طخہبربمن
�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ُق ۡل َہ ۡل یَ ۡس َتوی الَّذیۡ َن یَ ۡع َل ُموۡ َن َو الَّذیۡ َن لاَ ِ َِ ِ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ َ َ َ ّ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ َ اب ﴿﴾۱۰ یعلمون ؕ ِانما یتذکر اولوا الالب ِ
�( �ا ل مزر�)�1� 0� :
تر جہم �:توہہک د �ےایک ملع و �ا لے ول�گ ا �و �ر اج ہل رب �ا بر
ہو ےتکس ںیہتحیصنوترص�فلقع دنمول�گ اح صلایکرک تے
ہںی �۔ �2022ء میئ2022 وو�ا�ر 23میئ س م
1443ہرج�ی رمق�ی �ل1443 22شو�ا�ل
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: �ت1401 23ہرج�ت
شام�ر�ہ122:: 122
فرما�ِن�رسو�لﷺ رفا یا :وج حرض�تدبع �ا لہل نب اح �ر �ث نب ز بدی�ی رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ایب �نرک تے ںیہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م شصخ ا پےن ا ند �ر تفقہ فی الدین دیپ �ارکتا ےہ ا لہلاعت لٰی ا �س ےک امت �ماک مو �ںاک وخ �دلفکتم وہ اجتا ےہ ا �و �ر ا �س ےک ےیل ا ییس �ا ییس ہگج ےس �رز �ق ےک اس ما �ن ایہمرکتا ےہ �۔سجاک اسے وہم وامگ �نیھبںیہن وہتا ۔ (ابن ماجہ باب فضل العلماء و الحث ٰ علی طلب العلم)
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
فرما�نہفیلخوقت �ا لہل اعت لٰی نے رق�آ �نرکیم ںیم ہی د عا اھکسرک َ �(ر ِّب ْ زِ ْدنِ ْی ِعل ًما ) مومون �ں رپ تہب ڑب �ا ا حاس �نایک ےہ ہی د عا رص�ف
بر �ا ئے د عا یہںیہنہکہنم ےسہہک د یاہک ا �ے ا لہلریم�ےملع مںی ا ضا فہرک ا �و �ر ہیےنہک ےسملع ںیم ا ضا فےاکلمع رش�و �ع
ہواج ئےاگ �۔ہکلب ہیوتجہ ےہوممون �ںوکہکرہ قوتملع اح صل
کرنےیک الت �ش ںیمیھب ر ہو � ،عمل اح صلرک نےیکوکشش ڑپا ئیرک �و ا �و �ر بیھرک تے ر ہو �۔ اط لبملع وہوتتنحم ےس ھ
پرھ د عارک �و وت ا لہل اعت لٰی حاقئق ا شای �ء کے ر �ا سےت یھبوھک �ل
�و �ہ وج دخ �ا ےک اممو �ر ا �و �ررمسلیک اب تو �ںوکوغ �ر ےسںیہن اتنس ا �و �ر ا �سیکرحت یر �و �ں ڑپات ا �س ےنیھبربکتےس ایک ہصحایل ےہ �۔وسوکششرک �وہکوک ئی ہصح کووغ �ر ےسںیہن ھ کتربکا مت ںیم ہن وہات ہک الہ�ک ہن وہ اج �ؤ ا �و �رات مت ا پےن ا ہل و ایع �ل تیمساجن �ت اپ �ؤ �۔ �( نز �و �ل مل احیس �� ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 8ہحفص �)�4� 0� 3
ا سی ںیم ریم�ا رس�و �ر ا �و �ر ا سی ںیم ریم�ے د �لیک ڈنھٹ�ک ےہہک وجھچکولع�م ا �و �ر اعم �ر�ف ےس ریم�ے د �ل ںیم ڈ �ا لا گای ےہ ںیم دخ �ا ےک دنب �و �ں ےک دلو �ں ںیم ڈ �ا لو �ں �۔ د �و �ر ر ہےن و �ا لےایک اج نےت ںیہرگم وج ہشیمہآ تے اج تے ںیہ و �ہ خو �ب اج نےت ںیہہکویکنرک ںیم د �ن ر �ا �ت ات یلاف �ت ںیمرغتسم�ق وہ �ں ا �و �رسک دق �ر ںیم ا پےن وقت ا �و �ر اج �ن ےکآ �ر �ا �م
�د �ےاگ �۔ملع ںیم ا ضا فہیھبرک د �ےاگ ا �و �ر رھپرص�ف ہی اط لب
لعوم �ںکت یہ سبںیہن ےہہکلب ڑب�ی رمعےکول�گیھب ہی د عا
کرتے ںیہ �۔ ا �و �ر ا �س د عا ےک اس تھ ا �سوکشش ںیم یھب لےگ رہںیہکملع ںیم ا ضا فہ وہ ا �و �ر ا �سیک رط�ف دق�م یھب
بڑھاںیئ �۔وت ہی رہبطےق ےک بسرمع�و �ں ےک گولو �ں ےک ےئل ییہ د عا ےہ �۔
�آ �ج ہی ذمہ د �ا �ر�ی مہ ا حدم یو �ں رپبس ےس ز یا �د �ہ ےہہک
عمل ےکوصح �لیک اخطرز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ تنحمرک یں �� ،ز یا �د �ہ سے ز یا �د �ہوکششرک یں �۔ویکنہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �دہیلع
�ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �موکیھب رق�آ �نرکیم ےک ولع�م و اعم �ر�ف د ئےی گےئ ںیہ �۔ ا �و �رآ ؑ�پ کے امنےن و �ا لو �ں ےک اب �ر �ے ںیم یھب
کو ا �س ر �ا �ہ ںیم دف �ارک ر ہا وہ �ں �۔ ںیم رہد�م ا �س دخمت ںیم اگل وہ �ا وہ �ں �۔ �( جموم عہ ا تشاہ �ر �ا �ت دلجسو�مہحفص � 1� 6� 1ا یڈینش �1�� 9� 8� 9ء �)
َ َ َ َّ ُ َ َ َ َ یَا ا ْح َم ُد فاض ِت الر ْح َمۃ َعلی شف َت ْیک�۔ ( �دکیوھ �) رب �ا ہنیِ ا حدمیہہحفص ��5� 1� 7۔ رتجہم �۔ ا �ے ا حدم �! ریت�ے وبل �ں پر رحتم اج �ر�ییک اج �و �ےیگ �۔ الب غت ا �و �ر اصف حت ا �و �راقحئق ا �و �ر اعم �ر�ف ےھجت اطع ےئک اج �و یں ےگ �۔وس اظہرےہہک مری�یالک �م ےن و �ہزجعم�ہ دھکال یا ہکوک ئی اقم بہلںیہنرک اکس �۔ ا �س ا لاہ �م ےک دعب سیب ےس ز یا �د �ہاتک بںی ا �و �ر رسائل ںیَم
�ا لہل اعت لٰی کا عود �ہ ےہہک ںیم اہنںیملع ورعمفت ا �و �ر د لائل عاطرک �و �ںاگ �۔
�(طخہب ہعمج �1�8؍ وج�ن ��2�0�0�4ء وحب�الہ الاسال�م ویب اسئٹ�)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) خد �ا �ِم ا حدم یت ( نم �
خال صہہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی
نےرع بی غیلب حیصف ںیم اشئع ےئکرگموک ئی اقم بہل ہنرکاکس �۔ دخ �ا ےن ا �ن ےس ز با �ن ا �و �ر د �ل د � نوو �ں نیھچ ےئل ا �و �ر ےھجم
طخہب ہعمج مرفو �د �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی
�د �ے د یےئ �۔
�ا �ے اھچ �ؤ �ں اھچ �ؤ �ںصخش ریت�ی رمعوہ د �ر �ا �ز
�( نز �و �ل مل احیس � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 8ہحفص �)�5� 1� 0
مری�ی د �ا �د�ی اج �نیک یتمیق ای �د یں
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 23میئ2022 23
خد�ا�ِم احدمیت
�د�ربا خ�ِرالفت
�( کال �م ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع ؒ �)
رضو �ر�ی ےہ تمکح ےسغیلبت ےک ےئلرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےکالک �ماک اطم لہعیھب � رفا تے ںیہ �: حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز م
�ا لہلاعت لٰی ےن وجتمکحاک ظفلغیلبت ےک ےئل ا تسامع �لایک ےہوت ا �س ےک تہب ےسینعم ںیہ �،فلتخم اح لا �ت ا �و �رفلتخم گولو �ں کے ےئل ر �ا سوت �ںیک رط�ف اشن ندہیرک �دی �،سک رط�حنک گولو �ں ےسمت ےن و �ا سہط رھکان ےہ �۔ یلہپ اب �توت ہیہک د یناک ملع رکم ےک ڑپ ھےن �ُ ،ا �سیک افت سریےک ڑپ ھےن ےس اح صل وہاتکس ےہ �۔ ا �س ےس ا پین رضو �ر�ی ےہ وجرق�آ �ِن ی حاصلرک نا تہب �
ہںی
اب�د�ہ
شتہن
وبل�ں
لچات
تاھمے
ہو �ں ا �و �ر اجب ئے ا �س ےکہک ا سال �میک ا �سمیلعت ےک رہومقع رپ یاکاملسم �ن ےس ا ناص �ف ےک اقت ضے وپ �ر �ے وہ نے اچ ئہںی �، بضع ا ییس تابںی وہ اجئںی وج ا چےھ ا ثر ےک اجب ئے طلغ ا ثر ڈ �ا لںی � ،وج ا ناص �ف ےک اجب ئےملظ رپینبم وہ �ں �۔ریغا حدم یو �ں ںیم مہ
رفا د یا ےہہک امہ �ر �ےیسک وق �ل ےسغیلبت ےک د �و �ر �ا �ن ان �ا ناص فی ا �و �رملظاک ا ظاہ �ر وہیہںیہن اتکس �۔ عملالک �م ےس ا �س دق �ر لَ�یس م
رضو �ر�ی ےہ ا �و �ر ہیرص�فغیلبت پس تمکح ےسغیلبت ےک ےئلرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےکالک �ماک اطم لہعیھب � مںی یہ دم �دہنںی د �ےاگ ہکلب ہی رہا حدم�ییک رتبتی ںیمیھب یاکرک �د �ا �ر ا �د �ارک ر ہا وہاگ �۔ ا سی رط�ح تمکح مرنی ا �و �ر رب �د با �ر�یوک رضو �ر�ی زیچےہ �۔ تہب ےئنآ نے و �ا لے وج ںیہ اخ �ص بیھےتہک ںیہ �۔ ا �س ںیم ربصیھب اشمل ےہ �۔غیلبت ںیم رنمی ا �و �رربصتہب �
جب
تو اجب ئے ابتںی ےننس ےکآ�گوگب لہ وہ اج تے ںیہ ا �و �ریتخس ےسالک �مرک تے ںیہوت ُا �س وقت رہا حدم�یاک اک �م ےہہک مرنی ا �و �رربص رضو �ر�ی زیچےہ �۔ تہب وس �ں ےک د �ل وج ںیہ و �ہ تمکح ےس رن�م وہ اج تے ںیہ �۔ربص کا اظمہر�ہرک �ے �۔ ہیتمکح ےہ ا �و �ر ہی تہب � �ا �و �ررنمی ےسرن�م وہاج تےںیہ �۔یئک ول�گ ا پےن و �ا قاع �تےتھکل ںیہہک امہ �ر �ےربصا �و �روحصہل ا یاس اھت ہکاتگل اھت ہک د �ا منوھچ �ٹ �ر ہا ےہنکیل مہ ربصرک تے رہے ا �و �ر امہ �ر �ا ربصرنگ الیا ا �و �ر امہ �ر �ا الف �ں زع یز ا �ب تعیبرک ےک امج عت ںیم اشمل وہایگ �۔
پوھٹی
�آ�ؤ ہک
یساچن
�آہو�ں
مرغ�ب
�وہم ہم
لو�ٹ رھپ
آسام�ِن
�( یو سف �)�1� 0� 2� :
بتغیلِ
�ا �و �ر ےھجم اص حلنی ےک ُزمر�ہ ںیم اشملرک �۔
پوچوھ
پرسِ
یہرضح�ت ویسف ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک رکش �ا �ن تمعن ا �و �ر ا ناج �م ریخبیک تہب ایپ �ر�ی د عا ےہ �۔
حرض�ت ویسف ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ا پےن اھب ئوی �ں ےک دسح ورکمیک وجہ ےس ایک ابمل رعصہ ا پےن و �ا لد ین ےس دج �ا
�ر ہے �۔ پرھ بج ا لہل ےن ا پےن اخ �صلضف ےسٓا ؑ�پوک ندای �و�ی رمتہب و �وجاہت ےس ون �ا �ز �ا ا �و �ر و �ا لد ین ےس ولم �ا د یا وتٓا ؑ�پ ےن
رفا ئی �۔ �ا پےن و �ا لد ینوک اہن یت زع�ت تورکیم ےک اس تھتخت رپ اھٹب یا ا �و �ر ا �س ےک دعبٓا ؑ�پ ےن دخ �ا ےکوضح �ر ہی د عا م
سمرہل � :مریم رمحنٰ
گو �و�ہ
دیر
زیت
وج
دکیوھ
اگ�م
تم
دعب
وک
بک
آگے
الب
ا�ز
ھڑبات رہا
وک
َاجننم
نحل
وک وک
ہپ
ان�ِم
اعلی
اقم�ِم
احدمؐ
امت�ِم
اپئے
الغ�ِم دخ�ا�ِم
اظن�م
دم�ا�م
اک�م
امت�م
اپان�، وقت
اج
ر�ا�ِہ
یہ
ےہ�،
اگج
اج
احدمؐ احدمؐ احدمیت
دخ�ا�ِم
ےس
احدمیت
احدمؐ
اعلم
ا�و�ر
اچبئںی
دخ�ا�ِم
ںیم
وگیا
د�ی
احدمیت
رمکز
ان�م
آیا
یک
ِا�س
اج�ر�ی
اگ
دص�ا
وبائںی
نمچ وک
وخ�ش
ام�ہ
ےہ
اسعت آئی
حیسمؑ
ابلا
اضفئںی
ن ل ِم َ� ن ُذ�و�ا �
احدمؐ
آجلک
اعللم
�اٹوھ ہک
اخ�ِک
دنای
یک
وطن وک
ےس
ےہ
ےن
رمغا�ِن
د�ا�ِم
احدمیت
�د�ا�ر
وھپلو�ں
اگمگجیا
رہے
احدمیت
دخ�ا�ِم آیا
ںیہ
احدمیت
ِاسال�م وک
احدمؑ
رشم�ق
الغ�ِم
اق�دیا�ں
ِالاح�د
ھدای�ن
رھپ
امگ�ن
ںیم
ت تر جہم � :ا �ےریم�ے ر �ّب �! وت ےن ےھجم ا مو �ِرتنطلس ںیم ےسہصح د یا ا �و �ر اب تو �ںیک ا صل ّی�� ےنھجمساک ملع اشخب �۔ ا �ےآ سام نو �ں
رفا نرب�د �ا �ر وہ نےیک اح لت ںیم و فا �ت د �ے �ا �و �ر ز منی ےک دیپ �ارک نے و �ا لے �! وُت دنای ا �و �رآ خر �ت ںیم ریم�ا د �وست ےہ �۔ ےھجم م
ںیم
مرغا�ِن
پر
ز�د
انلے
آئے
احدمیت
دخ�ا�ِم
ےس
الب�و�ا
الئے
ںیہ
افلگ�ِم
وھگمےت
ا�و�ر رہ رط�ف
ےس
اھت
و
تمس
بج
اک
وسؤ�ں رھپ آن �
اج�ِم
دکاھئںی
یفطصمؐ
اک
رہ
احدمیت
ےس ومسم�م ںیھت
ُدعا
�ا�و�ر چنیھک
�ربو�ہ
ُّ ۡ ٰ َ ّ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ الدن َیا َوالۡاخ َِر ِۃ ۚ ض ۟ ان َت َول ٖ ِّی فِی ر ِب قد اتیت ِنی ِمن المل ِک وعلمت ِنی ِمن تا ِوی ِل الاحا ِدی ِث ۚ فاطِر السمو ِت والار ِ َ َ َّ ۡ ُ ۡ ً َّ َ ۡ ۡ ۡ ّٰ ۡ الص ِل ِحی َن ﴿﴾۱۰۲ توف ِنی مس ِلما وال ِحق ِنی ِب
انم�د�ی
ِا�ن یک
اب�غ
مچاک
د�م
اجباج
�ز�و�ر پرھ
ِیمان
ؤ
وبسئے
ےک
تب آیا ا�ک
( ہبطخ ہعمج �5؍ اپریل ��2� 0� 1� 3ءحو �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
�آ �جیک د عا
اخطر
اب�د�ہ
آشا�ِم
احدمیت�،
ںیھت
طو �ر رپ وپ ھچےت ںیہہک مہ ا پےن شرہت د �ا �ر �و �ںوکسک رط�ح غیلبت رک یں �؟ ضعب رق �ی�ب�ی�و �ں ےک ےئل ُا �ن ےک د �ل ںیم ڑب �ا د �ر �د وہتا ہے �۔ ا �نیک یاک ےب ینیچیکتیفیک وہ تی ےہ �۔ اخ �ص وط �ر رپ بج و �ہ ا پےن زع یز �و �ںوک ا حدم یت ےک اب �ر �ے ںیم اتب تے ںیہ
وہئے
دہریت
�دکیےتھ ںیہہک اہج �ںیملع احل �ظ ےس ام �راھک نے ےتگل ںیہ � ،وف �ر�ًا ملظ ا �و �راگ لیولگ �چ ا �و �ر ا ییس اب تو �ں رپ ا ترآ تے ںیہ وج اجب ئے دخ �ا کےالک �میک تمکح اظہررک نے ےک ُا �ناکدنگ اظہررک رہی وہ تی ےہ �۔ںیمہوترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن ا پےن
یک
د�و�ر
خد�ا�ِم
�ُا �ن ےک ذ �ر یہع ےس یلدول �ںوکوبضم �طرک �و �۔ ا سال �م ےک اس تھاس تھ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ذ �ا �ت رپضعب ا عرت�ا �ض ےئک پرھتمکح ےکٰینعم دع �ل ےک یھب ںیہ �۔ ثحب ںیم ا ییس ابتںی ا �و �ر ا ییس دیلںیلیھبکںیہن النی اچ ئہںی وج ا عرت�ا �ض رپ ینبم
تسم
ےہ
رفا ئی وہ ئی ےہ �، � یلدول �ںوکوبضم �طرک �و �۔ رھپضعب ابتںی نجیک زم ید ضوا حت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا حا �د یث ںیم م جاتے ںیہوت ا �ن ےک اب �ر �ے ںیمیھب وبضم �ط دیلںیل اق ئمرک �و ا �و �رزم ید اح صلرک نےیک شوکشرک �و �۔
2
اپان اپان اپان احدمیت
رہا
رہا
د�و�ر
دخ�ا�ِم
اپان
رہا
ےہ ےہ
نکیل
ےہ
احدمیت�!
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
خال صہہبطخ ہعمج
میئ�2022ء 23میئ2022 23
3
ٹ �2022ء مباق�مدجسمابم ��رک�� ،ا سال�مآ با�د�لف�و�ر�ڈ وی ےک میئ2022 سدینا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ ا لزعیزفرمو�د �ہ 20؍ میئ
حرض�ت اخلدؓ بن ولدی �دشنموکیھبکیھبزمک�و�رںیہنےتھجمس ےھت� ،مدی�ا�ِن مرعکہ ںیم ہشیمہ وپ�ر�ی ایت�ر�ی �ا�و�رلمکم اتحای�ط ےکاستھ رہےتہک اچانک دشنمہلمح ہنرک�د�ے ا�و�روکئی اس�ز�ش نہرک ےھٹیب�۔�آ ؓ�پ کی ہیتفص ایب�نیکیئگ ےہہکآ ؓ�پ خو�دوستےںیہن ےھت �� ،د�وسر�و�ںوکالستے ےھت� ،پو�ر�ی ایت�ر�ی ےکاستھ ر�ا�تزگ�ا�رتے�� ،آ ؓ�پ پر دشنمیکوکئی اب�تیفخم ہن رہیت م ُ َس ْ�یلمہ ےن امی مہ ںیمملعِ اغب �و �ت دنلبرک د یا اھت ےساک �ل رکمؐ رضح�ت امث مہؓ نب ا ثا �لوک و ہا �ں ن ُا �س ےن اع م ِ ِل یبن ی
م ریو�ز ےن نمی ںیم ام �ر ڈ �ا لا ا �و �ر د �وسر�ا ُ َس ْ�یلمہ �۔ حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ الهل ےندہشت � ،وعت �ذ ا �و �روس �ر �ہ ا لاف تہحیک الت �و �ت دعب ف ُ� م �وفدیک امی مہ و �ا پیس رپ الهلاک دشنم ُ َس ْ�یلمہ رمتد وہایگ رفا یا �! امی مہ ںیمتخسوجگنجوق�م ونبہفینحآ با �د جگن امی مہیکلیصفت ںیم ا � شرا �د م ۡ َ ُ نوب �تاک دعو�ٰیرک د یا ا �و �راہک ےھجمیھبآ ؐ�پ ےکاس تھوبن �ت ںیم رشیک �د یا � ،دعب ا �ز و فا �ت رسو �ل ا لهلؐرضح�ت ا ببورکؓ ےن رطب�ف رمتد ین فلتخمرکشل تےھ �ِ ،ا �نیک اب بتریسفترُقطیبؒ ںیم آ یت َس ُت ۡد َعوۡ َن ِا لٰی قوۡ ٍم ا و ل ِۡی بَا ٍس ش ن َ َُ ُ َ َ ش ِد یۡ ٍد تقا ِتلوۡ ن ُھ ۡم ا ۡو یُ ۡس ِل ُموۡ َن �( � فلاحت � )�1� 7� :مت رقنع یب ایک ا ییس وق�میک کرایلایگ ےہ � ،ا پےننیعبتم ےس وپچاھ ایک بجمت ےنآ ؐ�پ ےک اپ �س ریم�ا ذکر ھبےجی نج ںیم رضح�ت عِک�ر مہؓ ا �و �ررضح�ت ُ��رَ ْح ِ�ب�یْل ؓ نب َح َس َ�ہ وکآ ؓ�پ ےک ریپو�ی زیندلج اب �ز�ی ےساک �م ےتیل وہ ئے ڑل �ا ئی رش�و �ع طر�ف الب ئے اج �ؤ ےگجوتخسوجگنج وہیگمت ُا �ن ےساتق �لرک �و ےگ ای و �ہاملسم �ن کای اھت وت ُا نوہ �ں ےن ہیںیہناہک اھت ہک و �ہ اکم �ن و رمتہب ےک ا تعاب �ر ےسمت ےس تاکدی�ی ا حاک �میک دع�م � م ہواجئںی ےگیکریسفتںیماھکل ےہ � ،ر �ا فعؓ نب دَخِیجےتہکںیہ مہ ہیآ یت ڑپ ھےت برُ �اںیہن ےہ � ،ہیرص�ف ِا �س ےئلاہک اھت ہکآ ؐ�پ اج نےت ےھتآ ؐ�پیبن ںیہ ا �و �ر کرنے رپرکشل ُ َس ْ�یلمہ ےکہا توھ �ں تسکشاک اسمانرک نا ڑپ �ا �۔ م حرض�ت ا ببورکؓ ےنرضح�ت اخ لدؓ نب ولدیوک ُ َس ْ�یلمہ یک رط�ف اجیھب رک ےنںیمہ جمےھیھبآ ؐ�پ ےک اعم مہل ںیم رشیکرکایلایگ ےہ �۔ مرگ ہیولعم�م ہن اھت ہک ہی ول�گوک �ن ںیہ اہی �ں کتہکرضح�ت ا ببو ؓ م نزیآ ؓ�پیک دم �د ےک ےئل ایقب �د �ترضح�ت صل�ی�دؓ زم یدکمک یھب ر �و �انہ ُ َس ْ�یلمہ ےن �ا پین یہ رشیتع رش�و �عرک د�ی بونہفینح ےک اتق �ل ےک ےئل الب یا وتںیمہ اتپ الچہک ِا �ن ےس رم�ا �د ہیوق�م ےہ �۔ م پرھ ُ َس ْ�یلمہ انب �و �ٹرک ےک گولو �ں ےک ےئل رق�آ نرکیمیکلقنرک تے فرما ئی اتکہ و �ہ ِا �ن ےکبقعیک افح ظترک �ے �ُ ،ا �ن ےکاس تھ مِل رک گنج �رسو �ل الهلیلص الهلہیلع وملسیک اب � شدا �ہ و ا ہلِ امی مہوک دعو �ِت ا سال �م رفا ئی �۔رضح�ت جب رسو �ل الهل ؐ ےن ا بدت �ا �ء اس �ت رجہ�ی ای ضعب ےک زن �دیک ھچرجہ�ی ہوئےالک �م انب نے اگل ا �و �ر ُا �ن ےس امن �ز اعم �فرک �دی � ،اطمب بق ایک ر �و �ا یت کرنے ےک ےئل ایک امج عتِ اہم جر ین و ا ناص �ریھب ر �و �انہ م
اممک ےک اب � شدا ہو �ںوکیغیلبت وطخ �طےھکل وت یاک طخ امی مہ ےک مںی فلتخم ل
با � شدا �ہ وہ �ذ �ہ نب یلع ا �و �ر ا ہلِ امی مہ ےک ان �م یھباھکل ۔
�9ہرج�ی ںیم فلتخم وفو �دیک رط�ح وفد ونبہفینحیک دم یہنآمد ن م �ِا �س وفد ںیم مُ�ج�ا عہ نب رُم�ا �ر �ہ ےکعال �و �ہ َر ّ ج��ا �ل نب عُ ْ�فُ�وَ �ہ �َ ُ ،س ْ�یلمہ
کّذ �ا �ب ا �و �ر ا بو امث مہیھب اشمل ےھت �۔ ہی وفد ونباجن �ریک ایک ا ناص �ر�ی اخ تو �ن رہھٹا � ،بج رغب�ِض تعیب رسو �ِلرکیم ؐ �ر مہلؓ تنب اح �ر �ث ےک وسعیرھگںیم �
موت �ا تر وفو �دآ ئے وتآ ؐ�پ ےن دم یہن ںیم ِا سیرھگوکرقم�ررک ایل اہج �ں وفو �د م ھٹرہتے ےھت ۔ ُ َس ْ�یلمہ رمہ�ا �ہ ا �ّو �ل ا لذکر وفد رشب�ِف الم قا �ت رسو �ل ا لهلؐاحضر
نہ وہ اکس یا ضعب ر �و �ا یا �ت ا ییس یھب یتلم ںیہ وج ِا �س ےک ربعسک ںیہ � ،وضح �ر
�ُا �س ےن د �و امن �ز یں اشع �ء ا �و �ررجفاعم �ف زین گولو �ں ےک ےئل رش�ا �ب ا �و �ر ز نا �ء خالدؓ نب لودی �بُط�ا �ح اقم �م رپ ِا �سرکشلاک ا تناظ �ررک رہے ےھت بج ہیبسآ ؓ�پ رقا �ر د �ے د یا �ِ ،ا �س ےک اس تھ و �ہ ہییھبوگ �اہی د یات ہک حنآوض ؐ�ریبن کے اپ �س چنہپ ےئگوت رطب�ف امی مہ ر �و �انہ وہ ئے �۔ بڑ �ےرعمکہ ےس ےلہپ یہ کو الح �ل � رگات �ر�ی بون ہفینح ےک ایک رس�د �ا �ر مُ�ج�ا عہ نب رُم�ا �ر �ہیک رمہ�ا �ہ ا پےن اس ھتوی �ں ف ہںی � ،ونب ہفینح ےن ِا �ن اب تو �ں رپ �ِا �س ےس ا تاف �قرک ایل �۔ � م کےنمض ںیم ایب �ن � ہ ؤ� �اہکبس ےکلتق ےک دعب اب قی ر �ہ اج نے و �ا لے اس �ریہ �ایک ا �و �رببس سج ےن ُ َس ْ�یلمہ یک اط قت ھڑبا ئی ن م س ُ � ی ل م َ ُ ف ِ ْ �و �ہ امی مہ ےک ر ہا ئیش َر ّ ج��ا �ل نب عُ ْ� �وَ �ہاک ِا �س ےس ل اج نا اھت � ،وج دعب بن مہ نب اعمرےنموش �ر �ہ د یا � ،ا �ے اخ لدؓ �!اگرمت ا ہلِ امی مہ ےک اب �ر �ہ ںیم رکمؐ ےک اپ �س دم یہنآ ایگ اھت اہج �ں ِا �س ےنقر�آ �نرکیم ڑپھا ا �و �ر کوئی ریخ ای رش اچ ہےت وہوت مُ�ج�ا عہوک نزد �ہ رکوھویکنہک ہی گنج ا �و �ر ا من ںیم ہرج�تیبن ی م �د یینمیلعت اح صلیک ۔ بج ُ َس ْ�یلمہ ےن ا � ترد �ا �د ا تخای �ررکایل وتآ ؐ�پ ےن ُاسے متاہ �ر �ا دم �دگا �ر وہگا �۔آ ؓ�پوک ُا �سیک اب �ت دنسپآ ئی ا �و �ر مُ�ج�ا عہوکلتق ہنایک اب یں م �ا ہلِ امی مہیک رط�فمّلعم زین گولو �ںوک ُ َس ْ�یلمہ یک اطاعت ےس ر �و کےن ےک ےئل ہہم ُاسے یھب نزد �ہ رکاھ �۔ � بونہفینح ا �و �راملسم نو �ں ےک امبنی اقم �مرقعبا ء ںیماسمھگ �نیک گنج ھباجی نکیل ہیُا �س ےس ز �ا ئدہنتفاک اب عث � ہ ؤ� �ا �ِ ،ا سی رط�ح ُا �سیک وبن �تاک وھجٹا
بافر�ا غترگ �و �ِہ مُ�ج�ا عہ رضح�ت اخ لدؓ امی مہ یک رط�ف ےلچ �ا �و �ر مکحم قرا �ررک نے ےک اس تھاس تھاجنم نب رسو �ل ا لهلؐ ایکوھجٹا وق �لیھبوسنم �ب رفا ئی �! ومعمً�ا ِا سی اب �ر �ہ ںیم ر �و �ا یا �ت ںیہہک �ا � �ا نو �ر ا ید �ہ الهل ےن ِا �سیک رصتیح م ش ن م م ُ َس ْ�یلمہ یلہپ رمتہبآ ؐ�پ ےس الم �ِ ،ا �س اب �ر �ہ ںیم ہییھباہک اجتا ےہہک وہاتکس ےہ کایکہ ُ َس ْ�یلمہ وبن �ت ںیمآ ؐ�پ ےک اس تھرشیکایک ایگ ےہ �،ملع رق�آ �ن ےک نموص بہ دنب�یاک ا تہام �مایک � ،آ ؓ�پ ےنرضح�ت ُ��رَ ْح ِ�ب�یْل نب َح َس َ�ہ وکآگے بڑھا یا ا �و �ر ا سالمی وف �جوک اپ نچ وصح �ں ںیممیسقتایک وجہکلبق رعمکہآ خر�ی م زہا �ر ہکبج اطمب بق ترتبییھت �۔ ُ َس ْ�یلمہ ےک اح می وگنج�ؤ �ںیک دعت �ا �د اچ لسی �
باعث گولو �ں ےن ُا �سیک اب تو �ںاک نیقییھبرکایل �۔ �د �وسر�ی دفہع بجآ یا وہ بت الم ہو �۔ م منت طخ ُ َس ْ�یلمہ اجب نب رسو �ل ا لهلؐ و وج �ا �ب رسو �ل ا لهلؐ �اگروُت ہیڑھچ�ییھب امنےگوت ںیَم ےھجت ہییھبںیہن د �و �ںاگ م م زہا �ر �الهل ےک رسو �ل ُ َس ْ�یلمہ یک اج نب ےس انب �م رسو �ل ا لهلؐ :ا ماّ دعب �! فصن �د �وسر�ی ر �و �ا یت ایک الکھ ای ُا �س ےس یھب ز یا �د �ہ ہکبجاملسم �ن د�س � بر �و �ا یترضح�ت ا بِن ابع �س رضی الهلامہنع ز ما نۂ رسو �ل ا لهلؐ ںیم ُ َس ْ�یلمہ
پریو�یرک �و �ںاگ �۔آ ؐ�پ وخ � �دُا �س ےک اپ �س رشتیف ےئگ ا �و �رآ ؐ�پ ےک اہتھ � ک � رفا یا �!اگروُت ھجم ےس ہیڑھچ�ییھب امنےگوت ںیَم مںی جھ�و �ریک یاکڑھچ�ییھت م
