ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ف ت رام� ےہ اہلل اعتیٰل � ا
ُ ۡ َّ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ُ َ ۡ ُّ ٰۤ َ قل ل ِئ ِن اجتمع ِت الاِنس و ال ِجن علی ۡ ُۡ َ ُۡ َ َُۡ ا ۡن ّیاتوۡا ِب ِمث ِل ٰہذا الق ۡر ٰا ِن لَا یَاتوۡ َن ۡ َ َۡ َ َ َۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ً ض ظ ِہی ئرا ﴿﴾ ِب ِمث ِل ٖہ و لو کان بعضہم ل ِبع ٍ
ی ارسا�)89: (ینب
2020ءء ونجری2020 22ونجری دبھ22 دبھ
ف �رامنِ روسل ﷺ
1441رجہی رمقی 26امجدی االول 1441رجہی 26امجدی
Online Edition
دلج 2:امشرہ 19 :
ن �� ش ووض ےس پ ى��اىن رونش وہ�ا
ف کا ہک :ی رضحت ہ م ےن یبن یلص اہلل عل� یہ وملس وک ی� �رامےتوہےئ انس ہک یمری اوب� یر�رہ ؓ ےن ب ی�ان ی ش ن ث ت ق ت پ ُام یک �پ�ی�� یا�اں ووضےک آ�ار ےس یتکمچ وہں یگ اور اہھت � ٔاوں رونش وہںےگ ہکبج ولگ ی�ام ئ �ڑ �ڑ اج� ےگ۔ سپ مت ی ےک دن البےئ ی م ےس وج یھب اینپ روینش ب�اھےکس وت اچےئہ ہک وہ ب�اھےئ۔ (اخبری اتکب اولوضء)
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
خ ل ُ� ق ىک االصح نکمم ےہ
ف رضحت م یس�ح وموعدؑ �رامےت ہ ی : � ن ق ن ف ُ ٌّ ی ی ا� م�زاج ےک � وہےت۔ایس ےئل �رآن ی ا�ان ی ‘‘�ی چس ےہ ہک ب رش� م آ ی�ا ےہ کل س ئ َّ ْ َ ُ َ ٰ َ َ م ارگ دمعہ ہ ا� مسق ےک االخق ی ی ی ی دورسی وت ، � آدیم )85ضعب : ارسا� (ینب ہ ت ل یعمل علی شا ِک ِ ٖ ن ت ن ا� قلخ اک ر� ااھچ ےہ وت دورسے اک ب� ی ن را۔ل �ا مہ اس ےس �ی الزم ی مسق ی م زمکور ۔ ارگ ی � ن ت ےہ۔ انکمم � االصح ہک ا آ� ن خ خ ش ن ل ل � � َ ُ ہ ی ی غ قلخ ےس ہ�اری رماد � یر� الکیم یہ � ہکلب ق ۔آھکن ،اکن�،اک اور ق دو اافلظ ی� غ خ ن ت ی ن و�رہ سج دقر اع ض��اء ہ سح ی ی اج� ےہ۔�ی ب س َ�لق غ الہکےت و�رہ اہک ا اظ�ری ہ ی� نج ےس خا�ان وک ن ت اقم� رپ �باینط وقی ٰ اک �ام ُ�ل ہ ی� اور اس ےک ب اجشع،تفع ،ربص ی و�رہ اس مہف، لقع، الثم ً ےہ۔ ق خ خ ش ت س ایس ی رس� ی م وہےت ہ ی� وہ ب م دالخ ہ ی� اور ُ�لق وک َ�لق رپ اس ن مسق ےک سج دقر وقی ٰ خ ت ج ض ن ت ٹ � ل یع� � َ ی ب ہ پ ع ےئل � یر� ےہ ہک ق ن ی اظ�ری امسجین خ ا ��اء م ارگ یسک مسق اک صقن وہ وت وہ �ااق� العج وہ�ا ےہ۔الثمً اہھت ارگ وھچ�ا ی �دا ب ش ی ن م ارگ وکیئ یمک ی وہا ےہ وت اس وک ب��ڑا ی اتکس،ل ُ�لق ی رک � � وہ وت اس یک االصح وہ یتکس ےہ۔ ف ت ی ذرک رکےت ہ ی� ہک االفوطن وک ملع �راس م تہب دلخ اھت اور اس ےن دروازہ رپ ی کا وہا اھت۔ےسج مکح اھت ا� در�بان رقمر ی ہک ج ب ذر� وہ اس ےک االخق اک احل ولعمم رک ےک رھپ � وکیئ صخش الماقت وک آوے،وت اول اس اک حل� یہ ب ی�ان رکو۔اس حل� یہ ےک ی ت یت ارگ ب ا۔ا� دہعف ی رکد� ی ا� صخش اس یک الماقت وک آ ی�ا۔در�بان ےن االطع دی۔اس ےک اق� الماقت اتھجمس وت الماقت رک�ا؛ورہن ر ّد وقنش اک احل رکنس االفوطن ےن الماقت ےس ااکنر رک د ی�ا۔اس رپ اس صخش ےن الہک ب ی ج �ا ہک االفوطن ےس ہہک دو ہک وج ھچک مت ےن اھجمس ت درس ےہ۔رگم ی ب م ےن وقت اجمدہہ ےس اےنپ االخق یک االصح رکیل ےہ۔اس رپ االفوطن ےن الماقت یک ااجزت دے ےہ۔�الکلخ ت ی ن دی۔سپ ُ�لق یا� ےئش ےہ سج ی دبت� وہ یتکس ےہ۔ارگ ی م ی ب ےگ �،اس اھت،ل داع اور لمع ےس اکم ول دبت� ہن وہیتکس وت �ی ملظ خ ی دبت� رپ اقدر وہ وکس ےگ۔لمع اس رطح ےس ہک وکیئ صخش ظ کسمم ےہ وتوہ دقرے دقرے �رچ رکےن یک اعدت ڈاےل اور سفن خ تغ رپ ربج رکے۔آ�ر ھچک رعہص ےک دعب سفن ی � ی ع ی م ی د� ےل اگ اور اس یک اعدت ااسمک یک دور وہ اجوے یگ۔االخق ا� ی ر خ ا� ی یک زمکوری یھب ی د�وار ےہ وج �دا اور دنبے ےک در ی مان احلئ وہ اجیت ےہ۔ (وفلماظت دلج اہچرم ص )100
ت ت ن ج ُ ِ � و اسن ب س اےھٹک وہ ئ �رہمج� :و ہہک دے ہک ارگ ئ ّ ن ق ی اج� ہک اس �رآن یک لثم ےل ی ی آ� وت وہ اس یک لثم � ی الکس ےگ وخاہ ان یم ےس ضعب ضعب ےک دمداگر وہں۔
ٹ ن صلخم اور ی �ڈرٹسنم� د� یر� اخدم ہلسلس،اسقب یا� ی ر اتپسہل،رنک وصخیصسلجم ااصنراہلل لضف رمع ُ �پااتسکن اور اعیمل رہشت ی�اہتف اکرڈ ی�اول ٹسج
ق ش ف ی طل ادمح �ر� وک رتحمم ڈارٹک ی ن رپسداخک رک د ی�ا گی ا
یٹ ن ت ام�ر� ڈ�یسک) اابحب امجع وک �ی اوسفانسک االطع (دنلن یٹ ین دی اج یکچ ےہ ہک صلخم اور ی �ڈرٹسنم� ر د�ر� اخدم ہلسلس،اسقب یا� ااتسکن اور لضف رمع اتپسہل روبہُ ،رنک وصخیص سلجم فااصنراہلل ق�پ ش طل ادمح � یر� یا� یب اعیمل رہشت ی�اہتف اکرڈ ی�اولٹسج رتحمم ڈارٹک ی ،ا� آر یس یپ ،ڈی یس ی چ یب یا� ی ا� ومرہخ 19ونجری2020ء وک ٹ ا� یک وہج ےس �بعم�ر79اسل وافت �پاےئگ۔ اہرٹ ی ّٰ انا للہ وانا الیہ راجعون آپ یک امنز انجزہ ومرہخ 21ونجری2020ء وک دعب امنز رہظ ش ن دجسم ابمرک ی سد اخدل ادمح �اہ �ارظ ایلعٰ ی م رتحمم ی وامر اقمیم خ ےن ڑپاھیئ۔آپ �دا اعتیلٰ ےک لضف فےس ومیص ےھت ،یتشہب ربقمہ ت ی ن دارالضفل ےک ہعطق ب��زراگن ی دت� وہیئ۔ربق ی�ار وہےن رپ م ن ی ت ب م رتحمم �ارظ اصح ایلعٰ ےنیہ داع رکایئ۔امنز رہظ ےس لبق ّ ی ی ن ب سح ادمح رمیب س اصح رموحم ےک مہ زفل رکمم د وک ڈارٹک ہلسلس ےک رھگ واعق ہقلح دجسم ابمرک ی م راھک گی ا اھت اہجں الہ خ ث اصح رموحم اک آ�ری ی روبہ یک ی ب کا۔امنز کر فدعتاد ےن ڈارٹک د�دار ی ث ی ن کر دعتاد ی دت� ی ی م اابحب ی انجزہ اور رش� وہےئ۔ م یھب ش ق ف � ی ج م ا م�ی�ر ی ی م پی �دا ی رتحمم ڈارٹکطل ادمح�ر� 1940ء ق ش ی وہےئ۔آپ ےک وادل رکمم وظنمر ادمح �ر� وفج ی م المزم ق ت ت ا۔�ام ےھت۔ان اک رھگاہن رعہص ےس وفج یک المزم رک�ا الچ آ ی� ی ین وادل� الوہر آےئگ۔اہجں آپ تےن ادتبایئ ت�پااتسکن ےک دعب آپ ےک ی � ےک رمالح ےط ےئک۔وگرٹنمن اکجل الوہر یک ی � لمکم
�بایق ص 77رپرپ
اس امشرہ ی م
در�بار الختف خ اے �دا یمرے
مظن
ن راط� نتم اطخب ب�رومعق اامتجع سلجم ااصنر اہلل ب� ی ق ش ف طل ادمح � یر� روپرٹ رپسداخک ڈارٹک ی
34واں ہسلج اسالہن رغمیب اسلح ی ارم� روپرٹ 34واں
www.alfazlonline.org
در ا�ب ِر الختف
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 22ونجری لگنم22 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) لگنم
خ االخق ےس رماد �دا اعتىلٰ ىک راض وجىئ اک وصحل
ف لم ىس� رضحت ۃفىلخ ا ح ااخلسم ىا�دہ اہلل اعتىلٰ رصنبہ ازعل�ى�ز�رامےت ںىہ۔ ف ت ہ الہک� ےہ۔ رصف اظ�رى وصرت ےس ‘‘آپ (رضحت حىسم وموعد) �رامےت ںىہ الثمً لقع امرى اجوے وت ونجمن ا ن ن ت ت الہک�ا ےہ۔ (وکىئ �پالگ وہ وت ہ الہک� ےہ۔ نکىل اس ىک لقع �بالکل ںىہن ےہ اظ�رى وصرت ےس وہ ا�ان ا ىہ ا�ان ن خ ت اور وج ا�اونں ںىم لقع وہىت ےہ وہ اس ےس اعرى وہ اج�ا ےہ) سپ االخق ےس رماد �دااعتىلٰ ىک راض وجىئ۔ (اور ت وہ راض وجىئ اىک ےہ؟) (وج روسل اہلل ىلص اہلل ہىلع وملس ىک ىلمع زدنىگ ںىم مسجم رظنآ�ا ےہ) (االخق وہ ںىہ وج اہلل اعتىلٰ اچاتہ ےہ اور اہلل اعتىلٰ اىک اچاتہ ےہ وہ وج آرضحنت ىلص اہلل ہىلع وملس ىک زدنىگ ںىم آپ ےک ہ�ر ولہپ ےس ںىمہ خ ن ت آ� ےہ) اک وصحل ےہ۔ (ہى ہ�ارا دصقم وہ�ا اچےئہ۔ االخق ےس رماد �دا اعتىلٰ ىک راض وجىئ اک وصحل ےہ) اس رظن ا
ےئل رضورى ےہ ہک روسل اہلل ىلص اہلل ہىلع وملس ىک رط ِز زدنىگ ےک وماقف اىنپ زدنىگ انبےن ىک وکشش رکے۔ ہى ت ا� رپ دورسى ىن ٹ انبکس۔ االخق ىا� ىن ٹ ا� اک االخق وطبر اىنبد ےک ںىہ۔ ارگ وہ زتمزلل رےہ وت اس رپ امعرت ںىہن ا� ىن ٹ رانھک ےہ۔ ارگ ى ڑىٹىھ وہ وت اسرى دوىار ڑىٹىھ رىتہ ےہ۔ىسک ےن اىکااھچ اہک ےہ ا� خ ش ت ِ ِ ؎� ا ّول وچں دہن امعمر جک ث ت جک دوىار َر َود ےم �ر ّ ى�ا ا� ت (ہک ارگ امعمر ىلہپ ىن ٹ ا� ىہ ڑىٹىھ اگل دے وت اس ےس ےننب واىل دوىارںى وج ںىہ وہ آامسن � رھپ ڑىٹىھ ىہ
