ش ار�اد �باری اعت ٰ یل
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔ َ َ َۤ ٰۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ۤ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ ِانا انزلنہ فِی لیل ِۃ القدرِ ۚ﴿ ﴾۲و ما ادرٮک ما لیلۃ القدرِ ؕ﴿﴾۳ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ٌۡ ّ ۡ َۡ َ ف ش ۡہ ٍر ؕ﴿﴾۴ لیلۃ القدرِ ۙ۬ خیر ِمن ال ِ (القدر2:تا)4
رعمجات 23ی 23۔ارپ� 2020ء رعمجات ۔ارپ�
ف �رامنِ روسل ﷺ
1441رجہی رمقی ابعشن1441رجہی 29ابعشن
Online Edition
دلج 2:امشرہ 98:: 98
ت روزہ افشع رکے اگ
ف ق ق ت روسل ی رک� ےگ۔روزے ی ی �،ام ےک دن دنبے یک افسرش ی ہک ےگ ہک اے ٓن ا � ر اور ا:روزے � رام � رک� ؐ ےن ی ن ت ق ت ی ی ی � اور وخااشہت ےس رواک ۔سپ اس ےک قح م مری افشع یمرے رب!م ےن دنبے وک دن ےک و� اھکےن پ ی ف ق نن ت ی ی ی وبقل �رام۔اور �رآن ےہک اگ ہک م ےن اےس رات وک ی�د ےس روےک راھک۔سپ اس ےک قح م مری افشع وبقل ف ف ق ن � یع� ہ �رام۔ آپ ﷺ �رامےت ی� ہک ان دوونں ی روزے اور �رآن یک افسرش وبقل یک اجےئ یگ۔ (دنسمادمح ،اتكب مسند المكثرين من الصحابة�،باب دنسم دبعاهلل نب رمعو)
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ف اہلل اعتیلٰ یک ف�رامربنداری
م یس� رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم � ہ ی رامےت�۔ ن ن خ ن ت • “�دا اعتیلٰ یھب ا�ان ےک اامعل اک روز�اہچم انب�ا ےہ۔سپ ا�ان وک یھب اےنپ ن ن ت ن ن رک�ا اچےئہ ہک ی� ی رک�ا اچےئہ اور اس ی احالت اک ی م م وغر ا� روز�اہچم ی�ار ئ ن ن یہ ت ی اہکں � دقم آےگ راھک ےہ۔ا�ان اک آج اور لک ب� ب را�ر � وہےن اچ�۔سج ن ت ی کا �ریق یک ےہ ب� ب را�ر وہ گی ا وہ اھگےٹ اک آج اور لک اس احلظ ےس ہک ی� م ی
ی (وفلماظت دلج 5ہحفص)455 م ےہ۔” ف ق ف خ ن • “الص �بات ی� ےہ ہک ر�آن ی اسم� اور ر رش� یک روتصخں رپ لمع رک�ا یھب وقتی ٰ ےہ۔�دا اعتیلٰ ےن ق ت ی ب ی�ار وک دورسے و� رےنھک یک ااجزت اور رتصخ دی ےہ اس ےئل اس مکح رپیھب وت لمع رانھک اچےئہ۔م ت ت احل رفس ،ی�ا ب ی�اری ی ےن ڑپاھےہ ہک ارثک ب م روزہ رھکاےہ وت ی� ااک�ر اس رطف ےئگ ہ ی� ہک ارگوکیئ ف ت ی ی ےہ۔کوہکن رغض وت اہلل اعتیلٰ یک راضےہ،ہن اینپ رمیض۔اور اہلل اعتیلٰ یک راض �رامربنداری م معص� ی� ش ت � ی رپاح� ہن چ�ڑاھ ی�ا اجوے۔اس ےن ےہ ۔ وجمکح وہ دے اس یک ااطع یک اجوے اور اینپ رطف ےس اس ن ق َ َ ْ ُ َّ ْ ً َ ٰ َ َ َّ ٌ ّ َ َ ی ی ام اُ َخ َر اس ی م وکیئ ی�د اور � اگلیئ ہک وت � مکح د ی�اےہ َم ْن کان ِمنک ْم مرِیضا ا ْو َعلی َسف ٍر ف ِعدۃ ِم ْن ا ّی ٍ ن ت ت ت ی ی احل ی یا�ا رفس وہ ی�ا یا� ب ی�اری وہ ،ی م روزہ � رھکا اور ی ا م رفس یک ا� یہ ب ی�اری یک احل م۔”
(وفلماظت دلج وسم ہحفص)67
ظ ق ت ن ی ی ٓن)وکا� (ع ااشلن) (�ا �رہمج:مہ ےن � یق�ی��اًاس ر ی ت ی م ُا�اراےہ اور(اے اخمبط!)ےھجت ی ا ک دقت�روں وایل رات ظ (ع ااشلن )رات سج ی ی م ی دقت� یر� ولعمم ےہ ہک �ی ظ ت ی ی ااشلن)دقت�روں وایل رات (ع ُا�ریت ہ ی� ی کا ےش ےہ۔�ی وت ہ��زارےنیہمےس یھب رتہب ےہ۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
ن ی � ��یک�ی�وں م ب ڑ�ےنھ یک وکشش
ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�۔
‘‘سپ …وج راضمن اک ہنیہم ےہ �ی وکشش رکین اچےئہ ہک ارگ ہ�ارے ادنر امنزوں اور ابعدت ی م ےلہپ وکیئ ن ت زمکوری یھت وت مہ اےس دور رکےک اس رطف اس ی � ےس وتہج ی رک� ہک اس امہ مکح وک مہ ےن �بااقدعہ اینپ زدنیگ اک ن انب� ےہ۔رصف راضمن ی م یہ اس مکح وک اےنپ ناورپ ہصح ن ا ن رک�ا ی�ا راضمن ےک ےئل یہ اخص وصخمص مکح ی الوگ ی � � ہ یش ی ےہ ہکلب ی ا� ومنم وک وت � یہ � مکح ےہ …راضمن ت اک ہنیہم ب�روتکں اک ہنیہم ےہ اور داعؤں یک ی وبقل اک ہنیہم
ےہ،اس ےئل مہ یھب اہلل اعتیلٰ ےک ولضفں وک ےنٹیمس واےل ن ی ب ی � اور …راضمن ےک ےنیہم ےس افدئہ ُااھٹل۔اس �بارے ی م ہی � ی�اد رانھک اچےئہ ہک اہلل اعتیلٰ یک رظن ہ�ارے دل یک ئ نت ت ی رہگا�وں � ےہ ۔وہ ہ�اری ّ ی�وں وک اجاتن ےہ اور ہ�ارے نت �وں ےک اطمقب د�یکھ�ت�ا ےہ وت رھپ ہ ی اامعل وک ہ�اری ّ ی � اس ن ن ت اسم�دیک آ�بادی اور ابعدت یک رطف وتہج ی ج د� ی� ےس خت ا�ار ی رک� اور اس ےنیہم یک اچےئہ ہک مہ اہلل اعتیلٰ اک وقتی ٰ ی ابعدوتں وک رھپ زدنیگ اک ہصح انبےن یک وکشش ی رک� ن…اہلل عمار ب�ڑ�اھےن اور ی اعتیلٰ ہ ی ا� � …اہجں فاینپ ابعدوتں ےک ی ف ق ہ ی لقتسم رےنھک یک ی االخق دورسے � واہں رامےئ � اطع وت� ن ئ عمار یھب اقمئ رکےن اور ی ی ادا� اور وقحق یک ا� ےک ی ف ف ق ی ن لقتسم رکےن یک ی ٓم۔’’ وت� اطع �رامےئ۔ا
(ہبطخ ہعمج 3وجالیئ 2015ء)
اس امشرہ ی م
ادار�ی ۔راضمن ی م رکےن ےک اکم
• • اعترف وسرۃ ارقبلہ • ونسمن املکت ی ق ی ث م ی�ام راضمن ےک اقتےض اور ب�راکت ااحد� وبن�ی ؐ یک روینش • ت • امجع ادمح�ی دواملی ال • ااسحس رتمکی اور اس اک ی وہمو العج
www.alfazlonline.org
� ش ن ن ی ی ی ) ڈ� ا� النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 23۔ارپ� 2020ء رعمجات23۔ارپ� رعمجات
ادار� ی ئ ی •اےنپ رب وک التش رکےن یک وکشش ی رک�۔ اےنپ رب وک م یل اور اس اک وہ اج� اور وہ آپ اک وہ اجےئ۔ َ جن ت رھک۔ روزے داروں ےک ےئل � ی •ارگ رشیع ذعر ہن وہ وت روزہ رضور ی م داےلخ اک دروازہ ‘‘ر ی�ان’’
ےہ۔ اس ےک وصحل ےک ےئل داع یھب ی رک�۔ ق خت َ َ َ َّ ُ ْ َ ّ ُ َ ی ی ْ ب ی ا�ار رک�۔ ہل�ذا وقتی ٰ ی • روزوں اک دصقم ر�آن رک� م ‘‘لعلکم تتقون ی ’’�ان وہا ےہ۔ ٰ ُ ْ ُ ی ث َ م ےہ َف ْ اح َف ُظوْافِ ْی ِہ انف َسک ْم ہک راضمن ی دح� ی • اینپ االصح سفن ی م اےنپ وفنس یک افحتظ رکو۔ رک�۔ ت ت ن ارتل� رتمح ،رفغمت اور آگ ےس اجنت اک •آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس ےن راضمن ےک ی� رشعوں وک �ب ی ب ق ی رشعہ �رار د ی�ا ےہ۔ اس ےک اطمقب اینپ ی وکڈاھل۔ زدنگوں ت وتاسم�د ،امنز رٹنسز ی ج م اجرک امنز �باامجع ادا ی رک�۔ • وجنپہتق امنز ادا یک اجےئ۔ ارگ نکمم وہ ئ اسم�د اےنپ اسھت ےل رک ی ج اج�۔ • اےنپ وچبں وک امنز ےک ےئل ف رک�۔ مک از مک 2لفن رضور ادا ی •روزاہن امنز دجہت اک اامتہم ی رک�۔ آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا ےہ ق نت م ےن راضمن ی ہک ی م راوتں اک ی�ام اہمترے ےئل وطبر س وھچڑا ےہ۔ �دار ی • اےنپ الہ و عی ال وک یھب دجہت ےک ےئل ب ی رک�۔ ت ئ خ لم یس� رحت� یک �عم�یل ی م 2لفن روزاہن ادا ےئک ی فی اج�۔ • رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ئ یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک ق ادا� اور روزوں یک ی • اہلل اعتیلٰ یک ابعدات یک ی وت� �پاےن رپ رکشاےن ےک ونالف ادا ی رک�۔ ف ق ق •روزاہن التوت ر�آن ی رک� ہک مک از مک ی رک� وہ۔ وکشش ی ار�آن اکدورلمکم وہ۔آوضحنرﷺےن�رام ی�اےہ ا� �ب ر ق خ ی ہک روزے � ،رآن اور آ�ری روز دنبے ےک ےئل افسرش نرک� ےگ۔ د�ر رھگ ی اسم�د ی س۔ وصبرت ی م امنز رجف ی�ا ی د�ر امنزوں ےک دعب درس وہوترضور ُ ی • ج م الہ اخہن ےک اسھت ت امنز �باامجع ادا رک ےک درس وک رواج ی د�۔ خ�ل� ی لم یس� ی اے رپ رضحت ف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل اعتیلٰ ےک درس Repeatرشن وہےت •امنز نرصع ےک نندعب ا� یٹ ئ ہ ی�۔ ی ا� س یک اعدت ی انب�۔ ن ئ •ارگ آپ ےک رھگ یا� یٹ اے م�یس�ر ی ی وگلا�۔وضحر اونر ےک ابطخت اور ی ر د� � وت اس رواحین امدئہ وک رضور ت liveترپورگام�ز رضور �دںیھکی۔ ن ت ف • �س� یب�ح و �حم�ی�د ےس اینپ ز�ب یا� �ر ی رھک اور اافغتسر و درود ی رش� اک رثکت ےس ورد ی رک�۔ ف ت ق ت و� داعوں ی ی زگار�۔ �ی اواقت ی ی وبقل داع ےک ہ ی�۔ آوضحنر ﷺےن �رام�ا ےہ م •ااطفری و رحسی اک ٔ جن ت ف ت ب ن ی ی ی ی ج ہک اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک م الہ زم رپ ذعاب � اک ارادہ رک�ا وہں رھپ ب � م اےنپ رھگوں وک آ�باد ق ت رکےن واولں اور ھجم ےس تبحم رےنھک واولں اور دجہت ڑپےنھ واولں اور رحسی ےک و� اافغتسر ترکےنواولں وک ت � ی ن د�یکھ�ت�ا وہں وتان یک اخرط ی م ان( ب د� وہں۔ (وحباہل �فس�ی�ر ارقلیبط) زم) ےس ذعاب وک پھ�ی�ر ی ا س الہ ئ ئ یش •راضمن ی ہ پ ی پ ی ی رک�۔ �ارے ی�ارےاامم ا�دہ اہلل اعتیلٰ ارثک ازجلا�ر ،ئ �ااتسکن ،ئہلگنب د�، م رثکت ےس داع� ت ت ن� ن ش ی ت ن داع� یک ی ادمح� یک �ریق ےک ےئل ی و�ا ےک ی اج�۔ ادمح�وں ےک ےئل داع یک �لق�ی� رکےت ہ ی� ۔ ڈ ا� ی ی ف ت م یس� •زغوہ دبر یھب راضمن ی م وہیئ یھت۔ رضحت ح وموعد ؑ وک اہلل اعتیلٰ ےن �رام ی�ا ‘‘ دبر ےک ہصق وک م ن ن ت ی ےئل داع ی د� اور ام م امت ےس اہط � وھبول’’۔ اس داعرک� ہک اے اہلل !ارگ آج رک� اور �ی یھب ےک ا ی ئ ت ت ن ی ی ی ی د� م ہن وہں ےگ۔ �ری ابعدت رکےن واےل �ی دنچ ولگ الہک وہ اج� وت �ری ابعدت رکےن واےل یا ف ن ن •مک وس�ا ،مک اھک�ا ،اور مک وبانل وص�اء یک العامت ب ی�ان یک اجیت ہ ی� اور راضمن ان العوتمں وک اانپےن اک ی ین رتہب� ومعق ےہ۔ • اانپ احمہبس رکےت وہےئ روزے ی رھک۔ ن �غ ت • وھجٹ ،ی��ب� ،ڑگھجے ،اگیل ی د� اور ئہصغ رکےنےس اانتجب ی رک�۔ ف ق پ ش ی ی •اینپ ب ی� یو�وں ےس نسح ولسک ےس ی � ا یٓ�۔ اہلل اعتیلٰ ےن ر�آن رک� م اہجں روزوں اک ذرک �رام ی�ا ےہ ق ماں ب ی�وی وک ی واہں ی ا� دورسے ےک ےئل “ابلس” �رار د ی�ا ےہ۔ رک� اور ل�یل��ۃ ادقلر التش ی د� وت ااکتعف رضور ی • ارگ نکمم وہ اور احالت ااجزت ی رک�۔ د� اور رطفاہن دلج ادا ی • رثکت ےس دصاقت ی رک�۔ ف ف ق ن ق ت د�۔ رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی� ہک روزہ یک ی •دف�ی یھب ارگت اط� وہ وت رضور ی وت� ےک ےئل دف�ی ید�ااچےئہ۔ مس� • رغ�باء اور حق� ی ن� یک دمد ی رک�۔ ی عد ےک ومعق رپ رغ�باء رپوری وک رواج ی د�۔ • ئ رحت� ج� ید�د اور وفق ج� ید�د ےک ودعہ اجت یک ی رک� اور ی ی عد ئڈنف یھب ادا ی ادا� ی • رک�۔ ش ف خ • وضحراونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ راضمن ےک آ�ر ی روز ارگ درس ارقلآن ار�اد د� ی رام� وت اس ےس رضور اافتسدہ ی رک�۔ ن ئ ن ن ن ت رکو� وا�رس ی م التبم ےہ ا� ی ا� یک افحتظ ےک ےئل داع ی ا د�ا اجن یلوا رک�۔ • آج لک امتم ی ی ن اہلل اعتیلٰ ب (اوب ی عسد) ٓم س وک اس و�باء ےس وفحمظ رےھک ۔ا
ن ن ی ُد ی�ا رھب م وکرو�ا ی ادمح�وں ےک ےئل ُد اع
2
ی م التبم یک ی رحت�
ف خ لم یس� ی 17۔ارپ� 2020ء رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ہبطخ ہعمج �رومدہ ف ی م �رام ی�ا ۔ خ “ آ�ر رپ ی م دو�بارہ آج لک ےک رمض ےک وحاےل ےس �ی یھب انہک اچاتہ وہں ہک ض اےنپ ادمحی ی رک� اہلل اعتیلٰ ب رم� ہ ی� ضعبُ ،ان ےک ےئل یھب ُداع ی س وک افشےئ اکہلم اطع ف ف ف ق ی ن ی ہ ی �رامےئ اور ہ ی � یھب اینپ راض یک راوہں رپ ےنلچ یک ی وت� اطع �رامےئ۔حص ر� م � ف ف ق ابعدت اک اور وقحق اابعلد اک قح ادا رکےن یک ی وت� اطع �رامےئ اور دلج �ی الب مہ ےس ُدور ف بن خ خ ن ا� �دا وک اچہپےنن واےل ی �رامےئ۔ ُد ی�ا وک یھب ھجمس اور لقع دے وہ یھب ی �� ،دا اعتیلٰ ن ن ف � ،ی �۔ اہلل اعتیلٰ ب وتحد وک اجےنن واےل ب ی یک ابعدت رکےن واےل ب ی س رپ رمح �رامےئ۔”
ن یھبک یھب ی د�ر ہن رک�ا
ن ن ی ی ی ُاوھٹ � امکےن م یھبک د�ر ہن رک�ا ئ ن ی ی افج� وھبل اجےن م یھبک یھب ی ا رک� د�ر ہن ض ی ِ رم� ال دوا وک رات اک رگ�ی افشء دے اگ ن ی ی د�ر ہن رک�ا م یھبک یھب �ی ہخسن آزامےن ش ا� دن وہ رس دنلبوں ی ںیہمت �الم رکے اگ ی م ن رگم رس وک اکھجےن ی م یھبک یھب ی ا رک� د�ر ہن ی د�ر ےس وہ در اہمترے واےطس دلجی ےلھک ی�ا ن ُاےس مت اٹھکٹھکےن ی ی ا رک� د�ر ہن م یھبک یھب ت ج ب ی وہ امکل ےہ ُداع نس ےل اگ �ری � وہ اچےہ اگ ت ن ی ی رگم ُ و� اہھت ُااھٹےن م یھبک یھب د�ر ہن رک�ا ت ��� ٹ ی ی ب ی ی م اخیل اہھت �رے در ہپ �ا رب آن ھ�ا وہں ن یمری ڑگبی انبےن ی ی د�ر ہن رک�ا م یھبک یھب � یمرے پھ�یلے وہےئ اہوھتں یک رھک ےل الج اے ومال ن خ�دارا! امن اجےن ی ی د�ر ہن رک�ا م یھبک یھب ن ت ث ی یمرے دجسے یمری ششخب اک �باع نب � کس ت ن ی ی ُ�و ھجم ہپ رمح اھکےن م یھبک یھب د�ر ہن رک�ا ب اطخوں وک س تہب اب وہ یکچ امکل شخب دے ٔ ش ن ٹ ول�اےن ی م یھبک یھب ی ی د�ر ہن رک�ا وخ�اں یمری ت ہ ی ی ی �رے “نک” یک انمت دل م ےل رک یج رےہ � مہ ت ن ی ی ا رک� ُ�و وہوٹنں وک الہےن م یھبک یھب د�ر ہن ت ت ب اس�ج ی دؔ �رے ولضفں یک �ارش یک انمت رک�ا ےہ ئ ن ی ی اٹھگ� ےل ےک آےن م یھبک یھب ی ا رک� د�ر ہن ق ش ج � یر� داؤد ادمح اس�د۔ااکسٹ ڈنیل