�ز منی امہ �ر�ی ےہ ا �و �ر فصن رقیشیکرگمرقیش ا ناص �فںیہنرک تے �۔ �ِا �س ےک سے ز �ا ئد ےھت �،سماملنو �ںوک ِا �س ےس ےلہپ ا ییس گنج اک اسمان ںیہنرک نا ْ ّٰ َّ ْ ٰ َّ جو �ا �ب ںیمآ ؐ�پ ےن �ُاسے طخاھکل �! ِبس ِم الل ِہ الر حم ِن الر ِح ْی ِم اجنم نب دمحم پڑ �ا اھت � ،املسم �ن اپسپ وہ ےئگ ۔رکشل ا سال �م ےک ےھچیپ ےنٹہ ےک اب �و جو �درضح�ت م رجأ �ت و ا تسالق �ل ںیم ذ �ر �ا یھب زغل�ش نیبؐ انب �م ُ َس ْ�یلمہ ّذک �ا �ب :ا ماّ دعب �! ًانیقی ز منی الهلیہیک ےہ ،و �ہ ا پےن دنب �و �ں خالدؓ نب ولدی ےک زع�م و ابث �ت ا �و �ر � � مںی ےس ےسج اچہےاگ �ُا �ساک و �ا �ر �ث انب د �ےاگ ا �و �ر اعقتبویقتم �ںیک یہ � ہ ؤ� �ا نہآ ئی �۔آ ؓ�پ ےن اکپ �ررک ا پےنرکشل ےساہک �! ا �ےاملسم نو ،دحیلع �ہ دحیلع �ہ ہ وہ
کّذ �ا �بآ یا ا �و �رےنہک اگل �!اگردمحمؐ ا پےن دعب ےھجم اج شننی انبئںی وت ںیَم ِا �نیک
�دکیاتھ وہ �ںہکوُت وہیصخش ےہ سج ےکقلعتم ےھجم وخ �ا �ب ںیم تہبھچک دکاھیا
کا اظم ہر�ہایک ےہ �ِ ،ا �س ا عال �ن ےسوگیا آ ؓ�پ ےنتام �م ابقئل ںیم ایک یئن
جتےھ ہییھبںیہن د �و �ںاگ ا �و �روُت ا پےنقلعتم گرہز الهل ےک ہلصیف ےسآگےںیہن
ریپو�یرک �ے �۔ بڑ �ھاتکس ا �و �راگروُت نے ھٹیپ ریھپ�ی وت الهلریت�ی ڑج �ھاک �ٹ د �ےاگ ا �و �ر ںیَم کرتی ےہ ا �و �ر ِا �س رپالسمیت وہ وج دہ �ا یتیک �
صربو ا تساق مت ےک اہپ �ڑرضح�ت بیبحؓ ےن اج �ِم اہش �د �ت ون�شرکایل
جا �ؤ اتکہ مہ دیھکںیکسہکسک ہلیبق ےن ڑل �ا ئی ںیم بس ےس اچاھ اہب �د �ر�ی
مؤ خر ا لذکرطخبیبحؓ نب ز ید ا ناص �ر�ی ےلرک ےئگ ُ ،ا نوہ �ں ےن بج �ر �و �ح ا �و �ر ذج بۂ اسم بتق دیپ �ارک د یا �۔آ خر رپ �ِا �س انت ظر ںیماملسم نو �ںوک گای ےہ ۔ م یہ طخ ُ َس ْ�یلمہ وک د یا وت ُا �س ےناہک �! ایک مت ِا �س اب �تیکوگ �اہی د یےت وہہک �د لا ئییئگ زم یدرتغبی وحب �ا لۂرضح�ت اثبتؓ نبسیقرصتخملیصفت ایب �ن وہ ئی وج َمںی متوک وہیصخش اپتا وہ �ں سج ےکقلعتم ےھجم وخ �ا �ب ںیم دکاھیاایگ ن �س رضح�ت ا بوہریر � ؓہ حمدمؐ الهل ےک رسو �ل ںیہ �؟ وج �ا �ب الم � ،اہ �ں �! رھپُا �س ےک ا پین وبن �تیکوگ �اہی کہ َح ُ��و �ط م َل رکنفک اب ند ھے � ،دشنم ےکباملاق بل اثبت دق�م رہے اہی �ں �ِا �س ا � شرا �دیک اب بتدنع �ا لا تساسف �ررضح�ت ا بِن ابع ؓ � رفا یا �! ایک اب �ر ںیَم وسیا � ہ ؤ� �ا اھت ِا �س ا ثان �ء ںیم ا پےن ما گنےن رپ ُا نوہ �ں ےن اب �ت اٹلےت وہ ئےاہک �! ںیَم رہب�ہ وہ �ں � ،ںیَم اتنس ںیہن ۔ تکہک اج �ِم اہش �د �ت ون�شایک �۔ نےاہک � ،رسو �ل ا لهلؐ ےن م ہا تھ ںیم وسنے ےک د �ونگنک کیدےھ �ُا �نیکتیفیک ےن ےھجمرکف ںیم ڈ �ا �ل د یا رھپ با �ر اب �ر یہی وس �ا �ل دہر�ا نے زین رہرمتہببسحِ اشنم �ء وج �ا �ب ہن ےنلم رپ و �ہ ُا �ن
طخہبٔاثنہی ےسلبقوضح �ر ا نو �ر �ا ید �ہ الهل ےن ایکدیہش ا �و �ر د �و رمحومنی
جمےھوخ �ا �ب ںیم وحییکیئگہک ںیَم ِا �ن رپ وھُپنوک �ں انچ نہچ ںیَم ےن ُا �ن رپ وھُپناک کےمسجاک یاکوضعاک �ٹ د یات �۔�آ ؓ�پ ربصو ا تساق متاک اہپ �ڑ ےنب رہے اہی �ں کا یلیصفت ذتکر � ٔہ ریخنزی دعب ا �ز امن �ز ۃعمج ا ملاب �ر�ک ِا �نیک امن �ز انج �ز �ہ اغئب
رفا یا �۔ �ا �و �ر و �ہ ُا �ڑ ےئگ � ،ںیَم ےن ِا �نیکریبعتد �ووھج ٹےصخشےھجمس وجمری�ےبدع اظہر تکہک ُا �س ےنآ ؓ�پ ےکڑکٹ �ےڑکٹ �ےرک ڈ �ا لے ا �و �رآ ؓ�پ اج �م اہش �د �ت پڑھا نے اک ا � شرا �د م ن ع س ہو �ں ےگ �۔ ر �ا �و�ی عُ�ب�ی�د ا لهلؒ ےناہک �! ِا �ن ںیم ےس ایک و �ہ َ ْ� ِ ی ےہ سجوک نو�شرک ےئگ �۔
�(قرما حدمرفظ�۔ امن ئدن �ہ ر � �وز نا مہ ا فللض آ �ن الئن رجمین �)
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 23میئ2022 23
طخہب ہعمج
4
ٹ �2022ء مباق�مدجسمابم ��رک�� ،اسال�مآبا�د�لف�و�ر�ڈ وی ےک اپریل2022 29؍ اپریل سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 29؍ ‘ �‘ نام �زاک زغما �و �ر ر �و �ح و �ہ د عا ےہ وج ایک ذل �ت ا �و �ررس�و �ر ا پےن ا ند �ر رھکیت ےہ � �۔’ �’ �(حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م�)
�رماض�ن املاب�ر�ک ںیمیک اجنے و�الی ایکین�ں اس�ر�ا اس�ل اج�ر�ی رھکےنیکنیقلت ں’�’ رسزب�یںیہنآ ئےیگ بجکتآپس ںیمیچس دمہ�ر�د�ی ہنرک ی � �‘�‘ ہام�ر�ی امجعتوک س رضو�ر�ی ےہ ا �و �ر ا�س ےک ےیل شوکشیھبرکنی اچہےی رضو�ر�ی ےہ و ہا �ںیملع ا �و�ریلمع رتقییھب � �د ینوک ندای رپدقم�م ھکرےن ےک ےیل اہج�ں ایام�ن ںیم وبضمطی �
�دنای ےکومعمی احلا�ت زینا سری�ا �ِن ر�ا �ہ وملٰی ا �و�ر اپسکات �ن و دیرگامملک ںیم اخم لتف رب�د�ا شترکنے و�ا لے ا حدمیو �ں ےک ےیل د عایکرحتیک حمرت�مدبع�ا لاب قی ا�رشد اص حب (یچرئمنی ا لرشکۃ ا لاسال مہی ویکے�)کا ذکرِ خریا �و�ر امن �ِز جان�ز�ہ احضر َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ ٓ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم�۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ َ ۙ َّ ۡ ٰ َّ َ َ ۡ ّ الحمدلِل ِہ ر ِب العل ِمین﴿ ﴾۲الرحم ِن ﴿ِ ﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُنؕ﴿﴾۵ الدیۡ ِن ؕ الر ِح ۡی ِم ۙ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ َ َ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ّ ۡ ّ ّۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
رفا ئیہک ا پین ابع� تدو �ں ےکیھبقح ا�د�ارک�و ا�و�ر دنب �و �ں ےکیھبقح ا�د�ارک �و �۔ ا پین ز گندای �ںزگ�ا�رنے ےک صنتحی م لےی یاک الئہحلمع ںیمہ د�ے د یا�۔اگرمہ ا�س الئہحلمعوک اپین ز گندوی�ںاک ہصح انب ںیل � ،ا �س رط یق ےک اطمبق
�اپین ز گندای �ںزگ�ا�رنےیکوکششرک یںوت ًانیقی مہ ا �ن ر�ا سوت �ں رپ ےنلچ و�الے نب اجئںی ےگ وجویکین �ں ںیم ڑب ھےن
�رماض �نآ یا ا �و�رامت�م ا �ن گولو �ں رپوہنج �ں ےن ا �س ےسضیف اپنےیکوکششیک ربتکںیریھکبتے وہئےزگ �ر �ا �و�ررتقیرکنے ےک ر�ا سےت ںیہ� ،وج ایک رماض �ن ےس د�وسر�ے رماض �نوک المنے ےک ر�ا سےت ںیہ� ،وج ا �س د�و�ر�ا �ن
گای �۔ ا �ب د �و ر �و�ز ابقی ر �ہ ےئگںیہ ای اشیدضعب ہگجنیت ر � �وز�ے ر ہےت وہ �ںنکیل رہبحا�ل رماض �ن اپےن اتخات�موک کی اج نے و�الی ویطلغ �ں ا �و�رانگ ہو �ں ےس اچب نے ےک ر�ا سےت ںیہ� ،اعم�فرک�و�انے ےک ر�اسےت ںیہ �۔ ا �س ز مانے
ہپچن رہا ےہ �۔ یاکلقع دنم ا �و �ریقیقح وممن ہشیمہ ای �د رھکات ےہ ا �و �ر رھکان اچہےیہک رماض �ن ےکمتخ وہنے ےس مہ مںی حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےک ہی الغ �ِم اص�د�ق یہ ںیہ وجںیمہ اسال�میکیقیقحمیلعت ےک اطمبق ا پین نز گدای�ں رفائض ےسآ�ز�ا�دںیہن وہ ےئگ ہکلب �ا پین تہب یس ذمہ د�ا�ریو �ں ا �و�ر �
رفائض ا�و�ر ذمہ د�ا�ریو�ںیک ا�د�ایئیگاک قح ا�د�ارکنےیک رتبتیرک ےکایگ ےہ�۔ �رماض�ن ا�ن �
رفائضیک ا�د�ایئیگ ا �و�رلقتسم ا�د�ایئیگ ےکرط یق اھکس نےآ یا اھت ا �و�ر ا �ن ںیم رتقییک انم�ز�لیک اشن ندہی �ا �ن �
کرنےآ یا اھت ا �و �ر ہیاھکستے وہ ئے ا پےن ا تخات �موکچنہپ رہا ےہ �۔ ےبشک رف�ض ر � �وز�و �ںاک ہنیہموتمتخ وہ رہا ےہ
رفاتےںیہہکاگر ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ےکلقتسم و�ا�ر �ث رفاتےںیہ ا �و�روھک�لرک ایب �ن م گز�ا�رنےیک اب�ر اب�رنیقلت م نبان ےہوت ا �ن رپلمعرک �و �۔ سپآ ؑ�پیک اصنئح ںیم ےس دنچ اصنئح ںیَم ا �س وقت ایب �نرک �و �ںاگ �۔
�رماض�ن ںیم امہ�ر�ی ابع�د�تیک رط�فوتجہ
پدی�ا وہتی ےہ�۔رف�ض امن�زیں ا�و�رون�افل مہ اخ�ص اتہام�م ےس ا�د�ارکنےیکوکششرکتےںیہنکیل امن�ز�و�ں
یلنک اب قی � رفائضیک ا�د�ایئیگ ےک ایعم�ر �و �ںوک ا �وناچ رھکےن ا �و�ر ا �ن ںیم رتقیرکتے ےلچ اجنےاک وقت رش�و �ع وہ ر ہا کی رفضتیوکئی اخ�ص ہنیہم ا�و�ریسک اخ�ص قوت ےک ےیلوصخم�صںیہن ےہ ہکلب د�ن ںیم اپنچ امن�زیں اپےن رقم�ر�ہ
ہے �۔اگرمہ ا �ستقیقحوکوھب �ل ےئگہک رماض �ن ےک دعبمہ ےن ا پےن � رضو�ر�ی ںیہ�۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�س اب�ر�ے ںیم وممون�ںوک رف ئاض ا �و �روقح �قیک ا�د� یئایگ ےک ایعم�ر�و�ں �وقت رپاس�ل ےک اب�ر�ہونیہم�ں ںیم ا�د�ارکنی �
رفک�و�ررش�ک ےکرقیبرک دیات ےہ�۔ وھچڑنا اناس�نوک ا رفایاہکامن�زوک � کوسک رط�ح اق ئم رھکان ےہوت مہ ےن ا پان رماض �ن ا �س رط�ح ںیہنزگ�ا�ر �ا سج رط�ح حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل با�ربا�روتجہ دلائی ےہ�۔آ ؐ�پ ےن ایکومقع رپ م
رفایاہک ناپوچ �ں امن�ز یں� ،ایک ہعمج رفا یا اھت �۔ ایک دحیث ںیمآتا ےہ� � ،حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م نے م
�د �وسر�ے ہعمجکت ا �و�ر ایک رماض �ن د �وسر�ے رماض �ن کت اپےن امبنی رس�ز�د وہنے و�الےانگہو �ںاکافک�ر �ہ نب جاتے ںیہ رشبیطہکریبک�ہانگہو�ں ےس اتجان�بایک اجئے �۔
(صحیح مسلم کتاب الطہارۃ باب الصلوات الخمس �… الخ حدیث )552
یاہ �ں و�اضح وہہک
�اگر ا ناس �ن اپینوھچٹیوھچٹی ویطلغ �ں ا �و�رانگہو �ںیک اشن ندہیںیہنرکتا�، �ا�ن ےس ےنچبیک شوکشںیہنرکتا ا�و�ر ا�ن ےکرس�ز�د وہنے رپوتبہ و �ا تسافغ�رںیہنرکتا وت وہیریبک�ہانگ �ہ نب اجتے ںیہ �۔
(صحیح مسلم کتاب الایمان باب بیان اطلاق اسم الکفر علی من ترک ٰ الصلوۃ حدیث )247
رفاتےںیہہکایقمت ےک د�ن بس ےس ےلہپسج زیچاک دنب �و �ں ےساسح�ب ایل پرھآ �پیلص ا لہلہیلع سومل م
جائے اگ و �ہ امن �ز ےہ �۔اگر ہیاسح�بکیھٹ ر ہا وت و�ہاکمای�ب وہایگ ا�و�راجن�ت اپایگ�۔
(سنن الترمذی ابواب ٰ الصلوۃ باب ما جاء ان اول ما یحاسب بہ العبد �… الخ حدیث )413
پس ہی ا مہتی ےہامن �زیک �۔یسک اخ �ص ےنیہم ےک ےیلوصخم�صںیہن ہکلب د�ن ںیم اپ نچ امن�ز �و �ںیک رط�فوتجہ
رفائی �د لا ئییئگ ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےنںیمہ اب �ر اب �ر امن�ز �و�ںیک امہتییکنیقلتیک ےہ ا �و �رتحیصن م رفایاہک امن �زایک ےہ�؟سک رط�ح ا�د�ارکنی اچہےی�؟سک رط�ح مہ امن�ز ےس ذل �ت اٹاھ ےتکس ہے ا �و �روھک �لرک ایب �ن م
ہںی �؟ ا �و�ر ہیذل�ت اٹاھنےیکوکششیھبرک نی اچ ہےی �۔ ا ییس امن�زیں وہ �ں وج ا لہلاعتلٰی ےستبحم ںیم ھڑبانے و�الی
رضو�ر �ت وہئی �،وک ئی ندای�و�ی ہلئسمشیپ وہ�اوتاجئے امن�زاھچب ئی ای دجسم ںیم ےلچ ےئگ ا�و�ر پس اہی �ں رم�ا �د ہی ےہہک ا ناس �ن رہ قوت ا لہلاعت لٰیاک وخ�ف د �ل ںیم رکےھ � ،ا تسافغ �ررکتا رہے ات ہک ا�ن ہو�ں �۔ ہیںیہنہک بج �
وھڑ�ییسرگیہ و ز�ا�ر�یرک یل� ،ر �و ےیل � ،دعائںیرک ںیل �۔ بج ہلئسملح وہایگ وت رھپوھب �ل ےئگ ای رص�ف رماض�ن چزی�و �ں ےس اتچب ر ہے�۔ سپاگرمہ ایک رماض �نوک د �وسر�ے رماض �ن ےک استھایکین �ںرکتے وہ ئے ا �و�ر ا پےن ت � فرائضیک ا�د�ایئیگرکتے وہ ئے� ،اپےنقح ا�د�ارکتے وہئے وجابع� تدو �ں ےکیھبقح ںیہ ا �و�ر گولو �ں ےکیھب مںی یہ امن�ز�و�ںیک رط�فوتجہرک یل رھپوھب�ل ےئگ ای و�ہوتجہںیہن رہی وج وہنی اچ ہےییھت �۔اگر ہی وہوترھپہنامن�ز یں �
حق ںیہ اس �ل ےک اب قی ےنیہمںیہنزگ�ا�ر تےوتمہ ےن رماض �ن ےسرھبپو �ر افئد �ہںیہن ا ٹاھ یا �۔ امہ�ر�ی وخ�شیتمسق ےہ گانہو�ں ےس اعم�فرک �و�انے و�الی وہتی ںیہ ہن ہعمج ا�و�ر ہن ر� �وز�ے �۔اسیجکہدح یث ںیم ایب �ن وہ�ا ےہ وج ںیَم کہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن رہاعممےل ںیم ڑب�یوھک�لرک امہ�ر�ی ر�ا نہام ئی م رفاتے وہئےہک رفائی ےہ �۔ اب�ر اب�رلسلسم ںیمہ نے شیپیک �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م ےن ا�س اب�تیک ضوا حت م
www.alfazlonline.org
‘‘نام�زایک ےہ�؟’’
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 23میئ2022 23
5
چاہےت � �۔’�’ ا�ذ�ا �ن ؤم�ذ �نیک �۔ےتہک ںیہ مہ اپےناک�م ںیم ےگل وہئے ںیہ �۔ ا�ذ�ا �ن د �ے ےکایک لکشم ڈ�ا�ل د�ی
فرما یا ‘‘یہ ایک اخ �ص د عا ےہ �۔رگمول�گ ا�سوک اب�دشاہو �ںاکسکیٹےتھجمس ںیہ �۔’’ جموب�ر�ی ےس ڑپھین ےہ �۔ ہے �۔‘�‘ گو یا ا �ن ےک د �ل دھکےت ںیہ � �۔’ �’ ا�ذ�ا �نیکآ�و�ا�زنس ےک ا�ن ےک د�ل ھکدےت ںیہ �۔ رھپضعب دفہعول�گ گولو�ں ‘‘ نا�د�ا �ن اتان ںیہن اج نےتہکالھب دخ�ا اعتلٰی کو ا �ن اب تو �ںیکایک اح جت ےہ �۔ ا �س ےکانغ �ء �ذ�ا تیوک ا �س اب �تیکایک کو ہییھبےتہکںیہہک دکاھ�و �ے ےک ےیلامن �ز ڑپھےن اجنا ڑپ�ےاگ ای دکا�ن دنبرکنی ڑپ�ےیگ�۔‘�‘یہول�گ تہب یہ
حاجت ےہہک ا ناس �ن د عا � ،ستحیب ا �و �رلیلہت ںیم رصم�و�ف ےہ�۔ ہکلب ا �س ںیم ا ناس �ناک ا پان یہ افئد �ہ ےہہک و �ہ ا �س قابل رحم ںیہ �۔ضعب ول�گ اہی �ںیھب ا یےسںیہہک ا�نیک دکانںی دکیوھوتدجسم�و�ں ےک ےچینںیہرگمیھبک اجرکڑھک�ے طریق رپ ا پےنبلطموکچنہپ اجتا ےہ�۔’’ فرما یاہک ‘‘جمےھ ہی دیھکرک تہب ا فوس�س وہتا ےہہکآ�جلک ابع�د�ا�ت ا�و�ر بیھوتںیہن وہتے � �۔’ �’ دجسم ںیم �۔‘�‘پس ںیم ہیانہک اچہات وہ�ںہک
توق�ٰی �ا�و�ر دیدن�ا�ر�ی ےستبحمںیہن ےہ�۔’’ یہوتتبحمیک ابتںی ںیہ� ،حمتب وہوتحیحص رط�ح ا�ن �رفائضیک ا�د�ایئیگ خد�ا اعتلٰی سےاہنیت وس�ز ا�و�ر وج�ش ےکاستھ ہی دعا امگنین اچہےئہکسج رط�حولھپ�ں ا�و�ر اشای�ء کی طر�حرط�حیکذلتںیاطعیکںیہامن�زا�و�رابع�د�تاکیھب یاکاب�رزم�ہاھکچد�ے�۔’’ ہوتی ےہ �۔ ‘‘�ا �سیک وجہ ایک اع�م زہریال�ا ثر رسماک ےہ �۔ ا سی وجہ ےس ا لہلاعت لٰی کی تبحمرس�د وہ رہی ےہ �۔’’ س�روم �ں ںیم ا ناس �ن زیا�د �ہ ڑپایگ ےہ �۔ ‘‘�ا �و�رابع�د �ت ںیمسجمسقاک زم�ہآ نا اچ ہےئ و �ہ زم�ہںیہنآتا �۔ دنای ںیموک ئی ا ییس
رضو�ر�ت ےہیھبت ذل�تآئےیگہک الہلاعتلٰی امن �زاک و �ہ زم�ہاھکچ د�ے یہ د عایھب ا لہلاعت لٰی ےسرک نےیک �
چزیںیہنسج ںیم ذل �ت ا �و�ر یاک اخ �ص ظح ا لہلاعتلٰی نے ہن رکاھ وہ �۔سج رط�ح رپ یاک رمیض یاکدمع�ہ ےسدمع�ہ �ا�و�ر بج زم�ہ یاک فدہع اناس�نوکآ اجتا ےہوترھپا�س ذل �تاکیھب ہتپگل اجتا ےہ� ،رھپا �س رط�فوتجہیھبرکتا خو�ش ذ� ئاہق زیچاک زم�ہںیہن اٹاھ اتکس ا�و�ر و�ہ اسےخلت ای اب للک اکیھپاتھجمس ےہ�۔’’ �د�و�ا ئای�ںاھک ےک ای رم�ضیک وجہ ےس ہے �۔‘�‘ �… دکیوھ �!اگروکئیصخشیسک وخبوص�ر �توک ایکرس�و�ر ےک اس تھ دکیاتھ ےہوت و �ہ اسے وخ�ب ای�د ر ہات ےہ
مہنکب اکب وہ اجتا ےہ� ،مز�ہ یہںیہنآتایسک زیچاک�۔رمیضاھک نے ےس اناک�ررک د یےت ںیہ ایاھک نے ںیم رب �ائای �ں �ا�و�ررھپاگریسک شدبلک ا�و�ررکم�و�ہ تئیہوک دکیاتھ ےہوت ا �سیک اس�ر�ی احلت ہب اتعاب �ر ا �س ےکمسجم وہرکاس مےنآ اجتی
رفا یاہک ‘‘�ا سی رط�ح و �ہ ول�گ وجابع�د�ت ا ٰلیہ ںیم ظحّ �ا �و�ر ذل �تںیہن اپتے �۔’’ �و �ہیھب ہے�۔ اہ�ںاگروک ئیقلعت ہن وہوتھچک ای�دںیہن رہات �۔ اسی رط�ح ےب امن�ز �و �ں ےک زن �دیک امن�ز یاک ات�و�ا �ن ےہہک ناکلےنگل اجتے ںیہ �۔ م
یبام�ر �و �ںیک رط�ح ںیہ ‘‘�ا �نوک ا پین امیب�ر�یاک رکفرکنا اچ ہےئویکنہکاسیج ںیم ےن ابیھاہک ےہ ندای ںیموک ئی اییس زیچ ناحقحبص ا ٹھرکرس�د�ی ںیم ضوورک ےک وخ�ا �ِب ر�احتوکوھچ�ڑرکیئکمسقیکآسائوش�ںوکوھکرک ڑپھین ڑپتی ےہ �۔
زیبا�ر�ی ےہ و�ہ ا�سوکھجمسںیہن اتکس �۔ ا �س ذل�ت ا �و�ر ر�احت ےس وجامن�ز ںیم ےہ � �۔’�’ ہنںی ےہسج ںیم دخ�ا اعت لٰی نےوک ئی ہنوکئی ذل�ت ہن کریھ وہ �۔ الہلاعتلٰی نے ینب ون�ع ا ناس�نوکابع�د�ت ےک ےئل �اصل اب�ت ہی ےہہک اسے �
زیبا�ر�ی ےہسجوکھجمسںیہن اتکس �۔ ا �س امن�ز ےک پدی�اایک وترھپایک وجہ ےہہک ا �س ابع�د �ت ںیم ا �س ےک ےئل ذل �ت ا �و�ررس�و�ر ہن وہ �۔’’ فرما یاہک ‘‘ لذ �ت ا �و�ررس�و�ر ہکےنوکوت و �ہ وممن ا �و �راملسم �ن ےہنکیل ا صل ںیم د �ل ںیم ایک �
رفا یا ‘�‘�ا �س تو ےہ�۔’’ یہںیہنہکںیہن ےہ ‘‘مرگ ا�س ےس ظح اٹاھنے و�الایھبوت وہ�۔ ا لہلاعتلٰی فرماتا ےہ �۔ َو َما َخ َل ْق ُت ال ْ ِج َّن ماقبےل ںیم ا �سوک ر�ا حت ںیم ز یا�د �ہ ذل �تآ رہی ےہ �۔دنین ا�و�روسنے ںیم ز یا�د�ہ ذل �تآ رہی ےہ �۔ م َ
ْ رضو�ر�ی ےہہکابع�د �ت کو ا طال �عںیہن ےہ رھپامن �ز ںیم ذل �تویکنرکاحصل وہ�۔ ںیم دکیاتھ وہ�ںہک ایک رش�ا بی ا�و�رہشن اب �ز اناس�نوک بج َوالْاِن َس ِال ّا ل َِي ْع ُب ُد ْو ِن (�الذٰ�ریا�ت� )57 :ا �ب ا ناس �ن ہکبجابع�د �ت یہ ےک ےئل دیپ�ا وہ�ا ےہ �
ضرو�ر ا�س د�رجہاک رکاھ وہ نا اچ ہےیسج ےک ےیل دیپ�اایکایگ سر�و�رںیہنآتا وت و�ہ ےپ د�ر ےپ ایپلے اتیپ اجتا ےہ اہی �ںکتہک ا �سوک ایکمسقاک ہشنآ اجتا ےہ �۔ د�انش دنم ا�و�ر مںی ذل�ت ا �و�ررس�و�ریھب د� جرہ اغیتاک رکاھ وہ �۔’’ �
ہے �۔ ‘‘�ا�س اب �توک مہ اپےن ر � �وزمر�ہ ےک اشمہد�ہ ا �و�ررجتبے ےس وخ�بھجمس ےتکس ںیہ �۔’’ فرمایاہک ‘‘ثمًال �دکیوھ بز�ر�گ ا ناس �ن ا �س ےس افئد �ہ ا ٹاھ اتکس ےہ ا �و�ر و�ہ ہی �۔’�’سک رط�ح افئد�ہ اٹاھئے �۔ ا �س رش�ابی ےک� ،ہشنرکنے
�انا�ج ا �و�ر امت�م وخ�ر�د نی ا �و�ر ونشدی نی اشای�ء �ا ناس �ن ےک ےئل دیپ�ا وہ ئی ںیہ �۔’’ سباھکنے و�الی زیچ یں ا ناس �ن ےک �و�الے ےک ہشن ےسایک افئد �ہ اٹاھ اتکس ےہ�؟اگرصلخم وممن ےہوت ا�س رط�ح اٹاھ اتکس ےہ‘�‘کہ لےی دیپ�ا وہ ئی ںیہ �۔ ‘‘ توایک ا �ن ےس و �ہ ایک ذل�ت ا �و�ر ظحّ ہنںی اپتا ےہ�؟ کای ا �س ذ� ئاہق� ،مز�ے ا �و�ر ا حاس �س
کے ےئل ا �س ےک ہنم ںیم ز با�ن ومجو�دںیہن �؟ کای و �ہ وخبوص�ر�ت اشای دیھکرکابن تا �ت وہ �ں ای امج�د�ا �ت� ،حوی�انا �ت
نام�ز رپ د�و�ا�مرک�ے�۔’’
نام�زلقتسم زم�ا جی ےس ڑپھات الچ اج ئے ‘‘ �َا�و�ر ڑپھات اج �و�ے اہی �ں کتہک ا�سوکرس�و�رآ اج �و �ے ا�و�ر ےسیج
ہو�ں ای ا ناس �ن ظحںیہن اپتا �؟ کای د�ل وخ�شنک ا �و�ررسییلآ �و�ا�ز �و �ں ےس ا �س ےکاک �نوظحم�ظںیہن وہتے�؟ پرھایک شر�ا بی ےک ہذن ںیم یاک ذل �ت وہ تی ےہسجاک احصلرکنا ا �ساک وصقم �د ابلذ�ا �ت وہتا ےہ اسی رط�ح ےس ہذن
کوئی دللی َا�و �ریھب ا �س ا مرےک اثاب �ت ےک ےئلولطم �ب ےہہکابع�د �ت ںیم ذل�تںیہن �۔’’ ہر زیچںیم ذل�ت ےہ مںی ا �و �راس�ر�ی اط قوت �ںاک رجاح �ن امن �ز ںیم اسےرس�و�راک احصلرکنا وہ�۔’’ �دعایھبرک �ے ا�و �روکششیھبرک�ے�۔ رفا یاہک ‘‘خو�بھجمسولہکابع�د �تیھبوک ئی وبجھ ‘‘�ا�و �ر رھپ یاکولخ�ص ا�و�ر وج�ش ےک استھمک ا�زمک ا �س ہشن اب �ز ےک اضرط�ا �ب ا�و �رقلقرک�بیک امندنیہ ایک د عا �ا �و�ر ا ناس �ن ا�س ےس ظحّ �اٹاھتا ےہوترھپابع�د �ت ںیمویک �ںںیہن �۔ م
�ا �و�رسکیٹںیہن ےہ ا�س ںیمیھب ایک ذل�ت ا �و�ررس�و�ر ےہ ا �و�ر ہیذل �ت ا �و�ررس�و�ر دناییک امت�م ذلتو �ں ا �و�رامت�موظح�ظ پدی �ا وہ �۔’’ �د �ل ںیم د عایھب دیپ �ا وہاسیج ہک ےلہپ ایب�ن وہ�اہک الہلاعتلٰی سے دعارک �ےہک ا لہلاعتلٰی جمےھرس�و�ر
نسف ےس ابلا رت ا �و�ر دنلب ےہ �۔’’ فرما یا ‘‘ یجےس ایک رمیضیسک دمع �ہ ےسدمع �ہ وخ�ش ذ�ائہق ذغ�ایک ذل�ت ےسرحم�و�م �د �ے ‘‘کہ و �ہ ذل �ت اح صل وہ �۔’’ �آ ؑ�پ فرما تےںیہہک ‘‘ تو ںیَماتہک وہ �ں ا �و�ر چساتہک وہ �ںہک ًانیقی قیًانی �و�ہ ذل�ت ہے اسی رط�ح رپ اہ�ں کیھٹ ایاس یہ و �ہمک تخب ا ناس �ن ےہ وجابع�د �ت ا ٰلیہ ےس ذل �تںیہن اپ کسات �۔’’ (لموفظا�ت دلج حاصل وہ اج�و�ےیگ�۔’’ �اگر ا�س د�ر�د ےس دعا وہیگوت ذل �تیھب احصل وہ اجئےیگ �۔ ‘‘پرھامن �ز ڑپھےت قوت
َ ْ ٰ �ا�و�لہحفص� 160ایڈینش �1984ء �ایڈینش �1984ء) �ا �سیک اح لتیھب رمیوض �ں و �ا لی ےہ �۔ ا پےن رم�ضاک الع �جرک �و � ،فرکرک �و �۔ �ا �ن افم �داک اح صلرک نایھبوحلم�ظ وہ وج ا �س ےس وہ تےںیہ ا �و �ر ا حاس �ن شیپرظنر ہے �۔’’ فرما یاہک ‘‘ ِا ّن ال َح َسن ِت َّ ْ َ َ ٰ ُ ْ ْ َ َّ ُ ْ ْ َ َّ ٰ الس ِّيا ِت (ھو�د�)115:۔’’ �ا لہلاعت لٰی فرماتا ےہ ِان الحسن ِت يذ ِهبن يذ ِهبن الس ِّي ٰا ِت ہک ‘‘ ینایک�ں دبیو �ںوکز�ائل رضو�ر �ت ےہہک پس ا �سہتکنوکےنھجمسیک �
لذ�تسکرط�حاحصلرکنےیکوکششیکاجئے�۔
کر د ییت ںیہ �۔پس ا �ن انسح�توک ا �و�رذل�ا�توک د�ل ںیم رکھرک د عارک�ےہک و�ہ امن�ز وجہکدصیوق �ں ا �و�رونسحم �ں َ
