)�م�ظو ( ں ز�ما ی�دو�ا�خد م�کا ا� ب د�ا ر�و�ا ملک م ،�م عا ی ا آ کا ،� ؒع ا�ر ا سیح ا خلیفۃ ت�ضر میں ہ�ر�شما س�ا� ہے تا جا لیا م�کا ح�طر کسسے ا میڈر�و�ا سپر میں لیغ ل�ور�نِ�ار یٰتعای�ر�باد�ار�ا� امناف رکشی نمو ؕ ہلل رکشا نا ۃمکحلا نمقل انیتا دقلو ﴾۱۳﴿ دیمح ینغ ہللا ناف رفک نمو ۚ ہسفنِل رکشی )�� � :�ن�ما (� )�ے ہو کہتےہ ( کیعطا حکمتکون� ما نے ہم یقیناً ر�و�ا�:�مہ ر ا�د�ا شکرہی لئے کے ی بھلاکینفسنے ا محضہ�و توے�کرا�د�ا شکر کالہ ا ہ ب صا بہت )�ر�و�ا�( ہے غنیلہ ا یقیناً توے�کری�شکر� نا جو ر�و�ا ہے ا�کر� ۔�ہے فعر توٴخلیفہن�ار بنیںر�ا�گزشکریشہ نا ا ے ہو ے کرا�د�ا شکر ح�طر س�ا ہکوت ا سب تھینصیحتہ شکرر�و�ا ے ہو ے کرف�عرر�و�ا حمد کییٰ تعالہ ا یشہ ۔�ئے چا نا� بتا ل�ا ے�ر�با کے ں�و�ر�پیا نے ا پ�آ۔�ئے چا ی ر�ا�گزیدز ے ہو ے�کر� ت ا�و�ر کا چہ چنا ۔�بنیںر�ا�گزشکرہ�و ہتھے ے ا�رپسند ہ یشہ میں� عہد کا ہیں کہتےعنہ لہ ا یر جبل بن عنہ لہ ا یر ذ�معا ہہے میں� تم مَیں ا�بخد !�ذ�معا ے�ا ہا ا�ر نے لمو علیہ لہ ا صلیلہ ا ل�ور ھے ز� ماہر ہہے نصیحت ہ تمہیںی�میر !�ذ�معا ے�ا ر�و�ا ں�ہو اکرمحبت سے� کرکشو کرکذ یلع ینعا مھللا ہنا بھو نہ کبھینا� کرعا� د ہ بعد کے� کر�ذ ا�تیر میں ہبخش یق توھے !�لہ ا ے�میر ے�ا نی کتدابع نسحو ۔�ں�و�کرت�د�عبا ی�تیر میں گر سنا ر�و�ا ں�و�کرشکر ا�تیرر�و�ا ں�و� کر� )رافغتــسالا یف باب رــتولا باتک ،دؤاد وــبا( ا کھانا� کھانے جسہہیںے ا�ر ے ہو ے کرنصیحتہمیںپ�آھر ریغ نم ہینقزرو اذھ ینمعطا یذلا ہلل دمحلا ہکی عا� د نے س�ا ر�و�ا� کیلہ ا ف�عرسب نی ہبن ذ نم مدقت ام ہلرفغ ۃوق الو ینم لوح ی�میرہکے س�ابغیر ق�ز�ر ہ ھے ر�و�ا ا کھلانا� کھاہ ھے نے جس ہے� ہ�گناتہگزکے س�ا سے س�ا تو۔�ا ا�ر عطاہو لد کات�قو ا ت طا سی ۔�گے یںجا یے د بخش� )ماعطلا نــم غرف اذا لوقی اــم باب تاوعدلا باــتک ،ذــمرت( بھیکے بخششکیں� ہو� گناجو ہیں ہی ت� با� جذ کے ی�ر�ا�گزشکرس بھییق توکینے� کرں�نیکیاد مز سے ہو س�اھر ر�و�ا ہیں ے کرن�ا ا ۔�ہے ی ہو ا�ید بشیر بن� ن�نعما ت�ضر۔�ہیں ے ا�ر ے ہو ے کرنصیحتپ�آھر پر ے�ڑ�تھوجو ؛�ا ا�رکرہو ے�کھڑپر منبر نے� ر�حضو۔�ہے ت ا�و�ر سے� بھیپر نعمت ی�بڑ ہ�و اکرنہیںشکرپر ت�با ی چھونی ہے ہی ت�ر�طہا ر�و�ا یٰ�تقوشکرل ا ا�ر�ہا ت�ر�بشا تمہیںمَیں تو لیں کرر�یا ا ہیں� ا�ر کییٰ�تقور�و�ا ت�ر�طہا نی ی�ر�ا�گزس�سپا حقیقینے تمرا�… •� ۔� تا آنہیںب غا پر تم ی کو،�ہو ے�کھڑپر دسرتمہں�ہو تا د� )�ء�� � � � شنڈ ا � � صفحہل�و�ا جلد ت�افو (� لہ ا صلیمکرنبینے ا کوہم ہ�ا�ر کیصحیحہد عقا مکملر�و�ا ل کانے س�ا ہہے فضلل�کما کایٰ تعالہ ا ہ •� ی�کھا�د میں نے� ا ز س�ا کوں�ولو پ�آجو ہ�ا�ر ہ�و ۔�ہے ی�کھا�د کے محنتر�و�ا مشقت ں�و�بد عے ر�ذ کے لمو علیہ� ل�ما ا ن�ا سے ل�د سچے ہہے یہیشکرہ�و ر�و�ا و�کرشکر کانعمتر�و�ا فضلس�ا کے یٰ تعا ا�خد س ۔�ہیں م�و�محرسے س�ا تک بھی�ا م عا سے بہت ہے ئی م�قد ت ثاپر صحیحہد عقا ن�ا ہ�و ہگو�ا عا� د کرلے د�مد سے ت�ا عملینی ا ر�و�ا ہیں ے آ میں حصہ ے�سر�و�د بعد کے صحیحہد عقا جو ؤ�لا بجا کوحہ�صا� ۔�بخشے یق تو کیحہ صا ل�ما ا ر�و�ا ھے ر� )�� � -�� � صفحہل�و�ا جلد ت�افو (� ر�تا�رمیں ں�یو حیا بے پر ر�طو کھلےتوبعض۔�ہے گیاہو کمیٰ�تقوہہے کیا ہر�اپر مجھ نے س�اُ ر�و�ا ہے ا چا یہی نے یٰ تعا ا�خد سے سلسلہ س�ا •� ہم�معلو نہیں نہیں�ا مگر۔�ہیں تےر ھ�ا کے ل�ما ا نے ا ی ملو کیکی�ا نا کیقسمکا جو ہیں سے ا بعضر�و�ا ہیں ے کربسر یدز کیر�فجو و فسقر�و�ا ہیں� کیجن ہ�یرو ی�ر� کا�ا ر )�ہ� گنا� ( ے چھو ے چھو جو ہیں سے ا بعضر�و�ا ۔�ہے ا�جا�ہو لا�ہر�ز ا�ر� ا ہ�و تو ے�و�جا پڑ ہر�ز ا ا�ڑ�تھو میں نے� کھاھے ا ر ا� ی ا ۔�ے�کھا�د نہ� نمو کایدز کیت�ر�طہا ر�و�ا یٰ�تقوکویاد ہہے کیاہ�د�ا�ر�ا ہ نے یٰ تعالہ ا ب�ا ۔�ہیں ے�جا�ہو مبتلا میں ن�اُ ہیں ی ہو کر�با یں ا ۔�ہے ء�شا کاس�ا نا� بنا ت جما ک�ا کا ر�و�ا ہے تا چا تطہیرہ�و ۔�ہے کیام قاسلسلہہ نے س�ا لیے کے ض�ر )�ء�� � � � شنڈ ا � � صفحہم�وجلد ت�ا فو (� س�ا ر�و�ا ہیں تےر تعلقسے شخصسے ا کا ہ�و ہبھی سے ل�خیا س�ا اً خصو۔�ہے ت�ر�و�ضر کییٰ�تقوکرص�خا لئے کے ت جما ی�ر�ہما •� یاد بہ و�ر ہی کیسےا تھے مبتلا میں ں� کو�شر ا ں�کینو،�ں�و���� کے قسمسیہ�ا�خوجو گ�لو ہ�و ا ہے کات ر�و�ا ے�ود کاجس ہیں میں بیعت ٴسلسلہکے� ۔�ں و� ا ت�نجاسے ت�ا�آم�تما ن�ا ۔� تھے� )�ء�� � � � شنڈ ا � � صفحہ�� جلد ت�افو (� عا� د کید چا نئے ۔�تھے ے کربھیعا� د ہ لمو علیہلہ ا صلیمکرل�ور پر د چا نئے� ناضمر انغلبو نابعشو بجر یف انل کراب مھللا ۔�پہنچا تکمہینہکے ن�ضار ہمیں�ر�و�ا ل�ا�ڈ تبر بھی میں ن�شعبار�و�ا ب ر ے�ر� ہما� !�لہ ا ے�ا� )�� � صفحہ�� جلد ل�ما ا نز(� )�� � صفحہء�� � � � شنڈ ا ق�ر�طا م ا چ ا ہ علا بہمر عا� د ا نۃ خز ز�ا� ل�ور ت� جا� نا (� قلمت�حارکے�ؑلمان�سلطات�ضر Online Edition ء����� ی�ر�و�ر ؍�� ھ� بد� ی�قمر ی�جر ���� ن�شعبا کم ��:ہ�ر�شما� �:جلد� شمسیی�جر ���� لیغ ؍�� م�نظا ی او�ر ن�شا ا عظیمکا - یتو� خط تبليغیب�ا نا کا کا� ؓلہ ا ء�عطا ملک ت�ضر پر � � صفحہیہ
