�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ۡ َ َّ َ ُ ً َ ۡ ٰی َح ۡس َرۃ َعلی ال ِع َبا ِد ۚ َما یَا ِت ۡی ِہ ۡم ِّم ۡن ّر ُسوۡ ٍل ِالا کانوۡا ِب ٖہ یَ ۡس َت ۡہ ِز ُء ۡو َن ﴿﴾۳۱
�( ٰینیس �)�3� 1� :
تر جہم �� :و �ا ئے رسح�ت دنب �و �ں رپ �! ا �ن ےک اپ �سوک ئی رسو �ل ہنںیآتارگم و �ہ ا �س ےساھٹھٹرک نے ےتگل ںیہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز
21؍ وج�ن �2022ء نملگ 21؍
� 21ذ�و اقلدع�ہ 1443ہرج�ی رمق�ی
Online Edition
� 21احاس�ن 1401ہرج�ییسمش جدل4:
شام�ر�ہ�:ہ123: 123
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ گ ار ا �س قوت ز منی ںیم ۃفیلخ ا لہلوک دکیوھوت ا �س ےس و �ا سبہت وہ اج �ؤ وخ �ا �ہ اہمت �ر �امسج وہل اہل �ن وہ اجئے ا �و �ر
تری�ا ام �ل ول �ٹ ایل جا ئے ا �و �ر�اگرلخۃفی ا لہلوک ہن دکیوھوت ز منی ںیمںیہک اھب�گ اج �ؤ وخ �ا �ہ اہمت �ر�ی وم �ت ا �س اح لت مںی وہہکںیہمت ( نجولگ �ں ںیم �) د � خرتیک ڑج یںاھکرکزگ �ا �ر �ارکنا ڑپ رہا وہ �۔
�( سمدن ا حدم نبلبنح دلج � 5ہحفص �)�4� 0� 3
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
را تے ںیہ �: ف م پس ہی یاک ا صو لی ایعم �ر ےہ وج ا لہلاعت لٰییک رط�فوھج �ٹ نموس �برک نے و �ا لے ےک ےئل ا لہلاعت لٰی ےن ایب �ن رفما یا ےہ �۔ حرض�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےنیھب ا �س ایعم �روک ا پین ساچ ئی ےکوط �رپرشیپ رفما یا ےہ �۔آ ؑ�پ رفما تےںیہہک � ‘� ‘� :صا �د �ق رقا �ر د یا ےہ ا �و �ر و �ہ ہی کے ےئل دخ �اتاعلٰی ےن ایک ا �و �راشن �نیھب � َََ ہک اروُتھجم رپ تق ّو َل رک �ے ہےہکآحنرض�تﷺ وکرفما یا گ َََ تو ںیَم ریت�ا د �ا ہان اہ تھڑکپ ول �ں �۔ ا لہل اعت لٰی رپ تق ّو َل رک نے
�ا لہلاعت لٰیسک رط�ح آ ؑ�پ ےسیھب اتئدی �ا �تاک ولس�ک رفما تا رہا
�و �ا لا رتفم�ی الف �ح ںیہن اپ اتکس ہکلب الہ�ک وہ اجتا ےہ ا �و �ر ا �ب
�‘ �‘ یا �د رہےہک اپ نچ وم قےع آحنرض�تﷺ ےک ےئل اہن یت ان �ز�ک شیپ آئے
چپسی اس �ل ےکرقیبرعصہزگ �ر �ا ےہہکدخ �اتاعلٰییک حویوک ںیَم َََ رتا �ء اھت وت ا �س تق ّو َل یک اپ �د �ا �ش ںیم شا ئعرک رہا وہ �ں �۔اگر ا ف �
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہہک �:
وہا اھت گ�۔ ارآجنان �ب د �رقحتقی دخ �ا ےک تےھ نج ںیم اج �ناک انچب احم لا �ت ےسولعم�م ت رضو �ر الہ�ک ےئک اجتے �۔ ایکوت و �ہ ومقع اھت بجافک �ررقیش سےچ رسو �ل ہن وہ تےوت �
رضو �رلتقرک یں ےگ �۔ ( � )�2د �وسر�ا و �ہ نےآحنرض�تﷺ ےکرھگاک احم صر�ہایک ا �و �رںیمسقاھک یلںیھتہکآ �ج مہ � موقع اھت ہک بجاک فرول�گ ا �س اغ �ر رپعم ایکرگ �و �ہریثکےکچنہپ ےئگ ےھتسج ںیمآحنرض�تﷺ عم رضح�ت
�ا ببورکؓ کے ےپھچ وہ ئے ےھت �۔ ( � )�3رسیت�ا و �ہ ان �ز�ک ومقع اھت ہکبج ا حدیک ڑل �ا ئی ںیمآحنرض�تﷺ ایکےل ر �ہ ےئگ رو �ں ےنآ ؐ�پ ےکرگ �د احم صر�ہرکایل اھت ا �و �رآ ؐ�پ رپ تہبیسولت �ا �ر یں الچئںیرگموک ئیاک �ررگ ہن وہ ئی �۔ تےھ ا �و �راک ف �
وگت ںیم ہزرد �ے د�ییھت ا �و �ر و �ہ یہ ایکزجعم�ہ اھت �۔ ( � )�4وچتاھ و �ہ ومقع اھت ہکبج ایک وہی �دیہ ےنآجنان �بوک ش
رکا �؟ اجب ئے رو �ر�ی ہن اھت ہک دخ �اتاعلٰی ا پےن عود �ہوک وپ �ر �ا ت ض � ڑکپا ا �س ےن دص اہ اشن �ن ریم�ی اتئدی ںیم �ا �س ےکہک و �ہ ےھجم ت ظا ہرےئک ا �و �ررصن�ت رپرصن�ت ےھجم �دی �۔ایک رتفم یو �ں ےکاس تھ ییہ ولس�ک وہ �ارکتا ےہ�؟ ا �و �ر دجا لو �ںوک ا ییس یہ رصن�ت المرک تی ہے�؟ھچکوتوسچو �۔ ا ییسریظنوک ئی شیپرک �و ا �و �ر ںیَم دعو�ٰی ےس یگ’ �’ ہکات وہ �ںہک رہگز ہن ےلم �
� ہزرتہبزیتا �و �رکلہمیھت ا �و �ر تہب �وز �ن ا �ساک د یاایگ اھت �۔ ( � )�5ناپوچ �ا �ں و �ہ اہن یترطخنا�ک ومقع اھت ہکبجرسخ�و
پر �و یز اش �ہ اف �ر�س ےنآحنرض�تﷺ ےکلتق ےک ےئلممصم ا �ر �ا �د �ہایک اھت ا �و �ررگفات �ررک نے ےک ےئل ا پےن اپسہی �ر �و �انہ ےئک ےھت �۔
وموع �ں ےساجن �ت اپنا ا �و �ر ا �ن امت �م مشدون �ں رپ پس اص �ف اظہرےہہکآحنرض�تﷺ اک ا �ن امت �م رُپرطخ ق
�آخرکا �ر اغ لب وہ اجنا ایک ڑب�ی ز بر �دست دللی ا �س اب �ت رپ ےہہک د �رقحتقیآ �پ اص �د �ق ےھت ا �و �ر دخ �اآ ؐ�پ
کے اس تھ اھت � �۔’ �’
رعمت � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 3ہحفص � 2� 6� 4� -�2� 6� 3اح شہی �) �( شچہم ف
ڈنش �) وفا �ت دلجوس�مہحفص �8� 9جد ید ا ی ی �( لم ظ �( طخہب ہعمج �3� 0جون �ر�ی ��2� 0� 0� 9ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم
ٰ ُ َّ َص ّل َع ٰلی نَب ّی َن َ وظم �) ا۔ص ِ ّل َعلی م َحم ٍد �( نم � ِِ ِ ےئ’ �’ �‘ �‘ �ا �و لا �دوکامہم �نانھجمس اچ ہ �
قر�ٓا نی ا بنای �ء �-تو رس�د �ا �رعیمج ا بنای �ء ےہ جا �م اقل �ء الپ د �ے �ا طا عت الخ فت ،کامر�ا نییکدیلک
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�د�ربا�ِرخالفت �ا ساب �ب رپسیت یھب رش�ک ےہ حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �: یہآیا �ت وج ںیم ےنالت �و �تیک ںیہ ( �ا لا ناع �م ��1� 5� 4� -�1� 5� 2� :۔ناقل �) � ،ا �ن د �ونیتآیا �ت ںیمیھب ُا �ن ا حاک ما �ت ںیم ےس رطف � ،دنچ ا حاک ما �تیک رط�ف وتجہ د لا ئی ےہ وج دخ �ا اعت لٰیاک چدن ا حاک ما �ت ایب �ن وہ ئے ںیہ �۔ دخ �ا اعت لٰی ےن دنچ اب تو �ںیک � قر�ب د لا نے و �ا لے ںیہ �،وقت�ٰی رپ الچ نے و �ا لے ںیہ �،وقح �ق ا لہل ا �و �روقح �ق ا علاب �دیک رط�ف نہرام ئیرک نے و �ا لے ںیہ �۔اسیج کہ ںیم ےن رتجہم ںیم ڑپ �ھرکانس د یا اھت رہیاک رپ و � ضاح وہایگ وہاگ ہکایک ا حاک ما �ت ںیہ �۔ ای �د �دہانیےئلیک د �و با �ر �ہ اتب د یات وہ �ں �۔ رہھٹا �ؤ �۔ رھپرفما یا و �ا لد ین ےسِنسح ولس�ک را یاہکبس ےس ےلہپوت ہی اب �ت ای �د رکوھہک دخ �ا اعت لٰی ےک اس تھیسکوک رشیک ہن � ف م کرنا ا تناہ ئی اہم زیچےہ ا �سوکیھبک ہنوھبلو ا �و �ر دبسولکیمت رپرح �ا �م ےہ �۔رسیت�ی اب �ت ہیہک �رز �قیکیگنت ےکوخ�ف ےس ا پین ا �و لا �د کولتق ہنرک �و �۔ رھپ ہیہکیفخم ا �و �ر اظہر رہمسقیک ےب ایح ئوی �ں ےس وچب � ،ہکلب ُا �ن ےک رقیبیھبںیہن اجنا �۔ ناپوچ یں اب �ت ہیہکیسک رقا �ر د �ے د یا وہ �۔ ا �و �ر ُا �سیکیھبآگےالیصفت �ت ںیہہکایک �،سک جا �نوکلتق ہنرک �و � ،وس �ا ئے ا �س ےکہک ےسج ا لہل ےن اجئز � طر�ح اجئز ےہ �۔ رھپرفما یاہکومیتی �ں ےک ام �ل ےک رقیبیھب ہن اج �ؤ �۔اس تو یں اب �ت ہیہک بج ہی ول�گ ولبغتوکچنہپ اجئںیوت پرھُا �ن ےک ام �ل ُا ہنںی لَ�و ٹا د �و �۔ رھپوک ئی اہب نے ہن وہ �ں �۔آٹوھ یں اب �ت ہیہک ام �پوت �ل ںیم ا ناص �فرک �و �۔ رھپ ہیہک رہاح لت رقا بت د �ا �ر�یںیہمت دع �ل ےس ہن ر �و کے � ،ا ناص �ف ےس ہن ر �و کے �۔ سدو یں مںی دع �ل ےساک �م ول �۔وک ئی زع یز د �ا � �ری �،وک ئی � رصا �ِطمیقتسم رپاقئم با �ت ہیہک ا پےن ع َ�ہ�د �و �ںوک وپ �ر �ارک �و �۔ وجدہعمت ےن ےئک ںیہ ُا �نوک وپ �ر �ارک �و �۔ ا �و �ر رھپ ہیہک رہاح لت ںیم � �ر ہےنیکوکششرک تے ےلچ اج �ؤ �۔وت ہی و �ہ اخ �ص اہم ابتںی ںیہ ا �و �ر رھپا �نیک زج ئای �ت ںیہ �۔ ا �ن اب تو �ں رپلچرک ا ناس �نوقت�ٰی کی ر �ا ہو �ں رپ ےنلچ و �ا لاالہک اتکس ےہ �۔ ا لہلاعت لٰیاک رق�ب اح صلرک نےیکوکششرک نے و �ا لاالہک اتکس ےہ �۔ سب ےس ےلہپ دخ �ا اعت لٰی ےنسج اب �تیک رط�فوتجہ د لا ئی ےہ � ،ہکلبمکح د یاہک ا ییس اب �تیھبکمت ےسرس�ز �دنہ وہ �۔مت رپیہ رہھٹا �ؤ وجاہمت �ر �ا ر �ب ےہ � ،وجاہمت �ر �ا دیپ �ارک نے رہھٹا �ؤ �۔ ُا �س یتسہ ےک اس تھمت رشیک � حر �ا �م ےہہک دخ �ا اعت لٰیاک رشیکیسکوک � �و �ا لا ےہ � ،وج اہمت �ر�ی د ما غی � ،امسج نی � ،ام �ّد �ی � ،ر �وحانی الص یحوت �ںیک رپ �و �ر�شرک نے و �ا لا ےہ � ،وج امت �م وتمعن �ںوک ایہمرک نے و �ا لا ہے �۔ سپوک �ندنملقع ےہ وج ا ییس اطقوت �ں ےک املک دخ �ا ا �و �ر ا ییسںیتمعن ایہمرک نے و �ا لے دخ �ا اکیسکوک رشیک انب ئے �۔نکیل لو�گےتھجمسںیہن ا �و �ررشیک انب تے ںیہ �۔رہگ�ا ئی ںیم اجرکرش�ک ےکوہفم�موکںیہنےتھجمس ا �و �ر ا یےسمیظع دخ �ا ےک اقم بےل رپدخ �ا کڑھ�ےرک تے ںیہہکریح�ت وہ تی ےہ �۔ رہز ما نے ںیم ولگو �ں ںیم ہی اح لت دیپ �ا وہ تی رہی ےہ �۔ اسی ےئل ا بنای �ء بجآتے ہںیوتبس ےس ےلہپرش�کیکمیلعت ےکالخ �ف اب �ترک تےںیہ �۔ دخ �ا اعت لٰی ےسقلعت دیپ �ارک نےیک رط�فوتجہ د لا تےںیہ �۔ ا لہل تاعلٰی ےن رفما یاہکرش�ک ا یاس انگ �ہ ےہہک ا �سوک ںیَمںیہن وشخب �ںاگ �۔ ا �س اب �ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م توجہ د لا تے وہ ئے ایک ہگجرفما تے ںیہہک �: �‘ �‘ ہرایکانگ �ہ ےنشخب ےک اقبل ےہرگم ا لہلاعت لٰی ےک وس �ا َا �و �روکوبعم �د واک �راس �ز اجنان یاک ان قا بل وفعانگ �ہ ےہ � �۔’ �’ ینعی ہی َ ّ َ ُْ َْ َ ُْ َ ماع �فںیہن وہاگ �۔‘ �‘ ِا ّن ال ِش ْرک لَظل ٌم َع ِظ ْی ٌم �( قلام �ن � )�1� 4� :لَا یغ ِف ُر ا ْن ّیش َرک ِب ٖ�ہ( �ا نلاس �ء � )�4� 9� :اہی �ں رش�ک ےس یہی رم�ا �دہنںی کہ رھتپ�و �ں وغری�ہیک رپسشتیک اج �و �ے �۔ ہکلب ہی ایک رشک ےہہک ا ساب �بیک رپشتسیک اج �و �ے ا �و �روبحم با �ت ِ �دنای رپ ز �و �ر �د یا اج �و �ے � �۔’ �’ دنای ںیم وج تہب اس �ر�ی زیچیں � ،نج ےس ا ناس �ن اف ئد �ہ ُا ٹاھ تا ےہ �ُ ،ا �نیک رط�ف وتجہ وہ اجئے �۔ ‘ �‘ �اسیاک وھچڑ �د یےن ےس نا �م رش�ک ےہ �۔ ا �و �ر اعمصییک اثم � �ل’ �’ ینعیانگ �ہ وج ںیہ � ،اع �مانگ �ہ ُا �نیک اثم �ل‘ �‘ تو ُحقّہ یکیس ےہہک ا �س ےک � کوئی دقتّ ولکشمیک اب �ترظنںیہنآتی �۔رگمرش�کیک اثم �ل ا فمییک ےہہک و �ہ اع �د �ت وہ اجتی ےہ سجاک وھچ�ڑنا احم �ل ےہ � �۔’ �’ وفا �ت دلج � 3ہحفص ��3� 4� 4۔ ا یڈینش �2�� 0� 0� 3ء �) �( لم ظ �( ہبطخ ہعمج �2� 6؍ وج لا ئی ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
�2022ء 21؍وج�ن 2022 21؍
َ ّ َ ٰ َ ّ َ َ ّ َ ٰ ُ َ َّ ص ِل علی ن ِب ِینا۔ص ِل علی محم ٍد �( کال �م رضح�ت ون �ا �ب ابم �رکہ مگیبؓ �)
مری�ے آقا نئ اپ�ک با��
یبن رکیم ٴ رم�ے ن وقیم دی ِ اب�ز
شا�ن ریت�ی امگ�ن ےس ڑب�ھ رک حنس و احاس�ن ںیم ریظنِ دعیم تری�ی رعتیف ا�و�ر ںیم انچزی گگن وہتی ےہ ای�ں زبا�ِن میلک تری�ا رتہب ےہ مہف ےس ابلا سرنوگ�ں وہ رہی ےہ لقعِ میلس مد�ح ریت�ی ےہ زندگی ریت�ی تری�ی رعتیف ےہ رت�ی میلعت سا�ر�ی دنای ےک قح ںیم رحتم ےہ سب ہپ اج�ر�ی ےہ ریت�ا ضیفِ میمع بدن رک ےک ہن آنھک ہنم وھکلے کا�ش وسچے ذ�ر�ا دع�ّوِ میئل حق ےن دنب�و�ں ہپ رحم رفمایا �ا�ک ومننہ انب ےک دھکالیا �اسو�ۂ نماہتئے َص ِ ّل َص ِ ّل
اپ�ک
امک�ل
قلخ
َع ٰلی َع ٰلی �(�د� عرد�نہحفص � 1�3� -�1�0ایڈینش �2�� 0�0�8ء�)
ربانی اناسنی َ َ ن ِب ِّینا َ ُم َح ّم ٍد
2
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 21؍وج�ن 2022 21؍
�ا�د�ا�ریہ
3
غر�ض وج ا �و لا �دتیصعم ا �و �رقسفیک زندگی رسبرک نے و �ا لی وہ �۔ ا �سیک تبسن
وہا ےہ �۔ تودعس�ی رحہم ا لہلاک ہیوتف �ٰی یہحیحص ولعم�م ت
کہ شیپ ا �ز دپ �ر رُم�د �ہ ہب ان خفل
پرھایک ا �و �ر اب �ت ےہہک ا �و لا �دیک وخ �ا ہشوت ول�گ ڑب�یرک تے ںیہ ا �و �ر
�ا �و لا �د وہ تییھب ےہ �۔رگم ہییھبکںیہن دکیاھ ایگ ہک و �ہ ا �و لا �دیک رتبتی ا �و �ر ا �ن کودمع �ہ ا �و �ر کین نلچ انب نے ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےک رفما �ں رب �د �ا �ر انب نےیکیعس ا �و �ر
گزشہت دنو �ں وسشل ڈیم یا رپ اپسکات �ن ںیم وم جو �د �ہ ایس ست ےکرچلکںیم بےن اب للک وضف �ل ہکلب ایکمسق ئیک تیصعم ا �و �رانگ �ہ ےہ ا �و �ر اب قای �ت شاصل ضاح �ت فرکرک یں �۔ ہنیھبک ا �ن ےک ےیل دعارک تے ںیہ ا �و �ر ہنرم�ا تب رتبتیوک دمنرظ گالیولگ �چوک رپ �و �ا �ن ڑچ ھےت ا �و �ر ون جو �ا نو �ںیک اخالقای �ت ےک ابت �ہ وہ نے ےک کی اجب ئے ا �ساک ان �م اب قای �ت س��ی�ا �ت رھکان اجئز وہاگ �۔نکیلاگروک ئی �ح ہی � �رھکےت ںیہ �۔ریم�ی ا پینوت ہی اح لت ےہہکریم�یوک ئی امن �ز ا ییسںیہن ےہ سج �ا ماک نا �ت ےک وح �ا لے ےس ایک م�یس ج وت �ں وہ تا رک ہش ا � وخ یک �د ا ل و � ا ین د �م د � اخ �ر و � ا �س رت �ا دخ �ر و � ا اصلح ںیم ہک کےہ اھت ہی صہ الخ اک سج �۔ اھ د کی تے رک �د�ش رگ � رکا �۔ تہب ےس مںی ا پےن د �وسوت �ں ا �و �ر ا �و لا �د ا �و �ر ویب�ی ےک ےیل دعا ںیہن ت کہ ا ملہی ہیںیہنہکایس ست ںیم ڑب ھےت وہ ئےاگ لمولگ �چ ےکرچلکےسون جو �ا �ن �ا �ساک ہیانہکیھب رن �ا ایک دعو�ٰی یہ دعو�ٰی وہاگ بجکتہک و �ہ وخ �د ا پین اح لت �و �ا لد ین ا یےس ںیہ وج ا پین ا �و لا �دوک رب�ی اع �دتںی اھکس د یےت ںیہ �۔ ا بدت �ا ںیم بڑگ رہا ےہ ا �و �ر ا �ن ےک ا خال �ق ابت �ہ وہ رہےںیہ ہکلب ا �س ےس ڑب �ھرک ہیز یا �د �ہ مںی ایک ا صال �ح ہنرک �ے �۔اگروخ �دقسف و وجف �ریک زندگی رسبرکتا ےہ ا �و �ر ہنم جب و �ہ دب�یرکنا ےنھکیس ےتگلںیہوت انوکہہیبنتںیہنرک تے �۔ہجیتن ہی وہتا ےہہک و �ہ فرک و �ا لی اب �ت ےہہکمہلبقتسم ںیمآنے و �ا لیولسن �ں ےک ےئلآ �و �ا �ر �ہ �،ڑگب �ے سےاتہک ےہہک ںیم اصلح ا �و �ریقتم ا �و لا �دیک وخ �ا ہشرکتا وہ �ںوت و �ہ ا پےن ا �س �د �ن دب �ن د لریا �و �ر ےب اب�ک وہ تے اجتے ںیہ �۔ ایک اکحیت ایب �نرک تے ںیہ ہوئے �ا �و �راگ لمولگ �چرک نے و �ا لے ام �ں اب �پ وسسائیٹ ںیموھچ�ڑ ےک اج رہے �دعو�ٰی ںیمّذک �ا �ب ےہ �۔ اصلح ا �و �ریقتم ا �و لا �دیک وخ �ا ہش ےس ےلہپ � رضو �ر�ی ےہ کہ ایک ڑلکا ا پےن رج �ا ئمیک وجہ ےس اھپ نیس رپ اکٹل یاایگ �۔ ا �سآخر�ی وقت ت ہںی �۔ ابیھ کاخاس �ر ا �س وپسٹ ےک وح �ا لے ےس ا پےن ذہن ںیمرشتنمایخ لا �ت کہ و �ہ وخ �د ا پین ا صال �حرک �ے ا �و �ر ا پین زندگیوک م� ق �۔ ے � و انب ندگی ز انہ � � ی مںی ا �س ےن وخ �ا ہشیکہک ںیم ا پین ام �ں ےس انلم اچ ہات وہ �ں �۔ بج ا �سیک
کواجکیرک نے ںیم رصم�و�ف اھت ہکوفلمظا �ت ےک اطم لہع ےک د �و �ر �ا �ن ا �و لا �د ےک تب ا �سیک ا ییس وخ �ا ہش ایکہجیتنزیخوخ �ا ہش وہیگ ا �و �ر ا ییس ا �و لا �دتقیقح ںیم ما �ںآئیوت ا �س ےن ام �ں ےک اپ �س اجرک اسےاہک ہک ںیم ریت�ی ز با �نوک وچسان حو �ا لے ےس دنچ ا تقاب سا �ت کاخاس �ریک رظنےسزگ �ر �ےوت ا �سومضم �ن ںیم �ا �س اقبل وہیگہک ا �سوک اب قای �ت اصلاح �تاک دصم �ا �قںیہک گ نکیل ار ہیوخ �ا ہش چاہات وہ �ں �۔ بج ا �س ےن ز با �ن اکن لیوت اسےاک �ٹاھک یا �۔ د �ر یا فترک نے ہک ار ہی ےھجم چکمآیئگ �۔ویکنہکرضح�تحیسم ومعو � ؑد ا �و �ر امہ �ر �ے افلخ �ء ےک رتبتی ا �و لا �د ےک صر�ف ا �س ےیل وہہک امہ �ر �ا ان �م اب قی رہے ا �و �ر و �ہ امہ �ر �ے امال�ک و ا ساب �بیک پر ا �س ےناہک ہک اسی ام �ں ےن ےھجم اھپ نیس رپ ڑچ ھا یا ےہویکن گ با �ر �ے ںیم ا � شرا �د �ا �توکاجکی ئی وط �ر رپ دکیںیھ وت یہی ہجیتن اتلکن ےہہک ا پین �و �ا �ر �ث وہ ای و �ہ ڑب�ی ان مو �ر ا �و �روہشم �ر وہ �۔ ا �سمسقیک وخ �ا ہش ریم�ے زن �دیک ہپےل یہ ر ک�ویتوتآ �ج ریم�ی ہی اح لت ہن وہ تی �۔ اح صلالک �م ہی ےہہک ول�گ �ا �و لا �د �و �ں ا �و �رولسن �ںیک ا ییس رتبتی و ا صال �حرک یںہک و �ہلبقتسم ےکامعم �ر بنرک ا پین ا �و لا �د �و �ںوک د �رستتمس ںیم ڈ �ا لےت وہ ئے ا �نیکمیلعت و رتبتی
کریں �۔ مہ ںیم ےس رہایکیک ہیوخ �ا ہش وہ تی ےہہک ا �نیک ا �و لا �د وہ �۔اگر
یبایٹ �ں یہ ایٹیب �ں ںیہ ا �و �روخ �د ا ناس �ن اجئدی �ا �د �و �ں ا �و �ر زیمون �ںاک املک ےہوت
شر�ک ےہ �۔ ای �د رکوھیسک یکینوکیھبک ا �س ےیلںیہنرکنا اچ ہےئہک ا �س یکین ےک �ا �و لا �دیک وخ �ا ہشوترک تےںیہرگم ہن ا �س ےیلہک و �ہ اخ �د�م د ین وہہکلب ا �س ےیل کرنے رپوث �ا �ب ای ا جر ےلماگ �۔ویکنہکاگرضحم ا �س ایخ �ل ےس یکینیک اج �و �ے کہ دنای ںیم ا �ناکوک ئی و �ا �ر �ث وہ ا �و �ر بج ا �و لا �د وہ تی ےہوت ا �سیک رتبتی ّٰ الل تو و �ہ ابتغاء لمرضات �ر و � ا یگ وہ اخطر یک �ب ا � وث �س ا ہکلب کسیت وہ ہنںی ہ کا رکفںیہنایک اجتا �۔ ہن ا �س ےک اقع ئدیک ا صال �حیک اجتی ےہ ا �و �ر ہن اخالقی �ا �س ےس ا ند یہش وہاتکس ےہہکیسک قوت و �ہ اسےوھچ�ڑ ےھٹیب �۔ گ ًالثم اروک ئیصخش حالتوک د �رستایک اجتا ےہ �۔ ہی ای �د رکوھہک ا �ساک ا یام �ن د �رستںیہن وہاتکس