ٰ
ْ
َ
رفا یا ےہ ِا ّن ال ْ َح َسن ِت يُذ ِهبْ َن ّ الس ِّي ٰا ِت۔ عیین ایکین �ں ای امن�ز دبیو �ںوک د �و�ررک تی جس زیچاک اناس�نوک ا�د�ر�ا�ک یہںیہن � ،ہتپیہںیہن ا �سیک ذل�تسک رط�ح اح صلرکاتکس ےہ�؟ سجیک امت �م کی ےہ و �ہ بیصنرک �ے �۔ ہی وج م
رفایا ےہ امن�زوف�احش ا�و�ر رب�ا ئوی �ں ےس اچبتی ےہ ا�و�ر مہ دکیےتھ ںیہہکضعب ول�گ اب�و جو�د سحںی یہ رمیئگ وہ �ں و �ہسک رط�حیسک تمعن ا�و �ر ا �سیک ذل�ت ےس افئد �ہ ا ٹاھ اتکس ےہ ا�و �رظحوسحم�سرکاتکس ےہ�؟ ہے ای د �وسر�ے اقم�م رپ م
� ندای د�ا�ر�ی ںیماگر ا ناس �ن ڑپ اج ئے �،رکفیہ ہن وہ ا �ن زیچ�و �ںیکوت و �ہوترمیض نبایگ �۔
نام�ز ڑپ ھےن ےک رھپ دب یا �ںرکتے ںیہ�� ،ا �ساک وج�ا�ب ہی ےہہک و�ہ امن�ز یں ڑپ ھےت ںیہرگم ہن ر �و�ح ا �و�ر ر�ا سیت ےک
رفا تے ںیہہک‘ �‘مںی دکیاتھ وہ �ںہک ول�گ امن�ز �و�ں ںیم ساتھ �۔’’ �اگروکئی ا ثرںیہن وہ رہا وتبلطم ہی ےہکہ و�ہ امن�ز یںوت ڑپ ھےتںیہرگم ر �و�ح ا �و�ر ر�اسیت ےکاستھںیہن �۔ �ا �س ےکلحاکیھبآ �پ ےن رط یہق ایب �نایک ےہ �۔ م
غا فل ا�و�رتسس ا�س ےئل وہ تےںیہہک ا�نوک ا�س ذل �ت ا�و�ررس�و�ر ےس اطال�عںیہن وج الہلاعت لٰی ےنامن �ز ےک اند �ر ‘‘ �و �ہ رص�ف رسم ا �و�ر اع �د�ت ےکوط�ر رپرکٹ یں ام�ر تےںیہ �۔ ا �نیک ر�و�ح رم�د�ہ ےہ �۔ الہلاعتلٰی نے ا �ناک ان�م انسح �ت
وہںی �۔ ‘‘�ا�و�ر اہی �ں وجانسح�تاک ظفل رکاھ ا صلٰول�ة اک ظفلںیہن ےہ’�’ ہک ا�سوک ہتپںیہن ےہ �۔‘�‘پرھرہش�و �ں ا �و�راگ�ؤ �ں ںیموت َا �و�ریھب ہنںی رکاھ �۔’’ �اییس امن�ز یں انسح�ت ںیم امش�رںیہن ت �رکاھ ےہ ا �و�ر ڑب�ی اھب�ر�ی وجہ ا�سیک یہی �
سسیت ا�و�رتلفغ وہ تی ےہ�۔وس اچپسو�ا�ں ہصحیھبوت وپ�ر�یدعتسم�ی ا�و�ریچس تبحم ےس ا پےن وملٰییقیقح ےکوضح �ر �رکاھ �۔ اب�و جو �دیہکینعم وہی ںیہ�۔ ا�سیک جوہ ہی ےہہکات امن�زیک وخبی ا �و �رنسح و امج �لیک رط�ف ا شا�ر �ہرک�ےہک سرںیہن اکھجتا�۔ رھپوس�ا�ل یہی دیپ�ا وہتا ےہہکویک �ں �؟�’�’ ویک �ں رسںیہن اکھج تا �۔ویک �ں ابع�د�تںیہنرکتا�؟ ‘�‘�ا �ن
کو ا �س ذل �تیک ا طال �عںیہن ا �و �ر ہنیھبک انوہ �ں ےن ا �س زم�ہوکاھکچ ےہ �۔ ا�و �ر ذم�ا ہب ںیم ا یےس احاک �مںیہن ںیہ �۔ بکیھ ا یاس وہتا ےہہک مہ ا پےناکمو �ں ںیم التبم وہتے ںیہ ا �و �رؤم�ذ �ن ا�ذ�ا �ن د �ے دیات ےہ �۔ رھپو �ہ اننسیھبںیہن
�و�ہ امن�ز دبیو�ںوک د�و�ررکتی ےہ وج اپےن اند�ر ایکاچسئییک ر�و�حرھکیت ےہ �ا�و�رضیفیک اتثریا�س ںیم ومجو�د ےہ�۔
�و �ہ امن�ز ًانیقی ًانیقی رب �ا ئوی �ںوک د �و�ررک تی ےہ �۔ امن�زتسشن و ربخاستاک ان�مںیہن ےہ � �۔’�’ ا ھٹےن ےنھٹیباک ان �م
www.alfazlonline.org
ہنںی ےہ �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
زغمو�ر ر�و�ح و�ہ دعا ےہ وج ایک ذل�ت ا�و�ررس�و�ر اپےن اند�ررھکیت ےہ�۔’’ ‘‘نام�زاک ا�
میئ�2022ء 23میئ2022 23
6
گو ئی ےہ�۔ و �ہ ہی ےہہک یہی رق�آ�ن ینعی ڑپ ھےن ےک الئقاتک �ب ےہ ا �و �ر ایک زمانہ ںیموت َا �و �ریھب زیا�د�ہ یہی پڑھےن ےکاقبلاتک�ب وہیگ ہکبجَا�و�راتکبںییھب ڑپھےن ںیم ا�س ےکاستھرشیکیک اجئںییگ�۔ ا �س وقت اسال�م
�(لموفظا�ت دلج ا�و�لہحفص �1�6�2تا � 1�6�4ایڈینش �1�� 9�8�4ء�) کی زع�ت اچب نے ےک ےئل ا �و �رالطب �ناک اتساصی �لرکنے ےک ےئل یہی ایکاتک�ب ڑپھےن ےکاقبل وہیگ ا �و �ر دیرگ پس ا �س ذل�ت ا �و�ررس�و�روکاحصلرکنے ےک ےیل ا �و�ر ا�س امیب�ر�ی ےس ابہرےنلکن ےک ےیلیھب د عا � رضو�ر�ی کاتبںی ًاعطق وھچ�ڑ د یےن ےک الئق وہ�ںیگ�۔رفقا�ن ےکیھب یہیٰینعم ںیہ�۔ینعی یہی ایکاتک �بقح وباطل ںیم رف�ق
ہے �۔رص�ف ا پین ندای�و�ی وخ �اہاش �توک وپ�ر �ارک نے ےک ےیل د عا ہن وہ ہکلب ا �س ےک ےیلیھب دعا وہ �۔سج رط�ح کرنے و�ا لیرہھٹ�ےیگ ا �و �روک ئی دح یثیک ای ا�و�روکئیاتک�ب ا�س تیثیح ا �و�ر اپیہیک ہن وہیگ �۔ ا �س ےئل ا�ب بس ڑپو �۔ ڑب�ا ےب ایام�ن ےہ و�ہصخش وجرق�آ �ِنرکیمیک رط�ف اتلاف �ت یبام �ر�ی ےستحص ای �ب وہ نے ےک ےیل اناس�ن رہہلیح اتسامع�لرکتا ےہ�۔ الع�جیھبرکتا ےہ � ،دعایھبرکتا ےہ اسی کاتبںیوھچ�ڑ د �و ا �و�ر ر�ا �ت د �ناتک�ب ا لہلیہوک ھ طر�ح ا �س ےک ےیلیھبرک �ے �۔
رفا تےںیہہکامن �زوک ا سی رط�ح ڑپھوسج رط�ح رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل پرھآ ؑ�پتحیصنرک تے وہ ئے م
پڑھےت ےھت �۔ ابلہت ا پین احجوت �ں ا �و�راطم لبوکونسم �ن ا�ذکا �ر ےک دعب ا پین ز با�ن ںیم ےبشک ا�د�ارک �و ا �و�ردخ �اتاعلٰی سے امنوگ�۔ ا�س ںیموک ئی رح�جںیہن ےہ �۔ ا�س ےسامن�زرہزگاضئعںیہن وہتی�۔آ�جلک گولو �ں ےنامن �زوکرخ�ا �ب
نہرک�ے ا �و�ر د �وسر�یاتک بو �ں رپیہ ر�ا �ت د �ن اکھج رہے �۔
ہام�ر�یامجعتوکاچہےئہکرق�آ�نرکیم ےکلغشا�و�ردتبر ںیم جا�ن و�د�ل ےسرصم�و�ف وہاجئںی
�ا �و�ردحیوث �ں ےکلغشوکرت�کرک یں �۔ ڑب�ےأتسفاک اقم�م ےہہکرق�آ �نرکیماک و �ہ اتعان ا �و�ردت �ا�ر�سںیہن
کر رکاھ ےہ �۔امن�ز یںایک ڑپ ھےتںیہرکٹیں ام �ر تےںیہ �۔امن �زوت تہب دلجرم�غیک رط�حوھٹگنںی ام�ررک ڑپ�ھ ےتیل کای اجتا وج احا�دیثاک ایک اجتا ےہ �۔ ہںی ا �و�ر ےھچیپ د عا ےک ےیل ےھٹیب ر ہےت ںیہ �۔ امہ�ر �ے اخ �ص وط�ر رپ اشیای ںیم دنہ � سوات �ن اپسکات �ن ںیم یہی ر �و�ا �ج رفایاہک امن �زاک ا صل زغما �و �ر ہے �۔ امن�زدلج�ی دلج�ی ھڑپی ا�و�ر ا�س ےک دعب اہتھ اٹاھ ےک د عارکنےگل ےئگ �۔ م �ر�و�ح وت دعا یہ ےہ�۔ امن�ز ےس لکنرک د عارکنے ےس و�ہ اصل بلطماہک�ں احصل وہاتکس ےہ �۔ ا سی رط�ح ےہ جس رط�ح ایکصخش اب � شدا �ہ ےک د �ربا�ر ںیم اج ئے ا�و �ر ا �سوک ا پان رع�ض اح �لرک نےاک ومقعیھب وہنکیل ا �س وقت تو و �ہھچک ہن ےہکنکیل بج د �ربا �ر ےس ابہرآجائےوت اپین د �رخو�ا ست شیپرک �ے �۔ ا یےسایک افئد �ہ وہاگ �؟ ایاس یہ حا�ل ا�ن گولو�ںاک ےہ وجامن�ز ںیموشخ�ع وخوض�ع ےک استھ د عائںیںیہن امگنےت�۔متوک وج دعائںیرک نی وہ �ں امن �ز مںیرکایلرک �و ا �و�ر وپ�ر�ےآ�د�ا�ب الد عاوکوحلم�ظ رکوھ �۔
�(ماخو�ذ ا�ز وفلمظا �ت دلجسو�مہحفص � 2�5� 8ایڈینش �1�� 9�8�4ء�)
نام�ز ڑپھےناک رطیق
�ا�سوقترق�آ�نرکیماکرحبہاہتھںیمولوتاہمت�ر�یحتفےہ�۔ �ا�سون�رےکآگےوکئیتملظرہھٹہنےکسیگ�۔’’
�( لموفظا �ت دلج د �و�مہحفص � 1� 2� 2ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء�)
رفائیہک دینوکرہاح�ل ںیم دنای رپدقم�م رکوھ �۔ ا �س پرھویکین �ںوکاق ئم رھکےن ےک ےیلآ ؑ�پ ےن ہی دہ�ایت م
رفا تےںیہہک دکیوھ �! د �ومسق ےکول�گ وہتےںیہ�۔ یاکوت و�ہ ول�گ وج اسال �موبق �لرک ےک دنای کیلیصفت ںیمآ ؑ�پ م
کےاک�ر �و با�ر �و �ں ا �و�راجت�رتو �ں ںیم رصم�و�ف وہ اجتے ںیہ �۔ اطیش �ن ا �ن ےکرس رپوس�ا�ر وہ اجتا ےہ �۔ریم�ا ہیبلطم
ہنںیہکاجت�ر �ترک نیعنم ےہ �۔ںیہن�۔احص بہاجت�رتںییھبرکتے ےھترگم و�ہ دینوک ندای رپدقم�م ھکرےت ےھت�۔ انوہ�ں
نے ا سال�موبق�لایک وت ا سال�م ےکقلعتم اچس ملع وجنیقی ےس ا�ن ےک دلو �ںوکربل یزرک د �ے انوہ �ں ےن احصلایک �۔
ییہ جوہیھتہک و�ہیسک دیم�ا�ن ںیم اطیش�ن ےک ےلمح ےسںیہن ڈمگاگئے �۔وکئی امرُا �نوکاچسئی ےک اظاہ�ر ےسںیہن
� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےنںیمہسک رط�ح اھکسیا�۔ یاک ر �و�ایت ںیمآتا ےہہک یاکصخشآ یا ا �و �ر �ر �و�ک اکس �۔ریم�ا بلطم ا �س ےس رص�ف ہی ےہہک
رفا یا اج�ؤ ا �و�ر د �و با�ر �ہ �ا �س ےن امن�ز ڑپھی ا �و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیمآ ےک الس�مایک �۔آ ؐ�پ ےن م ڑپو �۔آ ؐ�پ اسے دیھک رہے ےھت ا�و �ر ا �سدجسم ںیم ےھٹیب وہ ئے ےھت �۔سلجمیگل وہ ئییھت �۔ ا �س رط�ح نیت نام �ز ھ
ڑپو�ائی �۔وتآ خر ا �س ےنرع�ضیک ای رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل �! ںیَم ا �س ےس رتہبامن �زںیہن م ترہب ا �س ےس امن �ز ھ
جوابللک نداییہےکدنب�ےا�و�رالغ�موہاجتےںیہوگیادنایےک سرپات�روہاجتےںیہ �ایےس گولو�ںرپاطیش�ناپانہبلغا�و�راقبو اپاتیلےہ�۔
�د �وسر�ے و �ہ ول�گ وہتےںیہوجد ینیک رتقییک (فرکرکتےںیہ) فرکںیم وہتےںیہ �۔ہی و �ہرگ�و�ہےہوج
رفایاہک بج حز �ب ا لہلالہکتا ےہ ا �و �ر وجاطیش �ن ا �و �ر ا �س ےکرکشل رپ حتف اپتا ےہ�۔ ام �ل وچنہکاجت�ر �ت ےس ڑبھات ےہ ا �س ےیل دخ�ا پڑ �ھاتکس �۔ ا �س ےیل ا �بآ ؐ�پ یہ ےھجمحیحص رط یق اتب د یںسک رط�ح امن �ز ڑپھین ےہ �۔ ا �س رپآ ؐ�پ ےن م رقا�ر د یا ےہ �۔ (�د ینوکاحصلرک نایھب ا لہل ڑپو �۔وس �ر � ٔہ افتہح ےک استھرق�آ �ن تاعلٰی نےیھب بلطِ �د ین ا �و�ررتقیٔ �د ینیک وخ�اہشوک ایکاجت�ر�ت یہ � تم امن�ز ڑپ ھےن ےک ےیلڑھک�ے وہ اج�ؤوتریبکتوہک �۔ رھپبسحِ وتفقی رق�آ �ن ھ
رفا یا ایکاجت�ر�ت ےہ) پڑھو �۔ رھپ وپ�ر�ے امطانی �ن ےکاس تھ رکو �عرک �و �۔ ہیںیہنہک ذ�ر�ا اس ےکھج ا �و�رڑھک�ے وہ ےئگ �۔ وپ�ر�ے ا مطانی �ن تاعلٰی نے م
َ َ ُّ ُ
ٰ
ُْ
ُ
َ
َ
ْ ُ ْ َ َ َ ْ ْ ّ ْ َ اب ال ِْي ٍ �م(�ا لفص)11: چاننہچرفماتا ےہ �۔ هل ادلكم على ِتجار ٍة تن ِجيكم ِمن عذ ٍ
کے استھ رکو �عرک �و �۔ رھپدیسھےڑھک�ے وہ اج�ؤ �۔ رھپ وپ�ر �ے امطانی �ن ےک استھدجس �ہرک �و ا �و�ر رھپدجس �ے کہ سپایک ںیَمںیہمت ایک ا ییس اجت�ر�ت رپعلطمرک�و �ں وجںیہمت�ایک د�ر�دنا�ک ذع�ا�ب ےساجن�ت د�ے د�ے �۔ سے ا ٹھرک وپ�ر�ی رط�ح وھٹیب �۔ضعب ول�گ رص�فدجس �ہ ےک ےیل چیب ںیم د �ودجس �و �ں ےک د �رمای �ن اھٹےت ںیہ ا �و �ر رھپ فرما یا بس ےسدمع �ہ اجت�ر �ت د ینیک ےہ وج د�ر�د ان�ک ذع�ا�ب ےساجن�ت دییت ےہ�۔ سپ ںیمیھب دخ �ا اعتلٰی کے ُُ
ُ
َ
َ ْ َُّ ْ َٰ َ َ ُْ ْ ْ ّ ْ َ فو�ر�ًا د �و با�ر �ہ دجس �ے ںیم ےلچ اج تے ںیہ �۔ م رفا یاہک ہی وج د یین اب اَل ِْي ٍم �۔آ ؑ�پ نے م رفا یا وپ �ر�ی رط�ح وھٹیب �۔ ا �س ےک دعب د �وسر�ا دجس �ہرک �و �۔ ا �س رط�ح � نایہ ا لاف �ظ ںیمںیہمت ہیاتہک وہ �ںہک هل ادلكم على ِتجار ٍة تن ِجيكم ِمن عذ ٍ
سا�ر�ی امن�زرہھٹرہھٹرک� ،سون�ا�ررک ا�د�ارک�و�۔
(صحیح البخاری کتاب الاذان باب امر النبیؐ �… الخ حدیث )793
تر قی ا �و �روش�قوکمکرک تے ںیہ ےھجم اند یہش ےہہک اطیش �ن رھپا �ن رپاقبو ہن اپ ےل�۔یھبک ا �س ںیمیتسسںیہن وہنی
رفایا وپھچان اچہےیات ہکرعمفت ںیم ز یا�دتی وہ�۔ ھچوپان رح�ا�مںیہن رہاک ا مر رپ وجھجمس ہنآ ئےآ ؑ�پ نے م چاہےی�۔ ی
رفا یاہکیلمع رتقی ےک ےیلیھب وپھچان اچ ہےی �۔ رضو�ر ا ھٹےن اچئہںی �۔آ ؑ�پ نے م بضع ول�گ وپ ھچےت ںیہہکونس �ا �ررکامن�ز یںسک رط�ح ھڑپی اجتی ںیہ �؟ وت ہی ےہونس�ا �ررکامن �ز ڑپ ھےناک رط یہق ہے �۔ھجمسںیہنآ ئی وپچوھ �۔وس �ا�ل � �( ماخو�ذ ا�ز وفلمظا �ت دلجسو�مہحفص � 1� 9� 4� -�1� 9� 3ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء�) کہرہھٹرہھٹرکامن �زیک وج رہ کرحت ےہ ا �سوک وپ�ر �ا قوت د �ے ےکآ�ر�ا �م ےس ڑپھے �۔ پرھامن �زیکتقیقحوکھجمسرک ا�سوک ا�د�ارکنےیک رط�فوتجہرکنے ےک دعب
ضرو�ر�ی ےہ �۔ سپ معیل رتقی ےک ےیل �
رضو�ر�یےہوہا�ںیملعا�و�ریلمعرتقییھب �دینوک ندایرپدقم�م ھکرےنےکےیلاہج�ںایام�نںیموبضمطی � �ایکوممناکاک�مےہہکرق�آ�نرکیموکیھبڑپھےا�و�رےھجمس��،ا�سیکرط�فوتجہرکےھ�۔ ضرو�ر�ی ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےیلوکششیھبرکنی اچہےی�۔ � جس رط�حاکرثیک رماض �ن ںیم ا �س رط�فوتجہ دیپ �ا وہ تی ےہ �۔ریسفت رپیھب وغ �ررک �و ا �و �ر ہییھب ایک وجڑ نےاک �۔رق�آ �نرکیم رپوتجہ د یین اچ ہےی �۔ �ذ�ریہع ےہ رماض �نوک اگےل رماض �ن ےس �
پرھرماض �ن ےکضیفوک اج�ر�ی رھکےن ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال �م ےنںیمہ وجرط یق
رفاتے ںیہ �۔ ‘�‘�اگر امہ�ر �ے اپ �س باتیا و�ہ ےہآ پس ےکاقلعت�ت ںیم وج ا عٰیل اخال�ق دکاھنےیک رماض �ن ںیم مہ ےنوکششیکیھت اہنںی اج�ر�ی رھکان�۔ قر�آ �نرکیم ڑپھےن ےک اب�ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م
رفاتے ںیہہک قر�آ �ن ہن وہتا ا �و �ر دحیوث �ں ےک ہیومجمعے یہ امیہ ان�ز ا یام�ن و�اتعاق �د وہ ےتوت مہ وق وم�ںوک رشماس�ر�ی ےس ہنم �آپس ںیم تبحم ا �و�ر اھب ئی اچ�ر �ےوک ھڑبانا ا �و�ر ایک د�وسر�ے ےکوقح�ق ا�د�ارکنا �۔آ ؑ�پ م بیھ ہن دکاھ ےتکس �۔ ںیَم ےنرق�آ �ن ےک ظفل ںیم وغ�ریک بتھجم رپالھکہک ا �س ابم �ر�ک ظفل ںیم ایک ز بر�دست شیپ
رسزب�یںیہنآئےیگبجکتآپسںیمیچسدمہ�ر�د�یہنرکیں�۔ ہام�ر�یامجعتوک س
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 23میئ2022 23
7
جو وپ�ر�ی اط قت د�ییئگ ےہ و �ہزمک�و �ر ےس تبحمرک �ے �۔ ںیَم وج ہیاتنس وہ �ںہکوک ئییسکیک زغل�ش دکیاتھ لو�۔ ہیلعف اسف �ق واجف �راک ےہ �۔ وجصخشیسکوک ڑچ �اتا ےہ و�ہ ہنرم�ےاگ بجکت و�ہوخ�د اسی رط�ح التبم ہن وہاگ�۔ اپےن ہےوت ا �س ےس اخال �ق ےس شیپںیہنآتا ہکلبرفن�ت ا�و �ررک�ا ہت ےس شیپآتا ےہ اح لانہکاچ ہےیوت ہیہک ا �س ےک باھئوی �ںوکریقحہنوھجمس �۔ بج ایک یہ ہمشچ ےس ُکل اپنی ےتیپ وہوتوک�ن اجنات ےہہکسکیکتمسق ںیم زیا�د �ہ اپنی
َ لےی د عارک �ے � ،تبحمرک �ے ا �و �ر اسے رنمی ا �و �ر ا خال �ق ےساھجمس ئےرگم اجب ئے ا �س ےکہنیک ںیم ز یا �د �ہ وہ اجتا یپان ےہ �۔رکم�م ومظعموک ئی ندای �و�ی ا صولو �ں ےسںیہن وہاتکس �۔ دخ �ا اعت لٰی کے زن �دیک ڑب �ا و �ہ ےہ وجیقتم ےہ �۔ ِا ّن َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ ۡ ٰ ُ َّ ّٰ َ ۡ رجا�ت�)14:۔’’ ہے �۔اگروفع ہنایک اج ئے � ،دمہ �ر �د�ی ہنیک اج �و �ے ا �س رط�ح رپڑگب تےڑگب تے ا ناج �م دب وہاجتا ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰیوک اک َر َمک ۡم ِعن َد الل ِہ اتقک ۡم ؕ ِان الل َہ َع ِل ۡی ٌم خ ِبی ٌر (�احل �
یہوظنم�رںیہن �۔ امج عتبت یتنب ےہہکضعب ضعبیک دمہ�ر�د�یرک ےک رپ�د �ہ وپشییک اج ئے�۔ بج ہیاح لت دیپ �ا وہ
�(لموفظا�ت دلج ا �ّو�لہحفص � 3� 6ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء�)
تب ایک و جو�د وہکر ایک د �وسر�ے ےک وج�ا�ر�ح وہ اجتےںیہ ا �و�ر ا پےنںیئتیقیقح اھب ئی ےس ڑب�ھرکےتھجمس ںیہ �۔
پس رماض �ن ںیم وجوقت�ٰی دیپ �اایک ےہ ا �س
کرتا ےہ�۔ اھب ئی د�وسر�ے اھب ئییک رپ�د�ہ وپشیرکتا ےہاگریقیقح اھب ئی وہ�ںوت�۔یھبکںیہن اچ ہات ہک ا �س ےک ےیل
رفاتےںیہہک‘�‘َمںی ےلہپ تہب دفہعہہک اکچ وہ �ںہکمت ابہم اتاف�ق رکوھ ا �و�ر اتجام �عرک �و �۔ دخ�ا اعت لٰی پرھآ ؑ�پ م
�آپس ںیم تبحمیقیقح اھبئوی�ںسے ڑب�ھرک وہنی اچہےی�۔ اییس دمہ�ر�د�ی وہ�۔ مرفایاہکًالثم �ایکصخشاک اٹیب وہ توق�ٰیکااقتضایہیےہہکآپسےکاقلعت�توکیھبرتہبےسرتہبایکاجئےا�و�ر یاکد�وسر�ےےس ماعمال�ت ںیمیھب اخال�ق ا�و�رنسح اخال�قاک ومننہ دکاھیا اجئے�۔ �ا �و�ر ا�س ےسوک ئیوصق�ررس�ز�د وہوت ا�سیک رپ�د �ہ وپشییک اج تی ےہ ا �و�ر ا �سوک الگاھجمس یا اجتا ےہ �۔ اھب ئییک رپ�د �ہ وپشی
�اتشاہ �ر د �ےہک ا �س ےن ہیملظایک � ،یہانگ �ہایک �۔ رھپبج دخ �ا اعتلٰی باھئی انبتا ےہوتایک اھبئوی�ں ےکوقح�ق یہی ںیہ�؟ نےاملسمنو �ںوکیہیمیلعت د�ییھتہکمت و جو�ِد و �احد رکوھ و�رنہ وہ�ا لکن اجئےیگ�۔امن�ز ںیم ایک د �وسر�ے ےکاس تھ
وھچڑ �و �۔ م وھچڑتےوترھپمت ول�گویک �ں � �دنای ےک اھب ئی اخو�تاک رط یقںیہن � رفا یا ضعب وقت ا ناس �ن اجنو�ر دنب�ر ای ےتک جڑرکڑھک�ے وہنےاک مکح اسی ےئل ےہہک ابہم اتاح�د وہ�۔ ربقی اطقتیک رط�ح یاکیکریخد �وسر�ے ںیم رس�ایت سےیھب ھکیس اتیل ےہ �۔ ہیرطیق انماب�ر�ک ےہہک ا ند�ر �ونی وھپ�ٹ وہ �۔ دخ �ا اعت لٰی نےاحص بہوکیھب یہی رط یق وعنتمِ کر�ےیگ �۔اگر اتخال�ف وہ� ،ا تاح�د ہن وہوت رھپےب بیصن رہو ےگ � �۔’ �’
�ا خو�ت ای�د د لا ئی ےہ�۔اگر و�ہ وسنے ےک اہپ�ڑیھب رخ �چرکتےوت و�ہ اخو �ت ا�نوک ہنیتلم وج رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع
رضو�ر �تیک وجہ ےس ےہ �۔ ا �سوک ےچب �آ �جلک ےک احلا �تیک وجہ ےساگر ایک افصہل دیا اجتا ےہوت ہی �
�وسمل ےک ذ�ر یہع ا �نوکیلم �۔ ا سی رط�ح رپدخ �ا اعتلٰی نے ہیہلسلساق ئمایک ےہ ا �و �ر اسیمسقیک اخو �ت و �ہ اہی �ں اق ئمرک �ے بیھ ا �و �رضعب د �وسر�ےیھب ہی ہنھجمس ںیلہک ہیلقتسم زیچنبیئگ ےہ �۔ احلا �تآسہہتآسہہتکیھٹ وہ �رہے ںیہوت َ ُ َّ ْ َ َّ َ ُ ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ ُ ْ ٓ ا گا�۔ دخ �ا اعتلٰی پر ےھجم تہب ڑب�ی امدی یں ںیہ�۔ ا�س ےن عود �ہایک ےہہک جا ِعل ال ِذين اتبعوك فوق ال ِذين كفرو فا صےلیھبمک وہ رہےںیہ ا�و�ر ا�ن اش �ء ا لہل ان �رمل احلا �تیھبآ اجئںی ےگ �۔ اصل زیچیہی ےہہک بجدجسم ںیمںیفص
ْ �ں و � رکنم کت ت م ایق وج اگ �ے رک ئم اق عت امج یک ا �ہ و ہک �ں وہ ًجانات انیقی َمںی ِالٰى يَوْ ِم ال ِق ٰي َم ِة (�آ�ل رمع�ا�ن)56 : رضو�ر�ت ےکتحت ہو�ںوت ایک د �وسر�ے ےسڑج ےکڑھک�ا وہ�ا اجئے �۔ ا�س اب�توک ہشیمہ ای�د رھکان اچ ہےی �۔ اہ�ں � رہاکصخشوکومقع د یےت ںیہہک و�ہ پر اغلب رہےیگرگم ہی د �ن وج اتبال ےک د �ن ںیہ ا �و �رزمک�و�ر�ی ےک ایا �م ںیہ �۔ ی �ایک اع �رضی arrangementکییئگیھت �۔ ا�س ےیل افصہل دیاایگ ےہ اتکہمک ا �زمک ابجامعت امن�زیں اج�ر�ی �اپین اصال�حرک �ے ا �و�ر اپین احلت ںیم دبتییلرک �ے �۔ دکیوھ! �ایک د �وسر�ےاک وکش �ہرک نا�� ،د�لآ�ز�ا�ر�یرکنا �رہںی �۔ ا �و�ر �ا �و�رتخس زبانیرک ےک د �وسر�و �ں ےک د�لوک دصمہ اچنہپ نا ا �و�رزمک�و�ر �و �ں ا �و�ر اعجز �و �ںوکریقحانھجمس تخسانگ �ہ ےہ �۔ �( ماخو�ذ�ا�زلموفظا�ت دلجسو�م ہحفص � 3�4�9� -�3�4�8ایڈینش �1�� 9�8�4ء�)
ںیہن’�’ ولہپ�ا �نںیہن زہشو�ر ا �و�ر ولہپ�انو �ںیک اطقت رھکےن و�الےولطم�ب � فرما یاہک‘�‘ ہام�ر�ی امجعت ںیم �
مہںی اچ ئہںی‘�‘لبہک ا ییس وق �ت رھکےن و�الےولطم �ب ںیہ وجدبتیل ا خال �ق ےک ےئلوکششرکنے و�الے وہ �ں �۔
�امدیےہا�ن اش�ء�الہلاعتلٰی جس رط�حاحلا�تکیھٹ وہرہےںیہ جدل�ی ان�رمل احلا�تآ اجئںی ےگ�۔
رفا یا ےہہکآپس ںیم تبحمرک �و ا�و�ر ایک رفاتےںیہہک‘�‘�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م برہحا�لآ ؑ�پ م
زہشو�ر ا �و�ر اط قت و�الاںیہن وج اہپ �ڑوک ہگج ےس اٹہ ےکس �۔ںیہنںیہن �۔ اصیل اہب�د�ر وہی �د �وسر�ے ےک ےئل اغئابنہ د عارک �و � �۔’�’ بڑ�ی اہم اب�ت ےہ �۔ ایک د�وسر�ے ےک ےیل اغئابنہ د عارک �و �۔ اچہےںیہمت مر �و�اقیع ےہہک و �ہ � یہ ایک ا ِ ہے وجدبتیل ا خال �ق رپدتقم�ر�ت اپ �و �ے �۔ سپ ای�د رکوھہکاس�ر�ی تمہ ا �و�روق �ت دبت یل ِا خال �ق ںیم رص�فرک �و کوئی دعا ےک ےیلاتہک ےہ ایںیہناتہک �۔ اجنےت وہ ایںیہن اجنےت�۔ کوینہک یہییقیقح وق�ت ا �و�ر د لری�ی ےہ � �۔’�’
�( لموفظا�ت دلج ا�ّو�لہحفص � 1� 4�0ایڈینش �1�� 9�8�4ء�)
�آپس ںیم تبحم ا �و�ر ایپ�ر ا �و�ر ایک د �وسر�ے ےکقح ا�د�ارکنے� ،اعجز�ی ا �و�رینیکسم ےس زندگیزگ�ا�ر نے
رفاتے ںیہہک کے اب�ر �ے ںیمآ ؑ�پ م
‘‘�اہلِتوق�ٰیکےےئلہیرش�طےہہکو�ہاپینزندگیرغبتا�و�رینیکسمںیمرسبرکیں�۔
یہوقت�ٰی کی ایک اش �خ ےہسج ےک ذ�ر یہع ےسںیمہ انجائزبضغاک اقم بہلرک نا ےہ�۔ ڑب�ے ڑب�ے اع �ر�ف �ا�و �ردصیوق �ں ےک ےئلآخر�ی ا �و �رڑک�ی زنم�ل بضغ ےس انچب یہ ےہ �۔بجع و دنپ�ا �ربضغ ےس دیپ �ا وہتا ےہ ا �و �ر
فرا�دایکد�وسر�ےےکےیلایامجعتےکےیل عوممیوط�ررپامجعتےکا � منثیحاجلامعتدعارکیںوتہیتہبڑب�ییکینےہ�۔
فرما یاہک‘�‘�اگر ایکصخش اغئابنہ د عارک �ےوترفشہتاتہک ےہہکریت�ے ےئلیھب ایاس یہ وہ �۔یسیک اعٰیل د� جرہ کی اب �ت ےہ �۔اگر ا ناس �نیک د عا وظنم �ر ہن وہوترفشہتیکوتوظنم �رہوتی ےہ �۔ ںیَمتحیصنرکتا وہ �ں ا �و �رانہک اچ ہات وہ �ں رفا یا کہآپس ںیم ا تخال�ف ہن وہ � �۔’�’ م
‘‘َمںید�ویہےلئسمےلرکآیاوہ�ں�۔ا�ّو�لدخ�ایکوتحدیاتخای�ررک�و �د�وسر�ےآپس ںیم تبحم ا�و�ر دمہ�ر�د�ی اظہررک�و�۔