www.alfazlonline.org واقر ادمح یٹھب
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
رعمجات 23ی 23۔ارپ� 2020ء ۔ارپ� رعمجات
تاعترف وسرۃ ارقبلہ
ت (دمین وسرۃ� ،سم� یہ ی مس اس وسرۃ یک 287آ ی�ات ہ ی�)
ف ارگن��زی از کلم الغم � یر�د ی رکمم واقر یٹھب ےن رت�جمۃارقلآن ی م ئ ن درج وسروتں ےک اعترف اک اردو ت�رہمج ی ن اقر� روز�اہم الضفل دنلن ت ہلسلس آن النئ ےک ےئل وطبر امدئہ ی�ار رکےن اک زعم ی کا ےہ۔آج اس ئ پ ش ین ی م وسرۃارقبلہ اک اعترف ی اقر� کا اجراہ ےہ۔اہلل اعتیلٰ اےس � ی ث ےک فےئل اافتسدہ اک �باع انبےئ اور وموصف وک �ی اکم لمکم رکےن ق � ٹ ی ن یک ی ی (ا� یڈ�ر) دے۔آم وت�
ق ت ِ و� �ن�زول اور نتم
ق ین �ی وسرۃ �ران ی دم� ی س ےس ی رک� یک ب م وط� وسرۃےہ وج ی ن ت م �ازل وہیئ اور اس وک البقرہ اہک اج�ا رجہت ےک ےلہپ اچر اسولں ن ےہ۔ �ی �ام آرضحنت ﷺ ےس رموی ےہ اس وسرۃ اک ونعان اس ت ت یک آ ی�ات �68ا 72ےسبختنم دشہ ولعمم وہ�ا ےہ ۔ اہجں ی� ی ود�وں اک ا� ابملرعہص رصم ی ی ےہ۔ ی�ودی ی م الغیم کا گی ا ا� امہ واہعق ب ی�ان ی ف ع� ی ن یک زدنیگ رسب رکےت رےہ اور �را � اک ملظ ےتہس رےہ وج اگےئ ےک ت �ا ہک �باومعلم الغم اوقام ی اجپری ےھت۔ ج ی م وہ�ا ےہ ی� ی ود�وں ن تےن غ ت یھب ب ی ی رصم�وں ےک رمس و رواج اانپ ےئل اور���ی�ج��اً �ر وسےچ ےھجمس اگےئ ےک ےئل ان ےک دل ی م ی ا� اخص تبحم اور اقمم پ ی �دا � رضحت ومیسٰ عل� یہ االسلم ےن ی� ی ی وہگی ا۔ ج ب ےسا� اخص ود�وں ث ی ت مان ی اگےئ وک ذحب رکےن اک اہک وج ان ےک در ی ح ا� وبعمد یک ی خت ا�ار رک یئگ یھت وت اوہنں ےن اس �بات رپ تہب ثحب یک ایس واہعق ی ش ت یک رطف آ ی�ات 68ا� 72ا�ارہ رکیت ہ ی�۔ ن ارقبلہ ےک العوہ اس وسرۃ اک ی ےہ اور وسرۃ الظھراءیھب ام � ا� ن ی ت � ہ �۔ یع�ی دو اہن� ارقبلہ اور آل رمعان یدوونں وکالظھروان یھب ےتہک ی ف رونش اور دکمچار۔(حص ملسم)آرضحنت قﷺ ےن�رام ی�ا ےہ ہک ہ ر ‘‘� ت رک� اک دنلب ت� ی ن ا� دنلب ت� ی ن وہ�ا ےہ اور ر�آن ی چی ��ز اک ی ر� اقمم ر� اقمم ت (اجعم �رذمی) وسرۃ ارقبلہ ےہ۔’’ ن اس وسرۃ وک وسرۃ اافلہحت ےکع�ی� دعب ی م راھک گی ا ےہ یکوہکن �ی ان ہلمج وساالت ےک ق وجاب ب ی�ان رکیت ےہ وجاقری ےک ذنہ م وسرۃ اافلہحت ےکدعب �رآن ی رک� ےک نتم ےک آاغز ی ی م ارھبےت ق ہ ی�۔ارگہچ وسرۃ اافلہحت اامجالً �رآن ی رک� یک ہلمج وسروتں ےک اسھت ت ڑجی وہیئ ےہ �امہ وسرۃ ارقبلہ ےک اسھت اس اک اخص قلعت ےہ ۔وج ت وبقل ےک وطر رپ ےہ ہک ہ ی “� ی اس داع یک ی سداھ راہتس داھک……… نش ن ن وج وضغمب ہن وہےئ۔” �ت یق�ی��اً وسرۃارقبلہ ی م وج � یا�اں ب ی�ان یک یئگ ت ہ ی� اتکب اورتمکح یک ی � ےس ونازا گی ا ےہ اور �ز�ک� یہ ےک ذراعئ ت ی ت اک ذرک ےہ(ارقبلہ� )130:ی اومر اس داع یک ی اہن� وبقل ےک ےئل ہما رکےت ہ ی�۔ ومزوں اور یلست شخب وجاب ی
ی ن وسرۃ ارقبلہ اضمم ق
ت اج�ا ےہ ہک �رآن ی رک� اس وسرۃ ےس رشوع اسب اواقت �ی اہک ت ت آ� ی �ا ہک اس یک یلہپ نی وہ�ا ےہ ج ی م ےہ ہک �ی ی ا�( اکلم ) م وکیئ کش ی اتکب ےہ سج ی �۔ہکبج وسرۃاافلہحت وج ہک اینپ ق ت م وپرے �رآن اک الخہص ےہ اور امہ � ی ن ذات ی ی ج�زوےہاانپا� ر� � ی ت آ� 88 اگل اور رفنمد اقمم ریتھک ےہ۔سج اک ذرک وسرۃ ارجحل یک ی کا گی ا ےہ ہک ‘‘اور ظ� ییق��ن�اً مہ ےن ےھجت است �بار �بار ہ د�رایئ م ی�وں ی ق اجےنوایل (آ ی�ات) اور �رآن ی ع تاطع ےئک ہ ی�۔’’ ت ت ی ت ی ن �ف آ� ر� اس یک وسرۃ ارقبلہ ےک اضمم یک ص�یل اور � ی ب ی ت ی ت اہن� رپ تمکح ادناز ی 130ی م م ب ی�ان یک یئگ ےہ۔ اس آ� ن ا�را�ہ�یم عل� یہ االسلم یک داع اک ذرک ےہ سج ی ی اال�اء رضحت ب م م اوب ب ی آپ ےن الہ ہکم ی م ی ا� یبن وعبمث رکےن یک ااجتل اہلل اعتیلٰ ےک شن پ ش ن وضحر ی � یک ےہ۔اور اس یبن یک � یا�اں �ی اتبیئ ہ ی� ہک • وہ ان وک اہلل یک آ ی�ات ڑپھ رک انسےئ۔
ل • یا� اع مگ�ی�راتکب ان وک دے وج اکلم رشیع ااکحم ریتھک وہ۔ • ان رشیع ااکحم یک تمکح یھب واحض رکے۔ ث ا� اکلم اضہطب االخق رپ ینبم وہ وج ان ےک تزکیہ اک �باع ےنب اور • ن ی ن ت ی د�ا یک ی دہا� اک ج ب وم� وہ۔ ا� یا� اطوتقر وقم انب دے اور اسری ی ب ہ� ا�را� یم عل� یہ االسلم ےن نج اچر اقمدص ےک ےئل داع یک رضحت ت ت ےہ اس وسرۃ ی کا ر� ےس ان اچروں اقمدص وک ب ی�ان ی م ایس � ی ب ذرکیلہپ 168آ ی�ات ی م ےہ،اتکب (رشیع گی ا ےہ انچہچن آ ی�ات اک ت ت � آ ت ی�ات 169ا� 243ی ااکحامت) اور تمکح یک ی م دی یئگ ت ت ت � آ ی�ات 244ا� 287ی ےہ۔ہکبج وقیم �ریق اور �ز�ک� یہ یک ی م ےہ۔ ق ت آ ی�ات ےک ڑپےھ اجےن ےس رماد آرضحنت ﷺ یک دصا� ےک داللئ ہ ی�۔ اتکب اور تمکح اھکسےن ےس رماد وہ رشیع ااکحم ہ ی� وج اس وسرۃ ی م ف ب ی�ان وہےئ ہ ی� اور ان یک تمکح اور الفیفس خ ب ہ� ا�را� یم ؑ یک داع یھب اس ھت اسھت ب ی�ان �رامیئ یئگ ےہ ناور آ�ر رپ رضحت م سج تزکیہ اک ذرک ےہ وہ ان ی ن ی وقا� رپ جتنم وہا ےہ نج یک رطف ت اس وسرۃ ی م وقیم �ریق ےک وصحل یک اخرط وتہج دالیئ یئگ ےہ ۔ اس توسرۃ ےک 40روکع اور 287آ ی�ات ہ ی� ۔اس وسرۃ ےک ن ن ی خ آاغز ی ی �ادی اقعدئ اک ذرک ےہ نج م �دا رپ ا�ان،ویح نو م ی� ب ی ش حات دعب اوملت رپ یا�ان �الم ہ ی� ہکبج دو تیلمع ااکحم � یع�ی ااہلم اور ی � ف ص امنز اور زوکٰۃ اک ذرک ےہ۔�بق� یہ آ ی�ات ایہن ااکحامت یک �یل ہ ی�۔ ی ت دہا� ےک وجاب ی (وسرۃ اافلہحت ی م اس وسرۃ م یک یئگ) داعےئ ن کا گی ا ےہ ہک �ی اکلم اضہطب ی ن ےک آاغز ی وقا� رپ لمتشم م یہ �ی دوعی ٰ ی م ہلمج اقحقئ وج فحصِ اسہقب ی ےہ سج ی م �پاےئ اجےت ہ ی� وموجد ن ن ہ ی� اور م ی�ز�د اقحقئ یھب وج ان ی م ب ی�ان ی � وہےئ اور �ی اتکب ا�ان وک ایلعٰ رواحین دمارج ےک وصحل ےک ےئل ی ن رتہب� رامنہیئ رکیت ےہ ۔ دورسے روکع ی م ز�باین یا�ان ےک داعوی ( انمتقف) اک ن ی ی ا� وبدے ا�ان اک سج یک ی ڑج� دل م ذرک ی کا گی ا ےہ � یع�ی ی ت ت وہں۔�رے روکع ی ی پ ی�وس ہن کا گی ا ےہ سج عمار ب ی�ان ی م وہ ی ق ق ت ےک اطمقب �رآن ی رک� یک دصا� وک اجاچن اجاتکس ےہ۔ اس رغض ی ت ن د�ا ی م وہےن وایل ج عمار انب ی�ا گی ا دتر� �ریق وک ی ےک ےئل اس امدی ی ی ت ن ت رواح� ی ےہ ی� ج ی م �پایئ اجیت ےہ۔ دتر� �ریق ن د�ا ےک ےلہپ ووجد رضحت آدم عل� یہ االسلم اس ےک دعب رواحین ی خ کا گی ا فےہ آپ وہ ےلہپ ووجد ہ ی� نج وک �دا اعتیلٰ ےن اینپ ویح اک ذرک ی ی یہ ےس رشمف �رام ی�ا۔وچےھت روکع م � آرضحنت ﷺ رپ وہےن کا گی ا ےہ ۔رگم �ی ارتعااضت آپ واےل ارتعااضت ےس علطم ن ی ت ق ت دصا� ےس دور ی � نرک کس ج ی ﷺ یک ا� ارتعااضت �ا ہک ی ق ت رضحت آد مؑ یک دصا� وک دور ی � رک ےکس۔ ن ت ی عل اےلگ�بارہ روکع � یع�ی روکع ربمن 5ا� 16م رضحت آدم � یہ االسلم رپ ولجہ رگ وہےن ےک دعب یئن ویح اک ااعدہ رکےن یک رضورت ت کا گی ا ےہ ۔ اس اک وجاب ی�وں د ی�ا گی ا ےہ ہک امدی �ریق یک وک ب ی�ان ی ت ی خ رطح رواحین �ریق ےک ف دمارج ےط رکےن ےک ےئل ہ�ر دور م �دا ن ت ہ ےہاور�رویح اینپ اسہقب ویح ےس اعتیل اینپ ویح �ازل �رام�ا الچ آ ی�ا ت ی ےنا� یئن رش� یع� یک ز ی�ادہ ایلعٰ یھت۔ رضحت ومیسٰ عل� یہ االسلم ن ن ب ا�اء وجھباےئ ےئگ ۔نج وک ینب �اد ئریھک۔ آپؑ ےک دعب ےپ در ےپ ی ب ی خ ی راہ۔لقتسم وطر رپ �دایئ ارسا� یک ف اخمتفل اور ملظ و دعتی اک اسانم ئی خ ن ث ااکحم یک �ا�رامین اور ملظ ودعتی ےک �باع ینب ارسا� �دا یک رظن ش ئ ع � ی ےس رگ ےئگ اور �بالبئ یک �پ�ی�گ� یو�وں ےک اطمقب وبنت ونباامس ل وک و�ران العہق ہکم ی لقتنم وہیئگ اور رعب ےک ب یا��بان اور ی م آرضحنت ت ﷺ وعبمث وہےئ۔نج وک المک ت� ی ن ر� رش� یع� دی یئگ۔اس �بات ئ ی ےن ینب ارسا� وک مغ و ہصغ ےس رھب د ی�ا ہکبج ان وک وبنت ےس ا�ااہظر اک وکیئ قح احلص ہن اھت۔ انچہچن اوہنں رحموم ےئکاجےن رپ ی
3
ن ےن ہن رصف آپﷺ ش شیک رھبوپر اخمتفل یک ہکلب آپ وک �ااکم و ن ی رسوتڑوک� یک ۔رگم الہٰی ب ی دت�ر ےک اسےنم یھبک �ارماد رکےن یک وکیئ اخمتفل اک ی ماب ہن وہیکس۔ ئ ی ی ارسا� ےک اس ارتعاض )18م ینب اےلگ دو روکع ( 17اور خ ن ا�اء اک وجاب د ی�ا گی ا ےہ ہک آ�ر یکوں آپ ﷺ ےن ہلمج اسہقب ب ی ےک ہلبق وک اولداع ہہک رک ہکم وک ہلبق اانپ ی�ا۔ان وک ب س ےس ےلہپ وت ن �ی اتب ی�ا گی ا ےہ ہک یسک ابعدت ی ا� اعمہلم م اخص رخ وک اانپ�ا وکیئ ی ا ن ن ی ب �ادی دصقم ولوگں ےک � ےہ سج رپ ثحب یک اجےئ اس اک ی ن ہ � رک� ےہ۔ دورسا رضحت ب مان ااحتد پ ی در ی ا�را� یم عل� یہ االسلم یک داع �دا ا �� ش ی م ونب اامسع�یل ےک ےئل �ی داع یک یئگ یھت اور �ی پ ی�گ�ویئ یھت ہک ا� دن اقمم جح ےنب اگ اور اخہن ہبعک ان ج ی ہکم ی اح�وں اک ہلبق وہاگ۔ روکع ربمن 19ی م اتب ی�ا گی ا ےہ ہک آرضحنت ﷺ وک افکر یک وتحد ےک رپاچر ےک نشم ی رطف ےس ی م تخس اخمتفل اک اسانم وہاگ ت ی 20م اس ایلعٰ اور �ی اخمتفل حتف ہکم � اجری رےہ یگ۔ روکع ربمن ق ت دصا� یک رطف وتہج ذبمول رکوایئ یئگ ےہ نہک وج ھچک یھب زگہتش ی ن ی ن اضمم ب ی�ان ےئک ےئگ ہ ی� وہ ضحم الکٹ وچپ ی زم اور � ہ ی� اور �داشئ اور دن اور رات ےک ادےنل دبےنل ی آامسن یک پ ی م اوراقوننِ ت ن رطفت ی م �ی � ب ااق� � ی رد�د وگایہ ےہ ہک اقونن دقرت یک رطح رواحین ت ی ت �ریق ےک دمارج ی م یھب ج دتر� �ریق وہیت ےہ اور دورسی رطف اسری تئ اکانئت آرضحنت ﷺ یک � ی ا�د و رصنت ےک ےئل رخسم ولعمم وہیت ےہ۔ روکع ربمن 21ےک اسھت یہ رشیع ااکحامت اور ان یک وتمکحں اک ت ب ی�ان رشوع وہ اج�ا ےہ ۔ اور ب س ےس ےلہپ الحل اور رحام ذغا یک رطف ن ت وتہج دالیئ یئگ ےہ یکو ہکن ا�ا غن ےک لمع اک قلعت اس یک ذینہ احل ث ت احل رپ ذغا ی ا� ادناز وہیت ےہ۔روکع �رومعمیل وطر رپ ر ےس ےہ اور ذینہ ت ن ی (ا� یا�ات) اک ذرک گی ا ےہ نج ی 23م االسیم �عل�یم�ات ی ربمن م اہلل، ش حات ن دعباوملت ،فحص اسہقب اور روسولں رپ یا�ان �الم ےہ۔ ایس رطح ی ن ن د�ر ��یک�ی�وں ی ی م دورسوں ےس ااھچ ولسک رک�ا،ابعدت رک�ا اور امیل ش ن ادماد ےک ی � �باوتں ذر� وقیم افدئہ اچنہپےن وک �الم ی کا گی ا ےہ۔ان ی ت ن م یگنت اور �کل� یف ی ی م ربصولمحت اک ہ اظم�رہ رک�ا اور اےنپ دہع و پ ی�ان ش ن ن ےہ۔دعل و ااصنف وک اقمئ رک� ی ا،زع��ز رہتش داروں وپرےرک�ا یھب �الم ن ئ اج��ز دمد اور اعمرشیت ی ن وقا� یک �پادساری نج ی یک م ورایتث اقونن وک ت کا گی ا ےہ۔ایس روکع ی اخص وطر رپ ہ ی م روزہ ےک ا� دے رک ب ی�ان ی ی ٰ ذر� للہی ر ی�اتض رکےن رپ زور د ی�ا گی ا ےہ۔ ت �ف ی ربمن 24اور 25م انمکسِ جح یک ص�یل ب ی�ان یک یئگ روکع ی ج ت ن ےہ وج وقیم � وک ااجرگ رکےن اور املسم�انِ اعمل یک ودحت یک ہ ت ی ا� وک ب ی�ان رکےن ےک ےئل االسیم ابعدت ےہ۔ روکع ربمن 26 ی م رشیع ااکحامت یک الفیفس رپ روینش ڈایل یئگ ےہ نج رپ �باوصخلص ن �ز وتہج ی د� رضوری ےہ یکوہکن ہ اظ�ری اامعل اک �باینط �پ ی اکیگ رپ رہگا ث ت ا�ر ڑپ�ا ےہ۔رھپ �ی اتب ی�ا گی اےہ ہک ومعیم وطر رپ رشیع ااکحامت ےس ن ق ت ت اجیت ےہ ہک ا�ان اانپ و� اور امل و دول رورگداین اس ےئل خ یک ن ن م �رچ ی اہلل یک راہ ی � رک�ا اچےتہ اور رطح ق رطح ےک اہبےن ن ق ی ت ۔درح یسک یھب مسق اھبگا اچےتہ ہ ی� انبرک ت اس غامہ قذہم داری ےس ن �ر ر��باین ےک احلص ی یک �ریق ب ی � وہیتکس اس ےئل ومونمں وک ااھبرا ت دول اہلل ےک راےتس ی م گی ا ےہ ہک وہ اینپ تنحم ےس امکیئ وہیئ خ ت �رچ ی کا اج ےکس۔ رک� �اہک ذمیبہ آزادی وک راجئ ی روکع ربمن 27ی م ہی � اتب ی�ا گی ا ےہ ف ہک ج ب � ذمیبہ آزادی وک ی جن م � �رض وہاجیت ےہ اور اجن اجےئ وت یا� وصرت �پاامل ی کا ق ن ت وہاج� ےہ۔رھپ �ی اتب ی�ا گی ا ےہ ہک ضحم ا رک� الزم و امل یک �ر�باین ا ق ت و� زگاری اور ذینہ وکسن یک اخرط ولگ رشاب ونیش ی م ولمث خ ت جن ھک وہ اجےت ہ ی� اور � ےک ا�رااجت ُااھٹےن ےک ےئل �ج�ؤا ی ت ت رک� ےہ۔رھپ ہ ی � اتب ی�ا گی ا ےہ ا� دب اامعل یک ذمم ا ہ ی�۔االسم ی �خ ت ہک وگنجں ےک دعب ی�ایمٰ یک رثکت وہ اجیت ےہ نج اک ی ال رانھک رضوری ےہ اور ایس نمض ی م املسمونں وک �ی مکح د ی�ا گی ا ےہ ت ہک وہ ن ش رک� یکوہکن اس اک الزیم ی ج رشمک وعروتں ےس ہ�رزگ �ادی ہن ی � ُان ت ابقح یک وصرت ی رھگ� زدنیگ ی م ےلکن اگ۔ م یک ی و
www.alfazlonline.org
