن ےک ا تخای �ر ںیم ےہہک و �ہ بج اچہے ا پین ضرمی ےسوتبہ ہے �۔وتبہانگ ہو �ںیک اعم فی بلطرک نےوکںیہنےتہک �۔ ہکلبانگ ہو �ںیک اعم فی
شر�و �عرک �د �ے �۔ ا �و �ر ا پےن �د �لوک کاپزی�ہ انب نےیکوکششرک �ے �۔ اتکہ کرلے �۔ویکنہکوتبہ ُا �سمیظع ا لاش �ن رّیغتاک ان �م ےہ وج ا ناس �ن ےکبلق ےک سیچوتبہاکحیحص ہجیتن وہتا ےہ �۔ �ا �و �ر ا �س د �ر �و �ا �ز �ہوکوھک �لرک ا سال �م ےن ا ناس نی �ٓائدن �ہ رہمسق ےک کیناک مو �ں ںیم و �ہ د لی وش �ق ےس ہصح ےل ےکس �۔
�ا ند �ر دیپ �ا وہکر ُا �سوک اب للکدگ �ا �زرک �د یات ا �و �ر ُا �سیک امہتیوک یہ دب �ل ڈ �ا لات �ُر �و �حوک امیوسیاک اکش �ر وہنے ےس اچب لای ےہہکلبُا �س ےک ےئل التمانہی رتقای �ت
رضو �ر�ی ںیہ �۔ بجکت ہی امت �م رش�ا ئط ہن ہے �۔ یہاس �ت ابتںیوتبہ ےک ےئل � ن م پائی اجئںیوک ئیوتبہلمکمںیہنالہک یتکس � �۔’ �’ تو بہ ےک ع�ے اسیج ہک ا �وپر اتب یا اجچاک ےہ ا پےن ےلھچپانگ ہو �ں رپدشید لےئ رتقی اک د �ر �و �ا �ز �ہالھک ےہ ا �و �ر و �ہ یھب اپکزیگی اح صلرکاتکس ا �و �ر دخ �ا اک کا د �ر �و �ا �ز �ہوھک �ل د یا ےہویکنہک بج ا ناس �نوکولعم�م وہجائےہک ُا �س ےک
تو بہ ےک اب �ر �ہ ںیم ایک ا عرت�ا �ضاک وج �ا �ب
ند �ا متاک ا ظاہ �ررک نے ا �و �رٓائدن �ہ ےک ےئل وپ �ر �ے وط �ر رپدخ �اتاعلٰی ےسحلص مرق�ب نب اتکس ےہوت و �ہ تمہںیہن اہ � ترا ا �و �ر ا پین ا صال �حیکرکف ںیم اگل ر ہات
تو بہ ےک اب �ر �ہ ںیم وہنے و �ا لے ایک ا عرت�ا �ضاک وج �ا �ب د یےت ہو ئے کریلےن ا �و �ر ا پین ا صال �ح اک ہتخپدہعرکیلےن ےک ںیہ �۔ ا �ب ہی اح لتدکی�مسک ہے ا �و �رٓاخر و �ہ ِا �س دصقم ںیماک مای �ب وہجاتا ےہ ا �و �ر ُا �سیک ُر �و �ح رہمسقیک
یسدّنا رضح�تحلصم ومعو � ؓد رفما تے ںیہ �� :۔ طر�ح دیپ �ا وہکسیت ےہ �۔ ہیاح لتوت ایکیبملوکشش ا �و �رتنحم ےکہجیتن ںیم دیپ �ا فسیل ٓال ئاوش �ں ےس اپ�ک وہکر اع لم اب لایک رط�ف رپ �و �ا �زرک نےیتگل ےہ � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج � 6ہحفص �)�5� 7� 9� -�5� 7� 7 �‘ �‘ ضعب ول�گوتبہ ےک ہلئسم ےکقّلعتم ا پین ان �د �ا نی ےس ہی ایخ �لرک تے ہوگی �۔ اہ �ں اش �ذ و نا �د �ر ےک وط �ر رپ دکی�م یھب دیپ �ا وہکسیت ےہ �۔رگم بج یھب ہںیہکوتبہاک �د �ر �و �ا �ز �ہوھک لےن ےس دب�یاک د �ر �و �ا �ز �ہ یھب اس تھ یہلھک اج تا �ا یاس وہگا �۔یسکمیظع ا لاش �ن رّیغتیک وجہ ےس وہگا وجٓاتش اشف �ں ام �د �ہیک رط�ح
�ا لہلاعت لٰی ےکوضح �ر اع جز �انہ دعا ےہہک و �ہضحم ا پےنلضف ےسرضح�تحلصم
ریغتا �تیھب ا ناس �ن ےک ا پےن موعو � ؓد ےک ا �ن کاپزی�ہ ا �و �ر ا نوم �ل ا � شرا �د �ا �توکےنھجمس ا �و �ر ا �ن ےک اطم بق ںیمہ ہے �۔ ا �و �ر اجب ئے ا خال �ق ںیم رتقیرک نے ےک ا ناس �ن دب ا خال قی ےک ا �رتاک �ب �ُا �سیک یتسہوک یہ اب للک دب �ل د �ے �۔ ا �و �ر ا یےس � پر َا �و �ریھب د لریوہ اج تا ےہ �۔ویکنہک و �ہ اج نات ےہہک ںیم بج اچ ہو �ںاگ �۔وتبہ �ا تخای �ر ںیمںیہن ںیہ �۔ سپوتبہیک وجہ ےسوک ئیصخشانگ �ہ رپ د لریںیہن وہکسات �۔ �ا پین ا صال �حیکوتفقی اطع رفما ئے �۔ٓامنی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org باش �ر �ت ا حدم اشہدؔ �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن الئن �۔وٹل یا
قحیقیوتبہیک رش�ائط ا�و�رُا�س ےکرہگ�ےماعنی
تو بہ ایوتبہ و �ا تسافغ �راک ظفلوتمہ ےن اب �ر ہا انس وہگا �۔مرگوتبہایک ےہ �،یقیقح ہںی �� :۔
میئ�2022ء 21میئ2022
11
رجٔا �ت ہنیک �۔ٓاخر و �ہ �ا تےن اظ لموہشم �ر ےھتہکیسک ےن ُا �نیک تعیب ےنیلیک �
حرض�ت دینجؒ ےک اپ �س ےچنہپ �۔ ا نوہ �ں ےن رفما یا �۔اہمت �ر�یوتبہوبق �ل وہکسیت ےہ
مرگرش�ط ہی ےہہک ےلہپمت ُا �س رہشںیم و �ا پس اج �ؤ اہج �ں متوگ �رنر رہے ےھت
�ا �و �ر ایک ایک د �ر �و �ا �ز �ہ رپچنہپرک ولگو �ں ےس ا پےنانگ ہو �ںیک اعم فی امنوگ �ا �و �ر بج بس ولگو �ں ےس اعم فی ےل وکچ وت رھپ ریم�ے اپ �س ٓا �ؤ �۔ انچنہچ
�و �ہ ا �س العقہ ںیم ےئگ ا �و �ر ا نوہ �ں ےنرھگرھگ رھپرک ولگو �ں ےس اعم فای �ں