2 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ھ�بد ز�و�ر ء�2023 ی�ر�و�فر ؍22 تلارِ�با�ر�د� ہیں ی بلا د�خو ں ز�ماپر نے� تا آ کے ا� خد� ہیں ی جگا ں�یو کوں� لو�د !�ھوا ،�ہے لو ِتو ہ نکلیں جا ر�و�د رکہیں میں ر�سمند کے ں� لو�خیا� ہیں ی لا پہ ر�د کے ا�خد سے ھر کرپھیر کوں� لو�د� نی ا شیں و کا پل ہر کی نے کرا�کھڑکو ں�و�ز�ما ہیں ی جلا شمعیں نئی میں ں�و�وم�نر کے ں� لو�د� پر غفلت کی ل�د کر لگا یںضر یش�و خا بہت� ہیں ی جھکا پر نے� تا آ کے� کر م�و یعت سے ے�یرد ہیں تی د ل�بد ہ کوی�و�ر کجکیں� لو�د� ہیں ی بنا ی�د�عا مستقل ھر نہیں�ا کا ت�د� عبا� میں ں� ہو� گا ہ�سجد ہ�دز میں یو خا ر�ا�بید کبھی� ہیں ی�لا� ر کو ہم ح�طر کی ق عا ب�ابے سی مشعلکی ید ا نئی میں ں�و�یرد ا گھپ کے ں�مو ہے ی بنا میں من تن ہ لے�ا کے ر�نو کر جلا� تہر ہے ط�مضبو بہت تو ی�ر�و�ڈ ہ ے تھا ی�کو� ہیں ی بچا سے ا��حف ر�و�ا منکر کو ہم ں ز�ما ہیں ا جو کے س�ا جو نہیں�ا ہیں ی جگا د�خو ں ز�ما ہیں ی بنا ن�مخز قیمتی ک�ا نہیں�ا کا ت�د� عبا� نعمتہ ہے ی�د کوہم ہپر ہم ا�بڑ ہے ں�سا ا ہ ہیں ی ملا ہی ں ز� ما نے ا ہمیں سے ک�ا ہ کہ�مر� ا ۔�ٰنر ہ�د ا�ز� کر� ذ کاا ؤ�ر و ف�کشور�و�ا ت�ا ہا ا بعضکے د�و�و مصلحت�ضر :�ہیں ے ا�ر ز عز ا ہ�بنصر یٰ تعا لہ ا ہ�د ا س خا ا سیح ا خلیفۃ ت�ضر مَیں ہی میں یدز کیم�لا ا�و ۃ�لوٰ ا علیہ د�و�و مسیحت�ضرجو ا�ہو کشفک ا ھے ے�سر�و�د�‘�‘ہہیں ے ا�ر پ�آھر مسیحت�ضر میں جس ں�ہو ا ر نکل سے ے�کمرس�ا میں ہ ھاد نے میں ۔�ہے اکرت�لا� د پر م�مقا ی ا بھیہ�و تھا ھاد نے� تےر فتشرم�لا ا�و ۃ�لوٰ ا علیہ د�و�و مسیحت�ضر ں�ا و ۔�ں�ہو ا آمیں صحنہر� با ر�و�ا تھے تے ر م�لا ا�و ۃ�لوٰ ا علیہ د�وو علیہ د�و�و مسیحت�ضرکچھر�و�ا ہے لئے ے�ر� ہاکچھہ ہہے گیاے�د ل ر� ا کا ھے کرکہہہ شخصی کوتو س�ا ۔� ہیں� لکھےم�نا و�د ھے بھی ں�ا و تو ں�ہو ھتاد پتا ا�ہو لکھاپر لر� ا س�ا میں ب میں ت�ا کشفی۔�ہے لئے کے م�لا ا�و ۃ�لوٰ ا� میں کشفمَیں� ‘�‘ہہیں ے ا�ر پ�آ۔�’�’�ملے کون د ا معینر�و�ا ن د ا محیہہے ج�ر�د ح�طر س�ا پتا ر�و�ا ہیں ے آنظر ے�ہو� کہچو تو س�ا ۔�ہے ا�میر م�نا ا�سر�و�د ر�و�ا ہے کام�لا ا�و ۃ�لوٰ ا علیہ د�و�و مسیحت�ضرم�نا کا سے میں ن�ا ہں�ہو ھتا تھا تا جا میں متعلقکے ب ز گر�و�ا ف�صر ،�تھا نہیںا�ہو سنا نے میں م�نا کای عر بن� ا ب صا ن د ا محیت�ضرر�و�ا تھا بچہ میں� چشتی ن د ا معینت�ضرر�و�ا ں�ہو مَیں د�ا�مر سے ن د ا محیہ سمجھاتو س�ا نے میں لئے س�ا ۔�تھا ن د ا محیم�نا کان�ا ہ علیہ د�و�و مسیحت�ضرد�ا�مر سے ن د ا معینہ سمجھانے میں لئے س�ا ہیں ے�ر�گزگ�ر�بز ر�مشہوکا میں ن�تاو�ہند کہ�چو� ے ہو گ�ر�بز ے�بڑ بہت کا بھیی عر بن� ا ب صا ن د ا محیت�ضرہا�ہو م�معلو ھے میں بعد لیکن۔�ہیں م�لا ا�و ۃ�لوٰ ا� معینر�و�ا کیاہ�دز کون د نے ں�جنہو ہیں م�لا ا�و ۃ�لوٰ ا علیہ د�و�و مسیحت�ضرد�ا�مر سے ن د ا محیہ سمجھانے میں تو ہیں� م�لا ا�و ۃ�لوٰ ا علیہ د�و�و مسیحت�ضرلے� ا�و نے� کرہ�دز کون د س ۔�کیت�عا� ا کین د نے جس ں�ہو مَیں د�ا�مر سے ن د ا� ’�’ ۔�ہے ی پلا ھ�د�و�د ہ ا�د ر�و�ا ہے جنتیبچہ ں� ا جیسے ں�ہو مَیں لا� ا�و نے� کرت�عا� ا ر�و�ا ت�نصر کین د ر�و�ا ہیں� )�� � -�� � صفحہ � � جلد د�محموتِ�با (� علیہ د�و�و مسیحت�ضر لیکن ا�ہو میں گر ی ا ھے جو م�ہا ا ا�سر ‘�‘ ہہیں ے ا�ر پ�آ ے ہو ے کرکر�ذ ا�سرھر شکرکے یٰ تعا لہ ا تم� ! د�ؤ�ا�د ل�آے�ا ہ )�� � :�با (�ارکش دواد لا اولمعا ہہے ہ ہ�و ۔�بعد کے ت�ا و کیم�لا ا�و ۃ�لوٰ ا� عملح�طر ی�ر�پو پر ء� شا نے ا ہمیںنے یٰ تعالہ ا کرکہہ�اولمعا عہ ر�ذ کے م�ہا ا س�ا ۔�و�کرعملپر م�کا ا کے س�ا ھ�ا کے� ن�سلیمات�ضر۔�ہے ی�د بہت� مشا سے م�لا ا علیہ ن�سلیمات�ضرھے نے یٰ تعالہ ا کرکہہد�ؤ�ا�د ل�آر�و�ا ہے ا د حکم کانے�کر� ’�’ ۔�تھے بھی بیٹے کے ن�ا ر�و�ا تھے ے ہو خلیفہ بعد کے م�لا ا علیہ د�ؤ�ا�د ت�ضرم�لا ا علیہ� نے� ہو ل�ز�نا کے م�ہا ا س�ا پر مجھ تکر د کتنیہا�ہو سے ر�و�ز نے ا م�ہا ا ہ تو س�ا ہے د� ا ھے ‘�‘ہیں ے ا�ر پ�آ� تھے چکے ہو ت�فو تو س�ا م�لا ا�و ۃ�لو ا علیہ د�و�و مسیحت�ضرکہ د� جو� و�با ہ تھا حا�و نا ا م�ہا ا ہ ر�و�ا ہی�ر ہ�ز� ا کیفیتکی� گیانکل ل�خیا کات�ا و کیپ�آسے نذ ے�میر م�یکد)� تو� (�تھا ا ر کرکر�ذ کاس�ا میںسیرسے ں�و�عمرہم بعض نے ا میں ب ’�’۔�ں�و�کرکر�ذ کاس�ا کرجا سے م�لا ا علیہ د�و�و مسیحت�ضرر�و�ا ں�ؤ�جا کرڑ�و�د میں ہا�ہو ا� ید ش�جو ھے ر�و�ا� )�� � صفحہ � � جلد د�محموتِ�با (� ا�میر )�ی�کھا�د کینے� ہو د�و�و مصلحنے یٰ تعالہ ا ا ؤ�ر جو� (�ق تصد کیا ؤ�ر س�ا ت�د�شہا تھی�چو� ‘�‘ہہیں ے ا�ر پ�آھر پر مجھ م�یکدہں�ہو ا ر کرعا� د بیٹھا میں عا� د ا بیت کے م�لا ا�و ۃ�لوٰ ا علیہ د�و�و مسیحت�ضرہ ھاد نے میں ہہے کشفہ س�ا ہ گیا کیاہر�ا پر مجھ سے ف�طر کییٰ تعا ا�خدھر ۔