نریہن ا �و لا �دیک وخ �ا ہش وہ تی ےہ ا �و �ر و �ہ ا �س وخ �ا ہشوک وپ �ر �ارک نے ےک ےیل ہرر �و�ز مہ ےس ےنلموکآ �و �ے ا �و �ر مہ ا �سوک ایک ر �و پہی د �ے د یارک یںوت جو ا قر�ب اقلعت �توکںیہناتھجمس �۔ بج و �ہ ا �س ےس اقصرےہوت ا �و �رویکین �ںیک �د عا �ؤ �ں ا �و �ر د �و �ا �ؤ �ں اک اہس �ر �ا اتیل ہے �۔ زب �رگو �ں ےس دعائںیرک �و �ا تا ےہ �و �ہ اجب ئے وخ �د یہیےھجمساگ �۔ہکریم�ا اجنا رص�ف ر �و پے ےک ےیل ےہ سج د �ن �ا مدی ا �س ےسایک وہیتکس ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ا �و لا �دیک وخ �ا ہشوک ا �س رط�ح رپ
�ا �و �رامکح �ء و ڈ�اکرٹ�ز ےس ا �د �و یا �ت اتیل ا �و �ر اسب ا � قوا �ت د �و � سری � ،رسیت�ی اش �د�ی سے ر �و پہی ہن ےلم اسی د �ن ےسآنا وھچ�ڑ د �ےاگ �۔رغ�ض ہی ایکمسقاک اب �ریک قر�آ �ن ںیم ایب �ن رفما یا ےہ �۔ َ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ّ ّٰ َ ُ َّ َ َ ۡ ُ َّ ۡ ۡ َ ۡ َّ ۡ بیھرکتا ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےس ایک د �وستیشنم دبع �ا لقح شر�ک ےہ �۔ ا �س ےس انچب اچ ہےئ �۔ یکینوکضحم ا �س ےیلرکنا اچ ہےئہک دخ �ا اج َعلنا ل ِل ُمت ِقی َن اجنا وذرِی ِتنا قرۃ اعی ٍن و ربنا ھب لنا ِمن ازو ِ ٹپای لو�ی اصحب ےن ا پےن اہ �ں رن یہن ا �و لا �د ےک ےیل دعایک د �رخو �ا ستیک �۔ تاعلٰی وخ�ش وہ ا �و �ر ا �سیک رضا اح صل وہ ا �و �ر ا �س ےکمکحیکلیمعت وہ �۔عطقرظن ِا َم ً اما ینعی دخ �ا مہوک امہ �ر�ی ویب یو �ں ا �و �ر وچب �ں ےسآنھکیک ڈنھٹ�ک اطع
�ا �س ومقع رپرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ےن وجفیطل ا �و �ر رُپزغمرقت یررفما ئی �ا �س ےکہک ا �س رپوث �ا �ب وہ ای ہن وہ �۔
را �و �ے �۔ ا �و �ر ہیبت یہرسیمآکسیت ےہہک و �ہقسف و وجف �ریک نزدگی رسبہن ف م
�و �ہ ا �س ا �د �ا �ریہ ےک ذ �ر یےع دہیہ اق �رئنی ا فللضیک اجتی ےہ �۔ �ا یام �ن بت یہاک مل وہتا ےہ ہکبج ہی سووسہ ا �و �ر وہم د �رمای �ن ےس ا ٹھ کرتے وہ �ں ہکلبابع �د ا لرحنمیک زندگی رسبرک نے و �ا لے وہ �ں ا �و �ر دخ �اوک رہ َّ َ ۡ ۡ َ ۡ َّ ۡ رہ ہی چس ےہہک دخ �ا اعت لٰییسکیک یکینوک اضئع ںیہن ت جا �و �ے �۔گ ا چ �آ ؑ�پ رفما تے ںیہ �۔ اج َعلنال ِل ُمت ِقی َن رکا �۔ ِان شے رپدقم�مرک نے و �ا لے وہ �ں ا �و �رآگےوھک �لرکہہک د یا و ٰ ّ ُ َُ ۡ ۡ ِا َم ً �‘ �‘ �ا ناس �نوک وسچان اچ ہےئہک اسے ا �و لا �دیک وخ �ا ہشویک �ں وہ تی ےہ�؟ الل َہ لَا ی ِض ۡیع ا ۡجرَ ال ُم ۡح ِس ِنی َن اما ا �و لا �داگرکین ا �و �ریقتم وہوت ہی ا �ناک ا ما �م یہ وہاگ �۔ ا �س ےسوگ یا یقتم
کوینہک ا �سوکضحمیعبط وخ �ا ہش یہکتدحم �و �د ہنرک د یان اچ ہےئہک ےسیج ایپ �س گلیت ےہ ای وھب�کیتگل ےہ �۔نکیل بج ہی یاک اخ �ص ا ند �ا �ز �ہ ےسزگ �ر اج �و �ے
�( �ا لوت بہ �)�1� 2� 0� :
مرگ یکینرک نے و �ا لےوک ا جر دمنرظںیہن رھکان اچ ہےئ �۔ دکیوھاگروک ئی
ےہ’ �’ ہونےیک یھب دعا �
وفا �ت دلج � 2ہحفص � 3� 7� 3� -�3� 7� 0ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
رضو �ر ا �سیک ا صال �حیک رکفرک نی اچ ہےئ �۔ دخ �ا اعت لٰی ےن ا ناس �نوک ا پین ہمام �ن اہی �ںضحم ا �س ےیلآتا ےہہک و ہا �ں آ �ر �ا �م ےلماگ �۔ڈنھٹ �ے رشبت تو � رضو �ر�ی ےہ �۔ را یاہک ا �و لا �دوک اصلح انب نے ےک ےئل و �ا لد یناک اصلح وہنا � لمںی ےگ ای فلکت ےکاھک نےںیلم ےگ �۔وت و �ہوگ یا ا �ن ا شای �ء ےک ےیلآتا ےہ �۔ ف م عاب �د �ت ےک ےیل دیپ �اایک ےہ �۔ اسیج ہکرفما یا ےہ �۔ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َّ حالانہکوخ �دزیم با �ناک رف�ض وہتا ےہہک و �ہیتح ا ملدق �و �ر ا �نیک امہم �ن ون �ا �ز�ی ںیم خرضا �و �رومسی امہیلع ا سلال �م ےن بجمیتی وچب �ںیک د یو �ا �ررگ �ا ئی و ہا �ں ہیںیہناھکل َو َما خلق ُت ال ِج ّن َوالۡاِن َس ِالا ل َِی ۡع ُب ُد ۡو ِن �( �ا لذ �ا �ر یا �ت � )�5� 7� :کوئییمک ہنرک �ے ا �و �ر ا �سوکآ �ر �ا �م اچنہپ �و �ے ا �و �ر و �ہ اچنہپ تا ےہ �۔نکیل امہم �ن کہمیتی ےچب کین ےھتہکلبرفیاہک ا �ن د �ونو �ںاک و �ا لداصلح اھت سپ ا �س وح �ا لے �* �اسیومضم �نوکرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن رق�آ �ن ےک وح �ا لہ ےس وی �ں ایب �ن
�ا �باگر ا ناس �ن وخ �دوممن ا �و �ردبعںیہن اتنب ےہ ا �و �ر ا پین زندگی ےک ا صل کا وخ �د ا یاس ایخ �لرکنا ا �س ےک ےیل اصقن �ناک ومجب ےہ �۔وترغ�ض بلطم ہی سےآ �پ ا یےس ولگو �ں ےک ےیل وج ا �و لا �د ےکینمتموت وہ تے ںیہرگمرتبتی ا ییس
نماش �ءوک وپ �ر �ا ںیہنرکتا ےہ �۔ ا �و �ر وپ �ر �ا قح ابع �د �ت ا �د �ا ںیہن ت رکا �۔ ہکلبقسف و ہےہک ا �و لا �دیک وخ �ا ہش رص�ف یکین ےک ا صو �ل رپ وہ نی اچ ہےئ �۔ ا �س احل �ظ ےس ہنںیرک اپ تےہک ا �و لا �د ا تماح �ن ا �و �ر ا تبال �ءاک ذ �ر یہع نب اجتی ےہ �۔رفما تے ںیہ
فوج �ر ںیم زندگی رسبرکتا ےہ ا �و �رانگ �ہ رپانگ �ہرکتا ےہوت ا یےسآ �دمییک ا �و لا �د �ا �و �رایخ �ل ےس ہن وہہک و �ہ یاکانگ �ہاک ہفیلخ اب قی ر ہے �۔ دخ �ا اعت لٰیرتہباجنات ےہ
�‘ �‘ �ا �و لا �داک ا تبالیھب تہب ڑب �ا ا تبال ےہ �۔اگر ا �و لا �د اصلح وہوت رھپسک اب �ت
کے ےیل وخ �ا ہشایک ہجیتن ر کےھیگ �۔رص�ف یہیہکانگ �ہرک نے ےک ےیل و �ہ ا پان کہ ےھجمیھبک ا �و لا �دیک وخ �ا ہشںیہن وہ ئییھت �۔ اح لانہک دخ �ا اعت لٰی ےن دنپ �ر �ہ کی رپ �و �ا وہیتکس ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰی وخ �د رفما تا ےہ �۔ َ ُ َ َ َ َ َّ ّٰ ْ الص ِل ِحی َن وھو یتولی �ایک ا �و �رہفیلخوھچ�ڑنا اچ ہات ےہ �۔وخ �دوکنیسیمکیک ےہ وج ا �و لا �دیک وخ �ا ہشرکتا یا وسلہ رب�سیک رمعےک د �رمای �ن یہ ا �و لا �د د �ے د�ییھت �۔ ہیاطلس �ن ا حدم ا �و �ر ہے �۔ سپ بجکت ا �و لا �دیک وخ �ا ہشضحم ا �س رغ�ض ےک ےیل ہن وہہک و �ہ فلض ا حدمرقیًاب اسی رمعںیم دیپ �ا وہ ےئگ ےھت ا �و �ر ہنیھبک ےھجم ہیوخ �ا ہش وہ ئی
عرا �ف �)�1� 9� 7� : �( �ا لا �
عیین ا لہلاعت لٰیآ �پ اصحلنیاک وتم لی ا �و �رلفکتم وہتا ےہ �۔اگر دب تخب ےہ
�د یدن �ا �ر ا �و �ریقتم وہ ا �و �ر دخ �اتاعلٰییک رفما �ں رب �د �ا �ر وہرک ا �س ےک د ینیک اخ �د�م کہ و �ہ ڑب �ے ڑب �ے دنای د �ا �رںینب �۔ ا �و �ر ا عٰیل دہع �و �ں رپچنہپرک اممو �ر وہ �ں �۔ تووخ �ا �ہ الکوھ �ں ر �و پہی ا �س ےک ےیلوھچ�ڑ اج �ؤ �۔ و �ہ دبکا �ر یو �ں ںیم ابت �ہرک ےک
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 21؍وج�ن 2022 21؍
پرھالق �ش وہاجئےیگ ا �و �ر ا �ن اصم ئب ا �و �رالکشم �ت ںیم ڑپ �ےیگ وج ا �س ےک ہںی �۔ ا �س ا تبال ںیم دیسبس ےس ز یا �د �ہ التبم ںیہ ایکوع �ر �تدگ �ارگ امہ �ر �ے
4
ومو �ع رپ امج عتوک ہرد �و �ر ںیم افلخ �ء ا حدم یت ےن رتبتی ا �و لا �د ےک ض
لےئ ال �زمی ںیہ �۔ وجصخش ا پین ر �ا ئےوکدخ �ا اعت لٰییک ر �ا ئے ا �و �راشنم ےسقفتمرکتا ہا �ںآئی �۔ و �ہیتہکیھت ںیم دیس �ا نی وہ �ں �۔ ا �سوک ایپ �سیگل ا �و �ر اپ نی امناگ وتاہک ہک ناص ئح رفما ئی ںیہ اتکہیئنںیلسنیھب ا پےن زب �رگو �ںیک ویکین �ں رپاقئم ر ہےن رصا �طمیقتسم ےس ےنٹہ و �ا لی ہن وہ �ں اسینمض ںیم رضح�ت ةفیلخ ہے و �ہ ا �و لا �دیک رط�ف ےسنئمطم وہ اجتا ےہ ا �و �ر و �ہ اسی رط�ح رپ ےہہک ا �س پایلہ دھوکر د یانیسک ا میت ےن ایپ وہگا �۔ ا �سمسق ےک ایخ لا �ت ا �ن ولگو �ں ںیم �و �ا لی وہ �ں ا �و �ر � کی الص حتی ےک ےیلوُکششرک �ے ا �و �ر دعائںیرک �ے �۔ ا �س وص �ر �ت ںیم پدی �ا وہ ئے وہ ئے ںیہ �۔ دخ �ا اعت لٰی ےکوضح �ر ا �ن اب تو �ںیکھچک دق �رںیہن �۔ �املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن رفما یا �۔
خو �د ا لہلاعت لٰی ا �ساک لفکترک �ےاگ ا �و �راگر دبچنل ےہوتاجئے منہج ںیم ا �س �ا �س ےن ہلصیفرک د یا ےہ �۔ َ َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ ۡ ٰ ُ ِا ّن اک َر َمک ۡم ِعن َد الل ِہ اتقک ۡم کی رپ �و �ا کت ہنرک �ے �۔رضح�ت د �ا �ؤ �د ہیلع ا سلال �ماک ایک وق �ل ےہہک ںیم ہچب تاھ �۔ وج �ا �ن وہ �ا �۔ ا �ب �وب ھڑا وہایگ �۔ ںیم ےنیقتموکیھبک ا ییس اح لت ںیمںیہن
�دکیاھ ہک اسے �رز �قیک ام �ر وہ ا �و �ر ہن ا �سیک ا �و لا �دوکڑکٹ �ے امگنےت کیداھ �۔ �ا لہلاعت لٰیوتیئک تشپکت رعایت رھکات ےہ �۔ سپ وخ �د کین ونب ا �و �ر ا پین ا �و لا �د کے ےیل ایکدمع �ہومننہ یکین ا �و �روقت�ٰیاک وہ اج �ؤ ا �و �ر ا �سوکیقتم ا �و �ر د یدن �ا �ر
باننے ےک ےیلیعس ا �و �ر دعارک �و �۔جس دق �روکششمت ا �ن ےک ےیل ام �ل عمجرک نے کیرک تے وہ اسی دق �روکشش ا �س ا مرںیمرک �و �۔وخ �ب ای �د رکوھہک بجکت
خد �ا اعت لٰی ےس شرہت ہن وہ ا �و �راچسقلعت ا �س ےکاس تھ ہن وہاج �و �ے �۔وک ئی زیچ
�‘ �‘جامعت ا �و �ر ا سال �ماک ہبلغوت ا لہل اعت لٰیاک عود �ہ ےہ ہکلب ا لہل اعت لٰییک
رجا �ت �)�1� 4� : �( �ا حل �
وفا �ت دلج � 8ہحفص � 1� 1� 1� -�1� 0� 9ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
�*پرھا یےسول�گیھب ندای ںیم اپ ئے اجتےںیہ نج ےک اہ �ں ا �و لا �د وہاجتی
ہے و �ہ ا پین ا �و لا �د ےس رش�کیک دحکت ایپ �ررک تے ںیہ �۔ ا �و لا �د ےس ایپ �رعنم
ہنںینکیل ایپ �ر ا �و �ر زجراس تھاس تھ انلچ اچ ہےئ �۔سج رط�ح ایک د �رختوک
وھتڑ �ا د یانیھب اصقن �ن �ز یا �د �ہ اپ نییھب ابت �ہرک د یات ےہ ا �و �ر اپ نی اب للک ہن د یان ای � �د �ہ اث بت وہتا ےہ �۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنیھب بج ہچباس �ت اس �ل کی رمعوکوھچ ئے ا �و �ر امن �ز ہن ڑپ ھےوتہہیبنت ا �و �ر د�س اس �لیک رمعںیم جزریک
ربمغیپو �ںیک ا �و لا �دںیہن �؟ نعف ںیہن د �ےیتکس �۔ وہی �د یو �ںوک دکیوھہکایک و �ہ � َ ۡ ُ َ ۡ ٰٓ ُ ّٰ عتمیل د�ی ےہ �۔ ا یےسولگو �ں ےس بج ا �نیک ا �و لا �دنیھچ یل اجتی ےہوت و �ہ دخ �ا ییہ و �ہ وق�م ےہ وج ا �س رپ ان �زایکرک تییھت ا �و �راہکرک تییھت �۔ نحن ابنؤا الل ِہ رہھٹا نے گل اجتے ںیہ �۔آ �پ ہیلع ا سلال �م ا �سومضم �ن ےک کو وم �ر �د ا لز �ا �م � َ َ ُ رفزند ا �و �ر ا �س ےکوبحم �ب ںیہرگم َوا ِح ّبٓاؤ ٗ �ہ( �ا لام ئد �ہ � )�1� 9� :مہ ا لہلاعت لٰی ےک � حو �ا لے ےس رفما تے ںیہ �۔ جب ا نوہ �ں ےن دخ �ا اعت لٰی ےس شرہتوت�ڑ د یا ا �و �ر ندای یہ ندایوک دقم�مرکایل وت �‘ �‘ د ینیک ڑج �ا �س ںیم ےہہک رہ ا مر ںیم دخ �ا اعت لٰیوک دقم�م رکوھ �۔ کای ہجیتن وہ �ا �؟ دخ �ا اعت لٰی ےن اسے وسٔ �ر ا �و �ر دنب �راہک �۔ ا �و �ر ا �ب وجاح لت ا �ن �د �ر �ا صل مہوتخد �ا ےکںیہ ا �و �ردخ �ا امہ �ر �ا ےہ ا �و �ریسک ےس مہوکایک رغ�ض ےہہک کی ام �ل و د �ولت وہ تے وہ ئےیھب ےہ و �ہیسک ےس شوپدی �ہںیہن �۔ سپ و �ہاک �م �ایکںیہنرک �و�ڑ ا �و لا �د رماجئے رپدخ �ا ر �ا ضی رہےوتوک ئیمغیک اب �تںیہن �۔ رضو �ر�ی ےہ کر �و وج ا �و لا �د ےک ےیلرتہب ینومننہ ا �و �رقبس وہ ا �و �ر ا �س ےک ےیل � گ �ار ا �و لا �د نزد �ہیھب رہےوتریغبدخ �ا ےکلضف ےک و �ہیھب ومجب ا تبال �ء وہاجتی کہبس ےس ا �و �ل وخ �د ا پین ا صال �حرک �و �۔اگرمت ا عٰیل د �رجہ ےکیقتم ا �و �ر رپ ہزی ہے �۔ضعب ٓا �دمی ا �و لا �دیک وجہ ےس لیج اخ نو �ں ںیم اجتے ںیہ �۔ خیش دعس�ی گا �ر نب اج �ؤ ےگ �۔ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰیوک ر �ا ضیرکول ےگوتنیقیایک اجتا ےہہک ا لہل لعہی ا لرحۃم ےن ایکصخشاک ہصقاھکل ےہہک و �ہ ا �و لا �دیک رش�ا �ر �ت ےک ببس اپ بہ تاعلٰی اہمت �ر�ی ا �و لا �د ےک اس تھیھب ا چاھ اعممہلرک �ےاگ �۔رق�آ �ن رشیف ںیم �زجنریاھت �۔ ا �و لا �دوکامہم �نانھجمس اچ ہےئ ا �سیک اخطرد �ا �ر�یرک نی اچ ہےئ �۔ ا �سیک خرض�ا �و �رومسٰی امہیلع ا سلال �ماک ہصق د �ر �ج ےہہک ا �ن د �ونو �ں ےنلمرک ایک د یو �ا �ر � لدوج ئیرک نی اچ ہےئ �۔رگمدخ �ا اعت لٰی رپیسکوک دقم�مںیہنرکنا اچ ہےئ ا �و لا �دایک انب ََ َ َ ان ابُوۡ ُہ َما َصال ًِحا�۔ کو انب د یا وجمیتی وچب �ںیکیھت و ہا �ں ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہ وک رضو �ر�ی ےہ � �۔’ �’ کسیت ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰییک رضا � �ا �ناک و �ا لداصلح اھت �۔ ہی ذکرںیہنایکہک و �ہٓا �پےسیک ےھت �۔ سپ ا �س دصقموک حاصلرک �و �۔ ا �و لا �د ےک ےیل ہشیمہ ا �سیک یکینیک وخ �ا ہشرک �و �۔اگر و �ہ د ین �ا �و �ر د یا نت ےس اب ہرےلچ اج �و یں �۔ رھپایک �؟ ا �سمسق ےک ا مو �راکرثولگو �ںوک
پشیآجا تے ںیہ �۔ دب �د یا نیت وخ �ا �ہ اجت �ر �ت ےک ذ �ر یہع وہ ای رشو �ت ےک ذ �ر یہع یا ز �ر �ا عت ےک ذ �ر یہعسج ںیم وقح �ِق رشکا �ءوکفلتایک اجتا ےہ �۔ ا �سیک وجہ
ییہ ریم�یھجمس ںیم آتی ےہہک ا �و لا �د ےک ےیل وخ �ا ہش وہ تی ےہویکنہکضعب
وفا �ت دلج � 1� 0ہحفص � 9� 0ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
�*پرھرفما تے ںیہ
تدقیر ےہ �۔ ا �س دخ �ایک دقت یر ےہ وجامت �م اطقوت �ںاک املک دخ �ا ےہ ا �و �ر و �ہ ناقا بِل تسکش ا �و �ر اغ لب ےہ �۔اگروک ئی مہ ںیم ےس ر �ا سےتیک الکشم �ت دیھک
کرزمک�و �ر�ی دکاھتا ےہ � ،اگر امہ �ر�ی ا �و لا �د یں امہ �ر �ے ا یام �ن ںیمزمک�و �ر�یاک باعث نب اجتی ںیہ �،اگر امہ �ر�ی رتبتیاک قح ا �د �ارک نے ںیمیمک امہ �ر�ی ا �و لا �د �و �ں کو د ین ےس د �و �ر ےل اجتی ےہ � ،اگروک ئی ا تبال ںیمہ ای امہ �ر�ی ا �و لا �د �و �ںوک
�ڈ �ا نو �ا �ں ڈ �و �لرک نےاک اب عث نب اجتا ےہوت ا �س ےس د ین ےک ےبلغ ےک ےلصیف
ڑپا �۔ اہ �ں وجزمک�و �ر�ی دکاھتے ںیہ و �ہ رحم�و�م ر �ہ اجتے ںیہ پروک ئی رف�قںیہن ت
�ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی د �وسر�و �ںوک اس مےن ےلآتا ےہ � ،ا �و �ر ولگو �ںوک اس مےن ےلآتا ہے �،یئن وقمںیڑھک�یرک د یات ےہ �۔ سپ ا �س اہم اب �توک �ا �و �ر ہی تہب یہ اہم
با �ت ےہںیمہ ہشیمہ رہوقت ا پےن اس مےن رھکان اچ ہےئ ا �و �ر ا �سوک اس مےن رھکےت رضو �ر �ت ےہ �۔بس ےس اہم اب �ت ا �س ہوئے ا پینولسن �ںیک رتبتییکرکفیک �
لسےلس ںیم امہ �ر �ے ا پےن اپ�کومن نے ںیہ � �۔’ �’
�( طخاب �ت رسم�و �ر دلج � 8ہحفص �)�5� 0� 7
نریہن ا �و لا �د ےک ےئل ایک دعا
�آخر ںیم ا �س ایکوبقم �ل دعا اک ذکررکنایھب اق �رئنی ےکلےی دیفم وہ
گا �۔ ہی دعا الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �قیکاتک �ب ا �دعةی ا ملدہ�ی ےکہحفصربمن ��5� 6۔
� 5� 8رپ �ایک رمید اب صافیک ا �و لا د رن یہنےئلیک اخ �ص وبقم �ل دعا ےکونع �ا �ن ےس �د �ر �ج ےہ �۔
حرض�ت ہفیلخ ون �ر ا لد ین ومج نی اصحب �( حمقق ربقسمحی �) ےک اہ �ں رن یہن
�ا �و لا �د ہن وہ تی یھت �۔ ا �نیک ر �و �ا یت ےہہک ��1� 8� 9� 3ء ںیم و �ہ ا پین د �وسر�ی �ا لہہی ےک رمہ�ا �ہ اق �د یا �ن آئے �۔ ا �ن ےک نطب ےس تہب یس ا �و لا �د وہ ئی وج
مرجا تی رہی �۔ہفیلخاصحب ےنرضح�تحیسم ومعو �د ؑ ےس ا �و لا �د ےک اب �ر �ہ ںیم دعا
�‘ �‘ �ا �و لا �داک ہنتف ا یاس تخس ےہہکضعب ان �د �ا �ن ا �و لا �د ےک رماجنے ےک ببس کر �و �ا ئی �۔آ �پیک ا لہہی ےنیھبوضح �ر ؑسے ا �س ےک ےئلوعت یذرمحتم رفما نے
�دہر ہی وہ اجتے ںیہ �۔ضعب ہگج ا �و لا �د ا ناس �نوک ا ییس زع یز وہ یت ےہہک و �ہ ا �س کی د �رخو �ا ست یک �۔ کے و �ا سےط دخ �ا اعت لٰیاک رشیک نب اجتی ےہ �۔ضعب ول�گ ا �و لا �د ےک ببس ےس
حوض �ر ؑ ےن اہنںی ا پےن دست ابم �ر�ک ےس ایک دعاھکلرک � �دی �۔ وج
�دہریہدحلم �ا �و �ر ےب ا یام �ن نب اجتے ںیہ �۔ وضعب �ں ےک ےٹیب اسیع ئی نب اجتے عمزج�انہ رنگ ںیم وبقم �لرہھٹ�ی ا �و �ر �دمسرب �1� 8� 9� 3مںی ہفیلخ اصحب ےک اہ �ں