وکا ید یہیھبک وغ �ر �وفرک �ا �و �ر یّچسوتبہ ےسکےتہک ںیہ �؟ ا �س ےک اب �ر �ہ ںیم ا ناس �ن ش �‘ �‘چوتیھ رش�ط ہی ےہہکسجصخشوککوئی ُدکھ اچنہپ یا وہُا �س ےک ُدکھاک ا �ز �ا لہ یلین رش�و �عںیک �۔ ےلہپوتول�گےھجمسہک ہی رسیم وط �ر رپاعم فی امنگ رہےںیہ �۔ کا ومقع الم وہ �۔کوینہک دنای ںیم ا یےس تہب ےسلو�گ اپ ئے اج تے ںیہ وجوتبہ کرنے ےک الع �و �ہ ُا �س ےس اعم فی بلطرک �ے �۔ ہی ایک اب �ریک ُر �وحانی مرگ بج ا نوہ �ں ےن کیداھ ہکیلبشؒ اعم فییھب امگنےت ںیہ ا �و �ر ا پےنانگ ہو �ں رپ ن کی تقیقح ےس ےب ربخ وہتے ںیہ ا �و �ر و �ہ رص�ف مُ� �’ ’ ہ � وتب �، ہ ب و ت ‘ � ‘ ےس ہ کیھ ر رش�ط ہی ےئل ےک فی اعم یک �ں و ہ انگ ےک �ں و � دنب ےن لٰی اعت �ا دخ ہک ےہ سمہلئ ند �ا مت ےکٓانوسیھب اہبتے ںیہوت ا نوہ �ں ےنھجمس ایلہکٓا �ج ا �سصخش ےک وکحت اق ئم وہگیئ ےہ �۔ انچنہچ رھپوت ہیتیفیک یا �‘ �‘ مری�ی وتب �ہ’ �’ ہہک د یےنوک یہ وتبہھجمس ےتیل ںیہ �۔ اح لانہک ہی تہب اہم ہےہک ُا �ن ےکقلعتم دنب �و �ں ےس یہ اعم فی بلطیک اج ئے ا �و �راگر و �ہ اعم �ف �د �ل رپیھب دخ �ا ئے محرنٰیک م �ہم ت �ا �و �ر ان �ز�ک ہلئسم ےہ ا �و �رانگ ہو �ںیک رفغم�ت ےک ےئل وتبہیک ڑب�ی ا ّی� � �ے ڑب تہب یک ا یلبش ؒ �۔ ا رک ت ںیہن �ہ ذ خ ا � ؤم اک �ن ُا �اتاعلٰی دخ رھپ وت یں د � کر ہو ئیہک بج و �ہ اعم فی امگنےتوت ول�گےتہکٓا �پںیمہویک �ں رشمدن �ہرک تے ںیہ ہے �� ، زینا یام �ن ا �و �ر ا عام �ل اص لح اک وصح �لیھب ِا �س ےک ریغبنکممںیہن �۔دّیسنا بز �ر�گزگ �ر �ے ںیہ و �ہ الخفتِ ابع سہی ےک َد �و �ر ںیمیسک العقہ ےکوگ �رنر �ٓا �پوت امہ �ر �ے اق بِل ا حرت�ا �م زب �ر�گ ںیہ �۔رغ�ض ا �س رط�ح ا نوہ �ں ےنرھگ حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن ا پین رعمکۃ ا لآ �ر �ا �ءریسفت ِقر�ٓا �ن ینعیریسفتریبکںیم ا �س تےھ �۔ ایک دفہع و �ہیسکاک �م ےک سِلسلہ ںیم اب � شدا �ہ ےسوشم �ر �ہرک نے ےک ےئل گرھرھپرکاعم فی اح صلیک ا �و �ر رھپو �ہ رضح�ت دینجؒ ےک اپ �سٓائے �۔رضح�ت م ض وو �ع رپسریاح صل ثحب رفما ئی ےہ �۔ٓا �ج ےک ا �سومضم �ن ںیموتبہ ےکیقیقح بدغ �ا �دٓائے �۔ انیہ ندو �ں ایک تہب ڑب �ا رجنلی ا یر �ا �نیکمہم ںیماک مای بی اح صل نجدی ےن بج کیداھ ہک ا نوہ �ں ےن ےچس وط �ر رپتو بہرک لی ےہوت ا نوہ �ں ےن ؒ
فموہ�م ےسقلعتم ُا �ن کاپزی�ہ اعم �ر�فاک ذکررکنا وصقم �د ےہ �۔ ےھجم وپ �ر �ا نیقی کرکے و �ا پسٓایا ا �و �ر اب � شدا �ہ ےن ُا �س ےک ا � عزا �ز ںیم د �ر با �ر اخ �ص دقعنمایک �ُا �سیک تعیبوبق �لیک ا �و �ر رھپُا �نیک رتبتی ںیم ا نوہ �ں ےن اتین ڑب�ی رتقی ہےہک اق �رئنی ا فللض رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک ا �ن دلر با �ا �و �ر پاکزی�ہ ایخ لا �ت �ا �و �رہلصیفایک ہکرھب�ے د �ر با �ر ںیم ُاسے تعلخِ افخر �ہ د�ی اج ئے ا �و �ر ُا �سیک کیہکٓا �ج یلبشؒیھب ا � لوای �ء ا متّ ںیم ےسےھجمس اج تے ںیہ �۔ سپوتبہیک یاک سےوظحم�ظ وہئے ریغبںیہن ر �ہںیکس ےگ �۔ ا ناش �ء ا لہل �۔وضح ؓ�ررفما تے ںیہ �� :۔
عّز �ت ا ف � رو �ر�ی رش�ط ہی ےہہکنج ولگو �ںوکوک ئی ُدکھ اچنہپ یا وہ ا �و �رُا �نیک رضا اح صل زا ئییک اج ئے �۔ ا تاف �ق ےس ا �س ر �و�ز ُاسے زنلہیک اکش یتیھت �۔ ض �
�‘ �‘ �ا �س ( تو بہ �۔ناقل �)کے ےئل اس �ت ا مو �ر اک وہنا � رضو �ر�ی ےہ ا �و �ر جب ُاسے تعلخ د یاایگ ا �و �ر د �ر با �ر ںیم اچ �ر �و �ں رط�ف ےس ُا �س رپ وھپ �ل
جبکت و �ہ اس �ر �ے ےک اس �ر �ےومجو �د ہن وہ �ں ُا سوقتکتوتبہیھبکیھب برسائے اج نے ےگلوت ُاسے کنیھچٓاگیئ �۔ ا �و �ر ان�ک ےس اپ نی ہب ڑپ �ا �۔ ُا �س
حصحی ونعم �ں ںیم وتبہںیہنالہک کسیت �۔ ’ �’
یلہپ رش�ط – ا حاس �ِس دن �ا مت
نے دلج�ی ےس ا پین بیج ںیم اہتھ ڈ �ا لا �۔رگم ر �و ما �ل ومجو �دںیہن اھت �۔ ہی دیھک
کر ُا �س ےنربھگ�اہٹ ںیم ُا سی تعلخ ےس ا پین ان�ک وپنھچ یل �۔ اب � شدا �ہ ےن
کرنانکمم وہ ُا �ن ےس اعم فی بلطیک اج ئے �۔رگم ہی اب �ت ای �د رھکین اچ یہےئہک ت خد �اتاعلےٰ ڑب �ا س ّ��ا �ر ےہ و �ہ ا ناس �نیک ڑب�ی ڑب�ی رب �ا ئوی �ں رپ رپ �د �ہ ڈ �ا لے ت �رھکات ےہ �۔ ِا �س ےئل ا ناس �نوک اچ یہےئہک ا پین س ّ��ا �ر�یٓا �پیھبرک �ے ا �و �ر و �ہ ث گان �ہ نجوک دخ �اتاعلےٰ ےن اپھُچ رکاھ وہُا �نوکوخ �د اظہرہنرک �ے �۔ م� ًلا یسک