�تھے یم ا� بر� ا م�لا ا�و ۃ�لوٰ ا علیہ د�و�و مسیحت�ضرہ گیا کیاہر� ا کاپ�آر�و�ا ہیں یم ا� بر� ا بھیپ�آہ گیاا بتا متعلقکے ل�و�ا خلیفہ ت�ضرچہ چنا ۔�ہیں ے ہو یم ا� بر� ا کئیبھیر�و�اَ میں ّت ا� ھے س ۔�تھے گئے ہو ہمتوف�طر کیف�تصوکرڑ�چھوکوت اد�با جو تھے ہ�اد�با کا مد�اَ ۔�گیاا بتا مد�اَ یم ا� بر� ا ھے م� نا� ’�’۔�ہو بھیتمیم ا� بر� ا کا ہ گیاا بتا ھےھر ۔�ہیں مد�ا یم ا� بر� ا ل�و�ا خلیفہ ت�ضرہ گیاا�بتا� )�� � صفحہ � � جلد د�محموتِ�با (� ) ء�� � � � ی�ر�و�ر ؍� � جمعہ بہ (� ں ز�ما
3 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ھ�بد ز�و�ر ء�2023 ی�ر�و�فر ؍22 ؤ�بنا نہ عہ ر�ذ کاب�ر کوں�قسمونی ا� اھتوبث دعب مدق لزتف مکنیب الخد مکنامیا اوذختت الو )�� � :�حلا�(� ا�د�مبا ؤ�بنا نہ عہ ر�ذ کا ہی�د ہود میں س آ کوں�قسمو نی ا تم ر�و�ا� ۔�ے جا کھڑ�اُ بعد کے نے� جا جم م�قد )�ا�ر�ہا (� لئے کے بچنے سے س�نا ا بین ح�لا ا� عت مما کینے� بنا نہ� نشا کاں�قسموکولہ ا نیب اوحلصتو اوقتتو اوربت نا مکنامیال ۃضرع ہللا اولعجت الو سانلا )�� � � :�ہ�قر ا�(� نے� کرنیکی تمہؤ�بنا نہ سے ض�ر س�ا نہ� نشا کاں�و�مسق نی ا کولہ ا ر�و�ا� ۔�ؤ�جا بچ سے نے� کرح�لا ا ن�یار�د کے ں�ولو ا نے� کرر�یا ا یٰ�تقو ا ؤ�جھٹلات کونبیکرکھاقسمیںپختہ کیلہ ا� نم یدھا ننوکیل ریذن مھءآج نئل مھنامیا دھج ہللاب اومسقاو ﴾۴۳﴿ اروفن الا مھداز ام ریذن مھءآج املف ۚ ممالا یدحا )�� � :�طر� ا (� ی کوس� ا کے ن�ا ر ا ہیں کھاقسمیںپختہ کیلہ ا نے ں�ہو ا ر�و�ا� ۔�گے یں�جا�ا ت ا� د کرھ�بڑ سے ت ا کاہر ہ�و ر�و�ضرتو ا آلا� ا�و نے� ا�ر�ڈ� چیز سی ا� و کے ت�نفر نہیں�ا تو ا آلا� ا�و نے� ا�ر�ڈ ی کوس� ا کے ن�ا ب س ۔�سکا ابڑ نہ میں� ہ�ر�کفاکانے�ڑ�توکے ن اُر�و�ا نے�کرتحفا کیں�قسمو� متدقع امب مکذخاؤی نکلو مکنامیا یف وغللاب ہللا مکذخاؤی ال مکیلھا نومعطت ام طسوا نم نیکسم ۃرشع ماعطا ہترافکف ۚ نامیالا ۃرافک کِلذ ؕ مایا ۃثلث مایصف دجی مل نمف ؕ ۃبقر ریرحت وا مھتوسک وا مکلعل ہتیا مکل ہللا نیبی کِلذک ؕ مکنامیا اوظفحاو ؕ متفلح اذا مکنامیا ﴾۹۰﴿ نورکشت )�� � :�ہ�د ما ا�(� پر ن�ا تمہیںہ�و لیکن گاے�پکڑنہیںپر ں�و�مسق لغو ی�ر� ہا تمہیںلہ ا� س�د ہ�ر�کفاکاس�ا س ۔�ہیں کئے ے�دو کر�کھا ں�مسق نے تمجو گاے� پکڑ� نہیں�ا ا ،�ہو ے کھلاکوں� لو� ا�و�گھرنے ا تم طاًو�ا جو ہے نا� کھلانا� کھاکوں�ینو ے�ا نہ یق توکیس�ا جو ر�و�ا ہے نا� کرد�ا�ز�آن�د� رک ا ا ہے نا� پہنا ے�پڑ ہے ہ�ر�کفاکاعہد ے�ر� ہاہ ۔�)�گے ں�ہو نےر�( ے�ز�و�ر کے ن�د تینتو� کیات حفا کیں�و�مسق نی ا )�چلے بس تک ں�ہا ( ر�و�ا لو� ھا ا حلف تم ب اکرن�بیا کرل�کھول�کھوت�ا آ نی ا لئے ے�ر� ہالہ ا ح�طر ی ا ۔�و� کر� ۔�و�کرشکرتمہ�ا ہے� ھ�ا کے کر�ذ کے نے� کرت حفا کیں�قسمومیں ت�آس�ا�:�ٹ� نو� (� ہیں ے ہو ن�بیا ق طر مختلف میں س�ا ر�و�ا ہ�ر�کفاکانے� ڑ�تو کے ن�ا ھ ا )�۔�ہیں ہ�جو� �� کییٰ تعا ا�خد پر�نے� ڑ�تو کوں�قسمو پکی مگرنہیں�پکڑ ی کوپر ں� قسمو�لغو� ہے�پکڑ� �� . نا� کھلانا� کھاکاہر�د طمتوکوں� ینوس�د ہ�ر�کفاکا نے� ڑ�تو کے س�ا ر�و�ا� ۔�ہو ے کھلاکوں� لو� ا�وگھرنے ا تم جو ہے� �� ۔�ہے نا� پہنا ے�پڑنہیں�ا�ا �� ۔�ہے نا� کرد�ا�ز� آ کان�د� رکیم�غلا ک ا�ا �� ۔�گے ں�ہو نےر ے�ز�و�ر کے ن�د تینسے� اُ ے�ا نہ یق توکیس�ا جو� ۔�و�کرکیات حفا کیں�قسمونی ا تم� عت مما کینے� کرل با کوقسم� ثنحت الو )�� � :� ص�(� ۔�کرنہ اجھوکوقسم )�نی ا�( ر�و�ا ہ مہ�ر کاس�ا نے عنہ یٰ تعالہ ا یر ی ثا ا سیح ا خلیفۃ ت�ضر :�ٹ� نو� (� )�’�’�۔�ہو نہ ل�ا ف�طر کیل با سے ق ‘�‘ہہے� ا ار کی�نے� کرل تبد کوسیسے میں ں�و�چیز م�ا�ر و ل�لا ناکھوکوقسم� ؕ کجاوزا تاضرم یغتبت ۚ کل ہللا لحا ام مرحت مِل یبنلا اھیای وھو ۚ مکٮلوم ہللاو ۚ مکنامیا ۃلحت مکل ہللا ضرف دق ﴾۲﴿ میحر روفغ ہللاو ﴾۳﴿ میکحلا میلعلا )�� -�� :�محرا�(� ر�ا�قر ل� لا لئے ے�تیرنے لہ ا جسے ہے ا ر�کرم�ا� ر ں�کیوتُو !�نبیے�ا� ر�با )�ر�و�ا�( لا� ا�و بخشنے بہت لہ ا ر�و�ا ہے تا چا ار کیں� یو� بیو نی ا تُو۔�ہے ا د� ر�و�ا ہے ا د�کرم�ز�لا ناکھوقسمیںنی ا پر تم نے لہ ا�۔�ہے لا� ا�و نے� کرمر ر� با� ۔�ہے حکمتبِ صا )�ر�و�ا�( علمبِ صا ہ�و ر�و�ا ہے لا�و ا�ر� ہالہ ا� )�� � � -�� � � صفحہ�د�محموحمد� حنیف ز�ا ی�دو�ا�خد م�کا ا � � � (� :�ہیں ے ار د�و�و مسیحت�ضر بھیکوحکمسے ے چھوکا سے میں حکمو ت� ا کے ن� آ�قر شخصجو� ‘�‘� ’�’�۔�ہے اکربند پر نے ا سے ھ�ا نے ا ہ�ز�ا�و�ر�د کات�نجا ہ�و ہے تا ا )�ح�نو تی(� قسمیںب� با� ہ�و کہکیوہے منع نا� کھاقسمیںی جھو ا لغو سے و�رُ کیفشر ن� آ�قر ‘�‘� ں�و کانیکجو ہے منعبھینا� کھاقسمیںسی ا ر�و�ا ہے ی گستار�و�ا ہے ٹھٹھاسے ا� خد� ’�’�۔