�ا � قوا �ت اصحب اجئدی �ا �د ولگو �ںوک ہیےتہک انس ےہہکوک ئی ا �و لا �د وہ اج �و �ے وج ہںیوت و �ہیھب ا �و لا �دیک اخ رطاسیع ئی وہ اجتے ںیہ �۔ضعب ےچبوھچ ٹی رمعںیم رم لڑکا دیپ �ا وہگای �۔سجاک ان �مدبع �ا لرحمی رکاھگای �۔ ھچاس �لیک رمعںیم ہی ہچبوضح �ر �ا �س اجئدی �ا �دیک و �ا �ر �ث وہتا ہکریغ�و �ں ےک اہ تھ ںیم ہن یلچ اج �و �ےرگم و �ہ نکیل �۔ ںیہ اجتے وہ ومجب اک �ن ام ی ا بلس ےط س ا � و ےک �پ اب �ں ام �ہ و وت ںیہ ے ت ا ج کی دخمت ںیم اق �د یا �ن رغب�ض ز یا �ر �ت آیا ا �و �ر ا �سیک ا �د �اسی ےک اب عث ہنںی اجنےت ہک بج رمےئگوترشکا �ءوک �ن ا �و �ر ا �و لا �دوک �ن �۔بس یہ ریت�ے دصہتخس وہ ا �و �ر و �ہ ربصرک �ےوتانتج م �ا لہلاعت لٰی اظلمںیہن �۔ بجیسک رپ م دصہ �و �ا پیس وطن ےک ےئل ا جا �ز �ت اچہییئگوتوضح �ر ؑ ےن اسے اخم طبرککے رفما یا لےیوتریغںیہ �۔ ا �و لا �د ےک ےیلاگروخ �ا ہش وہوت ا �س رغ�ض ےس وہہک و �ہ اخ �د�ِم ہو ا تان یہ ا �ساک ا جریھب ز یا �د �ہ وہات ےہ �۔ دخ ا اعت لٰی حرمیوفغ �ر ا �و �ر اتس �ر ےہ �۔ �و �ا �ہریت�ے دیپ �ا وہ نے ےک ےئل مہ ر �و ر �ورک �دعائںیرک تے رہے ا �بوُت یاہ �ں �د ین وہ �۔رغ�ضقح ا علاب �د ںیم چیپ د �ر چیپ الکشم �ت ںیہ بجکت ا ناس �ن ا �ن ںیم الگ ےس ن ی د رک اھ ٹ ُا فیلکت �ہ و ہک ا ت اچنہپ ںیہن فیلکت ےط س ا � و �س ا وک �ن اس ن ا �ہ و � �ر ہےن ےس گنت ےہ ابیھ مہ ےن وت ریت�ی دعو �ترک نی ےہ �۔ رھپ د �وسر�ے سے ےلکنںیہن مومنںیہن وہاتکس �۔رن�ی تابںی یہ تابںی ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰیاکیسک ہو اجئے ہکلباکت لفی ا �س و �ا سےطٓا تی ںیہہک ا ناس �نٓاگے دق�م ھڑبا ئے � �۔’ �’ �د �نوضح �ر ےن اب �غ ںیم ا حاب �بوکاٹکاھرککےوتہش �ت دب �انہوگنم�اکررفما یا ول سے شرہت ان طہںیہن �۔ ا �س ےک اہ �ں ا �سیکیھبھچک رپ �و �اںیہنہکوک ئی دیس ےہ وفا �ت دلج � 1� 0ہحفص � 8� 5� -�8� 4ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ ریبرٹعدب �ا لزع یزلخہفی ان ئب امریڈینیک �ا اہنںی مای �ں اہمت �ر�ی دعو �ت وہگیئ �۔ س یاوک �ن ےہ �۔آحنرض�ت ﷺ ےن وخ �د اف طہمؓ سےاہک ہک ہی ایخ �ل تمرکنا �* �ا �سومضم �نوک ایک ا �و �ر ومقع رپ ا پین ا �و لا �د ےک وح �ا لے ےس وی �ں کے فلخ ا لرشدی ںیہ �۔ کہریم�ا اب �پ ربمغیپےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےک ریغبوک ئییھب چب ںیہن اتکس �۔ بای �ن رفما یا ےہ �۔ یہایم �ں دبع �ا لرحمی اصحب ر یا ست ومج �ںریمشکںیم رتقیرک تےرک تے کیس ےن وپ چاھ ہکایک آ ؐ�پیھب �؟ رفما یا اہ �ں �۔ ںیمیھب �۔رصتخمہیہکاجن �ت ہنوق�م �‘ �‘ہم ےنوت ا پین ا �و لا �د وغری�ہاک ےلہپ یہ ےس ہلصیفایک وہ �ا ےہہک ہیبس رکر�ی ےک دہع �ہ کت ےچنہپ �۔ یس ٹ پررصحنمےہ ہن ام �ل رپ ہکلب ا لہلاعت لٰی ےکلضف رپومقو�ف ےہ ا �و �ر ا �سوک ا عام �ِل خد �ا اعت لٰیاک ام �ل ےہ ا �و �ر امہ �ر �ا ا �س ںیمھچکقلعتںیہن ا �و �ر مہیھب دخ �ا اعت لٰیاک �( بوح �ا لہ iا حلمک �7تا � 1� 4مونرب ��1� 9� 3� 9ءہحفص � 6� -�5ا �زعدب �ا لو �ا حد ا یڈ یرٹ ا صال �ح � ،بوح �ا لہii ن سری�ت ا حدم ا �ز وملو�ی دق �ر �ت ا لہلونس �ر�ی ہحفص � ،�1� 8� 0� -�1� 7� 9بوح �ا لہi iiسرفنامہ ریپرس�ا �ج رکا �۔’ �’ وہا ےہ ا �نوکمغںیہن وہ �ا ت صا لہح ا �و �رآحنرض�ت ﷺ اک اک مل ا تاب �ع ا �و �ر دعائںی ذج �برک تی ںیہ �۔وق�م ما �ل ںیہ �ج�ہ��و �ں ےن ےلہپ یہ ےس ہلصیفایک ت �ا لقح امعن نی وبطم عہ وج �ن �1� 9� 1� 5فصہح � )�2� 5� 9قبہیہحفص � 9رپ وفا �ت دلج � 9ہحفص �)�4� 0� 9 �( لم ظ کا ا تبالیھب ام �ل ےک ا تبال ےسمکںیہن �۔ضعب ول�گ د �وسر�ی وقمو �ںوکریقحےتھجمس
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
فر ید ا حدم ون ید �۔ رپسنلپ اجمہع ا حدمیہ ا نرٹینلنشاھگنا
قر�ٓانی ابنای�ء
مد یہن ےک اقم �م رپ امیب �ر ڑپ گےئ �۔ ا �و �ر دنچ د �ن دعبںیہی ا تناق �ل رفما ےئگ �۔ وی �ں
حرض�ت رسو �لرکیم ﷺ ا پین دیپ �ائش ےس ےلہپ یہ میتی وہ ےئگ �۔
حرض�ت رسو �لرکیم ﷺ یک دیپ �ائش � 1� 2ربعی ا لا �و �ل اطمب بق �2� 0
�اپریل ��5� 7� 0ءوکپریےک د �نہکم ںیم وہ ئی �۔آ �پ ےک د �ا �د �ا رضح�تدبع �ا ملبلط
تو رس�د �ا �رعیمج ا بنای �ء ےہ
کوآ �پیک دیپ �ائشیک ےب �ا تناہخوشییھت �۔آ �پرضح�تآمہن ےک اپ �سآئے
قطس �1� 8
�ا �و �ر ےچبوک اہ توھ �ں ںیم ےلرکہبعکاک طو �ا �فایک ا �و �ر دخ �ا اعت لٰیاک رکش ا �د �اایک �۔
ہام �ر �ے ایپ �ر �ےآقا رضح�ت دمحمیفطصمیلص ا لہل ہیلع وسملیک زندگی رپ �ا �ن ںیم ےس یاکوک دخ �ا اعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم رقبا �نرک د �و �ںاگ �۔
بتہھچکاھکلایگ ےہ �۔آ �پ ےک اچ ہےن و �ا لو �ں ےن رہد �و �ر ںیمآ �پیک تبحم
�2022ء 21؍وج�ن 2022 21؍
5
برہاح �ل ہیالت �ش یتلچ رہی ا �و �ر ایک ر �و�ز و �اقیعآ �پوک اچ �ہ زمز�ملمایگ
�آ �پیک و �ا لد �ہ ےنآ �پاک ان �م دمحم رکاھ ا �و �رآ �پ ےک د �ا �د �ا ےنآ �پاک ان �م
�ا حدم رکاھ �۔
عر�ب ےکزعم�زولیبق �ںاک دسوت �ر اھت ہک و �ہ ا پےن وچب �ںوک رپ �و �ر�ش ےک
کے ا بو �ا �ب رقم ےئکںیہ �۔ ا �و �رتقیقحوت ہی ےہہکرص�فآ �پ ےک ما نےن و �ا لو �ں �ا �و �ر زمز�م ےکساتھیہ و �ہ زخ �انہیھب لمایگ وجہلیبق رجھماک رس�د �ا �رہکم � وھچڑ تے لےئ رشیف اخ ند �ا نو �ںیک دیاہتی د �ا ئوی �ں ےکرپس�درک د یارک تے ےھت انچنہچ پریہایک ومقو�فآ �پ ےک ہن امنے و �ا لےیھب ا �و �ر و �ہ ول�گیھب وج مذھاب املسم �ن ہوئے زمز�م ںیم دفنرکایگ اھت �۔ ا �س و �ا قہع ےنرقیش ںیمآ �پیک زع�ت تہب �اسی دسوت �ر ےک اطم بقآحنرض�ت ﷺ وک ہلیبق ونبدعسیک ایک د �ایہہمیلح
ہنںی ںیہآ �پیک ریح�ت گن ازیوخبوی �ں و �ا لی نزدگیاکماطلہعرک ےک ہیےنہک رپ بڑھا د�ی ا �و �ربس ول�گآ �پیک دق �ررک نے ےگل �۔ جموب �ر وہ اجتے ںیہہک �۔
عقش وہ اجئے یسک ےس وک ئی اچ �ر �ہ وت ںیہن صر�ف ملسم اک دمحم ہپ ا جا �ر �ه وت ںیہن
سدعیہ ےکرپس�درک د یاایگ �۔ وجآ ؐ�پوک ا پےناگ �ؤ �ں ےلںیئگ �۔ ا �و �رآ ؐ�پیک
�ا �س و �ا قہع ےک دعبھچکاس لو �ں ےک ا ند �ر ا ند �ریہ ا لہلاعت لٰی ےندبع �ا ملبلط پر �و �ر�شرک نےںیگل �۔جب ضرا عتیک دم �تزگ �رگیئ ا �و �ر د �و اس �ل وپ �ر �ے کی و �ہ دعابیھ وپ �ر �ےوط �ر رپوبق �لرک لی وجآ �پ ےن د�س وٹیب �ں ےک ےئل امنیگ ہو ےئگوترضح�ت ہمیلحدعسیہآ �پوک و �ا پسآ �پیک و �ا لد �ہ ےک اپ �سہکم ےل
تیھ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن�آ �پوک د�ستحص دنم ا �و �روت �انا ےٹیب اطع ےئک ا �و �رآ �پ ڑب�ی �آئںی �۔نکیل ا �ن دنو �ںہکمیکآ �ب و وہ �اھچکرخ �ا �بیھت سجیک وجہ ےسآ �پ
را �رایک ہک �آ ؐ�پ ےس ےلہپ آنے و �ا لے ا بنای �ء دحم �و �د الع وق �ں � ،وصخم�ص اقو �ا �م حمتب ےک اس تھ ا �نیک رپ �و �ر�شرک نے ےگل �۔ بج ےچبھچک ڑب �ے وہ ےئگوت کے امیب �ر وہ نےاک رطخ�ہ اھت �۔ ا �س ےئلرضح�ت ہمیلحدعسیہ ےن ا ص �
را �ر رپ �ا �و�رعمنی ا � قوا �ت ےک یبن ےھت �۔آ �پ ےکآنے ےس یلہپ رمتہب دنای ےن �ایک حرض�تدبع ا ملبلطوک ا پین و �ہ اب �ت ای �د�آئی وج ا نوہ �ں ےن وچب �ںیک دیپ �ائش بےچوک �و �ا پس ا �ن ےکاگ �ؤ �ںجیھب د یا اجئے �۔ انچنہچ ا �ن ےک دش ید ا ص �
عاملریگنیباکمہن کیداھ �۔آ �پ رہ �وقم � ،رہکلم ا �و �ر رہز ما نے ےکیبن ںیہ �۔ ہکلب سے ےلہپیکیھتہک ا �ے ا لہل !گ ارریم�ے د�س ےچب ہو �ں ےگوت ںیم ا �ن ںیم حرض�تآمہن ےن �د �و با �ر �ہ ےچبوک ا �ن ےکرپس�درک د یا ا �و �ر و �ہ اہنںی رکیل ایک
قحتقیوت ہی ےہہکآ �پ ےس ےلہپ ز ما نےیھبآ �پ یہ ےک �ز ما نے ےھت ا �و �ر سے ایکوک ریت�ی ر �ا �ہ ںیم رقبا �نرک د �و �ںاگ �۔ ا �ب ہی ذن �ر اب �ر اب �ر �اہنںی ای �د مرتہب رھپاگ �ؤ �ں آئگںی �۔ وی �ں آ �پ زمید د �و اس �ل کترضح�ت ہمیلحدعسیہ �آ �پ ےسلبق آنے و �ا لے ا بنای �ء د �رقحتقی ا �سمیظع ا لاش �ن یبن ےکآنےیک �آ �رہییھت ا �س ےئل ا �س عود �ےوک وپ �ر �ارک نےےئلیکآ �پ ےن ا پےن وٹیب �ں ںیم کے اس تھ ا �ن ےکرھگںیم ر ہے �۔
تای �ر�یرک �و �ا نےےئلیک آئے ےھت �۔
سے یاکوک ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم رقبا �نرک نےاک ہلصیفرکایل �۔رقعہ ا ند �ا �ز�ییکیئگ
حرض�ت ہمیلحدعسیہیک ا �س اچ �راس لہ دخمتوکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع
�آ ؐ�پ و �ا حدنیب ںیہ نج ےک اح لا �ت زندگی وپ �ر�ی الیصفت �ت ےکساتھ توآ �پ ےکسب ےس ایپ �ر �ے ےٹیبدبع �ا لہل ےک ان �م رقعہ الکن �۔ ا �ب عود �ے �وسمل ےن ہشیمہ ای �د رکاھ �ا �و �ر بج یھبیھبک ہمیلحدعسیہ ےسآ �پیک الم قا �ت
عزا �ز ںیم �ا �و �ردنتسمالیصفت �ت ےک اس تھوفحم�ظ ںیہ �۔ ا �س ےئل آ ؐ�پیک زندگی ےک امت �م کے اطم بق رضح�تدبع �ا لہلوک ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم رقبا �نایک اجنا اھت ا �و �ررضح�تدبع ہوتی آ �پ اہنںی ‘ �‘ مری�ی ام � �ں’ �’کہہرک اخم طبرک تے �۔ ا �ن ےک ا �
حالا �ت و و �ا قاع �توک وپ �ر�ی زج ئای �ت ےک اس تھدنبملقرکنابتہ ز یا �د �ہ احفص �ت �ا ملبلط ا �س ےک ےئل اب للک ایت �ر تےھ �۔ چاہات ےہ ا �و �ررص�فآ ؐ�پیک نزدگی ےک اح لا �ت رپیہیئک دلج �و �ں رپلمتشماتک بںی
�ا پین ہگج ےسڑھک�ے وہ اجتے ا �و �ر اہنںی ےنھٹیبیکےئل ہگج د یےت �۔ � 4اس �لیک
بقےلی ےک اب قی ولگو �ںوک بج ا �س اب �تیک ربخ وہ ئی وت و �ہ بسرضح�ت عرمںیم آ �پ ہمیلحدعسیہ ےک اپ �س ےس ا پین و �ا لد �ہ ےک اپ �س آگےئ �۔نکیل
کلیھ اج یتکس ںیہ �۔ ا �و �رکلیھیھبیئگ ںیہ �۔آئدن �ہآنے و �ا لےاحفص �ت ںیمآ ؐ�پ عدب �ا ملبلط ےک پا �س ےچنہپہکآ �پ ہیایک بضغرک �رہے ںیہہک ا پےن ا تےن �ابیھ آ �پوک ا پین و �ا لد �ہ ےک اپ �س ر ہےت وہ ئے د �و اس �ل یہ وہ ئے ےھتہک رشتف ےل کی زندگی ےک اح لا �ت و �و �ا قاع �ترصتخم ًا بای �ن ےئک ےئگ ںیہ اتکہ ا بنای �ءاک ہی پای �ر �ے ےٹیبوکرقبا �نرکنا اچ �ه رہےںیہ �۔رضح�تدبع �ا ملبلط ےن ا �نوک ا پےن حرض�تآمہنآ �پوکرکیل ا پےنزع یز �و �ں ےس ےنلم ےک ےئل رثی�ب ی لسہلس ایک یہ دلج ںیملمکمایک اج ےکس �۔
� عود �ے ےک اب �ر �ے ںیم اتب یا ا �و �راہک ہک ںیم ا پان عود �ہ � رضو �ر وپ �ر �ارک �و �ںاگ �۔ ئگںی �۔ جاہ �ںآ �پ ےن ایکہنیہم ایق �مایک �۔ رثی�ب ےس و �ا پیس ےکومقع رپ
�ایک ےبمل رعصے ےک دعب زمز�ماک ہمشچ وجرضح�ت ا سام علییک ربکت جب ا نوہ �ں ےنوسحم�سایکہکرضح�تدبع ا ملبلط ا پےن ا �س عود �ےوک � رضو �ر �ر �ا سےت ںیمآ �پ امیب �رپڑںیئگ ا �و �ر ا بو �ا �ء ےک اقم �م رپ ا پےن ھچاس لہ ےچبوکوھچ�ڑ
سےہکم ںیم اج �ر�ی وہ �ا اھت دنبرک د یاایگ �۔ وہ �ا وی �ںہکہلیبق رجھم ےکرس�د �ا �ر پو �ر �ارک یں ےگوت ایکقلعت د �ا �ر نےآ �پوکوشم �ر �ہ د یاہکآ �پ وی �ںرک یںہک کر ا پےن اخ لقیقیقح ےس اجلمںی �۔ وی �ں و �ا لد ےک دعب ا �بآ �پیک و �ا لد �ہیھب
عرم�و نب ا لرح�ثوکضعب الکشم �تیک جوہ ےسہکموھچ�ڑنا ڑپ �اوت ا �س ےن ا پےن �ا پےن ا �س ےٹیبدبع �ا لہل ا �و �ر د�س ا � نووٹ �ں ےک د �رمای �ن (جو ا �س وقت ایکآ �دمی �آ �پاک اس تھ وھچ�ڑںیئگںیھت �۔
یقیتم ا مو �ا �ل وغری�ہ زمز�م ےکونک یں ںیم ڈ �ا �لرک اسے ا �وپر ےس دنبرک د یا ا �و �ر کا وخ �ن اہب وہ �ارکتا اھت �) رقعہ ا ند �ا �ز�یرک لںی �۔اگر ا � نووٹ �ں ےک ان �م رقعہ ےلکن خو �دہکموھچ�ڑایگ �۔ ہی و �ا قہعرضح�ت رسو �لرکیمﷺ یک دیپ �ائش ےسیئک وس تو ا �ونٹ رقبا �نرک د یں ا �و �راگردبع �ا لہل ےک ان �م رقعہ ےلکنوتدبع �ا لہلوک �۔ سا �ل ےلہپ وہ �ا اھت ا �و �ر ا �س امت �م رعصے ےک د �و �ر �ا �ن ا ہلہکم زمز�میک ربکت
�و �ا لد �ہ ےک دعبآ �پ ےک د �ا �د �ا رضح�تدبع ا ملبلط ےنآ �پیکافک لت
کی ا �و �رآ �پ ا �ن ےک اس تھ ر ہےن ےگل �۔رضح�ت دبع ا ملبلطآ �پ ےس تہب
چان نہچآ �پ ےن ا یاسہیایک نکیل رقعہدبع �ا لہل ےک ان �م لکنآیا �۔رضح�ت پای �ررک تے ےھت �۔آ �پوک ا پےندنکھو �ں رپ ا ٹاھرکریسرک �و �ا یارک تے ےھت �۔
سےرحم�و�م ر ہے �۔ ا �ب ا �س و �ا قےعوک ایک وط یل رعصہزگ �ر اکچ اھت ا �و �رلو�گ عدب ا ملبلط ےن د�س ا �ونٹ ا �و �ر ڑبھا د یےئ ا �و �ر رھپرقعہ ڈ �ا لا نکیل ا �س رمتہب �ا �و �ر بج اخنہہبعکاک وط �ا �فرک تےوت �ا �س وقتیھبآ �پوک ا پےندنکھو �ں رپ
�زمز�موک اب للک وھب �ل ےکچ ےھت �۔ہک ایک ر �و�زرضح�ت رسو �لرکیم ﷺ ےک بیھ رقعہدبع �ا لہل ےک ان �ماک کنال �۔ وی �ں ا �ونٹ ھڑبا تے ھڑبا تے ا �نیک دعت �ا �د �ا ٹاھ ئے ھکرےت �۔نکیل ہیقیفش یتسہیھب د �واس �ل دعبآ �پاک اس تھوھچ�ڑیئگ �۔ ا �و �ر
�د �ا �د �ا حرض�ت دبع ا ملبلطوک الهل اعت لٰی ےن وخ �ا �ب ںیم ا �س ےمشچکے اب �ر �ے �ایک وسکتچنہپیئگ �۔ بج وس ا � نووٹ �ں ا �و �ردبع �ا لہل ےک د �رمای �ن رقعہ ڈ �ا لاایگ �آٹھاس �لیک رمعںیمآ �پ ےک د �ا �د �ابیھ وف �ت وہ ےئگ �۔ �ا �ن دنچاس لو �ں ںیم ہی
مںی اتب یا ا �و �ر ا سےکوھ �د نےاک مکح د یا �۔وخ �ا �ب ںیم یہآ �پوک ےمشچیک ہگج ےک تورقعہ ا � نووٹ �ں ےک ان �ملکنآیا �۔سج رپرضح�تدبع ا ملبلطوک تہبوخشی وہ ئی یترس�ی تبحمرک نے و �ا لی یتسہیھت وجآ �پ ےس دج �ا وہیئگیھت �۔ با �ر �ے ںیمیھب اتب یاایگ نکیلنیعم وط �ر رپہگجاک ہتپ ہن اتب یاایگ �۔ انچنہچآ �پ �ا �و �رآ �پ ےن وف �ر�ًا ایک وس ا �ونٹ ذ بحرک د یےئ �۔رضح�تدبع ا لہل وج �ا �ن وہ
�ا �بآ ؐ�پ ےک اچچ رضح�ت ا ب طوا لب ےنآ �پیک رپ �و �ر�شاک ذمہ ایل �۔
�ا پےن ےٹیب اح �ر �ث ےک اس تھ ا پےن ا �س وخ �ا �بیک ر �وشین ںیم زمز�میک الت �ش گےئ ا �و �رآ �پیک اش �د�ی رقیش ےک ایکزعم�ز ےلیبق ونب زہر�ہیک ایک رشیف �ا �و �ررضح�تدبع ا ملبلطیک وصتی ےک اطم بقآ �پ ےکلیفک رقم�ر وہ ئے �۔ مںی رصم�و�ف وہ ےئگ �۔ الع قے ےک ول�گآ �پ � وکزمز�م الت �شرک تے دکیےتھ وت خاتو �ن رضح�تآمہن ےس وہیئگ �۔ ہی د �ونو �ں ایم �ں ویب�ی امہ �ر �ے ایپ �ر �ے � حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وملسیک اچیھ اع �د �ا �تیک وجہ ےس ا بو اطلبیھبآ �پ
�آ �پاک ذم �ا �ق ا �ڑ �ا تے نکیل آ �پوک ا پےن وخ �ا �ب رپ وپ �ر �اقینی اھت �۔ ا �س ےئل �ٓا قا حرض�ت دمحمیفطصم ﷺکے و �ا لد ین ےھت �۔ �آ �پ ےنالت �ش اج �ر�ی رکیھ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےس دعائںییھب اج �ر�ی رھکںی ا �و �ر
سے تہب تبحمرک تے ےھت �۔ ا �و �ر ا پےن ےچبہونے ےک اب �و جو �د آ �پ ےس
شا �د�ی ےک � وھتڑ �ےرعصے دعبیہ رضح�تدبع ا لہل ایکاجت �ر تی اقفےل �ا تناہ ئی تبحم ا �و �ر ایپ �راک ولس�کایکرک تے ےھت �۔آ �پاک ےب �ا تناہ خای �ل رھکےت
�اسی د �و �ر �ا �نآ �پ ےن ذن �ر امنیہکاگر ا لہلاعت لٰی ےھجم د�س ےچب د �ےاگ وت ںیم کے اس تھ کلم اش �م ےئگ �۔ اہج �ں ےس و �ا پیس رپ ر �ا سےت ںیمآ �پ رثی�ب ینعی تےھ ا �و �ر ر �ا �ت ےک وقتآ ؐ�پوک ا پےن اس تھالسیارک تے ےھت �۔
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�آ ؐ�پیک رمع اب �ر �ہ اس �لیھتہک ایک رمتہبرضح�ت ا بو اطلبوک ایکاجت �ر تی تاھ ہک و �ہرجحا سو �دوک بصنرک ےکزع�ت اح صلرک �ے �۔ ا �س اب �ت ھجرپڑگ �ا
�2022ء 21؍وج�ن 2022 21؍
6
�ر �و�ز رب �و�زآ �پ ےک اس تھاشمل وہ نے و �ا لےاملسم نو �ںیک دعت �ا �د ڑبھیت
قا فےل ےکساتھاش �میک رط�ف اجنا ڑپ �ا �۔آ ؐ�پوک بج ا �س اب �تاک ملع وہ �اوت بڑ �ھایگ ا �و �رریمعتاک اک �میئک ر �و�زکت رکا ر ہا �۔آخرریغم�ہ ےک ےٹیب ا بو �ا مہی ےن جا �رہییھت ا �و �ر اسی وجہ ےس اخم لتف یھب ز �و �رڑکپ تی اج �رہییھت �۔زمک�و �ر ا �و �ر
�آ �پ ا پےن اچچکی تبحم ںیم ا �ن ےکاس تھٹپل ےئگ ا �و �رآ �پ ےس د �رخو �ا ستیک یہوجت یز شیپیکہکلک وجصخش رح�م ںیم بس ےس ےلہپآتا دکاھئی د �ے ا �سوک غریباملسم �ن اظم لمیکویکچ �ں ںیم سپ رہے ےھت �۔رقیش ےک و �ہ اظلمرس�د �ا �ر کہ ےھجمیھب ا پےناس تھ ےللچںی �۔رضح�ت ا بواطلب وجآ �پ ےسدش یدتبحم �ا �س اعممےل ںیم فصنم انبلای اجئے �۔ دخ �ا اکرکنا ا یاس وہ �اہک ا �س ر �و�زبس جواملسم �نںیہن وہ ئے ےھت �۔غریباملسم نو �ں رپرط�ح رط�ح ےکملظ ڈ ھا یا
رشتف الئے �۔آ �پوک دکیےتھ کرتے ےھت �۔رضح�ت الب ؓ�ل حرض�ت بیبخؓ حرض�ت ابخ ؓ�ب �ا �و �ر د �وسر�ے کرتے ےھتآ �پیک ا �س اب �توکاٹ �ل ہن ےکس ا �و �رآ ؐ�پوک ا پےناس تھرکیلاش �میک سے ےلہپآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سوملرح�م ںیم ی طر�ف ر �و �انہ وہ ےئگ �۔سج وقتآ �پاک قا فہلرفسرکتا وہ ا برص�ی ےک اقم �م رپ ہی امت �م ابقئل وخشی ےس الچ ا ٹےھہک ا منیٓا ایگ �۔ �ا منیآگای �۔ ا �ب ہلصیف ًانیقی بتہ ےساملسم �ن تہب ز یا �د �ہ اتس ئے اج �رہے ےھت �۔بتہ ڑب �ھںیئگ وت الهل
