�ا�رشا�داب�ر�یاعتلٰی
َ ْ َ ُ ّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ُّ ان و اجت ِن ُبوا قوْ َل الزورِ فاجت ِنبوا الرِجس ِمن الأوث ِ (�الجح)31:
پس وتب�ںیک دیلپ�ی ےس احرت�ا�زرک�و ا�و�روھج�ٹےنہک ےسوچب�۔
1441رج�ی رمق�ی یمک ذ�و�اقلدع�ہ 441ہ1
�2020ء نملگ 23جو�ن 2020
Online Edition
جدل 2 :شام�ر�ہ 150:: 150
فرما�نہفیلخوقت ‘‘ حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلول�ۃ و �اسلال�م ےن وج ہیرفمایا ےہہک دنای د �ا�راتہک وھچڑیں �۔ ا�س ےک ریغبزگ �ا �ر�ہںیہن �۔ ہیرص�ف تہب ہےہکسک رط�ح وھج�ٹ �
فرما�ِن�رسو�لﷺ
بڑ�ے افم�د ےکوصح �ل ےک ےئلںیہن ےہہکلب ندای �د �ا �ر �و�ںیکوت ہیاحلت ےہہک
ریشقی ضری الہلہنعےتہک ںیہ ںیم ےن رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملوک رفماتے انس : حرض�ت اعم�ویہ نب دیح�ہ �
‘‘ہ کالت ےہ ا�س ےک ےئل جو ا �س ےئل جوھ�ٹ لوبات ےہ اتکہ ا�س ےس گولو�ںوک اسنہئے�۔ تابہی ےہ ا�س ےک ےیل� ،تابہی ےہ
�ا�س ےک ےیل�۔’’
(ابو داؤد کتاب الادب ،باب فی التشدید فی الکذب )
� ندو �ں وجاینلنشین گویجر�افک رسالہآ یا وھج�ٹ ےک اب�ر �ے ںیمفلتخم اضم منی تےھ �۔ ا�س ںیم ایک ڑب�اومضم �ن اھت ا�و�ر ہیقیقحتیھتہک مہوھج�ٹویک �ں وب لےت ہںی�؟ �ا�س ےن ا�س اب�توک ایب�نایک ےہہک اظب ہراک مای بای �ںوھج �ٹیک وجہ ےس ہوتی ںیہسج رط�ح رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ےنرفمایاہکول�گےتھجمس ںیہہک کامای بای�ںوھج�ٹیک جوہےسوہتیںیہا�سےنیھبیہیاھکلےہا �و�را �سںیما �س
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
نے ہیاث بترکنےیکوکششیھبیک ےہہکوھج�ٹ وبلان اناس �نیک رطف�ت ےہ �۔ حالانہک ہی اناس �نیک رطف�تںیہن ہکلب امحو�لوھجٹا انبتا ےہ ا�و�رویکنہک ا �ن گولو �ں
قحتقیںیموھج�ٹیھبایکتبےہ رقا�ر دیا ےہاسیج ہکرفمایا ےہ �۔ ‘‘قر�آ�ن رشیف ےنوھج �ٹوکیھب ایکاجن ست ا�و�ر ِرجس � َ ْ َ ُ ّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُّ الز ْورِ(�الجح�)31:۔ دکیوھ اہی �ںوھج�ٹوک تُب ان واجت ِنبوا قول فاجت ِنبوا الرِجس ِمن الاوث ِ وھچڑرک کے اقمبل رکاھ ےہ ا �و�رتقیقح ںیموھج�ٹیھب یاک تُب یہ ےہ و�رنہویک�ں اچسئیوک � �د � سور�ی رط�ف اج تا ےہ �۔ ےسیج تُب ےک ےچینوک ئیتقیقحںیہن وہتی ا سی رط�ح وھج�ٹ ےک ےچین
بیھ زجبعّملم اس�ز�ی ےک َا�و �رھچکیھبںیہن وہتا ۔وھج�ٹ وب لےن و�الو�ںاک اتعاب�ر اہی �ںکتمک وہاج تا ےہہکاگر و�ہ چسںیہک بت
وہا ےہہک ا�س ںیمیھبھچکوھج�ٹیک الم �و�ٹ ہن وہ� گ۔ اروھج�ٹ وبلےن و�الے اچہںیہک امہ�ر�ا وھج�ٹمک وہاجئے بیھ یہی ایخ�ل ت
تودلج�ی ےس د�و �رںیہن وہتا ۔ ّدم �تکت ریاضترک یں بت اجرک چس وبلےنیک اع�د�ت ا�نوک وہیگ’’�۔
وفا�ت دلج فص3ہح �3 50۔ ا یڈینش �1985ء طموب عہ لگنااتس �ن) (لم ظ
رگات�ر وہاجتےںیہرگم ‘‘قیًانی یا�د کروھوھج�ٹیسیجوک ئیوحنم�س زیچںیہن�۔ اع�م وط�ر رپ ندای د�ا�رےتہکںیہہک چس وبلےن و�الے ف
ویکرک ا �سوک اب�و�ررک�و �ں �؟ مھج رپاس�ت دقممے وہئے ںیہ ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی کےلضف ےسیسک ایک ںیم ایک ظفلیھب ےھجم َمںی ن
ڑپی �۔وکئی اتب ئےہکیسک ایک ںیمیھب دخ�ا اعتلٰی نے ےھجمتسکش �دی وہ�۔ الہلاعتلٰی توآ �پاچس ئی رضو �ر �تںیہن � جوھ�ٹےنھکلیک � ت رجأ�ت ے گ؟ �ار ایاس وہوت ندای ںیم رھپوکئیصخش چس وبلےنیک � کا اح می ا �و �ر دم�دگا�ر ےہ�۔ ہی وہاتکس ےہہک و�ہ ر �ا س��ب�ا�زوکزس�ا د� � ت نہرک�ے ا�و�ر دخ�ا اعت لٰی پر ےس یہ اتعاق�د ا ٹھ اج �و �ے�۔ ر�اس��ب�ا�زوت نزد�ہ یہ رماج�ویں ۔ اصل اب�ت ہی ےہہک چس وبلےن ےس
جوزس�ا اپتےںیہ و�ہ چسیک جوہ ےسںیہن وہتی �۔ و�ہزس�ا ا�نیک ضعب َا �و�ریفخم د�ریفخم دبکا�ریو�ںیک وہ تی ےہ ۔ ا �و�ریسک َا�و�روھج�ٹ اطخںی وہتی ںیہ وہا ےہ�۔ ا�نیک تہبیس ئ کی زس�ا وہ تی ےہ ۔ دخ �ا اعتلٰی کے اپ�سوت ا�ن دبیو �ں ا �و�ررش�ا �رتو�ںاک ایک ہلسلس ت �ا�و �ریسک ہنیسک ںیم و �ہ زس�ا اپ ےتیل ںیہ’’�۔
زگہت ہراعممےل ںیموھچ ٹی ےسوھچ ٹی اب�ت ںیمیھبوھج �ٹ وب لےت ںیہ�۔ انچ نہچ ش
ےہ؟� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �2�0فصہح �4�7�8تا ��4�8�0۔ ایڈینش ��2�0�0�9ءوبطمعہ لگنااتس�ن�) (�احدم�ی ا�و�رریغاحدم�ی ںیمایک رف�ق �
کےوترھپا پےن ندای�و�ی اقم صدیھب وہتےںیہ �۔ ا�س رط�ح اسیومضم�ن ںیم ا �س نےوھج �ٹ وبلےنوک وہ �ا د�ی ےہ�۔ justifyکرنےیکوکششیک ےہہک ہی عا �د �تنپچب ےس یہ وہ اجتی ےہ �۔ احلانہکنپچب ںیمیھب ام حو �ل ا یاس وہتا ےہ وج عا �د �ت ڈ �الات ےہ�۔ ا�و�ر ا�بوت ا�ناک ہی اح�ل ےہہک ڑب�ے رخفےس ا �ن گولو�ںیک توص یر یں د�ییئگ ںیہ وجوھج�ٹ وبلےن ےک اقم بول �ں ںیم ہصح ےتیل ںیہ�۔ ڑب�ے میچنئپ ےتنب ںیہ ا �و�ر ا�س اب�ت رپ ا ناع�م د یا اجتا ےہ �۔ انچ نہچ ایک ا ناع�م اح صل رکا وہ �ںھچکوتحیحص ریمی ضعباہک نای�ں وج ںیم ایب�ن ت کرنے و�الے ےناہک ہک � یھب اروھج�ٹیکعملم اس�ز�ی ہن وہاسیج ہکرضح�ت ہوتی ںیہنکیل ا�ناہکنوی�ں ںیم گ سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن رفمایا وت گولو �ں ےک ےئل ریم�ی ابتںی اتناہ ئی وب �رنگ ( )boringہوجائںیوک ئی ا�ن ہپوتجہ ہن د�ے �۔ ا �س ےئل گولو �ںیکوتجہےنچنیھک کے ےئلوھج�ٹ وبلات وہ�ں �۔ رھپا سیومضم �ن ںیم وچب�ں ےس ےلرکایس سدت�ا نو �ں �ا �و�رفلتخم وشیپ �ں ےس ےلرکاسنئدس�انو�ںکتیک یہی ابتںی ںیہہک ا�نیک ابتو�ں مںیوھج�ٹ اشمل وہتا ےہ ا �و�ر ا�س اعمشر�ے ںیم � ،ماحو�ل ںیم ا تان وھج �ٹ ےہ کہرہہگجوھج �ٹ یہوھج �ٹرظنآئےاگ ا�و�ر ا �ن ےک ایخ �ل ںیم ا �س ےس ےنچبیک کوئی ر �ا�ہںیہن ےہ �۔ ا�س ےئلوبجم �ر�ی ےہہکمہوھج �ٹ وب لںی�۔ مہ ول�گ وج ہی ہکےتںیہہک ا�ن گولو�ںاک � ،مرغبیوقمو�ںاک اچسئیاک ایعم�ر تہب اچاھ ےہوت ا�س ضموم�نوک ڑپ�ھرکاتگل ےہہک ا�نیک رہ اب�تیک اینب�دوھج�ٹ
�د�ربا�ر الخفت
قبہیہحفص 2پر
�ا�سامش�ر�ہںیم
بتہ وہیکچ ا�ے زمانے ےک لامک� ،بس ا�ب اپےن فطل ورک�میکرظنرک � حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ایک اخ�وندیک تیثیح ںیم ن ش ��یک�ی� ن مکوی �اسئسنا�زر�وئےرق�آ�ن
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضدنل�ن�(�آ�نالئنایڈینش)
�2020ء 23و�ن2020 3ج2
2
قبہی :فرما�ن ہفیلخٔ �وقت…… �ا�زہحفص 1
�د�ربا�ِرخالفت
پر ےہ �۔ انوہ�ں ےن ےلہپ وج ا بدت �ا ئی رس�و �ےایک ا�س ےس اتپ الچہکرہصخش ر� �وز�انہنیت اچ �روھج �ٹ وبلات ےہ ا �و�ر ہیبس
تمںیمےسایکرگ�و�ہوہنااچہےئوجدیناکملعاحصلرک�ے
جوھ�ٹ وجًالثم خمفلتمسق ےکوھج�ٹ ںیہ � ،یہوھج�ٹ ا�س ےئل ںیہہکیسکیکحیحص نہرام ئی ہنرک �و �۔یسکیکاگ ئڈینسرک نی ہے اییسکوک نہرام ئی د یین ےہوتحیحص ہنرک�و �۔ ا�س ںیمیھبوھج�ٹ وبلا�۔یسکوک ھدوکہ د یان ےہتو ا �س ےک ےئلوھج�ٹ رسچیک ےہ ا�س ںیموھج�ٹ وبلےنیک وجوہا�ت ںیہ نجیک جوہ ےسوھج�ٹ وبلا اجتا بولےتںیہ�۔ رھپوج ہیاس � �ری ر ی �
سدی نا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیز رفماتے ںیہہک ق ن ن پس وج و �ا ف�ی� �َ�و ڑلکے اخ�ص وط�ر رپ اپینمیلعتلمکمرک ےکچںیہ وخ�دیھب اپین اظہ � ری ا �و�ر املی اح لتیکرتہب�ییک اجب ئے ر �وحانی اح لت قائمرک �و �انے ےک ےئل �� ،ا پین وخ �د دنسپ�ی ےک ےئلوھج �ٹ وبلا اجتا ےہ �۔ ہیوتوھچٹےوھچٹےوھج �ٹ ںیہ �۔ ڑب�ے ہے�۔ رھپا �و�رفلتخم اہبنےںیہ دھوکہ د یےن ےک ےئل �� ،اپینزمک�و �ریا �ں اپھچ نے ےک ےئل �� ،اپےن اب�ر �ے ںیم طلغاتثر
مںی رتہب�ییکوکششرکیں�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �موت رہاحدم�ی ےس ا�س اب�تیک ق وتع ھکرےت ںیہہک ا�ساک ایعم�ر اتناہئی دنلب جوھٹو�ں ںیم ُا �س ےن ذکرایک ہک اخ �وند ا�و�ر ویب�ی ا پےن اقلعت�ت ںیم وج ایک د�وسر�ے ےکریغ�و �ں ےس وہتے ںیہ ہووت یاکصخشسج ےک ام �ں اب�پ ےن دیپ� ئاش ےس ےلہپ ا �سوک دین ےک ےئل قوفرک د یا ا�و �ر ا�س ےک ےئل دعائںییھبیک وہ �ں ا �سوکسک �ا �نوک اپھچنے ےک ےئلوھج�ٹ وب لےت ںیہ �۔ بج ویب�ی ا �و�ر اخ �وندیک د � تسوای �ںآ �ز�ا �د�ییک وجہ ےس طلغ رنگ ںیم وہ جاتی ںیہوت ا�س ہپوھج �ٹ وبلان ڑپتا ےہ �۔ ایکآ�ز�ا�د اعمشر�ےیک ہییھب ڑب�ی رب�ا ئی ےہہک ا�س رط�ح آ�ز �ا �د�انہلیم
