�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َّ َ َ َّ ۡ َ َ ﴿َ ﴾۵ع َّل َم الۡاِن ۡ َس َ ان َما ل َ ۡم ی ۡعل ۡم ﴿﴾۶ ال ِذ ۡی َعل َم ِبالقل ِم ۙ
�( �ا علقل �)�6� -�5� :
تر جہم � :سج ےنملق ےک ذ �ر یہعاھکس یا �۔ ا ناس �نوک و �ہھچکاھکس یا وج و �ہ
ہنںی اج نات اھت �۔
ف مرا�نہفیلخوقت بضع ول�گےتہک ںیہ اح فہظ ڑب�ی رمعںیمزمک�و �ر وہ اج تا ےہ �۔ ےھجم
یا �د ےہ امہ �ر �ے ایک ا سات �د وہ تے ےھت � ،ا نوہ �ں ےن ر یاٹ ئرمٹن ےک
23؍ وجلائی �2022ء فہہت 23؍
23؍ ذ�و احلہج 1443ہرج�ی رمق�ی 23؍
Online Edition
23؍ وفا 1401ہرج�ییسمش جدل4: 23؍
شام�ر�ہ151:: 151
ف مرا�ِن�رسو ؐ�ل
بدعرق�آ �نرکیم ظفحایک ا �و �ر ر بو �ہ ںیم اسیئلک ےک ڈنیہ �ل رپرق�آ �نرکیم
�رکاھ وہتا اھت ا �و �ر ےتلچ وہ ئے ڑپ ھےت ر ہےت ےھت �۔نکیلآ �جلک ر بو �ہ ںیم �رکےش ا تےن وہ ےئگںیہ ا �ب ا �س رط�حںیہنایک اج اتکسویکنہکرھپ زب �ر�گ سہاتپ �ل ےچنہپ وہ �ں ےگ �۔ �۔ �۔ �۔
رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفما یا �:جس ےک اس تھ ا لہلالھب ئیاک ا �ر �ا �د �ہ رفما تا ےہ �،وت اسے د ینیکھجمس اطعرک د یات ےہ �۔
ّٰ (ترمذی کتاب العلم باب اذا اراد اللہ بعبد خیرا)
پرھایک ر �و �ا یت ںیم ےہ � ،ا بورہ یر � ؓہ ایب �نرک تےںیہہک حنآرض�ت
صیل ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یا � ،ا چاھ دصقہ ہی ےہہک یاکاملسم �نملع اح صل
کر �ے رھپا پےناملسم �ن اھب ئیوکاھکس ئے �۔
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
�( سنن ا بن امجہ ا ملدقمہ اب �ب وث �ا �بملعم ا لان �س ا خلری �)
تو ہیملع اح صلرکنےیک ا مہتی ےہ �۔ ا �و �ررھپا �سوکاھکسنےیکہک ہی
قحیقی رعمفت
�ایک دصقہ ےہ ا �و �ردصقہیھب ا یاس ےہ وجدصقہاج �ریہ ےہہک د �وسر�و �ںوک
عملاھکس �ؤوتاہمت �ر�ی رط�ف ےس ایک اج �ر�ی دصقہرش�و �ع وہ اج تا ےہ ا سی
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن رفما یا �: مںی ہیبس تابںی اب �ر اب �ر ا �س ےئلاتہک وہ �ںہک دخ �ا اعت لٰی ےن وج ا �س امج عتوک انب نا اچ ہا ےہوت ا �س ےس یہی
ُگ رعمت وج ندای ںیم م وہیکچ ےہ ا �و �ر و �ہیقیقحوقت�ٰی واہط �ر �ت وج ا �س ز مانہ ںیم اپ ئیںیہن غر�ض کریھ ےہہک و �ہیقیقح ف جاتی �۔ �اسے د �و با �ر �ہ اق ئمرک �ے �۔ عا �م وط �ر رپرّبکتدنای ںیم الیھپ وہ �ا ےہ �۔ املع �ء ا پےنملعیک یخیش ا �و �ررّبکتںیمرگفات �ر ںیہ �۔رقف�ا �ءوک دکیوھوت ا �نیکیھب اح لت ا �و �ر یہمسقیک وہ رہی ےہ �۔ �ا �نوک ا صال �ح سفن ےسوک ئیاک �م یہںیہن ر ہا �۔ ا �نیک رغ�ض و اغ یت رص�فمسجکتدحم �و �د ےہ �۔ ا �س ےئل ُا �ن ےک اجم ہد �ے ا �و �ر ر یا تضںییھبھچک ا �و �ر ہیمسقیک ںیہ ےسیج ذکر ا �ّر �ہ وغری�ہ �۔نجاک ہمشچوبن �ت ےس ہتپںیہن اتلچ �۔ ںیم دکیاتھ وہ �ںہک د �لوک اپ�کرکنےیک رط�ف ا �نیکوتجہ یہںیہن �۔رص�ف رعمتاک شخب ےتکس جمس یہمسج اب قی ر ہا وہ �ا ےہ �۔سج ںیم ُر �وحانتیاکوک ئی ان �م و اشن �نںیہن �۔ ہیاجم ہد �ے د �لوک اپ�کںیہنرک ےتکس ا �و �ر ہنوک ئییقیقح ون �ر ف � ہںی �۔ سپ ہی ز مانہ ا �ب اب للک اخلی ےہ �۔وبن�ی رط یق اسیج ہکرکنےاک اھت و �ہ اب للک رت�کرک د یاایگ ےہ ا �و �ر ا �سوک ب ُھلا د یا ےہ �۔ ا �ب اﷲ اعت لٰی اچ ہات ہےہک و �ہ دہعوبن �ت رھپآ اج �و �ے ا �و �روقت�ٰی ا �و �ر اہط �ر �ت رھپاق ئم وہ �۔ ا �و �ر ا �سوک ا �س ےن ا �س امج عت ےک ذ �ر یہع اچ ہا ےہ �۔ پس رف�ض ےہہکیقیقح ا صال �حیک رط�فمتوتجہرک �و ا سی رط�ح رپسج رط�ح رپ حنآرض�ت ےلص اﷲ ہیلع سومل ےن ا صال �ح اک رط یق اتب یا ےہ �۔ وفا �ت دلج � 4ہحفص � 2� 1� 4� -�2� 1� 3ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �( لم ظ
�• ا ناس �ن ےک د �ل ںیم دخ �ا اعت لٰی ےک رق�ب ےکوصح �لاک یاک د �ر �د وہ نا اچ ہےئ سجیک وجہ ےس ا �س ےک زن �دیک و �ہ ایک اق بِل دق �ر ےئش وھتڑ�ییس تلہم اپکر و �ہ الہ�ک ہوجا �و �ےاگ �۔ اگر ہی د �ر �د ا �س ےک د �ل ںیمںیہن ےہ ا �و �ررص�ف دنای ا �و �ر ا �س ےک مافیھا کا یہ د �ر �د ےہ وتٓاخر � ہوجا �و �ےاگ �۔ دخ �ا اعت لٰی تلہم ا �س ےئل د یات ےہہک و �ہمیلح ےہنکیل وج ا �س ےکملح ےس وخ �د یہ اف ئد �ہ ہن ا ٹاھ �و �ےوت اسے و �ہایکرک �ے �۔ سپ ا ناس �ن رضو �رقلعت انب ئے ر کےھ �۔بس ابع � تدو �ںاک رمکز د �ل ےہ �۔اگرابع �د �توت اجب لا تا ےہرگم د �ل کی اعس �د �ت ا سی ںیم ےہہک و �ہ ا �س ےک اس تھھچک ہنھچک � رضو �ر�ی ےہ �۔ خد �ایک رط�ف ر جو �ع ںیہن ےہ وت ابع �د �تایک اک �م ٓا �و �ےیگ �۔ ا �س ےئل د �لاک ر جو �ِع ات �م ا �سیک رط�ف وہ نا � وفا �ت دلج � 4ہحفص � 2� 2� 2ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �( لم ظ
ہک ار ایک ظفلیھبیسک ےسوھکیس لےئ اساتذ �ہیک زع�تاکیھب ا تان مکح ےہ گ
تو ا �سیک زع�ترک �و �۔ اساتذ �ہاک ڑب �ا زعم�ز ہشیپ ےہ �۔نکیل اپسکات �ن وغری�ہ مںی ا �سوکیھب رص�فآ مد نیاک ذ �ر یہع انب ایلایگ ےہ ا �و �ر ہی ہشیپیھب دب نا �م
ہو ر ہا ہے �۔کیھٹ ےہ اج ئزوط �ر رپ ایک الم �ز�م ہی ہشیپ ا تخای �ررکتا ےہ ا �س کووخنت �ا �ہیتلم ےہ �،امک نا اچ ہےئ ای رھپویٹشنیھب یل اج یتکس ےہنکیل و ہا �ںآ �ج
کل وہتا ہی ےہہکوکسلو �ں ںیم ڑپھانےیک رط�فوتجہںیہن د یےت � ،ا �و �ر
طا لبملعوکہہک د یاہکمت ریم�ےرھگآ نا ا �و �رویٹشن ڑپھو ا �و �ررھپویٹشنیھب
� تاین ےتیل ںیہہک وجوضعب �ںیک چنہپ ےس ابہروہ تی ےہ �۔ امریآ �دمی ےسوت
رغوب �ںوکیھبںیہن ےتشخب ا �و �راگرویٹشن ہن ھڑپںی چول ےل یلنکیل اچیب �ر �ے ی
تو ا تماح �ن ںیم لیف وہاج تےںیہ و �ہ ےلہپ یہہہک د یےت ںیہہکاگر ا تماح �ن ںیم
پا �س وہ نا ےہوتویٹشن ڑپھو ا �و �ررھپ اچیب �ر �ےضعب �ولگ �( �ا یےس اطلبملع یا ا �ن ےک و �ا لد ین �) ا سی ویٹشنیک وجہ ےسرقم�و�ض وہ اج تے ںیہ ا حدم�ی �اساتذ �ہوک ا �س ےس رپ ہزیرک نا اچ ہےئ ا پان ایکومننہ کداھ نا اچ ہےئ ا �و �ر وج
عمل ا �و �رضیف ا نوہ �ں ےن اح صلایک ےہ ا �سوک د �وسر�و �ںکت اچنہپنے ںیم نکوجسی ا �و �رلخب ےساک �مںیہن انیل اچ ہےئ �۔
�( طخہب ہعمج �1� 8؍ وج �ن ��2� 0� 0� 4ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) �آ �پ ےک عود �ےیسکلک ےس دنب ھے ر ہےت ںیہ ( نم �
�‘�‘�اسال�م احدم�ی ےہ ا�و�ر احدم�ی اسال�م ےہ’�’�(حرض�تحیسم ومعو� ؑد ) حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےکاک �ر نا مے ( قطس �)�1 کفش و ا لاہ �م ےک ذ �ر یہعحیحصت دح یث
خد �ا �م ا لا حدمیہیکیملع ر ییل �ر�ومانہی ےک ایک یٹ و�ی رپگ�ور�ا�م ںیم اسال�م احدمیتیکومشلتی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�د�ربا خ�ِرالفت رو �ںیکیھبیئکںیمسق ںیہنکیل وجدخ �ا اعت لٰییک اخطرا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ماس ف �
ےکےنہک ےسرفسرک تے ںیہ � ،و �ہ بس ےس ز یا �د �ہ وخ�شتمسق اسمفر ںیہ
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
جب مہ ضعب ا حا �د یثوک دکیےتھ ںیہوت ایخ �لآ تا ےہہکامہم �ن ےننبیک اجب ئے زیم با �ن یہ ےنب رہںی �۔امہم �ن ون �ا �ز�ییھب
�2022ء 23؍وجلائی2022 23؍
�آ�پ ےک عود�ےیسکلک ےس دنبھے رہےتںیہ �آ�پ ےک عود�ےیسکلک ےس دنبھے رہےت ںیہ چاہےن و�الے اسی لپ ےس دنبھے رہےت ںیہ
� یاک دح یث ےک اطم بق مومن وہنےیک اشن نی ےہ �۔ یاک دح یث ںیمآ تا ےہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یاہک وج ا لہل �ا �و �ر وی�ِمآ خر �ت رپ ا یام �ن التا ےہ � ،و �ہ امہم �نیک زع�ت و ا حرت�ا �مرک �ے �۔
(حصحی ا بلاخ �ر�یاتک �ب ا لا �د �ب اب �باکر �ا �م ا ضلفی و دخمہت ا یا �ہ ہسفنب دح یثربمن �)�6� 1� 3� 5
گو یا د �وسر�ےوظفل �ں ںیم امہم �نیک زع�ت و ا حرت�ا �م ہنرکنے و �ا لا ا لہل ا �و �ر وی�ِمآ خر �ت رپ ا یام �ن ںیمزمک�و �ر ےہ �۔ سپ
جبرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےنںیمہ اب �ر اب �رامہم �ن ون �ا �ز�ییک رط�ف وتجہ د لا ئی وت ا پےن آقا و اطم �ع رضح�ت حمدم رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک ا � شرا �د �ا �تیک وجہ ےس � ،رق�آ �ِنرکیم ےکمکحیک وجہ ےس � ،ا �س ےئلہک مہ ا پےن ا یام نو �ں مںی وبضمطی دیپ �ارک یں �۔ رھپایک دح یث ںیم حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا پےن اھب ئی ےس دنخ �ہ اشیپ نی ےس شیپآنےوک
بیھ ڑب�ی یکین رفما یا ےہ �۔
�(حصحی ملسماتک �ب ا لربو ا صلۃل و ا لآ �د �ا �ب اب �ب ا تسابح �ب الط قۃ الوجہدنع ا للاق �ء دح یثربمن �)�6� 6� 9� 0
پس ےسلج ےک ہینیت د �ن وج ںیہ ا �ن ںیم رفتم�ق ایکین �ں اجب الئی اج تی ںیہ �۔ ا �ن ےک الع �و �ہ ہییھب تہب ڑب�ی یکین ےہہک
�د �وسر�و �ں ےس دنخ �ہ اشیپ نی ےس شیپ ئآںی �۔ ا �س ےکفلتخم وم �ا قع دیپ �ا وہ تے ر ہےت ںیہ �۔زیم بانو �ںوکیھب دیپ �ا وہ �ں ےگ
�ا �و �رامہم نو �ں ےک ےئلیھب دیپ �ا وہ �ں ےگ �۔ اخ �ص وط �ر رپ ڈیوٹی د یےن و �الےاک ک�رون �ںوک ںیَموہک �ںاگ ہک و �ہآپس ںیم ایک � �د �وسر�ے ےساقلعت �ت ںیمیھب � ،اب �ت تیچ ںیمیھب �،اکھت �و �ٹیک وجہ ےسضعب دفہعآ �دمی ِ چ� ڑ� یھب اج تا ےہبتیھب دنخ �ہ اشیپ نی سے شیپ ئآںی �۔ ا �و �ر ا فرس�ا �ن وج ںیہ ا پےن امحتوت �ں ےسیھب دنخ �ہ اشیپ نی ےس شیپ ئآںی �۔اک ک�رون �ں ےک ےئل ضعب دفہع ا یےس
موقےع ےلہپ دیپ �ا وہ تے رہے ںیہہکضعبںیہگجوصخم�ص ںیہ ای ضعباھکنے ےنیپیک زیچ یںوصخم�صرک د�یںیئگ ای اہج �ں دفرت بانئے ےئگوترفیج کرھ د ئےی ےئگ وجرص�ف ا فرس�ا �ن ےک ےئلوصخم�صرک د ئےی ےئگ ا �و �ر اع �م اعم �و �ناگر و ہا �ں ےس اپ نییھب یپ