�ں�ہو ی کرم�و�محر سے� )� د�و�و مسیحت�ضر (� حکم کانے� کھانہ قسمیں� ۚ اومسقت ال لق ؕ نجرخیل مھترما نئل مھنامیا دھج ہللاب اومسقاو ۃفورعم ۃعاط )�� � :�ر�نو ا�(� تو ے�د حکمنہیں�ا تُور ا ہیں کھاقسمیںپختہ کیلہ ا نے ں�ہو ا ر�و�ا� کے ر�تود ۔�ؤ�کھانہ قسمیںہے�د کہہتُو۔�گے ں�ہو ے�کھڑنکلر�و�ضر ہ�و� ۔�)�و� کر� ( ت�طا� ا ق طا نا� کری�ر�پو نت مھروذن اوفویلو )�� � :�حج ا�(� ۔�ں کرا�ر�پو کوں�منتو نی ا ر�و�ا رذنلاب نوفوی )�� :�رّد ا�(� ۔�ہیں ے کری�ر�پو نت )�نی ا�( ہ�و� و�ڑ�تونہ کوں�قسموبعد کے نے� بنا من�ا کولہ ا� دقو اھدیِکوت دعب نامیالا اوضقنت الو متدھع اذا ہللا دھعب اوفواو الیفک مکیلع ہللا متلعج )�� � :�حلا�(� پختگی کین�ا کوں�قسمور�و�ا و�کرعہد تمب و�کرا�ر�پو کوعہدکے لہ ا تمر�و�ا� ۔�ہو چکے بنا کفیلپر� و�ا نے ا کولہ ا تمجبکہو�ڑ�تونہ بعد کے� عہ ر�ذ کانے� ابڑ خ�ور سے ب�ر کوں�قسمونی ا� ؤ�بنا نہ� نوذختت ؕ اثاکنا ۃوق دعب نم اھلزغ تضقن یتلاک اونوکت الو ۃما نم یبرا یھ ۃما نوکت نا مکنیب الخد مکنامیا )�� � :�حلا�(� کوت�سُو ےہو ےکانےا نے جسبنو ت ح�طر کیت�ر�و س�ا ر�و�ا� ہی�د ہود میں سآکوں�و�مسق نیا تم۔�اد کرہ�ر�ا ہ�ر�ا بعد کے نے�جا�ہو ط�مضبو� ۔�ےجا لے یتفوپر م�قو ی�سر�و�د م�قو کا ا�د�مباہو ےکرل�عماا لئے کے� نیجر ۔�د�محمویحہ ی�دو�ا�خد م�کا ا� )�ث حد ا�( ۔�و�کرت حفا کیم�کا ا کے لہ ا� � � سط
10 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ھ�بد ز�و�ر ء�2023 ی�ر�و�فر ؍22 میحرلا نمحرلا ہللا مسب میرکلا ہلوسر یلع یلصن و ہدمحن ۃاکربو ہللا ۃمحرو مکیلع م السلا ۔�ر�نو�امز�عز� و لہ کاصحتکوپ� آیٰ تعالہ ا ہہے عا� د ۔�ا�ہو ل� ا ف کا۔�ملا ت نا نے پ� آ ’�’ فیفلا کیل� صو� ا یلا ا ‘�‘�۔� ین�آ ہم� ین�آ۔�ے ا�ر عطا لہ�عا� م�لا ا گ�لو کوشخصجسہ گاہو گیاہو ح ا�ومر� ا ہ پر پ� آ۔� یہو ی ھ� پڑ� کیم�لا ا میں ب ا� ذ ظما جلسہ ہ�و ہیں کہتےی با کان د نئے میں لہ مقا کے� کام�لا ا پر ن�ا د�ا سبہہے ا کرمیں گر سے ا ر�و�ا ہے اکرن� بیا ں� بیا�خو� ز عا میں لے مقا کے س�ا لے� ا�و ب ا� ذ ے�سر�و�د ر�و�ا ہے اکرت ثاغلبہ� ی کو ا� وکے م�لا ا ن د کاشخصجسہہے م�مقا کار�غو۔�منز عز۔� ہیںے�جا�آ بلکہ�۔�اکرنہیںن� بیا ں� بیا� خو کین د نے ا ں� کیوپر ع �وسے ا ہ�و ہے ن د ر�و�ا� ر�و�ا ہے ا�تر ا کاں�نود سبہ ۔�منز عز۔�ں� بیا� خو کیم�لا ا تو ہے ا�کر� :� ہیں ے ار ؑب صا ت�ضرچہ چنا ۔�ہے ٹ� جھو� نے ہم ا تھکا کے ا�ڑ�و�د کو فکر ف�طر ہر� نے ہم ا�ا نہ ا ﷺمحمد ِن د ں د ی�کو� ے�کھلا�د ں�نشا ہ سا ا نہیں ب �ذ ی�کو� نے ہم ا کھا ہے سے ﷺمحمد غِ�با ثمر ہ ھاد کے کر بہ�تجر د�خو کو م�لا ا نے ہم� نے ہم ا سنا ھود ھوا ر�نو ہے ر� نو� تھا نہ ر�نو کہیںتو ھا د جو کو ں�نو د ر�و�ا� نے ہم ا چھپا کو ق را ے�کھلا�د ی�کو� کہتے کہتے کو ں� تو� با ہیا تو ہم گئے ھک نے ہم ا چلا تیر کا ں� تو�ود ف�طر ہر� چند ہر ا�آ نہ ی کو کيلئے ش ا ز� آ نے ہم ا بلا پہ ل مقا کو ف مخا ہر� میں ں� کینور�و�ا میں ں�و���� سبھیہ ہیں ہے� ر جل نے ہم ا ہٹا چند ہر نہیں ے �آ ز� با� !�! گے ؤ ا ا�خد رِ�نو يہيں ہ !�ولو ؤ آ نے ہم ا بتا کا تسلی ر�طو تمہیں لو� میں� ز عا س�ا ہے ر�و�ز ک�ا کا ں�و�ر�نو ن�ا ج� آ نے ہم ا�لا� د گر ہر کا ں�و�ر�نو ن�ا کو ل�د� سے�پيمبر رِ�نو ملا ر�نو ہ سے ب نے ہم ا ملا نا ا د� جو� و کی قسے ت�ا�ذ ہمیں� متر ر�و�ا م� لا ہو د بے ا�تیر پر ے فط�م نے ہم ا ا�خد رِ�با لیا ر�نو ہ سے س�ا� م�ا�مد کون�جا ی�میر سے ﷺمحمد نِ�جا ہے ط ر� نے ہم ا پلا ہے ب�با م�جا ہ�و کو ل�د� میں م عا ی کو نہ ا�آ نظر بہتر سے س�ا� نے ہم ا ا�چھڑ نا ا ل�د سے ں�و�یر م�جر لا� کے ر�يا ا میں کھ�آ ے ہو قہر دِ�ر� و نے ہم ا بٹھا میں ل�د تہ کاس�ا عشقسے ب ہم� !� ہیں کہتے ہمیں ل�جا د�و�ملحد و ر�کا� نے ہم ا�کھا�ر میں ملت غم کیا کیا م� نا� کو ں�ولو ن�ا ں�ہو تا د عا� د کے سن ں لیا�گا� نے ہم ا گھٹا غيظ ر�و�ا میں ش�جو ہے مر� ﷺ حمد� ا ے�ر� پیا ے�میر قسمہی کینہ ے�تیر� نے ہم ا ھا ا ر�با سب ہ سے طر� خا ی�تیر� فا ا ہیپر ر�عا ا لا� با ہر�مند میں لئے س�ا ۔�ہے لمبی ی�بڑ نظم۔�منز�عز� ۔� یںپڑ � صفحہ۔�ہے ی کایہی لئے کے تسلیکیپ� آہہے ید� ا ۔�ں�ہو ا�کر� یلا ا نے ا پ� آ ہہے ہ ہ�و ۔�ہے ل قا کے ر�غو ت�با ر�و�ا کا� ل�مثا سی ا ی کوکوپ� آ کیاہیں�ور�و�ا ں کرر�غوسے و�ر کیعلمکے خ ر�ا منر�و�ا تہگذسیہہے ملتی کیت جما کیس�ا ا کیلہ ا منر�و�ا سی ں� لو� ا�و نے�ا سکے� ا ا ہو ا�ر� ا ا ں�ہو ی�د ں� لیا� گا کوں�فو مخا نے ا نے لہ ا� سی ا کوپ� آتو ہیں�ر ے کرش�تلا بھیعمر ی�ر� ا پ� آ�۔�ہو کیا سا ا ہی نے� منر�و�ا ہ گا�ملے یہی کے س�ا ف�لابر بلکہ ۔� یملے نہیںل�مثا ی �کو� ۔�ا�ر� ا ،�ئے د ھد ،�ں د ں� لیا� گا نے ں�فو مخا ہی کولہ ا� نے ا یٰ تعالہ ا م�کا کانے� بلا ف�طر کییٰ تعالہ ا کوں�ولو نی ن د لیغ� کے ء� یا� ا ۔