�ُاسے دیھک ایل ا �و �رُا �س ےنتخسانبضغ�ک وہکرمکح د یاہک ا �سصخش ےن امہ �ر �ے کی وچ �ر�ییک وہوت ُاسے ہیںیہن اچ یہےئہکوخ �د اجکر ُاسے التبئےہک ںیَم ےن
حوض ؓ�ر رفما تے ںیہ �� :۔ لختعیک ان قد �ر�ییک ےہ �۔ ُا �ساک تعلخ ا تا �رلو ا �و �ر اسے د �ر با �ر ےس اکن �ل متاہ �ر�ی وچ �ر�ییکیھت �۔ ا یاسکرنا اجب ئے وخ �دانگ �ہ وہگا �۔ اہ �ں ضعبانگ �ہ ا یےس �‘ �‘ چان نہچوتبہ ےک ےئل یلہپ رش�طوت ہی ےہہک ا ناس �ن ا پےنذگشہتانگ ہو �ں ث �د �و �۔ انچنہچ ُا �ساک تعلخ ُا تا �ر ایلایگ ا �و �ر ُاسے ذلتّ ےک اس تھ د �ر با �ر ےس ہو تے ںیہ وج َا �و �ر ولگو �ںوک یھب ولعم�م وہتے ںیہ �۔ م� ًلااگر و �ہیسکوکاگ لی کو ای �درککے ا �و �ر ُا �نوک ا پےن اس مےن الکر ا سدق �ر ان �د�م وہکہوگ یا ہنیسپ ہنیسپ ناک �ل د یا ایگ �۔یلبشؒ وج ہی امت �م اظن �ر �ہ دیھک رہے ےھت دکی�م ُا �نیک خیچ یلکن ا �و �ر �د یات ےہ اییسکوک ےنٹیپگل اج تا ےہوتُا �ساک َا �و �ر �و �ںوکیھبملع وہتا ےہ �۔ ا یےس ہوجائے � �۔’ �’ ریحا �ن وہکر وپ چاھ گانہو �ںاک ا �ز �ا لہرکنا اچ یہےئ �۔ ا �و �ر نج ولگو �ںوک ُدکھ اچنہپ یاایگ وہ ُا �ن ےس �ا نوہ �ں ےن ز �ا �ر � قواط �ر ر �ونا رش�و �عرک �د یا �۔ اب � شدا �ہ ےن � رفائض ا �د �ا ہن وہ ےکس وہ �ں �ُ ،ا �ن کہ ہی ر �و نےاکوکناس اقم �م ےہ � ،ان �ر �ا �ض وت ںیَم رجنلی رپ �ہ��ؤ �ا وہ �ں مت وخ �ا �ہ ماعفی بلطرک نی اچ یہےئ � �۔’ �’ د � سور�ی رش�ط �۔ وج �
کو ا �د �ارک نےیکوکششرکنا
ٓا ؓ�پ رفما تے ںیہ �� :۔
نوخ �ا �ہویک �ں ر �و تے وہ �۔ و �ہڑھک�ے وہئے ا �و �رےنہک ےگل �۔وضح �ر ریم�ا اتسٰیفع
نموظ �ررفم ئاںی �۔ اب � شدا �ہ ےن رھپاہک �۔ ہیاتسٰیفعاکوکناس ومقہع ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن کاہ �۔ اب � شدا �ہ السمت ہیصخشٓا �ج ےس د �واس �ل ےلہپ ایکرطخنا�کمہم رپ ر �و �انہ
وہُا �ن پانوچ یں رش�ط �۔نج ولگو �ںوک اصقن �ن اچنہپ یا � سے ا حاس �نرک �ے
رفائض �جسق�د�ر ر �ہ ےکچ ںیہ ُا �ن ںیم �‘�‘�د � سور�ی رش�ط ہی ےہہک ےلھچپ � کای ایگ اھت �۔ ہی ر �ا �ت ا �و �ر د �ن دشنم ےک اقم بہل ںیم ر ہا �۔ رہ�ر �و�زوم �ت ا �س ث سے نجوک ا�د�اایک اجسےک ُا �نوک ا�د�ارکنےیکوکششرک �ے �۔ م� ًلااگر اص حِب �‘ �‘پانوچ یں رش�ط ہی ےہہکنج ولگو �ںوک ُا �س ےن اصقن �ن اچنہپ یا وہ ُا �ن کےرس رپڈنم لا تییھت ا �و �ر رہر �ا �ت ا �سیک ویب�ی ویبگیاک رطخ�ہوسحم�سرک تے تظ �ا س���اعت وہنے ےک اب�و جو�دُا�س ےن جح ںیہنایک اھت وتَا�ب جحرکلے گای ار ہو ئے وستییھت �۔ ہیرھگےس ےبرھگا �و �ر طون ےس ےب طون ر ہا �۔ولگنج �ں ںیم سے دقم �و �ررھبا حاس �نرک �ے ا �و �راگرھچکںیہنرککسات وت ُا �ن ےک ےئل دعا یہ ک�زٰو�ۃںیہن د�ییھتوتاس�ر�ی رمعوکاجنے د�ے ُا سی اس�لیک کزٰو�ۃ د �ے د �ے � �۔’�’ �د ک ھےکاھ تا ر ہا �۔اصم ئب ا �و �رٓالا �م رب �د �ا شترکتا ر ہا ا �و �رٓاخر حتف ای �ب وہکر کر �ے �۔ ا � لوای �ءرک �ا �م ےنیھباھکل ےہہکاگریسک ےن د �وسر�ےاک ما �ل انجائز
رسیت�ی رش�ط�۔ذگشہتانگہو�ں ےک ا�ز�الہیکوکششرکنا
رطا �ز ںیہ �� :۔ یترس�ی رش�ِط وتبہ رپ ر �وشین ڈ �ا لےت وہئے ٓا ؓ�پ وی �ں رقم �
�ا �س رپ ر �وشین ڈ �ا لےت وہئے ٓا ؓ�پ رفما تے ںیہ �� :۔
�و �ا پسٓایا �۔ٓا �پ ےن ا �سیکٓامدیک وخشی ںیم ہی د �ر با �ردقعنمایک ا �و �رُاسے دنچزگ طو �ر رپایل وہ ا �و �ر ُا �س ےک ا �د �ارک نےیک اط قت ہن وہ �۔وت و �ہ دخ �اتاعلےٰ ےس کڑپ�ا تعلخ ےکوط �ر رپاطع رفما یا �۔رگمرص�ف ا �س ےئلہکُا �س ےن ُا �س تعلخ �دعارک �ےہک ا ٰلیہ ےھجموت ا �ساک ام �ل د یےنیک اط قتںیہنوت ا پےن اپ �س ےس یہ
�‘ �‘ یترس�ی رش�ط ہی ےہہک ےلھچپانگ ہو �ں ںیم ےس نجاک ا �ز �ا لہنکمم وہ ُا �ن سے ا پین ان�ک وپنھچ یلٓا �پ ِا تےن انبضغ�ک وہئےہکٓا �پ ےن ُاسے د �ر با �ر �اسے د ید �ے ا �و �ر ا �سیمکوک وپ �ر �ا رفما �د �ے �۔ ’ �’ ث نظ کا ا �ز �ا لہرک نےیکوکششرک �ے �۔ م� ً الاگریسکیکسنیھب رُچ �ارکُا �س ےن ا پےن سے ابہراکن �ل د یا �۔ ا �و �رُا �ساک تعلخنیھچ ایل �۔ ںیَم ا �س � ّ��ا �ر �ہوک دیھکرکوسچات گرھرھکیّ وہئی وہ وت ُاسے و �ا پسرک �د �ے � �۔’ �’