یلات اھت وت ُا �س ےس ان �ر �ا ضیگ وہ اج تییھت � ،ہی زیچ یں امہ �ر �ے ا ند �رںیہن وہ نی اچ ئہںی �۔ رہباح �ل ڈیوٹی ےک د �و �ر �ا �ن سج رط�ح
تگن آ اجتی ںیہ ولپ ےس یگل رگہںی یھب یکےس رشےت ںیہ وجلملم ےس دنبھے رہےت ںیہ صحب یک یمنبش وکلپ�ں وک ےتلسم وہئے اہتھ �ا�ک ےئن وخ�ا�بیکوکنلپ ےس دنبھے رہےت ںیہ ھکیٹ یھٹیم یس وکئی اب�ت وبل�ں ںیم ےل رک مہنوک ڈھانےپ وہئےآنلچ ےس دنبھے رہےت ںیہ
مںی ےناہک �،یئک ابتںی وہ اج تی ںیہ �،اک �مرک تے وہ ئے ا �و نچ چین وہ اج تی ےہ �۔نکیل ہشیمہ ای �د رھکںیہک مہ ےن وخ�ش ا خال قیوک مہہشی ا پےن اس مےن رھکان ےہ �۔امہم نو �ں ےسوتوخ�ش ا خال قی ےس شیپ ئآںی ےگ یہ گ� ،ارآپس ںیمیھب وخ�شیقلخاک اظمہر�ہرک یں �،
توامہم نو �ں رپیھب ا �س وپ �ر �ے امحو �ل رپ تہب ا چاھ ا ثر وہاگ ا �و �ر امحو �ل زم یدوخشوگ �ا �ر وہگا �۔ وجریغامہم �نآ ئے وہ تے ںیہ ُا �ن
صر�ف ریم�ے یہ ایببا�ں ہپ ڑپ�ی ا�و�س ںیہن
�ا لہل اعت لٰییک رضا اح صلرکنے و �الے نب رہے وہ �ں ےگ �۔
�اشک د�ریا ےک یھب اب�د�ل ےس دنبھے رہےت ںیہ
پریھب ڑب �ا ا چاھ کین ا ثر وہاگ ا �و �ر رھپا سی رط�ح وخ �دیھب ا پین ویکین �ں ںیم ا ضا فہرک رہے وہ �ں ےگ �۔وخ�شیقلخاک اظمہر�ہرک ےک پرھ ہی اب �تیھب رہڈیوٹی د یےن و �الےوک � ،رہاک ک�رنوک یا �د ھکرین اچ ہےئہکامہم �ن ون �ا �ز�یوک ئی ا حاس �نںیہن ےہ ہکلباسیج ہک
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن رفما یا ےہ � ،سجاک ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہ ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےنیھب یہی َ ُۡ را یا ےہہک ہیامہم �ناک قح ےہ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی وقح �قیک ا �د �ایئیگ ےک اب �ر �ے ںیمایک رفما تا ےہ�؟ یاک ہگجرفما یا َو ٰا ِت ذا الق ۡر ٰبی ف م َ ُ ّ َ َ ّ ٗ َ ۡ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َّ رقا بت د �ا �روکیھب ُا �ساک قح د �و ا �و �رنیکسموکیھب الس ِب ۡی ِل َولَا ت َب ِذ ۡر ت ۡب ِذیۡ ًرا �( بین ا سر� ئالی � )�2� 7� :ا �و �ر � حقہ وال ِمس ِکین وابن �ا �و �ر اسمفروک یھب � ،ا �و �روضف �ل رخچی ا �و �ر ا سر�ا �ف ہنرک �و �۔
یاہ �ںنیتمسق ےک گولو �ں ےکوقح �قیک اب �ت وہ رہی ےہ �،نکیلآ �ج ےکومضم �ن ےک وح �الے ےس اسمفر ےکقحیک رط�ف
شا�م یک زفلںی رھکبنے ےس ایع�ں وہتا ےہ تکےن ونگج ںیہ وج اکجل ےس دنبھے رہےت ںیہ
رو �ںیکیھبیئکںیمسق ںیہنکیل وجدخ �ا اعت لٰییک اخطرا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےکےنہک ےسرفسرک تے ںیہ � ،و �ہ بس توجہ د لا �ؤ �ںاگ �۔ اسمف �
سے ز یا �د �ہ وخ�شتمسق اسمفر ںیہ �۔ ایک دح یث ںیمآ تا ےہہک ا ییسسلجم سج ںیم ا لہلاعت لٰی ا �و �ر ُا �س ےک رسو �لاک ذکر وہ
�ر ہا وہ ُا �سسلجم ںیم ےنھٹیب و �ا لو �ں رپرفشےتیھب السمیت ا �و �ر د عا �ؤ �ں ےک ےفحتےتجیھب ںیہ �۔
�(حصحی ملسماتک �ب ا لذکر و �ا لد عا �ء … اب �بلضف اجم لس ا لذکر دح یثربمن �)�6� 8� 3� 9
ہام �ر �ے ےسلجیھب ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس ا ییس یہ اجم لس ںیہ �۔ ا �و �ر ا �نوسلجم �ں ںیم اشمل وہنے ےک ےئلرفسرک ےکآنے
�و �ا لو �ںاک اقم �میھب تہب دنلب ےہ وج ا �س تین ےسآ تے ںیہویکنہکرفشےت ُا �ن ےک ےئل د ع ئاںیرک رہے ںیہ �۔ سپ وخ�شتمسق
�زندگی وسنے یک تلہم ںیہن دییت ےہ دیاؔ خو�ا�بریبعت ےک آنلچ ےس دنبھے رہےت ںیہ
رو �ںیک دخمت ا �و �رامہم �ن ون �ا �ز�یاک قح ا �د �ارکنے و �الے وہ �ں نجاک قح دخ �ا اعت لٰی ےن اق ئم رفما ہںی و �ہ ول�گ وج ا یےس اسمف � �د یا �۔ انیقی ُا �سیک ا �د � یئایگرکنے و �ا لا ا لہلاعت لٰییک ضراوک اح صلرکنے و �ا لا وہاگ �۔ ا �و �ر وجدخ �ا اعت لٰییک ضراوک اح صلرک ےل �ُا �س ےس ز یا �د �ہ وخ�شتمسق ا �و �روک �ن وہاتکس ےہ�؟
�( ہبطخ ہعمج �� 3اگ�2تس ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �)
�دیا میج�۔یجیف
2
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا�د�ا�ریہ
�2022ء 23؍وجلائی2022 23؍
3
کای ےہ �۔اگر ہیہلسلساق ئم ہن وہتا وت دنای ںیم رصن�ا نتی لیھپ اج تی ا �و �ر دخ �ا ئے
�وحد � ُہ ال رشیکیکوتحدیاق ئم ہن رہیت �۔ ای ہیاملسم �ن وہ تے وج ا پےن انپا�ک ا �و �ر
جوھ ٹےدیقع �و �ں ےک اس تھ رصن�ا نتیوک دم �د د یےت ںیہ �۔ ا �و �ر ُا �ن ےکوبعم �د
رکم ںیم دیس نا رضح�ت دمحم مصطفٰے یلص ا لہل ہیلع کوی �ں د یا ؟ اک وج �ا �ب د یےت وہ ئے رفما یا �۔ �ا لہل اعت لٰی ےن رق�آ �ن ی
�ا �و �ر دخ �ا انب ئے وہ ئےحیسم ےک ےئل دیم �ا �ن اخلیرک تے ںیہ �۔ ہیہلسلس ا �بیسک � ہا تھ ا �و �ر اطقت ےس انبوُ �د ہن وہاگ �۔ ہی � رضو �ر ڑب ھےاگ ا �و �ر پ ُھ�ولےاگ ا �و �ر دخ �ا کی ڑب�ی ڑب�ی تکربںی ا �و �رلضف ا �س رپ وہ �ں ےگ �۔ بجںیمہ دخ �ا ےک نزد �ہ
�‘ �‘ ہی ان �موترص�ف انش خت ےک و �ا سےط ےہ اسیج ہکاملسم نو �ں ںیم تہب �ا �و �رابم �ر�ک عود �ہ رہر �و�ز ےتلم ںیہ ا �و �ر و �ہیلست د یات ےہہک ںیم اہمت �ر �ے اس تھ �وسمل ےک د �و ان �م ایب �ن رفما ئے ںیہ �۔ ایک دمحمؐ �ا �و �ر د �وسر�ا ا حدمؐ �۔رضح�ت رم�ز �ا دم’ �’ ان �میک تبسن ےس ا پےن سے رفقے ںیہ �۔وک ئی ا پےن آ �پوکیفنحاتہک ےہوک ئی اشفیعوک ئی ا لہدح یث ہو �ں ا �و �راہمت �ر�ی دعو �ت ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٔو �ںاگ �۔ رھپمہیسکریقحت غال �م ا حدم اق �د یا نیحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن‘ �‘ �ا ح � فرقہاک ان � �م‘ �‘ �ا حدم �یہ’ �’ رکاھ ا �و �ر وجآ ؑ�پ رپ ا یام �ن الئے و �ہ‘ �‘ �ا حدم�ی’ �’ الہک ئے �۔ �وغری�ہ �۔ وچنہک ا �س وقت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک امجلی ان �م ا حدماک وہظ �ر �ا �و �راگلیولگ �چ رپویک �ں رطضم�ب وہ �ں �۔ ’ �’
بضع ول�گ ظفل ا حدم�یوکرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ان �م الغ �م ا حدم ؐ یک رط�فیھب ہو ر ہا ےہ ا �س و �ا سےط ا �س امج عتاک ان �م ا حدم�ی وہ �ا �۔ ا �و �ر ہی ان �م ا سی ز مانہ
نموس �برک تے ںیہ �۔ ہکبجرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن وخ �د ظفل ا حدم ای ظفل ا حدم�ییک �ا �و �ر ا سی امج عت ےک و �ا سےط دقم �ر اھت �۔ ا �س ےس ےلہپگ ارچہضعب ا یےسآ �دمی
وجڑ�ی ےہ �۔ ا �و �ر ہوئے وجیسک امج عت ےک ا ما �م ےنب ا �و �ر ا �ن ےک ان �م ںیم ا حدماک ظفل اھترگمیھبک سنتب رق�آ �نرکیم ںیم ایب �ن رضح�ت دمحمؐ ےک ان �م ا حدمؐ ےس �
دمحمالجلی ان �م ےہ ا �و �ر و �ہ د �و �ریھب الجلی اھت ہکبج ا حدم امجلی ان �م ےہ خد اتاعلٰی ےنیسک امج عتاک ان �م ا حدم�ی ہن وہنے د یا �۔ًالثم ا ما �م ا حدم نبلبنح را یا ےہہک ؐ ف م
تےھ �۔ ا �نیک امج عتیلبنحالہک ئی �۔دّیس ا حدم رب یول�ی ےھتوت ا �نیک امج عتاجم ہد ین
�ا �و �رٓا ؐ�پاک ہی د �و �ر امجلی ےہ �۔
وفا �ت دلج �3فصہح ��2� 8� 4ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
ا سال �م ا حدم�ی ےہ ا �و �ر ا حدم�ی ا سال �م ےہ
بضع ریغ گولو �ں ےن بجرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےس ا عرت�ا �ضایک ہکآ �پ
نے ا حدمیہرفقہاک ان �ماملسم نو �ں ںیمرفتقہ ڈ �ا لےن ےک ےئل رکاھ ےہ �۔
انچ نہچ ایک وملو�ی اصحب ٓائے ا �و �ر ا نوہ �ں ےن وس �ا �لایک ہک
�آ ؑ�پ رفما تے ںیہ �۔ ہکالئی �۔دّیس ا حدمڑگیلع �ھ ےک ےھتوت ا �ن ےک مہ ایخ �ل رچین�یالہک ئے �۔ٰیلع ذہٰ �ا خد �ا اعت لٰی ےن امہ �ر �ا ان �ماملسم �ن رکاھ ےہ �۔آ �پ ےن ا پےن رفقہاک ان �م ا حدم�ی ٰ ُ ۡ ۡ �‘ �‘ گولو �ں ےن وج ا پےن ان �میفنح اشفیع وغری�ہ ر کےھ ںیہ �۔ ہیبس دبتع �ا قلای �س ا �و �ریسکاک ان �میھبک ا حدم�یںیہن وہ �ا �۔ ’ �’ کوی �ں رکاھ ےہ�؟ ہی اب �ت ُہوَ َس ّمٮک ُم ال ُم ۡس ِل ِمی َن �( �ا لجح )�7� 9� :ےک خربال �ف
ہںی �۔رضح�ت رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک د �و یہ ان �م ےھت �۔دمحم ا �و �ر ا حدم
دمحم ےہیلص ا لہلہیلع وسمل اسیج ہک صیل ا لہلہیلع سومل �۔ حنآرض�تاک ا سم اعمظ ؐ �ا لہلاعت لٰیاک ا سم اعمظ ا لہل ےہ �۔ ا سم ا لہل دیرگلک ا سام �ء ًالثم یحّ � ،ق ّ�ی�و �م � ،محرنٰ �،
�( وفلمظا �ت دلج �1� 0فصہح ��3ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
ہے �۔ �ا �س ےک وج �ا �ب ںیم رضح�ت ےن رفما یا :
�• �ایک ا �و �رہگج ا حدمیہرفقہ ےک ایق �میک رغ�ض وی �ں ایب �ن رفما تے ںیہ �ا سال �م تہب اپ�ک ان �م ےہ ا �و �ررق�آ �ن رشیف ںیم یہی ان �مآ یا ےہ �۔نکیل �ت ت رشف ںیمآچاک ےہ ا سال �م ےک ہ��ّ�ر ( � )�7� 3رفقے وہ ےئگ �‘ �‘ ا �س وقتوقت�ٰی اب للک ُا ٹھایگ ےہ �۔اگراّلُم نو �ں ےک اپ �س اجئںیوت یجاس ہک دح یث ی