�ہے لیتا عے ر�ذ کے ينمرر�و�ا م�ا�کرء� یا� ا نی ں�ہستيو ب�بو عملپر سنت کین�ا جو ہے اکررقرکوعین� ا�د مخلصينر�و�ا� ؓبہ� صحا،�م�ا�کرء�خلفابعد� نے� کرحا�و کویت� ا کی لیغ ۔� ہیں ے ابڑ گے�آکوم�کاس�ا ے ہو ے�کر� بن سہلت�ضر :�ہے تخد پیش ہر�مبا ث�د کا کیمسلم صحیح�لئے�کے� کیا� خد� :�ا ا�ر سے� ؓعلیت�ضرنے ﷺ ت�ضر �آہہیں ے کرن� بیا� سعد� ں�ٹوو�ا خ�سرکے ے ر�د لیٰ ا نا� جا ا ت ا� د کاید� آک ا عے ر�ذ ے�تیر ! قسم� ۔�ہےبہتر ہ�د�ا ذ سے نے� جا لکے� ) لضا ا ب�کتامسلم صحیح (� م�لا ا علیہ د�و�و مسیحت�ضربلکہ� بہ� صحاکے ﷺ ت�ضر�آف�صر نا� ی�ر�جا کوضہ�ر کے لیغے ہو ے ہو ا�پیر عملپر ت�با س�ا بھی�نے� بہ� صحاکے� تے ا�ر س�ا نے ں�ولو ن�اطر� خا کینے� کرنو�ر شمعکیر�نو ر�و�ا ت ا�د ۔� کھا�ر� قسمت ش�خو ن�ا ۔� کیانہیںز �رسے نے� کرپیش ں� یا�با� قر کیح�طرہر میں� م�لا ا علیہ د�و�و مسیحت�ضرلہ ا ی ا ی ا�د قسمتش�خو کا سے میں ن�يا ا�د� نے ں�جنھو تھے بھیشہر ت�ا�گجرف� آب �صا� ؓلہ ا ء�عطا ملک ت�ضر ی صحاکے� نی ا میں ہ�ا�ر س�ا ر�و�ا کیل�قبوت�حمد� ا میںعمر کیل�ا � � باًتقرمیں ء�� � � � ف�صر نا پر ت ا� د س�ا مگری�د ی�با� قر کیں�تور ر�و�ا تو�د�و ل� ا ،� لیم� ۔� ہے� ر ے کرشکوممکنہر کینے�پھیلا کونیو�ر س�ا بلکہ ہے� ر م قا د� خو� کے یدز کی� پ� آ۔�تھے ن�جا ا�د�ا�د�پڑ کے ر�سا خا عنہ یٰ تعالہ ا یر پ� آ ہیں ظ�محفومیںچر لٹر کے ت جما سے لے ت�ا معلوکچھمیں ے�ر� با� ی�ر� نو ؍� � ن لا ن� آضل ا ہ نا ز�و�ر�۔�ء�� � � � ی�ر�و�ر ؍� ر�و�ا � ضل ا ہ نا ز�و�ر�( )�� � جلد ت�حمد� خ ر� ار�و�ا ء� � � � � ن�جو ؍� � ن لا ن� آضل ا ہ نا ز�و�ر�۔�ء�� � � � ۔�ی ہو میں ء�� � � � ت�ا و جبکہ میں ء�� � � � شا� ید کی� پ� آ ی ا ی ا�د لے جو ر�و�ا ر�د� بہا� ،�ق�لا� ،�تو�د علم ،�ر�ا�د ن�ما ا ،� وعا� د کا� پ� آ ت�ا خد میں ت�جا شعبہ مختلف میں ت�ا�گجرہ�حمد� ا ت جما کو� پ� آ۔�تھے لہ ا� میر� ا م�قا قا و ب�نا� پ� آہ�و�علا کے س�ا ۔�ی ہو ل�ا ت�د�سعا کینے� لا بجا� م�رسر میں لیغن�ا� ید� پ� آ۔�ے ہو ر�قر بھی ت�ا�گجرضلعہ�حمد� ا ت�جما� کے ل�لا� د حا�و ر�و�ا ش�جو ے�بڑ کوں�ولو ملتا ع�و ں� ہا ر�و�ا تھے تے ر� ،�ز�و�ر ا ن�ما ا کا کا� پ� آ میں سلسلے س�ا ۔�ے کر لیغکیت �حمد� ا ھ ا کوز عز کا نے ا نے� پ� آجسے ہے تخد پیش خط ہ مطبویر�ر�و�ا ب�ا�نا� ز�طر کے� پ� آسے نے پڑ ر�و�ا ھنےد کوخط س�ا�۔� کیار تحرسے ض�ر کی لیغ� تو س�ا خط ہ ۔�ہے اہو ہ�ز�ا�د ا ی بخو کان� بیا ز�طرر�و�ا خطیش�خو ،�ر�تحر� کات�ا�د�فسا ف� لا کے ہ�حمد� ا ت جما میں ء�� � � � میں ب�پنجا ب گیالکھا� ا�د�ا ض�ر کا لیغخطرو ف�خو بلا� پ� آد� جو� و�با کے س�ا لیکن تھا ا�کھڑنے�ا ن�ا�طو� ی ا�آمیں تخد کیین�ر�قاھ�ا کے خط ل ا ۔� ہے� ر ل� غومیں نے�کر� یٰ تعا ا�خد خط ہ س� ا کے ر�ساخا ۔�ہے گیا کیار تحرہ�ر� با� و�د خط ہ لئے کے� ہللدمحلا ۔�ہے ظ�محفوسے فضلکے� ن�لند ۔�ی�با� ر حمد� ا ز�ر�مباٹرا�ڈ� خط تبليغیب�ا نا کا کا� ؓلہ ا ء�عطا ملک ت�ضر پر � � صفحہیہ
12 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ھ�بد ز�و�ر ء�2023 ی�ر�و�فر ؍22 ممحتروممکر لفضلامہنازورحبصایرمد وعلیکمملسلاا تہکابروللہاحمۃر نیشنلنٹرا ےا ٹی یما کے نے ڈربو ٹمج نیم Resolution کیا سپا کے جس ہے لسا بقمطا 2023ء نیشنلنٹراےاٹییمالئےکے کے ستفہرکیڈربوٹنمجینیم تھساکےخطسا مہنازور میںلفضلا ئعشا کینےکر ہےلساراسےضغر سا مکر ہابر ستفہر کو مہنا زور لفضلا ئیںمافر نممنو کر مافر ئیاوررکا سبمنا کی نےکر ئعشا میں ۔ءالجزاحسناللہاکماجز تھساکےعادستاخورد ملسلااو رکساخا ، ،یکٹرئراڈمینیجنگ( MTA )نیشنلنٹرا 24.01.2023 MTA/MD/04793 ہی سے ی�لو�و سیبھلا۔�ا�ر� ا ر�و�ا ا�تا ،�ں د ں� لیا� گاکوت جما کیس�ا نیز� کرنہیںپیش ل�مثا ی کو یقیناً ہ�و لیں کھد کے کرت ا ر�د متعلقکے س�ا� ب صا ت�ضر۔� ہیں گئے ہو ی�حمد� ا پ� آہ گاکہے ر�و�ضرہ ں� ا ۔� گا�سکے� د� ا ت�با ر�و�ا کا ں� ا ۔�گاے�کری�ز�با ہ�تبر ممکنہر میں قکے ت جما ر�و�ا� میں نے�لا� د ر�ا�قر يتا مسلمیرکوہ �حمد� ا ت جما ہ�یر�و ر�ا�ر ا ۔�ہے ئیآ ت جما ہ�و ب�ا ۔�ہے فضلص�خا کایٰ تعالہ ا ہ ۔� ہیں چکے ہو م�کا نا ح�طرہر� پر جس۔� ہیں چکے کرس� ا میں لسنی ا ز تجوکیٹ�ئيکا با ل�و کے ہ�حمد� ا� کیس�ا کوپ� آ۔� ہیں چکے کرن� علا� ا سے � � ؍� ؍� � � � کانے� کرعملہ�و� کاں�فو مخا نے ا نے ت جما کیس�ا ا ر�و�ا سیہیملے نہیںبھی ل� مثا� نے� کرب�کار�ا کات� کا�رتہ ا نا سی ا ين مخا کے ن�ا بلکہ ۔�ہو کیاٹ� ئيکا�با� ی ہو فت مخایشہ کیں�و�ر�و�ا سچے ہئے ر د� ا بھیہ ۔�نگے�آنظر لے� ا�و� کے ن�ا ہنہیںبھیتا پو ی کوکوت ر�و�ا ا ت�نبو ن�يامد ے جھو۔� ہے� مگرکئے ے�ود نے ں�ولو کئیمیں یدز ی�میر�۔� ہیں ت ا�د کتنےمیں نہ ۔�کینہیںہی ہ تو نے سیف�طر کین�ا� بک ڈ ٹرر عہ ر�بذ ح�نو تی و ت �حمد� ا م� پیغا یں� کتاو�د ج� آ میں� ۔�ں کرا ر لکھتےخط ۔�ں د ع�لا ا پر نے� ہو ل� صو�و ۔