ہپاچنتواقفےل ےن و ہا �ں ڑپ �ا �ؤایک �۔ ا �س ہگج ایک اسیع ئی اع لم سجاک ان �م ریحب�ی ہبرتین وہگا �۔ ا �و �رآ �پ ےن و �اقیع دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےس �ا یاس رتہب ین ہلصیفایک تاعلٰی ےکمکح ےسآحنرض�ت ﷺ نےزمک�و �ر ا �و �ر دکیھاملسم نو �ںکوہکم ےس
ریحا �ن ر �ہ ےئگ �۔آ �پ ےن امت �م اعممہلنسرک ا پین اچ �د � چبراھ ئی ہرج�ترک نےیک ا جا �ز �ت د �ے �دی �۔ وی �ںآ �پیک وبن �ت ےک ناپوچ یں اس �ل تاھ رہارکتا اھت �۔ ا �س اسیع ئی اع لم ےنیفشک وط �ر رپضعب ا ییس ابتںی دکیںیھ نج کہ امت �م رقیش �
زگہتآسام نیاتک بو �ں ںیم سجمیظع ا لاش �نیبنیکآمد �ا �و �ررجحا سو �د ا �س رپ رکھرکامت �م ابقئل ےکرس�د �ا �ر �و �ں ےساہک ہک ا �س اچ �د �ر ےک عیین � 5وبن�ی ںیم ضعباملسم �ن ہشبحیک رط�ف رجہ�ترک ےئگ اہج �ںاک اب � شدا �ہ سے اسےولعم�م وہایگ ہک ش
کا ذکر ےہ و �ہ دیپ �ا وہ اکچ ےہ ا �و �ر اسی اقفےل ںیم وم جو �د ےہ �۔ انچنہچ ا �س ےن کان �ر �و �ں ےسڑکپ ںیل ا �و �ر ا ٹاھرکحرج�ا سو �دبصنرک نےیک ہگج رپ ےلںیلچ �۔ ناجشی ایک رحدم �ل ا �و �ر ا ناص �ف دنسپرمکح�ا �ن اھت �۔املسم نو �ںیک ا �س رجہ�تاک ہی خمفلت اشن نوی �ں ےک ذ �ر یےعآحنرض�ت ﷺکو اچہپ �ن ایل ا �و �رآ �پ ؐکے اچچ چان نہچ امت �م ابقئل ےکسر�د �ا �ر ا �س اچ �د �ر ںیمرجحا سو �دوک ا ٹاھ ئے وہ ئے ا �س ےک بیھ اف ئد �ہ وہ �اہک ہی ایک اب � شدا �ہ وج ذمهاب اسیع ئی اھت املسم نو �ں ےک اقع ئد ےک
حرض�ت ا ب طوا لب ےساہک ہک ہی ہچب ڑب �ا وہرک ایکمیظع ا لاش �ن یتسہ ےننب �و �ا لا نبصرک نےیک ہگجکت ےچنہپ اہج �ں رپ اجرکآ �پ ےن ا پےن اہ توھ �ں ےس ا �س با �ر �ے ںیم اج �نرکاملسم �ن وہگای �۔ ہے �ا �س ےئل ا �سیک افح ظترک نا �۔
تپرھوک اخنہہبعک ںیم بصنرک د یا �۔ ا �س رط�ح و �ہ رطخنا�ک ڑگھج �ا وجآگے
�6نوب�ی ںیم رضح�تزمح�ہ وجآ �پ ےکیقیقح اچچ ےھتاملسم �ن وہ ےئگ �۔ ا �ن
ومہعھچک وی �ں انب ہک یاک ر �و�زرضح�تزمح�ہ اکش �رلیھکرک رفا ست ا �و �ر کے ا یام �ن النےاک ق �د �نزگ �ر تے ےئگ ا �و �رآ �پ ا پےن اچچ ےکرھگہکم ںیم رپ �و �ر�ش اپ تے چلرک ایکمیظع ڑل �ا ئییک وص �ر �ت ا تخای �ررک نے و �ا لا اھت �آ �پیک �
�ر ہے �۔ اہی �ںکتہکآ �پ وج �ا �ن وہ ےئگ ا �و �رآ �پ ےن ا �ر �ا �د �ہایکہک ا �ب ا پےن لقعدنم�ی ےک ےجیتن ںیم اہن یتدمعگی ےس ےط وہگای �۔
چاچ اک اہ تھ اٹبئںی ا �و �روک ئیاک �ماک �جرک یں �۔ انچنہچآ �پ ےناجت �ر �ت رش�و �ع
شا �موکرھگول ٹےوترھگیک یاک اخ � مدہ ےنآ �پوک اتب یاہکآ �ج ا بوجلہ ےن
�ا �ب آ �پیک رمعابم �ر�ک � 4� 0رب�سیک وہ نے و �ا لییھت ہی و �ہ د �و �ر اھت متاہ �ر �ےےجیتھب دمحمیلص ا لہلہیلع وسملوک تہب رب �ا الھباہک اھت �۔بتہاگ لای �ں د یں
کر �د�ی ا �و �ر ا �سےلسلس ںیمفلتخمامملکیک رط�فاجت �ر تی رفسرش�و �عرک �د یےئ �۔ جس ںیم آ �پرثک�ت ےک اس تھابع �د �ا �ت ںیموغشم �ل رہارک تے ےھت �۔آ �پ یلنک دمحمؐ ا �سیک امت �م تابںی نسرک پچ وہ رہا ا �و �ر ا �س ےنھچک وج �ا �ب ہن
�آ �پ ےن ا �ن اجت �ر تی رفس�و �ں ںیم ہشیمہاچسئیوکوحلم�ظ اخطررکاھ �۔ ا �و �ریھبکیھب کی ابع � تدو �ں ا �و �ر ر یا ضوت �ں ںیم ےب ا تناہ زیت�ی آگیئیھت ا �و �رآ �پ ابع �د �ا �ت �د یا �۔آ �پ ےن ہی ابتںیںینس وتےجیتھبیک تبحم ےن د �ل ںیم وج�ش ام �ر �ا �۔آ �پ
جوھ �ٹ دھوکے ای رفیب ےک ذ �ر یےع ےساجت �ر �ترک نےیکوکششںیہنیک کے الع �و �ہوک ئی د �وسر�ااک �مںیہنایکرک تے تےھ �۔آ �پیئکیئک د �ن ےک ےئل ا پےن فو �ر �ا ً �ا ٹےھ �ا �و �ر ا بوجلہوک الت �شرک نے ےگل �۔ ا بوجله ایکسلجم ںیم اھٹیب وہ �ا
�آ �پ ہشیمہ نیل د ین ےک اعممےل ںیم اسح �ب اص �ف رکاھرک تے ےھت �۔غر�ض کاھنے ےنیپاک اس ما �نرکیلہکم ےس اب ہریاک اغ �ر ںیم ےلچ اجیارک تے ےھت ا �و �ر تاھ آ �پ و ہا �ں ےئگ ا �و � جرا تے یہ ا پینامک �ن ا بولہج ےکرسمںی ا �س ز �و �ر ےس کا �ر �و با �ر�ی دنای ںیم دق�م رھکےن ےک دعب آ �پیک د یا نت � ،ا ما نت � ،ر �ا ست �و ہا �ں اہنت عاب �د �ت ںیم رصم�و�ف رہارک تے ےھت �۔ ہی اغ �رہکم ےسنیتلیم ےک ما �ر�یہک و �ہ رکچ �ارک ر �ہایگ �۔ رھپآ �پ ےن ا بولہج ےساہک وت ےنآ �ج ریم�ے
فگات �ر�ی ا �و �رحقوگ ئی ا �س رط�ح وہشم �ر وہیئگہکوق�مآ �پوک اص �د �ق ا �و �ر ا منی فاصےل رپ اھت ا �و �ر ا �ساک ان �م اغ �ررح �ا اھت �۔ ہکےنیگ �۔آ �پیک ہی اچیھ رہش�ترضح�ت دخ یہجکتیھبیچنہپ وج ےکمیک ایک
دمحم ےک اس تھ ا �س ےک د ین تھبےجی دمحموکاگ لای �ں د�یںیھت �۔آ �ج ےس ںیمیھب ؐ
�ب اریسک ںیم تمہ ےہوتدمحمؐوکھچکہہکرک کیدےھ �۔ وج�ش �انیہ دنو �ں ںیم آ �پوکرثک�ت ےک اس تھ ےچس وخ �ا �ب آنے ےگل ا �و �ر مںی اشمل وہ �ں �۔ ا گ
را �ز مںی ےہک وہ ئے رضح�تزمح� ؓہ کے ہیاملک �تآ �پیک زندگی دب �ل ےئگ �ا �و �رآ �پ رس � شریف ا �و �ر املد �ا �ر اخ تو �نںیھت �۔آ �پ ویب �ہںیھت ا �و �ر ا پےن ےلہپ وشہریک و فا �ت بالآ خر و �ہ د �نآگایجس د �ن ا لہلاعت لٰی ےنآ �پوک وبن �تیک تمعن ےس ف
را یا ا �و �ر امت �م دنایےئلیکیبن وعبم �ثرک د یا �۔ ہی تہب ڑب�ی ا �و �رمیظع ذمہ د �ا �ر�ی �و �اقیع املسم �ن وہ ےئگ �۔ کے دعب ا �بکتآ �پ ےن اش �د�یںیہنیکیھت �۔آ �پ ےن بجآحنرض�تیلص ف م
�ا لہلہیلع وسملیک ا ما نت ا �و �ر د یا نت ےک اب �ر �ے ںیم انس تو ا پےناک �ر با �ر ےک ےئل تیھ ےسج ا ٹاھ نے ےکوصت �ر ےس یہآ �پ رپ یاش �ن وہ رہے ےھتہکایک ا انتظعمی
�ا �س و �ا قےع ےکھچکرعصے دعبیہ رضح�ترمعؓ بیھ ا یام �ن ےلآئے ا �و �ر
رکوک �ںاگ �۔ ذمہ د �ا �ر�ی ےک حرض�ت رسو �لرکیم ﷺ ےک اخ �دمو �ں ںیم اشمل وہ ےئگ �۔ ا �باملسم نو �ںوک �آ �پیک دخ ما �ت اح صلرک نےاکیفہلصایک ا �و �ر ا پین اجت �ر �تاکھچکاس ما �ن د �ے کا �م ںیمرکوکس �ںاگ �۔ایک ںیم ا �سمیظعاک �ماک قح ا �د �ا س کرآ �پوک ایکاجت �ر تی رفس رپ ر �و �انہایک �۔آ �پ ےک اس تھ ا نوہ �ں ےن ا پان �ا �س ا حاس �سوک د �ل ںیم ےئل آ �پربھگ�ا ہٹ ےک اس تھرھگ ےچنہپ ا �و �ررضح�ت کھچ اطقت اح صل وہگیئیھتویکنہکرضح�ت زمح� ؓہ �ا �و �ررضح�ترمعؓ مہک ےک د لری
�ایک الغ �میھب اجیھب اتکہ و �ہآ �پیک اع �د �ا �تاک اشم ہد �ہرک ےکس �۔ ا �س اجت �ر تی خدیہجؓ سےاہک ہک ھجم رپڑپک�ا �ڈ �ا �ل د �و �۔ ھجم رپڑپک�ا ڈ �ا �ل د �و �۔آ �پیک ہی اح لت �ا �و �رمیظع رس�د �ا �ر �و �ں ںیم ےس ےھت �۔ ا �ن ےک ا سال �م وبق �لرک نےیک وجہ ےس سرفےس و �ا پسآکر �ا �س الغ �م ےنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا عیل ا خال �ق �� ،دیھکرکرضح�ت دخ ہجیؓ بیھربھگ�ائگںینکیل بجآ �پ ےن امت �م و �ا قہع ایب �نایک کاف �ر رب �ا �ہ ر �ا ستاملسم نو �ںوکھچکےنہکسے ڈ �ر نے ےگل �۔نکیل ہی اب �ت ا �ن ت ساچ ئی ا �و �ر ر �ا س��ب�ا �ز�ییک ےب ا تناہ رعتیفیک �۔ ےسجنسرکرضح�ت دخ یہجؓ نے تو ا نوہ �ں ےن�آ �پوکیلست د�یہکدخ �ایکمسق دخ �ا اعت لٰیآ �پوکاضئعںیہن وہ نے کے ےئل تہبفیلکتاک ومجبیھت ا �س ےئل ا نوہ �ں ےنلمرکاملسم نو �ں ےک
�آ �پ ےس اش �د�یرک نےاک ہلصیفرکایل ا �و �رآ �پیک دخمت ںیم ر شےت اک اغیپ �م �د �ےاگ �۔آ �پیک یکین ا �و �روقت�ییک وجہ ےس ا �و �ر ا عیل ا خال �قیک وجہ ےس ا لہل خال �فدحتم �ہ احم �ذ انب نےاک ہلصیفایک �۔ ا �ن ےک اب ہیم وشم �ر �ے ےکبدع ہی ےط ھبوج �ا د یا �۔آحنرض تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن ا پےن اچچ رضح�ت ا ب طوا لب ےس تاعلى انيقي آ �پیک دم �درک �ےگا �۔ ا �س و �ا قہع ےکھچکرعصہ ےک دعبوتم �ا تر �وحی پایا ہک ا تجام عی وط �ر رپاملسم نو �ں ےک اس تھ امت �م اقلعت �تعطقنمرک ےئل اجئںی
�ا �سےلسلس ںیم وشم �ر �ہایک وت ا نوہ �ں ےن ا �س اش �د�ی ےک اغیپ �موکوبق �لرک نےیک �ا �و �ر ا لاہ �ماک ہلسلسرش�و �ع وہایگ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےنآ �پوکغیلبت اک مکح رفما یا �۔ �ا �ن ےکاس تھوک ئی نیل د ین ہنایک اجئے ا �و �ر ہناںی بعش ا بی اطلب ںیموصحم �ر
�ر �ا ئے �دی �۔ انچنہچآ �پیک اش �د�ی � 2� 5اس �لیک رمعمںی رضح�ت دخ یہجؓ سے �آ �پ امت �م نداییک رط�ف رسو �ل ےک وط �ر رپوعبم �ث ےئک ےئگ ےھت �۔ رہز ما نے کر د یا اجئے �۔ ا �س اب �توک اب قا عد �ہ ایک اعمہد �ےیک وص �ر �ت ںیماھکلایگ ہویئگ وج ا �س قوت � 4� 0رب�سیکںیھت �۔آ �پیک امت �م ا �و لا �د وس �ا ئے رضح�ت یکےئل ا �و �ر رہوق�مےئلیک �۔
�ا بر �ا همی ےک اسی ویب�ی ےس دیپ �اہوئی �۔
�ا �و �رافک �ر ےک ڑب �ے بڑ �ےرس�د �ا �ر �و �ں ےک تسدوطخ �ں ےک اس تھ ا �س اعمہد �ے
چان نہچ آ �پ ےن ا پان کا �م رش�و �ع ایک ا �و �ر ولگو �ںوک دخ �ا ئے و �ا حدیک کیرحت یروک اخنہہبعک ںیم اکٹل د یاگای �۔ ا �ب امت �ماملسم �نہکم ےک رقیب و �ا قع
پرھا یاس وہ �اہکیسک وجہ ےسہبعکیک امع �ر �توکھچکاصقن �ن چنہپ ایگ �۔سج طر�ف البنا رش�و �عرک �د یا �۔آ �پیکغیلبت ےک ےجیتن ںیمآ �پ ےک رقییب ول�گ وج �ا �س اہپ �ڑ�ی د �ر �ے ںیموصحم �ر ےھتسجاک ان �م بعش ا بی اطلب اھت �۔ ہی ا تناہ ئی
کیریمعترقیشاک رف�ض اھت �۔رقیش ہیاچ ہےت ےھتہکامع �ر �توکرگ �ارک ا �زرسونرتہب �آ �پ ےک اح لا �ت ےس و �ا قف ےھت وف �ر�ًا ا یام �ن ےلآئے �۔نج ںیم رضح�ت کتفیل ےک د �ن ےھت وجوط یل وہ تے ےلچ ےئگ ا �و �ر اسی د �ر �ے ںیم دیق ےک
�رنگ ںیمریمعتایک جا ئے �۔نکیل و �ہ ا �س اب �ت ےس ڈ �ر تے ےھتہکںیہک اخنہہبعک خديہجؓ حرض�ت ا ببورکؓ � ،رضح�تیلعؓ �ا �و �رحرض�ت ز یدؓ بن اح �ر ثہ وغری�ہ ےک ان �م تنی اس �ل تیب ےئگ �۔ اب لآ خرنیت اس �ل ےک دعب ا لہلاعت لٰی ےن اخ �صلضفرک تے کورگ �ا نےیک وجہ ےس ا �ن رپکوئی ذع �ا �ب ہنآجا ئے �۔آخر ولدی نبریغم�ہ ےن سرفرہست ںیہ �۔ھچکرعصے ےک دعبآحنرض�تﷺکو ہیفخغیلبت ےک اجب ئے ہوئے املسم نو �ںوک ا �سفیلکت ےساجن �ت د�ی ا �و �ر ہیاعمہد �ہمتخ وہایگ �۔
�ا �ساک �موک رش�و �ع ایک ا �و �ر رھپامت �م رقیش ا �ساک �م ںیم رشیک وہ ےئگ ا �و �ر اخنہ ھکےل اع �مغیلبترک نےاک مکح الم �۔ انچنہچآ �پ ےنوک �ہ افصپر ڑچ �ھرکرہایک ےلیبق
�آ �پیک وبن �ت ےک سدو یں اس �ل ںیم آ �پوک �د �و تہب ڑب �ے دص مے
عکہبوکرگ �ارک ا �زرسونریمعتایک اجنے اگل �۔رجحا سو �داک ماب �ر�ک رھتپبصنرک نے کو اخم طبرک ےک اہنںی ا لہلاعت لٰیاک اغیپ �م اچنہپ یا ا �و �ر اہنںی اتب یاہک دخ �ا اعت لٰی ہپےچن �۔ ا �ن ںیم ایکآ �پ ےک اچچ حرض�ت ا ب طوا لبیک و فا �ت ا �و �ر د �وسر�ے
کے اعممےل ںیم رقیش ےکفلتخم ابقئل ںیم ڑگھج �ا ڑپایگ �۔ رہ�ایکہلیبق ہیاچ ہات پر ا یام �ن ےلآ �ؤویکنہک یہی اہمت �ر �ے ےئل رتہبےہ �۔
�آ �پیک ویب�ی رضح�ت دخ یہجؓ کی و فا �تاک دصمہ اھت �۔ ا �ن د �ونو �ں ےن �1� 0
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 21؍وج�ن 2022 21؍
7
زغو �ہربیخےک ان �م ےسمرع�و�ف ےہ �۔ہکم ےس دمیہنرجہ�ترکاجنے ےک دعب نوب�ی ںیم ےکی دعب دیرگ �ے و فا �ت اپ ئی �۔ اسی وجہ ےسآحنرض�ت ﷺ ےن مہکآ �پیک رجہ�تیک وجہ ےستخس ےصغ ںیم ےھت ا �و �ر و �ہ اچ ہےت ےھتہکیسک جو �
�ا �س اس �لاک ان �م اع �م ا لزح�ن ینعیومغ �ںاک اس �ل رکھ د یا �۔
اچنہپںی �۔ ا �س دصقمےئلیک �و �ہ رط�ح رط�حیک اس �زشںی حرض�ت رسو �لرکیم ﷺ کو �ایک ابملعرصہہکم و �ا پس اجنےاک ومقع ںیہن طر�ح ےسآ ؐ�پوکاصقن �ن ئ
�اسی اس �ل آ �پ ےن اطئفیک رط�فیغیلبت رفسیھبایک وجہکم ےس � 4� 0کایرک تے ےھت �۔ انچنہچآ ؐ�پیک رجہ�ت ےک د �وسر�ے اس �ل ینعی � 2رجہ�ی مال �۔ ا �س رعصے ںیمافک �رہکم دمیہنیک رط�فیئک ڑچ ھا ئای �ںرک ےکچ ےھت �۔
را �د رپلمتشم ایکرکشل رکیل دمیہنیک رط�ف ر �و �انہ ملی ےکفاصےل رپ ایک رہشاھت �۔ و ہا �ں چنہپرکآ �پ ےن د�س ر �و�ز ایق �مایک ا �و �ر مںیافک �رہکم ایک زہ�ا �ر ا ف �
ہ�6رج�ی ںیموضح �راکر�م ﷺ نےوخ �ا �ب ںیم دکیاھ ہکاملسم �ن تیب ا لہل
لوگو �ںوکدخ �ا اعت لٰیاک یپاغ �م اچنہپ یا �۔ و ہا �ں ےک دب تخب ولگو �ں ےنآ �پیک اب �ت ہوئے �۔آحنرض�ت ﷺکو بج ا �سرکشلیکآمدیک ا طال �ع یلموتآ ؐ�پیھب کا وط �ا �فرک رہے ںیہ �۔ ا �س وخ �ا �بیک ر ش�وین ںیمآحنرض�ت ﷺ وک ایخ �ل نسےن ےس ا ناک �ررک د یا ہکلب ا نوہ �ں ےنآ �پ ےک ےھچیپرہشےک ا �و با �ش ا �و �رآ �و �ا �ر �ہ �ا پےن � 3� 1� 3اس ھتوی �ں ےک اس تھ ا �سرکشل ےک اقم بےلےئلیک دمیہن ےس اب ہرےلکن پدی �ا وہ �اہکرمع�هےئلیک اجنا اچ ہےئ �۔آ ؐ�پ ےناحص بہؓ سےوشم �ر �ہایک وت ا نوہ �ں ےن لڑکے اگل �د ئےی وجآ �پوک رھتپام �ر تے وہ ئےشرہےس اب ہروھچ�ڑ ےئگ �۔ ا نوہ �ں �ا �و �ر دب �ر ےک دیم �ا �ن ںیم ا �ن د �ونو �ںرکشل �و �ںاک آمان اس مان وہ �ا �۔افک �رہکم ےک عر�ضایک ہک اسی اس �ل ےتلچ ںیہ �۔ انچنہچ ہ�6رج�ی ںیم وچ �د �ہ وساملسم نو �ں ےک
را �د نج ںیم ےس اکرثایھتہ �ر �و �ں ساتھآ ؐ�پرمع�ےیک تین ےسہکمیک رط�ف ر �و �انہ وہ ئے ا �و �رہکم ےس �1� 9 را �د ےک اس مےن ہی ��3� 1� 3ا ف � نے ا �س دق �ر رھتپ ربسائےہکآ �پ وہللاہ �ن وہ ےئگ ا �و �ر�آ �پاکجوات ابم �ر�ک �ایک زہ�ا �رحلسم ا ف �
�آ �پ ےک ےتہب وہ ئے وخ �ن ےسرھبایگ �۔ ا �س ومقع رپ ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےس سےحلسمیھبںیہن ےھت �۔ اظب ہرتہبریقحولعم�م وہ رہے ےھتنکیل ا لہلاعت لٰی ےن ملی ےک اف صےل رپ دحبیہی ان می ایکآبا �د�ی ےک پا �س ڑپ �ا �ؤایک ا �و �ر ا پان ایک را �دوک ہبلغ اطعرک د یا ا �و �رافک �راک یاک زہ�ا �راک رکشل رب�ی قاصدہکم ےکرس�د �ا �ر �و �ںیک رط�فوجھب �ا یا ا �و �ر اہنںی اتب یاہکمہرمع�ہرکنا اچ ہےت �ایک رفشہتآ �پ ےک اپ �س اح ضروہ �ا ا �و �ررع�ضیکہک ا �ے ا لہل ےک رسو �لیلص �انیہ � 3� 1� 3زمک�و �ر ا ف �
ےہ ارآ �پاک مکح طر�ح تسکشاھکایگ �۔ �ا لہلہیلع سومل ! ا �ن ولگو �ں ےن تہب ز یا �د �ہملظاک اظم ہر�ہایک گ ہووتزس�اکے وط �ر رپ ا �س یتسبوک اہپ �ڑ �و �ں ےک د �رمای �ن سیپ د یا اجئے �۔آ �پ
ہںی �۔ ا �س رپرس�د �ا �ر �ا �نہکم ےن وج �ابا ًکاہ ہک مہےسیک ہی اب �توگ �ا �ر �ہرک ےتکسہںی
بد �ریک ا �س گنج ںیماملسم نو �ںوکمیظع حتف اح صل وہ ئی ا �و �رافک �ر ےک کہ امہ �ر �ے دشنماملسم �ن امہ �ر �ےرہشںیمآکرہبعکاک وط �ا �فرکاجئںی ہی اب �ت
را یا ںیہن ہی ول�گ ریم�ے اقم �م ےس و �ا قفںیہن ںیہ اہنںی بڑ �ے ڑب �ےسر�د �ا �رًالثم لودی � ،هبتع � ،ہبیش ا �و �ر ا بوجله وریغ�ه ام �ر �ے ےئگ �۔ ا �س ہام �ر �ے ےئل رشمدنگیاک ببس ےنبیگ �۔ ہیتفگ و دینشیئک ر �و�زکت یتلچ رہی نے ہی اب �تنسرکف م
ماع �فرک د یا اجئےویکنہک ا �نیکولسن �ں ںیم ےس یہ ا یےسول�گ دیپ �ا وہ �ں ےگ جگن ںیمافک �ر ےک �7�� 0آ �دمی ام �ر �ے ےئگ ا �و �ررقت ی� ً�ب�ا اتین یہ دعت �ا �د ںیم دیق�ی �ا �و �ر اب لآ خرسماملنو �ں ا �و �رافک �رہکم ےک د �رمای �نحلص اک ایک اعمہد �ہ وہایگ سجیک جوریم�ی اب تو �ں رپ ا یام �ن الئںی ےگ �۔
بان ےئل ےئگ بجہک اب قی دیم �ا �ن وھچ�ڑکر اھب�گ ےئگ �۔ ا �س گنج ےن یاک �ر �و ےساملسم نو �ںوک �ا �س اس �ل رمع�ے ےک ریغبو �ا پس اجنا اھت ا �و �ر و �ہآئدن �ہیسک
بتغیل اک ہیہلسلساج �ر�ی رہا ا �و �ر د �وسر�ی رط�فافک �رہکمیک اخم لتفیھب ز �و �ر طر�فوتافک �رہکمیکرمکوت�ڑرک رکھ د�ی ا �و �ر د �وسر�ی رط�ف وہی �د�ی ا �و �ر دمیہن سا �ل رمع�ےےئلیکآ ےتکس ےھت �۔ �ا �سحلص ان مےیک ر �و ےس سجاک ان �م‘ �‘ ماع ہد �ہ
ہی’ �’ رکاھایگ اھت املسم نو �ں ا �و �رافک �رہکم ےنآپس ںیم گنج ہنرک نےاک پڑکتییئگ �۔�آ �پاک اغیپ �مہکم ےک الع �و �ہ د �وسر�ے رہش�و �ں کتیھب چنہپ رہا اھت کے ا �ر گ�در �د ےک امت �م ابقئلیھب ا سال �میک اطقتوکوسحم�سرک نےلےگ ےھت �۔ حد بی �
ریغبو �ا پسآگےئنکیل رشمنی رپیھب ا �ساکرہگ�ا ا ثر وہ �ا ا �و �ر تہب ےسول�گ ا �سنفوک دیھک بیھ اعمہد �ہایک اھت �۔ وی �ں ا �س اس �لوتاملسم �ن رمع�ہ ےئک � �ا �و �رول�گاملسم �ن وہ �رہے ےھت �۔ ہی اب �تہکم ےکافک �رےئلیک تہبفیلکت د �ہیھت �۔ مد یہن ےک ک وکحت اقئم وہیئگ �۔ �ا �س اعمہد �ےیک جوہ ےس وچنہک ا �بوگنج �ںاک رطخ�ہلٹایگ اھت ا �س ےئلبتغیل ےک �ا �و �ر و �ہ ا پےن وط �ر رپ وپ �ر�یوکششرک رہے ےھتہکیسک رط�ح ا �س اغیپ �موک کراملسم �ن وہ ےئگ وی �ں دمیہن ںیم یاکوبضم �طاملسم �ن م