وچتیھ رش�ط گ�۔ ارکیسوکوک ئی کُدھ د یا وہوت ُا �ساک �ا �ز �ا لہرکنا
ہو �ںہک دنچزگڑپک�ےیکٓا �پ کتہ رب �د �ا شتںیہنرکسےکوتریم�ا دخ �ا سج
ھچیٹ رش�ط �۔ ا پےن د �ل ںیمٓائدن �ہانگ �ہ ہنرک نےاک خپہتدہعرک �ے
نے ےھجمرک � �وڑ �و �ںرک �و�ڑںیتمعن اطع رفما ئی وہئی ںیہ ا �و �رسجیک وتمعن �ںیک ںیَم �ر � �وز �انہ کتہرکتا وہ �ں و �ہ ایق مت ےک د �نھجم ےسایک ولس�کرک �ےاگ �۔ ںیَم �َا �ب ا �س الم �زمت ےس اب �زٓایا �۔ریم�ااتسٰیفع وبق �لےئیجیک �۔ ںیَم ا �ب ا پین �بق ّ�یہ رمع
حرض�تحلصم ومعو � ؓد ا �س رش�طیک ضوا حترک تے وہئے رفما تے ںیہ �� :۔
�‘ �‘ ھچیٹ رش�ط ہی ےہکہ و �ہ ا پےن د �ل ںیم ٓائدن �ہانگ �ہ ہنرک نےاک ہتخپ
�ِا �س رش�طوک بای �نرک کے �ُ ،ا �سیک اتئدی ا �و �رزم ید � ضوا حت ںیم رضح�ت �ا لہلاعت لٰییک ابع �د �ت ںیم یہ رسبرک � نواگ �۔ انچنہچ و �ہاتسٰیفع د �ےرکچےل ےئگ �۔ عدہرک �ے ا �و �رہلصیفرک �ےہک َا �ب ںیموک ئیانگ �ہںیہن
صمحل ومعو � ؓد ےن ایک ڑب �ے اہم ات �رییخ و �ا قہعاک ذکررفما یا ےہ �۔ٓا ؓ�پ رفما تے �ا �و �ر رھپا پےنانگ ہو �ںیک اعم فی ےک ےئلفلتخم زب �رگو �ں ےک اپ �س ےئگرگم و �ہ کر �و ناگ �۔�’ �’
قبہیہحفص � 1� 0رپ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 21میئ2022
12
�ر پو �ر �ٹ � :ابم �ر�ک ا حدمرینم�۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن الئن ربیکان افسو
مرس�و�رٹف اب�ل وٹ�رنامٹن الہپ ایڈینش �ز یر �ا تہام �مسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہ اک ای � یرنج � ،یکربان فا سو
�ا لہلاعت لٰی ےکلضف ورک�م ےس امج عت ا حدمیہ ربیکان افسوغیلبت ا سال �م ےک َ ْ لےیفلتخم ذ �ر �ا ئع ا تسامع �لرک تی ےہ � ،اسیجکہرق�ٓا �نرکیماک مکح ےہہک ْادفع َ َّ ِبالتِي ِهيَ أ ْح َس ُن کہ رتہب ین رطیہق ےس ا سال �ماک د فا �ع ایک اج ئے �۔ انچنہچ
�ا تخات می رقتیب
�ا �س ام �د�ی د �و �ر ںیم ندای �د �ا �ر ولگو �ںوک ا سال �م ا حدم یتیک رط�ف النے ا �و �ر ا �ن
ا تخات میرقتیب وم �رخہ � 2� 0ام �ر �چ � 2� 0� 2� 2وک تیب ا لدھ�ٰیاک ای رہش
تک ا سال �ماک اغیپ �م ا �و �راعت �ر�فرک �و �ا نے ےک ےیل ربیکان افسو ےک �رینجاک یا ںیم
مںی دقعنم وہئی �۔رقتیب ےکامہم �نوصخصیرکم�م ورتحم�م اسنوفسمش ا لد ین
جمسل دخ �ا �م ا لا حدمیہاک یایک رسکر �دگی ںیم ایک ٹف اب �لاک وٹ �رنامٹنرک �و �ا یا لاگرکوٹ �رنامٹناک آ غا �زایک �۔ ا �س وٹ �رنامٹنیک ایک اخ �ص اب �ت ہییھبیھتہک زچیم� ،ا تفات حی و ا تخات می اقت �ر یب YOUTUBEرپ صاحبممتہمتحص و امسج نیسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہ ربیکان افسو ےھت �۔ �ا �س ےک ٹو �رنامٹن ےک امت �م � گای �۔یہ وٹ �رنامٹن وم �رخہ � 1� 8ام �ر �چ ات � 2� 0ام �ر �چوکدقعنمکر �و �ا یا ایگ �۔ عال �و �ہ وکحمیت دہع ید �ا �ر �ا �نیک د�س ےک رق یب فلتخمایصخش �ت ےن رشکتیک وٹ �رنامٹنوکاک مای �ب انب نے ےک ےیل اح فظ اطع �ء ا نلمیع اص حب رجیلن بر �ا �ہ ر �ا ست کداھ ئیںیئگ �۔ عزا �ز اپ نے و �ا لےالھک �ڑ یو �ں ا �و �ر میٹوک ا ناع ما �ت ےس ون �ا �ز �ا �۔ ےلہپ ر �ا �ؤ نڈ ںیم امت �م ومیٹ �ں ےن ا پےن ا پےن زح �بیک امت �م ومیٹ �ں �ا �و �ر ا � شمرن�یاک یایک رسکر �دگی ںیمیٹیمک انب ئییئگ وہنج �ں ےن رجیلن اق ئد ایج ند �ے وٹ �رنامٹنوک دکیےنھ ےک ےیلحبص اش �مڑکنیس �و �ںیک دعت �ا �دمںی رہشرھبےس کے اس تھ چیم الیھک �۔ رہزح �ب ےس یلہپ د �و ومیٹ �ں ےن د �وسر�ے ر �ا �ؤ نڈ شبریاص حب ےک اس تھلمرکامت �م ا تناظ ما �توکیمتح لکش �دی �۔وم �رخہ � 7ام �ر �چ را �د اشمل وہتے ر ہے �۔ چان نہچ ایک اتحم �ط ا ند �ا �ز �ہ ےک اطم بق �7� 0� 0� 0کے کےلےئوک �ا یلاف ئی ایک ا �و �ر ا �س رط�ح د �وسر�ے ر �ا �ؤ نڈ ےک ےیل � 8ومیٹ �ں �ا ف � کو وپ �ر �ے رہشاک ای ںیم ذب �ر یہعوسشل ڈیم یا �� ،انرف�ا �د�ی ر �ا بہط ا �و �ر ال �ؤ �ڈ رکیپس را �د ٹف اب �ل زچیم دکیےنھ ےک ےیل اشمل وہتے نےوک �ا یلاف ئی ایک �۔ �د �وسر�ا ر �ا �ؤ نڈوک �ا � ٹرر فائلن رپلمتشم اھت وک �ا �رٹر افئلن قریب وپ �ر �ے رہش ےس ا ف � کل� � � 1 � 2 ےیل ےک نے ا � و � رک عمج ںیمیٹ پین ا پین ا وک � ز �ا عال �نرک �و �ا یاایگ ا �و �رفلتخم ب را �د ےن YOUTUBEرپ الئوی زچیم کیدےھ �۔ یجےنت ےک دعب اچ �ر ومیٹ �ں ےن یمیس افئلن ںیم ہگج انب ئی �۔ الہپ یمیس افئلن �ر ہے �۔ � 1� 7� 2� 1ا ف � کل� � خہ ر � و �۔ م ںیجیھب ںیمیٹ پین ا ےن ز � ما �ر �چ کتیک ات �ر یخ د�ییئگ �۔ چان نہچ � 1� 2ب Jama’at Islamique Ahmadiyya kaya team B ا �ن زچیم ےس امج عت اک اعت �ر�ف یھب اک فی ڑبھا ا �و �ر ا سال �م ا حدمیہ اک � 1� 5ام �ر �چوک ا �ن اب �ر �ہومیٹ �ںوک رقعہ ا ند �ا �ز�ی ےک ذ �ر یےع � 4ا حز �ا �ب ںیممیسقت �ا �و �ر Jesnesse d’oréeےک امبنی وہ �ا ےسج تہب یہینسنس زیخاقم بےل پر �ا من اغیپ �مریغوملسم �ں کت اچنہپ نےیکوتفقی یلم �۔ �ا �س رینج ںیمھچکرعصہ کے دعب Jesnesse d’oréeکی میٹ ےن تیج ایل �۔ د �وسر�ا یمیس افئلن کای ایگ رہزح �ب ںیمنیت ںیمیٹ اشملیکںیئگ �۔ سے اہج �د�یرگ �و پو �ں ےکاک فی ےلمح وہ �رہے ںیہ نجیک وجہ ےس ا سال �ماک ان �م Aا �و �ر Foïtei F.Cےک � ssoumi soumyalgre service بدنا �م وہ �ر ہا ےہ انچنہچ ا �س وٹ �رنامٹنیک وجہ ےس ا سال �میک دتعم لمیلعت ریغ �ا تفات حی رقتیب ما بنی وہ �ا ےسج Foïtei F.Cےن تیجرک افئلن ںیم ہگج انب ئی �۔ َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ٰ َ َ سمومل �ں کت اچنہپ نےیک وتفقی یلم �۔الحمد لِل ِہ علی ذال ِک وٹ �رنامٹناک ابقاعد �ہآ غا �زوم �رخہ � 1� 8ام �ر �چ رب �و�ز ۃعمج ا ملاب �ر�ک اش �م فائلن �ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہکدلج ا �زدلج یرنجیک دیعس ر �وحںی ا سال �م ا حدم یت چا �ر ےجب رپ چماشک ئی ےک ذ �ر یےعایک ایگ �۔رکم�م اس �و �ا �ڈ�وگولسامی �ن اص حب �رجیلن دص �ر امج عت ا حدمیہاک یا ےن ول �ا ئے ا حدم یت رہل�ا یا ا �و �ر یکربان فا سواک
ف ئالن چیم Jesnesse d’oréeا �و �ر Foïtei F.Cےک امبنی کیٓاغو�ش ںیمٓاتی یلچ ئاجںی �۔
پرچم ڈ �ا ئرکیرٹ�آ �فوپس �رٹس وص بہ North Centerےن رہل�ا یا �۔ ا �س ہو �ا �۔ فائلن دکیےنھ ےک ےیل وپ �ر �ے رہشےس کے دعب ا تفات حی رقتیباک ابقاعد �ہ آ غا �ز الت �و �ت رق�آ �نرکیم ےس وس �رگورمع بتہ ڑب�ی دعت �ا �د ںیم ےچب �وبڑ ھے وج �ا �ن صاحب ےنایک �۔ دعب ا �ز �ا �ںرصتخما تفات حی ر پو �ر �ٹ شیپیکیئگ �۔ ا تفات حیرقتیب ترشیف الئے �۔ �ایک تہبینسنس زیخاقم بےل مںی رہشےک رئیم ےک امن ئدن �ہ ا �و �رفلتخم ہبعش اہئے زندگی ےسقلعت رھکےن کے دعب Foïtei F.Cےن رسم�و �ر ٹف
را �د اشمل وہئے ا �و �ر اشقئنییک تہب ڑب�ی دعت �ا �د یھب ا �س با �ل وٹ �رنامٹن اس �ل � 2� 0� 2� 2اک اٹئلٹ ا پےن �و �ا لے دنپ �ر �ہ ا ف � ترقیب ںیم اشمل وہئی �۔بدع ا �ز �ا �ں ڈ �ا ئرکیرٹوپس �رٹس ےن ٹف اب �لوککک نا �مایک �۔ ر پو �ر �ٹ :حامدرکیم ومحم �د ۔ امن ئدن �ہ ا فللض آ �ن الئن اہیلڈن
رقتبِ افاط�ر بتی الون�ر ۔ہایلڈن ںیم ی
ہا یلڈن ںیم د �و �ر �ا �ن رماض �ن ا ملاب �ر�ک ریغملسم ڈ �چ امہم نو �ں ےک ےیل کو ہی رپ گ�ور �ا �م دقعنمایک اج تا ےہ �۔ � 9اپریلوک تیب ا لون �ر ںیم � 8امہم �ن �ا فاط �رکا رپ گ�ور �ا �م ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس تہباک مای �ب اج �ر ہا ےہ �۔ رہ ہتفہ ترشیف الئے �۔ � 1� 6اپریلوک ا لہل اعت لٰی ےکلضف ورک�م ےس � 1� 5امہم �ن گای ا �و �ر وس �ا �ل و وج �ا �ب یھب وہئے �۔بدع ا �ز �ا �ں بسامہم نو �ں ےک ےئل ترشیف الئے �۔ رپ گ�ور �ا �م اک ابقاعد �ہ آ غا �ز بسح
�ا فاط �ر�ی اک ا تہام �مایک ایگ اھت �۔ ہمامنو �ںیک ومجو �دگی ںیم یہ ابجامعت امن �زرغم�بیھب ا �د �ایکیئگ �۔سج
رقآ �ن دیجم ےسایک ایگ �۔ کو ڈ �چ امہم نو �ں ےن وغب �ر کیداھ �۔ �ر �و �ا یت الت �و �ِت � تال �و �ت و رتجہم ےک دعب رماض �ن ےک
بدع �ہٗ اشع ئہیاکیھب ا تہام �مایک ایگ اھت �۔آ خر ںیم امریاص حب اہیلڈن ےن
حو �ا لے ےسرصتخماعت �ر فی رپ گ�ور �ا �م شیپایک تام �مامہم نو �ںوک ڈ �چ ز با �ن ںیمبتکاک ہفحت شیپایک �۔
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 21میئ2022
13
نام�زجان�ز�ہ احضرو اغئب
رعمجا �ت د �و پرہ �1� 2بےج �ا پےن دفرتےس ابہررشتیف الرک ایک امن �ز انج �ز �ہ اح ضر رکیسر�ی دنل �ن ہی ا طال �ع د یےت ںیہہکرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لی ےنؤم �رخہ � 5یئم ��2� 0� 2� 2ء رب �و�ز � مرک�مرینما حدم اج �و ید �۔ رپ �ا ئوی یٹ ٹ