روکع ربمن 28ت ا� 31ی م ہی � اتب ی�ا گی ا ےہ ہک ئوصخمص دونں ی م وعروتں ےک اسھت ازدوایج اقلعتت ہن اقمئ ےئک ی اعریض اج� وج ن ا� وصرت ےہ۔ان دہا ی�ات ےک دعب الطق ےک ی ن یلعدیگ یک ی وقا� ن ت وعض ےئک ےئگ ہ ی� وج �س�ب��اً لقتسم یلعدیگ یک وصرت ےہ ۔دعب ازاں ت ت راضع اور ب ی�واؤں یک �ب با� اوصل اتبےئ ےئگ ہ ی�۔ ت روکع ربمن 32اور 33ی م اخص وطر رپ یکلم �ریق ق قیک اخرط ی ت ا� اوصل اتبےئ ےئگ ہ ی� نج رپ لمع رکےک ی ا� وقم ح �ریق ی احلص رک یتکس ےہ اور املسمونں وک اتب ی�ا گی ا نےہ ہک اطوتقر اوقام ےک اقم� رپ ایلعٰ اقمم احلص رکےن ےک ےئل ُا ی ب � ی ا� ومت وک وبقل ن ت چ� �ےھ۔ رک� وہاگ �اہک قح اور وقتی ٰ رپوان ڑ ا ن ی ن ی رپ� ا�ان اک اکھٹہن زم ہ ر 34م �ی اتب ی�ا گی ا ےہ ہک روکع ربمن
اعریض ےہ اور ُاےس اچےئہ ہک اےنپ اخقل ےس قلعت اوتسار رکےن ےک خ ےئل وکیئ رسک ُااھٹ ہن رےھک اور �ی دصقم �دا اعتیلٰ یک افصت رپ رہگی ی ت ارکلیس وک آ� اجاتکس ےہ۔دعب ازاں ذر� احلص ی وسچ و اچبر ےک ی ق کا ق راھکگی ا ےہ ےسج آرضحنت ﷺےن �رآن ی رک� یک وچیٹ اک ہصح �رار ی خ د ی�ا ےہ۔سج م �دا اعتیلٰ یک افصت اک ب ی�ان وہا ےہ اور �ی اتب ی�ا گی ا ےہ خ افصت ےک امکل �دا ےس قلعت وجڑےن ےک ےئل ہک یا� ایلعٰ اور المک ن ت �۔(وسرۃ ارقبلہ ی یسک ربج وارکاہ یک رضورت ی م ا یٓ� ارکلیس رھک رک ق خ �ی یھب وتہج دالیئ یئگ ےہ ہک یح و ی�وم �دا وک وھچڑ رک ی ا� اگےئ وک ن انب� سک دقر ےب ووقیف اور اھگےٹ اک وسدہ ےہ۔ از ملق رتممج) وبعمد ا 35و� روکع ی م �ی اتب ی�ا گی ا ےہ ہک وقتی ٰ یک ی ی ڑج� یسک یھب خ صخش ی م �دا ےک لضف ےس ڑج ڑکپیت ہ ی� ہکبج االخیق ادقار وقومں ن ش � ی �وں ےک ی کا گی ا ذر� رپوان چ�ڑیتھ ہ ی� اور اس رطف یھب ا�ارہ ی م بی حاء ون رضحت با�را�ہ�یمؑ یک لسن ی م اچر رمہبت ووقع ےہ ہک اس مسق یک ا ی �ی پ�ذ�ر وہیگ۔رھپ �ی اتب ی�ا گی ا ےہ ہک اامتجیع وکشش اور یکلم اعتون االخیق وکوششں اور ذینہ رضوری ہ ی�۔ان اامتجیع ادقار وک رتہب انبےن ےک ےئل ق ن ن ت � مہ آیگنہ ےک اتنجئ ومونمں یک ر��ب یا�وں ےس تہب ب�ڑھ رک �کل�ے ہ ی�۔ رھپ ہلمج ی ن ل ین د� ےک اعمالم ت ی کا گی ا م وسد وک یتخس ےس عنم ی ن خ ن ےہ اور وسد ی د� واےل اور یل واےل وک �دا اورق اس ےک روسل جن ےک الخف االعن ِ� رکےن واےل ےک رتمادف �رار د ی�ا گی ا ےہ۔ یکوہکن وسدی اکرو�بار �بایمہ مہ آیگنہ اور اعتون اور دورسوں ےکاسھت
ااھچ ولسک رکےن یک روح ےک الخف ےہ۔املسمونں وک م ی�ز�د اتب ی�ا گی ا ےہ ہک وہ نیسک یا� �بات یک رطف وتہج ہن ی د� ہک وسد ےک غ ت خ �ر �ریق نکمم ی بی �۔ �داےن ہ�ر وسدی اکرو�بار رکےن واےل کلم یک ابتیہ دقمر رک وھچڑی ےہ رھپ �ی قاتب ی�ا گی ا ےہ ہک �بایمہ مہ آیگنہ ق ن ن ا� ی رط� �ی ےہ ہک �رض ی اور اعتون اک ی د� واال اور ئ یل واال ق رحت�ر ی �رض یک رمق وک اعمدہے یک وصرت اضہطب ی م ےل ا یٓ�۔ �ی وسرۃ اس وخوصبرت ب ی� فان رپ متخ وہیت ےہ ہک ارگہچ ذموکرہ �باال امتم ت ن ت رضوری ق ہ ی� �امہ ب ی س ےئل ےک د� روغ � وک ریق � دہا ی�ات االخیق ی ق ن قی ت ین رتہب� اور ی � ی ذر� سج ےس الص اور ح �ریق احلص ےس ن �ادوں رپاہلل اعتیلٰ یک افصت ی م وغر و رکف وہیتکس ےہ وہ لقتسم ب ی لہ ت ئ اور داعؤں ےک ی ذر� ا ق ٰی � ی ا�د و رصنت اچانہ ےہ۔ ی ن از ملق رتممج�:ی ر�آن ی رک� یک ب اضمم س ےس یبمل وسرۃ ےک �خ اک الخہص ےہ اور رمک�زی ی ال وج اس وسرۃ اک افکر اور الہ اتکب ےک کا گی ا وہ ی� ےہ ہک آرضحنت ﷺ یک ِ ذات �ب با�رتک اور ہکم ےئل ب ی�ان ی ن ب �� یہ یک یتسب ےک �بارے ی اال�اء رضحت ا�را مؑ یک داع وبقل وہیئ ےہ م اوب ب ی ہ� اجےئ وت رضحت با�را� یمؑ (وعنذ �باہلل) کا اس ےئلارگ آپﷺ اک ااکنر ی �ن�ت�ی ت ث ت ع� ی ئ ت ی ا� وھجےٹ قیبن � با� وہےت ہ ی� اور �ج��اً ہلسلس وموسی اور س� یا� غ ین ٹ وک یھب ا وھج� �رار د�ا ڑپے اگ۔ ی�وں �باولاہطس االسم ےک پ ی�ام یک اچسیئ ن ن غ توک خ وبقل رکےن ےک ےئل وپری یا د� وک پ ی�ام د ی�ا گی اےہ یکوہکن ا�ان یک ت ��ل� ی پ ی ی دصقم ےک وصحل ےک ےئل یک یئگ یھت سج � ا � � ا دنلب تہب ا� ق ت ق ق ت راسیئ رصف ر�آن ی رک� یک �عل�یم�ات ےک ی ذر� نکمم ےہ وج اس و� ت اکلم رش� یع� یک وادح اتکب ےہ اور اےنپ ااکحامت یک تمکح اور الفیفس رپ لصفم روینش ڈایتل ےہ نج رپ یا�ان قالےن اور لمع پ ی�را وہےن ےس ت دل یک �پ یاک�زیگ اور یتسہ �باری اعتیلٰ رپ ی ی ن � پی �دا وہ�اےہ۔
ف ش �رخ �اد
� ش ن ن ی ی ی ) ڈ� ا� النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 23۔ارپ� 2020ء رعمجات23۔ارپ� رعمجات
ق التوت �رآن �پاک اور ضعب ونسمن املكت
ت ن راضمن اابملرک یک آدمآدم ےہ۔اابحب و ی وخا� اس امہ التوت ق ق ق ت رک�۔التوت �رآن ی �رآن ی رک� رثکت ےس ی رک� رکےت و� ضعب ئ ذ� ی ونسمن املکت وک دمّرظن رانھک رضوری ےہ۔وج ی م ی د� ےئگ ق ق ت ہ ی�۔�رآن ی و� اس وک دمّرظن ی رھک۔�ج�زامک اہلل رک� ڑپےتھ � ٹ ی (ا� یڈ�ر)
َ ْ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ْ َ َ َّ الضٓالّ َ ِين وب علي ِهم ولا 1۔ غيرِ المغض ِ ی ن آم۔ ف ت ی رام۔ � وبقل داع ری م اہلل رہمج:اے � ئ ق ئ ی ن ی ی ی ی داع� املکت آ� واہں “آم” (�رآن رک� م اہجں ہک ی انہک اچےئہ) َ ُْ ْ َ ََ َْْ َْ (ارقبلہ)19: 2۔ فانصرنا على القو ِم الكافِ ِرينَ َ ّ ْ اغ ِف ْرل ِی اَ ّٰلل ُھ َّم َر ّبَ َنا ل َ َک َ ر ِب مد الح ف ن ت �رہمج:اے ی رب یمرے گاه اعمف �رام۔اے اہلل وج رے م ت ہ�ارا رب ےہ امتم دمح ی�رے ےئل ےہ۔ ّٰ َ َّ ۢ َّ َ ْ َُ ُ ُ ْ ْ َ ْ 3۔ ش ِہ َد الل ُہ ان ٗہ لَا ِالٰ َہ ِالا ُہوَ َو ال َم ٰٓل ِئکۃ َو اولوا ال ِعل ِم قآئِ ًما ِبال ِق ْس ِط لَا ْ َّ ْ (آل رمعان )19: ِالٰ َہ ِالا ُہوَ ال َع ِزیْ ُز ال َح ِک ْی ُم َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َْ َو أنا أش َه ُد انك أ ْی َر ِّب َوانا أش َه ُد ِب ٖہ ت یت �رہمج:اور ی ی ےہ۔ رارب م وت ہک اوہں د� وگایہ م ئ ُ َّ ُّ َ ّ َ ْ ْ ی 4۔ َول َ ْم يَك ْن ل ُه َول ِ ٌّي ِّم َن الذ ِ ّل َوكبِ ْر ُه تك ِبي ًرا (ینب ارسا� )112: َ ّٰ َ ْ الل ُہ اکب َ ُر یا� َ َ َّ ْ ُ َ َ ْ َ ّ َ َ ُ ْ ُ ت توکلت علی الح ِی لا یمو ت ث � ف ( س�ی�رانب ی کررعیب دلج 3ص)70 ت � ب ی ب ا � ےہ۔ ا ڑ � ےس س رہمج:اہلل � ن ت ی ی رہمج:م اس ذات رپ وج زدنہ ےہ سج رپومت وارد � � ت رک� وہں۔ وہیت وتلک ا ت َ ّٰ َ ْ � (اہجں ی ہک اہلل اعتیلٰ یک ب�ڑایئ اور �ک�ب�ی�ر اک ذرک وہ واہں “الل ُہ اکب َ ُر” انہک اچےئہ) ُ َ َّ ٌ َّ ُ ۡ ُ ّٰ 5۔ محمد رسول اللہِ(احتفل)30: ﷺ ن پ یک آل رپ۔ � یع�ی اهلل ابترک واعتیلٰ یک السیتم وہ دمحمؐرپاور آ ؐ َ َ ُ َُ ّ ٰن ن 6۔ ف ِبا ِ ّی ٰالَٓا ِء َر ِّبک َما تک ِذ ٰب ِ (ارلمح) الح ُ لَا ب َشی ٍء ِّمن نِ َ عم ِت َک َر ّبَ َنا ن ُ َک ِّذ ُب َف َل َک َ مد ِ ت ت ٰن ل � ف (�رذمی اوباب ا س�ی�ر وسرۃارلمح) ت ت ی چ � یک �رہمج:اے ہ� نارے رب! مہ ی�ری ت وتمعنں م ےس یسک ی �ز ذکت� ی یھب ی ب � رکےت امتم دمح ی�رے ےئل ےہ۔ َ َ ٰۡ ُ (اولاہعق)60: 7۔ ا ۡم ن ۡح ُن الخ ِلقوۡ َن 8۔ اَ ۡم ن َ ۡح ُن ّٰ (اولاہعق)65: الزرِ ُعوۡ َن َ َ ۡ ۡ ُ (اولاہعق)70: 9۔ ا ۡم ن ۡح ُن ال ُمنزِلوۡ َن َ َ ۡ ۡ (اولاہعق )73: 10۔ا ۡم ن ۡح ُن ال ُمن ِشـُٔوۡ َن بَ ْل اَ َ نت یَا َر ّبِ۔ ت ن �رہمج � :ییق�� ا�ًاے یمرے رب َ َ ۡ 11۔ف َس ّب ۡح ب ۡ (اولاہعق)97: اس ِم َر ِّبک ال َع ِظ ۡی ِم ِ ِ ت ث ْ ُس ْب َح َ (�فس�ی�رانب ی کردلج4ص)301 ان َربِّيَ ال َع ِظ ْي ُم � ی ےہم ترارب ب�ڑی تمظع واال ت �پاک � � س� یب� ن ی س� ی ب� (اہجں ہک ح �باری اعتیلٰ وہوت ح رک�اونسمن ےہ) َ َۡ ُ َ ۡ (اکلمل)31: 12۔ف َم ۡن ّیا ِت ۡیک ۡم ِب َمٓا ٍء ّم ِعی ٍن َ ّٰ ُ َ ُّ ٰ َ ین م ل اللہ رب الع ِ ت ن � ( فس� ی ر� ی الجل دلج3ص466عبطم اظنم دیلہ) ت �رہمج:اہلل ب س اہجونں وک �پاےنل واال ےہ۔ َ ۡ ۡ ّٰ 13۔و (الم��زلم)21: اس َتغ ِف ُروا الل َہ َ ۡ َ ۡ ُ ٰ َّ ا ستغ ِفر اللہ (اافلہحت)7:
4
ت ی رہمج:م اہلل اعتیلٰ ےس ششخب اماتگن وہں � َ ۡ ّٰ (اہجں ی ہک یھب اافغتسراکذرکوہ ا ۡس َتغ ِف ُر الل َہ انہک اچےئہ) ۡ ٰ ٰ َ ٰ َ ُ َ (الق�یم��ۃ)41: 14۔ال َ ۡی َس ذل ِک ِبق ِد ٍر َع ٰۤلی ا ۡتن ّی ۡح ِیَۦ ال َموۡتی ث ّٰ اَلل ُھ َّم بَ ٰ (�فس�ی�رانب ی کردلج 4ص 452رعیب رصم) لی ت ن �رہمج:اہں اے اہلل � ییق���اً َ َ ت ُ (ارملسلٰ�)51: 15۔ف ِبا ِ ّی َح ِدیۡثٍۭ بَ ۡع َد ٗہ یُ ۡؤ ِمنوۡ َن َّ ّٰ ٰا َمن ِابالل ِہ (االاقتن دلجاول رعیب ہحفص 106وبطمہع ی ہس ی اک�ڈیم الوہر) ت �رہمج:مہ اہلل رپ یا�ان الےئ۔ ُۡ ُ َٰ (اابنل)41: 16۔یل ۡی َت ِن ۡی کن ُت ت ٰر ًبا َ ۡ ّٰ ا ۡس َتغ ِف ُر الل َہ ی م اہلل اعتیلٰ ےس ششخب اماتگن وہں َ َ َ 17۔س ّبح ۡ ت (االیلعٰ)2: اس َم َر ِّبک الۡا ۡعلی َِ ِ ُس ۡب َح َ ان َربّي الأَ ٰ ہ (وجا�راالاسحن �فس�ی�ر وسرۃاالیلعٰ) على ت ش ی پ رارب وجدنلب �ان واال ےہم اک � رہمج: � ّ ش َُ َ َ َ ی (ااغل��ۃ)27: 18۔ث ّم ِا ّن َعل ۡینا ِح َسابَ ُہ ۡم ّٰ الل ُھ َّم َحاس ْب ِن ْی ح َس ًابا ّیَسی ْ ً ا ر ِ ِ ِ ت ف ب س � ( � ی� ی رکردلج8ہحفص)478 ت ی دے۔ رک آاسن رااسحب رہمج:اےاہلل!م � لش � َ م 19۔فاَل ۡ َہ َم َہا ُف ُجوۡ َر َہا َو تَ ۡق ٰو َ (ا س )9: ٮہا ّٰ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ّ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َّ َ َ ْ ُ اها ،أن َت ول ِّي َها َو آت نف ِسي تقواها ،و زك ِها أنت خير من زك الل ُه ّم ِ أَن ْ َت موْلاَ َ ا ه ف ت �ز ی رہمج:اے اہلل یمرےسفن وکوقتی ٰ ےسآراہتس �رام،اےس �پاکیگ � ف �ز ی ب وتس ےسرتہب �پاکیگ اطع رکےنواال ےہ،وت یہ ویل اطع�رام، ےہ اوروتیہ ومیلٰ ےہ۔ ت ین َ َ ۡ َ ّٰ ُ َ ۡ َ ۡ ٰ ۡ َ (ال)9: 20۔الیس اللہ باحکم الحکمین َ ٰ َ َ َ ِ َ َ ِ َ ِ ِ َّ بل َ ى،وأنا على ذل ِك ِم َن الشا ِه ِد َ ين ت ت ین ہ وسرۃال) (وجا�راالاسحن �فس�ی�ر ت رہمج:اہں،اورم اس �بات رپ وگاوہں ی ی م ےس وہں۔ � َ َ ّ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ ۡ (ارصنل)4: اس َتغ ِف ۡر ُہ 21۔فس ِبح ِبحم ِد ر ِبک و ٰ ّ ْ َ َ َ َ ََ َ ُ ُس ْب َحانك َر ّبنا َو ِب َح ْم ِدك الله ّم اغ ِف ْر لِي ت اتکب ال�فس�ی�ر) (اخبری ف ت ت ےہاورس ی ب رعت� ی�رے یہ �رہمج:اے ہ�ارے رب! وت �پاک ہی ےئلوتےہ۔وت� شخب دے۔ 22۔التوت ےکدوران اہجں اہجں ذعاب اک ذرکوہ۔ َ ّٰ َ ُ ّ َ الل ُھ ّم لَا ت َع ِذبنا ت ن اہلل!� ذعاب ی ہی م التبم ہن رک�ا۔ �رہمج:اے جن ت 23۔اہجں اہجں � اکذرکوہ۔ َ ّٰ َ َ ْ َ َ الل ُھ ّم أ ْد ِخلنا فِى َر ْح َم ِتك (االاقتن دلج1ص)106 ف ت �رہمج:اےاہلل!مہ وکاینپ رتمح ی م دالخ �رام۔ ن 24۔اہجں دجسہ التوت وہ،واہں دجسہ رک�ا اور �ی داعڑپینھ ونسمن ےہ ۔ َ َ َس َج َد لَک ُرو ِح ۡی َو َج َس ِد ۡی و ِجنانِ ۡی ت یقول فی سجود القرآن دلج2ہحفص)106 (�رذمی ما ت ت ی ےناورمرے کا ی�رے ےئل یمری روح �رہمج:اے اہلل!دجسہ ی مسج ےناور یمرےدل ےن۔ �ی داعیھب ڑپیھ اجیت ےہ۔ ُ َ ّٰ ُ َّ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ آم َن ِبك ف َؤا ِد ۡي اللهم سجد لك سوا ِدي و خيالِي و ت ت ی رہمج:اےاہلل!مرامسج ےھجت دجسہ رک�ا ےہاور یمرادل ھجت رپ � ت ال� ےہ۔ ق یا�ان ا 25۔�رآن ی رک� ق ےکااتتخم رپ“داعےئمتخ ارقلآن”ڑپینھ ونسمن خ ےہ۔�ی داع �رآن ی رک� ےکآ� ی رم درج وہیت ےہ۔
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ی ق ث ی وبن� یک روینش م ی�ام راضمن ےک اقتےض اور ب�راکت ااحد� ی ؐ
رعمجات 23ی 23۔ارپ� 2020ء ۔ارپ� رعمجات
ن راضمن ےک مع�ے