قد�ر ا�ن ایعم�ر �و �ںوک احصلرکنےیکوکششرک نی اچہےئ �۔
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م رفماتے ںیہ‘‘ :مںی اپان رف�ضاتھجمس وہ �ںہک ا پین امج عتوک وصتیرک �و �ں ا �و�ر ہی اب�ت اچنہپ د �و�ں مال�پیک وجہ ےس طلغاقلعت �ت اق ئم وہ اج تے ںیہ ا�و�ر رھپ بجوھج�ٹاک وپ�لاتلھک ےہوت رھپڑل �ا ئای�ں رش�و �ع وہ اجتی
دحیلعای �ں ا �و �ر الطقو�ں کت ونبتآ اج تی ےہ�۔ ہک اروک ئی اجن �ت اچہات ےہ ۔�ا�و�رایح�ت ہبّیط ای ابد�ی نزدگیاک اگبلط�ر ےہوت و�ہ ا لہل ےک ہںی�۔ رھپا�نیک گ رہاکاک اتخای�ر ےہہک و �ہ ُاسے ےنُس ای ہن ےنُس گ �آ ئدن�ہ ی لےئ اپین زندگی وقفرک�ے �۔ ا �و�ر رہایک ا �سوکشش ا�و�ررکف ںیمگل اج �و�ےہک و�ہ ا�س د�رجہ ا �و�ررمتہبوک اح صلرک �ےہکہہک ےکسہک
ہام�ر�ے اہ�ںیھباگرآ�پ اج ئز�ہ ںیلوترھگ�و �ںیک ڑل�ائای �ں� ،طال�ق ا �و�رعلخیک ونبت ا �س ےئلآ تی ےہہکوھج �ٹ
مری�ی نزدگی� ،مری�ی وم�ت �،مری�ی رقبانای�ں� ،مری�ی امن �ز یں ا لہلیہ ےک ےئل ںیہ �۔ ا �و�ررضح�ت ابر �ا ہمی ؑکی رط�ح ُا�سیک ُر �و �ح وب�ل ا ٹےھ کا اہس �ر�ا ایل اج تا ےہ �۔ ‘‘ َ َ ْ ْ ا ْسل ْم ُت ل ِرَ ِّب ال َعال َ ِمی َن ( �ابلرق�ۃ ’’)132:کہ ںیموت اپےن ر�ّب کا رفمانرب�د�ا�ر وہ اکچ وہ �ں �۔رفمایا ‘‘جبکت اناس �ن دخ �ا ںیموھکیا ںیہن ت � جاتا� ،خد�ا ںیم وہرکںیہن رمتا و�ہیئن نزدگی اپںیہن اتکس�۔ سپ ُم وجریم�ےاستھقلعت ھکرےت وہمت دکیےتھ وہہکدخ �ا ےک ےئل زندگیاک وقف ںیَم �اپین زندگییک اصل رغ�ضاتھجمس وہ�ں ۔’’ ییہ اینب �د ےہ ا �و�ریہی دصقم ےہ ‘‘پرھمت ا پےن اند�ر دکیوھہکمت ںیم ےسےنتکںیہ وجریم�ے ِا �سلعف
�ایڈ یرٹیک ڈ�ا�ک
کو اپےن ےئل دنسپرکتے ا �و�ر دخ�ا ےک ےئل نزدگی قوفرکنےوکزعیز ھکرےت ںیہ�۔’’
وفا�ت دلج د�و�مہحفص �1�� 0�0۔�ایڈینش ��1�9�8�5ءوبطمعہ لگنااتس�ن�) �(لم ظ
تاثر�ا�ت… تاج�ویز …�آ�ر�ا�ء
ق ن ن دمی ےس دنلب وہرک ہیاقم�م احصلرکنےیک شوکشرک نی اچہےئ�۔ دینیک اخطرد � سور�ےیھب قوفرکتےںیہ پس و �ا ف�ی� �َ�و وک اع�م اح � �ا�و�ر رہایک وقفرکیھبںیہن اتکس�۔ ہییھب ا لہلاعتلٰی نے رفمایا ےہہکمت ںیم ےس ایکرگ�و�ہ وہنا اچ ہےئ وج د یناک ملع احصلرک �ے ا�و�ر رھپاج کے اپےن گولو�ںوک اتبئے �۔ ندای �و�یاکمو�ں ںیمیھب ا جلےھ وہ ئے ںیہ �۔نکیل رضح�تحیسم ومعو�د ؑنے ہییھب رفمایاہک ندای �و�یاک�مرکتے وہ ئے بیھ دخ�ا اک وخ�ف ا�و�ر د ین دقم�م وہنا اچہےئ�۔
�(ماخو�ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج د�و�مہحفص �9�� 1۔�ایڈینش ��1�9�8�5ئ وبطمعہ لگنااتس�ن�)
ق ن ن �و�ا ف�ی� �َ�و وکوت ا پےنانق عت ےک ایعم �ر�و �ںوک تہب ڑبھا نا اچہےئ �۔ ا پین رقبا نی ےک ایعم�ر�و �ںوک تہب ڑبھا نا اچ ہےئ ۔یہںیہن وسچان اچ ہےئ
( طخہب ہعمج 16جو �ن ) 2017
�ا فللضآ �ن الئنیکوہسلت امہ�ر �ے ےئل تہب ڑب�ی اعس �د�ت ےہ�۔�۔�ا �س ںیم ےھجم ا �نونع�ا نا �ت رپےھکل گےئ اضممنی ڑپ ھےناک ومقع الم ےہ وجہک زیا �د �ہ رت دچلپس ا�و�رولعمماتی وہتے ںیہ �۔ �۔ �آ�ج رب�و�ز 11جو�ن ےک افللضاک ہیومضم�ن «کھچ د�ن ےلہپ ا�نآکنوھ�ںآگےایکایک ہن اظن �ر �ہزگ �ر �ا اھت وخوص �ر �ت ا�و�ر دچلپسومضم �ن اگل�۔�۔�۔ �ا�سوک ڑپ�ھرک و�اقیع د�ل اچلل یاہکںیمہیھب ےلہپ وقوت�ں « ناہ یت یہ ب
وخوص �ر�ت ا�و�ریقیقح اھت ہک رطح ابقوی�ںوک کی رط�حیک دیعانم نےاک ومقع لم ےکس�۔�۔�ا�ن امت�م انمظروکوسچان یہ ا�س دق�ر ب وتہ ہن د یںسج � رطح ج کہمہ املی احل�ظ ےسزمک�و�ر وہ�ں ےگوتںیمہ اشید امہ�ر �ے نہب اھب ئیرتمکںیھجمس ای و �الد ینںیمہ ا�س � �د�ے رہے ںیہ�۔ ا�و�لوت و�الدینوک یہ ہی ایخ�لیھبک د�ل ںیمںیہن النا اچہےئہک و�اقف� ی ن� زندگیرتمک ںیہ�۔ و�اقف� ی ن� زندگیاک ایعم�ر ا�و�ر اقم�م گو یا دیعاک نشج امہ�ر�ے اسمےن یہ انمیا اج رہا وہ�۔�۔ ق ن �ا �نیک رظنںیم تہب دنلب وہنا اچہےئ�۔نکیل و�ا ف�ی� نزدگیوک وخ �د اپےنآ�پوک ہشیمہ ندای اک اعجز رتین دنب�ہانھجمس اچ ہےئ �۔ ن �و�اقف� ی ن� �َ�و وک اہج�ں رقبانیاک ایعم�ر ڑبھانا ےہ وہا�ں اپین ابع�دتو�ں ےک ایعم�روکیھب دنلبرکنا اچہےئ�� ،اپین وفا ےک ایعم�روکیھب ڑبھانا ماضی ا�و�روہت �ا �ر�و �ںوک اجنےناک ومقع اتلم ےہ�۔�۔ ت چاہےئ �۔ اپےن ا�و�ر اپےن و �الد ین ےکدہعوک وپ�ر �ارکنے ےک ےئل ا پین امت�م الصح��ی�و�ں ا �و�ر اتسدع �ا�د �و �ں ےساک�م ےنیلیکوکششرکنی اچ ہےئ �۔
وخوص�ر �ت مںی افللضیک اہنیترکشزگ �ا�ر وہ�ںہک اسےک ذ �ریےعںیمہ اپےن ڑب�و �ں ےکزگ �ا �ر�ے ےئگ ب
�د ینیک اخطر�� ،د ینیک رسلبدن�ییک اخطراک�مرکنےیکوکششرک نی اچہےئ �۔بت ا لہلاعتلٰی بیھ ون�ا �زتا ےہ ا �و�ریسکوکغبریزج�ا ےک ا لہلاعت لٰی وھچڑتا ۔ ہنںی � حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ایک ومقع رپ اپےن دہع�و �ںوک و فا ےک استھ وپ�ر�ارکنے ےک اب�ر �ے ںیمتحیصن رفماتے وہ ئے رعتفیک ےہ اسیج ہکرفمایا ےہَ :و ِا ْب ٰر ِہ ْی َم فرماتے ںیہہک‘‘ :خد�ا اعت لٰی نے رق�آ �ن رشیف ںیم اسی ےئلرضح�ت ابر �اہمی ہیلع اسلال�میک ی َّ ّٰ وفا�ت دلج 6فصہح �234۔�ایڈینش�1 985ء طموب عہ لگنااتس �ن) ال ِذ ْی َو فی �( �انلمج)38:کہ ا �س ےن وجدہعایک اسے وپ �ر �ارک ےک کداھ یا’ ’ �۔ ( لم ظ
پس دہع �و �ںوک وپ�ر �ارکناوکئیومعملی زیچںیہن ےہ ا�و�ر و �ہ دہع وج وقف زندگیاک دہع ےہ سج ےک اب�ر�ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ن ٰولۃ و �اسلال�م ےک د�ر�درھب�ے ا لاف�ظمہنس ےکچںیہ ہیاسیکمیظع دہع ےہ� گ۔ اررہ قوف �َ�و ڑلکا ا�و�رڑلکی اپےن ا �س دہعوک و فا ےکاس تھ وپ �ر�ا �اصل �
ل ئ �(�امہت ا ح��)
�امدی ےہلضفب اعتلٰی خرییت ےس ا�و�ر ہمہنت دخمت دنیہی ںیم رصم�و�ف وہ نےگ الہلرک �ے ایاس یہ وہ ۔
ومع لم ر ہا ےہ . �آ�پیک اخاب �راکھچک ام �ہ ےس ابقاعدگی ےک استھاطملہعاک ق �ا لہلاعتلیآ �پیک ا�ساک �و�شوک زمید ڑبھا ئے ا�و�راس�ر�یمیٹوک رتہبین زج�ا�ء عاطرک�ے ۔�آ منی
�(�وسمی احدموجنجعہ�۔ اہئڈی�ل رب�گ مرجین�)
�د عا ےہہک ا لہلاعتلٰی �ٓاپیکاک� شوو �ںوک �رنگ الئے�۔�ا فللض ا خاب�ر ےک ذ �ریہع ےس اہج �ں احاب �ب امجعتیک لعیم � ،تریبیت ا �و�ریغیلبت ر جاحنا �توکوقتیتیتلم ےہ وہا �ں ا �د بی ایپ�سیھبیتھجب ےہ �۔خاکاس�ر ایکرصتخمومضم�ن کے اب�ر �ہ ںیم ا پےن ا حاسسا�تاک اظاہ�ررک نا اچ ہات ےہ�۔ حمرتمہہیفص ریشباسمی اص حہب ےن ‘‘ لا�ک ڈ�ا�ؤ �ن ںیم ریم�ی دیع ا�و�ردیع�ی’’ مںی دیع ا �و�ردیع�یاک امس�ں
کرنے و �الا وہوت مہ دنای ںیم ایک ا قنال �ب دیپ�ارک ےتکس ںیہ�۔ضعب ونجو�ا�ن وج�ڑ�ے ریم�ے اپ �سآتے ںیہ ا�و�رےتہک ںیہہک ںیمیھب قوف ن ن ن ن دا رپ وج امجعت احدمیہ ےک ایکنسحاک وجبای�نایک وتٓاکنںیھرھبٓائںی �۔ قیانی رتحممہ ےن دا وس ابن ھ جو ابن ھ �َ�و وہ�ں �،مری�ی ویب�ییھب وقف �َ�و ےہ� ،مری�ا ہچبیھب وقف ےہ�۔ ای ام�ں ےہکیگہک ںیم وقف �َ�و وہ�ں � ،با �پ ےہکاگ ںیم وقف �َ �ر و � ا �ں وہ � و ف � ن �ا �نتنگ احدم�ی احاب�ب و وخ �اتنی ےکرجتبا�توک زبا �ن د�ی وج اظاہ �ررکتےںیہن ایرکںیہن ےتکس�۔ � ج ز��اہا ا لہل مری�ا ہچب وقف �َ�و ےہوت ہی ڑب�ی اقبل رعتیف اب�ت ےہ ۔یلنک ا�ساک یقیقح افئد�ہوت امج عتوکیھبت وہاگ بج وفا ےک استھ ا پےن وقف ےک عدہوک وپ�ر�ارکیں ےگ ۔
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ وم�رخہ � 2�8ک؍�اوتبر ��2�0�1�6ء اطمببق �2�8؍�اخا�ء � 1�3�9�5رجہ�ییسمش اقمب�مدجسم تیب الاسال�م ،وٹ�ر�انوٹ�،ڈینیک�ا�)
ریا �۔ خ �
�٭ �… �٭ �… �٭
�(صنریاحدماشہد�۔رمبی ہلسلسرف�انس�)
�ر� �وزنامہافللضدنل�ن�(�آ�نالئنایڈینش)
www.alfazlonline.org
�2020ء 23و�ن2020 3ج2
3
بتہ وہیکچ ا�ے زمانے ےک لامک� ،بس ا�ب اپےن فطل ورک�میک رظنرک بتہ
