ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ت �اہلل اعتیلٰ ف�رام��ا ےہ
َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ َّ الص ٰلو ِۃ َؕو ِانَّہاَ و است ِعینوا ِبالصبرِ و ل َ َکبی ۡ َر ٌۃ الَّا َع َلی ال ۡ ٰخش ِعیۡنَ ِ ِ ِ (ارقبلہ)46:
2020ءء ونجری2020 23ونجری رعمجات23 رعمجات
ف �رامنِ روسل ﷺ
1441رجہی رمقی 27امجدی االول 1441رجہی 27امجدی
Online Edition
دلج 2:امشرہ 20 :
ن �اد ن �پاچن �باوتں رپ فاالسم یک ب ی
�اد �پاچن چ ی ��زوں رپ اقمئ یک یئگ ےہ ۔اول وگایہ روسل اہلل ﷺ ےن �رام ن ی�ا ۔االسم یک ب ی �� ش ین ہ د�ا ہک اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد ی � اور ب ی�ک دمحم ﷺ اہلل ےک ےچس روسل ی� اور امنز ن ن ن رک� اور جح رک�ا اور راضمن ےک روزے رانھک۔ اقمئ رک�ا اور زوکٰۃ ادا ا ی (حص اخبری اتکب ی اال�ان)
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
الص عبنم داع ےہ زجعمات اک ف م یس�
رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� ق خ ق ت رک�دااعتیلٰ یک رطف اکلم ی ی ن و� دنبہ یسک تخس لکشم ی � اور اکلم م التبم وہ ‘‘وس سج ت امد اور اکلم تبحم اوراکلم وافداری اور اکلم تمہ ےک اسھت اتکھجےہ اور ی ی اہن� درہج اک ب ی �دار وہ ت ت مداونں ی رک تلفغ ےک رپدوں وک چ ی �ر�ا وہا انف ےک ی کا م آےگ نےس آےگ لکن اج�اےہ رھپ آےگ ی ت ت ت رش� ی �۔ ب د�یکھ��اےہ ہک �باراگہ ِاول ہ�� ی� ےہ اور ُاس ےک اسھت وکیئ ی � ُاس یک روح ُاس آاتسہن ت خ رپ رس رھک ی د� ےہ اور وقت ِ�ج�ذب وج ُاس ےک ادنر ریھک یئگ ےہ وہ �دااعتیلٰ یک انع ی�ات وک اینپ ن ت ش ت ت کھ�ی� چ � � ی ےہ ب � اہلل لجّ �اہنٗ اس اکم ےک وپرا رکےن یک رطف وتمہج وہ�اےہ اور اس رطف ث ا� اابسب پ ی �داوہےت ہ ی� وج اس بلطم داع اک ا �ر ان امتم ابمدی اابسب رپ ڈااتلےہ نج ےس ی ب ت ل داع ےہ وتدعب ااجتس� داع ےک ل رضوری ہ ی�۔الثمً ارگ �بارش ےک ی ےک احلص وہےن ےک ی ث ل رضوری وہےت ہ ی� اس داع ےک ا�ر ےس پ ی ل دبداع ےہ وت ک اجےت ہ ی� اور ارگ طحق ےک ی �دا ی وہ اابسب ط�ب� یعہ وج �بارش ےک ی یت � � د�ا ےہ۔ اِیس وہج ےس �ی �بات ار�ب اب فشک اور امکل ےک � ی اقدر قلطم اخمافلہن اابسب وک پ ی ن�زد� ب�ڑے ب�ڑے اجترب ےس �دا رک ِ ن ثب ت وقت ی ن باذنہ اعتیلٰ وہ داع اعمل یلفس اور عل�وی ی ا� وہ یکچ ےہ ہک اکلم یک داع ی ا� ِ م ی وکت� پ ی م رصتف � �دا وہ اجیت ےہ � یع�ی ٖ ن خ رکیت ےہ اور انعرص اور ج ا�رام یکلف اور نا�اونں ےک دولں وک ُاس رطف ےل آیت ےہ وج رطف وم یٔ�د ولطمب ےہ۔�دااعتیلٰ یک ن ق ظ یق ت ب ت ہ ی �پاک اتکوبں ی ی م اس یک � یر� ھچک مک � ی� ہکلب ااجعز یک ضعب ااسقم یک ح یھب درالص ااجتس� داع یہ ےہ اور سج ئ ن ت ا�اء ےس وہظر ی ب م آےئ ہ ی� ی�ا وج ھچک ہک اولی اء ان دونں � اجع� رکاامت دالھکےت رےہ ُاس اک ا لص دقر ہ��زاروں زجعمات ب ی ث ش ی داعوں ےک ا�ر ےس یہ رطح رطح ےک وخارق دقرت اقدر اک امت�ا دالھک رےہ ہ ی�۔ وہ وج رعب اورعبنم � داع ےہ۔ اورارثک ٔ شت ام�را زگرا ہک الوھکں رمدے وھتڑے دونں ی ےک ب یا��باین کلم ی مزدنہ وہےئگ ُ پ ا� ع�ج� بی� ج م ی اور�وں ےک ڑگبے وہےئ الہ ٰی ن ن ن د�ا ی م ی� دہعف ی ا� ی ا ا� ر� ڑکپ ےئگ اورآوھکنں ےک ادنےھ ب ی�ا وہےئ اور وگوگنں یک ز�بان رپ �ایہٰل اعمرف اجری وہےئ اور ی اس ےس یسک آھکن ےن ی کا اھت؟وہ ی االقنب پ ی ا� افین یف اہلل یک ۔ھچک د�ا اور ہن یسک اک ن ےن انس اجےتن وہ ہک وہ ی �دا وہاہک ہن ئ ےلہپ ت ئ ت ئ ن ب د�ا ی داع� یہ ی یک ی ی ب ادنھ�ی�ری راوتں اجع� �ب یا� م وشر اچمد ی�ا اور وہ دالھک� ہک وج اس ُام ی� ےس احمالت یک � وہنجں ےن ی ت ّ ّ َ ۡ َ َ ّٰ َ َ َۡ ُ َ َۡ َ َ رطح رظن آیت ی �۔ الل ُھ ّم َص ِ ّل َو َس ِل ۡم َو بَارِک َعل ۡی ِہ َو ٰال ِٖہ ِب َع َد ِد َھ ِّم ٖہ َو غ ِّم ٖہ َو ُح ۡز ٖنہ ل ِٰھ ِذ ٖہ الۡا ّم ِۃ َو ان ِز ۡل َعل ۡی ِہ انوَ َار َر ۡح َم ِتک ِالَی الۡابَ ِد۔اور ث ث ت ت � ی م اےنپ ذایت رجتہب ظےس یھب ن ی ا�ر آب و آشت یک � ی د� راہ وہں ہک داعؤں یک � ی ا�ر ےس ب�ڑھ رک ےہ ہکلب اابسب ط�ب� یعہ ےک ہلسلس ث ر� ج ی ااتل� ی ی � یا� ی ع ی � ہک ُداع ےہ۔’’ م وکیئ چ ی �ز ت ب )10 �9 (�راکت ادلاع،رواحین �خ�زانئ دلج 6۔ہحفص ا
ت �رہمج :اور ربص اور امنز ےک اسھت دمد � ن اموگن اور ییق���اً ی� اع�ج�زی رکےن واولں ےک وسا ب س رپ وبلھج ےہ۔ ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
امنزم ییک رطف فوتہج خ ل
س� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل �رامےت ہ ی� ۔ � ‘‘ااصنر اہلل یک �ی تہب ب�ڑی ذہم داری ےہ ہک ہ ت َ َ َّ اس �بات یک ی الص ٰلوۃ اک قح ا� وک ںیھجمس ِ ،اقامۃ ن ادا رکےن واےل ب ی وچبں وک اےنپ رھگ واولں �۔ اےنپ ئ وک امنزوں یک رطف وتہج ی دال�۔ارگ ااصنر اہلل یک رمع ےک ولوگں ی م ےس وج اینپ ہقلعتم اجمسل ےک ی دہع�دار یھب ہ ی� ارگ وہ وخد اس رطف وتہج ی رک� ق ن ہک اوہنں ےن ی� ِام امنز اک قح ادا رک�ا ےہ ہ�ر تحطس رپ ن ی دہع�دار ہ ی� اور اےنپ وچبں وک یھب اس یک �لق�ی� وج اسم�د ی ج رکےت وہےئ م الےن یک وکشش رکین ےہ ئ اسمہ�وں وک یھب امنز ی ی اور اےنپ ادمحی م آےت اجےت ک � ی وت� دالےت رانہ ےہ ،وت مہ د ھ�یں ےگ اس رطف ج ّ ق ق ی ت ح ی ج ج اسم�د ہکئ ہ�اری اسم�د نب م �باروقن ی اج� یگ اور ارگ امتم ااصنر اس یک رطف وتہج ی رک� وت ی ا� االقنب پ ی �دا وہاتکس ےہ۔سپ اس رطف وتہج رکےن یک تہب ز ی�ادہ رضورت ےہ۔’’
(ااتتخیم اطخب اامتجع ااصنر اہلل ی�وےک2018ء)
الضفل اک ی د�دہ ی ب ز� امشرہ ش
ئ ئ ٹ چ ن پ ی ی اقر� یک دل اور الضفل یک ب و� اس� وک آاسین ےک ن د� ےک ےئل اب الضفل ےک امشروں وک م ی�ز�د ی د�دہ ی ب ز� اسھت ی
اور interactiveانب د ی�ا گی ا ےہ۔ اب آپ امشروں وک ڈاؤن ولڈ غ ٹ ی ن ی اضمم ںیمظن اور آر��یکل��ز و�رہ رکےن ےک دعب یھب اےنپ ولطمہب و� ئ ٹ اس� رپ یھب المہظح رک ی ی ب کس ےگ۔ الضفل ےک امشرے یک خ ش ہ � ےلہپ ہحفص یک �پ�ی��این( ،)logoی �ڈرز headersاور آ�ری ہحفص ت ش یک �پ�ی��این ( )back logoرپ ی ب دساب ہ ی� ان و� linksی و� ئ ٹ رک� اور ی ب رپ ئکلک ی اس� رپ اجرک م ئ ی�ز�د وہسلی ات ےس اافتسدہ ف ف ی ی �رام�۔ م ی�ز�د ولعمامت ےک ےئل راہطب �رام�۔ www.alfazlonline.org info@alfazlonline.org
www.alfazlonline.org
ن
� شن
2020ء ونجری2020 23ونجری رعمجات23 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) رعمجات
در�اب ِر الختف
ب س خ اجن و امل اانپ �دا رپ دفا ی ا ک
ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�۔ ق ہ یش ق ت ی حادار حادار ابلس رضوری ےہ اور رپدہ اک اس و� راجئ رط� ی حا ےک ےئل ی ‘‘� ی�اد رانھک اچےئہ ہک ی حا دار ابلس ی ا� ہصح ےہ۔ ارگ رپدہ ی ابلس اک یہ ی م رنیم ی م یھب یئک ذعر رک اےنپ ی رک� ےگ ن وت رھپ ئ � �دا رک یل یگ اور رھپ اس اعمرشے ی م ر�گ� ی ن� وہ ی دبت�اں پ ی حایئ ب ڑ�یتھ اج� یگ اہجں ےلہپ یہ ےب ی ےک ی ی ن � پ ی��چ ذم� د�ا وت ےلہپ یہ اس �بات ےک ھے ڑپی وہیئ نےہ ہک سک رطح وہ ولگ وج اےنپ ہ ب یلچ ت اج ریہ ےہ۔ ی یک �عل�یم�ات رپ ےنلچ واےل ہ ی� اور اخص وطر رپ املسمن ہ ی� ی ک اجےئ۔ ذم� ےس ُدور ی ا ا� سک رطح ہ ب ین� ی ی ی وسزٹئرلڈ م ی کا ہک م ڑلوکں ےک اسھت وسگنمئ رکےن م اجحب وسحمس رکیت ا� ڑلیک ےن دقمہم ی َ ت وہں ےھجم وکسل �پادنب رک�ا ےہ ہک مک ِس وسگنمئ وہ یگ۔ ےھجم اس یک ااجزت دی اجےئ ہک یلعدہ ی ڑلکوں ن � ےک اسھت ی م وسگنمئ رکوں۔ ہ ی�ونم راسٹئ واےل وج ا�این وقحق ےک ب�ڑے ربملعدار ےنب رھپےت ہ ی� ٹ ی � ن ی ی ا� ڑ�اب � ےہ مت �ی اچیتہ وہ ہک لعدہ رکو� ،ی اہمترا ذایت قح وت تےہ ل �ی وکیئ ا اوہنں ےن اہک ہک ی ش ن ف اہمترے قح ی ا ِ ی�و ی م ی� د ی�ا اجےئ۔ اہجں االسم یک ی � ےہ سج ےک ےئل حا اک � اور وعرت یک ی تنظ ن ���� ا� احالت ی م ی ادمح�وں اعمہلم آ ی�ا وت واہں ا�این وقحق یک یم�یں یھب اہبےن انبےن گل اجیت ہ ی�۔ سپ ی ن � م وھچےٹ وچبںےک ےئل ضعب وکلمں ی وہ�ا اچےئہ۔ ارگ وکسولں ی م وسگنمئ وک ےلہپ ےس ب�ڑھ رک ز ی�ادہ اتحمط ن ت الزیم ےہ وت رھپ وھچےٹ ےچب �ب�چ�ی�اں وپرا ابلس نہپ رک � یع�ی وج وسگنمئ اک ابلس وپرا وہ�ا ےہ ےسج آلکج ن ت ب ر�ق�ی� ہ پ ی وسگنمئ ی رک�۔ �اہک ان وک ااسحس ی حادار رک نہپ وہ � ےتہک ی()Burkini �دا وہ ہک مہ ےن یھب ی ئ ی ی ی اھجمس� ہک ڑلوکں اور ڑلکوں یک لعدہ وسگنمئ وہین اچےئہ۔ اس ابلس رانھک ےہ۔ امں �باپ یھب وچبں وک ےک ےئل وکشش یھب ترکین اچےئہ۔ ت � االسم اخمفل ی وق� ب�ڑی دشت ےس زور اگل ریہ ہ ی� ہک ذمیبہ �عل�ی ی االسم ےک وک ات � روا اور ات � م ض � کا اجےئ۔ �ی ولگ اس وکشش ی ذم� وک آزاد ٔی ااہظر اور آزاد ٔی م�ی�ر ےک ادنر ےس متخ ی م ہ ی� ہک ہ ب ق ن کا اجےئ ہک ان رپ وکیئ ازلام ہن آےئ ہک د�یکھ�و مہ ب ی ا� ذم� وک متخ رک رط� ےس متخ ئی �ام رپ ی ز�ردیتس ہ ب م ی� ٹ ش ی ن ہ � ی ی ھ رےہ ہ ی� اور �ی ہ�درد ےھجمس ی ذم� رپ ےلمح وہں۔ ل � ی�اد اج�۔ �� یط�ان یک رطح ے ادناز م ہ ب نش ثن ت م یس� رانھک اچےئہ ہک اس زامےن ی رپسد ےہ اور م االسم یک �أۃ � ی ا� اک تاکم رضحت ح وموعد یک امجع ےک ن ڑپ� یگ۔ مہ ےن ڑلایئ ی اس ےک ےئل ہ ی � رھبوپر وکشش رکین ڑپے یگ اور �کل�یف� ی ی ااھٹین یھب ں � رکین ن ن ی ن ا� �بات ی ل تمکح تےس ان ولوگں ےس اعمہلم یھب رک�ا ےہ۔ ارگ آج مہ ان یک ی ام� ےگ سج اک قلعت ت ل� ع ہ�اری ذمیبہ ی � ےس ےہ وت رھپ آہتسہ آہتسہ ہ�اری تہب یس �باوتں رپ ،تہب اسری � یم�ات رپ �پادنب ی�اں یتگل ئ ش ین ہ ہ ی ی یلچ ی داعوں رپ یھب زور د�ا اچےئہ ہک اہلل اعتیلٰ � ان �� یط�این اچولں اک اقمہلب رکےن یک یگ۔ � ٔ اج� ف ف ق ن ی دے اور ہ�اری دمد یھب �رامےئ۔ ارگ مہ اچسیئ رپ اقمئ ہ ی� اور � ییق���ا ہ ی� وت رھپ ی ا� تمہ اور وت� یھب ق ت ن ن ن مایب یھب ی ی د�ا رپ ب دن ہ�اری اک ی آ� ےہ۔ اغل ا � ےہ۔ االسم یک �عل�یم�ات ےن یہ ی ف م یس� رضحت ح وموعد ی ا� ہگج �رامےت ہ ی� ہک: ٹ ن ن ت ‘‘چس ی ا� ج�رأت اور ی ب پ م ی دلری وہیت ےہ۔ وھج�ا ا�ان � ن�زدل وہ�ا ےہ۔ وہ سج یک زدنیگ ا��ایک اور ن ن ہ یش ی دنگ گاوہں ےس ولمث ےہ وہ � وخزفدہ نراتہ ےہ اوراقمہلب � رکاتکس۔ ی ا� ناصدق ا�ان یک رطح ن ق ت دصا� اک ااہظر ی � رکاتکس اوراینپ �پادکاینم اکوبثت ی ی � دے اتکس۔ ی دلری اور ج�رأت ےس اینپ د�وی ث ح� ت خ اعمالمت ی م یہ وغر رکےک ی د� ول ہک وکن ےہ سج وک ذرا یس یھب �داےن وخش ی��ی�ی اطعیک وہ اور اس یث ت ی ح ےک احدس رضور وہاجےت ہ ی� اوراسھت یہ ےگل رےتہ ہ ی�۔ � احل ےک احدس ہن وہں۔ ہ�ر وخش ی ن ن ش خ ی � د� اومر اک ےہ۔ � یط�ان یھب االصح اک دنمش ےہ۔ سپ ا�ان وک اچےئہ ہک اانپ اسحب اصف رےھک اور�دا خ ت ےس اعمہلم درس رےھک۔ �داوک رایض رکے رھپ یسک ےس ہن وخف اھکےئ اور ہن یسک یک رپواہ رکے’’ ( ہبطخ ہعمج ومرہخ 13ونجری 2017ء)
ت اے وقم ادمحی ُ�و ذرا وغر ےس وت ی د� ت ن خ ی کا کا ی د� ِ �دا ےک واےطس ُ�و ےن ےہ ی ثت ااحصب یفطصمؐ ورا� ےہ دوعٰئ ت ِ کا کا ی ان یک رطح اتب وت یہس ُ�و ےن ی ث ت نک نک وتبیصمں ی م وہ � با� دقم رےہ کا ھچک ی�اد ےہ ںیہمت وج احصہب ےن اھت ی
چ� ٹ �ہم�ن ش چ� ٹ ٹ ی ��یں ُھ�ے زع��ز ُھ�ے چ ُ�و�ا ونط ع� ش کا افکر ےن ہ�ر ی� وک ان ےک انف ی ش د� ی لوےٹ ےئگ ،ی �د وہےئ ،راہ ِ ی م ف ُ خ ِ ب س اجن و امل اانپ �دا رپ �دا ی ا ک ق ت فرپواہن ےھت وہ عمش دصا� ےک واےطس �راحں یھت روح وگ نتِ اخیک الج ایک ق ت ثب ت ہ ا� دقم رےہ � وہ و� ےک ااحتمں ر � ق � � کا ب�ڑھ ب�ڑھ ےک اینپ اجں وک ر��باں دسا ی خ رایض �دا اھت ان ےس وہ اس یک راض ہپ وخش ا� انف ی ا ک ان اعوقشں ےن سفن وک ی ا
ف ش ت االسم یک ا� ِ اع اکلم ےک �رض وک ت یہمت وہک ہک مت ےن اہکں � ادا ی ا ک ن ونتکں ےن ی ن د�ا اثنر یک د� ےک ےئل ی خ کا ونتکں ےن اجن و امل وک و ِ فق �دا ی م یس� ِح دمحمیؐ وج امل دے ےئگ ےھت سک سک وک مت ےن وہ ز ِر اخصل اطع ی ا ک
�ت غ ن د� ی ہصح لی ا ےہ مت ےن وج �بل� ی ِ� ی م ن االعن قح وج مت ےن ابب� درا ی ا ک ف رضحت رمزا ی رش� ادمح ؓ
2
www.alfazlonline.org
�ی ن�ذ�ر ادمح اخدم
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 23ونجری رعمجات23 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) رعمجات
3
روسل اہللﷺ ےک اوسٔہ ہنسح یک روینش ی م ب ی�و ی�وں ےس نسح ولسک
آوضحنر ﷺ ےن اےنپ ایلعٰ ومنہن اور اوسٔہ ہنسح یک ب�روتکں ن ن د�ا وک امال امل رک د ی�ا۔ ہ�ر رگوہ اور ہقبط ےک ا�اونں ےک ےئل ےس ی
آپؐ رتمح اک �بادل نب رک ب�رےتس رےہ۔ ہقبطٔ وسناں رپ یھب آپؐ ف ف ےن ےب ااہتن رکم �رامےئ۔ اس یک زعت و ارتحام وک اقمئ �رام ی�ا۔
ک ےک اصقنن اور م�یل �چ�یل ےس اچبےت وہےئ ابلس وقتی ٰ انب رک اےنپ
اخقل یک راض اور تبحم احلص رکین اچےئہ۔ سپ اعمدہہ اکنح ےک خ دعب اس تمعن �داودنی یک ہ�ررطح ےس دقر رکےت وہےئ اےنپ رب ن ف ت ی ال� اچےئہ۔ اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک اور سج نرطح رک� اک رکش اجب ا (و� یہ) اطمقب دوتسر ی ا� ان (وعروتں) رپ ھچک ذہم دار ی�اں ہ ی� ی یھب (ھچک وقحق) احلص ہ ی�۔
اس ےک وقحق رقمر ےئک اس ےس روا رےھک اجےن واےل اظممل اور ف ف ن ن� ی اااصن�وں اک علق عمق �رام ی�ا۔ آپؐ رپ اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس ت �ازل ق خ وہےن وایل اکلم اتکب اور آ�ری رش� یع ت� �رآن م�ج�ی�د ی م �فص�ی ل (ارقبلہ)229 : ت �غ ش ف ی ی ص س � � ی ی رکت� اور ان ےک وقحق اک ذرک ےک اسھت وعروتں اور ب ی� یو�وں یک � ی�ر ی�رم اح� رپ دنمرہج ذ� ونٹ ےہ۔ ق م �رآن ی ےہ۔ اس ومضمن ی اوسہ روسل تﷺ یک روینش اور رک� وعروتں وک اس ارم یک رطف وتہج دالیئ اج ریہ ےہ ہک اہمترے ٔ ی م ب ی� یو�وں ےس نسح ولسک ےس قلعتم االسم یک ی � ااصتخر ےس وقحق یک افحتظ مہ ےن رک دی ےہ اور سج رطح رمدوں وک مت رپ ئ ئ پ ش د� ہ ی ی ےہ۔ ریہ اج یک � د� ہ ی�۔ قح ی ضعب رپ ان یھب وک مت � ی قح ضعب ت ق �غ �خ �رآن ی رک� ی م اہلل اعتیلٰ وعروتں ےک �ج�ذ�بات اک ی ال رےنھک اک (�فس�ی�ر ص �ی�ر ہحفص )55 ف یت وعروتں ےک ورایتث اور ی د�ا ےہ۔ �رام ی�ا۔ مکح د�ر تہب ےس وقحق ت وک سج انسح اور ن ت �ف م ےس (� یع�ی اہمترے یہ اکلم وطر رپ ی ن �رہمج:اور اہلل ےن اہمترے ےئل مت ی کا ےہ ان یک ص�یل اک �ی ومعق د� قح ےن ب ی�ان ی ن ی ت �۔ ب ی� یو�وں ےس نسح ولسک ےک �بارے ی ی آ�)73: � ی�اں انبیئ ہ ی� (وسرۃ الحنل � �ج�ذ�بات رےنھک وایل) ب ی و م اب رضحت �باین تج ی ت �غ پ ش ی ت آ� ےک �بارہ ی �فس�ی�ر ص �ی�ر ی ی اوسہ ہنسح ی م رضحت حلصم وموع ؑد ی ر م اس � یا ک رحت� االسم یلص اہلل عل� یہ وملس یک � اور آپؐ اک ٔ ف ت اج� ےہ۔ ا �رامےت ہ ی� ہک ف ق ق َ ُ ُ ‘‘�رآن ی رک� ی آوضحنر ﷺ �رامےت ہ ی� ہک م ےہ ِّم ْن أنف ِسك ْم اور ا�رب اوملارد اور رشح مائۃ عامل ی ی م اھکل ےہ ہک نم ےک ینعم ضعب ےک یھب وہےت ‘‘ا�ان ےک احلظ ےس اکلم ومنم اور االخق ےک اابتعر ےس ان ن ن ی ت س ےس ااھچ وہ ےہ وج ان ی ی آ� ےک �ی مع�ے ب ی م ےس ب ہ ی�۔ اس یک رو ےس اس � ےگ ہک اہمتری م ےس اےنپ الہ و عی ال ت ٹ � ی�اں ان امں �باپ یک �ب�ی��ی�اں ہ ی� وج اہمتری رطح ےک ہ ی�۔ اس رپ ب س ےس ز ی�ادہ رہم�بان اور قفشم ےہ۔’’(اجعم �رذمی) ی بیو ماں ق ت راف� زدنیگ رھب ےک ےئل وہیت ےہ اور اس ی اہمترے ہ ی�’’ ےئل ان ےک �ج�ذ�بات یھب ویہ ہ ی� وج م رضوری ب ن ی�وی یک قف ت ئ �غ ہ یش ی � ہک اےنپ اسیھت اور ی ر� یک امتم ی ادا� اور ب ت (�فس�ی�ر ص �ی�ر ہحفص)340 � س اعدات ئ ف ت رھپ ب ی� یو�وں ےس نسح ولسک یک ی ی � ی د� وہےئ اہلل اعتیلٰ دنسپ آ� ی�ا ی ا� دورسے یک اشنمء ےک ناطمقب وہں۔ ابطعئ اک �رق ش ف ت ت �رام�ا ےہ ہک اور افہلص درزگر ،دنلب وحہلص اور ی� یر� �ص�یح� اور دمعہ ومنہن ےس ت ی دنسپ�دہ ہ ی� ان یک وخ�اں �رہمج:اور ان ےس ااھچ ولسک رکو (ااسنلء )20:رھپ اس ےک آہتسہ آہتسہ دور ی کا اج اتکس ےہ اور وج ب ی ن ا� امہ ہتکن یک رطف وتہج ذبمول رکواےت وہےئ اہلل اعتیلٰ اخرط دورسی � ی اسھت یہ ی ادنسپ�دہ �باوتں ےس اامغض و مشچ وپیش رکےت وہےئ ن ق ن ت ل اچےئہ۔ روسل ی داعوں اور دمعہ �ص�یح ت� ےک ی اخودنوں وک ی� ناد دال�ا ےہ ہک رک� رط� ےس اکم ی ا ٔ ن ش ی ن �ص�ی ت ارگ مت ا� �ادنسپ رکو وت ( ی�اد روھک ہک �ی ) �بالکل نکمم ےہ ہک مت ﷺ یک �ی ح� اور ار�اد رحز اجن انبےن یک اعسدت احلص ��ز وک ن�ادنسپ رکو اور اہلل اس ی ا� چ ی ی م تہب (اس) رتہبی (اکاسامن) رکیل اجےئ وت ی ماں ب ی�وی یک زدنیگ تہب وخوگشار وہ یتکس ےہ۔ آپؐ ف ی ت پی آ�)20: (ااسنلء �دا رک دے۔ �رامےت ہ ی� ہک ق ت ا� دورسے اک ابلس �رار ی ماں ب ی�وی وک ی ب ب رھپ ی د� وہےئ اہلل اصح یا�ان وعرت ےس ضغب ہن اصح یا�ان رمد، ‘‘وکیئ خ خ ن ف ت اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک وہ اہمترے ےئل ی ا� (مسق اک) ابلس ہ ی� اور مت رےھک۔ ارگ اس یک ی � یا� � ُاےس �ادنسپ ےہ وت اس یک دورسی ُ و ا� ُ و ی ت ےک ےئل ی آ�)188: ا� (مسق اک) ابلس وہ۔ (ارقبلہ وفص اےس دنسپ یھب وت ےہ۔’’ ان ت �غ ش ی اح� ی �فس�ی�ر ص �ی�ر ےک ی م درج ےہ ہک (حص ملسم) ف رضحت ہ ابلس ےس �ی رماد ےہ ہک اخودن یک وہج ےس ولگ وعرت رپ اوب� یر�رہ ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ ےن �رام یا� ازلام اگلےن ےس ڈرےت ہ ی� اور وعرت یک وہج ےس اخودن رپ ازلام ن اگلےن ےس ڈرےت ہ ی�۔ سپ وہ ی ا� دورسے اک ابلس ہ ی� � یع�ی ی ا�
دورسے یک افحتظ رکےت ہ ی�۔’’ ت �غ ش (�فس�ی�ر ص �ی�ر ی اح� ب�ر ہحفص )40 ابلس ےک سج دقر یھب اقمدص اور وفادئ ہ ی� ان ب س رپ وغر ن ت ےئجیک ا�ان ابلس ےک وفادئ اور ب�راکت اک اقلئ وہ اج�ا ےہ سپ ی ماں ب ی�وی ہ�ر دو وک اےنپ اےنپ ابلس یک دقر رکین اچےئہ اور اےس ہ�ر مسق
س ےس اےھچ وہ ہ ی� وج اینپ ب ی� یو�وں ےک قح ی ہک مت ی م ب م ب س ت (اجعم �رذمی) ےس اےھچ ہ ی�۔
ایس رطح رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک روسل ف ارکم ﷺ ےن �رام یا� مت ی م ےس ب س ےس رتہب وہ ےہ وج اےنپ الہ ب ی (�وی وچبں) س ےس رتہب ولسک رکےن واال ےہ اور ی م مت ب ےس ب س ےس ز ی�ادہ ت داود) رک� وہں۔ اےنپ الہ ےس ااھچ ولسک ا (اوب ٔ