رغو �ر ےس دیپ �ا وہتا ےہ ای ہصغیک وجہ �ا یاس یہیھبک وخ �دبضغبجع و دنپ�ا �راک ہجیتن وہتا ےہ �۔’’ عیین ہصغربکتا �و �ر � �و �ہومننہ دھکال �ؤہکریغ�و �ں ےک ےئلرک �ا مت وہ �۔ یہی دللییھت وجاحص بہؓ مںی دیپ �ا وہ ئییھت �۔ ُک ۡن ُت ۡم اَ ۡع َد ً ٓاء َ َ َّ ُُ ُ سےربکتا �و �ر � رغو �ر دیپ �ا وہ اجتا ےہ �۔ ‘‘کوینہکبضغ ا �س قوت وہاگ بج ا ناس �ن ا پےنسفنوک د �وسر�ے رپرتجحی فال َف بَی ۡ َن قلوۡ ِبک ۡ �م(�آ�ل رمع�ا�ن ’’)104 :کہمت یاک د�وسر�ے ےک شدنم ےھتوت ا�س ےناہمت�ر �ے دلو�ںوکآپس رہاک ا یاس ہن وہہک وج اپےن ےئل دنسپ �د یات ےہ �۔ ںیمںیہن اچہات ہکریم�ی امج عت و�ا لےآ پس ںیم ایک د �وسر�ےوکوھچٹا ای ڑب�اںیھجمس ای ایک د �وسر�ے مںی اب ند �ھ د یا �۔ ‘‘ یا �د رکوھاتلفی یاک اعاج �ز ےہ�۔ ای �د رکوھ بجکتمت ںیم ی پر � رغو �ررک یں ایرظناتسافخ �ف ےس دکیںیھ �۔ دخ�ا اج نات ےہہک ڑب �اوک �ن ےہ ای وھچٹاوک �ن ےہ�۔ ہی یاکمسقیکریقحت کرتا ےہ وہی ا پےن اھب ئی ےک ےئل دنسپرک�ے و �ہ ریم�ی امجعت ںیم ےسںیہن ےہ �۔ و�ہتبیصم ا�و�ر الب ںیم ےہ �۔
ہے �۔سج ےک اند�راقح�ر�ت ےہ�� ،ڈ�ر ےہہک ہیاقح�ر �ت جیبیک رط�ح ڑبھے ا �و�ر ا�سیک الہکتاک ابعث وہاج �و �ے �۔ �ا �ساک ا ناج �م اچاھ ںیہن �۔’’ بضعآ�دمی ڑب�و �ںوکلمرک ڑب �ے ا�د �ب ےس شیپآ تے ںیہنکیل ڑب �ا و �ہ ےہ وجنیکسمیک اب�توکینیکسم ےس ےنس�۔ �ا �سیک لدوجئیرک �ے �۔ ا �سیک اب �تیک زع�ترک �ے �۔وکئی ڑچیک اب �ت ہنم رپ ہن ال�و �ےہکسج ےس کدھ ےچنہپ �۔’’
�( لموفظا�ت دلج د �و�مہحفص �)�4� 8
رفایا ‘‘ خد�ا ےکاس تھتبحمرک نے ےسایک پرھدخ �ا اعت لٰی سےتبحمیک رط�فوتجہ دلاتے وہئےآ ؑ�پ نے م
خا�ص وط�ر رپ ڑب�و�ںوک� ،عدہ ید�ا�ر�و�ںوکیھب ا�س اب�تاک ایخ�ل رھکان اچ ہےیہکرہصخش ےسسج ےس و �ہ اب �ترکتے مر�ا�د ےہ�؟ ییہہک اپےن و�ا لد ین� ،جو�ر �و�� ،اپین ا�ولا�د�� ،ا پےنسفن رغ�ض رہ زیچ رپ ا لہلاعتلٰی کی ضرا�ء کو دقم�مرکایل َ ُْ
ٰ َ ْ ُ
ُ
َ َ ْ
ُ ّ ۡ ََ َ َ َ ُ ۡ َۡۡ َ الل َه ك ِذكرك ْم ٰابَ َ اب ؕ ِبئ َس جا �و �ے �۔ انچ نہچرق�آ �ن رشیف ںیمآ یا ےہ �۔ فاذكروا ٓاءك ْم اَ ْو اَش ّد ِذك ًرا (�ابلرق�ہ�)201:۔عیین ا لہلاعت لٰی ِ ہںی ڑب �ےآ �ر �ا �م ےس ا �و �ر ایپ �ر ےس ا �و �رتبحم ےسایکرک یں �۔ ‘ ‘ خد �ا اعت لٰی فرماتا ےہ ولا تنابزوا ِبالالق ِ ُ
ُ
َّ
َُ
ّٰ
ۡ ۡ َۡ َ ۡ َ ُ ان ۚ َو َم ۡن ل ۡم یَ ُت ۡ رجا�ت )12:تم ایک د �وسر�ےاک ڑچ ےک ان�م ہن کو ا یاس ای �درک �وہکاسیج مت ا پےن اب پو �ںوک ای �درک تے وہہکلب ا�س ےسیھب زیا�د�ہ ا�و�رتخس د�رجہیک تبحم ےکاستھ ای�د ب فاول ٰٓ ِئک ہ ُم الظ ِل ُموۡ َن (�احل � ال ِ اس ُم الف ُسوۡق بعد الاِیۡ َم ِ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
رضو�ر�ی ےہہکدخ �ا اعتلٰی کی تبحم ےس وپ�ر �ا ہصحول کر�و�۔’’ فرمایاہک ‘‘… �ا صلوتحدیوکاقئمرکنے ےک ےئل � �ا�و�ر ہیتبحم اثبتںیہن وہیتکس بجکتیلمع ہصح ںیماکمل ہن وہ�۔’’ معیل وط �ر رپیھب تبحمرک نی وہیگ �� ،اظاہ�ررکنا ہواگ �۔ ‘‘نر�ی زبا�ن ےس اثبتںیہن وہتی �۔اگروکئی رصم�یاک ان�م اتیل رہےوتیھبکںیہن وہاتکس ہک و �ہ ریش یںاک �م
میئ�2022ء 23میئ2022 23
8
�ایک د�وسر�ے ےکوقح�ق ا�د�ارکنا�، �ا�و�روتحدیاک ایق�مرکنا�،
�ا صل ںیموت ایکیقیقح وممناک رہاک �م ا �و�رلعف یہوتحدی ےکایق�م ےک ےیل وہتا ےہ ا �و �ر وہنا اچ ہےی ا �و �ریہی
رفا یا ےہ �۔ سپ ہواج�و �ے �۔’’ �ا �ساک ہنماھٹیمںیہن وہاجتااگررص�ف ینیچاک ان �م ےل ےل� ،شوگراک ان �م ےل ےلوتاھٹیم وہاج ئےاگ �۔ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�ا سلال�میک تثعباک دصقماھت ا �و�ر ا�س اب�تاک آ ؑ�پ ےن اب�ر اب�ر ا ظاہ�ر م
رضو�ر�ت ےہ و�رنہرن�ی تعیبرک انیل وتوکئی افئد �ہںیہن د یات �۔ ہی اب �ت ڑب�یوھک �لرکدعتم�دہگج قرا�ررک �ےرگمتبیصم ا �و�ر وقت ڑپنے رپ ا �سیک امد�ا�د ا �و�ر �ا�س اب�توکےنھجمسیک � ہنںی �۔ ‘‘ یااگرز با �ن ےسیسکیک د �وسیتاک اعرت�ا�ف ا �و�ر ا � رفایاہک‘�‘جو تعیب ا�و�ر ا یام�ناک دعو�ٰیرکتا ےہ ا �سوکوٹٹلان اچہےئہکایک رفا ئی ےہ�۔ًالثم یاک ہگج م تس�دریگ�ی ےس ولہپیہترک�ےوت و�ہ د� سوت اص�د�قںیہنرہھٹاتکس�۔ اسی رط�ح رپاگردخ �ا اعتلٰی کیوتحدیاک رن �ا زبانی �آ ؑ�پ ےن ایب�ن م
قرا �ریک َمںی اکلھچ یہ وہ �ں ای زغم�؟ بجکتزغم دیپ�ا ہن وہ ایام�ن�،تبحم� ،اطاعت� ،تعیب� ،اتعاق�د� ،رمی �دی� ،ا سال�ماک دمعی قرا�رومجو �د وہوتھچک افئد�ہںیہن ہکلب ہیہصح زبانی ا � قرا�ر وہ ا�و�ر ا�س ےک استھتبحماکیھب زبانی یہ ا � ہی ا � قرا �روکئی زیچںیہن ےہ�۔ںیہن�۔ریم�ی رغ�ض ساچمدعیںیہن ےہ �۔ ای �د رکوھہک ہییچس اب �ت ےہ � �۔’ �’ ہیبس دعو�ٰی وجتبحمرکنےاک ای ایام�ناک ای �اطاعتاک ای تعیب باجئےیلمع ہصحوکز یا�د �ہ اچہات ےہ �۔ ا �س ےس ہیبلطمںیہنہکزبانی ا �
رضو�ر�ی ےہہکدخ�ایک ر�ا �ہ ںیم ا پین زندگی وقف کا ےہ ہیبس دعو �ے ںیہ اچس دعو�ٰیںیہن وہاگ �۔ ای�د�رکوھہکیچس اب�ت ہی ےہ‘�‘کہ الہلاعت لٰی ےکوضح �رزغمےک وس�ا قرا�ر ےکاستھیلمع دصتیق ال�زمی ےہ �۔ ا�س ےئل � یہ ےہہکزبانی ا � ھچےکلیکھچکیھب تمیقںیہن �۔وخ �ب ای�د رکوھہکولعم�مںیہن وم�تسک قوتآ اج �و�ےنکیل ہی ا مرینیقی ےہہکوم�ت کر �و�ا �و �ر یہی اسال �م ےہ �۔ یہی و �ہ رغ�ض ےہ سج ےک ےئل ےھجم اجیھبایگ ےہ�۔ سپ وج ا �س وقت ا �س ہمشچ ےک ضرو �ر ےہ �۔ سپ رن �ے دعو�ٰی رپ گرہزافکیت ہنرک �و ا �و�روخ�ش ہن وہاج ؤ�۔ و �ہ گرہز گرہز افئد �ہ رسا�ں زیچںیہن بج � نز�دیکںیہنآتا وجدخ �ا اعت لٰی نے ا�س رغ�ض ےک ےئل اج�ر�یایک ےہ و�ہ ًانیقی بےبیصن ر ہات ےہ �۔اگرھچک انیل ےہ تک اناس�ن اپےنآ�پ رپ تہبومتںی و�ا�ر�د ہنرک�ے ا�و�ر تہبیس دبتلیوی�ں ا�و�ر ا قنالبا �ت ںیم ےس وہرک ہن ےلکن �ا �و�ردصقموک اح صلرکنا ےہوت اطلبِ صا�د �قوک اچ ہےئہک و �ہ ہمشچیک رط�ف ڑب ھے ا �و�رآگے دق�م ر کےھ ا �و�ر ا �س �و �ہ اناس نتی ےک ا صل دصقموکںیہن اپ اتکس � �۔’�’ شچہمٔ جا �ر�ی ےکانک�ر �ے ا پان ہنم رکھ د �ے ا�و �ر ہی وہںیہن اتکس بجکت دخ �ا اعت لٰی کےاسمےنریغیتاک وچ لہ ا تا �ر �(لموفظا �ت دلج د �و�مہحفص � 1� 6� 7ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء�) کرآ ساتنہ ر بوبتی رپ ہنرگاج �و �ے ا �و �ر ہیدہع ہنرک ےلہکوخ�ا �ہ نداییک وجاہت اجتی رہے ا �و �روتبیصم �ں ےک اہپ �ڑ
وھچڑ �ےاگ ا �و �ردخ�ا اعتلٰی کی ر�ا �ہ ںیم رہمسقیک رقبانی ےک ےئلایت�ر رہےاگ�۔ ا بر�ا ہمی ٹو �ٹ ڑپ یںوتیھب دخ �اوکںیہن � لعہی اسلال �ماک یہیمیظع ا لاش �ن اخال �ص اھت ہک ےٹیبیک رقبانی ےک ےئل ایت �ر وہایگ �۔
�اسال�ماکاشنمہیےہہکتہبےسابر�اہمیانبئے�۔’’
رفایاہک‘�‘�دناییک اح لتوک�دکیوھہک �آ ؑ�پ ےن م
رکمیلصالہلہیلعوسملےنوتاپےنلمعےسہیدکاھیاہک ہام�ر�ےیبن ی مری�ارمناا�و�رانیجبسھچکالہلاعتلٰیکےےئلےہ
ّٰ َْ �ا �و �ر ای ا �ب ندایمںیاملسم �ن ومجو �د ںیہ �۔یسک ےساہک اج �و �ےہکایک وُتاملسم �ن ےہ�؟ وتاتہکہے ال َح ْم ُد لِلہِ۔
ڑپات ےہ ا �سیک نزدگیاک ا صو �لوتدخ �ا ےک ےئل اھترگم ہی ندای ےک ےئلاتیج ےہ ا�و�ر ندای یہ ےک ےئلرمتا رفائی ےہہک و �ہ و فا د�ا�ر ےھت �۔‘�‘پس مت ںیم جساکلکہم ھ ییہ ا لہلاعتلٰی ےن�،قر�آ �ن رشیف ےن ا بر�ا ہمییک وخبی ایب �ن م
رہاکوک شوکشرکنی اچ ہےئہک ابر�اہمی ونب �۔ ںیمںیہمت چس چساتہک وہ �ںہک سے ی
�ولیرپستہنونب�۔ہکلبولیونب �ا�و�رریپرپستہنونب�۔ہکلبریپونب
ہے � �۔’�’ اع�ماملسم �ن �۔‘�‘�ا�س وقتکتہکرغغر�ہ رش�و �ع وہجا �و�ے � �۔’�’ بج وم �تآ تی ےہ ا�س وقت ا لہل ای �دآتا ویکرککہہاتکس ےہہک ںیم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک ہے�۔‘�‘�دنای یہ ا �ساک وصقم�د �،وبحم �ب�،ولطم �ب رہیت ےہ رھپ ن
�ا تاب �عرکتا وہ �ں �۔ ہی ڑب�ی وغ�رطبل اب�ت ےہ �۔ ا�سوکرسسر�ی ہنوھجمس �۔املسم �ن اننب آسا�نںیہن ےہ �۔ رسو�ل ا لہلیلص
ریپو �ںیک رط�حوخن �ت ا�و �رربکت دیپ �ا وہاجئے ہکلب اعجز �ی �ا لہلہیلع سوملیک اطاعت ا �و �ر ا سال �ماک ومننہ بجکت اپےن اند�ر دیپ�ا ہنرک�ونئمطم ہن وہ �۔ ہیرص�ف اکلھچ یہ اکلھچ تم ا �ن ر �اہو�ں ےسآ�ؤ � �۔’ �’ ریپنب ےک ہیںیہنہک � ہے �۔اگر دب �و �ں ا تاب �ع املسم �نالہکتے وہ � �۔’�’اگر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ا تاب �ع ےک ریغباملسم �نالہکتے وہ ریپو �ںیک رط�ح دنای د�ا�ر�ی ےک ا ظاہ�ر �اکناس�ر�ی دیپ�ارک �و� ،و فا�د�ا�ر�ی دیپ�ارک �و �۔ ہیرم�ا�د ےہ ا �س ےس �۔آ�جلک ےک � تورھپہیوتوک ئی اب�تںیہن �۔رص�ف اکلھچ ےہ �۔‘�‘نا�م ا �و�رےکلھچ رپوخ�ش وہاجنا د�ا شندنماککا �مںیہن ےہ � �۔’�’ ایک اثم�ل ںیہ’�’ مت ا �ن ر�اہو�ں ےسآ�ؤ ‘�‘یلنک ا �ن ےس د�اخل رفا یاہک‘�‘بےشک و �ہ گنت ر�اہںی � �ا �س ےس رم�ا�دںیہن ےہ �۔ م �د�یآ ؑ�پ ےن‘ �‘کیس وہی�د�یوک ایکاملسم �ن ےناہک ہکوتاملسم�ن وہجا �۔ ا�س ےناہک ہکوُترص�ف ان�م یہ رپوخ�ش ہن رضو�ر�ی ےہہک ا�س د�ر �و�ا�ز �ہ ےس اب للک ےکلہ وہرکزگ �رنا ڑپ �ےاگ �۔اگر تہب ہورک ر�احت ا �و�رآ�ر�ا�م اتلم ےہرگم ہی � ہواج � �۔’ �’ ہہک د �ےاملسم�ن ےہوتوُت ا �س اب �ت رپوخ�ش ےہ �۔ وہی�د�ی ےناہک ہک‘ �‘َمںی ےن اپےنڑلکےاک ان�م اخ لد بڑ�یرھٹگ�ی رس رپ وہوتلکشم ےہ�۔اگرزگ �رنا اچ ہےت وہوت ا �سرھٹگ�یوک وج دنای ےک اقلعت�ت ا�و�ر ندایوک د ین رپ �رکاھ اھت ا �و� شرا�م ےس ےلہپ یہ اسے دفنرکآ یا � �۔’�’ و�ہوت ہشیمہ ر ہےن و�الا ہن وہ�ا �۔ یبمل زندگییھب ا �س ےن ہن اپ ئی �۔ ن مدق�مرک نےیکرھٹگ�ی ےہکنیھپ د�و �۔ امہ�ر�ی امج عت دخ �اوکوخ�شرک نا اچ ہیت ےہوت ا �سوکاچہےئہک ا�سوککنیھپ �‘�‘پستقیقحوکطبلرک �و �۔ ِ��ر �ے انمو �ں رپ ر�ا ضی ہن وہجا�ؤ �۔سک دق�ررش�میک اب �ت ےہہک ا ناس �نمیظع کافرو �ںیکیس زندگی رسبرک�ے �۔ �د �ے �۔مت ًانیقی ای �د رکوھہکاگرمت ںیم وفا د�ا�ر�ی ا �و �ر ا خال �ص ہن وہوتمتوھجٹےرہھٹ�و ےگ ا �و �ر دخ �ا اعتلٰی ےکوضح �ر �ا لاش �نیبنؐاک امیتالہکرک � ت �ر�ا س� �ہ ا � ر یک �ی ر � ا � دغ رک �ڑ وھچ وک �ی ر � ا � د فا و وج اگ وہ �ک الہ �ہ و ےلہپ ےس شنم د ںیم �ت ر � وص ییس ا �۔ ےتکس نب ںیہن �ز � ا � ب تم اپینزندگیںیمدمحمرسو�لالہلیلصالہلہیلع وسملاکومننہ دکاھ�ؤ�۔ رضو�ر�ی ےہہک �ا تخای �ررکتا ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰی رف یبںیہناھک اتکس ا �و �ر ہنوکئی اسےرفیب د �ےاتکس ےہ �۔ ا�س ےئل �
تماچس اخال �ص ا �و�ر دص �ق دیپ�ارک �و � �۔’�’
�(لموفظا�ت دلجوس�مہحفص �1� 8�8تا � 1� 9�0ایڈینش �1�� 9�8�4ء�)
رفا ئیہک �آ ؑ�پ ےن ا �س اب �تیکیھب ضوا حت م
صربو�ردعا ےساچساخال�ص اتلمےہ�۔ ا�
پس ا �سوکاح صلرک نےیکوکششرک �و ا �و�ر ا �س ےک ےیللقتسم زم�ا جی ےس ا لہلاعت لٰی ےک د �ر رپ ےکھج رہےن
رضو�ر �ت ےہ �۔ پس ںیمہ اپےن رہآنے و�الے د �ن� ،و فا د�ا�ر�ی ےک استھدخ �ا اعتلٰی ےسقلعت ںیم ھڑباتے کی �
چےل اج نےیکوکششرکنے و�الا وہنا اچ ہےی �۔
یہ امہ�ر�االئہحلمعےہ: نام�ز�و�ںیک رط�فلقتسموتجہ ا�نوکونس�ا�ررک ا�د�ارکنا�، قر�آ�نرکیموک ڑپھانانھجمس ا�و�ر ا�س ےک احاکما�ت رپلمعرکنا�،
�وہی اح لت دیپ �ارک �و ا �و �ر دکیوھاگر وہی احلتںیہن ےہوتمت اطغو �ت ےک ریپ�و وہ � �۔’ �’ تہب ڑب�یہیبنت ےہ
کہ اطیش�ن ےک ریپ�و نب اج�ؤ ےگ�۔ ا�س ےک ےھچیپ ےنلچ و�الے نب اج �ؤ ےگمت �۔‘ �‘غر�ض ہی اب �ت ا�ب وخب بیھجمس ںیم �آکسیت ےہہک
�الہلاعتلٰی کا وبحم�ب وہنا اناس�نیک زندگییک رغ�ض وغایت وہنی اچہےئ
کوینہک بجکت ا لہلاعتلٰیاک وبحم�ب ہن وہ ا �و �ر دخ�ایک تبحم ہن ےلماکمایبییک زندگی رسبںیہنرکاتکس ا�و�ر
یہ ا مر دیپ�اںیہن وہتا بجکت رسو�ل ا لہلؐیکیچس اطاعت ا�و�راتمبتع ہنرک�و ا�و�ر رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن �اپےنلمع ےس دکاھ دیا ےہہک اسال �مایک ےہ�؟ سپ مت و�ہ اسال �م اپےن اند �ر دیپ�ارک�و ات ہکمت دخ �ا ےکوبحم�ب ونب � �۔’ �’
�(لموفظا �ت دلج�د �و�مہحفص � 1� 8� 8� -�1� 8� 7ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء�)
رفا یاہک‘�‘ یا�د رکوھ امہ�ر�ی امجعت ا�س اب�ت ےک ےئلںیہن ےہ ےسیج اع�م دنای د�ا�ر زندگی رسب �آ ؑ�پ ےن م
رضو�ر �ت ہنیھجمس ےسیج دبسقیتم ےس کرتے ںیہ �۔رن �ا زبا�ن ےسہہک د یاہک مہ ا �س ےلسلس ںیم د� خال ںیہ ا�و�رلمعیک � ٰ
سماملنو�ںاک اح�ل ےہہک وپچوھمتاملسم�ن وہ�؟ وتےتہک ںیہرکش اَلْ َح ْم ُد ل ِ ّل ِہ مرگامن�زںیہن ڑپ ھےت ا �و�راعشئر ا لہلیک
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 23میئ2022 23
قرا �ررک �و ا �و �رلمع ےسھچک ہن دکاھ �ؤ �۔ کے ےٹیب ےھت �۔ 27؍ �اپریلوک ا �نیک 88سا �لیک رمعںیم و فا �ت وہ ئی ےہ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر حرمتںیہنرکتے �۔ سپ ںیم مت ےس ہیںیہن اچہات ہکرص�ف زبا�ن ےس یہ ا � ِ
یہیمکن اح لت ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰی ا �سوک دنسپںیہنرکتا ا�و �ر دناییک ا�س احلت ےن یہ اقت ضا ایک ہک دخ �اتاعلٰی ےن ےھجم �اصال�ح ےک ےئلڑھک�اایک ےہ �۔ سپ ا �ب
�اگروکئیریم�ےاستھقلعترکھرکیھباپیناحلتیکاصال�حںیہنرکتاا�و�ر قرا�ریہوکاکفیاتھجمسےہ معیل توقو�ںوکرتقیںیہندیاتہکلبزبانیا � رضو�ر�ت رپز�و�ر دیات ےہ�۔’’ �و�ہوگیا اپےنلمع ےسریم�ی دع�م �
رضو�ر �تںیہنیھت �۔‘�‘ پرھمتاگر ا پےنلمع ےساثبت علم ےس ہیہہک ر ہا ےہہکحیسم ومعو �د ےکآ نےیکوک ئی �
کرنا اچ ہےت وہہکریم�اآ نا ےب وس�د ےہوت رھپریم�ے استھقلعترک نے ےکایک ینعم ںیہ �؟ ریم�ے اس تھقلعت دیپ�ا
غرا �ض واقمصدوک وپ�ر�ارک �و ا �و�ر و �ہ یہی ںیہہکدخ �ا ےکوضح�ر ا پان ا خال �ص ا �و�ر و فا د�ا�ر�ی دکاھ �ؤ کرتے وہوتریم�ی ا � �ا�و �ررق�آ �ن رشیفیکمیلعت رپ ا سی رط�حلمعرک �وسج رط�ح رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرک ےک دکاھیا ا �و �راحصبہ رشف ےکحیحص اشنموکولعم�مرک �و ا �و �ر ا �س رپلمعرک �و �۔ دخ �ا اعتلٰی ےکوضح �ر تاین یہ اب �تاکفیںیہن نےایک �۔رق�آ�ن ی
9
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکاحصبہرضح�ت ایم �ں رچ�ا �غ د ین اصحب رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک ڑپپوتے
تےھ ا �و �ررضح�ت دمحمنیسح اص حب رضی ا لہلاعتلٰی ہنعرمہمٰیسیع و�الے ا �و �رایم�ں دمحم ویسف اص حب وج یاک قوت رکیسر�ییھب نرہے ںیہ ا �ن ےک اخ ند�ا �ن ںیم ےس ےھت �۔ ا�رشد ابقی اص حب مںی رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک رپ�ائوی یٹ ٹ � ئن ��1�9� 5� 5ء ںیم لگنااتس �نآئے ا �و�ر اہی �ں ا یلرٹکیلک ا �ج��ی��رنگیک �۔دجسملضف ںیم یہ ہی ا پین الہہی ےک استھ ر ہےت تےھ�۔ رھپ ��1�9� 6� 3ء ںیم الم � مزت یلموتوعس�د�ی رع�ب ےلچ ےئگ ا�و�ر ��7� 2ءکت و ہا �ں رہے �۔وعس�د�ی رع�ب ںیم قای �م ےک د �و�ر�ا �نآ �پوک جح ا �و �ررمع�ہ ہپآ نے و�الے احدمیو�ںیک دخمترکنےیکیھبوتفقی یلم نج ںیم ضعب احص بہ بیھ اشمل ےھت �۔وعس�د�ی رع�ب ںیم ایق�م ےک د �و�ر�ا �ن ا حدم�ی وہنےیک وجہ ےس ا سریر�ا �ہ وملٰی وہنےیک اعس�د �ت وکحتیک رط�ف ےسآفر وہئیہک احدمیت ےس اناک �ررک د یںوتھٹکی ےہ رہا ئی وہ اجئے بیھ ا�نوک یلم�۔ ا�نوک م وھچڑنے ےس اناک�ررک د یا �۔ رہبحا�ل ��1� 9�7�2ء ںیم ا �نوککلم گی �۔آ�پ ےن اسری�ی رب�د�ا شترک یلنکیل ا حدمیت �
قرا�ررکایل ا �و�رلمع ںیموک ئی ر �وشین ا �و�ررسگرمی ہن اپئی اج �و �ے �۔ ای�د رکوھہک و �ہ امج عت وج سے اکن �ل د یاایگ رھپآ�پ ویکےآگےئ�۔ اہی�ںآنے ےک دعبآخر�ی اسنس کت انوہ�ں ےن امجعتیک دخمت ہویتکسہک ز با �ن ےس ا � خد �ا اعتلٰی اقئمرکنی اچہات ےہ و �ہلمع ےک دب �و �ں نزد �ہںیہن ر �ہیتکس �۔ ہی و �ہمیظع الاش �ن امجعت ےہ سجیک ایت�ر�ی کیوتفقی اپ ئی�۔فلتخم دہع�و�ں رپاک�مایک�۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابع ؒنے بج رجہ�تیک ےہوت ہی ا �نوک ےنیل ےک رکیسر�ی اجئدی�ا �د ےک وط �ر حرض�تآ�د�م ےک وقت ےس رش�و �ع وہ ئی �۔وک ئییبن دنای ںیمںیہنآیا سج ےن ا �س دعو �تیک ربخہن د�ی وہ �۔ سپ لےی اہیلڈنیھب ےئگ ےھت �۔ رھپو �ہ اہیلڈن ےس اہی�ں ویکے ا�ن ےک استھیہآئے ےھت �۔ ٹ
�ا �سیک دق �ررک �و ا�و �ر ا �سیک دق �ر یہی ےہہک ا پےنلمع ےس ہیاثبترک ےک دکاھ�ؤہک ا ہلقحاکرگ�و�ہ مت یہ وہ� �۔’�’ پر ویکے ںیم ا �نوکاک �میکوتفقی یلم �۔ اسال �مآبا �دیک زمنی وجرخید�ییئگ ےہ ا�س ںیمیھب ا�ناک اکفیرک�د�ا �ر اھت �۔ �(لموفظا �ت دلجوس�مہحفص � 3�7�1� -�3�7�0ایڈینش �1�� 9�8�4ء�)
پس ہیاثبترک نا وہاگ �۔ سپاگرمہ ےنرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال �میک تعیب ا�س نیقی ےکاستھ رفائییھتوتںیمہ کی ےہہکآ ؑ�پ وہیحیسم و دہم�ی ںیہ نج ےکآنےیک وگشیپ ئی حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن م
�ا پےن اند �ر ایک اپ�کدبت ییل دیپ�ارک نی وہیگ � ،ایک ا قنال �ب دیپ�ارک نا وہاگ �۔ دنای ےک ےیل ایکومننہ اننب وہاگ �۔وقح �ق �الہل ا �و�روقح �ق ا علاب�دکی ا�د�ایئیگ ےک ایعم�راقئمرکنے وہ �ں ےگ �۔ رماض �ن ںیم وجمہ ےنرتبتی اح صلیک ےہ ا �س کواس�ل ےک اب قیوصح �ںونیہم �ں ںیمیھب اج�ر�ی رھکان وہاگ �۔ ہی وجرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ےک الاف �ظ ںیم ایک
نائب امری ویکے ےک وط�ر رپیھب دخمتیکوتفقی یلم �۔ افرسہسلجاس لانہ ویکے� ،رئیچمنی افریہقرٹیڈ� ،رئیچمنی �ا لرشکة ا لا سالمہی ابمل رعصہ دخمتیکوتفقی یلم �۔ امسپ ندگا �ن ںیم د �و ےٹیب ا�و�ر د �و ایٹیب �ں ںیہ �۔ ا �ن ےک ایک ےٹیب بنلی ا�رشد اص حب اہی �ں امجعتیکاک فی اچیھ دخمترکتے ںیہ �۔
�ا�ن ےک اب�ر�ےںیمدفرتےکاسبہقاک�رکنرشبمرفظاصحبےتہکںیہہک اب�وجو�دا�س ےکہکرضاکا�ر�انہدخمت
کیوتفقی لم رہییھت�۔ امجعت ےسوکئی الا�ؤنسںیہن ےتیل ےھتنکیل ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےساک�مرکتے ےھت�۔ قوت
کے ڑب�ے اپبدن ےھت�۔ ر� �وز�انہآٹھ د�سےٹنھگ دفرتںیمآ ےک اب�وجو�دفیعض وہنے ےکےتھٹیب ےھت�۔ امیب�ر�ییکیھب رپ�و�ا
لا ئہحلمع ںیم ےناس مےن رکاھ ےہ ا �س رپلمعرک نےیکیھبرھبپو �روکششرک نی وہیگ �۔ ا پین امن�ز �و �ںوکونس�ا �ررک ا�د �ا ہنںییک�۔ےتہکںیہ د�وسر�ی اب�ت ہییھتہک اپان اک�م اپےن اہتھ ےسرکنےیک ا�نوک ڑب�ی اع�د�تیھت�۔ اچئےیک ایپلیکت کرنا وہاگ�۔رق�آ�ن ی رکم رپلمعرک نا وہاگ�۔ یاک د�وسر�ے ےکوقح�ق ا�د�ارک نے وہ�ں ےگ�۔وتحدی ےکایق �م ےک ےیل خو�د انبنےیک شوکشرکتے ےھت�۔اگر ا�نوکاچئےیک ایپلی انب ےک د�ے د�ووترھپہییسکوک اپےن ربتن ھدونےںیہن
ہررقبانی د یین وہیگیھبت مہ تعیباک قح ا�د�ارک نے و�الے وہ�ں ےگ�۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�سیکوتفقی اطع م رفا ئے �۔ �دیےت ےھت ا�و�روخ�دیہ ھدوتے ےھت�۔ ا�و�رضعب دفہعول�گ د�وپرہےکاھکنے ےک وقت وہا�ں ڈیرئ اپ�ر�ک ںیم زیم رپ
�دعائںییھبرکیں�۔دنای ےک ےیلیھبدعائںیرکیںہکدنای ےک احلا�ترتہبوہ�ں�۔
کھچ ربتنوھچ�ڑاجتے ےھتوت ہییسکوکےنہکیک اجبئے وخ�دیہ اٹاھ دیےت ا�و�رزیمیک افصئیرک دیےت ےھت�۔ضعب فدہعاگر
�آ پس ںیم وج مشداین�ں لچ رہی ںیہ� ،کلم کلم رپ ےلمحرک رہےںیہ و�ہلقع ےک انخن ںیل ا�و�ر ا �ن زیچ�و �ں ضرو�ر�ت وہتی�،اٹئٹلیک افصئیرکنےو�الا ہنآتاوتاٹئٹلیکافصئییھبرکدیارکتےےھت�۔ایےسافرسےھتوہنج�ں � سے اب �زآ اجئںی و �رنہ ندای تہب ز یا�د �ہ ابتہییک رط�ف اج رہی ےہ ا �و �ر اپےن دیپ �ارکنے و�الے دخ�اوک ہی اچہپ�ن ںیل نےڑب�یاعجز�یےساک�مایکا�و�رڑب�یتنحمےساک�مایک�۔احفہظیھبتہباچاھاھتا�و�رامجعیترقو�ما�و�روجیھبذمہد�ا�ریا�ں
تویھبت ا �س ےسلکن ےتکسںیہ �۔
�اسی رط�ح اسری�ا�ن�� ،احدم�ی اسری�ا�ن وجںیہ ا�ن ےک ےیل دعارکیں�۔ پاسکات�ن ںیم احدمیو�ں ےک وجاحلا�ت ںیہ ا�ن ےک ےیل دعارکیں�۔ �دنایےکضعبَا�و�رامملکںیماحلا�تںیہا�نےکےیلدعارکیں�۔ �افاغسنات�ن ےک اسری�ا�ن ںیہ ا�ن ےک ےیل دعارکیں�۔ �الزج�ائر ےک اسری�ا�ن ںیہ ا�ن ےک ےیل دعارکیں�۔
اپسکات �ن ںیموتاقنو �نیک وجہ ےس ا �نیک رہہگج ا�و �ر رھپ ہیہکوملو�یاک وخ�ف ای وع�ا�م ےک ان�م رپوع �ا�ماک