اجںىئ ىگ) ف نن ىت رھپ آپؑ �رامےت ںىہ :ان �باوتں وک اہن� وتہج ےس سا اچےئہ۔ ارثک آدوىمں وک ںىم ےن داھکى اور وغر ےس اطمہعل �ڑ اىک ےہ ہک ضعب اخسوت وت رکےت ںىہ ب (�ے ىخس ںىہ۔ولوگں وک دےتى ىھب ںىہ) نکىل اسھت ىہ ہصغ َوراور زُ ودرجن �ڑ (ىھب وہےت) ںىہ۔ (ہصغ ںىم وفراً آ اجےت ںىہ) ضعب مىلح وتںىہ نکىل لىخب ںىہ۔ ب (�ے مىلح ںىہ ،رنم م�زاج ںىہ ن ت نکىل وجنکس ںىہ) ضعب بضغ اور شىط ىک احل ںىم ڈ�ن�ڈے امرامر رکاھگلئ رکدےتى ںىہ رگم وتاعض اور ااسکنر�ام ت وکںىہن۔ ضعب وک داھکى ےہ ہک وتاعض اورااسکنر وت ُان ںىم رپےل درہج اک ےہ رگم اجشع ںىہن ےہ۔ ( ى�ا وت ہصغ ںىم خآ ےئگ وت ااسکنرى اور اع�ج�زى وکىئ ںىہن۔ ارگ ااسکنرى اور اع�ج�زى داھکںىئ ےگ وت رھپ اہجں اہبدرى ىک رضورت ےہ وہ ت وہاج� ےہ) ا ُ�لق ان ںىم متخ ف ب ےن آپ ىلص اہلل ہىلع رھپ آرضحنت ىلص اہلل ہىلع وملس ےک االخق ےک �ارے ںىم آپ �رامےت ںىہ ہک :اہلل اعتىلٰ خ ف ش َّ َ َ َ ُ ُ ل � َ ُ ْ ہ وملس ىک �ان ںىم �رام ى�ا ہک ِانک لع ٰ لى خل ٍق ع ِظى ٍم۔ اور زدنىگ ےک �ر دىمان ںىم آپ ےن اےنپ ق ےک وہ ومنےن ف ق ت اقمئ رک دےىئ وج اىنپ اثمل آپ ںىہ اور نج رپ اىنپ اط� اور اسبط ےک اطمقب انلچ ہ�ر ومنم اک �رض ےہ۔آرضحنت ف ق ت حت ىلص اہلل ہىلع وملس ےک �بارے ںىم �رام ى�ا ہک ى ا� و� ےہ ہک آپ ﷺ اصف اىبىن ےس ىا� رگوہ وک ى ر وصت� ث ت �ڑ حت ىک وصرت رىحان رک رےہ ںىہ۔ اىسى ى اج� ےہ۔ ىا� اتم� وہ ا رقت�ر اور اىسى اصف اىبىن ےہ ہک ب�ا عمجم وج ےہ وہ ر ق ت ت �ڑ ت آ� ےہ ہک رىت و ولتار ےک دىمان ںىم ب�ھ رک اجشع داھکےت ںىہ۔ اخسوت رپ آےت ںىہ وت وسےن ےک اہپڑ و� ا ش ےتشخب ںىہ۔ ملح ںىم اىنپ �ان داھکےت ںىہ وت ج ب وا� التقل وک وھچڑ دےتى ںىہ۔ ارغلض روسل اہلل ىلص اہلل ہىلع وملس اک ف خ �ڑ ےب رىظن اور اکلم ومنہن ےہ وج �دا اعتىلٰ ےن داھک د ى�ا ےہ۔ آپ �رامےت ںىہ ہک اس ىک اثمل ىا� ب�ے مىظع ااشلن ن خت در� ىک ےہ سج ےک اسےئ ںىم ھٹىب رک ا�ان اس ےک ہ�ر �ج�زو ےس اىنپ رضوروتں وک وپرا رک ےل۔ ُاس اک لھپ، رغض ہک ہ�ر زىچ دىفم وہ۔ ُاس اک وھپلُ ،اس ىک اھچل ،اس ےک ےتپ خ ف رھپ آپ آرضحنت ىلص اہلل ہىلع وملس ےک ُ�لق ےک �بارے ںىم م ى�ز�د �رامےت ںىہ ہک ڑلاىئ ںىم ب س ےس اہبدر ن ت ت �ڑ وہ� اھت وىکہکن آپ ﷺ ب�ے رطخ�اک اقمم ںىم وہےت وہ اھجمس اج�ا اھت وج آرضحنت ىلص اہلل ہىلع وملس ےک �پاس ا ف ش ق ت ت ےھت۔ احبسن اہلل اىک �ان ےہ۔ �رامےت ںىہ ہک ىا� و� آ�ا ےہ ہک آپ ﷺ ےک �پ دقر ڑىھب رکب ى�اں اس اس خ ل � ںىھت ہک رصىق و رسکى ٰ ےک پ�اس ىھب ہن وہں۔ آپ ﷺ ےن وہ ب س ىا� اسلئ وک شخب دںى۔ ( ُ ق اک ہى ااہظر ثب ت ت ت ن ن ت ت وہ� وت اىک ےتشخب؟ (رھپ ى وہ� وت ہى وىکرکن �ا� ا وہ� ا� اَور ر� ےہ) ارگ وکحم اک ر� ہن ا ےہ) اب ارگ پ�اس ہن ا ت ق ت ِ ہک آپ ج ب دتقمرت ااقتنم ےک شخب کس ںىہ۔ (دقرت رےتھک ںىہ،اط� ےہ اس ےک وا� التقل افکر ہکم وک �باووجد �باووجد شخب د ى�ا) وہنجں ےن احصہب رکامؓ اور وضحر اور املسمن وعروتں وک تخس ےس تخس اذںىتى اور ںىفىلکت دى ںىھت ف َ َْ ْ ى ج ب ااسى ومعق ہن اتلم وت اےسى االخق � وہ اسےنم آےئ وت آپ ےن �رام ى�ا۔ لا تثرِىبَ … ںىم ےن آج مت وک شخب د�ا۔ ارگ خ ف ُ�ل التبو وج آپ ﷺ ںىم افہلض وضحر (ىلص اہلل ہىلع وملس) ےک وىکرکن ہ ر اظ� وہےت۔ آپ �رامےت ںىہ ہک وکىئ ااسى ق ٔ ىت (ہبطخ ہعمج 9وجن 2017ء) ہن وہ اور رھپ دبرہج اغ� اکلم وطر رپ ہن وہ۔’’
خ اے ُ�دا رىمے
2
ت اس ےس ےلہپ ،وکىئ دکتس ہى اىقم ى د�دے خ ىت اے ُ�دا وت ىہ زامےن وک دہا� ى د�دے ف وخد وک وج ولگ ےتھجمس ںىہ ى�اں رمنود و �روعن ت ت اخک ںىم ُان وک الم رک ُ�و دنام ى د�دے � ی� ٹ � آگ ےک ڈرىھ ہپ ب ھے ںىہ زںىم ےک ذرے ت اِن ىک آوھکنں وک ُ و� در ى�ا ىس اخسوت ى د�دے ن االو ںىہ بَ� آدم ےک ہى وج رفنت ےک ٔ ت اِن ںىم ہ اچ� ىک تبحم ىک الحوت ى د�دے ت ہى وج ُام ےک ںىہ روىڑ ،ےلیھپ ڑىھبوں ےسىج ت رب وت احىسم ىک امجع ى د�دے ان وک ى�ا ّ ت ن ُس ےل ُ و� اےنپ ہفىلخ ىک داعںىئ اسرى ش درد ںىم ڈوىب دصاؤں وک ب�ارت ى د�دے خ اے ُ�دا رىمے ،ونط رپ ىھب رکم رک اانپ ظ ت خ ت اِس ىک ُ�لم� وک ىھب ُ�و ون ِر ِ�اتف ى د�دے �ہ� دبعالىلجل ابعد۔ یم�ب�رگ ج�رىنم
www.alfazlonline.org
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 22ونجری لگنم22 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) لگنم
ن راط� اطخب ب�رومعق اامتجع سلجم ااصنراہلل ب� ی
3
ن ت ت قق پ ش �لق� ی ن ی � ل� ع ی ک یلمع ومنہن ی ی � رکےن،وقتی ٰ رپ دقم امرےت وہےئ د� م�ات رپ لمع �،ت�ز � یہ سفن رکےن اور ابعدات یک رطف وتہج رکےت وہےئ ح ااصنر ےننب یک �
ئ ی ت م یس� ا� �پاک رکو ہک دقیس وقت ان ی رسا� رکے اور وہ رسدح ےک وھگڑوں یک رطح وبضمط اور احمظف وہ ی اج�’’رضحت ح وموعدؑ م ‘‘ مت اےنپ وسفنں وک ی ن ف ئ ئ ن م یس� ہ ی د� ےئگ ان یک ی ‘‘اہلل اعتیلٰ ےن سج دقر وقی ٰ اطع �رامےئ ی� وہ اضعئ رکےن ےک ےئل � ی رک� یہ ان یک وشنوامن ےہ’’ رضحت ح وموعدؑ دعت� اور اج��ز اامعتسل ا امہرے ومنےن یہ ہ ی� وج امہرے وچبں ےک ےئل رامنہ وہں ےگ،امہرے ومنےن یہ ہ ی� وج اعمرشے ی دبت�اں الےن واےل وہں ےگ م یی
ئ ن ن ن ہی عماروں وک یھب د�یکھ��ا وہاگ اور ہ�ر حطس ےک ی دہع�داروں وک اےنپ اج��زے یل یک رضورت ےہ � اینپ ابعدوتں ےک ی عماروں وک یھب د�یکھ��ا وہاگ اےنپ االخق ےک ی
ن ن ق یق ت ق یق ت ہ ہ ی ی کا وج ااصنر اہلل اک �ام ےہ مہ ح م اس �ام اک �پاس رھک رےہ ی�؟ح م اس ےک اطمقب اینپ زدنگی اں زگار رےہ ی�؟ ی
َ َ ْ ّٰ ن ئ ن ثب ت � ُ یع� ْ ہ ہ ُ ہ ہ َ ہی کا �ارے وقل و لعف ب� برا�ر ی� نحن انصاراللہ ی مہ اہلل ےک ااصنر ی� اک دوعی ٰ �ارے لمع ےس �ا� ےہ؟ � اس �بات ےک اج��زے یل یک رضورت ےہ ہک ی
ن خ�ل� لم ی ن س� ب ب ی ی ی ااتتخیم اطخب ی ف � ااصنراہلل سلجم اامتجع اسالہن رومعق � �ز رضحت د� ا س راط� ،ومرہخ 15ربمتس2019ء ازعل� رصنبہ یل ٰ اعت اہلل دہ ا� ااخلسم ح ا ��ۃ ی
َ ْ َ َّ َْ ََ َ َّ ّٰ َ َ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِ لٰ َہ ِا لا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِر يْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًد ا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ َّ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َّ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٰ ْ ْ ۡ َ ٔاما بعد فٔا عوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِمِ -بس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِحی ِم﴿﴾۱ َ َ َ ّٰ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ّ الدیۡ ِن ؕ﴿﴾۴إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ﴿﴾۵ ا ل َح ۡم ُد لِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ﴿ ﴾۲الر حم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ َّ َۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذ یۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ ِ ِ ِ ت ت ت اہلل اعت یلٰ ےک لضف ےس امجع یک دعتاد ی م �ریق ےک اسھت سلجم ااصنر اہلل یک یھب �ریق وہ ی ٹ ٹ ریہ ےہ اور ادعادو امشر ےک اطمقب فلتخم رپورگاومں ی ��ز ی م اور فلتخم و م سلجم ااصنر ا� ی ی اہلل ےک ربممان یک امندنئیگ یھب ب��ڑھ رک رظن آیت ےہ ی ن ل ان امتم �باوتں ےک اسھت ااصنر اہلل وک قی ق ئ ن ن کا مہ ااصنر اچ� ہک ی ی�ا سلجم ااصنر اہلل ےک ربممان وک وج ح اج��زہ اانپ یلا ہ ی اچ� وہ اس رپ یلا ہ ی م یس� اہلل الہکےت وہےئ اینپ زدنگی اں رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک وخاشہ ےک اطمقب م یس� کا اچےتہ ہ ی�؟ ڈاھےنل یک وکشش رک رےہ ہ ی�؟ رضحت ح وموعد ن عل� یہ ا لصل�وٰۃ واالسلم مہ ےس ی ج ت م یس� ا� رکف ےک اسھت اس �بات یک التش ی ی ب � ی رک� ےگ اور رضحت ح وموعد عل� یہ مہ � � ت ت ق م وج حق�یق��اً �رآن ی � یک روینش ی الصل�وٰۃ واالسلم یک ی وملس یک ت رک� اور آرضحنت یلص اہلل عل� یہ ت ئ ن ت ت ی ی ر� دے رک �بار �بار اس اک اج��زہ � یل ےگ مہ اینپ زدنگی اں اس ی � � ےہ اانپ الہحئ لمع ن� ی ب ت م ڈاھل ی یک روینش ی � کس۔ ن ت ہ ی ہ ا� یہ رطح یک ضعب �ب یا� ہ اچ� ہک �بار �بار �ارے اسےنم ی د�رایئ اجیت ی�۔ �ی � انھجمس ہ ی م پ ش ت ی ضعب دہعف ی م یھب رضحت س�ح وموعد عل� یہ ا لصل�وٰۃ واالسلم ےک ضعب وحاےل �بار �بار ی � ا رک� خ خ ش کا ان وحاولں ےس �ال رکےت یھب ہ ی� ہک ی وہں۔ اس ےس � یا�د وکیئ �ی ن ی �ال رکے ہکلب ضعب �ی ی ہ ن م یس� � �کل�ن�ا یھب ےہ ہک ی �ب ہا�ر ی �؟ رضحت ح وموعد عل� یہ ا لصل�وٰۃ تواالسلم ےن وت ہ�ر ومضمن رپ ےب ق ش امشر اھکل۔ ہ�ر مسق ےک وحاےل وموجد ہ ی�۔ �رآن ی رک� یک ی ا� �فس�ی�ر ےہ وج آپؑ ےک ار�ادات ت جن ن ن ی ہ ہ ی � یتلم ےہ ،آپؑ یک بتک ی م ہی ب ی ی �ادی ی� اور � م یتلم ےہ یل ضعب �با� ا� ی� وج ی کا مہ ی اچ� ۔ ی �بار �بار ہ ی م ےس ّ اس یف دص ےن ان م اتہک وہں ہک ی � اےنپ اسےنم الےت رانہ ہ ی ن رک�ا رشوع رک د ی�ا ےہوج آپ ےک اسےنم �بار �بار الیئ اجیت ہ ی� ؟ ا ور اینپ ی زدنگوں وک �باوتں رپ لمع م یس� اس ےک اطمقب ڈاھل ن رےہ ہ ی� وج فلتخم وماعق رپ رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن یھب ش ف ت ف �ڑ پ ہ نج یک �بار �بار ہ ی ّ ی ب ب � �ص�یح� �رامیئ اور وج �ارے اسےنم � �رامےئ؟ ی�ا اس یف دص وت � ی �ات ت نت ےہ اسھٹ یف دص ی�ا اچپس یف دص ی�ا ی ہ ی اچل یف دص یھب اس رپ لمع وہ راہ ےہ وج مہ �با� س ی�
ت ہک ان رپ لمع ی عمار وج ہ ی� رک� ۔ رصف ارگ مہ �باامجع امنز وکیہ ےل یل وت واہں یھب ہ�ارے ی ئ ی عمار تہب ےھچیپ ہ ی� ۔ ارگ مہ اانپ اج��زہ یل وت �باووجد ااصنر تہب ےھچیپ ہ ی� ہکلب دہع�داروں ےک یھب ی ف ت ت احل ب عمار اچےتہ اہلل الہکےن ےک ہ�اری اق� رکف ےہ۔ آپ عل� یہ االسلم وت ہ�ر ر� ِد امجع ےس ا یلعٰ ی ہ ی� اجک �ی ہک ااصنر اہلل الہک رک اس ترطف وتہج ہن ی د� وج وتہج اک قح ےہ۔ ہ�ارے ومنےن یہ ہ ی� وج ی م� ن ل یھب حص تمس ع�ی� رکےن واےل وہں ےگ۔ ہ�ارے ومنےن یہ ہ ی� وج ہ�ارے ونوجاونں ےک ی ل یھب رہ امن وہں ےگ۔ ہ�ارے ومنےن یہ ہ ی� وج اعمرشے ی دبت�اں الےن واےل وچبں ےک ی م یی �یک ن وہں ےگ۔ ہ ی عماروں وک یھب � اینپ ابعدوتں ےک ی عماروں وک یھب د ھ��ا وہ اگ اےنپ االخق ےک ی ن ی ی ی دہع�داروں وک ،ی دہع�دار ےس ےل ا� ےقلح ےک دہع�داروں وک ،ہ�ر حطس ےک د�یکھ��ا وہ اگ اور رھپ ئ ن ت ےک ،ی جن ی ی دہع�داروں � اےنپ اج��زے یل یک رضورت دہع�داروں ےس ےل ےک رمک�زی ر� ےک ن ن ق یق ت ق یق ت ہ ی ی کا وج ااصنر اہلل اک �ام ےہ مہ ح م اس �ام اک �پاس رھک رےہ ی�؟ ح م اس ےہ ہک ی ئ ن ےک اطمقب اینپ زدنگی اں زگار رےہ ہ ی�؟ سپ ہ�ر �ارص وخد اےنپ �ی اج��زے ےل اتکس ےہ۔ اب ی م پ ش ت م ی �ز� ہ ی رضحت س�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک ھچک اابتقاست ی � اس رطف � رک�ا وہں وج م ی د ف م یس� ہ وتہج دالےت ہ ی�۔ رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم �رامےت ی� ہک ج ت ی ‘‘م وھکل رک اتہک وہں ہک ب � � ہ�ر �بات رپ اہلل اعت یلٰ دقمم ہن وہ اجوے اور دل رپ رظن ن ڈال رک وہ ہن ی د� ےکس ہک �ی یمرا یہ ےہ۔’’ � یع�ی یا�ا دقمم وہ اجےئ ہک اہلل اعت یلٰ وخد �ی ذرک ف رکے ہک �ی دنبہ وج ےہ �ی یمرا ن یہ ےہ اور یمرے ااکحم یک پ ی�روی رک راہ ےہ۔ آپؑ ےن �رام یا� ق ت و� ت� وکیئ اچس ومنم ی (عرف ِاعم) ےک وطر رپ ومنم یا� ‘‘اس � الہک اتکس۔ یا�ا آدیم وت آل ُ ف ت م � ہ وچ��ڑے وک یھب صلی ی�ا ومنم ہہک ی د� ہ ی�۔’’ �رامےت ہ ی� ‘‘املسمن ویہ ےہ املسمن ےہ۔ ج ی َ َ ّٰ وج ا ْسل َم َو ْج َه ٗه لِلهِ اک دصما ق وہ گی ا وہ۔ َو ْجه ہنم وک ےتہک ہ ی� رگم اس اک االطق ذات اور ووجدرپ ت ت ق � � ی یھب وہ�ا ےہ۔ سپ سج ےن اسری اط ں اہلل ےک وضحر رھک ی د� وہں ویہ اچس املسمن الہکےن اک ف ہ ی قحتسم ےہ۔’’ آپؑ �رامےت ی� ہک ‘‘ےھجم ی�اد آ ی�ا ہک ی ا� املسمن ےن یسک �ودی وک دوعت االسم ف ئ ی یک ہک وت املسمن وہ اج۔’’املسمن وج اھت وہ �رام ی�ا ہک ‘‘املسمن وخد قسف ووجفر م التبم اھت۔’’ ب� ی را�وں �ت غ م التبم اھت۔ ی ی ‘‘�ودی ےن اس افقس املسمن وک اہک ہک وت ےلہپ اےنپ آپ وک ی د� “ےھجم وج �بل�ی� رک خ ت الہک� ےہ۔ �دا اعت یلٰ االسم اک وہفمم اچاتہ راہ ےہ” اور وت اس �بات رپ رغمور ہن وہ ہک وت املسمن ا ن ن کا’’ اس املسمن وک ‘‘ہک ی م ےن اےنپ ڑلےک اک �ام ےہ ہن �ام اور ظفل۔ ی�ودی ےن اانپ ہصق ب ی�ان ی
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 22ونجری لگنم22 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) لگنم
www.alfazlonline.org ن اخدل راھک اھت رگم دورسے دن ےھجم اےس ربق ی م اگڑ�ا ڑپا۔’’ دورسے دن وفت وہ گی ا۔ اخدل اک ت ہ یش � رےنہ واال ےہ۔ ےنہک اگل ہک ‘‘ارگ رصف ن�ام یہ ی بلطم م ب�رتک وہیت وت وہ یکوں رم�ا۔ ارگ یت د�ا ےہ۔الحمد ّٰللہ۔’’ ی ن کا وت املسمن ےہ؟ وت وہ وجاب ل رصف وکیئ املسمن ےس وپاتھچ ےہ ہک ی ف ن ن ت ی ونب۔ ہن املسمن ےک ام � مت ہک ا � رام � وک امجع اینپ ےن پ ؑ آ سپ املسمن۔ ےک ام � ن ن ت ت ف ی ی رھپ اس �بات یک واضحت رکےت وہےئ ہک ّلایظ ی ہک اکم � آیت� ،ب یا� اکم � ی آ� ف ف ہکلب لمع ہ ی� وج اکم آےت ہ ی�۔ آپؑ �رامےت ہ ی ی ہک روھک اد � ‘‘سپ ہک � رصف ّلایظ اور ل َ ّس�این اکم ن ت ن ک ت خ ت ھ � � ی ی � آیتکس ج ب � � ہک لمع ہن وہ۔ ضحم �ب یا� دنعا ہلل ھچک یھب وتعق � ر یں انچہچن �دا ف اعت یلٰ ےن �رام ی�ا ےہ َْ ُ َ ْ ْ ّٰ َ َ ُ ُ كب ُ َر َمق ًتا ِعن َد الل ِه ا ْن تقوْلوْا َما لَا تف َعلوْ َن (ا لصف)4:
(وفلماظت دلج اول ہحفص )76-77 ن ن ن ی ن�زد� اس �بات اک دوع ی ٰ رک�ا وج مت رکےت � تہب � ی ہک اہلل ےک � ی ادنسپ�دہ �بات ےہ۔ ئ ن سپ ہ ی کا ہ�ارے وقل و لعف ب� ب � اس �ب ی را�ر ہ ی�، ہک ےہ رضورت یک ل �زے اج� ےک ات ی ن ّٰ ن ث ت َ َْ ی ن ْح ُن ا ن َص ُار الل ِه � یع�ی مہ اہلل ےک ااصنر ہ ی� اک دوع ی ٰ ہ�ارے لمع ےس � با� ےہ ی�ا �؟مہ االسم ن ت د�ا ی م پ ی ل ہ�اری اینپ وکشش اور احل �اےن اک دوع ی ٰ رکےت ہ ی� ۔ اس وک وپرا رکےن ےک ی وک ی ف ن م یس� د� یک رضورت ےہ۔ رھپ رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم �رامےت ہ ی� ہک کا ےہ �ی ی ی خت خ ت ن ی ت ا�ار رکو ‘‘ارگ مت االسم یک امح� اور �دم رک�ا اچےتہ وہ وت ےلہپ وخد وقت ی ٰ اور اہطرت ی خ ت سج ےس وخد مت خ�دا تاعت یلٰ یک انپہ ےک نصح حص� ی ن� ی م آوکس اور رھپ مت اس �دم اک رشف اور خ ت �م ااقحتسق احلص وہ’’ ہ�یں اس �دم اک رشف اور ااقحتسق احلص وہ۔ اہلل اعتیلٰ یک انپہ ےک ہعلق ف ت ق ت اط� ک�یسی زمکور وہ یئگ ےہ۔ ی ی وقم ان د� وہ ہک املسمونں یک ب ی�روین م آؤ۔ �رام ی�ا ہک ‘‘مت ی �یک ت ق ت وک رفنت و اقحرت یک رظن ےس د ھ�ی ہ ی� ۔ ارگ اہمتری ادنروین اور یبلق اط� یھب زمکور اور تسپ �ڑ ت وہ یئگ وت سب رھپ وت اخہمت یہ وھجمس۔’’مت وت ب� ے دوعے رکےت وہ ،املسمونں یک احل آج لک وت ف ی اَور یھب ز ی�ادہ �ب ہا�ر ہ اظ�ر وہ ریہ ےہ۔ �رام ی�ا ہک ارگ مت ادمحی وہ ےک یھب � رےہ وت رھپ وت اخہمت ف ی ت ا� �پاک رکو ہک دقیس وقت ان ی یہ انھجمس۔ �رام ی رسا� رکے اور م وک وسفنں اےنپ ‘‘مت ہک ا � ی ئ ش ت م ہ � ق اج� ۔ اہلل اعت یلٰ اک لضف ی وہ رسدح ےک وھگڑوں یک رطح وبضمط اور احمظف وہ ی � �ی�وں اور ت ش ت راس ا� ہن انبؤ نج ےس االسم وک ا رک� وہا احل الم � ےک یہ ازوں ےہ۔ اےنپ االخق اور اوطار ی ب ت اجو� ۔ دب اکروں اور االسم یک ی داغ گل ی � رپ لمع ہن رکےن واےل املسمونں ےس االسم وک داغ ت ف اتگل ےہ۔’’ �رام ی�ا ہک دباکروں اور االسم یک ی � رپ لمع ہن رکےن واےل املسمن وج ہ ی� وہ وت االسم ف ت قَ ت ت لا ےہ وت ی وک داغ اگلےن واےل ہ ی�۔ �رام ی�ا ‘‘وکیئ املسمن رشاب یپ ی رھپ� ےہ۔ � رک�ا ا ہک ت ت رھپ� ےہ۔ ی ومر�وں اور دنگی ن� یالوں ی ڑگپی ےلگ ی م وہیت ےہ۔ ی وپل ت ضےک وجےت ڑپےت م رگ�ا ا ہن ی� ۔ دنہو اور ع�یس�ایئ اس رپ ےتسنہ ہ ی� ۔ اس اک یا�ا الخف رشع لعف اس یک یہ ��ح�یک اک ج ب وم� ث ت ت ت ی وہ�ا ہکلب در رپدہ اس اک ا�ر سفن االسم � اتچنہپ ےہ۔’’ ی � ا� صخش اک لمع وج ےہ وہ ایس � ن ث ت ہ ہ دحمود ی ی ی ی دوع ےہ املسمن � ےتہک ولگ ۔ � ےتچنہپ � االسم رھپ رات ا� � راتہ ہکلب اس ےک �ی ن ٰ ف ت ت دبادتعالوں ےس رصف اےنپ آپ وک اصقنن ی ی � �ی رک�ا ےہ لمع �ی رک�ا ےہ۔ �رام ی�ا ‘‘……اینپ ف ا� انب ول اچنہپےت ہکلب االسم رپ یسنہ رکاےت ہ ی�۔’’ رھپ �رام ی�ا ‘‘…… سپ اےنپ اچل نلچ اور اوطار ی چ ن ہک افکر وک یھب مت رپ (وج درالص االسم رپ وہیت ےہ) ہتکن ی� رکےن اک ومہعق ہن ےلم۔’’ ن (وفلماظت دلج اول ہحفص )77-78 ت ف م یس� رھپ اےنپ االخق اور یلمع احوتلں وک رتہب رکےن یک �ص�یح� �رامےت وہےئ رضحت ادقس ح ف وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ت�رامےت ہ ی�: ہ یش ‘‘ارگ مت اچےتہ وہ ہک �مہ�یں الفحِ دار ی ن � احلص وہ’’ � یک الفح احلص وہ ،دوونں اہجونں َ �ز خت ا�ار رکو ،لقع ےس اکم ول اور ِ یک الفح احلص وہ ‘‘اور ولوگں ےک دولں رپ حتف �پاؤ وت �پ ی الکم اک یگ ی ق ا لہ ٰی یک دہا ی�ات رپ ولچ۔’’ ِ ل �رآن ل ،ان وک احلص ت رکےن ےک ی الکم ا لہ ٰی یک دہا ی�ات رپ ےنلچ ےک ی ت ی رک� وک ڑپانھ رضوری ےہ۔ اےس انھجمس رضوری ےہ۔ ہن رصف �رہمج ہکلب �فس�ی�ر اجانن یھب رضوری تئ ف ت � ونسارو اور دورسوں وک اےنپ االخق افہلض اک ومنہن داھکؤ ب ےہ۔ �رام ی�ا ہک ‘‘وخد اےنپ ی � اہتبل
اک ی کا ااھچ اہک ےہ ’’ہک ماب وہ اجؤ ےگ۔یسک ےن ی ن ش ن ج ی ال�رم َ ب ر� دل روںآ�د ���ی��د نخس ک�ز دل ب� ف ث ہک دل ےس یلکن وہیئ �بات دل رپ ا�ر رکیت ےہ۔ �رام ی�ا ہک ‘‘سپ ےلہپ دل پ ی �دا رکو۔ ارگ دولں
4