َ ََ ّٰ ّٰ َ َ قال:م ْن َع ْن ا ِبی ُھرَیْرَۃ ا ّن َر ُسوْ َل اللہ صلی اللہ علیہ وسلم َََ ُ َْ ام َر َم َض َ ان إيْ َمانًا َو ْ َق َ رضحت اسن نب امکل ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل ی اح ِت َس ًابا ،غ ِف َر ل َ ٗه َما تق ّد َم ِم ْن ذن ِب ِه۔ رک� ﷺ ِ ف ی ی ث ن (حص اخبری اتکب ی دح� اال�ان ربمن )36ےن �رام ی�ا ہک راضمن اک �ام راضمن اس ےئل راھک گی ا ےہ ہک �ی ف ن ت ہ رضحت ہ د� ےہ۔ اوب� ی رر�ہؓ ب ی�ان رکےت ی� ہک آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا۔ گاوہں وک الج رک اخرتسک رک ی ا �خ سج ےن راضمن ی ی ث م یا�ان ےک اسھت اور اانپ ااستحب رکےت 60دح� ربمن)2339 (ارفلدوس امبوثرال ط�اب دلج2ہحفص ن ئ وہےئ ابعدت یک اس ےک زگہتش گاہ شخب ی د� اجےت ہ ی�۔ اچبو اس ومضمن وک روسل ی آ گ ےس ٔ ےن فلتخم اور دعتمد رک� ﷺ ف ف ف ہ رضحت ہ اوب� یر�رہؓ ب ی�ان رکےت ی� ہک آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا۔ پ ی� یرا�وں ی ہ م ب ی�ان �رام ی�ا ےہ اور �ی یھب اظ�ر �رامد ی�ا ےہ ہک یا�ان روزے ڈاھل ہ ی� اور آگ ےس اچبؤ اک وبضمط ہعلق ہ ی�۔ کا رماد ےہ۔ اور ااستحب ےس ی ف ی ث (دنسم ادمح دح� ربمن)8857: رضحت ہ اوب� یر�رہؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا۔ ت احل یا�ان ی م اور ااستحب رکےت وہےئ سج ےن رسارس رتمح اور رفغمت ن ئ راضمن ےک روزے رےھک اس ےک اسہقب گاہ اعمف رک ی د� فرضحت املسن افریسؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنتﷺ ی ث ربمن)1768 دح� (اخبری اتکب اوصلم اجےت ہ ی�۔ ےن �رام ی�ا۔ ن ن الضف م یہ��ہ راضمن ی ا� یا�ا مہ�ی�ہ ےہ سج یک ادتبا �ن�زول رتمح ےہ۔ نب وعف ب یؓ�ان رکےت ہ ی � ہک آرضحنت سج اک وطس رفغمت الہٰی ےہ اور سج اک ااتتخم آگ ےس آزادی رضحت دبعارلامحن ف ن ت (وکشمٰۃ اتکب اوصلم) وہ� ےہ۔ قﷺ ےن فراضمن اک ذرک �رام ی�ا اور اےس امتم مہ ی���وں ےس الضف رپ جتنم ا ت �رار د ی�ا اور �رام ی�ا وج صخش راضمن ی م احل یا�ان اور ااستحب جن ت ن � ےک دروازے لھک ےئگ ت ت ف ےہ ا آ� لکن رطح اس ےس اوہں گ وہ ےہ ا رک� ےک اسھت ابعدت ی ت روا� ےہ ف ہک آپ ےن �رام یا� رضحت اسن نب امکلؓ ےس � اس یک امں ےن اےس انج اھت۔ جی ہک ی ن م ےن آرضحنت ﷺ ےس انس آپؐ �رام رےہ ےھت۔ ی ث (ننس �ایئ اتکب الص�ی�ام دح� ربمن)2179 ی جن ت راضمن آ گی ا ےہ اور اس م � ےک دروازے وھکل ئ ئ د� اجےت ہ �پاک اور وصعمم ی د� اجےت ہ ی� ےک دروازے لفقم رک ی منہج اور � ی ف ن ی ت ٰن ش ت � ن ی ط� ا۔ � رام � ےن آرضحنتﷺ ہک ےہ روا� ےس دبعارلمح رضحت ی ج � � ی � � وک اس م ز ی�روں ےس ڑکج د ی�ا اج�ا ےہ الہتک اور ی ا ف ئ ی اہلل اعتیلٰ ےن راضمن ق ےک روزے مت رپ �رض ےئک اور م وہاس صخش یک سج نےن راضمن وک �پا ی�ا اور اس ےس اشخب ہن م ی ےن اہمترے ےئل اس اک ی�ام اجری رک د ی�ا۔ سپ وج صخش ن یا�ان گی ا اور وہ راضمن ی � اشخب گی ا وترھپ بک اشخب اجےئ اگ۔ ت احل ی �غ �غ اوہں گ وہ رےھک روزے وہےئ رکےت ااستحب م یک صام راضمن) (ارتل � بی� وارتلھ� بی�۔اتکب اوصلم۔ ارتل � بی� یف ی ت � اس یک امں ےن اےس منج د ی�اوہ۔ ا� لکن ا ےس ی اج� ےہ ج ی ن ی ث دح� ربمن)2180 (ننس �ایئ اتکب الص�ی�ام �باب وثاب نم اقم راضمن
ت ارگ ںیہمت ولعمم وہ�ا
ف رضحت ہ اوب� یر�رہؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ ےن �رام�ا۔ی ت احل ی م سج صخش ےن راضمن ےک روزے یا�ان یک ن سفن رکےت وہےئ رےھک۔ اس ےک زگہتش گاہ اور اانپ احمہبس ئ ئ ت د� ی وہ� ہک راضمن اج� ےگ اور ارگ ںیہمت ولعمم ا اعمف رک �ض ت ی ف �ل کا ی ��یں ہ ی� وت مت رضور اس �بات ےک وخادنمشہ وہےت کا ی یک ی ہک اسرا اسل یہ راضمن وہ۔ لص یح� � ی (ااجلعم ا ح دنسم االامم ارل ب�ع نب ب ی ب ح ،اتکب اوصلم)
جن ت � وک آراہتس رک د ی�ا گی ا
رضحت اوبوعسمد افغری ریض اہلل ہنع ب ی�ان رکےت ہک ی م ےن راضمن ےک رشوع وہےن ےک دعب ی ا� روز آرضحنت ف ﷺ وک �ی �رامےت وہےئ انس ہک �ض ت ت ت ‘‘ارگ ولوگں وک راضمن یک ف �یل� اک ملع وہ�ا وت یمری ام
اس �بات یک وخاشہ رکیت ہک اسرا اسل یہ راضمن وہ’’اس رپا� آدیم ےن اہک اے اہلل ےک یبن! ہ ی ی � راضمن ےک اضفلئ ف ئ ن جن ت ےس آاگہ ی رک�۔ آپؐ ےن �رام ی�ا � یق�ی ً��ا � وک راضمن یک اسل خ ت ت ےک آاغز ےس آ�ر � م ی ن کا اج�ا ےہ ئسپ ج ب � راضمن اک الہپ �ز� ی ن ت ہ ی ی دن وہ�ا ےہ وت رعش �ایہٰل ےک ی چ � وہا�یتلچ �۔ �غ (ارتل � بی� و ارتلھ� بی� ،اتکب اوصلم)
ت روزاہن اجنت ید�ا ےہ
ی ت روا� رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ فرضحت اوب ہ� یر�رہ ؓ ےن �رام ی�ا ہک ج ب � راضمن ےک مہینے یک یلہپ رات وہیت ےہ وت ت اہلل اعتیلٰ اینپ ولخمق یک رطف د�یکھ��ا ےہ اور ج ب � اہلل ناعتیلٰ یسک ت ی یت د�ا دنبے یک رطف د�یکھ��ا ےہ وت رھپ اےس ف یھبک یھب ذعاب � ت اور اہلل اعتیلٰ ہ�ر روز ہ��زاروں الوھکں ا�راد وک منہج ےس اجنت ی ا د� ےہ ۔ سپ ج ب ی 29و� رات وہیت ےہ وت اہلل اعتیلٰ � راضمن یک یت راضمن یک زگہتش 28راوتں ےک ب� ب را�ر ولوگں وک شخب د�ا ےہ۔ �غ (ارتل � بی� و ارتلھ� بی�۔ اتکب اوصلم)
ف لفن اک وثاب �رض ےک ب� ب ر را�
افریس ریض اہلل ہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک رضحت املسن ف روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا۔ ف اہلل اعتیلٰ ےن اس امہ راضمن ےک روزے �رض ےئک ہ ی� اور اس یک رات یک ابعدت وک لفن رہھٹا ی�ا ےہ۔ اس م یہ��نہ ی م وج ق صخش یسک یلفن ابعدت ےک ی ذر� اہلل اعتیلٰ اک �رب احلص فرکےن یک وکشش رکے اگ۔ اےس اس لفن اک وثاب اعم دونں ی م �رض ف را�ر ےلم اگ اور سج ےن اس مہینے ی ےک ب� ب م ی کا ا� �رض ادا ی ف اےس اعم دونں ےک � 70روضں ےک ب� ب را�ر وثاب ےلم اگ۔ (وکشمٰۃ۔اتکب اوصلم) *******
5
الختف راہعب اور الختف اخہسم اک مگنس یمرے اسھت اسھت الچ رکے ،وکیئ یا� راہ واف رکے ت �خ وہ �را ی ال امجل ےہ وج دقم دقم ہپ اھبن رکے ت ع ی�رے دعب اے یمرے راامنہ! �ی �ج� بی� اعمل وشق ےہ ت ہن یہ �ارے دل وک ےلھب لگ�یں ،ہن یہ اچدن ااھچ اگل رکے ن� “ےسج ڈوھ�ڈیت ہ ی� یلگ یلگ یمری ولخوتں یک ادا ی ساں” وہ خ�دا روسل ےک �پاس ےہ ،وہ تشہب ی م یہ راہ رکے ئ وت ےن ی پ د� ہک یھبک ہن رھپ ےس ادنھ�ی�ر وہ ا� الج ی د� ی ف ت �ض اے رمے ونط ےک اسم�ر! �ری دحل ہپ وہ ی اء رکے یھبک دور ی�اں ،یھبک رت جگے ،یھبک ےلسلس ہ ی� المل ےک
رمے �پاس دل یھب وت ی ا� ےہ وج �ی اسرے درد اہس رکے ت ئ ق ت ہ ب ی ر� ،ےسج ی�اد ی “ رمی اچ� ،رمی � ی آ� دقم دقم”
یھبک اس رطف ،یھبک اس رطف ،یھبک دل ےک �پار دصا رکے
�ی خ�دا اک یہ ب��ڑا لضف ےہ ہک ونط ونط ی م ےہ روینش �ض ن ارگ ی ا� اچدن ےہ پھچ گی ا وت ی�ا یھب آ ےک ی اء رکے ت خ ت �رے اسھت یھب ےہ ویہ �دا وج دسا ےس رک�ا راہ واف ق ت خ ی �رے ہنم ےس وج یھب لکن گی ا ،ےہ رما ی� ،وہ �دا رکے حق� ت ت ق � � ہ �رے ظفل ظفل ی یں� ،ی وج مکح ی� ی�ا ںیتحیصن رمی روح یھب ،رما مسج یھب ،رما رؤاں رؤاں واف رکے ی زنمل ،طقف ی ا� اچدن دبل گی ا ویہ راےتس ،ویہ خ کا ،وت وہ اقہلف ہن اٹل رکے ےسج وخد �دا ےن ڑھکا ی ف رما دل رگج وکیئ اھتم ےل ہک �راز! اب وہیئ ااہتن ن ع ی رمی درتسس ی م � ےہ دل� ،ی �ج� بی� رشح اپب رکے ظ ف ارہط حف�ی� �راز
www.alfazlonline.org
� ش ن ن ی ی ی ) ڈ� ا� النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 23۔ارپ� 2020ء رعمجات23۔ارپ� رعمجات
ت یخ ت دواملال یک �ار� ںیتیثیح ادمح� ی امجع ی ن خ دواملال علض وکچال ےک افحتظِ رمک�ز اقد ی�ان اجےنواےل وخش �ص� بی� �دام ی
6
� ن ن ق ت رک� وصقمد ےہ ہک اس کڑے و� اچہپےن یک رغض ےس ان ےک �ام درج ا پ ش ن ت ب ت ی ر� وکالسم ی م ان احصہبؓ یک � ی � رکےن ےک ےئل ان ےک �ام درج ےئک اجےت ہ ی� ۔
.1 .1رکمم کلم دمحم رف�یع ودل دمحم ارکم
ف ی ( آپ رکمم کلم ابمرک ادمح آف دواملی ال رپو�ر اجہعم روبہ ےک ت ٰن دبعارلمح دورسے ی ر اچچ زاد اھبیئ ےھت اور رکمم اقیض ام امجع ادمح�ی م یس� دواملی ال ےک ےجیتھب اور رکمم دبعادمصل دواملی ال احصیب رضحت ح وموعدؑ ےک وپےت ےھت)
ت ش دواملی ال رہش علض وکچال یک ی وچاسدن �اہ اک ی ی ا� � وخوصبرت ہبصق ےہ۔�ی ہبصق �پااتسکن ی م وتپ واےل اگؤں ےک یٹ ن ن ت � اج� ےہ۔�ی االسم آ�باد ےس ی ولکم ر ڈ�ڑھ وس �ام ےس یھب اج�ا ا ش ونجب ی ی ےہ۔وچاسدن �اہ ےس رلکاہکر اجےن وایل ڑسک م واعق رپ اٹکس راج ےک وخوصبرت ہعلق ظےک �پاس �ی ہبصق واعق ےہ۔ جن ع اول ی � ی م رشتک ےک ےئل دواملی ال اگؤں یک رطف ےس ب�رشٹ وفرزس ی م 460وفیج ےجیھب ےئگ ےھت۔
ت یخ اگوں ےہ سج ےک 460اہبدر وپست دواملی ظال وکاتسہنِ شکمن اک �ار� ٔ جن م �الم وہےئ نج ی ع ی �ِ ی م ےس 100ےس ز ی�ادہ وارسئاےئ یلہپ نئ ف شن� ف پٹن کم�� ڈ� ا یٓ�رز ےھت ۔نج ی م ب ٓ� ک الغم دمحم کلم وج س ےس یسر ا ی ر جن ظ پ ی ی ی ےھت۔ یلہپ � ِ ع م دوااعنیم وت� (ووٹکر�ی گن�ز) ااعنم ےک وطر ادمحی ت ین� ی رپ دی یئگ ی �۔ ی اگوں وک اور دورسی ا� ی�ورپ م اکسٹ لڈ ےک یا� ٔ ش م دواملی ال وک دی یئگ یھت۔اس وتپ وک احلص رکےن واےل ی پٹن ا�ا ی ک الغم ی ی ق ی ت م �االب ےک انکرے دمحم کلم ےھت۔اب یھب وہ ااعنیم وتپ �ر�ی دواملی ال ٔ � ش ج ب�ڑی �ان ےس بصن ےہ اور ہ�ارے آ�ب ٔاو ا�داد یک اہبدری یک دااتسن اور ان ش ی ن ام ےہ۔ یک �ان و وشتک یک
اتکب ( ) The History of Indian Mountain Artilleryسج � ی یس۔اے۔ا� رگامہ ےن اھکل۔اس ےک ہحفص260اور454 ر� یڈ�ر رنجل وک ب� ی ی جپ رپ ی پٹن ک الغم دمحم کلم ت رسدار اہبدر ےک لف ی� وفوٹ ےک اسھت ان یک ت خ �حس� ن پ ش خ ی ی ی اگوں یک ال رطح ایس ۔ ےہ ا ا ک � � دادادالصح � ی راجِ � وںوک گی دواملی ٔ ت یخ یث ت ح وک ااجرگ رکےت وہےئ اتکب �ار� ی (Wisdom and waste in the Punjab Village by
Malcolm ) Lyall Darlingجن ظ ع ی اگوں ےس یلہپ � ِ ی م ےک ہحفصن 51رپ اھکل گی ا ےہ ہک ‘‘دواملی ال ٔ ن� اگوں ہصح یل واےل اہبدر ولوگں یک دعتاد 460یھت ۔یسک یھب ا�ڈ ی�ا ےک ٔ ےس اینت ز ی�ادہ ظدعتاد ہن یھت اور اس رطح دواملی ال وک �ی رفنمد ازعاز احلص جن م ش�الم وہےن واولں ی ع ی �ِ ی م اس یک دعتاد ب س ےس وہا ہک ق ت ز ی�ادہ یھت۔1921ء یک رمدم امشری ےک اطمقب اس و� دواملی ال ی م وچبں ت مس لک رمدوں یک دعتاد 879یھت۔ نج ی وبڑوھں ی م ےس 460یلہپ جن ظ ی ش �ِ ی ع م �الم ےھت’’ دواملی ال یک دورسی وہجٔ رہشت وج اس ےس یھب امہ ےہ ہک رضحت م یس�ح وموعدؑ ےک زامہن ی � اقد ی�ان یک انمگم یتسب ےس ی م ج ب ا� رکن وھپیٹ۔اک روینش ارھبی ،اک عمش رونش وہیئ اور اس عمش ےک رپواونں ی م ف ق ش اگوں ےک اابحب وک یھب �الم وہےن یک اہلل اعتیلٰ ےن ی وت� یشخب۔ دواملی ال ٔ ن وہ رپواےن وہنجں ےن اس عمش رپ دفا وہاج�ا اینپ زدنیگ اک دصقم اھجمس۔ ان الگنسخ اہپڑوں ےک �ب ی اسوں ےن اس اقد ی�ان ےس وھپےنٹ واےل ونر وک �ج�ذب
ت م ی ق ت ِ کا اور رضحت س�ح وموعد ؑ یک داعوی رپ رس ی ِ دصا� � مخ رکےت وہےئ ی ی ش م یس� ح وموعد رپ آانم و دصانق ےنہک اور ان ےک احصہب م �الم وہےن اک اقمم م یس� اگوں ےس 69اابحب وک احصیب رضحت ح وموعدؑ وہےن اک الم۔ دواملی ال ٔ رشف احلص وہا ۔ م یس� رضحت ح وموعدؑ ےک ی اگوں ےک رضحت احظف کلم د�واونں ےک ٔ
وص�دار کلم ب ی ب .2رکمم کلم اتخمر ادمح ودل ب ی ح اخن .2
پ ن ت (سٹسج آف دی ی ی � �امھگنٹ یٹس�،و۔ےک۔ اسقب دصر امجع ادمح�ی ن مس�ی �امھگنٹ یٹس) آپ رضحت ومولی رکدماد احصیب رضحت ح وموعدؑ،ےلہپ ی ر ام ت دل دایع امجع ادمح�ی دواملی ال ےک اھبےجن ےھت۔اور یا� صلخم ادمحی اور ی ر ی ت ٰ اہن� ُ ب ح اور واف اک رہتش اھت۔ ال اہلل ےھت اور الختف ےس
.3رکمم کلم ادمح اخن ودل رفعج اخن س ےس ےلہپ ادمحی وہےن اک ازعاز احلص وہا ۔ .3 ابہشز اخن وک دواملی ال ےک ب وہنجں ےن اک رؤ ی�ا ی م ی د�ا ہک رشمق ےس اک ونر ارھبا ےہ اور امتم آامسن رپ اھچ گی ا ےہ اور اس ونر ےس امتم اعمل ونمر وہ گی ا ےہ۔ ج ب � �ی رؤ ی�ا رضحت ٹ ت احظف ابہشز ےن �دیھکی وت حبص اینپ �ب� ی�ھک ی م امتم دوس اابحب ےس ذرک ف کا اور اسھت یہ �ی یھب �رام ی�ا ہک اس رو ی�ا ء ےک اطمقب ی م �ی اتھجمس وہ ہک ی اامم دہمی اک وہظر وہ گی ا ےہ۔ ھچک یہ دونں یک �بات ہک دواملی ال ی م یا� ٹ ن سایس آ ی�ا اور اس ےن ایس �ب� ی�ھک ی م رضحت احظف ابہشز اخن اور ان ےک ی ت حران نک ربخ انسیئ اس ےک اہھت ی دوس اابحب وک �ی ی م ی ا� اابخر یھت ہک اقد ی�ان ی م یا� صخش ےن اامم دہمی وہےن اک دوعی ٰ رک د ی�ا ےہ۔ �ی نس
رک رضحت احظف ابہشز ےن اس ےس وپاھچ ںیہمت ھچک ربخ ےہ ہک اقد ی�اں سک ن ن سایس ےن اہک ہک اقد ی�ان ی�اں ےس رشمق یک ب اج� ےہ۔ رطف ےہ وت اس ی ت م اچس ےہ اور ی آپ ےن اہک وہ اےنپ دوعی ٰ ی م اس رپ یا�ان ال�ا وہں اور ی ت ی�وں دواملی ال ی ادمح� یک ادتبا وہیئ۔ ان ولوگں وک یسک دل�یل یک رضورت م ن ی � وہیت وہنجں ےن اہلل ےس ول اگلیئ وہیت ےہ۔ آپ وچہکن یا� ویل اہلل ب��زرگ ےھت ۔ اور آپ ےک یا�ان الےن ےک اسھت ت �پ ن ق ت دواملی ال ی م ی ادمح� ھ�یل�ی رشوع وہیئ ۔ اور اس و� دواملی ال اقد ی�ان ےس ت �ب ہا�ر دور دراز العوقں ی م وادح امجع یھت سج ےک �پاس اینپ ادمح�ی دجسم ت وموجد یھت۔دواملی ال ےک ےلہپ ی ب اصح ےھت امر امجع رضحت ومولی رکدماد م یس� اور ان یک ق ی�ادت ی م ووفد رضحت ح وموعد ؑ یک ز ی�ارت اور ہسلج اسالہن رپ ی ث اج ی�ا رکےت ےھت آپ یا� �ج ی د اعمل اور ہ ااحد� ےھت اور آپ یا� وہشمر ام�رِ ل خ ش م یس� حک� ل یک �ارگدی یم یھب ےھت آپ ےن تمکح ےک ےخسن رضحت �ل�یف��ۃ ا ح االو ؓ