خو�ف وج ےہ و �ہ وجج �ںوکحیحص ہلصیفیھبرک نےیکوتفقیںیہن د یات �۔ ا لہلاعت لٰی احلا �ت رتہبرک �ے ا �و �ر اپسکات �ن ںیم بیھ احدم�یآ�ز�ا�د�ی ےس رہےنںیگل �۔ نام �ز ےک دعب ںیم
ڑپا�ؤ �ںاگ �۔ احضر انج�ز �ہ بیھ ھ
ھتںیا�نوکآخروقتکتڑب�ےاحنسرنگںیما�د�ارکتےرہے�۔امن�ز�و�ںیکڑب�یاپبدن�یرکنےو�الے�،ابجامعت �ا�د�ارکنے و�الے� ،الخفتاک تہب زیا�د�ہ احرت�ا�م� ،الخفتیک رط�ف ےساگروکئی دہ�ایت یلچ اجتیوتوخ�داچہے ا�نیک �ذ�اتی ر�ائے ا�س ےسفلتخمیھب وہتینکیل وف�ر�ًا رش�ح دص�ر ےکاستھوخشی ےس ا�سوکوف�ر�ی وط�ر ہپمیلسترک ےتیل ا�و�ر
�اپین ر�ائے�،وشم�ر�ہیھب ہیوھب�ل اجتے�۔ و�د�و�دکلم اصحبےتہکںیہہک ںیَموھچٹا اھت� ،ا�ن ےس تہب زیا�د�ہوھچٹا وہ�ں یلنکا�سےک اب�وجو�د بجیھبیھبکایگ ڑب�ی تقفش ےس ر�انہامئییک ا�و�ر ڑب�ی اعجز�ی ےس شیپآئے ا�و�رھجم ےس ا�س
وھچا ںیہن ہکلب رب�ابریہ وہ�ں�۔ طر�ح شیپآتے ےھتسج رط�ح ںیم رمعںیم ٹ
رضو�ر یا �ت نمریا لد ینسمش اصحب ےنیھب ا �ن ےک اب�ر�ے ںیماھکل ےہہک ا سال�مآبا �د ےکرھگ�و �ںیک �
کا ہتپرکنا رش�و �ع ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بع ؒنے ا �ن ےکرپس�دایک اھت �۔ ا�سوک ڑب �ے احنس رنگ ںیم انوہ �ں
نے ا ناج�م دیا �۔ ا سی رط�ح ا لرشکة ا لا سالمہییک ذمہ د�ا�ر یا �ںیھب ڑب�ے احنس رنگ ںیمآخرکت ا ناج�م دیےت �ر ہے �۔ ا یم یٹ ا �ے ےکاس تھیھب ا �ناک ر�ا بہطاھت ا�و�ر ایم یٹ ا�ے ےک وج املی اعممال�ت ےھت ای �c ontractوغری�ہ ےک
�ایک انج�ز�ہ
رفائے �۔ د�رجا �ت دنلب کا�میھب ا�س ںیمیھب ا �ناک اکفیرک�د�ا�ر ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی �ا �ن ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م
مرک�مدبع�الابقی ا�رشداصحب
ڑپا�ؤ �ںاگ �۔ سے و�ا سبہت رکےھ �۔ امن �ز ےک دعباسیج ہک ںیَم ےناہک انج�ز�ہ احضرےہ�۔ ںیَم ابہراج ےک امن �ز انج�ز �ہ ھ
کا ےہ وج ا �ن ندو �ں ںیم الرشکة الا سال مہی ویکے ےک رئیچمنی ےھت �۔ ڈ�اکرٹدبع�احلدیم اصحب لصیفآ با�د
رفائے ا�و�ر اخال �ص و وفا ےکاستھ امج عت ا �و�رالخفت کر�ے �۔ ا �ن ےکوچب �ںوکیھب دخمت د ینیکوتفقی اطع م �( �ا فللض ا نرٹینلنش �2� 0میئ �2�� 0� 2� 2ء �)
www.alfazlonline.org مرتجم :ا بو اطلس �ن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا�ے اھچ�ؤ�ں اھچ�ؤ�ںصخشریت�ی رمعوہ د�ر�ا�ز عابد اخ �نیک ڈ �ا ئر�ی ےس ایک و �ر �ق
سریورفتیح اک یاک د �ن
�آ سرٹلیاییک امج عت ےن � 1� 2ک اوت بر ��2� 0� 1� 3ءاک د �ن ا یےس د �ن ےک وط �ر
�و �ہ ہحمل ا �سیک زندگیاک بس ےسوخشوگ �ا �ررتین ہحملاھت �۔سج د �و �ر �ا �نوضح �ر ا نو �ر ظ � پرند �و �ںوکالھک رہے ےھتآ �پرکسم �ایھب رہے ےھت �۔ ا �و �ر ہی اب �ت ا ھ�ر نم
پر رکاھ اھت ہکوضح �ر ا نو �روک Melbourneےک دنچ اق بل د ید اقم ما �ت �اشلسمیھتہکوضح �ر ا نو �ر ا �س ومقع ےس وخ �ب فطل ا ند �و�ز وہ رہے ےھت �۔ کی ریسرک �و �ا ئی اج ےکس �۔ ےھجم یھب ہیمیلسترک نا ڑپ �ےاگ ہک ںیم یھبزگشہت ما شا �ء �ا لہل �۔وضح �ر ا نو �ر ا �و �رآ �پ ےک اق فہلوک دیھکرک Bird Parkےک
میئ�2022ء 23میئ2022 23
10
رپد �و �ںوک ےلہپیھبکںیہنالھکیا وہگا �۔ بڑھے وہ ا �س ےیلمت ےن ا یےس ن
رپد �و �ںوک ےلہپیھبک رفا یا اھت �۔ ںیم ےن ا یےس ن حوض �ر ا نو �ر نے اب للک اجب م
ہنںیالھکیا اھت �۔ ںیم ابہرز یا �د �ہوھگ مےن رھپنےیک تعیبط و �ا لاںیہن وہ �ں ا �و �ر رجتہ اھت �۔ ا ییس وخشی ا �و �ررسم�ت ںیم ےنمک پرند �و �ںوکالھکنےاک ہی اب للک این ب
رپد �و �ںوکالھکنے ںیمںیہنیھت ہکلب ہیوسحم�سیک وہگی �۔ریم�ی ا صل رسم�ت ن
�ا �س اب �ت ںیمیھتہکوضح �ر ا نو �رسفنبسیفن و ہا �ں ومجو �د ےھت ا �و �رآ �پیک دہ �ا یت
رپد �و �ںوکھکال یا اھت �۔ پر ںیم ےن ن
مںی ا �س رب �ڈ اپ �ر�ک ںیمیئک الکھ رمتہبیھب اج �ؤ �ںرگم ا ییس وخشی ےک
جذبا �ت وج ا �س اش �م ںیم ےھت � ،اشید د �و با �ر �ہیھبک ہن وہ �ں �۔ ا یاس وسحم�س وہتا
� یاک ہتفہ ےس ا یےس یہ یاک د �نیک الت �ش ںیم اھت �۔ یاک رط�ف وت ںیم مالک ےناہک ہک و �ہوخشی ےس ا پےن parkوکالھک رھکںی ےگ �۔ ا �س ےیل مہ تاھ ہکوضح �ر ا نو �ر ا �س آ �د ھےےٹنھگ ںیم وخ �بوظحم�ظ وہ ئے وج مہ ےن رب �ڈ رپد �ے Melbourneےک اہم اقم ما �ت دکیےنھ رپوخ�ش اھت د �وسر�ی رط�ف ےھجم بدن ر �ا سےت ےس ا ند �ر د �اخل وہ ئے �۔ وجنیہ مہآگے ڑب ھےوتیئک ا �و �ر ن پا �ر�ک ںیمزگ �ا �ر �ا �۔سجاک بلطم اھت ہکبس ا حاب �ب اہن یت رپجو�ش ےھت �۔ �ا �س اب �تیک ز یا �د �ہ وخشییھتہکوضح �ر ا نو �روک دنچ اہم اقم می اقم ما �ت ےس فطل کاھنےیک الت �ش ںیم ےب نیچ ےھت �۔ ما شا �ء �ا لہل �۔ �ا ند �و�ز وہ نےاک ومقعرسیمٓائےاگ ا �و �ر ہیاعس �د �توتیھت یہہک کاخاس �روکوضح �ر �ا نو �ر ےک اس تھ ہی وقتزگ �ا �ر نےاک ومقع ےلماگ �۔
�ا پےن دخ �ا �م ےک ےیلوضح �ر ا نو �ر کی تبحمیک یاک اثم �ل
مہ restaurantںیم د �اخل وہ ئےوتوضح �ر ا نو �ر ا �و �ر اخ لہوبسحی
ظ � ل مد ھ�ا ا لاع لی زیمےک ایک رط�ف رشتیف رفما وہ ئے ہکبج اب قی ا حاب �ب
restaurantیک د �وسر�ی اج نب ای ابہرےگل زیم�و �ں رپرف�وکش وہ ئے �۔
حوض �ر ا نو �ر ا �و �رآ �پ ےک اق فہل ےک الع �و �ہ ا �س restaurantںیموک ئی
رپد �و �ںوکالھکنےیک و یڈ یو حوض �ر ا نو �ریک ن
وجنیہ مہ ا �س ر �ا سےت ےس د �اخل وہ ئے �۔حوض �ر ا نو �ر ےن ےھجم ا پان و یڈ یو
رپد �و �ںوکالھک رہے ںیہ رفا یاہکسج د �و �ر �ا �نآ �پ ن رفا یا ا �و �ر م یکرم�ہ انع یت م
�آ �پیک و یڈ یو انب �ؤ �ں �۔ �ایک ہحمل ےک ےیل ںیم تہبربھگ�اایگ �۔ویکنہک ےھجم پہتںیہن اھت ہکوضح �ر ا نو �راکرمیک�ہےسیک ا تسامع �لرک نا ےہ �۔ ا سی جوہ ےس ںیم Zoomیھبحیحص وط �ر رپںیہنرکاکس �۔ یاک ہحمل ےک ےیلوت ھجم رپربھگ�ا ہٹ
طا �ر�ی وہیئگ ا �و �ر ںیم ےن د عا رش�و �عرک د�ی ا �و �ررکش ےہہک دنچوحمل �ں ںیم یہ جمےھحیحص نٹباک ہتپ لچایگ ا �و �ر ںیم ز �و�م آ �ؤ �ٹرک نے ںیماک مای �ب وہایگ �۔
رپد �و �ںوکالھکنےیک اچیھیس و یڈ یو ر یاک �ر �ڈرکوکس �ں �۔ تاکہوضح �ر ا نو �ر ےک ن
�وقف ےک اب �ر �ے ںیموضح �ر ا نو �ریک ر �ا نہام ئی
Melbourneمںی وقف ونالک �س ےک د �و �ر �ا �نوضح �ر ا نو �ر ےنوچب �ں
رفا یا � :وقف وناک ہیبلطمںیہن ےہہک کو قوفاک دصقم ایب �نرک تے وہ ئے م
رٹای ںیم رہںی ےگ ا �و �راک �مرک یں ےگ �۔ہکلب بجآ �پ ا پینمیلعت �آ �پ ںیہیآ س لی کملمرک ںیلوتآ �پوک امج عتوک اتب نا اچ ہےی ا �و �ر اہج �ںیھب ںیمآ �پوکوجھب �ا �ؤ �ں
�آ �پوک ا �س ےک ےیل ایت �ر ر ہان اچ ہےی �۔ ہییقیقح وقف ےہ �۔
�ایک ونجو �ا �ن و �ا قہف ون ےک ذج با �ت
� یاک ون اس لہ یچب زع یز �ہ ُامہندیعسوضح �ر ا نو �ریک و قےف ونالک �س ںیم
بیھ ہن اھت �۔ھچک د یر دعبوضح �ر ا نو �ر ےنرکم�م ابم �ر�ک رفظاص حبوک الب یا ا �و �ر رپد �و �ں شا مل وہ ئی ا �و �ر دعب ا �ز �ا �ں ا پےن ذج با �تاک ا ظاہ �ر وی �ںایک ہک ' حوض �ر ا نو �ر ےک �ا گےل اچ �ر ےس اپ نچ ٹنموضح �ر ا نو �ر ا پےن دست ابم �ر�ک ےسفلتخم ن رفا ئیہک ا �ساھک نےیک رقمیک ا �د �ایئیگوضح �ر ا نو �روخ �د رفمائںی ےگ ا �و �ر ہد �ا یت م رپد �ے ےنوضح �ر ا نو �ر ےک دست �آ سرٹلیای رشتیف النے رپ ںیم تہبوخ�ش وہ �ں ا �و �روضح �ر قبہیہحفص � 1� 6رپ کوالھکتے ر ہے �۔ رھپا یاس وہ �اہک ایک ن لوکل امج عت ا �د �ا ںیہنرک �ےیگ ا �و �ر د �وسر�ی دہ �ا یتوضح �ر ا نو �ر ےنرتحم�م ماب �ر�ک ےس وخشی وخشیاھک نا رش�و �عرک د یا رفا ئیہک ا �س اب �توکینیقی انبئںیہکاق فےلاک رہرف�د ماب �ر�ک رفظاص حبوک ہی م یلنک بجضعب دیرگدخ �ا �م ےن ا �سوکالھکنےیک �و �احد ٹیپرھبرکاھک نااھک ئے ا �و �روک ئییھب وھبکا ہن ر ہے �۔حوض �ر ا نو �روکاخ �ص کوششیکوت ا �س ےن ا ناک �ررک د یا �۔ ا نوہ �ں ےن طو �ر رپ ابہرڈ یو ٹی رپ اممو �ر دخ �ا �میک ز یا �د �ہ رکفیھت �۔ ا �س د �و �ر �ہ ےک د �و �ر �ا �ن یہ اب �توضح �ر ا نو �روک اتب ئیوتآ �پ ےن د �و با �ر �ہ مہںی ضعب زم ید ا �وقا �ت ںیمیھب ابہراھک نااھک نےاک ا تاف �ق وہ �ا ا �و �ر رہومقع رپد �ے ہا تھ ا �سیک رط�ف ھڑبا یا ا �و �ر ا �س ن پروضح �ر ا نو �ر ےنرکم�م ابم �ر�ک رفظاص حبوک �انیہ د �و دہ �ا یا �ت ےس ون �ا �ز �ا �۔ نے رھپ ےس وخشی وخشیاھک نا رش�و �عرک د یا �۔
Bird Parkاک د �و �ر �ہ
لوکل رب �ڈ اپ �ر�ک ےک د �و �ر �ےاک الپ �نیھب اھت �۔نکیل بج مہ Mount
Dandenongےس ر �و �انہ وہ ئےوت ایک ولکل اخ �د�م ےن اتب یاہک رب �ڈ
پرند �و �ںوکالھکنا
ھچک د یر دعبوضح �ر ا نو �ر ےن ریم�ے
رپد �و �ںوک رفا یا ہک ن پا �ر�ک ا �ب دنب وہچاک وہگا ا �س ےئلںیمہدجسم و �ا پیسرک نی اچ ہےی �۔ ا �س ےک سےرمیک�ہ ایل ا �و �ر ےھجم م با �و جو �د ںیم ےن ا حدم اھب ئیوک انس وجوضح �ر ا نو �ریکاگ �ڑ�ی ںیم ےھٹیب وہ ئے ےھت ھکال �ؤ �ں �۔ ںیم ےنھچک د �ا نے ا پےن اہتھیک رفا یا ےہہک مہ رب �ڈ ھتہیلی رپ ر کےھ ا �و �ر اہنںیالھکنےلاگ ا �و �ر ا �س �ا �و �ر و �ہ radioرپ ہیہہک رہے ےھتہکوضح �ر ا نو �ر ےن م parkےک اپ �س ےسزگ �ر یں ےگ ا �و �ر کیچرک یں ےگ �۔ بج مہ ےن ہیانس وت �د �و �ر �ا �نوضح �ر ا نو �ر ا پےنرمیک�ے ےس و یڈ یو مہںی ا حاس �س وہ �اہکوضح �ر ا نو �ر رب �ڈ اپ �ر�کیک ریسرک نا اچ ہےت ںیہ �۔دلجیہ مہ بانتے ر ہے �۔ انیقی ہیریم�ے ےیل ایک ای �دگا �ر رپد �ے رپد �و �ں ےک ایک ملہح اھت �۔ ا حلدم لہل �۔ سج د �و �ر �ا �ن ن �و ہا �ں چنہپ ےئگ �۔اگ �ڑ یو �ں ےس ابہرےلکن یہ ےھتہکوف �ر �ا یہ ن
رھبی �۔حوض �ر ا نو �روکھچک د �ا نےامھت ئے ےئگ مری�ے اہتھ ےساھک رہے ےھت ںیموضح �ر ا نو �ر غو �ل ےن امہ �ر�ی رط�ف ا �ڑ �ا �ن �
رپد �و �ںوکالھکنے ےگل �۔ �ا �و �رآ �پ ا پےن اہتوھ �ں ےس ا �ن ن
کو و یڈ یو انب تے وہ ئے ا �و �رسمرک �ا تے وہ ئے
رپد �ہ ایک ولکل اخ �د�م ےکدنک ھے رپآ اھٹیب ا �و �روضح �ر ا نو �ر ا �س �دیھکاتکس اھت �۔ و �ا پیس رپاگ �ڑ�ییک رط�ف اج تے �ایک ن
رپد �ےوکالھکنے ےگل �۔ دعب ا �ز �ا �ں ا �س اخ �د�م ےن اتب یاہک ا �سوک ہوئے ںیم ےنوضح �ر ا نو �ر ےسرع�ضیک �› جز�اکم خموص�ص ن رپد �ہ ا �س ےکدنک ھے رپآ اھٹیب �ا لہل �۔ ہیومقع رف�اہمرک نے ےک ےیل �۔ �› ا �س �ا پین وخ�شیتمسق رپنیقیںیہنآ ر ہا اھت ہک و �ہ ن
رفا یا مت رہش�و �ں ںیم ےلپ جس ےنوضح �ر ا نو �ریکوتجہ ا پین رط�فچنیھک یل �۔ ا �س اخ �د�م ےن ا ظاہ �رایک ہک پروضح �ر ا نو �ر ےن م
www.alfazlonline.org �ا مہت احلمیک اعئہش �۔ دنل �ن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
مری�ی د�ا�د�ی اج�نیکیتمیق ای�دیں
میئ�2022ء 23میئ2022 23
11
�ا �و �ر ےچبہکی رپوس �ا �ر وہرک ایٹپ ہلیک رط�ف ر �و �انہ وہ ئے �۔اق �د یا �ن ےس ایٹپ لہ
تک ڈ�اکرٹاص حب ز �ا �ر ز �ا �ر ر �و تے ےھت ا �و �رےتہک ےھت ریم�ا ا �ب د �ل ایٹپ لہ
مںیےسیک ےگلاگ �۔
ابیھ ایٹپ لہ ےچنہپ د�س د �ن یہزگ �ر �ے ےھتہکرضح�ت اص حباک طخ کڈ �ارٹ
صاحب ےک ان �م المہک‘ �‘ � کڈ �ارٹاص حبآ �پ ےک اج نے ےک دعبریم�ی تعیبط
مری�ےرسات �ج ڈ�اکرٹتمشح ا لہلاخ �ن اص حب ؓ وک و فا �ت اپ ئےرقتیًاب قا �د یا �ن اجرکآ �پ یہ ہتپرک یںہک کڈ �ارٹاص حب ےن و �ا پسآ نا ےہ ای ںیہن �؟ بتہرخ �ا �ب وہیئگ ےہ �۔’ �’خطاک اس �ر �اومضم �ن ای �دںیہن یہی رقف�ہ ای �د ر ہا �۔ د �و د �ن �ا � ھڑا ئی اس �ل وہ ےئگ ںیہ �۔ ای �دوت ُا �نیک ات د�ِم و �ا پس د �ل ےس ہن ےلکنیگنکیل حمدم ویسف اص حبوک اق �د یا �ن ےچنہپ د �و د �ن وہ ےئگ ےھت ا �و �ر ڈ�اکرٹاص حباک کے دعبرھپرضح�ت اص حباک طخ ا سیومضم �ناک الم �۔وگیا وضح �ر ڈ�اکرٹاص حبوک
�آ �ج ےھجم و �ہ قوت ای �دآ ر ہا ےہ بجہک و �ہ رضح�ت ۃفیلخمل احیس ا لاث نیؓیک دخمت کوئی ہتپںیہن اھتویکنہک ُا �نوکوترمک�ہ ےس ابہراج نےیک ا جا �ز �ت ہنیھت ا �و �ر ہن �و �ا پس ایٹپ لہجیھبرکوخ �د ےب نیچ وہ ےئگ ےھت ا �و �ر ڈ�اکرٹاص حباکیھب ہی اح �ل �اقد�س ںیم � 4� 8ےٹنھگیک یٹھچ رپوضح �ر ےک امیب �ر وہ نے رپاحضروہ ئے ےھت �۔ ہییسکوک ا ند �ر اج نےیک �۔رسیت�ے ر �و�زوخ �د یہ ڈ�اکرٹاص حبیسک اخ �د�موکوضح �ر تاھ ہک رَپ وہ �ںوتُا �ڑرکاق �د یا �ن ےلچ اجئںی �۔ ا سی رط�ح طخ واتک بت ںیم وسلہ
ک �اوت بر ��1� 9� 1� 8ء ہعمجاک د �ن اھت �۔ ڈ �ارٹکاص حب ایٹپ لہیکدجسم ںیم ہعمجیک امن �ز کی د �و �ا ئی وگنم �ا نے ےک ےئلآ ئےایک دکیےتھ ںیہہک ڑب �ے اھب ئی اس مےن ےھٹیب سرت�ہ د �نزگ �ر ےئگ �۔ ا ٹاھ �ر �و یں د �ن وجطخرضح�ت اص حباک الم ا �س ںیماھکل لح�ئ پڑھا نے ےک دعب ابیھدجسمیک رحم�ا �ب ںیم ےھٹیب ےھت ا �و �رریم�ا ہچبدمحم ا حدم ُا �ن ہوئے ںیہ �۔ و �ہ ُا ٹھرک د �ر �و �ا �ز �ے رپ ےئگ ا �و �رالس �م ےک دعباہک ہک ایٹپ لہ ںیم تاھ �" ڈ�اکرٹاص حب ںیم وخ �دوت امیب �ر اھت یہنکیل ا مہت ا مگیب اص حہب تہبتخس ت ع ف ٰ کے اپ �س رحم�ا �ب ںیمڑھک�امظن ڑپ �ھ ر ہا اھت �۔ سہاتپ �ل ںیم وش �ر ڑپ �ا وہ �ا ےہ �۔مت ےنبک انلچ ےہ ںیمںیہمت ےنیلآ یا وہ �ں کڈ �ارٹ یبام �ر وہیئگ ںیہ �۔آ �پ ےن ا پےن ا س� ے اکوک ئی ا تناظ �مایک ےہ ای ںیہن ؟ سب �؎ مت رخفِ ُرسل وہ دّیس نا صاحب ےناہک ‘ �‘ ڑب �ے اھب ئیآ �پ پچرک ےک و �ا پس ےلچ اجئںیویکنہکوضح �ر پرھایک اھت ڈ�اکرٹاص حبوتوف �ر�ًا ایت �ر وہ ےئگہک ا �ب ایٹپ لہ ںیم ںیَمںیہن ر �ہ اتکس مت لضف رمع وہ دّیس نا یبام �ر ںیہ ا �و �ر مہ ےنوت ُا �ن ےک ےئل اج نںی رق با �نیک وہ ئی ںیہ ںیموتںیہن اج کوینہکوضح �راک اشنم �ء یہی ےہہک ںیَم و �ا پس اق �د یا �نآ اج �ؤ �ں �۔’ �’ د �وسر�ے ر �و�ز دی �۔ ا فرسےنہک ےگل ریغبوخنت �ا �ہ ےک ےلمیگ ہم بسرھگیک وع �رتںی یھب امن �ز ہعمج ا �د �ارک ےک ُا �سیکمظن ےننس ےک کسات �۔’ �’ اھب ئی ےناہک ںیم اتین د �و �ر ےسآ یا وہ �ںوضح �ریک ز یا �ر �توترک �ا �د یں ہی ھچ ام �ہیک یٹھچیک د �رخو �ا ست د ی � رضو �ر �ت ےہ �۔ھچک ول�گ لےئیھٹیب وہ ئیںیھت �۔دجسم امہ �ر �ےرھگےک اب للک اس تھیھت �۔ ُا �س وقت ڈ�اکہی �ڈ�اکرٹاص حب ےناہک ںیموضح �ر ےس ا جا �ز �ت ےلرک اتب �ؤ �ںاگ �۔ ا ند �ر و �ا پس اج �ڈ�اکرٹاص حب ےناہکوک ئی رپ �و �ا �ہںیہن ےھجم یٹھچیک �
�اچانک ات �ر ےلرکآ یا اھت وج ڈ�اکرٹاص حب ےک ان �م ایم �ں ریشبا حدم ؓ یک رط�ف کرھچک رپ یاش �ن ےسڑھک�ے وہ ئےہکوضح �ر ےسےسیک ا جا �ز �ت ول �ں �۔وضح �ر خو�ِف دخ �ا رھکےن و �ا لے دمہ �ر �دیھب ےھت �۔ ا نوہ �ں ےناہک آ �دھیوخنت �ا �ہ رپ د �ے ئںی’ �’ سے د�ییئگیھت سج ںیماھکل اھت ‘ �‘ حوض �رتخس امیب �ر ںیہآ �پآ اج � نےوخ �دیہ ُا �ن ےک رہچ�ے ےس اچہپ �نرک وپچاھ ہک ڈ�اکرٹاص حبآ �پ رپ یاش �ن �د�ی اج ئےیگ �۔آ �دھیوخنت �ا �ہ رپیٹھچ وظنم �ر وہیئگ ا �و �ر ڈ�اکرٹاص حبرصتخماس اس ما �ن �ڈ�اکرٹاص حب اہتھ ںیم ات �ر ےئل ےگننرسےگنن اپ �ؤ �ںدجسم ںیم ےس لکنرک کوی �ں ںیہ ؟ ڈ�اکرٹاص حب ےن اتب یاہک ڑب �ے اھب ئیآ ئے ںیہ ا �و �ر ز یا �ر �ت لےرکاق �د یا �نوک ر �و �انہ وہ ےئگ �۔ ےھجم ا �و �ر وچب �ںوک ریم�ے و �ا لد اص حب ےک
وھچڑ �اہکمت ایت �ر�یرک ےک وھپپاھ یج ےک اس تھ دعب ںیمآ اج نا �۔ �ا پےنرھگُا �وپرآ ئے ا �و �ر تہبربھگ�ا ئے وہ ئے ےھت �۔ ںیَم ےن وپچاھ ایک اب �ت کرنا اچ ہےت ںیہ �۔وضح �ر ےن رف امیا الب ول �۔ ڑب �ے اھب ئی ز یا �ر �ت ےک دعب اج نے پا �س � یک‘ �‘ وضح �ر ُا �نیک یٹھچوت د �و د �نیکیھت اتپسہ �ل ںیم وش �ر ڑپ �ا وہ �ا ہےویک �ں اتانربھگ�ا ئے وہ ئے ںیہ ؟ وتےنہک ےگلرضح�ت ایم �ں اص حباک ات �ر لےگوترع�ض � بج ڈ�اکرٹاص حباق �د یا �ن ےچنہپرضح�ت اص حب ےن ُا سی وقترضح�ت �آ یا ےہہکرضح�ت اص حب ےن ےھجم الب یا ےہ �۔ ںیم ےناہک رھپآ �پ اجئںیوت ہے ا �و �ر ر �و�زاگ �راک اعم مہل ےہآ �پ د عا رفمائںی �۔وضح �ر ےن رف امیا ا چاھ �۔ رھپ مای �ں رشیف ا حدمؓ ےک اکم �ناکرمک�ہ ڈ�اکرٹاص حب ےک ےئل اخ لیرک �و �ا د یاویکنہک ہکےن ےگل اہمت �ر�ی رط�ف ےس وت ا جا �ز �ت ےہ اج نےیک ا �و �ر اتپسہ �ل ںیم د �و حوض �ر ےن خیش وقعی �بیلع ف رعا نیؓوک ڈ�اکرٹاص حبیک یٹھچ وظنم �ررک �و �ا نے ےک مای �ں رشیف ا حدم ؓ رضح�ت ون �ا �ب دمحمیلع اخ �ن اص حب ےک اپ �س ابہرُا �نیک �ڈ�اکرٹ�و �ں ےک وس �اوک ئی ا �و �ر ڈ�اکرٹںیہن ا �و �ر ا فنولئزن�ہ سجیک وبا یلیھپ وہ ئی لےئ Home Secretaryےک اپ �ساجیھب ا �و �ر کڈ �ارٹاص حبیکنیت ام �ہیک کوٹیھ ںیم ر ہےت ےھت �۔ ڈ�اکرٹاص حب ھچ ےنیہمکت ا سیرمک�ے ںیم رہے ا �و �ر ہےوضح �ریھب ُا �س ےس امیب �ر ںیہ �۔ یٹھچ ینلموت تہبلکشم ےہرگموکششرکتا ھچیٹ وظنم �ر وہیئگ �۔ حرض�ت اص حب ےکاس تھاھک نااھک تے ر ہے �۔ دعب ںیم ا سی اکم �ن ںیم ُا �ّم اطہر وجڑ �ا وپمکڈ �ر �)وکوجیھب �ںاگ متھچک ر �و پے � ،ایک � ہو �ں ا �و �راہک ہک وحدی اخ �ن ( ن �ڈ�اکرٹاص حب ےن ےھجم یھب اق �د یا �ن الب ایل �۔زع یز�م دمحم ا حدم ا �و �رزع یز �ہ �رضی ا لہلاہنعیک ر ہا ئش وہ ئی ا �و �رآ �پ ےن اسے ا پانرمک�ہ انب یا �۔ ُا �س ےک دعب لح�ئ کڑپ�و �ںاک ا �و �ر ولٹا الگ �س وجھب �ا د یان �۔ بجآ �پ وس �ل رسجن ےک اپ �س ےچنہپ �ز یبن ریم�ےاس تھ ےھت �۔ ےھجمدّیس �ہ ا مہت ا ؓ ےن ُا �سرمک�ہ ںیم ہگج د�ی وج حرض�ت اص حب ےناہک ڈ�اکرٹاص بحآ �پ اتپسہ �ل ےلچ اج ایرک یں ا �و �راس ٹھ تو �د �وسر�ا ڈ�اکرٹ ےلہپ یہ یٹھچ ےک ےئلڑھک�ا اھت �۔ ُا �سیک ویب�ی امیب �ریھت ا �و �ر ہچب سمدجابم �ر�ک ےک اس تھقحلم اھت ا �و �ر ُا �ساک د �ر �و �ا �ز �ہدجسمابم �ر�کیک رط�فاتلھک �ر �وپےوخنت �ا �ہ رقم�ر وہ ئی �۔ لح�ئ ہو �ا اھت �۔ ُا �س وقت ڈنپ �تاگنگ نشب وسِ �ل رسجن ےھت �۔ ڈ�اکرٹاص حب ےنیٹھچ تاھ ا �و �ر د �وسر�ا دّیس �ہ ا مہت ا ؓ ےکنحص ںیم اھت �۔ بج ھچ ےنیہمیک یٹھچ وپ �ر�ی وہ ئیوت ر یا ست و �ا لو �ں ےن رھپوش �راچم یا کی د �رخو �ا ست د�یوت ڈنپ �ت یجےنہک ےگلمتںیہن اج �ؤ ےگ ےلہپ د �وسر�ا ڈ�اکرٹ رضو �ر �ت ےہ �۔ جائے اگ �۔ کڈ �ارٹاص حبےنہک ےگل ا �س ےس ےلہپ ےھجم یٹھچیک �
�ُا �سیکوت ویب�ی امیب �ر ےہ ا �و �رریم�ے ہفیلخ اص حب امیب �ر ںیہ ا �و �رریم�ے ا یام �ناک ےن اٰیفع شیپ صرا �رایکہکمتںیہن اج �ؤ ےگوتآ �پ تس ماعمہل ےہ �۔ ڈنپ �ت یج ےن ا �
�ڈ �ارٹکاص حبیکنیت ام �ہیک یٹھچ وپ �ر�ی وہ نے ےک دعب امہ �ر�ی و �ا پیساک کہ یٹھچ وپ �ر�ی وہیئگ ےہ ڈ�اکرٹاص حبآ تےںیہن �۔ ڈ�اکرٹاص حبوت و �ا پس �د �ن آ یا وتحرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےن ڑب �ے امیپ نے رپ ا لو �د �ا عی دعو �تاک ٹپایلہ ہنآ ئے ہکلب ےھجم یہھکل د یاہکمتآ اج �ؤ �۔ ںیَم اق �د یا �ن چنہپرکدّیس �ہ ا مہت لح�ئ �ا تناظ �مایک سج ںیم د �ووس ےکرق یب زب �ر�گاحص بی ا �و �ر ا حاب �ب رشیک وہ ئے �۔ �ا مگیب اص حہب ےک اپ �س یہدجسمابم �ر�ک ےک اس تھ و �ا لےرمک�ے ںیم سج لح�ئ لح�ئ رہھٹی �۔ دنچ ندو �ں دعبرضح�ت اص حب دّیس �ہ ا مہت ا جانے ےس دنچٹنم ےلہپوضح �ردّیس �ہ ا مہت ا مگیب اص حہبیک رط�فرشتیف مںی ےلہپرہھٹ�ے ےھت �
رفا نے ےگلہک کرتے وہ ئےاہک �‘ �‘َمںیوت اج ر ہا وہ �ںآ �پوظنم �ررک یں ای ہنرک یں’ �’ پڈن �ت لا ئے �۔ ںیم ا �و �ررضح�ت ا ما �ں یج ؓصنح ںیم ایک اچ �رپائی رپیھٹیب وہ ئیںیھت �۔ یبمگ اص حہب ےک اہ �ںرشتیف الئے ا �و �ررضح�ت ا ما �ں یج ؓ ےس م جی سنہ ڑپ �ے ا �و �ر دیھکرکہک ہی ر کےن و �ا لےوتںیہںیہن �۔اہک ��2� 4۔ � �2 4ےٹنھگ حرض�ت ا ما �ں یج ؓ نےوضح �ر ؓسے وپچاھ ہکایم �ں ہیایک وہ ر ہا ےہآ �جسکیک �ڈ�اکرٹاص حب ےک ےئل اکم �ن اخ لی وہایگ ےہ �۔دمحم ا حدمیک و �ا لد �ہوکںیہک ُا نوہ �ں کی یٹھچ رپمت د � نوو �ں ےلچ اج �ؤ �۔ �دعو �ت ےہہک ا تےناھک نےکپ رہےںیہ ؟ وضح �ر ؓ م رفا نے رفا نے ےگلہکآ �ج کڈ �ارٹ نے ا پےن اکم �ن ںیم اج نا وہگا �۔ ا ما �ں یجؓ ریم�ے اپ �سرمک�ے ںیمآرک م ڈ�اکرٹاص حب اتپسہ �ل ےس دیسھے اق �د یا �ن ےک ےئل ر �و �انہ وہ ےئگ ا �و �ر صاحباک رصخاتنہ ےہ �۔ ا ما �ں یج ؓ نے م رفا یا ایم �ں ہی ُا �نیک ویب�ی وت ریم�ے گلںیہک ول ا مہت ا حلظیف اہمت �ر �ے ےئل اکم �ن اخ لی وہایگ ےہ ا �ب مت امہ �ر �ے مکوپ �ڈ �روکجیھبرکرھگےس اس ما �ن وگنم �ا لای �۔ اق �د یا �ن ےچنہپ وت ُا �س وقتوضح �ر پا �سیھٹیب ےہ �۔ایکںیہک ا �و �راش �د�یرک �ا نی ےہ �۔آ �پ سنہرک م رفا نے ےگلہک پا �س ےس یلچ اج �ؤیگ �۔ ںیَم ےنرع�ضیک ا ما �ں یج ؓ کو �ن اس اکم �ن ریم�ے ےئل