تر�ے
مہںی بتہ
ہنںی بزج
کر�م
وہ
رع�ش
ا پین
وہ
یکچ
رحتم
یکچ
آسر�ا
ریت�ے رک
بتہ
وہ
�ا ٰلیہ
د عا�ؤ �ں
بتہ
وہ
جو
ےن
وک
ا �ے
ا �ے
وکئی
د �ر
اٰلیہ
یکچ
زمانے
وج
ےک
علم
تر�ے
بتہ �الا�ؤ �و�ہ
�ز بانو�ں
بتہ ییہ
ماصئب
کیس
وج
وہ
ان�م
زمانے
وتفقی
وہ
اتلاج
یک
ےک
بتہ یہ
انمو�ِس
ہنںی
ا�ن
بتہ
رپ
وہ
یھب
اسال �م وہ
ا �ے
یکچ
ا �ے
ھجت
ا �ن
یکچ
دق�م
وک
یکچ
ا �ے
رک�م
ےک
زمانے
ےک ےس
زمانے
ںیم
ہام�ر �ے
ا �ب
اپےن
جتیھ
ہپ
یمج
کیس
وک
ا �ب
اپےن
یہ
ییہ
بس
ریت�ی
اپےن
ا �ب
دق�ر �ت
فطل
ںیہ
و �ہ
ابتںی �،
کہ
اناس نتی
ےک
لامک �،
ا یےس �،
خول�ص
اجگا�،
ماسجد
لامک �،
بس
ا یےس �،
ےک
بس
ریم�ے
شر�ا فت
وملا �،
ںیم
کٹھب
رک
ےک
لامک �،
بس
ہن
اپساب�ں �،
ےس
وک ئی ےک
ئاپںی �،
جو
ےتلیھک
تبسن
لامک �،
کیس
ا �ب و
ےک
ا �ب
ےتھجمس ںیہ �،
ہک
بس
یھب
اک
اپےن
ںیہ و�ہ
ا �ب
گپر�ادن �ہ تب
اپےن
یک
رظن
رک
ےک
ےک
د �ن
ںیہ
د�ن
رظن
یک
ںیہ رک
وک
اجح�ب
آگای
ےہ
زیرِ
و
رک�م
د�ر
و
رگج
فطل
و
اناس �ن
ان�د�ا �ن
ا یام �ن
فطل
و
آ گای یک
لج
لج
لج
رک�م
رہے
یک
وھٹکر
رک�م
یک
وخ �د
نکش
ےھت
ہی دجسم
و
ہن
یک
ےہ رک
ںیہ ںیہ ںیہ رک
اھکئے اھکئے
رظن
نلچ
د�رید �ہ رک�م
رظن
ہن
وک
رطف�ت
رہے
ہن
وھٹکر
وھٹکر
رظن
رہے
وہی�د�ی
فطل
دجس�ہ
اگہںی
د �ن
عات�ب
تبحم
ںیہک
ںیہ
انپہںی
رن �الا
ےک
وک ئی
امہ �ر�ی
اصن�ب
رھگ
ہکںی
اگنہںی
آگای
اپےن
وکئی
رظن
رک
ےہ
فطل
اپےن
یک
د �رگز�ر
رک
اثر
رک
ںیہ
ےک
رک�م
و
بلق
ا �ب
و
صخش
د یو�ا�ر
ےک
ئگوہںی
کداھنے
د ین
رہا
و
ںیہن
رک�م
آ�زمانے
ےس
ےہ �،
ںیہ
ہی
ا �ب�،
�وہی
و
وُت
رک�م
� گِ�ڑگڑ �انے
ےک
دیپ �ا
ےس
رت
فطل
یک
و�ہ
یتلم
ےس
ںیم
ایام �ن
وُت
یھب
اشوک �ں
دجس �و �ں
و
انگہو�ں فطل
کہ
بس
ا�ب
جدُ�ا
ےہ
زمانے
لامک �،
ےل�،
اپےن
ا�ک
ےک
وی�رشو �ں
ںیہ �،
رک
رہی
ےہ
رک �،
کہ
ئاپںی �،
ہپ
بس
لامک �،
ُا�س
ڈمگاگنے
اسال �ف
وس�ا
سب�، مَ�و لا�،
لامک �،
د �ے �،
زمانے
ان�م
ںیم
نب
زمانے
�اسال�م ےک
ےک
�د عا �ؤ�ں
ےل
ےئگ
ےس
ا �ے
وت
ذمہب ن ت ںیہ �ِکل�ے
ےلعش
اٰلیہ �،
ریم�ے
ہن
رفن�ت
تدقیس
ےک
د�ے
احاک�م
ںیہ
احاس �ِس
وہ
یہ
ُا تا�ر�ا
د کہےت
ےس
ا �ے
اھت
یکچ
زمانے
ا �ب
ڈمگاگنے دق�م ہام�ر�ے �خ �خ ُ �د�ا نود �ا دنب�ے ُ �د�ا یکچ
اس ئے
ںیہک
ا �ے
یک
الہ
لامک �،
د �ے
ریت�ے
ےک
وُت
ےک
بس
ا �ب
فطل
رک�م
رظن
رک
دہن
نکش
رظن
اھکئے رک
ںیہ ںیہ ںیہ رک
زبا�د�ی امۃ�الدق�و�س مگیب اصحہباہملس الہل�) �(کال�م اصح �
�ر� �وزنامہافللضدنل�ن�(�آ�نالئنایڈینش)
www.alfazlonline.org
ن لجہساہئےوی�محلصمومعو�د�۔س ی���یگ�ا�ل
حافظوصم�ر احدمزممل
رطح ا ماس�ل مضح ا لہلاعتلٰی کےلضف و رحم ےکاستھامت�م نداییک � ن بیھ امجعت اہئے احدمیہ س ی���یگ�ا �ل ںیمریثکدعت �ا�د ںیم ہسلج وی�محلصم موعو� ؓد ماننےیکوتفقی یلم ۔ احلدم ہللٰیلع �ذلک
�ا�س اجام�لیکلیصفتھچک وی�ں ےہہکرف�و� �ری ےکآ غا�ز ںیم یہ � ن� �ر ی ��ج ز� ںیمزگنٹیمرک ےک امجعوت �ں ںیم وسلج �ں ےک اعناق�داک رپ گ�ور �ا�م معل ن بانیاایگ�۔ ا�و�ررہ یرنج ںیم رجیلنغلبم ہلسلس ےنولکل م�ی� ےک تاع�و�ن ےسریس�تحلصم ومعو�د و وگشیپ ئیحلصم ومعو�د رپفلتخم اضممنی معل ن تای�ررک ےک امجعوت �ں ںیم م�ی� وکوجھب �ائے ےئگ�۔ ا �س رط�ح لجوس�ں رپوئمثر اند �ا�ز ںیم احاب�بکت وگشیپ ئییک امہتی اجاگررکنے کیوکششیکیئگ�۔ � ن� تام�م ر ی ��ج ز� یکریثکامجعوت�ں ںیم ےسلجدقعنم ےئک ےئگ�۔نجیک اجاملی وصتیر ےشقنیک وص�ر�ت ںیمآ�و یز�ا �ںیکیئگ ےہ ۔ ا�و�رھچکلیصفت یاک اخکےیک وص �ر�ت ںیم ذیل مںی د �ر�ج ےہ ۔ ا ماس�ل دقعنم ےئک اج نے و�ا لے دنچوسلج�ںیکرصتخمرپو�ر�ٹبسح ذ یل ےہ ۔ منربامش�ر
1
�ر ینج
�ڈ �اکا�ر ئ � چ� � ی س ئ � چ� � ی س ئ � چ��یس ئ � چ� � ی س
عان �و ین
جامعت
تدع�ا�د ا حاب�ب
�انڈکر�ا لپ
حرض�تحلصم ومعو�د ےکیملعاک �رنامے
� 85احاب �ب و وخ �اتنی
�ا موب �ر فسل
یپوگشئیحلصم ومعو�د
� 27ا حاب �ب و وخ �اتنی
�ذییلومیظنت �ںاک ایق�م �،حرض�تحلصم ومعو�داک اک �ر نامہ
� 200احاب �ب و وخ �اتنی
فا ٹکی
حرض�تحلصم ومعو�د ےکیملعاک �رنامے
� 100احاب �ب و وخ �اتنی
خائو �ل
حرض�تحلصم ومعو�دیک ایس سی ریصب�ت
� 97ا حاب �ب و وخ �اتنی
6
یسٹن ولئس �ر یاشٹو�ل
یپوگشئیحلصم ومعو�داک سپ رظنم
� 56ا حاب �ب و وخ �اتنی
7
یسٹن ولئس جو�پ ان�ن
حرض�تحلصم ومعو �د ےکاک �رنامے
� 128ا حاب �ب و وخ �اتنی
8
یسٹن ولئس لوگا
یپوگشئیحلصم ومعو�د �،صد �اقت رسو�لرکیم ﷺ
� 85احاب �ب و وخ �اتنی
9
یسٹن ولئس تا نا ئے
یپوگشئیحلصم ومعو�د ےک دصم �ا�ق
� 76احاب �ب و وخ �اتنی
10
�زناگشو �ر
2 3 4 5
س��ب�انو�ر� ،ک�پسک�رنگ یپوگشئیحلصم ومعو�داک سپ رظنم ی
� 48ا حاب �ب و وخ �اتنی
11
�زناگشو �ر
یبوجن نا
جامعت ےک �اتناظ می اخکہ ےک ابنی
� 28احاب �ب و وخ �اتنی
12
�زناگشو �ر
جابا�ں �،باما�ں وٹما�ں
13
کولڈ �ا
بای�ر �و� ،کلی �بسل
حرض�تحلصم ومعو�دیک اسالمی دنای ےک ےیل دخما�ت
� 49احاب �ب و وخ �اتنی
حرض�تحلصم ومعو�داک اخمفلنی ےس ربتا ئو
� 98ا حاب �ب و وخ �اتنی
14
کولڈ �ا
مرس�اامک�ر
یپوگشئیحلصم ومعو�داک سپ رظنم
� 138ا حاب �ب و وخ �اتنی
15
کولڈ �ا
کولڈ �ا� ،پایونوگ
یپوگشئیحلصم ومعو�د ےک ا لاف�ظ ےک دصم �ا�ق
� 103ا حاب �ب و وخ �اتنی
16
تا ن کابڈن �ا
17
تا ن کابڈن �ا
تا ناب � ،پری ن ن ٹ پا��ج�� ابلےب
یپوگشئیحلصم ومعو�داک سپ رظنم
� 283ا حاب �ب و وخ �اتنی
یپوگشئیحلصم ومعو�دیتسہ اب�ر�ی اعتلٰی کا اشن �ن
� 243احاب �ب و وخ �اتنی
18
تا ن کابڈن �ا
مدیہنونم �ر�ہ
ری و ابطین ےس رپایک اجئے اگ ولعم اظہ � �و �ہ �
� 255احاب �ب و وخ �اتنی
کل احدم�ی اشلمنی2099: غریاحدم�ی احاب �ب359: �د عا ےہہک ا لہلاعتلٰی �ا �ن وسلج �ںوک امجعت ےک ےئل اببرکت رفمائے ۔ ا �و�رحلصم ومعو�دیک ا سال�م ےک ےئلیکیئگ دخما�توک اس � �ری امجعت اپین اپین ا تساطعت ےک اطمبق جا�ر�ی رھکےن و �الی وہ ۔ ا �و�ر مہیھب �٭ �… �٭ �… �٭
�2020ء 23و�ن2020 3ج2
4
�ر� �وزنامہافللضدنل�ن�(�آ�نالئنایڈینش)
www.alfazlonline.org
�2020ء 23و�ن2020 3ج2
5
�ا یےس وپ �د�ے ےگل ںیہ وج الہلاعتلٰی کےلضف ےس ڑب�یتحص ےک اس تھ رپ �و�ا �ن ڑچ �ھ �رہے ںیہ ۔’’
جامعتاحدمیہاکایق�م �ا�و�ررحتیکدجید
رشتف حرض�تحیسم ہیلع اسلال�م رصعاحضر ںیملیمکت اشاعت د ین ےک ےئل ی
�ا لہل اعتلٰی قر�ٓا�نرکیم ںیم ایب�ن رفماتا ےہکہ” �ا �و�ر انیہ ںیم ےس د �وسر�و�ں
ہنںییھت سج ےک دق�م دق�م ےکہجیتن ےس ںیم و �اقف وہ �ں ۔�۔ �۔ � مشدون �ںیک تہبیس
کی رط�ف یھب ( �اسےوعبم�ثایکہے�)جو ابیھ ا�ن ےسںیہن ےلم�۔�و �ہاکمل ہبلغ
تدبری یں ریم�ےاس مےن ےب ناق�ب ںیہ ۔�ا �نیکوکشوش�ںاک ےھجمملع ےہ ۔�ا �و�ر ہیامت�م
�و �الا �( �ا �و�ر) صاحبتمکح ےہ �،� ،
�امو�ر ایک وسعیلیصفت ےک اس تھریم�یٓاکنوھ �ں ےک اسمےنومجو�د ںیہ �۔�۔ �۔ �۔’’
�(سو�ر�ة ہعمجآیت �)�4
�(تا�ریخ احدمیت دلج �8فصہح ��،5�� ،�6افللض � 7اپریل �1�9�3�9فصہح � 7اکلم �)�2
�ا لہلاعتلٰی نے ا�سٓایت ےکدصم�ا�ق رضح�ت رم�ز �ا الغ�م ا حدماق�دیا نی ہیلع اسلال�م
را�د امجعتیکومش لتی رپ ز �و�ر دیےت وہ ئے رفمایا �� :۔ ترحیک دجید ںیم امت�م ا ف �
کو ا �س زمانے ےک اما�م ا �و�ردہم�ی ےکوط�ر رپوعبم�ث رفمایا ات وتحدیاک وب�ل ابلا وہ ا �و�ر
‘‘ گو ا�سرحتیک ںیم اشمل وہنا ا تخای�ر�ی وہاگ�۔مرگ وجصخش اشمل وہنےیک الہتی
ہام�ر�ے ایپ�ر �ےیبن رضح�تدمحمیلص ا لہلہیلع وسملیک اچس ئی ا �و�ررق�ٓا�نرکیمیک دص�اقت
� ھکرےن ےک اب�و جو�د ا�س ایخ �ل ےک ام تتح اش ملںیہن وہاگ ہک ہفیلخ ےنومشلتیوک
�دنای رپ ر�و�ز ر�وشنیک رط�ح ایع �ں وہاج ئے�۔ �ا ٰلیہ اشنم �ء کےاطم بقآ�پ ےن 2 3ما�ر�چ
رقا�ر دیا ےہ و �ہ رمنے ےس ےلہپ ا�س ندای ںیم ای رمنے ےک دعب اگےل اہج �ں ںیم �ا تخای�ر�ی �
�1889ء (مباطبق2� 0رجب 1� 310ھ �)کورضح�ت وص فی ا حدماج �ن اص حب ےک اکم�ن
پڑک �ا اجئے اگ �۔�۔ �۔مںیاتھجمس وہ�ںہک رہو�ہصخش وج ا پےن ا ند�ر ا یام �ناک ایک ذ�ر�ہیھب