�رحمی وغری�ہاک وم ُص�و �ف ےہ �۔رضح�ت رسو �لرکیم ؐ اک ان �م ا حدمؐ و �ہ ےہ سجاک �و �ہ ا پےن ذ �ا تی ا �و �راسفن نی ا � غرا �ض ےک ےھچیپ ڑپ �ے وہ ئے ںیہ �۔دجسم �و �ںوک ہںی ا �و �ر رہایک رفقہ ا پےنآ �پوکاملسم �ناتہک ےہ �۔ انیہ ںیم ایک ر �ا ضفوی �ں اس ُم ٗہۤ اَ ۡح َم ُ �ذکررضح�تحیسمؑ ےنایک �۔ ّیَاۡ ِت ۡی ِم ۢۡن بَ ۡع ِدی ۡ ۢۡ بجعت ھچک وت ئںی اج وہ دنب �ں ای و ٹ � ر �ز و � ر �ر اچ گر ا �۔ ںیہ ےتھجمس �م اق مئ اق اک �ں کانو �د ن م �) � 7 �: فص ل ا �( د ِ کا ا یاس رفقہ ےہ وجوس �ا ئے د �ونیتآ � مدوی �ں ےک امت �ماحص بہؓوک ّبس ومتشرک تے رکا ےہہک و �ہیبن ریم�ے دعب الب لصفآ ئے اگ ینعی ریم�ے ہنںیہک امن �ز ھ بَ ۡع ِدی کا ظفل اظہر ت ڑپا ناہیوھچ�ڑ د یں �۔ ا �س د ین ےک د �و یہ ڑب �ے ےصح ےھت ایک ہںی �۔یبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا �ز �و �ا �ِج رہطم�ا �توکاگ لای �ں د یےت ںیہ �۔ �ا �و �ر ا �س ےک د �رمای �ن ا �و �روک ئی یبن ہن وہاگ �۔رضح�ت ومسٰیؑ ےن ہی ا لاف �ظںیہن توق�ٰی د �وسر�ے اتئدی �ا �ت امس �و یہ �۔رگم ا �ب دکیاھ اج تا ےہہک ہی ابتںیںیہن �ا �ولای �ء اﷲ وک رُب �اےتہک ںیہ �۔پرھیھباملسم �نالہک تے ںیہ �۔ خا �ر جی رضح�تیلع ُ َ َّ ٌ َّ ُ ۡ ُ ّٰ الل ِہ ؕ َوالَّ ِذیۡ َن َم َع ٗہۤ اَ ِش َّد ُ کےہ �۔ہکلب ا نوہ �ں ےن محمد رسول �د وخ ہک ےہ �ل اح ہی اک �ویہ امس �ت ا � دی اتئ �ر و � ا ہا ر ںیہن �ٰی وقت رپ �ر وط �م اع �۔ ہںی �ر �) � 3 � 0 �: حت ا فل � ( � ٓاء �ا �و �ررضح�ترمعرضی ا لہلامہنعوک رُب �اےتہک ںیہ ا �و �رپرھیھب املسم �ن ان �م کراھ تے مںی رضح�ت رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک دمنی زندگییک رط�ف ا شا �ر �ہایک ستمیلرک ےھٹیب ںیہہک دم �ت وہ ئی ا �ن ںیم ہنوک ئی اشن نا �ت ںیہ ہن � زجعما �ت ا �و �ر ہن ہںی �۔ الب ِد اش �م ںیم ایک رفقہ زیید ہی ےہ وج ا ما �منیسحؓ رپربتّ�ہ اب �ز�یرک تے ہے �۔ بج تہب ےس نمومنییک تیعم وہ ئیوہنج �ں ےنافک �ر ےکاس تھ گنج تا ئدی �ا �ت امس �ویہاکوک ئی ہلسلس ےہ �۔ہسلج ذم �ا ہب ںیم وملو�ی دمحمنیسح ےن ہںی ا �و �راملسم �ن ےنب رھپتے ںیہ �۔ ا سی تبیصموک دیھکرکفلسِ اصحلنی ےن قرا �رایک اھت ہک ا �ب � کےئ �۔رضح�ت ومسٰیؑ ےن حنآرض�تاک ان �م دمحم التب یا یلص ا لہلہیلع سومل �۔ویکنہک صا �ف وط �ر رپ ا � زجعما �ت ا �و �راشن نا �ت دکاھنے و �ا لاوک ئیںیہن �ا پےن آ �پوک ا یےس گولو �ں ےسزیمترکنے ےک و �ا سےط ا پےن ان �م اشفیع �،نحیلب
حرض�ت ومسٰیؑ وخ �دیھب الجلی رنگ ںیم ےھت �۔ ا �و �ررضح�تٰیسیعؑ ےنآ �پاک ان �م �ا �و �ر ہیوبث �ت ےہ ا �س امراک ہکوقت�ٰیںیہن ر ہاویکنہک اشن نا �توتیقتموک ےتلم �وغری�ہوجت یز ےئک �۔آ جلک رچین یو �ںاک ایک ا یاس رفقہ الکن ےہ وج تنج � ،د � �وز �خ �، نت �ا حدمؐ التب یا �۔ویکنہک و �ہ وخ �د یھب ہشیمہ امجلی رنگ ںیم ےھت �۔ ا �ب وچنہک امہ �ر �ا ہںی �۔ ا لہلاعت لٰی د ینیک اتئدی ا �و �ر رصن�ترکتا ےہرگم و �ہ رصن�توقت�ٰی ےک دعب � حوی �،مالئک بس اب تو �ںاک رکنم ےہ �۔ اہی ��ک ہک دیس ا حدماخ �ںاک ایخ �ل اھت �آ تی ےہ �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اشن نا �ت ا �و �ر � سلسلسہ یھب امجلی رنگ ںیم ےہ ا �س و �ا سےط ا �ساک ان �م ا حدم�ی ؐ ہو �ا �۔ ’ �’ رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےک ایخ لا �تاک ہجیتن ےہ ا �و �ر زجعما �ت ا �س ےئلمیظع کہرق�آ �ن دیجمیھب رسو �ل ی وفا �ت دلج �2فصہح �2�� 0� 8ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
�ا لاش �نوق �ت ا �و �رزندگی ےک اشن نا �ت ںیہہکآ �پ دّیس ا تملنیق ےھت �۔آ �پ ؐ یک یعاس ئوی �ں ےسنُسرک ہی ےصقھکل د یےئ ںیہ �۔رغ�ض ا �ن امت �م رفقو �ں ےس ا پےن ظعتم ا �و �ر الج �لاک ایخ �لرک ےکیھب ا ناس �ن � ریحا �ن ر �ہ اج تا ےہ �۔ ا �ب رھپا لہل �آ �پوکزیمترکنے ےک ےیل ا �س رفقہاک ان �م ا حدمیہ رکاھایگ �۔
�•پرھا سیومضم �ن ےکلسلست ںیم وی �ں ایب �ن رفما یا �۔ ل ےن ا �ر �ا �د �ہ رفما یا ےہہکآ �پاک الج �ل د �و با �ر �ہ اظہروہ ا �و �رآ �پ ےک ا سم حرض�ت ہیرقت یررک رہے ےھتہک ا �س وملو�ی ےن رھپوس �ا �لایک ہک �‘ �‘ ہعمجرضح�تآ �د�م ہیلع ا صلٰول ت�ۃ و �ا ّسلا �م ےک دیپ �ا وہنےاک د �ن اھت �۔ تاعلٰی ت َََُ �� جل �ا �و �ر یہیربتم�ک د �ن اھت �۔رگمیلہپ ُا مّ��و �ں ےنیطلغاھکئی �۔یسک ےن ہبنش ےک �اعمظیک ّی ندای ںیم ےلیھپ ا �و �ر ا سی ےئل ا �س ےن ا �س ہلسلسوک اق ئمایک ےہ �۔ قر�آ �ن رشیف ںیم وتمکح ےہہک لَا تف ّرقوْا �( �ٓا �ل رمع�ا �ن � )�1� 0� 4� :ا �و �رآ �پ
�د �نوک ا تخای �رایک �۔یسک ےنہبنشکی ےک د �نوک �۔رضح�ت رسو �لرکیم یلص ا لہل یہہلسلس دخ �ا اعت لٰی ےن ا پےن اہتھ ےس اق ئمایک ےہ ا �و �ر ا �سیک رغ�ض ا لہلاعت لٰی نے وت رفتقہ ڈ �ا �ل د یا �۔ لعہی وسمل ےن ا صل د �نوک ا تخای �رایک �۔ ا یاس یہ ا سالمی رفقو �ں ےنیطلغاھکئی �۔ کیوتحدی ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک الج �ل اظہررک نا ےہ ا �س ےئلوک ئی
حرض�ت ےن رفما یا � :مہ وت رفتقہںیہن ڈ �ا لےت ہکلب مہ رفتقہ د �و �ررکنے
�( وفلمظا �ت دلج �5فصہح �3�� 4ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
ہکالنے ںیمیھب کتہ ےہ �،رگم ہی ان �م ا �ن اکابر ےک ر کےھ وہ ئے ںیہ نج
کیس ےن ا پےنآ �پوکیفنحاہک �۔ ا �و �ریسک ےن املیک ا �و �ریسک ےن ہعیش ا �و �ریسک ےن ماخ لف ا �سوکزگندںیہن اچنہپ اتکس �۔’ �’
ُسیّن �۔رگمرضح�ت رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک رص�ف د �و یہ ان �م ےھت �۔دمحم �ا �و �ر ا حدمیلص ا لہلہیلع سومل ا �و �راملسم نو �ں ےک د �و یہ رفقے وہ ےتکس ںیہ �۔دمحم�یؐ
کے و �ا سےطآ ئے ںیہ �۔اگر ا حدم�ی ان �م رھکےن ںیم کتہ ےہ وت رھپاشفیعیلبنح
�• �ا �س آ �ریٹلک ںیم اگررضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ایب �ن رفمو �د �ہ ا � غرا �ض و کوآ �پیھباحلص امنےت ںیہ �۔ و �ہصخش دب بتخ وہگا وج ا یےس گولو �ں رپ ا عرت�ا �ض
یا ا حدم�یؐ �۔دمحم�یؐ ا �س وقت بج الج �لاک ا ظاہ �ر وہ �۔ ا حدم�یؐ ا �س وقت بج ماقصد ایب �ن وہ اجئںیوتہلسلس ا حدمیہ ےک ایق �ماک دصقم و �اضح وہ اج ئے اگ ا �و �ر کر �ے ا �و �ر ُا �نوک رب �ا ےہک �۔رص�ف ا تمای �ز ےک ےیل ا �ن گولو �ں ےن ا پےن ہی ان �م مہںی ا �ن ا � غرا �ضوکاس مےن رکھرک ا پےنآ �پوکونس �ا �رنےاک ومقعیھب ےلماگ �۔ �ر کےھ ےھت �۔ امہ �ر �ا اک ر �و با �رخد �ا اعت لٰییک رط�ف ےس ےہ ا �و �ر مہ رپ ا عرت�ا �ض
جام �لاک ا ظاہ �ر وہ �۔ ’ �’
�( وفلمظا �ت دلج �2فصہح ��2� 0� 9ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
�• �ایک ا �و �راقم �م رپ امج عت رپ ا عرت�ا �ضہک ا پین امج عتوک الگ ےس ان �م
�*لسہلساحدمیہےکایق�میک � رضو�ر�تایب�نرکتےوہئےآ ؑ�پرفماتےںیہ :کرنے و �ا لا دخ �ا اعت لٰی رپ ا عرت�ا �ضرکتا ےہ �۔ہماملسم �ن ںیہ ا �و �ر ا حدم�ی ایک �‘ �‘ ًانیقی ای �د کروھ �۔ ہیہلسلس ا �س وقت ا لہلاعت لٰی ےن ا پےن اہتھ ےس اق ئم �ا تمای �ز�ی ان �م ےہ �۔
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 23؍وجلائی2022 23؍
4
وج ارثو �ںوکرمگ�ا �ہرک تے �۔ سپ �اگررص�فاملسم �ن ان �م وہوتانش ختاک ہغمتویکنرکاظہروہ �۔ دخ �ا اعت لٰی ایک کہ ز منی ےک ر ہےن و �ا لو �ں ںیم ایک اپ�ک دبت ییل دیپ �ا وہ سج رط�ح ےس کے اس تھوھجٹے دمعی ا �و �ررتفم�ییھب وہ تے ک رضو �ر�ی ےہ �۔ ہرایک اب � شدا �ہ ًاعبط اچ ہات ےہہک ُا �ساک الج �ل اظہروہ �۔ ا سی رط�ح اشنم ء ا ٰلیہ ہرصخشاک رف�ض ےہہک ا �س قوت دخ �ا اعت لٰی ےسوشک �داک �ر ےک ےئل د عارک �ے جامعت انب نا اچ ہات ےہ ا �و �ر ا �ساک د �وسر�و �ں ےس ا تمای �ز وہ نا � غبری ا تمای �ز ےک ا �س ےک وف �ا ئدرتمتبںیہن وہ تے ا �و �ررص�فاملسم �نالہکنے �یُ�و نیہ وہ ر ہا ےہ �۔ہک ا �سیکتمظع و ربج�و �تاک ا ہلِ ندایوکملع وہ ا �و �ر و �ہ دخ �ا �ا �و �ر د عا �ٔو �ں ںیم اگل ر ہے �۔ امہ �ر �ے ہلسلسیک اینب �د وصن�ص رق�آ نہی ا �و �ر دح ثیہی
سےزیمتںیہن وہیتکس �۔ �ا ما �م اشفیع ا �و �رلبنح وغری�ہاک ز مانہیھب ا یاس اھت ہک ا �س جو شوپدی �ہ وہ ر ہا ےہ دنای رپ ا پان وہظ �ر کداھ ئے �۔ ا �س ےیل ا �س ےن ا پان ایک پر ےہ �۔ رھپ ا �س ہلسلسیک اتئدی ا �و �ردصت یق ےک ےئل ا لہل اعت لٰی ےنآ یا �ت �ا � ضرہی ا �و �رامس �ویہیک یاک اختم مہوک د�ی ےہ �۔ ہیوخب بی ای �د رکوھہک وجصخش ا لہل � قوت دب عا �ت رش�و �ع وہیئگںیھت �۔گ ار ا �س قوت ہی ان �م ہن وہ تےوت ا ہلقح ما مو �ر اجیھب ےہ ات ہک دنای اک ذج �ا �م اج تا ر ہے �۔ گ �ار ہیوس �ا �ل وہہکمت ےنآکرایک انب یا �۔ مہھچکںیہنہہک ےتکس �۔ ندایوک وخ �د تاعلٰییک رط�ف ےسآ تا ےہ اسے یاک رہمد�ی اج تی ےہ ا �و �ر و �ہ رہمدمحم�ی رہم �ا �و �ر انحق ںیمزیمت ہن وہکسیت �۔ زہ�ا �ر اہگدن �ےآ �دمی ےلم ےلج ر ہےت �۔ ہی اچ �ر رضو �رےتہک ںیہہک ول�گآکر ہے سجوک انعا قتب ا ندیش اخملوف �ں ےنںیہناھجمس �۔’ �’ نا �م ا سال �م ےک و �ا سےطلثم اچ �ر د یو �ا �ر�ی ےک ےھت �۔اگر ہی ول�گ دیپ �ا ہن وہ تے عمول�م وہ اج �و �ےاگ �۔ہکایک انب یا �۔ اہ �ں ا تان مہ � تو ا سال �م ا یاس ہبتشم ہذمب وہ اج تا ہک عدبیت ا �و �رریغبدعیت ںیمزیمت ہن وہیتکس �۔ ہام �ر �ے اپ �سانگ ہو �ں ےس وتبہرک تے ںیہ �۔ ُا �ن ںیم اکناس �ر � ،رف�وتین دیپ �ا
�ا �بیھب ا یاس ز مانہآگای ےہہکرھگرھگیاک ہذمب ےہ �۔ مہوکاملسم �ن وہنے ہوتی ےہ �۔ ا �و �ر ر �ذ �ائل د �و �ر وہرک ا خال �ق اف ضہلآنے ےتگل ںیہ �۔ ا �و �رزبس�ہ
سے ا ناک �رںیہن �،مرگرفتقہ د �و �ررکنے ےک و �ا سےط ہی ان �م رکاھگای ےہ �۔ ربمغیپ کی رط�ح آ سہہتآ سہہت ڑب ھےت ںیہ �۔ ا �و �ر ا پےن ا خال �ق ا �و �ر اع �د �ا �ت ںیم رتقی
وفا �ت دلج �8فصہح � 1� 4� 3� -�1� 4� 2ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
�ا ناس �ن ا �و �ر وم �ت
�ا پین امج عت ےک د �وسوت �ںوکوم �ت رق یب وہنے ا �و �ر زندگی ےک د �ن