غ ن ث ق ت ق ت �دا رکو یکوہکن لمع ےک ب ی ادنازی اچےتہ وہ وت یلمع اط� پ ی �ر وقیل اط� اور ا�این وقت ر ا� رپ ن ف غ ن تق ھچک افدئہ ی � اچنہپ یتکس۔’’ ب��ڑی امہ �بات ےہ �رام ی�ا ہک لمع ےک ب ی �ر وقیل قاط� اور ا�این وقت ن ت ق ت ی ی رصف �ب یا� ی�ا وکیئ اَور اط� وج ےہ وکیئ افدئہ � اچنہپ یتکس۔‘‘ ز�بان ےس � واقل رکےن واےل ن تئ ن ئ وت الوھکں ہ ی� ۔ تہب ےس ومولی اور املعء الہک رک ب �� ب مروں رپ �چ�ڑھ رک اےنپ ی ا� ارلوسل اور ن ق اال� �رار دے رک وظع رکےت رھپےت ہ ی� ےتہک ہ ی� ہک ربکت ،رغور ،دب ی اکر�وں ےس وچب رگم وارث ب یا ت ت ف ی وج ان ےک اےنپ اامعل ہ ی رکوت� وہ وخد رکےت ہ ی� ’’ ن وہ یا� �ب یا� ہ ی� �رام ی�ا ہک اس ےس � اور وج ن ت ت ل مہ ی کس وہ ان �ص�یح ت� رکےن واولں یک �باوتں اک ثا�ر ی م ےس ہ�ر � وہ�ا ۔ اس ی مت ادنازہ اگل ف غ ن ی ل آپؑ ےن �رام ی�ا ہک مت ےن ارگ واظع اننب ےہ ،مت ےن االسم اک پ ی�ام اچنہپ�ا ےہ وت ہ�ر ی ا� ےک ی ا� ث ن ن ت د�ا رپ یھب مہ اانپ ا�ر اقمئ رک ن ی وک اےنپ وقل و لعف وک ی ا� رک�ا وہ اگ �ا ہک رھپ کس۔ ی �ص�ی ت ف ق ت ح ہ ی ��یں رکےت وج رےتھک’’ یھب اط� یلمع ولگ ےک مسق اس ارگ ‘‘ � رامےت � رھپ آپؑ �ی ق ق ف ت رش� ی ہ ی� ارگ ان یک یلمع اط� یھب وہیت ‘‘اور ےنہک ےس ےلہپ وخد رکےت وت �رآن ی م َْ ُ َُ ُ ل َِم تقوْلوْ َن َما لَا تف َعلوْ َن (ا لصف)3: ن ی ت د�ا ی م ہہک رک وخد ہن رکےن واےل یھب ےنہک یک ی کا رضورت ڑپیت؟ �ی آ� التبیت ےہ ہک ی وموجد ےھت اور ہ ی� اور وہں ےگ۔
(اموخذ از وفلماظت دلج اول ہحفص )67
ن �ص� ت ی ن ل وج اہلل اعتیلٰ یک یح��وں رپ لمع ی رک� ےگ ان یک االصح یھب وہ اجےئ یگ۔ اینپ �باوتں ن ت ن � ص اور � یح��وں رپ لمع رکےن اور لقع اور ِ الکم الہ ٰی ےس اکم یل یک رطف وتہج دالےت وہےئ ف م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� ہک ت ت ہ ی ل ی� ہک �ا مت وج یمرے اسھت قلعت رےتھک وہ اور اس قلعت یک وہج ‘‘مری �ی �ب یا� اس ی ت ےس یمرے ا ع ض��اء وہ ےئگ وہ ان �باوتں رپ لمع رکو اور لقع اور ِ الکم ا لہ ٰی ےس اکم ول �ا ہک یچس ق ن رعمتف اور ی ی � یک روینش اہمترے پ ی ادنر�دا وہ اور مت دورسے ولوگں وک تملظ ےس ونر یک رطف ن ئت ب ت الےن اک وس�یلہ ونب۔ اس ی �اد یعبط اور ابط� اور �ہ�ی�� ےک اسملئ ل ہک آج لک ارتعاوضں یک ب ی ت ت ت ل الزم وہاہک ان عل�وم یک ام ہ�� ی� اور ک� یف� ی� ےس آاگیہ احلص ی رک� �ا ہک یک انبء رپ ےہ۔ اس ی ق ق ن ی ت وجاب ی ح وت مہ رپ لھک اجےئ۔’’ د� ےس ےلہپ ارتعاض یک (وفلماظت دلج اول ہحفص )68
ن ت ف آپ عل� یہ االسلم ےن �باراہ �ص�یح� �رامیئ ہک وج آپ عل� یہ االسلم یک �باوتں رپ لمع رکےن و اےل ف ت خ ہ ی� ان ےس �دا اعتیلٰ اک �ریق اک ودعہ ےہ۔ آ پؑ ےن �رام ی�ا ہک یمرے امےنن واےل ملع و رعمتف ف ت ی لمع رکےن واےل ہ ی� ہن ہک ہ�ر ن ی ی ی ا� وج ےہک ہک وج ےہ ودعہ ےس ان ا � رام � ےگ۔ رک� ریق � م �ی ن ی � ےہ اس ےس ودعہ ہ�رزگ ی م آگی ا وہں اور لمع ی م م یس�ح وموعد یک �ب� یع ت� ی � ےہ۔ ارگ ن ن ف ف لمع ی � وت ودعہ یھب وپرا ی � وہ اگ۔ ی ا� ہگج اس �بات وک ب ی�ان �رامےت وہےئ آپ ےن �رام ی�ا ہک ف ق اہلل اعتیلٰ ےن �رآن ی م �رام ی�ا ےہ َ َ ُ َّ ْ َ َّ َ ُ ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ ُ ْ ٓ ٰ َ ْ ْ ٰ َ رمعان)56: ٓل ا ( ة م ي ق وجا ِعل ال ِذ ين اتبعوك فوق ال ِذ ين كفرو ا ِالى يو ِم ال ِ ِ ت � ش ی م �دا وہےن واےل انب ی �ی یلست شخب ودعہ ن�ارصت ی م پی م ہ�یں ب�ارت رم� ےس وہا اھت رگم یت د�ا وہں ہک ی�وع م یس�ح ےک ن�ام ےس آےن واےل ا نبِ ی رم� وک یھب اہلل اعت یلٰ ےن ایھن اافلظ ی م ش اخمبط رک ےک ب� ظارت دی ےہ۔ اب آپ وسچ یل ہک وج یمرے اسھت قلعت رھک رک اس ودعہ ظ ی ش ت ن ش ہ ہ ی ع اور ب�ارت ی ی کا ُو ہ ُو ہ ولگ وہ کس ی� وج ّامارہ ےک درےج م الم ا وہ� اچےتہ ی� ی عم� ن ف ق ت ت ت ت ی اک�روں رپ وفق� ی� دے اگ اور ی� نام � ان رپ وفق� ی� دے ڑپے وہےئ وہں۔ اہلل اعتیلٰ ا� ن ف ی حص اابتع رکےن واےل ہ ی�۔ وج ی � اابتع رکےن واےل ان وک ی پؑ ےن �رام ی�ا ہک اب آ ۔ � اگ وج ظ ظ ش ن ع ی ع اور ب ش�ارت ی آپ وسچ یل ہک وج یمرے اسھت قلعت رھک رک اس ودعہ ی م �الم ا وہ� ت کس ہ ی� وج ّامارہ ےک درےج ی م ڑپے وہےئ قسف ووجفر نیک راوہں رپ کا وہ وہ ولگ وہ اچےتہ ہ ی� ی ئ ئ �ڑ م التبم ہ ی� ان یک االصح ی را�وں ی را�وں اور ب� ی ب� ی ےک دل وھچیٹ ب� ی � وہریہ۔ اکردنب ن ہ ی� ؟ نج ن ف ف � ،ہ�ر زگ ی �رام ی�ا ی ی ولوگں ےک اسھت ےہ وج اہلل اعت یلٰ ےک اس ودعہ ان وت ودعہ ہک ا � رام � ۔ � �ی ن ف ہ ی یک یچس دقر رکےت ہ ی� اور یمری �باوتں وک ہصق اہکین � اجےتن۔ آ پؑ �رامےت ی� ی�اد روھک اور دل ےس نس ول۔ ی م رھپ ی ا� �بارن ان ولوگں وک اخمبط رکےک اتہک وہں وج یمرے اسھت قلعت رےتھک ہ ی� ث ت اور وہ قلعت وکیئ اعم قلعت ی � ہکلب تہب ب ز�ر دس قلعت ےہ اور یا�ا قلعت ےہ ہک سج اک ا�رہن ن ت ت رصف یمری ذات � ہکلب اس یتسہ � اتچنہپ ےہ سج ےن ےھجم یھب اس ب�ر ی زگ�دہ ا�ان اکلم یک
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 22ونجری لگنم22 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) لگنم
www.alfazlonline.org ن ت ق ت دصا� اور رایتس یک روح ےل رک آ ی�ا۔ ی د�ا ی م وت �ی اتہک وہں ہک ارگ م ذات � اچنہپ ی�ا ےہ وج ی ث ش ت ان �باوتں اک ا�ر یم نری یہ ذات � اتچنہپ وت ےھجم ھچک یھب ادن�ی�ہ اور رکف ہن اھت اور ہن ان یک رپواہ ث خ ا� ہ�ارے یبن ی یھت رگم اس رپ سب ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس اور �داےئ اعتیلٰ یک � وہیت۔ اس اک ر ت ت ت احل ی ب� ی م مت وخد دھ�ی�ان دے رک نس روھک اج� ےہ۔ سپ یا� وصرت اور رزگ�دہ ذات � چنہپ ا ق ن ت ش ہک ارگ اس ب�ارت ےس ہصح یلا اچےتہ وہ اور اس ےک دصماق وہےن یک آرزو رےتھک وہ ہک ی�ام ف ف ق ت ت ت �ڑ ت اک� ی ن ر� رپ ب � مت وف ق� ی� احلص رکو اک�روں رپ اور اینت ب� ی اک ی اغل روہ ےگ مایب ہک ی�ام � ق ت ت اس یک یچس پ ی�اس اہمترے ادنر ےہ وت رھپ اانت یہ ی م اتہک وہں ہک �ی اک ی مایب اس و� � احلص م ئن ن ت ج ت ہن وہ یگ ب � � ولّاہم ےک درہج ےس زگر رک طم��ہ ےک یمار � ہن چنہپ اجؤ۔ ب�رایئ وہیت یھب ت ن ل اور رھپ آہتسہ آہتسہ اچ� اس ےک ی اچ� اور رھپ وکشش وہین ہ ی ےہ وت دل اس ےپ المم رک�ا ہ ی ق ق ت اہلل اعت یلٰ یک دمد ےس اہلل اعت یلٰ ےک �رب احلص رکےن یک وکشش رکین یہ اچ� اور اس و� واہں ن �ڑ ن ت عمار وک ب� اھ�ا وہ اگ ،اہلل اعتیلٰ رایض یھب یل ٰ اعت اہلل اہجں ےہ انچنہپ � وہ۔ اینپ ی� اور وقت ی ٰ ےک ی ن ق ن ت ی ےس اخص قلعت ہ ی امنز� یھب و� رپ ہن ڑپھ ی � پ پ ی ی کس اور اےنپ اچن � ہک � اگ۔ وہ ا رک� دا � �ی ن ف ت ی د�۔ آپؑ �رامےت ہ ی� اس ےس ز ی�ادہ اور ی اکم یک رصموف� ی� اک اہبہن مہ رک ی م ھچک � اتہک ہک مت ولگ ی ا� صخش ےک اسھت پ ی�ودن رےتھک وہ وج امومر نم اہلل ےہ سپ اس یک �باوتں وک دل ےک ا� ی ل ہمہ نت ت ی�ار وہ اجؤ ت�اہک ان ولوگں ی اکونں ےس ونس اور اس رپ لمع رکےن ےک ی م ےس ہن وہ ق خ ت ت اجنس ی م رگ رک ادبی ذعاب � یر�د یل ہ ی�۔ اجؤ وج ا�رار ےک دعب ااکنر یک ت (اموخذ از وفلماظت دلج اول ہحفص 103ا� )105 خت ی یہ اچ� ا�ار رکین ا� ومےعقرپ اس رطف وتہج دالےت وہےئ ہک ہ�ر ادمحی وک وقت ی ٰ یک راہ ی ف ت یکوہکن رش � یع� اک الخہص یہ �ی وقت ی ٰ ےہ آپؑ �رامےت ہ ی�: خت ت ا� یا� چ ی رک� یکوہکن وقت ی ٰ یہ ی ا�ار ی ��ز ےہ سج وک رش� یع� ہی ‘‘اچ� ہک وہ وقت ی ٰ یک راہ ی ت ن ت ت اک الخہص ہہک کس ہ ی� اور ارگ رش � یع� وک رصتخم وطر رپ ب ی�ان رک�ا ہ ی اچ� وت زغم رش� یع� وقتی ٰ یہ ت ت رما� تہب ہ ی� ی ن ب ب ل ارگ ب رما� اطل اصدق وہ رک ادتبایئ وہ اتکس ےہ۔ وقت ی ٰ ےک دمارج اور
اوررمالح وک االقتسل اور ولخص ےس ےط رکے وت وہ اس رایتس اور بلط دصق یک وہج ےس ایلعٰ ت ف ت رام� ےہ۔ دمارج وک �پا یلا ےہ۔ اہلل اعت یلٰ � ا َّ َ َ ّٰ ْ َّ ْ ِا ن َما يَ َتق ّب ُل الل ُه ِم َن ال ُمت ِقي َن(ااملدئہ)28: ت ف ت وگ ی�ا اہلل اعت یلٰ م�ق�ی�وں یک داعؤں وک وبقل �رام�ا ےہ۔ن �ی وگ ی�ا اس اک ودعہ ےہ اور اس ےک ت ن ت ودعوں ی م ۔’’ � یع�ی اہلل اعت یلٰ ےک ودعوں ی م ‘‘��خلّف ی � وہ�ا۔’’ اہلل اعتیلٰ اےنپ ودعوں ےک ن ف ت ی الخف � رک�ا ۔ ج ی ‘‘�ا ہک �رام ی�ا ےہ۔ َّ ّٰ الل َه لَا يُ ْخ ِل ُف ال ْ ِم ْي َع َ ِا ن اد(ارلّدع)32: ن غ ن ت سپ سج احل ی ک رشط ےہ وت ی ل ی م وقت ی ٰ یک رشط ی ا� ا�ان ا� ی ر وبقل داع ےک ی � م�ف ن ّ ت کا وہ اقمح اور ن�ادان ی اغلف اور ےب راہ وہ رک ارگ ی � ےہ۔’’ وقتی ٰ وت رشط وبقل داع اچےہ وت ی ن ا� داع رک یل یھت۔ آج ی ےہ اور ارگ ا�ان اغلف وہ اور رھپ ےہک ی ےنتمسق ےس آج ی م م ن ف �ڑ ی کا ی ہک ےگ۔ �رام ی�ا اقمح اور کا وت اس وک ی ےن ب� ا ابمل دجسہ رک لی ا اھت اور اہلل اعت یلٰ ےن وبقل � ی ف ن ت ت ی ‘‘ہل�ذا ہ�اری امجع وک الزم ےہ ہک اہجں � نکمم ا � رام � �ادان ےہ وہ ،ےبووقف ےہ �پالگ ےہ۔ ٰ ت ت ا� ان ی وہ ہ�ر ی م ےس وقت ی ٰ یک راوہں رپ دقم امرے �اہک ی وبقل داع اک رسور اور ظحّ احلص رکے اور ز ی�ادیت یا�ان اک ہصح ےل۔’’