ف ی ث دح� ی م وج رضحت ہ اخبری ی رش� یک اور ی اوب� یر�رہؓ ا� اور ف ےس یہ رموی ےہ وضحر ارکم ﷺ �رامےت ہ ی� ہک خ ت ق ت ام) رپ تی ا�ان ال�ا ےہ اےس (� وج صخش اہلل رپ اور آ�ری دن ی ی �م م ہ�یں ب ی� یو�وں ےک اچےئہ ہک اےنپ ڑپویس وک یا��ذا ء نہن اچنہپےئ اور ت ٹ ت ت � ی اسھت ااھچ ولسک رکےن یک �ص�یح� رک�ا وہں یکوہکن وعر� ی�ڑیھ ت ٹ � ی یلسپ ےس پ ی �دا وہیئ ہ ی� اور یلسپ اک ز ی�ادہ ی�ڑاھ ہصح یہ ز�ادہ اواچن ا وہ� ن ےہ اور ارگ مت یلسپ وک �بالکل ی سداھ رک�ا اچوہ ےگ وت اےس وتڑ دو ےگ ت احل ی م وھچڑ دو ےگ وت اس یک یعبط یجک اقمئ رےہ اور ارگ ایس ن ت یگ۔ سپ یمری �ص�یح� امون اور وعروتں ےک اسھت نسح ولسک ےک ق ی رط� رپ زگارہ رکےن یک وکشش رکو۔ ف رضحت حلصم وموعدؓ�رامےت ہ ی� ہک ف ‘‘روسل ی رک� ﷺ �رامےت ہ ی� اے ولوگ! وعروتں ےس ز ی�ادہ کا رکو یکوہکن وہ یلسپ ےس پ ی �دا نیک یئگ ےہ۔ ارگ مت یتخس اک اعمہلم ہن ی سدیھ ی ز ی�ادہ زور دو ےگ وت وہ وٹٹ اجےئ یگ ی � وہ ےکس یگ…… ن روسل ی رک� ﷺ ےن وعرت ےک اسھت ا�ان ےک قلعت یک اثمل ف ق ت ب ی�ان �رامیئ ےہ اور اتب ی�ا ےہ ہک مت وعرت ےس قلعت رےتھک و� یلسپ یک اثمل وک اےنپ اسےنم راھک رکو یلسپ ارگ ی ا� رطف وپری رطح ن ت یکھج وہیئ وہیت ےہ اور اس اک رخ ا�این بلق یک رطف وہ�ا ےہ وت دورسی رطف وہ مسج ی م ی ا� یلعدہ ووجد یھب رظن آیت ےہ وگ یا� ت ت ق ت م دوونں �ب یا� اس ی و� ی م داھکیئ ی ی د� ہ ی� وہ مسج ا� یہ ت ےک اسھت یھب پ ی�وس وہیت ےہ اور اس اک ہ�ر ہصح یلعدہ یلعدہ یھب ت ق یق ت ی ی رظن آ�ا ےہ۔ سپ درح اس اثمل م روسل رک� ﷺ ےن
کا ےہ اور وعرت وک یلسپ ےس رمد اور وعرت ےک اقلعتت اک ذرک ی ق ی ت اہن� اشمہب �رار دے رک اس ےس نسح ولسک رکےن یک رطف ی ش ف ن د�ا ی کا ےہ۔ انچہچن وغر رکےک ی ی م م ا�ارہ ی طل پ ی�را�ی د� ول ی
سج دقر رےتش �پاےئ اجےت ہ ی� ان ی م ےس رصف وعرت اک یہ
ا� یا�ا رہتش ےہ ہک ی ی ا� رطف وتوہ اےنپ اخودن یک رطف وپری
اگل رکو وت وہ اگل رطح وتمہج وہیت ےہ اور ٹدورسی رطف ارگ اےس ن یھب وہ اجیت ےہ۔ امں ب ی� اک رہتش یسک رطح وٹٹ ی � اتکس۔ �باپ ن ٹ ی � اک ن رہتش یسک رطح وٹٹ � اتکس اھبیئ اھبیئ اک رہتش یسک رطح بی ق ت � اتکس ی ن وٹٹ ی ل اخودن اور ب ی�وی اک رہتش یا�ا ےہ ہک و� آےن ی ث م روسل ی دح� ی رک� ﷺ رپ وہ وٹٹ یھب اتکس ےہ…… سپ اس ش ف ب ےن اس ارمیک رطف ا�ارہ �رام ی�ا ےہ ہک اخودن اور ی�وی ےک اقلعتت ن ا� �ازک یھب اہجں ےب ااہتن تبحم رپ ینبم وہےت ہ ی� واہں �ی قلعت ی ا
www.alfazlonline.org ےہ ہک ضعب اواقت آسپ ی م رفنت یھب پ ی �دا وہاج ی�ا رکیت ےہ اس
کارکو۔ ےب کش وعرت یک االصح یک ےئل وعروتں رپ ز ی�ادہ یتخس ہن ی وکشش رکو ی ن ل یا�ا ہن وہ ہک اہمتری یتخس یک وہج ےس وعرت تاک دل ت �م اہمتری رطف ےس رھپ اجےئ اور ویہ وج مت رپ اجن ی د� یھت ہ�یں وھچڑےن رپ آامدہ وہ اجےئ۔’’
� شن
ن
2020ء ونجری2020 23ونجری رعمجات23 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) رعمجات
ئ اوب سف�ی�ان ےس ان ےک اھبیئ اعمو�ی ےنلم آےئ ان دوونں نہب ی اھب�وں ت م تہب پ ی�ار اھت۔ وہ آسپ ی اک آسپ ی ی م �با� رک رےہ ےھت۔ روسل ف ارکم ﷺ ےن ام ح� یب�� بہ ؓ توک اخمبط رکےک �رام ی�ا۔ �م کا اعمو�ی ہ�یں تہب پ ی�ارا ےہ؟ ام ح�ب�ی� بہ ؓ ی ام ح� یب�� بہ ؓ ےن وجاب ی م اہک۔
ی رقت�ر ہسلج اسالہن 1943ء اقمبم اقد ی�ان ہحفص (اوسہ ہنسح، اہں! اھبیئ ےھجم تہب پ ی�ارا ےہ۔ ٔ ف ت )122 �120 ا �ی نس ترک روسل ارکم ﷺ ےن �رام ی�ا۔ ی ت �م ب ی� یو�وں ےک �بارے ی م آوضحنر ﷺ یک ی ا� اور ارگ �ی ہ�یں تہب پ ی�ارا ےہ وت ےھجم یھب تہب پ ی�ارا ےہ۔ دہا� �ی ق �خ ےہ ہک ان یک ذغا اور ابلس اک یھب اخص وطر ےس ی ال راھک اجےئ ر� رہتش داروں ےس یھب ب ی� یو�وں یک دوجلیئ اور ب ی� یو�وں ےک � ی ب قش پ ش حک� ی ن � � ی ب ی کا یہ سح اور دشکل اثمل ےہ۔ انچہچن رضحت یم نب اعمو�ی �ری ریض اہلل اعتیلٰ ہنع اےنپ �اپ نسح ولسک ےس � آےن یک �ی ی ش ت ی ت ب کا ی�ا روسل اہلل! مہ ےس روا� رکےت ہ ی� ہک اوہنں ےن رعض ی رک� اور امتےش روسل اہللؐ اک رضحت اعہشئؓ وک ح�ب��ی�وں ےک ن غ ف ن ی ا� دوڑ ی م رضحت اعہشئ اک اقمہلب رک�ا ی اھکووت داھک�ا اور ی م ےس یسک یک ب ی�وی اک اس رپ ی و�رہ وااعقت کا قح ےہ؟ �رام ی�ا ہک �ج ب مت ٔ انہپواور اس ےک ہنم رپ ہن امرو اور اتبےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ رھگ ےک اموحل وک اکلہ اکلھپ رےتھک ۔ الھکواور �ج ب مت ونہپوت اےس ٔ اےس ٔ ن ئ �خ دبز� ہن انبو اور اس وک اگل ہن وھچڑو رگم رھگ یہ ی اس وک ی ب م (� یع�ی ہ�ر اج��ز رط� یقہ ےس اینپ ب ی� یو�وں یک ددلاری و دوجلیئ اک ی ال رےتھک ٔ یسک �بات رپ قبس اھکسےن ےک ےئل) رھگ ی م یہ اگل رکو رھگ ےس اور ان ےس ےتسنہ رکسماےت ا ی�ام زدنیگ زگارےت۔ ی ا� دہعف رضحت
داود۔ وکشمٰۃ ) (اوب �ب ہا�ر ہن اکنول۔ ت ٔ ف ت ب ی� یو�وں ےک ب ی ن ام� دعل یک ی � ی د� وہےئ �رام یا� ہک:۔ � ی�اں وہں اور وہ ان ےک در ی مان دعل ہن ‘‘سج صخش یک دو ب ی و ق ت ام ےک دن اس احل ی م اےھٹ اگ ہک اس ےک مسج رکے وت وہ ی� اک ی ا� دڑھ اگل وہ گی ا وہاگ۔’’
ب ی ت روا� رضحت اوب ہ� یر�رہ ؓ) (وکشمٰۃ �
ی ت اس �بارے ی اہن� ایلعٰ درہج اک اھت۔ م آوضحنر ﷺ اک ومنہن آپ روزاہن ‘‘دعب رصع ہ�ر ی ا� ب ی�وی ےک �پاس اس ےک اکمن رپ ف ی رشت� ےل اجےت اور ان یک رضور ی�ات ولعمم رکےت رھپ دعب امنز ف ش ا� رصتخم الماقت �رامےت اور ب س ےس ی رغمب ب � وک اسمو ی�اہن وطر ت ف ا� رھگ ی رپ �باری �بار ی ہ�ر ی م ارتساح �رام ی�ا رکےت ےھت۔ ہ�ر ب ی�وی خ ت س اکمن �بامہ پ ی�وس ےھت۔ حتف ی ب اک اکمن اگل اھت اور ب �ر ےک دعب ا� ب ی�وی ےک ےئل ّ اس وقس وجھکر اور ب ی وضحرؐ ےن ہ�ر ی � وقس وج ئ ا� ی د� ےھت۔ دودھ ےک ےئل ہ�ر ب ی�وی وک ی ا� اسالہن رقمر رک ی ن دودھ ی د� وایل اوینٹن الم رکیت یھت۔’’ ق ‘‘رضح ی م ب س ب ی� یو�وں ےک اہں روزاہن ی�ام یک �باری رقمر یھت ق ت ق رگم رفس ی م روایگن ےک و� �رہع ادنازی یک اجیت اور سج ب ی�وی اک ن ن�ام �کل�ت�ا۔ وضحرؐ اس وک رفس ی م اسھت ےل اجےت۔’’ ا� روز وضحر ارکم ﷺ ےک رھگ ی ی م افہق اھت اافتق ےس ف ی ا� یمجع اسمہےئ ےن آپؐ یک دوعت یک روسل اہللؐ ےن �رام ی�ا اعہشئ
یھب اسھت وہں یگ؟ ن یم�ز�بان اسمہےئ ےن اہک ہک ی ‘‘�’’ یکوہکن اس ےن ی ا� یہ ف ی کا اھت۔ اس رپن آپؐ ےن �رام�ا ہک ارگ دوعت اک اسامن ی آدیم ےک ےئل ن ت م یھب وبقل ی � وت رھپ ی اعہشئ یک دوعت ی � رک�ا۔ ی ا� دہعف روسل ارکم ﷺ یک زوہج ام ح�ب�ی� بہ ؓ تنب
اعہشئ دص� یقہ ؓ ےن یسک ب�رنت ی م �پاین پ ی�ا وت روسل اہلل ؐ ےن ایس ب�رنت ی م ایس ہگج ہنم اگل رک �پاین پ ی�ا اہجں رضحت اعہشئ ؓ ےن ہنم اگل رک �پاین پ ی�ا اھت۔
ی ا� دہعف رضحت صف� یہ ؓ رو ریہ یھت روسل اہللؐ ےن در ی�اتف
ف �رام ی�ا:۔ یکوں رویت وہ؟ رضحت صف� یہ ؓےن وجاب د ی�ا۔ حفصہ ؓ ےن ےھجم � ی�اں یہ ننعط د ی�ا ےہ ہک وت ی�ودن ےہ۔ مہ روسل اہللؐ یک رصف ب ی و ی � ہکلب آپ ؐ یک ب�رادری ےس ہ ی�۔ �ی نس رک روسل اہلل ؐ ےن ف �رام ی�ا۔ واہ! �ی روےن یک وکن یس �بات ےہ مت ےن یکوں ہن �ی وجاب
ن ےہ اور یمرا اچچ ومیسٰ ؑ ےہ اور یمرا ہ وش�ر د ی�ا ہک یمر ا�باپ اہرو ؑ � دمحم ﷺ ےہ۔ رھپ ھجم ےس ب�ڑھ رک وکن وہ اتکس ےہ۔ اس �بات ےس رضحت صف�یہؓ اک دل وخش وہ گی ا۔ اس ےک ت ی اسھت یہ روسل اہللؐ ےن رضحت حفصہ ؓ وک یھب دآلزاری وایل �با� ف رکےن ےس عنم �رام�ا۔ی س وک اےنپ وبحمب روسل ی اہلل اعتیلٰ مہ ب رک� ﷺ یک یا� قق ف یچس اور ی ی ہ ح تبحم اطع �رامےئ ہک مہ اےنپ �رلعف و لمع م اور ب ی� یو�وں ےس ولسک رکےن ی م آپؐ ےک �پاک ومنہن اور آپ یک ایلعٰ ت ت ب ہ ہ ی � رپ ےنلچ واےل وہں �اہک �ارا اور �اری ی� یو�وں اک اخقل و امکل ی ن آم مہ ےس رایض وہ اجےئ۔
*******
4
دوعوتں ےک آداب
