�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ ُۡ ُ َ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ ۡ ُ َ ُ ُ ل َ ۡن تنالوا البِ ّر َحتی تن ِفقوۡا ِم ّما ت ِح ّبوۡ َن ؕ۬ َو َما تن ِفقوۡا ِم ۡن ش ۡی ٍء َ َ ّٰ ف ِا ّن الل َہ ِب ٖہ َع ِل ۡی ٌم ﴿﴾۹۳ �( �اٰ �لرمع�ا �ن �)�9� 3 تر جہم �� :۔مت گرہزىکىنوک اپ ںىہن وکس ےگ اہى �ں کتہکمت ُا �ن زىچ�و �ں مںى ےس رخ �چرک �و نج ےس مت تبحمرک تے وہ ا �و �رمت وجھچک ىھب رخ �چ کرتے وہ وت ًانىقى ا لہل ا �سوک وخ �ب اج نات ےہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت 21؍ وجلائی �2022ء رعا�ت 21؍ مج �
21؍ ذ�و احلہج 1443ہرج�ی رمق�ی 21؍
21؍ وفا 1401ہرج�ییسمش 21؍
Online Edition
جدل4:
شام�ر�ہ�:ہ149: 149
ف مرا�ِن�رسو ؐ�ل
شر�ط ہی ےہہک ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم رخ �چایک ہو �ا ما �ل اپ�ک ام �ل وہ � ،اپ�ک ر ار ےنیل ںیہ کام ئی ںیم ےس وہ �۔ویکنہک ا لہلاعت لٰی ےک اہ �ں ےس ا تےن ا ج گ �ا �و �ر ا پےن ام �ل ےک اس ئے ںیم ر ہانہےوتدنگ ےسوت ا لہلاعت لٰی ا یےس ا عٰیل
رضح�تنسح ضری ا لہلہنع ایب �نرک تے ںیہہک رسو �ل ا لہلﷺ ےن ا پےن ر �ب ےک وح �ا لے ےس ہی دحیث ایب �ن رفما ئیہک ا لہلاعت لٰی رفما تا ہے �:
رکا �۔ ا �و �ر نجاک ام �لدنگ �ہ وہ ا یےس ول�گ ا لہلاعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم �ا جرںیہن د یا ت
�ا �ےٓا �د�م ےک ےٹیب �! وت �ا پان زخ �انہریم�ے اپ �س عمجرککےنئمطم وہ اج � ،ہنٓا�گ ےنگلاک رطخ�ہ � ،ہن اپ نی ںیم ڈ �و بےناک ا ند یہش ا �و �ر ہنیسک وچ �رکی وچ �ر�یاک
خر �چرک نے و �ا لےںیہن وہ تے ا �و �راگرںیہک رخ �چرکیھب د یں �۔اگر الکھ
�ڈ �ر �۔ریم�ے اپ �س کراھایگ زخ �انہ ںیَم وپ �ر �ا ےھجت د �و �ںاگ ا �س د �ن ہکبجوت ا �ساک بس ےس ز یا �د �ہ اتحم �ج وہگا
�ر �و پہی بیج ںیم ےہ ا �و �ر ایک ر �و پہیاکن �لرک د �ےیھب د یں ےگوترھپوس
(شعب الایمان کتاب الزکاة باب التحریض علی صدقة التطوع)
حرض�ت ہبقع نب اعمر ضری ا لہلہنعےتہکںیہہک رسو �ل ا لہلﷺ ےنرفما یا � :قای مت ےک د �ن اسح �باتک �بمتخ وہ نےکت ا ناف �ق یفلیبس ا لہلرک نے �و �الا ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم رخ �چ ےئک وہ ئے ا پےن ام �ل ےک اسیہ ںیم رہےاگ �( سمدن ا حدم نبلبنح دحیثربمن �)�1� 7� 3� 3� 3
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
�ٓا � مدوی �ںوک اتبئںی ےگہک ںیَم ےن ہی یکینیک ےہ �۔نکیل کین �ولگ � ،د ین کا د �ر �د رھکےن و �ا لے �ولگ � ،نجیکامکئی اپ�ک وہ تی ےہ ا �و �ر و �ہ ا لہلاعت لٰی کی ر �ا �ہ ںیم رخ �چرک تے ںیہ ا �و �ر رھپوکشش ہی وہ تی ےہہکیسکوکاک نو �ں کا �ن ربخیھب ہن وہ �ا �و �ر ا لہلاعت لٰییھب ا �نیک ڑب�ی دق �ررکتا ہے �۔اسیجکہ حد یث ںیمٓا تاہےہک
َمںی انیقیاتھجمس ہو �ںہکلخب ا �و �ر ا یام �ن یاک یہ د �ل ںیم عمج ںیہن وہ ےتکس �۔ وجصخش ےچس د �ل ےس دخ �اتاعلٰی پر ا یام �ن ال تاہے و �ہ ا پان ام �ل رص�ف ا �س ام �لوکںیہناتھجمس ہک ا �س ےک دنص �و �ق ںیم دنب ےہ ہکلب و �ہ دخ �اتاعلٰی
حرض�ت ا بوہریر �ہ ےس ر �و �ا یت ےہ رسو �ل ا لہلﷺ ےن را یا �:جس ےن ایکوجھک �ریھب اپ�کامکئی ںیم ےس ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم �دی �۔ ف م �ا �و �ر ا لہل اعت لٰی اپ�ک زیچوک یہ وبق �ل رفما تا ہے � ،وت �ا لہل اعت لٰی ا �سوجھک �روک
کے امت �م زخ �ا ئنوک ا پےن زخ �ا ئناتھجمسہے ا �و �ر ا ماس�ک ا �س ےس ا �س رط�ح ُد �و �رہوجاتاہے اسیجکہ ر �وشین ےس
�د �ائںی اہ تھ ےسوبق �ل رفما ئے اگ ا �و �ر اسے ھڑبا تا الچ اج ئے اگ اہی �ں کت
تا �رییک ُد �و �ر وہجاتی ےہ ۔
کہ و �ہ اہپ �ڑینتج وہجائےیگ �۔سج رط�ح مت ںیم ےسوکئی ا پےنوھچ ٹے �( جموم عہ ا تشاہ �ر �ا �ت دلج � 3ہحفص � 4� 9� 8ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �)
�• ںیم انیقی اج نات وہ �ںہکاسخ �ر �ہیک اح لت ںیم و �ہ ول�گ ںیہ وج ر یاکا �ر�ی ےکومقوع �ں ںیموت دصہا ر �و پہیرخ �چرک یں �۔ ا �و �ر دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم شیپ خ ت �و سپ وسچںی �۔رش�میک اب �ت ےہہکوکئیصخش ا �س امج عت ںیم د �اخل وہرک رھپا پین �ِ ّس� ا �و �رلخبوک ہنوھچ�ڑ �ے �۔ ہی دخ �ا اعت لٰییک تنس ےہہک رہ رضو �ر �ت ڑپ تی ےہ �۔ امہ �ر �ے یبنﷺ ےن یھبیئک رمتہباحص بہؓ رپ دنچ �ے اگل ئے �۔ �ایک ا ہل ا لہل ےکرگ �و �ہوک ا پین ا بدت �ا ئی اح لت ںیم دنچ �و �ںیک � جن ںیم رضح�ت ا بوبرک رضی ا لہلہنعبس ےس ڑب �ھرک رہے … وجںیمہ دم �د د یےت ںیہآخر و �ہ دخ �ایک دم �د کیدںیھ ےگ �۔ �( جموم عہ ا تشاہ �ر �ا �ت دلجوس�مہحفص �)�1� 5� 6
سےڑھچب�ےیک رپ �و �ر�شرکتاہے اہی �ں کتہک و �ہ ایک ڑب �ا اج نو �ر نب جاتا ہے �۔
(بخاری کتاب ٰ الزکوۃ باب الصدقۃ من کسب طیب)
�ٓا �ج امج عت ںیم مہ ںیم ےس تہب ےس ا یےس ںیہ وج �ا �س اب �تیک گو �اہی د یےت ںیہہک ا �ن ےک زب گ�رو �ں ےنںیفیلکت ا ٹاھرک ا پین اپ�کامکئی مںی ےس وجرقبانای �ںںیک ا لہلاعت لٰی ےن ا �نیکولسن �ں ےک ا مو �ا �ل ونوف�س مںی ےب ا تناہ ء ربکت ڈ �ا لی �۔ �( طخہب ہعمج �9؍ جون �ر�ی ��2� 0� 0� 4ء وحب �ا لہ الاسال �م و یب اس ئٹ �)
�• خد �ایک ضراوکمتیسک رط�ح اپ ںیہن ےتکس بجکتمت ا پین ضرا وھچ�ڑرک ا پین ذل �ا �توھچ�ڑرک � ،ا پین زع�توھچ�ڑرک � ،ا پان ام �لوھچ�ڑرک � ،ا پین اج �ن نکیل اریخلت ا ٹاھ ول ےگوت یاک ایپ �ر �ے ےچبیک رط�ح دخ �ایک چوھ�ڑرک ا �سیک ر �ا �ہ ںیم و �ہیخلت ہن ا ٹاھ �ؤ وجوم �تاک اظن �ر �ہ اہمت �ر �ے اس مےن شیپرک تی ےہ �۔ گ
ت گو �د ںیمآ اج �ؤ ےگ ا �و �رمت ا �ن ر �ا س��ب�ا �ز �و �ں ےک و �ا �ر �ث ےئک اج �ؤ ےگ وجمت ےس ےلہپزگ �ر ےکچ ںیہ ا �و �ر رہایکتمعن ےک د �ر �و �ا �ز �ےمت رپوھک لے اجئںی نکیل ارمت ا پےنسفن ےس د �رتقیقح رماج �ؤ ےگ بتمت دخ �ا ںیم اظہروہ اج �ؤ ےگ �۔ گے �۔ �… گ ( �الوصتی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �2� 0فصہح �)�3� 0� 8� -�3� 0� 7
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم�) �اشوک�ںاکِا�کلیسِر�و�ا�ںےہ�ِ،ا�سوکاہک�ںکتر�وکوےگ�(نم � The More You Press, More Will Rise
حرض�ت دیس �ہ دخ یہجؓ حرض�ت ا ما �م ا حدم نبلبنحؒ �ٓا �ٴو �! ُا �ر �د �وںیھکیس
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 21؍وجلائی2022 21؍
2
�ا شوک �ںاک ِا�کلیسِ ر �و�ا �ں ےہ�ِ ،ا�سوکاہک �ں کت ر �وکو ےگ
�د�ربا خ�ِرالفت حرض�تحیسم ومعو � ؑدکی امہم �ن ون �ا �ز�یاک ایعم �ر
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
�…یہیھب اتب د �و �ںہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک امہم �ن ون �ا �ز�یاک ایعم �رایک اھت �؟ ات ہک
ہام �ر �ے ایعم �رزم ید ا �و نےچ ا �و �ررتہبوہ �ں �۔ ایک د �نآ �پیک تعیبطکیھٹںیہنیھت �،آ �پآ �ر �ا �م رفما رہے
تےھ � ،ایکامہم �نآ ےئگ �۔آ �پوک اغیپ �ماجیھبایگ وتآ �پ ابہررشتیف ال ئے ا �و �ررفما یا ‘ �‘مںی ےنوسچا امہم �ن وہا ےہ وجفیلکت ا ٹاھرکآیا ےہ �۔ ا �س ےئل ںیَم ا �سقحوک ا �د �ارک نے ےک ےئل ابہرآ ایگ وہ �ں � �۔’ �’ کا قح ت �( لموفظا �ت دلج � 5ہحفص �)�1� 6� 3
پسآ �جیھب رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےکامہم نو �ں ےک ےئلںیمہ یہی ایعم �راق ئمرک نے
رضو �ر �ت ےہویکنہکسج امہم �ن ون �ا �ز�یاک آ �ج ںیمہ ومقع د یا اج رہا ےہ و �ہ ہنرص�فامہم �ن ںیہ ہکلب کی � � یاک د یین دصقم ےک ےئلرفسرک ےکآنے و �ا لےامہم �ن ںیہ �۔ ا �س ےئلآ رہےںیہہک ےسلج ےکنیت ندو �ں
مںی ا لہلاعت لٰی ا �و �رُا �س ےک رسو �لیک ابتںیںینس ےگ �۔ ا �س ےئلآ رہےںیہہک ا پین ر �وحانی ا �و �ر د یین رتبتی
کے اس ما �نرک یں ےگ �۔ ا �س ےئلآ �رہے ںیہہکآپس ںیم ایپ �ر ا �و �ر اھب ئی اچ �ر �ے ا �و �رتبحمیک اضفوک اق ئم
کریں ےگ �۔ تہب ےسامہم �ن ا یےسیھب ںیہ وج ڑب�یفیلکت ُا ٹاھرکآتے ںیہ �۔ضعب ڑب �ے ا چےھ اح لا �ت
مںی ا پےنرھگ�و �ں ںیم ر ہےن و �ا لے اہی �ںآتے ںیہوت اہی �ں ندای �و�یآسائش ےک احل �ظ ےس ا �ن ندو �ں ںیم
ترقیًاب یگنت ںیمزگ �ا �ر �ہرک تے ںیہنکیل رھپیھبآتے ںیہ �۔ضعب رغ یبامہم �ن ںیہ و �ہ ا پےن رپ وبجھ ڈ �ا �لرک
�د �و �ر د �ر �ا �ز وکلم �ں ےس رص�ف ےسلجیک ربکا �ت اح صلرک نے ےک ےئل آتے ںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع �ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میکآ �و �ا �ز رپ کیبلےتہک وہ ئےآتے ںیہ �۔ۂفیلخ قوت ےس ےنلم ا �و �ر ُا �سیک ابتںی ےننس ےک
شو �ق ںیمآتے ںیہ �۔ ا �ب کشیب ا یم یٹ ا �ے ےن ندای ئے ا حدم یتوک تہب رق یبرک د یا ےہنکیل رھپیھب
لجےس ےک امحو �لاک ا پان ایکدحیلع �ہ ا �و �ر الگ ا ثر ےہ �۔
پس ںیمہ ہیںیہنانھجمس اچہےئہکآ �جلکوکنیسفیلکت ےہ وج ہیامہم �ن ُا ٹاھ رہے ںیہ �۔ضعب ڑب�ی رمع
�اشوک�ں اک ِا�ک لیسِ ر�و�ا�ں ےہ�ِ ،ا�س وک اہک�ں کت ر�وکو ےگ
نا�میسک اک ِو�ر�ِد زبا�ں ےہ�ِ ،ا�س وک اہک�ں کت ر�وکو ےگ مری�ی وت نب آئی ےہ ای�ر�و�! بج ےس ُا�س وک دکیاھ ےہ �ُا�س اک یھب ریم�ی َا�و�ر ھدای�ں ےہ�ِ ،ا�سوکاہک�ں کت ر�وکو ےگ
گرتے ڑپتے شدتِ ونج�ں ںیم آ�ج اہج�ں کت ےچنہپ ںیہ
گلات ےہ یہی اپان اہج�ں ےہ�ِ ،ا�س وک اہک�ں کت ر ک�وو ےگ �آنا ریم�ا ِا�س یتسب ںیم زنم�ل یک رعم�ا�ج یہس
ساتھ وجہ�ِم ہنشت ابل�ں ےہ�ِ ،ا�س وک اہک�ں کت ر�وکو ےگ �ِد�ل یک اب�ت زبا�ں رپ ال رک انحق یہ دبنا�م وہئے
ھکےنل وک ا�ب ر�ا�ِز اہن�ں ےہ�ِ ،ا�س وک اہک�ں کت ر�وکو ےگ
کے ںیہ وجفلتخموع �ا �ر�ض ےک اب �و جو �دفیلکت ُا ٹاھ تے ںیہ ا �و �ررفسرک تے ںیہ �۔ضعب اسیج ہک ںیَم ےناہک �،
ویلکڈن� ،ا�وہائوی عدب�اشلوک�ر یل
�ا پےنرھگیکآسائوش �ںوکوھچ�ڑرک د ینیک اخطررفسرک تے ںیہ � ،ام �رکی ںیم وستے ںیہ ا �و �راس �د �ہاھکنےوک ےس ارث یت ا یےسامہم نو �ں ترجحی د یےت ںیہ �۔ سپ ا یےسامہم نو �ںاک مہ رپ تہبقح ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ک
کی وہ تی ےہ وجرص�ف ا �و �ررص�ف ےسلجیک رغ�ض ےسآتے ںیہ ا �و �ر ا �بوترفسےک ا خر �ا جا �تیھب تہب
�دعا اک ہفحت
بڑ �ھ ےئگ ںیہنکیل رخ �چرک تے ںیہ ا �و �ر رپ �و �ا �ہںیہنرک تے �۔ سپ ا �ن امہم نو �ںاکیہ ا حرت�ا �مرک نا مہ رپرف�ض ہے �۔ ہی تہب یہ اق بِل ا حرت�ا �مامہم �ن ںیہ نجیک تین ا لہل ا �و �ر رسو �لیک ضرا ےہ �۔
حرض�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن ایک ا �و �رومقع رپامہم نو �ں ےک اب �ر �ے ںیمتحیصنرک تے
ہوئے رفما یا �۔
�‘ �‘ �دکیوھ تہب ےسامہم �نآئے وہ ئے ںیہ �۔ ا �ن ںیم ےسضعبوکمت انش خترک تے وہ ا �و �رضعبوک
ہنںی �۔ ا �س ےئل انمسب ہی ےہہکبسوک و �اجب ا لاکر �ا �م اج �نرکوت �ا ضعرک �و �… �’ �’ رفما یا ‘ �‘تم رپریم�ا ِنسح
ظن ےہہکامہم نو �ںوکآ �ر �ا �م د یےت وہ �۔ ا �ن بسیک وخ �ب دخمترک �و � �۔’ �’
�( لموفظا �ت دلج � 3ہحفص �)�4� 9� 2
پس وجرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےکامہم �ن ںیہ ا �و �ر د یین رغ�ض ےسآئے ںیہ � ،نجیک
نتی ا لہلاعت لٰییک رضا اک وصح �ل ےہوت ا �ن ےک ےئل رھپںیمہ ایکوتجہ ےک اس تھرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع
شر�ِح دص �ر � ،وہسلت امرا �و �ر ز با �ن ںیم اتثری دیپ �ا وہ نےیک دعا حرض�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �موک بج د �ر با �ِررفعو �ن ںیم اجرکرفما �ن ا ٰلیہ اچنہپ نےاک مکح وہ �اوت ا نوہ �ں ےن ہی دعایک �۔ ث حرض�ت ا سام �ء ؓ بتنسیمع ایب �ن رفما تی ںیہہک ںیم ےن رسو ؐ�ل ا لہلوک ��ب�ی�ر اہپ �ڑ ےک د �ا من ںیم یہی دعارک تے کیداھ �۔آ ؐ�پ با �رگا �ہ ا ٰلیہ ںیم رع�ضرک رہے ےھتہکوملٰی ںیمھجت ےس وہی دعا امگنات وہ �ں وجریم�ے اھب ئی ومسٰی ےن امنیگ �۔ �(فتریسا لد �ر �ا ملوثن �رویسللطی دلج �4فصہح �)�2� 9� 5
ۡ ََۡ َ َ َ ّ ۡ ۡۤ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ ً ّ احل ۡل ُعق َدۃ ِّم ۡن ل َِسانِ ۡی ﴿ۙ﴾۲۸یفق ُہوۡا قوۡل ِۡی ﴿۪﴾۲۹ َر ِّب اش َر ۡح ل ِۡی َص ۡدرِ ۡی ﴿ۙ ﴾۲۶وی ِسر ل ِی امرِی ﴿ۙ﴾۲۷و
�(ط ٰہ �)�2� 9� -�2� 6� : ٰ
رضو �ر �ت ےہ �۔ ا �و �ر رہامہم �ن ےک ےئل �ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےکِنسحنظاک اپ �سرک نے ا �و �ر ایخ �ل رھکےنیک �
خدمتاک ذج بہ امہ �ر �ے د �ل ںیم وہ نا اچہےئ �۔ ا �و �ر د �ل ںیم ہشیمہ ہی ایخ �ل ر ہان اچہےئہکامہم �ناک قح وہتا
ہے �۔ اہج �ں اہج �ں امہ �ر�ی ڈ ی ٹوای �ں ںیہ مہ ےن ا �سقح ےک ا �د �ارک نےیکوکششرک نی ےہ �۔ رہاک �رکن
�ا �و �ررہڈ یوٹی د یےن و �ا لے ےک د �ل ںیم ہی وہ نا اچہےئات ہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےکِنسح ظن رپ وپ �ر �ا ا تر یں �۔ مہ ہیےنہک ےک اق بل وہ �ںہک ا �ے دخ �ا ےکحیسم �! ا �و �ر ا �ے رسو �ِل دخ �ا یلص ا لہلہیلع �وسمل ےک اع شقِ اص �د �ق �! ریت�ی رہتحیصن رپمہآ �جیھبلمعرک نے و �ا لے ںیہ �۔
�( ہبطخ ہعمج �� 3اگ�2تس ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ الاسال �م و یب اس ئٹ �)
�ا �ے ریم�ے ر �ب �! ریم�ا ہنیسوھک �ل د �ے �۔ ا �و �ر وج ھجم رپرف�ض ڈ �الاایگ ےہ ا �سوک وپ �ر �ارک نا ریم�ے ےئلآسا �ن ت کر د �ے �۔ ا �و �راگرریم�ی ز با �ن ںیموکئیرگ �ہ وہوت اسےیھبوھک �ل د �ے �۔ ( ّٰ ح�ی ہک �) ول�گ ریم�ی اب �تآسانی ےس جمسےنھںیگل �۔ �(قر�آنی دعائںی ا �ز زخ یۃن ا لدعا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش ��2� 0� 1� 4ءہحفص �)�2� 1 مرسہل �:عائہش وچ ہد � �ری �۔جرمین
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�ا�د�ا�ریہ
�2022ء 21؍وجلائی2022 21؍
3
نیبیک اخم لتفویک �ں وہ تی ےہ
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �۔
�‘ �‘جب ایکدیقع �ہ رپ �ا نا وہ اج تا ےہ ا �و �ر د یر ےس ا ناس �ن ا �س رپ ر ہات
وھچڑ نے ںیم ڑب�ی الکشم �ت شیپآتی ںیہ �۔ و �ہ ا �س ہےوت رھپاسے ا �س ےک � نن کےالخ �فںیہن نُس اتکس ہکلبالخ �ف ُس��ے رپ و �ہوخ �نکترک نےوکایت �ر وہاج تا