رک ےک ےئل ےھت۔ ن ی ن لم یس� 1927ءم دواملی ال ےک ی ی ا� احصہب ےن اےنپ اہوھتں ےس مارۃا ح ن ن � ی اد� رضحت ومولی رکم داد یک ےک رطز ےک یمارہ یک ادمح�ی دجسم یک ب ی ق وھکد� اور م�زدوری یھب یک اور دواملی ال ےک ی ز� یِ�ادت ی ا� ادمحی رتسمی یر ت ن تالغم دمحم ےن دو اسل یک اگل�ار تنحم ےک دعب اس یمارہ ےک وخاب وک رشدنمہ ن ی ت مار اب یھب اینپ آن �بان ےک اسھت دواملی ال ی �ع�ب�ی�ر رکد ی�ا اور وہ ی ادمح� م ق ق ت ےک ونر وک شش اہجت ی م پ ی �ا راہ ےہ۔�ی اس و� یک ی�ادت اک زجعمہ اھت۔ ن ی ت ادمح� یک نگل یھت ہک �انکمم وک نکمم انب د ی�ا رصف 16ڑکلی اور ان یک ن ت رقت� 80ٹف دنلب یمار ی�ار ےک �باولں اور 16ڑکلی ےک وٹھپں یک دمد ےس ی باً ت ام رکمم ی ج رک د ی�ا۔دواملی ال ےک ی �رے ی مر کلم امر اور علض وکچال ےک ےلہپ ی ر خ ن ن ت بی ب ح اہلل اخن ےن امیل اعمو� یک اور اس یمار رپ اےنپ �رچ ےس 1991ء ت ی م گنسِ رمرم وگلا ی�ا اور �ی گنسِ رمرم ی ج مر کلم ادمح رس�اج اور اتپکن لعل ش � اخن یک ی �ز� ب�ڑاھ د ی�ا۔ ز�رِ رگناین اگل ی�ا گی ا سج ےن اس یک �ان اور آن وک م ی د م ی ت ب ت � س� ان احصہب رضحت ح وموعدؑ ےن اینپ اوالدوں یک � یر� ب�ڑے انسح ن ر� ی م یک اور ج ب � پ�ااتسکن ےننب ےک دعب افحتظ رمک�ز اقد ی�ان ےکےئل ف خ خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ؓ ےن �دام وک ی رحت� �رامیئ ہک وہ اقد ی�ان یک افحتظ پ ش خ ےک ےئل ی � ی رک� وت اس آواز رپ ل�ب�یک ےتہک وہےئ دواملی ال ےک دس �دام ش کا اور افحتظِ رمک�ز اقد ی�ان ی ےن اےنپ آپ وک پ ی م اانپ ہصح ڈاال اور اکیف � ی ن خ ت ٹ ت رعہص � واہں ی ڈ� یو�اں ی د� رےہ۔ دواملی ال ےک ان وخش �ص� بی� �دام وک خ پ ش خ ت �راجِ عق�ی�دت ی � رکےت وہےئ اور ان یک �دامت وک آےن وایل ولسنں �
( آپ دواملی ال ےک ےلہپ ادمحی رضحت احظف ابہشز ادمح ےک ےجیتھب ےھت ی ت خ ت ی ت اہن� یہ صلخم اور ی ادمح� �دم آپ اک اعشر اھت) دلر ادمحی ےھت اور اور
ی ت افک� یلع .4رکمم .4
م یس� ( آپ اک قلعت دواملی ال ےک رضحت ومولی حتف یلع احصیب رضحت ح خ یث ت ح ےس آپ یک �دامت امن ی�اں وموعدؑ ےک اخدنان ےس اھت اور اخدم یک ی دلر دایع ٰ ہ ی�۔آپ یا� ی ال اہلل اور صلخم ادمحی ےھت)
ن ی دبعازعل��ز .5رکمم �ارص ادمح ودل .5
م یس� ی دبعازعل��ز احصیب رضحت ح وموعدؑ اور آپ ےک دادا ( آپ ےک وادل رکمم م یس� رضحت ومولی حتف یلعؓ احصیب رضحت ح وموعدؑ ےھت اور آپ صلخم ادمحی ےھت ن ت ب ت ر� آپ ےک ی ن ر� ی اور آپ یک � ی م یک۔ اور وخب وادل� ےن تہب یہ انسح خ ت ی ت � � ب�ڑھ چ�ڑھ رک آپ ےن ادمح� یک �دم یک)
ظ .6رکمم دبعالحف� ی� .6رکمم
م یس�
(آپ اک قلعت دواملی ال ےک رضحت ومولی حتف یلع احصیب رضحت
ح وموعدؑ ےک اخدنان ےس اھت۔اور آپ یا� صلخم اخدم اور الختف ےس
واف اک قلعت اھت۔)
ٰن دبعارلمح .7رکمم .7
ی ت دل دایع ایل اہلل ےھت۔ اہن� صلخم ادمحی اور ی ر آپ
خ .8رکمم دبعاقحل ودل�دا شخب .8
ن خ ت ی ت دم قلخ ی (ا� صلخم ِ ی ادمح� اور � ِ اخدم م یا� �ام اور ملع ن ی ت اال�اب ےک ہ اگلو اھت)۔ دیل ےس ادمح� اور ےھت۔ ر ام� ٔ
.9رکمم دمحم اونر ودل رہم دمحم .9
ن ت م یس� ( آپ اک قلعت رکمم دمحم یلع ودل ی�ام احصیب رضحت ح وموعدؑ ےک ن ی ت ی ت ر� ی ادمح� م اہن� صلخم ادمحی ےھت اور انسح اخدنان ےس اھت۔اور خ ت یک �دم یک۔) خ خ لم یس� ظی رحت� رپ اےنپ آپ وک ان �دام ےن رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ؓ یک پ ش ا�داد ےن اس ی دواملی ال ےس ی ب ج ع ووجد رضحت او � ا ٓ ےک نج ا ک � ی ٔ ظ ف ق ت م یس�ح وموعدؑ یک � بر� �پایئ اور اس زامہن ی م اس ی ع �رزدن یک ولفحمں ےس �ض ف� ی �ی�اب وہےئ اور وہنجں ےن اس در ےس ہ وگ�رِ آدبار ےٹیمس اور اس رخِ ی با ز� م یس� ےک ہنم ےس وھپل ڑھجےت وہےئ �دےھکی اورراقفء رضحت ح وموعدؑ اک رہبت خ خ ق ت ت ت �پا ی�ا۔ اوہنں ےن یہ ان �دام یک � ب یر� یک یھت۔ اور اب ج ب � ت�ل�یفۂ و� ےن خ رحت� ےک ےئل الب ی�ا وت دواملی ال ےک ان �دام ےن رس ی اس ی � مخ رکےت پ ش رحت� ی م اےنپ آپ وک ی وہےئ اس ی ک ےک کا اوراقد ی�ان افحتظِ رم �ز � ی ٹ یہ ت اہن� ی ےئل ےلچ ےئگ اور ی دلری ےس اینپ ی ڈ� یو�اں ی د�۔� ان رپ رخف ےہ ہک ت خ ت ب ت ر� وک اےنپ ےلگ اگل رک ی ن دم ی ا�داد یک � ی اوہنں ےن اےنپ آ�ب ٔاو ج م د� یک � ش وک�اں رےہ۔ اہلل اعتیلٰ ان ب س فےک دراجت دنلب رکے اور ان یک اوالدوں وک ف ق خ ت ی ت وت� اطع �رامےئ اور اہلل اعتیلٰ ہ ی دم یک ی � اور ہ�اری ادمح� یک رھبوپر � ت ی ت ث ت اوالد وک ان آ�ب ٔاو ج ادمح� رپ � با� دقم رےنہ ا�دادیک وتاعقت رپ وپرا ا�رےن اور خ ت ی ت اور الختفِ فادمح�ی ےس کلسنم رےنہ اور ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ ادمح� یک �دم ف ق ی ن رکےن یک ی ٓم وت� اطع �رامےئ ۔ا *******
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
رعمجات 23ی 23۔ارپ� 2020ء ۔ارپ� رعمجات
دمحم ومحمد ہ ر اط� ق ش ف ن ی طل ادمح�ر� ام� ط�ب� بی� ،صلخم اخدم ہلسلس اور �اعف اانلس ووجد رکمم ڈارٹک ی ہر
ن ن ہ د� ی نر� اخدم ہلسلس اور �اعف ّ ڈارٹک ،ی الاس ووجد رکمم ڈارٹک ف ام�ر ق ش طل ادمح � یر� 19ونجری 2020ء �بعم�ر 80اسل رایہ کلم اقب ی وہ ےئگ۔آپ یک وافت ےس 2ےتفہ لبق آپ یک ا�ل ہ� یہ آ�پا توشتک ہ وگ�ر ن ومال�ا دبع ااملکل اخن یھب ااقتنل رک یئگ ی �۔دوونں تنب رضحت ت ی ن رموحم یک وخش یتمسق ہک ان دوونں اک اگل اگل ��ذرکہ رضحت خ لم یس� ی �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ی ابطخت ہعمج اےنپ ےن �ز ازعل� رصنبہ یل ٰ اعت اہلل دہ ا� ف ف محدہ اور خ�دامت ی ن ی م �رام ی�ااور ان ےک اواصف ی د� اک ذرک �رام ی�ااور ئ رھپ امنز انجزہ ب اغ� ڑپاھیئ۔ � ث ت بح�ی�� ی� ط�ب� بی� اور اخدم ہلسلس آپ ےس اعترف وت 1980ء ی ن م ہلحم داراولعلم رشیق ی اھت۔ل 1996ء ی م قلعت یک ئداہیئ ےس ت اسمہ� یھب اقمئ وہ گی ا۔وج �ا دم پ ی ی ی راہ۔�وں آپ وک تہب وا� اقمئ ق ن ر� ی ب الم۔ اور روزاہن الماقت وہ اجیت یھت۔ ومعق اک د� ی ےس � ق ش ف ف رش� ی ڈارٹکطل ادمح � یر� ےن 1940ء ی م ا�جم�ی�ر ی م ی رکمم ق ش آھکن وھکیل۔ آپ ےک وادل رکمم وظنمر ادمح � یر� ےن 1937ء ی م ت ت ت امجع ی ی ومشل م رضحت حلصم وموعد ؓ ےک اہھت رپ �ب� یع� رک ےک خت ق ی ب اصح پ ی ےھت۔�ام �پااتسکن ےک دعب �دایشئ ادمحی یک۔�وں ڈارٹک ا�ار ی ی ین ین ب وادل� یک اےنپ اصح ڈارٹک ےئگ۔ وہ لقتنم الوہر وادل� آپ ےک ف اولکیت اوالد ےھت۔ الل اعتیلٰ ےک لضف ےس القئ ب اطل ملع اور �رزدن ّ � � اردنمج ےھت۔آپ گنک ی ڈ م ت ی� اکجل الوہر ےس یا� یب یب یا� ا�ورڈ ی ڈ ف ازعاز ےک اسھت �پاس رکےک ایلعٰ ی � ےک ےئل ااتسلگنن ی رشت� ےل اطل یملع 1961ء ی ب م آپ اک اکنح رکمہم وشتک ےئگ۔ دوران ہ وگ�ر ےک اسھت وہا۔ دنلن ےس آپ ےن DCHاور MRCPیک ل خ م یس� ث ڈرگی احلص یک۔رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلل ؒ یک ی رحت� رپ آپ ےن ت اینپ خ�دامت 1969ء ی م امجع ےک رپسد رک ی د� اور لضف رمع م یبط خ�دامت اک آاغز رک د ی�ا۔اس زامہن ی اتپسہل ی ا� ہ م ی ام�ر ڈارٹک ی �ت ی وہسلی ات ہن وہےن ا� اک روبہ ج ی وھچےٹ ےس ہبصق نسج غ م وسل ق خ ا� ی را�ر ی ےک ب� ب ال� ی �ر ومعمیل ر��باین یھت۔ � ،یبط �دامت اجب ا سج روز آ�پا وشتک ہ وگ�ر اصہبح یک وافت وہیئ ایس روز ان ٹ ی ی ن ب ےک دو اھبوجنں ّ د اصح ےک ب ی�وں) یک دوعت ول�یمہ سح ادمح (س یھت۔اس دوعت ی وہےئ اور ی اصح ی ب زع��زوں یک م ڈارٹک رش� ت ف ش ت وخ�وں ی یک۔مری واہں ان ےس ی ی ی ی � الماقت وہیئ۔ ومشل م ی ب م ےن ڈارٹک اصح ےس اہک ہک آپ ےن ئ اینپ ا�ل ہ� یہ یک ب ی�اری خ ت � ی م تہب �دم یک ےہ۔آپ �بااقدعیگ ےس ڈا �یل�یس��ز ےک ےئل ہ ر اط� ف اہرٹ ی ی رشت� ےل اج ی ب اع�ج�زی، یک اصح ڈارٹک ےھت۔ رکےت ا � م ق ت ااسکنری ،الہ اخہن ےک اسھت نسح ولسک اور امجع یک اخرط ر��باین اک ااہظر ان ےک وجاب ی م المہظح ےئجیک۔ ف خ ت خ ت آپ �رامےن ےگل۔ ی وشتک وت دم ےہ!� یک دم � ا ک ےن م ی ق ہ وگ�ر ےن یمری یک ےہ۔ اسری رمع واف ےک اسھت۔ اس ےن تہب ر��باین ت یک ےہ۔ااتسلگنن ج ی � ُپ آاسشئ زدنیگ وک ئامجع یک اخرط وھچڑ رک ر � ن یا� رطح ےک ب یا��بان ی م � یع�ی روبہ ی م ی آگ۔ اس وجاب ےسآپ ق ت اس وجڑے یک ر��باین اک ادنازہ اگل کس ہ ی� اور �ی یھب ہک یا� دورسے ت �خ ت اک سک دقر ی ال رےتھک ےھت۔اور امجع یک اخرطآاسشئ �رک رک ےک ت ج خ ت ی خ ت دم ی ن ِد� اور � ِ لکشم احالت م � دم قلخ وک � یر� دی۔ خ ت ت خ ت ا�ل ہ� یہ یک �دم اک ��ذرکہ وہا۔�دم وادلہ اک ذرک یھب رضوری
ت ےہ۔وج آپ �ا دم وایسپ رکےت رےہ۔اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس آپ حات ہ ی�۔وادلہ یک اخرط آپ ےناور آپ یک ا�ل ہ� یہ ےن وادلہ ی یک ق خ ت کا۔اےنپ وچبں ےک �پاس وج یھبس تہب ر��باین دی اور قح �دم نادا ی ت ب ی�رون کلم وبدو�باش رےتھک ہ ی� ی � اج کس ےھت۔وافت ےس دو روز ب اصح ہعمج اےنپ ہلحم داراولعلم رشیق ج�ۃاابملرک اھت۔ڈارٹک لبق � رسمور یک دجسم رسمور ی م ڑپےتھ فےھت۔ اخاسکر ےن ہعمج ڑپاھ ی�ا۔ �ی �غ ت ہ�ارا ومعمل اھت ہک ہعمج یک امنز ےس �را ےک دعب ھچک ی د�ر ےک ےئل رضور ےتلم اور احل اوحال ولعمم رکےت۔ ی ب اصح ےس م ےن ڈارٹک وپاھچ آپ ےک ےچب وج وادلہ یک وافت رپ آےئ ےھت۔ ب س واسپ ث ب اصح ےک رہچہ رپ ھچک ارسفدیگ ےک آ�ار ےھت۔اور ےلچ ےئگ؟ ڈارٹک ط�ب� یع ت� ی م زمکوری یھب وسحمس وہ ریہ یھت۔آپ ےن وجاب ن د ی�ا م وادلہ یک وہج ےس وچبں ےک پ�اس ی س ےلچ ےئگ۔اور ی ہک ب � خ ان ےس وہیئ اور دو روز دعب ان ےک اج اتکس۔�ی آ�ری �بات یمری ق ق خ ت ت ن یئگ۔ح ی ی ی وادل� یک �دم رک ےک م ااقتنل ُ پ�ر المل یک ربخ لم جن ت � امکیئ ےہ اور اینپ ا�ل ہ� یہ یک 2اسل ب ی�اری ی آپ ےن م وخب قف خ ت دم یک ی وت� �پایئ۔ � ی ازعل��ز شےن اےنپ ہبطخ ہعمج وضحر اونر ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ خ ��خص ت 24ونجری 2020ء ی ب م ڈارٹک اصح یک � ی� و �دامت اک ف ت��ذرکہ �رام ی�اسج ی م آپ ےک زدہ و وقتیٰ،اع�ج�زی و ااسکنری�،ج�ذہب پ ش خ ت ن خ ت ن ب ت � ی ی �دم ی ،ابط� ےک فی وادل� د��،دم م امکل اور اس ےک خ ت ن ن ت ی ذر� ےس دیھک ا� ی ا� قیک ش�دم اک ذرک �رام ی�ا۔ ف ی طل �ر� ی ام� ط�ب� بی� ےھت اور آپ یک ا� ہ ر ت ش�خ رکمم ڈارٹک ی � � �یص ارماض تہب دمعہ وہا رکیت یھت اور العج ی م ولوگں یک ث �خ ؤم� دوا اجنگشئ اک تہب ی ال راھک رکےت ےھت اور ومعامً یتسس اور ر ی کا رکےت ےھت۔ےھجم آج یھب 35اسل ُ پ�راین آپ ےس یلہپ وجت��ز ی ی ےہ۔�و وایل رہن رپ کنکپ انمےن ےئگ ۔وایسپ رپ ارلیج یک الماقت ی�اد ت ی ت اکش� وہیئ۔ لضف رمع اتپسہل ی د� م آپ وک داھک ی�ا وت آپ ےن ی رو� ی وجت��ز رک دی وج اس زامےن ی وگیل ی م ی م ا� پ ی یہ avilیک ت ا۔لن ا� وگیل اھکےن ےس آرام آگی ی 4-5آ اجیت ی �۔رصف ی حرت وہ ریہ یھت ہک ی وجت��ز رک رےہ ےھت نےھجم ی � آپ ہخسن ی ج ب م ےن ایھب العامت وپری رطح اتبیئ ی ب اصح ےن ہخسن � اور ڈارٹک وجت��ز رک د ی�ا ےہ ۔ ی ن یھب ی ل ہخسن وایعق ااہتنیئ ارزاں اور اکررگ الکن۔ ت خ ت 2000ء � لضف رمع اتپسہل ی م آپ 30اسل � �دامت ض اجب الےئ رھپ رھگ ی کل� ن�ک رکےت رےہ۔ آپ ےک ی رم�وں یک م ی � ب�ڑی دعتاد اضمافت روبہ اور دور دراز العوقں ےس حبص حبص یہ آپ ن خ ت ےک رھگ ی کل��ک چنہپ اجیت اور �دم اک �ی ہلسلس م واعق آپ ےک ی ت وافت ےک دن � اجری راہ۔ ض ا� دہعف آپ ےس آپ ےک ی ی رم�وں ےک وحاہل ےس یمری �بات ض رم�وں اک ہقلح تہب ی وہیئ ۔آپ ےن اتب ی�ا ہک یمرے ی وس ےہ اور ض ی رم� تہب دور دراز العوقں ےس یھب آ ی�ا رکےت ےھت ۔ اہلل ےک لضف ےس افش �پاےت۔اس نمض ی م ی ا� دپسچل �بات یھب آپ ےن یمرے وسال رکےن رپ اتبیئ۔ ی م ےن وپاھچ ج ب � آپ ب ی�رون کلم اجےت ےھت ض اوررھپ ی رم�وں وک ک�یسے ہتپ اتلچ اھت ہک آپ واسپ �پااتسکن آےئگ ہ ی�؟ ن ض ت ن آپ ےن وجاب د ی�ا ہک ی رم�وں اک اانپ ی ا� �چ�ی�ل وہ�ا ےہ۔ وہ س�ی�ہ ن �بس�ی�ہ ی اصح آ ےئگ ہ ئی ب �۔ ی�ا ےلچ ا� دورسے وک اتبےت ہ ی� ہک ڈارٹک ا� �بار ی ےئگ ہ ی�۔آپ ےن اتب ی�ا ہک ی م ااتسلگنن ےس الوہر ی ا�ر وپرٹ ت رپ ا�را وت ی م ےن انس ی اھت شہک او ڈارٹک راہ ہہک وک دورسے المزم ا� ف ق ش ق ن ف �ک ب ی اصح طل ادمح � یر� طل � یر� آ گی ا ای۔ � یع�ی وہ د یھ�و ڈارٹک ی ض واسپ آ ےئگ ہ ی�۔ �ی �بات آپ ےن رکسماےت وہےئ اتبیئ ہک ی رم�وں ئ ن ت وک وت ی � رہشت ا�روپرٹ ےس یہ ملع وہ اج�ا ےہ۔اس ےس آپ یک ی اور رعموف وہےن اک ادنازہ اگل ی�ا اج اتکس ےہ۔