را�د ےس تعیب ےلرک امج عت احدمیہیک اینب�د کریھ�۔ �ا سی �و �اقع دلھاینہ ںیم اچ لسی اف �
�رھکات ےہ ۔ �و�ہ ریم�ی ا�سرحتیک رپٓاگےٓاجائے اگ �۔�ا �و�ر و�ہصخش وجدخ �ا اعت لٰی کے
�وجہ ےس رہاس�ل 2 3ما�ر�چوک امجعت احدمیہ ںیم وی�محیسم ومعو�د انم یا اجنا ر �ائج ےہ�۔
نامئدن�ہیکٓا�و �ا �ز رپاک�نںیہن دھرتا ۔ �ا �ساک ایام �نوھکیاجا ےئ اگ �۔’’
یبتعیک رغ�ض ایب�نرکتے وہئےٓا�پ ےن رفمایا��� :۔” �ا�س امج عت ںیم د �اخل
فرمایا ‘‘:یہرحتیکیسک اخ �صرگ�و�ہ ےسصتخمںیہن ۔لبہک رہاحدم�یاک رف�ض ےہہک
ہورک ا �ّو�ل نزدگی ںیمریغترکنا اچہےیہک دخ�ا رپ ا یام�ن اچس وہ ا �و�ر رہتبیصم ںیماک�م
�و�ہ ا�س ںیم ہصح ےل ۔ جو احدم�ی ا �سرحتیک ںیم ہصحںیہن ےلاگ ۔ �،ہم اسے
�آئے �۔پرھا�س ےک�ا اکح�موکنرظتفخ ےس ہن کیداھ اجئے ہکلب یاک یاکمکحیکمیظعت
�احدمیت ا �و�ر اسال�م ںیمزمک�و�رںیھجمس ےگ ۔کوینہکسجصخش ےک د�ل ںیم ہیوخ �اہش
کی اجئے �۔ �ا�و�رًالمع عتمیظاک وبث�ت د یا اجئے�۔ �،� ،
ہنںیہک )�د ین�(کی دخمت ا �و�ر احدم یتیک اشاعت ےک ےئلھچکرخ �چرک�ے ��،ا �س
�(طموبعہ افللض �)�2�0�0�7
فرمایا �؛ �۔‘‘جو امہ �ر�ا رم ید ا ٰلیہ تبحمیکٓا�گ ےسلجات وہاگ �ا �و�ردخ �اوکیقیقح وط�ر رپ پا ےنیلیک وخ �اہشامک �ل د �رجہ رپ ا�س ےکہنیس ںیم ہلعشز�ن وہیگ اسی رپ تعیباکلظف قحیقی وط�ر اص�د�قٓا�و�ےاگ�۔ �،� ،
وفا�ت دلج اہچ�ر�مص�) �(لم ظ
کا�۔�۔ �۔�احدم یتاک وبق�لرکنا ضحم اکیب�ر ےہ �� ،�،۔فرمایا�� :۔�”مںی ےن ا �س دنچ �ہوک ال�زمی کر د یا ےہ�۔جامعت ےک رہرم�د ا�و�روع�ر�تاک رف�ض ےہہک و �ہ ا �س ںیم ہصح ےل�۔’’ �خ ت ہام�ر�ے ومجو �د �ہ اما�م رضح�ت ل� یف�ہ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی بای�ن رفماتے ہںی�� :۔
‘‘ عال�و�ہ ٓامد رپچدن�ے ےک ا �و�ر وصتی وغری�ہ ےک فلتخمرحتیاک �ت یھب وہ تی سو ا �س زمانے ںیم دینیک اچسئیوک اکان�ف اعلم ںیمالیھپنے ےک ےئل ا لہلاعتلٰی �خ ت �رہیت ںیہ ا �ن ںیم ےس یاکلقتسمرحتیک � ت،رحیک دجیدیکیھب ےہ وجرضح�ت ل� یف�ہ نے ا �س لطبلیلج ا�و�ر رج�ی ا لہلوککڑھ�اایک سج ےن فیساک اک�م �،قمل ےس ایل ا �و�ر �خ ت �املحیس الاث نی ون�ر ا لہلرمقد �ہ ےنیکیھت ۔ جبرضح�ت ل� یف�ہ ا لاثنی ون�ر ا لہلرمقد �ہ ےن �د ینیک ر�وحانی اجشعت ا �و�ر ابطین وق�تاک ایاسرکشہم کداھیاہک رہاخملف ےک رپخےچ یہرحتیکیک ا�ساک تہب ڑب�ا دصقم دنہ� سوات �ن ےس ابہردنای ںیمغیلبت اسال �م اھت ۔ �ا لہل �ا�ڑ�ا دیے ا�و�ردمحمیلص ا لہلہیلع سوملاک رپچمٓاسام�نیک رعفوت�ں رپ دنلب ےس دنلبرت وہ رہا تاعلٰی کےلضف ےس ا �س ےک رتہب ین اتنئج ےلکن ا �و�رٓا�ج احدمیت ا لہلاعت لٰی کےلضف ہے�۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م ےک اسیمیظع ا لاش �ناک �میکلیمکت ےک ےئل الہلاعتلٰی رطح اقئم وہیکچ ےہ ای امک ںیم ایتو چایھ � سے دنای ےک �(193ا �س وقت )213م ل نےٓا�پ ےک دعبالخفتاک اببرکت اظن�م اج�ر�ی رفمایا ۔ �ا�و�رالخفت ےک ذ�ریےعلیمکت �اشاعت د ین ےک ےئلرحتیک دجید ےسیج اساب�ب ایہم رفمائے ۔ترحیک دجید رب�ا�ہ �خ ت �ر �ا ست دخ�ا اعتلٰی کی ان�ز�لرک�د �ہرحتیکیھت ۔جورضح�ت ل� یف�ہ املحیس الاثنی ون�ر ا لہل مرقد�ہ ےکبلق ابم �رک رپ ایےس رنگ ںیم اکی کی الاق �ء ہوئیہک نداییک ر�وحانی حتف یک سب زنملںی اپین تہبیسالیصفت �ت ےکاستھوضح �ر ےکاسمےنٓائگںی ا�و�رلبقتسم ںیم فوتحا�ت ےکرط یقاک ہشقن ا �و�رمیکسٓا�پ رپایع�ں وہںیئگ ۔�ٓا�پ رفماتےںیہ��� :۔” جب مںی ےن ا�س ےکقلعتم ا�ر�د�ا �ہایک وت ںیم وخ�د ہن اجنات اھت ہکایکایکوھکل �ںاگ�۔مرگ وج�ں جو�ں ںیم ون�ٹاتھکل اجتا دخ�ا اعتلٰی �و �ہ رطیق ا �و�ر و�ہ ذ�ر �ا ئعاھجمستا اج تا اھت نج ےس �احدم یتوبضم �ط وہیتکس ھت
�(ترقیرریغوبطمعہ � 2�7دمسرب � ،�1�9�4�6ات�ریخ احدمیت دلج � 8ہحفص �)�4
‘‘مںیاتھجمس وہ �ں ریم�ی زندگی ںیم یھب ہی ایاس یہ و �ا قہع اھتبجہک ر�و�ح الدق�س مری�ے د�ل رپ اتر�ا ا �و�ر و �ہ ریم�ے دما�غ رپ ایاس اح �و�ی وہایگ ہک ےھجم وی�ںوسحم�س وہ �ا گو یا ا �س ےن ےھجم ڈھانک ایل ےہ ا �و�ر ایکیئنمیکس ایک دنای ںیمریغت دیپ �ارک دیےن �و �الیمیکس ریم�ے د�ل رپ ان�ز�لرک د�ی ا�و�ر ںیم دکیاتھ وہ�ںہکریم�یرحتیک دجید ےک �ا عال �ن ےس ےلہپیک زندگی ا�و�ر دعبیک زندگی ںیم زمنی و�ٓاسام�ناک رف�ق ےہ ۔قر�ٓانی ےتکن مھج رپ ےلہپیھبےتلھک ےھت�ا�و �ر ا�بیھبےتلھک ںیہ ۔مرگ ےلہپوکئینیعممیکس ریم�ےاس مےن
�(طموبعہ افللض � 7ن�2ومربتا ��1�3دمسرب �)�2�0�0�9
لا ئے �۔ ا سی دصقم ےک ےئل امجعتیک اینب�دٓا�ج ےس ایک وسسیت رب�سلبق رکیھ ۔ را �د امج عتوکشا�ں �ا سی دصقمکے ےئل الخفت ےک زیر اسیہ اظن �م امجعت ا �و�ر ا ف � ہںی ۔ �دنای اچہےھچک ےہک �،کتریفےک وتف�ے اگلئے ۔مرگمہ بس بجکت د�م ںیم �د�م ےہ ا سی دصقم ےکلےئوکشا�ں رہںی ےگ �۔اسیج ہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م نے ایب�ن رفمایا �:۔ � ش بع گررفکا یں وب�د دخب�ا تخساک فر�م بدع ا�ز دخ�ا �ق دمحمرمخم�م �ٓاخر ںیم د عا ےہہک الہلاعتلٰی مہںی اشاعت د ین ےک ےئلرحتیک دجیدیک املی قربانی ںیمیھب اتحد اتساط عت ڑب�ھ ڑچ�ھرکحہص ےنیلکیوتفقی اطع رفمائے �۔�آ منی
�ن�یک� ش ن قبہی :مکوی ی�� ا�ز ر�وئے اسئسن…… �ا�زہحفص 8
ومعی ر�و�ا�ج اھت ہک رہومقعیک انمستب ےس اشعر�یرک تے ےھت�۔وخشیاک ومقع مںی م ومع �،کیسیک رعتیفرک نی وہ ای ذممتولطم �ب وہ �،شاعر�یوک اہس�ر�ا انب یا ہو ای مغاک ق جاتا اھت�۔نمرک نی حنآرض�ت ﷺ یک اپ�ک ذ�ا�ت ےکقلعتمیھب وجہیہاشعر�یرک تے تےھ �( نوع �ذ بالہل�) �۔ ا �س ومقع رپاحصبی رسو�ل� ،شاعرنوب�ی رضح�ت اّسح �ن نب اث بت ؓ �ا پےن وظنم�مالک�م ےک ذ�ر یہعافک�ریک ا�س وجہاک وج�ا�ب دیارک تے ےھت�۔ حنآرض�ت لّلھ ﷺ ےن ا�نوک دعایھب �دیہک ا ّم �ایدّاّسح�ن رب�و�ح ا لدق�س �ا�ے ا لہلاّسح�نیک �ر �و�ح ا لدق�س ےس اتئدیرفماویکنہک ہیافک�روک وجہاک وج�ا �ب دیات ےہ �۔ انچ نہچرضح�ت سحاّ�ن نب اثبتؓ �د �و�روبن�ی ںیم اسال�م ےک رپیس ا �د�ا �ر �ہ ےکوط�ر رپاک�مرک رہے ےھت �ا �و�ر ا �س د �و�ر ںیم ہیاحم�ذ رضح�ت اقد�س دمحمیفطصم ﷺ ےک اعشق اص�د �ق رضح�ت �ا قد�سحیسم ومعو�دؑ نےاھبنسلا ےہ �۔سجاک اعرت�ا�فریغ�و �ں ےنیھبایکہکرضح�ت ا قد�س سمحی ومعو�د ؑ نے ا �س د �و �ر ںیمسج رط�ح اسال �م ا �و�ردمحم ﷺ اک د فا �عایک ےہ ا�س کیریظنںیہنیتلم�۔�ا لہلاعتلٰی سے دعا ےہہک و�ہںیمہیھب ا پےنملع ا �و�رالصیحوت �ں ےس �اسال �م � ،قر�آ �نرکیم ا �و�ررضح�ت اقد�س دمحمیفطصم ﷺ یک دخمت ا �و�ر د فا �عیکوت فقی عاط رفماتا الچ اجئے �۔آ منی �٭ �… �٭ �… �٭
�آ�جیکدعا
ْ ّٰ َ َ ٰ َ َ ّٰ ِبس ِم الل ِہ وعلی برک ِۃ الل ِہ ترجہم�‘‘ :الہلاعتلٰی کے ان�م ےس ا�و�ر الہلاعتلٰی کی ربکت ےک استھ’’�۔ َ َ ََ ّٰ َّ َ ْ َ َْ ْ ْ ال َح ْم ُد لِل ِہ ال ِذ ْی اط َع َمنا َو َسقانا َو َج َعلنا ِم َن ال ُم ْس ِل ِمی َن رعتںی الہلاعتلی ےک ےئل ںیہ سج ےنںیمہالھکیا�ا�و�ر الپیا ا�و�رںیمہاملسم�ن انب یا’ ’ �۔ ترجہم‘‘ :سب فی یہ ایپ�ر�ے رسو�ل رضح�ت دمحمﷺ یکاھکنا رش�و �عرکنے ا �و�راھکنااھکنے ےک دعبیک د عائںی ںیہ �۔ حرض�ت ابوہریر�ۃ رضی ا لہلہنع ایب�نرکتے ںیہ ‘‘مںی ےن رسو�ل �الہل ﷺ وکںیہن دکیاھ ہکآ�پ ےنیھبکیسکاھکنے ںیم عبی اکنلا وہ ۔�اگرآ�پوکوک ئیاھکنا ا چاھاتگل وت اسےاھک یلےت ا�و�ر ا چاھ ہناتگل وت اخمو�ش ر ہےت’’�۔ رضت ﷺ وک ہیرفماتے ہوئےسان ہک حرض�ت انس نب کلم ضری الہلہنع ایب�نرکتےںیہہک ںیم ےن حنآ � ‘‘جوصخش ہی اچہات ےہہک الہل اعتلٰی �ا�س ےکرھگںیم ریخ وب کرت زیا�د�ہرک�ے وت و�ہاھکنااھکنے ےس ےلہپ یھب اہتھ ھدوئے ا �و�ریلک کر�ے�۔�ا �و�راھکنااھکنے ےک دعبیھب اہتھ ھدو ئے ا �و�ریلکرک �ے’’�۔
(ابن ماجہ کتاب الاطعمۃ باب الوضوء عند الطعام) �ا�زطر�ف� :دقسہیومحم�درس�د�ا�ر
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضدنل�ن�(�آ�نالئنایڈینش)