ڑپا ئے �۔ �ا �و �ر دنچ امن �ز انج �ز �ہ اغ ئب ھ
�ہ�یم� ٹ ن مرک�م امسرٹچوہد�ر�یلضفرکیم اصحب (�ر�و ��۔ ویکے�)
نام �ز انج �ز ہ اح ضر
َّ ّٰ َّ ۤ �3� 0؍ اپریل ��2� 0� 2� 2ءوک � 8� 9اس �لیک رمُعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ ا ٓ �پرکم�م ایم �ں ا لہل د تہرھک�ل اص حبٓا �فوک �ر �ٹ رحتمعلض وخیش پو �ر �ہ ےک ےٹیب ےھت �۔مرحو�موک ��1� 9� 4� 8ء ںیم رفقا �ن وف �ر�س مںی اشمل وہرکدخمترک نےیکوتفقی یلم �۔ ہشیپ ےک احل �ظ ےس رچیٹےھت �۔ مال �زمت ےک د �و �ر �ا �نٓا �پوک ا حدم�ی وہنےیک وجہ ےس دشیداخم لتفاک اسمانرکنا ڑپ �ا نکیلٓا �پ ہشیمہاث بت دق�م ر ہے �۔وکس �ل ںیم ڈیہ امسرٹےنٓا �پ
رقا �ر د یاایگ وتضعب رچیٹ�ز ےن ا �ن ےسوخنت �ا �ہ ےنیل ےس ا ناک �ررک د یا ا �و �راطم لہبایک ہک ا �نوک رٹ �ا سنرفایکجائے �۔یلنک ڈیہ امسرٹےن رمحو�میک کےرپس�دوخنت �اہںی د یےنیک ڈ یوٹی اگل ئی وہئییھت �۔ ��1� 9� 7� 4ء ںیم بج ا حدم یو �ںوک ریغملسم �
�د یا ندت �ا �ر�ی ےک شیپ رظنامت �م رچیٹ�زوکاہک ہک ںیم ا �نوکاملسم �ناتھجمس وہ �ں �۔وخنت �ا �ہ اہنںی ےک اہتھ ےس ےلمیگ گ�۔ اریسکوکفیلکت ےہوت ا پان ابت �د لہرک �و �ا ےل �۔ٓا �پ ےنعلض وخیش پو �ر �ہ ںیم ا �و �ر ��1� 9� 9� 3ء ںیم ر بو �ہ ٹفش وہنے ےکبدع
یفرٹک�ی ا یر یا ںیم فلتخم امجعیت ا �و �ریمیظنت دہع �و �ں رپدخمتیکوتفقی اپ ئی �۔رمحو�م تہب د یدن �ا �ر � ،وص�م وصول�ۃ ےک اپ بدن � ،لوگو �ں ےک اس تھ ا تناہ ئی ایپ �ر و تبحم ےس شیپٓانے و �ا لے � ،وخ�شاتفگ �ر �ا �و �ر الخفتاسیک تھ ا خال �ص و و فا اک عتقل رھکےن و �ا لے �ایک کین ا ناس �ن ےھت �۔رمحو�م ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس ومصی ےھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ اپ نچ ےٹیب ا �و �رنیت ایٹیب �ں ا �و �رریثکدعت �ا �د ںیم وپ تے وپتای �ں ا �و �ر ون �اسے ون �ا سای �ں اشمل ںیہ �۔ٓا �پ ےک ناپوچ �ں
امجیت دخمتیکوتفقی اپ �رہے ںیہ �۔ یبےٹیسک ہنیسک رنگ ںیم ع
نام �ز انج �ز ہ اغ ئب
�-�1مرکم اشب�ر�ت احدماصحب ابنرکم�م ریشباحدماصحب �-�1 َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ رکیسر�ی مکی اپریل ��2� 0� 2� 1ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔رمحو�م امج عت اہب �و لوپ �ر ےک تہب اعف �لربمم�ا �و ر وپ �ر �ےعلض ںیم ا پےن ا خال �قیک وجہ ےس تہب رہدلزع یز ےھت �۔ اہب �و لوپ �ر ںیمیعلضحطس رپ رنج�ل ٹ
کے الع �و �ہ فلتخم امجعیت دہع �و �ں رپدخمتیکوتفقی اپ ئی �۔ زعمی ا عٰیل ا ناص �ر ا لہل اہب �و لوپ �ررہشیھب ر ہے �۔وص�م وولص�ۃ ےک اپ بدن �،دجہتزگ �ا �ر � ،دعاوگ ا �و �ر تہب وخ�ش زم�ا �ج ا ناس �ن ےھت �۔رق�آ �نرکیمیک الت �و �ت ڑب�ی ابقاعدگی ا �و �ر ا �و نیچ
�ٓا �و �ا �ز ےسرک تے ےھت �۔ الخفت ےک اس تھ ا تناہ ئی دیقع �ت ا �و �ر ا خال �صاک قلعت اھت �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔سپامندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ اچ �ر ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ �-�2مرکم دمحمفینح اصحب�( مجرین�) �-�2
َّ ّٰ َّ ۤ رضو �ر �ت دنم �و �ںیک دم �درک نے و �ا لے ا �و �ر رشہت د �ا �ر �و �ں ےسنسح ولس�ک ےس شیپٓانے و �ا لے ایک کین ا �و �رصلخم �1� 0؍ اپریل ��2� 0� 2� 2ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔رمحو�م تہبقیفش �،رغیوب �ں ا �و �ر � ق ن �ا ناس �ن ےھت �۔ �و �ا ف�ی� زندگی ا �و �ردہع ید �ا �ر �و �ںاک تہب ا حرت�مرک تے ےھت �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔
�-�3مرکم اخلدنیسح زبریاصحب (یکڈین�ا�) �-�3 َ َ ٰ ّ ّ ّۤ ام �ر �چ ��2� 0� 2� 2ء ںیم �8� 0سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔رمحو�مرتحم�م ڈ�اکرٹدمحم ز بریونھکل�ی اص حب ( کر �ا چی �) ےک ےٹیب ا �و �ررتحم�م ڈ�اکرٹدمحمرمعاص حبونھکل�ی ےکےجیتھب ےھت �۔ تہبصلخم خاند �ا �ن ےسقلعت رھکےت ےھت �۔وخ �د یھب تہبصلخم ا �و �ر الخفت ےک اس تھرہگ�ا دیقع �تاک قلعت رھکےن و �ا لے ایک کین ا ناس �ن ےھت �۔جامعیت ا �و �ریمیظنت رپ گ�ور �ا مو �ں ںیم ابقاعدگی ےس رشکترک تے ےھت �۔