خد �ا یلص ا لہلہیلع وسمل ےنوت �ر یت و �ا لو �ں ےس ا تخال �فایک ا �و �ر اع �مرظن�و �ں کرنے ےتگل ںیہ �۔ ا ناس �ن ایک د�م ںیم یہ رتقی ںیہنرک اتیل �۔ ہکلب دنای ںیم توھڑ �ے ر ہےنیک رط�فوتجہ د لارکویکین �ںیک رط�ف وی �ں الب تے ںیہ �۔ � مںی یاکرفتقہ ڈ �ا لےن و �الے ےنب �۔نکیل ا صل اب �ت ہی ےہہک ہیرفتقہوخ �ددخ �ا قانو �ن دق �ر �ت یہی ےہہکرہےشدت �رییج وط �ر رپرتقیرک تی ےہ �۔ ا �س ہلسلس �‘ �‘ وم �تاکوک ئی وقتںیہن �۔آ ئے د �ن اطعو �ن � ،ہضیہ � ،ز لا �ز �ل � ،وبائںی �ڈ �ا لات ےہ �۔ بجوھک �ٹ ا �و �ر الم �و �ٹ ز یا �د �ہ وہ اج تی ےہوت دخ اتاعلٰی وخ �د اچ ہات سے ابہروک ئی ےشٔ وہںیہنیتکس �۔ اہ �ں مہ ہی امدی رھکےت ںیہہکآ خراچس ئی ےلیھپ قطح ا �و �ر ا �و �ررط�ح ےک امر�ا �ض ا ناس �ن رپہلمحرک رہے ںیہ ا �و �ر �ارگ ہییھب ہن ہےہک یاکزیمت وہ اج ئے �۔ گی ا �و �ر اپ�ک دبت ییل وہیگ �۔ ہیریم�ا اک �مںیہن ےہ ہکلب دخ �ا اک اک �م ےہ ُا �س ےن ہو �ں بتیھب ضعب ا �وقا �ت دخ �ا اعت لٰییک انگاہ نیرگفت ا �س وط �ر ےس ا ناس �ن مولو�ی اصحب ےن رھپ�وہی وس �ا �لایک ہک دخ �ا ےنوتاہک ےہہک قرا �رایک اج تا رضو �ر�ی ےہہک وج ا � ڑپا �۔ سپ � �ا �ر �ا �د �ہایک ےہہک اپکزیگی ےلیھپ �۔ دناییک اح لتخسم وہیکچ ےہ ا �و �ر ُاسے ایک کوآ �دباتی ےہہک رھپھچک نَبںیہن ت ُ َ َ ّٰ ُ ٮک ُم ال ۡ ُم ۡس ِلمی ۡ َ ہو سم ن ِ قرا �راک رہوقت اطم لہعرک تے کڑی�ا اگل وہ �ا ےہ �۔ وپست یہ وپست اب قی ےہزغمںیہن ر ہا �۔رگمدخ �ا ےن اچ ہا ےہ ہےہک ںیم د ینوک ندای رپدقم�م کروھ �ںاگ ا �س ا � �( �ا لجح )�7� 9� : کہ ا ناس �ن اپ�ک وہ اج �و �ے ا �و �ر ُا �س رپوک ئی د �ا �غ ہن ر ہے �۔ ا سی و �ا سےط ُا �س �رہو ا �و �ر ا �س ےک اطم بق ا پینیلمع زندگیاک دمع �ہومننہ شیپرک �و �۔رمعاک ا تعاب �ر ف م را یا �:ایک ا �س ںیم ر �ا فیض ا �و �ر دبعیت ا �و �رآ جلک ےکاملسم �ن اشمل ںیہ �؟ نےمضح ا پےنلضف ےس ہیہلسلساق ئمایک ےہ �۔’ �’ ہنںی �۔ دکیوھ رہاس �ل ںیمیئک د � سوت مہ ےس دج �ا وہ اج تے ںیہ ا �و �ریئک دشنم کای ا �س ںیمآ جلک ےک و �ہ ول�گ اشمل ںیہ وج اباحیت وہ رہےںیہ �؟ ا �و �ررش�ا �ب �( وفلمظا �ت دلج �2فصہح � 2� 7� 9� -�2� 7� 8ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) بیھ لچ ےتسب ںیہ �۔ دخ �ا اعت لٰی ےنضعب وخفان�کربخ یں د�ی ںیہ ا �و �ر و �ہ ا پین �ا �و �ر ز ناوک یھب ا سال �م ںیم اج ئز اج نےت ںیہ �۔ رہگزںیہن �۔ �ا �س ےک اخمطب وت �•پرھ�آ ؑ�پ رفما تے ںیہ : با �ت ںیم اچس ےہ �۔ ا �ن ےس ا �و �ریھب وخ�فآ تا ےہ �۔ و �ہیھب تہب یہ رطخنا�ک رقو �ن الث ثہ ےک دعب یف� ج اک �ج و ع ا � صاحبہؓ ںیہ �۔ دح یث رشیف ںیمآ تا ےہہک � �‘ �‘ �ا �س ہلسلس ںیم د �اخل وہرکاہمت �ر �ا و جو �د الگ وہ ا �و �رمت اب للک ایک ہںی �۔ رناگ رنگ ےک وخ�ف احاطہ ےئک وہ ئے ےہ �۔’ �’ �ز مانہ وہاگ سج ںیموھج �ٹ ا �و �رذک �باک ا فاش وہگا �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل نیئ زندگی رسبرکنے و �الے ا ناس �ن نب اج �ٔو �۔ وجھچکمت ےلہپ ےھت و �ہ ہن ر ہو �۔ وفا �ت دلج �1� 0فصہح �3�� 3� 5ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ نے ا �س ز مانہ ےک گولو �ں ےکقلعتم رفما یا ےہ ل َ ْی ُسوْا ِم ّ ِنی َول َ ْس ُت ِم ْن ُہ ْ ۔ م یہتموھجمسہکمت دخ �ا اعت لٰییک ر �ا �ہ ںیم دبت ییلرکنے ےس اتحم �ج وہ اج �ٔو ےگ ای رضو �ر�ی تحیصنرکتا وہ �ں �۔ اک �ش گولو �ں ےک د �ل ںیم ڑپ � �*‘ �‘ �ایک � نہ ُا �ناک ھجم ےسوک ئیقلعت ےہ ہنریم�ا ُا �ن ےسوک ئیقلعت ےہ �۔ و �ہ ول�گاملسم �ن متاہ �ر �ے تہب ےس دشنم دیپ �ا وہ اجئںی ےگ �۔ںیہن �۔ دخ �ا اک د �ا منڑکپنے جا �و �ے �۔ دکیوھرمعزگ �ر�ی اج ر�ی ےہ �۔تلفغوک وھچ�ڑ د �و ا �و �ر رضت�ع ا تخای �ر ہکالئںی ےگرگمریم�ے اس تھ ا �ناکوک ئیقلعت ہن وہگا �۔ �و �ا لا رہزگاتحم �ج ںیہن ت وہا �۔ ا �س رپیھبک رُب �ے د �نںیہنآ کسےت �۔ دخ �ا سجاک کر �و �۔ ایکےل وہ وہرکدخ �ا اعت لٰی ےس د عارک �وہک دخ �ا ا یام �نوک السمت ر کےھ جوول�گ ا سال �م ےک ان �م ےس ا ناک �ررک یں ای ا �س ان �موک اع �رںیھجمس �۔ �ا �نوک �د �وست ا �و �ر دم �داگ �ر وہ �۔اگر امت �م دنای ا �سیک دشنم وہ اج �و �ے وتھچک رپ �و �ا �ہ �ا �و �رمت رپ و �ہ ر �ا ضی ا �و �رخو�ش وہ اج ئے �۔ ’ �’ تو ںیمیتنعلاتہک وہ �ں �۔ ںیموک ئی دبعتںیہن الیا �۔اسیج ہکیلبنح اشفیع وغری�ہ ان �م ہنںی �۔وممناگرالکشم �ت ںیمیھب ڑپ �ےوت و �ہ رہزگفیلکت ںیمںیہن وہتا ہکلب و �ہ وفا �ت دلج �1� 0فصہح �4�� 1� 3ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ تےھ ا یاس یہ ا حدم�ییھب ان �م ےہ ہکلب ا حدم ےک ان �م ںیم ا سال �م ےک اب نی ا حدمیلص �د �ن ا �س ےک ےئل تشہب ےک د �ن وہ تے ںیہ �۔ دخ �ا ےک رفشےت ام �ںیک رط�ح حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی امج عت ا حدمیہ ےک ایق �میک ت ت �ا لہل ہیلع وسمل ےک اس تھ ِا �ّص�ا �ل ےہ �۔ ا �و �ر ہی ِا �ّص�ا �ل د �وسر�ے انمو �ں ںیم �اسےوگ �د ںیم ےل ےتیل ںیہ �۔’ �’ غرا �ض و اقمصداک ذکررک تے وہ ئے رفما تے ںیہ �۔ �ا � ہنںی �۔ ا حدم � ،حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملاک ان �م ےہ �۔ ا سال �م ا حدم�ی ےہ ا �و �ر �( وفلمظا �ت دلج �3فصہح ��2� 6� 3ا یڈینش ��1� 9� 8� 4ء ) �‘ �‘ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن فلتخم وم �ا قع رپ �ا حدم�ی ا سال �م ےہ �۔ دح یث رشیف ںیم دمحم�ی رکاھگای ےہ �۔ضعب ا �وقا �ت �•پرھرفما یا : جامعتوک وجاصن ئح رفم ئاںی � ،نج ںیم امج عت ےک ایق �میک رغ�ض ےک اب �ر �ہ ںیم �ا لاف �ظ تہب وہ تے ںیہرگمبلطم ایک یہ وہتا ہے �۔ ا حدم�ی ان �م ایک ا تمای �ز�ی را �د امج عتیک ذمہ د �ا �ر یو �ںیک رط�فیھبوتجہ د لا ئی ا �و �ر رھپ �‘ �‘ دخ �ا اعت لٰی وخ �د ایک ا ییس امج عت ایت �ررک ر ہا ےہ وجرق�آ �ن رشیفیک بیھ اتب یا ا �و �ر ا ف � ناش �ن ےہ �۔آ جلک ا �س دق �روط فا �ن ز مانہ ںیم ےہہک ا �ّو �لآ خریھبکںیہن وہ �ا ما نےن و �الی وہیگ �۔ رہایکمسقیک ولم نی ا �س ںیم ےس اکن �ل د�ی اج ئےیگ ا �و �ر �ا �ن ذمہ د �ا �ر یو �ں ےک وپ �ر �ارکنے ا �و �ر ا �س رغ�ض ےکوصح �لیکوکشش ےکہجیتن رضو �ر�ی اھت �۔ دخ �ا اعت لٰی ےک زن �دیک وجاملسم �ن ںیہ و �ہ �ا �س و �ا سےطوک ئی ان �م � �ایک اخ لصرگ �و �ہ دیپ �اایک اج �و �ےاگ ا �و �ر و �ہ یہی امج عت ےہ �۔ ا �س ےئل ںیم مںی ا لہلاعت لٰی ےک وجفلض وہ �ں ےگنجاک ا لہلاعت لٰی ےنآ ؑ�پ ےس عود �ہایک ےہ �ا حدم�ی ںیہ � �۔’ �’ متںیہ اتکدیرکتا وہ �ںہکمت دخ �ا اعت لٰی ےک ا حاک �م ےک وپ �ر �ے اپبدن وہ اج �ٔو ا �و �ر �ا �و �رنم ثیح ا جلام عتیھب ا لہلاعت لٰی ےن ا �س امج عتوککاہ �ں کت اچنہپ نا ےہ �( وفلمظا �ت دلج �8فصہح � 1� 8� 2� -�1� 8� 0ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
�ا حدمیہہلسلس ےک ایق �م ےک اقمصد
�ا پین نز گدوی �ں ںیم ا ییس دبت ییلرک �و وجاحص بہرک �ا ؓ�م ےنیکیھت �۔ ا یاس ہن وہہکوک ئی �ا �س اب �ر �ہ ںیمیھبآ �پ ےن اتب یا �۔ہلسلسیک رغ�ض و اغ یت ایب �نرک تے وہ ئے متںیہ دیھکرکوھٹکراھک �و �ے �۔ اہ �ں ںیم ہییھباتہک وہ �ںہک رہصخشاک رف�ض ےہ حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہ �۔
رتا �ء ا �و �رذک �ب ےکہلسلس ےس الگ وہ اج �و �ے �۔ سپ مت دکیوھ ا �و �ر �ا �سآ �ریٹلک ےکآ خر ںیم اق �رئنی ےک ےئلرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م کہ و �ہ ا ف �
�‘ �‘یہ ز مانہیھب ر �وحانی ڑل �ا ئیاک ےہ �۔ اطیش �ن ےک اس تھ گنج رش�و �ع
کے ز با �ن ابم �ر�ک ےس ایب �ن امج عت ا �و �رہلسلس ےک ایق �م ےک اقمصد ر کےھ نماہ �ج وبن �ت رپ ا �س ہلسلسوک دکیوھ �۔ ہی ںیم اج نات وہ �ںہک بج دخ �ا اعت لٰیاک ہے �۔ اطیش �ن ا پےن امت �م ایھتہ �ر �و �ں ا �و �ررکم �و �ںوک ےلرک ا سال �م ےک ہعلق رپ
جاتے ںیہ ات ا �ن ابم �ر�ک ا لاف �ظوک اس مےن رکھرکمہ ا پےن ا ند �ر ر �وحانی � ،ا خال قی فلض وہتا ےہ ا �و �رز منی رپ اب �ر�ش وہ تی ےہوت اہج �ں دیفم ا �و �رعفن رسا �ں وُبٹای �ں محہلآ �و �ر وہ ر ہا ےہ ا �و �ر و �ہ اچ ہات ےہہک ا سال �موک تسکش د �ےرگمدخ �اتاعلٰی تدبییل دیپ �ارکںیکس �۔
�آ ؑ�پ رفما تے ںیہ :
�ا �و �ر وپ �د �ے دیپ �ا وہ تے ںیہ �۔ ا �س ےک اس تھیہ زہرییل وُبٹای �ںیھب دیپ �ا وہ نے ا �س قوت اطیش �نیکآ خر�ی گنج ںیم ا �سوک ہشیمہ ےک ےئلتسکش د یےن ےہ’ �’ جاتی ںیہ �۔ ا �س وقت دخ �ا اعت لٰیاک الک �م ا تر ر ہا ےہ ا �و �رآ سام �ن ےک د �ر �و �ا �ز �ے کے ےئل ا �س ےلسلسوک اق ئمایک �
رضو �ر�ی اھت ہک ا �س �‘ �‘ ںیم چساتہک وہ �ںہک ا �س وقتآ سام �ن ابتںیرک ر ہا ےہ �۔ دخ �ا اچ ہات ےہ ھکےل وہ ئے ںیہ �۔ وچنہک ایک ہلسلسہقحاق ئم وہ �ا ےہ �۔ �
ڈنش �) وفا �ت دلجوس�مہحفص � 1� 6دج ید ا ی ی �( لم ظ
www.alfazlonline.org ےہ’ �’ �آ ؑ�پ رفما تے ںیہ � ‘� ‘ :ماب �ر�ک و �ہ وج ا �سوک انش خترکتا �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن �ا لہل اعت لٰی ےک اہ �ں ےلماگ � �۔’ �’
ڈنش �) وفا �ت دلجوس�مہحفص � 1� 6دج ید ا ی ی ( لم ظ
وفا �ت دلجوس�مہحفص �)�1� 6 �( لم ظ
تو ےب امش �ررحت یر �ا �ت ںیم ںیمہ ہشیمہ ا �ن ا تماح نو �ں ا �و �ر ا تبال �ؤ �ں ےسآ گا �ہ
یہیھب ا لہلاعت لٰیاک اخ �صلضف ےہہک بجیھب ہیول�گ امج عت ےکالخ �ف
�2022ء 23؍وجلائی2022 23؍
5