�د با �د یں �۔ اب لآ خر ا نوہ �ں ےنلمرک ہیہلصیفایکہکدمحمؐوکلتقرک د یا اجئے اتکہ ہی
�3ہرج�ی ںیمافک �رہکم ےن گنج دب �ریک تسکشاک دب لہ ےنیل ےک ےئل ایک لےئ اح لا �ت اس �زگا �ر وہ ےئگ ا �و �ر ول�گرثک�ت ےک اس تھاملسم �ن وہ نے ےگل �۔
سمہلئلقتسم وط �ر رپمتخ وہاجئے �۔ ا لہلاعت لٰی ےن �ا �ن ےک ا �س ڑب �ےوصنمبے ےس مرتہبرھپسماملنو �ں رپہلمحرک نےاک وصنم بہ انب یا �۔ انچنہچ ا �س رمتہب ا ب فسوای �نیک
�7ہرج�ی ںیم رضح�ت اخ لد نب لودیؓ �ا �و �ررضح�ترمع�و نبؓ �ا لاع �ص ےسیجمیظع
د’ �’ ےک دیم �ا �ن ںیم �د یا �۔رجہ�تاک مکح ےنلم رپوضح �ر ایک ر �ا �ترضح�ت ا بوبرکدص یق ےکاس تھہکم �ا �و �ر دمیہن ےک امش �ل ںیم � 3لیم ےکفاصےل رپ و �ا قع ‘ �‘ �ا ح �
ہ�8رج�ی ںیم ایک ا یاس و �ا قہع وہ �ا سج ےنافک �رہکم ےک اس تھآخر�ی
ےسرج�ترک نےاک مکح د �ے قای �د �ت ںیم � 5زہ�ا �رکا رکشلہکم ےس دمیہنیک رط�ف ڑچ ھا ئیرک نےےئلیک الکن سہپاس لا �ربیھاملسم �ن وہ ےئگ ا �و �ر ا سال �م ےک دخ �ا �م ںیم اشمل وہ ےئگ �۔ �آحنرض�ت ﷺ وک وی �ں اچب یاہکآ �پوکہکم ہ
سےرجہ�ترک ےئگ ا �و �ر دمیہنیک اجنب ر �و �انہ وہ ےئگ �۔حبص وہ نے رپ بجافک �ر ہپچنرک ڑپ �ا �ؤایک �۔آحنرض�ت ﷺ �ا �سرکشلیکآمدکی ربخنسرک ایک زہ�ا �راحص بہ مرعکےیک اینب �د ک�رھ �دی �۔ وہ �ا وی �ںہکرقیش ےک یاک فیلح ےلیبق ونبرکب ےن
کوآ �پیک رجہ�تاک ملع وہ �اوت و �ہ تہب اٹپٹس ئے ا �و �رآ �پاک اعت قبرک نےیک کےاس تھ ا �ن ےک اقم بےل ےک ےئل ےلکن ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس ا �س گنج ںیم سماملنو �ں ےک یاک فیلح ےلیبق ونبزخ �اعه رپ ا پینیسک رپ �ا نی دمشینیک جوہ ےس
کوششیک �۔سج وقت و �ہ ول�گآ �پ ےکرقیب ےچنہپ ا �س وقترضح�ت رسو �ل بیھاملسم �ن ا پےن ےسنیتانگ بڑ�ی وف �ج رپ اغ لبآگےئ �۔افک �ریک وف �ج دیم �ا �ن محہلرک د یا ا �و �ر اہنںیاک فی اصقن �ن اچنہپ یا �ا �بحلص دحبیہییک رش�ا ئطیک ر �و ےس
کریم ﷺ ا �و �ررضح�ت ا بورکبدص یقہکم ےک رقیب یاک اغ �ر ںیم انپ �ہ ےئل چوھ�ڑرک اھب�گیئگ �۔نکیلاملسم نو �ںیک ہی حتف ضعباملسم نو �ںیکیطلغیک جوہ ےس قریشاک رف�ض اھت ہک و �ہ ونببرکوک ا �س گنج ےس اب �ز رھکےت نکیل ا نوہ �ں ےن
ہوئے ےھت �۔ ا �س اغ �راک نا �م اغ �ر وث �ر اھت �۔آ �پ ا �س اغ �ر ںیم ےپھچ وہ ئے ےھت بتہ اس �ر �ےمغیھب د �ےیئگ �۔ وہ �ا وی �ںہک گنج ےسلبقآحنوض �ر ﷺ ےن �ا یاس ہنایک ہکلب ا نوہ �ں ےن ا پےن فیلح ےلیبقیک ا �س گنج ںیم دم �دبیھیک �۔ �ا �و �رافک �رہکمآ �پ ےک دقمو �ں ےک ناشنا �ت دیھکرک ا �س اغ �ر ےک ہنمکتآگےئ سمامل �نرکشلیک تشپ رپوم جو �د ایک د �ر �ے رپ اچپ �س ریتا ند �ا �ز �و �ںوکرقم�ر
بونزخ �ا عہ ےکول�گ ر �و تے ےتٹیپ آحنرض�تﷺ یک دخمت ںیم اح ضر
را یا اھت اتکہ و �ہاملسم �نرکشلیک تشپ ےس ا �سیک افح ظترک یں �۔آ ؐ�پ ےن ہوئے ا �و �ر �ا پین ولظممتییک د �ا سات �ن انس ئی �۔ ہیہلیبق وچنہکاملسم نو �ںاک فیلح یلنک ا لہلاعت لٰی ےکمکح ےس ا یاس وہ �اہک اغ �ر ےکمہن رپڑکم�ی ےن اجلا نب د یا ا �و �ر ف م وبکر�ی ےن ا نڈ �ے د �ے د یےئ ںیہنج دیھکرکافک �ر نے ایخ �لایک ہک �ا �ن ریت�ا ند �ا �ز �و �ںوکمکح د یا اھتکہوخ �ا �ہھچک یھب وہ اجئے مت ا �س د �ر �ے ےس بقہلی اھت ا �س ےئل ا �نیک دم �درکنا املسم نو �ںاک رف�ض اھت �۔آحنرض�تﷺ ےن �ایک ت
�ا �س اغ �ر ےک ا ند �روک ئیںیہن ےہ و �رنہاگروک ئی ا ند �ر اجتا وت ہیڑکم�یاک اجلا �ا �و �ر نہ انٹہ �۔نکیل بجافک �ر ےن دیم �ا �ن گنج ےس اھبگان رش�و �عرک د یا وت �ا �ن ریت �ا پان ایک اقصدرقیشیک رط�ف ر �و �انہایک ہک ای وت و �ہ ونب زخ �ا عہ ےکوتقملو �ں
رضو �ر وٹ �ٹ اجتے �۔ وی �ں و �ہ ان کا �م و ان مر�ا �د و �ا پس ول �ٹ ےئگ �۔ ا �و �ر �ا ند �ا �ز �و �ں ےناھجمس ہکاملسم نو �ںیک حتف وہیکچ ےہ �۔ حتف یک وخشی ںیم ا �ن ریت کا وخ �ن اہب ا �د �ارک یں ای ونببرکیک امح یت ےسدحیلعگیاک ا عال �نرک یں ای رھپ ہی �ا نڈ �ے �
چدن ر �و�ز ںیمآحنرض�ت ﷺ ا �و �ررضح�ت ا بوبرکدص یق ریخ یت ےک اس تھ �ا ند �ا �ز �و �ں ںیم ےس دنچ ایک ےک وس �ااکرثد �ر �ہوھچ�ڑرک ےچین وم جو �دسماملنو �ں �ا عال �نرک د یںہک مہ ےن اعمہد �ہ دحبیہیوت�ڑ د یا ےہ �۔رقیشہکم ےنجو�ش ںیم
وتڑ نے مد یہنونم �ر �ہ چنہپ ےئگ �۔ہرج�تاک ہی و �ا قہعآ ؐ�پیک وبن �ت ےک وچ � ھدو یں اس �ل کی رط�ف اھبگےاتکہ حتف یک وخشوی �ں ںیم ا �ن ےکاس تھرشیک وہںیکس �۔ ہی �آکررسیت�ی اب �ت امنےناک ا عال �نرک د یا ا �و �راہک ہک مہ اعمہد �ہ دحبیہی �
مںی شیپآیا �۔ ر �و �ا یا �ت ےک اطم بقآ �پ � 1� 2ربعی ا لا �و �ل � 1� 4وبن�ی اطمب بق � یاک تہب ڑب�ییطلغیھت وج انمسیھج ںیم ا �ن ےسرس�ز �د وہیئگ �۔ اسی ا ثان �ء ںیم اخ لد کا �ا عال �نرک تے ںیہ �۔آحنرض�ت ﷺ ا �س اعمہد �ے ےک وٹ ٹےن ےک ےجیتن � 2� 7وج �ن ��6� 2� 2ءوک دمیہنونم �ر �ہ ےچنہپ �۔ مد یہن ںیم وم جو �داملسم �نآ ؐ�پیکآمد بن لودییک رظنوج ا �س قوتاملسم �نںیہن وہ ئے ےھت ا �و �رافک �ریک رط�ف ےس مںی ا پےنساتیھ ےلیبق ونب زخ �ا عہیک دم �دےئلیکہکمیک رط�ف ر �و �انہ وہ ئے �۔ ڑپی �۔ ا نوہ �ں ےن ا پےن اس ھتوی �ں کےرظتنمےھت �۔ بجآ ؐ�پ و ہا �ں ےچنہپوت و �ہآ ؐ�پ ےک ا تسابق �ل ےک ےئل رہشےس لڑ �ا ئی ںیم اشمل ےھت ا �س اخ لی د �ر �ے رپ �
ہ�8رج�ی ںیم آ ؐ�پ ا پےن د�س زہ�ا �ر اس ھتوی �ں ےک اس تھہکمیک رط�ف
باہرلکنآئے ا �و �ر ڑب�ی تبحم ےکاس تھآ �پوکرکیلرہشںیم د � خال وہ ئے �۔آ ؐ�پ کے اس تھ ا �س د �ر �ےیک رط�ف ےساملسم نو �ں رپہلمحرک د یا �۔املسم �ن وجفحت کنےل ا �و �ررقیشوک �ا �سرکشلیکآمدیک ا طال �ع بت یلم بجاملسم �نہکم ےک اب للک دق�م اڑھےئگ �۔ قر یب چنہپ ےکچ ےھت �۔ و �ہ ا �سمیظع ا لاش �نرکشل ےسرکٹ �ارکوخ �دوک وم �ت ےک کی وخشی انم �رہے ےھت ا �س اچانک ےلمح ےسربھگ�ا ےئگ ا �ن ےک ک نےرضح�ت ا بو ا یو �ب ا ناص �ر�ی ےکرھگایق �مایک �۔
مد یہنچنہپرکبس ےس ےلہپآ �پ ےن یاکدجسمریمعتیک سجاک ان �م‘ �‘ سمدج بتہ اس اجنی اصقن �نیھب وہ �ا ا �و �رآحنرض�ت ﷺ وکبیھ زخم ےچنہپ �۔ وی �ں ا �س مہن ںیم دیکھانل ںیہن اچ ہےت ےھت ا �س ےئل ا نوہ �ں ےن ایھتہ �ر ڈ �ا �ل د یےئ ا �و �ر
نوب�ی ؐ �’ �’ہےیہدجسم ا �س ہگجریمعتیکیئگیھت اہج �ںآ ؐ�پیک دمیہنآمد ےک وقت جگن ںیم حتف ےک اب �و جو �د تہبفیلکتیچنہپ �۔
الی ات �ر یخ ںیم غبری گنج و دج �ا �ل ےکہکم حتف وہایگ �۔ ہیمیظع ا لاش �ن حتف ا س م
زغو �ہ دنخ �ق وہ �ا ا �و �ررجہ�ت ےک اس تو یں � یاک اہم گنسلیمیک تیثیح ھکریت ےہ �۔ہکم حتف وہ نے ےک دعب�آحنرض�ت ہ�5رج�ی ںیمافک �رہکم ےک اس تھ � �آ �پیک ا �وٹنینیھٹیبیھت �۔ دمیہن ےک اس �زاگ �ر اح لا �تیک وجہ ےس امن �ز ابجامعت �ا �د �ا وہ نےیگل ا �و �ر ولگو �ںوک امن �زکے الب نےےئلیک ا �ذ �ا �نیک ا بدت �ا �ء وہگیئ �۔رقیش سا �ل وہی �د�ی ابقئل ےک اس تھاملسم نو �ںیک یاک گنجربیخےک اقم �م رپ وہ ئی ﷺ �ا پےن اس ھتوی �ں ےک اس تھہکم ںیم د �اخل وہ ئے �۔ قبہیہحفص � 9رپ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org حد یةق ا نلاس �ء
�2022ء 21؍وج�ن 2022 21؍
�د�ییئگ وج کینلسنیک اینب �د رھکےن و �ا لای �ں وہ تی ںیہ �۔
جا�م اقل�ء الپ د�ے
�ا � شرا �ِد وبن�ی ےہ �:یہ دنای اس �ر�ی ام �ل و اتم �ع ےہ ا �و �ر دنای ںیم ےس بس
سے یتمیق زیچکین ویب�ی ےہ
قطس �1
�ایک ےئن رچیفاک آغا �ز
ن را �ت خاکاس �ریک ہی د یر یہنوخ �ا ہش رہی ےہہکربمم�ا �ت ل� ج�ہ ا �و �ر ان ص � ن کے ےیل ہتفہ ںیممک ا �زکم یاکہحفصصتخم وہویکنہک اب نی ل� ج�ہ رضح�تحلصم ومعو �د �رضی ا لہلہنعرفما تے ںیہ �:
کہاگر اچپ �س دصیف�ی وع �رتو �ںیک ا صال �حرکول �۔وت ا سال �موک رتقی
حاصل وہ اجئے �۔
لخ �( �ا لا �ز ها �ر ذل �و �ا �ت ا �م�ا �ر ہحفص �)�6� 4� 1
کھچ رعصہلبقڈینیک �ا ےسرکم�م خیش ر یا �ضومحم �د ےن ا یڈ یرٹےک ان �م
� یاک طخ ںیم ویچب �ں ا �و �روتسم �ر �ا �ت ےک ےیل یاکہحفصصتخمرک ےکوھچ ٹے
چوھٹے دچلپس ا ند �ا �ز ںیم و �ا قاع �ت رپلمتشم اضم منی اشمل ا شا عترک نے ن کی د �رخو �ا ستیک �۔سج رپ کاخاس �ر ےنرتحممہ ا مة ا سلال �م کلم دص �ر ل� ج�ہ یکڈین �ا ےکاس تھ ڈ سکس رک ےک اعت �و �نیک د �رخو �ا ستیک �۔سجوکآ �پ ےن
بوخشی وبق �لرک ےک ا فللضیک ایکلقتسم اق � �ری �،ضموم �ن اگن �ر ا �و �راشعررتحممہ
مزسدص�فمیلع دص ییق ےکرپس�د ا �س اہماک �میک ذمہ د �ا �ر�ی اگل ئی �۔حمرتمہ
رکمؐ ا �و �ر وخ �اتنی ابم �رکہ یک صد�فمیلع دص ییق ےن احص بای �ت رسو �ل ی
سری�ت رحبےبانک �ر ےس ا پےن ان �م ےک رتم�ا �د�ف س�پ�ی�ا �ں ا �و �روم نےگ ڈ ھونڈ
کر ا بدت �ا ئی وط �ر رپ اپ نچ اضم منی ایت �ررک ےکوجھب �ا ئے �۔سجیک ا بدت �ا �ء ے’ �’ ےکونع �ا �ن ےسیک اج رہی ےہ �۔ ہی رہلگنموک‘ �‘ حد یةق �‘ �‘ جا �م اقل الپ د � � ْ َ َ ّٰ �ا نلاس � �ء’ �’کے ان �م ےس اشمل ا شا عت وہ �ارک �ےگا �۔ ِا ن ش ٓاء الل ُہ �ا �س رچیف ا �و �رہلسلساک دصقم ا حدم�ی وخ �اتنیوک ایک وممناملسم �ن
عو �ر �تاک ا صل رہچ�ہ دکاھنا وصقم �د ےہ ات ا �ن وخ �اتنی ابم �رکہیک ریس�ت و
سو �ا نحوک ڑپ �ھرکمہ ا پےنیقیقح اقم �موک اچہپ �نںیکس ا �و �ر ا �ن ےکشقن دق�م
پر ےتلچ وہ ئے ہنرص�ف ا پےنرھگ�و �ں ہکلب وپ �ر �ے ا سالمی اعمشر�ےوک
جتنریظن انب ںیکس ا لہل اعت لٰی ںیمہ ا �سیک وتفقی اطع �ء رفما ئے �۔ آمین َ ْ ْ یَا َر ّب ال َعال َ ِمی َن�۔ ن � ندای رھبیک ا ہلملق وخ �اتنی وربمم�ا �ت ل� ج�ہ ےس یھب ا �س ںیم ہصح �ڈ �ا لےن ا �و �ر ا �س رچیفیک اک مای بییک دعایک د �رخو �ا ست ےہ �۔ ا یڈ یرٹ
8
(سنن نسائی)
عو �ر �ت وہنا یھت تخس اطخ ،ےھت ھجت رپ اس �ر �ے ربجر �و �ا گرھیک د یو �ا �ر یں ر �و تی ںیھت ،بج دنای ںیم وت آتی یھت
یہ رج�م ہن اشخب اجتا اھت ات رم�گ زس�ائںی اپ تی یھت
�ا �س ز ما نے ںیم بجوع �ر �تیک دیپ �ائش یہ اقبل رش�میھت ا �س ےک
عیین یٹیبیک دیپ � ئاش ےکاس تھ ا �س ےسرفن�ت واقح �ر �تاک ہلسلسرش�و �ع ساتھ ا �و �ریسک یکینیکوتقع رھکان یہ ثبع ےہ �۔ اسے اجنو �ر ےس دبتر زندگی ہو اجیارکتا اھت �۔رق�آ �نرکیم ںیم ا یےس ولگو �ںیک اح لت اتب تے وہ ئے دخ �ا گز �ا �ر نی ڑپ تییھت �۔ و �ر �ا ثت ںیممیسقت وہ تی وسیتےل ےٹیبکت ا �س ےک املک
تاعلٰی رفما تا ےہ �۔ ً َ َ َ ّ َ ُ ٰۡ َ َ َو ِا ذ ا بُ ِش َر ا َح ُد ُہ ۡم ِبالۡا نثی ظ ّل َو ۡج ُہ ٗہ ُم ۡسوَ ّد ا ّو ُہوَ ک ِظ ۡی ٌم
�( �انللح �)�5� 9� :
�ا �و �ر بج ا �ن ںیم ےسیسکوک ڑلکییک اشب �ر �ت د�ی اجئےوت ا �ساک رہچ�ہمغ
سے ایس �ہ ڑپ اجتا ےہ ا �و �ر و �ہ ( �ا سے �) طبضرک نےیکوکششرک �رہا وہتا ےہ �۔ �ٓا رضحن�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما ای �:
�‘ �‘�اگر اجلہتی ےکیسکلعف رپزس�ا د یان اجئز وہتا وت ںیم نزد �ہ د �رگو �ر
کرنے و �ا لےوک زس�ا د یات �۔’ �’
�( ویبن �ںاک رس�د �ا ؐ�ر ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ فصہح �)�7� 3
�ا سال �م وجالسمیتاک ذمہب ےہ ا �س ےنوع �رتو �ںوک رم�د �و �ں ےک رب �ا بر
حوق �ق د ئےی �۔
بن ےتھٹیب �۔دعت �د ا �ز �د �و �ا �ج سجیکوک ئی دح ہنیھت �۔ ا پین رمضییک زندگیزگ �ا �رنا
تواجک ا �س اب �ر �ے ںیم وسچےنیکیھب ا جا �ز �ت ہنیھت �۔رص�ف رم�د �و �ں ےک د �ل
ہبال نےاک اس ما �نیھت �۔مر�د ا �س اب �ت رپرخفاک ا ظاہ �رایکرک تے ےھتہک مہ ےن
عو �ر �توکسک رط�ح ا پےن دقمو �ں ےلت رکاھ وہ �ا ےہ �۔
گویا وُترکنک رھتپیھت ا حاس �س ہن اھت ذج با �ت ہن ےھت ونی و �ہ ا پین ای �د وت رک �! رتکہ ںیم اب نیٹ اجتی یھت ت ہ
�ا �و �راہک �ں ہی وقتیھبآیاہک ا پین ا �ز �و �ا �ج ےسنسح ولس�کرک نے و �ا لے
رقا �ر د یاایگ �۔آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل رفما تے ںیہ کو بس ےس رتہب � َ َ َْ ُ َ َْ ُ َْ ُ َ �‘ �‘خی ُر ک ْم خی ُر ک ْم لِا ْھ ِل ٖہ َو ا نا خی ُر ک ْم لِا ْھ ِل ْی �’ �’
ٰ (مشکو ۃ)
تم ںیم ےسرتہبو �ہ ےہسجاک ا پےن ا ہل وایع �ل ےسولس�ک ا چاھ ےہ ا �و �ر
خد �ا اعت لٰی ےن و �اضح وط �ر رپرفما د یا ہک َم ۡن َعم َل َصا ل ًِحا ِّم ۡن َذ کَر اَ ۡو اُن ۡ ٰثی َو ُہوَ ُم ۡؤ ِم ٌن َف َل ُن ۡحی َی َّن ٗ ہ ِ ٍ ِ رقا �ر اپ ئی نہب زع�تیک دقح �ا �ر ویب�ی فصن ا یام �ن یبیٹ رس�اپا رحتم � َ َ َٰ ً وۃ َط ّی َب ًۃ ۚ َو ل َ َن ۡجز یَ ّن ُہ ۡم اَ ۡجرَ ُہ ۡم با ۡح َسن َما کَانُوۡ ا یَ ۡع َم ُلوۡ َ َ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ ن حی ِ ِ ِ ِ ه م أ ال ام د ق أ ت ح ت ة ن ج ل ا ات�۔ تنج ہک ایک �ن ایب یاس ا جہ ر � د اک �ں ام نی م ا کی ِ ِ َمںی مت ںیم ےس ا پےن ا ہل ےس ا چاھ ولس�کرک نے ےک ا تعاب �ر ےسرتہبوہ �ں �۔
�( �انللح �)�9� 8� :
تر جہم � :مر�د ای وع �ر �ت ںیم ےس وج یھب ایکین �ں اجب لا ئے رشبیطہک و �ہ
مومن وہ وت ُاسے مہ ًانیقی ایک ایح �ِت ہبّیطیک وص �ر �ت ںیم نزد �ہرک �د یں
رضو �ر ُا �ناک ا جر ُا �ن ےک رتہب ین ا عام �ل ےک اطم بق د یں ےگ گے ا �و �ر اہنںی �
جو و �ہرک تے ر ہے �۔
یبیٹیک رپ �و �ر�شرک نے و �ا لےوکآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن ا �ن
�ا لاف �ظ ںیم خشوخرب�ی د�یہک َ َ َ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ات فأ ّد بَ ُہ ّن فلہ الجنة من عال ثلاث بن ٍ
(ابو داؤد)
تر جہم �:جس ےننیت ڑلکوی �ںیک رپ �و �ر�شیک ا �نوکمیلعت رتبتی �دی �،
�ا �نیک اش �د�ییک ا �و �ر ا �ن ےک اس تھ (بدع ںیم یھب �) ِنسح ولس�کایک وت ا �س کے ےیل تنج ےہ
ما �ؤ �ں ےک دقمو �ں ےک ےچین ےہ �۔
غر�ض و �ہوکناس اجئزقح ےہ وج ا سال �م ےنوع �ر �توک ہن د یا وہ �۔ اسے
�و �ر �ا ثتاک قح د �ا �ر انب یا اسے ا پین رمضی ےس اش �د�یرک نےاک قح د یا علخ کا قح د یا �۔میلعت اح صلرک نےیک ا جا �ز �ت �دی �۔ گنج ںیم اپس ہوی �ںیک دم �د
کرنے یک ا جا �ز �ت �۔
�و �ہ حرتمِ اع لم ٓا تا ےہ ریت�ا اح می وہ اجتا ےہ
توُیھب ا ناس �ںالہک تی ےہ بسقح ریت�ے دلو �ا تا ےہ ظ � ل م �و �ں ےس ڑھچ�و �ا تا ےہ �ا �ن ھبجی د �ر �و �د ا �سنسحم رپ وُت د �ن ںیم وس وس اب �ر
پا�ک دمحم ٰیفطصم ؐ ویبن �ں اک رس�د �ا �ر
�ا سال �م ےنوع �ر �توک بج ہیبسوقح �ق د �ے د ئےیوت رھپا �س قوتیک
رفائضوک �ا �م ا لومٴ نمنی رضح�ت اعئہش رضی الهلاہنعیتہک ںیہہک رسو �ل ا لہلﷺ عو �ر �ت ےن ہنرص�ف ا �ن وقح �قاک د �رست ا تسامع �لایک ہکلب ا پےن � صاحبای �ت ا �و �ر دیرگ زب �ر�گ وخ �اتنی اک ذکر ریخرک نے ےس ےلہپ ا �س نے رفما یا �‘� ‘� :جوصخش ڑلکوی �ںیک رپ �و �ر�ش ےس د �وچا �ر وہ � ،رھپا �نیک رپ �و �ر�ش تدنہی ےک اس تھ ا ناج �م د یا �۔ ا �سوکاگر یٹیب ےک وط �ر رپ تنج ںیمرھگ انب نے رضو �ر�ی ےہہک و �ہےسیک وھتڑ �ا ذکررکنا یھب ا �زحد � �ز ما نے ا �و �ر ا �س امحو �لاک � سےٓا نے و �ا لیوتبیصم �ں رپربصرک �ے وت ہیبس ڑلکای �ں ا �س ےک ےیلمنہج کی اضمن انب یا ایگ وت ا �س ےن ا پےن و �ا لد ین ےک ےیل ندای �و�یرھگوکلثم را �د وع �رتو �ں ےک اس تھایک ولس�ک ر �و �ا حالا �ت ےھت ا �س اعمشر�ے ےک ا ف � جتن انب یا �۔اگرنہب انبرک اسے اھب ئی ےک رب �ا بروقح �ق ا �و �ر و �ر �ا ثتاک قح د �ا �ر یگ’ �’ �رھکےت ےھت ؟ ایک ا �نیکمیلعت و رتبتیاک اب قا عد �ہ ا تناظ �م اھت ایک ؟ �ا �نوک رم�د �و �ں سےٓا �ڑ ںینب � (ترمذی) بانیا وت و �ہ اھب ئوی �ںیک زع�ت ںیم ا ضا فہرک نے و �ا لییھب ینب �۔ اسےاگر امسج نی کے رب �ا بروقح �ق اح صل ےھت �۔ ہیبس وس �ا لا �ت بج امہ �ر �ے ذ ہون �ں ںیم پرھ ویب یو �ں ےسنسح ولس�کیکمیلعت د�ییئگ اہنںی اپ �ؤ �ںیک وج تی یک کزم�و �ر�ی ا �و �ر ذجباتی وط �ر رپ ان �ز�ک وہ نےیک وجہ ےسآگبہنی ےسہیبشت د�ی �ا ھٹےت ںیہوترضح�ت ون �ا �ب ابم �رکہمگیب رضی ا لہلاعت لی اہنعیکرحت یررک �د �ہ ایک باجئےرھگیک ہکلم انب یاایگ �۔ںیہکآگبےنی ےس انیک اشمبتہیکیئگاتک �ب رحام �ن تو ا �س ےن وقت ڑپ نے رپ ا پےنآ �پوکآہین و جو �د اث بتایک �۔ دمشان �ن د ین نمظ وج ا �س د �و �ر ںیم وخ �اتنی ےک اس تھولس�ک وہتا اھت اسے ایب �نرک تی دکاھئی مںی دخ �ا اعت لٰی ےن رم�د �و �ں ےساہک ہک کے اس مےن و �ہ ہسیس الپ ئی د یو �ا �ر نبیئگ �۔ ا �س ےک دقمو �ں ےلت تنجآئیوت ُ َّ َ ٌ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٌ َّ َ وکز �ے ںیم دنبرک د یا اجئے ۔ �د ییت ےہ وی �ںوھجمس ےسیج د �ر یاوک � اس ل ُہ ّن ہن ل ِباس لکم و ا نتم ل ِب �( �ا بل � رقہ �� )�1� 8� 8� :ا �س ےن ڑب �ے ڑب �ے وس �ر ما �ء دیپ �ا ےیک �۔ ا پینوککھ ےس ا یےس ا یےس ریہ�ے �ا �س ےک ا شاع �رھچک ا �س رط�ح ںیہ �۔