�-�4مرکہم وچہد�ر�ی امۃ احلظیفرس�ویا اصحہب الہہیرکم�م وچہد�ر�ی ریشباحدمرس�ویا اصحب (ک�یلگ�ر�ی�۔ڈینیک�ا�) �-�4 َّ ّٰ َّ ۤ �5؍ �اپریل ��2� 0� 2� 2ءوک � 8� 6اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔رمحومہوص�م وولص�ۃیک اپ بدن �،ہتدجزگ �ا �ر �،بتہ کین ا �و �ر اب �و فا اخ تو �نںیھت �۔ الخفت ےک اس تھ ا تناہ ئی دیقع �ت ا �و �ر ا خال �صاک قلعت ن تاھ �۔ �ا پےن دنچ �ے ہشیمہ رب �وقت ا �د �ارک تیںیھت �۔ �ر بو �ہ ںیم ا پےن ہلحمیک ان ئب دص �ر ل� ج�ہ ےک وط �رپردخمتیکوتفقی اپ ئی �۔ �-�5مرکم اتشم�ق احدماصحب ابنرکم�مدمحمفاضل اصحب �-�5 َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ �1� 7؍ ربمتس ��2� 0� 2� 1ءوک � 5� 4اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔رمحو�م وص�م وولص�ۃ ےک اپ بدن � ،ا چےھ ا خال �ق ےک املک � ،ایک رشیف ا نلسف ا �و �رصلخم ا ناس �ن ےھت �۔ ��2� 0� 1� 3ء ےس ��2� 0� 2� 1ءکت �دفرتاج ئدی �ا �د ںیم وٹس �ررپیکےک وط �ر رپدخمت اجب لا تے ر ہے �۔
�-�6مرکمرشبماحدم و�ر�ک اصحب ابنرکم�م ابم�ر�ک احدم و�ر�ک اصحب (ضعل وخیشپو�ر�ہ اح�لڈینیک�ا�) �-�6 َّ ّٰ َّ ۤ �6؍ ما �ر �چ ��2� 0� 2� 2ءوکقباضئے ا ٰلیہ و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن�۔رمحو�م ےن اس �ر�ی زندگی د �ر �و ییش ےک اس تھزگ �ا �ر�ی ا �و �ر تہب اس �د �ہ زم�ا �ج ا ناس �ن ےھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم اچ �ر ایٹیب �ں ا �و �ر اچ �ر ےٹیب اشمل ںیہ �۔ � -�7زعیز�ہ رنہام رتنم ُاجالا تنبرکم�ممیسج الدین اصحب�(نا�ر�ائنجنگ�۔نبہلگ دیش )
َّ ّٰ َّ ۤ رقتاب ً �ا � ھڑا ئی اس �ل ےسرسنیکےک رم�ض ںیم التبمںیھت �۔ العلت �1� 8؍ اپریل ��2� 0� 2� 2ءوک � 2� 0اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن رمحومہرحتیک قوف ون ںیم اشمل یاکصلخم ا �و �ر دف �ا ئی یچبیھت �۔ ی
کا ہیوط یل رعصہ ڑب �ے ربصا �و �روحصہل ےسزگ �ا �ر �ا �۔ امن �ز �و �ں ا �و �ر دنچ �و �ں ںیم ابقاعد �ہںیھت ا �و �ر امجعیت ا جالسا �ت ںیمیھب ڑب�ی ابقاعدگی ےس رشکترک تییھت �۔ وقف ونیک ہتفہ و �ا �رالک سو �ں ںیم ڑب �ے وش �ق ےس ہصح یتیلیھت �۔
�ٓا �پیک الت �و �ت ا �و �رمظن ںیم تہب وخ�ش الاحنییھت �۔رمحومہومصہییھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم و �ا لد ین ےک الع �و �ہ د �و ںینہب اشمل ںیہ �۔
�الہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک رفمائے ا�و�ر اہنںی اپےن ایپ�ر�و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےکول�اقحنیوکربصلیمج اطع رفمائے ا�و�ر ا�نیک وخبوی�ںوک نزد�ہ رھکےنیکوتفقی د�ے�۔�ٓامنی �ا�د�ا�ر�ہ افللضآ�ن الئنیک رط�ف ےسرمحومنی ےکامت�م ول�اقحنی زعتیتوبق�لرکیں�۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
@alfazlonline
+44 79 5161 4020
@alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی
میئ�2022ء 21میئ2022
14
ALFAZL ONLINE
EDITION
�ا عال �ِن و لا �د �ت
زٹریلڈن رکیسر�ی امج عت ا حدمیہوسئ � شخی میلک ا حلرنم �۔جرن�ل ٹ
یسڈنک�ر�ی اسوک�ل ےک ہبلطاک دجسمومحم�د زیو�ر�خ اک د�و�ر�ہ
مرکمہوف�زیہوصنم�ر ۔�امریہک ےس اطال�ع دییت ںیہ�۔
�ا لہلاعت لٰی ےن ا پےنلضف ورک�م ےس امہ �ر�ی یٹیب زع یز �ہ اح نہیالس �م ا لہہی مرک�م ڈ�اکرٹاک مل الس �م ( ا �و ہا ئوی )کو � 6اپریل � 2� 0� 2� 2ءکو یلہپ یٹیب ّٰ َْ سے ون �ا �ز �ا ےہ �،ال َح ْم ُد لِل ِہ �۔
وکز یو �ر �خ ےس رق یًاب �1� 2� 8کول مو �رخہ � /�1� 3اپریل ��2� 0� 2� 2ء �
پرھالک �سوکدجسم ےک اہ �ل ںیم ا سال �م ےکقلعتم رپ یزٹننشی ا �و �رکھچ
مںیرگ �ے رقہب ےک احل �ظ ےس کلم ےک بس ےس ڑب �ے رہش Chur
بدع ا �ز �ا �ں ابلطوک وس �ا لا �ترک نےاک ومقہع د یا ایگ �۔سج ںیم ا نوہ �ں
مکل ا �و �ررکممہ دن �ر �ت کلم ( وکملسب �)یک وپ تی ا �و �ررکم�م ڈ�اکرٹوصنم �ر
نے دجسم � ،ا سال �میک امیلعت �ت ا �و �ر �ا سال �م ںیم وع �ر �ت ےک اقم �م ےکقلعتم ئ سو �ا لا �ت ےئک � ،نج ےک رُپتمکح وج �ا با �ترکم�ممیہف ا حدم اخ �ن اص حب رم �ب�
ڈنھٹک � ،خا �دمہ د ین ا �و �ر اب رمعوہ �،آ منی �۔ بیچ بسیک آکنوھ �ںیک �
زٹریلڈن ےک امش �ل ونج �ب ںیم اہپ �ڑ �و �ںیک ب و � رٹُد �و �رس ئ یم � وخوص �ر �ت و �ا �د�ی تاع �ر فی کل�پس کداھ ئے ےئگ�- سےیسڈنک �ر�ی وکس �ل Neu Tagesschule Churےکآ خر�ی اس �ل کے �1� 8لطاب �ء رپلمتشم الک �سومحم �ددجسم ز یو �ر �خ ےک �ِوز �ٹ رپ آ ئی �۔ ئ مرک�ممیہف ا حدماخ �ن اص حب رم �ب� ہلسلس ےنحبص د�س ےجبالک �سیکآمد پرناہیت دنخ �ہ اشیپ نی ےس �ا �ساک ا تسابق �لایک �۔ سب ےس ےلہپالک �سوک الئرب یر�ی کداھ ئییئگ ا �و �ر �و ہا �ں ومجو �د رق�آ �ن کریم ےکفلتخم رت �ا جم و دیرگبتکاک اعت �ر�ف
بیچ اک ان �م ا �ز ر �ا �ہ تقفش رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی نبرص�ہ ا لزع یز ےن مفلحہ الس �موجت یز رفما یا ےہ �۔ ہی یچبرکم�م ڈ�اکرٹالس �م �ا حدمرقییشیک ون �ا سی ےہ �۔قا �رئنی ےس دعایک د �رخو �ا ست ےہ ےک ہی
لسہلس ےن د ئےی �۔
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
سو �ا لا �تیک تسشن ےک ا تخات �م رپ �1� 1� :�3� 0بےج ابلط �ءوک snacksےک ساتھ ا لو �د �ا �ع ایک ایگ �۔
برُ�ی تبحص ےسںیچب
کر �و �ا یا ایگ �۔
رہ رُب�ی تبحص � ،رہ رُب �ا د �وست وجاہمت �ر �ےرھگوک رب با �درک نےیک
�ا �س ےک دعبابلطوکرلیگ�ییک د یو �ا �ر �و �ں
کوششرک �ے � ،وجاخ � نود ےکالخ �ف ای اس �س ےکالخ �ف ای دنن ےکالخ �ف ای
پر آ �و یز �ا �ں امج عتیک ات �رییخ اصت �و یریک
خا �وندوکویب�ی ےکالخ �فڑھبکانےیکوکششرک �ے � ،ایوک ئی ا ییسوھچٹییس
زٹریلڈنیکرصتخم مد �د ےسجامعت ا حدمیہوسئ �
با �ترک �د �ےسج ےس د �ل ںیم ےبیچین دیپ �ا وہاج ئےوت و �ہ اطیش �ن ےہ �۔
ریمعتا تی رم�احل ےس تا �ر یخ ا �و �رحموم �ددجسم ےک �
پس ا یےس اطیشنو �ںاک ایخ �ل رھکان رہوممہن ا �و �روممناک رف�ض ےہ ا �و �ر رھپ
�آ گا �ہایک �۔
جب ہی ا تعام �د اق ئم وہ اج تا ےہبتیھ ا �س ھدنبنیک وج اینب �د ےہ و �ہ وبضم �ط وہ
قفیہاک�رنر
جاتی ےہ � گ۔ �ار ہی ا تعام �دمتخ وہاج ئےوت وہیلحم وج ایپ �ر ا �و �رتبحم ےکدہع ےک ساتھریمعتایک ایگ وہات ےہ ز منی وب�س وہ اج تا ےہ ہکلبڈنھک �ر نب اج تا ےہ �۔
�ا چےھ ان �م رھکان
�(لجہس اسلانہ رب اط نہی � 2�3وج لائی �2�� 0�1�1ء�) برش�ٰی ذن یر آ فات �ب �۔ اکسس ٹو �ن � ،ڈینیک �ا
کیس ڑلکیاک ان �م تنج اھت �۔یسکصخش ےناہک ہک ہی ان �م ا چاھ ںیہنویکنہکضعب ا �وقا �ت ا ناس �ن آ �و �ا �ز ام � ترا ےہہک تنجرھگںیم ےہ ا �و �رگ ار و �ہ ہن وہ وتوگ یا
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
�ا �س ےس اظہرےہہک د � �وز �خ یہ ےہ �۔ اییسکاک ان �م ربکت وہ ا �و �ر ہیاہک اج ئےہکرھگںیم ربکتںیہنوتوگ یا وحنست وہئی �۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن رف امیا �� :۔ یہ اب �تںیہن ےہ ان �م ھکرےن ےسوک ئی رح �ج ںیہن وہتا ا �و گ�ر اروک ئی ےہکہک کربت ا ند �رںیہن ےہوت ا �ساک بلطم ہی ےہہک و �ہ ا ناس �ن ا ند �رںیہن ےہ ہن یہہک کربتںیہن گای ار ےہکہک تنجںیہنوت ا �ساک ہیبلطمںیہنہک تنجںیہن ا �و �ر د � �وز �خ ےہ ہکلب ہیہک و �ہ ا ناس �ن ا ند �رںیہن سجاک ان �م تنج ےہ �۔ کیس ا �و �ر ےنیھباہک ہک دح یث ںیمیھب رحمتآ ئی ےہ �۔فر امیا �� :۔ مںی ا ییس دح یوث �ںوککیھٹںیہن اج نات �ا �و �ر ا ییس دح یوث �ں ےس ا سال �م رپ ا عرت�ا �ض وہتا ےہویکنہک دخ �ا ےک اتب ئے وہئے ان �مدبع �ا لہل �،دبع ا لرحمی ا �و �ردبع �ا لرمحنٰ وج ںیہ ا �ن رپیھب اب �تگلیتکس ےہویکنہک بج ایک ا ناس �ناتہک ےہہکدبع ا لرمحنٰ ا ند �رںیہنوت ا �ساک ہیبلطموتںیہن وہاتکس ہکدبع ا شلاطی �ن ا ند �ر ہے ہکلب ہی ےہہک و �ہصخش سجاک ان �م کین اف �ل ےک وط �ر رپ رکاھ اج تا ےہ ات و �ہصخشیھب ا �س ان �م ےک اطم بق وہ �۔ �( ا حلمک � 3� 1ام �ر �چ ��1� 9� 0� 7ءہحفص ��1� 0۔ �)�1� 1 �( د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ربطانہی �)
21میئ�2022ء
طول�عرجف
رو�بٓافات�ب غ �
مہکرکممہ
04:15
18:54
مدیہنونم�ر�ہ
04:08
19:01
قا �د یا �ن
03:53
19:22
�ر بو �ہ
03:33
19:02
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:35
20:55