بتہ امیب �ر ےھت �۔وضح �ر ےن ا پےنرمک�ے ںیم یہ کڈ �ارٹاص حبوک الب ایل ا �و �ررف امیا �و �ا پس ایٹپ لہ اج رہے ںیہ �۔ کہ ڈ�اکرٹاص حبآ �پ ا �سرمک�ے ےسریم�ی ا جا �ز �ت ےک ریغب ابہرہن اجئںی �۔ رفا یا اھک نے ےک دعبوضح �ر ےن امن �ز یں عمجرک �ائںی ا �و �ر رھپ ڈ�اکرٹاص حب �د �ا �رعلول�م ںیم ےہ �۔ ںیم ےن وپچاھ اہی �ں ےسینتک د �و �ر ےہوتآ �پ ےن م �و �ہرمک�ہ رضح�ت ُا �م ا لومٴ نینمؓاک د لا �ن اھت سج ںیموضح �ر امیب �ر ےھت �۔ رھپایک اھت کو رختصرک نے ےک ےئل عم دخ �ا �موکی �ں ےک ا �ڈ �ےیک رط�ف ر �و �انہ وہ �د �و �روتاک فی ےہ �۔ریم�ا ایخ �ل ےہمتوتہمےنی دعبیھب امہ �ر �ے اپ �سںیہنآ وکسیگ � کڈ �ارٹاص حبوضح �ر ےک اپ �س ھٹیبرکبسھچکوھب �ل ےئگ ا �و �رھچک ُا �نوک نداییک گےئ �۔ ںیم ا �و �ر ڈ�اکرٹاص حب ےکوھچ ٹے اھب ئییھب اس تھ ےھت �۔وضح �ر ا �ڈ �ے کوینہکںیہمت رھپنےیک اع �د �تںیہن ےہ �۔ریم�یوت ُا �س قوت ر نج ےسبیجع پر �و �ا �ہ ہن رہیہک ُا �ن ےک ویب�ی ےچباہک �ں ںیہ �۔ ا سی د لا �ن ںیم ا پےن وضح �ر پر اجرک ُر�ک ےئگ �۔ ڈ�اکرٹاص حب ےن ز �ا �ر �و اطق �ر ر �و تے وہ ئے وضح �ر ےس حالتیھت �۔ ایکوت وطن ا �و �رزع یز �و �ںوکوھچ�ڑرکآ ئے ںیہ رھپرضح�ت اص حب خالی وہ �ا ےہ ا �و �ر و �ہاہک �ں ےہ�؟ ا ما �ں یج ؓ رف امنےںیگل اتپسہ �ل ےک اپ �س ہلحم
کے اس تھنیت ام �ہزگ �ا �ر �ے �۔
یج ےساہک ںیموت با �ر اب �راصم فہحایک ا �و �ر اہتوھ �ںوک وچ ما �۔وضح �ر �رضی ا لہلاعت لی ہنع ےن د عارک �و �ا ئی کے اخ ند �ا �ن ےسیھب د �و �ر ےلچ اجئںی ےگ �۔ ںیَم ےن ا ما �ں ؓ
ا �و �ر ایٹپ لہاتپسہ �ل ںیم وخ �ب وش �ر ڑپ �ا وہ �ا اھت ہک د �و �د �نیکیٹھچ رپ ےئگ �ا �و �ر اق �د یا �نیک رط�ف و �ا پس رشتیف ےل ےئگ ا �و �ر ایک اخ �د�م امہ �ر �ے �ُا �س اکم �ن ںیمںیہن اج �ؤ �ںیگ ںیَموت ایٹپ لہ یلچ اج �ؤ �ںیگ �۔ د �و �ر�ی دنچ دق�میک تےھ ا �و �ر ا �بکت و �ا پسںیہن آ ئے �۔رھگ رپیھبکوپمک �ڈ �ریھبک ڑپچ�ا سی بس ساتھ ایٹپ لہکترک د یا �۔ بجکتوضح �ر رضی ا لہلاعت لی ہنعاق �د یا �نیک رط�ف بیھ ا �و �ر دنچلیمیکیھب �۔ بج د �و �ر یہ ر ہان ےہوت رھپ ایٹپ لہ یہ کیھٹ ےہ �۔
رضو �ر �ت ےہ و �ہ ڈ�اکرٹاص حبوک رکھ ہی وپ ھچےنآ تےہک ڈ�اکرٹاص حبآ ئےویک �ںںیہن �؟ آ �پ ُا �نوک البئںی �۔آ خر جاتے وہ ئے رظنآ تے رہے ڈ�اکرٹاص حب ا �و �ر مہ ںیم ےسوک ئییھبہکی رپ حرض�ت اص حبوک ڈ�اکرٹاص حبیک � �ایک ام �ہ ےک دعب ڈ�اکرٹاص حب ےک ڑب �ے اھب ئی دمحم ویسف اص حبوکاہک ہک سو �ا �ر ہن وہ �ا �۔ بجوضح �ر رضی ا لہلاعت لی ہنعوم�ڑڑمےئگوت ڈ�اکرٹاص حب � ،ںیَم لںی �۔ریم�ے ابا اس تھآ ئے وہ ئے ںیہ مہ ایٹپ لہ و �ا پس ےلچ اج تے ںیہ �۔ھچک
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 23میئ2022 23
12
رشتف الئےوت ںیَم ا ما �ں یج ےک اپ �س یہیھٹیب وہ ئی ہوتا وت ا � شرا �د رفما د یےت ہکآ �ج الف �ں ہکیٹ اگل د یں ا �و �ر ابتںییھبرک تے ا �و �ر جانا اچ ہےئ ہکلبآ �پ و �ا لد �ہ دمحم ا حدموکیھب ا �و �ر ُا �ن ےک و �ا لدوکیھب اھٹپنوک �ٹ �د یر ےک دعبوضح �ر رھپ ی تیھ �۔ ا ما �ں یج ےنرضح�ت اص حب ےساہک ایم �ں دمحم ا حدمیک و �ا لد �ہوت و ہا �ں اج نا بر �ا بر د �وےٹنھگ ڈ�اکرٹاص حبوک گل اج تے �۔
ہنںی اچ تہںی �۔یتہک ںیہ اق �د یا �ن ںیم رہںی ےگوتآ �پ ےک اپ �س رہںی ےگ �۔
ساتھیہ ےل ںیلچ �۔ کڈ �ارٹاص حب ےن ےھجمآ رک اتب یاہکوضح ؓ�روت ہیرفما رہے
رفا �ن ےس ا ناک �رسکوک اھت �۔ کڈ �ارٹاص حب یاکمٹمٹاک ��1� 9� 2� 0ء ںیم ںیَم ےن وخ �ا �ب ںیم کیداھ ہکوضح �ر ضری ا لہل اعت لٰی ہنع ہںی سب رھپوضح �ر ؓ کے م
وپمکڈ �روک امہ �ر �ے اس تھ اج نے ےک ےئل اتکدی �اگر د �و �رانجیھب ےہوت ایٹپ لہیہ کیھٹ ےہ �۔ ڈ�اکرٹاص حبوک ا پےن اپ �س رکھ ںیل �۔ �ڈ�اکرٹاص حبوکدنل �نجیھب رہےںیہ ا �و �ر ںیم تہب یہرکفدنم وہ �ں ا �و �رہہک رہی �ا تناظ �مرک ےک ایم �ں دبع �ا لہل ن حرض�ت اص حب سنہ ڑپ �ے ا �و �روسچےن گل ےئگ �۔ھچک ندو �ں دعبرضح�ت ہو �ںہکوضح �ر رضی ا لہلاعت لٰی ہنعآ �پ ےنوت ایٹپ لہ ےس ڈ�اکرٹاص حبوک ا پےن کر ےئگہکںیمہوگ �ر �د �ا سوپ �رکت اچنہپ آئںی ےگ �۔وضح �ر ؓ تو ُا سی د �ن رہظیک �چ ی� �چ ی� نو �ا �ب دمحمیلع اخ �ن اص حب ؓ �و �ا لا اکم �ن وجرضح�ت ُا �ِم ا لومنمنی رضی ا لہل اعت لی پا �س الب یا اھت ا �و �ر ا �بآ �پ اتین د �و �رجیھب رہے ںیہ �۔ ا �و �ر ںیَم ر �و نےگل اج تی نام �ز ےک دعبریھپ�و چ�ی وک ر �و �انہ وہ ےئگویکنہک ریھپ�و چ�ی ےس رھپایھٹس لی نعاہ ےک اکم �ن ےک اس تھیہ اھت ُا �س ےک ُا �و رپاک ہصح امہ �ر �ے ےئل اخ لیرک �و �ا ہو �ں �۔ ا سی رط�ح ریم�یآنھکلھک اج تی ےہ ا �و �رآنھکےنلھک رپ کیداھ وتریم�ا ہیکت نہپانچ اھت �۔ںیمہیھب ڈ�اکرٹاص حب اتب ےئگہکمت بسایھٹس لی ےک ولپ �ں رپچنہپ اج نا ئ وسؤ �ں ےس اگیھب وہ �ا اھت �۔حبص ُا ھٹےت یہ ںیم ےن وخ �ا �ب ڈ�اکرٹاص حب �و ہا �ں ےس رھپاٹکےھ اج نا وہگا �۔ مہ د �وسر�یحبص تہب وسیر �ےاق �د یا �ن ےس لچ �د یا �۔ ُا �ساک د �ر �و �ا �ز �ہ ُا �ّم ا لم��ونمنی رضی ا لہلاعت لی اہنع ےک اکم �ن ےک اس تھ �و �اقیعآ ن � ہی اھت �۔رضح�ت اص حب ےکرھگو �ں ںیم اج نےاک ر �ا سہتیھب ا ند �ر ےس یہ اھت �۔ کو انس ئیوت کڈ �ارٹاص حبوضح �ر ضری ا لہلاعت لٰی ہنع ےک اپ �س اح �ل وپ ھچےن ےئگوت کر د�س ےجب ایھٹس لی ےک ولپ �ں رپ ےچنہپ �۔وضح ؓ�ر و ہا �ں ےلہپ ےسومجو �د ےھت ا �و �ر
رفا یا بدن �و �ق ےئل وہ ئے اکش �ر ےک ےئل ایت �رڑھک�ے ےھت �۔ مہیھب وہںیرہھٹےئگ رفا یا حرض�ت اص حبوک ہیوخ �ا �ب انس �د�ی وتوضح �ر ز �و �ر ےس سنہ ڑپ �ے ا �و �ر م پرھایک د �ن رضح�ت اص حب ےتسنہ وہ ئےآ ئے ا �و �ررضح�ت ا ما �ں یجؓسے م
کہ ا ما �ں یج و �ا لد �ہ دمحم ا حدم ےسںیہک ا پان اکم �ن دیھکآئںی اخ لیرک �و �ا �د یا ےہ �۔ �ڈ�اکرٹاص حب ریم�ے ریغبآ �پےسیک اج ےتکس ںیہ رھپ بجوضح �ر رضی ا لہلاعت لٰی �ا �و �رھچک د یر ِا �دھرُا �دھررھپتے ر ہے �۔ و ہا �ں رضح�ت ُا �م ا لومنمنی رضی ا لہل لح�ئ سپدن وہوت ُا �س ںیم رہںی �۔ ا ما �ں یجؓ ےن ھجم ےساہک ہکآ �ؤ ا مہت ا حلظیف ا �بوت عہن اچ �راس �ل دعب ��1� 9� 2� 4ء ںیم کڈ �ارٹاص حبوک ا پےن اس تھیہ دنل �ن ےلرک تاعلی اہنع ا �و �ررضح�ت دّیس �ہ ُا �م انصر�رضی ا لہلاعت لی اہنع ا �و �ردّیس �ہ ا مہت ا مگیب
رفا نے گےئ �۔ ا �ب بجہکوضح ؓ�ر ا �س دنای ےئ افنیوکوھچ�ڑرک ا پےن وملا ئےیقیقح ےک �رضی ا لہلاعت لی اہنع بس ےھت �۔ رھپوگ �ر �د �ا سوپ �روک اق فہل ر �و �انہ گوہای �۔ و ہا �ں یج ربقہع نہپ ول �ںوت ا ما �ں یج م پا �س یہ رہویگ مت �۔ ںیم ےناہک ا ما �ں ؓ َّ رضو �ر �تںیہن ہیوت ا ند �ر ےس یہ ر �ا سہت ےہ �۔ ُا �ّم ا لومٴ نینم حوض �ر ےلچ ےئگوت ڈ�اکرٹاص حب ےھچیپ ایکےل ر بو �ہ ںیمےسیک ر �ہ ےتکس ےھت �۔ ِانا �ایک تہب ڑب �ا اکم �ن کلم وملا شخب اص حب ےن ےلہپ ےسرک �ایہ رپایل وہ �ا اھت گلںی ربقہعیک � َ ٰ ۤ ّ ّ ڑپائںی �۔ رھپ کڈ �ارٹ رہھٹے �۔ ےلہپامن �زرہظرصععمجرک ےک ھ �ُا سی ںیم اجرکوضح ؓ�ر � ض�ری ا لہلاعت لی اہنع ےک یاکنحصوھچ�ڑرک د �وسر�ےنحصیک ڑیس یا �ں ڑچ �ھرک ےلچ لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن۔ جائںی ےگ مہ �۔ ںیم ا ما �ں یج ؓ کےاس تھ یلچیئگ ا �و �راخ ند �ا �ن رضح�تحیسم ومعو �د
رضح�ت ُا �ِم ا لومنمنی رضی ا لہلاعت لی اہنعیھب ڈ�اکرٹاص حبوک ا پےنوچب �ں صاحب ےھجم ا �و �ر وچب �ںوک ا �و �رریم�ے و �ا لدوک ُا �وپر ےکرمک�ے
لعہی ا سلال �م ےکرھگےک ا �س دق �ررق یب اکم �ن دیھکرک ےب دحوخشی وہ ئی ا �و �ر کی رط�حیتھجمسںیھت �۔رھگںیموک ئییھب زیچمیسقترک ےک ا پےن وچب �ںیک رط�ف
ںیم ہگج د�ی سجاک ر �ا سہت ابہرےسیھب اھت ات ہکرم�د �و �ںوکآ نے اج نے
رفاتںی ڈ�اکرٹاص حب کیآ اس نی ر ہے �۔ اچ �ر د �نوگ �ر �د �ا سوپ �ر ںیم ایق �م رفمارک رھپوضح �ر ؓٹپاھنوک �ٹ رضو �روجھب �اتںی ا �و �ر م خد �ا اک رکش اجب الئی �۔ د �وسر�ے ر �و�ز مہ ُا �س اکم �ن ںیمآ ےئگ �۔ ڈ�اکرٹاص حب یھبںیتجوت ڈ�اکرٹاص حب ےک ےئلیھب � ئ وحہل اھت ہکمت ےن تاین ےبیفلکت ےسرضح�ت بیھوت امہ �ر �ا ہچب ےہ �۔ ایک دفہع ڈ�اکرٹاص حب اٹ ��یف�ا ئڈی ےس امیب �ر وہ ئے ا �و �ر ترشیف ےل ےئگ �۔ و ہا �ں یاک ٹوکیھاک ےلہپ ےس یہ ا تناظ �م اھت �۔ ا �س ںیموضح �ر ےگل‘ �‘ ہیاہمت �ر �ا یہ ص مھج ےسےنہک � رفا یا �۔ صاحب ےسرع�ضرک د یا �۔ ںیموتیھبک ہناتہک ا �و �ر اہج �ںےتجیھب الچ اج تا �۔ ںیَم ےن � یاکہنیہم امیب �ر ر ہے �۔رضح�ت اص حب ےلہپحبص یہحبص ا ند �ریک ڑیسھوی �ں ےس نے ایق �م م ڑپا نے ےک دعب کاہیھبتآ �پ اس ٹھ ر �وپےیک ونکر�ی رپاتپسہ �ل اج نےگل ےئگ �۔ ںیَم ےنوت ترشیف الرکتعیبطاک اح �ل وپ ھچےت رھپر �ا �توک اشع �ءیک امن �ز ھ
کھچ د �نرہھٹرکوضح �ر ؓ نے د �ر یا ئے یکچیک ریساک رپ �وگر �ا �م انب یا �۔ و ہا �ں
�آ �پ ےساہک اھت ہک و ہا �ں اجرک الم � مزتںیہنرک نی رضح�ت اص حبیک دخمت �ا ند �ر ےک ر �ا سےت ےس یہ ڈ�اکرٹاص حب ےکرمک�ے ںیمآ اج تے ا �و �ر د �وسر�ے �د �ر یا ئے یکچ ےس اپ �رزگ �ر نا اھت ا �و �راس �ر �ا د �نرہھٹنا اھت �۔رضح�ت ُا �م ا لومٴ نینم کرنی ےہ �۔سج رط�ح و �ہ اچہںی ا پےن اپ �س ھکرںی �۔ ڈ�اکرٹاص حبےنہک ےگل لو�گ ابہریک ڑیسھوی �ں ےسآ تے �۔وضح �راک وپ �ر �ا ہنیہم یہی دسوت �ر ر ہا �۔ ر �ا �ت ض�ری ا لہلاعت لی اہنعوک اپ نی ےس تہب ڈ �راتگل اھت �۔ ُا �م ا لومٴ نینم رضی ا لہلاعت لی
رفا نےںیگلہک‘ �‘مںیوت اپ نی ںیم ےسزگ �ررک اپ �رںیہن اج �ؤ �ںیگ ایم �ں مںی رضح�ت اص حب ےکمکح ےسےسیک ا ناک �ررکاتکس اھت �۔ ُا وہن �ں ےناتپسہ �ل ںیم کےایگ �ر �ہ ےجبکت بس د �وسر�ےول�گ نج ںیمیئک زب �ر�گایتسہ �ںیھبںیھت نعاہ م
کا �مرک نےوکاہک ںیماک �مرک نےگلایگ �۔
�ڈ�اکرٹاص حب ےک اپ �س ےھٹیب ر ہےت �۔ ڈ�اکرٹاص حب یھب ا پان رتسبرف�ش رپوگل �ا �آ �پ ےلچ اجئںی’ �’ وتوضح �ر ؓ � ،ایم �ں رشیف ا حدماص حب رضی ا لہلہنع ا �و �ر د �ر �د
رفا ر ہےتآ �پیھب ز منی رپ ےٹیل صاحب وغری�ہ اٹنہگ ںیم ( وجہک ُا ِم ا لومٴ نینم رضی ا لہلاعت لی اہنع اک ذ �ا تی اٹنہگ رشتف م ُا �س اکم �ن ںیمآ نے ےک دعبیھب د �و ام �ہ کتاھک نا رضح�ت اص حبیک یلےت ا �و �ر بجکترضح�ت اص حب ی
ڑپو �ا تے �۔یھبک د �ر �داص حب ڑپ ھےتیھبک کیندمحماخ �ن اص حب تاھ اق �د یا �ن ےس اس تھآ یا اھت �) ںیم ھٹیب ےئگ ا �و �ر ُا �ِم ا لومٴ نینم رضی ا لہل اعت لی طر�ف ےس یہ آتا ر ہا وجہک ُا �ّم انصر رضی ا لہل اعت لی اہنعکی رط�ف ےسآتا �ر ہےت �۔ںیمظن ھ ڑپات �۔ ا ند �ر ےس ںیم وخ �د د �و نعاہ ےساہک ہک مہ ےلہپزگ �ر تے ںیہ رھپآ �پوکزگ �ا �ر یں ےگ �۔ د �ر یایک ہہت تاھ �۔ د �و ام �ہ ےک دعبرضح�ت اص حب ےس ا جا �ز �ت ےلرکمہ ےن ا پاناھک نا اکپ نا پڑھےت �۔یھبک ا حدمیہوکس �لاکوک ئیآ اجتا وت و �ہ ھ
شر�و �ع ایک �۔بس ےس ےلہپ ڈ�اکرٹاص حب ےن اس �ر �ے اخ ند �ا �ن رضح�تحیسم تنی فدہع اچ ئے انبرکجیھب د ییت �۔رغ�ض ہیسلجم ر �ا �ت ےکایگ �ر �ہ ےجب کت رہیت مںی رھتپےھت ا �س ےئل رھتپ�و �ں ںیم اجرک ےیہپسنھپ ےئگ ا �و �رُا �س ںیم اپ نیرھب
موعو �د ہیلع ا سلال �میک دعو �تیک �۔ ےبفلکتآ دم اجمدیھت �۔رضح�ت اص حبیھب �ا �و �ر رھپسج وقترضح�ت اص حب ا ند �ررشتیف ےل اج تے وت د �ر �د اص حب گای �۔ ا �و �ر ڑب�یلکشم ےسرضح�تدبع ا لرمحنٰ اق �د یا نی رضی ا لہلاعت لی ہنع ا �و �ر
�اکرثا ند �ریک ڑیسھوی �ں ےس ا ند �رآ اج تے �۔ ڈ�اکرٹاص حبوک ا �س اکم �نیک ا �س �ا حدمیہوکس �ل ےک د �و ڑلکو �ںیک ڈ یو ٹی اگلرک وج ر �ا �توک ڈ�اکرٹاص حب ےک اپ �س نکیدمحماص حب رضی ا لہلہنع � ،وچ ہد �ر�ی یلع دمحماص حب رضی ا لہلاعت لی ہنع ا �و �ر قد �روخشییھت ےسیج تنج ںیمآ ےئگ وہ �ں ا �و �ر اھتیھب و �ہ امہ �ر �ے ےئل تنجہک �ر ہےترھگےلچ اج تے �۔ ا لہلاعت لٰییک زہ�ا �ر �و �ں رمحںیت ا �و �ر د �ر �و �د وہ �ں رضح�ت عدب ا لاحد اخ �ن اص حب رضی ا لہلاعت لی ہنع ےنلمرک اٹنہگوک اکنلا ا �و �ر رھپوضح �ر خ ت وھتڑ�ییسوخنت �ا �ہیگنت ا �و �رفیلکت ےسزگ �ر وہ تییھت �ل� یف�ہمل احیس ا لاث نی ؓ رپ وج اتین تبحم ا �و �رتقفش ا پےن ان زیچڈ�اکرٹ رپ ا �و �ر مہ بس ؓپا �ر ُا تر �ے �۔ ڈ�اکرٹاص حبوکدبع ا لاحد اخ �ن اص حب ےندنکھو �ں رپ ُا ٹاھرک خاند �ا �ناک رق�ب اح صل اھت �۔ � پا �ررک د یا �۔ ےچبیھب بس اب �ر�ی اب �ر�ی اٹنہگ ںیم ھٹیبرک اپ �ر وہ گےئ �۔ ا �س ےس
مرگرضح�ت اص حب ےک رق�بیک وجہ ےسوک ئی رپ �و �ا �ہںیہنیھت �۔ ا سی رط�ح پررف امتے �۔آ نیم ��ی�چ وضح �رؓ اک ا �ر �ا �د �ہدبت لیِآ �ب وہ �ا ےک ےئل اچ �ر د �ن ےک ےئلریھپ�و چ ی �ُا �م ا لومٴ نینم رضی ا لہلاعت لی ہنع ا �و �ریھب ڈ �رںیئگ ا �و �راٹنہگ رپےنھٹیب ےس ا ناک �ررک حرض�ت اص حب ےک رق�ب ںیم ا ٹاھئسی اس �لزگ �ا �ر �ے �۔یسکوکیھب اخ ند �ا �ن مںیفیلکت وہ تیوترضح�ت اص حب ا ند �ر ےک ر �ا سےت ےس یہ ڈ�اکرٹاص حبوک جانےاک وہ �ا �۔ کڈ �ارٹاص حب یھب اس تھ ےھتویکنہک رہرفسںیم اس تھ وہ تے �د یا �۔ ا تےن ںیم ایک ُا �وناچڑکھچ �اآ ایگ �۔ ُاسے دیھکرک اھب ئی دبع ا لرمحنٰ اص حب
بال ےتیل ا �و �ررضح�ت اص حب وخ �د امیب �ر وہ تےوت ڈ�اکرٹاص حبوک ا پےن اپ �س یہ تےھ �۔ اچ �ر ر �و�ز ےک دعبوضح ؓ�راق �د یا �نرشتیف ےلآ ئے �۔ ُا �س ےک دعب رھپ قا �د یا نی اکپ �ر ُا ٹےھ ‘ �‘ حوض �رآ �پ ےک ےئل وس �ا �ر�ی آیئگ ےہ �۔آ �پ ا �س ںیم
حوض �ر رضی ا لہلاعت لی ہنعاک ا �ر �ا �د �ہ ایک ام �ہ ےک ےئل اھٹپوکن �ٹ دبت ییلآ �ب وہ �ا سو �ا �ر وہ اجئںی ہی ُا � نواچ ےہ ا �س ںیم اپ نیںیہنآ ےئ اگ ریخ�۔ مہ بسرضح�ت � ھکرےت �۔ لح�ئ ڑلکا اسی د �ن �ُا �م انصریبمگ اص حہب � ،دیس �ہ ا مہت ا مگیب اص حہب � ،رضح�ت ُا �م ا لومٴ نینم رضی بجرضح�ت اص حب ےک ےئل د �و �ا ئی انب نے ےتگلوت ایکوخ �ر�ا�ک انبرک کے ےئل اج نےاک وہایگ �۔ ُا �س قوت ںیم وخ �د امیب �ریھت �۔ریم�ا یاک ک
ہپےل وخ �د ےس یپرک دکیےتھ ہککیھٹ ینب ےہ ای ںیہن �۔ رھپد �وسر�ی وخ �ر�ا�ک کا وہرکوف �ت وہگای اھت �۔ ا �س وجہ ےستعیبط رپ یاش �ن رہیتیھت �۔ ڈ�اکرٹاص حب �ا لہلاعت لی اہنع ےک رمہ�ا �ہ عم دنچ اخ �د ما �تڑکھچ �ے ںیم ھٹیبںیئگ �۔ ھٹیبرک ںیم � بانرک ایت �ررک تے ا �و �روخ �د یہ ےلرک اج تے الپ نے ےک ےئل ا �و �ر بج د �و �ا ئی نےآرک اتب یاہکرضح�ت اص حب یاک ام �ہ ےکرفس رپ اھٹپنوک �ٹ اج �رہےںیہ ا �و �ر نے ُا �ّم ا لم�ؤنمنی رضی ا لہلاعت لی اہنع ےسرع�ضیکہکوضح �ر ےھجمیھب اپ نی ےس
باننے ےتگلوتیسک ےس اب �تںیہنرک تے ےھتہک د �و �ا ئی انب نے ںیموک ئییطلغ �ا نوہ �ں ےنیھب اج نا ےہ �۔ ںیَم ےناہک رھپںیم ا پےن و �ا لد اص حب ےک اس تھ ( بے دح ڈ �راتگل ےہ ےھجم ا پےن اپ �س اھٹب ںیل �۔ ا �س رپ ُا �ّم ا لومٴ نینم رضی ا لہل نہ وہ اج ئے ہکلب د عارک تے ےھت �۔ ر �و�زرم�ہاک یہیاک �م اھت ہک امن �ز ےک دعب ےلہپ جو ُا �ن ندو �ں اق �د یا �نآ ئے وہ ئے ےھت ) ایٹپ لہ یلچ اج تی وہ �ں �۔ بجآ �پآ تاعلی ہنع ےن ےھجم اب للک ا پےن اس مےن اھٹبرک د � نوو �ں اہتوھ �ں ےسڑکپایل ا �و �ر
حرض�ت اص حبیک تعیبط وپ ےنھچ ےک ےئلرضح�ت اص حبیک سجرھگںیم ئںی ےگوتآ اج �ؤ �ںیگ �۔زع یز�م دمحم ا حدم ا �و �رزع یز �ہ ز یبن ُا �س وقتوھچ ٹے �ُا �س قوتکتڑکپ �ے رکاھ بجکت اپ �ر ہن وہ ےئگ �۔
با �ر�ی وہ تی ُا �دھریہ ےلچ اج تے �۔رضح�ت اص حبحبصیک امن �ز ڑپ �ھرکآ �ر �ا �م بےچ یہ ےھت �۔ ڈ�اکرٹاص حبےنہک ےگلہک اچاھ ںیم رضح�ت اص حب ےس اجرک فرما تے ےھت ُا �س وقتوک ئی وج �ا �ب ہن اتلم �۔ رھپد �و با �ر �ہ رضح�ت اص حب ےک �ا جا �ز �ت ےلرکآتا وہ �ں رھپمت یلچ اج نا �۔
بدی �ا �ر وہ نے رپ د �ر �و �ا �ز �ے رپاحضروہ تے �۔ بجرضح�ت اص حبوک ا طال �ع
اپ �راجرک دکیاھ و ہا �ں اب نوس �ں ےک اہپ �ڑ ےھت ا �و �ر ایک اہپ �ڑ ےکاسیہ ںیم
حوض �ر ےک ےئل الگ ہگج نبیئگ و ہا �ں بس رم�د ےھت �۔ ایک رط�ف ا �و �ٹ ںیم
رضح�ت اص حبیک دخمت ںیم احضر وہ ئے ا �و �ر ا جا �ز �ت اچہی وت عو �رتو �ں ےک ےئل ہگج نبیئگ �۔ د �و پرہاکاھک ناوکٹیھ ےس ایت �ر وہرکآتا اھت �۔
وھگڑ�ی رپ ھٹیبرکاھک نا ےنیل ےلچ ےئگ �۔ رفا یاہکُا �نوک ا �س اح لت ںیم ایٹپ لہںیہن نکیدمحماخ �ن اص حب ایم �ں انصرا حدمیک � ہوتیوتوضح �روف �ر�ًا یہ ا ند �ر الب ےتیل �۔ ا پین تعیبطاک اح �ل التبتے ا �و �رہکیٹوگل �ا نا حوض �رؓ نےاہن یتتبحم وتقفش ےس م
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 23میئ2022 23
13
ہم بس د �ر یا ےک اپ �س د �ر یا اک اظن �ر �ہ دیھک رہے ےھتویکنہک اپ نیوھگ�موھگ�م نہپںیچیگ سب بس لچ ڑپ �ے نج ںیم رم�ز �الگ دمحم اص حبیک ویب�ی ضرہی برھرکوہق �ے ےک ونب �ا ئے ا �و �ر د �ونیت ریسرصم�ی اکن �لرکوہق �ے ےک اس تھ
کرلچ ر ہا اھت �۔ بج کین دمحماخ �ن اص حباھک نا ےلرک و �ا پسآ ےئوت کیداھ صاحہب وج ُا �ّم انصر�رضی ا لہلاعت لی اہنعیک نہبںیھت �۔ ُا نوہ �ں ےنرضح�ت ا ما �ں مر�د �و �ںوکوجھب �ا ئی ا ند �روع �رتو �ںوک یھب وہق �ہ ولپ �ا یا �۔ د �وسر�یحبص ایک ھدو بی
وھتڑ�ی د یر دعبومسال � ھدا �ر �ا �و �ر ایک ومچی ولب �ا ی گاای �۔ ھدو بیوک اس �ر �ے اق فہل ےکڑپک�ے وجڑچیکےس �ایک رط�ف اس لنیک دگیایچ �ں دنبھی وہ ئیںیھت ا �و �ر د �وسر�ی رط�ف ر � ٹووی �ں جا �ن رضی ا لہلاعت لی اہنع ےک اس تھیہ دق�مزیتایک �۔ � وھگڑ�ی نیع د �ر یا ےک د �رمای �ن یچنہپ وت ا ییس ڈمگاگ ئیہک با �ر�ش رش�و �ع وہیئگ �۔ سبھچک د �و �ر لچرکبسیک تمہ وج �ا �ب د �ےںیئگ �۔ برھ�ے وہ ئے ےھت ُا ٹاھرک د ئے ا �و �رومچیوک وجتںیاگٹنےنھ ےک ےئل اھٹب یا �۔ ڑھٹگی �۔ بج � کی �
�ر � ٹووی �ںیکڑھٹگ�ی اپ نی ےک چیبرگیئگ �۔ اھب ئی دبع ا لرمحنٰ اص حب اق �د یا نی ا �و �ر جوتای �ں وٹ �ٹںیئگ �،ڑپک�ےگیھب ےئگ �۔ اٹنہگاس تھاھت بس وچب �ںوک ا �س رپ وھگڑ�یوکڑکپ �ا ا �و �راس لنیک دگیایچ �ں اچب ٹباھرک ےلہپجیھب د یا �۔ چوہد �ر�ی دمحمیلع اص حب ےن د �و�ڑرک �
حبصوک بجرضح�ت ا ما �ں اج �ن رضی ا لہلاعت لی اہنع بس ےکاس تھ اٹکےھ
رفا نےںیگل بج ںیم ےناہک ہک دکیںیھوک �ن ہورکںیھٹیبوتوخ �بںیسنہ ا �و �ر م
بج اب �ر�ش زیتوہ ئیوتوضح �ر ؓبیھ عم ا پےن اق فہل ےک ُا ھٹرک ٹوکیھیک سب ےس ےلہپ ٹوکیھ ںیم د � خال وہتا ےہ وت زع یز �ہ ضرہی ےن ریم�ے اس تھ
وھگڑ�یوکچنیھکرک ابہراکن �ل ایل �۔ ُا �ّم ا لومٴ نینم رضی ا لہلہنع ےن ر � ٹووی �ں لںی �۔ � ن وچاہ انب طر�ف ڑب ھے ا �و �رمہ ےسےھچیپآرکآ ےگلکن ےئگ �۔سج وقتوضح �ر ؓ ہام �ر �ے قد�مزیتےئک ا �و �ر ہییکپچیسیتہک ےہہک ا ما �ں اج �نآ �پ یہ ےلہپںیچنہپیگ وس ہیوت ڑپا �۔اس لنوت �ا نیوٹ �ںاک ل کورگ تے دیھکرک ِا ان ہلل َو َِا��ا ہیلع ر �ا جوع �ن ھ وکو �ںیک ںیبیج اپ نی ےسرھب�ی وہ ئیںیھت ا �و �ر مری�ے اس تھیگل وہ ئی ریم�ے ےس ےلہپچنہپیئگ ا �و �ر رضہی ےھچیپیھٹیب ر �ہیئگ �۔ کررگمرکایل نکیل ر � ٹوای �ں کشخرک نے ںیم قدتّ وہ ئی �۔ ڑب �ے ڑب �ے رھتپ �آگے ےلچوت ہی اح لتیھتہک ٹ کان �ر �و �ں رپ ڑپ �ے وہ ئے ےھت اص �فرھتس�ے ےھت ا �و �ر ھدو �پ ںیم وخ �ب پڑگ یو �ں ےس اپ نی ہہب ر ہا اھت ا �و �رولش �ا �ر یںڑچیکےستل تپ �۔وضح �روتدخ �ا ےک
ُا �س ےک دنچ ر �و�ز دعب ام �دھو وپ �ریک ریساک رپ �وگر �ا �م انب یاایگ اچ �ر اٹنےگ