خا�وند ا پین ر �و�زمر�ہ زندگی ےک و�اقاع �ت ےس اپین ویب�ی ےک د�ل و�دما�غ ںیم و �ہ ا ثر�ا �ت
ریشبحدمصاحبؓ تربکا�ت :حرض�ترم�ز�ا ا
� حنآرض�تیلصالہلہیلعوسملایکاخ�وندیکتیثیحںیم
سب ےسرتہبصخش
ن ئ مدق�س اب� ی�� ا سال�میلص الہلہیلع سومل ےکوہشم�ر اقو�ا�ل ںیم ےس یاکوق�ل ہی ےہ خ ُک خ ویبی کہ َ��یْ�رُ ْم َ��یْ�رُکم ِ اَل ْھل ِ ِہ � ؎�٣عیینمت ںیم ےسبس ےسرتہبو�ہصخش ےہ وج اپین �
وک ار ا �س اب�ر�ہ کے استھاعممہلرکنے ںیم بس ےس رتہبےہ�۔آ� ؐپ کے ا�ن ا لاف�ظ گ
مںیآ�پیکمیلعت ا�و �رآ ؐ�پ کے اعتملاک الخصہاہک اج ئےوت اجیب ہن وہگا�۔آ �پیک اخنیگ �زندگی انیقی ا�ن ا لاف�ظیک رتہب ینریسفتیھت�۔
رکمؐ ا�و�ردعت�د ا�ز�د�و�ا�ج �رسو�ل ی
رضو�ر یا�ت ےنآ ؐ�پ کو وبجم�رایک ہکآ�پ قومی ا �و�ریکلم ا �و�ر ایس سی ا �و�ر د یین �
�ایک وقت ںیم ایک ےس زیا �د�ہ وع�رتو�ں ےس اش�د�یرکیں �۔ ا�و�ر ہی ایک رقبانییھت ڑپی �۔رگمآ ؐ�پ نے ا �س رقبا نی رضو �ر�ت ےک امتتحرک نی � جوآ ؐ�پ کو ایکریغفنیس �
کی ر �و�حوک ا�س وخبی ا�و�رامک�ل ےکاستھاھبن یا…… �ا �و�ر اب�و جو�د ا پین اخنیگ ذمہ د �ا�ر�ی دیچیپوی�ں ےک اعم شر�تاک یاک ایاس اعٰیل نومنہاقئمایک وج ندای ےک ےئل ہشیمہ ےک کی گ �و �ا سےط ایکعمش دہ�ا یتاک اک�م د�ےاگ �۔ریم�ے ہی ا لاف�ظریم�ییبلق وخ�ش دیقعگییک گو نج ںیہن ںیہ ہکلب ا �نیک اینب �دوھٹ�س ات�رییخ و�اقاع�ت رپاقئم ےہںیہنجیسک د�وست کی وخ�ش دیقعگی اییسک شدنماکبصعت اپین ہگج ےس الہںیہن ےتکس�۔
ماعشر�تاک اکملومننہ
کرث�ت ا �ز�د �و �ا �جیک وجہ ےس وج ا ضا فہآ �پیک اخنیگ ذمہ د �ا �ریو�ں ںیم وہ �ا �۔ �ا �سوکآ �پیک ا�نوگناگو�ں ا �و�ر اھب�ر�ی ذمہ د �ا�ریو�ں ےن ا�و�ریھب تہب ز یا�د�ہرک�د یا تاھ وج ایکحلصم �۔ ایک اما�م �۔ امجعت �۔ ایک اتناظ می احکم�۔ ایک وج�ڈیلش اقضی �۔ �ایک ایسسی ڈیل�ر �۔ ایک وف جی رجنلی ا �و�ر �ایک نیب�۔ �الاقو�ا�م اظن�م وہمج�ریت ےک صد �ریک تیثیح ںیمآ �پ رپ اعئد وہتیںیھت ا�و�ررہصخش وجآ�پیک اخنیگ زندگی ا �و�ر گرھیک اعمشر�ت ےکقلعتموکئی ر�ائے اقئمرکنا اچہات ےہ ا�ساک ہی الہپ رف�ض ےہہک ولہپؤ�ں ےن �ا �ن احلا�توک وپ�ر�ے وط�ر رپ دمنرظرکےھ وجآ�پیک زندگی ےکفلتخم � �آ �پ ےک ےئل دیپ�ارک�ر کےھ ےھت�۔ ںیم ےن ہی الاف�ظ ا�س ےئلرحتیرںیہن ےئکہک ںیم �آ ؐ�پ کی زندگی ےک اح لا�توکآ �پیک اخنیگ اعم شر�ت رپ ر �ائے اگلتے وقت ایک
موجب ر عا یت ےکوط�ر رپشیپرک نا اچ ہات وہ�ں ہکلب ںیم ےن ہی الاف �ظ ا�س ےئلےھکل
ہںیہکاتیہاظہروہ اب�وجو�د ا �نمیظع الاش�ن ذمہ د �ا�ریو�ں ےک وج اع�م اساب�ب ےک امتتح قیانی آ ؐ�پ کے اخنیگ رف�ائضیک ا �د�ایئیگ ےک رسےت ںیم ر �و�ک وہکسیتںیھت �۔آ ؐ�پ نے
ماعشر�تاک و �ہاکملومننہ کداھیا وج دنای ےک رہصخشوک وخ �ا �ہ و �ہےسیک یہ احلا�ت زندگی کے امتتح ر ہا وہرشماتا ےہ �۔ مرگ ہیومضم�ن ا�س دق�ر وسعی ےہ ا �و�ر ا�س رپ ر�وشین ڈ�ا لےت وہئے ا�س دق�رفلتخم ہپول اناس �ن ےکاسمےنآتےںیہہک ا�سرصتخماجنگئشوک دکیےتھ وہ ئے وج ایڈیرٹاصحب �ا فللض ےن (جنیکرحتیک رپ ںیم ہیومضم�نھکل ر ہا وہ�ں) �ا�س ےک ےئلرقم�ریک ہے ا�سومضم �ن رپز یا�د �ہ طسب ےکاستھانھکلوت د ک�ران�رومعملی ا�و�ر و�ا جیبلیصفت ںیمجانا بیھ انممنک ےہ �۔ سپ ںیم اہنیت اتخاص �ر ےکاس تھرص�ف دنچومٹی ومٹی ابتو�ں ےک ترحیررکنے رپاتکافرک �و �ںاگ�۔ وما وتیفیق الابا للہّٰ
رکمؐیک یلہپ اش�د�ی �رسو�ل ی
سب ےسیلہپ اش�د�ی وج حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنیک و �ہرضح�ت دخ یہج ےس
�2020ء 23و�ن2020 3ج2
6
تیھ�۔ ا�س وقتآ�پیک رمعرص�فسیچپ اس �لیھت ا �و �ررضح�ت دخ یہجاچ لسی اس�لیک عرموکچنہپ یکچںیھت ا �و�رویب�ہںیھت�۔وگیاآ�پ ےننیعوفنع �ا�ن ابش�ب ںیم یاک ا� ھدڑیرمع کی وع�ر �ت ےساش �د�ییک �۔ اظب ہراح لا�ت ہیایخ�ل وہکسات ےہہکاشید ہیاش �د�ییسک وقیت رضتیلص ا لہلہیلع سوملیک اخنیگ نزدگی صمتحل ےک امتتح وہگیئ وہگی ا�و�ر دعب ںیم حنآ � ویبییک رمعاخ� نودیک رمعےس تاین کوئی وخشییک نزدگیںیہنذگ � �ری وہگیویکنہک اہج�ں � �ز یا�د�ہ وہہک ایکیک وج�ا نیاک اعلم ا �و�ر د �وسر�ے ےک ڑبھا پےاک آ غا �ز وہوت و ہا�ں اع�م حالا�ت ںیم ایاس وج�ڑ�اوکئی وخشیاک وج�ڑ�اںیہناھجمس اج تارگم ہی یاک ات�رییختقیقح ےہہک � ندای ںیم اشیدیہوکئی ا یاس وخشیاک اتاح�د وہ �ا وہ وج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و �ررضح�ت خدیہجیک اخنیگ زندگی ںیم رظنآ تا ےہ�۔ ایک د �وسر�ے ےک استھاکمل تبحم ایک �د �وسر�ے رپاکمل ا تعام �د �۔ ایک د �وسر�ے ےک ےئلاکمل رق با نیاک اظن �ر �ہاگریسک ےنیسک �ا �ز�د�و �اجی وج�ڑ�ے ںیم دکیانھ وہوت و �ہدمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و�ررضح�ت دخیہج ںیمرظن �آئےاگ�۔ایک یہیتشہب نزدگییھت وج ا�س شرہت ےک ےجیتن ںیم د � نوو �ںوکبیصن وہ ئی �۔
پاکزی�ہ اخنیگاک اثر
جمےھ ا�س رشہت ےکامک �ل ا تاح �داک احاس �س بس ےس ڑب�ھرک ا �س وقت وہتا ےہ رضتیلص ا لہلہیلع سومل رپبس رکا وہ�ں بج حنآ � بجہک ںیم ا�س ات�رییخ و�اقہعاک اطم لہع ت ریغوتقع الج�ل ا ٰلیہ ےس عرمو�ب سےیلہپ وحی ان�ز�ل وہ ئی ا �و�رآ�پ ا�س ریغامنو�س ا �و�ر م ہوکرتخسربھگ�ا ئے وہئے ا پےنرھگمںیآئے ا �و�ر ایکیمہس وہ ئیآ �و �ا�ز ںیم ا پین ر فقی رطف ےس حای�ت ےسرفمایاہکھجم رپآ �ج ہیاحلتذگ � �ری ےہ ا �و�ر ےھجم اپےنسفنیک � �ڈ�ر دیپ�ا وہگای ےہ �۔ ا�س وقترھگںیم اظب ہراح لا �ت رص�ف یہی ایم�ں ویب�ی ےھت�۔ خا�وند ا�دھڑیرمعوکاچنہپ وہ�ا �۔ ا �و�رویب�ی وب�ڑھی �۔رھگیک اچ �ر �دیو �ا�ر�ی ںیم د �وست و �دشنم کی رظن�و�ں ےس د �و�رفلکتاک رطیق ریب�و �ن ا�زوس�ا�ل اھت �۔ د � نوو �ں دنپ �ر �ہ اس�ل ےک ملےبرعصہ ےس ایک د �وسر�ے ےک ر فقی زندگی ےھت�۔ ایک د �وسر�ےیک وخبای�ں �ایک د �وسر�ے ےک اسمےنںیھت �۔اگروک ئیزمک�و �ر�ییھتوت و �ہیھب ایک د �وسر�ے رپ خمیف ہنیھت �۔ ا ییس اح لت ںیمسج اس �دگی ےکاستھاخ �وند ےن ا پین رپ یاش نی اپین ویب�ی سے ایب�نیک ا �و�رسج ےب�۔ساتخیگ ےک اعلم ںیم ویب�ی ےن اس مےن ےس وج�ا�ب د یا و�ہ �ا �س دقم�س وج�ڑ�ے ےکامک�ل ا تاح�داک ایکرتہب ینآ یئہن ےہ �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع � سوملیکربھگ�اہٹوک دیھکرکرضح�ت دخیہجیک زبا �ن ےس وج ا لاف �ظ ےلکن و�ہ ات�ر یخ ںیم �ا�س رط�ح ایب�ن وہ ئے ںیہ: َ َْ َ َ َّ َ ّٰ َ َ ْ ُ ْ َ ّٰ ُ َ َ ً ّ َ َ َ ُ َّ '' کلا ،و اللہِ!مایحزنک اللہ ا بد اِ ،ا نک لت ِصل الر ِح َمَ ،و ت ْح ِم ُل الک ّل ، ْ َ َْ َْ َّ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ ین َعلی نوَائِ ِب ال َح ّق۔ �؎�٤ َوتک ِس ُب ال َم ْع ُد ْو َمَ ،و تق ِر ی الضیف ،و ت ِع
ہے ےہ ایاس ہنںیہک دخ �ایکمسق ا لہلآ�پوکیھبک رسو �اںیہن وہ نے د �ےاگ �۔آ �پ
�رشوت�ںیک اپ سد �ا�ر�یرکتے ںیہ �۔ ا �و�ر گولو�ں ےک وبجھ اٹاھتے ںیہ ا �و�ر و�ہ اخال�ق وج �دنای ےس دعم �و�م وہچےک ےھت ا�نوکآ�پ ےن اپےن ا ند�ر دیپ�اایک ےہ ا �و�رآ �پامہم�ن نو �ا�زںیہ ا �و�رقح و �اناص�ف ےک ر سےت ںیم وجاصمئب گولو �ں رپآتےںیہ ا�ن ںیمآ�پ �ا �نیک ا عانت رفماتے ںیہ �۔'' حرض�ت دخیہج ےک ہی ا لاف�ظ اپےن ا ند�ر ایک اہنیت وسعی ومضم �ن رھکےت ںیہجس کی وپ�ر�یرہگ�ا ئیکت وہیصخش چنہپ اتکس ےہ وج د�ل و �دما�غ ےک ان�ز�ک ا حاسسا�ت ےس �اچیھ رط�حآشان وہ �۔ ا �ن ا لاف�ظ ںیم ا �سومجمعی اثراک وچن�ڑیفخم ےہ وج دنپ�ر�ہ اس لہاخنیگ رضتیلص الہلہیلع سومل ےنرضح�ت دخیہج ےکبلق رپ دیپ �اایک�۔ وج �زندگی ںیم حنآ �
پدی�ارککسات ےہ نجاک یاکوھچٹے امیپنہاک وفٹو ا �ن الاف �ظ ںیم رظنآ تا ےہ �۔ ا �سیک پاکزی�ہ اخنیگ زندگی ا �و�رنسح اعمشر�تاک ا ند�ا �ز �ہرکناوک ئیآسا�ناک�مںیہن ےہ �۔
حرض�ت دخیہجؓ ےک اتناق�لاک دصمہ