7
خ اصح وک لضف رمع اتپسہل ی ب م یبط �دامت ےک اسھت ڈارٹک ف ق خ ت ت ااظتنیم �دم یک یھب ی وت� �پایئ۔آپ ف1983ء ےس 1987ء � چ ف م� یڈ� ی لضف رمع اتپسہل ےک ی � ی آ�ر یھب رےہ اور لضف رمع ت ش � اتپسہل یک �ریق ےک ےئل ب�ڑی تنحم ےک اسھت وک�اں رےہ۔ ایس خ لم یس� ث دوران آپ وک رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلل ؒ ےک اعمجل وہےن اک م یس� یھب ازعاز الم۔ایس رطح اخدنان رضحت ح وموعدؑ فےک ب��زراگن، ق ت ب� ظ�زرگ احصہب اور ب��زراگن ہلسلس ےک العج یک یھب ی وت� یلم۔ یذ� ن خ ی ی پ �وں�،دام االدمح�ی رمک�ز�ی فاور ااصنر اہلل رمک�ز�ی �ااتسکن م آپ ق خ ت وت� �پایئ۔ خ�دام االدمح�ی رمک�ز�ی ی دم یک ی م ےن ابمل رعہص � خ ت ممتہم �دم قلخ،ممتہم تعنص و اجترت اور ممتہم اجمسل ب ی�رون ت ب ت م دقم راھک وت 1981ء ی رےہ۔ ااصنر اہلل ی م اقدئ � ی ر� رقمر ش ت ت وہےئ۔1983ء ا� ث1985ء اقدئ ا�اع رےہ۔1986ء ےس نئ ت ت 1991ء � اقدئ یا�ار رھپ �1992فاء 2002ء � ب ا� دصر ااصنر ق خ ق ت اہلل �پااتسکن ےک وطر رپ �دامت یک ی وت� یلم۔وب� وافت آپ رنک وصخیص ااصنر اہلل �پااتسکن ےھت۔ ت یب ب دنسپ،رغ�وں ےک ہ�درد، اصح وتملک،رسکنمالم��زاج،انقع ڈارٹک ن الختف ےک اجں اثنر ،اسدہ ولح اور تہب یتنحم ا�ان ےھت۔اسری رمع خ ت ن ن ت ااہتنیئ تنحم اور اجاشفنین ےک اسھت دیھک ا� ی ا� یک �دم یک ۔ ت ن راط� یک آرام دہ زدنیگ وک �رک رکےکدر�اب ِر الختف ےک البوے ب� ی ت خ ت رپ روبہ آےئگ اور وافت ےک دن � �دم قلخ رکےت رےہ۔اور ن ن �اعف ّ رےہ۔ ےنب ووجد اس ال ق ش ٹ � رکمم ڈارٹک اطعء ااملکل � یر� مق�یم ارم�ی آپ ےک وھچےٹ ب ی � ےس ی � ہک ج ب ب ی�ان رکےت ہ ی م ےن وہش اھبنسال ۔وادل رتحمم ےن ن ش ی ت یھبک امنز دجہت ی روا� اتبےت ہ ی� ہک �ادی � وھچڑی۔اینپ وادلہ یک خ ےک ےلہپ دن ےس امنز دجہت �بااقدعیگ ےس ڑپےتھ ےھت۔ اور آ�ری دن ت ی اصح ی ب رغ�وں ےک ہ�درد ےھت۔ ی ب ب رغ� � � ومعمل راہ۔ وادل ض ت ی رم�وں اک تفم العج رکےت اور دوا ن یھب اےنپ �پاس ےس ی د� ۔آپ ت ض ےک ی ن � ےچب ڈارٹک ہ ی� ۔ان وک �ی �ص�یح ت� رکےت ہک اےنپ ی رم�وں ارم� ی ےک ےئل داع ی م یھب ےگل راہ رکو۔ اور ی م ھجم ےس یمرے ض م ی رم�وں اک احل وپےتھچ ےھت۔نج ےک �بارہ ی ی م ےن داع ےک ےئل ت اہک وہ�ا۔آپ ےک وتلک اک �ی اعمل اھت ہک ج ب � ااتسلگنن یک ُ پ ر� قآاسشئ ت ن � اھت زدنیگ �رک رک ےک روبہ آےئگ وت اہلل یک ذات رپ اکلم ی ی ت ہک ئوہ ہ�ر مسق یک رضور ی�ات وپری رکے اگ اور ےچب یھب ایلعٰ ی � � ی �پا ی وہا۔اہلل اعتیلٰ ےن آپ ےک پ ی م اج� ےگ۔انچہچن یا�ا یہ ت ن � احلص یک۔ وچبں یک ایلعٰ ی ب�رتک ریھک اور وچبں ےن ایلعٰ ی د� ت ت ب ت �لق� ی ن � ی ر� یک اور وچبں وک �ی � یک ہک ارگ اہلل اعتیلٰ ےس زدنہ قلعت پت ی � ندا رک ول ےگ وت آپ ےک اسرے اکم اہلل رک دے اگ۔داھکوے اور ن ب �ز � � ص�ّع ےس ی�ار ےھتاور ااہتنیئ اسدہ رطز اعمرشت راھک۔ اھکےن پ ی ش �خ ت � ت اور ابلس ی م تہب اسدیگ یھت ۔ملع دوس ص� ی� ےھت۔اےنپ وچبں ت نن وک بتک ہفحت ی م ی د�۔ ادیب ذوق رےتھک ےھت۔اےھچ ااعشر سا دنسپ م یس� رکےت ی ن ل اسھت ےتہک ثرضحت ح وموعدؑ یک مظن و رثن ےک اسھت وکیئ ن ت �م� ی ن ی ےس ڑپاھ ق رکےت اور ر�ی ارڈ اقمہلب � رک اتکس۔ در � ےک ااعشر �رمن ت ف یھب رکواےئ۔ التوت ی م �بااقدعیگ یھت اور � س�ی�ر �رآن ی ز�ر اطمہعل ق ل ت م ریتہ۔ےھجم رضحت خ�ل�یف��ۃ ا یس�ح ارلاعب ؒ اک �رہمج �رآن ہفحت ی م د ی�ا اور ن ق ہ یش ت ی ت اخص دہا� یک ہک اس اک دانم یھبک م وھچڑ�ا۔�رآن رپ � وغر دت�ر رکےت رانہ۔ الختف ےس وایگتسب اک اعمل ہک وھچیٹ رمع ی و رکف اور ّ ب م ت � رضحت حلصم وموعدؓ دیلہ دروازہ الوہر یک دجسم ی م ہبطخ ی ج ب د� وت نن � ب�ڑے وشق ےس س اج ی�ا رکےت اور رھپ رھگ آرک ونسٹ انبےت۔ ہ�ر وھچےٹ ل ب��ڑے اکم ےس ےلہپ خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح وک طخ ےتھکل اور اکم ےک �بارہ ی م وشمرہ احلص رکےت ۔�ی الخہص ےہ ان �باوتں اک وج ی زع��زم ڈارٹک اطع ءااملکل ق ش ت ہ ب ی � یر� ےن نےھجم مری دروخاس رپ ی�ان ف یک ی� ف۔ اہلل اعتیلٰ آپ یک اوالد ق ی ن وک آپ یک ��یک�ی�وں وک زدنہ رےنھک یک ی آم۔ وت� اطع �رامےئ۔ ف ق ش طل � یر� یک اسدیگ ےک مہ یئک اسل ےس وگاہ رکمم ڈارٹک ی �بح�ی�ث ت ہ اسدہ ،وخراک یھب اسدہ اور � ی� ڈارٹک وخراک ی�۔ ابلس ااہتنیئ ن ت ی ےک وحاہل ےس � �ص�یح� رکےت ہک اسدہ وخراک تحص یک اضنم
www.alfazlonline.org
ت ےہ۔ آپ یک رسکنم الم��زایج اور ااطع اظنم یک ی ا� اثمل �ی یھب � � ک ی ن ل ےہ ہک وگ آپ ےن ب�ڑے ب�ڑے امجیتع دہعوں رپ اکم ی ا � ہ�ارے ہلحم داراولعلم رشیق رسمور یک اعہلم ی م آپ ی تج ب سررٹی � ی � بختنم وہ ےئگ وت رھپ ہلحم یک حطس رپ نیھب ب�ڑی تنحم اور اع�ج�زی �خ کا اور اس وک ومعمیل ی ال ی کا۔ � ی ےک اسھت اکم ی ن الہ ہلحم اور ی ی اھت۔ع ید� ےک اسمہ�وں ےک اسھت تہب دمعہ قلعت ہ یش � ومعق رپ � آپ ےکرھگ ےس ہ�ارے اہں وکیئ ڈش ب�ڑی وخوصبریت اور ت ا� وہا ہک آپ وخد رٹے سل� یقہ ےس ی�ار دشہ آ ی�ا رکیت یھت اور یئک دہعف ی ا ف ااھٹےئ رھگ ی اسدیگ ،اسنلمری اور ی اسمہ�وں یک ٓپ ا لمع رشت� الےئ۔�ی ض ئ ق ت ت ےک وقحق یک ی ی ادا� رپ دالل رک�ا ےہ۔عداال�ح� یہ ےک ومعق رپ ر��باین � ش ت رکےت اور اس اک وگ� ی اسمہ� شوں ےک اہں ب�ڑی �بااقدعیگ ےس وجھباےت۔ ت ��خص ت آپ اعمل اور ملع دوس ت � ی� ےھت۔بط اور اظفحن تحص ےک ت رم� یک ی ب �۔اظفحن تحص ےک وموضع رپ ہلحم وموضع رپ بتک یھب نن ی م ہلحم ی الم۔�ر راضمن ی م یئک �بار ل�یک�چ�ر س اک ومعق ہ م رجف ےک دعب ت ی � آپ دو ی ن م ب�ڑے وشق ےک � دن درس یھب د ی�ا رکےت ےھت۔یملع ولفحمں ےھت اور الہ ملع ولوگں یک وحہلص ازفایئ رکےت ےھت۔ اسھت رشتک رکےت ق ش ف ق ت ی طل �ر� ےک اسھت ہلحم ی تہب دمعہ و� زگرا۔ ڈارٹک ی م ت ت �۔2019ء ی الماق� وہا رکیت ی ی م امنزوں �باوصخلص ہعمج ےک دعب آپ رنک وصخیص ااصنرا ہلل �پااتسکن ےنب وت آپ دعتمد �بار ااصنر اہلل ف ی م یمرے درتف یھب ی رشت� الےئ۔اور اکم یک وحہلص ازفایئ رکےت رےہ۔آپ ےن اسری رمع دورسوں ےک دھک �باےنٹن ی م زگار دی اور ن خ ت ی اینپ �دم اک یسک وک ومعق � د ی�ا۔اہلل اعتیلٰ ےن اعفل اور دعتسم ن ن ت احل ی م یہ اس �اعف ّ الاس ووجد وک اےنپ �پاس الب لی ا۔اہلل اعتیلٰ ت رک�ا الچ اجےئ اور ایلعٰ عل ّ�ی� ی ن� ی م اقمم اطع ا فٓپ ےک دراجت دنلب ی ن ٓم �رامےئ۔ا ت � ٹ ٹ ن � اور دو ب�ی��ی�وں ےس ونازا وج ی ارم�، اہلل اعتیلٰ ےن آپ وک ی� ب ی ق ش ب ن ی مق� ی راط� ارم� م ف یم ہ ی�۔1۔ ڈارٹک دمحم ادمح ومحمد � یر� ڈینیک�ا اور � ی م ن��� ٹ ت ٹ امجع اور ہ ی�و ی ی �رس ت ی ارم� ےک اعفل ربمم ہ ی�۔ 2۔ رکمہم ام�ۃ ف ق ن ت ع� � ی ی ارل� راح ا�ل ہ� یہ رکمم �ارص ق ادمح ڈینیک�ا۔3۔ رکمم دبعایئحل رشبم ن ی للط� راط�۔4۔ ارم� ا�ل ہ� یہ رکمم ڈارٹک ب� ی رکمہم ڈارٹک ام�ۃ ا یف تمصع ق ش ن رمزا اسن ادمح ی� جو�ریس۔ 5۔ ڈارٹک اطعء ااملکل � یر� ی ارم�۔ ن ن فاہلل اعتیلٰ ان ب ی �اں اجری رےنھک وادل� یک ی ی س وک اےنپ رموحم ق ی ن یک ی ٓم وت� دے۔ا
الضفل ی م ےس اابتقس ڑپھ رک ہبطخ ہعمج ی د�
ن ئ پ ش ن اسم�د ی د�ا رھب یک وکحوتمں ےن رکو�ا وا�رس ےک ی ج م � ِ رظن ی خ لم یس� اامتجع رپ �پادنبی اگلدی ےہ۔ ہ�ارے وموجدہ اامم رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن اس انترظ ی م ؤمرہخ 27امرچ2020ء وک ہبطخ ہعمج غ ت ت یک ہگج ی اابحب امجع وک د ی�اوجMTAرپ ب�راہ ِ راس رشن وہا۔ ا� پ ی�ام ِ غ ت ی ی ےناابحب امجع وک رھگوں م امن ِز ہعمج ادا اس پ ی�ام نم وضح ِر اونر فِ �ص�ی ت رکےن یک ح وہےئ �رام ی�ا: رکےت � ف “ہعمج یھب رھگ ےک ا�راد لم رک ڑپھ�یں اور وفلماظت ی م ےس ی�ا م ےس ی�ا رضحت م یس�ح وموعدؑ یک دورسی بتک ی امجیتع بتک ی م ےس ی�ا الضفل ی م ےس ی�ا امکحل ےس ی�ا یسک اور فراسہل ےس وکیئ یھب اابتقس ڑپھ رک ہبطخ د ی�ا اج اتکس ےہ۔اور رھگ ےک ا�راد ی م ےس وکیئ �باغل ڑلاک ی�ا رمد ہعمج یھب ڑپاھ اتکس ےہ اور ی امنز� یھب ڑپاھ اتکس ےہ۔” ق ن ی ث روز�اہم الضفل دنلن آن النئ فےلہپ ہحفص رپ �رآن،دح�، ق ت ن خ م یس� ِ رضحت ح وموعدؑ ےک راحشت ملق اور �رامن �ل�یفۂ و� � یع�ی رضحت ش یت ل خ�ل� ی لم یس� م � گ ی ی ا� ااخلسم ح ف��ۃا اابحب � ر ےہ۔اع ا د� ادات ار� ےک یل ٰ اعت اہلل دہ ِ ّ ت ت ین امجع،امجع ےک اس ی د�ر� اابخر ےساابتقس اکانچؤرکےکہبطخ ہعمج رھگوں ی م ی د�۔ ت اہلل اعتیلٰ دلج �ی �کل� یف دہ وصراحتل متخ رکے اور مہ دو�بارہ � ٹ اسم�د ی ج م ااھٹک وہ رک ی (ا� ی�ر) یڈ امنز� ڑپھ�یں۔
� ش ن ن ی ی ی ) ڈ� ا� النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 23۔ارپ� 2020ء رعمجات23۔ارپ� رعمجات
ش ون�اہب واعس ولبچ ج ۔�رینم
خدا اور بچہ
�ی ہلمج وت ہ�ر یسک ےن یھبک ہن یھبک وت انس نوہاگ ہک یسک وک ےنھجمس ت ت ی ےک ےئل یھبک اھبکر ی ےہ� وت رمع ب ی� اجےئ وہ� ا� پ� یھب اکیف ا ن ت � یھب ا�ان یک ھجمس ی ب م ھچک ہن آےئ۔ ن ت چ� ارگ ا�ان اےنپ ہچب یک پ ی �اھےن � �داشئ ےس اس وک رپوان ڑ ےک رمالح رپ وغر رکے وت اےس خ�دا امن ےننب ی م ہحمل ہن ےگل ،وہ خ�دا ےک قشع ی م ڈوب اجےئ۔ امں اک پ ی�ار ،اس یک اتمم یک ڑتپ� ،باپ یک تقفش اور تبحم وج خ ےچب وک آاسشئ یک آوغش ی م ریتھک ےہ۔ �ی ب س ھچک �دا اک یہ وت خ ی � ن ت ی ہک ب�ڑھ رک ےہ اور �باپ یک رامح� امں ےس َ پ�روت ےہ۔ �دا یک خ ت ہما رک�ا ےہ �دا اک یہ وت دورسا سکع اکھتن تنحم وج وچبں وک رزق ی ن نےہ۔ وج اخقل و امکل ےہ ،رازق ےہ۔اےنپ انبےئ ا�ان ےک ےصح اور یت ی� رزاق وج رھتپ ی د�ا ےہ۔ ویہ ّ کے م یھب ڑ �ص� بی� اک ن رزق رضور ن ت خ ت ت الس� ی وک وھباک ی �۔ ااھٹ� ےہ ،ت خوھباک ا � رھکا۔�دا وھباک ا � � ی�وں وت اکانئت اک ذرہ ذرہ اےنپ �ل�یق رکدہ یک ب�ڑایئ ب ی�ان رک ن ن راہےہ۔ا�ان ارگ ئ اےنپ وعشر یک رظن دوڑاےئ وت اس یک ی رظن� �ااکم یکھت وہیئ ولٹ ا یٓ� یگ ی ن ل اےس ی ہک الخ رظن ہن آےئ اگ ہک وکیئ یھب ذرہ ےبدصقم ےہ اور اےنپ رب ےک وضحر رسوجسبد ہن وہ۔ اس �بات وک ےنھجمس ےک ےئل اس ومضمن وک ھچک ی�وں توھکےتل ہ ی�ہک ش�ادی ےک دعب ہ�ر ےئن وجڑے ےک ِدل یک وخاشہ دو ےس ی ن � وہ اجےن ن ی � ہک ب�ڑھ رک �این ،دادی اےنپ دل یک وہیت ےہ۔ان یک اس وخاشہ ےس ی م ارامن ےئل رھپیت ہ ی�۔رھپ اخدنان ےلحم یک ان وعروتں وک یھب ےسیک کا اجاتکس ےہ وج اگےہ اگبےہ دےب وظفلں ،ذو ینعم ادناز،سسجت رظن ادناز ی ن اولن یک ک� یف� تی� ی رک� اانپ ی م �ی ہلمج رضور یئن دنہل ےک وگش نزگار ا ف �رض یتھجمس ہ ی� ہک ایھب ت� وخربخشی ےک ا ثٓ�ار ی �؟ رھپ اکلہ اکلھپ ف نی خ د�ر ےہ ادنھ ی�ر� ن�ریض اس رممہ رھک رک ولچ وکیئ �بات � �دا ےک اہں ی ی � اینپ ذہم داری ےس دلج دکبسوش یھب وہاجیت ہ ی�۔ ےحمل رھب وکوت ٹ ت اج� ےہ وہ ےباچری وسچ ی م ڑپ اجیت ےہ یئن دنہل اک دل �ب�ی�ھ یہ ا ت ایھب وت یمری ش�ادی وک لکشم ےس ی ن کا یمرے � امہ یہ زگرے ہ ی�۔ ی ن ی اسھت وکیئ اوہنین وت � وہیئگ۔ ن ش ت � ا�ان ج ب � وخد ہچب ےس ب�ڑاھےپ � اتچنہپ ےہ وت وخد وک �ادئ ت اےنت وغر ےس ہن ی ذر� دو�بارہ پ ی �دا ا وہ� د� �پاےئ انتج اینپ اوالد ےک ی ق ت ت ت ےہ اور وخد وک ج ی رک� ےہ۔�ی و� تہب پ ی�ارا ُ ،پ� تروکسن، �ا وہا وسحمس ا ین ت � ہتپ اتلچ ےہ ہک مہ دو ووجد ےس ی ن امطان شخب وہ�ا ےہ ج ب � ی�ا اچر وہےن واےل ہ ی�۔ یج �بالکل! یھبک اہلل یک رتمح و انع ی�ات مہ ن رپااہتنیئ رہم�بان وہ وت ڑجواں یھب وت وہےت ہ ی� �اں! �ت خ ن � خ�دا ےن اس اکانئت ی رھپ ج ب م ا�ان ےک ووجد یک �ل�یق ن �اد ڈایل وہیگ اور تاک خ وساچ وہاگ یھبت یتکنھک یٹم اور �پاین ےس اس یک ب ی ا� یہ امں ےک پ ی ٹ ��ل�یق � ی زگارا ےس رمالح ی م وموجد وہاگ۔�بالکل ی ن ت وخراک اور �پاین ےس ی وہاج� ےہ۔ ا ا� �ُطفہ ےس تہچب ےننب اک لمع رشوع خ �ز سم� ٹ کا ،اسولں وک ی��ا اور یٹم اک ُادرھ �دا ےن اینپ دقرت وک ی� ی ش ین وادل� ےن تبحم و وخیش ،وجش اور رس�اری التپ انب د ی�ا اور ادرھ ئ خ ن ن د�۔�دا ےن اےنپ ےلتپ ی ی م روح م ہحمل ہحمل گِ� گِ� رک 9امہ اتب ی ن ن ن ن ن وھپ� دی اور اس اک �ام ا�ان رھک د ی�ا۔ادرھ ا�ان ےک اہں ا�ان ن خ ن � یع�ی ہچب پ ی رھک د ی�ا۔�دا ےن اےنپ ام � اک اس یھب ےن اس اور ا دا � وہگی ف ن ن کاہک �رےتش وج ہ�ر ا��پاک کا اور اےنپ پ ی�ار اک ااہظر ی�وں ی ا�ان وک پ ی�ار ی اکم ےس ب مرا ہ ی� وک دجسہ ارتحام اجبالےن اک مکح دے د ی�ا ۔ ّن تن ن د� ی م ہ�ر وکیئ اےنپ پ ی�ار اک ااہظر اےنپ � ےئن ئ ادرھ ا�اونں یک یا ف ن ت رک� ےہ۔اہں �ی اور �بات ےہ ہک �این ،دادی اک اس ی م احت� ےس ا ن کا د ی�ا؟ اور دادی ےن اینپ لسن یھب وھتڑا اقمہلب خاتلچ خےہ ہک �این ےن ی ی ی ج ت کا۔�ر ا�ر ی � ایس یک ےط �پایت ےہ سج ےن وسےن یک کا اھچنور ی رپ ی خ ن وکیئ چ ی �ز د�اوی اقمےلب۔ ُادرھ �دا ےن سک یک � انہپ دی وہ۔�ی وت ےھت ی