�ا لہل اعت لٰییک رط�ف ےسرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول ۃ و �ا سلال �موک اطع �* �اگنشلاک ایک احم �و �ر �ہ کاخاس �ر ا پےن آ �ریٹزلک ںیمرثک�ت ےس �ا تسامع �ل ہےویکنہک رپ �ا نی اع �د �ت تعیبط ےک رنگ ںیم وہ اج تی ےہ �۔ ا �س ےئل ںیم وج ہونے و �ا لے بقل اطلس �ن ا قلمل ےکنیع اطم بقٓا �پؑ ےنملق ےکایھتہ �ر ےس کرتا ےہ و �ہ یھب ا �ن ونعم �ں رپ �ایک یئن اش �ن ےس ا طال �ق اپ تا ےہ �۔ٓا ئےی کھچاتہک وہ �ں ا �سیک اخم لتفیک یاک جوہ ہییھب ےہہک ایک ےمج وہ ئے ایخ �ل
ق موو �ں ےک د �ل ےتیج ا �و �ر ا �نیک � رصا �طمیقتسمیک رط�ف ر �ا نہام ئی رفما ئی �۔رضح�ت پڑھےت ںیہ ا �و �ر و �ہ ہی ےہ �اقد�س ؑ یک رہرحت یر ا �و �ر ا �س ںیم ڑج �ے وہ ئے رہظفل رُپاعم �ر�ف ا �و �ر رُپ ا ثر ہںی �۔ مہ بجٓا �پ ےکملعالک �ماک اطم لہعرک تےںیہوترک تے ےلچ اج تےںیہ �،
The More You Press, More Will Rise کہیسک زیچوک اگرآ �پ ربج�ًا دبائںی وت و �ہ ےلہپ ےس ڑب �ھرک ا �وپروک
چوھڑ نےوک د �ل یہںیہن ت � رکا �۔زگشہت ندو �ں رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م کنیتل ےہ �۔آ �پ ا �س رپنگیک اثم �ل د �ے ےتکس ںیہ �۔ ںیمومع مًا اس �ت ر بڑ�ی کے وفلمظا �ت ںیم ےس ایکرقف�ہ‘ �‘ماخلتفِسفنیھب ایک ابع �د �ت ےہ’ �’ رپملق یگدن �()�T ennis Ballیک اثم �ل د یارکتا وہ �ںہکینتج اط قت ا �و �ر ز �و �ر
وھچڑ نا دنسپںیہنرک تے �۔’ �’ کو ہی ول�گ �
�( لموفظا �ت دلج �6فصہح � 2� 9� 3ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
رضو�ر�ی ےہ ماخلتف ر�وحانی امجعوت�ںیک رتقی ےک ےئل �
حرض�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ےندعتم �د اب �راخم لتفوکاھک �د ےسہیبشت د�ی
ہے �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن ا �س ےک ےئل ر � �وڑ�یاک ظفل ا تسامع �ل رفما یا ےہ �۔
�آ �ز ما ئیاک ا لہلاعت لٰی ےن کاخاس �روکموقع د یا �۔ ا �س ےک ےئل بج کاخاس �ر ےن سےینےچ ز منی رپ �اسے ام �ر �و ےگ و �ہ ز منی ےسرکٹ �ارک ا �س ےسںیہک ز یا �د �ہ ہام �ر �ااکرثر � �و �ڑی �،اھک �د ےک رق یب ےسزگ �ر وہتا ےہلبہکآ �جلک وجلکیمیک لموفظا �ترضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �ماک اطم لہعایک وت ر �وحانی امج عوت �ں رف�ش ےکپ تبسن یک منی ز �م اع �۔ اگ ئے اج �ف رط یک �ن ام آس ےس �ر و � ز �ر و � ا طاقت کاھ �د یںیھب ایت �ریک اج تی ںیہ ا �ن بس ںیم دب وب وہ تی ےہ �۔ ربغصری اپ�ک و دنہ کی اخم لتف � ،ا �س ےکیہّلل امج عوت �ں ےک ےئل ا چےھ اتنئج ا �و �ررتقای �ت ےکوح �ا لہ ڑسو �ں رپیلیھپدنگگی ای ر � �وڑ�ی ےک رق یب ےسزگ �ر نا لکشم وہات ےہ �۔ پر ز یا �د �ہ ز �و �ر ےسضر�بیتگل ےہ وت ا �سیک ا چاھ �ل یھب ز یا �د �ہ وہ تی ےہ �۔ مںی ک سے تہب ےس �ا �و �ر ا � شرا �د �ا �تیھب رظن�و �ں ےسزگ �ر �ے �۔ ا �ن ںیم ےسضعب �* پر �ا نے وقوت �ں ںیم مہ ھدو بیوک دکیاھرک تے ےھتہک و �ہدنگ �ے ا �و �ر ہم ا پین ان�ک رپڑپک�ا ای ر �و ما �ل رکھرکزگ �ر تے ںیہویکنہک ہی انپا�ک � ،دنگ�ی �ا � شرا �د �ا �ت وت د �و ا �و �ر د �و � ،اچ �ریک رط�ح اپسکات �ن ںیم اخم فلنییک رط�ف ےس یمےلےلیچکڑپک�و �ںوک رھتپیک لِس رپ ز �و �ر ز �و �ر ےس ام � ترا اھت وتلیم و ندس ا ند �ر �ا �و �ر دب وب �د �ا �ر وہ تی ںیہنکیل ا سیاھک �د ای ر � �وڑ�یوک بج وھپلو �ں ا �و � ھپردل �ا �ر �ا حدم یتیک وہ نے و �ا لی اخم لتف ا �و �ر ا ھٹےن و �ا لی ہنتف رپ �و �ر وہ �ا �ٔو �ں ا �و �ر ا �ن سے لکن اج تییھت ا �و �رڑپک�ےرھکنرک ا صل رنگ ںیمآجاتے ےھت �۔آ �جلک پو �د �و �ںوک د یےت ںیہ وت ا �س ےس وپ �د �ے � ،د �رخت ا �و �رپلھ وھپ �ل ڑب ھےت �، کے اقم بل رپ امج عت ا حدمیہ رپ ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےس ا فاض �ل و ا ناع ما �تیک یھپےتل وھپ لےت ا �و �ر وھپ �ل لھپ ا �و �رزبس یا �ں د یےت ںیہ �۔ �و �ا شگنںینیشم یہیاک �مرک تی ںیہ �۔ با �رشںی ربسیت ا �و �ر ا �ن ےکہجیتن ںیم امج عتیک اع لیم رتقای �ت رپ الگو وہ تےرظن �ا سی رط�ح ر �وحانی امج عوت �ںیک اخم لتفوک یھب دب وب �د �ا �ر ر � �وڑ�ی ےس �* �ا �س ہلسلس ںیم تہب اثم لںی د�ی اج یتکس ںیہ �۔نکیل وط �ا لت ےس ےتچب �آئے �۔وگ ا �س ےسلبقیھب ا �س ومضو �ع رپ کاخاس �ریئک فدہعملقآ �ز ما ئیرک اکچ ہوئے ایک ا ییس اثم �ل ا �سومضم �نیک اطم بتق ےس د یان اچہات وہ �ں وجرضح�ت شتہیب د �ےرک ہی اتب یاگای ہکاخم فلنییک رط�ف ےس بج ہی ر �وحانی اب �غ ںیم ہے �۔ اتہم ا �س دفہع ےئن ز �ا �ویہ ےس �ا پےن ایب �نوکاجس نےیکوکشش وہگی �۔ لےگ وھپلو �ں � ،د �رخوت �ں ا �و �ر وپ �د �و �ںوکیتلم ےہ وت و �ہ ر �وحانی وھپ �ل � ،وپ �د �ے ّٰ سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ایب �ن رفما ئی �۔ ا �ساک ریم�ے ا لاف �ظ ںیموہفم�مھچک وباللہ التوفیق�۔ بیھ ڑب ھےت ںیہ ا �و �رخو�ش ذ � ئاہق �� ،ر یسےل لھپ ا �و �ر وخنشام �،خوشوب �د �ا �ر وھپ �ل یو �ں ےہہک �ا لہل اعت لٰی رق�آ �نرکیم ںیم رفما تا ےہ �۔ لاتے ںیہ �۔ َ َ َ َّ ُ َ ُ ۡ ُ ۤ َ َّ ُ ُ ۤ َّ ُۡ ُ � یاک پمیل ںیم اپ نی الم لیت لج رہا اھت �۔ لیت اپ نی ےک ا �وپر اھت �۔ ا �ن اس ا ۡن ّیت َرکوۡا ا ۡن یقوۡلوۡا ٰا َمنا َو ُہ ۡم لَا یف َتنوۡ َن اح ِسب الن حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �: �( �ا نعلوبک �ت �� )�3� :د � نوو �ں ںیم اکلہ اس ڑگھج �ا ا �س اب �ت رپ وہایگ ہک اپ نیلیت ےس وبلاہک ںیم مت �‘ �‘ دکیوھ اک تشاک �ر�ی ںیم بس زیچ�و �ں یہ ےس اک �م ایل اج تا ےہ �۔ اپ نی تر جہم �:کای ول�گ ہیامگ �نرک ےھٹیب ںیہ � ،ہیےنہک رپہک مہ ا یام �ن ےلآئے سے اپ�ک اص �ف وہ �ں �۔ وضو ےکاک �مآتا وہ �ں �۔ ول�گ اہن دھورک ا پےنآ �پ رضو �ر �ت ڑپ تی ےہ وجتخس ہے �۔ جیب ےہ �۔رگم رھپیھب ا �س ںیماھک �د ڈ �ا لےنیک � �و �ہ وھچ�ڑ د یےئ اجئںی ےگ ا �و �رآ �ز ما ئےںیہن اجئںی ےگ�؟ کو اص �فرک تے ںیہ �۔ ںیم مت ےس ےچینویک �ں وہ �ں �۔ریم�ا اقم �موتمت ےس ابلا ناپا�ک وہ تی ےہ �۔ سپ ا سی رط�ح امہ �ر �ےےلسلس ےک ےئلیھبدنگ�ی اخم لتف �( تر جہم ا �ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �) ہونا اچہےئ �۔ ا لہل اعت لٰی ےن لیتوک ز با �ن د�ی ا �و �ر و �ہ وی �ںوگیا وہ �اہک ا �ے کاھ �داک اک �م د ییت ےہ �۔ ’ �’ ما �د�ی ا �و �ر ر �وحانی دنای ںیم ا ناس �نوک اخم لتفاک اسمانرک نا ڑپتا ےہ �۔ ا �و �ر رسو �ںاک جیب اھت ےھجم ز منی ںیمریھکبد یاایگ �۔ریم�ےھچک پانی �! ںیموھچٹا اس س �( لموفظا �ت دلج �1� 0فصہح � 3� 7� 0ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �اگر ا �س اخم لتفوک د � نوو �ں دیم �ا نو �ں ںیم و �ہ رب �د �ا شترک اتیل ےہ � ،ا پےن ا �وپر وکمڑ �ےاھک ےئگ ا �و �ر ںیمھچک رپد �ے ُچ�گ ےئگ �۔ھچکوکڑیک�ے � ساھتوی �ںوک ن حا �و�یںیہن وہ نے د یات وت و �ہاک مای بی اح صلرکتا ہے �۔ ماخلتف دیفم وہ تی ےہ ساھتوی �ں ےک اس تھالچلچ تی ھدو �پ ںیم ڑپ �ا رہا ا �و �ر ںیم اچب ر ہا �۔ وہ �ا �ٔو �ں ےک �*ہم ا �س دنای ںیم دکیےتھ ںیہہکوسنے ےکرھکب�ے وہ ئے ذ �ر �ا �ت �آ ؑ�پ رفما تے ںیہ �: رھپایک دم �ت ےک ڑیپھتو �ں ا �و �ر زیت اعش عو �ں ںیم الپ ا �و �ر بڑ �ا وہ �ا �۔ � �ز �و �ر د �ا �ر � کو بجزیتآتش ںیم ڈ �الا اج تا ےہوت و �ہدنک �ن نبرکاتلکن ےہ و �رنہ ر یت �‘ �‘ماخلتف ےس ڈ �ر نا ںیہن اچہےئلبہک ا �س ےس افئد �ہ وہتا ےہ �۔ یہی ک س نت کے ذ �ر �ا �ت ےک اس تھوسنے ےک ہی ذ �ر �ا �ت ا پین ا لصتییک اچہپ �نیھبںیہن بدع ےنکپ رپ ےھجماک �ٹرک ھدو �پ ںیم ُ ھ�ا نے ےک ےئل چباھ د یاایگ �۔ رھپےھجم وہا ےہ ول�گ ا �سیک قدیم ےس ُس�� یلچآتی ےہ �۔ بجیھبکوکئییبن دیپ �ا ت کر �و �ا کسےت �۔ رھپمہ دکیےتھ ںیہہکانُس �ر بج وسنےوکیٹھب ںیم ڈ �ا لات ےہوت ا یےس کولوہ ںیم ڈ �ا لاگای �ا �و �ر گرڑ �ا د یاایگ �۔ ا �س رپیھب الکشم �ت سبںیہن وہئںی ہکلب ماخلتف رش�و �عرک تے ںیہ �۔ّبس ومتش ےساک �م ےتیل ںیہ �۔ ا سینمض ںیماتک بو �ں �ز یو �ر �ا �ت ایت �ر وہ تے ںیہ وجوسن �ا نی ےلگ �،الک ئوی �ں ا �و �ر اہ توھ �ںیک ز یتن نب جمےھآ�گ اگل د�ییئگلیت ےن اپ نیوک اخم طبرک تے وہ ئےاہک �۔ �ا �و �ر �ا �ب ںیم کے دکیےنھ ا �و �رحیحص اح لا �ت ےک ےننس ا �و �رولعم�مرک نےاکیھب ا �نوکومقہعلم اج تا وخوص �ر تی ںیم ا ضا فہرک تے ںیہ �۔ کر ب متاہ �ر �ے اس مےن لج رہا وہ �ں �۔ایک ا �بیھب ریم�ا قحںیہنہک ںیم اہمت �ر �ے ہے �۔ دنای ےکڑیک�ے وج ا پےن ندای �و�یاک مو �ں ںیمرغتسم�ق وہ تے ںیہ ا �نوک �* ہری�ا � ،دیرگ رھتپ�و �ں ںیم غدمم � ،ا پےن و جو �دیک اچہپ �ن یھبںیہنرک �ا اتکس �ا �وپر آسوک �ں �؟
مرگ بج ا �س رھتپوک ریہ�ے ےس ےنبزیت ھدا �رآلہ (ہکےتںیہہک ریہ�اہی ریہ�ے
وتمہ وہ �ں �۔نکیل اخم لتف ےک ف صرت یہاہک �ں ےہہک د یین ا مو �ریک رط�ف ج
مدن �رجہ ابلا اثم لو �ں ےس اث بت وہتا ےہہک ا پےن آ �پوک ا ند �ر �و نی و سبب ا �نوکیھب وغ �ر ورکفرک نےاک ومقہعلم اج تا ےہ ا �و �ر ا �ن ےکوش �ر غول ےک
کواک ٹات ےہ �) ےساک ٹا ا �و �ررت �ا شا اج تا ےہوت ا �س ںیم ا ییس کمچ و دمکآجاتی ب � وتہ وہ اج تی ےہہک دکیانھ اچہےئہک ریو نی وط �ر رپ اص �ف رھکےن ا �و �ر �د یین ا �و �ر د نوی�ی رتقای �ت ےک ےئل ا پےن سبب د �وسر�ے گولو �ںوکیھب ا �س رط�ف ج
اعشںی �آ �پوک اکت لفی ںیم ڈ �ا لان � ہےہک بج ا �س رپ ر ش�وین ڑپ تی ےہوتفلتخم رہل�و �ں ںیمیئک رنوگ �ںیک ئ رضو �ر�ی ےہ ای گولو �ںیک رط�ف ےس د�ییئگ �ا صل ںیم اب �تایک ےہ �۔یئک گولو �ں ےک امہ �ر �ے اپ �س وطخ �طآئےہکوملو�ی دمحم یھپیتلرظنٓا تی ںیہ وجآکنوھ �ںوکریخ�ہرک تی ںیہ ا �و �ریہی ریہ�ے بج ز یو �ر �ا �ت تاکلفی ا �و �ر الکشم �توک اشب شت ےس انہس �د �رست ےہ �۔ ھچک ا تقاب سا �ت سحنی ای وملو�یانث �ء ا لہل وغری�ہاک ا نوہ �ں ےن ان �م ایلہک ا �نیک اخم لافنہرحت یر یں وخوص �ر تی ںیم ا ضا فہاک اب عث ےتنب ںیہ �۔ مالحہظ رفم ئاںی �۔ مںی ڑج �ے اج تے ںیہوت ا ناس �نیک ب
�ا �و �ربتک ڑپ �ھرکںیمہ ا �س رط�ف ایخ �ل وہ �اہکآخررم�ز �ا اص حبیکرحت یریھب
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 21؍وجلائی2022 21؍
4
نموگ �ارک دکیینھ اچیہےئ ا �و �ر بجآ �پیکاتک �ب ڑپھیوت ا �سوک ُر �و احنتی ےس بر�گ و با �ر وہاتکس ےہ �۔ ا لہلاعت لٰیآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوک رفما تا ےہ َولَوۡ �؟ یہی اح �ل دخ �ا اعت لٰی ےک رسولو �ں ا �و �رویبن �ںیک انش خت ےک وقت وہتا ےہ َََ َ َ َ ََ َُ ََ َ ََ َۡ ۡ ۡ ۡ پرُ اپ یا �۔ ا �و �رقح مہ رپلھکایگ �۔ رقا ئن وقیہ ےس انش خترک ےتیل ا �و �ر ا یام �ن ےلآتے ںیہ ا �و �ر ا �ّو �ل تق ّو َل َعل ۡینا بَ ۡعض الۡاقا ِویۡ ِل ﴿ۙ ﴾۴۵لَاخذنا ِمن ُہ ِبال َی ِمی ِن ﴿ۙ ﴾۴۶ث ّم لَقط ۡعنا جوول�گ � ۡ ۡ ۡ جب ا ناس �نوتجہرکتا ےہوت ا �ساک د لی ا ناص �ف وخ �د ُاسے زلم�مرکتا ےہ ِمن ُہ الوَ ِتی َن ﴿� (� ﴾۴۷الاحقہ � )�4� 7� -�4� 5� :بج ایک ا یےسمیظع ا لاش �ن ا ناس �ن �ا لومٔنمنی رہھٹتےہںی ا �ن ےک دم �ا �ر �ج ا �و �ررم�اتب ڑب �ے وہ تے ںیہ �۔نکیل چ� جاہ �ں اخم لتفیکآ�گڑھبکیت ےہ ا �و �روش �ر ا ھٹات ےہ ا �س ہگج ایک امج عت کے و �ا سےط ا یاس رفما �ن ےہوت رھپا �د نٰی ا ناس �ن ےک و �ا سےطوتوھچٹییس ُھ�ر �ییک جب ا �ناک دص �قآفات �بیک رط�حلھک اج تا ےہ ا �و �ر ا �نیک رتقیاک د �ر یا ہہب پدی �ا وہ اج تی ےہ �۔ ا بنای �ء ےس ےلہپ امت �م ول�گ کین و دب اھب ئی اھب ئی ےنب وہ ئے وہا �۔’ �’ ضرو �ر �تیھت ا �و �ریھبکاک ہلصیف وہایگ ت �
ہوتے ںیہ �۔یبن ےکآنے ےس ا �ن ےک د �رمای �ن ایکزیمت دیپ �ا وہ اج تی ےہ �۔ عسدیول�گ لاگ وہ اج تے ںیہ ا �و �ریقش لاگ وہ اج تے ںیہ گ�۔ ارآحنرض�تیلص
�ا لہلہیلع سومل اخم فلنیوک ہیہملک ہن انس تےہک َّ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ َ ُ َ َ ّ ََ ِانکم و ما تعبدون ِمن دو ِن الل ِہ حصب جہنم
کناتل ےہ وت رھپ امنےن و �ا لےوع �ا �م ا لان �سالہک تے ںیہ �۔ ’ �’
�( وفلمظا �ت دلج �1� 0فصہح � 4� 2� 6� -�4� 2� 5ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4
�( وفلمظا �ت دلج � 2ہحفص � 2� 5� 6� -�2� 5� 5ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �)
�ا �سومضم �نیکلیصفت ںیم تہب ےس ا � شرا �د �ا �ترضح�تحیسم ومعو �د ؑ ےک
�* �ایک اب �ر رھپ ا پےنومضم �ن ےک ا بدت �ا ئہیہصحیک رط�ف ول ٹےت وہ ئے
لمےت ںیہ �۔ ایک ومقع رپآ ؑ�پ رفما تے ںیہ �۔
�‘ �‘ ہی وہیب �د �ہ ابتںیںیہن ںیہ ہکلب بج ےس وبن �تاک ہلسلس اج �ر�ی وہ �ا
حرض�تحیسم ومعو �د ؑ ےک ایک وط یل ا � شرا �داک الخصہ شیپ ےہ �۔ وضح �ر ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �۔
رضو �ر�ی �‘ �‘ �دنای یک وضع یہ ا ییس ینب ےہ ا �س ںیم اصم ئب اک آنا � رضو �رآتے ںیہ اتوچک �ں ا �و �ر �( �الابنای �ء � )�9� 9� :ہے یہی اق نو �ن الچآیا ہے �۔لبق ا �ز وقت ا تبال �ء � تم ا �و �راہمت �ر �ےوبعم �دمنہج ےک ئالق ںیہوتاّفک �ر ا ییس اخم لتف ہنرک تے پوک �ں ںیم ا تمای �ز وہ ا �و �روممون �ں ا �و �رانم فوق �ں ںیم نّیب رف�قومن �د �ا �ر وہ ا سی ہے �۔ �۔ �۔ �دنای ںیم �جسق�د �رآ �دمیزگ �ر �ے ںیہ ا �ن ںیم ےسوک �ن دعو�ٰیرکاتکس َ َ َ َّ ُ َ ُ ۡ ُ ۤ َ َّ ُ ُ ۤ َّ اس ا ۡن ّیت َرکوۡا ا ۡن یقوۡلوۡا ٰا َمنا َو ُہ ۡم ہےہک ا �س رپیھبکوکئی تبیصم و �ا �ر �دںیہن وہ ئی �۔ �۔ �۔ �۔ �د ینیک ر �ا �ہ ںیم مرگ ا پےن وبعم �د �و �ں ےکقح ںیم ا یےساملک �تنسرک و �ہ وج�ش ںیم آگےئ �۔ لےئ دخ �ا اعت لٰی ےن رفما یا ےہ اح ِسب الن ُۡ ُ نپاج �ب ںیم بس ےس ز یا �د �ہاخم لتف وہ ئی ا �و �ر ا سی ہگجدخ �ا اعت لٰی ےنبس ےس لَا یف َتنوۡ َ �ن( �ا نعلوبک �ت � )�3� :ہی ول�گامگ �نرک ےھٹیب ںیہہک و �ہ رص�ف ا تان یہ �د �ومسقیکںیفیلکت ںیہ �۔ یاکاکت لفی رشعہی اسیجکہ امن �ز ےہ ر � �وز �ہ ےہ جح �ز یا �د �ہ امج عتیھب انب ئی ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰی رفما تا ےہہک ےلہپ ول�گ ا مِت و �ا حد �ہ ہکےن رپاجن �ت اپ اجئںیہک مہ ا یام �ن ال ئے ا �و �ر ا �ناکوکئی ا تماح �ن ہن وہ �۔ ہییھبک ہے ا �و �ر کزٰو�ۃ ےہ �۔ �۔ �۔ ہیبساکت لفی رشعہی ںیہ �۔ ا �و �ر ا ناس �ن ےک و �ا سےط وہا �۔ دنای ںیمیھب ا تماح �ن ا �و �رآ �ز ما ئشاک ہلسلسومجو �د ےہ بج ندای �و�ی موجب وث �ا �ب ںیہ ا �ساک دق�م دخ �ایک رط�ف ھڑبا تی ںیہ �۔نکیل ا �ن بس ںیم ہوتے ںیہ رھپیبن ےکآنے ےس ا �ن ںیم ا تخال �ف دیپ �ا وہ اج تا ےہ �۔ ا بولہج ہنںی ت نےآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اس تھ وجابم ہہلایک اھت �۔ ا �و �رآخر�ی ُدعایک ناظ �م ںیم ہیریظنومجو �د ےہوت ر �وحانی اع لم ںیم ہیویک �ں ہن وہ ؟ ریغبا تماح �ن ا �و �ر �ا ناس �نوک ایک وستع د�ییئگ ےہ ا �و �ر و �ہ ا پےن آ �ر �ا �میک ر �ا �ہ الت �شرک اتیل تیھہک ا �ے دخ �اسج ےن کلم ںیم اسف �د دیپ �ارک رکاھ ےہ ا �و �رعطق رحمرکتا ےہ