�ں�ہو ا ر بھيجٹ�پو� ید� آخط ہ صحیحبھی�ہے ہ ر�و�ا ہے ر�مشہو ’�’ ت� قا� لا ا نصف ب�کتو ا ‘�‘� ر�آسے ع�و�شرر�و�ا یں�پڑ سے ر�غوکوں� بو� کتاں� نو�و�د ن�ا ۔�ہے اہو ت� قا�ملا� گا جا ہو ر� د ح�شر کوپ آسے عہ �طا کے ن�ا ہللاءاش نا ۔� یں�پڑ تک� � � صفحہز�ا …�…�خط کا کا� ؓلہ ا ء�عطا ملک ت�ضر :�یہ عا� د ت ا� خو�ر�د� ی�د�کرع�ا ہے�گا ہے� گاجو ۔�ہیں تیر ملتییںا� خو�ر�د کیں� ؤ عا� دُ سے ف�طر کیینر�قا سے ت� ہا مختلف کون لا ن� آن�لند ضل ا ہ�نا� ز�و�ر ر�با ا� ں�یا شا پر کین�ا ہیں میں ت�مشکلا ،�ہیں ن�شا پر جو� ۔�یں�ا صحتطفیلکے ں� ؤ عا� دُ کیں� یو�حمد� ا کےبھر یاد ہ�و ہیں ر�بیما تین�ا�خو ا تو�د جو ا ہیں ی�جا� جو ۔�ں�ہو ی�ہر سے د� لا� و�ا مند صحت ،�ح صا ،�نیک ں د� وکین�ا ۔�ہیں ہے� ر�کرت ا� خو�ر�د کینہ نر د� لا� و�ا ا نہیںد� لا� و�ا کیجن۔�ں�ہو ر�و�د ت�مشکلار�و�ا� ین�آ۔�یں �ا ی یا کاں�ا�ما ہ�و ہیں ہے� ر ے�د ت� نا� حا ا� ن�ا�سیر� ا یٰ تعالہ ا ۔�یں ر د� ا میں ں� ؤ عا� دُ نی ا بھیکویٰ�و ہ�ا�ر ن�ا�سیر� ا ر�و�ا کون� گا�د پسما کے ت�حمد� ا ء�ا�شہد ن لا ن� آن�لند ضل ا ہ�نا� ز�و�ر ینر� قا� ین�آ�۔�ے جا چلا از�ا�نو سے ت� قیا�ر نیچو ت�ا�ر نیو�د ن�د کوت�حمد� ا م�لا ا ر�و�ا ے ا�ر ء�مہیا ں�یا ا�آلئے کے� از�ا�نو سے ت�ا�ید�ا نی ا سے س�قد ا ح�و�ر ر�و�ا ھے ر میں ص�خا ت حفا نی ا ۔�ے ا�ر عطاعمر ی�ز�ا�ر�د ی ا�و صحتل کاکوسیح ا خلیفۃ ت�ضر یٰ تعالہ ا� ین�آ�۔� ہے� ر ا ا�ر عطا یق توکیلینے حصہ سے ض�یو و ت� کا�بر کیت�لا کوت جما ب�با ا م�تما ہم ر�و�ا ہے� ر� )�ہ�ر�ا�د�ا�( و ہ�دز ر� ا ۔� ین�آ۔�ہو ہی سا ا ہے�کرا�خد ۔�گا جا کھلح�طر ھیا قر�و�ا� � ؍� ؍� � � � عا� د ا�و ۔�ھر ہللاءاش نا د مز ۔�ی با بت ر� سا خا� ) ن�تا�ا ( ت�ا�گجرگيٹہ و�د ہ� ا ں�و�یر لہ ا�ء�عطا ملک� یٰ تعا لہ ا ہ�د ا س خا ا سیح ا خلیفۃ�حمد� ا ر�و�مسر ا�ز�مر ت�ضر میں ر�آ ا�خد م�کاہ س :�ہے تخد پیش متعلقکے لیغد�ا ر�ا کا کاز عز ا ہ�بنصر� ملے یق� توکینے�چا قکوں�ولو ت�فطرسعيدہہے تا چا ب ،� ہیںکے یٰ�تعا� ل�ا کوں� لو�د ۔� ہیںے جاہو ع�و�شر نا� ہو ل�ا د�خو ل�د ہہے ا چلا ا�ہو سی ا تو� کے ں�تو جما ہی ا ھ�ا کے ء� یا� ا نا� کر لیغر�و�ا ہے م�کا کایٰ تعا ا�خد نا�کر� ق�طا کے ت� لا�ا کے ملک نے ا ہہے ہ م�کا ا�ر�ہما س ۔�ہے م�کا کاد�ا�ر ا� ۔�ں کرش�تلا تے ا�ر نئے نئے کے لیغں� یہا� )�ء�� � � � ل�پر� ا ؍� جمعہ بہ ( ہے� ر ے کرشکوکینے کرنو�ر شمعکیحصے نے ا توگ�ر�بز ے�ر� ہما� کونیو�ر س�ا ے ہو چلتے پر م�قد نقشکے ن�ا ہم ہہے ض� ر ا�ر�ہما ب�ا�،� ہیں� ا�د�ا میں گر سنا کوض�رکے لیغبھی ہمیں یٰ تعالہ ا ۔� یں�پھیلاگے�آد �مز� ین�آثم ین�آ۔�ے ا�ر عطا یق� توکینے�کر� ر�و�د ہے د�مقصو ل�منز بہت ہے مشکل م� کا� ہو نہ م�گا کبھی سست ا و ل ا ے�میر ے�ا� ہیں ے جا کيے م�کا نے ح�طر جس تو ہم� ہو نہ م�نا بد سلسلہ ہ میں تو کے پ� آ
13 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ھ�بد ز�و�ر ء�2023 ی�ر�و�فر ؍22 ۔�ہے ا�ہو ر تحرتحت کے ن و� نا ل ذ ج�ر�د ہ ر�ا�د�ا پر � صفحہ� کیں� نو�و�د ں� نو� مسلمار�و�ا ں�و�ؤ�ہند� ۔�حملہ یا کایت عیساپر ن�تاو� ہند� ۔�� نہ� نموکا�کاہد و� د ی�عیسا� ۔�� ۔�ہے ل قا کے ہ�تو� بعض سے ن�ا�عنوکے ’�’�نظر ی�سر�سرپر ت�ا�ر�با ا�‘�‘ پر � ر�و�ا�� صفحہ� ۔�ہے کیاہ�تبصرنے ر�با ا پر جن ہیں ی ہو ع�ا ں خبر کیت�ا�ر�با ا� ؍� � لیے س�ا تھے نہ د� جو�و میں ن�ا د�قا د�و�و مصلحت�ضرکہ �چو� � صفحہبہہ چہ�چنا� ۔�ا د نے ؓب صا علیشیر ی�لو�و ت�ضربہ کای�ر�و�ر ۔�ہے ا�ہو ع�ا پر� نا�لا�و ت�ضر ( ہ�حمد� ا ہر�مد ملع م ی�ر�لند� جا تہ� د لہ ا پر � صفحہ� پر ج� ماہ ر�آ�‘�‘ ن�ا�عنوِر ز ن�مضمور�ا�و سلسلہ کا کا�) ب صا ء�طا ا� بو� ا� ۔�ہے ا�ہو ع�ا ’�’�ے�د ب�ا�جو لید ر�سا ہ ر�آ ۔�ض�ا�تر ا� کا کا ب صا ز عز ا�عبد شیخ ی�حمد� ا کا کے ہ�ڑ� کا�و�ا پر � صفحہ� : ہلکھا نے ں�ہو ا ۔�ہے ا�ہو ع�ا ب�ا� خو� م� تما� ا�‘�‘�ن�ا�بعنو کٹٹر کا کاب صا علیمحمد ی�لو�ونے ہ�بند ل ‘�‘� ہ�بند توی ہو ت�ا�ر�۔�ہے گیاہو کیاکون�ا ہ تھا ن�ا�حیرر�و�ا ا�پڑ� ’�’�� بر ہ�� کیال�ا� و یہی سے پ�آنے ہ� بند� ۔�ھاد میں ب�ا�خو کود�و�و ِمسیحت�ضرنے� پ�آتو نہیں ا ہیں نبی ر�ضوآ کیاہہے ح�طر کسکاب�جنا یٰ�و د ہ ہ ہکیض�عرنے ہ�بند تو� ؟�تے�ا نہیںنبیکوہم تمہا ا�ر سے محبت ت نہا نے� میں ‘�‘�ا ا�ر نے پ�آتو ے�و�جا ہو حا�ومر� ا ہ سے ک�ر�مبا نِ� با� ز کیپ�آ� ہ�د ا ب صا حمد� ا د�محمون د ابشیر� ا ز�مر سیح ا خلیفۃ ت�ضرھر ۔�’�’�ں�ہو نبی� چلے کرلے ھ�ا کوؑب صا ت�ضرر�و�ا ے آلے فتشرپر گے�ا لہ ا� ت�رر�و�ا یخوجو سے ب�ا�خو س�ا مگرئیکھلکھ آی�میر ں�ا�ز�ا� بعد� ۔� گئے� ر�ا�ہز لیے کے ب�نا آر�و�ا ہے تا جا ہی ک�ا لہ ا ہ�و ہے ی�ہو� کوز عا س�ا� نہیںھ�ا کے ں� یو� ر� ہو� لا بھیہ�بند سے طفیلکے جن�۔�ہیں نکلتییں�عا� د ر�ا�ہز� ’�’�۔