حرض�ت دخ یہجؓ ہرج�ت ےسھچکرعصہلبق اتناق�ل رفمائگںی ا �و�ر ا �نیک و فا�ت رپ رضتیلص الہلہیلع وسملوکتخس دصمہ وہ�ا ا�و �راھکل ےہہک یاکرعصہکتآ�پ ےک � حنآ � چرہ�ہ رپمغ ےکآثا�ررظنآتے رہے ا�و�رآ �پ ےن ا�س اس�لاک ان�م اع�م ا لزح�ن کراھ �۔ ا �ن کی و فا�ت ےک دعب بجیھبک ا�ناک ذکرآتا اھت آ � ؐپ کیآکنںیھ رُپمن وہجاتیںیھت �۔
�ایک دفہعرضح�ت دخیہجیک نہبآ�پ ےس ےنلم ےک ےئلآ ئی ا �و�ر د �ر �و�ا �ز�ہ رپآکر ا ند �ر �آنےیک اجا�ز�ت اچہی ا �نیکآ�و�ا�ز حرمومہ دخ یہج ےس تہبیتلمیھت �۔ ہیآ �و �ا �زنسرک �آ�پ ےب�۔چنی وہکر اپین ہگج ےس اٹےھ ا�و�ردلج�ی ےس د �ر �و�ا�ز �ہوھک�ل د یا �۔ ا �و �ر ب �ڑی تبحم ےس ا�ناک اتسابق�لایک بجیھبک ابہرےسوک ئی زیچًۃفحت �آ تییھت �۔آ�پ ال�ز مًا حرض�ت دخیہجیکویلیہس�ںوک ا�س ںیم ےس ہصحےتجیھب ےھت ا �و �ر ا پین و فا�تکتآ �پ نےیھبک ا �س رط یقوکںیہنچوھ�ڑ�ا�۔ بد�ر ںیم بج رتسےک رقیبافک�راملسمنو �ں ےک اہتھ دیق وہ ئے وت ا�ن ںیم � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع�� ،وسمل ےک د �اما�د ینعی زیبن تنب دخیہج ےک اخ �وند ابو�ا لاع �ص رشمک ےھت�۔ زیبن ےن ا �ن ےک دفیہ ےکوط�ر رپہکم ےس بیھ ےھت�۔ وج ابیھکت � �ایک اہ� ھبراجی �۔ ہی و�ہ اہ�راھت وج حرمومہدخیہج ےن ا پین ڑلکیوکزیہجںیم د یا اھت �۔ حنآرض�ت صیل ا لہلہیلع سومل ےن ا�س اہ�روک کیداھ وتوف � �رًا ہپاچ�ن ایل ا �و �ررضح�ت دخ یہجیک ای�د ںیم
�آ �پیکآکنںیھ ڈ بڈ با ئآںی �۔آ �پ ےن رقتّرھب�یآ �و �ا �ز ںیم احصبہ ےس رفمایا ہی ہا �ر دخ یہج ےن ز یبنوک زیہجںیم دیا اھت�۔ گمت ار دنسپرک �ووت دخیہجیک ہی ای�دگا�ر ا �سیک یبیٹوک و �اپسرک �د�و ��� ؎٥۔احصبہوک اشا�ر �ہیک دیریھت �۔ ناوھ �ں ےن وف�ر�ًا �و �اپسرک�د یا �۔ �ا �و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �س اہ�ریک ہگج ابو�ا لاع �صاک ہیدفیہرقم�ررفمایاہک �و�ہہکم اجکر ز یبنوک وف�ر�ًا مدیہنوجھب �ا �دیں �۔ ا �و�ر ا�س رط�ح ایکاملسم�ن اختو�ن (�ا �و �ر خاتو�نیھب و �ہ وجرس�و�رکائان�تیک تخلرگجیھت) �د�ا �رکرفےساجن �ت اپگیئ�۔رضح�ت ویبی ےکقلعتم ع ئاہش ر �و �ا یترکتی ںیہہک ےھجم حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملیکیسک نزد �ہ � بکیھ ذجبا �ت رقابتںیہن دیپ�ا وہ ئے نکیل حرمومہ دخیہج ےکقلعتم ریم�ے د �ل مںی ضعب ا �وقا�ت رقابتاک احاس�س دیپ �ا وہنےاتگلتاھ ��� ؎٦۔ویکنہک ںیم دکییتھیھت رضتیلص الہلہیلع سوملوک ا�ن ےس ڑب�ی تبحمیھت ا �و�ر ا �نیک ای�دآ�پیک د�لیک کہ حنآ � گرہ�ا ئوی �ں ںیم ہگج ےئل وہئےیھت�۔
�د� سور�ی اش�دیا�ں
حرض�ت دخ یہجیک و فا�ت ےک دعبآ ؐ�پ نےرضح�ت اعئہش ا�و�ررضح�ت وس�د �ہ ےک
ساتھاش �د�ییک ا�و�ررجہ�ت ےک دعبوت احلا�تیک وبجم � �ری ےک امتتحآ� ؐپ کو تہبیس
شا�د یا �ںرک نا ڑپ یں ا �و�رآ ؐ�پ کی اخنیگ مذہ�� ،د �ا�ر یا �ں تہب ان�ز�ک ا �و�ر دیچیپ�ہ وہئگںی مرگ ابیں ہمہآ ؐ�پ نے دع�ل و�اناص�فاک ایک اہنیتاکملومننہ کداھ یا ا�و�ریسک ذ �ر �ا یس با�ت ںیمیھب اناص�ف ےک زیم�ا�نوک ِا �دھرُا �دھرےنکھجںیہن د یا �۔آ ؐ�پ کا وقتآ�پیک
توجہآ �پاک ام�لآ �پاکرھگا�س رط�حآ ؐ�پ کیفلتخم ویب یو �ں ںیممیسقت دش�ہ ےھتہک یجےسیسکمسجم زیچوکرت �ا�ز�و ںیموت�لرکمیسقتایکایگ وہ �۔ ا �و�ر ا �س اخنیگ ابنٹ ےکہجیتن ںیم
�آ ؐ�پ کی زندگی ًۃقیقح �ایک اسمفر�انہ زندگییھت �۔ ا�و�رآ ؐ�پ کا رپ گ�ور�ا�م ایح �تآ ؐ�پ کے ا�س وق�لیک ایک نزد�ہریسفتاھت وجآ �پاکرثرفمایارک تے ےھتہک ''کن فی الدنیاکعابری سبیل �؎�٧ ٍ
عیین اناس�نوک دنای ںیم ایک اسم فریک رط�ح زندگیذگ�ا�ر نی اچیہےئ �۔ ''
�ر� �وزنامہافللضدنل�ن�(�آ�نالئنایڈینش)
www.alfazlonline.org
بوییو�ں ںیماکمل دع�ل
مرگ اب�و جو�د ا �ساکمل دع�ل و �اناص�ف ےکآ ؐ�پ فرماتے ےھتہک ا �ےریم�ے دخ �ا
مںی ا پین اط قت ےکاطمبق ا پین ویبیو �ں ںیم رب�ابر�ی ا�و�راسم�و�ا�تاک ولس�کرکتا وہ�ں وکا �ہ رہا وہ�ں ا�و �ر وج ریتیرظنںیموکئی ا یاس قح و�اناص�ف ےہسج ےس ںیم ت یلنک ار � گ مری�ی اط قت ےس ابہرےہوتوت ےھجم اعم�ف رفما�۔آ�پاک ہی دعیم املاث�ل اناص�ف ا�س � جوہےسںیہناھتہکآ� ؐپکےد�لںیم�اپیناس� �ریویبیو�ںیک یاکیسیہدق�را�و �ر یاک
سی یہ تبحمیھتویکنہکات�ریخ ےساثبت ےہ ا �و�روخ�دآ � ؐپ کے ا پےن اقو�ا�ل ےسیھب ہتپ گلات ےہہکآ�پوک اپین ضعب ویب یو�ں ےس ا�نیک اتمم�زوخبوی�ں ا�و�راحمسنیک جوہ ےس
�د � سور�یویبیو �ںیکتبسنز یا�د�ہتبحمیھت�۔سپآ�پاک ہیاناص�فضحماناص�فیکاخطر تاھ�۔ ےسجآ �پیکیبلق تبحماک رف�ق اپین ہگج ےس الہںیہنساک �۔ �رمض الوم�ت ںیم بج ش کہآ�پوکتخسفیلکتیھت ا�و�ر �غ��ی�و�ں کت ونبت چنہپ اجتییھتآ�پ د �وسر�و �ں ےک کدنھو �ں رپاہس �ر�ا ےلرک ا�و�ر اپےن دق�م ابم �ر�کوکفعض نواق ہتیک وجہ ےس زمنی پرےتٹیسھگ وہ ئے اپین اب�ر�ی وپ�ر�یرکنے ےک ایخ�ل ےس اپین ویبیو �ں ےکرھگ�و�ں ںیم �د �و�ر�ہ رفماتے ےھتیتحّٰ کہ ابلآخروخ�دآ �پیک ا �ز�د �و �ا�ج ےنآ�پیکفیلکتوک دیھکرک �اصر�ا�ر ےک استھرع�ضایک ہکآ ؐ�پ عائہش ےکرھگںیمآ�ر �ا�م رفمائںی مہ اپین اب�ر�ی وھچڑ تی ںیہ �۔ ا�س دع�ل و �اناص�ف ےکوت �ا�ز �نوکاقئم رھکےناک آ�پ خو�د اپین وخشی ےس �
کو ا�س دق�رایخ�ل اھت ہک ایک دفہعآ ؐ�پ کی وم جو�دگی ںیمآ �پیک ضعب ویب یو�ںاک
کیس اب�ت رپآپس ںیمھچک اتخال�ف گوہای �۔رضح�ت اعئہش ایک رط�فںیھت ا�و�رضعب
رطف �۔ د � سور�ی ویبیو�ں ےن ہصغ ںیمآکررضح�ت اعئہش �د � سور�ی ویبیا �ں د � سور�ی � کےاس تھیسک دق�رتخس ابتںیںیک�۔رگمرضح�ت اعئہش ےنربصےساک �م ایل ا�و �راخمو�ش �رہںی�۔ ا �نیک اخموشی ےس د لریوہکر ا�نامگیب�ت ےن ذ �ر �ا زیا�د�ہیتخس ےساک�م انیل رش�و �ع کای سج رپرضح�ت اعئہشوکیھب ہصغآگای ا�و�ر ناوھ�ں ےناسمےن ےس وج�ا�ب دیےئ�۔ � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا �س وقتوم جو�د ےھت ا�و�رآ �پوخ �ب اجنےت ےھتہک ا�س ماعمہل ںیم رضح�ت اعئہشقح رپںیہ ا �و�ررضح�ت اعئہش ےسآ�پوک د� سور�ی ویبیو �ںیک سنتبتبحمیھب زیا�د�ہیھترگم وچنہک ا�س اتخال�فاکوکئییلمع اثرںیہن اھت آ �پ ابللک خامو�ش رہےاتکہ د � سور�ی ویب یو�ں ےک د�ل ںیم ہی احاس�س ہن دیپ�ا وہہکآ ؐ�پ عائہش
کی اپ سد �ا �ر�ی رفماتے ںیہ �۔ ابلہت بج ہی اظن�ر�ہ دب�لایگ وتآ ؐ�پ نےرضح�ت اعئہش سے ا�ز�ر �ا�ہ تحیصن رفمایا وچنہکمتقح اجب نبںیھت بجکتمت اخمو�ش رہںی اہمت�ر�ی طر�ف ےس دخ�ا ےک رفشےت وج�ا�ب دیےت رہےنکیل بجمت ےن وخ�د وج�ا�ب دیےن شر�و �ع ےئکوترفشےت وھچ�ڑرکدحیلع�ہ وہگےئ�۔
عتمیل توا�دیباک ایخ�ل
عتمیل توا�دیباک ہی اعلم اھت ہکآ� ؐپ �اپےنرھگںیم یاک رتہب ینحلصم ا �و�رملعمیک
حرض�ت اعئہشؓ رپاتہب�ناک و�اقہع
جبضعب رشیر ہنتف رپ �د �ا �ز انم فوق�ں ےن رضح�ت اعئہش رپ اتہب �ن ابندھا وت رضتیلص الہلہیلع وسملوک ا�ساک تخس دصمہ وہ �ا ا �و �رآ ؐ�پ کی زندگی ےب نیچ � حنآ � ہوگیئ�۔ ا�س ےب ینیچ ےک اعلم ںیمآ ؐ�پ نے ایک د �ن رضح�ت اعئہش ےس رفمایا:
'' عائہشاگراہمت�ر�ا د �امن اپ�ک ےہوتدخ�ا رقنع یباہمت �ر�ی ربیت اظہررفما�د�ے
گارگم دکیوھ اناس �ن ضعب ا�وقا�توھٹکریھباھکتا ےہنکیلاگر ا �س وھٹکر ےک دعب و�ہ
�و عا�د �ت ا �و�ر اسالمی اعش �راک تہب اعٰیل نومنہںیھت �۔ رشبیت ےک امتتح ا �ن ےسضعب �ا�وقا�تیطلغیھب وہجاتییھتنکیل ا�نیک ویطلغ�ں ںیمیھب ا سال�میک وبآتییھت�۔
حمتب و� لدد�ا�ر�ی
رضتیلص الہل ہیلع سومل ےن تبحم مرگ ا �سمیلعت توا�دیب ےک استھ استھ حنآ �
وھچڑ�ایتحّٰ �الوسعآ �پ رہ اب�ت ںیم ا پین ویب یو �ں �و � لدد �ا �ر�ی ےکرطیقوکیھبیھبکںیہن �
�ا �و�ر �ا�س ےک رحمیک اط لب ونب �۔'' حرض�تاعئہشاکد�لےلہپےسرھب�اوہ �ااھت �۔ا �سایخ �لےنا�نےکذج با �توکزم ید ھٹسی اگل ئیہکریم�ا رفقی زندگی ا �و�رریم�ا رستا �جیھب ریم�ےقلعتم ا�سمسقیک زغل�ش وھتڑ�ی دیروت ابللک اخمو�ش رہںی ا �و�ررھپہی الاف �ظ کا اماک�نمیلسترکتا ےہ �۔ انچنہچ و�ہ � ہکےت وہئے و ہا �ں ےس اٹھںیئگہک: َ َ ْ ٌ ٌ َ ْ ٌ َ ّٰ ُ ْ ُ ْ َ َ ُ َّ َ ْ ُ َ ّ ّٰ ''فصبرج ِمیل واللہ المستع ان۔ ِان َمآ اشکوْا ِبث ْی َو ُح ْزنِ ْۤی ِالَی الل ِہ�؎�٩