تپ رہے ےھت اس �ر�ی ر � ٹوای �ں ا �ن رپ الیھپ �د یںںیئگ ا �و �ر انوک ُا لٹ ٹلپرک فلض ےس تہبزیتےتلچ ےھت ا �و �ردخ �ا �م اھب�گ اھب�گرکاس تھ ےتلم ےھت �۔وکٹیھ کر �ایہ رپوگنم �ا ئے ےئگ �۔ تہبحبص انلچ اھت �۔اس لن وغری�ہوت ر �ا �توک یہ ایت �ررک کے کشخرکایل �۔
کے رق یبچنہپرکوضح �ر ؓکو ایخ �لآ یاہکوع �رتو �ںوکوت ےھچیپوھچ�ڑآ ئے �۔ ُا �ن لای ایگ اھت �۔رضح�ت اص حب ےن ایک وٹکر �ا ڈ بل ر � ٹووی �ںاک وگنم �ا ایل �۔ اق فہل
رشتف ےلآ ئے �۔وضح �ر ےس ےلہپ نام �ز ےک دعب ر �و �انہ وہ �ا ا �و �رایگ �ر �ہ ےجب ےک رق یب ام �دھو پو �ررہنچنہپ ےئگ �۔رہن رفا نے ےک کو دکیںیھایک اح �ل ےہ ؟ آ �پ و �ا پس ی اھک نااھک نے ےک دعبُا �ّم ا لومٴ نینم رضی ا لہلاعت لی ہنعآ �ر �ا �م م
لےئھچک د یر ےک ےئل ٹیلںیئگ ا �و �ر مہ بس وخ �اتنی ُا �ن ےک ا �ر �درگ �دیھٹیب نکی دمحماخ �ن اص حب وچب �ںوکوکٹیھ ںیم ُا تا �ررک اٹنہگ و �ا پس ال ےکچ ےھت �۔
پر تہب ڑب �ا لُپ انب وہ �ا اھت ُا �سوکاٹنوگ �ں ےس ُا تررکوبع �ررک ےک د �وسر�ی رط�ف
رہھٹا اھت �۔ اب قی وت بس ُا �سوک اپ �ررک ےئگنکیل رضح�ت ا ما �ں اج �ن رضی ُا وہن �ں ےنرضح�ت ا ما �ں اج �ن رضی ا لہلاعت لی اہنع ےسرع�ضیکہکوضح ؓ�ر جارک ن �رہںی �۔آ �پںیمہ ا پین تقفش ا �و �رتبحمرھب�ی اب تو �ں ےس وخ�شرک تی رہںی �۔ پرھفرما نےںیگل بس امن �ز ڑپ �ھ ول �۔ مہ بس ےن ا ما �ں اج ؓ�ن ےک اس تھ امن �ز ٹانہگ ںیم وس �ا �ر وہ اجئںی �۔رضح�ت ا ما �ں اج �ن رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےک دنچ دق�م �ا لہلاعت لی اہنع ُا �س رپ ےس ہنزگ �ر یں ا �و �رےنہکںیگل ہیلُپوت اپ نی ےک ا �وپر ےہ رفا نےںیگل سب مہ رفا یا ںیموت اٹنہگ ںیم وس �ا �رںیہن وہ تی مںیوتںیہن اج تی ںیمیھبآ �پ ےک ےھچیپڑھک�ییھتآ �پ م پڑھی �۔ امن �ز ےکھچک د یر دعبرضح�ت ا ما �ں اج �ن ضری ا لہلاعت لی ہنعیک تعیبط کے افصےل رپ ےھچیپ ںیمیھت �۔آ �پ ےن م
مںیتخسربھگ�ا ہٹ وہ ئیوتآ �پ ےن اھب ئی یجوکآ �و �ا �ز یں د یںہکرضح�ت اص حب پدی �ل یہ یلچ اج �ؤ �ںیگ و �ہ وجےھچیپیکھت اہ �ر�ییھٹیب ںیہ ُا �نوکاجرک ےلآ �ؤ �۔ رھپ �د � نوو �ں ںیہی رہھٹ یں ےگ �۔ ا تےن ںیموضح �ر ؓکی رظنرضح�ت ا ما �ں اج �ن رضی رفا یا ا ما �ں اج �ن وت وہںیڑھک�ی ںیہ ا �و �روضح �ررم�ز �ا کووہکہکیکچ ےس اپ �رلکن ںیلچ �۔ اھب ئی یج ےن اتب یاہکوضح �روتآ �ر �ا �م رفام رہے نکی دمحماخ �ن اص حب ےن ھجم ےساہک آ �پ وس �ا �ر وہ اجئںی �۔ ےلہپوت ںیم ےن �ا لہل اعت لٰی اہنع رپ ڑپ�ی وت م
ہںی �۔ ا �س رپآ �پھچک د یررہھٹںیئگ رھپکین دمحماخ �ن اص حبوک
رفا یا ا ما �ں �ا �ر �ا �د �ہایک ہک ھٹیب اج �ؤ �ںنکیل رھپایخ �لآ یاہکرضح�ت ا ما �ں اج �ن رضی ا لہلاعت لی شریف ا حدم رضی ا لہل اعت لٰی ہنعوک اس تھ ےلرک و �ا پس آ ئے ا �و �ر م
�آ و �ا �ز یں د یںہکایم �ں ےسںیہکہک یکچ ےس اپ �رںیلچ �۔ کین دمحماخ �ن نعاہ دیپ �ل اج رہی ںیہوت ںیمےسیک وس �ا �ر وہ اج �ؤ �ں �۔ ہیوسچا ہک ںیمآ �پ ےک جا �ن آ �پویک �ںںیہن آ ںیئ ا �و �رآ �پ اہی �ںڑھک�ی ںیہ وترضح�ت ا ما �ں اج �ن
وھتڑ�ی یپےھچ ےھچیپ یہ یلچ اج �ؤ �ںیگ �۔وس ںیم ےنیھب کین دمحماخ �ن اص حبوک ا ناک �ررک �رضی ا لہلاعت لٰی اہنع ےن رف امیا ہنایم �ں ےھجموت ُ پل ےسزگ �ر تے ڈ �راتگل ےہ ںیم صاحب ےناہک ہک و �ہ وت وس رہے ںیہ �۔آ �پ رھپ اخ مو�ش وہںیئگ �۔ �
رہھٹو �ںیگ �۔رضح�ت اص حب ےن رف امیاہکآ �پ اہی �ںایکیلایکرک یں �د یر دعبرھپآ �و �ا �ز د �ےرکاہک ہکایم �ںوک اگج د �و ا �و �روہکہکدلج�ی ںیلچ �۔وضح �ر �د یا ا �و �راہک ہک وج ےھچیپیھٹیب ںیہ ُا �نوک ےلآ �ؤ �۔ و �ہ ُا �ن بسوک اٹنہگ ںیم اھٹب توںیہی �
وھچا اسوک �نڑھک�ا ےہ؟ رضح�ت ا ما �ں اج �ن رضی ا لہل رہھٹے ےک دعباس ما �ن ٹیمسرکیکچیک رط�ف لچ کر ےلآ ئے �۔ ںیم وخ �درضح�ت ا ما �ں اج �ن ضری ا لہلاعت لی اہنع ےک ےھچیپ ٹوکیھ گی ا �و �ر ہیآ �پ ےکاس تھ ٹ وھتڑ�ی د یر ن بدی �ا �ر وہ ےئگ � پڑ �ے ا �و �رانک �ر �ے رپآرک ےھٹیب �۔ھچکول�گ اپ نی ںیم ےسریتہشڑکپڑکپرک اپ نی مںی اٹنہگ ںیمآ نے و �ا لو �ں ےس ےلہپ د �اخل وہیئگ �۔ سے ابہرکنیھپ رہے ےھت �۔ھچکریتہشڑکپ نے ےک دعب ُا وہن �ں ےناک �موھچ�ڑ
تاعلٰی اہنع ےن رف امیاہک ہیاہمت �ر �ے ڈ�اکرٹیک ویب�ی ےہ ا �و �رریم�ا اس تھ د �ے
رفا یاہکںیہن ا ما �ں اج �ن ےئلچ ایک رط�ف ںیم ا ما �ں اج ؓ�نوت دیسھی ا پےنرمک�ے ںیم یلچںیئگ ا �و �ر ںیَم ےن وج دکیاھ �رہی ےہ �۔رضح�ت اص حب ےن م
�د یا �۔رضح�ت ا ما �ں اج �ن رضی ا لہلاعت لی ہنع ےن اھب ئی یج ےک ےٹیبدبع ا لاق �د �روک کہ اب �و �ر چی اخ نے ںیم اچ �ر وچ لےہ لج رہے ںیہ ا �و �روخ �برگ�م ےہوت وہںی لچات وہ �ں ا �و �ر د �وسر�ی رط�ف ایم �ں رشیف ںیلچ ےگ �۔ ا �س رط�ح مہآ �پوک فرما یا ہک ا �ن ےس وپچوھہک ُا وہن �ں ےنریتہش یا �ںڑکپ نیویک �ں وھچ�ڑ د یں �۔ گسھیئگ ا �و �ر ڑیپھی رپ ھٹیبیئگ �۔ ا تےن ںیم اٹنہگ و �ا لای �ںیھب چنہپںیئگ �۔ اھب ئی لےرک ےتلچ ںیہ �۔ سب ا ما �ں اج �ن ےن ریم�ا اہتھڑکپایل ا �و �ر ایک رط�فوضح �ر
�ُا �ن ےس وپ ھچےن رپ ُا وہن �ں ےن اتب یاہک یکچ ںیم الیس �بآ ایگ ےہ ا �س ےئل عدب �ا لرمحنٰ اص حب اق �د یا نی یھب اٹنہگ ےک اس تھ اس تھ ےچنہپ �۔ اھب ئی یج ےن �رضی ا لہل اعت لٰی ہنع ا �و �ر د �وسر�ی رط�ف ایم �ں رشیف ا حدم اص حب رضی ا لہل
پڑک�یںیہن اج رہںی �۔
مری�ی ڑلکی زع یز �ہ ز یبنوکدنکھو �ں رپ ُا اھٹیا وہ �ا اھتویکنہک ُا �س ےن اٹنہگ تاعلٰی ٰعہن ا �س رط�ح لُپ اپ �رایک �۔
رفا یاہکدلجیکچ اپ �ر پرےنھٹیب ےس ا ناک �ررک د یا اھت �۔ وچنہک ُا �س رپوخ �ب اب �ر�ش ڑپ�ییھت ا �س ےئل و �ہ ہینُسرک ا ما �ں اج �ن رضی ا لہلاعت لی ہنع ےنوضح �روک م
جباھک نےاک قوتآ یا وتوضح �ر ضری ا لہل اعت لٰی ہنع ےن وخ �د بسوک
کریں �۔ ُا سی اتنہگ ںیم اب �ر�ی اب �ر�ی بس اپ �ر ُا تر �ے ا �و �ر ڈ�اکرٹاص حب ا �و �ر سر�د�ی ےس یلین وہیئگ ا �و �ر اب لکل رم�د �ہیس وہیئگ �۔ اھب ئی یج ےن ابہرےسآ �و �ا �ز کاھنا اب ناٹ �۔آ ؓ�پ ایک ایک ڈ بل ر �و ٹی ا ٹاھ تے ا �و �ر ُا �سوکوھکالھکرک ےک چیب رفا یا ا �س وقت وھگڑ�ی رپسج ےن ر � ٹوای �ںرگ �ا ئیںیھت وس �ا �ر وہ ئے �د�یہک ز یبنوک ےل ںیل �۔ یاک اخ � مدہ ز یبنوک ےلرکآ ئی ںیم ےن ُا �سوک مںی اس لنرھبتے ا �و �ربسوک ایک ایکڑکپ �ا تے اج ےت ا �و �ر م مای �ں انصراص حب ُا سی �
وھگڑ�ی اہج �ں ےلہپ ڈمگاگ ئییھت �۔ رھپ بیھ وہںیرگ�م ہگج رپ اھٹب ایل ا �و �ر یاک اخ � مدہ ےس ا پان رٹنکوگنم �ارکُا �سوککشخ � سدرتوخ �ا �ن اھچب نےاک قوتںیہن ےہ وج اھٹیب ےہ اھٹیباھک ےل ا �و �رجوڑھک�ا ےہ �ا �و �ر اپ �ر اج نے ےگلوت د �رمای �ن ںیمآ رک � �ڈمگاگ ئی �۔رق یب اھت ہک ڈ�اکرٹاص حب اپ نی ںیمرگ اج تے ا ما �ں اج �نیک رظنوج کڑپ�ے دبلو �ا ئے ا �و �روخ �د یھب دب لے �۔
پڑ�ی وتآ �پ ےنآ �و �ا �ز یں د یںہک اھب ئی یج � ،یلع دمحم � ،ڈ�اکرٹاص حبرگ نے
ڑپائںی ا �و �ررصعےک قوت کڑھ�ااھک ےلاھک نے ےک دعبامن �ز یں عمجرک ےک ھ
تاین د یر ںیم رضح�ت ا ما �ں اج �ن رضی ا لہلاعت لی اہنع ےنیھب ابل �س دبت یل ٹپاھنوک �ٹ و �ا پس آ ےئگ �۔
وھگڑ�یوکڑکپ �ا ا �و �ر ڈ�اکرٹ کر ےکوکئول �ںیک ایگنایھٹ �ں وگنماکریکنیس ا �و �ر بج ذ �ر �ارگ�م وہئںیوت ُا �نوک وھگڑ�یوکڑکپ �و �۔ اھب ئی یج ےن دلج�ی ےس � لےگ ںیہ �۔ �
رھپایک د �ن ون �ر وپ �ریک ریساک رپ �وگر �ا �م انب ا �و �ر اچ �ر اٹنےگوگنم �ا ئے ےئگ
خاکاس �رکا ایخ �ل آ یا �۔آ �پ ےنرمک�ےیکڑھککی ےس اخ �د ما �ؤ �ںوکآ و �ا �ز یں �ا �و �رحبص د�س ےجب اق فہل ر �و �انہ وہ �ا �۔ ر �ا سہت ںیموضح ؓ�راک اٹنہگبس ےسآگے صاحبوک اپ �ر ُا تا �ر �ا �۔ اپ �ر ُا تررکوضح �ر ےن د � نوو �ں امن �ز یں ڑپھائںی �۔ لح�ئ ا ما �ں اج �ن اب �ر اب �ر یہی رف امتںیہکایم �ں ا �ب دلج�ی لچ ڑپ �و ا �و �ردلج�ی �د یںہک ڈ�اکرٹاص حبیک ویب�یدکھریئگ �۔اہک �ں ےہ و �ہیچنہپیھبہکںیہن �۔ںیہک تاھ ُا �س ےک دعبرضح�ت ُا �ّم ا لومٴ نینم ضری ا لہلاعت لی اہنع � ،دیس �ہ ا مہت ا مگیب کوٹیھ وچنہپرگموضح �ر ےن ا سی ہگج وج ڈ�ا�کآ ئییھت دکیینھ رش�و �عرک �د�ی ا تےن �ر �ا سہت ںیم یہ ہنرمیئگ وہ �۔ ےلہپوتخا �د مائںی یتسنہ رہںی رھپایک ےن اب �و �ر چی صاحہباک ا �و �ر ُا �ن ےک ےھچیپ وچب �ںاک اٹنہگ اھت سج ںیم ںیم کڈ �ارٹاص حب یھب
وھتڑ �ا اس اب �د �ل ُا ٹاھ ا �و �ر وبند �ا اب ند�ی رش�و �ع وہیئگ مہ خانہ ےک د �ر �و �ا �ز �ے رپڑھک�ے وہرکاہک و �ہ ہی امہ �ر �ے اپ �س اب �و �ر چی اخنہ ںیم تےھ �۔ وچتےھ اٹنےگ ںیم اب قی د �وسر�ے رم�د ےھت �۔ ا گےل اٹنہگ ںیموضح ؓ�روک ئی مںی ایک رط�ف ےس � لو�گ ُا �س وقت ایکوھچ ٹے ےس ےلیٹ رپ ڑچھی وہ ئیںیھت و ہا �ں رتای �ںیگل یبیھٹ ںیہ �۔ ا ما �ں اج �ن اب �و �ر چی اخنہ ںیم یہرشتیف ےلآئںی �۔ ےھجم دکیےتھ شرعےتہک ا �و �ر ڈ�اکرٹاص حبوکآ �و �ا �ز د �ےرکانس تے �۔ رھپُا سی ےکاطم بق ڈ�اکرٹ
وہ’ �’تم اہی �ںسک صاحب یھب رعشہہکرکوضح ؓ�روک انس د یےت �۔ ا سی رط�ح ہی اق فہل اب �ر �ہ ےجب ون �ر رفا یا ‘ �‘ ہتاہمت �ر �ا الھب وہبس ےس چایھ ہگجوتمتیھٹیب � وتڑ نےںیگل رھپرضح�ت ا ما �ں اج �ن رضی ا لہل ہی م ہوئیںیھت وت مہ بس رتای �ں � رفا نےںیگلہک ہیایم �ں وت �وقتیچنہپ ؟ ںیم ےنرع�ضایک ا ما �ں اج �ن �! ںیموتآ �پ ےک ےھچیپ ےھچیپ یہ لچ پو �ر اچنہپ �۔ ر �ا سہت ںیم اش �ہ وپ �رڈنک�ی ںیمھچک د یررہھٹ�ے اہج �ں رپ ےب اسح �ب تاعلی اہنع ےنںیمہ ُا �س ےلیٹ ےس ےچین ولب �ا یا ا �و �ر م
�ُا ےتھٹںیہن اہی �ں وبند �ا اب ند�ی رش�و �ع وہیئگ ےہ ںیموتیتلچ وہ �ںوت مہ بس �رہییھت �۔آ �پ انقم سیطںیھت ا �و �ر ںیم ول ہا �۔آ �پ ےک دقمو �ں ےک اس تھےتٹسھگ بدن �ر ےھت �۔ و ہا �ںھچک د یر دنب �ر �و �ںاک امت شہ دیھکرکآ ےگ لچ د ئے �۔ ون �ر
وھتڑ�ی د �و �ر لچرک ا ما �ں اج �ن رضی ا لہلاعت لی ہوئےوکٹیھ ںیم د �اخل وہیئگ �۔آ ؓ�پیتسنہ رہںی رھپُا �ناک �مرک نے و �ا لوی �ںوک پو �ر ڈ�ا�ک ےلگنب ںیمرہھٹ�ے وج ر �ا �و�ی ےکعبنم رپ انب وہ �ا اھت �۔ ُا �س ہگج د �ر یا اب �ا ما �ں اج ؓ�ن ےک ےھچیپ لچ ڑپ یں �۔ �
رفا یا � ،دکیںیھ ےلہپوک �نوکٹیھ اتچنہپ ےہ �۔ ُا �س وقت ںیم رضح�ت فرما یا ‘ �‘ ُا تا �ر �و ا پین ڈنہ یا �ں ا �و �ر اہی �ں وہق �ے ےک د گیےچ ڑچ ھا �ؤ رم�د بس للک ایک انلییک رط�ح اھت ا �و �راک فیرہگ�ا ئی ںیم اھت �۔ وچنہک و ہا �ں د یر ںیم ےچنہپ نعاہ ےن م �ا ما �ں اج �ن رضی ا لہلاعت لی اہنع ےکےھچیپیھت �۔ ںیم ےناہک آ �پ یہ بس ےس ےلہپ با �ر�ش ںیم رش�ا بو �ر ےگیھبآ ئے ںیہ ُا �نوک ابہروہق �ہوجیھب � �۔’ �’ آ �پ ےن د �و د گیےچ �ا �س ےئل و �ا پیس ںیم د یر وہیئگ ر �ا �ت ڈ�ا�ک ہلگنب ںیم یہرہھٹنا ڑپ �ا �۔ ڈ�ا�ک ےلگنب
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
سے یہاھک نےاک ا تناظ �مایک ا �و �رھچکلبمک وگنم �ا ےئل �۔ ا سی رط�ح ر �ا �تزگ �ا � �ری �۔ فو �ر�ًا ا ند �رآ ےئ ا �و �ر ھجم ےساہک ہکمتوتیتہکیھتوضح �ر ےنھچک وج �ا �بںیہن
کاھنا وج و ہا �ں ےس ایت �ر وہرکآ یا ُا �ساکیھگ تہبرخ �ا �ب اھت �۔اس لنوتیسک ےس �د یا وضح �روتاھک نےاک وپچوھ �ا رہے ںیہ �۔ ںیم ےناہک ےھجمھچکھجمس یہںیہنآ ئی
کاھیا ہنایگ �۔وس �پ ا �و �ر ڈ بل ر �و ٹی ےکڑکٹ �و �ں رپزگ �ا �ر �اایک �۔
تیھ �۔ ُا �س ر �و�زوضح �ریک دّیس �ہ ُا �ّم اطہراص حہبیک رط�ف اب �ر�ییھت �۔ ڈ�اکرٹ
�د �وسر�یحبص امن �ز ڑپ ھےن ےک دعبیہوضح �ر رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ر �و �انہ وہ صاحب ےھجمےنہک ےگل مت دلج�ی ےس ُا �ّم اطہراص حہبیک رط�ف اجرک ُا �نوک
میئ�2022ء 23میئ2022 23
14
نامئدنگا �ن رب �ا ئے ا فللض آ �ن الئن �( قطس �)�2
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل ےن ا فللض ٓا �ن الئنیک رتقی و رت �ویج ےک ےئل زم ید رفا ئے ںیہ �۔ ا لہل اعت لٰی ابم �ر�کرک �ے �۔ ےلہپ امن ئدنگا �ن نامئدنگا �ن رقم�ر م
گےئ ا �و �ر د�سایگ �ر �ہ ےجب کت اھٹپنوک �ٹ چنہپ ےئگ �۔ ا �س اق فہل ںیم دنم �رجہ تبال د �وہک ےھجمیطلغیگل ےہ ا �و �ر ںیماھک نا ایت �ر ہنرکیکس �۔سج قوتوضح �ر رضی حبس اس بقاک �مرک تے رہںی ےگ �۔ �ذ یل ا صاح �ب اشمل ےھت �۔
�ا لہلاعت لی ہنع ا �س رط�فآ ںیئوتآ �پوضح �روک ںیہیرہھٹ�ا ںیل ا �و �رریم�ییطلغ
��1۔رضح�ت ایم �ں رشیف ا حدم اص حب
کایھب التب د یں ا �و �ر اعم فییھب ریم�ی رط�ف ےس اچ ںیہ �۔ویکنہک امہ �ر �ےرھگ
��3۔ ڈ�اکرٹ اص حب
کہوضح �ر ےس رع�ضرک یںہکاھک نا ایت �ر ےہآ اجئںی �۔وضح �ر بجنحص ںیم آ
��2۔دبع ا لرحمی د �ر �د اص حب
�آ نےاک ر �ا سہت ُا �ّم اطہرےکنحص ےس یہ آتا اھت �۔دبع �ا الحد اخ �ن ےسہہک د یا
��4۔ اھب ئی دبع ا لرمحنٰ اص حب اق �د یا نی
کرڑیسھی ڑچ ھےن ےگلوت ُا �ّم اطہرےنرمک�ے ےسآ �و �ا �ز د�یہکآ �پاکاھک نا
��6۔ وچ ہد �ر�ی یلع دمحم اص حب �۔
کوآ و �ا �ز �دی �۔ ڈ�اکرٹاص حبلکنرک اھبگے ا �و �روضح �ریک دخمت ںیم رع�ض
��5۔ کین دمحم اص حب �۔
اب قی رم�د �و �ںوکوکٹیھ رپیہوھچ�ڑ د یا اھت �۔
بر �اعمظ افریہق
ہیںی ےہ ُا وپر ہن اجئںیرگموضح �ر ےنیھب ہن انس ا �و �ر ُا وپرآ رک کڈ �ارٹاص حب کای ہکوضح �ر و �ا لد �ہ دمحم ا حدموکیطلغیگلہکآ �پ ےناھک نا وظنم �رںیہنایک ا �س
یاک د �ن رضح�ت ا ما �ں اج �ن ضری ا لہلاعت لٰی اہنع �ُ ،ا ّم انصرمگیب اص حہب لےئاھک نا ایت �ر ہنایک ایگ �۔رضح�ت اص حب ےتسنہ وہ ئے و �ا پس ےچین ےلچ ےئگ �۔ لح�ئ �ا �و �ردّیس �ہ ا مہت ا مگیب اص حہب ا �و �روضح �ر رضی ا لہلاعت لٰی ہنع عم دخ �ا �م ا ییس ہگج �د �وسر�ے ر �و�ز زع یز�م دمحم ا حدموکوضح �ریک دخمت ںیم اجیھبہک اج �ؤ وضح �ر
میگایب
مرک�م ر �ا نا ریہظ ا حدم �( یرپس �) سری�ا ویل �ن ٹوگو
ن � � م�ب ی��ب�ی�ا �� /ز یم�ب�ی�ا
ئ � � � ج نا ی�ر یا
وغلچز �ےںیلکن تاعلٰی اہنع ےن ےھجم ا شا �ر �ہایکہک اٹیب ہیُا ٹاھرک ال �ؤ ا �س ںیم ےس �
بجاھک نا ایت �ر وہایگ وت ںیم وخ �دوضح �ر ؓکو الب نے ےک ےئلیئگ �۔ ُا �س
گے �۔ ںیم ُا اھٹرک الئینکیل و �ہ اخ لی اھت وتآ ؓ�پ ےن رف امیا ولعم�م وہتا ےہ ا �س �ر �و�ز دّیس �ہ ُا �ّم اطہرےکرھگ اب �ر�ییھت �۔ ںیم ےن ُا �ن ےساہک ہکوضح �ریک
مںی ےس اکنلے اج ےکچ ںیہ �۔ اھٹپنوک �ٹ ںیم ایک د �ن ہفیطل وہ �ا �۔وضح �ر رضی خدمت ںیم رع�ضرک د یںہکاھک نا ایت �ر ےہآ پ ںیلچ �۔ بجوضح �ر ؓکواھک نے �ا لہل اعت لٰی اہنع ےن رم�د �و �ں ےک ےئل ہمیخ اگل نےاک ا � شرا �د م رفا یاویکنہکوکٹیھ کے ےئلرع�ضایک وتوضح �ر رضی ا لہلاعت لی ہنعسنہ ڑپ �ےہک ےھجموتاھک نےاک
مںی ہگجمکیھت �۔ و ہا �ں اس �ر �ے رم�د ےھٹیب وہ ئے ےھت ریم�ے و �ا لد اص حب کوئی ہتپںیہن ریم�ے اپ �سوتوک ئیںیہنآ یا ا �س رپ ںیم ےنرع�ضیکوضح �ر
وکاس دمحم کوھٹنای �ں انب انبرک د �ے رہے ےھت ا �و �ر اب قی ول�گ اہنںیاگ �ڑ رہے ےھت �۔وضح �ر صحب دمحم ا حدمآ �پ ےک اپ �سآ یا اھت �۔وضح �ر ےن رف امیا ےھجموت ہتپںیہن � ،ن
ؓ�ایکرمک�ے ںیم ےٹیل وہ ئے ےھت ا �و �ردبع �ا لاحد اخ �نآ �پوک دبا رہے ےھت �� ،ا حدمآ یا اھت ا �و �ریئک دمحم ا حدم ےک ان �مونگ �ا د ئے �۔ ںیم ےنرع�ضایک ںیہنوضح �ر
�وقت اچ ئے ا �و �روہق �ہاک ہشن وہ ر ہا اھتےنہک ےگلوضح ؓ�روہق �ہ یپ رہے ںیہ �۔وضح �ر یبیٹ زع یز �ہ ز یبن وج ( اس �تآ ٹھاس �لیکیھت �)وک اجیھبہک اج �ؤ وضح ؓ�روک اس تھ ؓنے بج د �ر یا فت رف امیا وتولعم�م وہ �اہکہمیخ اگل یا اج ر ہا ےہ �۔وضح �ردبع ا الحد لےرکآ �ؤ �۔ و �ہ اھبگی اھبگییئگ �۔وضح ؓ�ر ےلہپ یہ آ نے ےک ےئل ایت �رڑھک�ے
خا �ن اص حبیک ا �س اب �ت رپوخ �ب ےسنہ �۔
رفو�ز وپ �ر �) ہو �اہکہسلجمتخ وہ نے ےک دعب د �وسر�ے ای رسیت�ے ر �و�ز دعو �تاک ایخ �لآ یا �۔ سام نہ �۔ ہدیل �۔ � حوض �ر ےکاھک نےاک ا تناظ �مرک نا اھت �۔وضح �ر ؓکی اب �ر�ی ُا �س د �ن اس �ر �ہ مگیب (
ایک دفہعوضح �ر ؓکویسک اہش �د �ت ےکےلسلس ںیموگ �ر �د �ا سوپ �ر اج نا اھت �۔
�ُا �ّم فرعی �)یک رط�فیھت �۔ ںیم وخ �د دعو �توظنم �ررک �و �ا نے ےک ےئل دّیس �ہ ُا �ّم حوض ؓ�ر ڈ�اکرٹاص حبوک اس تھ ہن ےلرک ےئگویکنہک د �وسر�ے یہ د �ن و �ا پس � فرعی اص حہبیک رط�فیئگ �۔ بجوضح �ر ؓسےاھک نے ےک ےئلرع�ضایک وترف امیا �آ اج نا اھت �۔ و �ہ ر �ا �ت ڈ�اکرٹاص حب ےن اس �ر�ی ر �ا �توضح �ر ؓکی ریخ یت ےس
کہ ےلہپ ُا �م ّ اطہراص حہبیک رط�ف ےس ریم�یاکپی الرک د �و رھپ اتب �ؤ �ںاگ �۔ �و �ا پیسیک د عائںیرک تے ا �و �ررق�آ �ن رشیف ڑپ ھےتزگ �ا � �ری �۔ ُا �ّم اطہراص حہب
مںی دلج�ی ےساکپی النے ےک ےئل یلچیئگ ا �و �ر و �ا پسآ رکاکپیوضح �ر ضری کارمک�ہ وچنہک امہ �ر �ے اکم �ن ےک اس تھ یہ وہتا اھت و �ہ یھبیتنس رہںی �۔ بج
�ا لہلاعت لٰی ہنع ےک اپ �س کرھ �دی �۔ ا �و �ر ےھجم اب لکلھجمس ان آ ئیہکوضح �ر ؓ نےایک �آھکنیتلھک ڈ�اکرٹاص حب ےک رق�آ �ن رشیف ڑپ ھےنیک آ �و �ا �ز اج تی �۔حبص ُا ٹھ فر امیا ےہ ا �و �ر ابہرآ رکاھک نےیک وظنم �ر�ی ےک ےئل ا تناظ �ررک تی رہی �۔ کر ُا وہن �ں ےن ھجم ےس د �ر یا فتایک ہک ڈ�اکرٹاص حب اس �ر�ی ر �ا �ت اج گےت
فن ڈنیل یو نا �ن
مرک�م ا �رشدومحم �د
پرتاگ �ل
مرک�مدیمح ا لہلرفظ( رمبی ہلسلس �)
نا �ر �و �ے
مرک�م ریمدبع ا سلال �م
جرمین
�ا لہل اعت لٰی ہنع ےنھچکںیہن التبیا ا �و �ر ںیم ا تناظ �ررک ےک و �ا پس آیئگ وہ �ں �۔ گز �ا �ر�ی ےہ �۔ شا ئدوضح ؓ�راک اشنم �ءںیہن ای وقتںیہنہک و �ہاھک نے ےک ےئلرشتیف الئںی �۔
ڈ �ارٹکاص حب ےن ا پین امت �م رمعہلسلسیک دخمت ا �و �ر ہفیلخ وقتیک
�ُا �س ر �و�ز رھپاھک نےاک ا تہام �م ان ایک �۔نکیلوضح �ر رضی ا لہلاعت لی ہنع یہیےھجمس خدمت ںیم رصم�و�ف ر �ہرکزگ �ا � �ری �۔ ہن د �ن دکیاھ ہن ر �ا �توک ر �ا �تاھجمس �۔ ہوئے ےھتہکاھک نا کڈ �ارٹاص حبیک رط�ف ےہ بج ر �ا �ت ےک د�س ےجبوت �ا پین اج �ن ام �ل ا �و �ر ا �ؤ لا �دیکیھب رپ �و �ا �ہںیہنیک �۔ ا لہلاعت لٰی ُا �نیک ویکین �ں ا �و �ر
رفا ئے �۔ حوض �ر ےندبع �ا الحد اخ �ن اھٹپ �نوک اجیھبہک اج �ؤ ڈ�اکرٹاص حبوک وپچوھہکاگر خدموت �ںوک وبق �ل م
سبامہم �ناھک نے ےک ےئل آ ےئگ ںیہ وت ںیم یھب آ اج �ؤ �ں �۔ کڈ �ارٹاص حب
آ منی مثآ منی
مرک�م ا نرص الب �ل ( رمبی �) مرک�م افتح ا حدم انصر�( رمبی ہلسلس �) مرک�م ڈ�اکرٹوسمی ا حدم
یو کے
مرک�موہشم �د ا حدمیٹھب (سابق رمبی �) مرک�م ر �ا جہ اطع �ء ا ملان �ن مرک�م امعن �ن اہ �د�ی مرک�م انع یت ا لہل ز �ا ہد �(سابق رمبی �)
�آ ئس ڈنیل
مرک�موصنم �ر ا حدم کلم
رب �اعمظ ا شیای
کو �ریا
مرک�م وخ �ا جہ اط �ر �قمیمش
طو �ا لو
مرک�م اط �ر �ق رشدیآ �ف یجف
سل ن جز�ائر م� /پاپو�انویینگ
رکیسر�یرحتیک دجیدآسرٹلیای مرک�م اطرہومحم�دلنشین ٹ
یلمایش
مرک�م وف �ا �د ا حدم انصر
نساگپو�ر
مرک�م اطع �ء ا لدق �و�س
بر �اعمظ ا مریہک
وھچڑ گےئ ںیہ جباک فی د یر وہیئگوت ںیم و �ا پسآیئگہکاشئدآ �ج وضح �ر رضی ا لہلاعت لٰی ہنع �رہے ںیہایک اب �ت ےہ�؟ ںیم ےناہک وضح ؓ�ر وج ُا �نوک ےھچیپایکال �
نموظ �رںیہن رف امئںی ےگ �۔ ا �و �ررھگںیمآ رک ڈ�اکرٹاص حبوکاہک ہکوضح �ر رضی �ا �س ےئل ےب نیچ ر ہے �۔ اس �ر�ی ر �ا �ت رق�آ �ن ڑپ ھےت ا �و �ر د عائںیرک تے
مرک�م دبع �ا لو �ا سع اعبد
مرک�م اطہرا حدم
ڈ�اکرٹاص حبوکرہےسلج رپیہی وخ �ا ہش رہیتہکوضح �ر رضی ا لہلاعت لٰی ہنع یہوضح ؓ�ر ےک اس تھ ےب فلکتیھتویکنہکوضح �ر تہب تبحم ا �و �ر ایپ �ر ےس ُا �س
حوض �ر رضی ا لہلاعت لٰی ہنعاک ربت�کاھک نا بیصن وہ �۔ ایک دفہع ہیبیجع ہفیطل ترب�کیھب بیصن وہ �ا وجہکفلتخموہگج �ں ےسآ ئے وہ ئے ےھت �۔ ( ایٹپ لہ �۔
مرک�م اطہرا حدمیفیس �( رمبی ہلسلس �)
وزٹ�ر ڈنیل س ئ
تےھ �۔ ُا �س ےن اجرکوضح �ر ؓکا اہتھڑکپایل ا �و �راہک ہکںیلچآ �پاھک نااھکئںی �۔