�رکھ شیپ رظنو �ہ وقت نہب � ،بج نزد �ہ اگ �ڑ�ی اجتی یھت
تر جہم �� :و �ہ اہمت �ر �ا ابل �س ںیہ ا �و �رمت ا �ناک ابل �س وہ �۔ جےن وہنج �ں ےن ا سال �میک رتقی ےک ےیل ا �ن کھت دج �و جدہیک �۔ و �ہ ویبن �ں �ا �ن ےسنیکست اح صلرک نےوکاہک ایگ اہنںی اپ�کویتیھک �ں ےسہیبشت کی ام �ں ینب ا �س ےن ا �ولای �ء ا لہل دیپ �ا ےیک �۔ د ین رپرمٹم قبہیہحفص � 1� 2رپ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 21؍وج�ن 2022 21؍
9
ٓاء ب َک َتاب ْی ٰھ َذا ب َنب ّی َک َوک َِتاب َک َو َر ْح َمت َک الَّت ْی لَاتُ َغاد ُر َصغی ْ َر ًۃ َّول َ َّو ِش َف ً ا ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ یہ ا ناع �م ہنمتخ وہ نے و �ا لا ےہ �۔ ریم�ے ر �ب �! رحمرکنو �ر �د ین ا �و �ر �ا س ےئ’ �’ �… �… ا �زہحفص �4 قبہی �� ‘� ‘� :ا �و لا �دوکامہم �نانھجمس اچ ہ � َ ْ َ ً َ ّ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ً َّ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ َّ �و �ہ دعا وج اہنںیھکلرک د�ییئگ ا �و �ر ا �بکت ریغطموبعہیھت �۔خاکاس �روک ک ِبیرۃ ر ِب فتقبل دعو ِتی ولا تذرھا فردا وانت خیرالوارِ ِثین۔ آ ِمین ثم کی ویب�ی رپ ا �و �ر ا �ن د �ونو �ںوک ا �ن ےکومغ �ں ےساجن �ت د �ے ا �و �ر ا �نوک ْ دما حب ولخہفی اطہرا حدم آ ِمین نریہن کین ا �و لا �د اطع فرما ا �و �ر ریم�ی ا �سرحت یروک ا �ن ےک ےئل ربکت ا �و �ر وکہٹ ںیم ہفیلخلیمج ا ح ص �3جو �ن ��2� 0� 0� 5ء ںیم رفس ئ رآ �ن �) ےکلیفط تر جہم �� :ا �ے ا لہل ! رمحںیتجیھب دمحم ﷺ رپ وج رحتم ےک عمج وہ نےیک شافبان �د �ے �۔ ا پےن یبن ےک ویسہل ےس ا �و �ر ا پیناتک �ب ( ق � صا حب ےس یلم �۔ وج ہی ےہ �۔ ْ ّٰ َّ ْ ٰ َّ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ْیم َ ْ َ َ ّٰ ُ َّ َ ّ َ ٰ ُ َ َّ َ ْ َ َّ اللھم ص ِل علی محم ٍد مجم ِع الر ْح َم ِۃ َوبَارِک َع ٰلی ا ْح َم َد ش ِف ْی ِع ُْ َْ َ ُْ ََُ َ َ ْ ات َو َع ٰلی ا ٰل ِٖہ َوا ْص َح ِاب ٖہ ا ْج َم ِعی ِ َن َولَا َحوْ َل َولَاق ّوۃ المذنِ ِبین و المذنِ َب ِ ّٰ ْ ْ ْ َ َ َّ ّٰ َ ُ َ َ ْ َ ُ َّ ْ ِالا ِبالل ِہ وھوارحم الر ِح ِمی َن َوال َح ْم ُد لِل ِہ َر ِّب ال َعال َ ِمی َن۔ ا ّلر ْح ٰم ِن َ ْ ّ ْ َّ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ اک ن َ ْس َتعی ْ ُن ا ْھدن َ ّ الرَ ِح ْیم َ ّ اط الدی ِن ِایاک نعبد و ِای االص َر ِ ِ ِ ِ ِ ۔مال ِِک یو ِم ِ ِ َّ َْ َ َ َ َْ ْ ُْ ْ ال ُم ْس َت ِق ْی َم ِص َر َاط ال ِذیْ َن ان َع ْم َت َعل ْی ِھ ْم غیرِال َمغضوْ ِب َعل ْی ِھ ْم ّولَا َّ ْ الضآ ل ِی َن ۔آمین۔ َّ ُ َوالَّ ِذیۡ َن ُس ِع ُد ۡوا َف ِفی ال ۡ َج َّن ِۃ ٰخ ِل ِدیۡ َن فِ ۡی َہا َما َد َ الس ٰم ٰوت ام ِت ُ ٓاء َغی ۡ َر َم ۡج ُذ ۡو ٍذ َ ٓاء َر ّبُ َک ؕ َع َط ً َوالۡاَ ۡر ُض ِالَّا َما َش َ ۔ر ِّب ْار َح ْم َع ٰلی نوْرِ ِدیْ ِن َ ْ َ َ َ َ ّ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ً َ ً َ ْ َّ ًَ اج َع ْل ل ُہ َما بَرَکۃ وامرأ ِت ٖہ ون ِج ِہما ِمن ھمو ِم ِہما واع ِط لھما ولدا صال ِحا و
جہگ ںیہ ا �و �ر ربتکںیجیھب ا حدمؐ رپ وجانگ ہاگ �رمر�د �و �ں ا �و �روع �رتو �ں ےک افش عت �ا �و �ر �ا پین ا �س رحتم ےک دص قے وجیسک وھچ ٹے ا �و �ر ڑب �ےانگ �ہوکںیہن کرنے و �ا لے ںیہ �۔ ا �و �رآ �پ ؐکی آ �ل ا �و �ربس ا صاح �ب رپیھب �۔ ا �و �روک ئی چوھ�ڑ تی �(مرگ �ڈ ھا نپ یتیل ےہ �۔ �)
طا قت ا �و �روق �تیسکوک اح صلںیہن وس �ا ئے ا لہل ےک ا �و �ر و �ہ بس رحمرک نے �و �ا لو �ں ےس ڑب �ھرک رحمرک نے و �ا لا ےہ �۔
مری�ے ر �ب �! ریم�ی دعا وبق �لرک ا �و �ر �ا �نوک اہنت ہن وھچ�ڑہکوتتام �م
�و �ا �رثو �ں ےس رتہب ین و �ا �ر �ث ےہ �۔ �( �آمنی مث آمنی �) �ا �ے ا لہل وبق �ل رفما
تام �م فی رعتںی ا لہل ےک ےئل ںیہ وجتام �م اہج نو �ںاک ر �ب ےہ وج ےب دح پرھ وبق �ل رفما �۔
مرہ با �ن ا �و �ر اب �ر با �ر رحمرک نے و �ا لا ےہ �۔ زج �ا سز�ا ےک د �ن اک املک ےہ �۔
�ا لہلرک �ےہک رہاصحب ا �و لا �د ا �ن اصنئحوک اس مےن رھکےت وہ ئے ا پین
تری�ی یہ مہ ابع �د �ترک تے ںیہ ا �و �رھجت ےس یہ مہ دم �د ما گنےت ںیہ �۔ںیمہ �ا �و لا �دوک اسی یکین ا �و �روقت�ی ےک اقلب ںیم ڈ ھا لےن و �ا لا وہ �۔ ا پین ا �و لا �د ےس سدیھی ر �ا �ہ رپالچ �۔ ا �ن ولگو �ںیک ر �ا �ہ رپنج رپوت ےن ا ناع �مایک �۔ ہن ا �ن ولگو �ں شر�کیک دحتبحمرک نے ےس ےنچب و �ا لا ا �و �ر اسے دخ �ایک ا ما �ن ںیم د یےن و �ا لا کی ر �ا �ہ رپجن رپبضغایکگای ا �و �ر ہنرمگ�ا ہو �ںاک ( �ر �ا سہت �) �۔�آمنی �( قوب �ل ہو ا �س ےک ےیل دخ �ا ےسڑگگڑ �ارک دعائںیرک نے و �ا لا وہہک و �ہ ہشیمہ دیس ھے فر ما �) �ر �ا سےت رپ ےنلچ و �ا لی وہ ا �و �ر ا مر اب ملرع�و�ف ا �و �ریہننع ا ملرکناک ایخ �ل رھکےن و �ا لی
�ا �و �ر و �ہ ول�گ وج وخ�ش تخب ںیہ تنج ںیم وہ نےگ و �ہ ا �س ںیم ہشیمہ ہو �۔آمنی مثآمنی �رہںی ےگ بجکتآسام �ن ا �و �ر ز منی ںیہ وس �ا ئے ا �س ےکہک ا لہل اچ ہے �۔
�( �ا بو دیعس �)
َّ ّٰ �اسی ر �و�ز رہظےک رقیبآ ؐ�پ ا پےن وم لا ئےیقیقح ےس اج ےلم �۔ �( ِا نا لِل ِہ کے اب ملاق بل ےنتک ریقحگل رہے وہ نےگ �۔آ ؐ�پ ےکآگے ےھچیپ ا �و �ر د �ائںی قبہی � :قر�ٓا نی ا بنای �ء �… �… ا �ز ہحفص �7 َ ۤ ّ َ خانہہبعکاک وط �ا �فایک ا �و �ر و ہا �ں وم جو �درشمکنی ےک � 6� 0ب�3وت �ںوکآ �پ ےن َو ِا نا ِا ل ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �) بائںی ڑل نےاک دہعرک نے و �ا لےاحص بہؓ �ا �س اب �ت ےساقصرےھتہک ا �س رفسںیم ؐ �ا پین ڑھچ�ی ےس اپ �ش اپ �شرک �د یا �۔�آ �ج ایک ےبمل رعصے ےک دعب اخنہہبعک صاحبہؓ کی دنای ا ندھریوہیئگ �۔ ا پےنوبحم �بآقا ےس دج �ا ئیاک وصت �ر یہ ا �ن �آ �پ ےکساتھ اجکسےت �۔ ا �ن ےک د �ل ٹھپ رہے ےھت ا �و �ر ندای �و یر �ا �نوسحم�س ربملعد �ا �روتحدی ےک کے وہ�ش ا �ڑ �ا ئے د �ے رہا اھت �۔ و �ہمغیک دش �ت ےس د یو �ا نے وہ ئے اج �رہے بوت �ںیک آل ئاوش �ں ےس اپ�ک وہ اکچ اھت �۔وتحدیاکقحیقی � رفا �ر مماننک اھت �۔نکیل ا �س ےس ہو �رہییھت �۔ ہی یاک ا ییستقیقحیھت سج ےس � مرکز ںیم دخ �ا ئے و �ا حداک ان �م دنلبرک رہا اھت ا �و �رافک �رہکم ےمہس ےمہس �ا پےنقلعتم تےھ ا �و �ررضح�ترمعؓ تو یاہ �ں کتہہک رہے ےھتہکسجیسک ےن ہیاہک ہکدمحم رغو �ب وہ نے بیھمیظع رتتقیقح ہییھتہک و �ہ ر �وشن وس �ر �ج امسج نی احل �ظ ےس � یفےلص ےکرظتنمےھت �۔ ا �و �ر رھپآ �پ ےن ا یاسمیظع ا لاش �ن ہلصیفایک وجات �ر یخ ںیم صمٰیفطﷺ و فا �ت اپ ےئگ ںیہ ںیم ا �ساک رسملقرک د �و �ںاگ �۔ ہیمغیک دش �ت ؐ کے اب �و جو �د ر �وحانتی ےکآسام �ن رپ پو �ر�ی آ �ب و ات �ب ےک اس تھ کمچ رہا نسرہ�ےرح �و�ف ےسےھکل اجنے ےکاقبل ےہ �۔آ �پ ےنامت �ماخم فلنیوکاعم �ف کا ہجیتن اھت سج ےن بسوک ےب اقبورک رکاھتاھ �۔بت ا لہلاعت لٰی ےنرضح�ت ا بو تاھ �۔ ا �و �ر رہز ما نے ںیم اسی اش �ن و وشکت ےکساتھ اتکمچ رہا ےہآ �ج یھب کر �د یا �ا �و �راہک ہک اج �ؤ مت رپوک ئیرگفتںیہن ےہ �۔مت بسآ �ز �ا �د وہ �۔ ا �سمیظع برک دص یقؓ کو وتفقی د�یہک و �ہربنم رپ ڑچ ھے ا �و �ر ولگو �ںوکماخطبرککے چکم رہا ےہ ا �و �رآئدن �ہیھب ہشیمہ اتکمچ رہےاگ ا �و �ر وی �ں ہیمیظع ا لاش �نیبن ہشیمہ را یا ہک فحت ےک ےجیتن ںیم ول�گ ا �ب وف �ج د �روف �ج املسم �ن وہ نے ےگل ا �و �راملسم �نیک ف م �ا �ے ولگو �! ( قر�آ �نرکیماتہک ےہہک )حمدمٰیفطصمﷺ ا لہل ےک ایک کی زندگی اپگای ےہ �۔ تدع �ا �د زہ�ا �ر �و �ں ےس الکوھ �ں کت چنہپیئگ �۔ � 1� 0رجہ�ی ںیم وہ نے و �ا لے جح ےک وم قےع رپ یاک الکھ وچ �ب�یسں �رسو �ل ےھت ا �و �رآ ؐ�پ ےس ےلہپ امت �م رسو �ل وف �ت وہ ےکچ ںیہوتایکاگردمحموف �ت ہز�ا �ر ےس ز �ا ئدسمامل �ن رشیک ےھت �۔ ہی جح آحنرض�ت ﷺکا آخر�ی جح اھت ہو اجئںی ایلتق وہ اجئںیوتمت ا پین ا یڑ یو �ں ےک لب رھپاج �ؤ ےگ �۔ کوینہک ا �س ےک دعب � 1ہ�1رج�ی ےکآغا �ز ںیم یہآ ؐ�پلیلع وہگےئ ا �و �ر ہیالع لت �آخر�ی الع لت اث بت وہ ئی �۔
ڑپان اھت ہک ولگو �ںوک وہ�شآگای و �ہ اج �ن ےئگہک ا �ناک �ا �سآیتاک ھ
پای �ر �ا رسو �ل ﷺ امسج نی وط �ر رپ ا �ن ےس دج �ا وہ اکچ ےہ �۔نکیل و �ہ اجنےت
�دعا اک ہفحت
بد�ی ےک اقم بہل ںیم اطقت اح صلرک نےیک دعا
جبزع یز رصمیک ویب�ی ا �و �ر دیرگوع �رتو �ں ےنرضح�ت ویسف ہیلع
� 1� 9رفص �1� 1ہرج�یوکآ ؐ�پ ربقسات �نرشتیف ےل ےئگ و ہا �ں ےس و �ا پس تےھہک ہی ایپ �ر �ا رسو �ل ﷺ �ا پین تبحمیک وجہ ےس ا پین ای �د �و �ںیک وجہ ےس
�ا سلال �موک دب�ییک رط�ف امئلرک نےیک دتبرییکوترضح�ت ویسف ؑ ےن
حرض�ت ا بورکبؓ صدیقآ ؐ�پ ےک ےلہپ ہفیلخرقم�ر وہ ئے �۔ ا �و �ر ا �س ےک
نے ا �س دعاوک وبق �لایک ا �و �ر ا �ن وع �رتو �ںیک دتبری ےسرضح�ت ویسف
رشتع ےک احل �ظ ےس ہشیمہ نزد �ہ رہےاگ �۔ لوٹےوتآ ؐ�پیک تعیبط ان سا �زیھت �۔ ےلہپرسںیم د �ر �د وہ �ا ا �و �ر رھپاخب �ر ڑچ �ھ �ا پین امیلعت �تیک جوہ ےس ا �و �ر ا پین ی
گای ا �و �ر دنچ ر �و�ز ںیم یہ ا �س امیب �ر�ی ےنآ ؐ�پوک تہبزمک�و �ررک د یا �۔ ا �و �ر
یہ اع جز �انہ دعایک سج ےکقلعتم رق�آ �ن رشیف ںیم ذکر ےہہک ا لہلاعت لٰی
نام �ز ےک ےئلدجسم اجنا یھب لکشم وہایگ �۔ اتہم رھپیھب بجآ ؐ�پیک تعیبط بدعرغم�ب ےک رقیباحص بہؓ نےآ ؐ�پیک امن �ز انج �ز �ہ ڑپھان رش�و �عیک انج �ز �ہیک
لعہی ا سلال �موکحموف�ظ رکاھ �۔ َ َ ّ ّ َ ُ ّ َّ َ َ الس ۡج ُن ا َح ّب ِال َ َّی ِم ّما یَ ۡد ُعوۡن ِن ۡۤی ِال َ ۡی ِہ ۚ َو ِالا ت ۡص ِر ۡف َع ِن ۡی ر ِب ِ ُ َ َ َ َ َ ۡ ۡ ک ۡی َد ُہ ّن ا ۡص ُب ِال َ ۡی ِہ ّن َواک ۡن ِّم َن ال ٰج ِہ ِلی َن ﴿﴾۳۴
�آ �ج اک د �نانتک د �ر �داگنزیاھت �۔آ �ج و �ہ ر �وشن وس �ر �ج سج ےن ا پین ون �ر �ا نی
�ا �ے ریم�ے ر �ب �! سج اب �تیک رط�ف و �ہ ےھجم الب تی ںیہ ا �سیک
بنسیتلھآ �پ امن �ز ا �د �ارک نے ےک ےئلدجسمرشتیف ےلجا تے �۔ بجآ ؐ�پیک جہگاشک �د �ہ ہن وہ نےیک وجہ ےس ایک امج عت ےک دعب د �وسر�ی امج عت امن �ز کزم�و �ر�ی ز یا �د �ہ ڑب �ھیئگوتآ �پ ےنرضح�ت ا بورکبدص یقؓ کو امن �زپڑھا نے �ا �د �ارک تی رہی �۔ ا �و �ررضح�ت ئاعہشؓ کے اسی رجح�ے ںیم اہج �ں آ �پیک و فا �ت کا ا � شرا �د رفما یا �۔ و فا �ت ےک ر �و�ز آ ؐ�پیک تعیبط دق �ر �ےلھبنسیئگ �۔ رجف ہوئییھتآ �پیک دتفنیلمع ںیمآئی �۔
کی امن �زکا وقت اھت آ ؐ�پ ےن ا پےنرجح�ے ےس رپ �د �ہ ا ٹاھرکدجسم ںیم اھج نک
رغو �ب وہ اکچ اھت �۔ مہآ �جیھب ا �س اب �ت کر دکیاھ وت املسم �ن رضح�ت ا بوبرک دص یقؓ کی ا ما مت ںیم امن �ز رجفا �د �ارک �ر �وشین ےسسا �ر �ا اع لمونم �ررک د یا اھت �
دتنی ےس �رہے ےھت �۔آ ؐ�پ ےک رہچ�ے رپ ہیرظنم�دیھکرک اشب شتیک یاک رہلد �و�ڑیئگ �۔ کو وس �چرکاک نپ ا ھٹےت ںیہہکسج قوتآ ؐ�پ ےکاحص بہؓ �آ ؐ�پیک ف
�آ ؐ�پ سجمیظع دصقم ےک ےئل وعبم �ث ےئک ےئگ تےھ و �اقیع آ ؐ�پ ےن ا �س فا �ر �غ وہرک و �ا پس ول �ٹ رہے وہ �ں ےگوت ا �ن ےک د �لینتک ا �ذ یتوسحم�سرک
رغو �ب وہ نے ےک اس تھ قمدصوک وپ �ر �ارک د یا اھت �۔آ ؐ�پ ا پےن ےھچیپ ایکیقتم ا �و �رابع �ر �تزگ �ا �ر امج عت �رہے وہ �ں ےگ ا �نیک دنای وت ا �س ر �وشن وس �ر �ج ےک �
چوھ�ڑرک اج �رہے ےھت �۔ ہی ریپ � 1� 2ربعی ا لا �و �ل � 1� 1رجہ�ی اک د �ن اھت ا �و �ر ہی ات �ریک وہیئگیھت �۔ ا �نیک آکنوھ �ں ےس ےنہب و �ا لےآنوس ا �س دص مے
( ویسف �)�3� 4� :
سنتب دیق اخنہ ںیم اجنا ےھجم ز یا �د �ہ دنسپ ےہ ا �و �رگ ار ا �نیک دتبری (کے
بدتنہجی �)وکوتھجم ےسںیہن اٹہ ئےاگ وت ںیم ا �نیک رط�فکھج اج �ؤ �ںاگ ا �و �ر
جا ہول �ں ںیم ےس وہ اج �ؤ �ںاگ �۔
�( قر�آنی دعائںی ا �ز زخ یۃن ا لدعا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش ��2� 0� 1� 4ءفصہح �)�1� 3 سمرہل �:عائہش وچہد � �ری �۔جرمین
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �د �رمثنی ا حدم ۔جرمین
�اطاعت الخفت ،کامر�انییکدیلک قطس �1
�2022ء 21؍وج�ن 2022 21؍
10
سماملنو �ںاک د ین وہگا مہ اسےوبضم �طرک یں ےگ ہکلب ہیرفما یا ےہہک وجہفیلخ کا د ین وہگا اسےوبضم �طرک یں ےگ �۔سج اپ یلیسوک افلخ �ء شیپرک یں ےگ مہ
�اسے یہاک مای �ب انبئںی ےگ ا �و �ر وج اپ یلیس ا �ن ےک الخ �ف وہگی ُاسے ان کا �م
کریں ےگ � �۔’ �’
�( �ا فللض �4؍ تسربم ��1� 9� 3� 7ءفصہح �)�4� -�3
ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ َ ۡ ُ ّٰ الل َہ َ گ رن رہ رغ�ض ۔ وہ یس ی ا وت وہ �ت خو ا �ر و � ا تبحم ،باہم وہ یس ی ا وت وہ ت ع ا ط ا � �ا � شرا �د اب �ر�ی اعت لٰی ےہ �:یا یہا ال ِذ ین ا منو ا ا ِطیعوا و تا �ر یخ ا سال �م ہپرظنڈ �ا لںیوتیئک ا یےس و �ا قاع �ت ےتلم ںیہ نج ںیم احص بہ ُۡ َ ُ َ َّ مںی رہوص �ر �ت ںیم مت وہی لکش ا تخای �ررک �و وجاحص بہیکیھت ۔ ’ �’ ا ِط ۡی ُعوا الر ُسوۡ َل َو ا و ل ِی الۡا ۡمرِ ِمنک ۡم �رضو �ا �ن ا لہلمہیلع ےن ا پےن اپکزی�ہومن نے اقئم ےئک ںیہ ۔ �رسو �لرکیم ﷺ �( �ا نلاس �ء �)�6� 0� :
ہم‘ �‘ �ا �ے و �ہ ولگو وج ا یام �ن الئے وہ �! ا لہلیک ا طا عترک �و ا �و �ر رتج �
�(فتریسرضح�تحیسم ومعو � ؑد دلج س�3و �ر�ۃ ا نلاس �ء ہحفص �)�3� 1� 8� -�3� 1� 7
جبیھب احص بہ رضو �ا �ن ا لہلمہیلعوکیسک اب �تاک مکح د یےت احص بہؓ �اسی وقت ا �س
وہا تے ےھتکوینہکاحص بہرک �ا ؓ�م مںی ا اطعتیک ر �و �ح �ا �سٓا یترک یہمیکریسفتیک ر �وشین ںیم بجںیمہ ا �س دحیثاک اطم لہع پرلمع ےک ےیلڑھک�ے ج
�رسو �لیک ا طا عترک �و ا �و �ر ا پےن اکح �میک یھب � �۔’ �’ رو�ز کرتے ںیہ ‘ �‘ ہک مومنیک اثم �للیکن و �ا لے ا � نوٹیک یس ےہ دجھر اسے کام �ل کتیچنہپ وہ ئییھت �۔ �ا �سنمض ںیم ات �ر یخ ا سال �م ےس ہی ا یام �ن ا ف � ض حرض�تحیسم ومعو � ؑد ا �سٓا یترک یہمیکریسفت ایب �نرک تے وہ ئے رفما تے لے اج �ٔو ا �دھر لچ ڑپتا ےہ �۔ ا �و �ر ا طا عت اک اع �د�ی وہتا ہے � �۔’ �’ �(مسند �و �ا قاع �ت الم ح�ہ رفما ئےی ۔ َ ۡ ُ ّٰ الرَ ُسوۡ َل َو اُو ل ِی الۡاَ ۡمر ِم ۡن ُک ۡم عیین ا لہل احمد بن حنبل دلج �4فصہح ��1� 2� 6۔ ابو ٔ الل َہ َو اَ ِط ۡی ُعوا ّ داو د کتاب السنہ باب ہںی � ‘� ‘� :ا ِطیعوا � حنٓارض�ت ﷺکوہکم ےس رجہ�ترککے دمیہن ایق �م ےیک وہ ئے ِ �ا �و �ر رسو �ل ا �و �ر ا پےن اب �دشا ہو �ںیک اتبدع �ا �ر�یرک �و ’ �’
�( شاہ �د �ت ا لرق�ٓا �ن � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �6فصہح �)�3� 3� 2
فی لزوم الطاعۃ �)توںیمہ ا طا عتاک و �ہ ا عٰیلقبس اتلم ےہ سج ںیم ا متاک �ابیھ ریت�ہ ےنیہم یہزگ �ر �ے ےھتہکرقیشہکم ےن دمیہن رپ ڑچ ھا ئیرک نے ا �و �ر
�ا تاح �د ا �و �ر الخ فتیک اقب ےہ ع۔وممی وط �ر رپ دکیںیھ وت رہا ناس �ن اچ ہاتہےہک سماملنو �ںوک ابت �ہ و رببا �درک نےکا وصنم بہ انب یا �۔کاف �رہکماک ایکاجت �ر تی اقفہل ا بو
�ا �و لی ا لا مر ےس رم�ا �د امسج نی وط �ر رپ اب � شدا �ہ ا �و �ر ر �وحانی وط �ر رپ ا ما �م �اسےاک مای بی ےلم ،اسے حتف بیصن وہ ۔ ا ییس وخ �ا ہش رھکےن و �ا لے رہا ناس �ن فسای �نیکرگن �ا نی ںیم کلم اش �م ےساجت �ر �ترککے و �ا پسہکم اج رہا اھت ا �و �ر ا �ن کے ےئل دخ �اتاعلٰیاک ہی اغیپ �م ےہہک و �ہ ا �سیکٓا �و �ا �ز رپکیبلےتہک وہ ئے ا پےن کا ر �ا سہت دمیہن ےسھچک اف صےلسےزگ �رتا اھتمہک و �ا لو �ں ےن ا �سیک افح ظت
�ا لز ما �ن ےہ .� .� .� .