عیین ریم�ے ےئلربصیہرتہبےہ�۔ ا�و�ر ںیم ا �س اب�ت ےکقلعتم وجیہک اج �رہی ےہ
خد�ا ےکوس�ایسک ےس دم�دںیہن امگنیت ا�و �ر ہن ںیم ا پےن دکھیکاہک نی دخ �ا ےکوس�ایسک ےس ہکیت وہ �ں �۔'' یہرضح�ت اعئہشیکیطلغیھتویکنہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنوعن�ذ ابلہل ا �ن رپ کوئی ظدبینںیہنیکیھت ہکلبضحم ایک اصولیتحیصن رفمائییھترگمآ ؐ�پ کے الاف �ظ ےن
حرض�ت اعئہش ےکاسح�س د�لوک وچ�ٹ اگلئی ا �و�ر و�ہ ا�سمغ ںیم اند�ریہ ا ند�رےنلھگگل
ئگںی �۔نکیل ا�س رپوک ئی ز یا �د �ہ وقت ہنزگ�ر �اہکرضح�ت اعئہشیک ربیت ںیم وحی ا ٰلیہ
�وقتاکھچکہصح ال�زمًا �ا �ن ےک اپ�سذگ�ا�رتےیتحہکرفس�و �ں ںیمیھب اب�ر�ی اب�ر�ی ا پین کےانمسب ا �ن ےسولس�ک رفماتے ےھت�۔رضح�ت اعئہش بج ایبہی وہئیآئںیوت ا �ن کی رمعتہبوھچٹییھت اہنںی ندو�ں ںیم دنچیشبح ول�گولت �ا �راکرکتب کداھ نے ےک ےئل
مدیہن ںیمآئے ا�و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا�نوک ا پیندجسم ںیمرکتب کداھنے
کی اجا�ز �ت �دی �۔ ا�و�رآ �پ ےنوخ�درضح�ت اعئہشوک ا پین ا�و�ٹ ںیم ےلرک اپےنرجح�ہ
کی دیو �ا�ر ےک اپ�سڑھک�ے وہگےئ ا�و �ر بجکترضح�ت اعئہش ا �س امتشے ےس ( جو
�د�رقحتقی ایک وفجی رتبتی ےک ایخ�ل ےسرک �ا یاایگ اھت) سریںیہن ئگوہںی �۔آ �پ �ا سی رط�حڑھک�ے رہے�۔ �؎�١� ٠
� یاک ا�و�رومقع رپ ہکبجرضح�ت اعئہش ایکرفسںیمآ�پ ےک استھںیھتآ �پ ےن
�ا �ن ےکاستھ د� �وڑنےاک اقمبہلایک سج ںیم رضح�ت اعئہشآگےلکنںیئگ�۔ رھپ یاک
�د �وسر�ےومقع رپہکبج اعئہشاکمسجیسک دق�ر اھب�ر�ی وہگای اھت آ�پ د � �وڑ �ےوترضح�ت عائہش ےھچیپ ر �ہںیئگ سج رپآ�پ ےنرکسم �ا تے وہئے رفمایا-: َ ٰ ''ھ ِذ ِہ ِب ْت ِلک �؎�١� ١ عیین ول اعئہش ا �ب ا�س د �ناک دبلا اترایگ ےہ�۔''
رضتیلص الہلہیلع سومل تہب وخ�ش وخ�ش ا�ن ےک رقیب ےئگ نا�ز�ل وہئی سج رپ حنآ �
�ایک د �ن رضح�ت اعئہش ا �و�رہصفحؓ بتنرمعےن ہیفصؓ کےقلعتم ذم �ا�ق ذم�ا�ق ںیم
�رنجیکآمزی�شیھبیھت وج�ا�ب دیاہک ںیم ا�س اعممہل ںیمیسکیکرکشزگ �ا�رںیہن وہ�ں
ہنںی ہکلبآ ؐ�پ کی رب�ا �د�ر�ی ںیمآ �پیک مہ ہلپںیہ ا�و�ر و�ہ ایکریغوق�م ایک وہی �د�ی
�ا�و�ر اہنںی ابم �ر�ک اب�د د�ی رضح�ت اعئہش ےن رقتّرھب�یآ�و �ا �ز ںیمسج ںیمیسک دق�ر لبہکرص�ف ا پےن دخ�ایکرکشزگ �ا �ر وہ �ںسج ےنوخ�دریم�ی ربیت رفمائی�۔رس�و �رکائان�ت کےاس مےن ا�س رنگ ںیم ہی الاف�ظانہکیھب یاکیطلغیھترگم دکیوھوتایطلغ�ںیسیک ایپ � �ری لغایط�ں ںیہ ےسیج ا یام �ن و �اخال�صیکںیٹپل ُا ٹھُاٹھرک دما�غوکرطعمرک�رہی ںیہ ا �و�ر ہی رضتیلص الہلہیلع سوملیک رتبتیاک ہجیتن اھت �۔ سب اب�غ وباہ�ر حنآ �
�اماہ�ت ا نملومنیؓ وکتحیصن
رضتیلص الہل ہیلع سوملرھگ ںیم ومعمًا یہتحیصن رفماتے ےھتہکاہمت � �ری � حنآ � یحتیث اع�م وممان�تیکیسںیہن ےہہکلبریم�ےقلعتیک وجہ ےسںیہمت ایک تہب ڑب�ی وصتی اح صل وہگیئ ےہ ا �و�رںیہمت ا�س ےک اطم بق ا پےنآ �پوک انبنا اچیہےئ ہکلب خ ص �آ ؐ�پ نےرفمایاہکمت وممون�ںیک ر �وحانی امئںی وہ �۔اسیج ہک ںیم ر �وحانی اب�پ وہ �ں �۔
ہوگیویکنہکاہمت�ر �ےرخ �ا�بومننہ ےس د �وسر�و �ں رپیھب رب�ا اثر ڑپ �ےاگ�۔
یہآ ؐ�پ کیمیلعت وتربتیاک یہہجیتن اھت ہکآ ؐ�پ کی ا�ز �و �ا�ج رہطم�ا�ت اسالمی اخال�ق
�ا �نوک دنای ےک امو�ا�لیھب د�ے دیےئ�۔
بوییو �ںوک اپےناستھ رھکےت ا �و�رآ �پیک اع�د �تیھتہک اپین ویب یو�ںیک رمعا �و �راحلا �ت
ضائعںیہنرکتا مت ےساگروک ئی زغل�ش وہگیئ ےہوتںیہمت اچیہےئہکدخ �ایک رط�فوکھج
قر�آ�ن رشیفیک ایکوہشم�رآیت ےہ: ُۤ َُْ ُ َ ُ َ ''قوْاا نف َسک ْم َوا ْھ ِل ْیک ْم ن ًار ا �؎�٨
�آ ؐ�پ �ا�سآیت رپاہنیت اپبدن�ی ےکاستھرگماہنیتوخ بی ےسلمع ریپ�ا ےھت ا �و�ر
�ا �و�ر بج ا نوہ �ں ےن دخ �ایک اخطردنای ےک امو�ا�ل ھٹوکرک�ا�د یاوتدخ�ا ےن اپےن وقت رپ
نسلھب اج ئے ا �و�ر دخ�ایک رط�ف ےکھجوت دخ �ا ا �رحم ا لر�امحنی ےہ �۔ و �ہ اپےن دنب�ےوک
یحتیث رھکےت ےھت�۔ ا �و�روک ئی ومقع اصال�ح ا �و�رمیلعتاک اضئعںیہن اج نے دیےت ےھت�۔
سے ا�و�ر د �وسر�ے رض�رسا�ں رسوت�ں ےس اچب�ؤ �۔''
نےکی زبا�ن وہکر �رعضایکہکںیمہ دخ�ا ےک رسو�لاکقلعت سب ےہ ام�لںیہن اچیہےئ
کے ا حاسسا�ت ا �و�ر ا�نیک وخشیاک ایخ�ل رھکےت ےھت�۔ ہشیمہ ا �ن ےکاستھاہنیت ےب ت کتیفل ا �و �ر �ل ّطف ےس اب�ترک تے �۔ ا �و �ر اب�وجو�د اپین تہبیس رصم� یفووت �ں ےک اپےن
پسںیہمت رہ�رنگ ںیم د �وسر�و �ں ےک و�اسےط ایکومننہ اننب اچ یہےئ �۔آ ؐ�پ نے ہییھب
عیین ا �ےاملسمنو �ا پےن استھ اپےن ا ہل وعای�لوکیھب رہقمسیک تیصعم ا �و�رگان�ہ
�2020ء 23و�ن2020 3ج2
7
فرمایاہکاگرمتوک ئی طلغرط یق ا تخای�ررک �وگیوت دخ�ایک رط�ف ےسںیہمت د � ہور�ی زس�ا � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک و فا �ت ےک رق یب بجرثک�ت ےک استھ امو�ا�ل �آئےوت د �وسر�ےاحصبوی�ںیک رط�ح آ ؐ�پ کی ا �ز �د �و �ا�ج ےنیھب ا�س ںیم ےس اپین
ضر�و �ر �ت ےکاطمبق ہصح امناگ�۔آ ؐ�پ نےرفمایا �۔اگرںیہمت دنای ےک امو�ا�لیکانمت ےہ
ریمی ویبیا�ںںیہن ر�ہںیتکس تو ںیمںیہمت ام�ل دئے دیات وہ�ںنکیل ا�س وص �ر�ت ںیممت �
(کوینہک ںیم ا پین زندگیوک دنای ےک ام�ل موات�عیکآلایش ےسولم�ثںیہنرک نا اچہات) �ا�و�راگرمت ریم�ی ویب یا �ں رہان اچ ہیت وہوت دنای ےک امو�ا�لاک ایخ�ل د�ل ےساکن�ل د�وبس
رطحرککسیت ےہ مہ رسو �ل ا لہلیک رص�ف ویب یا �ں یہ کھچنعطایکہک و�ہ امہ�ر�ا اقمبہلسک �
�رئسییک ڑلکی ےہ �۔ہیفصؓ کے د�لوک وچ �ٹیگل ا�و�ر و�ہ ر �ونےگلںیئگ�۔ حنآرض�ت
رشتف الئےوتہیفصوک ر �وتے دیھکرک جوہ د�ریافتیک �۔ صیل ا لہلہیلع سوملرھگںیم ی
�انوہ �ں ےناہک اعئہش ےنآ�جھجم رپ ہی وچ�ٹیک ےہ �۔آ ؐ�پ نےرفمایا و �ا �ہ ہی ر �و نےیک
کای اب�تیھتمت ےن ہیویک�ں ہن وج�ا�ب دیاہکریم�ا اب�پ دخ �ااک ایکیبن اہ� نر�و �ن ا �و�رریم�ا ل� ن چاچ دخ�ا اک ایک زب�ر�گیبن ومسٰی �۔ ا �و�رریم�ا اخ�ونددمحم ( لصمع) خاتم ا ب��ی� �� ؎١�� ٢۔
پرھھجم ےس ڑب�ھرکوک�ن وہکسات ےہ�۔ سب اتینیس اب�ت ےسہیفصاک د�ل وخ�ش گوہای �۔
نو جو �ا نییک اح لت ںیم ًاعبط حمتب ےک ذج با�ت زیا �د�ہزیتوہتےںیہ ا �و�ر ایاسصخش
�د �وسر�ےیک رط�ف ےسیھب تبحماک زیا �د�ہ اظمہر�ہ اچہات ےہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع
� سومل وجملع انلسف ےکاکمل رتین امہرےھت ا�س تہج ےسیھب ا پین ویب یو�ں ےکزم�ا �ج
کا ایخ�ل رھکےت ےھت�۔ انچنہچ ر �و�ایتآ تی ےہہک ایک دفہعرضح�ت اعئہش ےن (جوآ �پ کی اس �ر�ی ویبیو�ں ںیم ےسوخ�ر�دسالہںیھت) کیس ربتن ےس ہنم اگلرک اپ نی ایپ بج
�و �ہ اپ نی یپںیکچوت حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ا �س ربتنوک اٹاھ یا ا�و �ر ا سی ہگجہنم
لاگرک اپ نی ایپ اہج�ں ےسرضح�ت اعئہش ےن ایپ اھت �� ؎١�� ٣۔ ا �سمسقیک ابتںی وخ �ا�ہ اپےن �اند �روکئی زیا �د�ہ �وز �ن ہن رھکیت وہ �ںرگم ا �ن ےس حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکنسح
ماعشر�ت رپ ایک ا ییس ر �وشین ڑپتی ےہ ےسجوک ئی وقائع اگن�ررظنا ند �ا �زںیہنرککسات�۔ ت �الرغ�ض تبحم ںیم �لطف ںیم لدد�ا�ر�ی ںیم و فا �د �ا �ر�ی ںیممیلعت وتربتی ںیم ات�دیب
�و �اصال�ح ںیم ا�و�ررھپخمفلت ویبیو�ں ںیم دع�ل و�اناص�ف ںیمآ�پ ایک ا یاس اکملومننہ تےھہک بجکتلسن اناسنیاک و جو�داقئم ےہ دنای ےک ےئل یاکعمش دہ�ایتاک اک �م د �ے للھ گا�۔ ا م لص یلع دمحم و علٰی ا�ل دمحم و با �رک سومل �۔ �(طموبعہ افللض � 3�1یئم �1�� 9�2�9ء�)
�ر� �وزنامہافللضدنل�ن�(�آ�نالئنایڈینش)
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
@alfazlonline
+44 79 5161 4020
@alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
حاس�نومحم�د
EDITION
ALFAZL
�ن�یک� ش ی� ن مکوی �اسئسنا�زر�وئےرق�آ�ن