�آ �ج ا �سوک الہ�کرک د �ے سج ےکہجیتن ںیم و �ہ وخ �د الہ�ک وہ �ا �۔ ا �سیک دعا
سے اظہرےہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک تثعب ےس کلمیکایک اح لت وہیئگ
تیھ ا �و �ر اب ہیم اسف �دوکافک �رسکیک رط�فوسنم �برک تے ےھت �۔ بج وش �ر ا ھٹات
�آ �ز ما ئش ےکتقیقحںیہنیتلھکآ �ز ما ئش ےک ظفل ےس ہییھبک ھدوکا ہناھکنا اچہےئ ہے �۔ �۔ �۔یلنک اکت لفی امس �و�ی وجآسام �ن ےس ا تر تی ںیہ ُا �ن ںیم ا ناس �ناک ا تخای �ر ََُْ ّ َ ْ وہا �۔ ا �و �ر رہباح �ل رب �د �ا شترک نی ڑپ تی ںیہ �۔ �۔ �۔ رہد �ومسقیکفیلکت الس ّر َو الخ ِف َّی ہے ا تماح �ن ای آ �ز ما ئش ہنںی ت کہ ا لہلاعت لٰیوک وج اع لم ا غلبی ا �و �ر یعلم ِ ٓ ٓ ﴿﴾۲ رضو �ر �ت ےہ ا �و �ر دب �و �ں ا تماح �ن ا �و �رآ �ز ما ئش ےک ا �سوکھچکولعم�مںیہن شرعی ا �و �رامس �و�یاک ذکر ا لہل اعت لٰی ےن رق�آ �ن رشیف ںیمایک ےہ �۔ ال ّـم ۚ کی � ّ ۡ َّ ۡ ٰ َ ۡ ٰ ہوتا ا یاس ایخ �لرک نا ہنرص�فیطلغ ہکلبرفکیک دحکت اتچنہپ ےہویکنہک ا لہلاعت لٰی ذل ِک ال ِکت ُب لَا َریۡ َبۛۖۚ فِ ۡی ِہۛۚ ُہ ًدی ل ِل ُمت ِقی َن ﴿� (� ﴾۳ا بلرق�ہ � )�3� -�2� :ینعی وممن
ہےوت ا یےسآ �دمییھب دیپ �ا وہ اج تے ںیہ وج ا ناص �فیک اپ بدن�یرک تے ںیہ ا �و �ر کیمیظع ا لاش �ن افص �تاک ا ناک �ر ےہ �۔ ا تماح �ن ای آ �ز ما ئش ےس ا صل رغ�ض ہی �و �ہ ےہ وج دخ �ا اعت لٰی رپبیغ ےس ا یام �ن ال تے ںیہ �۔ ا پین امن �زوکڑھک�ارک تے خد اتاعلٰی ےس ڈ �ر تے ںیہ �۔اخم فلنی ا بنای �ءیک اع �د �ت ےہہک رسم و اع �د �تیک اقحق ہیفخماک ا ظاہ �ر وہ اج �و �ے ا �و �رصخش ز یر ا تماح �ن رپ ا �سیک ہںی �۔ ۔ �۔ �۔ خد �ا اعت لٰی ےک د یےئ وہ ئے ام �ل ںیم ےس رخ �چرک تے ںیہ �۔ ہی ہوتی ےہہکات ئ ریو�یرک تے وہ ئے ایک اب �ت رپ َا �ڑ اج تے ںیہ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےس امدیعطقنم پ � قحتقی ِ ا یام �ن فشکنم وہرک اسےولعم�م وہ اج �و �ےہک و �ہاہک �ں کت ا لہل ےک تاکلفی رشعہی ںیہرگم ا �ن رپ وپ �ر �ے وط �ر ےسرھب�وسہوصح �ل وث �ا �باک ںیہن کر ےک ا سی رپہلصیفرک ےتیل ںیہہکمہ ا سی رپرَماجئںی ےگوخ �ا �ہھچک یہ وہ �۔رگم ساتھدص �ق � ،ا خال �ص ا �و �ر و فا رھکات ےہ ا �و �ر ا یاس یہ د �وسر�ے گولو �ںوک ا �س ہواتکس ویکنہک تہبیس اب تو �ں ںیم ا ناس �ن تلفغرکتا ےہ �۔ �۔ �۔ خد �ا اعت لٰی انیہ گولو �ں ںیم ےسدیعس ا فلرط�ت ا ناس �نیھب دیپ �ارک د یات ےہ �۔’ �’ �ا �س و �ا سےط ا ناس نی دم �ا �ر �ج یک رتقی ےک و �ا سےط امس �و�ی اکت لفی یھب وخوی �ں رپ ا طال �ع ےلم �۔ کی ب �( لموفظا �ت دلج �1� 0فصہح � 3� -�2ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4
�ر �وحانی امج عوت �ںیک اخم لتف �، خد �ایک اخم لتف وہ تی ےہ
حرض�تحیسم ومعو �د رفما تے ںیہ �:
�‘ �‘ ہام �ر �ے اخم لف وج امہ �ر �ے اس تھڑل �ا ئیرک تے ںیہ د �ر �ا صل امہ �ر �ے
ساتھڑل �ا ئیںیہنرک تے ہکلب دخ �ا اعت لی ےک اس تھڑل �ا ئیرک تے ںیہ ا �و �روک �ن
ہے وجدخ �ا اعت لٰی ےک اس تھڑل �ا ئی ںیماک مای �ب وہ �۔’ �’ پرھ رفما یا �:
�( لموفظا �ت دلج �9فصہح � 2� 8� 0ا یڈینش �)�1� 9� 8� 4
رکا ےہوت ک�ریھیئگ ںیہ �۔ ا �ن اک ذکریھب دخ �ا اعت لٰی ےن رق�آ �ن رشیف ںیمایک ےہ �۔ ےہ اروکئیرک �ےہک ا لہلاعت لٰی وج ا تماح �ن ت پس ہیایخ �ل اب طل گ َ ُ َ َََ ۡ َُّ ۡ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ََۡ ص ِّم َن الۡا ۡموَ ِال �ا �س ےس اپ یا اج تا ےہ ا �سوکملعںیہن ا �سوکوت ذ �ّر �ہ ذ �ّر �ہاک ملع ےہنکیل ہی � رضو �ر�ی جاہ �ں رفما یا ولنبلونکم ِبش ۡی ٍء ِمن الخو ِف والجو ِع ونق ٍ َ َّ َ َُۡۡ َ ّ ٌ ُ ََۤ الث َم ٰر ِت ؕ َوبَ ِّشر ّٰ ﴿ ﴾۱۵۶ال ِذیۡ َن ِاذا ا َصابَ ۡت ُہ ۡم ّم ِص ۡی َبۃ ۙ الصبِرِیۡ َن ۙ سو ِ ہےہک ایکآ �دمییک ا یام نیوتیفیک �ں ےک ا ظاہ �ر ےک ےئل ا �س رپ ا تبال �ءآ �و یں والانف ِ ُ ٰٓ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ٰ ٌ ّ ۡ َّ ّ ۡ َ َ ۡ َ ٌ ۟ َ ُ ۤ َّ ّٰ َّ ۤ ﴿ ﴾۱۵۷اول ِئک علی ِہم صلوت ِمن ر ِب ِہم ورحمۃ �ا �و �ر و �ہ ا تماح �نیک یکچ ںیم اسیپ اج �و �ےیسک ےنایک ا چاھاہک ےہ قالوۡا ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ؕ ُ َ ۡ َواولٰٓ ِئک ُہ ُم ال ُم ۡہ َت ُد ۡو َن ﴿� (� ﴾۱۵۸ا بلرق�ہ � )�1� 5� 8� -�1� 5� 6� :ہی و �ہ اصم ئب ںیہ وج �؎ رہ الب ںیک وق�م ر �ا حق د �ا �د �ہ ا ند ز یر آ �ں جنگ رک�م اہنب �د �ہ ا ند
خد �ا اعت لٰی ا پےن اہ تھ ےس ڈ �ا لات ےہ �۔ ہی ایکآ �ز ما ئش ےہ سج ںیمیھبک وت
�( عیین رہآ �ز ما ئش وجدخ �ا ےن ا �س وق�م ےک ےئل دقم �ریک ےہ ا �س ےک �ا ناس �ن رپ ایک اھب �ر �ے د �رجہاک ڈ �ر ال حق وہتا ےہ �۔ و �ہ رہوقت ا �س وخ�ف
ینےچ رمحوت �ںاک زخ �انہ اپھچ رکاھ ےہ �۔ انقل )
مںی وہتا ےہہک اشئد ا �ب اعم مہل اب للکڑگب اج ئے �۔ ۔ �۔یلنک ا لہل اعت لٰی اظ لم
دصہ وہ ا تان یہ ا �س رضو �ر�ی ےہ ریغب ا �س ےکفشک اقحئق ہنںی �۔ بجیسک رپدصمہتخس وہ ا �و �ر و �ہ ربصرک �ےوتانتج م �ا تبال �ٔو �ں ا �و �ر ا تماح نو �ںاک آنا �
وہا �۔ وہی �د�ی وق�م ےک ےئل ہی ا تبالجوحیسمیکآمداک ا تبال اھت تہب یہ ڑب �ا کا ا جریھب ز یا �د �ہ وہتا ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰی رحمیوفغ �ر ا �و �ر اتس �ر ےہ �۔ و �ہ ا ناس �نوک رکا ےہ و �ہھجم ےسںیہن ہکلب ا �س ےس اقم بہل ہنںی ت �‘ �‘ یا �د رکوھ وجھجم ےس اقم بہل ت رضو �ر ےہہک �ا �س و �ا سےطفیلکتںیہن اچنہپ تا ہک و �ہفیلکت ا ٹاھرک د ین ےس لاگ وہ اج ئے کرتا ےہسج ےن ےھجماجیھب ےہاگر ا �د نٰی ڑپچ�ا سییک کتہیک اج ئے ا �و �ر ا �سیک تاھ ا �و �ر بجیھبک دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےسوکئی اممو �رآتا ےہ �
با �ت ہن امنی اج ئےوتوگ �رمنٹن ےس کتہرک نے و �ا لے ای ہن امنےن و �ا لےوکزس�ا �ا تبال �ٔو �ںوک ےلرکآ �و �ے �۔آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وملسیک وگشیپ ئی وت �ر یت لبہکاکت لفی ا �س و �ا سےطآتی ںیہہک ا ناس �نآگے دق�م ھڑبا ئے �۔وصفای اک وق �ل ث � ی لمیت ےہ ا �و �ر اب �ز رُپ�س وہ تی ےہوت رھپدخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےسآنے و �ا لےیک مںی م� ِل ومسٰی و �ا لی ومجو �د ےہنکیلایکےنہک و �ا لےںیہنےتہکہکویک �ں ا لہل ہےہک ا تبال �ء ےک وقت افسقآ �دمی دق�م ےھچیپ اٹہ تا ےہنکیل اص لح آ �دمی ا �و �ر ویکرکاخ لی اج اتکس ےہ �۔ ںیمںیہمت تاعلٰی ےن وپ �ر �ا ان �م ےلرک ہن اتب یا ا �و �راس �ر �ا ہتپ ہن د �ے د یاہک و �ہ دبع �ا لہل ےک بیھ دق�م آگے ھڑبا تا ےہ �۔ �۔ �۔ بےّزع تیرک نا ا �سیک اب �تیک رپ �و �ا ہنرک نا ن قینی دلاتا وہ �ںہکاگرریم�ا ہلسلس دخ �ایک رط�ف ےسںیہنوت وینیہڑگب اج ئے گرھںیمآمہن ےک ٹیپ ےس دیپ �ا وہاگ ا �و �ر ا سام یعیل ہلسلس ںیم وہگا ریت�ے
�ا بنای �ء ا �و �ر ُرسلوک وج ڑب �ے ڑب �ے اقم �م ےتلم ںیہ و �ہ ا ییسومعم لی
رصا حت ےس اتب د یا باتو �ں ےسںیہن لم اج تے وجرنمی ےس ا �و �رآسانی ےس وُپ �ر�ی وہ اجئںی ہکلب گا وخ �ا �ہوکئی ا �سیک اخم لتفرک �ے ای ہنرک �ےویکنہکوخ �د ا لہلاعت لٰی ےن رفما یا باھئوی �ںاک ظفلویک �ںہہک د یا ؟ ا صل اب �ت ہیہکاگر ا ییس یہ � َۡ َ َۡ َۡ َ ہے َق ۡد َخ َ ی( طٰہ � )�6� 2� :ا �و �ررفما یا َم ۡن اَظل ُم ِم ّم ِن افت ٰری َعلی جاتا وت رھپا یام �ن � ،ا یام �ن ہن ر ہات �۔ دکیوھاگر ایکصخش یلہپ ر �ا �تاک اچند دیھک �ا �ن رپ اھب �ر�ی ا تبال �ء ا �و �ر ا تماح �ن و �ا �ر �د وہ ئے نج ںیم و �ہ ربصا �و �ر ا تسالق �ل اب َم ِن افت ٰر � ّٰ َ نکیل اروکئی وچ � ھدو یںاک اچند دیھکرک کے اس تھ اک مای �ب وہ ئے �۔بت دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس ا �نوک ڑب �ے الل ِہ ک ِذ ًب �ا( �الاناع �م � )�2� 2� :ا �و �ر و �ہصخش وج ر �ا �توک ایک اب �ت انب تا ا �و �ر د �نوک کر اتب د �ےوت و �ہزیترظنالہک اتکس ےہ گ لوگو �ںوک اتب تا ا �و �راتہک ےہہک ےھجم دخ �ا ےن ا یاساہک ےہ و �ہویکنرک اب رم�ا �د ا �و �ر اب کہہ د �ےہک ںیم ےنیھب اچند دیھک ایل ےہوتایک ول�گ ا �س رپںیسنہ ےگںیہن بڑ �ے د �رجا �ت بیصن وہ ئے �۔ ۔ �۔ �د �رقحتقی ا ناس �ن اک وقت�ٰی بتققحم
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
ہوتا ےہ ہکبج ا �س رپوکئی تبیصم و �ا �ر �د وہ بج و �ہ امت �م ولہپ رت�کرک ساتھعطق قلعترک تے ںیہ �۔ ۔ �۔
کے دخ �ا اعت لٰی ےک ولہپوک دقم�مرک ےل ا �و �رآ �ر �ا �میک زندگیوک وھچ�ڑرک خلت
�2022ء 21؍وجلائی2022 21؍
5
�ا �و �رقلخ ا لہلوکرمگ�ا �ہرک تے ںیہرگم ا �ن گولو �ںوکلتق ا �و �ررفکاک وتف �ٰیوکئیںیہن
ہی یاک � رضو �ر�ی تحیصن ےہ ا �و �ر ا �سوک ای �د رکوھہک گ اروکئیصخش �د یات ا �نیک رہرحکت دبعت ا �و �ررش�ک ےس رُپ وہ تی ےہ �۔ ا �ناکوکئیاک �م ا یاس
�زندگی وبق �لرک ےل بت ا ناس �نوکیقیقح وقت�ٰی اح صل وہتا ےہ �۔ ا ناس �نیک صمتبی ز �د �ہ وہ وت ُاسے ڈ �ر نا اچہےئہک ا یاس ہن وہہک ا �س ےس ڑب �ھرک ا �س ہنںی وہتا وجرس�اسرا سال �م ےک الخ �ف ہن وہ �۔رگم ا �ن رپوکئی ا عرت�ا �ضںیہنایک �ا ند �ر �و نی اح لتیک ا صال �ح رن�ی رسیم امن �ز �و �ں ا �و �ر ر �و�ز �و �ں ےسںیہن وہیتکس پروکئی تبیصمرگ �ے �۔ویکنہک دنای د �ا �ر �ا ملاص ئب ےہ ا �و �ر ا �س ںیم اغ فل وہ جاتا �۔ ا �ن ےک ےئلیسک د �ل ںیم وج�شںیہن ا ھٹات رغ�ض ا �س ںیم م�یَں وسچات اھت تن م � �’ ’ �۔ ںیہ آتے سےط ا � و ےک نے رک ہ رضو �ر�ی ےہ �۔ لبہکاصم ئب اک آنا � ب کر انھٹیب ا چاھ ںیہن �۔ اکرثاصم ئب �� ّ وہا ےہہکاص �د �ق کہایک تمکح ےہوتریم�یھجمس ںیمآیاہک ا لہلاعت لٰیوکوظنم �ر ت �؎ قشع ا �و �ل رسکش وخونی وب �د �( لموفظا �ت دلج �1� 0فصہح � 8� 8� -�8� 2ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) کا ایکزجعم�ہ اظہررک �ےہک اب �و جو �د ا �سمسقیک امم نتع ےک ا �و �ر دشنم ےکریت
ریبو نی وب �د � اتگر یز �د رہکہ زو �ں رتقی یک اج تی ےہ پس امج عت ا حدمیہ ا پین دحم �و �د دعت �ا �د � ،دحم �و �د وسائل ےک اب �و جو �د �وربت الچ نے ےک اص �د �ق اچب یا اج تا ا �و �ر ا �سیک ر �و�ز ا ف � �ا �و �ل ہلمحقشعاک ریشیک رط�ح تخس وہتا ےہ �۔سج دق �ر ا بنای �ء ا �و �ر رسوُ �ل �ا سال �م ےک ان �م ےس دنای رھبوج اچہپ نی اج تی ےہ �۔ د �وسر�ے ا لاف �ظ ںیم وی �ر �پ خد �ا اک اہاتھ اسے اچب تا ا �و �ر ا �سوک اش �د �ا �ب ورسزبسرکتا ےہ �۔ دخ �ایک ریغ�ت
�ا �و �ر دص یقزگ �ر �ے ںیہ ُا �ن ںیم ےسیسک ےنومعم لی ا مو �ر ےس رتقیںیہن اپ ئی �ا �و �ر ا فر یہق ںیم ا سال �میک امن ئدن �ہ امج عت � ،امج عت ا حدمیہیھجمس ا �و �ر اچہپ نی لبہک ا �ن ےک دم �ا �ر �ج اک ر �ا �ز ا �س اب �ت ںیم اھت ہک ا نوہ �ں ےن دخ �ا اعت لٰی ےک جاتی ےہ �۔ دنای رھبںیم زہ�ا �ر �و �ںیک دعت �ا �د ںیم ا لہل ےکرھگاک ایق �م �8� 0� ،سے ساتھوم �ا فتق اتمہیک �۔وممنیک اس �ر�ی ا �و لا �د ذ بحرک د�ی اج ئے ا �و �ر ا �س ےک �ز �ا ئدرق�آ �نرکیم ےک رت �ا جم � ،ا سالمی رٹلیرچےک ذ �ر یہع ا سال �ماک اغیپ �م �،نیغلبم سو �ا ئےیھب ا �س رپاکت لفی ڑپ یں بتیھب و �ہ رہباح �ل دق�مآگے ھڑبا تا ےہ �۔ �ا �و �ر د �ا عای �ن ا لی ا لہل ےک ذ �ر یہع ا سال �ماک اغیپ �م دنای کت اچنہپ نا زینا یم یٹ ا �ے �۔ �۔ �۔ماصئب امت م ا بنای �ء رپ و �ا �ر �د وہ تے ںیہ �۔وکئی ا �ن ےس اخ لیںیہن کے ذ �ر یہعرھگرھگآسام �ن ےس ر �وحانی امئد �ہیک وص �ر �ت ںیم ا پون �ںیکمیلعت
�ر ہا �۔ ا سی و �ا سےط اصم ئب ےک رب �د �ا شترک نے و �ا لے ےک ےئل ڑب �ے ڑب �ے �و رتبتی ا �و �رریغ�و �ںوک اغیپ �مقح اچنہپ نا � ،ہی ا ییساک مای بای �ں ںیہ وج ہنم وبلیت
�ا جرںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےنرق�آ �ن رشیف ںیم رفما یا ےہ ا �و �ر ا پےن رسو �لوکاطخ �ب توص یر یں ںیہہک امج عت ا حدمیہ اب �و جو �د �ا نرٹینلنش اخم لتف ےک ڑبھیت ا �و �ر کای ےہہکربصرک نے و �ا لو �ںوک خشوخرب�ی د �ے و �ہ وجتبیصم ےک قوتےتہک یھپیتل اج رہی ےہ �۔ ہںیہک ایک وقت اھت ہک امہ �ر �اوکئی و جو �د یہ ہن اھت �۔ دخ �ا اعت لٰی ےن مہوک دیپ �ا
کای ےہ مہ ا �سیک ا ما نت ںیہ ا �و �ر ا سی ےک اپ �س اج نا ےہ �۔ ا یےس گولو �ں ےک
حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ �۔
�‘ �‘مںی ےنلک وسچا ہک ا �س ںیمایک تمکح ےہہک بجوکئی اص �د �ق دخ �ا
�و �ا سےط اشب �ر �ت ےہ �۔ ا �ن اصم ئب ےک ذ �ر یہع ےس وج ربکا �ت اح صل وہ تے کی رط�ف ےسآتا ےہوت ا �سوک ول�گوتک �ںیک رط�ح اک ٹےنوک د � �وڑ تے ںیہ �۔
ہںی ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس وجاخ �ص اشب �ر �تیتلم ےہ و �ہ امن �ز ر � �وز �ہ کزٰو�ۃ �ا �سیک اج �ن � ،ا �ساک ام �ل � ،ا �سیک زع�ت وآبر �و ےک د �ر ےپ وہ اج تے ںیہ �۔
ہنںی اچہیتہکاک �ذ �بوکیھب ا �سزجعم�ہ ںیم رشیکرک �ے �۔ ا سی و �ا سےط ا �س کی رط�ف ےس دنای ےک دلو �ںوک ےب رپ �و �ا �ہرک د یات ےہ �۔وگیا ا �سوھج ٹےیک