رو �ر �ت ا لا ما �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �1� 3فصہح �)�4� 9� 3 �( ض �
�ٓا پوک الخ فت ےک اس تھ و �ا سبہترک لے ۔ ا �س ےکہجیتن ںیم ا �سیکاک مای بی کے اہب نے �ایک ز بر �دسترکشل دمیہنیک رط�ف ےل اجنےاک ہلصیفایک �۔ �رسو �ل
�� .� .� .ا طا عت ایک ا ییس زیچےہہکاگر ےچس د �ل ےس ا تخای �ریک اجئے وت �ا �و �رفحت ینیقی وہیگ �۔ �ا �و �ر اسیومضم �نوکرضح�تحلصم ومعو � ؓد نے ا پےن ایک ےبطخ کریم ﷺکو ا �سیک ا طال �ع لمیئگیھت �۔ �ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس
را تے ںیہ �: �د �ل ںیم ایک ون �ر ا �و �ر ر �و �ح ںیم ایک ذل �ت ا �و �ر ر �وشینٓا تی ےہ �۔اجم ہد �ا �ت مںی وی �ں ایب �نایک ےہٓا ؓ�پ ف م
بیھ ٓا �پ رپ وحی وہ ئیہک ا �ب وقتٓاگای ےہہک دشنم ےکملظاک ا �س ےک
َ ْ َ ُ ُ َّ ٌ �‘ �‘خالفتیک اینب �دضحم ا �و �رضحم ا �س اب �ت رپ ےہہک ا لاِ م رضو �ر �ت ےہرگم اہ �ں رضو �ر �تںیہن ےہ سج دق �ر ا طا عتیک � کی ا �س دق �ر � ام جنۃ �ا پےن ایھتہ �ر ےک اس تھ وج �ا �ب د یا اجئے �۔ چان نہچٓا �پ ؐ مد یہن ےس � 3� 1� 3احص بہ ُّ َ َ َّ َ یہرش�ط ےہہکیچس ا طا عت وہ ا �و �ر یہی ایکلکشم ا مرےہ �۔ ا طا عت ںیم ا پےن یقات ُل ِم ْن و ر ٓائِ ِہ عیین ا ما �م ایک ڈ ھا �ل وہتا ےہ ا �و �ر وممن ا �س ڈ ھا �ل کر �ا ؓ�م کو ےلرک ےلکن �۔جبٓا �پ ؐ دمیہن ےس ےلکن ا �س وقتکت ہی اظہر ہو �ا ئے سفنوک ذ بحرک د یان � رضو �ر�ی وہتا ہے �۔ دب �و �ں ا �س ےک ا طا عت وہ کے ےھچیپ ےس ڑل �ا ئیرکتا ےہ �۔وممنیک اس �ر�ی ںیگنج ا ما �م ےک ےھچیپڑھک�ے نہ اھت ہکٓا یا اقم بہلاقفہل و �ا لو �ں ےس وہگا ای ا صلرکشل ےس �۔قر�ٓا �نرکیم ےس وہا ےہہک ا ٰلیہ اشنم یہییھتہکاقفہل ےسںیہن ،لبہک اصیلیکمرکشل ےس ہنںییتکس �۔احص بہ رضو �ا �نمہیلع ا مجنیع رپاسیک لضف اھت ا �و �ر و �ہسک دق �ر رسو �ل ہورک وہ تی ںیہ �۔�اگرمہ ا �س ہلئسموک ذ �ر �ایھب الھُب �د یں �ِ ،ا �سیک ویق �دوک ڈ یھال عمول�م ت
�ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک ا طا عت ںیم انف دش �ہ وق�میھت �۔ ہی چس اب �ت ےہہکوک ئی کر �د یں ا �و �ر ا �سیک ذمہ و �ا �ر یو �ںوک رظنا ند �ا �زرک �د یں وت سج رغ�ضےئلیک ماقبہل وہ �۔�ٓا �پ ؐ نےاحص بہؓ کو عمج ایک ا �و �ر ا �ن ےک اس مےن ہیوس �ا �ل شیپایک ت وہا ئےیگ � .� .� .ا ما �م ا �و �ر ہفیلخیک � قو�م ،قو�مںیہنالہک یتکس ا �و �ر ا �ن ںیم مل� ی� ا �و �ر اگینتگیک ر �و �ح ںیہن وھپنیک خالفت اقئم ےہ و �ہ وقفم �د ج رضو �ر �ت یہی کہ ا �ب اقفہلاکوک ئی وس �ا �لںیہن ص�۔ر�ف وف �ج یہاک اقم بہلایک اج اتکس ےہ ا �و �ر ےاہ جر جا تی بجکت و �ہ رفما نرب�د �ا �ر�ی ےک ا صو �لوک ا تخای �ر ہنرک �ے � .� .� .ا لہلاعت لٰیاک ہےہک رہدق�م وجوممن ُا ٹاھ تا ےہ ُا �س ےک ےھچیپ ُا ٹاھ تا ےہ ا پین رمضی ا �و �ر صاحبہؓ �ا �س اب �ر �ے ںیم ٓا ؐ�پوکوشم �ر �ہ د یں �۔ �ایک ےک دعب د �وسر� م
ہاتھ امج عت رپ وہتا ےہ ا �س ںیم یہیوتّرسےہ ۔ �ا لہلاعت لٰیوتحدیوک دنسپرفما تا خو �ا ہاش �توک ا �سیک رمضی ا �و �روخ �ا ہاش �ت ےک اتبعرکتا ےہ � ،ا پین دت � بریو �ں صاحبیڑھک�ے وہ ئے �ا �و �ر ا نوہ �ں ےناہک ہک ای رسو �ل ا لہلؐ �!اگر دشنم امہ �ر �ے
ہے ا �و �ر ہی حود �ت اقئمںیہن وہیتکس بجکت ا طا عت ہنیک اج �و �ے �۔ ربمغیپِ کو ا �سیک دت � بریو �ں ےک اتبعرکتا ےہ � ،ا پےن ا �ر �ا �د �و �ںوک ا �س ےک ا �ر �ا �د �و �ں گرھ�و �ں رپ ڑچ �ھٓا یا وت مہ ا �س ےس ڈ �ر تےںیہنہم ا �ساک اقم بہلرک نے ےک خد �ا یلص ا لہل ہیلع وسمل ےک ز ما ہن ںیم یھب احص بہ ڑب �ے ڑب �ے ا ہل ا لر �ا ئے کے اتبعرکتا ےہ � ،ا پین ٓا � �رز �و ئو �ںوک ا �سیک ٓا � �رز �و ئو �ں ےک اتبعرکتا ےہ لےیتای �ر ںیہ �۔حوض ؐ�ر رہاہمجراک وج �ا �بنسرک یہی رفما تے ےلچ اجتے ‘ �‘جمےھ
تےھ ،خد �ا ےن ا �نیک انب �و �ٹ یہ ا ییس رکیھیھت � ،و �ہ ا صو �ل ایس ست ےس یھب �ا �و �ر ا پےن اس ما نو �ںوک ا �س ےک اس ما نو �ں ےک اتبعرکتا ےہ �۔ اگر ا �س اقم �م موش �ر �ہ د �و ۔جمےھوشم �ر �ہ د �و � �۔’ �’ دمیہن ےک ا ناص �ر ا �س وقت کت اخمو�ش
خو �ب و �ا قف ےھتویکنہکٓا خرجبرضح�ت ا بورکبؓ �ا �و �ررضح�ترمعؓ �ا �و �ر دیرگ پروممنڑھک�ے ج وہائںی وت ا �نےئلیک اک مای بی ا �و �ر حتف ینیقی ےہ �۔ ا لہل اعت لٰی تےھ �۔پرھ ایک ا ناص �ر�ی رس�د �ا �ر دقم �ا �ر نب ا سو �د ا �و �ر دعس نب اعم �ذ رئسی َ ّ َ َّ َ صاحبہرک �ا �م ہفیلخ وہ ئے ا �و �ر ا �ن ںیم تنطلسٓا ئی وت ا نوہ �ں ےن سج وخ بی قر�ٓا �نرکیم ںیم اسیہتکنوک و � ضاح رک نےےئلیک رفما تا ےہہک َو ل ُی َم ِکنن ل ُہ ۡم بقہلی ا �و�س رضی ا لہلامہنع ےن �رسو �لرکیمﷺ یک اشنموکاھجمس ا �و �ر ا طا عت َ ٰ َ َ ّ َ َّ َ َّ َ َ َ ً �ا �و �ر ا تناظ �م ےک اس تھتنطلس ےک اب �ررگ �ا �ںوکاھبنس لا ےہ ا �س ےس وخببی ولعم�م ِد یۡن ُہ ُم ال ِذ ی ۡار تضی ل ُہ ۡم َو ل ُی َب ِد لن ُہ ۡم ِّم ۢۡن ب ۡع ِد خوۡ فِ ِہ ۡم ا ۡمنا عیین کا ا عٰیل ومننہ شیپرک تے وہ ئے رفما یا �۔ یا رسو �ل ا لہلﷺ وشم �ر �ے وت ہواتکس ےہہک ا �ن ںیم ا ہل ا لر �ا ئے وہ نےیکیسیک اقلبتییھترگم رسو �ل ا لہلیلص جو افلخ �ء ا لہل اعت لٰییک رط�ف ےسرقم�ر ےئک اجتے ںیہ امہ �ر �ا عود �ہ ہی ےہہک �ٓا ؐ�پوکلم رہے ںیہرگم رھپیھبٓا ؐ�پ اب �ر اب �روشم �ر �ہ بلط رفما رہے ںیہ �۔تو َ َّ َٰ َ َ ّ َ َّ َ �ا لہلہیلع وسمل ےکوضح �ر ا �ناک ہی اح �ل اھت ہک اہج �ںٓا �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن َو ل ُی َم ِکنن ل ُہ ۡم ِد یۡن ُہ ُم ال ِذ ی ۡار تضی ل ُہ ۡم عیین ا �ن ےک رط یقوک وجمہ ا �ن شا یدٓا ؐ�پیک رم�ا �د مہ ا ناص �ر ےس ےہ �۔�ٓا �پ ؐ ےن رفما یا �۔ ہا �ں �۔ �ا �س رس�د �ا �ر ن �چ � � ی کھچرفما یا ا پین امت �مٓا ر �ا ئو �ں ا �و �ر د �ا نوش �ںوک ا �س ےک اس مےنریقحاھجمس ا �و �ر وج یکےئل وخ �د ُ ں ےگ دنای ںیم اقئمرک یں ےگ �۔ �د ین ےکینعم رص�ف ذمہب نے وج �ا �ب ںیماہک � :یا رسو �ل ا لہل ﷺ اشیدٓا �پ ؐ ا �س ےیل ہام �ر �ا وشم �ر �ہ کھچ ربمغیپدخ �ا یلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یا اسیوک و �اجب ا عللم � رقا �ر د یا .� .� .نا کے یہںیہن �۔وگ ذمہبیھب ا �س ںیم اشمل ےہرگمتقیقح ہی ےہہک ذمہبوت طبلرک رہے ںیہہکٓا �پ ؐکے دمیہنٓا نے ےس ےلہپ امہ �ر �ے ا �و �رٓا ؐ�پ ےک
مسھجاخم وفل �ں ےناہک ےہہک ا سال �مولت �ا �ر ےک ز �و �ر رپ الیھپ یاایگرگم ںیم ہیاتہک �ا بنای �ء ےک ذ �ر یہع ےس اقئم وہتا ےہ �۔ افلخ �ء ےک ذ �ر یہعننس ا �و �ررطیےق اقئم �د �رمای �ن ایک اعمہد �ہ وہ �ا اھت ا �و �ر و �ہ ہی اھت ہکاگر دمیہن ںیم ر ہےت وہ ئےیسک ہو �ںہک ہیحیحص ںیہن ےہ ا صل اب �ت ہی ےہہک د �لیک ان ایل �ں ا طا عت ےک اپ نی کےئ اجتے ںیہ و �رنہ ا حاک �موت ا بنای �ء رپ ان �ز �ل وہچےک وہ تے ںیہ �۔ افلخ �ء � ،د ین نےٓا ؐ�پ رپ ا �و �راہمجر ین رپہلمحایک وت مہٓا �پ ا �و �راہمجر ینیک افح ظترک یں َْ سے ربل یز وہرک ہہبیلکنںیھت ۔ ہی ا �س ا طا عت ا �و �ر ا تاح �داک ہجیتن اھت ہک ا نوہ �ں کیرشتیح ا �و �ر ضوا حترک تے ںیہ ا �و �ر ُمغل ْق ا مو �روکوھک �لرکولگو �ں ےک گے �۔یلنک ِا �س وقت ٓا ؐ�پ دمیہن ےس اب ہررشتیف ےل ٓا ئے ںیہ �۔جس
نے د �وسر�ے دلو �ںوکریخسترکایل .� .� .تم وجحیسم ومعو �دیک امج عتالہکرکاحص بہ سامےن ایب �نرک تے ںیہ ا �و �ر ا ییس ر �اہںی اتب تے ںیہ نج رپ لچرک ا سال �میک �وقت و �ہ اعمہد �ہ وہ �ا اھت ُا �س وقت کت مہ رپٓا ؐ�پیک تقیقح وپ �ر �ے وط �ر
کی امج عت ےس ےنلمیکٓا � �رز �و رھکےت وہ ا پےن ا ند �راحص بہاک رنگ دیپ �ارک �و ۔ تر قی وہ تی ےہ �۔ یا �د رکوھہک ا لہلاعت لٰی ےن ا �سٓا یت ںیم ہیںیہن رفما یاہک وج پر �ر �وشنںیہن وہ ئییھت �۔ �ا �ب ہکبج مہ رپٓا �پ ؐ اک رمتہب ا �و �رٓا ؐ�پیک اش �ن
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 21؍وج�ن 2022 21؍
11
رشتف ےل پو �ر �ےطو �ر رپ اظہروہ یکچ ےہ �۔ ای رسو �ل ا لہلؐ �! ا �ب ا �س اعمہد �ےاکوک ئی سماملنو �ںیکٓا مد دیھکرکافک �ر ےنیھب ا پان رکشلعمجرکنا رش�و �ع ایک �۔ویکنہک و �ہ بیھ ہن ُا ٹاھ �۔ رسو �لرکیم یلص ا لہل ہیلع وسمل رھپ ا پےن ہمیخ ںیم ی َ ۡ سو �ا �لںیہن �۔ہم ومسٰییک وق�میک رط�ح ٓا ؐ�پوک ہیںیہنںیہک ےگ �۔ فاذ َہ ۡب یہوگ �ا �ر �ا ںیہنرککسےت ےھتہکاملسم �ن وط �ا �فرک یں �۔ رسو �لرکیم ﷺ ا �ن گےئ �۔ ٓا �پ ےک اس تھ ُا مّ�ہ�ا �ت ا لْمُ�و نمنی ںیم ےس ایک یب یبںیھت �۔ ٓا �پ ُ َ َ َ ۤ َّ َ ٰ َۡ وہا ئے �۔ ا �ن نے ا �ن ےساہک ہکٓا �ج ںیم ےن و �ہ اظن �ر �ہ کیداھ ےہ وجوبن �ت ےک ا یا �م ںیم کےٓا � مدوی �ںیک ا تناظ �رمںی ےھتہکٓائںیوتاشئدوک ئیوھجمس تہ ج ا ن َت َو َر ّبک فقا ِتلَا ِا نا ٰہ ُہنا ق ِع ُد ۡو َن �( �ا لام ئد �ہ �)�2� 5� : عیینوت ا �و �رریت�ا ر �ب اج �ٔو ا �و �ر دشنم ےس گنج ڑل تے رھپ�و ،ہموتںیہی کی رط�ف ےسفلتخم امن ئدن �ےٓا ئے ا �و �رٓا خرکا �رحلص اک ہلصیف وہ �ا ۔رش�ا ئطحلص بکیھںیہن دکیاھ اھت �۔ ںیم ےن اب ہراجکراحص بہؓ سےاہک ہک ا پین رقبانای �ں ذ بح ّٰ یبےھٹ ںیہ �۔لبہک مہٓا �پ ےک د �ائںییھب ڑل یں ےگ ابئںییھب ڑل یں ےگ �۔�ٓاگے مںی ےس یاک رش�ط ہییھبیھتہکاملسم �ن ِا �س وقت و �ا پس ےلچ اجئںی �۔ و �ہےتھجمس کر �د �ورگم ا �ن ںیم ےس یاکیھبںیہن ُا ٹاھ �۔ ا نوہ �ں ےناہک یَ َ ار ُسوْ َل الل ِہ �! ؐ بیھ ڑل یں ےگ ا �و �ر ےھچیپ یھب ڑل یں ےگ �۔ �ا �و �ر ای رسو �ل ا لہل ﷺ دشنم وج تےھہکاگر ا �ب ا نوہ �ں ےن وط �ا �فرکلای وت امہ �ر �ے رپٹسجی ںیم رف�قٓا ئے اگ �ٓا �پیسک ےس اب �ت یہ ہنرک یں �۔ٓا �پ دیس ھے اجکر ا پین رقبانی ےک اجنو �روک
�ٓا ؐ�پوک اصقن �ن اچنہپ نے ےک ےیل�ٓا یا ےہ و �ہٓا �پکتںیہن چنہپ اتکس بجکت �ا �س ےئل ا نوہ �ں ےن یہی رش�ط شیپیکہک ا �ب ےک و �ا پس ےلچ اجئںی ا �و �ر ا گےل �ذ بح رک �د یں �۔ ہی زجر ز با �نیک زجر ےس تہبتخسیھت ا �و �ر ہیوشم �ر �ہ اہن یت ہام �ر�ی الشو �ں رپ ےسزگ �رتا وہ �ا ہن اجئے �۔ یا رسو �ل ا لہل �۔جگن وت ایک سا �ل ٓاکروط �ا �فرک لںی �۔ �د �وسر�ی رش�ط ہی وہ ئی ہک اگروک ئی اک فراملسم �ن ہی ا چاھ اھت �۔ انچنہچٓا �پ اب ہرٓا ئے ،زین�ہ ایل ا �و �ر ریغبیسک دم �د ےک ا پےن اجنو �ر
وھتڑ �ے اف صےل رپدنمس �ر ےہ �۔�ٓا �پ ؐ ںیمہمکح ہوکر رسو �لرکیم ﷺ ےک اپ �س ٓا جا ئے وتٓا �پ اسے و �ا پسرک �د یں ےگ �ذ بحرک نے رش�و �عرک �د یےئ �۔ وجنیہ احص بہؓ نے ہی دکیاھ ًاعم اہنںی ا پینیطلغاک عموم لی اب �ت ےہ �۔ یاہ �ں ےس � وھگڑ �ے ڈ �ا �ل د �و ا �و �ر مہ الب د �ر یغ دنمس �ر ںیم ا پےن یلنکاگروک ئیاملسم �ن رمتد وہکرہکم و �ا لو �ں ےک اپ �س اجنا اچہےوت اسے ا �س �ا حاس �س وہ �ا ا �و �ر و �ہ َد � �وڑ �ے � ،ضعب رسو �لرکیم ﷺ یک دم �دےئلیک ا �و �رضعب �د جیےئہکدنمس �ر ںیم ا پےن � گوھڑ �ے ڈ �ا �ل د یں ےگ �۔ �
رطف �۔ ا �و �ر ا �نیک ےب اتبی ِا �س دق �ر ڑب �ھیئگہک و �ہ ایک کی ا جا �ز �ت وہگی �۔ اظب ہر ہیرشطںی ڑب�یزمک�و �ررشطںیںیھت ا �و �ر رھپسج وقت �ا پین رقبانوی �ںیک �
ہموک ڑل �ا ئی ںیم اصبر ئاپںی ےگ ا �و �ر مہ ےس و �ہ اب �ت دکیںیھ ےگ وج�ٓا ؐ�پ
�ا �و �ر اپ ئو �ں ںیمڑک یا �ں ا �و �ر ڑیب یا �ں ڑپ�یںیھت � ،سجاک امت �م مسج وہللاہ �ن اھت کو اٹہ تے ےھت �۔یلنکوگ ا نوہ �ں ےن ہیرفما نرب�د �ا �ر�ی دکاھئی ا �و �ر ا �ناک وج�ش ناہیتفیلکت ےس ڑلکھات ا �و �ررِگتا ڑپتا و ہا �ں اچنہپ ا �و �ر رع�ضایک یَ َ ار ُسوْ َل بیھ ڈنھٹ �ا وہ �ارگم وپ �ر�ی رط�ح ںیہن وہ �ا ۔رضح�ترمعؓ یجاسصلخم ا ناس �نیھب ّٰ رکم ﷺ یکسلجم ںیم اجکر ھٹیب ےئگ الل ِہ �! ریم�ا اح �ل دکیےئھ ںیماملسم �ن وہ �ں ا �و �ر ریم�ے رشہت د �ا �ر �و �ں ےن ا �س �ا پےن وج�شوک ہن دباساک �۔ٓا �پ رسو �ل ی ّٰ طر�ح ےھجم ڑیب یا �ں انہپ ئی وہ ئی ںیہ ا �و �ر ےھجم دش یداکت لفی اچنہپ رہے ںیہ �۔ �ا �و �ررع�ضایک ہک یَ َ ار ُسوْ َل اللہِ! ایک ٓا �پ دخ �ا ےک رسو �لںیہن ںیہ �؟ ایک
�ا �و �ر مہ ںیم ےس ایک رف�دیھب ےھچیپںیہن رہےاگ ا �و �رٓا ؐ�پ ا �ن اش �ء ا لہل �ٓا �پ ےن ا �س رش�طوکوظنم �ررکلای �ُ ،اسی وقت ایکاملسم �ن سج ےک اہ توھ �ں �د �وسر�ے ےستقبس ےل اجنےےئلیکولت �ا �ر �و �ںیک ونکو �ں ےس ایک د �وسر�ے
کی ٓاکنوھ �ںوکھٹڈن �ارک �ےیگ �۔ٓا �پﷺ ےن ہیرقت یرینس وت تہب وخ�ش َ َ ّٰ َ ْ �۔سی ُر ْو ا َو ْاب ِش ُر ْو ا ف ِا ّن الل َہ ق ْد َو َع َد نِ ْی ِا ْح َد ی ہوئے ا �و �ر رفما یا ِ ّٰ َ َ ّ َ ْ ُ َْ َّ َ ْ وتپرھا لہل اک ان �م الطٓائِف َتی ِن َو الل ِہ لَکا نِ ْی ا نظ ُر ِا لٰی َم َصا رِ ِع القوْ ِم عیین �
لےرکٓاگے ڑبھو ا �و �روخ�ش وہکوینہک ا لہل ےن ھجم ےس عود �ہ رفما یا ےہہکافک �ر �ٓا �جافک �رڑل �ا ئیےئلیک ایت �ر وہ ئےوتریم�ا رہپ�ہ ذ �ر �ازمک�و �ر وہ �ا ا �و �ر ںیم ومقع اپکر ہم دخ �ایکیچس امج عتںیہن ںیہ �؟ ٓا �پ ےن رفما یا اہ �ں ںیہ �۔رضح�ترمعؓ نے ّٰ کے ا �ن د گ�ور �و ہو �ں ینعیرکشل ای اقفہل وج ےہ ا �ن ںیم ےسیسک یاکرگ �و �ہ رپ نلک اھبگا ا �و �ر ا �س اح لت ںیم اہی �ں اچنہپ وہ �ں �۔احص بہؓ کو ا �سیک اح لت دیھک کاہ یَ َ ار ُسوْ َل الل ِہ �! ٓا �پوک یاک ر ئو یا وہ ئییھتہک مہہکم ںیم د �اخل وہکر
رضو �ر ہبلغ د �ےاگ ا �و �ر دخ �ایکمسق �! ںیموگ یا ا �س قوت و �ہںیہگج دیھک کر ا تان وج�ش اھت ہک و �ہٓا پے ےس اب ہروہ �رہے ےھت �۔نکیل ا ہلہکمیک رط�ف عرم�ہرک �رہے ںیہ �؟ ٓا �پ ےن رفما یا اہ �ں ہیحیحص ےہ �۔ ا �س رپرضح�ترمعؓ نے �و �ہ مہوک � �رہا وہ �ں اہج �ں دشنم ےکٓا �دمیلتق وہ وہرکرگیں ےگ �۔