ت دوعت �بایمہ تبحم اور پ ی�ار ےک ااہظریک العم ےہ ٹ ار�اں اور دوعیت ےسلج ف ہ�اری اعمرشت اک ی ا� امہ ہصح ہ ی�۔ �پ ی ن �ض ہلحم داری اک یھب �ی امہ ر�� ی ہ ےہ ہک ا�ان واتقًوفاتقًدوعوتں ےک � اسامن ق پ ی �دا رکے یکوہکن آرضحنت ﷺ ےن اےس تبحم ب�ڑاھےن اک ن ق ث ذر� �رارد ی�ا ےہ۔ دوعیت وسلجں اک ی�ام ی ی ا� ڈااتل د� دمتن رپ رہگا ر ت ن � وہیت ےہ ۔ اس ےئل ی ن اور اعمرشہ یک یھب انسح ر� ی م ی د� ت ن ےن دوعوتں اور ی ب ٓداب اھکسےئ �اہک ا�ان ان اقتر� ےک ےئل یھب ا ق ق ش ن آداب رپ لمع پ ی�را وہ رک اینپ دوعوتں ی وکح ر� ی م ی وخ�وں یک اقتر� انب ےکس۔ دوعوتں ےک آداب دنمرہج ی ی ب ذ� ہ ی�۔ ن �ج ب وکیئ صخش دوعت رپ البےئ وت اس یک دوعت وکوبقل ا رک� ن ن ت اچےئہ یکوہکن دوعت اک وبقل رک�ا ا�ان یک �بایمہ تبحم یک العم ےہ م پ�ار ےک ااہظریک ن ش�این ےہ ۔ ب ن � ب�اےئ دوعت ی م اور آسپ ن ی ی ِ ُ ن رش� ی ی � وہ�ا اچےئہ ۔ دوعت ےک وغلی ینعم یہ ُ ب�اےن اوراکپرےن ےک ہ ی� ۔ ارگ وکیئ صخش دوعت رپاجےت وہےئ اسھت وہےل وترھپ ب ااجزت بلط یک اجےئ ۔ دوعت ےک اصح اخہن ےس اس ےک ےئل � � ٹ ق ن ن ن ت ب اانمس ےہ یکوہکن الہ اخہن ےئل و� رپاج�ا اچےئہ ۔ےلہپ اجرک ب� ی ھ��ا � تق یش نوک اس ےس رپ�این ُااھٹین ڑپیت ےہ ۔ وہ آپ وک اینپ وپری وتہج اورو� ئ � ی � دے اتکس اور اجبےئ قتبحم ب ڑ�ےنھ ےک اغم�رت اک ااسحس دولں ُ ُ اغل آےن اتگل ےہ ۔ ر�آین مکح َف َس ّلموُ َ رپ ب اعلی انف ِسکم ےک اطمقب ِ ن ہک اےنپ ی رک� اچےئہ اور زع��ز وں اور دووتسں وک السم ن وہک ۔ السم ا ن �ز � اصمہحف رک�ا اچےئہ ۔ السم انہکتہب ب�ڑی ی� ےہ اور �پ یاکہ داعےہ ۔ ن ق اور اوخّت ی ی ب اوراقتر� د� ےک ی�ام ےک ےئل رضور ی ےہ ہک دوعوتں م آسپ ی ی م السم اور اصمہحف وک رواج د ی�ااجےئ ۔ ن اہھت دوھ رک اورمسب اہلل ڑپھ رک اھک�ا اھک ی�ا اجےئ اور اھکےت ق ت و� افصیئ اک اخص �خ ی ال راھکاجےئ ۔ اھکےن ی م صقن ہن اکنےل ئ ت ی ی اج� اور ہن یہ ذمم یک اجےئ ۔ روسل رک�ﷺ درتس وخان ن ن ت ت م اہھت ہن ڈاےتل ی ن ی ل اس وک رپ وج اھک�ا آ�ا ارگ �ادنسپ ا وہ� وتاس ت ن ن ی م ی لُق اچےئہ۔ اھکےن یک م مہ وہوت �ب یا� � رکین ن ُ ب�را �ز ہن ےتہک ۔ ُ � ی� ٹ م دلجی ی یم رپ ارگ ب��زرگ ب� ھے وہں وتاھکےن ی اچےئہ � رکین ن ق ن ن ت اھک� رشوع ی ہکلب �ج ب � وہ اھک�ا رشوع ہن ی � رک� �ب یا�وں وک ا ن اھکےن یک دوعت دے اور رھپ وخد یسک رک�ا اچےئہ۔ �ج ب وکیئ صخش ن ن م وغشمل وہاجےئ وت ُ ب�را ی اکم ی � انم�ا اچےئہ ہک وہ ہ�ارے �پاس ن ٹ ن ی �ز رضور یکوں ی ےس ی � آرک �ب�ی�ھ�ا ی ا� درتس وخان ےس اھک�ا ۔ا� م ن ن ن دورسے درتس وخان ی�ا یم�ز ت� ُااھٹرک ی � ید� نااچےئہ۔ اھک�ا آےن رپ ن اظم�ر ہ ی ےب ربص ی ،دلج �بازی اوررحص اک ہ رک� اچےئہ ہکلب � ا ق ن ن � ےس اھک�ا اھک�ا اچےئہ ۔ اور ہن یہ رط� ب�ڑے واقرےک اسھت ذہم�باہن ی ئ ق ت ٓواز� اکنینل ہ ی اھکےت و� ہنم ےس ا ی اچ� ۔ یکوہکن ئاس ےس دورسے صخش وک وکتف وہیت ےہ ۔�ج ب یسک دوع ت ی م ی اج� وتاےنپ � ی ن�زد� ن ل اچےئہ۔ وضحر ارکمﷺوجاسنل اوراسےنم ےک اھکےن ےس ہصح ی ا ت � وہ�ا ُایس ی ڈاےتل اِدرھ ُادرھ فاہھت ہن ب�ڑاھےت ےھت ، اہھت م اسےنم ف تاوراس ےس اوروں وک یھب عنم �رامےت ےھت اور�رامےت ک ِ نا ک ہک م َّ�َیل� ی َ ُ ی�رے اسےنم ےہ ُاےس اھک۔ دوعت ی رحتک ی م وکیئ یا� � رکین ن فاچےئہ سج ےس دورسوں وک نھگ آےئ ۔آرضحنت ﷺ ڈاکر وک �ادنسپ �رامےت ےھت ہک اانت ز ی�ادہ یکوں اھک اجےت وہ۔ دوعوتں ی م اھکےن وک رک� اینپ �پل� ٹی� ی م اانت یہ ی اضعئ ہن ی اھکےن یک ڈال ینتج آپ وک ئ ت ن ٹ رک� اس ی ہ م اھک�ا ہن ی اچ� ےہ اور ترھپ اینپ �پل� ی� وک اصف ی اچب�۔ خ دوع� �دا اعتیلٰ یک ب�روتکں یک ب ی ی س ہ ی�۔ اینپ امسجین سپ �خ تحص یک افحتظ ےک اسھت اسھت رواحین تحص اک اخص ی ال ی رھک۔ ن ہ یش رحام اور م� ھ ط � ی ب ی � وہےئ ےتچب ےس ات � � ذغاوں اک � و الحل ّ ئ ٔ ت �ز رک� �ا االخق یھب �پ یاکہ وہ ی اامعتسل ی اج�۔
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 23ونجری رعمجات23 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) رعمجات
ظ ت ادمح�وں ےک ربص وااقتسم اک ی ی ع ومنہن ت www.alfazlonline.org
5
ن ی ن ی سح ؓ(زبس ڑگپی واےل) یک �ص�� ی ف‘‘مری ی� ی اد�’’ رضحت ومولی دمحم ف ےس دنچ یا�ان ا�روز وااعقت ت ن ی ن � سح ارعملوف زبس ڑگپی واےل یک �ص� یف رضحت ومولی دمحم ف یمری ی� ی ےس اموخذ ضعب دپسچل اور یا�ان ا�روز اد� ہصح دوم ئ ین ذ� ی وااعقت ی اقر� ہ ی�۔ ان وااعقت ےس اہلل اعتیلٰ یک م دہ�ی تئ رم�ان اور داعی ان ایل اہلل یک رصنت و � ی ا�د اور رطف ےس ادمحی ب ی ت ان ےک اومال و وفنس ی م ب�رتک اور دونمشں یک ّذل وروسایئ اک ت ت ےہ۔ وہ� ا یھب ملع ن
ب ت ہلگن گھ��و ی � یک ی ادمح� ی �ر م ی
ی ن رضحت ومولی دمحم سح ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی�۔ گ ن � ی�ویپ دنہواتسن ی �وکاررٹ ہلگن ھ��و م رقتری ےک دوران یمرا ہ ی ڈ ن ی ب اصح ےس اقد ی�ان یھٹچ ھکل اھت۔ ت واہں دجسم � یھت اور رضحت رک ی �ردجسم ےک ےئل وظنمری یل یھت۔ �ی واہعق یمری اتکب یمری اد� ہصح اول ی ی� ی م درج ےہ۔ ت ی ب ت � اذلرک یک ی صح سج نم ی �ر ےک ےئل رگم اس اک دورسا ّ � ےہ اس اک �ت�ذرکہ ی رتسمی یک رضورت یھت وہ درج ی م ی�اں ق ی ب ی ی ی ر� اگؤں م ا� رتسمی راتہ اھت وج �وت اذلرک رک راہ وہں۔ � ب ن ت ن مار تہب اےھچ انب�ا اھت۔ ی ےک ی م وھگڑی رپ وسار وہ رک اےس یل
الچ گی ا۔ واہں اگؤں چنہپ رک اگؤں واولں ےس وپاھچ ہک اس رتسمی اک مان ی رھگ اہکں ےہ۔اوہنں ےن اہک ہک اگؤں ےک در ی م اس اک رھگ ٹ ےہ۔ �ج ب ی ا� وھچ�ا اس وچک اھت واہں ی م واہں اچنہپ وت واہں ی ا� ق � ب� یر�وی پ ی�ر یج تہب ب�ڑی ان یک داڑیھ اور ر� ی ب�اً اچپس نپچپ اسل � ی� ٹ � ھ ان یک رمع یھت وخد اچر �پایئ رپ ب ے وہےئ اور دو ُان ےک ی د رم� � ی� ٹ عل ی ن � ک � ی ی �پ ھ زم رپ ب ے وہےئ ےھت۔ االسلم م اہک۔ اس ی ر مےن اج رک ت ت ہک یمرے �بارے ی م ت�ب یا� ینس وہیئ ی ےن ی � اور یمرے حل� یہ ف ےس یھب �باربخ اھت ےنہک اگل مہ �مہ�یں اک�ر ےتھجمس ہ ی�۔ ی مےن اہک یج ن ت ہ ہ ی ی آپ وک وت ی م روک � اتکس وج آپ ی اچ� ھجمس کس ی�۔ م ق ی ف ت َُ ُ عل ک ےہ ہک َو لَا تقوۡلوۡا ےن وت االسلم � یم اہک ےہ اور ر�آن رک� �رام�ا ت �م ً َ ۡ َ ۡ ٰۤ َ ۡ ُ ُ َّ الس ٰل َم ل َ ۡس َت ُم ۡؤ ِمنا ن (ااسنلء)95:ارگ ہ�یں وکیئ السم ل ِمن القی ِالیکم ےہک وت �ی ہن انہک ہک مت ومنم ی � وہ۔ وہ ےنہک اگل رھگ وک ےل اجؤ ق ق غ ی � پ �ی ر�آن۔وگ ی�ا ہک وہ ر�آن �اک رپ ّصہ داھکےن اگل۔ م وھگڑی ےس ت مےن اہک ی ا�ر رک اس ےک اسےنم وایل اچر�پایئ رپ �ب�ی�ٹھ گی ا۔ ی م ٹ ےن ب اق� ارتعاض �بات یکوں رکین ےہ مہ اس رپ �ب�ی�ھ اجےت ہ ی�۔ ت پ ی�ریج ےن اینپ ڑھکاؤں ا�اری اور ےھجم اس رطح امری ہک وہ یمرے ن� ڈ�ڈے وک یگل اور در ی مان ےس اس ےک دو ڑکٹے وہےئگ۔ رھپ اےس ت �غ چ � ی پ اور ّصہ �ڑاھ اور دورسی ڑھکاؤں�اؤں ےس ا�ار رک مرے رس رپ ٹ دے امری۔ ی م اچر�پایئ رپ �ب�ی�ھ�ا وہا اھت اور وہ ڑھکاؤں ڑکلی یک یھت یمرے رس ےس وخن ےنہب اگل اور ےھجم یمرے رس ےس اس ےن د�اب لی ا۔ ایس وجش ی م اس اچر�پایئ یک ُ چ�ول وٹٹ یئگ۔ وہ یمرے ت وہ�ا وہا �پ�ی�چھے دنگے ن�اےل ی م ہنم ےک ب� یا�ا رگا ہک اورپ ےس ن ت اسرا �اک ہنم اور رس اینپ اھچیت � دنگ ےس رھب گی ا۔ ڑپکے یک مہہب یئگ۔ ی اس ےن وٹیپ ینہپ وہیئ یھت وہ �پاین ی م ےن وفراً اینپ وھگڑی وج اچر�پایئ ےک �پاےئ ےک اسھت �بادنیھ وہیئ یھت وھکیل اور اس رپ وسار وہ گی ا۔ ی رم�د �ب ہا�ر ی مےن اہک �ج ب اےس اس ےک ی اکنل ےگ
ن ی ت اہن� دنگہ الغتظ اک رھب گی ا ےہ اس ےن ےھجم ڑکپ یلا ےہ اور وت �ی �ی ےھجم یھب دنگہ رکے اگ۔
واہں ےس رواہن وہا وخن ہہب رک یمرے ڑپکوں رپ اکیف رگا وہا ی ن م �ارانئ ھگنس اس العہق اھت ن اور لسلسم رگ راہ اھت۔ اہلل یک دقرت ن ت دوس یھب اھت۔ ہتپ ی ی � ُاےس دقرت ک�یسے اھت�دار اھت۔ وہ یمرا ت ب کا د� یہ ےنہک اگل:ومولی ادرھ ےل آیئ وہ ےھجم ی اصح السم۔ �ی ی ن م ےن اہک وہگی ا وج ھچک وہ�ا اھت اور ی �بات ےہ؟ ی م ےن اہک وہ کھ � اسےنم ی د� ول۔ اس پ ی�ر وک اس دنگ ےس � ی چن� رک اس ےک ی رم�دوں ےن اکنال اھت۔ �ج ب اس اک ہشقن ی د�ا ہک اسرا دنگ اس ےک ڑپکوں رپ ن اگل وہا اھت اور رس ےک �بال یھب دنگ ےس ڑجے وہےئ ےھت۔ ی اھت�دار � کا ےہ ی ب�ڑا ی م ےن اہک اس ےک ی رم�دوں ن ےس وپھچ حران ہک �بات ی ت ول۔ وہ ان ےس وپےنھچ اگل وہ ےنہک ےگل ہک یج مہ وت ھچک اتب ی � کس۔ ت اتب�ا وہں اہجں ی ی ی م طلغ ب ی�این رکوں ہ ی م و� ےھجم مےن اہک ااھچ ن ین � یا�ا وہا اھت۔ ی د�ا ہک �ی ی م ےن اسرا واہعق رشوع ےس روک خ ت عل�یک ا�ر � انس د ی�ا ہک اس رطح ی ی م ےن االسلم م اہک اور دعبہٗ �ی ن �غ چ � ب ھچک وہا۔ ی اھت�دار �ھ گی ا ےنہک اگل اس پ ی�ر وک اھتےن اصح وک وت ّصہ ڑ ن ن اھت�دار ےن یمرے وخن آولد ڑپکے وت ی اج� ےہ۔ ی د� یہ ےئل ےل ا
ےھت اور اسھت یہ ایس ےک اےنپ ن ی رم�دوں ےن وگایہ یھب دے دی یھت۔ یمرے ب ی�ان یک رضورت یہ ی � یھت وہ یھب امن گی ا ہک ایس
رطح یہ وہا اھت۔ ن واہں ےس ی م اور نوہ ی اھت�دار اینپ اینپ وھگڑی رپ دو�بارہ وسار ن وہےئ وہ پ ی�ر دو�بارہ آےگ ی د� ہک ی اھت�دار وت ھجم � آ ی�ا اس ےن ی ا ت ی ی ےس �با� رک راہ ےہ اور اس ےک ی رم�دوں ےن یھب حص �بات یک تئ ا�د رک دی یھت۔ مہ واہں ےس ی � ی سدےھ رتسمی یک رطف آےئ۔ وہ ن ی اھت�دار یھب یمرے اسھت اھت اور وہ ایس یک رطف آ ی�ا اھت یکوہکن اس ن یک یھب یسک ےک اسھت ڑلایئ وہیئ یھت اس ےن اھجمس ہک اھت ی �دار ن یمرے نٹ وار� ےل رک آ ی�ا ےہ۔ وہ رتسمی رھگ یہ اھت اور اھک�ا اھک راہ اھت۔ اس یک ی ا� ڑلیک رھگ ےس �ب ہا�ر یھت اس ےس مہ ےن وپاھچ ہک اہمترا ا�اب اہکں ےہ؟ وہ ےنہک یگل ہک رھگ ی م رویٹ اھک راہ ےہ۔ ّ مہ ےن �ج ب اس ےک رھگ اج رک اےس آواز دی وت اس یک ب ی�وی آیئ۔ ن ب ی اسھت آےئ ےک یسک اصح دار اھت� اس ےن اےس ادنر اج رک اتب ی�ا ہک ن ہ ی� اور الب رےہ ہ ی�۔ وہ اس ےس ےنہک اگل ہک �ب ہا�ر اجرک ی ا� ہہک ن ی ی دو ہک رھگ ی ہ ب م � ےہ۔ مہ ےن �ا�ر ےس اویچن آواز م اےس اہک ن ن اھک�ا اھکرےہ وہ۔ رویٹ دعب ی ہک ہ ی اھک� ہ�اری م ا � ہتپ ےہ ہک مت خ ن ن ہ ی ب ی اھت�دار اس نےس تخس �اراض �بات نس اجؤ۔ �روہ وفراً �ا�ر آگی ا۔ ی م مت ی ہک ےلہپ مت ےن �ی یکوں اہک اھت ہک رھگ ی وہ۔م ےن � ن ب ت اصح ےس اہک اےس وھچڑ دو ی م ےن اس ت ےس ی ب ی � اذلرک اھت�دار ن ن ی �م مار ونباےن ہ ی�۔ ی ےک ی م ہ�یں یل آ ی�ا اھت م ےن اےس اہک ہک ت ن غ ب ت �ر اور یمار ی � اذلرکیک ی ی و�رہ انبےن ےھت۔ وہ ےنہک اگل لک آاجؤں ن م ےن اہک اانپ اسامن ےھجم دے دو وخد لک آاج�ا۔ اس ےس ی اگ۔ ی م نٹ غ ن� ت وہ�ا ےہ ےل لی ا اور ا� ّ اک�ڈی ی و�رہ اوزار وج ھچک یھب ےن ھ�ی اس ن م ڑکپا دی اور مہ واسپ رواہن وہےئ۔ ی ےک اہھت ی م ےن ی اھت�دار