کیسوک ہی رپ �و �ا �ہںیہن وہ تی �۔ ا �ساک و جو �د دلو �ںوکرحتیکںیہن د �ےاتکس �۔ رقا �ر مرگ خربال �ف ا �س ےک اص �د �قاک و جو �د ابت �ہ وہ نے و �ا لے دلو �ںوک ےب � �ا �و �ر ےب نیچرک ےک ایک رنگ ںیم ایک رط�ح ےس ےبربخرک د یات ےہ ا �و �ر
رقا �ر وہ تے ںیہ �۔ویکنہک د �ل ا ند �ر یہ ا ند �ر اج نےت ںیہہک ہی �ا �ن ےک د �ل ےب � شصخ امہ �ر �ا اک �ر �و با �ر ابت �ہرک نےآیا ےہ �۔ ا �س و �ا سےط اہن یت ا ضرط�ا �بیک وجہ
سے ا �س ےک الہ�کرک نےوک ا پےن امت �م ایھتہ �ر �و �ں ےس د � �وڑ تے ںیہرگم ا �س
کا دخ �ا وخ �د احم فظ وہتا ےہ �۔ دخ �ا وخ �د ا �س ےک و �ا سےط اط عو �نیک رط�ح و �ا عظ یھباتج ا �و �ر ا �س ےک مشدون �ں ےک و �ا عوظ �ں رپ اسے ہبلغ د یات ےہ �۔ و �ہ دخ �ا ےک
�و �ا عظاک اقم بہلںیہنرک ےتکس �۔ ا �ب دکیےیھہک ا تےن ول�گ وج رہ ہعمجوک نجیک
سے اح صلںیہن وہیتکس �۔ امن �زامک ہقح ا �د �ا وہ اج �و �ےوت تہبدمع �ہ ےئش ےہرگم مدقما �ت ںیم ا �سوکےتچنیھک ںیہ �۔وگ �رمنٹنوک ا �س ےس دبنظرک تےںیہ رغ�ض نو بتاکرث اچپ �س اس ٹھکتچنہپ اج تی ےہ ا �نوکوک �ن تعیب ےک ےئل ال تا ےہ�؟ خد �ا اعت لٰییک رط�ف ےس وجاشننہاتگل ےہ �۔ و �ہ بس ےس ز یا �د �ہکیھٹ اتھٹیب ےہ ہررط�ح ےس سج رط�ح ا �ن ےس نب ڑپتا ےہ ا �و �رفیلکت اچنہپ ےتکس ںیہ ا پین ییہ اط عو �ناک ڈ نڈ �ا ےہ وج ا �نوک ڈ �ر �ارک امہ �ر�ی رط�ف ےلآتا ےہ و �رنہبک طر�ف ےسوکئیرسک اب قیںیہن ھکرےت �۔ رہ ولہپ ےس ا �س ےک ا تساصی �لرک نے جاگےن و �ا لے ےھت ا سی رفشہت ےن �ا �نوک اگج یا ےہ �۔ ’ �’ �ا �و �ر ا سی ےس دہ �ا یت ا �و �ر تسراگ �ر�ی اح صل وہ تی ےہ �۔ �۔ �۔ �۔مومنیک اشن نی ہی ےہہک و �ہ رص�ف ربصرک نے و �الا ہن وہ ہکلب ا �س پرآما �د �ہ ا �و �ررہیاکامک �ن ےس ا �س رپریتام �ر نےوکرمکہتسب وہ تےںیہ �۔ اچہےت
سے ڑب �ھرک ہی ےہہکتبیصم رپ ر �ا ضی وہ �۔ دخ �ایک رضا ےکاس تھ ا پین رضا الم ہںیہک ذ بحرک د یں ا �و �رڑکٹ �ےڑکٹ �ےرک ےکہمیقرک د یں �۔ ا � ھدروت ہی وج�ش
�( لموفظا �ت دلج �4فصہح � 2� 4� 6� -�2� 4� 5ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �)
�ا لہل اعت لٰی مہوک رہد�م ا پےن لضف وکر�م ےک اظن �ر �ے کداھ تا الچ اج ئے
لے �۔ یہی اقم �م ا عٰیل ےہ �۔تبیصم ےک وقت دخ �ا اعت لٰییک رضاوک دقم�م رھکان �ا ھٹات ےہرگم د �وسر�ی رط�ف ا �س ےک اپ �س زہ�ا �ر د �ر زہ�ا �ر ول�گآتے ںیہ �۔ �ا �و �ر ا لہلیک ےب امش �روتف حا �ت مہوک بیصن وہ �ںہکاخم لوف �ں ےک ےئل �ا �س ےک چا ہےئ �۔معنُموکوتمعن �ں رپدقم�م رکوھ �۔ تہب ےس ول�گ ا یےس وہ تے ںیہہک بج شر�ک و دبعت ںیم التبم وہ تے ا �و �رقح ا لہل ا ناس �نوک د یا اج تا ےہرگم ا �ن ںیم جو �ا �ب ںیم انخن ابچ نے ےک الع �و �ہھچکاک �م ہن ےچب �۔
�ا �ن رپوکئی تبیصمآتی ےہوت و �ہ وکش �ہ رش�و �عرک ےت ںیہوگیا دخ �ا اعت لٰی ےک مولویو �ںوک ا �س امریک رپ �و �ا �ہںیہن �۔ زہ�ا �ر �و �ںرجنکا �و �روگنلٹی وپ�ش ریقف ےتنب حاصل اطم لہع
�( �ا بو دیعس �)
پاسکات�ن ںیم دیع رپاجنو�ر�و�ںیک رقبانیرکنے و�الےنیت احدم�یرگفات�ر
پاسکات �ن ںیم دیع ا لاضیح ےک ومقع رپ اج نو �ر �و �ںیک رقبانیرک نے رپ ا حدمیہ رب �ا �د �ر�ی ےکنیت ا فر�ا �دیکرگفات �ر�ی ےک ایک اح لہی و �ا قےع ےن ایک اب �ر رھپ لقاوتی �ں ےک الخ �ف ڈ ھا ئے اج نے و �ا لے اظم لم ا �و �ر کلم ںیم ا �ن ےک لےئ رفن�تیک ڑج �و �ںیکرہگ�ا ئوی �ںوک اجاگررک د یا �۔ومصولہ ا طال عا �ت ےک اطم بق ا حدمیہویمکنیٹ ےکنیت ا فر�ا �دوک اتو �ا �ر ےک ر �و�ز دیع ا لاضیح ےک ومقع رپ اج نو �ر �و �ںیک رقبانیرک نے رپرگفات �رایک ایگ اھت بج اپ نچ ا فر�ا �د ےک الخ �ف دصمہ ذ �ر �ا ئع ےسولعم�م �" سمامل نو �ں ےک ذج با �توکسیھٹ اچنہپ نے �" ےک ا لز �ا �م ںیم ا یفآئیآ �ر د �ر �جیکیئگیھت �۔ ا یفآئیآ �ر ںیماہک ایگ ےہہک اکش یتدننکگا �ن دیع ا لاضیحیک امن �ز ےک دعب ایکدجسم ںیم ومجو �د ےھت بج اہنںی ق رھگو �ں ےک ا ند �ر اج نو �ر �و �ںیک رقبانیرک رہے ںیہ �۔ ا �س ےک دعب اکش یتدننکگا �ن الع قے ںیم ےچنہپ ا �و �ررقییب اکم نو �ںیک وتھچ �ں رپ ڑچ �ھرک دکیاھ ہک ا حدم�ی رب �ا �د �ر�ی ےک ا فر�ا �د ایک ہو �اہک ا حدم�ی رب �ا �د �ر�ی ےک رہائیش ا پےن � جہگرکب �ےیک رقبانیرک رہے ںیہ ہکبج دیرگ ا فر�ا �د د �وسر�ے اج نو �راکوگشت د �وسر�ی ہگجاک �ٹ رہے ںیہ �۔ ا �س ےن زم یداہک � ،ا �س ےس اکش یتدننکگا �ن ا �و �ر دیرگاملسمنو �ں ےک ذج با �ت رجم�و �ح وہ ئے ا �و �ر [شاکیتدننکگا �ن �] نے ایک و یڈ یو ر یاک �ر �ڈیک ےسجوبث �ت ےک وط �ر رپشیپایک اج اتکس ےہ �۔ اکش یتدننکگا �ن ےن ر پو �ر �ٹ ںیماہک ہک ا سالمی اقع ئد ےک اطم بق رسم ا �د �ارک ےک ا �و �ر ا حدم�ی وہ نے ےک اب �و جو �د وخ �دوکاملسم �ن اظہررک ےک � ،ا نوہ �ں ےنملسم ربخو �ں ےک اطم بق اپسکات �ن لنیپوک �ڈیک دفہع ��2� 9� 8۔ Cےک تحت اپ نچ ا فر�ا �د ےک الخ �فرکیھٹ�ی �ا مہ ےکدیقع �ے ےک اطم بق ایک اق بِل زس�ا رج�ماک ا �رتاق �بایک ےہ � ،ا �و �ر ا �س ےساملسمنو �ں ےک ذج با �توک دش یدسیھٹ یچنہپ ےہ �۔ � �و �الا ےک لصیف آبا �د اھت نے ںیم ا یفآئی آ �ر د �ر �جیکیئگ �۔ �( �1� 2؍جولائی ��2� 0� 2� 2ء ر � �وز نا مہ ےک �۔ یب �۔ نی � ،اٹئزمربلگگہرک نا ٹک ا نڈ یا �) مرسہل �:حمدمرمعامت وپ � �ری �۔ اھب �ر �ت
www.alfazlonline.org طعةی ا لاب �ر�یینغ �۔ امریہک
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
حرض�ت دیس�ہ دخیہجؓ
�2022ء 21؍وجلائی2022 21؍
6
رکںی �۔ٓاپاک رتسباھچبنے �ز یا�د�ہ ایخ�ل ھکرںیت �۔وضح ؐ�راک رہاک�م ڑب�ی وخشی ےس ت
رکںی �۔ وضواک اپ نی وخ�د الکر تیدںی� ،وخ�دٓا ٹا ںیتسیپ�،وگندتھںی مںی رخفوسحم�س ت �ا�و�ر ر�وٹی اکپیارکتںیٓا ؐ�پ بج ابع�د�تیک رغ�ض ےسوگشہینیشن ا تخای�ررکتےوت رکںی �۔ بجاھکنا متخ وہ اجتا وتٓا ؐ�پ و�اپسآتے ا �و�ر رھپ �انےک ےئلاھکنا ایت�ر ت
�رسو �ل الهل ےک ہقلح ز �و جتی ںیمآنے ےک دعبآ �پ ےن ا پان بسھچک � ،کھچ د�ناک اسما�ن ےلرک اپےن ر�ب ےکوضح�ر احضروہ اجتے �۔ پای �ر �ےٓاقا و وملا دیس نا ومولانا رضح�ت دمحمیفطصمیلص ا لہل ہیلع وسمل �رسو �ل الهلیلص ا لہل ہیلع سومل رپبس ےس ےلہپ ا یام �ن ال نے و �ا لی یھب ہبرتین اخ تو �نیک اثم �ل د یےت وہ ئے رفما تے ںیہ‘ �‘ م س وو�ی ا متیک رتہب ین ما �ل � ،اج ئد �ا �د ا �و � غرال �م ربمغیپخد �ا ےکرپس�درک د یا �۔آ �پ ےن ہی ا تناظ �ر ہنایک حرض�ت دخ یہج رضی الهلاعت لٰی اہنعںیھت �۔ الهلاعت لٰی ےنآ �پوک اخ �صمہف ا �و �ر خاتو �ن رمیمںیھت وجٓا �ل رمع�ا �ن ںیم ےسںیھت ا �و �ر ا �س ا متیکرتہب ین اخ تو �ن کہ رسو �ل الهلیلص ا لہل ہیلع وسمل ٓا �پ ےس وپھچںی ہکلب ا نےک ذج با �ت ا �و �ر �د یین ریصب�ت ےس ون �ا �ز �ا اھت �۔ رسو �ل الهلیلص ا لہلہیلع وسمل بج بصنم وبن �ت خدیہج تنب وخ یدل ںیہ � �۔’ �’ (حصحی اخب � �ری �) رضح�ت دیس �ہ دخ یہج رضی الهل اعت لٰی �ا حاسسا �تاک ایخ �لرک تے وہ ئے ا پین وخشی ےس د �رخو �ا ستیکہک ہیبس پر افئز وہ ئےوتآ �پ ےن انیک دص �ا قت رپنیقی ال نے ںیم ذ �ر �ایھب اتمل ہنایک �۔ نعاہ ایکیقتم � ،رپ ہزیگا �ر � ،اصبر و انق عت دنسپ اخ تو �نںیھت �۔ آ �پوک ا پےن کھچٓا ؐ�پاک ےہ �۔ٓا ؐ�پ وج اچہںیرک یں �۔ ا �س اب �ر �ے ںیم رضح�تحلصم وموع � ؓد �ا �س رط�حآ �پوکبس ےس ےلہپوضح �ریبناکر�میلص ا لہلہیلع سومل رپ ا یام �ن ال نے را تے ںیہہک‘ �‘ حرض�ت دخ یہج رضی الهلاعت لٰی اہنع ےک اح لا �ت رپوغ �ررک نے خالق ےس ےب انپ �ہتّبحمیھت �۔رضح�ت دخ یہج رضی الهلاعت لٰی اہنعیک اپکزیگی ا �و �ر ف م کی اعس �د �ت بیصن وہ ئی �۔ ت ی دقساک ہی اع لم اھت ہک رہ قوتولخم �ق دخ �ایک دخمت ںیموغشم �ل رتہںی �۔ ا �و �ر سےولعم�م وہتا ےہہک و �ہ زہ�ا �ر �و �ں ر �وپے رھکےن و �ا لی اخ تو �نںیہنںیھت ہکلب �آ �پ ےن دخ �ا ےک اغیپ �موک ہنرص�ف ر �وشن د لی ےسوبق �لایک ہکلباس �ر�ی �ا عٰیل ےس ا عٰیل ا عام �ل اجب تالںی �۔ لاکھ یتپ اخ تو �نںیھت �۔نکیل اخ �وند ےک ا حاسسا �تاک ا یاس ایخ �ل اھت ہک بج عرم�ا �س اغیپ �موکالیھپ نے ںیم رسو �ل الهلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاشنہ اشبنہ رہںی �۔ رضح�ت دیس �ہ دخ یہج رضی الهلاعت لٰی اہنع � 5� 5� 5وسیع�ی ںیم رقیش ےک �ا نوہ �ں ےن ہیوسحم�سایکہک رسو �ل الهلاک اسح �س د �ل ا ییس زندگی ںیم فطلںیہن �آ �پ ےن ا پین اگےللسنیک رتبتییھب ا �س رنگ ںیمیکہک دخ �ایک حود �انتی �ایکزعم�ز اخ ند �ا �ن ںیم دیپ �ا وہئںی �۔آ �پ ےک و �ا لداک ان �م وخ یدل ا �و �ر و �ا لد �ہاک پا ےئاگکہٓا ؐ�پیک ویب�ی املد �ا �ر وہ ا �و �ر�ٓا ؐ�پ ویب�ی ےکاتحم �ج وہ �ںوتتبحم ےس زیبا �ر�ی دیپ �ا وہ �۔آ �پ ےن انوکنپچب ےس یہ دخ �ا سے تبحم ا �و �ررش�ک ےس � نا �م افطہم اھت �۔آ �پاک رجش�ہ بسنرسیت�ی ڑیپ�ی رپ رسو �ل الهل ےسجالمات ےہ �۔ �ا پان اس �ر �ا ام �ل و ا ساب �ب رسو �ل الهل ؐ کو دخمت ںیم شیپرک تے وہ ئے رفما نے ترسیاک قبس الھکس یا ا �و �رحوق �ق الهل ا �و �روقح �ق ا علاب �داک وہفم�ماھجمس یا �۔آ �پیک �آ �پ ےک و �ا شملدوہ �ر ا �و �ر امریتا جر تےھ �۔آ �پ رش�و �ع ےس یہ دمہ �ر �د �،رغ یب گلںیہکٓا ؐ�پ ریم�ی شکشیپوکوبق �ل رفمارکریم�ی لدوج ئی رفم ئاںی �۔ ا �و �ر بج ظعمی ا لاش �ن رتبتی ا �و �ررھگےک ر �وحانی امحو �ل ےن وچب �ںیک امت �م الصیحوت �ں پر �و �ر � ،ا �و �ر دنلب ا خال �قیک املکںیھت �۔ یہی وجہیھتہکنس ولبغت ںیمآ �پ اطہر�ہ �ا �و �ر یجےس اچہںی رخ �چرک یں � �۔’ �’ کو الج یشخب �۔‘ �‘ حرض�ت افطہم رضی الهلاعت لٰی اہنع ےن ایک دفہع ا پین و �ا لد �ہ زیہ �) ےک بقل ےس اج نی اج تیںیھت �۔ �( پاک � ن �( �ا تجام �ع ل� ج�ہ ا ما �ء الهل �1�� 9� 5� 2ء �) سے وس �ا �لایک ہک الهلاعت لٰی سج ےنںیمہ دیپ �اایک ےہایک و �ہ ںیمہ رظنآ اتکس �آ �پاک اکن �ح ا بو اہ لہ ےس وہ �ا نج ےسآ �پ ےکنیت ےچب دیپ �ا وہ ئے ۔ �الهل اعت لٰی ےنوضح �ر یبناکر�میلص ا لہل ہیلع وسمل ا �و �ررضح�ت دخ یہج رضی ہے�؟ ا �س رپرضح�ت دخ یہج رضی الهل اعت لٰی اہنع ےنامک �ل تقفش ےس رفما یا �آ �پ ےک وشہرا بو اہ لہ وج �ا نی ںیم یہ و فا �ت اپ ےئگ �۔ رھپآ �پاک اکن �ح قیتع نب �الهل اعت لٰی اہنعوکنیت کڑلو �ں ا �و � چرا �رلڑکوی �ں ےس ون �ا �ز �ا �۔رضح�ت دخ یہج رضی �‘ �‘�اگرہم الهلیک ابع �د �ترک یں ا �و �ر اسیک ولخم �ق ےس تّبحمرک یںوت ایقمت ےک عایذ ےس وہ �ا ا �و �ر انیکیھب دلجیہ و فا �ت وہیئگ �۔ ا سی اس �لآ �پ ےک و �ا لدیک �الهلاعت لٰی اہنع ےکونیت �ں ڑلکےمکینس ںیم و فا �ت اپ ےئگ �۔ ا �ن دصمو �ںوکیھب رضو �ر الهل اعت لٰییک ز یا �ر �ترک یں ےگ � �۔’ �’ �د �ن مہ � بیھ و فا �ت وہ ئی �۔ ا �و �رآ �پ رپغوم �ں ےک اہپ �ڑ وٹ �ٹ ڑپ �ے �۔آ �پ ےک و �ا لد �آ �پ ےنربص�ا �و �روحصہل ےس رب �د �ا شتایک �۔رضح�تاق سم ابیھ ریشخو �ا �رہی ےھت �( سری�ت افطہم ا لزہر�ہ ہحفص �)�3� 2 تاج �ر �تایکرک تے ےھت انیک و فا �ت ےک دعباس �ر�ی ذمہ د �ا �ر�ی رضح�ت دخ یہج کہ و فا �ت اپ ےئگ �۔رضح�ت دخ یہجؓ ےنربصکای �۔ ایک اب �ر ا نوہ �ں ےنرضح�تدمحم حوض �ریبناکر�میلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا عال �ن رسالت ےسرشمکنیلعتشم رفا ست ا �و �ر ڑپی �۔آ �پ ےن ہی ذمہ د �ا �ر�ی وخ �ب � �رضی الهلاعت لٰی اہنع رپآ �ن � صیل ا لہلہیلع وسمل ےساہک �� ‘� ‘� :ا �ے ا لہل ےکیبن �! اق سم ےک د �و �د �ھ الپ نے و �ا لے ہو ےئگ �۔ ا �و �ر �د �ن دب �نملظ ومتس ںیم ڑب ھےت اج تے �۔یھبک رسو �ل الهل رپرچک�ا باص �ر �ت ےس ا �د �ایک �۔ �د �ن ابیھمتخ ںیہن وہ ئے ےھت �۔اگر ا لہل ےن اسے زم ید دنچ د �نیک ا جا �ز �ت یھپےتکنیھبک رھتپ�ا �و �ریھبکیھٹمرھباملسمنو �ںوک یتپت ر یت رپالج تے �۔ ا �ن اح لا �ت �آ �پدیجنس �ہ زم�ا�ج� ،ہذنی� ،ایف �ض ا �و�رمغاسگ�ر اختو �نںیھت �۔ ا �س د �و�ر ںیم �د�ی وہ تیوت مہ ا پےن ےچب ےک اس تھھچک ا �و �ر وقتزگ �ا �ر یلےت �۔رضح�ت دمحمیلص مںی ا �م ا ل نمومنی ےن رسو �ل الهلیلص ا لہلہیلع سوملاک اس تھ د یےن ںیموکئیرسک جب کلمرع�ب ںیم دمہ�ر�د�ی ا �و�رتقفشاک دقف�ا �ن اھت رضح�ت دخیہج رضی الهل اںی �۔آحنرض�ت دنب ت وھچ �ڑی �۔آ �پ ربص�ا �و �رحوصےل ےس ا �نیک ڈ ھا �ر�س ھ تاعلٰی اہنع ا پےن ام�لاک و�ا فرہّصحویب�ا�ؤ �ں� ،ومیتی �ں ا �و�رونیکسم �ں ںیممیسقترک دیارک تی �ا لہلہیلع وسمل ےن وج �ا �ب د یا �� ’� ’،و �ہ تنج ںیم ا پےنریشوخ �ا �ر�ی ےک د �ن وپ �ر �ے نہ � رشمو �ںیک ذکت یب ےسفیلکتیتچنہپوت و �ہرضح�ت دخ یہج ھتںی �۔ الهلاعت لٰی ےن رق�آ �ن دیجم ںیم وقح �ق ا علاب�دیکمیلعت د یےت وہ ئے رفما یا کرلےاگ � �۔’ �’ رضح�ت دخ یہج ےن وج �ا �ب د یا ��‘� ‘،اگر ا �س رپنیقیایک اج ئےوت ہی صیل ا لہلہیلع سوملوک ک کہ‘�‘کو �ن ےہ وج الهلوک رقضہہنسح د�ے اتکہ و�ہ ا�س ےک ےئل اسےیئکانگ �ا �سمغوکمکرک �ےاگ وج ںیم اق سم ےک ےیل رب �د �ا شترک تی وہ �ں � �۔’ �’ رضح�ت �رضی الهلاعت لٰی اہنع ےس دکھاک ا ظاہ �ررک تے �۔آ �پآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل وھچڑ �ےاگ �۔ یھبک االںیہن � بڑھا د �ے’�’ (�ابلرق�ہ� )�2�4� 6� :ا سی عود �ہ ےکتحت الهلاعتلٰی ےن انیک ویکین �ں ےک حمدمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یا ‘ �‘�اگرمت اچہووت ںیم ا لہل ےس دعارک �و �ںاگ ہک کویلست تیدںی ےک دخ �اآ �پوک یک �و �ہںیہمت اہمت �ر �ے ےٹیبیکآ �و �ا �زسان د �ے �۔ ا �س رط�حںیہمتیلست وہیتکس ےہ �۔ قریشہّکمیک ا تشاع �ل گن ازی�ییک ا تناہ ا �س قوت وہ ئی بج بس ےن بدلے انوک ےب ا تناہ ا �و�ربے اسح�ب ام�ل ےس ون�ا�ز�ا �۔ ا �و�ر وی �ں رع�ب ںیمآ �پ �ایک املد�ا�ر�،یخس� ،ا �و�ر کینوع�ر �ت ےک ان�م ےسوہشم�ر وہئںی �۔
حرض�ت دخ یہج رضی ا لہلاہنع ےنامک �ل اطاعت اس تھ وج �ا �ب د یا ‘ �‘ �ا �ے ا لہل تمدح وہرکاملسمنو �ںاک اب ئاک �ٹرک ےک �انوک بعش ا بی اط لب ںیموصحم �ررک د یا �۔