�ایک وقتاکاھک نا امہ �ر �ےرھگامہم نو �ں ےک اس تھاھک ںیل ا �و �ربسامہم نو �ںوک سے شیپآ تے ےھت �۔وضح �ر ؓ نےآ رکاھک نا انت �و �ل رف امیا ا �و �ربسامہم نو �ںوک
رعا �ن ا حدمرفظ�( رمبی �) مرک�م ف
مرک�م ابص �ح ا لد ین ٹب
حوض �ر ؓ ےنڑھککی ںیم ےس گولو �ںوک اٹکےھ وہ تے کیداھ وت دبع ا لاحد اخ �ن � کڈ �ارٹاص حباک دمحم ا حدم � ،وضح ؓ�ر ےن رف امیاوک �ن اس کڈ �ارٹ؟ ںیَم ےن رع�ضایک صاحب ےس وپچاھ اہی �ںایک وہ ر ہا ےہ �۔دبع ا الحد اخ �ن اص حب نجوک ُا �س جوآ �پ ےک کڈ �ارٹ ںیہوتوضح ؓ�ر پچ وہ ےئگ �۔ ںیَم ےنرھگآ رک ا پینوھچ ٹی
مرک�م دیسدیعس احلنس ( مر بی سلسہ )
بر اعمظ وی �ر �پ
ترشیف ےل ےئگ اہج �ں ےب امش �ر ڑیچکے د �رختڑھک�ے ےھت ا �و �ر ُا �ناک لھپ سےرع�ضرک �وہکآ �جاھک نا آ �پ امہ �ر �ے اہی �ںاھکئںی �۔رضح�ت اص حب ےن ینےچرگ �ا وہ �ا اھت ےسجوت�ڑرک � وغلچز �ے اکنلےت ںیہ �۔رضح�ت ا ما �ں اج �ن رضی ا لہل فرما یا ‘ �‘ تہب ا چاھ �’ �’
مرک�موعسم �د ا حدم اطہر( رمبی ہلسلس �)
�امریہک
مرک�مدبع ا لہلابٹ ( رمبی �)
ٹر یڈن �ا �ڈ
مرک�م دق �و�س کلم �( صد �ر اضق وب �ر �ڈ ) مرک�م اقصد �وڑ �ا ئچ �( رمبی �)
یکڈین �ا
رعا �ن ا حدمرقییش ( رمبی �) مرک�م ف مرک�ممیہف ا حدم اف �ر �و �ق
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
میئ�2022ء 23میئ2022 23
15
نام�زجان�ز�ہ احضرو اغئب
رعمجا �ت د �و پرہ �1� 2بےج �ا پےن دفرت ےس ابہررشتیف الرک د �ونام �ز انج �ز �ہ احضر رکیسر�ی دنل �ن ہی ا طال �ع د یےت ںیہہکرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لی ےن ؤم �رخہ � 1� 2یئم ��2� 0� 2� 2ء رب �و�ز � مرک�مرینم ا حدم اج �و ید �۔ رپ �ا ئوی یٹ ٹ
ڑپا ئے �۔ �ا �و �ر دنچ امن �ز انج �ز �ہ اغئب ھ
نام �ز انج �ز ہ احضر
رمحوم�(یوکے�) �-�1مرکمہ اعبد�ہ وچہد�ر�ی اصحہب الہہیرکم�موصنم�ر احدماکہول�ں اصحب � �-�1مرکمہ َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ �9میئ � 2� 0� 2� 2وک �8� 3سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپںیئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ۔ رمحومہاک قلعت دیح �رٓابا �د دنس �ھ ےس اھت �۔ �1� 9� 7� 0مںی اش �د�ی وہرک ویکےٓائںی �۔رمحومہ رپ ہزیگا �ر �،یقتم ا �و �ر دخمتقلخ ےک ذج بہ ن رسا �ر � ،اگجنپنہ امن �ز �و �ںیک اپ بدن � ،دجہتزگ �ا �ر � ،دنچ �و �ں ںیم ابقاعد �ہ ا �و �ر ایک رغ یب رپ �و �ر کین اخ تو �نںیھت �۔ ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہل ہقلح ینٹپ ںیم دخمتیک وتفقی اپ ئی �۔ٓا �پرکم�م وچ ہد �ر�ی ان �ز ا حدم انصر اص حب �( و �ا قف زندگی وکالت سے ش بتریش ویکے �)یکیتبسن ریشمہ�ہںیھت �۔ م چ� �-�2عزیز�م اتبا�ن احدماہنم�س ابنرکم�م ز�اہداہنم�س اصحب ( م�۔ ویکے�) �-�2عزی َّ ّٰ َّ ۤ گزشہت ندو �ں � 2اس �ل �3ما �ہیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپایگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔زع یزرحتیک وقف ون ںیم اشمل اھت �۔
نام �ز انج �ز ہ اغئب
�-�1مرکہم امۃ املنیت اصحہب تنبرکم�م وچہد�ر�ی رشیف احدماصحب (کاھ�ریا�ں ) �-�1مرک َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ �1� 5؍ دمسرب � 2� 0� 2� 1وک � 5� 6اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رمحومہ ےک ڑپ �د �ا �د �ا رضح�ت الغ �م دمحم اص حب ؓ � ،ڑپ نا نا رضح�ت وچ ہد �ر�ینسح دمحم اص حبؓ � ،د �ا �د �ا رضح�ت وچ ہد �ر�ی دمحماخ �ن اص حبؓ �ا �و �ر اننا رضح�ت وچ ہد �ر�ی الغ �میحم ا لد ین اص حبرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےکاحص بہ ںیم ےس ےھت �۔ٓا �پ ےن اقم میحطس رپفلتخم دہع �و �ں رپدخمتیکوتفقی اپ ئی �۔ٓا �پ تہب وخبوی �ںیک املک � ،اس �د �ہ زم�ا �ج � ،اسنلم �ر �،امہم �ن ون �ا �ز �،
لسہقیاعش �ر � ،افص ئی دنسپ ا �و �ر د �وسر�و �ںاک ا حاس �سرک نے و �ا لی ایک کین ا �و �ر انفع ا لان �س و جو �دںیھت � خ۔ال فتاک ےب دح ا حرت�ا �مرک تی ںیھت ا �و �ر ابقاعدگی ےس ابطخ �تیتنس ںیھت �۔رمحومہومصہیںیھت �۔ٓا �پرکم�م وچ ہد �ر�ی قیئل ا حدم انصر صاحب (�وکلی ا لد یو �ا �ن ر بو �ہ )یک ریشمہ�ہںیھت �۔
�-�2مرکہم رشب�ٰی �رز�ا�ق اصحہب الہہیرکم�م کلم �رز�ا�ق احدماصحب�( ربو�ہ�) �-�2مرک َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ �9؍ اپریل � 2� 0� 2� 2وک � 5� 9اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ٓا �پ ےک و �ا لدرکم�م رم�ز �ا دمحملیفط اص حب ےن الخفت اثلہث ےک د �و �ر ںیم تعیبیک اعس �د �ت اح صلیک �۔رمحو�م ےنفیلکت
�د �ہ امیب �ر�یاک ڑب �ے ربصوہتم ےس اقم بہلایک �۔رمحومہوص�م وصول�ۃیک اپ بدن � ،دجہتزگ �ا �ر � ،ابقاعدگی ےس رق�ٓا �نرکیمیک الت �و �ترک نے و �ا لی � ،امہم �ن ون �ا �ز � ،دنچ �و �ں ںیم ابقاعد �ہ � ،ایک کین � ،صلخم ا �و �ر دمہ �ر �د اخ تو �نںیھت �۔رمحومہومصہی رفا �ز ا حدم کلم اص حب ( مر بی ہلسلس �۔ اظن �ر �ت ا صال �ح و �ا � شرا �د رمکزیہ ر بو �ہ )یک و �ا لد �ہںیھت �۔ ھتںی �۔سپامندگا �ن ںیم ایم �ں ےک الع �و �ہ د �و ےٹیب ا �و �ر د �و یبایٹ �ں اشمل ںیہ �۔ٓا �پرکم�م �
�-�3مرکم رم�ز�ا دبع اغلوف�راصحب ابنرکم�م وملا شخب اصحب (فرنیرفک�ٹ�۔ مجرین�) �-�3مرک َ َ ٰ ّ ّ ّۤ �1� 7؍ ام �ر �چ � 2� 0� 2� 2وک � 9� 3اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رمحو�م وص�م وصول�ۃ ےک اپ بدن � ،ایک کین ا �و �رصلخم ا ناس �ن ےھت �۔ دخمتقلخ � ،ایامند �ا � �ری � ،د ین ےس تبحمٓا �پ ےک امن یا �ں �ا �وصا �ف ےھت �۔ ا حدمرگن ںیمٓا �پیک و ک�راش �پیھت اہج �ںٓا �پغیلبت رک تے ےھت ا �و �ر و ک�راش �پاک ایک ہصح امن �ز ےک ےئلوصخم�صایک وہ �ا تاھ �۔رخ �ا �د ےکاک �م ےک امہرےھت ا �و �ر ڈگر�یاک لج ر بو �ہ ںیمٓا �پ ہیاک �ماھکس تےیھب ر ہے �۔ٓا �پ
کو الیس �ب ےک د �و �ر �ا �ن ا حدمرگن ا �و �ر ر بو �ہ ےک ا حدم یو �ںیک اج نںی اچب نےیکیھبوتفقی یلم �۔ رجمینٓانے رپہبعشیعمس رصب�ی ےس کلسنم وہ گےئ ا �و �ر اچ �راس �ل کت و ہا �ں دخمتیکوتفقی اپ ئی �۔دجسمون �ررفنیرفک�ٹ ںیم ابمل رعصہ اخ �د�مدجسم
کے وط �رپریھب دخمت اجب لا تے ر ہے �۔ الخفت ا �و �ر اخ ند �ا �ن رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےسرہگ�ا دیقع �تاک قلعت اھت �۔لسہلس ےک زب �رگا �ن ا �و �ررمبای �ناک تہب ا حرت�ا �مرک تے ےھت �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیمنیت ےٹیب ا �و �ر پانچ ایٹیب �ں ا �و �ردعتم �د ون �اسے ون �ا سای �ں ا �و �ر وپ تے وپتای �ں اشمل ںیہ �۔
�-�4ماب�رکہمگیب اصحہب الہہیومحم�د احدمطاہراصحب َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ � 0م�2ا �ر �چ ��2� 0� 2� 2ءوکقباضئے ا ٰلیہ و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ٓا �پ وچ ہد �ر�ی ون �ا �ب د ین اص حب رمحو�میک وپ تی ںیھت وجرحتیک دج ید ےک اپ نچ زہ�ا �ر�ی اجمہدین ںیم اشمل ےھت �۔مرحومہہبعش دت �ریس ےس و �ا سبہت ن �رہںی �۔رمحومہ ےن ڈ سہکالک �ں ںیم ل� ج�ہ ےکفلتخم دہع �و �ں رپاہن یتنگل ا �و �ر �ا خال �ص ےس دخما �ترس�ا ناج �م د یں �۔ ا تناہ ئیصلخم دف �ا ئی ا حدم�یںیھت ا �و �ر بڑ�ی وخبوی �ںیک اح ملںیھت �۔جامعیتاک مو �ںوک پو �ر�ی دجلیعم ےس ا ناج �م د یارک تی خریا �ت ا �و �ر دیرگاک �ر ہا ئے ریخ ںیم ڑب �ے ذ �و �ق شوو �ق ےس ہصح ایلکرتی ںیھت �۔ وجنپقہت امن �ز �و �ں ےک الع �و �ہ دجہتاک یھب ابقاعد �ہ ا لزت�ا �مایککرتی ںیھت �۔تال �و �ت رق�آ �نرکیم ا �و �رہلسلسیکبتک ےک اطم لہعاک ڑب �ا وش �ق ھتںی �۔ دصقا �ت و � �رھکیتںیھت �۔رمحومہومصہیںیھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم ایم �ں ےک الع �و �ہنیت ےٹیب ا �و �ر �ایک یٹیب اشمل ںیہ �۔ٓا �پ ےک ایک ےٹیبرکم�مرمعحموم �د اص حب رمبی ہلسلس ےک وط �رپردخمتیکوتفقی اپ �رہے ںیہ �۔
�-�5مرکمہ رضہی انصراصحہب الہہیرکم�م انصراحدماصحب ( ڈینیک�ا�) �-�5مرکمہ َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ زبا �د �ہ دبع �ا للفیط اص حب �2� 1؍ اپریل � 2� 0� 2� 2وک �8� 2سا �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رمحومہرضح�ت دمحماخ �ن اص حبؓاحص بی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک وپ تیںیھت ںیہنج رضح�ت اص ح � ہشدی ؓ ےک رمہ�ا �ہ دسیت تعیبرک نےیک اعس �د �ت بیصن وہ ئییھت �۔آ �پاک اخ ند �ا �ن وخست ا فاغ سنات �ن ےس رجہ�ترک کے رم�د �ا �ن ںیمآ با �د وہ �ا �۔رمحومہ املی رقبانی ںیم شیپ شیپ رہیتںیھت �۔ افریہق ا �و �ررھت پا �رکردنس �ھ ںیم ا پےن رخ �چ ن رکیسر�ی ام �ل ل� ج�ہ دخمت اجب لا تی رہںی �۔رمحومہوک رق�آ �نرکیم ےسقشع اھت ا �و �ر فصن ےس ز یا �د �ہ رق�آ �نرکیم ظفح اھت �۔ہرےچبیک دیپ �ائش پر ک�5ون یںوگل �ا نےیکوتفقی اپ ئی �۔ �3� 0سا �ل رم�د �ا �ن ںیم ا �و �ر � 1� 7اس �لآ ٹو �اڈینیک �ا ںیم وطب �ر ٹ �ا �و �ر رہ یچبیک اش �د�ی رپرق�آ �نرکیم ًۃفحت شیپرک تیںیھت �۔ اگجنپنہ امن �ز �و �ں ا �و �ردجہتاک ابقاعد �ہ ا لزت�ا �مرک تیںیھت �۔ تہب کین اص لح �،رغ یب رپ �و �ر ا �و �راسنلم �ر اخ تو �نںیھت �۔ ا پےن وچب �ںیک تہب اچیھ رتبتییک �۔بس ےچب
ا لہل ےکلضف ےس امج عت ا �و �ر الخفت ےک اس تھ ا خال �ص و �و فا اک قلعت ھکرےن و �ا لے ںیہ �۔رمحومہ � 3� /�1ہصحیک ومصہیںیھت �۔ �-�6مرکہمابم�رکہ انو�ر اصحہب الہہیرکم�م دمحم�انو�ر اخ�ن اصحب (ک�یلگ�ر�ی یک�۔ڈین�ا�) �-�6مرک َ َ ٰ ۤ ن ّ ّ ّ �2� 1؍ یئم � 2� 0� 2� 0وک اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ٓا �پرکم�م ڈ�اکرٹدمحم وقعی �ب اخ �ن اص حب اعم لج رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنعیک وہبںیھت �۔مرحومہوک د�س اس �ل کت الہو �ر ںیم دص �ر ل� ج�ہ ہقلحاش �د ما �ن �ا �و �رڈینیک �ا ںیم وطب �ررگن �ا �ن ہقلح ان �رتھ و یٹس ک�یلگ�ر �ی دخمتیکوتفقی یلم �۔رمحومہامہم �ن ون �ا �ز � ،اسنلم �ر � ،ا پون �ں ا �و �رریغ�و �ںیک دمہ �ر �د �� ،ایک کین � ،اص لح ا �و �رصلخم اخ تو �نںیھت �۔ �-�7مرکمہدصیہقلیمج اصحہب الہہیرکم�مخیش لیمج احدم شردیاصحب �-�7مرکمہ َ َ ٰ ۤ ّ ّ ّ رعا نی ؓ ےک اخ ند �ا �ن ےسںیھت �۔ٓا �پڈینیک �ا ںیم ولکل امج عتیک اعف �ل رکن �2�2؍2؍ اپریل � 2� 0� 2� 1وک � 8� 3اس �لیک رمعںیم الہو �ر ںیم اضقب ئے ا ل�ٰہی و فا �ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رمحومہرضح�ت خیش وقعی �بیلع اص حب ف ھتںی �۔رمحومہ تہب اسنلم �ر � ،امہم �ن ون �ا �ز � ،ا پون �ں ا �و �رریغ�و �ں ےس دمہ �ر �د�یاکسول�کرک نے و �ا لی � ،ایک کین ا �و �رصلخم اخ تو �نںیھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم اچ �ر ےٹیب ا �و �رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔
رفائے ا�و�ر ا�نیک وخبوی�ںوک نزد�ہ رھکےنیکوتفقی د�ے�۔�ٓامنی رفائے ا�و�ر اہنںی اپےن ایپ�ر�و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےکول�اقحنیوکربصلیمج اطع م �الہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م �ا�د�ا�ر�ہ افللضآ�ن الئن ا�ن امت�م رمحومنی ےکول�اقحنی ےس دلی زعتیترکتا ےہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
ALFAZL ONLINE
EDITION
قبہی� :ا�ے اھچ�ؤ�ں اھچ�ؤ�ںصخشریت�ی رمعوہ د�ر�ا�ز�…�… ا�زہحفص �1�0 �ا نو �روک رق یب ےس دکیےنھ ےن ےھجماھکس یا ےہہک ایک اچیھ ا حدم�ی انصر�ہےسیک نبان ےہ �۔بس ےس اہم زیچوقف ونیکالک �سیھتویکنہک ےھجموضح �ر ا نو �ر ےس
سو �ا �ل وپ ھچےناک ومقع الم ا �و �ر ا گےل ر �و�ز امہ �ر�ی یلمیف الم قا �تیھت ا �و �روضح �ر ا نو �ر کو ںیمالک �سیک وجہ ےس ای �دیھت �۔ ا �س اب �ت ےس ںیم تہب وخ�ش وہ ئی �۔ ا �س
�د �و �ر �ہ ےس ںیم ےن ہیاھکیس ےہہکوضح �ر ا نو �ر وج رفما رہے اسےںیمہ ھدای �ن سے اننس اچ ہےی �۔
Melbourneےک ا حدم یو �ں ےک ذج با �ت
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
info@alfazlonline.org
میئ�2022ء 23میئ2022 23
16
ملہح اھت �۔ ابیھیھب ریم�یآکنوھ �ں ےسآ نوس ر �و �ا �ں ںیہہکریم�ے ےسیجصخشوک نام �ز یں ا �د �ارک یں ا �و �ر ا �ب ہی امہ �ر�ی ز گندوی �ںاک ہصح نب یکچ ںیہ �۔ حوض �ر ا نو �ر ےس ےنلمیک اعس �د �تیلم ا �و �روضح �ر ا نو �راک رق�ب بیصن وہ �ا �۔وضح �ر
� حم*رت�م اطہر ا حدم اص حب ےن اتب یا ہک ' حوض �ر ا نو �ریک آ سرٹلیای ںیم
�ا نو �ر ےک د �و �ر �ہ ےن ےھجم رسکی دب �ل د یا ےہ �۔یھبکاھبک �ر ا یاس یھب وہتا ےہہک مو جو �دگی ےن رہا حدم�ی ںیم ا ییس وخشییک رہلد � �وڑ �ا د�ی ےہہک رہوک ئی ا �ب کیس وس �چ ےک ات بع امج عت ےک اب �ر �ے ںیمآ �پاک ا یام �نزمک�و �ر وہ اجتا ےہ �ا �س اب �توک ا پان رف�ضاتھجمس ےہہک امجعیت دخمت وپ �ر�ی ذمہ د �ا � �ری � ،ا خال �ص یا آ �پ ےھچیپ ٹہ اج تے ںیہ ای تاین املی رقبانیںیہنرک تےینتجرک نی اچ ہےی �۔ �ا �و �رتبحم ےسرک �ے �۔وضح �ر ا نو �ر ےک د �و �ر �ہ ےک اب عث مہ رپ د �وسر�و �ں کت
حوض �ر ا نو �روک دکیےتھ یہ ا یےس ذج با �ت وہ �ا وہ اج تے ںیہ �۔ریم�ی زندگی � ،ریم�ا �ا حدم یتاک اغیپ �م اچنہپ نےیک ا مہتی و �اضح وہ ئی ےہ ا �و �ر امہ �ر �اغیلبت اک ہبعش ےلہپ
�د �ل � ،ریم�ا ام �ل � ،ریم�ے ا ہل و ایع �ل ا �و �ر رہ زیچوضح �ر ا نو �ر ےک دقمو �ں رپاثن �ر سے ز یا �د �ہ اعف �ل وہایگ ےہ �۔ �› ہے �۔مںیسک دق �روخ�شتمسق وہ �ںہکوضح �ر ا نو �ر ےسریم�ی الم قا �ت وہ ئی �۔
� حم*رت�م ڈ�اکرٹدمحم کلم وجمکہ اص حب ےن ا پےن ذج با �تاک ا ظاہ �ر وی �ںایک
یسڑکن �و �ں ا حدم�ی وجھجم ےسیئک د �رجہرتہبںیہ ا �و �ر اپسکات �ن ا �و �ر ہلگنب دیش ےسیج کہ ' حوض �ر ا نو �ریک رق بت ںیم دنچ د �ن رسبرک نے ےک دعب ےھجم ہتپ اگل ےہہک
جمےھ امج عت ےک دیرگربمم�ا �ن ےسیھب اب �ترک نےاک ومقع الم ا �و �روضح �ر مکل ںیم ر ہےت ںیہ � ،ا �س وخ�شتمسق ومقع ےک ےیل د عارک تے ںیہ وج ا لہل �آ �پ ایک اس �د �ہ زندگی رسبرک تے ںیہ �۔ ےھجموضح �ر ا نو �ریک تقفش ا �و �رتبحم کا ہتپالچ ےہ �۔ ںیم ےن دکیاھ ےہہکآ �پ تہب وسعی وحصہل ےک املک ںیہ ا �و �ر رفا یا �۔ �ا نو �ر ےک Melbourneںیم یاک ہتفہ رسبرک نے ےک ا ثر �ا �ت اہن یت تاعلی ےن ےھجم اطع م رفا تے ںیہ �۔ � حم*رت�م ڈ�اکرٹاملس �ن ا حدم اص حب ےن اتب یا ہک ' حوض �ر ا نو �ر ےک د �و �ر �ہ ہام �ر�یزمک�و �ر یو �ں ا �و �روکتاہوی �ں رپ اہن یت تبحم ےس ا صال �ح م
نامیا �ں ےھت �۔
*مرک�مدبع �ا لدق یر ر �ا ضی اص حب ےن اتب یاہک ' �ا �ستقیقحاک ایب �نرک نا کے د �و �ر �ا �ن ریم�یآ �پ ےسیلہپ رمتہب الم قا �ت وہ ئی �۔ ا �س د �ن بج ںیم ےن لخہفی ےک اس تھقلعت ےلہپ ےس ڑب �ھرکوبضم �ط وہ �ا ےہ ا �و �روضح �ر ا نو �ریک د �و با �ر �ہ شملک ےہہکوضح �ر اہی �ں امہ �ر �ے د �رمای �ن ومجو �د ےھت �۔سج د �و �ر �ا �نوضح �ر ہپیل رمتہبوضح �ر ا نو �روک دکیاھ وتوف �ر�ًا ریم�ے د �ل ںیم ہی ذج با �ت دیپ �ا وہ ئے �آ سرٹلیای رشتیفآ �و �ر�ی اب عث دص ا تفاخ �ر وہیگ �۔
یاہ �ں ےھت وت ےھجم گل ر ہا اھت ہک مہیسک ا �و �ر دنای ںیم ںیہ �۔وضح �ر ا نو �ر کے کہ ںیموضح �ر ا نو �ر ےس ےلہپویک �ںںیہن الم �۔ ےھجم ایخ �لآ یاہک ںیم ےنزگشہت �د �و �ر �ہ ےک د �و �ر �ا �ن مہ ےن ا یےس ا حدم یو �ں ےک رہچ�ے یھب دکیےھ وج ےلہپ ہن سا �ل اضئعرک د ئے ںیہ �۔وضح �ر ا نو �ریک ومجو �دگی امت �م امج عوت �ں ےک ےیل رکیسر�ی وصایا وہ �ں ناہیت دیفماثبت وہ ئی �۔ گولو �ںوک اسب ا �وقا �ت امج عت ےک اب �ر �ےمںیھچک �دکیےھ ےھت ا �و �ر و �ہ امج عت ےک رق یبآ گےئ ںیہ �۔ ںیم ٹ �ا �و �روضح �ر ا نو �ر ےک د �و �ر �ہ ےک دعب ےس امہ �ر�ی ولکل امج عت ےک د � جرون �ں حتاظف �ت وہ تے ںیہنکیل رب �ا �ہ ر �ا ستوضح �ر ا نو �ریک اقت �ر یر ےننس ےس و �ہ بس �ا حاب �ب ےن وصتی ےک اظن �م ںیمومش لتی ا تخای �ریک �۔
بو �د �ے ایخ لا �ت د �و �ر وہ اج تے ںیہ �۔ ںیم اج نات وہ �ںہکوضح �ریک ومجو �دگی
* �ایک ولکل اخ �د�مرکم�م دیح �روعسم �د اص حب وج وطب �ر ولکل اق ئد ا �و �ر نے Melbourneامج عتیک اح لت یہ دب �ل د�ی ےہ �۔وضح �ر ا نو �ریک یسرکٹر�یمیلعتیک دخمت اجب ال رہے ےھت � ،ےن وضح �ر ا نو �ر ےک د �و �ر �ہ ےک �د �و �ر �ہیک ربکت ےس امہ �ر�ی امج عت ایک د �وسر�ے ےک رق یبآیئگ ےہ ا �و �ر
زو �ں ا ضا فہ وہ �ا ےہ �۔ ا سی رط�ح وضح �ر ا نو �ر رفا ئی �۔ ا نوہ �ں ےن ا پےن ذج با �تاک ا ظاہ �ر وی �ں ہام �ر�یآ پسیک تبحم ںیم ر �و�ز ا ف � با �ر �ے ںیم تہب ذجباتیوگتفگ م ےس ارث یت ےنوکششیکہک ابقاعدگی ےس کای ہک ' حوض �ر ا نو �راک آ سرٹلیای رشتیف النا ریم�ی زندگیاک بس ےس ای �دگا �ر کے د �و �ر �ہ ےک د �و �ر �ا �ن مہ ںیم ک
�( حوض �ر ا نو �ر اک د �و �ر �ہ ٓاسرٹلیای �2� 0� 1� 3حہص د � �وم �۔ �ا �ر �د �و رتجہم ا �ز ڈ �ا ئر�ی اعبد اخ �ن �)
�ایکقبسٓامو�زبا�ت سیچ اطاعت ا �و �ر وپ �ر�ی رفما ربن�د �ا �ر�ی
�ا�س وقت دخ�اتاعلٰی رھپایک وق�موکّزعم�ز انبنا اچ اتہ ےہ ا �و�ر ا�س رپ
�ا پان لضفرکنا اچہات ےہنکیل ا �س ےک ےئلیھب وہی رش�ط ا �و �ر اتماح �ن ےہ وج
رفا نرب�د�ا� �ری �۔ �ا بر�ا ہمی ہیلع اسلال�مےئلیک اھت �۔ و�ہایک �؟یچس اطاعت ا �و�ر وپ�ر�ی م ش �ا�سوک اپان �ِع�ا�ر انب�ؤ ا�و�ردخ�اتاعلٰییک رضاوک ا پین رضا رپدقم�مرکول �۔ دینوک
�ُدنای رپ ا پےنلمع ا�و�رنلچ ےسدقم�مرک ےک دکاھ�ؤ �۔ رھپدخ �اتاعلییک رصنتںی
قفیہاک�رنر
متاہ�ر�ے استھ نوہیگ �۔ ا�س ےکولضف �ں ےک و�ا�ر �ثمت ونب ےگ �۔
ن �( طخاب �ِت �ُ�و �ر �۔ہحفص � ،�1� 8� 9ا یڈینش اہچ �ر�م �۔نسِ ا شا عت دمسرب ��2� 0� 0� 3ء )
مرسہل :برش�ٰی ذن یرآ فات �ب �۔ اکسس ٹو �ن � ،ڈینیک �ا
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �ماک ربت�ک
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
زبا�د �ہ رم�ز �ا ریشب�ا دمح ؓ اصحبرحتیررکتےںیہہک کڈ �ارٹدمحم ا سام لیع اص حب ےنھجم ےس ایب�نایکہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک نزدگی رضح�ت اص ح �
کےآ خر�ی زمانہ ںیماکرثدفہع احاب �بآ �پ ےک ےئل اینرک تہ ونب �ا التے ےھت ا �و �ر اسے وطب �رذن�رشیپرک ےکربت�ک ےکوط �ر رپوضح�راک ُاتر�ا وہ�ارکتہ امنگ ےتیل تےھ �۔ ا سی رط�ح یاک فدہعیسک ےن ریم�ے اہتھ یاک اینرکتہوجھب�ارک رپ�انے اتر�ے وہئےرکتےیک د�رخو�استیک�۔رھگںیم الت�ش ےسولعم�م وہ�اہک ا�س
� قوتوکئی ُاتر�ا وہ�ا ےب ھدالرکتہومجو�دںیہن�۔سج رپآ�پ ےن ا پانلمعتسمرک تہ ھدوبی ےک اہ�ںاک دھال وہ �ا د ئےی اجنےاک مکح رفامیا �۔ ںیم ےنرع�ضایکہک ہی تو ھدوبی ےک اہ�ں دھال وہ�ارک تہ ےہ ا �و �ر و �ہصخشربت�ک ےکوط �ر رپالیمرکتہ ےل اجنا اچہات ےہ �۔وضح �رسنہرکرفامنے ےگلہک و �ہیھبایک ربکت ےہ وج ھدوبی
کے اہ�ں د لھےن ےس اجتی ر ہے�۔ انچنہچ و�ہرکتہُا�سصخشوک د�ے دیاایگ �۔ کاخاس�ررع�ضرکتا ےہہک و �ہصخش اغلًاب ہیوتاجنات وہگا ہک ھدو بی ےک اہ�ں د لھےن ےس ب کرت اج تیںیہن رہیت �۔نکیل تبحماک ہییھب اقتضا وہتا ےہہک اناس �ن اپےندقم�سوبحم �باک ُا تا�ر وہ�ا الیم ےب ُدالھڑپک�ا اپےن اپ�س ھکرےنیک وخ �اہشرکتا ےہ ا�و�ر
�اسییعبط وخ�ا ہشاک احرت�ا�مرک تے وہ ئےرھگںیم ےلہپ ےلیمڑپک�ےیک الت�شیکیئگنکیل بج و�ہ ہن الموت ُدھال وہ�ارکتہ د�ے دیاایگ �۔
�( ریس�ت ا ملدہ�ی دلج � 1ہحفص ��3� 4� 3۔ �)�3� 4� 4 ( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ربطانہی )
23میئ�2022ء
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
04:14
18:55
مدیہنونم�ر�ہ
04:07
19:02
قا �د یا �ن
03:52
19:24
�ر بو �ہ
03:32
19:03
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:33
20:58