8
ن ت ج ت دح� وخد یہ نکمم انب د ی� ہ ی ا؟اظ�ر ےہ ا�ان یک! � وک اکیف ف ن خ �دا ےن �روتشں ےک دجسہ ادب ےس ا�ان وک ارشف اولخملاقت یلع ازعاز ےس ونازا۔اب �ی وسچ دامغ ےک یسک وکےن ی م ےک ا ٰ ن ی ش رضور وھگم ریہ وہیگ ہک ا�ان یک اہکین خم �� یط�ان اک یھب ھچک رول ش انمس اھت ہک ےلہپ ذرکِ ی ب �ر وہاجےئ۔ اب �� یط�ان اک ےہ۔یج �بالکل! ت ت ��ذرکہ یھب ےئک ی د� ہ ی�۔ ن د� ی م ناینپ �آںیھکن � یہ ہچب ےن امں ےک ووجد ےس �ب ہا�ر یک یا جی ن وھکل وت اسھت یہ روےن اتگل ےہ اس ی د�ا اک وصقر ی ی �۔وقبل م ی ت اسسنئ ہک ےچب ےک روےن ی م ایس اک الھب ےہ ج ب � وہ رو�ا ےہ وت اس ن ت کس� ن ےکدل و دامغ وک آ ی�ج� یتلم ےہ اور وہ �ارلم الہک�ا ےہ۔�بالکل یا�ا یہ ن ش ن ی خ رکدار �� یط�ان اک یھب ےہ ج ف ب م �دا ےن ا�ان وک ب ی ج د�ا �ا ،اینپ � اس ی ت ش روح اس ی م وھپیکن اور �روتشں وک �باادب رکوا ی�ا ب � �� یط�ان وعلمن ن وک ارشف اولخملاقت رپ ہصغ آ ی�ا اور ایس ےن ا�ان وک رال ی�ا۔ ن ا� ہحمل ےہ ہک ا�ان یک ھجمس ی ی� ی م آاجےئ وت رمع اتبےن ت ئ ٹ کس� یک رضورت ہن ڑپے ہچب وک ڈا� یر� آ ی�ج ن� یک رضورت ب � ڑپی � وہ امں ےک پ ی ٹ ج ب � ےس �ب ہا�ر آ ی�ا۔ ن خ خ خ ت ایس رطح ا�ان وک �دا انشیس و آیہگ�،دا یبلط رکےن� ،دارپس خ کس� ن اور �دا ی رسدہ ےننب ےک ےئل اےنپ اخقل یک تبحم یک آ ت ی خ�ج� یک ت � رضورت ےہ اور وہ ب � ےلم یگ ج ب � وہ اےنپ اخقل یک �ل�یق رپ وغر رکے اگ۔ ن ت � ا�ان اےنپ ےچب یک ایلگن ڑکپ رک اےس انلچ اھکس�ا ےہ ہ ۔�ر جی ت ڑلڑھکاےت دقم رپ اےس اھبنساتل ےہ۔ ہ�ر امدی رضورت وپری رک�ا ن ےہ رسدی وہ ی�ا رگیم ،وھبک وہ ی�ا پ ی�اس اینپ رھبوپر وتا�ایئ ےچب یک خ ت رپورش ی ا� یہ �دا ےن اےنپ دنبے یک م رصف رک�ا ےہ۔�بالکل ی ت جی دتبر� یک۔رضحت آدمؑ ےس ےلرک ذینہ،امسجین،االخیق اور رواحین �ریق ن ن ت ن دمحمﷺ� ا�ان رپ �یک�دم وبھج ی � ڈاال۔ ہکلب ا�ان ےک ہ ر � رضحت ت خ ڑلڑھکاےت دقم رپ اس یک ذینہ و رواحین �ریق ےک اسحب ےس �دا ےن ن ا�اء عل� یہ االسلم یک ایلگن امھتیئ (ڑکپایئ) ےسج �پ ٔاوں �پ ٔاوں لچ رک اےس ب ی ت ت � دمحم یفطصمٰﷺ یک اکلم رش� یع� � رپوان چ�ڑاھ ی�ا،زدہ و وقتی ٰ ،ابعدت ت ن ت ی رواح� یک ااہتنء � اچنہپ ی�ا۔ اور ن ن ب ج ب � وک ااھٹ�ا اچاتہ ےہ احالہکن اےس ولعمم اانمس چ ی �ز � ہچب یسک � ت �یک ت وہ�ا ےہ ہک اس یک امں رضور وٹےک یگ۔ ی ا� �بار امں وک رضور د ھ��ا ت ی ن ےہ ی ن ل ٹھج ےس اس چ ی ےہ۔ل امں رھپ یھب اےس اچبیت ڑکپ� ��ز وک ا ےہ یکوہکن وہ اس ےک رمح ےس آ ی�ا ےہ اور وہ تہب پ ی�ار رکیت ےہ۔ ن �غ ت ت وہ� ےہ رک� راتہ ےہ۔ وگ اےس ولعمم یھب ا ایس رطح ا�ان لط�ی�اں ا خ � ت ی ن د� راہ ےہ ت خرھپ یھب طلغ دقم ب� ی ہک �دا اےس ی ےہ۔ل رھپ یھب ڑاھلا خ � �دا اےنپ انبےئ ےلتپ اینپ �ل�یق رپ تہب ی رح ےہ اور اعمیف اک دروازہ الھک ت ت � وہ� ےہ۔ رھکا ےہ اور ہ�ر وتہب رکےن واےل رپ ب�ڑے لضف ےس وتمہج ا سج رطح ہچب اینپ وھچیٹ وھچیٹ پ ی�اری �باوتں ےس ب س یک وتہج خ بنت ب اک رمک�ز ن�ا ےہ� ،الکل �دا یھب اےنپ دنبے یک وھچیٹ وھچیٹ ،ادینٰ ت � ےسادینٰ ی� رپ ب�ڑی پ ی�ار یک رظن رھکا ےہ۔وج اےنپ یبن ومیسٰؑ ےس اس ی خ ن � ی �بات رپ یھب �اراض وہاتکس ےہ ،ج ب م �دا ا� ڈگر ی�ا اےنپ ادناز ےس اینپ تبحم ےک ااہظر ی م رصموف اھت ہک وت یمرے �پاس آےئ وت ت ی ی اگلوں ،اس رپ ن رضحت ومیسٰؑ ےن اےس وٹاک اگلو ں ،وخوبش ش ٔ م ےھجت � ٔ ش خ خ � ی�ان �ان ی �...رپ �دا رضحت ومیسٰؑ ہک �ی ادناز وگتفگ �دا ےک ا ئ ڈگر� ی ی م یکوں لخم وہا! ےس �ہمکلام وہا ہک وت یمرے اور اس ی م وت اس ےک تبحم ےک ادناز ےس تہب وظحمظ وہراہ اھت۔ خ رغض �دایک آیہگ ،اس اک قشع،اس یک تبحم ی م ی ا� ہلمج، ا� آوسن اس یک �باراگہ ی ی م تہب وبقمل ےہ۔اےنپ لضف و رکم ےک ےبامشر ااعنامت وت نب ےہک ہ�اری وھجیل ی م ڈااتل راتہ ےہ سج اک ن ت ی ہی � ادراک یھب � وہ�ا۔ � ادراک وہاجےئ وت اس ےک فطل ورکم یک �بارش ی ارگ ہ ی م ئ �بھ�یگ رک اس یک تبحم ت ی ی وہاج�۔سب ی ا� ہحمل اچےئہ رہگی م انف �خ ن ل � ہ ہ ی ی ی د� م کوں ی�۔ وسچ اک ہک مہ سک یک � خق ی� اور اس یا ا ّول و آ�ر رصف ویہ الافین رب ےہ سج یک دنب یگ ی م یہ ب س ےہ
www.alfazlonline.org ی وہمو ڈارٹک� ی ن�ذ�ر ادمح رہظم۔ ڈینیک�ا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ااسحسِ رتمکی اور اس اک ی وہموالعج
کا ےہ؟ ااسحسِ رتمکی وہ ااسحس ےہ سج ی م ااسحسِ رتمکی ی ن گ ٹ ا�ان وخد وک اعمرشے ی م دورسوں ےس ضعب احلظ ےس رتمک اور ھ��ی�ا نت ن �خ ت ی ی ج �ہبٔ وخد اامتعدی ااسحسِ رتمکی ےک � م ا�ان اک ج�ذ ےہ۔ رک� ا ال ی ث ث ت �ن�ت�ی ت اتم�ر وہ�ا ےہ اور �ج��اً ُاس یک ِ اتم� وہیت ےہ۔ وقت اکر یھب ر
ااسحسِ رتمکی ےک اابسب و ااسقم
ااسحسِ رتمکی ےک یئک اابسب و ااسقم ہ ی� الثمً دبین یعوب ،امل و ت دول ،اخدنان ،لسن ،وقم ،ذات �پات ،ہ ُ��ن�ر ،ملع و نف ،دہعہ رہبت ی م غ ذ� ی یتسپ اک ااسحس ی و�رہ۔ مہ ی م رصف دنچ ی ا� اک ذرک ی رک� ےگ۔ ن ط�بع�اً ہ�ر ا�ان اچاتہ ےہ ہک اعمرشے ی ب انمس م ُاس یک نت ت ی زنمل وہ ۔ ہ ی اظ�ر ےہ ہک اےھچ اواصف ےک ج � م ُاےس دقرو ن ی ا� ااھچ اقمم لم اتکس ےہ۔ سپ اچےئہ ہک ہ�ر ا�ان اعمرشے م یق ق ا� ی �دا رکے ہک اعمرشے ی م ُاےس ی ح اواصف پ ی ا� اےنپ ادنر ی ئ اج��ز اقمم ےلم اور وہ دقر یک اگنہ ےس ی د�ا اجےئ۔ رگم ضعب ولگ ِ اواصف ومحمدہ ےک ی ذر� رکواےن یک اجبےئ یفنم وطر اینپ دقرذایت ئ ث � رپضحم دورسوں وک رموعب و اتم�ر رکےن یک ذایت و اخدناین ب�ڑایئ، ت ئ دول ،ی اج�داد ،ملع ،دہعہ ُرہبت ،اخدنان ،وقم ،لسن ،ذات �پات یک ت ن ہ رکا� اچےتہ ہ ی� اور اےنپ ہنم آپ ی ماں وھٹم واج� ےک وحاےل ےس ا ن ام� ہک تلبجِ وخد نامنیئ ی�ا �ج�ذہبٔ وخد امنیئ یا� ےتنب ےلچ اجےت ہ ی�۔ ا ئ خ داداد� ےہ ۔ اس اک اج��ز اامعتسل ُ ب�را ی � رگم ااسحسِ رتمکی یک ت� چ ی �ز ن ت � ن سک�ی� یک اخرط ف�ج�ذہبٔ وخدامنیئ وک ااہتن � اچنہپ ید�ا ہک �ی �ج�ذہب رنی وخد اتسیئ (وخد ی ا� صخش اہجں اےنپ رعت�ت) یہ رہ اجےئ تہب ُ ب�را ےہ۔ ی ا ن ن � ت ااسحسِ رتمکی وک سک� ی ن� ی رک� ےہ واہں اعمرشے د� یک �ااکم وکشش ا ئ ی م دورسے ولوگں یک ااسحسِ رتمکی ت اور �ج�ذہب دعم اامتعدی یھب پ ت � ی � اا� ےہ۔ اِےس آےگ لچ رک مہ دقرے فص�یل ےس ب ی�ان ی رک� ےگ۔ ادتبایئ اعتریف الماقت ےک احملت د� گی ا ےہ ہک ضعب ولگ ی ا غ � ت ی دول ،ملع ُ،رہبت ،اخدنان ی و�رہ یک ب�ڑایئ یک وباھچڑ رک ی د� م یہ ی ن ےگ۔ ب ن � وپےھچ وساالت ےک وجا�بات یک ی م �ان ا� یبمل اسسن ِ ت ی ّ اٹسپ اگڑی الچ ی ا� �کلف�ات و د� ےگ۔ اِن ےک ادنا ِز ب ی�اں م ی خ ث ُ �راافت وہں ےگ نج ےس عی اں وہاگ ہک اسعم وک اتم�ر و رمعوب رکےن یک اسزش رک رےہ ہ ی� اور اچےتہ ہ ی� ہک اسعم ُان یک دقر ت نن ت رازوں ےک �باوٹں ےس رکے۔ ُان اک ہ�ر رقفہ وخد اتسیئ ا� ی ا�، � امدی ٔ خ ت واج� ےس رشوع وہ اگ اور ی ی ب�ڑ�ایئ ،ذایت افت�ر و ہ � متخ وہاگ۔ ُان � وک ُااجرگ ( )Highlightرکے اگ اور � زاو�ی الکم اِیس چ ی �ز اک ہ ر ف ی ی وصت�ر یل ےگ رگا� یک رطح سجposeےس یھب ر ا� اےھچ وفوٹ ہ � رک� ےگ۔مُلک اک �ر ب�ڑا ارسف ی ی focusا� یہ ےطقن وک ی اجگر دار ت ت ف ق ر� رہتش دار وہاگ۔ وخاہ ُاس ےک اسھت ھچک اجن ا اھک� پ ی�ا �رد ُان اک � ی ب ق ر� رگم ی ب رغ� رہتش دار ُان اک وھتڑا تہب اچہپن یھب ہن وہاور ہ�ر � ی ب ک� ٹ خ � ت اجےنن واال ی�ا وافق اکر ی�ا دق یمی �دم اگر وہ اگ۔ اس ی�گ�ری ےک ن ِ وصحل دصقم یک اخرط انبویٹ ر� ولگ دوالغ ادنا ِز ب ی�اں رےتھک ہ ی� ۔ ت ی م وخد وک ی�ا اےنپ اخدنان وک ُ ب�را الھب یھب ہہک ی ڈال ےگ �اہک ُان الص()Genuineےگل رگم اسعم اصف ھجمس راہ یک وخداتسیئ یک مہم �ت ن ت ص � وہ�ا ےہ ہک �ی ضحم وھکیلھک ّع اک ابلدہ اَوڑےھ وہےئ ہ ی�۔ ت رھپ ذایت ہ واج� ےک ااہظر ےک ےئل ُان وک ضعب اواقت دروغ وگیئ، ن ت مل ی �ز ٓمی اور مّع اسزی اک اہسرا یھب یلا ڑپاج�ا ےہ۔ وج اینپ ہگج ابمہغل ا ث ی اتسیئ وک آہلٔ اکر انب رک دورسوں وک اتم�ر رکےن ا� اگل ع� بی� ےہ وخد ت ن � د� ےس یئک ی اور �باینط ااسحسِ رتمکی وک سک� ی ن� ی ا� اور اصقنن یھب ن ٹ ت اج� ےہ واہتسب ہ ی�۔ اس ےس ا�ان اےنپ ایلعٰ اقمدص ےس ُدور ہ� ا نی ت � ےک رکچ ی اور وہ پ�درم اطلسن وبد اور مہ وچ ام ی د�رے م
رعمجات 23ی 23۔ارپ� 2020ء ۔ارپ� رعمجات
9
ت ی د� ہ ی�۔ �باوصخلص وخد ذلّیت ،ج�ر ی�ان االتحم اور وصخیص ااجنم ض زمکوری ےک ی رم�وں وک اخمبط وہ رک ی ہک ےگاب ا نٓےئگ وہ اانپ ت اق� ی س ن�اس رکےک ہ�ارے �پاس۔ اب مت العج ےک ب � رےہ۔ یا ت وت �ج�یہہ �ی ہک وہ ااسحسِ دنام و ز ی�اں وک ب ی �دار رک رےہ وہےت ہ ی�۔ ض ا� اظمل اعمل�ج� ی ن� اےنپ ی ام� ی رم�وں وک ااسحسِ رتمکی ت اور ی وسوں ی � ت ہ �ن��ی ت ار� گڑوھں ی ےک � ی م دھک�یل رےہ وہےت ی�۔ �ج� ا�ًوہ َدر دبر ی ا� یھب وہےت ہ ی� وج یک وھٹرک� اھکےت رھپےت ہ ی� اور ضعب ی ن وخدیشک رپ یھب آامدہ وہ اجےت ہ ی�۔ ی رتہب� راہ �ی ےہ ہک ااسحسِ ز ی�اں
ت ق ر�ات ےک دروازے راتہ ےہ۔ وگ ی�ا یملع ،االخیق ،ینف ،رواحین ،امدی � ی ت خ ت اےنپ اورپ م ی�ز�د گنت رک یلا ےہ۔ وہ � ِ دم قلخ ،دمعیگٔ االخق ےک ث ی ن سح ذراعئ ےس دورسوں وک اتمٔ ر� رکےن یک اجبےئ وخداتسیئ و وخدامنیئ ےک دبامن ڈنکھتہوں ےس دورسوں وک اتم ثٔ�ر رکےن ی م اینپ ن ت یھب دال ی�ا اجےئ اور ُا ی مد وک یھب اقمئ راھک اجےئ۔ الثمً اس رطح رک� ےہ۔ اسری وتا�ایئ رصف ا خ ت ف یھب ےہ رگم ی ہک ان چ ی �ر ےہ وہ� ےہ اور دقرے وہا ��زوں ےس اصقنن وت وایعق ا ی ث دحت� تمعن (ااہظر ِ رکشت) اور وخد اتسیئ ی ن ٹ ِ رق � م ْ َ َ ٰ ن ّ ی � وہ اجےئ اگ وکیئ یا�ا اصقنن � وج � ب ق ااق� ِ ِان شا ءاللہ ب س ی ین ث د�ا ضحم ی وخد اتسیئ و وخد امنیئ وک ی ِ ا� طلغ دحت� تمعن �رار ف ن ت ت ق العج وہ ۔ ی ث ی ی ِ و ات ر� � ر � امتم ان ا� م تمعن دحت� ےہ۔ ر� � یمہف اور وخد ب ی ش خ ت ار� ِ ادات وبنی ﷺ رک� ےہ۔ ُاےس یہ ااضفل و امعنء وک �داےئ اقدر یک رطف وسنمب ا ت ی ت رضحت ایب ی عسد ادخلری ؓ ےس روا� ےہ ہک روسل وبقمل مس�بّ ب اتھجمس ضحم یش ٔ ال وک وخد اور ےہ ا رہھٹا� � ،دبمأ و اہتنم و وصقمد ت ف ََّ َ َ َ َ َ �کلّف َ َ َ ْ ُ ْ ََ َْ ی يض فن ِف ُسوا ل َ ُه فِي الْأ َ ضج ِل ف ِإ ّن ذال ِك ےہ۔ ُاس ےک ادنا ِز ب ی�ان م اسدیگ اع�ج�زی و ےب ی وہیت ےہ۔ ﷺےن �رام ی�اِ :إذا دخلتم على المرِ ِ ث َ َ ُ ُّ َ ْ ً َ ُ َ ُ َ ّ ُ َ ْ َ ْ َ ْ � مت یسک ی ض۔ ج ب رم� ےک �پاس ُاس ےک الکم ےس وتاعض و ااسکنری عی اں وہیت ےہ۔ ی ِ دحت� تمعن لا يرد شيئا وهو يط ِيب نفس المرِي ِ خ ن ت ا� وک اس اجو وت اس ےس ُاس یک درازی رمع ےک �بارہ ی چ ی م وگتفگ رکو۔ وچہکن �ز � دنبہ اےنپ اور ےہ ا وہ� راہ وہ وخش وارعلش ذ داےئ � ےس ُ ٔ ٔ ن ٔ ض ت ق ت ت ن ث م وہ اےنپ اس ےس وکیئ رحج ی دحت� تمعن ی � وہ�ا اہتبل اس ےس ی رم�وں اک دل وخش وہ ر�ات ےس وناز�ا ےہ۔ ی ِ نادا رپ � ییق���اً م ی�ز�د � ی ت ن ت ی اج� ےہ۔ (انب امہج) ا � ہکلب اےنپ ومال ےک ُگ� اگ�ا ےہ۔ اےنپ ومضمن وک واحض رکےن نت رضحت دبعاہلل نب ابعس ب یؓ�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ ےک ےئل مہ ومن�ً اےنپ ّ ی سد و ومال رضحت دمحمروسل اہلل ﷺ ےک ف م ی ی ادینٰ اخدم رضحت رمزا الغم ادمح اقد ی�این س�ح وموعدعل� یہ االسلم ےک ی رشت� ےل ےئگ اور وضحر ﷺ ا� ارعایب یک عی ادت ےکےئل ف پ ش ف � رکےت ہ ی�۔آپؑ اےنپ وظنمم الکم ی ی دنچ ااعشر ی م �رامےت ہ ی�۔ اک ومعمل �ی اھت ہک ج ب رشت� � یسک ب ی�ار یک عی ادت ےک ےئل ف َ َ ْ َ ُ ُ ْ ً ْ َ َ ّٰ ےل اجےتن وت اس ےس �رامےت لا بٔاس طہورا ِان شاء اللہ۔ وکیئ رطخہ اک رطقہ ُاس ےک لضف ےن در ی�ا انب د یا� ث �ز یک �بات ی ی � ارگ اہلل ےن اچاہ وت �پ یاکیگ و السیتم وہیگ۔ (اخبری م اخک اھت ُایس ےن ر� ّ ی�ا انب د ی ا � ف َ ن ف َ َ ُ ْ َ َُ ُ َْ ی ی رش�)۔ وضحر ض ﷺ �رامےت ہ ی� ِاذا َحض ْر ت ُم ال َمرِیْ تض فقوْلوْ ا خیراً۔ م اھت ی ب رغ� و ےبسک و انمگم و ےب ہ ُ���ر َ ی ج ب اجو وت اس ےس ایھچ �ب یا� رکو۔ وکیئ ہن اجاتن اھت ہک ےہ اقد ی�اں دکرھ � مت یسک رم� ےک �پاس ٔ ت ی (وحباہل بط وبنی ،ہفنصم احظف �ن�ذر ادمح ہحفص 247۔ )248 وہا اہجں ک ا وہ د� ی اب روجعِ ٹ ل ن ی ار� ی � وہےن وایل ب ی� ی وں(کوہکن ضعب اعم �ج�ی� ضعب نلکشم ےس ی اِک رمعجِ وخاص � اقد ی�اں وہا ض ب ی ی م ی رم� ےک ہنم رپ یہ رھپ رعض رکےت ہ ی�۔ الالعج رمض وت وکیئ یھب ت�) ےک �ارہ ض ت ن ہ ی ی ام�وس ک اافلظ نہہک ی د� ی� ۔ ُاس رم� ےن ُاس رمض ےس ب “س چک ی�ری اطع ےہ رھگ ےس وت ھچک ہن الےئ” ن ت ُ ُ ث ن � اہتبل اس ااسحسِ ومہ ی رم� وہ�ا ےہ ی�ا ی کا یہ ی م ذعاب ےل ےل ا سح و وخوصبرت ی ِ دحت� تمعن ےہ۔ ی ئ ت ت � رک رم�ا ےہ۔ آج لک ی ا� رگوہ تاک وج وخد اتسیئ یک مہم وجیئ ےک ی ا� مسق اک ااسحسِ رتمکی اور ااسحسِ رحمویم ی ذر� اےنپ ی � ت د�ر ولوگں ےک ےئل ےہ وج �باوصخلص رشمیق اممکل ےک �بادنشوں ی د�ا رگم اعمرشہ ی م ی ااسحسِ رتمکی وک سک� ی ن� ی م رظن آراہ ےہ۔ �ی � ولگ اچےتہ ہ ی� ہک مہ یسک رطح ُاڑ رک یھب ب ی�روین اممکل ی ااسحسِ رتمکی ،ااسحسِ رحمویم ،تسپ یتمہ ،مک وحیگلص اور ی م چنہپ ام�ویس ج ی ن ئ ن �خ ت گ ٹ ت پ ت � ا� ی ی وعالم وک ی وہ� ےہ۔ ج ی � رک کس وہ وخد وک رتمک ،ھ��ی�ا اور رحموم ی ال اج� اور وج ی ا �ا �ا ےہ ،تہب ب ڑ�ے گاہ اک رمبکت ا �اہک ف خت َ َ ی َ ْ َ َ َْ ا�ار رک راہ ےہ ہک ان ولوگں ال َھلک القوْم رکےت ہ ی� �ی ااسحس اس دقر دشت ی ہ�ارے آاق رضحت روسل اہللﷺ ےن �رام�ا :من ق ن ََ ََ ی ی ی فا ْھلک ُھ ْم۔ � یع�ی وج اتہک ےہ ہک وقم الہک وہیئگ وہ وگ ی�ا وقم وک الہک وک ا� مسق ےک foreign feverونجنِ رپد� م التبم رکراہ خ ت ےہ واہں well settledولگ یھب اےنپ اممکل وک ی �ر �باد ہہک رک� ےہ۔ ا � ن ن یش زدنیگ ےک یسک یھب ہبعش ی م یا�ا رک�ا تہب ب�ڑا گاہ ےہ ضعب رک وھچڑےت اج رےہ ہ ی� اور �ب ہا�ر آرک رپ�ان وہےت ہ ی�۔ رھپ ےچب پ ش ف ض ت ت ین � وہ �ب�چ�ی�وں ےک روتشں ےک �بارہ ی م یھب ی� وصرت احل ی در� ےہ۔ وادل� و ااس��ذہ �ی ر��ی�ہ نسح و وخیب ےس ااجنم ی د� ہ ی�۔ ج ب ن ن ن ا� وچبں وک تخس تسس� ،االقئ� ،کمّ�ا ،یسک ہن اکم اک ہہک رک اکپرےت ہ ی� واہں رہتش رک�ا یھب وگ ی�ا ثبع و وضفل اھجمس اجراہ ےہ اور یئک ی وت وہ وگ ی�ا اےنپ وخد اسہتخ رظن�ی ےک اطمقب ُان ےک ادنر ااسحسِ ذہم ولگ ہ ی� وج اےنپ ااسحسِ رتمکی ےک ازاہل ےک ےئل �ب ہا�ر رےتش رکےت یش ا� یہ ضعب ہ ی� اور رھپ دعب ی م رپ�ان وہےت ہ ی�۔ داری اک �ج�ذہب ُااجرگ رک رےہ وہےت ہ ی� وج طلغ ےہ ت ی ت �ت�خ � ا� ہصح ی �باوصخلص ت ی ن ا�صح� ی ن� ضعب یلمع وطر رپ ہ � ی�اہتف ےقبط ےک ی م ااسحس رتمکی اظب�ر زمکور ولوگں وک رظنبِ حق�ی�ر و ف� یف ت ن ت � ت �دا ےک �ج�ذہب یک سک� ی ن� اک ی ا� اور راحجن یھب ا�پ ی�ا اج�ا ےہ اور وہ ےہ ِ د� ہ ی�۔ وہ وگ ی�ا اینپ رطف ےس ااسحسِ دنام گاہ پ ی و ازہتسا ی ث ُ َ ْ ی رک دورسوں وک اتمٔ�ر رکےن اک نرکرےہ وہےت ہ ی� اور َر ْح َم ِت ْی َو ِس َعت ک ّل شی ٔ ٍوک وھبل اجےت ہ ی� اور ُاردو ےک اسھت ارگن��زی وبل وبل ِ� ٹ ف ُ َ ْ َْ ُ َ ً م ھ ی �ز ی ی ٓمش یک فلتخم ولوگں ارگن��زی یک اس یٹھک ی ا راحجن۔ ُاردو ان ض ِع ْیفا یھب �رام ی�ا گی ا ےہ۔ � ےتھجمس ہک خ ِلق الاِنس ف ت ن رک� ی ب انتس وہا رک�ا ےہ۔ ضعب اک 50ی�داور م فلتخم رشح اور toیطلغ ا err is human ,to forgive divine ن ن خ ش ن ت ن خ ذ�رہ اافلظ ی ی اشنمء� ہک ضعب اک مک و ب ی دسایب ی م � ۔� یع�ی دورانِ وگتفگ اہجں ی اخص ےہ اور اعمف رک�ا �دا اک۔ ہ�ارا ہ�رزگ �ی �غا�ان اک ّ ت ت ِب رکیت سح رشح وہا لط�ی�وں اور وک� ہ یا�وں یک وحہلص ازفایئ یک اجےئ ہکلب وخف و ف راج ےک راکوٹ وسحمس یک ےہ۔�ی ع�ج� بی� ُ پ�ر�کلّف اس ت ن ن پ ش � بی ن بی ن ھک �س�ب�ت�اً مک ی ھک اتگل ےہ �باوصخلص اہجں �ی ی ی � ی�اہتف ولوگں ےک � راہ اجےئ۔ ضعب اعمجل ی � اابحب ضعب اَابطء ز ی�ادہ ی� یل خ ف یت یک اخرط ابمےغل یک ااہتن وک وھچےت وہےئ �ی ر�� ی ض�ہ اس وصرت ی م اسھت ی ھکا اج راہ وہ واہں اور یھب ہکحضم ی د�ا ےہ۔ اس ُ پ ر� ��ز داھکیئ
� ش ن ن ی ی ی ) ڈ� ا� النئ دنلن(آن الضفل اہم روز� 23۔ارپ� 2020ء رعمجات23۔ارپ� رعمجات
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا�
@alfazlonline
0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
@alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
�ت ن تن ث ن ّ ی اسعم اتمٔ�ر مک اور م��ف ّ ر� ز ی�ادہ ثوہےت ہ ی�۔اِیس ص�ع اکرروایئ ےس رطح ضعب ومضمن اگنر اَد�باء ،رعشاء ،رقم ی ن ّر� �ق�یل اافلظ ےک ت � ت ن ناہسرے ےس ت اس �ج�ذہب یک سک�ی� اک اسامن رکےت ہ ی� وج ہک درس ی � ہی ۔� ی � ےہ ہک ُاردو ی ا� ولخمط ز�بان ےہ اور اس وک فلتخم ن ی ن ز�باونں ےک ےک ااضہف ےس آراہتس رک�ا تاور �ضان اافلظ ےک سح اافلظ ئ م ن س� ف ن � ی ی رک� ی اقر� وک یملع احلظ ےس اامعتسل ےس دورسے ا� ا ف ی ت اہن� انسح اور ب اق� ِ ی رعت� لعف ےہ رگم سج ُراحجن یک وحہلص ینکش ہ ی � ولطمب ےہ وہ فلتخم و ُ ج�دااگہن ےش ےہ۔ انمس وصروتں ی ب م �ج�ذہبٔ وخد امنیئ ےک تحت ااہظر ن ِ ملع ن ت ی ن ت ج ی ی ُ ب�را � رگم یفنم ُراحج�ات یک �رو� یسک وصرت یھب درس �۔ اعمرشہ ی د� وگوشں م �پاےئ اجےن واےل ااسحسِ رتمکی ےک ضعب ی ر ن نش ن ت یک �ادنیہ رک�ا یھب رضوری ےہ۔ مردوں غ وعروتں اک ِ� ےئن ق� ت خ ش ن َ ی ف�ی���وں ،وبلماست ،ی ز�ورات ،ت یم�ی اگڑی رپ �ر رضوری �رچ ومعامً ت � ن رک�اےہ۔ سِگ�ر ی ٹ � ااسحسِ رتمکی ےک �ج�ذہب یک سک�ی� یک اخرط وہا ق� ت ن� و� یہ ُ ب�ری ےہ رگم یم�ی ب�را�ڈز اک داھکوے یک اخرط ونیش وت ی ف ت اامعتسل سج ےک سپِ رپدہ ااسحسِ وہ� ےہ۔ رتمکی اک �ج�ذہب اکر �رام ا غ ش ایس رطح �ادی ب ی�اہ ےک وماعق رپ ی �ر رضوری تومند و امنشئ رپ � ن اَرساف ےس یھب درالص ااسحسِ رتمکی ےک �ج�ذہب یک سک�ی� یہ وصقمد ن ت وہیت ےہ ی��ز اس ےس دورسے ولوگں ی م ااسحسِ رتمکی پ ی �دا ا وہ� ش ےہ۔ دوعوتں ،ول�یم�وں ی ا رپےباحت� م اوناع و ااسقم ےک اھکونں خ ث �رچ وج اتمٔ�ر رکےن یک رغض ےس وہ ب س ااسحسِ رتمکی ےک فلتخم خ ق یق ت ہ ۔ح �ی ےہ ہک نج ولوگں وک �دا ےن اےنپ لضف ےس اظم�ر ہ ی� � د ی�ا ےہ ارگ وہ اَرساف ےس ب �چ�یں ،اسدیگ یک دمعہ ی اثمل اقمئ ی رک� � ن ی ی ااسحسِ رتمکی اور وت �ی تہب ب�ڑی � ےہ ،اس ےس اعمرشہ م ین ااسحسِ رحمویم گھ�ٹ�ت�ا ےہ ،اعمرشہ ی م وکسن و امطان یک اضف اقمئ شی خ وہیت ےہ اس ہلسلس ی کا یہ دمعہ رعش ےہ۔ م � دعسی ؒ اک ی خ ت وتاعض ز رگدن �ر ازاں وکنس ت دگارگ وتاعض دنک وخےئ ن اوس � یع� ن � ی ی ب�ڑے ولوگں ےک ےئل اع�ج�زی ،اسدیگ �،ےہ ہکبج یا� ن ن �ادار یک وبجمری ےہ۔�ادار ولگ ج ب � ااسحسِ رتمکی ےک �ج�ذہب ےس وبجمر ث ِب وہ رک اصح �روت ولوگں ےک دوش دبوش ےنلچ یک وکشش رکےت ہ ی� ث ااحصب �روت یہ وک اچےئہ ہک اسدیگ وت ُان یک رمک وٹٹ اجیت ئ ےہ۔ سپ ق ِ پ ش اھب�وں یک اخرط ر��باین ی یک اخرط اےنپ زمکور ی � ی رک�۔
ااسحسِ رتمکی اک ئالعج
�دا ےئک ی اےنپ ادنر وہ ایلعٰ اَواصف پ ی اج� ہک اعمرشہ از وخد دقر پ ش رکے ہن ہک وخد اتسیئ یک رضورت ی � آےئ۔ وگ ی�ا “بسک امکل نک �یک ہک ی ا� ولگ د ھے ہ ی� نج ےک ضعب زع��ز اہجں وشی” مہ ےن ی ولہپ زمکور ےھت اور ُاوہنں ےن ملع و رنہ و نف ی م امکل پ ی کا اور �دا ی ن اعمرشے ی م اانپ �ام پ ی ا� ولوگں وک وخد �دا ی کا اور اانپ ولاہ ونما ی�ا۔ ی ف ی رعت� یک رضورت یہ بک ڑپیت ےہ اور وہ اس وقمہل اک دصماق ئ ئ ت وبب�د ہن ہک اطعر ی “کشم آن اس ہک وخد ی ا� رہھٹےت ہ ی� وگب�د” ی ن ث ولگ اتفگر ےس ی ا� � رکدار ےس دورسوں وک اتمٔ�ر رکےت ہ ی� ۔ ی
رگوہ یک تبحص ےس اچب اجےئ وج وخد یھب ااسحسِ رتمکی اک اکشر ےہ �ا ت�ا یھب ےہ ۔وہ رصف ہ اور ااسحسِ رتمکی پ ی اظ�ر داری ،ز�باین عمج خ ن ی ب ب �رچ اور ز�این وھپےک رعنوں ےس اعمرشے م اانپ ُرع امج�ا
LONDON
www.alfazlonline.org
EDITION
10
DAILY
ALFAZL ONLINE
خت اچاتہ ےہ اور اس ےک �ب ب ا�ار یک اجےئ ااقمل� ی ا� رگوہ یک تبحص ی ت وج تبثم ر ّو�ی رھکا ےہ ۔ ملع ورنہ،نف،االخق و رکدار یک وخوبش ےس ٹ ت ا� رگوہ ی م �ب�ی� قھ ق رک یلمع وطر رپ دنلب اعمرشہ وک مع ّط�ر رک�ا ےہ۔ ی خ ی ت ث بنت � ب رپوازی اک وولہل رپوان چ�ڑاتھ ےہ وج �ابالٓ�ر ح �ریق اک �اع �ا ت ےہ اور ااسحسِ رتمکی اک علق عمق رک�ا ےہ ۔ اخاسکرےن ُاورپ ااسحسِ رتمکی ی م التبم اور ااسحسِ رتمکی پ ی رگووہں اک �اےن واےل فلتخم ن ق ق ن رہھٹا� � ی ن ر� ِ ی�اس ی � ا کا ےہ رگم ضحم ُان وک ومر ِد ازلام ذرک ی ش ت ی ن اس ی زم، م الہِ اعمرشہ اک یھب اکیف وصقر �الم ےہ۔ دول، ئ داد،رو� پ ی غی �،ہھتج ،ب ی�رونِ م اک یل��بل ،وکیھٹ ،اکر ،ایلعٰ دہعہ اج� پی ش ُ ت ی و�رہ سج ےک �پاس وہں ہ ی رک� ےہ � اعمرشہ ان یک ز ی�ادہ دقر ا ف ن � ی ہب تبسن ی ِب رش� ق قاسفنل �باالخق اصح ملع آدیم ےک۔ ارگ ا� ی الہِ اعمرشہ یھب تبثم و ی ح بی وخ�وں ےک احلم صخش یک دقرداین رشوع رکدے ن توت اس ےس ااسحسِ رتمکی ےک وعالم یک ازوخد وحہلص ئ ت ینکش وہیگ اور ���ی�ج��اً ااسحسِ رتمکی اک دا�رہ مک وہاگ۔
رکمہم ن� اتشمق ب ٹ � یتھکل ہ ی�۔ اد�ی • ن ی م روز�اہم الضفل دنلن آن النئ اک �بااقدعیگ ےس ٹ ی ن ی اراک وہں۔م آپ اور آپ یک ی� ےک امتم اطمہعل رکیت غ ٹ ش ہ یک ی وہں۔�ر ی آر� یہ ام�اءاہلل �رومعمیل وکوششں وک رسایتہ ت وہ� ےہ۔ الوجاب ا ب ن • رکمہم ی اہڈنیل یتھکل ہ ی�۔ ارہظ۔اہڈنیل رو� ارہظ۔ ن روزاہن یہ روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ےک ےبدح ت ی ن اضمم ڑپےنھ ےک دعب ش shareرکےن وک دل ا رک� یملع ت ب ت ن ی ےہ۔تہب ایھچ یملع و � یر� د�وکیتلم ہ ی�۔ اکو� ہ�ر روز ی ہی اونارادمحاونارےتھکل�۔ • رکمم ی وہمو العج ن ش ن ااسحسِ رتمکی اور اِیس رطح ےک ی روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ام�اءاہلل تہب ااھچاجراہ د�ر ذینہ و �فس�ی�ایت وعارض ےک ن ی ن ےئل مہ یذ� ی م ی وہمو العج ی د� وک ےتلم ہ ی�۔ اضمم ی رحت�ر رکےک اس ومضمن وک متخ رکےت ہ ی� ۔ ےہ۔تہب یملع �خ ج • �ی ن ی ال رکے ہک وہ حق�ی�ر ےہ۔ اونلر۔�رینم یتھکل ہ ی�۔ • رکمہم �بقعۃ ٹ ار�ج��م ن� ئ ٹ ی ن ا� Arg-N 30-200 ی فلتخم ونع ےک اضمم ڑپھ رکملع،ا�ان اور رعافن � ت ےھجمس۔ ا دورسوں وک حق�ی�ر اور اےنپ آپ وک ب�ڑ ی • م ااضہف وہ�اےہ۔ ٹن ٹ ئ
•
ی اس� ی�ا یر الپ�ا س��یفی Staphisagria 30, 200 and high ف وخد اتسیئ( وخد ی رعت�) رکے۔ ٹن Platina 30, 200 and high یا الپ�
•
وخد اامتعدی ہن رےہ۔ نا� ی Anacardium 200 and high ااکرڈ� ش ش وخ�ادم دنسپ وہ ،اچےہ ہک ُاس یک وخ�ادم یک اجےئ۔ ی الپڈ� ت رغور اور ربکت امن ی�اں وہ۔ اےنپ قلعتم تہب دنلب راےئ رھکا وہ اور دورسوں وک رتمک اتھجمس وہ۔ ٹن ی الپ�ا ن �خ ی ال رکے ہک ُاےس رسااہ ی � اج راہ۔ ٹن ی الپ�ا ث ی ت ح ےس ی ام�وس وہ اجےئ۔ اینپ اعمرشیت ی یٹ Vrat 30-200 امبل رم ور� ن
•
ابلطء ی م ااحتمن اک وخف۔ ن ی 30۔ 200ی�ا دنلب ا�ااکرڈ� ف ااحتمن ی م ی� وہےن اک وخف۔ �ج�ن� ٹ ن ئ ٹ ار م �ا� 30۔ 200یا� دنلب غ ب ٹ ااحتمن ےس ےلہپ ی ھگ ہرا� وہ۔ �ر ومعمیل �ج�یلس�م� ی یم 200۔ Gelsemium 30یا� دنلب �خ ت ی ال رکے ہک وہ ےب ااہتن ملع رھکا ےہ۔ ن� ن ا��ی ا Cannabis Indica 30-200 یکا سب ڈ
• • • •
• • •
ت ےتلم ُ ج� درج ی ذ� �فس�ی�ایت وعارض ےک ےئل
رہنسی اوقال
ن ت ا� ومعمیل کنب نٹ ااکؤ� ےک �باووجد ی ٭ ی ا� انقع دنسپ ا�ان ت دودنمتل یہ وہ�اےہ۔ �خ ہ یش ہی ٭ ی االت ہ ئ�رلمع اک جیب وہےت�،ےھجم � اےھچ اوراخصل جیب اچ� ت�اہک ی ن ااگےن ہ ی رتہب� لھپ احلص وہ۔ جن ش ی ی وپ�دہ راز وہےت ہ ی� � آپ ارثک اشمدہہ ٭ ہ�ر دن ےک ہی رکےت�۔ ن ق ت و� اےھچ اکومں ی م رصف رک�ااچےئہ۔ ٭ اانپ
ی 23۔ارپ�2020ء ہکم رکمہم
رحسوااطفر
قت و� رحس
قت و� ااطفر
04:37
18:43
ین دم� ونمرہ
04:32
18:47
اقد ی�ان
04:23
19:03
روبہ
04:04
18:45
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
03:34
20:12