حرض�ت دخ یہج ضری الهل اعت لٰی اہنعوک ےسیج یہ آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع کےیبن �! ںیم ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رسو �لیک اب تو �ںوک چس امنیت وہ �ں ًانیقی امہ �ر �ا اٹیب فکاّ �ر �ا تان ملظرک تےہکاھکنے ےنیپیکوکئی زیچاملسمنو �ں کت ہن ےنچنہپ د یےت ئ س�وملیک د یا نت د �ا �ر�یاک ملع وہ �اوتدلجیہ رسو �ل الهلیلص ا لہلہیلع سوملوک ا پان نجتّ ںیماتلیھک وہگا � �۔’ �’ تےھ �۔ ہیاحم صر�ہنیت اس �لکت اج �ر�ی ر ہا �۔ونبت اہی �ںکتچنہپ گ� ہکاملسم �ن ما �ل د �ےرکاجت �ر �تیک رغ�ض ےس ر �و �انہرک د یا �۔سج ےک دعب ا پینیلیہس ےک
�( سنن ابن امجہاتک �ب ا جلان ئز � ،اب �ب امجا �)
بےبس وہرک د �رخوت �ں ےک ےتپاھکرکزگ �ا �ر �ارک تے �۔رضح�ت دخ یہج رضی الهل
رضح�ت دخ یہج رضی الهلاعت لٰی اہنع ایکمیظع ا لرمتتب اخ تو �نںیھت ا �و �ر تاعلٰی اہنع ا سی د �و �ر �ا �ن اصم ئبیک ات �ب ہن ال تے وہ ئے ا �س اہج �ن افنی ےس توسط ےس اش �د�یاک اغیپ �م وجھب �ا یا �۔رضح�ت ا بو اط لب ےن رشہت وبق �لرک تے ئ گ ہوئے ا پےنےجیتھب ا �و �رحرض�ت دخ یہج رضی الهلاعت لٰی اہنع اک اکن �ح اچ �روس د �رہم �رسو �ل الهلیک ےب دحدخمترک تیںیھت �۔ حنٓاوض �ریلص ا لہلہیلع سوملیک تعیبط کو �چرک ی��ں �۔‘ �‘ �ا تناق �ل ےک وقتآ �پیک رمع � 6� 4اس �ل ا �و �رھچک ام �ہیھت � �۔’ �’ کے الخ �فوکئیاک �مرک نا دنسپںیہنرک تیںیھت �۔
ڑپا یا �۔ حق رہمپر ھ ( بطاق �ت ابن دعس دلج ا �و �ل �)
رکںی�ٓ،ا ؐ�پ ےکٓا�ر�ا�ماک تہب ٓا ؐ�پ ےک اعممال�ت ںیم ےب اج دم�اختل ہن ت
�( �ابن اشہ �م � ،ریس�ت اختم ا بنلنیی )
�رسو �ل الهل ےک ےئل ا ییس ر فقی ایح �توک رختصرک نا سج ےن زندگی
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 21؍وجلائی2022 21؍
7
کے رہدق�م ںیمٓا ؐ�پاکلّمکم وط �ر رپاس تھاھبن یا وہ�آسا �نںیہن اھت �۔ ا �م ا لومنمنی �ا �و �رپرہنںی آتا �۔ویکنہک آحنرض�ت دمحمصیل ا لہل ہیلع وسمل رہ با �ت رپ �ا �ن اک لعہی و�آلہ وسمل ےسرع�ضایک ہک ای رسو �ل ا لہل �! بجآ �پ دخ یہج رضی ا لہلاہنع کا وجقلعت رسو �ل الهل ےس اھت و �ہ اتحم �ج ایب �نںیہن �۔ ایک د �وسر�ےیک دق �ر �و تذکر �ہ رفما یارک تے ےھت �۔ٓا ؐ�پرضح�ت دخ یہج ؓ ےک ا یاث �ر �و دف �ا ئتی ,ا �و �ر کو دکیںیھوت اہنںی ا پےن رپ �و �ر �دگا �ریک رط�ف ےس السمیت ا �و �رریم�ی رط�ف ت وقتٰی � ،ر �ا س��ب�ا � �زی � ،نکی ا �وصا �فیک تہب دق �ررک تے ےھت �۔وخ �دوضح �ریبناکر�میلص ا لہلہیلع وسمل سے الس �م د یں �۔ ا �و �ر اہنںی ہی خشوخرب�ی د یںہک ا �ن ےک اپ �س تنج ںیم ےتکمچ رفائضیک ا �د �ا یگیئ �،نسح اعم شر�ت �� ، عزت � ،تّبحم و و فا �� ، �
وجڑ �ےیک اثم �لںیہن یتلم �۔ ٓا ؐ�پ �ا �ن رعت ییف املک �ت ںیم ا پین ز �وجہرتحممہوک ای �دایکرک تے ےھت �۔ �د یدن �ا � �ری � ،ا �و �رغربا �ء رپ �و �ر�ی ںیم ا �س �
�انیک و فا �ت ےک دعب اب �ت اب �ت رپ �ا �ناک ذکررفما تے ا �و �ر �ا کشاب �ر وہ اج یارک تے
موتوی �ں ےس انب ایکرھگوہگا �۔
�‘ �‘ خد �ایکمسق �! الهلاعت لٰی ےن ےھجم دخ یہج ےک دب لے ا �س ےس رتہبوکئی
�( حرض�ت دیس �ہ دخ یہجہحفص �)�3� 6
تےھ �۔ ایک رمتہبوضح �ریبناکر�میلص ا لہلہیلع وسملرضح�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع بوی�یںیہن �دی �۔ و �ہھجم رپ ا یام �ن ال ئی ہکبجآ �و �ر �و �ں ےنرفکایک � ،ا �س ےنریم�ی
حرض�ت دیس �ہ دخ یہج رضی ا لہل اہنع ےن ا سال �میک ا شا عت ےئلمیظع
کےرھگںیم ےھت بجرضح�ت دخ یہج ضری ا لہلاہنعیک نہب اہ لہ ا �ن ےس ےنلم تدص یقیک بج د �وسر�و �ں ےن ریم�ی ذکت یبیک �۔ ا �س ےن ا پےن ام �ل ےس �ا لاش �ن رقبانای �ں د یں �۔ ا پےن وشہریک اطاعتزگ �ا �ر ا �و �ررفما �ن رب �د �ا �رںیھت �۔ �آئی �۔وضح �ر ذج با �ت ےسولغم �ب وہ ےئگ �۔رفما نے ےگل‘ �‘یہ اہ لہ نوہیگ �۔ ا �س مری�یمغ وخ �ا �ر�ییک ہکبج گولو �ں ےن ےھجمرحم�و�م کراھ �۔ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےن ا سی �آ �پ ایک ابع �د �تزگ �ا �ر � ،ا یام �ن د �ا �ر � ،یخس � ،رہم با �ن � ،ا �و �ر �رشہت د �ا �ر �و �ں اک کیآ �و �ا �ز دخ یہجیک رط�حیتگل ےہ � �۔’ �’ دلج�ی ےس د �ر �و �ا �ز �ے رپآئے ا �و �ر �ا �ن کے نطب ےس ےھجم ا �و لا �دیشخب ہکبج د �وسر�ی ا �ز �و �ا �جوک ا �س ےنرحم�و�م کراھ � �۔’ �’ �ا حرت�ا �مرک نے و �ا لی اخ تو �نںیھت �۔آ �پیک ابم �ر�ک زندگیاک رہ ولہپاملسم �ن کا ا تسابق �لایک �۔
�( سمدن ا حدم نبلبنح دلج � 6ہحفص �)�1� 1� 8 �( حرض�ت دیس �ہ دخ یہجہحفص �)�3� 4
خو �اتنی ےک ےئل کینومننہ ےہ �۔ ا �نیک نزدگی رپلمعرک تے وہ ئے مہ
حرض�ت دخ یہج رضی ا لہلاہنعوکخوخشرب�ی د�ییئگہک ا �ن ےک اپ �س تنج �ا پین دنای ا �و �رآخر �ت د � نوو �ں ونس �ا �رکسےت ںیہ �۔ ا لہل اعت لٰی آپےک د �رجا �ت دنلب
را ئے ا �و �رںیمہآ �پ ےک ابم �ر�ک ا سو �ہ رپلمعرک نےیکوت فقی اطع رفما ئے �۔ حرض�ت اعئہش رضی ا لہل اہنع رفما تی ںیہہکوگمںی ےن رضح�ت دخ یہج مںی ومتوی �ں ےس انب لحم وہگا � ‘� ‘،حرض�ت ا بوہریر �ہ رضی ا لہلہنع ایب �نرک تے ف م ض�ری الهلاعت لٰی اہنعوکہنںی کیداھ نکیل �جسق�د �ر شرک ےھجم ا �ن رپآتا ےہیسک ہںیہک ایک دفہعرضح�ت ربج�ائلی ہیلع ا سلال �م آئے �۔وضح �ر یبناکر�میلص ا لہل ( �آمنی مث آمنی �)
قبہی � :حرض�ت ا ما �م ا حدم نبلبنحؒ �… �… ا �زہحفص �8
�ا ما �م ا حدمؒ کا ا لاہ �م
�ا ما �م ا حدمؒیک و فا �ت حرض�ت ا ما �م ا حدمؒ � 2ربعی ا لا �و �ل � 2� 4� 1رجہ�یوک رتسبالع لت رپ ڑپ ےئگ
�ا ما �م ا حدمؒ ےک ا ہل و ایع �ل حرض�ت ا ما �م ا حدمؒ ےنابع سہ تنبلضف انمی اخ تو �ن ےساش �د�ییک نج ےس
حرض�ت ا ما �م ا حدمؒاہن یت یہیقتم وصفی و لی ا لہلتیصخش ےھت �۔ ایک دفہع �ا �و �ر � 1� 2ربعی ا لا �و �ل � 2� 4� 1رجہ�ی رب �و�ز ہعمج اضقب ئے ا ٰلیہ و فا �ت اپ گےئ �۔ �ٓا ؒ�پ ےک اہ �ں اص لح دیپ �ا وہ ئے �۔ ا �س اش �د�ی ےکسیت اس �ل دعبٓا ؒ�پیک ا لہہی کی و فا �ت وہیئگوتٓا ؒ�پ ےن ر یاحنہ انمی اخ تو �ن ےس اش �د�ییک نج ےسٓا ؒ�پ �ٓا ؒ�پ ےن رفما یاہک‘ �‘ �ا لہلاعت لٰی ےن ھجم ےس رفما یاہک‘ �‘جتےھ ریم�ا رق�ب رص�ف �ایک ر �و �ا یت ےک اطم بق ٓا ؒ�پیک امن �ِز انج �ز �ہ ڑپ ھےن و �ا لو �ںیک دعت �ا �د د�س کے اہ �ں دبع ا لہل دیپ �ا وہ ئے �۔دبع ا لہل ابیھ د�س اس �ل ےک یہ ےھتہکٓا ؒ�پیک ےہ’ �’ قر�ٓا �ن ےس اح صل وہاتکس � لاکھ ا سیّ زہ�ا �ریھت �۔ و فا �ت ےک قوت یھب ٓا ؒ�پیک اع جز �یاک ہی اح �ل اھت ہک ( تذکر�ۃ ا لا �ولای �ء ز یرِ ا سم رضح�ت ا ما �م ا حدم نبلبنحؒ ا �ز رضح�ت رفید ا لد ین اطع ؒ�ر �) �د �وسر�ی ویب�ی یھب ا تناق �لرکںیئگ �۔ رھپٓا ؒ�پ ےن ایک اب ند�ی رخ ید�ی سج جبٓا ؒ�پیک و فا �ت وہ ئیوت ا �س ےس ےلہپٓا ؒ�پ ےک ےٹیب ےنٓا ؒ�پیک تعیبط کے نطب ےسٓا ؒ�پ ےک اہ �ں ا �میلع �،نسح ونیسح (یہوت �ا �م ےھت ا �و �رنپچب ںیم یہ �ا ما �م ا حدمؒ ےک قاو �ا �ل پوچیھوترفما نے ےگلہک‘ �‘بس دعارک �وہک ا لہلاعت لٰی ا یام �ن رپاخ تہمرک د �ے فو �ت وہ ےئگ ےھت �) �،نسح � ،دمحم ا �و �ردیعس دیپ �ا وہ ئے �۔ حرض�ت ا ما �م ا حدمؒ ےن ایک دفہعرفما یاہک‘ �‘ خد �ا رپ ا تعام �دوتکل ےہ ا �و �ر کوی �ںہک ا لبسینیعل ھجم ےسہہک رہا ےہہک ریت�ا ا یام �ن السمت ےل اج نا تام �م ا مو �ر دخ �ا ےکرپس�درک د یےناک ان �م رضا ےہ � �۔’ �’ بجٓا ؒ�پ ےس ز ہد ےک �ا ما �م ا حدمؒیک اصت نفی مری�ے ےئل اب عث الم �ل ےہ �۔ ا �س ےئل د�م ےنلکن ےسلبق ےھجم السمیت ا یام �ن تمقلع وس �ا �ل وہ �ا وت رفما یا ہک ‘ �‘ عو �ا �ماک ز ہدوت رح �ا �م ا شای �ء رت�کرک د یان ےہ حرض�تاما�ماحدمؒیکتہبیساصتنفیںیہرگمٓا ؒ�پیکبسےسوہشم �رفینصت �ا �و �روخ �ا �صاک ز ہد الح �ل زیچ�و �ں ںیم ز یا �د تی یکعمطرک نا ےہ ا �و �ر اع �رفنی ےک کے اس تھرمنےیک وتقع ںیہن ےہ �۔ ا لہل اعت لٰی ا پان لضف رفما �د �ے � �۔’ �’ ا �س �ٓا ؒ�پاکومجمعۂدحیث ےہسجاک ان �م دنسم ا حدم ےہ �۔ٓا ؒ�پیک دنچاصتنفی ےک
�ز ہدوک دخ �ا ےک وس �اوکئیںیہن اج نات � �۔’ �’
�( تذکر�ۃ ا لا �ولای �ء ز یرِ ا سم رضح�ت ا ما �م ا حدم نبلبنحؒ �)
کے دعبٓا ؒ�پ و فا �ت اپ ےئگ �۔
نا�م وی�ں ںیہ�:سمدن الاما�م ا حدم�،اتک�ب افتلریس�،اتک�ب ا لات�ریخ�،اتک �ب وج�ابا �ت
�( تذکر�ۃ ا لا �ولای �ء ز یرِ ا سم رضح�ت ا ما �م ا حدم نبلبنحؒ �)
خد�ا اعتلٰییک اخطررفسیکتمظع
�الرق�ٓا �ن�،اتک�ب املانسک کلاریب�،اتک�ب املانسک ا صلریغ� ،وغری�ہ �۔
یصننیبیک اج نب وفدوجھب �ا نےیک ایت �ر�یاک ذکررک تے وہ ئے رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن رفما یا �� :۔
رہ ہی چس ےہہک ا �س وقت رفسٓا سا �ن وہ ےئگ ںیہ �۔یلنک رھپیھب ہیسکوکملع وہاتکس ےہہک ا �س رفسےسوک �ن نزد �ہٓا ئے اگ �۔چوھٹےوھچ ٹے ےچب ا �و �ر ویبیو �ں ا �و �ر �د �و �ر د �ر �ا �ز الب �د ا �و �رماملکریغاک رفسٓا سا �ن امرںیہن ےہ �۔گ ا چ �د �وسر�ےزع یز �و �ں ا �و �ر رشہت د �ا �ر �و �ںوکوھچ�ڑرک اج ناوکئیلہس اب �تںیہن ےہ �۔ �ا پےناک �ر �و با �ر ا �و �ر ا پےن اعم مال �توک ا برت�ی ا �و �ر رپ یاش نییک اح لت ںیموھچ�ڑرک ا �ن گولو �ں ےن ا �س رفسوک ا تخای �رایک ےہ ا �و �ر ا نرش�ا �ح دص �ر ےس ا تخای �رایک ہے ج�۔س ےک ےئل ںیم نیقی رھکات وہ �ںہک ڑب �ا وث �ا �ب ےہ �۔ � یاکوترفساک وث �ا ب ےہ �،کوینہک ہیرفسضحم دخ �ا اعت لٰییکتمظع ا �و �ر حوتدی ےک ا ظاہ �ر ےک و �ا سےط ےہ �۔ �د �وسر�ے ا �س رفسںیم وج وجںیتقشم ا �و �راکت لفی ا �ن گولو �ںوک ا ٹاھ نی َ َ ۡ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ رکا � ،ہکبج فمن یعمل ِمثق رکا �،تو ا تان ڑب �ا رفسوج ا پےن ا ند �ررجہ�تاک ومننہ رھکات ال ذ ّر ٍۃ خی ًرا ّیرَ ٗہ�( �ا ل لزز �ا �ل � )�8� :ےکوم �ا فق و �ہیسکیک ذ �ر �ہرھبیکین ےک ا جروک اضئعںیہن ت پڑیںیگ �� ،ا �ناکیھب وث �ا �ب ےہ �۔ �ا لہلاعت لٰییسکیک یکین اضئعںیہن ت غرا �ض رہش�ت وومن �دکے ہن وہ �ں ا �و �ر ںیم اج نات وہ �ںہک رب �و رحبےک دش �ا ئد وماصئبوک رب �د �ا شترک نا ا �و �ر ایک رضو �ر�ی ےہہکدص �ق ا �و �ر ا خال �ص وہ �۔ ر یا ا �و �ر د �وسر�ے ا � ہے �۔ �ا �ساک ا جریھبک اضئع وہاتکس ےہ�؟ رہزگںیہن �۔ ہا �ں ہی � مو �تاک وبق �لرک انیل زجبدص �ق ےکںیہن وہاتکس �۔بتہ ےس اھب ئی ا �ن ےک ےئل دعائںیرک تے رہںی ےگ ا �و �ر ںیمیھب ا �ن ےک و �ا سےط د عا �ؤ �ں ںیم رصم�و�ف ر ہو �ںاگ ہک ا لہلاعت لٰی ا �نوک ا �س دصقم ںیماک مای �برک �ے ا �و �رریخ�و اع فتی سے و �اپس ال �و �ے ا �و �ر چس وت ہی ےہہک ئالمہکیھب ا �ن ےک و �ا سےط دعائںیرک یں ےگ ا �و �ر و �ہ ا �ن ےک اس تھ وہ �ں ےگ �۔ �( لموفظا �ت ا یڈینش ��2� 0� 1� 6ء دلج ا �و �لہحفص �)�3� 0� 8� -�3� 0� 7 �(مرسہل �� :ذ یاش �ن ومحم �د � ،ر �وکو پر � ،ریس�ا لوی �ن �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org سدی اح شرا حدم �۔ اط بلملع اج مہع ا حدمیہڈینیک �ا
حرض�ت اما�م احدم نبلبنحؒ
اعت �ر�ف
�ا سال �م ںیم وج اچ �روہشم �ر ا ئہمٔ ہقفزگ �ر �ے ںیہ ا �ن ںیم ات �ر یخ ےک احل �ظ
سےٓا خر�ی رضح�ت ا ما �م ا حدم نب دمحم ےھت �۔�ٓا ؒ�پیکتینک ا بودبع ا لہلیھت �۔ٓا ؒ�پ
کا بسن ا �س رط�ح ےس ےہ �� :ا حدم نب دمحم نبلبنح نب الہ �ل نب ا سد �۔ٓا ؒ�پاک
�2022ء 21؍وجلائی2022 21؍
8
ماک �ن ےکقلعتم د �ر یا فتایک �۔ٓا ؒ�پ ےن رفما یاہک‘ �‘یہ د � نوو �ں ےھجم ا پےن و �ا لد سے و �ر ثہ ںیم یلم ںیہ �،اگرریم�ے اپ �سوکئیصخشٓا ئے ا �و �راث بترک د �ے
کہ ہی ا �سیک ںیہوت ےب اتمل ںیم اسے وسنپ د �و �ںاگ � �۔’ �’ ( سری�ترضح�ت �ا ما �م ا حدم نبلبنحہحفص �ٓ )�1� 4� 4ا ؒ�پ ےن امر�ا �ء ا �و �ررمکح�ا نو �ں ےک د یے وہ ئے
�دلائیںیئگ �۔ ایک رمتہبمصتعم ےک د �ر با �ر ںیم د �ر �ہ ز نی ےک ےئلٓا ؒ�پیکصیمق
�ا تا �ر�ییئگ �۔ ا �س وقتٓا ؒ�پیکٓا تسنی ںیم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وملس ےک
مو �ے ابم �ر�ک ےھت �۔ٓا ؒ�پ ےس وپ چاھ ایگ ہکٓا ؒ�پیکٓا تسنی ںیمایک ےہ�؟
طعےی ا �و �ربصنمیھبیھبک وبق �ل ہن ےیک �۔رص�ف ا پینلیلقامکئی رپزگ �ا �ر �اایک �۔
�ا ما �م ا حدمؒیک اس �دگی
حرض�ت ا ما �م ا حدمؒ اہن یت اس �د �ہ تیصخش ےک املک ےھت �۔ ا بو دبع ا لہل
�ٓا �پ ےن وج �ا �ب د یا رسو �ل ا لہلؐ ےک وم �ے ابم �ر�ک ںیہ �۔ضعب ول�گٓاگے ہکےت ںیہہک ایک دفہع ںیم ےنہیکت ا �و �ردنسمایل ا �و �ر د �ر �و �ا �ز �ے رپاھچب د یا �۔
بڑھے ا �و �رٓا ؒ�پیکصیمقوک اھپ �ڑ نا اچہارگممصتعم ےن ا �نوک ر �و�ک د یا ا �و �راہک �ا ما �م ا حدمؒ ابہررشتیف ال ئے � ،ا �ن ےک اس تھاتک بںی ا �و �ر د �و �ا �تیھت �۔ ا نوہ �ں نبس انمہزن �ا �ر نب دعم نب دعنا �ن رپاجرکوضح �ر اقد�س دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع و ےہ؟ �’ �’ ںیم ےناہک ‘ �‘یہ کہصیمق اھپ �ڑ �وںیہن ہکلب ا تا �ر د �و �۔ ا ما �م ا حدمؒےتہک ںیہہک ےھجم ڈ �ر اھت وترص�ف نے اٹچ ئی ا �و �ردنسمیک رط�ف دکیاھ ا �و �ررفما یا ‘ �‘یہایک � سمل ےکبسن انمہ ےس اجرکاتلم ےہ �۔ ( سری�ترضح�ت ا ما �م ا حدم نبلبنحہحفص �،�9 ےہ’ �’ �۔ ا �س رپٓا ؒ�پ ےن رفما یا ‘ �‘ �اسے مت ا ٹاھ ول �۔ �ا سی اب �تاک ہکںیہکصیمق اھپ �ڑرکوم �ے ابم �ر�کیک ےب مرحیت ہن وہ اج ئے �۔ �ٓا ؒ�پ ےک ےنھٹیب ےک ےئل � صم ایم �)ٓا ؒ�پ ا پےن د �ا �د �ایک تبسن ےس ابنلبنحالہک ئے �۔ ا ما �م �ا �ز ڈ�اکرٹدمحم اع ظع ےہ’ �’ �۔ ںیم ےن اسے ا ٹاھ ایل ا �و �ر ا ما �م ز منی رپ ھٹیب ( سری�ترضح�ت ا ما �م ا حدم نبلبنحہحفص �� )�1� 6� 2� -�1� 6� 1ز ہد ز ہد یہ ےسرھکنتا � �ا حدمؒاک قلعت رع�ب ےکوہشم �ر اج ناب �ز اہب �د �رہلیبقابیش �ن ےس اھت سجیک اجش عت گےئ �۔ ( سری�ترضح�ت ا ما �م ا حدم نبلبنحہحفص � )�1� 5� 8ا ما �م ا حدماھکنے ںیمیھب کی امت �مرع�ب ںیم رہش�تیھت �۔ �ا تاب �ِع تنس وبن ؐ�ی سا �دگی ا �و �ر انق عت ا تخای �ررک تے ےھت �۔ٓا ؒ�پ ےک ےٹیباک ایب �ن ےہہکٓا ؒ�پ اسب حرض�ت ا ما �م ا حدمؒیک و لا �د �ت ربعی ا لا �و �ل � 1� 6� 4رجہ�یوک دغب �ا �د ںیم حرض�ت ا ما �م ا حدم نبلبنحؒ تہب ز یا �د �ہعبتم تنسِ رسو �ل ا لہلیلص ا لہل �ا �وقا �ت ر �وٹیوک رص�فکمن ا �و �ر اپ نی ےک اس تھاھکتے ےھت ا �و �رضعب ا �وقا �ت ہوئی �۔ٓا ؒ�پ ابیھ ریشوخ �ا �ر ےچب یہ ےھتہکٓا ؒ�پ ےک و �ا لد و فا �ت اپ ےئگ �۔ٓا �پ لعہی �وسمل ےھت �۔ ہشیمہ ا سیاک �موک رسا ناج �م د یےت ےھت وج حنٓارض�تیلص ا لہل ھکوج �ر ےک اس تھ �۔ٓا �پ اس �د �ہ ابل �س ےتنہپ ےھت �۔دیفسومٹےڑپک�ے ا �و �رامعمہ اقد�س ےن ہنایک کی رپ �و �ر�شٓا �پیک و �ا لد �ہ ےنیک �۔لیصحتِملع ےک ےئلوھچٹی رمعںیم یہٓا �پ لعہی وسمل ےنایک وہ ا �و �ر ا �ساک �موک ہنرک تے ےھت وجوضح �ر ؐ باند ھےت ےھت �۔ کوبتکموجھب �ا نا رش�و �عرک د یا �۔ٓا ؒ�پ اہن یت ذہنی ےھت �۔ ا بورس�ا �ج اک ایب �ن ےہ ہو �۔ اہی �ںکتہک و �ہ انھچپوگل �ا تےوتاجح �موک ایک د یان �راطعرک تے ےھتویکنہک کہ‘ �‘مری�ے و �ا لد ا حدم نبلبنحیکنسح ریس�ت ا �و �ررش�ا فت رپبجعترک ےکےتہک �ر �و �ا یت ےہہک رسو �ل ا لہل ےن انھچپوگل �ا یا ا �و �ر ا بو ہبیطوک ایک د یان �رمرحتم تےھہک ںیم ا پےن وچب �ںیکمیلعت و رتبتی رپ تہب د � لوترخ �چ ت را یا �۔ ( �ا ما �م ا حدم نبلبنحہحفص ��6� 8۔ � ،�6� 7ا بو زہر�ہ رتمجم الع مہرمعاف �ر �و �ق �) رکا وہ �ں � ،ا �ن ف م