�( ما خو �ذ ا �زریس�ت اختم ا بنلنییؐ ہحفص �)�3� 5� 5� -�3� 5� 4
سے وجصخش ریفسوہکرٓا یا وہ �ا اھت ُا �س ےن رسو �لرکیم ﷺ اک ان �م ےلرکاہک عر�ضایک ہک ہی انکامی رھپسک اب �تاک ہجیتن ےہ�؟ مہ ا یام �ن رپ وہ تے وہ ئے
کہںیمہٓا �پ ےس دغ �ا �ر�ییک ا مدیںیہن �۔ٓا �پ ےن عود �ہایک ےہہک مہ ںیم �د �ب ےئگ ا �و �رافک �راک ہپول اھب �ر�ی رہا ا �و �رمہ ےن ا ییس ا ییس رشطںی وظنم �ررک لںی
سے اروک ئیصخشٓا �پ ےک اپ �سٓا ئےوت اسے و �ا پسرک �د یں ےگ ا �س ےئل کہ ا پےن ایک اھب ئیوکتخستبیصمیک اح لت ںیم دکیاھرگمھچک ہنرک سےک �۔ گ بدع ا �ز �ا �ں وم �رخہ ��1� 7رماض �ن ��2ھ اطمب بق �1� 4؍ ام �ر �چ ��6� 2� 4ءوک
رکم ﷺ ےن رفما یاہک ےب کش ےھجم ر ئو یا وہ ئییھترگمایک ںیم ےن مدی �ا �ن دب �ر ںیمافک �رہکم ےکرکشل ا �و �راملسم نو �ں ےک د �رمای �ن گنج وہ ئی ۔چدن یہصخش و �ا پسایک اجئے �۔ ُا �س وقت ُا �ن زہ�ا �ر �و �ں ٓا � مدوی �ں ےک اس مےن وج �رسو �ل ی
ھگوٹن �ںیک ڑل �ا ئی ںیم یہاملسم نو �ںوک حتف بیصن وہ ئی ۔کاف �رہکموک گنج ںیم �ا پےنرھگ�و �ں ےس اجنںی د یےنےئلیک ےلکن ےھت � ،ا �ناک یاک اھب ئی اھت وجونیہم �ں کاہ اھت ہک ا �س اس �ل مہ رمع�ہرک یں ےگ�؟ ںیم ےن رص�ف ایق �سایک اھت ا �و �ر
کشتس ےک الع �و �ہ ز بر دست اجنی و املی اصقن �ن وہ �ا �۔ ا �س حتف یک َا �و �ر تہب سے دیقاھت � ،سج ےک اہ توھ �ں ا �و �ر اپ ئو �ں ےس وخ �ن ےک وف �ا �ر �ے وھُپ �ٹ رہے �اسی ایق �سیک انب �ء رپٓا یا ا �و �رمتوکولعم�م ےہہک ہی اب �ت رش�ا ئط ںیم ےہہک مہ
سی و جوہا �ت ںیہ ا �و �ر ا �ن ںیم ےس ایک اہم وجہاحص بہرک �ا ؓ�م کالمکم ا طا عت تےھ ا �و �رسجاک وصق �ررص�ف ا تان اھت ہک و �ہ دخ �اتاعلٰی ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل �ا گےل اس �ل رمع�ہرک یں ےگ ا �و �روخ �ا �ب وپ �ر �ا وہگا �۔ رھپا �س ںیم ذلتّیکوک ئی �ا �و �ر رفما نرب�د �ا �ر�ی اک ذج بہ و ومننہ اھت �۔
پر ا یام �ن الیا اھت �۔ اسے دیھکرکاحص بہؓ کیولت �ا �ر یں ایمنو �ں ےس اب ہرلکن رہی با �تںیہنہک وجاملسم �ن وہ ُاسے و �ا پسایک اجئے ا �و �ر وجاک فر وہ اسے ا پےن
ض وہائںی ےگرگم ہم ذمہوب �ں ےک اپ �س اجنے د یا اجئے �۔سجاملسم �نوکافک �رڑکپرک رھکںی ےگ �اسی رط�ح ایک ا �و �راحص بیؓ کی ا طا عت اک ےبریظنومننہ الم ح�ہ ےیجیک ھتںی ا �و �ر و �ہ دلو �ں ںیمہہک رہے ےھتہکمہ بس ںیہی ڈ ھری ج
وہا ئے مت اتب ئو مہ ےن ُاسے رکھرک �‘ �‘ �ایک ر �و �ا یت ںیم ےہہکرضح�تدبع �ا لہل نب ر �و �ا حہؓ نیبیلص ا لہلہیلع وسملیک �اسے و �ا پسںیہن اجنے د یں ےگ �۔رگم رسو �لرکیم ﷺ ےن ُا �نیک رط�ف �و �ہغیلبت یہرک �ےاگ ا �و �ر وجاملسم �ن رمتد ج
خدمت ںیم اح ضر وہ ئے �۔ٓا �پیلص ا لہل ہیلع وسمل ا �س وقت ہبطخ ا � شرا �د رفما �دکیاھ ا �و �ررفما یاہک دخ �ا ےک رسو �ل دھوکا ںیہنایکرک تے �۔ مہ ےن عود �ہایک کرنا یہایک ےہ �۔ ا �س رپرضح�ترمعؓ خامو�ش وہ گےئ �۔ ا �ناک وج�شمک وہ �ارگم
�رہے ےھت �۔ ےبطخ ےک د �و �ر �ا �نٓا ؐ�پ ےن رفما یا ھٹیب اج �ٔو �۔ ہی ےتنس یہٓا ؓ�پ سمدج ہے ا �و �ر ا �ب وخ �ا �ہ امہ �ر �ے دلو �ںوکینتکفیلکت وہ � ،اسے وپ �ر �ارک یں ےگ ا �و �ر پو �ر�ی رط�ح رف�وںیہن وہ �ا ۔ ا �و �ر رھپو �ہ ا �سصخش ےک اپ �س ےچنہپ ےسج ا لہلاعت لٰی
سے اب ہرسج ہگجڑھک�ے ےھت وہںی ھٹیب ےئگ �۔ بجیبنیلص ا لہلہیلع وسمل ےبطخ �ٓا �پ ےنافک �ر ےک امن ئدن �ہ ےس رفما یاہک اسے ےل اجئو �۔ بج ا �سصخش ےن نے دص یقاہک ےہ ا �و �رسجیکضبن دمحم رسو �ل ا لہل ﷺ یکضبن ےک اتبع َ َ َ اد ک �دکیاھ ہک ےھجم و �ا پسایک اج �رہا ےہ وت ا �س ےن رھپ اہن یت رتمحامنہ اگنہو �ں لچیت یھت ا �و �راہک ا بوبرکؓ �؟کای دمحم ﷺ دخ �ا ےک رسو �ل ںیہ �؟ ایک امہ �ر �ا د ین سے اف �ر �غ وہ ئے ا �و �ر ہیربخٓا ؐ�پوکیچنہپوتٓا ؐ�پ ےن ا �ن ےس رفما یاہک ز َ ّٰ َ ّٰ الل ُہ ح ً ِرصا َع ٰلی طوَ ا ِع َی ِۃ الل ِہ َو طوَ ا ِع َی ِۃ َر ُسوْ ل ِٖہ کہ ا لہل یک ا طا عت کے اس تھاحص بہؓ کی رط�ف دکیاھ ا �و رکاہ مت اجنےت وہ ےھجمسک رط�ف دیکھےتل ساچ ےہ�؟ ایک رسو �ل ا لہل ﷺ ےن وخ �ا �بںیہن کیداھ اھت ہک مہرمع�ہرک �رہے رکمیلص ہںی � ،رھپوہ �اایک �؟ رضح�ت ا بوبرکؓ نے رفما یا رمعؓ �! ایک دمحمیفطصم ﷺ ےن ہی �ا �و �ر ا �س ےک رسو ؐ�لیک ا طا عتیک وخ �ا ہش ںیم ا لہلںیہمت ز یا �د �ہ ھڑبا ئے �۔ ہو�؟ مت ےھجم اظلم ولگو �ں ےک ہضبق ںیم د �ے رہے وہ�؟رگم رسو �ل ی رو �ر�ی ��2� 0� 2� 0ء ہحفص �)�5 �( �ا فللض ا نرٹینلنش �1� 4؍ ف �
رضو �ر اسی اس �ل رمع�ہرک یں ےگ�؟ وخ �ا �ب رص�ف یہی ےہ �ا لہل ہیلع وسمل ےک اس مےنیسکوک ات �ب ہنیھتہکٓانھک ُا ٹاھسےک ا �س ےئل وخ �ن بیھ رفما یا اھت ہک مہ �
رضو �ررک یں ےگ �۔بترضح�ترمعؓ کا د �ل اص �ف وہ �ا را تے کےوھگنٹ یپرک ر �ہ ےئگ �۔یلنک احص بہوک ا �ساک ر نج ا تان اھت ،ا تان اھت ہک بج کہ مہرمع�ہرک یں ےگ وس � �ایک ا �و �ر و �ا قہع اک ذکررک تے وہ ئے رضح�تحلصم ومعو � ؓد ف م
ہںی‘ �‘ �رسو �لرکیم ﷺ ےن ر ئو یا ںیم دکیاھ ہکہبعک اک وط �ا �فرک �رہے صحل ان مہ رپ دتسطخ وہچےک وت رسو �لرکیم ﷺ اب ہررشتیف الئے ا �و �ررفما یا �ا �و �ر ا نوہ �ں ےنھجمس ایلہکدص �ا قت سج رط�ح رسو �لرکیم ﷺ یک ز با �ن �
ہںی �۔ وچنہک و �ہ جح اک قوتںیہن اھت �ٓ،ا �پ ےنرمع�ہیک تینیک ا �و �راحص بہؓ کویھب �ا لہلاعت لٰییک تیشم یہییھتہک ا �س اس �ل ںیمہ رمع�ہاک ومقع بیصن ہن وہ �۔ اجئو سےیلکن ُاسی رط�ح ا بوبرکیک ز با �ن ےس یھب یلکن �۔توحلص دحبیہی ڑب �ا اھب �ر�ی �ا طال �ع �دی �۔ ےتلچ ےتلچ ٓا �پیک ا �وٹنین دحبیہی ےک اقم �م رپ ھٹیبیئگ ا �و �ر ز �و �ر �ا �و �ر ا پین رقبانوی �ںوک ذ بح رک �د �و �۔ٓا �پ ےن ہیرفما یا ا �و �ر و �ہ احص بہؓ جوٓا �پ �ا تماح �ن اھت � ،ڑب�ی ٓا �ز ما ئشیھترگماحص بہؓ نے ا تناہ ئی ا طا عتاک ومننہ دکاھیا �۔ لاگنے ےک اب �و جو �د ہن ٹُایھ �۔ٓا �پ ےن رفما یا ہک اسے دخ �اتاعلٰی ےن اھٹب �د یا کے ایک ا شا �ر �ے رپ ُا ٹھڑھک�ے وہ تے ا �و �ر اہن یت ےب اتبی ےک اس تھ را نرب�د �ا �ر�یاک ا عٰیلومننہ دکاھنےیکوکششرک تے ےھت � ،ا �ن ںیم ےس ایک ہے ا �و �رولعم�م وہتا ےہہک ا �سیک تیشم یہی ےہہک مہ ٓاگے ہن اجئںی �۔ ف م
�( طخاب �تومحم �د دلج �1� 8فصہح �)�3� 7� 1� -�3� 6� 8 �(باقی لک ا �ن اش �ء �ا لہل �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
�2022ء 21؍وج�ن 2022 21؍
DAILY
ALFAZL ONLINE
EDITION
قبہی � :جا �م اقل �ء الپ د �ے �… �… ا �زہحفص �8
12
لو�گ ر �ہ ےئگ ےھت �۔ وجآ ؐ�پیک افح ظت ےک ےیل ا پین اجنو �ں رپلیھک رہے ہںی وج ا �س وقت شیپںیک ںیہ و �رنہ ا �س رط�حیک وخ �اتنی ےکاک �ر نامو �ں تےھ �۔ ا یےس ان �ز�ک ا �و �ررطخنا�ک ومقہع رپرضح�ت ا �م امع �ر � ؓہ �آ ؐ�پ ےک ےیل سے ات �ر یخ ا سال �م رھب�ی ڑپ�ی ےہ �۔ ا �ب مہ وجیقیقح ا سال �م ینعی ا حدم یتوک
جا نے و �ا لے وج �ا �ن دیپ �ا ےیک وج ہیےتہک دکاھئی د ئےیہک ّٰ یَا َر ُسوْ َل اللہِ �! مہ آ ؐ�پ ےکآگے یھب ڑل یں ےگ ا �و �ر ےھچیپ یھب ڑل یں یسہنرپسںیھت ۔افک �ر بجآحنرض�تﷺ رپہلمحرک تے وت و �ہریتا �و �رولت �ا �ر ما �نرکوخ �دوک ا حدم�یاملسم �نولہک �ا تی ںیہ ا �ب امہ �ر �ایھب ہیرف�ض ےہہک مہ ا �ن زغو �ہ گےآ �پ ےک د �ائںییھب ڑل یں ےگ ا �و �ر ابئںییھب ڑل یں ےگ ا �و �ر دشنمآ �پ کے اس تھ ا �نوک ر �وکیتںیھت �۔آحنرض�تﷺ ےن وخ �د رفما یاہک ںیم � خو �اتنیوک ا پان نہرام �ء انبرک ا �ن ےکشقن دق�م رپ ےتلچ وہ ئے ا پین ندای وآخر �ت ؐ ؐ تکںیہن چنہپ اتکس بجکت و �ہ امہ �ر�ی الشو �ںوک ر � نودتا وہ �ا ہنزگ �ر �ے �۔ �ا حد ںیم ا �م امع �ر � ؓہ کو رب �ا بر ا پےن د �ائںی ا �و �ر ابئںی ڑل تے وہ ئے دکیاتھ اھت �۔ کوونس �ا �ر یں ا �و �ر ا پینوگ �د ںیم و �ہلسن رپ �و �ا �ن ڑچ ھائںی وجہفیلخ وقتیک رہ زغو �ہ دب �ر �ابن ہمیق بجآحنرض�تﷺ ےکنیع رقیبچنہپ ایگ وت اسی اہب �د �راخ تو �ن �‘ �‘یہرضح�ت دقم �ا �د نب رمع� ؓو کے و �ہ ات �رییخ رقف�ا �ت ںیہ وج � لاح �ظ ےس اطلس �ن ریصن وہ �۔ ا سال �م ا حدم یتاک ڈنھج �ا وپ �ر�ی دنای ںیم رہل�ا نے نے اسے ر �وکا �۔ ا �ستخبمک ےنولت �ا �راک ا یاس و �ا �رایک ہک ا �س اجناب �ز اخ تو �ناک کے ومقع رپآ ؓ�پ نے ےہک ےھت �۔ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ �و �ا لی وہ �۔ آمین یا ر ب العال ِمین �۔ حرض�ت ہیمس رضی ا لہل اعت لٰی اہنع وج ا سال �میک یلہپ اخ تو �ن دیہش ںیہ کدنھا زخیم وہ �ا �۔ ا �و �ر ا �س دق �ررہگ�ا زخم آیا ہک اغ �ر ڑپایگ �۔رگمایک اجم �لہک کنںیل اہمت �ر�یوگ �د ےس لپرک و �ہ قح رپست وتڑ �ے ےئگ �۔نکیلآ ؓ�پ نے قد�م ےھچیپ اٹہ وہ ہکلبآگے ڑب �ھرک ا �س رپوخ �دولت �ا �ر ےسہلمحآ �و �ر وہئںی ا �و �ر کو �نوک نےسملظ وسمت ےک اہپ �ڑ ںیہ وجآ ؓ�پ پر ہن � ہاتوھ �ں ےس نج ےک د ینوک رصن�ت بیصن وہ کام �ل ا تساق مت ےس ا �ن بس اظم لماک اس مانایک ا �و �ر اج �ن رقبا �نرک د�ینکیل �ا یےس وج�ش ےک اس تھ ا �س رپ و �ا �رایک ہکاگر و �ہ د � ہور�ی ز �ر �ہ ہن ےنہپ وہ ئے ع �ا ییس اہمت �ر�ی رھگ ےک رچ �ا غو �ں یک وہ ایض �ء وہا تا �۔ �ا پےن ا یام �ناک وس �د �ا ہنایک �۔رضح�ت ا �م ُ َ�ب یْ�س رضی ا لہل اعت لٰی اہنع � ،رضح�ت ہوتا وتلتق ج �زنری�ہ رضی ا لہل اعت لٰی اہنع ،رضح�ت ہنیبل رضی ا لہل اعت لٰی اہنع ا �و �ررضح�ت حاممہؓ �ا ملرع�و�ف ا �م الب �ل رضی ا لہلاعت لٰی اہنع ا �ن بس وخ �اتنی ہپافک �ر ےنملظ
(سیرۃ ابن ھشام ذکر احد)
عالمَ وک نج ےس ون �ر ِ ہد �ا یت بیصن وہ
غزو �ہ ا حد ںیم ا �س اخ تو �ناک و �ا قہع وج مہ بسوک ا �ز بر ےہہک بج �
�( �د � عرد �ن ہحفص � 4� 7ا یڈینش �2�� 0� 0� 8ء �)
�وسمتیک ا تناہرک د�ینکیل ہیبس ا �سنسحم ا ناس نتیؐ ےکنسح ولس�کیک دب �ولت کیس ےنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اہش �د �تیک ا فو �ہ ا �ڑ ا �د�ییھتوت ایک جوقلعت ا پےن اخ لقیقیقح ےس انب یکچںیھت ا �س ےس یاک دق�م ےھچیپ ہنںیٹہ �۔ �ا ناص �ر�ی اخ تو �ن رہآنے اجنے و �ا لے ےسآ �پیلص ا لہلہیلع وسملیک ریخ یت �ایک ا �و �ر و �ا قہعسج ےساملسم �ن وع �ر �تیک اش �ناک ا ند �ا �ز �ہ وہتا ےہ �۔ �د �ر یا فترکتںییسک ےن اتب یاہکاہمت �ر �ے و �ا لددیہش وہ ےئگ ا �س ےن ڑت �پرک زغو �ہ ا حد ںیم بج ایک اچانک پرھ ےسآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک ریخ یت د �ر یا فتیک ا �س ےن اب �ر�ی حرض�ت ا �م امع �ر � ؓہ �ایکاحص بہیںیھت �۔ �
وھتڑ �ے ےس با �ر�ی ا �س ےک اھب ئی ےک اخ �وند ا �و �ر رھپ ےٹیبیک ربخانس ئینکیل و �ہ دبسوت �ر یہی محہلیک وجہ ےس ڑب �ے ڑب �ے اہب �د �ر �ا �ن ا سال �م ےک اپ �ؤ �ں �
� قوت ےک ےیلک اڑھےئگ وت و �ہ آحنرض�تﷺ ےک اپ �س آ �پیک افح ظت �دہر�ا تی رہیہک ریم�ےآقا و اطم �ع ریخ یت ےس ںیہ ا �و �ر ا �نیک ریخ یت اتپ َ ُُ زگد اچنہپ نے ےک ےیل اہن یت ےبرگج�ی لچےن ےک دعب ےب اس خہت ا �س ےک ہنم ےس الکن �۔ ک ّل ُم ِص ْی َب ٍۃ َجل ٌل ۔ ینعی کے ےیل چنہپںیئگ �۔افک �رآ ؐ�پوک ن
وھتڑ �ے گ �ارآ �پ نزد ہ ںیہوت رھپبس اصم ئب چیہ ںیہ �۔یہوتضحم دنچ ایک اثم لںی کے اس تھہلمح رپہلمحرک رہے ےھت �۔ ا �دھرآ �پ ؐکےرگ �د تہب �
را تے ںیہ �� :۔ حرض�تحلصم ومعو � ؓد ف م
رضو �ر �ت �ا ما �م وقت ا �و �ر ہفیلخیک �
�( سمرہل � :صد�ف میلع دص ییق �۔یکڈین �ا �)
�ایکقبسٓامو�زبا�ت �ایک ا ناس نی اعمشر�ہ ںیم ےنیج اک ا صو �ل ہی ےہہک وھپلو �ںیک رط�ح گشہتف ا �و �ر د �ل ون �ا �ز ر ہےی �۔اک نوٹ �ںیک رط�ح نھبچ ا �و �ر دکنھ دیپ �ارک نے �و �ا لے ہن ر ہےی �۔ وھپ �ل ر �ا حت رسا �ں وہ تے ںیہ ا �و �ر اک نےٹ ا �ذ یت �رسا �ں �۔ بجیسکیک رب �ا ئیرک یں ےگیسکاک د �ل دکاھئںی ےگوتاقبلرفن�ت بن اجئںی ےگ �۔ بجوک ئی اس مےنآئےوتدنخ �ہ اشیپ نی ا �و �روخ�ش د لی ےس
رضو �ر �ت یہی ےہہک رہدق�م رپ وج مومن ا ٹاھ ات ےہ ا �س ےک ےھچیپ ا ٹاھ تا ےہ ا پین رمضی ا �و �روخ �ا ہاش �توک ا �سیک رمضی ا �و �ر �‘ �‘ �ا ما �م قوت ا �و �ر ہفیلخیک �
لمےئ ا �و �ر بج الچ اجئےوت ا �س ےکریخوخ �ا �ہ ر ہےی �۔
بریو �ں ےک اتبعرکتا ےہ �۔ ا پےن ا �ر �ا �د �و �ںوک ا �س ےک ا �ر �ا �د �و �ں ےک اتبعرکتا ےہ �۔ ا پین بریو �ںوک ا �سیک دت � خو �ا ہاش �ت ےک اتبعرکتا ےہ �۔ ا پین دت �
عالمہدمحمرمعامت پو � �ری �۔ �ا نڈ یا
وہائںی �ٓا � �رز � �وٴو �ںوک ا �سیکٓا � �رز � �وٴو �ں ےک اتبعرکتا ےہ ا �و �ر �ا پےن اس ما نو �ںوک ا �س ےک اس ما نو �ں ےک اتبعرکتا ےہ �۔اگر ا �س اقم �م رپوممنڑھک�ے ج
تو ا �ن ےک ےئلاک مای بی ا �و �ر حتف ینیقی ےہ � �۔’ �’
�( �ا فللض �4؍ ربمتس �1�� 9� 3� 7ء �)
قفیہاک�رنر وس �ا �ل �� :۔ ایکوع �ر �ت ا پان رہمںیہنیتشخب �۔
وج �ا �ب �� :۔ ہیوع �ر �تاک قح ےہ اسے د یان اچ ہےئ ا �و �لوت اکن �ح ےک وقت یہ ا �د �ارک �ے و �رنہ دعب ا �ز �ا �ں ا �د �ارکنا اچ ہےئ ،اجنپ �ب ا �و �ر دنہ �وسات �ن ںیم
یہرش�ا فت ےہہکوم �ت ےک وقت ای ا �س ےس رتشیپا پان رہماخ �وندوکشخب د ییت ںیہ ۔ ہیرص�ف ر �و �ا �ج ےہ وجرم�و �ت رپ د لا لترکتا ےہ ۔
�( �ا لدب �ر � 1� 6ام �ر �چ � 1� 9� 0� 4ہحفص �)�6
�( �د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد ۔ ا سات �د اجمہع ا حدمیہ ربطا نہی �)
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
21؍وج�ن�2022ء
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
04:11
19:05
مدیہنونم�ر�ہ
04:02
19:13
قا �د یا �ن
03:43
19:37
�ر بو �ہ
03:23
19:17
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:18
21:22