(وفلماظت دلج اول ہحفص )108-109 ف خت ا�ار رکےن ےک �بارے ی م آپؑ �رامےت ن ہ ی� ہک رھپ �ت�زک� یہ سفن اور وقت ی ٰ ی ف ئ ل ی ‘‘اہلل اعت یلٰ ےن سج دقر وق ی ٰ اطع �رامےئ ہ ی� وہ اضعئ رکےن ےک ی د� ےئگ ان یک � ی ٹ ئ ن ن ی ی � رطح حص ومعق رپ اامعتسل رک�ا وک ان ےہ۔’’ وشنوامن یک ان یہ ا رک� اامعتسل �ز اج� دعت� اور ی ئ ت ن ی ی روجل ی�ا ل االسم ےن وقاےئ رک� � اس یک وشنوامن وہیت ےہ۔ ‘‘ایس ی اامعتسل ن ا اور اج��ز اس اک ت ن � ی آھکن ےک اکنےنل یک ی وعرت ےک اقلعتت ےک وج وقی ٰ ہ ی� ان وک � دی۔’’ا�ان ےک رمد ن ن ئ ی ی ل � اہک ی�ا آھکن وک اکنےنل ےک ی اضعئ رکےن ےک ی ل � اہک ہک دبرظنی ہن رکو ہکلب ان اک اج��ز ف � �رام یا� اامعتسل اور �ت�زک� یہ سفن رکوا ی�ا ج ی َ ََْ ْ ْ ُ ق ْد ا تفل َح ال ُم ٔو ِمنوْ َن (اوملونمن)2: ّق نت ف خ ی ا� یہ ی�اں یھب �رام ی�ا۔ م یک زدنیگ اک ہشقن چنیھک رک آ�ر م وطبر ی ج � �ی اہک اور ی
5
ْ ْ ُ َ َواولٰ ِئك ُه ُم ال ُمف ِل ُحوْ َن (ارقبلہ)6: ن �غ � یع�ی وہ ولگ وج وقتی ٰ رپ دقم امرےت ہ ی�۔ یا�ان ا�بل � بی� الےت ہ ی� ۔ امنز ڈاگمگیت ےہ رھپ اےس ئ خ ت ِ د� وہےئ ےس ی رطخات سفن الب وسےچ ذگہتش اور د� ہ ی�۔ �باووجد ڑھکا رکےت ہ ی�۔ �دا ےک ی خ یق ی ن ت ی ہ ہ وموجدہ اتکب اہلل رپ یا�ان الےت ہ ی� اور آ�ر اکر وہ � � چنہپ اجےت ی�۔ � وہ ولگ ی� ق ی ت �ن را�ر آےگ وک اج ریہ ےہ۔’’سپ �ی ی ی ا� یا� ڑسک رپ ہ ی� وج ب� ب دہا� ےک رس رپ ہ ی� وہ ی وج ق �غ ن ت ت اج�ا الچ اجےئ اگ۔ اہلل اعت یلٰ یک ذات رپ ی ی ن پی وہ � ےل � آےگ وج اگ وہ ا رک� �دا اگ۔ یا�ان ا�بل � بی� ئ ف ن ت م ب یا�اں احلص وہ ی رھپ اک ی ےہ۔’’ اتچنہپ � الفح آدیم ےس سج ۔‘‘اور اگ وہ ا رک� اج� یگ ۔ �رام ی�ا ئ ت ‘‘سپ ی� ولگ الفح ی�اب ہ ی� وج زنمل وصقمد � چنہپ ی اج� ےگ تاور راہ ےک رطخات ےس اجنت ل رشوع ی م یہ اہلل اعت یلٰ ےن مہ وک وقتی ٰ یک ی � دے رک ی �پا ےکچ ہ ی� ۔ اس ی ا� یا� اتکب ئ مہ وک اطع یک سج ی د�۔ م وقتی ٰ ےک واص ی�ا یھب ی ف ن �ڑ ت وس ہ�اری امجع �ی مغ لک ی د�وی ومغں ےس ب� ھ رک اینپ اجن رپ اگلےئ۔ �رام ی�ا ‘‘وس ہ�اری ن ت امجع �ی مغ � یع�ی وقتی ٰ احلص رکےن اک مغ ،اہلل اعت یلٰ ےس ےنلم اک مغ ،رکف ن،مغ ےس رماد ےہ ن م وقتی ٰ ےہ ی�ا ی د�وی ومغں ےس ب��ڑھ رک اینپ اجن رپ اگلےئ’’ہک ان ی رکف ،لک ی �۔’’ سپ آپ ئ ن ل یک رطف اس ی عل� یہ االسلم ہ ی � اےنپ اج��زے ی م وتہج دال رےہ ہ ی� اور مہ �ی وخد یہ اےنپ ئ ت اج��زے ےل کس ہ ی� ۔ رھپ اس رطف وتہج دالےت وہےئ ہک وقتی ٰ واےل وکن ولگ ہ ی� اور سج ف ےک دل ی اچ� �رامےت ہ ی�: م وقتی ٰ وہ اےس اینپ زدنیگ سک رطح رسب رکین ہ ی ن ب ت رغ� اور مسک�ی�ی ی م رسب ی ل �ی رشط ےہ ہک وہ اینپ زدنیگ ‘‘الہِ وقتی ٰ ےک ی رک� ۔ �ی ئ ش ن ہی ن �ڑ �ڑ ا� �اخ ےہ سج ےک ی وقتی ٰ یک ی رک� ےہ۔ ب�ے ب�ے � �ااج��ز بضغ اک اقمہلب ا ذر� ےس ف خ ق اعرف اور ی ل آ�ری اور ک�ڑی زنمل بضغ ےس انچب یہ ےہ۔’’�رام ی�ا ‘‘بجع و دنپار دص�وں ےک ی ن ت ت وہ� ےہ۔’’وخنت ی�ا ربکت اور رغور وج ےہ �ی بضغ ےس ،ہصغ ی بضغ ےس پ ی م وج ا�ان ا آ� �دا ا نت ت ت ق ت �دا وہ�ا ےہ ‘‘اور یا�ا یہ یھبک وخد بضغ ،بجع و دنپار اک ی ج ےہ اس و� پ ی � وہ�ا نےہ یکوہکن ف ن ت ج یت ق ت د�ا ےہ۔’’ �رام ی�ا ی ‘‘م ی بضغ اس و� وہ اگ ج ب � ا�ان اےنپ سفن وک دورسے رپ � یر� � اچاتہ ٹ �ڑ ت امجع واےل آسپ ی ا� دورسے وک وھچ�ا ی�ا ب� ا ںیھجمس ی�ا ی م ی ا� دورسے رپ رغور ہک یمری ک � خ ی �ڑ ٹ رک� ی�ا رظن اافختسف ےس د ھ�یں۔ �دا اجاتن ےہ ہک ب� ا وکن ےہ ی�ا وھچ�ا وکن ےہ۔ �ی ی ت ی ا� مسق یک ب �ڑ � حق�ی�ر ےہ سج ےک ادنر اقحرت ےہ۔ ڈر ےہ ہک �ی اقحرت ی ج� یک رطح ب� ےھ اور اس یک الہتک اک ف �ڑ �ڑ ث اع وہ اجوے۔’’ �ی ب��ڑی ب �ب اق� وغر �بات ےہ۔ �رام ی�ا ہک ‘‘ضعب آدیم ب� وں وکلم رک ب�ے ادب ت ش ش �ڑ �ڑ د� ہ ی� ہک ب� وں ےس لم رک ب� ے ادب ےس پ ی ےس پ ی � آےت ہ ی�، � آےت ہ ی�۔’’ �ی یھب مہ ی ف م ن ی ن �ڑ �ڑ �ڑ مس ن ب� ی زعت رکےت ہ ی� ،ب� ا ارتحام رکےت ہ ی�۔ �رام ی�ا ‘‘ل ب� ا وہ ےہ وج ک�ی� یک �بات وک سک�ی�ی �ڑ ق ت ےس ےنس۔’’الص ب� ایئ وت �ی ےہ ہک زمکور اور مک اط� واال وج ےہ اس یک �بات وک ونس ی ب ،رغ� یک ف ی ن ی مس ن �اد ےہ اع�ج�زی یک۔ �بات وک ونس ،ک�ی� یک �بات وک ونس۔ �رام ی�ا ہک � ڑج ےہ اع�ج�زی یک اور � ب ی ف ت اس ےپ اقمئ وہ ےگ وت یھبت ہہک کس ہ ی� ہک وقتی ٰ پ ی ل آپؑ ےن �رام یا� �دا وہا ےہ اور اس ےک ی �ڑ ہک ی ب رغ� یک �بات ونس ‘‘اس یک دوجلیئ رکے۔ اس یک �بات یک زعت رکے۔ وکیئ ِچ� یک �بات ہنم ف خ ت رپ ہن الوے ہک سج ےس دھک ےچنہپ۔ �دا اعت یلٰ �رام�ا ےہ ۔ َّ ّٰ َُ َ َولَا تَ َنابَ ُز ْوا بالْاَلْقَاب ب ْئ َس ال ْ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ ان َو َم ْن ل ْم يَ ُت ْب فا ولٰ ِئك ُه ُم الظ ِل ُموْ َن ِ اس ُم الف ُسوْق بعد الاِيْ َم ِ ِ ِ ِ (ارجحلات)12: ن �ڑ ت �ڑ مت ی ا� دورسے اک ِچ� ےک �ام ہن ول۔ �ی لعف اسفق و اجفر اک ےہ۔ وج صخش یسک وک ِچ� ا�ا ےہ وہ ئ ج ت � ی � � وہ وخد ایس رطح التبم ہن وہ اگ۔ اےنپ ی اھب�وں وک حق�ی�ر ہن وھجمس۔ ج ب ہن رمے اگ ب ا� یہ ت ن � وہ وت وکن اجاتن ےہ ہک سک یک تمسق ی م ز ی�ادہ �پاین پ ی�ا ےہ۔ رکمم و مظعم ہمشچ ےس لک �پاین پ ی ن خ ن �ڑ د�اوی اوصولں ےس ی � وہ اتکس۔ �دا اعت یلٰ ےک � ی ن�زد� ب� ا وہ ےہ وج یقتم ےہ وکیئ ی َ َ ْ ُ ْ ّٰ َ ْ ٰ ُ َ ّٰ َ ْ ِا ّن اك َر َمك ْم ِعن َد الل ِه اتقىك ْم ِا ّن الل َه َع ِل ْي ٌم خ ِبي ٌر (ارجحلات)14: (وفلماظت دلج اول ہحفص )35-36 ن�زد� اہمترے ی اہلل اعتیلٰ ےک � ی م ےس ز ی�ادہ زعمز ویہ ےہ وج ز ی�ادہ یقتم ےہ۔ اس �بات وک ف ف غ ت ک بی �ر احلص ب ن ی�ان �رامےت وہےئ ہک یچس �راس اور یچس داشن اہلل اعت یلٰ یک رطف ےس روجع ی ف � وہ یتکس۔ آپؑ �رامےت ہ ی ی : � ن غ ف ت �ر احلص یہ ی راس اور یچس داشن اہلل اعت یلٰ یک رطف روجع ےئک ب ی � وہ یتکس۔ ایس ‘‘یچس � ف ف ت ت ت ی واےطس وت اہک گی ا ےہ ہک ومنم یک �راس ےس ڈرو یکوہکن وہ ون ِر الہ ٰی ےس د�یکھ��ا ےہ۔ حص �راس
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 22ونجری لگنم22 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) لگنم
www.alfazlonline.org ن قق ن ت اور ی م� ح داشن …… یھبک �ص� بی� ی � وہ یتکس ج ب � � وقت ی ٰ یس�ر ہن وہ۔’’ ف ن ب �رام ی�ا ‘‘ارگ مت اک ی ماب وہ�ا اچےتہ وہ ۔وت لقع ےس اکم ول ۔رکف رکو ۔وسوچ ۔دت�ر اور رکف ےک ق ق ت ہ ی ی ی ی ل �رآن رک� م �بار �بار � ی اک ید� وموجد ی� ئ۔ اتکب ونکمن اور �رآن رک� م رکف رکو اور ی اج� ےگ اور ادرھ لقع ی � اہمترے دل �پاک وہ ی �پاراس عبط وہ اجؤ۔ ج ب لس ےس اکم ول ےگ اور ت وقت ی ٰ یک راوہں رپ دقم امرو ےگ رھپ ان دوونں ےک وجڑ ےس وہ احل پ ی �دا وہ اجےئ یگ ہک َ َّ َ َ َ َ ْ َ ٰ َ َ ً ُ ْ ٰ َ َ َ َ َ َ َ َّ اب النا رِ (آل رمعان)192: ربنا ما خلقت هذ ا با ِطلا سبحنك ف ِقنا عذ ن ق ت ی و� ھجمس ی ہک �ی ولخمق ثبع � ۔‘‘ وج مت ےن اگ اجےئ آ م ےس ےلکن اگ اس ن اہمترے دل ن قق ت ن ت � انب ی�ا ‘‘ہکلب اصعنِ ی � ےہ ،ےب افدئہ ی انب ی�ا ےہ �ی وھجٹ ی ی اقح� اور اابثت رپ دالل ح یک ت رکیت ےہ ت�ا ہک رطح رطح ےک عل�وم و ونفن وج ی ن د� وک دمد ی اظ� وہں۔’’ د� ہ ی� ہ ر
(وفلماظت دلج اول ہحفص )66 ن ن ک ھل� سپ وقتی ٰ وہ اگ وت ی عل عل ی ی د� �وم ےک اسھت د�وی �وم ےک یھب راےتس ں ےگ۔ اہلل اعتیلٰ ان ےک یھب راےتس داھکےئ اگ۔ ان اک یھب ادراک احلص وہ اگ اور اس ےس رھپ ملع و رعمتف ی م یھب ف ت ت �ریق وہ یگ۔ راسازی اور وقتی ٰ یک رطف وتہج دالےت وہےئ آپؑ �رامےت ہ ی�۔ ب خ نت ل ہک لقع ی م وجدت اور ذاہ� ‘‘ذرا وسوچ اوروھجمس �دا ےک واےطس لقع ےس اکم ول اور اس ی ت ا� ونر الیت ےہ ی ن راساز اور یقتم ونب۔�پاک لقع آامسن ےس آیت ےہ اور اےنپ رمہاہ ی پی �دا وہ ل وہ ب اق� یک التش ی � ب م ریتہ ےہ۔ اس �پاک ہلسلس اک اقونن ویہ اقونن ےہ وج مہ امسجین اقونن وج ہ ر ت د� ہ ی�۔ �بارش آامسن ےس ڑپیت ےہ ی ن ی ل وکیئ ہگج اس �بارش ےس زلگار وہیت ےہ اور ی ہک م ی
ہک ویہ رطقہ �بارش دنمسر یک ہہت ی ا� ہ اکےٹن اور اھجڑ ی�اں یہ ایتگ ہ ی� اور ی م اج رک ی وگ�ر وہشار نت ب�ا ےہ۔ وقبل َکسے۔ع