�ا� ہو� ن�بر� ‘�‘�ن�ا�بعنو ن�مضموکا کا� ؓبہ صا ء�سا ا ہ��کس ہ�محتر�پر � ر�و�ا � صفحہ� میں ن�مضموہ ۔�ہے ا�ہو ع�ا ’�’�نے سے ہ�چند کے تین�ا�خو ی�حمد� ا ہممسجدکی� کے نے� ہو ل�ا میں کتحرت �بر� با س�ا کوت�ا�ر�مستو ی�حمد� ا نے پ�آ� ۔�ا ا�رر تحرلیے� ی قا ت�ضر ی�د� ا کیپ�آ�۔�تھیںد�و�و ِمسیحس�قد� ا ت�ضریہ صحاپ�آ� ز�رت� نصر� (�ت�نا ا ۃر�مد پ�آ�۔�ی ہو سے ؓمل ا ب صا ن د ا�ر�ظہومحمد� تک�ء�� � � � سے ء�� � � � ۔�ہیں ل�ا میں ت�ارّ�مد ین و�ا کی )�ل� سکو� ہمحتر ہ�د�ا ز سے سب میں ’�’�ن� تو� خا ی�حمد� ا�‘�‘ ہ ار لے� ا�و نے ر ی�ر� جا� ۔�چھپے ین�ضا کے بہ صا ء�سا ا ہ��کس ی تا ا� ی ہو ع�ا ں خبر کییرکِ ممار�و�ا ن�تاو�ہند پر � � ر�و�ا � � صفحہ� ۔� ہیں� ظہ ملا link ل ذ ج�ر�د لیے� کے عہ�طا مفصلکے ر�با ا لا� با ہ�ر� کو�ذ ۔�یںا ر https://www.alislam.org/alfazl/rabwah/A19230222.pdf )�ت�ا�جمعر� (�شنبہ پنج ء�� � � � ی�ر�و�ر ؍� � ی�جر � � � � ب ر ؍� ق طا ے�ہنڈ کے یس‘�‘ہہے ر تحرمیں ں�و�خبر کیسیح ا نۃ مد پر ل�و�ا صفحہ� ا جیر نا ے�ہنڈ ہ ۔�ہیں تے د نیو�ر ب�خوپر سیح ا ہ�ر�ناسے ی�ر�و�ر ؍� � نسحا ہللا مھازج ۔�گئے ے�د�رسے ے و�ر لہ�مر� کے ں�یو بھا ی بلا کے� ءازجلا یف�ار نا ل�سیا ب صا محمد فتح ی�ر�د چو ت�ضرپر و�د ر�و�ا ک ا صفحہ� تبليغیکییہ ر�خا دِ�بلا ر�و�ا ں�تو جما بعض کین�تاو�ہند سے ب جا کیت ا ا�و� میں ء�ا�تد ا کیٹ�ر� پو� ر نی ا نے پ�آ�۔�ہے ی ہو ع�ا ٹ�ر� پو� ر کیی سا ہا ا�رر �تحر� ر�با نے ہ�بنصر لہ ا ہ�د ا سیح ا خلیفۃ ت�ضرلیے کے لیغکین�تا و� ہند� ‘�‘� گر ی�ا کہ�کیو�۔�ں کرم�کاد�خو گ�لو کے ت جما ہہے ی ا�رید�ا ر� با� ر�و�ا ں�ؤ�گاکاہر کے ن�تاو�ہند ہہے نہیںعت و نیا س� ا ے�ر�ہما میں� س�ا�۔�ہے کات جما دِ�ا�ر ا م�کاہ ب�ا لیے س�ا سکيںکرر� قر مبلغمیںشہر� سے کچھد�ا�تعد کیجن ہیں ر�قر لیغی� ٹر�سیکر میں ت جما کاہر لیے کے� ے کرکر�ذ کا ا� ��ھ�� میں سر� پو� ر کیں�تو جما مختلف ں�ا�ز�ا� بعد� ۔�ہے پر� و�ا� :�لکھا ے�ہو� م قا ہ�حمد� ا ِت جما منا ں�ا و ہیں لکھتےا� ��ھ � ب صا ینمحمد� ‘�‘� تو د چند ں�ا و لے ۔�ہے ا د کرع�و�شر م� کا� کا لیغہ�د �قا� با ر�و�ا ئیکی� ت�تعلقا میں س آب�ا�۔�تھے نا آ�نا سے ے�سر�و�د کا لیکنتھے د� جو� و سے ب�با ا پ�آ�ر�و�ا�ہے گیا ا د�کرع�و�شر م� کا� کایٰ تعا لہ ا کے کرط� مضبو� ملتے ر�و�ضر کون�ا توں ر�گزسے ف�طر کیہ� ��ھ� ہہیں ے کرت ا� خو�ر�د� ’�’�۔�ہے اہو ہ�ز� ا ن�ما ا سے ت� قا� ملا کیں�نوو۔�یں�جا� د�محموم م� ضل ا کاقبلل� او ط�خطو م�نا کےٹر ڈ ا� : ہیں لکھتیسے نیجر۔�تسنیمہسعدہ�مکر� عجیب�پر ل�د کا ’�’�یںپھیلا کرسمجھت�ا�خیرو ہ�د کونعمت کیضل ا�‘�‘ن�ا�بعنو ہ ر�ا�د�ا کے پ�آ۔�تھیلیتی ھ�پڑ ے�ر�شما و�د کا کبھیکے تخصیصکین�دبغیر ملتا تو غ�ر� ا بھیب بلکہ تھیبھیجتینہیںر�با ا کوسی�لے ر�سا�خا� ۔�ہے ی ہو ی شا پر تو ملے نہ کیشننو کیر�با ا کرھ ا صبحکبھیر ا ب�ا ۔�ہے کیع�و�شر ی ا�بھجور�با ا کوں�ولو سے بہت نہ� ا�ز�و�ر ب�ا بعد کے س�ا ۔�ا�ہو ر ا� :�ہیں لکھتیکہ�مر� ا مقیمل�ا ے�و�ر�نا ۔�منیرشتر�ز ہ�ہر�طا ہ�مکر� ۔�ہے ممکنں�کہار�شما کاں� نو� سا ا کے لہ ا عیا�و�۔�ہے ر تحرہ�عمدبہت ۔�ہے اپڑ کرلنے ی�بیو ں� یا ں� نو�و�د ہم ن�مضموپر شکر کا�ء�� � � � ی�ر�نو ؍� ہر�ٴو ر�و�پر ہ�بند ہے ا� ر ں�سا اِ کیا ہ ؎� ر�و�ا�د ے�میر ے�ا شکرسے نہ کسں�و� کر� ر�و ںحس ے جا ہو ل�با ہر ر ا� ہر� با سے ں� مکا� اِ ہے شکر بھی ھر تو� ی�د بتا نے تو ک�اِ لیم ہِ�ر� یداعالا یزخا یذلا ناحبسف
14 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ھ�بد ز�و�ر ء�2023 ی�ر�و�فر ؍22 بھیت�عار کیں�و�ز� ما ۔�ہے پسند بہت ہہند کاق�طا کویٰ تعالہ ا� ن�د جو ہے مشتملپر ت�عار تینز� ما کیب�غر ۔� ھي� ر ق�طا نے یٰ تعالہ ا� ۔�ہے ہی�ر کرق�طا کوت�عار کیں�و�ز� ما کی� کے تہجدز� ما صبح ر�ضو�آہ�و ہے گیا کہاز� ما چھٹی کوجسرو جبکہ� ت�ا�ر ز� ماہ ۔�ہے مشتملپر ت�عار تینبھیہ ر�و�ا تھے ے کرا ا�ر ا�د�ا بعد� ۔�ہے ی کرق�طا کول ا�نو نی ز� ما کی� )�یہ�طا�بر ،�د� با�آ م�لا ا ۔�م�صیا طلعت :�لہ�مر� (� ب�تا�آب�و� رو ع�لو ہمکرکہ ہ�ر�نونہ �مد� ن�ا د� قا� ہ� بو� ر� 05:30 05:32 05:43 05:23 18:22 18:20 18:00 ء����� ی�ر�و�ر ؍�� فجر ع�لو ب�تا�آب�و�ر ڈ�ر�و�فل�د�با�آم�لا ا� 05:34 17:30 18:20 ت� با� ز�و�آسبقکا� نا� کرت�قنور�و�ا ناپڑ ہللا مسب ا�ًجہر کام�ا ا� ت�ضرہ کیان�بیا سے مجھ ر تحرعہ ر�بذ نے ی�ر�و�پشا ب صا فیو محمد ی قا ہہیں ے کرر تحرب�صا� حمد� ابشیر ا�ز�مر ہ�د�ا�بز صا ت�ضر ہللا مسب میں ں�و�ز� ماہر با ہ�و ر�و�ا تھے ے ہو ی کوسیا ب صا مکرا عبد نا�لا�و ت�ضر ۃ�صلوٰم�ا ا پر ر�طوثر ا میں نہ� ا ز کے م�لا ا علیہ د�و�و مسیح� ۔�تھے ے ہو میں ء�ا�تد ا کین�ا م�لا ا علیہ حمد� ا ت�ضرر�و�ا تھے ے کربھی ت�قنور�و�ا تے پڑ ہر با� صلیت�ضر آ ق طر سبہ ہتھے ے �ا رر�و�ا تھے ے �ا ر نہیںض�عرسے سیب صا ت�ضر میں ل�سا سے ا ہہے ا کرض�عرر�ساخا ۔