م ونکاں آ ی�ا۔ واہں ی و� آےئ اگ۔ راہتس ی ےس اہک ہک اب �ی ہ ی م ن اھت�دار ےس اہک ہک ی م �ی وخن دوھولں ولگ ی ی ہک ےگ ہک ےن ت ی ی وھگڑ�وں ےس ا�رے ہک ےس امر اھک رک آ ی�ا ےہ۔ واہں مہ دوونں ن اھت�دار �پاین ڈااتل گی ا اور ی اور ی دوھل۔ ی م ےن اانپ رس اور ڑپکے
اور ایس رطح ےلیگ ڑپکوں ےک اسھت مہ اگؤں ےچنہپ۔ اھتےن ےک �ب ہا�ر ن اپسیہ ڑھکے ےھت۔ ی ی اھت�دار ےس اہک ہک اس یک روپرٹ م ےن ن ن ی ی رک� ےہ۔ آر�ی ولوگں ےن وت اابخر � رکین اور ہن م ےن دقمہم ا ین ی د�ا ےہ ہک پ ی�ر اور اقد ی�این ومولی اک دقمہم۔ اور ئ �ی �بات م ھکل ن � وھکلا� ی � یتجس ی ہی ی م کا ہک آپ دقمہم �۔ ب�ڑا اس ےن ارصار ی اےس رگاتفر رکےک ےل آؤں اگ۔ ی م ےن اہک وج آپ ہہک رےہ ہ ی� ن ٹ خ ی ی ی ی � ےہ رگم م دقمہم � رکوں اگ۔ �ر م رھگ اچنہپ۔ وہ یھب ی ق ت �ج ب رغمب اک و� وہا وت ویہ پ ی�ر اےنپ �پاچن ھچ ی رم�دوں ےک اسھت ھچ م�یل اک پ ی �دل رفس ےط رکےک یمرے �پاس اچنہپ۔ اور آےت یہ پ ی ر � ت ق ت ب اصح ےن اینپ ڑگپی ا�اری اور یمرے �پاؤں رپ رھک دی۔ اس و� ڑگپی �بادنھ رک آ ی�ا اھت ہکبج ےلہپ واہں ڑپکے یک وٹیپ ینہپ وہیئ یھت وج م ہہب یئگ یھت۔ ی �پاین ی م ےن اس یک ڑگپی اےنپ اہھت ےس ااھٹ رک
اس ےک رس رپ رھک دی۔ ھجم ےس ےنہک اگل ہک ےھجم اعمف رکدو ی م ن اصح ی م وت ہ ی ب و� اعمف رک آ ی�ا اھت۔ احالہکن ی اھت�دار ےن اہک پ ی�ر م اہمتری روپرٹ وھکلاؤں رگم ی اصح ےن تہب ےھجم اہک ہک ی نب م ےن ی � وھکلایئ۔ � ب�ڑا رکش�ی ادا رکےن اور تہب پ ی�ار رکےن اگل۔ اس ےک ی رم�د یھب � ےنہک ےگل ہک ہ ی � آپ ےس ی� ی امد یھت۔ ب�ڑی وخیش وہیئ۔ رھپ وہ واسپ ےلچ ےئگ۔ ئ دھبرواہ ی م ی ا�اٹ ےک اخےمت اک واہعق ادمح�وں ےس �ب ی
ےلہپ �ی واہعق یمری ی� ی اد�اتکب ےک ہحفص 202رپ درج ےہ۔ دھبرواہ ی م ےھجم لتق رکےن ےک وصنمہب ےک قلعتم اھت۔ دعبہ ئ کا وہا اور ک�یسے ی ا�اٹ ان اک ااجنم ی ادمح�وں ےس ان ولوگں ےن �ب ی ئ تن ت ا�اٹ رک د یا� متخ ی کا۔ �ب� یع� رکےن واےل ی�وں المزم ےھت۔ ان اک �ب ی بن بن � ی گی ا۔ ی م المزم اھت اوہنں ےن اےس ی ا� ی � ےس افرغ رک ٰن دبعارلمح اخن الگنجت ےک ےمکحم ی م المزم اھت اےس یھب د ی�ا۔ دورسا ت ت ونرکی ےس افرغ رک د ی�ا گی ا۔ اور ی �را دبعاہلل درزی اک اکم رک�ا اھت ت رک�ا اھت اس ےک �بارے ی م ولوگں ےس ہہک د ی�ا ہک �ی وچہکن اانپ اکم اس ےس وکیئ ڑپکے ہن ولساےئ۔
س ی واہں ےک اجحومں ےس ہہک د ی�ا ہک ان ب م ےس یسک یک ن یت ت ی اجحم � انبین۔ درزی ڑپکے تہب اےھچ سا اھت ضعب ولگ وچری ت وچری اس ےس ڑپکے ولسا یل نےھت۔ �بایق دوونں نافرغ وہ ےئگ۔ ن ا� وفری افرغ ی م ان ولوگں ےن وساچ ہک ی دعب ی رک� اچےئہ � ا ن غ بن � اک اکم ی اھت ان ےک ب ی �ر الگنجت اور ی � لچ اتکس۔ رہب احل تن تن ن ی�وں وک دو�بارہ اہلل ےن اکومں رپ احبل رک وا ی�ا۔اور ی�وں یئک م یہ��ہ ن ت ی اج� اھت اب رےہ۔م ےن ہسلج اسالہن رپ اقد ی�ان ا � اکم رکےت ت ق ی واہں ی�رہ وچدہ ےک ر� ب � اابحب ادمحی وہےکچ ےھت۔ ی ا� وت الغم
www.alfazlonline.org
ن ی ب ب اصح ےھت �بایق �ام اب ی�ا د اصح اور دورسے الغم روسل حدر ن ی � رےہ اور ب س ہعم الہ و عی ال ادمحی ےھت۔ ف واہں ےک ولوگں ےن �ج ب �ی ی د�ا ہک ہ�ر ی رش� آدیم ادمحی ٹن ت � وہ�ا اج راہ ےہ اور �ی اکم ب�ڑاتھ اج راہ ےہ وت اوہنں ےن م�ی��گ یک ت �ز � ہک ی اکا آدیم ی�اں آ ی�ا وہا ےہ اور اس اک اکم ی�ی ےس ب�ڑھ راہ ےہ ئ ن ا�اٹ رکد ی�ا اجےئ۔ ان ب یکوں ہن ان ب س ےن ااچ� مہ س اک �ب ی ئ ب ا�اٹ رک د ی�ا ہک وکیئ ان ےس وبل اچل اور السم س اک وسلش �ب ی � ہن رکے اور ہ�ر مسق اک ی ن ل ین د� دنب رک د ی�ا۔ ی یھب دنچ دن ب ڑ�ا م ن نت س یہ ی ی �۔ کا اجےئ ولگ وت اب کا ی حران راہ ہک اب ی
�دا یک ی یمرے دل ی ا� ی م اہلل اعتیلٰ ےن ی رحت� پ ی مےن ان کا ہک ی م دنچ دونں ےک ےئل وتشکاڑ الچ ادمحی دووتسں ےس وشمرہ ی ق ت اج�ا وہں۔ وتشکاڑ دھبرواہ ےس ر� ی باً� ی اچل م�یل ےک افےلص رپ اھت۔ ن �دل رک�ا اھت۔ ی اسرا اہپڑی رفس پ ی ا� ونوجان یمرے اسھت اجےن ےک ت اصح ی ب مآپ ےک اسھت ولچں ےئل ی�ار وہگی ا۔ وہ ےنہک اگل ومولی ق اگ۔ ر� ی ب�اً وسہل رتسہ اسل اس یک رمع یھت مہ دوونں دو دن ےک دعب � ی� ٹ � وتشکاڑ چنہپ ےئگ۔مہ دوونں ی حران ی ا� ہگج رپ ب ھے وہےئ وسچ ئ ی رےہ ےھت ہک اب دکرھ ی ی رہھٹ� کوہکن واہں وت وکیئ ادمحی اج� اہکں ن ی رھگ اھت یہ �۔ ف ومال ی لضف �رام ی�ا وہ ع�ج� بی� دقروتں اک امکل رک� ےن اانپ اخص ن ن ت دوس وج ادمحی ی ےہ۔ واہں ی حات ا� � ےھت ان اک �ام اھت دمحم ی وہ واہں اھگس وٹکاےن واولں اک ارسف اھتاور ادرھ ی ڈ�ویٹ رپ اھت۔ �ج ب ش ق ت ک ی یمری ی م یھت اس و� وہ یھب ہ ی و� اھت اور اس ڈ�ویٹ ج�وں ی ر ّ عل ک د�ا وہا اھت۔ ی م ےن �ج ب اےس ی ےن ےھجم ی د�ا وت االسلم � یم اہک کا۔ ےنہک اگل آپ ی�اں یکوں ڑھکے ہ ی�۔ ی م ےن اہک اور اصمہحف ی ن �ب�ی� ٹ ن ی ی ی ہ�ارے ھ�ے یک �اں ہگج وکیئ � ےہ۔ وفراً ےنہک اگل آؤ مرے
کا اور اےس دوعت اسھت اور اےنپ رھگ ےل گی ا۔ مہ ےن اہلل اک رکش ادا ی ت ت ی �ج ی کا۔ دو را� اس ےک �پاس رےہ ب �را ایلٰ اہلل اک ہلسلس رشوع ی ت یہ دن آ ی�ا وت اس ےن �ب� یع� رکیل اس رطح � ےنھٹیب یک ہگج لم یئگ۔
وکشش رشوع ت ف رک دی ہک اب دورسوں وکدوعت ایلٰ اہلل رشوع یک ت � رپورگام ی اجےئ اس اک ی م ےن ی�ار رک لی ا اھت۔ �ٹ ایھب مہ ت ی�اری ی م ےھت ہک ڈاک اخہن ےس ی ا� دنبہ �یل�یگ�رام
ےل رک آ ی�ا سج رپ اھکل وہا اھت ہک زبس ڑگپی واےل وج ومولی دمحم ی ن ی ب سح اصح اجنپیب ہ ی� ان وک ےلم ہتپ رصف � اھکل اھت۔ ےھجم یسک ےن اتب ی�ا اھت ہک آپ ادرھ آےئگ ہ ی� اور ی م ادرھ ےل آ ی�ا �ی اس خ �ر وھکل رک �ج ب اےس ڑپاھ وت اس ی الےن واےل ےن اہک۔ ی م اھکل اھت � ی� ٹ � ھ ہک ارگ ڑھکے وہ وت لچ ڑپو اور ارگ ب ے وہےئ وہ وت اھٹ رک آاجؤ � کا اھت واہں ہ�ارے ی ادمح�وں ےن ہ�ارے ب�ڑا رضوری اکم ےہ۔ اکم ی ئ ا� ودف ا ی ا�اٹ متخ رکےن اک رط� یقہ اکنال اھت۔ الوہر ےس ی ٓر�وں اک �ب ی
دھبرواہ اچنہپ اس ےن وج االسم رپ ارتعاض ےئک ےھت۔ اس وہج ےس م� واہں ےک املسمن چھل�ی�وں یک رطح ڑتپ رےہ ےھت۔رضحت یبن ق ی ﷺرپارتعاض۔�آن �پاک رپ ارتعااضت۔االسم رپ ارتعااضت۔ ر رک� �ض ن خ�دا اعت یلٰ ےک �بارہ ی م ی د� عق�ی�دہ رپ ارتعاض۔ رغ �یکہ اوہنں ےن
ن
� شن
2020ء ونجری2020 23ونجری رعمجات23 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) رعمجات
ئ ہسلج ےک دعب ب ا�اٹ متخ س ےن ھجم ےس اصمہحف ی کا اور �ب ی ت �پھ ن رک د ی�ا۔ اس ےک دعب واہں ی ادمح� �یل�ی رشوع وہیئ۔ اب واہں ق ی ت ادمح� اہلل ےک لضف ےس ر� ی اًب� ی� دص رھگوں ےس طخ آ ی�ا اھت ہک ٰن ت� پ ی ب اصح ےک طخ 1984ء دبعارلمح اخن � یکچ ےہ۔ �ی
ےہ۔ یک �بات ن خ ن اچر َ� ی وادمح�وں اک �باغ � یر� اد� اور اہلل اعتیلٰ اک تلضف
دھبرواہ ی ٓدموں یک ونرک ی�اں متخ وہیئگ ی م ذموکرہ اچرا ی � وہ رک�۔ ی ب کا ی مےن اہک ھجم ےس ےنہک ےگل ہک ومولی اصح اب مہ ی ل وکیئ رکف ہن رکو اہلل رب ااعل م� ی ن� ئےہ وہ وکیئ ہن وکیئ اسامن پ ی �دا رک دے اگ۔ ےنہک ےگل ہک رھپ آپ ی کا اکم ی رک�۔ راضمن اتب� ہک مہ ی ق ف ت رش� اک م یہ��نہ اھت ی ی مےن ان ےس اہک ہک رحسی ےک و� �ج ب مت
آؤ ےگ وت رجف یک امنز ےک دعب اتبؤں اگ۔ رات تہب داع یک ہک ومال ��� ٹ بی ی اورمرے دامغ ی ی م وکیئ ی وجت��ز وہں � ا ھ رک� ان ےس ن ودعہ رک ن ن ن ی ی ی ا� وشمرہ ی ل �۔ ےھجم ولعمم � ہک �ی وکن اس اکم د� ےک ی ن ت کس ہ ی� اور وکن اس ی �۔ وکیئ یا�ا آاسن اس اکم وہ وج �ی ب س رک ف لم رک رک ی کس وخد راامنہیئ �رام۔ �ی اچر آدیم ےھت دبعارلنمح اخن ن ب ب ب اصح اور وچےھت اک �ام وھبل راہ اصح۔ یمر اصح۔ دمحم دبعاہلل تق تق ت ی ےہ۔ امنز �راو� مہ ےلہپ و� ڑپھ لی ا رکےت ےھت۔ رحسی ےک و�
وہ آےئگ اور رجف یک امنز ےک دعب احبسن ئاہلل احبسن اہلل ڑپھ رک وہ اتب�۔ ی اصح اب آپ ی ب مےن اہک آپ ےک وپےنھچ ےگل ہک ومولی