�ا ما �م ا حدمؒیک وبق لتیِ دعا
�ایکٓا �دمی رضح�ت ا ما �م ا حدمؒ ےک اپ �س ٓا یا ا �و �ر ا پین ام �ںیکتحص ایبی
کے ےئلملعم وؤم �د �برقم�ررکتا وہ �ں اتکہ و �ہملع ونف اح صلرک یںرگم ا �ن �ٓا �پ اہی �ں کت ا تاب �ِع تنسِ وبن�یؐ اک ایخ �ل رھکےت ےھتہک ا پین د �ر�ساگ �ہیھب کے ےئل دعا ےک ےئلاہک وجہکیجنلیھت �۔ٓا ؒ�پ ےن دعایک �۔ بج و �ہصخش و �اپس ؒ ریپو �ں رپ کواک مای �بںیہن اپ رہا وہ �ں ا �و �ر ہی ا حدم نبلبنح میتی ڑلکا ےہ � ،دکیوھاسیک ا چاھ چا لسی اس �لیک رمعوہ نے ےک دعباق ئمیکویکنہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وملس گرھٓا یا ا �و �ر د �ر �و �ا �ز �ے رپ دسکت د�ی وت ا �سیک ام �ں وخ �د ا پےن � چل رہا ےہ � �۔’ �’
�( سری�ترضح�ت ا ما �م ا حدم نبلبنحہحفص �)�1� 5� -�1� 4
کمبتیکمیلعت ےس اف �ر �غ وہرک ا ما �م ا حدم نبلبنحؒ ےن دحیث و ہقفیک
عتمیل رش�و �عیک سج ےک ےئلٓا ؒ�پ ےنحرض�ت ا ما �م ا بوہفینحؒ ےک اشگر �د اق ضی
کو حوی اچلسی اس �لیک رمعںیم وہ ئی ا �و �ر ا �س ےک دعبٓا ؐ�پ ےن گولو �ںیکمیلعت
�و رتبتیاک اک �م رش�و �ع ایک �۔
�ا ما �م ا حدمؒیک انق عت
چلرکٓا ئی ا �و �ر د �ر �و �ا �ز �ہوھکلا ا �و �راہک ہک ا لہل ےن ےھجمتحص و اع فتی اطعیک �۔ �( سری�ترضح�ت ا ما �م ا حدم نبلبنحہحفص � )�1� 6� 8ایک دفہع ہکبجٓا ؒ�پوکوھج ٹے
وکڑ �ےٓا �پ رپ ربسائے ےئگوت ا �س وقتٓا �پ �ا لز �ا �میک انب رپزس�ا وہ ئی ا �و �ر �
کا ِا �ز �ا �ر دنبوٹ �ٹایگ ا �و �ر اپجامہ ےچینرسکےن اگل �۔رق یب اھت ہک ےب رتس�ی وہ
حرض�ت ا ما �م ا حدمؒ ایکرغ یبرھگ�انہ ےسقلعت رھکےت ےھت �۔ٓا ؒ�پوک ا پین جاتی �۔ٓا ؒ�پ ےن ا سی وقتٓا سام �نیک رط�فرسا ٹاھرک دعایک ا �و �روف �ر�ًا یہ اپجامہ �ا بو ویسفیک د �ر�ساگ �ہوک انچ �۔رگمٓا ؒ�پ ےک بس ےسوہشم �ر ا سات �درضح�ت ا ما �م �ا لاش فیعؒ ںیہ �۔رضح�ت ا ما �م ا حدمؒ ےنبلطِملع ےک ےئل تہب ےسرفسےئکنج ںیم جائد �ا �د ےکرک �ایہ ےس رتس�ہ د �رہم امہو �ا �ر�ی ٓامدنی وہ تی یھت ےسج و �ہ ا پےن ینےچ ٓا نا ر�کایگ �۔ �ا ہل و ایع �ل رپ َص�ر �فرک تے ےھت ا �و �ر ا سی رپ انق عترک تے ےھت �۔ گولو �ں رعا �ق وغری�ہ رہشاشمل ںیہ �۔ وہ � ،رصب�ہ � ،نمی � ،اش �م � ،اجح �ز �� ، ک ف
�ا ما �م ا حدمؒ ےک جح
حرض�ت ا ما �م ا حدم نبلبنحؒ ےنیمیلعت ا ساف �ر ےک د �و �ر �ا �ن اپ نچ جح ےئک �۔
سےںیہن امگنےت ےھت �۔ ہکلب بج گنت دسیت وہ تیوتٓا ؒ�پ اپ �رچہ اب فو �ں ےک اہ �ں
مز�د �و �ر�یرک ےک ا �ن ےکاک �مرک تے ےھت �۔ ( سری�ترضح�ت ا ما �م ا حدم نبلبنح
فصہح � )�1� 4� 4ایک و �ا قہعٓا تا ےہہک ایک دفہعٓا ؒ�پ ےکڑپک�ے وچ �ر�ی وہ ےئگ �۔
�ا ما �م ا حدمؒ کو زس�ا
حرض�ت ا ما �م ا حدمؒوک ا �س ببس ےس تہبزس�ائںی د�یںیئگہکٓا ؒ�پرق�ٓا �ن
کوولخم �قںیہنےتہک ےھت �۔ ا �سنمض ںیماھکل ےہہک‘ �‘ �ٓا �پ دیق وہ ئے �۔ اچ �راچ �ر
�ٓا ؒ�پ وخ �د ا �س ےک اب �ر �ہ ںیم ایب �ن رفما تے ںیہہک‘ �‘مںی ےن اپ نچ جح ےیک �۔ ا �ن کیئ ر �و�ز ابہرہن اج سےک �۔ٓا �پ ےک ایک اط لبملع د �وستوک ہتپ الچوتھچک رقم بوجلھ ڑیب یا �ں انہپ ئیںیئگ �۔ نہپ ںیل �۔ ا سی اح لت ںیم دغب �ا �د ےس رططو�س ؒ مںینیت اپ ایپ �د �ہ ا �و �ر د �و وس �ا �ر�ی رپ ا �و �ر ا �ن ںیم ےس یاک جح ںیم رص�فسیت صرا �رایک ہکبککت ا �س لے اج ئے ےئگ �۔ وبجلھ ڑیب یو �ںیک وجہ ےس انلہ شدو �ا �ر اھت �۔ نیع رماض �ن �د یین اچہینکیل ٓا ؒ�پ ےن وبق �ل ہنیک �۔ ا �س ےن ا � �د �رہمرخ �چ ےیک �۔ ایکرفسِجح ںیم ںیم ر �ا سہتوھب �لایگ � ،گرسر �د �ا نی و رپ یاش نی طر�حرھگد بےک ےھٹیب رہںی ےگ �۔ ُا � ھدا �ر ےل ںیل ا �و �ر بجٓا �پ ےک اپ �س رقم �ا ملاب �ر�ک ےکٓا خر�یرشع�ہ ںیم وھبکے ایپسے ر � �وز �ہ د �ا �روک یتپت وہ ئی ھدو �پ ّٰ الل جب ز یا �د �ہ ڑبھیوت دحیثِ وبن�یؐ اک ہیڑکٹ �ا �:یا عباد الطریق علی دلونا ہ �ٓاجائےوت و �اپسرک د یںنکیلٓا �پ رھپیھب ر �ا ضی ہن وہ ئے �۔ٓاخرٓا �پ ےن مںی اھٹب یاایگ ا �و �ر ا �س دقم�س ھٹیپ رپ وجولع�م و اعم �ر�ف وبن�ۃیک احملیھت وپ �ر�ی ؒ پڑھان رش�و �ع ایک �۔ ا �سیک ربکت اظہروہ ئی ا �و �ر ںیم ےن ر �ا سہت اپ ایل �۔ وکڑ �ے اگلرک بج وکڑ �ے ام �ر �ے ےئگ �۔ رہالج �د وپ �ر�یوق �ت ےس � یہرش�ط رکیھہکٓا �پ ا �س اط لبملع ےک ونٹس اص �فرک ےکھکل د یںوت و �ہٓا �پ قو �ت ےس � ؒ ؒ �( سری�ترضح�ت ا حدم نبلبنحہحفص � )�2� 0کو ا �ساک اعم � ضوہ د �ےاگ �۔ رھپ بج اعم � ضوہ الموتٓا ؒ�پ ےن ا �س ےسڑپک�ے تکھ اج تا اھت وتات �ز �ہ د�م الج �دٓاکر ےنٹیپاتگل �۔ات �ز یا نےیک رہرض�ب رپ وجدص �ا بون �ا ئے ا �و �ررھگےس ابہراج نے ےگل �۔ ( تا �ر یخ ا فاک �ر ا سال �مہحفص � ،�1� 6� 1ا �ز کلم �ز با �ن ےسیتلکنیھت و �ہ ہنوت زج �ع وزف�عیکیھت ہنوش �ر واغف �ںیک ہکلب وہی دص �ایھت �ا ما �م ا حدمؒ کا قشعِ رسو ؐ�ل ّٰ ق’ �’ �۔ حرض�ت ا ما �م ا حدمؒوکوضح �راکر�م دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وملس ےس اہن یت سفی ا لرحنم اص حب �) ا سی رط�حاھکل ےہہک بجٓا ؒ�پ نمی ںیممیقم ےھتوت جسیک دب � لوت ہیبسھچک وہ رہا اھت ینعی‘ �‘القرٓان کلام اللہ غیر مخلو �
اقد�س ےکوم �ےابم �ر�ک ےھت �۔ٓا ؒ�پ ا �ن ما لی اح لا �ت ا چےھ ہن ےھت �۔ٓا ؒ�پ ےک ا سات �ددحم �ثدبع ا ل �رز �ا �ق ےنٓا ؒ�پیک دم �د �ا ما �م اص حبوخ �درفما تےںیہہک ر � �وز �ہیک اح لت ںیم ےھجم ا �س دق �ر ام �ر �اایگ ہک �د �رجہقشع اھت �۔ٓا ؒ�پ ےک اپ �سوضح �ر ؐ کو ہنم ےس اگل تے � ،وبسہ د یےت �ٓ،اکنوھ �ں رپ رھکےت ےھت � ،اپ نی ںیم ڈ بورک اپ نی کرنا اچہیوتٓا ؒ�پ ےنعنمرک د یا ا �و �ر وٹ پای �ں نُبرک اہنںی چیبرکزگ �ا �ر �اایک �۔ جمس وخ �ن ےس رگننی وہایگ ا �و �ر ںیم وہیب�ش وہگای � �۔’ �’ �( مرق با �ِن ا لیہیک رسخر �و ئیہحفص � 2� 0ا �ز وملانا د �وست دمحم اشہدؓ �) قبہیہحفص � 7رپ یپےت ا �و �ر افش اح صلرک تے ےھت �۔ٓا ؒ�پ ےک الخ �ف ا لز �ا �م اگلرکٓا ؒ�پوکزس�ائںی �( تا �ر یخ ا فاک �ر ا سال �مہحفص � )�1� 6� 1ایک دفہعیسک ےنٓاپیک اج ئد �ا �د ا �و �رٓا �پ ےک
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org عاطف وقا �ص �۔ وٹ �رنوٹڈینیک �ا
�ٓا�ٴو�! ُا�ر�د�وںیھکیس
وھچڑ �ا �۔ اہی �ں ہییفنم ونعم �ں ںیم ا تسامع �ل وہ �ا ےہ �۔ اب قیآئدن �ہ �۔ تاب �ہرککے �
حرض�تحیسم ومعو � ؑد رفما تے ںیہ
پرھامسو �ا ا �س ےک ہی ڑب �ے ز �و �ر ےس دخ �اتاعلٰییک رط�ف ےس وگشیپ ئی
سقب ربمن �5� 3
�ا مد �ا �د�ی ا فاع �ل Helping Verbs
�2022ء 21؍وجلائی2022 21؍
9
ہےہک دخ �ا ریم�ےرھگےک احاطہ ےک ا ند �رصلخم گولو �ںوک وجدخ �ا ےک اس مےن
�ا یےس ا فاع �ل Verbsےک اس تھآتا ےہ نج ںیماک �ماک اج �ر�ی ر ہان اپ یا اج ئے �ا �و �ر ا �س ےک اممو �ر ےک اس مےنربکتںیہنرک تے الب ئے اط عو �ن ےس اجن �ت یجےس � :پڑ �ا ام �ر �ا رھپتا ےہ �۔ینعیلجخ وخ �ا �ر وہ �رہا ےہ �۔ ڑپ �ا ر �وتا ر ہات ےہ �۔ ا �س �د �ےاگ ا �و �رًاتبسن و اقم بًۃل ا �س ہلسلس رپ ا �ساک اخ �صلضف رہےاگوگکیسیک
بضع ا مد �ا �د�ی ا فاع �ل Helping Verbsد �وسر�ے ا فاع �ل کو اج نا ڑپ �ا �۔نکیل ڑپ �ا مہوک اج نا �۔ینعی مہ اج نے رپ وبجم �ر وہ گےئ �۔آ �پایک �ا یام نی وق �ت ےکفعض ای اصقن �نلمع ای اجل دقم �ر ایکیس ا �و �ر جوہ ےس وجدخ �ا Verbsےک اس تھلمرکیسکاک �م ےک دفًۃع ( �ا چا نک �) وہجانے ایرک نے یاہ �ں ڑپ �ے ا �ونھگ رہے ےہ �۔مت اہی �ں وسئے ڑپ �ے وہوس �ر �ج رس رپآگای کےملع وہوکئی اش �ذ �و نا �د �ر ےک وط �ر رپ ا �س امج عت ںیمیھبسیک وہجائے وس کےونعم �ںاک ا ظاہ �ررک تے ںیہ �۔ ا یےس ا مد �ا �د�ی ا فاع �ل ےک اب �ر �ے ںیم اب �ت ہے �( عیین وخ �ب د �ن ڑچ �ھآیا ےہ ای فصن ا نلاہ �ر وہگای ےہ ) � ،بس رپ یاش �ن شا �ذ �و نا �د �رمکح دعم �و�ماک رھکات ےہ ہشیمہاقم بہل ےک وقترثک�ت دکییھ اج تی ےہ کرتے ںیہ �۔ رجتہرککےولعم�مرکلای ےہہکاکیٹ اط عو �ناک اگل نے یجاس ہکوگ �رمنٹن ےنوخ �د ب تےھرگم و �ہ ڑپ �ا وستا ر ہا �۔ ��1۔ انھٹیب �:کہہ اھٹیب � ،رک اھٹیب �۔ �و �ا لے ہبتبسن د �وسر�و �ں ےک تہب یہمک رمتے ںیہ � ،سپ اسیج ہکاش �ذ �و نا �د �ر �ر �و نے و �ا لو �ں ےن ا ٹاھ رکاھ اھت رھگرسپر رگم ےلمج انبرک ضوا حترک تے ںیہ �۔ ا �ب ںیم ا ناک �رںیہنرککسات ںیم اسے کی وم �ت اکیٹ ےک دق �روکمکںیہنرککسیت ا سی رط�ح ا �س اشن �ن ںیماگر اقم بًۃل عرم رھب اک اج گےن و �الا ڑپ �ا وستا رہا �‘ �‘کہہ اھٹیب ’ �’ وہ �ںہکآجا �ؤ �۔مت وسچےےھجمس ریغبطلغےلصیفرکےتھٹیب وہ �۔ ہیایکرک ��7۔ اچہان �:یہ ا مد �ا �د�یلعف Helping Verbافعل ینعیاک �مرک نے بتہ یہمک د �رجہ رپاق �د یا �ن ںیم اط عو �نیک و �ا �ر �د �اتںی وہ �ں ای اش �ذ �و نا �د �ر ےک یبےھٹ ( کو ئی طلغاک �م ای رج�م ) �۔ سپ‘ �‘ٹیبانھ ’ �’ اہی �ں ا مد �ا �د�یلعف ےہ وجرک نا ا �و �ر �و �ا لےیک وخ �ا ہشوک اظہررکتا ےہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ہی اتب تا ےہہک ایکاک �م طو �ر رپ ا �س امج عت ںیم ےسوکئیصخش ا �س رم�ض ےسزگ �ر اج ئےوت اشن �ناک ہکان ےکاس تھ ا تسامع �ل وہ �ا ےہ �۔ ا �س رط�ح ےننب و �الالعفیسکاک �م ےک ا چا نک قریب ےک ز مانہ ںیم وہ نے و �الا ےہ �۔ ہکبج ا صللعف The mainمرتہبمکںیہن وہگا �۔ و �ہ ا لاف �ظ وجدخ �ایک اپ�کالک �م ےس اظہروہ تے ںیہ ا �نیک ہوجانے ای انب وسچےےھجمسوکئیاک �مرک نےوک اظہررکتا ےہ �۔ ا سی رط�ح زم ید verbہشیمہ امضییک وص �ر �ت ںیم ر ہات ےہ �۔ ےسیج �:یہ ر �ا �ز ا �بالھک اچہات پابدن�ی ےس ہی وگشیپ ئییھکلیئگ ےہدنملقعاک اک �مںیہن ےہہک ےلہپ ےسآسام نی ماثلںی دکیںیھ �۔ ریم�ی اب �توکئیںیہن اتنس � ،ںیم وت رہدفرت ںیم د �رخو �ا ست ہے �۔ینعیےنلھک و �الا ےہ �۔ بج وخ �ا ہش اظہریک اج ئےوت ا صللعف Verbباتو �ں رپیسنہرک �ے ہی دخ �ا اک الک �م ےہ ہنیسکمجنمیک تابںی �۔ ہی ر ش�وینیکمشچ �د �ے اھٹیب وہ �ں ( عیین تہب وہگای �) �۔ مدص �ر Infinitiveیک وص �ر �ت ںیم ا تسامع �ل وہتا ےہ �۔ ےسیج �� :ا �س ےن سے ےہ ہنات � یریکیک ٹالک ےس ہی ا �ساک الک �م ےہ سج ےن اط عو �ن ان �ز �لیک ��2۔ �ُا ھٹان �:یہ ا مد �ا �د�یلعفیھب د �وسر�ے ا فاع �ل ےک اس تھلمرک وہیینعم بولان اچہا �۔ اہی �ں وبلانلعفیک دصم �راح لت ےہ � Infinitive state ofا �و �ر وج ا �سوک د �و �ررککسات ےہ �۔ �د یات ےہ وجانھٹیب د یات ےہ �۔ ےسیج � :بو �ل ا ٹاھ � ،خیچ ا ٹاھ � ،ڑت �پ ا ٹاھ وغری�ہ �۔ ��3۔پڑنا �:یہ ا مد �ا �د�یلعف یھب د �وسر�ے ا فاع �ل ےک اس تھ لمرک وہی the verbو �ہ وبلان اچہات ےہ وغری�ہ �۔ �اہنںی ونعم �ں ںیم‘ �‘ہکےنوک ےہ � ،اج نےوک ےہ � ،وہ نےوک ےہ’ �’ غوری�ہیھب عمین د یات ےہ �۔ یجےس � :لڑپڑ �ا � ،آپڑ �ا � ،اج ڑپ �ا �۔ماثلںی �:قر�ضاک اس �ر �ا وبجھ ھجم رپ
آپڑی �۔ینعییسک �ا تسامع �ل وہ تے ںیہ �۔ ےسیج ا �ب ز مانہ ز با �ِن اح �ل ےس ا حدم یتیک اچس ئیےنہکوک �آپڑ �ا �۔ و �ا لدیک و فا �ت ےک دعب امت �م مذہّ د �ا �ر�ی و �ا لد �ہ رپ � بوجھ ای ذمہ د �ا �ر�یاک ا چا نک ا �و �ر ہن اچہےت وہ ئےیسکصخش رپآجانا �۔ بج اسے ہے �۔ ا سال �م رپ ےس ا تبال �ؤ �ںاک د �و �ر اج نےوک ےہ وغری�ہ �۔ کو ئی اب �ت ہنوسجیھوت و �ہ بس ےس ڑل پڑ �ا �۔اگ �ڑ�ی ےن ا �س ز �و �ریکرکٹ ام �ر�ی کے و �ہیئکزگ د �و �ر اج پڑ �ا �۔
��8۔ اچہان ےس اچیہےئ ایک ا مد �ا �د�یلعف ےہ �۔ ا �س اک ا تسامع �لیسک
�ا خال قی مذہّ د �ا �ر�ی ای رف�ضیبصنم Official dutyےک اتج نے To
��4۔ انلکن � :یجےس ہہب الکن � ،اہپ �ڑ ےس ایک ہمشچ ہہب الکن �۔ لچ الکن � ،اش �د�ی highlightےک ےئل وہتا ےہ �۔ ہی ہشیمہدصم �ر Infinitiveےک بای �ہ رپ اسر�ا �ف �( فوض �ل رخ چی � ،کداھ �و �ا �)کا ر �و �ا �ج یہ لچ الکن �۔ ینعی انلکن بدع ا تسامع �ل وہتا ےہ �۔ ےسیج �:متںیھ امن �ز ابجامعت ڑپھین ( مدص �ر �) اچہےی �۔ یاہ �ں وطب �ر ا مد �ا �د�یلعف ےک ا چا نک ےسرحکت ںیمآجانے � ،وھپ �ٹ ڑپ نے � ،خد �ا اعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم رخ �چرک نا ( مدص �ر �) اچیہےئ �۔ ا ناس �نوک بس ےس ا چاھ کیسلمعوک اب �ر اب �ر دہر�ا نے ےس ا �س اک رسم و ر �و �ا �ج نب اج ناکےینعم د یات برتا �ؤرک نا اچیہےئ �۔ ہے �۔ یجےس � :با �ت لچیلکن ےہ �۔ینعی اب �ت تیچاک ا �و � عتراقل �تاک آغا �ز وہگای
ہے �۔
��9۔ ےل �:یہیھب یاک ا مد �ا �د�یلعف ےہ ا �و �ر بج ہییسکلعف ےکرش�و �ع ںیم
�آئےوت ا پےناس تھیسک د �وسر�ےصخش ای ےشوک ےل اج نے ای التبم Involve
�آکنال� ،اجکنال � :یجےس لگنج ںیم ایک ریشآکنال �۔یلگ ںیم ایک وپلسی و�الا کرنے ےکینعم د یات ےہ �۔ ےسیج � :لے اھب گا � ،وچ �ر �وبڑ ھےآ �دمیاک الیھت ےل
�آکنال�۔ و �ہ ر�ا سہتوھب �لرکںیہک ےسںیہک اجکنال �۔ینعییسک زیچاک اچانک اظہر باھگا �۔ �F lee/fled۔
�(شکیت ون �ح � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 9ہحفص �)�4
�ا تقاب �س ےکلکشم ا لاف �ظ ےکینعم
ما سو �ا �� :ا �س ےک الع �و �ہ وج ےہ