یشاط �ن ےک اس تھآ خر�ی گنج ےہ ا �و �ر ا لہلاعت لٰییک رضایک اخطرآ �پ ا �س فو �ج ںیم د �اخل وہ ئے ںیہ وج ا �س ز مانے ےک ا ما �م ےن انب ئی �۔ ا �س ےئل ا پےن
�آ �ج ا �س ز مانہ ںیمیھب مہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک �ا یام نو �ںوکوبضم �طرک تے وہ ئے � ،ا لہل اعت لٰی ےس ابث �ت دق�م ا �و �ر ا تساق مت �ا لہل اعت لٰیاک رکش و ا حاس �ن ےہہک ا �س ےنںیمہ ا �س ہلسلس ںیم اشمل ہونےیکوتفقی اطع رفما ئی �۔ مہ ںیم ےسضعبوک ا �ن ےک زب گ�رو �ںیک ویکین �ں �ا �ن ا لاف �ظوک وج�آ �پ ےن رفما ئے ضعب وکلم �ں ںیم ٖہنیعب ا سی رط�ح وپ �ر �ا وہ تے ما گنےت وہ ئے ہشیمہ ا �و �ر رہوقت ربصا �و �روحصےلاک اظمہر�ہرک یں �۔ ا لہلاعت لٰی ےک ؑ کی وجہ ےس ا �س ہلسلسوک انش خترکنےیک وتفقی اطع وہ ئی ا �و �ر مہ ا حدم�ی �دیھک رہے ںیہ �۔ ا �و �رآ �ج یھب وج �ا حدم�ی رقبانای �ںرک رہے ںیہ و �ہ انیقی ا لہل �آگے زم یدںیکھج �۔آ خر�ی حتف ا ناش �ء ا لہل اعت لٰی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ خاند �ا نو �ں ںیم دیپ �ا وہ ئے ا �و �رضعبوک وخ �د ا لہلاعت لٰی ےنوتفقی اطع رفما ئیہک تاعلٰیاک ا جر اپنے و �الے ںیہ �۔ ا �ن دنو �ں ںیم اپسکات �ن ںیم ا �و �ر اپسکات �ن ےک �و �ا سلال �میک امج عتیک یہ ےہ �۔اسیج ہکآ ؑ�پ ےنرفما یا ےہہک ا �ن اطیش نی ا �و �ر ئ طا غو تی توقو �ںوکتسکش د یےن ےک ےئل ا لہلاعت لٰی ےن ہیہلسلساق ئم رفما یا ےہ �۔ �ع� ی ن �و �ہ تعیبرککےےلسلس ںیم د �اخل وہ ئے ا �و �ر ہیہلسلسآ �ج کت اج �ر�ی و اس �ر�ی بدع ہدن � سوات �ن ںیم یھب اخ �ص وط �ر رپغریا حدم یو �ں ےن ونماب � ےک اس تھ ریبو نی اطیش �نوکتسکش د یےن یلنک یاک اب �تںیمہ ہشیمہ ای �د ھکرین اچ ہےئہک � ہے ا �و �ر ا ناش �ء ا لہل اعت لٰی اج �ر�ی رہےاگ اتکہ مہ ا �سرگ �و �ہ اخ �ص ںیم اشمل �ا تناہ ئیملظاک ولس�ک ر �و �ا رکاھ وہ �ا ےہ �۔ اپسکات �ن ںیم یھب یئن وکحمت ےک کے ےئل وج ا ند �ر �و نی اطیش �ن ےہ ا �سوکیھب ز یررک نا وہاگ �۔ویکنہک امہ �ر�ی حتف ہو ئاجںی سج ےن اطیش �ن ےک الخ �ف ا سال �میکآ خر�ی گنج ڑلرک ا لہلاعت لٰی بدع ا حدم یو �ں رپ رہمسقیکملظ و ز یا �د تیوکاک �ر وث �ا �باھجمس اج تا ےہ �۔وملویو �ںوک سمحی ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک اس تھ ڑجنےیک وجہ ےس اظہر�ی ا ساب �ب زعا ئم ا �و �روصنم بے کی رضا اح صلرکنے و �ا لا اننب ےہ �۔ ا �س وجہ ےس مہ ںیم ےسضعبوکضعب حوکمت ےنیلھک یٹھچ د �ے رکیھ ےہ ا �و �ر ا �ن گولو �ں ےک � سےںیہن وہ نی ہکلب د عا �ؤ �ں ےس وہ نی ےہ ا �و �ر د عا �ؤ �ںیک وبق لتی ےک ےئل ماملک ںیمویتخس �ں ا �و �ر ا تبال �ؤ �ں ےسیھبزگ �ر نا ڑپ ر ہا ےہہک مہ ےن ا �س ز مانہ �ا تناہ ئی وخفان�ک ا �و �ررطخنا�ک ںیہ �۔ ایک وت کلم ںیم و یےس یھب اق نو �نںیہن رضو �ر �ت ےہ �ا پےن آ �پوک دخ �اتاعلٰییک رضا ےک اطم بق ےنلچ و �ا لا انبنےیک � کے ا ما �موک امنا ہے �۔نکیل ایکمیظع دصقم ا �و �ررغ�ض ےکوصح �ل ےک ےئل امہ �ر�ی ہے �۔آ �جلک القانونتیاک َد �و �ر َد �و �ر �ہ ےہ ا �و �ر رھپ ا حدم یو �ں ےک ےئل وت ر ہا رضو �ر�ی ےہ � �۔’ �’ �ا �و �ر ا �س ےک ےئلسفناک اہج �دیھب تہب � قربانای �ںوک ئی تیثیحںیہن ھکرںیت �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ساہ اق نو �نیھبیسکمسقیک دم �درکنے ےک اق بلںیہن ےہ �۔ را تے رہے وجآ �جیھب وم جو �د ںیہہک ا تبال �ءآئںی ےگ �،ںیہمتآ �ز ما یا اج ئے کوئی ڑب �ا وصنم بہ انبنےیکوکششرک تے ںیہوت دخ �اتاعلٰی ا �ن ےکرکم ا �ن رپ ف م
غرا �ض و اقمصد ا �و �ر ا حدم یو �ںیک ذمہ د �ا �ر یا �ں �(جامعت ا حدمیہ ےک ایق �میک ا � طخہب ہعمج �6؍ ام �ر �چ �2�� 0� 0� 9ء �)
�ا لہلاعت لٰی ےس د عا ےہہک مہ بسوک ا حدمیہرفقہ ےک ایق �م ےک اقمصدوک
گا ا �و �ررھپا �س ےکہجیتن ںیم خشوخرب یا �ںیھب د یں �۔آ ؑ�پ رفما تےںیہہک �� ‘� ‘ :ا �س �ا لاٹ د یات ےہ ا �و �ر ا �نوک ا پین ڑپ اج تی ےہ �۔زگشہت دنچاس لو �ں ےس مہ یہی دیھک جمسےنھ ا �و �ر رپلمعرک ےک ا پین ز گندوی �ں ںیم ا تا �رنےیک وتفقی د �ے ا �و �ر مہ
�وقت ریم�ےوبق �لرکنے و �الےوک اظبہرایکمیظع ا لاش �ن گنج ا پےنسفن ےس �رہےںیہ ا �و �ر ا �ن دنو �ں ںیمیھب اظبہریہیرظنآ تا اھت ہک یاکوصنم ہب امج عت سبوک امجلی ان �م ےک شیپ رظنا پےن ا ند امجلی تفص دیپ �ارک تے وہ تے ا پےن
کرنی ڑپ تی ےہ �۔ و �ہ دکیےھاگ ہکضعب ا �وقا �ت ا �سوک رب �ا �د �ر�ی ےس الگ وہ نا کےالخ �ف انبنےیکوکششیک اج ر�ی ےہنکیل ا لہلاعت لٰی ےنوخ �دکلم ںیم ا ییس عزیز �و �ں ا پےن د �وسوت �ں ےس دمہ �ر � �دی � ،ایپ �ر ا �و �رتبحم ےس شیپآنے و �ا لابان
پڑ �ےاگ �۔ ا �س ےک ندای �و�یاک �ر �و با �ر ںیم ر �و�ک ڈ �ا لےنیکوکششیک اج ئے �ا فر�اترف�ی دیپ �ارک د�یہک ا �نوک ا پین ڑپیئگ �۔ گی �۔ ا �سوکاگ لای �ںیننس ڑپ یںیگ �۔ںیتنعل ےنساگ �۔رگم ا �ن اس �ر�ی اب تو �ںاک ا جر
پس اہج �ں اہج �ںیھب ا حدم�یملظاک اشننہ نب رہے ںیہ و �ہ ای �د رھکںیہک ہی
�د �ے �۔ آ منی
�( ا بودیعس �)
صوف �ا �ن ا حدم کلم �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن الئن رجمین
جامعت احدمیہولس�اکہیاک الہپلجہس وی�م الخفت
�ا لہل اعت لٰی ےکلضف ا �و �روضح �ِر �اقد�سیک دہ �ا یا �تیک ر �وشین ںیم امج عت حوض �ر اقد�س ےنرکم�م ا �ویس ا حدم کلم اصحب رم بی ہلسلساک ولس�اکہی ےک
�ا حدمیہ رجمینوکذگشہت �2� 5سا �ل ےس وی �ر �پ ےک فلتخمامملک ںیم امج عت لےئ رقت�ررفما یا ےہ �۔ کے ایق �میک وتفقی لم رہی ےہ �۔
ےئننشم اہ �ؤ �س ا �و �ررم بی ہلسلسیکٓامد ےک دعب اہی �ں بس ےس ےلہپ
�ا ماس �ل ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسولس�اکہی ںیم ابقاعد �ہ امج عتیک رسجرٹینش مو �رخہ �2� 8میئ � 2� 0� 2� 2وک ہسلج وی�م الخفت اک ا تہام �مایک دنم �رجہ ذ یل صا حب دص �ر امج عتولس�اکہی ےن امت �م احضرین ا �و �ررقم�ر یناک رکشیہ ا �د �اایک ّٰ ہوئی ا �و �ر ا �س ےک د �ا �ر � حلاوکمت Bratislavaمںی ایک اکم �نرک �ا ئے ٹمی ےک اس تھ اشمل وہ ئے نج ںیم دمحمسر�و �ر ہمیچ اصحب � ،اغ لب ا حدم ہمیچ �ا �و �ر ا �س اب �ت رپوخشیاک ا ظاہ �رایک ہک الحمدللہ ےبمل ا �و �رربصٓا �ز ما رعصے ےک ّٰ علی صا حب � ،کلم دنکس �ر ایح �ت اصحب � ،اشہدمیلک اصحب ا �و �ر کاخاس �ر اشمل بدعںیمہ اہی �ں امج عتاک ابقاعد �ہ ایق �مرکنےیکوتفقی یلم ےہ �۔ الحمدللہ ٰ پر رکیل ابقاعد �ہنشم اہ �ؤ �س اک ایق �ملمع ںیم الیا ایگ ےہ �۔ ذالک۔
تاھ �۔ اقم می ا حاب �ب ےک الع �و �ہ اسمہیہ کلمٓاسرٹ یا ےس دنچ ا حاب �ب امج عت ےن
�د عا ےک دعبرہظ�انہ شیپایکایگ �۔ د �و پرہےک ا �ساھکنےوکایت �ررکنے ںیم
بدع ےسلجیک اک �ر �ر �و �ا ئی رش�و �ع وہ ئی �۔
�د عا ےہہک ا لہل اعت لٰی ا �س کلم ںیم ٓابا �د دنچ ا حدم�ی وفن�سوک رتقای �ت
زہشا �د ا حدم اصحب ےن اثملی اعت �و �نایک �۔ �ا سی �ا �س ےلسلس ںیمرکم�م اح فظرفید ا حدماخ لدؔ اصحبلنشین رکیس یرٹ�یغیلبت ا �و �ر بیھ رشکتیک ا �س ومقع رپوضح �ر ا نو �ریک ا جا �ز �ت ےسرکم�م وحمرت�م وم لا نا دمحم �ٓاسرٹ یا امج عت ےک ون جو �ا �ن � مرک�ماک شف ا حدموجنج عہ اصحب رم بی ہلسلس کیچ ر پیکلب ےنذگشہتاس �ل �اشر�ف ایض �ء اصحبلنشین دص �ر امج عت وشمرن�ی ا ناچ �ر �ج ٓاسرٹ یا وطب �رامہم �ن طر�ح رجمین ےس اشمل وہنے و �الیمیٹ ےن ہلمج ا تناظ ما �ت ںیم اعم �ونتیک ا لہل سول�اکہی ںیم رسجرٹینش ےک رپ �اسس ےک ےئل دعتم �د د �و �ر �ےےئیک �۔ ا ماس �ل ڑپا ئی ا �س ےک تاعلٰی بسوک زج �ا ئے ریخےس ون �ا �ز �ے �۔�ٓامنی مرق�ر اشمل وہ ئے �۔مرک�م وم لا نا اصحب ےن امن �ِزظرہوعرص ھ را ئےہک و �ہحیحص ونعم �ں ںیمغیلبت ا سال �م را ئے اہنںی تمہ توو فقی اطع ف م الت �و �ت رق�ٓا �نرکیمیک اعس �د �ت کاخاس �ر ( صوف �ا �ن کلم �)کے ہصح عاطف م
�ٓائی �۔�ٓاسرٹ یا ےسٓائے وہ ئے ایکلفط زع یز�م ر یاح �ن ا حدم ز �ا ہد اصحب کا قح ا �د �ارکنے و �الےنبںی ا �و �ر ا �ن ےک ذ �ر یہعڑکنیس �و �ںںیہن زہ�ا �ر �و �ںںیہن
را �د کت ا حدم یت ینعییقیقح ا سال �ماک اغیپ �م ےچنہپ ا �و �ر ا لہل اعت لٰی نےحرض�تحلصم ا لومعو � ؓدیکمظن ےس دنچ ا شاع �رشیپ ےئک �۔ہپیلرقت یررکم�م ا �ویس لبہک الکوھ �ں ا ف � �ا حدم کلم اصحب اقم می رم بی ہلسلس ےن ا طا عت الخفت رپیک �۔ �ا �ن ےک دعب �ا پین انج �ب ےس ا �س کلم ےکدیعسرطف�ت گولو �ںوک ا �س ا لیہ امج عتاک ہصح
را ئے وج امج عت ںیم د �اخل وہکر اعالئےۃملک ا لہلیک مرک�م وم لا نا اشر�ف ایض �ء اصحب ےن ربکا �ت الخفت ےکونع �ا �ن ےس ڑب �ے نبےنیک وتفقی اطع ف م �د �ل وم �ہ ےنیل ا ند �ا �ز ںیم و �ا قاع تی اطخ �ب رفما یا �۔�ٓاخر رپرکم�م رم�ز �ا رعفا �ن ا حدم �ا شا عت ںیم دمم �وماع �و �ن اث بت وہ �ں �۔ ٓامنی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 23؍وجلائی2022 23؍
6
ماب �ر�ک ا حدمرینم�۔رم بی ہلسلس ربیکان اف سو
حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےکاک�رنامے قطس �1
حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےک اب �و �ن اس لہ د �و �راک رہد �ن ایک ا قنال �باک رنگ
حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک امت �مبتک ا �و �ر اقت �ر یر یہ ا پےن ا ند �رمیظع ا لاش �ن
وخوص �ر تی ےس یتمیق وج �اہر�ا �ت ڑج �ے ںیہ �رھکات ےہ �۔حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن ا ناس نیمسج ےک اظن �م رپوغ �ررک ےک امج عت عول�م رھکیت ںیہ �۔ ا �و �ر ا �ن ںیم ا یےس ب