�ا لہلاعتلٰی نے رق�آ�ن رشیف ںیم اناسنی دیپ �ائشاک دصقم ا لہلاعتلٰی کی ابع�د�ت رضو�ر�ی ےہ ا �و�ر قر�ا�ر د یا ےہ �۔ابع�د�ترکنے ےک ےئل دخ �ا اعتلٰی سےقلعت وہنایھب � رعا �ن اح صل وہ نایھب ال�زمی ےہ �۔ ا�س رغ�ض ےک ےئل ا لہلاعتلٰی نے �ا�سیک ذ �ا�تاک ف �ا بدت�ا�ء �اناس نتی ےس یہ ابنای�ء کا ہلسلس اج�ر�ی رفمایا �۔ ابنایؑ نےآکر اہج �ں ولخم�ق ےک
ن ش ��یک�ی� ن مکوی � ام�ڈ �ل قر�آ �نرکیم ل �آ ٓ ّم Sender یپاغ�مےنجیھب و �الا
رعا�ن اطع �ء کرنے ےک ےئل ابنای�ء سے مہالک�م وہرک �الاہ می بدن�و �ںوک ا پین ذ �ا�تاک ف
�اپین بس ےساکملاتک�بوک ینب ون�ع اناس �نیکالھبئی ےک ےئل ان�ز�ل رفمایا�۔ آن َخ َل َق الان ْ َس َ الرَ ْح ٰم ُن َع َلّ َم ال ْ ُق ْر َ �ا لہل اعتلٰی سو �ر�ۃ رحنم ںیم رفماتا ےہ ّ ان ِ َع َّل َم ُہ ال ْ َب َی َ ان(سو �ر�ۃ رمحنٰ )2-5 بے اتناہ�رحمرک نے و�الا ا �و�ر نب امنےگ د یےن و �الا�۔ �ُا�س ےنرق�آ �نیکمیلعت �دی �۔ �اناس�نوک دیپ�اکای�۔ اسے ایب�ن اھکس یا�۔ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ؑ فرماتے ںیہ ‘‘ :نو �ع اناس�ن ےک ےئل ر �وئے زمنی
Message یپاغ �م
َذا ل َِک الْک َت ُ اب ِ
Channel �ذ �ر یہع
لَا َریْ َب فِ ْی ِہ
ہنںی
وچ�د�ہ وساس�للبق ا�س ام �ڈ�لوکشیپایک ا �و�ررق�آ�نرکیم یلنک رق�آ�نرکیم ےنرقتیاب �ن�یک� ش ن کی ابدت �ا�ء مںی ا �س ام�ڈ�لآ �فویمک ی�� وک رکھرک �ا لہلاعتلٰی نے ہیاثبت رفما د یا کہ ا�س الاہ�م ںیمیسکمسقاکوکئیوھج �ل ای رخہنںیہن�۔ ایکلبیٹیک دم�د ےس ںیم ا�س ما�ڈ�لوک رق�آ �ن ےس اثبترکتا وہ �ں�۔ حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�دؑ نے ا�سومضم�ن ا پیناتک�ب رب�اہنی احدمیہ ںیمللع ا�ر بہع کی وص�ر �ت ںیم ایب�ن رفمایا ےہ�۔ �(۱عتل افعیل � )۲عتل �دمی � )۳عتل وص � �ری � )۴عتل اغئی یجاس ہکآ�پ ؑ فرماتے ںیہ: ّ ْ َّ ْ ‘‘آل ٓ ّم َذال َِک ال ْ ِک َتابُل َ َ اریْ َب فِ ْیہ ُھ ًد ی ل ِل ُمت ِقین رپوغ�ررکنا اچیہےئہکسک
ہے ا �و�ر ںیم یہ ا�ساتک�بوک ان�ز�ل �و�الا وہ �ں�۔ � ٰذلک اکلات�ب ےک ذ�ریہعرفمایا ہک صو�ر �ت ںیم وہگا�ا �و�ر و�ہاتک�ب ایک ظعمی الاش�ناتک �ب وہیگ �۔ لا ر یب ہیفرفامرکرہمسق ےکوکش�ک و مںییسکمسقیکوک ئییجکںیہن �۔ ہن ا �س نز �و�لںیمویکنہکا �ساغیپ�موکےلرک �آ نے و �الے ربج�ائلی ؑ ہںی�۔
Receiver
ّ ْ َّ ْ ُھ ًدی ل ِل ُمت ِقین ھدی للمتقین فرمارک ا �س اغیپ�م
یپاغ�م وصو�لرکنے تمویق �ں ےک ےئل کو وصو�لرکنے و �الو�ں ےکقلعتم �و �ا لا
ہد �ا یت ےہ
ناش�ن دہی رفما�د�یہک ا �ساتک �بوک بتہ ےس �ولگ ھڑپںی ےگ نکیل
M odel of Communicationہکالتا ےہ��1960 ،ء مںی شیپایکایگ�۔ S:Sender M:Message C:Channel R:Receiver
�ا لمیک ابدت �ا�ء کے استھ ا لہل اعت لٰی
کی وص �ر�ت ںیم ا �و�ر ہن یہ ا�س ےک
پس ا �س د�و�ر ںیم رق�آ�نرکیم یہ و �ہ و �احداتک �ب ا ٰلیہ ےہ وجرہمسقیکریخو ربکت
�ا �س ام�ڈ�ل ےک اچ�رنبای�د�ی ا جز �ا�ء ہںی�۔ وجہکدنم�رجہ ذ یل ںیہ:
فتلیص
�ا �س ںیموک ئی کش بشاہ�تاک ا�ز �الہرفما د یاہک ا �ساتک�ب
�ا �و�رعیفش ںیہنرگمدمحمیفطصم ﷺ’’
یک ام �ڈ�لوک رق�آ �ن ےس اث بترکنا وصقم�د ےہ�۔ ہےہک ا �ن�یک� ش ن مکوی ی�� اسنئزس اک ایک ام�ڈ �ل وج SMCR ModelیاBerlos
سے تہب دیعب ا �و�ر د �و�ر ںیہ�۔
یہ و �ہمیظع ا لاش�ن یہ و�ہ اغیپ�م ےہ وج یاکاتک�بیک
کات�ب ےہ
پر ا�بوک ئیاتک �بںیہنرگمرق�آ �ن�۔ �ا �و�ر امت�مآ �د�م ز �ا�د�و�ں ےک ےئل ا�بوکئی رسو �ل
�ا �و�رملعاک زخ�انہ ا پےن اند�رومس ئے وہئے نےہ �۔ضموم�ن ذٰھ�ا ںیم رق�آ�ن رشیف ےس ش ��یک�ی� ن موجو�د�ہ د�و�ر ےک ایکٹکیجبس ےسجویمک � اسنئزس ای ڈیم یا اک ومضم �ناہک اجتا
رظنناس نییک دح وجلا�ن �ذ �ا�ت ںیم ےبلثم و امندن ےہسج ےکولع�ِم کامہل و اسر�ا �ر دیقہق ا
کرنے و �ا لا ا �و �ر ا �س اغیپ�موکےنجیھب
کبتاکنز �و�ل رفمایا �ا�و�رملع ےک ابو�ا�ب ینب ون�ع اناس �ن ےک ےئلوھکلے�۔جب دنای �ذہین ا � تراق�ء حاصلرکہک اپینیلقع ولبغتوکچنہپیئگوت اپےنبس ےس ایپ�ر �ےیبن ا �و�ر
�اشا�ر�ہ رفمایاہک ہیاتک�ب ا�س ذ�ا �ِت عالی افص�ت ےکملع ےسوہظ�ر ذپیر ےہ وج ا پین
�أنا ا لہل أعمل�۔مںی نے ا�س اب�توک اثبت رفما د یا ہک جانےن و �الا وہ�ں
ONLINE
رطف لظف ا تخای �ررکنے ےس وج ُ بدع ا�و�ر د�و�ر�ی ےک ےئلآتا ےہ �۔ ا �س اب�تیک �
�ا لہلبس ےس ز یا �د�ہ یہاتک �ب ریم�ےعبنمِ عمل ےس وھپ ٹی
خالق ےسقلعت اقئمرکنے ےک ےئل ا پےن ذ �ا تیومننے کداھ ئے�۔ وہںی رپ ا لہلاعتلٰی نے
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی
�2020ء 23و�ن2020 3ج2
8
فا ئد �ہ ا�س ےسیقتم اٹاھئںی ےگ �۔ وہ�ء مذکو�راک وج�ا�ب لاطفت ا�و�روخبی ا �و�ر ر عایت ا یاج�ز ےس دخ �ائے اعتلٰی نے سو س �د یا ےہ�۔
پرھ دعب ا �س ےک تلع وص�ر�یاک اق بل رعتیف وہ نا اظہررفمایا ا �و�راہک
� ف ِ ْ�ی ِہ عیےن رق�آ �ن ا پین ذ�ا �ت ںیم ا ییس وص �ر�ت دملل ووقعم�ل رپ و �اقہع ےہ َ ال�َر ْ�ی َب
کہیسک ون�ع ےک کشرکنےیک ا �س ںیماجنگئشںیہن �۔ینعی و �ہ د � سور�یاتکبو�ںیک ئ طر�ح وطب �راھتک ا�و�راہک نی ےکںیہن�۔ہکلب ا �دلّ� ِہ� یقیہین و رب�ا ہنی ہیعطق رپلمتشم ےہ ا �و�ر ح�ج �ا پےناطم لب رپ ج� ہنیب ا�و�ر دلائل اش فہی ایب�نرکتا ےہ ا �و �ر یف ہسفن ایکزجعم�ہ ےہ وج شوک�ک ا�و�راہبش�ت ےک د �و�ررکنے ںیم فیساق طعاک مکح رھکات ےہ �۔ ا �و �ردخ �ا انشسی وھچ تڑا ہکلب ےہ ےکینیقی ا �و�ر کے اب�ر �ے ںیم رص�ف وہنا اچیہےئ ےکینظ رمتہب ںیمںیہن � طقیع رمتہبکت اچنہپ تا ےہ �۔ یہوتللع الثثہیکتمظعاک ایب�ن رفمایا ا�و�ر رھپ اب�و جو�دمیظع ا لاش�ن وہنے �ا �ن رہسہوتلع�ں ےکنجوکاتثریا�و�ر اصال�ح ںیم دخلمیظع ےہ �۔ تلع ر�ا بہع ےنعی تلع غا ئی زن�و�ل رق�آ �ن رشیفوک وج نہرامئی ا �و �ر دہ�ا یت ےہ رص�فنیقتم ںیمرصحنمرک �د یا ّ ْ َّ ْ �ا �و�ررفمایا ُھ ًدی ل ِل ُمت ِقین عیےن ہیاتک �ب رص�ف ا �ن وج�اہراقبہلیک دہ�ایت ےک ےئل نا �ز�لیکیئگ ےہ وج وبجہ اپ�ک ابطین ولقعمیلس ومہفمیقتسم ووش�ق بلطقح وتینحیحص اناج�م
کا�ر د �رجہ ایام �ن ودخ�اشان سی ووقت�ٰی کامل رپچنہپ اجئںی ےگ �۔ ےنعینجوکدخ �ا اپےنملع قدیم ےس اجنات ےہہک ا�نیک رطف�ت ا �س دہ�ا یت کےانمسب اح�ل و�اقہع ےہ�۔ ا�و�ر �و�ہ اعم�ر�فاقحنی ںیم رتقیرککسےتںیہ�۔ و�ہ ابلآخر ا�ساتک�ب ےس دہ�ایت اپجائںی ےگ �ا�و�ر رہبحا�ل ہیاتک�ب ا�نوکچنہپ رہےیگ�۔ ا�و�رلبق ا�س ےک وج و�ہ رمیں�۔ دخ�ا ا�نوک ر�ا�ہ �س جہگدخ�ائے اعتلٰی نے اص�ف �ر�است رپآنےیکوتفقی د�ے د�ےاگ�۔ ا�ب دکیوھ ا ؔ فرما�دیاہک وجول�گ دخ�ائے اعتلٰی کےملع ںیم دہ�ایت اپنے ےک الئق ںیہ ا�و�ر اپین اصل رضو�ر دہ�ایت اپجائںی ےگ�۔’’ فرط�ت ںیم تفصوقت�ٰی سےفصتم ںیہ و�ہ �
�(بر�اہنی احدمیہہصحوس�مہحفص �2�0�0حاشہی �)�1�1
ن ش � ی�ک�ی� ن اسزساک ومضم�ن دجید د�و�راک وصت�رایک اج تا ےہہکبج ا�سیک اینب�د مکوی � نئ � حنآرض�ت ﷺ ےک د�و�رابم�ر�ک ےسںیمہیتلم ےہ �۔رعبو�ں قبہیہحفص 3پر
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
3ج2و�ن�2020ء
غر�و�بٓافات�ب
�ا�ّو�ل رق�آ �ن رشیف ےک زن�و�لیک تلع افعیل ایب�نیک ا �و�ر ا�سیکتمظع ا �و�ر ل بز�رگییک رط�ف اشا�ر�ہ رفمایا ا �و�راہک آ ٓم ںیم دخ�ا وہ�ں وج بس ےس ز یا�د�ہ اجنات
مہکرکممہ
04:12
کیساک ملعںیہن ۔
مدیہنونم�ر�ہ
04:03
19:04
قا�د یا �ن
03:44
19:38
�ربو�ہ
03:24
19:17
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:19
ہو�ں�۔ینعی ان�ز�لدننک �ہ ا�ساتک�باک ںیم وہ�ں وجمیلع ومیکح وہ�ںسج ےکملع ےک رب�ابر پرھ دعب ا �س ےک تلع ام �د�ی رق�آ�ن ےک ایب�ن ںیم رفمائی ا �و �ر ا �سیکتمظعیک طر�ف اشا�ر�ہ رفمایا ا �و�راہک َذا ل َِک الْک َت ُ اب �و�ہاتک�ب ےہ ےنعی ا ییسمیظع الاش �ن ا �و�ر ِ
عالی رمتتباتک�ب ےہسجیک تلع ام�د�یملع ا ٰلیہ ےہ ینعیسجیک تبسن اث بت ےہہک
�ا�ساک عبنم ا �و�رہمشچ ذ �ا�ت دقیم رضح�تمیکحقلطم ےہ �۔ ا�س ہگج ا لہلاعت لٰی نے و �ہاک
طول�عرجف
19:06
21:23