�ہے کیار�یا اثر ا سے� ا نے لمو علیہلہ ا صلیت�ضر آہتھے سمجھتےپ�آمتعلقکے جس تھا ہ�و ق طر نا ا کاپ�آد�خومگرہیں ت ثا سے لمو علیہلہ ا� )�� � � صفحہ � جلد ی�ہد ا ت�سیر (� )�یہ�طا�بر ہ�حمد� عہ جا د�تا ا ۔� بد� عا حمد� ا د�ؤ�ا�د�:�لہ�مر� ( نر�ر�کاہی www.alfazlonline.org @alfazlonline @alfazlonline info@alfazlonline.org ALFAZL DAILY ONLINE LONDON ONLINE EDITION +44 79 5161 4020 ء�ا�ر�آ ر�و�ا میں ،�کلزر�آ� ،�ین�ضا نے ا� یںا�بھجوپر کا سی سے میں ع ا�ر�ذ لذ ج�ر�د� نہیںی�ر�و�ضر نا� ہو متفقسے ء�ا�ر� آر�و�ا ت� لا� خیا کے ں�و�ر�نگا لہ ا�مر و ہ�تبصر ،�ں�سو نو ن�مضمو کاہ�ر�ا�د�ا� لہ� ا کے� کریت�و ت جما د�ا�ر ا ہ�د�ا ز سے ہ�د�ا ز ہہیں چکے ا�رر�ہا ا کا� یحمد� ا ہہے ید� ا�‘�‘ ہیں ے ا�ر پ�آ۔� بنیں ث�ر�ا�و کے ں�فضلوکے یٰ�تعا� گے ں کرشکور�پو بھرکیلینے حصہ میں س�ا بھیتین�ا�خور�و�ا بھین�ا� جو�نو� نے ا ہں�ہو ا ر کہہمیں پر ر�طو ص�خا کوں� تو�ر� وھ �اھ �ا کے س�ا ر�و�ا� نے� کرل�ا میں م�نظا ی� لا ا عظیمس�ا بھیکوں�بچو ر�و�ا ں�و�د و�خا نے ا ھ ا چکيہو ں�يا اکو،�ں�سستياجو ۔�ں کرفکرں کرر�غو س ۔�ں کرشکوکی� پر ز�ا�و�آکیم�لا ا علیہ د�و�و مسیحت� ضرر�و�ا ے ہو ے کرر�غفا ا پر ن�ا ہیں� پ�آنے ا ر�و�ا یں�جا ہو ل�ا میں یت�و م�نظا جلدز�ا جلد ے ہو کہتےيک ’�’ ۔� یں�بچا بھیکوں�نسلو نی� ا ر�و�ا یں�بچا بھی�کو� ) ء�� � � � یہ�طا�بر نہ�لا�ا جلسہ� (� و�ر� سا ت کو عقبيٰ !�و�ر� پیا توو�د ے�ا�؎� و�ر�ا�گز میں م�کا کچھ لو لے ہ�ا�ر د�ا�ز کچھ� )�ثمينر�د�(� ہمیں۔�ے ابڑ کور�معيا کے ی�با� قر ی�ر�ہما ہ�و ہہے عا� د سے یٰ� تعالہ� ا� یق� توکینے� ہو بند� ر�کاپر ت�شا ا�خو م�تما کیم�ا ا نے ا ر�و�ا کیبننے من�و سچا� ین� آ ثم ین� آ۔�ے ا�ر عطا� نہیںا�د�ا شکر بھیکالہ ا ہ�و اکرنہیںا�د�ا شکر کاں�و�بند جو ر�و�ا اکرنہیںا�د�ا شکر� ۔�ہے ی�ر�ا�گزشکر نا ر ے کرکر�ذ کا ہ��ل ا ء�نعمار�و�ا اکرکیا� شکرتوہر کان�ا ہیں پر� و�ا کے ن�سا ا ہیں نعمتیںجو کییٰ تعا لہ ا نی ر�و�ا ہے ی�شکر� نا ر�و�اکفرنا� کرنہ کر�ذ کاس�ا ر�و�ا�‘�‘ ۔�ئے چا نا ر ے کرا�د�ا� نا� کرشکر بھیپر س�ا ’�’۔�ہے ب�ا�عذ ی�ز�با ہ�فرر�و�ا ہے مت ر کا ت�جما� ں�چو لا کییاد کوت اھر ۔�ن�سا ا ہے منسلک سے ت جما کا ہئے �چا� ح�طر س�ا نے پ�آکيلئےبننے ہ�بند ر�ا�گزشکر کایٰ تعالہ ا ر�و�ا نے ر ر�و�د سے� تمہے لا� ا�و لاو کما لا� ا�و ے ر�د کمجو سے میں تم ‘�‘�ہہے ی ا�ر نصیحت� ر�و�ا پر� و�ا سے میں تمجو ھود نہ ف�طر کیشخصس�ا ر�و�ا ھود ف�طر کیس�ا� ’�’ ۔�ہے میں ت�ا ھیا� )�ت�و�یر ہ�مطبو�� � � صفحہ�� جلد حنبلبن حمد� ند (� پر� و�ا ے بجا کیھنےد ف�طر کینچلے ن�سا ا ر�و�ا ہے ز�ا�د ا کا کاشکربھیہ کولے� ا�و نیچے ر ا ر�و�ا ہے اہو ا� ید حسدسے س�ا توے�کرہ�نگاف�طر کیلے� ا�و� س�ا تمہیںجو ئے چا نا� کرر�یا ا ق طرہ ‘�‘۔�ہے اہو ا� ید شکرسے س�ا توھےد� ’�’۔�گے و�کرنہیںی�ر� قد� نا کیں�نعمتوکییٰ تعالہ ا پر� و�ا نے ا تم۔�گاے�د بنا ق�لا� )�ت�و�یر ہ�مطبو�� � � صفحہ�� جلد حمد� ا ند (� )�ٹ�ا ب و م�لا�لا� ا ہ ا�حو ء�� � � � ل�پر� کمجمعہ بہ (� � صفحہز�ا …�…�م�نظا ی او�ر ن�شا ا عظیمکا - یتو�:�یہ ۔� ہی�ر ی جا بھی ٹ�و�تھکا کیحصّے لے کے ن�د ہملا ن�سکو نا ا کویعت ل�د کرکھد ے ہو م ملا ش�نقو کے ں�و�ہر کے ں�ولو میں قکے ّت �حمد� ا� گر کامحبت ینرر�و�ا تھیںتیبد میں ینر ں�سختیاب ر�و�ا تھا� ا جابھرسے حمد� ر�و�ا ر� کا�بے جیسے ے�میرہتھیی گانے� ا� ر کے شکر ح�و�ر ،�تھیلگتینے�پکڑ� لکھےمیں ں�و�ر�گاتخد میں نہ� ر�و بخشییق توہ نے یٰ تعالہ ا کون�سا ا ر�ہگا ’�’�۔�نہیںبھی قلا کے نے�جا� میں علمتحصیلہہے ا ہو م�معلوسے ہ�ز جا کے یدز ی ا�تد ا کی� پ�آ� ج کاو ل� سکو� ا�۔�تھا میں سمت ص�خا میں ی مار کییٰ تعالہ ا محضج�ا�مز کا� پ�آ� ھ�ا کے ل�حصوکے ت�تعلیما بی ا�و ر�و�ا ہ وّ�مر کیہ�یرو ہ�حمد� ا عہ جا ر�و�ا� ۔� ہے� ر ں�ا�و�د ں�ا�و�ر ب جا ص�خا س�ا ھ�ا کے ششطبعینی ا� پ�آھ ا ّت حقا کیمکرن�آ�قر نی ا�خد لِ�قوجو م�علو کےبھر یاد� پ�آمیں جہت س�ا� ہے� ر ے کرل�اھ �اکے سپید ی�گہرتھے ی�ر�و�ضرلئے کے ت�ثبوکے� کے ر�ہا ا کے ن�ا ھ�اھ �ا کے تحصیلکیم�علو ن�ا کو� پ�آنے یٰ تعالہ ا� کے� کربہ�تجر عملاًد�خو نہیں�ا� پ�آ اہو ن� مکا� ا ں�ہا ر�و�ا ے ا�ر عطا بھیع ا�و میں ل�وّ�ا ف کی ں�م لک�م میں ّت ا� پ�آر آ�با� ۔�تھے ے ا�ر ہ�د مشا بھی� عتو ر�قد س�ا� کو� پ�آنے یٰ تعالہ ا میں ن�ا� ید س�ا�۔�ے ہو ے�کھڑآ� ب�ا�جو و ل�ا� و ِس مجا،�ز�لیکچر ،�ت� با� خطا ،�خطبے،�س�و�ر�د پیچھےنے ا ہی ا�ر عطا� ّت ا سے جس�۔�گئے ڑ�چھو ہ�خیر�ذ ی�ثا� لا کا کات� با� ا�جو کے ت�ا ا�تر ا ر�و�ا� زیزعلا ہللا ءاش نا ۔� یہے� ر ی ہو ب�فیضیا ر�و�ا ب�ا�سیر تک ں� یو� د � صفحہز�ا …�…�تو خلیفہ ن�ار :�یہ � صفحہز�ا …�…�ؒع ا�ر ا سیح ا خلیفۃ ت�ضر :�یہ