وخوص �ر تی ےس اظن �م امج عتوک کہںیھنج ےتنچ ا ناس �ناتکھت ںیہن �۔ انچ نہچ ا �س ہگجضعببتکاک ذکرایک اج ئے نج کے ا تناظ می ڈ ھا نہچیک اینب �د رکیھ ا �و �رامک �ل ب
وخوص �ر �ترک تے ےلچ ےئگ �۔�ٓا �پ ےکاک �ر نا مو �ںوک اھکاٹ سےوضح ؓ�ر ےکولع�م اظہر�ی و اب طین ےس رپ وہنےیککلھجںیمہرظنٓائےیگ �۔ خوبوص �ر �ت ےس ب کرناوک ئیٓاسا �ناک �مںیہن ےہنکیل اہی �ں رص�فضعب ڑب �ےاک مو �ںاک ذکر
�( ��)1فتریسریغص ( �)�2فتریسریبک ( ��� )3د�س د لائل یتسہ اب �ر�ی اعت لٰی
پدی �ارک د یا �۔ٓا ؓ�پیک نزدگیاک رہہحمل ا سال �میک ا شا عت ےک ےیل قوف اھت �۔
�( � )�7عرفا �ن ا ٰلیہ ( �� )8تدق یر ا ٰلیہ ( �� )�9و �ا قاع �ت الخفت ولع�ی ئن ئ �( �)�1� 0مال �ک��ۃ ا لہل �( �ٓ�)1�� 1ا ��� یہ دص �ا قت �( �)�1� 2سہیت اب �ر�ی اعت لٰی
کای اج ئے اگ �۔نجیک جوہ ےسٓا �پ ےن امج عت ا �و ر ا متہملسم ںیم ا قنال �ب
حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےکیملعاک �ر نا مے
حرض�ت ۃفیلخ املحیس اخلمس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ا �نیملع
کا �ر نا مو �ں اک الخصہ ا پےن ایک ہبطخ ںیم ایب �ن رفما یا ےہ سج اک الخصہ مدن �رجہ ذ یل ےہ �۔
1 . .حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےنیکبتک ا �و �ررچکیل�ز ےک ومجم عے اک نا �م ا نو �ا �ر �ا علول�م ےہ سجیک دلج یں اشئع وہچیک ںیہ �۔جس ںیمبتک � ،رچکیل�ز
�ا �و �ر اقت �ر یر آچیک ںیہ �۔
2 . .طخاب �تومحم �دیک دلج یں اشئع وہچیک ںیہ نج ںیم کت ےک ابطخ �ت شا ئع وہ چےک ںیہ �۔ �ا �ن دلج �و �ں ںیم ابطخ �ت اشمل ںیہ �۔
3 . .فتریسریغصاحفص �ت رپلمتشم ےہ �۔
4 . .فتریسریبکیک د�س دلج �و �ں ںیم وس �رتو �ںیکریسفتوہچیک ںیہ �۔ ا �ن جدل �و �ں ےکلک احفص �ت ںیہ �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک د �ر�س ا لرق�آ �ن
�( � )�4قحۃقی ا نلوب ہ ( � )�5قحۃقی ا لر�ٔویا ( ��� )6ا سال �م ںیم ا تخال فا �تاک ٓاغا �ز
�( �� )1�� 3دعو �ت ا لامری ( �� )1�� 4ا حدم یت ینعی یقیقح ا سال �م
�( � )1�� 5فاضئل ا لرق�ٓا �ن ( � )1�� 6سری ر �وحانی ( � )1�� 7خال فت ر �ا شد �ہ �( �� )1�� 8د یاب چہریسفت ا لرق�ٓا �ن �( �� )1�� 9ا سال �م اک تقااص �د�ی اظن �م �( � )�2� 0ناظ �م ون �( � )�2� 1قلعت اب لہل �( � )�2� 2نماہ �ج ا لاط بلنی �( � )2�� 3قحۃقی الوحی
حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےکدہعابم �ر�ک ںیم دنم �رجہ ذ یل ز بانو �ں ںیم رق�ٓا �ن
کریم ےک رت �ا جم ےیک ےئگ �۔
�( �۱� )�1نرگ یز�ی ( �� )2جرمن ( ��� )3ڈ �چ ( �� )�4ڈ یشن ( �� )5سو �ایحیل �( �)�6لوگڈن �ا ( �� )7یمڈن�ی ( �� )8فر�اسنیسی ( �� )9سہاپ نو�ی �( �� )1�� 0ا ٹا لنی ( �� )1�� 1ر �وسی ن( �)�1� 2پرگتزی�ی ( � )�1� 3کِک�ویو ش �� ن رپا نوٹ �( �)�1� 4کی اکماب ( �� )1�� 5ا نڈ �و ی��ی� ( �� )1�� 6ا س �
�( سو �ا نح لضف رمع دلج �3فصہح �)�1� 7� 3
جوہکریغوبطم عہریسفتےہ � ،ا �نوکوپمک�زرک د یاایگ ےہ �۔ ا �س ےکاحفص �ت
ہںی �۔حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک دہ �ا یت
پررضح�تحلصم ومعو � ؓدیکرحت یر �ا �ت ا �و �ررفمو �د �ا �ت ےسریسفترق�آ �ناھکیٹ
��1� 9� 0� 0ء �1� 9� 1� 0� -ء
�رسالہذیحشت ا لا �ذ ہا �ن وجمکی ام �ر �چ ��1� 9� 0� 6ءوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ �ل ن نے اج �ر�ی رفما یا اھت ا �و �ر دعب ںیم ام �ر �چ ��1� 9� 2� 2ءوک ریویوٓا �ف ر ی ��ج��ز ںیم دمغم کر د یا ایگ �۔ اخ لد ا حدم یت وم لا نا ا بو ا علاطٔ اصحبیک ذ �ا تی وکشش ےسمکی
جو �ن ��1� 9� 5� 7ء ےس د �و با �ر �ہ اج �ر�ی وہ �ا ا �و �رسلجم دخ �ا �م ا لا حدمیہرمکزیہیک ز یر نرگ �ا نی ا طاف �ل ا لا حدمیہ ےک رتجام �نیک تیثیح ےس تہب دلجرتقییک ر �ا �ہ رپ
گامز�ن وہگای �۔
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �1� 9فصہح �)�7� 2� 7
جون �ر�ی ��1� 9� 0� 6ء ںیم دم �رسہمیلعت ا لا سال �م ںیم د نیای �تیک اش �خ اک ٓاغا �ز
کای ایگ �۔چاننہچرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک و فا �ت ےک دعب � 1� 5مونرب ��1� 9� 0� 8ءوک
صد �ر اجننم ا حدمیہاک ایک ا جال �س الہو �ر ںیم دقعنم وہ �اسج ںیم ہی ر یز �ولوشن پا �سایک ایگ ہک دم �رسہ ا حدمیہ ےس ا خر �ا جا �ت ڑب �ھ رہے ںیہ ا �س ےیل ہی دنب
کر د�ی اج ئے ا �و رلطابکو انرگ یز�یمیلعت دلو �ا ئی اج ئے ا �و �ر وظا فئ د �ےرک
��1� 9� 0� 0ء ںیم رضح�ت اصح � رقا �ر د �ا �د ےک اطم بق ��2� 6دمسرب ��1� 9� 0� 8ء ر �ا �توک زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشبا لد ینومحم �د ا حدم اصحب عتمیل دلو �ا ئی اج ئے �۔ �ا �سوک �
کییئگ وجہک ا �بکتاحفص �ت رپلمتشمریسفت یل اجچیک ےہ �۔ �ا �و �ر ابیھ نے �ا حدم�ی ون جو �ا نو �ں رپلمتشم ایکسلجمیک اینب �د رکیھ سجاک ان �مرضح�تحیسم �اجننم اہئے ا حدمیہیکاک نرفنس ےک ا جال �س ںیم شیپایک ایگ �۔ ا �سیک ا طال �ع
�ا �س رپاک �م اج �ر�ی ےہ �۔
موعو � ؑد ےن ‘ �‘ شتذیح ا لا �ذ ہا � �ن’ �’توجیز رفما یا �۔ �ا �سسلجم اک دصقم ون جو �ا نو �ںوک حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓوکںیہن د�ییئگیھت �۔ انچ نہچٓا �پ اچانک رشتیف
ترحیر رفما ئے �۔
�’ �’کے ان �م ےس ایک رسالہ اک ٓاغا �ز رفما یا �۔
5� . .ر �وحانتی � ،ا سالمی ا خال �ق ا �و �ر ا سالمی اقع ئد رپبتک ا �و �ر رسائل بتغیل ا سال �م ےک ےئل ایت �ررک نا اھت ا �و �ر ام �ر �چ ��1� 9� 0� 6ء ںیم ‘ �‘ شتذیح ا لا �ذ ہا �ن لا ئے ا �و �ررقت یررفما ئیہک ہی د نیای �ت اش �خ اج �ر�ی ر ہے �۔�ٓا �پیکرقت یر ےس 6 . .ریس�ت و وس �ا نح رپبتک و رسائلےھکل �۔ . .ت7ا �ر یخ رپبتک و رسائل
8 . .فہق رپنیتبتک و رسائل
. .س9ای سای �تلبق ا �زمیسقت دنہبتک و رسائل
تام �م ول�گٓا �پیک اب �ت ےسقفتم وہ گےئ �۔
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج � 2ہحفص �)�1� 6� 0
زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشب ا لد ین ومحم �د ا حدمؓ �دمسرب ��1� 9� 0� 5ء ںیم رضح�ت اصح �
� 1� 9اس �لیک رمعںیم رضح�ت ۃفیلخمل احیس ا لاث نیؓ ےن یلہپرقت یررفما ئی �۔ وج
� 7ربمتس ��1� 9� 0� 6ءوک دم �رسہ ےک احاطہ ںیم ا �س ےک د �و �راث نیاک الہپ ہسلجدقعنم
�( سو �ا نح لضف رمع دلج �1فصہح �)�2� 1� 7
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج � 2ہحفص �)�1� 6� 0
بانئی سجاک ان � �م‘ �‘ �اجننم ا � شرا � �د’ �’ �رکاھایگ �۔ ا �ساک دصقم دمشان �ن ا سال �م ےک
صا حب ےن سلجم ‘ �‘ شتذیح ا لا �ذ ہا �ن ’ �’کا ا حایٔ رفما یا �۔باقاعد �ہ وق �ا عد ےنب ا �و �ر کہرق�ٓانی ولع�م ا �و �ررعفا �ن ےس ربلیزیھت �۔
10.ترحیک ا حدم یت ےکوصخم�ص اسمئل ا �و �ررحت یاک �ت رپبتک و رسائل کای ایگ �۔ 11.سای ست رپبتک ا �و �ر رسائل
رفو �ر�ی �2�� 0� 2� 1ء �) �( خال صہ امخو�ز ا �ز ہبطخ ہعمج �� 2� 0
طر�ح دم �رسہ ا حدم یہ � ،اج مہع ا حدم یہ � ،اج مہع ا ملرشب ین � ،سلجم ا � شرا �د � ،لنشین
زبا �د �ہ اصحب ےن ایک اجننم ��1� 9� 0� 9ء ےک ٓاخر ںیم رضح�ت اصح �
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓیکرحتیک رپ اجننمذیحشت ا لا �ذ ہا �ن ےن اق �د یا �ن �ا عرت�ا ضو �ںاک ر �د �و ا باط �ل اھت �۔ نزی ��1� 9� 4� 2ء ںیمسلجماک ا حایٔ وضح ؓ�ریک ا جا �ز �ت
کم و شیب د �و زہ�ا �ر ابطخ �ت ہعمج � ،ہسلج اس لانہ ا �و �ر دیع ینیک اقت �ر یر مںی الہپ د �ا �ر �ا ملاط لہع اق ئمایک �۔
�و ابطخ �ت ےک الع �و �ہ دخ �ا �م � ،ا طاف �ل جلوان �ت ا �و �ر سلجمذیحشت ا لا �ذ ہا �ن ا سی
( سو �ا نح لضف رمعدلج �۱فصہح �)�3� 2� 0� - 3� 1� 8
سےرضح�ت ریمدمحم ا ساح �ق اصحبیکوکشوش �ں ےس وہ �ا �۔
�( سو �ا نح لضف رمعدلج �1فصہح �)�2� 3� 7
��1� 9� 0� 5ء ںیم بج دم �رسہیک ا تناظ مہی ےن وشم �ر �ہ د یا ہک دم �رسہمیلعت
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �3فصہح �)�2� 9� 7
��1� 9� 1� 0ء ےسرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �و ؓ�لیک وظنم �ر�ی ےس دم �رسہ ا حدمیہیک
کو �ر �� ،اجننم رتقی ا سال �م � ،اجننم ا شا عت ا سال �م �،شکریمیٹیمک وغری�ہیک فلتخم �ا لا سال �موکوت�ڑ د یا اج ئےوترضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےن � 1� 6اس �لیک رمعںیم نرگ �ا نی رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےکرپس�درک د�ییئگ �۔
تاق �ر یب ا �و �ر وسلج �ں ںیم وضح �ریک زہ�ا �ر �و �ں رپ اعم �ر�ف اقت �ر یر و اضم منی عتمیل ا لا سال �م وکس �ل اج �ر�ی رھکےن اک ومثر ا ند �ا �ز ںیم د فا �ع ایک �۔
قر�ٓا �ن دیجمیکریسفت رپیہلمتشم ںیہ �۔ �( سو �ا نح لضف رمعدلج � 3ہحفص �)�1� 4� 5
�( سو �ا نح لضف رمع دلج �1فصہح �)�3� 1� 4
�( سو �ا نح ضفؒ رمع دلج �1فصہح �)�3� 2� 1
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ا �و �ائل ��1� 9� 1� 0ء ےس رق�ٓا �نرکیم اک د �ر�س د یان
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشبا لد ینومحم �د ا حدم اصحب ےن � 1� 8وج �ن حرض�ت اصح �
شر�و �ع ایک �۔ �( سو �ا نح لضف رمع دلج �1فصہح �)�3� 0� 1
��1� 9� 1� 0ء ںیم ہسلجاس لانہ ام �ر �چ ںیم وہ �ا �۔ ا �س ومقع رپ ا حدمیہاک نرفنس
کے ان �م ےسسلجم اشم �و �ر �ت وہ ئی �۔ ا �ساک نرفنس ےک دص �ررضح�ت ۃفیلخاملحیس
�ا لاث نیؓ اب لا تاف �ق رقم�ر وہ ئے �۔