�پاس ھچک رمق ےہ۔ ی ب رو� دورسے ےنہک ا� اصح ےنہک ےگل دو دص پ ی �ض ےگل دو اڑاھیئ دص یمرے �پاس وہں ےگ۔ رغ �یکہ اچروں ےک الم ق ی ی رک ر� ب�اً ھچ دص روےپ نب ےئگ۔ م ےن اہک اچروں یہ اےھٹک اج رک غ خ خ ن سوں اک �باغ � یر�د ول ب ی یب �ر � یر�دے واسپ ہن آ�ا۔ اگنہم وہ ی�ا اتسس اب ق خ خ ن ی ی ب ی �ر�د رک یہ آ�ا ےہ۔ �ر وہ ےلچ ےئگ وج واہں ر� ب � ےک �اغ ےھت ش ا� �باغ ان ی یھبس یہ ےکب وہےئ ےھت ی ک ےک ولوگں اک م ج�وں ی ر ن ت ّ ا� ی ن اھت ان ےس وسدا رکےن ےگل �ی ی رو� ی ہک وہ ان ےس � دص پ ی ن آھٹ دص پ � رو� ی م وسداےط رو� ام گ�یں۔ رہب احل ان اک �پاچن دص پ ی ی وہ گی ا۔ وسدا رکےک آدیھ رمق ےلہپ دے آےئ اور �بق� یہ رمق دعب ی م ن ی د� اک ودعہ رک آےئ۔ وہ �باغ اینت دور اھت ہک وچےھت دن پ ی �دل رفس رکےت وہےئ وہ یمرے �پاس ےچنہپ۔ ی مےن اہک انسؤ یئھب۔ ےنہک ےگل ت �باغ وت مہ خ� یر�د رک آےئ ہ ی� رگم تہب اگنہم الم ےہ۔ وہ ےلہپ ی ن � دص ی د� رک وہ ٹا� ےئگ اور ہ ی م ب ی چ� راہ اھت ہ ی � ی رو� � �پ ناچن دص پ ی ی ن ی � آ�ا۔ اس م الم ےہ۔ وچہکن آپ ےن اہک ناھت ہک اخیل اہھت واسپ ت اک لھپ یھب وکیئ اانت ااھچ ولعمم ی � وہ�ا اب آپ ہ�ارے ےئل داع رک�۔ ان �باوغں یک ان ےک امکل اینت ن ی ی د�ر روھکایل رکےت ہ ی� ینتج ت ن ت � وہ اج�ا رھپ دعب ی سوں اک ر� رسیخ املئ ی د�ر � ان ی ب ی م خ ت ن د� ہ ی�۔ ایھب اس �باغ ےک ی ب ی ی رک رپسد ےک دار ر� � سوں اک ر� ن ن ی ی رسیخ املئ �وہا اھت اور اس اک اوہنں ےن ہضبق یھب � لی ا اھت ہک ن ےھجم واسپ اقد ی�ان اج�ا ڑپگی ا۔ اس �بات وک دو امہ زگر ےئگ۔ ی ا� دن اصح آےئ۔ یمرے ےئل تہب ےس ی ب ب س الےئ اقد ی�ان دبعارلنمح پ ٹ اور ی ا� ی� رضحت حلصم وموعدؓ ےک ےئل ےل رک آےئ اور ھجم ےس � اس ی اصح ہ ی ب ےنہک ےگل ومولی م اچر ہ��زار �پاچن دص روےپ اک خ انمعف وہا ےہ ہکبج نمہ ےن �پاچن دص اک � یر�دا اھت۔ اور ایھب یھب ان خ ن ت رپ لھپ ےہ ولعمم ی � دکرھ ےس �کل��ا الچ آراہ ےہ۔ سپ �دا اعتیلٰ ی ےن اانت اس وک لھپ اگل ی�ا ہک وہ � اکرو�بار رکےت رےہ اور ایس ےس
وخب ی کا وہا اھت اب واہں ےک ولگ اےنپ ّلماؤں ےک مدان رگم ی �پاس ےئگ رگم وہ ےنہک ےگل ہک ہ ی ا� ارتعاوضں ےک قلعتم ھچک � وت ی ن ن ہ ی ی ہ کا ےتہک ی�۔اس رپ اوہنں ےن �ارے ملع � ےہ ہتپ � �ی ی غ کا۔ انچہچن ان ےک پ ی�ام رپ اخاسکر واہں ادمحی اابحب ےس راہطب ی ی ش کا۔ ب س ولگ اس م �الم وہےئ۔ آر�ی امالامل وہ ےئگ۔ اب ان اک ی چنہپ گی ا اور ہسلج دقعنم ی ا� دہعف طخ آ ی�ا اھت ہک واہں رپ ےنتج یھب ئ خ ت د�۔ وکیئ ب اقم� رپ ہن آ ی�ا۔ ادمحی ہ ی� ب ولوگں ےک ارتعااضت ےک لمکم وجاب ت ف ی س یک �دا ےک لضف ےس امیل احل تہب ایھچ ےہ۔ املسمن وخش وہ ےئگ۔ (اس ہسلج اک ی � ذرک یمری ی� ی اد� ہحفص ت 220 �214رپ درج ےہ ) ا
6
ین � ی ۔کڈا الغم ابصمح ولبچ
رضحت احظف دمحم ی ن ادل� ؓ مس ی� احصیب رضحت ح وموعدؓ
م یس� رضحت احظف دمحم ی ن ادل� احصیب رضحت ح وموعدؑ ودل رکمم ق ش زع��ز ی ن ی ج ی ادل� وقم � یر� الص م وجگ چ� علض وگ�راوناہل ےک رےنہ واےل ےھت ی ن ب اصح(اسقب ل دعب ازاں چ� � 117چہ�ور علض اکننہن ش�� خ مق� ہ ی ی علض ی��ووپرہ) م م وہےئگ اور رھپ اسری زدنیگ ی و� زگاری۔ رضحت احظف دمحم ی ن ادل� رپاےن احصہب ی م ےس ےھت ،رضحت م یس� ح وموعدؑ ےک اعقش ،صلخم ادمحی اور الختف ےک اسھت کلسنم ی ش رےنہ واےل ےھت۔ اظنم وص� تی� ےک آاغز ی م �الم م یہ اس ت ت وہےئگ ،آپ ےن1906ء ی م وص� ی� یک ،وص� ی� ربمن82اھت۔ آپ ش ت یک وص� ی� اابخر دبر 15ونربم 1906ء ہحفص 14رپ �اعئ دشہ ےہ۔ آپ ےن 17وجن 1945ء وک وافت �پایئ اور یتشہب ربقمہ اقد ی�ان ٹ ی � رکمم ومحمد ادمح ےن م دنف وہےئ۔ آپ یک وافت رپ آپ ےک ب ی آپ ےک رصتخم احالت زدنیگ درج رکےت وہےئ اھکل: م یس� ‘‘مرے وادل احظف دمحم ی ن ی ادل� (اسنک � چہ�ور) رضحت ح ف ی ت ادمح� وموعد ؑےک رپاےناحصیب ےھت ،وہ �رام ی�ا رکےت ےھت ہک یمرے ا� دہعف ی ی م ی م دالخ وہےن اک وم�ج ب �ی وہا ہک ی ا� اتکب ع� م اجنپیب ااعشر ی ‘‘چس ب ی�ان’’ ڑپھ راہ اھت سج ی م رضحت یسی ٰ کا گی ا ےہ ،ان ااعشر اک یمری عل� یہ الصل�وٰۃ والسلم یک وافت اک ذرک ی ث ت ت ق ت م یس� ط�ب� یع� رپ اانت ا�ر وہا ہک ایس و� رضحت ح وموعدؑ یک �ب� یع� ن اصح ی د� عل�وم ےک اےھچ اعمل ےھت ،ان ےک ی ب ذر� رک یل۔ وادل خ ت ہ�ارے اگوں ی م امجع ادمح�ی اقمئ وہیئ۔ یئک اسل �دا اعتیلٰ ےن ٔ ت ت ب ت اصح وک اس امجع یک � ی ب اےنپ لضف نتےس وادل ر� اک ومعق د یا� ت سج ےک ی ج ی ہ عمار یک امجوتعں اگوں یک امجع اےھچ ی ارے غ ٔ �م� ت خ ت ��بل� ی ی ب اصح وادل م امشر یک اجیت ےہ۔ ف � اک وجش آ�ری دونں � غ ےک دل ی � ادمحی م وموجد اھت� ،رام ی�ا رکےت ےھت ہک الفں الفں ی ر ت رہتش دار ےس م�یل وجل روھک ،ن ان وک طخ وھکل ،غ ان ےس ولم ا� ہک ی ت رک�۔آپ یک ی� اور وقتی ٰ اک ی ادمح� وبقل ی �روں رپ یھب تہب وہ غ ف ث �ج ت ت ا�ر اھت ،ہ�ارے اگوں ےک رسرکدہ ی ب وادل � راد ا� ازامجع ر � ٔ غ ت ق ق ل یین � ہن رکےت۔ �ری ی ب اصح ےس یسک ہلئسم یک دصت� ہن رکا ی ت ب رکےت ےھت سج رپ ضعب دہعف از امجع وادل اصح اک تہب ارتحام غ ت نپچب ی حران وہا رکےت ےھت ہک ی م مہ ی ب اصح �ر ازامجع وادل اک اس دقر یکوں ارتحام رکےت ہ ی�۔ ط�ب� یع ت ی ت ب ت اصح یک � م � ی ر� اک امدہ دح درہج ب ب اغل اھت، وادل ت ت ب ت � ی ر� ےک قلعتم وھچےٹ وھچےٹ اومر غ رپ یھب تہب زور ی د� ،امنز ت ےک ےئل ادمحی ونوجاونں ےک العوہ ی �رازامجع ونوجاونں وک یھب تق ہ یش � ےتہک رےتہ ،ی م ےن �باراہ ی د�ا ہک رغمب یک امنز ےک و� ب اصح دجسم اج رےہ وہےت وت سج راہتس ےس زگرےت ضعب غوادل ت ی �ر ازامجع ونوجان آپ وک ی درھ ُادرھ وہ اجےت ہک احظف د� رک ا ِ ئ اصح آ رےہ ہ ی� ،امنز ےک ےئل ےل ی ب اج� ےگ اور ضعب امنز غےک ث خ ن ی ا� �دا اعتیلٰ یک ی ےہ۔ارگ�ر د� ل آ یھب اجےت� ،ی واقر اور ر ی ت ت ت ازامجع ونوجاونں اک وکیئ رگوپ �اش ی ب اصح ھک راہ وہ�ا اور وادل ی خ ت ادرھ ےس زگرے وت وہ �اش اپھچ لی ا رکےت۔ الص م �دا ےک ب ا� اھت اصح اک یلمع ولہپ ی ا لضف اور اس غےک ےب ااہتن رکم ےس وادل ہک اےنپ اور ی �ر آپ یک افصت ہنسح ےک اقلئ و رقم ےھت اور آپ اک دح درہج ارتحام رکےت ےھت۔ وقت ی ٰ ےک احلظ ےس ی م ےن وادل ن ب اصح وک دنلب اقمم رپ �پا ی�ا، ٹ � وھباتل ،ی وھچ�ا اس واہعق یھبک ی ےھجم نپچب اک ی م آپ ےک ا� اسھت اسہلگن لہ رہش ےس اےنپ اگوں � چہ�ور اج راہ اھت ،ی م ےن راہتس ٔ �پ ن ھ� � ےتلچ ےتلچ وہیگں یک ی ا� �بایل یچنیھک اور لسم رک ی ک دی ،اس رپ �بایق ہحفص88رپرپ
www.alfazlonline.org دمحم ومحمد ہ اط�ر
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 23ونجری رعمجات23 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) رعمجات
7
ن اخدم ی ن د� �،اب واف اور الختف ےک اطلسن ش �ص�ی�ر
��خص ت رتحمم اصزبحادہ رمزا الغم ادمح یک ہمہ تہج � ی�
ق ت امجع ےک ی�ام وک اچپس اسل وہرےہ ےھت اور ایس ےک اسھت ت س ند�ا رضحت حلصم وموعدؓ یک الختف وک یھب پ��چ� ی ی اسل ب ی� ےئگ س ت ت دووج�اں ایھٹک وہ یئگ ی �۔امجع ےھت۔ ی�وں 1939ء ےک اسل بی ن پ ش ہ ت � رظن ی ا� ےک ی ےن اس اسل وک وصخیص ی د� روا ی�ات ےک اسھت ت یخ م ن ہ� ب ی انم ی�ا۔اس �ار� اسل خیک ا� اخص �ات �ی یھب وہیئ ہک یئم اک ی�ہ ت ی ار� ،اخدنانِ رضحت م یس�ح وموعد ی م ی اھت اور اس یک �9 ا� ےچب یک
والدت وہیئ۔رضحت اصزبحادہ ن رمزا ی ب اصح احصیب رضحت زع��ز ادمح م یس� سدہ �ص�ی�رہ ب ی� اصہبح ےک آنگن ی ح وموعد اور رتحمہم ی م ی ا� ی ت ادمح� وک روقن وخوصبرت وھپل الھکسج ےن اینپ وخوبش ےس نشلگ ن ت ی خ ی ت ا� اخدم ی ن یشخب اور ی د� اور �اعف اانلس ووجد نب رک �ار� ادمح� اک ت ادمح� یک روقن ی ا� رونش �اب ب رہھٹا۔نشلگ ی ی م ااضہف رکےن واال
�ی وخوصبرت وھپل رتحمم اصزبحادہ رمزاالغم ادمح ےھت نج اک رضحت م یس� ح وموعدؑ ےس رواحین اور امسجین رہتش یھب اھت ۔آپ ےن ان دوونں روتشں یک الج ریھک اور اینپ امتم رمع اس�ی الختف ی م اس ےک ظ ن ف ص � ی اطلسنِ � ی�ر نب رک زگار دی۔ �ی ع ق قارملتبت یتسہ 5اور � 6روری ماین رات اےنپ ومیلٰ ی 2018ء یک در ی ح ےس اجیلم۔ مس�ی رتحمم اصزبحادہ رمزاالغم ادمح اخدنان رضحت ح وموعدؑےک م یس� رونش رچاغ ےھت۔ آپ رضحت ح وموعد ےک ڑپ وپےت ،رضحت س یمر دمحم اقحس ےک اصزبحادہ رمزا اطلسن ادمح ےک وپےت اور رضحت ی د ش ن خ�ل� ی لم یس� وناےس ےھت۔ آپ یک �ادی ی سد�ا رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل �ش ی ازعل��ز یک ہم��ی�رہ رتحمہم اصزبحادی ام�ۃ ادقلوس ب ی� اسقب اعتیلٰ رصنبہ ن دصر ل�ج�ہ اامء اہلل �پااتسکن ےس وہیئ۔ ین ب وادل� ےک اسھت اسھت اصح وموصف وک ب��زرگ اصزبحادہ ت چ� ت ر� ی رضحت حلصم وموعدؓ یک � ب ی �ےنھ اک ومعق الماور آپ م رپوان ڑ ف ت ب ت ےن رضحت حلصم وموعدؓ یک تقفش و تبحم اور � ی ر� ےس وا�ر ہصح � �پا ی�ا۔رضحت حلصم وموعدؓ آپ اور آپ ےک ب ڑ�ے اھبیئ رتحمم اصزبحادہ ش ی وخر�د ادمح اور آپ یک ونہبں وک اےنپ وچبں یک رطح رےتھک رمزا ےھت۔�وں آپ ےن رضحت حلصم وموعدؓ یک رگناین ی ی م رپورش �پایئ ن ن � � اور ی د� روا ی�ات وک ےل رک آپ آےگ ب�ڑےھ اور امجیتع اور ایہن ی ی ن روا ی�ات ےک ام ےنب رےہ۔ ٹ یا� اے وپل�ی��یکل اسسنئ رکےن ےک دعب 1962ء ی م آپ خ ت ن ئ د� ی ےن �دم ی رطح آپ یک اس رکدی۔ وفق زدنیگ اینپ ک غ ئ خ خ �دامت ہلسلس اک دا� ترہ 56اسل رپ مح�یط راہ۔�ی ت�دامت ی �ر تن ظومعمیل ت � ،یملع ونع� تی� یک یھب ی الصح وایل ی �۔ یذ� ی ی �وں ااظتنیم ق یک ی�ادت یھب یک۔ 1974ء1984 ،ء2010،ء ےک لکشم اوراالتبء م فص اول ےک اجمدہ ےک وطر رپ اس�ی الختف ی یک وصراحتل ی م ف �ض ت اابحب امجع وک ان احالت ےس اکنےنل اک ر�� ی ہ یھب رسااجنم د ی�ا۔ ق ب ت نافلخےئ ہلسلس یک �ر� اور اامتع د احلص راہ اور الختف ےک اطلسنِ ل� ن خ کا۔آپ ےن اینپ �دامت اک ا ی ٓاغزر� یو�و آف ر� ی ی ��ج��ز ےک �ص� نی�ر اک رکدار ادا ی ئ ل خ � ٹ م ن م یس� رپا� ی ٹ � ی کا رھپ ی و �ی��ی�ج�گ ی ڈ سررٹی رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ا� ی�ر ےس ی ل ث ااثلل ورضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ارلاعبؒ ےک العوہ دصر انمجن ادمح�ی ی م ت ن ؒ ش ش ن ن � وطبر ن�ارظ ی ا� ی� �ارظ االصح و ار�اد اقمیم �،ارظ ی د�وان دصر � ،یڈ ش ی وخر�د ادمح یک وافت ےک دعب سلجم اک ررپداز اور رتحمم اصزبحادہ رمزا ن دصر ،دصر انمجن ادمح�ی �،ارظ ایلعٰ و ی امر اقمیم رقمر وہےئ سج رپ ئ خ آپ ت�ادم پ ی وا� اف��ز رےہ۔ان �دامت ےک العوہ آپ وک دصر سلجم ی ٹ ی وفق ج� ید�د انمجن ادمح�ی ،دصرالختف الربئ�ری مک ،دصر ربتاکت
ی ٹ م�ی�ن�ی ن ئ ی ٹ ب � ج � ی مک ،ربممسلجم ااتفء ،دصر �وت ادمحل وساسیٹئ ، گ ڈا�ر�ر ن� ش نئ ئ ی ٹ ن ر�ر ہ ی ب افو�ڈ ی�،ربمم ر اط� ڈا� اسالہن، ہسلج ارسف ا� االالسم �، ارشلۃک ٔ کم� ٹ الضفل وبرڈاور اس فےک العوہ دعتمد وبرڈز و ی��ی��ز ےک ربمم ےک وطر ق خ ت دم یک ی وت� یلم ۔ رپ یھب � تن ظ ی خ یذ� ی �وں م �دام االدمح�ی رمک�ز�ی اورسلجم فااصنر اہلل رمک�ز�ی ق خ و �پااتسکن ی رقت�اً فصن دصی �دامت یک ی وت� یلم۔ دوونں م یھب ی ب تن ظ ی وہا۔2009ء آپ یک سلجم �وں ےک دصر رےنہ اک ازعاز احلص تن ظ خ � ااصنر اہلل ی ااصنر اہلل یک دصارت اک آ�ری اسل اھت اور یمری ی م ت ب ت آدم اک الہپ اسل اھت۔ اخاسکروک آپ یک دصارت ی م وطبر اقدئ � ی ر� ف ق ااصنر اہلل پ�ااتسکن اکم رکےن یک ی وت� یلم۔ ش خ � ت رتحمم اصزبحادہ رمزا الغم ادمح ہمہ تہج �ص� ی� ےک امکل ےھت۔آپ یک ط�ب� یع ت� ی ب رع و ددبہب یھب اھت اور رضورت دنم ، م
ی ب رغ� الاچر و وبجمر ولوگں ےک ےئل ااہتنیئ رنم وگہش رےتھک ےھت ان خ خ � پ یس� ت ت ت ت دم ی ن د� اور�دم ش قلخ امکل � ےک ےئل دل �ج اج�ا اھت ت۔� ن ئ � خ ت یچنہپ وہیئ یھت ۔ےھجم زگہتش ی � ی داہ�وں ےس آپ یک �ص� ی� اک اشمدہہ ث ت رکےن اک ومعق الم۔ وہ ولگ وج دورسوں رپ اانپ ا�ر امج ی د� ہ ی�،نج ث ث یک وقت ومٔ�ر ہ امسلطیت اکم داھکیت وہیئ دورسوں شرپ اانپ ا�ر ڈال رک ان خ رپ شقن وہ اجیت ےہ۔ ھچک یا�ا یہ وج ہ�ر آپ یک ��ص� تی� ی م اھت۔ا شٓواز رع اھت ی ن ی ح رپ ی� آواز ی م ب ل ذرک ب ی ب ولگگر وہ اجیت یھت۔ ی ر � نن یک رطح آپ یک رگج یھب س اک ومعق الم اور ی ا� درد دنم دل نن ت ق ت ی �ز ٓم وبل یھب س وک ےلم وج ط�ب� یع� رپ رہگے ےس اےنھٹ واےل ر� ا وقنش وھچڑ اجےت شےھت۔ � خ � ن ت اس دق آور �ص� ی� ےک اسھت زگرےن واےل یئک احملت یق�ی��ا ت ز� ہ ی�اور ی ی تمسق اتھجمس وہں ہک آپ وخش وک ٓپ ا اےنپ م رسام�ی ن ق ت ن ج ی ش��خص ت یک وگ�ا راف� �ص� بی� وہیئ اور اس اہپڑ � � ی� اک اشمدہ ہ اک ق خ ن ی ومعق الم۔ آپ اک ذرک ی �ر رک �ا اہجں ی ا� �رض ےہ واہں مرے ےئل ث ل�تح ےہ۔م1990ء ی ی �باع ازعاز یھب م اجہعم ےس افرغ ا ص�یل وہ ش مدان لمع ی رک ی م آ ی�ا وت اظنرت االصح و ار�اد اقمیم اجےن اک دح�یق��ۃ الم�ب�ش� ی ن ر� ےس رہعق الم۔ ی�اں ان دونں رتحمم اصزبحادہ رمزا الغم ادمح ن خ وطبر �ارظ �دامت رس ااجنم دے رےہ ےھت ۔ ی�وں آپ ےک اسھت ب�راہ ت ٓانماسانم وہےن اک �ی الہپ ومعق م�یس�ر آ ی�ا اھت۔ آپ یک �ب ب ارع راس ا ش خ غ ث اور ُ پ�ر ششک ��ص� تی� اتم�ر ےئک ب ی �ر ہن رہ یکس ۔ارگہچ یمری ی مدان ق ت لمع ی ٓپ ےک ی ز�ر اس�ی �ی راف� رصفت 2امہ یہ ریہ اور رھپ ما ت ن �غ ت واکل ی � ےک تحت االب ی ات یک ایلعٰ ی ےھجم � ےک ےئل ی� یو�وریٹس ق ت ن ن وجھبا د ی�ا گی یال آدنئہ زدنیگ ی م آپ یک یئک احلظ ےس راف� �ص� بی� ن روز�اہم الضفل ی م رقتر وہا وت رتحمم اصزبحادہ رمزا الغم وہیئ۔ یمرا ادمح یھب ربمم الضفل وبرڈ ےھت ۔ اس دوران آپ ےس تہب وماعق رپ ن رامنہیئ یل اک ومعق الم اور ی رقت�باً وسہل اسل وطبر ربمم الضفل وبرڈ آپ ق ت اط�ر افو ن ��ڈ ی ش ن � ی راف� ریہ۔ یمرا ہ مرقتر وہا وت آپ اس ےک وبرڈ یک ش ٔ ئ ٹ آف ڈا� یر�رز ی میھب �الم ےھت ،یمری ااصنر اہلل آدم رپ آپ ےن ش ت ت ب ت اع ی یمرا ااختنب وطبر اقدئ� ی م وطبر رمیب ہلسلس کا۔ اظنرت ا� ر� ی خ ت �دم اک ومعق الم وت ی�اں یھب یئک وسمدات ےک وحاہل ےس آپ ےس ش ار�ادرہتش ن�اہط ی م یھب راامنہیئ اکومعق الماور رھپ اظنرت االصح و ت ۔�وں ی آپ ےس فلتخم اواقت ی وہ� راہ ی م رواطب اک ومعق پ ی مان �دا ا ش ن ت ن ئ خ � ت ع�ی� ش ی � ص � ی ی� اک ی �ادہوہں۔ وںم آپ یک ی� داہ� ش خ ل خ م � ت یس� آپ یک �ص� ی� اک ہشقن رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل ےن
ف ف اےنپ ہبطخ ہعمج �رومدہ �9روری 2018ء ی م اینت وخوصبریت ےس ن کھ�ی��چ�ا ےہ وگ ی�ا در ی�ا ہکلب دنمسر وک وکزہ ی م دنب رک د ی�ا ےہ۔�ی ظہبطخ ہعمج � ییق��ن�ا رتحمم اصزبحادہ رمزا الغم ادمح یک یسرت و وساحن اک ی ع ش ئ ش خ خ � ن ااشلن ب ی�ان اور آپ یک �دامت یک �ادنار �راج تحس�ی� ےہ۔ار�اد خ ئ اھب�وں اک ذرک ی وبنی ﷺ ہک ‘‘اےنپ رموحم ی کا رکو’’ ےک تحت �ر ی ی ث دحت� رتحمم اصزبحادہ رمزاالغم ادمح ےک ضعب احمنس و احمدم اک �ت�ذرکہ تمعن ےک وطر رپ رکےن یک اسجرت رک راہ وہں۔ ن رضحت حلصم وموعدؓ ےن آپ اک �ام الغم ادمح راھک اھت آپ وخد ف ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک رضحت حلصم وموعدؓ ےن نپچب ی م �رام ی�ا اھت ہک الغم ادمح ےہ ی ن اہمترا ن�ام وت ِ ل مہ ںیہمت ادمح ہہک ےک ن ی اکپر� ےگ یکوہکن ایھب رضحت م یس�ح وموعدؑ ےک زامہن وک ز ی�ادہ رعہص ی � زگرا۔ ن ق یق ت ی ی�وں آپ ی ماں ادمح ےک �ام ےس وہشمر وہےئگ ۔ آپ ح م ق ق ن ت مس ٰ وکح ی ی م اچس رک امس �ب�ا م ّی ےنب ۔آپ ےن اےنپ �ام‘‘الغم ادمح’’ ن داھک ی�ا ۔ امتم رمع اےنپ اس �ام یک الج ریھک۔آپ ادمح رعیب ﷺ ےک یھب الغم ےھت اور ادمح دنہی ےک یھب اچرک ےھت یکوہکن آپ ےن اسری خ ت دم ی ن د� ی م زگار دی ی ۔�وں آپ ےن اےنپ زدنیگ واف ےک اسھت � ن �ام وک اچس رک داھک ی ا۔ � ت ی خ ت اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس آپ وک امجع ادمح�ی یک �ار� اور روا ی�ات رپ وبعر احلص اھت۔روا ی�ات احصہبؓ اور ان ےک اخدناونں اک ت کا گی ااھت ۔آپ امجیتع روا ی�ات اکاخص اامتہم اعترف آپ وک ود� یع� ی رکےت اور ایہن روا ی�ات ہلسلس وک اینپ وگتفگ اور اطخ�بات اک وموضع یھب ت انب ی�ا رکےت ےھت �اہک یئن لسن ان روا ی�ات یک افحتظ رکےکس۔ م یس� رضحت ح وموعدؑ یک یسرت ی ب ط اک ب ی�ان اور یسرت ےک فلتخم � م یس� ولہپوں اک�ت�ذرکہ آپ یک ی ا� ب�ڑی وخیب یھت۔ ایس رطح احصہب ح ٔ ف � وموعد اک �ت�ذرکہ یھب ب ڑ�ے ذوق اور وشق ےس �رام ی�ا رکےت۔ اطمہعل م یس� بتک رضحت ح وموعدیک رطف اینپ دصارت ااصنر اہلل ےک زامہن م یس� ی م تہب زور د ی�ا رکےت ےھت۔ ایس رطح احصہب رضحت ح وموعد ےک احالت اور ان یک روا ی�ات ڑپےنھ ےک �بارہ ی م اابحب وک وتہج دالےت ۔ آپ اک �ی ذوق اور ونجن اس دقر اھت ہک آپ ےن یسرت ش ت م یس� اع ی م یھب ذایت ح وموعد اور یسرت احصہب رپ وموجد بتک یک ا� دیپسچل ےک اسھت ہصح لی ا ۔ انچہچن آپ ےک دور دصارت ااصنر اہلل ش ت م یس� ی م ‘‘راقفےئ ادمح’’یک ا�اع ون وہیئ اور 313احصہب رضحت ح ت ب رم� رکوایئ۔ یسرت و روا ی�ات احصہب رپ ینبم وموعدؑ رپ آپ ےن اتکب ش ت ی د�ر یئک بتک یک ا�اع یھب آپ ےن رکوایئ۔ ی�وں روا ی�ات احصہب ی ن ام وہےن اک یلمع وبثت ہ ی � د ی�ا۔ اور روا ی�ات ہلسلس ےک م یس� خ دقمس یتسب اقد ی�ان ےس آپ وک تہب پ ی�ار یک ازلامن ر ٓ� حا ت ی خ ت ی م آپ اک ملع دنس ا رھک اھت۔ اقمامت دقمہس یک �ار� ےک �بارہ ن اھت۔ آپ ےن اس ملع وک اےنپ ت� دحمود ی � راھک ہکلب ہ�ر اسل ئ زا� ی ن ر� ےک رگوسپ وک آپ اےنپ اخدنان ےک وچبں اور دورسے � یھب اقمامت دقمہس ےک �بارہ ی م ولعمامت ب�ڑی دیپسچل ےک اسھت
www.alfazlonline.org 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ان ذراعئ ی ی م ےس یسک ی وجھبا� ا� رپ
ف کا رکےت ےھت۔ �رامہ ی
ہسلج اسالہن اقد ی�ان 2017ء ی م یھب آپ وک اجےن اک ومعق