�احاطہ �:گرھ یک اچ �ر د یو �ا � �ری � ،اظن �م یک دح �و �د و ویق �د � ،امیلعت �ت ےک
�ا صولو �ں اک د �ا ئر �ہ اک �ر �۔ Premises/Teachings of the Promised Messiah
بالئے اط عو �ن �:طاعو �نیک امیب �ر�یPlague
سنًاتب �و اقم بًۃل �Comparatively and relatively:
�ا یام نی وق �ت � :عیین دخ �ا اعت لٰی رپنیقی ا �و �روتکلسک دق �ر ےہ �۔
ضفع �:کزم�و �ر�یPhysical disability �incapability /
قناص �ِنلمع �:کیسلمعاک ر �دلمع �،یطلغاک ہجیتن �،تلفغ � ،ا تحای �ط ہنرک نا �۔
�اجل دقم �ر � :مو �ت اک رقم�ر �ہ قوت �۔ شا �ذ �و نا �د �ر �:بتہ یہمک �۔
ہوجانا �۔
لے ُا �ڑ نا �۔ و �ہ ولطم بہاتک �ب ےلہپ یہ ال ئرب یر�ی ےس ےل ُا �ڑ �ا �۔ و �ہ ےچب
نممج �:نمج اتس �ر �ےوکےتہک ںیہمجنم �:عمل وجن�ماک امہر� ،اتس �ر �و �ںیک فرات �ر ےک
کاھ نے اگل � ،وسیپ �ںاک نسرک ا �س ےک ہنم ےس وھپ �لڑھجنے ےگل �۔آ �پ دیھک
ےل ڈ �و بان � ،ا پےناس تھاس تھ د �وسر�و �ںاکیھب اصقن �نرک نا � ،ےمکنابلط ےس
وجنی � ،توجیش �� ،ا خرتشان �س کرنے و �ا لا � ،اف �ل وغری�ہاک اک �ر �و با �ررک نے و �ا لا � ،م
��5۔انگل �:یہ ا مد �ا �د�یلعفیسکاک �م ےکآغا �زوک اتب تا ےہ �۔ ےسیجےنہک اگل � ،کاولھکنہ ےل ُا �ڑ �ا �۔
کسےت ںیہہک ہی ا ند �ا �ز ایب �ن ز مانہ امضی ںیم ا تسامع �ل وہ �ا ےہ �۔اتہم ز مانہ اح �ل �د �وسیت تنحمرک نے و �ا لے ابلطوک یھب ےل ڈ �وبیت ےہ �۔ دب د یا نت ا �و �ر ان ا ہل
مںی ہیرظنمیشک � ،د �ا سات �نوگئی وغری�ہ ںیم ا تسامع �ل وہتا ےہ �۔ ےسیج دخ �ا اک ہفیلخ کحرم�ا �ن وپ �ر�ی وق�موک ےل ڈ �و بےت ںیہ �۔
مرق�ر �ہ اسح �ب ےس ز �ا ئہچ انبرکآنے و �ا لے و �ا قاع �ت ےکقلعتم شیپوگئی
�ر �وشینیک مشچ � :فلیظینعم ےہ ر �وشینیک آنھک رم�ا �د ےہ ا لاہ �م � ،اچس ئی � ،دللی �ا �و �رملع ر �ا سخ یک اینب �د رپ �۔
کال �مرکتا ےہوت رہد �لےنلھگپاتگل ےہ �۔وضح �ر ا نو �روک دعائہی طخےنھکل ےک دعب
لے رمنا �:یہ ز یا �د �ہتخس ا �و �ر ذممیتینعم د یات ےہ �۔ و �ہ دہتشرگ �دوصعم�م Established truth disclosed by a man of
گلیت ےہ � ،وضح �ر امن �زرسیم وہ نےاتگل ےہ وغری�ہ �۔
وھچڑ �ا � :با �و جو �د الکشم �ت ےکتخس تنحم ا �و �روق �ت ا �ر �د �ا �ی ��1� 0۔ رہا ا �و �ر �
یجےس رہلکشم د �و �ر وہ نےیتگل ےہ � ،رہ امیب �ر ا چاھ وہ نےاتگل ےہ � ،د �لیکیتخس ےنٹم لوگو �ںوکیھب اس تھ ےل رم�ا �۔
وھچڑ �ا �۔ ��6۔ ڑپ �ا �� :ز مانہ امضی ںیم ا تسامع �ل وہتا ےہ ا �و �ر پج ڑپ �ایسک د �وسر�ے سےاک �ملمکمرکیلےن ےکینعم د یات ےہ �۔ ےسیج �:کرکے ر ہا � ،اکم �ن انب ےک �
وھچڑ �ا �۔ و یڈ یومیگیک تل Addictionےن ونجو �ا نو �ںوک رکا �۔ ہیومع مًا متہغ تیج ےک � فلع Verbےس ےلہپآئے وت ز �و �ر ا �و �ررثک�ت ےکینعم دیپ �ا ت
�)knowledge (both secular and divine
تا �رییک یک ٹالک �:مضح ا ند �ا �ز �ہ اگل نا � ،ینس انس ئی اب تو �ں ر �و �ا یا �ت وک
نبای �د انب رک وکئی اب �ت انہک �۔ �Speculations/� myths/
superstitions
www.alfazlonline.org کاشف ا حدم
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
شو�ق ا�و�ر دم�ا�ومت
�2022ء 21؍وجلائی2022 21؍
10
�رہا ےہ وجکیھٹںیہن �۔ د �ر ا صل و �ہ د �لںیہن و �ہوتتیصخشاک ات �ریک ولہپ ےہ
�ا �و �ر د ما �غ ںیم رہرط�ف ےسلقتسم وط �ر رپ ابمب �ر�ییک اج نے و �ا لی ولعم ما �ت
وجو �ںوک ا باھ �ر نے ا �و �ررخ �چرک نے رپوبجم �ررک نے ےک ےئل ہںی وجاسفن نی ش ربخو �ں ا �و �روملف �ں ےس ا ناس نی ذہنوکولفم �ج انبرک لاگتا �ر ا تشاہ �ر �ا �ت ا �و �ر دیرگ �
�رھکیت ںیہ ۔
بتیھ مہ ا پین وخ �د رغضانہ رتیجاح �توکاکرثرصم�وفتیاک ان �م د �ےرک اب
شو �ق ای اجیہ �ن ای رھپوج�ش ےسج انرگ یز�ی ںیم passionیھباہک اج تا غالب ر ہان اچہےئ ۔رص�ف اخ �ص اخ �ص ومقوع �ں رپویک �ں ؟ ہشیمہویک �ںںیہن ؟ ن ہے � ،یاک ھڑبا ڑچ ھارک شیپیک وہ ئی ا طصال �ح ےہ سجاک ا تسامع �ل ای وی �ں �ا سی ےئل ہی وقیت وج�ش ا �و �ر وش �ق �ج�ک�و passionاہک اج تا ےہ د �ر �آسانی وخ �دوک رب�ی الذمہھجمس ےتیل ںیہ بجہک امہ �ر �ے اپ �سوتجہ ا �و �ر وقت
وہا ےہ ۔ ا پےن و �ہ کہہ ںیل طلغ ا تسامع �لرک ےک گولو �ں ،اخ �ص وط �ر رپونجو �ا نو �ں ںیمھچک ا یاسرک �ا صل ےب افئد �ہ ا �و �ر اصقن �ن د �ہ اث بت وہ تے ںیہ �۔ یہی اب �ت ا �ب د یان ےک �ا پین رتیجاح �ت ا �و �ر ا �ن ےک ےئل وج ا پےن وہ تے ںیہ � ،ہشیمہ ت گز �ر نےاک ذج بہ ا باھ �ر �اجاتا ےہ وج ا �ن ےک ا پےن افئد �ے ےس ز یا �د �ہ افم �د مایہ ان �ز تقااص �د�ی امہرین ا �و �ر رسمایہ اک �ر یھبمیلسترک تے ںیہ ےسیجہکوہشم �ر ہوتے ںیہ نج ےک ےئل ہنرص�ف مہ قوت اکن �ل ےتیل ںیہ ہکلب قوت ا یاج �دیھب وتہ پرست ،انجائز انم فع اح صلرک نے ےک وخ �ا ہش دنم ان �م اہن �د امہرین ا �و �ر ہشیپ کا �ر �و با �ر�ی رسما ہی اک �ر رف�م Andreessen Horowitzےک املک کر ےتیل ںیہ رھپو �ہ اچہےول�گ وہ �ں �،اک �م ای رھپوکئی ہلغشم � ،وہی امہ �ر�ی ج Horowitzےنایکاب �رہیاب �تا پےناسعمنیوک � را �دوک افئد �ہ د یات ےہ ۔ �و �ر ا ف � ریحا �نرک تےوہ ئےیہکہک کا رمکز ا �و �ر وقتاک رتہب ین رصم�ف وہتاہے ۔ امہ �ر �ا ا پان د �ر ا صل و �ہ وہتا ےہ یہ ا ناس �نیک اچہپ �ن ےس اسے د �و �ر ےل اج نے و �ا لی اب �ت ےہ ۔ ا ناس �ن وہ نا بکیھ ا پان وش �ق وپ �ر �ارک نے ای passionےکےھچیپ اھب گےنیکوکشش تمرک �و جساک ا یام �ن ،نیقی ،شو �ق ا �و �ررتیجاح �تاگر اب للک امہ �ر�ی رط�ح ںیہنوتمک ا �ز رضو �ر وہ تی ےہ ا �و �ر ا �س ںیمیسکاک ر شےت د �ا �ر وہ نے ای ہن کو ئیومعم لی اب �تںیہن ا شر�ف ا ملولخقا �ت اخ لقیک بس ےس افلضقیلخت ےہ �۔ �۔ وقیت اسفن نی وج�ش د �ر ا صل اصقن �ن د �ہ زیچےہ ا �و �رآ �جلک ےک ا تشاہ �ر �ا �ت کم امہ �ر �ےیسیج �
�آ �پ رتہب ین وص �ر �ت ںیم دیپ �ا ےئک ےئگ ںیہرگمرص�ف ا پین رتہب ین اح لت لفںیم ا �و �رربخ یں ا سیوک ا باھ �ر نےاک اک �مرک رہے ںیہ ا �و �ر دناییک رہاک �ر �و با �ر�ی ہونےیکیھبوکئی رش�طںیہن وہ تی �۔ خا �ص اخ �ص ومقوع �ں رپیہویک �ں اظہررک تے ںیہ ؟ ےسیجوکئی ا نرٹ�و یو وہ ای رھپ فر�م ا پین ام ٹک�رگنیک تمکحیلمع ا سی ےکرگ �د ایت �ررک تی ےہ ۔ �انیہ رتیجاح�توکرطف�تمیلس ےکاطمبق ڈ ھالان یہ د�ر اصل امہ�ر�ا اتماح �ن ےہ کیس اش �د�ی رپ اج نا وہوت رتہب ین اح لت ںیمآتے ںیہ ا �و �ر رتہب ین ا ند �ا �ز ںیم
لوگو �ں ےس شیپآتے ںیہ � .� .� .سب ؟ اع �م وط �ر رپ ا سی رتہب ین اح لتوک ا پانرک کوی �ںںیہن رھکےت ؟
مرگرہا ناس �نیک رطف�تاک ایک ات �ریک ولہپیھب وہتا ےہ ا �و �ر و �ہ ات �ریک
ہپول اع �م وط �ر رپاظہرںیہن وہتا ،ےسجظاہروہ نے ےک ےئلیسک ہنیسکرحم�کیک
ضرو �ر �ت وہ تی ےہ ا �و �راگر ا ناس �ن ےک ا �ر �درگ �داک امحو �ل ا �ن رحمکا �توک دیپ �ا �
ہونے د �ےوت و �ہ ات �ریک ولہپاکرثاظہروہتا ر ہات ےہ ا �و �ریھبکیھبکتیصخش
پر ا تان اھچ اج تا ےہ ےک ر �وشن ولہپ کداھ ئی یہںیہن د یات ۔
�ا �ساک گرہز ہیبلطمںیہنہک ا یےس ا ناس �نیکتیصخشاک ر �وشن ای د �رخاش �ں
ہپول رم اکچ ےہ اییھبک اھت یہںیہن ۔ و �ہ وت سب ا �ر �درگ �د ےس اتم ثر وہرک ا �ن
مرحکا �ت ےک ز یر ا ثرات �ریک ولہپ یہ ا تان ز یا �د �ہ امن یا �ں وہ اکچ وہتا ےہ ا �و �راق ئم �ر ہات ےہہک ر �وشن ولہپ اس مےنآ ےناک ومقعںیہن اتلم ۔ےتہک ںیہ د � لوت ا ناس �ن
کو دبلیتںیہن ہکلب ا �سیک ا لصتیوک زم ید و � ضاح ا �و �ر امن یا �ںرک د ییت ےہ ۔ ہی
�ا لصتی د �ر ا صل ےہایک ؟ تیصخش ےکوت د �و ولہپ ںیہ د �رخاش �ں ا �و �رات �ریک �ا �و �ر ا �ناک اظہروہ نا وت اح لا �ت رپرصحنمےہ ای رحمکا �ت رپ ۔
�ا ناس �ناک ا صلوت و �ہ رطف�تمیلس ےہ سج رپ ہشیمہاق ئم ر ہان یہ د �ر ا صل
رضو�ر�ی ےہ ۔ وجو �ں ا�و�ر وقیت وشقو �ںوکرت�کرکتے رہان � �ا سی ےئلاکرث ہیوش �ق ا �و �ر passionو �اضح وط �ر رپ اج نانیھبلکشم ےہ �ا�و�ر اپےناسفن نی ش �ا �و �ر ا پین رتیجاح �تاک نیعتیھبلکشم وہ اج تا ےہہکوکناس وش �ق ےلہپ وپ �ر �ارک نا �ا �س ےئلاک �م و �ہرک نا اچہےئ ےسج رتہبا �و �ر ا چےھ رطیےق ےسرک ےتکس وہ ہےوکناس دعب ںیمرگمآسا �ن اب �ت ہی وہ تی ےہہکاک �م و �ہرک �و نج ںیم مت وخ �دوک �ا �و �ر د �وسر�و �ں ےک اک �م آنے و �ا لی زیچ یھب وہ ۔ ا سی ںیملقتسم زم�ا جی ا �و �ر خ ت ہبرتینےتھجمس وہ ا �و �ر د �ورس�و �ں ےس ز یا �د �ہ ا چےھ رطیےق رپرسا ناج �م د �ے ےتکس رضو �ر�ی ےہ یہی امہ �ر �ے اخ لقیک مہ ےس ا شر�ف مد �ا �ومت ا � ی���ا �ررک نا تہب � ہو ا �و �ر ول�گاہمت �ر �ے ا �ساک �میک رعتیفیھبرک تے وہ �ں ۔ �ا ملولخقا �ت وہ نے ےک انطے امدییھب ےہ ا �و �ر دہ �ا یتیھبہک وجاک �میھبرک �و شو �ق ا �و �ر وقیت وج�ش ا تر اج نے ےک دعب دب �ل یھب اج تے ںیہ ےسیج گ ار مد �ا �ومت ےسرک �ویھبکاھبک �ریک یکین ا �و �رابع �د �تیھبیسکاک �میکںیہن اچہےانتک �ا پین رمضییک ونکر�ی ای اک �ملم اج نے رپ ا �س اب �تیکایک امض نت ےہہکآئدن �ہ بیھ د �ل اگلرکرک �واگریھبکاھبک �ریہرک نی ےہوت ےب افئد �ہ یہ رہےیگ �۔رطف�ت پانچ اس �ل ںیم وہیاک �م ا چاھیھباتگل رہےاگ ؟ �ا �و �ر رھپسج زیچاک آ �پوک وش �ق لسمیوک اق ئم رکوھ ا �و �رتیصخشاک ر �وشن ولہپ امن یا �ںرک ےک رکوھ � ،زم یداھکن �ر رطےق ےسرکیھب ےتکس وہ ۔ یاک ا چاھولگکا �ر رضو �ر�یںیہنہک و �ہ ا چےھ ی ہے � ، پدی �ارک تے رہو ا �و �ر امحو �لاک ا ثر ہن وہ نے د �و ۔ ا �سیک اخطر اچہے امحو �ل نبےناک وش �ق وہ نا ا �و �ر اب �ت ےہ ا �و �ر ا چاھ ا �و �ر انمو �رولگکا �ر نب اج نا ا �و �ر اب �ت ۔ تر�کرک نا ڑپ �ے ،ول�گ اچہے ےنتجیھب رقییبویک �ں ہن وہ �ں �،اگر ا �ن ےکاس تھ رغانہیس وس �چ ےہ پرھوج�ش ںیمآ رک ا پان وش �ق وپ �ر �ارک انیل یاک وخ �د ض وہا ےہوت ا �ن ےسدحیلع �ہ وہ اج نا یہ رتہبےہ خشتیصاک ات �ریک ولہپ یہ اجاگر ت جوسب ذ �ا تی افم �دوک رتجحی د ییت ےہ ا �و �ر � �بلآخر ےب ا مطانی نی ےک اس تھ ا ضرط�ا �ب صر�ف اکش یت رب �ا ےئ اکش یتوکئی زیچںیہن � ،رص�فربخرسانیرک تے ر ہان �، کومنج د ییت ےہ �۔ویکنہک بج ا تجام عی رتہب�ی ا �و �رالھب ئییک وس �چ ںیہن وہ تیوت وہا ےہ بر �ا ئییکریہشترک نا ا �و �رھچک ہنرک نا وت انشرک�ی ےک اس تھاس تھوخ �دوکآسا �ن ماعشر�ے ںیم اہنت ئی ا �و �ر ا ضرط�ا �ب ڑب ھےناتگل ےہ ۔اسفنیسفناک اع لم ت �ا �و �ر ذہین امیب �ر یا �ں منج یتیل ںیہ وج ا تناہ دنسپ�یوکمنج د ییت ںیہ ۔
�د �وسر�و �ںیک الھب ئی ا �و �ر ا �ناک اس تھ د یان ا �و �ر اس تھ ےلرک انلچ یہ د �ر
ہد�ف ای یاکہتختقشم اظہررک نےیکوکشش وہ تی ےہ �۔ ای وتوص �ر �ت اح �لوک خ ت بدلان اچیہےئ � ،ای رھپانک �ر �ہیشک ا � ی���ا �ررک ینیل وہگی ا �و �راگر د � نوو �ںاک �منکممںیہن
�ا �ساک ا تماح �ن وہتا ےہ ۔ اچہے اح لا �ت ا �و �ررحمکا �تھچکیھب وہ �ں د �ولت دنم �ا صل رطف�تمیلس ا �و �ر ا ناس �نیکتیصخشاک د �رخاش �ں ولہپ ےہ ۔ بج مہ ا پےن تو رھپربصا �و �ر دعا ےک اس تھ یف ا لاح �ل اخ مو�ش ر �ہرک اح لا �ت ےسوھجمس تہ رتہب ہو ای رغ یب ،دنت �رست وہ ای امیب �ر ای رھپیسک ذعم �و �ر�یاک اکش �ر وہ ۔ یہی رطف�ت پای �ر �و �ںاک اہ تھ اٹب نے ےتگل ںیہ ا �و �رلمرک یاکدصقموک اس تھ ےلرکھچک ا یاس ہے �۔ ا پےن ا �ر �درگ �د ا �و �ر ر �و �ا بط ںیم تبثم ا �و �ر اچیھ رطف�ت ےک ول�گ الت �ش رضو �ر�ی ےہنجوک ریبو نی عتریمرک نے ےتگل ںیہ سج ںیم ا تجام عیالھب ئی اشمل وہوتںیمہ ا مطانی �ن اح صل کر ےک ا �ن ےکاس تھز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ وقتزگ �ا �ر نا تہب � لسمی ےہ سج رپ اسے اق ئم ر ہےناک مکح ےہ ا �و �ر و �ہ ا ناس �ن یہایک ےسج � حالا �ت و و �ا قاع �ت دب �لرک رکھ د یں ۔ ای و �ہ وقیت وش �ق ا �و �ر وج�شیک وجہ ےس ہوتا ےہ ا �و �ر ایک د �ائیم وخشی یتلم ےہ ۔
�ا پےن ا چےھاک مو �ں ںیم دم �ا �ومت اح صل وہ � ،رص�ف کین ےنب وہ ئے ہن وہ �ں
وجو �ںوک رطف�تمیلس ےک اطم بق ڈ ھا لےنیکقشمرک �و �اقیع کین وہ �ں ۔ وج �و �اقیع ا شر�ف ا ملولخقا �ت وہ �ں ا یےس ا ناس �ن رمنے ےک �ا پےن وش �ق ا �و �ر ش �ا پےن ا صل ےس د �و �ر وہتا الچ اج ئے ۔ رضو �ر�ی ریبو نی اح لا �ت ا �و �ر تے ر ہان اچہےی ۔ وجوش �ق ا �س ےک اخم لف وہ اسے رت�کرک د یان یہتیصخش بدعیھب نزد �ہ ر ہےت ںیہ ا �و �ر ا سی ےئل ںیمیھباتہک وہ �ںہکاکرثول�گ � خشتیص ںیم یگتخپ یھب د �ر ا صل ا سیاک ان �م ےہہک � مرحکا �ت ا �سیک ا صل اح لت ،ینعی رطف�تمیلس ےس ہن اٹہ ےکس ۔ وج د �ر ا صل کے د �ر ا صل رتہب ین ا �و �ر د �رخاش �ں ولہپ امن یا �ںرکتا ےہ ا �و �ر اہنںی وبضمطی کامو �ں ےس قوت اکن �لرکیھبکیھبک یج ا ھٹےت ںیہ ا �و �ر وج د �ر ا صل ا ناس �ن ںیہ رضو �ر�یاک �مرک نےیکوکششرک تے ںیہ ۔ �ا �سیکتیصخشاک و �ہ ر �وشن ولہپ ےہ سجوک رہوقت رہاح لت ںیم امن یا �ں ا �و �ر سےاق ئم رھکات ےہ ۔یھبکیھبک مہےتھجمس ںیہہک د �لںیمہ ا یاسرک ےن رپوبجم �ررک �و �ہ زندگی ےس وقت اکن �لرک �
قبہی �:جامعت ا حدمیہ وینا �ناک رسیت�ا ہسلج اس لانہ �… �… ا �زہحفص �1� 1 ٹوٹل اح ضر�ی � 7� 8رہی �۔
�آخر رپ دعایک د �رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰی امج عت ا حدمیہ وینا �نوک تہب
�ز یا �د �ہ رتقی اطع رفما ئے ا �و �ر اہی �ں ےک اقم می گولو �ں ےک ےنیس ا حدم یت ےک
نو �ر ےسونم �ررفما ئے ا �و �ر وج ا �س ہسلج ںیم اشمل وہ ئے ا �ن بسوکرضح�تحیسم
چاننہچرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن اشلمنی ہسلج ےکحق ںیم وخ �د ہی دعا رفما ئی
ہےہک �‘� ‘� :ہرکی اص حب وج ا سیہّٰلل ےسلج ےک ےئلرفسا تخای �ررک یں دخ �ا اعت لٰی
�ا �ن ےک اس تھ وہ ا �و �ر ا �نوک ا جرظعمی ےشخب ا �و �ر ا �ن رپ �رحمرک �ے �۔ ا �و �ر ا �نیک شمالک �ت ا �و �ر ا ضرط�ا �ب ےک اح لا �ت ا �ن رپآسا �نرک د یو �ے ا �و �ر ا �ن ےک مہ و
غم د �و �ررفما ئے �۔ ا �و �ر ا �نوک رہیکفیلکت ےسیصلخم انع یترک �ے �۔ ا �و �ر ا �ن
کی رم�ا �د �ا �تیک ر �اہںی ا �ن رپکوھ �ل د یو �ے �۔ ا �و �ر ر �و � �ِزآخر �ت ںیم ا پےن
موعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک د عا �ؤ �ںاک و �ا �ر �ث انب ئے وجوضح �ر ہیلع ا سلال �م �ا �ن دنب �و �ں ےک اس تھ ا �نوک ا ٹاھ �و �ے نج رپ �ا �ساک لضف و �رحم ےہ �۔ات �ا تخات �م نے اشلمنی ہسلجاسلانہ ےک ےئلںیک �۔ سرفا �ن ےک دعب ا �ناکلخہفی وہ’ �’ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
�( �ا تشاہ �ر �7؍ �دمسرب �1�� 8� 9� 2ء � جم۔وم عہ ا تشاہ �ر �ا �ت دلج ا �و �لہحفص �)�3� 4� 2
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 21؍وجلائی2022 21؍
11
�ر پو �ر �ٹ � :ا �رشدومحم �د �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن ال ئن وینا �ن
جامعت احدمیہ وینا�ناک رسیت�ا ہسلجاسلانہ
ک’ �’ ولس � ا لہلاعت لٰی ےکلضف ورک�م ےس امج عت ا حدمیہ وینا �نوکوم � خرہ � 1� 1ا �و �ر ماب �ر�ک ا حدم ریشباص حب ےن ونعب �ا �ن ‘ �‘ غریوملسم �ں ےک اس تھنسح �
� 1� 2وج �ن رب �و�ز ہتفہ ا �و �ر اتو �ا �ر ��2� 0� 2� 2ء ا تیزنھ ںیم رسیت�ے ہسلج اسلانہاک پشی رفما ئی �۔ ا �س ےک دعبامن �ز واعط �م ےک ےئل قوہف وہ �ا �۔ امن �ز یں اح �ل ںیم یہ ّٰ الحمدللہ ٰ �ا �د �ایکںیئگ �۔اھکنےاک ا تناظ �منشم اہ �ؤ �س ںیم اھت اہج �ں سب ےک ذ �ر یہع ا حاب �ب علی ذلک�۔ �ا عناق �دکرنےیک وت فقی یلم �۔ یو نا �ن ںیم ضعب دیرگامملکیک رط�حرک �و نا و با �ءیک وجہ ےس د �و اس �ل جامعترشتیف ےل ےئگ ا �و �راھکنے ےک دعباس �ڑ ھےنیت ےجب اح �ل ےک ےئل
لجہسدقعنمںیہنایک اج اکس ۔ �د �وسر�ا ہسلجاسلانہ ��2� 0� 1� 9ء ںیم دقعنمایک ایگ اھت �و �اپس ر �و �انہ وہ ئے �۔رم�د �و �ں ےک رپ گ�ور �ا �م ےک وقہف ےک �د �و �ر �ا �ن د �و پرہ ن � 2� :�0� 0ےجب ات � 4� .�0� 0ےجب کت ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہل وینا �ناک دحیلع �ہ رپ گ�ور �ا �م اھت �۔ �ا �س ےک دعب ا �برسیت�ا ہسلج اسلانہ ��2� 0� 2� 2ء ںیم دقعنم وہ �ا ےہ �۔ ن وہستوک دمنرظ ھکرےت وہ ئے وہٹل ںیماھکنےاک ا تناظ �م ل�ج�ہ ےک ےئل ا �نیک ل
پر گ�ور �ا �م الہپ د �ن رب �و�ز ہتفہ �1� 1؍1؍ وج �ن ��2� 0� 2� 2ء
نام �زرجفوالت �و �ت رق�آ �نرکیماک وقت � 0� 4� :�4� 5رقم�رایک ایگ �۔ انشہتحبص
� 0� 8� :�3� 0ات � 0� 9� :�1� 5اک قوت کراھایگ �۔ ہسلج ےک ےئل ا تیزنھ وجہک وینا �ن
کا د �ا �ر � حلاوکمت ےہ ا �و �ر ا حدم�ی اھب ئوی �ںیک ک ارث یت یھب ا تیزنھ ںیم یہمیقم
کای ایگ اھت �۔
یترس�ا ا جال �س
یترس�ے ا جال �سیکاک �ر �ر �و �ا ئی � 4� :�1� 5ےجب رش�و �ع وہ ئی الت �و �ت رق�آ �ن
ہے ا سی رط�ح نشم اہ �ؤ �سیھب ا تیزنھںیم یہ ےہ ےک یاک وہٹل سجاک ان �م کریم وس �ر �ہ ا خال �ص ا �و �ر ا �س اک ا �ر �د �و رتجہمرکم�م رخ�م ابم �ر�ک ا حدم اص حب
The Stanelyہےاک اح �ل ہسلج ےک ےئل ُ� بک رک �و �ا یا ایگتاھ اہج �ں رپ نے شیپایک �۔ انرگ یز�ی رتجہمرکم�مسمش ا لد ین ا �د �ریس اص حب ےن شیپ ن لجہسیکاک �ر �ر �و �ا ئی ےننس ےک ےئل ل� ج�ہ ےک ےئل یھب اب پر �د �ہ ا تناظ �م اھت �۔نشم کای �۔یترس�ے ا جال �سیک یلہپ رقتیر ا �ر �د �و ز با �ن ںیم ونعب �ا � �ن‘ �‘ احص بہرضح�ت ت’ �’ وہ ئی سج ےکرقم�ر ہا �ؤ �س ےس وہٹل اہج �ں رپ ہسلجاک ا تناظ �م اھت ا حاب �ب امج عتیکوہسلت ےک سمحی ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ا �و �ر اطاعت الخف � لےئ رٹ �ا سنوپ �ر �ٹ ےک ےئل ایک سبرک �ا ئے رپ یلیئگیھت �۔حبص انشہت ےک ےئل مرک�م وچ ہد �ر�ی اتشم �ق ا حدم اص حب ،اق ئد ام �لسلجم ا ناص �ر ا لہل وینا ن ےھت ۔
رشتف ال تے سج ےک دعب � 0� 9� :�3� 0ےجب سب ہسلجاگ �ہ �د �وسر�ی رقتیر وینا نی ز با �ن ںیم وہ ئی سجاک ونع �ا �ن اھت ‘ �‘ صد �ا قت ا سال �م �ا حاب �بنشم اہ �و�س ںیم ی لب’ �’ وجہکرکم�م اطع �ء �ا نلریص اص حب رم بی ہلسلس ولنشین دص �ر �ا �ز �ر �و ئے اب ئ �
کے ےئل ر �و �انہ وہ اج تی �۔
�ا تفات حی ا جال �س
یترس�ے ہسلج اسلانہ وینا �ن ےک ا تفات حی ا جال �س یک اک �ر �ر �و �ا ئی حبص
� 1� 0� :�3� 5ےجب رش�و �ع وہ ئی بسح ر �و �ا یت رپ گ�ور �ا �ماک آغا �ز الت �و �ت رق�آ �ن کریم ےس وہ �ا وجہکرکم�م ابم �ر�ک ا حدم ریشباص حب ےنوس �ر �ہ ا لون �ریکآیتربمن
� 3� 6یک الت �و �تیک ا �و �ررگیک ز با �ن ںیم رتجہم شیپایک �۔ ا �ر �د �و رتجہمرکم�م دمحم
وک‘ �‘رکم�مرخ�م ابم �ر�ک عرم�ا �ن اص حب ےن ڑپ �ھرکانس یا �۔مظن ’� ’� :حدم و انث �ء ا سی �
�ا حدم اص حب ےن وخ�ش الاحنی ےس شیپیک �۔ ا تفات حی اطخ �ب وجہک انرگ یز�ی ںیم تاھرکم�م اطع �ء ا نلریصاص حبلنشین دص �ر و رم بی ہلسلس امج عت ا حدمیہ وینا �ن
جامعت ا حدمیہ وینا �ن ےن شیپ رفما ئی �۔ ہی ا جال �س اش �م ھچ ےجب ا تخات �موک اچنہپ جس ےک دعباعط �م ا �و �ر امن �زرغم�ب و اشع �ء ےک اس تھ ےلہپ د �نیکاک �ر �و �ا ئی ا پےن
�ا تخات �موکیچنہپ �۔
پر گ�ور �ا �م د �وسر�ا د �ن
رب �و�ز اتو �ا �ر �1� 2؍1؍ وج �ن ��2� 0� 2� 2ء
�د �وسر�ے د �ن � ،رسیت�ے ہسلج اسلانہ وینا �ن اک �ا تخات می ا جال �س د �و پرہ
� 1� 2� :�0� 0ےجب الت �و �ت رق�آ �نرکیم ےس رش�و �ع وہ �ا �۔وس �ہ ا لون �ر آیت �5� 6
�ا �و �ر � 5� 7یک الت �و �ت ہعمب ا �ر �د �و رتجہمرکم�مرمع�ا �ن ا حدمرجگاص حب ےنیک ا �و �ر
حوض�رانو�رےکتبحما�و�ردعا�ؤ�ںرھب�ےاغیپ�میکاکپای�ں
پای �ر �ےآقایک رط�ف ےس وج تبحم ا �و �ر د عا �ؤ �ں رھب�ا امج عت ا حدمیہ
نے ‘ �‘ حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �ماک قشع رسو ؐ�ل ’ �’کے ومضو �ع مظن‘ �‘ �و �ہ یو نا �ن ےک ےئل یپاغ �م ومصو �ل وہ �ا اھت ا �سیکاک پای �ںرک ےک بس ا حاب �ب ںیم �ا �انرگ یز�ی رتجہمرکم�مسمش ا لد ین ا �د �ریس اص حب ےن شیپایک �۔ �ا �ر �د �و � پرایک �۔جامعت ا حدمیہ وینا �نیک وخ�شیتمسق ےہہک ایپ �ر �ےآقا رضح�ت امری یپوش �ا امہ �ر �ا سج ےس ےہ ون �راس �ر �ا �’ �’رکم�مرخ�م ابم �ر�ک ا حدم اص حب ےن وخ�ش قتمیسیکںیئگ �۔
�ا لومنمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ا �ز �ر �ا �ہ تقفش �الاحنی ےس شیپیک �۔ �ا �س رپ گ�ور �ا �میک یلہپرقتیر ا �انرگ یز�ی ز با �ن ںیم وہ ئی وج رکیسر�ی امج عت امش لی وینا �ن ےن‘ �‘ قای �م لجہساسلانہ ےک ےئلرحت یر�ی اغیپ �موجھب �ا یا وجرتحم�م رم بی اص حب ےن ا تفات حی کہرکم�م ذ یاش �ن دنیم اص حب ،رنج�ل ٹ
حاضر�ی
رہشو �ں ےس لجہس ںیم اشمل وہ نے و �ا تلے ا حاب �ب وینا �ن ےک فلتخم � ہی’ �’ ےکونع �ا �ن رپیک �۔ �د �وسر�ی رقتیر ا �ر �د �و ز با �ن ترق یر ےک ومقع رپ ڑپ �ھرک انس یا �۔ �ا تفات حی ا جال �س ےک ا تخات �م رپ ا تجام عی دعا خال فت ا �و �ر اشب �ر �ا �ت حرام ن � خ � ترشیف ال ئے نج ںیم ا تیزنھ ،ھ�یس�ا لوینیک � ،اک تر یین �� ،لق�ی�د �ہ ،ویھت �ا غوری�ہ ہوئی وجہکرتحم�م رم بی اص حب ےنرک �و �ا ئی �۔ مںی وہ ئی وجرکم�مدبع �ا لدق �و�س اص حب دص �رسلجم ا ناص �ر ا لہل وینا �ن ےن‘ �‘ �ذکر رضحا �تیک دعت �ا �د � 3� 8رہی ہکبجآ �ن شامل ںیہ �۔دجسم ںیم احضروخ �اتنی و � �ا ل�ٰہ �ء اطع رکم�م رقتیر می ات تخ ا �ر و � ا �ی رسیت �۔ یک رپ �ع و ومض ےک �’ ’ ق � ی رط ےک ی لائن اشمل وہ نے و �ا لو �ںیک دعت �ا �د � 4� 0یھت ا �س رط�ح قبہیہحفص � 1� 0رپ �د �وسر�ا ا جال �س �ا نلریصاص حبلنشین دص �ر و رم بی ہلسلس وینا �ن ےن الخفت ا حدمیہ ےک اس تھ �د �وسر�ا ا جال �س د �و پرہ � 1� 2� :�0� 0ےجب ز یر دص �ا �ر �ترکم�م اتشم �ق ا حدم عتقل ےک ومضو �ع رپ ا �ر �د �و ز با �ن ںیمیک �۔ صاحب ،ا فرسہسلجاگ �ہ رش�و �ع وہ �ا �۔الت �و �ت رق�آ �نرکیم وس �ر �ہ ا بلرق�ہیک یلہپ پانچ آیا �ت ا �و �ر ا �ر �د �و رتجہمرکم�م انصر ا حدم اص حب ا �و �ر انرگ یز�ی رتجہمرکم�م رعا �ن فیطل اص حب ، �ذ یاش �ن دنیم اص حب ےن شیپایک �۔ یلہپ رقتیررکم�م ف
�ا تخات می دعا
�ا تخات می دعا ےسلبق رتحم�م رم بی اص حب ےن ایپ �ر �ے آقا اک اغیپ �م
ینلنش ٹ رکیسر�ی ام �ل ےن ا �ر �د �و ز با �ن ںیمیک سجاک ونع �ا �ن اھت � �۔‘ �‘ املی رقبانی �د �وسر�ی رمتہب ڑپ �ھرک انس یا ات ہک ا حاب �بوک ذہننیشن وہ اج ئے �۔ �د �و پرہ ت’ �’ ۔ د �وسر�ی رقتیر وینا نی ز با �ن ںیم وہ ئی وجہکرکم�م � 2� :�1� 5رپ ا تخات می ا تجام عی دعا ےس ہسلج اک ا تخات �م وہ �ا �۔ کی ا مہتی و ربکا � �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
�2022ء 21؍وجلائی2022 21؍
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
12
ALFAZL ONLINE
EDITION
رضو �ر�یںیہن �ا �د �ا �ر �ہاک ومضم �ن ونیوس �ں � ،رصبت�ہ و رم�ا سہل اگن �ر �و �ں ےک ایخ لا �ت ا �و �رٓا �ر �ا �ء ےسقفتم وہ نا � �ا ناس نتی �،ایبمیگ ںیم امج عتیکآمد ا �و �ر امجعیت رتقای �توکوصتیر�ی ا �و �ررٹلیرچ
�ر پو �ر �ٹ � :سموع �د ا حدم اطہر�۔ امن ئدن �ہ ا فللض آئن ال ئنایبمیگ
�رپو�ر�ٹ ہسلج وی�م الخفت امناسکونوک�،ایبمیگ
کی وص �ر �ت ںیم اجاگرایک ایگ �۔رق�آ �نرکیم ےک ولکل زبانو �ں ںیم رت �ا جمیک کاپای �ںیھب امن ئش ںیم کریھںیئگ �۔ ہیامن ئش تہب کرپششیھت �،سجوک ا حاب �ب نے تہبرس�ا ہا �۔رکم�م امریاص حب ےن امن ئش دکیےنھ ےک دعب ا �سیک رعتیف
جامعت ا حدمیہہملسمایبمیگ ےک ایک رینج ولئر ر یو �ر رینجوکضحم ا لہل تر �ا �و لے امریامج عتایبمیگ ےنیک �۔رکم�م دیسلیہس ا حدم ےنوس �ر �ہ ون �ریکآیا �ت کی ا �و �رزم ید رتہب�ی ےک ےئل اصنئح یھب رفم ئاںی �۔ حاضری��:ا�س ہسلجوک ا یم� -ٹی ��-ا�ے گ�ی یم��ب�ا ےن ریاک�ر�ڈایک �۔ ا �ن ندو �ں � تاعلٰی ےکلضف ےس ؤم �رخہ � 1� 5وج �ن � 2� 0� 2� 2وک دعب امن �ز رصع ہسلج وی�م � 5� 5ات � 5� 8یک الت �و �تیک ا �و �ررتجہم شیپایک �۔رکم�مدبع �ا لہل اناجئی ولکلملعم ّٰ ٰ ٰ لسہلس ےنالخفت ےک اب �ر �ے ںیم رضح�تدمحم مصطفٰی ﷺ یک الخفت ےک جامعتیکلنشین رتیبیتالک�سیھب اج�ر�ییھت� ،ا�س ےئل ا�سالک�س ےک احضرین علی ذلک خال فت دقعنمرک نےیک وت فقی یلم �۔ الحمدللہ چونہک ہسلج اسلانہایبمیگ � 2� 7یئم ات � 2� 9یئم � 2� 0� 2� 2وکدقعنم وہ �ا �د �و با �ر �ہ ایق �میک وگشیپ ئی رپاحملمیظع ا لاش �ن دحیث شیپیک �۔ رھپ کاخاس �روعسم �د نےیھب ہسلج ںیم رشکتیک�۔ وی �ں ہیہسلج رجیلن ہسلج وہنے ےکاس تھاستھ
تاھ �۔ ا �س ےئل ہسلج وی�م الخفت � 2� 7یئموکدقعنم ہن وہاکس �۔ ذٰہل �ا ہیہسلج �� 1� 5ا حدم اطہرغلبم ہلسلس ا یر یا رنشم�ی ےن دہعالخفت دہر�ا یا �۔ ا �س ےک دعب ایک � یاک احل�ظ ےسلنشین ہسلجیھب نبایگ �۔
جو �نوکایک ایگ �۔
لوکلملعم ہلسلسرکم�م د �ا �ؤ �د ا یس ےک اچ �م ےن الخفتیک ا مہتی رپرقتیریک �۔
بیھرک �و �ا ئی اج تی رہی �۔ س نئ پر گ�ور �ا �م �:لجہس وی�م الخفت امجعیت وکس �ل اطہر ا حدمیہملسم ی����ی�ر
میگایب ےن ا تخات می دعارک �و �ا ئی �۔
�الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہکںیمہ ہشیمہ الخفت ا حدمیہ ےس ڑُج �ے ر ہےن ا �و �ر
تای �ر�ی و ا طال �ع �:لجہسیک ایت �ر�ییئک ر �و�زلبق یہ رش�و �ع وہگیئیھت �۔ ا سی بدع ا �ز �ا �ںرکم�مومحم �د ا حدم اطہرانئب امریورنشم�ی ا ناچ �ر �جایبمیگ ےن اطاعت خالفت ےکعیطم ورفما نرب�د�ا �ع ےنب ر ہےنیکوتفقی اطع�ء رفماتا الچ اج ئے �۔آمنی رو�زرقتیریک �۔آخر رپرکم�م امریاص حب طر�ح ا حاب �ب امج عتوک رب �وقت ا طال �ع یھبرک �د�ییئگ ا �و �ر اب �ر اب �ر ای �د �دہانی خال فت ےکومضو �ع رپ تہب ا یام �ن ا ف �
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
نامئش �:لجہس ےک ومقع رپ ایک امن ئشاک یھب ا عناق �دایک ایگ اھت �۔سج
یسڈنک �ر�ی وکس �ل امناسکونوک ںیمایک ایگ �۔لجہسیک دص �ا �ر �ترکم�م ورتحم�م اببایف مںی الخفت ا حدمیہیک ربکا �ت � ،ات �ر یخ � ،امج عتیک دخمت رق�آ �ن � ،دخمت
ما یوسی
ما یوسی یتلچ وہ ئی و �ہزیتآندھی ےہ وج ا مدی �و �ں ےک بس رچ �ا �غ اھجب
�د ییت ےہ �۔ �ا ناس �ن ےسوعش �ر وآگیہ نیھچرک اسے ہذین رم�ض ںیم التبمرک
�د ییت ےہ �۔ ہشیمہ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ا �و �ر رحتم رپرھب�وسہ ھکرںی �۔ و �ہ و ہا �ں وہا �۔ ای �د سے ببس ایہمرکتا ےہ وج ا ناس �ن ےک وہم وامگ �ن ںیمیھبںیہن ت ھک�رںیہکمغیک ر �ا �ت اچہےینتکیھب یبمل وہ ا �س ےک دقم �ر ںیمرحسوہ نااھکل
قفیہاک�رنر
ہے �۔ ا لہل اعت لٰییک ذ �ا �ت ےس ا پان قلعت وبضم �ط رھکںی ا �و �ر امیوسیوکیھبک قریب ہنآنے د یں �۔
�ذ ریخ�ہ ا ند � �وز�ی انجائز ےہ
وھچڑتےںیہ بج اگنہم وہاج�و�ےوت اسے ےتچیب ںیہایک اییس اجت�ر�ت اجئز ےہ؟ کیس ےن وپچاھ ہکضعبآ� مدی ہلغیک اجت�ر�ترکتےںیہ ا�و�ررخیدرکُاسے کرھ �
حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن رف امیا �۔
رکا �۔ریم�ے زن �دیک رشیتع ا �و �ر ےہ ا �و �ررط یتق ا �و �ر ےہ �۔ ایکآ �نیک دب ینیتیھب اج ئزںیہن ا �و �ر ہی �ا �سوکرکماھجمس ایگ ےہ �۔ ںیم ا �سوک دنسپںیہن ت �ایکمسقیک دب یتین ےہ �۔ امہ �ر�ی رغ�ض ہی ےہہک دب یتین د �و �ر وہ �۔
وھتڑ�ییس اجن ست وج ُا �ن ےکڑپک�ے رپیھت ھدو رہے ےھت �۔یسک ےناہک ہکآ �پ �ا ما �م اعمظ رحةم ا لہلہیلعیک اب بتاھکل ےہہکآ �پ یاک ترمہب تہب یہ � وقتٰی �۔ سپ ا ناس �نوک دقائقوقت�ٰییک رعایت نے ا �س دق �ر ےک ےئلوتوتف �ٰیںیہن د یا �۔ ا �س رپآ �پ ےنایک فیطل وج �ا �ب د یاہکآ �ن وتف �ٰی ا ست و �ا یں �
�رھکین اچہےئ � ،السمیت ا سی ںیم ےہ �۔اگروھچٹیوھچٹی اب تو �ںیک رپ �و �ا �ہ ہنرک �ےوت رھپایک د �ن وہیوھچٹیوھچٹی ابتںیابک ئراک رمکب انب �د یںیگ ا �و �ر
بطتعی ںیملسک ا �و �ر ال رپ �و �ا ئی دیپ �ا وہرک الہ�ک وہ اج ئے اگ �۔مت ا پےن ز یررظنوقت�ٰی ےک اعیل ٰ مد �ا �ر �جوک اح صلرک نا رکوھ ا �و �ر ا �س ےک ےئل دقائقوقت�ٰی
رضو �ر�ی ےہ �۔ کی رعایت �
�( ا حلمک � 1� 0ونمرب ��1� 9� 0� 5ءہحفص �)�5 �( د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ربطانہی )
برش�ٰی دیعس اع طف �۔ املاٹ
رغو�بٓافات�ب طول�ع و �
21؍وجلائی�2022ء
ولط�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
04:24
19:04
مدیہنونم�ر�ہ
04:17
19:11
قا �د یا �ن
04:01
19:33
�ر بو �ہ
03:42
19:12
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:43
21:06