لض’ �’ جا �ر�ی رفما یا �۔ ��1� 9� 1� 3ء ےس ا خاب �ر ‘ �‘ �ا فل � �( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �4فصہح �)�9� 0
��1� 9� 1� 1ء �1� 9� 2� 0� -ء
زبا �د �ہ اصحب ےن ایک ر�ٔویایک انب رو �ر�ی ��1� 9� 1� 1ء ںیم رضح�ت اصح � ف �
ہل’ �’کی اینب �د پررضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�لیک ا جا �ز �ت ےس ایکسلجم‘ �‘ �ا ناص �ر �ا ل �
حرض�تحلصم ومعوؓ ےن ��1� 9� 2� 5ء ںیم یہ ہغیص اضقٔ اک قای �م رفما یا �۔ �(لسہلس ا حدمیہ دلج �1فصہح �)�3� 5� 6
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےن ا حدم�ی وخ �اتنییکیملع رتقی ےک ےیل �1� 7
� 1� 7ام �ر �چ ��1� 9� 1� 4ء ےسرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےن د �ر�س ا لرق�ٓا �ناک ما �ر �چ ��1� 9� 2� 5ءوک ‘ �‘ مد �رسۃ ا لوخ �اتنی ’ �’کی اینب �د کریھ �۔
�ٓاغا �ز رفما یا �۔ ہی د �ر�سدجسم اقٰیص ںیم وہتا اھت �۔ �( سو �ا نح لضف رمع دلج �1فصہح �)�3� 1� 4
�2022ء 23؍وجلائی2022 23؍
7
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �4فصہح �)�1� 3� 5
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �4فصہح �)�5� 1� 8
�ا حدم�ی وخ �اتنییکمیلعت و رتبتی ےک ےیل � 1� 5دمسرب ��1� 9� 2� 6ءوک ا خاب �ر
� 1� 2اپریل ��1� 9� 1� 4ءوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےن وش �ر�ٰی ںیم ز یر �‘ �‘ صماب �ح ’ �’ جا �ر�ی وہ �ا �۔سج ےک ےلہپ �ا یڈ یرٹرضح�ت اق ضی دمحموہظ �ر �ا لد ین
غو �رٓانے و �الی اجت �و یزوکیلمع اج مہ انہپنے ےک ےئل ایک اجننم‘ �‘ �اجننم رتقی صا حبرقم�ر وہ ئے �۔ �ا سال � �م’ �’ ےک ان �م ےس اینب �د کریھ �۔
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج � 4ہحفص � (� )5�� 6� 6سو �ا نح لضف رمع دلج �2فصہح �)�3� 8� 0
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �4فصہح �)�1� 4� 3
ریبو نی امملک ںیم ا حدم یو �ںیک رتیبیت حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک دہ �ا یت رپ �
�ڈ �ا لی �۔سجاک دصقم ا حدم یو �ں ےک دلو �ں ںیم ا یام �نوک ہتخپرک نا ا �و �ررفیہضغیلبتوک رضو �ر یا �توک وپ �ر �ارکنے ےک ےیل دمسرب ��1� 9� 2� 6ء ںیم ایک ��1� 9� 1� 4ء ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نیؓ ےن کلم ںیمغیلبت اک اک �م دلج ےس �ا �و �ریغیلبت � باحنس و جو �ہ ا �د �ارک نا اھت �۔ � 1� 6اپریل ��1� 9� 1� 1ءوک ا �س اجننماک ا تفات حی ا جال �س �انرگ یز�ی ا خاب �ر ‘ �‘ سن ر �ا ئز ’ �’ مولو�ی دمحم ا لد ین اصحبغلبم امریہکیک ز یر الکںی اج �ر�ی ےئک اجنےیک دہ �ا یت رفما ئی �۔ جدلزیترکنے ےک ےیلیغیلبت س قا �د یا �ن ںیم وہ �ا �۔ �ا سی ےک دنچ �ے ےس وچ ہد �ر�ی حتف دمحم ایس �ل اصحبوک �ا �د �ا �ر �ت اج �ر�ی وہ �ا �۔ لدن �نغیلبت ےک ےیل اجیھبایگ �۔ زینخیش دبع ا ل حرام �ن اصحب ونملسم ا �و رسدی ز ین
�ا لاعبدین ولی ا لہلاش ہ اصحبمیلعت وبتغیل یک اخطررصمےجیھب ےئگ �۔
�( سو �ا نح لضف رمع دلج �1فصہح � (� )�3� 0� 3تا �ر یخ ا حدم یت دلج �3فصہح �)�3� 6� 4
خال فت ےک ا بدت �ا ئیونیہم �ںیئم وج �ن ��1� 9� 1� 4ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ مل احیس
�ا لاث نیؓ ےن ایکرصتخماتک �ب ونعب �ا �ن‘ �‘ حتۃف ا ملول�ک’ �’ صتفین رفما ئی وجاش �ہ دکن کو اخمطبرککےیھکلیئگیھت �۔
�( سو �ا نح لضف رمعدلج �2فصہح �)�4� 2
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �4فصہح �)�1� 5� 4
خالفت اثنہی ےک دہع ںیم کرمز ےس وضح�ر ےک ایامٔ رپ الہپ اخاب�ر
�‘�‘فا�ر�و� �ق’�’حرض�ت ریماقسم یلع اصحبیک ا�د�ا�ر�ت ںیم � 7اکوتبر ��1�9�1�5ءوک
جا�ر�ی وہ�ا�۔
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �4فصہح � (� )1�� 7� 8سو �ا نح لضف رمع دلج �2فصہح �)�6� 8
حرض�تیتفم دمحم اص �د �ق اصحب ےن وج �ن ��1� 9� 1� 6ء ںیم ر �د اسیعئتی
ق’ �’ جا �ر�یایک �۔ وج دنچ ا شا عوت �ں ےک دعب دنب وہگای �۔ کے ےئل ا خاب �ر ‘ �‘ صا �د � � �( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �4فصہح �)�1� 9� 1
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج � 4ہحفص �)�5� 6� 6
حرض�تۃفیلخاملحیسالاثنیؓےنونمرب ��1�9�2�6ءںیماحدم�یوچب�ںا�و�رونجو�انو�ں
ہل’�’ ےک ان�م ےس ایکیئن اجننم اقئم رفمائی�۔ کی رتبتی ےک ےئل‘�‘�اناص�ر ال �
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج � 4ہحفص �)�5� 6� 5
ئ ئ ن ر �ی’ �’قائمیکیئگ �۔ ��1� 9� 2� 7ء ںیم ل� ج�ہ یک ال ��ی�ب�ریر�ی ‘ �‘ �ا مۃ ا لیح ال ��ی�ب�ری � �( سو �ا نح لضف رمع دلج �2فصہح �)�3� 8� 0
��1� 9� 2� 7ء ےکٓاخر ںیم دنہ � �ؤو �ںیک رط�ف ےساتک �ب ‘ �‘ �رگنالی رسو �ل ’ �’
�دمسرب ��1� 9� 1� 6ءوک ایک کرمز�یلقتسم ال �ئ�ی�ب�ریر�یاک ایق �مایک ایگ سجاک �ا �و �ر‘ �‘ �و �رتام � �ن’ �’ ںیمٓاحنرض�ت ﷺ یک اش �ن ابم �ر�ک ےک الخ �فاتسگ خای �ں ��1� 9� 1� 4ء ںیم یہ رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نیؓ ےن الب �د ا سال مہیکتحیسم ومعو � ؑد ئ �ا تناہوک چنہپںیئگ �۔چاننہچ ا ٰلیہرحتیک ےس ��1� 9� 2� 8ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ مل احیس ر �ی’ �’ رکاھ ایگ �۔ کا اغیپ �م اچنہپنے ےک ےیل‘ �‘الدین الح �ی’ �’کے ان �م ےسرع بی ز با �ن ںیم ایک نا �م ‘ �‘ صا �د �ق ال ��ی�ب�ری � �( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �4فصہح �� )�1� 9� 4ا لاث نیؓیک دہ �ا یت رپ ربغصری دنہ �و اپ�ک ںیم ریس�ت ا نلیب ﷺ ےک اببرکت ٹریٹکاھکل �۔جس ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک ایک ا ییس وگشیپ ئیاک ذکرایک ایگ وج
�ا �ن دنو �ں ڑب�ی اش �ن ےس وپ �ر�ی وہ ئییھت �۔ �ا �س ےک الع �و �ہ ا ہل اگنب �ل ےک ان �م
� 2� 1وج �ن � 1� 9� 1� 7وک‘ �‘ نو �ر اتپسہ �ل’ �’کی اینب �د کریھیئگ ا �و رربمتس ��1� 9� 1� 7ء لجوس �ںاک ا عناق �دایک ایگ �۔
�ایک رسالہرحت یررفما یا سجاک اگنبلی ز با �ن ںیم رتجہمرک �و �ارک وج لا ئی ��1� 9� 1� 4ء مںی ا �سیکلیمکت وہ ئی �۔ مںیہتکلک ےس اشئعایک ایگ �۔ ��1� 9� 1� 4ء ںیم و �الیٴ وھب پا �ل ےک ان �میھب ایکیغیلبت خطرحت یررفما یا �ا �و �رۃفیلخ اسملنیمل رتکیوکیھب اخمطبرک تے وہ ئے ا تناب �ہایک
( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �4فصہح �)�1� 9� 7
یمک ونج �ر�ی ��1� 9� 1� 9ءوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےن اظن �رتو �ں اک ایق �م
کہ رتکیاک گنجمیظع ںیم رجمینیک رط�ف ےس اشمل وہجانا ریغانمسب ا �و �ر فر ما یا �۔ بے وس �د ےہ �۔
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �4فصہح �)�2� 1� 5 ( سو �ا نح لضف رمعدلج �2فصہح �)�4� 4
حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نیؓیک دہ �ا یت رپ � 2� 1وج �ن ��1� 9� 2� 0ءوک یلہپ ای �دگا �ر
کتلیمیک رط�فوتجہ د لا ئی وج اینب �د �و �ں کتچنہپرک رکی وہ ئییھت �۔ انچ نہچ د �و
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �4فصہح �)�2� 5� 6
� 2� 7مونرب ��1� 9� 1� 4ءوک انم �ر�ۃ املحیسیک د �و با �ر �ہ اینب �د رکیھیئگ ا �و �ر د �و با �ر �ہ لبمنیغالک �س اج �ر�ییکیئگ �۔
��1� 9� 2� 1ء �1� 9� 3� 0� -ء
سا �لیک دم �ت ںیم یہ ہیلمکم وہگای �۔
�( سو �ا نح لضف رمعدلج �2فصہح �)�4� 5
حرض�ت ۃفیلخ مل احیس ا لاث نیؓ ےن دمسرب ��1� 9� 1� 5ء ںیم انم �ررق یًابلمکم وہگای �۔
مان �ر مل�ۃ احیس رپڑھگ یا �ں اگلنے ےک ےئل و یٹس ا یڈن و �ا �چینپمک ےس طخ واتک بتیک
( سو �ا نح لضف رمعدلج �2فصہح �)�3� 6� 0
گیئ �۔ ��1� 9� 3� 0ء ںیم انم �ر رپپمل اگل ئے ےئگ ا �و �ر ��1� 9� 3� 1ء ںیم اٹ �و �رالک�کٓایا �۔
حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک دہ �ا یت رپ دص �ر اجننم ا حدمیہ ےن � 1� 5اپریل
��1� 9� 2� 8ءوک اج مہع ا حدمیہ ےک ان �م ےس ایکلقتسم ا �د �ا �ر �ہ ےک ایق �ماک ا �ر �ا �د �ہایک �۔
جس ےک اطم بق دم �رسہ ا حدمیہیک وملو�ی اف ضلالک �س ا �س رع بیاک لجیک یلہپ
رقا �ر د �ے د�یںیئگ �۔ �ا �س رط�ح ا بدت�ٔا ںیم اج مہع ا حدمیہیک اچ �ر �د �و امجتعںی �
جامتعںیوھکلیںیئگ د �رجہ ا �و لٰی � ،د �رجہاث نہی �( مد �رسہ ا حدمیہیک وملو�ی اف ضل کال �س �) � ،د �رجہاث لہث و ر �ا بہع (جامعتنیغلبم �) �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نیؓ ےن
� 2� 0یئم ��1� 9� 2� 8ءوک ا ساک ا تفات �ح رفما یا �۔ �( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �5فصہح �)�1� 8
��1� 9� 2� 8ء ےک ہسلجاس لانہ رپوضح �ر ےن اضفئل رق�ٓا �ن دیجم ےکونع �ا �ن رپ
�ایک دنلب اپیہیملع ہلسلس اقت �ر یررش�و �ع رفما یا �۔ �ا �ن اقت �ر یر ںیمٓا �پ ےن رق�ٓا �ن
��1�9�2�2ء ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنسلجم اشم�و�ر�تاک ابقاعد�ہٓاغا�زرفمایا�۔ سےقلعت رھکےن و �الےڑکنیس �و �ں اضم منی ایب �ن رفما ئے �۔ دنچاضم منی ےک ان �م �( سو �ا نح لضف رمعدلج � 2ہحفص �)�1� 7� 8
رو �ر�ی ��1� 9� 2� 3ء ںیم ا �س رپسیگ ےک ڈنہ �ے بصن وہ ئے �۔ ��1� 9� 2� 9ء ںیم ف �
ن حوض ؓ�ر ےن � 2� 5دمسرب ��1� 9� 2� 2ءوک ل� ج�ہ ا مأ ا لہلیک اینب �د کریھ �۔
�ا بدت�ٔا ںیم یئن اق ئمرک �د �ہ ا تناظ مہی ( ناظ �ر �ت �) ا �و �رسلجم دمتعم ین دص �ر
مدن �رجہ ذ یل ںیہ �۔
ضرو �ر �ت رق�آ �ن � 1 . .