در �باغ الہل ی رو�د در وشرہ ُ ب�وم سخ م وت وھپل ااگیت ےہ اور رجنب ی ہک وہ (�بارش) �باغ ی م ناھگس وھپس ااگیت ےہ۔ رھپ اس یک ف حت ف ن ہ ی ی ب �رامےت وہےئ آپؑ �رامےت ی� ہک ‘‘ارگ زم اق� � وہیت وت �بارش اک ھچک یھب افدئہ نواض ت ن ت ی ل آامسین ونر ا�را ےہ اور وہ دولں وک رونش ا رک� � اتچنہپ ہکلب ااٹل رضر اور اصقنن وہ�ا ےہ۔ ایس ی ت ت � رکےن اور اس ےس افدئہ ااھٹےن وک اچاتہ ےہ۔ اس ےک وبقل وہ اجؤ �ا یا�ا ہن وہ ہک �بارش یک ار ی ن ن ی ن ی ن م اخص� تی� یہ ی � ریتھک۔’’ سج ی اق� ی وج�ر ب زم ہ زم ےہ ‘‘وہ اس � وج رجنب رطح ہک وج ت ت ی ی ی ب ب ارش وت وہ ریہ ےہ وک اضعئ رک د� ےہ۔ ن مت یھب �اووجد ونر یک وموجدیگ ےک �ار� م ولچ۔’’ � ن ت ی ن ی ن ار� ی زم ایھچ ی م ولچ ےگ۔ ونر وموجد ےہ ،ونر ےس افدئہ ی � وت � ی ل ارگ � ااھٹ وکس ےگ ئ �ڑ ونک� ی ‘‘اور وھٹرک اھک رک ادنےھ ی م رگ رک الہک وہ اجؤ۔ اہلل اعت یلٰ امد ِر رہم�بان ےس یھب ب� ھ رک ن ی ت ہ ی رہم�بان ےہ وہ � اچاتہ ہک اس یک ولخمق اضعئ وہ۔ وہ دہا� اور روینش یک ی را� مت رپ وھکاتل ےہ ج ت ی ن زم ہک ب � � لہ الچ � رگم مت نان رپ دقم امرےن ےک ی اور �ت�ز ک� یہ وفنس ےس اکم ول۔ ج ی ل لقع ن ت م ی ر��زی اس ی رک ت ی�ار ی � یک اجیت مخت ی � وہیت ایس رطح ج ب � � اجمدہہ اور ر ی�اتض ےس �ت�ز ک� یہ ن ت ن ت ی ی وفنس � وہ�ا �پاک لقع آامسن ےس ا�ر � یتکس۔ ی خ �ڑ کا اور اےنپ ی ن د� اور رضحت یبن ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس اس زامہن م �دا اعت یلٰ ےن ب� ا لضف ی غ تئ ن م یس� ا� ا�ان وک وج مت ی ا� ی م ی �رت اھک رک ی م وبل راہ ےہ ب ی ج یک � ی د �ا۔’’ رضحت ح وموعد عل� یہ غ ف ن ب ہ ی ی ی ی ب ی ج � ےہ االسلم �رامےت � اےنپ �ارے م ہک م وہ ا�ان وہں وج اہلل اعت یلٰ ےن �رت اھک رک ا ت ت وہ�ا اور ی ن ‘‘�اہک وہ اس روینش یک رطف ولوگں وک البےئ۔ ارگ زامہن ی د� ےک م یا�ا اسفد اور ہنتف ہن ت شش ت ن ی ہ ی ل سج مسق یک وک� وہ ریہ ی� ہن ی وحم رکےن ےک ی د� وہ� وت دنچاں رحج ہن اھت ل اب مت ی ئ ئ � وہ ہک ہ�ر رطف یم� ی ن� و ی�ار االسم یہ وک دعموم رکےن یک رکف ےہ۔ ہ�ر رطف ی دا� �ب یا� ہ�ر ہگج ف م ،دعموم رکےن یک رکف ی �دوھکی االسم وک متخ رکےن یک رکف ی م ہلمج اوقام یگل وہیئ ہ ی�۔’’ �رامےت ب ہی ن را� ادمح�ی ی م یھب ی بی ہ ی� ‘‘ےھجم ی�اد ےہ اور � رکوڑاتک� کا ےہ ہک االسم ےک الخف ھچ م ےن ذرک ی ف َ ن ش ت � تص�� یف اور ا� ل� یف وہ رک �اعئ یک یئگ ہ ی�۔’’ �رام ی�ا ہک ‘‘ ع�ج� بی� �بات ےہ ہک دنہواتسن ےک املسمونں ق ت و� دنہواتسن ی م املسمونں یک دعتاد ےھچرکوڑ یھت۔ ‘‘اور االسم یک دعتاد یھب ھچ رکوڑ ’’ ےہ۔ ُا س ت ت ےک الخف اتکوبں اک امشر یھب ایس دقر ےہ۔ ارگ اس ز ی�ادیت دعتاد وک وج اب � ان افینصت� ی م ا� املسمن ےک اہھت ی ا� اتکب ہ�ر ی ا� ی وہیئ ےہ وھچڑ یھب د ی�ا اجےئ وت یھب ہ�ارے اخمفل ی م ن ن �ڈ ی ہ دے ےکچ ہ ی� ۔’’ اور اب وت رصف ب ی م ی�ا ےک ی اتک� � ہکلب �ر مسق ےک ی ذر� ےس االسم وک دب�ام شش �ڑ ہ ہ ی ب ل اب �اری ب اور متخ رکےن ےک ی س ےس تہب � ی قذہم داری ل وک� یک اج ریہ ی� ۔ اس ی ق رک� اور ی �دا ی ےہ ہک االسم وک ںیھجمس اینپ احوتلں وک رتہب ی رک� اور اہلل اعت یلٰ ےس قلعت پ ی ح االسم غ ف ت ن �رت ی مدان ی م ا� یر�۔ آپؑ �رامےت ہ ی� ہک ‘‘ارگ اہلل اعت یلٰ اک وجش ی ل ی م د�ا وک داھکےن ےک ی ی
6
ن ن ت ت ت وہ�ا اور ِا نَّا ل َ ٗه ل َ ٰح ِف ُظوْ َ ہن د�ا ےس اھٹ اج�ا۔ ودعہ اک اس ن اصدق ہن وہ�ا نوت � ییق���ا ًھجمس ول ہک االسم آج ی ن ش ن خ ن ٹ ت ش ت � یا�ا ی اج�ا رگم ی � وہ اتکس۔ �دا اعتیلٰ اک ی وپ�دہ اہھت اس یک اور اس اک �ام و �ان � م ف ت ی اوسفس اور رجن اس ارم اک وہ�ا ےہ افحتظ رک راہ ےہ۔’’االسم یک افحتظ رک راہ ےہ۔ �رام�ا ‘‘ےھجم ن ن را�ر یھب وت االسم اک رکف ی ہک ولگ املسمن الہک رک �اےط ب ی�اہ ےک ب� ب � رکےت۔’’
(وفلماظت دلج اول ہحفص )72-73 ف ن ت ف ہ عمار رپ ےل اجےن یک �ص�یح� �رامےت وہےئ آ نپؑ �رامےت ی�: اےنپ االخق وک دمعہ اور ا یلعٰ ی ق ت ت اط� رےنھک واےل ولطمب ی امجع ی ہ � ہکلب یا� وقت م ہش زور اور ولہپاونں یک ‘‘�اری رےنھک واےل ولطمب ہ ی� وج ی ل وکشش رکےن واےل وہں۔ �ی ی ا� ا رمِ وایعق ےہ دبت� ِ االخق ےک ی ن ن ن ق ت ی ی ی ہک وہ ہش زور اور اط� واال � وج اہپڑوک ہگج ےس اٹہ ےکس۔ � � ۔ ایلص اہبدر ویہ ےہ وج دبت� ِ االخق ی دبت� ِ االخق رپ دقمرت �پاوے۔ سپ ی�ادروھک ہک اسری تمہ اور وقت ی ی م َصرف رکو قق یکوہکن ی� ی ح وقت اور ی )140 ہحفص اول دلج (وفلماظت ےہ۔’’ ری دل ق ن ق ف خ ی ی ج ب ی ب ح وخیش اک وم� ےہ احلص � وہ �رام�ا ہک‘‘ �ات �ی ت ےہ ہک �دا اعت یلٰ یک راض دنمی وج ن خ ج ت ش ت �کل� اجو�۔ �دا اگھٹ ی یتکس ب � � اعریض یف�یں ب�ردا� ہن یک ی � اج اتکس۔ ابمرک ہ ی� وہ ولگ وج ت ل �کل� یف یک رپوا ہن ی رک� یکوہکن ادبی وخیش اور دایمئ آرام یک روینش راضےئ ا لہ ٰی ےک وصحل ےک ی ت (وفلماظت دلج اول ہحفص )76 اس اعریض �کل� یف ےک دعب ومنم وک یتلم ےہ۔’’ ف ہ ی وتہب اور ابعدت یک رطف وتہج دالےت وہےئ آپؑ �رامےت �: پ شت ن ی ےس�ر ہک ذعاب الہ ٰی آرک وتہب اک دروازہ دنبرکدے وتہب رکو۔ ج ب ل اس ‘‘اس ی د� � ہک یا خ ت ڈر�۔ ج ب کا وہج ےہ ہک �دااعت یلٰ ےک اقونن ےس ہن ی ےک اقونن ےس اس دقر ڈر پ ی � �دا وہ�ا ےہ وت ی ت ا� صخش دجہت ی اچ� ہک ہ�ر ی م اےنھٹ یک وکشش الب رس رپ آڑپے وت اس اک م�زا انھکچ یہ ڑپ�ا ےہ۔ ہ ی خ ن ق ت و� یک امنزوں ی د� ۔ ہ�ر ی م یھب ونقت الم ی ا� �دا وک �اراض رکےن وایل �باوتں رکے۔اور �پاچن ث خ ن رک� ۔ وتہب ےس �ی رماد ےہ ہک ان امتم دب ی ےس وتہب ی اکر�وں اور �دا یک �اراض دنمی ےک �باعوں وک خت خ رک� ۔ اس ی رک� اور آےگ دقم ی ا� یچس ی وھچڑ رک ی ا�ار ی دبت� ی م یھب �دا اک رمح رھک اور وقت ی ٰ ی ن ش ت وہ�ا ےہ۔ اعدات ا�این وک �اہتسئ ی رک� ۔ بضغ ہن وہ۔ وتاعض اور ااسکنر اس یک ہگج ےل ےل۔ االخق خت ین ا�ار رکو۔ یک دریتس ےک اسھت اےنپ دقمور ےک وماقف دصاقت اک د�ا یھب ی ُ ْ ُ َ َّ َ َ ً َ ْ الط َع َ یط ِعموْن ام َع ٰلى ُح ِّب ٖه ِم ْس ِك ْينا ّو يَ ِت ْي ًما ّو ا ِسي ًر ا (ادلرھ)9: ت ن ن خ ت ن ل مسک ی���وں اور �ی��یم�وں اور ی اسروں وک اھک�ا ی � یع�ی �دا یک راض ےک ی د� ہ ی� اور ےتہک ہ ی� ہک ت ی ت ل مہ ی اہن� یہ وہانلک ےہ۔ د� ہ ی� اور اس دن ےس مہ ڈرےت ہ ی� وج اخص اہلل اعتیلٰ یک راض ےک ی ت ت ہصق رصتخم داع ےس ،وتہب ےس اکم ول اور دصاقت ی د� روہ �ا ہک اہلل اعتیلٰ اےنپ لضف ورکم ےک اسھت مت ےس اعمہلم رکے۔’’ ف ل اخص وطر رپ) رھپ �رام ی�ا (ااصنر اہلل ےک ی
(وفلماظت دلج اول ہحفص )208
‘‘راوتں وک اوھٹاور داع رکو ہک اہلل اعت یلٰ مت وک اینپ راہ دالھکےئ۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ی ت ب ت ا� اسکن یک مخت ی دتر� � ی کا ےھت ی ر��زی یک رطح ےھت رھپ ج اً ےک احصہب ےن یھب ر� �پایئ۔ وہ ےلہپ ی ئ بج ی ی ل آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن آب �پایش یک۔ آپؐ ےن ان ےک ی داع� یک ۔ ی� حص اھت اور
ی ن زم دمعہ وت اس آب �پایش ےس لھپ دمعہ الکن ۔ سج رطح وضحر عل� یہ االسلم ےتلچ ایس رطح وہ ےتلچ۔ وہ دن اک ی�ارات اک ااظتنر ہن رکےت ےھت۔ مت ولگ ےچس دل ےس وتہب رکو دجہت ی م اوھٹ ۔داع خ ت ی ۔زمکور�وں وکوھچڑ دو۔ اور �دا اعت یلٰ یک راض ےک اطمقب اےنپ وقل ولعف رکو درس رکو ،دل وک ن ق �ص�ی ت وکانبؤ۔ ی ی ن � روھک ہک وج اس ح� وک ورد انبےئ اگ اور یلمع وطر ےس داع رکے اگ اور یلمع وطر رپ ئ خ خ ال�ا ۔اہلل اعتیلٰ اس رپ لضف رکے اگ ۔اور اس ےک دل ی م ی دبت� وہ یگ۔ �دا ااجتل �دا ےک اسےنم ی ن ت اعتیلٰ ےس � ی اامدم وہ۔ نی ت ی دوشار اکراہ رک�اں ب�ر � ’’
(وفلماظت ندلج اول ہحفص )45 ن ن ت �ص�ی ت �ڑ ی ل وکیئ یھب اکم لکشم � وہ�ا۔ رھپ ب� ے درد ےس ح� رکےت وہےئ � ولوگں ےک ی ہک ی ف خ ہ اور آ�رت یک رطف وتہج دالےت وہےئ آپ �رامےت ی�: ت ‘‘سپ ی دوس نس ی رھک ہک وہ یمری �باوتں وک اضعئ ہن م رھپ اکپر رک اتہک وہں اور یمرے ن ن د� ہکلب ی رک� اور ان وکرصف ی ا� ہصق وگ ی�ا دااتسن یک ی ی اہک�وں یہ اک ر� ہن ی م ےن �ی اسری ت ت ت ہ ی ہ �ب یا� ی رطف� یمری روح م ےہ یک ی�۔ ان وک وگش دل اً اہن� دل وسزی اور یچس �دردی ےس وج
ےس ونس اور ان رپ لمع رکو! ن اہں وخب ی�اد روھک اور اس وک چس وھجمس ہک ی ا� روز اہلل اعت یلٰ ےک وضحر اج�ا ےہ۔ سپ ارگ مہ
www.alfazlonline.org
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 22ونجری لگنم22 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) لگنم
ن ت ت احل ی ل ابمریک اور وخیش ےہ ورہن رطخ �اک احل م ی�اں ےس وکچ رکےت ہ ی� وت ہ�ارے ی دمعہ