الم۔ اخاسکر وک یھب �ی اعسدت احلص وہیئ۔ اس ومعق رپ آپ یک � یسرت ےک ی ا� اور ولہپ اک اشمدہہ رکےن اکیھب ومعق المہک اس ب ڑ�اھےپ ت ٹ احل ی م آپ ےن ا�اری ےس اقد ی�ان اور اقد ی�ان ےس اور زمکوری یک ٹا�اری اک رفس امجیتع ااظتنم ےک تحت ےنلچ وایل وسبں ی کا احالہکن میہ ی � اں�ڑ�انھ تہب لکشم رمہلح اھت ی ن سھ�ی� چ ل آپ آ پ ےک ےئل سب یک ی ڑ ف ت ی کا وہا ےہ ایس ااظتنم ااظتنم ےن امجع اک وساری سج ہک ا � رام � ےن ی ن ن ےک تحت ہ ی ےہ۔انچہچن آپ اور آپ � اقد ی�ان اج�ا اور واہں ےس آ�ا ن ف ا� ی م ےئگ اور ی ےک اخدنان ےک ا�راد ایہن وسبں ی م واسپ آےئگ۔ ش ت �ی آپ یک ااطع اظنم یک �ادنار اثمل ےہ۔ ئ ش ی یلھچپ اچر ی وخر�د ادمح اور اصزبحادہ داہ�وں ےس مہ اصزبحادہ رمزا ت ن رمزا الغم ادمح وک ی ا� اسھت ی د�اوی احالت اور د� رےہ۔ فلتخم ن ی ق ت دبت� ی و� زگرےن ےک اسھت اس ی م وک یئ ی � آیئ ہک دوونں ئ عمار اقمئ ےئک اور آسپ ی ی م اھب�وں ےن ہلسلس ےس یھب واف ےک ایلعٰ ی خ � ب� یر� ی م یھب ی ا� اسھت وہےن یھب واف یک اثمل نب ےئگ اور ُ دِ � ٹ ی م ی د�ر ہن یک اور دلجوھچ�ا اھبیئ ب ڑ�ے اھبیئ اجن ےک اسھت اجالم۔ ئ ن ن ت ب دیھک ا� ی ۔اصم� ا� یک ہ�دردی آپ یک یسرت اک امن ی�اں ولہپ اھت
و آالم ےس زگرےن واےل ولگ داد ریس اور دمد ےک ےئل آپ ےک �پاس �جت آےت۔ فلتخم اونلع اح دنم آپ ےک اہں احرض رےتہ ےھت۔ ان ب س خت ا�ار یک رضور ی�ات وپری رکےن ےک ےئل آپ ذایت و ہنکمم امجیتع ذراعئ ی ت رکےت وہےئ ان ےک اکم آےت اور �ج ب � ان یک رضورت وپری ہن چی ن � رےتہ ب ی وہ اجیت ا تٓپ ےب ۔�وت ادمحل وساسیٹئ ےک ےئل آپ یک یبمل خ ین � � ۔اس ی �دامت ی کس ےک ی ذر� یھب آپ وک سڑوں اخدناونں فیک ق ت راس اینپ رگناین ی م وپری رک ےن یک ی وت� وکسیتن رضور ی�ات ب�راہ یلم ۔یملع رضورت دنم یھب آپ ےک �پاس احرض وہےت۔امجیتع ولعمامت ت ی خ ن �ئ�کل � ی پ � ی�ا ےھت ۔یملع وجتسج رےنھک واولں یک یملع ا� �و ی ڈ اور �ار� ےک آپ ا ن بش پ ی�اس اھجبےن ےک ےئل ہمہ نت اشہش �اش وہرک احرض رےتہ ۔روز�اہم شخ ی خ ت �ات یک وافت رپاور یئک الضفل م �دم ےک دوران ےھجم یئک ی رقت�ات یک روپرگنٹ اک ومعق اتلمراہ۔�ج ب یھب راامنہیئ ےک امہ امجیتع ی ب ت ےئل آپ ےک �پاس احرض وہا آپ وک ی�ار �پا ی�ا۔آپ وچہکن امجیتع روا ی�ات ت یخ ی ن ام ےھت اس ےئل روپرگنٹ رپ آپ یک رظن �ار� رامنہیئ اکاکم ےک ی ن رکیت یھت۔ آپ یک رگناین ی اضمم ےنھکل اک یھب ومعق م ےھجم یئک
الم۔ امانہہم ااصنر اہلل دہشاےئ الوہر ربمن یمری ادارت ی م 2010ء ی ش ن ی ارٹنو�و یل اک یھب ومعق م �اعئ وہا اھت۔ےھجم اس ےک ےئل آپ اک ی نت ز� انب۔اسہحن28یئم2010ء م�یس�ر آ ی�ا وجہک دہشاےئ الوہر ربمن یک ت ےک دعب پ ی �دا وہےن وایل وصراحتل وک اھبنسےنل ےک ےئل آپ امجع ق یث ت ح ےس یئک دن الوہر ی میہ ی�ام ےک رمک�زی امندنئہ ورگنان یک ت ی ت � �ک ن �ی پ�ذ�ر رےہ اور دہشاء یک �جہ�ی��ز و ف�ی� اور ان ےک امسپدناگن یک ربخ ت ی ڈاھرس دنباھےن اک اکم یھب آپ گری اوراابحب امجع الوہر یک ظ خ خ ت ت ی دم ےہ۔ اس اسہحن ی ع ےک ومعق رپ آپ یک اقدئاہن یک �ار� � ت ف ت خ ت ح� الص ی��یں،وقت ی� �،ج�ذہب �دم �،ج�ذہب ہ�دردی اور اابحب امجع
� شن
ن
2020ء ونجری2020 23ونجری رعمجات23 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) رعمجات
ALFAZL LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline
ONLINE EDITION
ق الم۔�ام الوہر ےس تبحم اک دشکل ولہپ لھک رک اشمدہہ رکےن اک ومعق ی ےک دوران آپ ےن ی رپ� اکرفنسن اور یٹ وی رپورگام�ز ی م رشتک ی پ ش ت اور امجع ادمح�ی اک ومفق دگنب ادناز م ی کا۔ � ی خ سلجم �دام االدمح�ی رمک�ز�ی اور سلجم ااصنر اہلل رمک�ز�ی و �پااتسکن ت ب ت ت ی م آ پ وک اابحب امجع ےک � یر� اسملئ وخش اولسیب ےس لح رکےن ےک اہجں تہب وماعق م�یس�ر آےئ۔ واہں آپ ےن اانپ ذایت ومنہن ن پ ش ت ب ت � رکےت وہےئ اینپ اوالد یک ایلعٰ ی ی د� روا ی�ات ےک اسھت � ی ر� ت ب ت یک۔ اس � ی ر� اک یہ رمثہ ےہ ہک آپ یک اوالد اہلل اعتیلٰ ےک لضف ش ش ن خ � د� ی � پی مت پ ی � ےہ۔آپ ےک ب ڑ�ے اصزبحادے رکمم ےس �دامت ی ی خ ت رمزا لضف ادمح ن�ارظ ی � ےک وطر رپ �دم یک اعسدت احلص رک ن ٹ � رکمم رمزا�ارص ااعنم ادمح رپلپسن اجہعم ادمح�ی رےہ ہ ی�۔دورسے ب ی خ ن ارم� ی ی راط� ب� م رےہ ن ہ ی�۔ دے ااجنم رس دامت � رپ وطر ےک ی ن ن ش مق� � ٹ رکمم رمزا �ص�ی�ر ااسحن ادمح ی� ی سررٹی امل ےک یم آپ ےک ب ی خ ت وطر رپ �دم اجب الرےہ ہ ی�۔ آپ ےک داامدرکمم ی م ومحمد ادمح سد ی ر ن انب رکمم ی وعسمد ادمح یھب وافق زدنیگ اور �ارظ تحص ےک سد یمر ف ق خ ت وطر رپ �دم یک ی وت� �پارےہ ہ ی�۔آپ یک ا�ل ہ� یہ رتحمہم اصزبحادی ن رقت�اً فصن دصی ل�ج�ہ اامء اہلل رمک�ز�ی و ام�ۃ ادقلوس ب ی� وک یھب ف ی ب ق ی خ ن م�دامت یک ی وت� یلم اور یئک اسل دصر ل�ج�ہ اامء اہلل �پااتسکن �پااتسکن خ ت ہی ر�۔ ی�وں آپ اک رھگ �دم اگروں اک رھگاہن ےہ۔ آپ رجش اس�ی ن خ ت س��ہ اصیف دار یھب ےھت اور دلھپار یھب ۔�دم یک �ی ول وج آپ ےک ی ی مامتم رمعونمر ریہ �ی عمش اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس آپ یک اوالد ن خ ی د� م فیھب رونش ےہ۔ اہلل اعتیلٰ آپ یک اوالد وک وبقمل �دامت ی ف ی ق ق ن � روا ی�ات وک زدنہ رےنھک یک یھب ی یک ی وت� وت� دے اور آپ یک ی ف ی ن ٓم اطع �رامےئ۔ا ف ی خ ی م �دام االدمح�ی اقمیم ومحمد وان ا� وک روری2018ء �4 ومرہخ تق رقت� ی � ااعنامت ی روبہ یک یملع و ورزیش ی ر� یک ی ب م ےھجم یھب ت ی ومشل اک ومعق الم سج ےک امہمن وصخیص رتحمم اصزبحادہ رمزا خ م ٹن ب اصح ےھت۔ �ی آپ یک آ�ری الغم ادمح کلبپ �ی��گ اور دصارت شفق یھت۔آپ ےن اےنپ اطخب ی م رتحمم دمحم ی ب اصح رموحم � ق� یص�ر خ ت ااطع اک ہ اک ذرک ی اظم�رہ رکےن کاہک وہ سک دقر امجیتع واف اور �ر ی واےل وافق زدنیگ ےھت۔ وہ اینپ ذات اور ب ی�وی وچبں یک رپواہ ےئک بغ خ ش ت ق ت ار�ادات رپ ااہتنیئ لکشم احالت ی ی م یھب امجع �ر �ل�یفہ و� ےک خ ت دم ےک ےئل اھٹ ڑھکے وہےت ےھت اوررھپ ایس راہ ی م اوہنں یک � پ ش ےن اجن اک �ن�ذراہن یھب ی � رک د ی�ا۔ تق تق ا س درسِ واف ےک و� رتحمم اصزبحادہ رمزا الغم ادمح رپ ر� اطری وہ یئگ اورآپ ےن ُ پ�رمن آوھکنں ےس ہ ی � �ی قبس د ی�ا ہک در�بار الختف ےس اےنھٹ وایل ہ�ر آواز رپ ی اجو اور د�واہن وار ل�ب�یک ےتہک ےلچ ٔ خ ن ت خ ت اجو۔� ییق���ا رکےت ہلسلس دم � اسھت ےک واف � ہحمل ری ٓ� زدنیگ ےک ا ٔ خ ب اصح ےن زدنیگ یک آ�ری اسوسنں رتحمم اصزبحادہ رمزا الغم ادمح ت خ ت � ہلسلس یک �دم اور الختف ےس وافیک۔اہلل اعتیلٰ ان ےک دراجت ف دنلب�رامےئ۔
*******
8
DAILY
ONLINE
اواقت رحس و ااطفر 23ونجری 2020
انتہائےسحر
وقتافطار
ہکم رکمہم
05:43
18:04
ین دم� ونمرہ
05:48
17:59
دنلن
05:55
16:36
اقد ی�ان
06:02
17:53
روبہ
05:41
17:33
عسد ی ن )رمہبت :کلم ی ادل�(
�بق� یہ از ہحفص 6احصیب دمحم ی ن ادل�
ب اصح ےن ےھجم اھجمس ی�ا ہک �دوھکی مت ےن یسک ےک اےنت داےن وادل ئ ی ی د� � ،دنچ داےن �بار �بار وبےئ اجرک یئک ہ��زار داےن نب اضعئ رک ت پ ش ت ہ یش ب ت ر� اک �ی ولہپ � ُان ےک ی کس ےھت۔ � ی � رظن راہ۔ ثن ت ا� دہعف ی ا� یک �ب� یع� ےک قلعتم ی م ےن وپاھچ وت ف الختف � ی خ لم یس� م اگوں ی �رامےن ےگل ی م اھت� ،ج ب ےھجم رضحت �ل�یف��ۃ ا ح اال ّولؓ ٔ یک وافت یک االطع یلم ،یمری ط�ب� یع ت� ی م ی ا� ارطضاب پ ی �دا وہگی ا غ ش �ر ی ن اور ی �ر اس االطع ےنلم ےک ہک رضحت رمزا ب ی م ےن ب ی ادل� خ ومحمد امحؓد الختف رپ نکمتم وہےئ ہ ی� ،اےنپ �دا ےک اسےنم دقمس ت ت چی ن � ہن آ ی�ا �ج ب ن � �ی االطع ہن لم یئگ ومحمد یک �ب� یع� رک یل اور ےھجم خ ت ہک امجع ےن وضحر وک یہ �ل�یفہ انچ ےہ۔ ی� وک ندلجےس دلج رکےن م دالخ اھت ،ی� اجب الےن ی اصح یک رطفت ی ب م اک �ج�ذہب وادل ن ش ت ت ی ی اج� اھت۔ لسک اور تلفغ اک وکیئ �اہبئ آپ یک ط�ب� یع� م � ا�پ ی�ا ا ب اصح تہب رپاےن ومیص ےھت20 ،دربمس 1905ء وک وادل ت ش ی 2ارپ� 1906ء وک آپ راسہل اولص� ی� �اعئ وہا اور اچر امہ دعب ت ت اصح ی ب ارپ� ےن وص� ی� رک دی ،آپ اک وص� ی� ربمن 82ےہ۔ وادل م اعرہض افجل ی 1941ء ی م التبم وہےئ اور وپرے اچر اسل وپےن ف ب اصح �راش رےہ ،اس یبمل ب ی�اری ےک دوران وادل ق ق ب اصح دو امہ نٹ ن ی ی وک17وجن وک ااچ� رس اسم وہا اور دنچ ھگوں م اخقل ح ےس ش اج ےلم۔ 18یک �ام یک اگڑی ےس انجزہ الوہر ےس اقد ی�ان ال ی�ا گی ا س رسور اور 19یک حبص وک وضحر یک ااجزت ےس رضحت ومولی ی د ش اصح یتشہب ربقمہ ی ب م دنف انجزہ ڑپاھیئ اور وادل �اہ ےن امنز ف ی ن وہےئ ،ان یک دت� ُان ےک یا�ان اور االخص یک دصمق وہیئ �ی خ ت اصح رپ �دا اعت ٰیل یک روتمحں یک ی ب ا� العم ےہ ہک ارم یھب وادل خ�ل� ی لم یس� ااثلینؓ ےن از راہ رکم ہعمج 22وجن وک آپ اک رضحت ئ ف��ۃ ا ح ف م یس� ن انجزہ ب اغ� ڑپاھ اور �رام ی�ا ’’احظف دمحم ی ادل� رضحت ح وموعدؓ ےک ف ق رپاےن ی ر� اور صلخم ادمحی ےھت’’ (الضفل 9وجالیئ 1945ء ہحفص )6 ن رضحت احظف دمحم ی ن ادل� یک ا�ل ہ� یہ رتحمہم اک �ام رضحت افہمط یب رقت� 52اسل یک رمع ی م یب اھت وہنجں ےن 16وجالیئ 1934ء وک ی باً ص ت وافت �پایئ اور وب ہج ومص� یہ وہےن (و � ربمن 2482۔ ومص� یہ ی� ئ )1/5ہصح ےک یتشہب ربقمہ اقد ی�ان ی م دنف ی وہ�۔