ےہ۔’’ ف �ڑ اچ� ۔ �رام ی�ا ‘‘ :ی�اد روھک ااصنر یک رمع وت یا� وہیت ےہ ہک ان وک وت ب� ی رکف رینہ ہ ی ن ت ت ت ل ی ی احل ی م اج�ا ےہ وت اکمن �بع�ی�د اس ےک ی � ےس رشوع وہ اج�ا ےہ � یع�ی ب�ری ف تغ ت یہ ےس اس ی م ی �ر رشوع وہ اج�ا ےہ۔ اہلل اعت یلٰ ےن �رام ی�ا ےہ َّ َّ َ َ َْ َ ُ ِان ٗه َم ْن ّيا ِت َر ّب ٗه ُم ْجرِ ًما ف ِا ّن ل َ ٗه َج َهن َم لَا يَ ُموْت فِ ْي َها َو لَا يَ ْح ٰيى (طٰہ ٰ )75: ن ا� منہج ےہ سج ی ل ی م ہن رمے اگ اور ہن زدنہ � یع�ی وج صخش رجمم نب رک آوے اگ اس ےک ی رےہ اگ۔ �ی ک� یسی اصف �بات ےہ۔ الص ذلّت زدنیگ یک را حت اور وخیش یہ ی م ےہ۔’’ َّ َّ َ َ َْ َ ُ ِان ٗه َم ْن ّيا ِت َر ّب ٗه ُم ْجرِ ًما ف ِا ّن ل َ ٗه َج َهن َم لَا يَ ُموْت فِ ْي َها َو لَا يَ ْح ٰيى۔ ف ا� منہج ےہ اس ی ل ی م ہن رمے اگ ہن زدنہ رےہ اگ۔ �رام یا� وج رجمم نب ےک آےئ اگ اس ےک ی ت احل ی ہک ک� یسی اصف �بات ےہ الص ذلت زدنیگ یک را حت اور وخیش یہ ی م وہ م ےہ ‘‘ہکلب ایس ت نت وہ�ا ےہ ہکبج ہ�ر رطح ےک انم و آرام ی م وہ۔ ارگ وہ یسک درد الثمً وقجنل ی�ا درد دا� یہ زدنہ وصتمر ت ت ت ت ی م التبم وہ اجوے وت وہ رمدوں ےس دب �ر وہ�ا ےہ اور احل یا� وہیت ےہ ہک ہن وت رمدہ یہ وہ�ا ےہ ق ن د�ا ی اور ہن زدنہ یہ الہک اتکس ےہ۔ سپ ایس رپ ی�اس رک ول۔’’ ایس وک اسےنم روھک وج ہ م اظ�ری ب ی�ار ی�اں ی ن ت ی ک م � یسی ب�ری احل وہ یگ۔’’ وہیت ہ ی� ایس وک اسےنم رھک رک �دوھکی ‘‘ہک منہج ےک درد �اک ذعاب
ن ہک ج ب � ا�ان ت �ن�زع یک احل
)142-143 (وفلماظت دلج اول ہحفص ف ق م اہلل اعت یلٰ ہ ی � رضحت ادقس یس�ح وموعد عل� یہ ا لصل�وٰۃ واالسلم یک اصنحئ رپ لمع رکےن یک ی وت� اطع ف ف ف ق �رامےئ ،آپؑ یک وخااشہت ےک اطمقب آپؑ یک �ب� یع ت� ی م آےن اک قح ادا رکےن یک ی وت� اطع �رامےئ۔ خ ن د�ا و آ�رت ونسارےن واےل ےک ومکحں رپ لمع رکےت وہےئ مہ اینپ ی اہلل اعت یلٰ ق قاور اس ےک روسل ف ف ق ن وہں۔ ی وت� اہلل اعت یلٰ ہ ی ح ااصنر اہلل ےننب یک ی � اطع �رامےئ اور اینپ ولسنں ےک ی � ومنےن وھچڑ ل ی ف ف ق وت� ہ ی رک اجےن یک ی � اہلل اعت یلٰ اطع �رامےئ اور اہلل اعت یلٰ یک راض وک مہ احلص رکےن واےل وہں۔
اب داع رک یل۔ (داع) ف (داع ےک دعب وضح ِر اون رےن �رام ی�ا) اامتجع یک احرضی ےک �بارے ی م اتب دوں۔اس دہعف یک احرضی ت ن ہ ہ ہ ی ا� وس است ےہ اور امہمن ی وج ےہ ک ااصنر یک احرضی � ��زار ی ا� ��زار �پاچن وس دنپرہ ی� ت اس ئ ئ ُ ق ت ی ی ہ ی ی ب رطح لک احرضی �اں اس و� اچر ��زار ھچ وس �ا� ()4622ےہ۔ نااصنر یک احرضی م ن� ن ق ت نٹ � یھت ،واہں االعن ی و� ان ےک �پاس وپری آیئ ی � رپس اک ااضہف ےہ اور ل�ج�ہ یک احرضی ُا س ئ ن ق ت کا اھت وت ل�ج�ہ یک احرضی وج اس و� احرضی ےک افلنئ figureہ ی� �پاچن ہ��زار آھٹ وس �ب ی ا� 5822 ی ن کا ےہ۔ اہلل ےہ اور ےلھچپ اسل ےس �ی یھب ز ی�ادہ ےہ۔ اہلل اعت یلٰ ف ےک لضف ےس ل�ج�ہ ےن یھب اکیف اکم ی ن ف ق �ڑ ی � ک ی � ی ب ی ب اعت یلٰ � �وں م یھب آےگ � ےنھ یک مہ س وک وت� اطع �رامےئ۔ ن شن ی (الضفل ارٹن� 3ونجری2019ء)
ق ش ف طل ادمح � یر� رپسداخک -1ڈارٹک ی ص-1 �بق� یہ از ص
�ڈ رکےن ےک دعب گنک یا��ڈورڈ ی اکجل الوہرےس یا� یب یب یا� یک ڈرگی احلص یک۔اس ےک دعب آپ م ی� ت ف ن � ےک ہلسلس ی راط� ی رشت� ےل ےئگ۔اور وصحل ی ی ااتسلگنن م زگارے۔ایس دوران م 10اسل ب� ی ش ن وگ�ر تنب رتحمم ومال�ادبعااملکل اخن ےک اسھت لمع ی آپ یک �ادی رتحمہم وشتک ہ م آیئ۔ ار�وں ی ک ی دنلن ےس آپ ےن وچبں یک ب ی� ی ا۔ا��ڈربنا ےس دل ےک ارماض م ڈولپہم ()D.C.Hاحلص ی ت نش خ یک ایلعٰ ڈرگی یل اور رالئ اکجل آف ی ی زف� ےک ربمم رقمر وہےئ۔� لمکم وہےن ےک دعب رضحت �ل�یف��ۃ نش ش لم یس� ث س�پ�ی�لس ٹ � ی م لضف رمع اتپسہل روبہ ی ااثلل ےک مکح رپ 1969ء ی زف� ڈارٹک ےک وطررپ م وطبر ح ا ؒ خ خ ت ت کا اور 2001ء � لضف رمع اتپسہل ی م یبط �دامت ااجنم ی د� رےہ۔ اینپ �دامت اک آاغز ی ک� ٹ ن ٹ ب اصح رموحم رتحمم اصزبحادہ رمزا رشبم ادمح نسل��� رسنج لضف رمع اتپسہل روبہ ےن اتب ی�ا ہک ڈارٹک ت ےن لضف رمع اتپسہل ےک اےنپ ہبعش ی کا ،اس وک رپوان �چ�ڑاھ ی�ا اور �ریق یک راہ رپ اگم�زن م تنحم ےس اکم ی ہ یش کا۔آپ اک یمرے اور یمرے ہبعش ج ےک شاسھت اثمیل اعتون راہ۔� تبحم اور اع�ج�زی ےک اسھت ی رس�ری ن � ت � � ن ی ی خ�دم رکےن واےل ووجد ےھت۔ان ی م وکآرڈ �� تہب �پ یھت۔ اجیت ایئ ن ین وادل� اک �ی وشق آپ اتب ی�ا رکےت ےھت ہک یمرے نپچب ےس یہ اخدنان ےک ب��زروگں � یع�ی دادا اور ق م ڈارٹک ونبں۔ااتسلگنن ی اور وخاشہ یھت ہک ی ٓپ ےک ی�ام اک دس اسل رپ لمتشم رعہص ش یبط رجتہب ےک ما س�پ� ی ش ل� ٹ س�پ� ی ل� ٹ ً� � ی ی اابتعر ےس رقت� ہ ر تہب مف�ی�د راہ۔واہں آپ ےن ی با کا۔آپ ےن دل یک � ی ےک العوہ م اکم ی ن س�پ� ی ش ل� ٹ ت ن یٹ یب یک � ی ی ار�وں ی ا۔�وروولیج(یبصع ی�ا ب� یر� یک اسسنئ) اور وچبں یک ب ی� ی ک ی م م دو اسل � اکم ی ف م�ڈ ی ن � یک ب�راچن ی اکم رکےن ےک اسھت اسھت روبہ ی رشت� الےن ےس ےلہپ ارٹنلن ی م یھب اکم رکےت رےہ۔ خ مدان ی لضف رمع اتپسہل روبہ ی م یبط ی ےک اسھت اسھت آپ ےن سلجم م 30اسل ےس زادئ �دامت ت ن ی خ ااصنراہلل رمک�ز�ی اور �پااتسکن ی د�۔نج یک �فص�یل درج ی د� �دامت رسااجنم ی ذ� ےہ۔وجیہن م رگادقنر
7
ف ت ب ت م دقم راھک ،آپ وک 1981ء ی آپ ےن سلجم ااصنراہلل ی م اقدئ � ی ر� ےک �راضئ وسےپن ت ش ت نت ےئگ۔1982ء ی م اقدئ ذاہ� و تحص امسجین1983 ،ء �ا 1985ء اقدئ ا�اع1986،ء ث نئ ت ت ی اقدئا�ار1992 ،ء ا� 2002ء � ب ا� دصر سلجم ااصنراہلل �پااتسکن ےک دہعوں رپ �ا1991ء خ ت خ ت د� رےہ۔اس رطح سلجم ااصنراہلل ی �دامت رسااجنم ی م آپ اک رعہص �دم 22اسل ن خ لم یس� ی ےہ۔سد�ارضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ی ی ازعل��ز ےن 2019ء اور 2020ء رصنبہ یل ٰ اعت اہلل دہ ا� ف ق ش ت ی خ ی اھت۔�ادت ا�اع م �دامت م آپ وک ُرنک وصخیص سلجم ااصنراہلل �پااتسکن رقمر �رام یا� ی ن ےک دوران امانہہم ااصنراہلل یک پ ی مکورٹ رپ وپمکز� ےک ےئل آپ ےن وصخیص اسمیع یک۔اس ےک ق العوہ درتف ااصنراہلل ی ی وٹسڈ�و اک ی�ام یھب آپ یک اکووشں اک رموہن تنم ےہ۔ م یا� یٹ اے آپ اک رھگ ہلحم داراولعلم ویطس اور داراولعلم رشیق رسمور ےک وطس ی م واعق ےہ اس ےئل اسم�د ی ج م امنز ادا رکےت اور ضعب اواقت امنزوں یک آپ �باری �باری دوونں ہلحم اجت یک خ ت ت دم ی ن د� ےک اامم یھب رکواےت۔آپ داراولعلم رشیق رسمور فیک سلجم اعہلم ےک ربمم ےھت � ق خ ت اس ہبعش ی دم یک ی وت� �پایئ۔ م یھب آپ ےن رھبوپر � ش ئ ق ی ٹ ٹ آپ ےک وادل رتحمم وظنمر ادمح � یر� 1953ء ےک زامہن ی م ا�� ی��پس� ےک م اےنپ ہبعش ف ت خ ت دم ہلسلس ی �راضئ ااجنم ی م ہصح لی ا۔ د� رےہ ایس وحاےل ےس اوہنں ےن � ق ش ف ت طل ادمح � یر� تہب یس ب ی وخ�وں ےک امکل ےھت۔ تہب داع وگ،وجنپہتق �باامجع رتحمم ڈارٹک ی ن امنز ےک اعدی ،اسدہ م�زاج ،اسنلمر،اور ی ب رغ�وں � ،اداروں اور رضوردنمتوں ےک اکم آےن واےل ن ی خ ت کل��ک ی دم ےک دوران اور دعب ی م آپ تہب دیعمجل ےھت۔لضف رمعاتپسہل م غ � م اےنپ ی ت ض نت ت ف �ر از امجع ی اور � ص�یل ےسادمحی اور ی رم�وں اک العج رکےت۔ان ےک رمض یک العامت س حت ت دتا�ر ےس آاگہ رکےت۔آاغز ی تہب پ ی�ار اور تبحم ےس ان وک دہا ی�ات ی د� اور ا ی ایط ب ی م ادو ی�ات ت ت ت ےک مک ڈوز ی وجت��ز رکےت ارگ لمکم آرام ہن آ�ا وت ااضہف رک ی ِ دس افشء د�۔اہلل اعتیلٰ ےن آپ وک ف ی اطع �رام ی�ا وہا اھت۔ادو ی�ات ےک ی وجت��ز رکےن م تمکح یلمع ےک تحت آپ ےک اہھت ےس افشء ض �ڑ احلص رکےن واےل ی رم�وں یک تہب ب دعتاد یھت۔ دورسے العوقں ،رہشوں اور ید�ات ی � غ ض ش ش ت ت کل� ن�ک ی ازامجع ی م ی رم� کاں کاں ےلچ آےتاور دن رھب �ااتن دنباھ �ر ےس آپ ےک ی ف ُ ُ ت راتہ۔ ی ٓپ تہب مک ی� یل اور دورسا رضوردنمتوں اک العج تفم رکےت۔اس وہج ےس ا� وت ا غ ن ت �ڑ کل��ک ی �روں ی آپ اونپں اور ی م ی�اں وبقمل ےھت۔�ا دم ی م ی ا� ب�ی دعتاد رحت�ر ان ےک ی غ ض ت ی ی ی ی �ر از امجع رم�وں یک آدم اک ہلسلس اجری ےہ۔ان م ےس ارثک ولگ �ی �بات امےنن م ن ن ف�ی وک ت ی�ار ی � ہ ی� ہک اک ی د�ا ےس وکچ رک ماب العج رکےنو اےل ان ےک ملی ڈارٹک اب اس ی ن ن خ ت ین ب زعمز� ڈارٹک ےکچ ہ ی�۔اےنپ العوقں ےک � �ایم � ،دم قلخ ،ابعدت اصح رموحم یک ی ش ا�ار آوھکنں ےس ب�رالم �ت�ذرکہ رک رےہ ہ ی� ی ۔ا� غزگار ،تبحم رکےن واےل اور اسنلمر وہےن اک ب ن ن ت ت دوس ےن اتب ی�ا ہک ہ�ارے العہق ی ی ب م ڈارٹک �ر از امجع � �ایم یھت۔ یسک اصح ن یک تہب ی ن ی ت ن ت وہ�ا وت ہ�اری وسوچں ی � نآ�ا اھت مہ ی سداھ ان ےک م یسک اور ڈارٹک اک �ام یہ اک العج رکا�ا �دا ی ی ماب اور ب ی وخ�وں واےل ڈارٹک روز روز پ ی ا� اک ی رکےت۔ا� اور � وہا �پاس آےت ےھت ،ی ت اصح ےک وجنپہتق امنزی وہےن یک وگایہ زگہتش روپرٹ ی ب کا اج اکچ ےہ۔ دوس یک ڈارٹک م ی ش ��خ ت ام�ر ی ش ن اصح رموحم ہ ب زف� وہےن ےک اسھت اسھت یملع ص� ی� یھب ےھت۔ان ےک ت ڈارٹک � ن ی ش ت ی ن اضمم روز�اہم الضفل م ا�اع پ� ی�ذ�ر وہےت حق�یقی اور یملع وموضاعت رپ لمتشم دعتمد ہ ارگن��زی ی تحص اعہم ےک وموضاعت رپ دو مف�ی�د ب ی ی م یر رحت� اتک� اردو اور رےہ ی�۔ آپ ےن ت رک ےک عبط یھب رکایئ ی �۔ ت ٹ ن ٹ آپ ےک امسپدناگن ی م رمع ی � اور دو �ب�ی��ی�اں ہ ی� ۔نج یک رسدہ وادلہ ےک العوہ ی� ب ی ت ف ص � � یل درج ی ےہ۔ ذ� ن ن ق ی ش ک��ک� ٹ ی ہ ی یم���ی� ٹ ف ٹ • رکمم ڈارٹک دمحم ادمحومحمد�ر�۔ ی ی ٹک Connecticutارم�۔ �و ی �رس ی ارم� ےک رسرگم فاکرنک ت ن ق ن ی �ڈ ی حت ارل� را ا�ل ہ� یہ رکمم �ارص ع��یق ادمح ی کا •رکمہم ام�ۃ ن ٹ راط� •رکمم دبعایئحل رشبم ڈارس ب� ی ن ن •رکمہم ڈارٹک ام�ۃ اللط� یف تمصع ی� جو�ریس ی ارم� دصر ل�ج�ہ ہقلح ،ا�ل ہ� یہ رکمم ڈارٹک رمزا اسن ادمح انب رمزا ی ادر� ادمح ق ش ئ •رکمم ڈارٹک اطعء ااملکل � یر� ہ اواہ� ی ارم� ام�ر ارماض دل ی و ف اہلل اعت ٰیل ان یک رفغمت �رامےئ اور دراجت ن وک دنلب رکے۔ ن �ز د�ن ی ی� ان یک اوالد وک رموحم ےک شقن دقم رپ � اور وقتی ٰ رپ ےتلچ وہےئ اخدم ی ی ن ٓم انبےئ۔ا ن ب اصح رموحم یک وادلہ رتحمہم اوالد اور ی ر د� ادارہ روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ڈارٹک ف ت ا�راد اخدنان ےس دیل دھک اوراوسفس اک ااہظر رک�ا ےہ۔ (روپرٹ:اوب ی دس�د) *******
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 22ونجری لگنم22 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) لگنم
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline
ONLINE EDITION
8
DAILY
ALFAZL
ت 34واں ہسلج اسالہن امجع ادمحہى ارمہکى ىک رغمىب اسلح ىک امجوتعں اک 34واں ت املعء ہلسلس ىک ى اقتر�ر وکحىتم امندنئاگن ىک رشتک اور امجع ادمحہى خ ت ن نیسحت،امنز دجہت امنز �باامجع اور درس اک اامتہم ىک اسمىع وک �راج نیسحت،امنز دىس اشمشد ادمح �ارص۔ارمہکى
ONLINE
دى۔سج ےک ےئل امنز اک اىقم تہب رضورى ےہ۔
رسىتا نشىس
اس نشىس ىک دصارت رکمم ڈارٹک دىمح ارلامحن ےن ىک۔ ہى قنشىس رىغ ملسم امہمونں ےک ےئل اھت۔ اس نشىس ںىم اک آاغز ىھب التوت �رآن رکمى اور مظن ےس اىک اىگ۔ اس ےک دعب رکمم امظع ارکام ےن ى رقت�ر ىک۔ آپىک ى رقت�راکونعاناھت‘‘’’Compassioninatimeofconflict ش اس نشىس ںىم 140امہمن �الم وہےئ ےھت۔نج ںىم العہق ےک ئ م اور وپسىل فىچ ےک العوہ اکرگنس وونىم مِس Norma Torres ى ر ت خ ت ےن ىھب رشتک ىک۔امہمونں ےن امجع ادمحہى ىک اکررگدىگ اور �دم خ وک ىھب �راج نىسحت شىپ اىک ۔ادمحل ہلل
خ وچاھت اور آ�رى نشىس
ت اہلل اعتىلٰ ےک لضف ےس امجع ادمحہى ىک رغمىب اسلح ىک ت امجوتعں اک 34واں ہسلج اسالہن �20ا22دربمس 2019ء دجسم تىب ادىمحل ونىچ ںىم اکاىمىب ےک اسھت ااتتخم پ� ى�ذ�ر وہا۔ ب اصح ارمہکى اصزبحادہ رمزا وفغمر ادمح ےن ہسلج اسالہن رکمم ارىم ےک ےئل 3ارسفان ىک وظنمرى دى۔ ن ارسف ہسلج اسالہن:۔ رکمم �ارص ونر ارسف ہسلج اگہ:۔ رکمم ڈارٹک انسح اخن خ خ ارسف �دامت قلخ:۔ رکمم ڈارٹک دعلى دبع اہلل دصر �دام االدمحہى وى اسى اے ہسلج ےک ااقعند ےس تہب ےلہپ ارسفان ہسلج ےن اور ان ےک اعمونىن ق ت ت ےن اکم رشوع رک د ى�ا اھت۔اہلل اعتىلٰ ےک لضف ےس اس و� � ہسلج قّ ت د� دجسم تىب ادىمحل ےک ااحہط ىہ ںىم وہ راہ ےہ۔نکىل ااظتنامت ےک ےئل خ �ڑ وسحمس وہ رىہ ےہ وىکہکن �دا اعتىلٰ ےک لضف ےس احرضى ےلہپ ےس ب�ھ اجىت ےہ اور ہگج ىک تلق وسحمس وہىت ےہ ہى �بات نىمظتنم وک ّ وسع مکانک ىک رطف ىھب وتہج دالىت ےہ۔ رکمم ومسن وچدہرى ہسلج اسالہن ےک رپورگام ےک مظتنم ےھت۔اوہنں ىت ب اصح ےن ولاےئ ادمح� ےن اتب ى�ا ہک ومرہخ 20دربمس ب�روز ہعمج ارىم نئ رہلا ى�ا ۔رکمم � ب ا� ارىم رکمم دىمح ارلامحن ےن ارمہکى اک ڈنھجا رہلا ى�ا۔
الہپ نشىس
ت ہسلج اسالہن اک الہپ نشىس رکمم اصزبحادہ رمزا وفغمر قادمح ارىم امجع ادمحہى ارمہکى ىک دصارت ںىم رشوع وہا۔ التوت �رآن رکمى ہعم ت ب اصح ےن ااتتفىح اطخب اىک۔ رکمم ارىم �رہمج و مظن ےک دعب رکمم ارىم لم ىس� فب اصح ےن رضحت ۃفىلخ ا ح ااخلسم ىا�دہ اہلل اعتىلٰ رصنبہ ازعل�ى�ز اک ہبطخ ہعمج �رومدہ 27ربمتس 2019ء ےس اابتقاست انسےئ۔ نج ںىم وضحر اونر
ت ےن اابحب امجع وک ُان ىک ذہم داروىں ىک رطف وتہج دالىئ ىھت ہک ان ےک اسرے ااعفل اور اامعل اہلل اعتىلٰ ےک ااکحامت ےک اطمقب وہےن ت اچںىئہ۔ رضحت حىسم وموعدؑ ےنہسلج ےک ارغاض و اقمدص اور امجع خ ادمحہى ےک اىقم اک دصقم ہى اتب ى�ا ےہ ہک اىسى وقم اىتروہ اجےئ وج �دا اعتىلٰ وک ہ�ر ےئش رپ دقمم رےھک اس ےک دعب آپ ےن داع رکواىئ۔ ش ّ رکمم ار�اد ادمح ملہى وج ہک اہىں ےک غلبم ںىہ اوہنں ےن اہلل اعتىلٰ نت ىک تفص‘‘ابىجمل’’رپ ى س اور ان وک وبقتىل رقت�ر ىک ہک اہلل اعتىلٰ داعںىئ ا اتشخب ےہ ۔ رکمم با�رامىہ مىعن ےن آرضحنت ﷺ ىک رىست ےک ىا� ولہپ ن ہک ىنب ونع ا�ان ےک اسھت آپﷺ ىک ہ�دردى رپ وااعقت اىبن ےئک ہک سک رطح آپ ےن فدوعت اىلٰ اہلل دى اور غىلبت ںىم سک رطح آپﷺ امىکحہن رطقى ا اىتخر �رامےت ےھت۔رکمم ب�رادر امثعن mboweےن اىنپ ش �ادى ےک ےئل حىحص رہتش التش رکےن ےک �بارے ںىم زرںى اوصل رپ رقت�ر ىک ۔ اس ى ى رقت�ر رپ آج اک نشىس ااتتخم پ� ى�ذ�ر وہا۔
دورسا نشىس
نئ دورسا نشىس رکمم ڈارٹک مىسن رتمح اہلل � ب ا� ارىم ارمہکى ىک ى ر ز� رکمى اور مظن ےک اسھت رشوع دصارت 10ےجب حبص التوت ورآن ق وہا۔ىلہپ ى رقت�ر رکمم لىہس نىسح ےن �رآن رکمى ىک وگشىپوىئں ےک ْ َ ُ ْ َ ْ َ ّ ََ ونعان رپ ىک۔دورسى ى رقت�ر رکمم آاتفب لىمج ےن‘‘ ِاسمعوا صوت السماء َ َ ْ اء ال َم ِس ْىح’’ےک ونعان رپ ىک ۔اس ےک دعب رکمم افقئ کلم ےن ‘‘وہ ج احصہب وہنجں ےن اىنپ ونوجاىن ىک رمع ںىم اہلل اعتىلٰ وک �پااىل ’’ ےک ونعان رپ خ ىک۔ اس نشىس ىک آ�رى ى رقت�ر رکمم ڈارٹک دعلى دبعاہلل ےن امنز ىک اتىمہ ش رپ ىک ہک امنز ُ ب�راوىئں اور فح��اء ےس روىتک ےہ۔رقمرےن وموجدہ زامہن ىک وصرت احل اک زجتہى اىک اور ونوجاونں وک وصخاصً اور �باىق اابحب وک ىھب ت خ ق ت اس و� ىک ُ ب�راوىئں ےس چب رک �دا ےک اصحر ںىم آ اجےن ىک �ربىغ
ت اوتارحبص 10ےجب رکمم اصزبحادہ رمزا وفغمر ادمح ارىم امجع ادمحہى ت ارمہکى ىک ى ز�ر دصارت التوت و �رہمج ےک اسھت رشوع وہا۔ىلہپ خ ن ى رقت�ررکمم ڈارٹک را�ا البل ادمح اسقب دصر سلجم �دام االدمحہى ےن ىک۔ آپ ىک ى رقت�ر اک ونعان ‘‘ رھگوں ںىم انم اور آىتش ےک اسھت رےنہ ےک ش ت گر’’ اھت سج ںىم آپ ےن اىمں وىبى ےک اقلعتت ںىم ب� قردا� و ربص ىک ُ وقت رپ اىبن اىک۔ان ےک دعب رکمم اونر ومحمد قاخن ےن امىل ر��باىن ىک اتىمہ ن رپ ى رقت�ر ىک اور اثمولں ےس واحض اىک ہک امىل ر��باىن ےس ا�ان قاتحمج ںىہن خ ت وہ ا� ہکلب اس ےس الص دصقم �ت�زک� یہ سفن اور �دا اعتىلٰ اک �رب ےہ۔ رکمم اامم مىہف اردش ےن‘‘اہلل اعتىلٰ ےس وبضمط قلعت دىپا رکےن ى رقت�ر ىک۔‘‘ذرک بىبح’’ ےک ےئل الختف ىہ ک�ڑا ےہ’’ےک وموضع رپ ےک وموضع رپ رکمم ڈارٹک اخدل اطع ےن ى رقت�ر ىک۔اصزبحادہ رمزا وفغمر ت ى رقت�ر ںىم رضحت فۃفىلخ ادمح ارىم امجع ادمحہى ارمہکى ےن ااتتخىم ن لم ىس� 1991ء ےک اطخب وج وضحرؒ ل�ج�ہ اامء اہلل ڈىنىکا وک �رام ىا� ےک عب ؒ ارلا ح ا ف اھتےساابتقاست شىپ �رامرک ذہم داروىں ىک رطف وتہج دالىئ۔ ب اصح ےن داع رکواىئ اور اتب ى�ا ہک اس ےک دعب رکمم ارىم اس دہعف ہسلج ںىم 1811اابحب ےن رشتک ىک ےہ۔سج ںىم ش 857رمد اور 814وخانىت اور 140امہمن �الم ںىہ۔ہسلج ىک ى ر اقتر� ےس live streamingےک ذرہعى 20اممکل ےک ہ ��1زار 960ولوگں ےن اافتسدہ اىک۔
وخانىت اک االجس
ن ہتفہ ےک دن ىا� نشىس ںىم ل�ج�ہ اامء اہلل ےن اانپ االجس اىک سج ىک ن دصارت ،ل�ج�ہ ارمہکى ىک لنشىن دصر رتحمہم Dhiya Tahira Bakr ےن ىک التوت اور مظن ےک دعب ىلہپ ى رقت�ررتحمہم دعسہى ادمح ےن ‘‘داع ت ق ت ىک �ادىئ اور اط�’’ ےکوموضع رپ ىک ۔دورسى ى رقت�ر رتحمہم Nicole Williamsےن ‘‘آرضحنت ﷺ ىک اع�ج�زى و ااسکنرى اور اىح’’ ےک وموضع رپ ىک رتحمہم داہىن وچدہرى ےن رضحت حىسم وموعد ؑ ےک وتلک ىلع اہلل رپ ىک ۔اس ےک دعب مظن وہىئ۔ اس ےک دعب رتحمہم دصف ونر ےن ش قرضحت اامں اجن ؓ ىک �ادى ےک وحاےل ےس ىتمىق اصنحئ شىپ ںىک۔’’امىل نت �ر�باىن ىک اتىمہ و ب�راکت ‘‘ وج اکاىمىب ىک امض� ےہ رپ وصنمرہ رساىج ےن اور‘‘نفس امارہ ےس نفس مطمئنہ اک رفس’’رپ احہىج ڈارٹک اہتم ارلامحن خ ن ےن ىک اس ےک دعب ى ا� مظن وہىئ اور رھپآ�ر رپ لنشىن دصر اصہبح ل�ج�ہ اامء اہلل ارمہکى ےن ى رقت�ر ىک ۔ اس ےک دعبآپ ےن داع رکواىئ۔ *******