. .ح2اف ظت و عمج رق�آ �ن رپ ثحب . .ت3رتبی رق�آ �ن
رفائض رس�ا ناج �م �اکوتبر ��1� 9� 3� 5ء ںیم انم �ر�ۃ املحیس رپیلجب ےک ےئل و �ا ئرنگیک وظنم �ر�ی د�ییئگ �۔ �اجننم ا حدمیہ ولہپ ہب ولہپ ا پےن ا پےن د �ا ئر �ہلمع ںیم فلتخم �
4 . .فمہ رق�آ �ن ےک ا صو �ل
کا اع �رفانہرعش�یالک �م یلہپ رمتہباق ضی دمحموہظ �ر ا لد ین اصحباکلم ےنیئم ہوئںی وت ��1� 9� 2� 5ء ںیم ٓا �پ ےن ا �ن د �ونو �ںومیظنت �ںوک ایک د �وسر�ے ںیم
6 . .قر�آ �نرکیم ےک ر �وحانیامک لا �ت
ت’ �’ رضح�ت اصح � �‘ �‘ کال �مومحم �دیک ا شا ع � رجتہ ےک دعب بج ا �س ںیم ضعب ابق تحںیوسحم�س زبا �د �ہ رم�ز �ا ومحم �د ا حدم اصحب �د ییت رہںی �۔نکیل یاک ےبمل ب
��1� 9� 1� 3ء ںیم اشئعایک �۔
مدغمرک د یا �۔
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �3فصہح �)�4� 4� 2
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �5فصہح �)�2� 9
�( سو �ا نح لضف رمع دلج �2فصہح �)�1� 3� 3
5 . .قر�آ نیومسق �ںیک تقیقح
7 . .عربی ز با �ن ا تخای �ررکنےیک وجہ . .تم8اش باہ �تاک لح
قبہیہحفص � 1� 1رپ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ا بو اف ضل اشب �ر �ت
کفش و الاہ�م ےک ذ�ریہعحیحصت دحیث
�2022ء 23؍وجلائی2022 23؍
8
کفشحیحصت دح یث ےک اقئل ےھت �۔�آ �پ ےن ا پینفینصت وتف حا �تہیکم ںیم
�ا �س ومقفاک دب لائللصفم ذکرایک ےہ سج ںیم وخ �د ا پےن و �ا قاع �تیھب ایب �ن
را ئے ںیہ �۔چاننہچ المعیل اق � �ری �( موت فی �1�� 0� 1� 4� :ھ �) رش�ح ٰوکشم�ة ا ملاص بحی ف م
مںی ایب �نرک تے ںیہہک م �‘ �‘شخی ُِحیُّ ا لد ین ا بن رع َ بیؒ رفما تے ںیہہک ےھجم حنآرض�تﷺ یک ّٰ حرض�ت اب نٔی امج عت ا حدمیہ رپعمرتضنییک رط�ف ےس ایک ا عرت�ا �ض عا لمدمحم نب یلع نب ومسٰی ےنننس ا بن امجہیک رش�ح ‘ �‘مشارق الانوارالوھاجة یہ دح یثیچنہپہک وجصخش رتس زہ�ا �ر اب �ر ‘ �‘لاالہ الا الل �ہ’ �’ ڑپ ھے وت ا �سیک یہایک اج تا ےہہکآ ؑ�پ ےن ا پینرحت یر �ا �ت ںیم ذب �ر یہعفشک و ا لاہ �م دح یث و مطالع الاسرار البھاج �ة’ �’ ںیم الع مہ ا لاب نیاک وق �ل د �ر �جرک تے وہ ئےاھکل غمرف�ترک �د�ی اج تی ےہ �۔ ا سی رط�ح سجصخش ےکلےی ڑپھا اج ئے ا �سیک کیحیحصت اک وج �ا صو �ل ایب �ن رفما یا ےہ �ا �س اب �ر �ہ ںیمیسکیھب دحم �ثیک ا ییسوک ئی ہےہک
بیھ رفغم�ترک �د�ی اج تی ےہ �۔چاننہچ ںیم ا �سہملکوک ر �و �ا یترک �د �ہ دع �د
ترحیرںیہن ےہ سج ںیم ا �س ا صو �لوک د �رستمیلستایکگای وہہک ا ہلفشک �‘ �‘شخی ا لاب نیےتہک ںیہہک ا �س دح یثیک ا صل ہن وہنے رپاملع �ءقفتم ںیہ کے اطم بق اخ �ص وط �ر رپیسکیک تین ےیک ریغب ڑپھارکتا اھت �۔ ا تاف قًا � یاک رکمﷺ ےس �ا �و �ر ہی و �ہ دح یث ےہ سج ےس اق �د یا نی ( �ا ح � مدحثنییک رج �ح ےک اپبدنںیہن وہ تے ہکلب رب �ا �ہ ر �ا ستیبن ی دمی �) رسو �لرکیمﷺ ےک �ر �و�ز ںیم ضعب ا صاح �ب ےک اس تھ ایک دعو �ت ںیم وم جو �دتاھ �ا �و �ر �ا �ن ںیم
�ا حا �د یثیکتحص ےک اب �ر �ے ںیم وپچھ ےتیل ںیہ �۔ بدع وبن �ت ےک اقب �( جا �ر�ی ر ہےن �)کا ا سدت لا �لرک تے ںیہ �۔�اگر ہی دح یثحیحص �ایک ون جو �ا �نیھب اھت وجفشک ےک اب �ر �ہ ںیم تہبوہشم �ر اھت ک�۔اھ ناکاھنے ےک یہ ا عرت�ا �ض اب للک ےب اینب �د ا �و �رعمرت�ضیکمک یملعاک رہظمےہ �۔کوینہک ہوتو ا �ن ےکلےی وطب �ر تجح ےہ اسیجکہ ا �س رپ � وھتڑ�ی ےسوغ �ر �وفرک ےس �د �و �ر �ا �ن اچانک و �ہ ر �ونے اگل �،مںی ےن ا �س ےس ا �ساک سبب وپ چاھ وتبو لاہک مدحثنی اظع �م و زب �رگا �ن فلسحیحصت دح یث ذب �ر یہعفشک و ا لاہ �م ےک اقئل بیھ اظہر ےہ �۔ �اتنیہ � �۔’ �’ وکذ �ا �ب ںیم التبم �دیھک ر ہا ہو � �ں’ �’ �۔ �ا �س رپ ںیم �‘ �‘مںییفشک وط �ر رپ �ا پین ام �ں ع تےھ ا �و �ر �و �ہ وخ �د بذ �ر یہعفشک و ا لاہ �م دح یثیک تحص ےس �ا طال �ع اپ تے
(ماش�ر�ق ال�أنو�ا�ر الوهاجة وماطلع ال�أسر�ا�ر ابلاهجة يف رش�ح ننس �الإما�م ابن امجة زج�ء �3فصہح �)�1�8�8
نےہملک ذمکو �ر �ہاک وث �ا �ب د �ل ںیم یہ ا �سیک ام �ں ےکلےیشخب د یا �۔ ا �س رپ �و �ہ
�ا �س ےک اب ملاق بلوہشم �روصفی دیسیلع رح �ا �ز�م ا بن ا لرع بی رب �ا �د �ہ ا ملرغ بی رقا �ر د یاگای تےھ �۔ بوط �رثوب �ت ا ییس دنچ ا حا �د یث شیپ ںیہ نجوکعضفی � جو �ا �ن ےنسنہ اگل ا �و �ر وبلاہک‘ �‘ �ا �ب ںیم ا پین ام �ںوک تنج ںیم دیھک ر ہا وہ � �ں’ �’ �۔شخی �ا لاف سی �( موت فی �1�� 2� 1� 4� :ھ �) �ا پین فینصت ‘ �‘ جو �اہرا ملاع نی و ولب �غ ا لا ما نی یف ضیف ت یلنک ا �نیکحیحصت ذب �ر یہعفشک و �ا لاہ �م زب �رگا �ن و املع ئےسفل ےن میلستیک �ا بن رع بیؒ رفما تے ںیہہک ‘ �‘مںی ےن ا �س دح یثیک ِصحَّ� ا �س ( نوجو �ا �ن سدی�ی ا بی ا علاب �س ا تلاج ن �یؓ’ �’ ںیمےتھکل ںیہ : ت زیا �س ومقف ےکاقلئنی دحمثنی و زب �رگا �ن فلس ےکھچکوح �ا لہاج �ت ہے �۔ ن � �َو لی �) ےکفشک ےسولعم�میک ا �و �ر ا �س ےکفشکیک ِصحَّ� دح یث ےس � �۔’ �’ ایک فت ا ی ر � د ںیم �ہ ر � اب ےک اسمئل ضعب ےس ی ؓ ن اج تل ا �س ابع بو ا �‘سدینا ‘ (مرقا�ة املافتحي رش�ح اكشم�ة املاصبحي اتک�ب اصلال�ة اب�ب ام یلع الاممو�منم املاتبةع ومکح املوبس�ق�) بیھ شیپ دخمت ےہجن ےس ہی اب �ت وخب بی ایع �ں ےہہک و �ہفشک و �ا لاہ �م ےک بنی کانبیاء امتی �‘علماء ‘ � ؐ �ل و رس یث دح یک ا ےس ںیم �ن ا � ۔ � گای حدیث رسو �لﷺ یک ذب �ر یہعفشک و ا لاہ �محیحصت ےکقلعتم الع مہ ا بن رقا �ر �د یےت ےھت �۔ �ذ �ر یہع ےسحیحصت ا حا �د یثوک اج ئز � اسرائیل�’�’کےقلعتمیھب وس�ا�ل اھت �۔�ا نوہ �ں ےن وج�ا�ب دیاہک‘�‘خد � تاوفقی عربیؒاک وق �للقن رفما تے ںیہ �: َ ْ َ َ ُّ ُ ّٰ ے’�’ �۔ جاہ �ں کت ا�س ذمکو�ر�ہ دحیث �د �ے ا �و�ر د�رست اب�ت رپ�ا حرت�ا�مرک� � ��1۔حدی � وم ث‘ �‘ أ�‘أصحابِي كالنج ِ �‘ �‘ �و قد صححت منہ صلی اللہ علیہ وسلم عدة احادیث قال َ کا قلعت ےہوت ہی دحیث ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ ّ ْ ْ ْ ُ ُ ںیہن ےہ ےسج العمہویسطیؒ ےن ا پینفینصت‘ �‘�الد �ر بعض الحفاظ بضعفھا فاخذت بقولہ صلی اللہ علیہ وسلم فیھا و لم لم ش ت نتث ِبأيِ ِهم اقتديتم اهتديت �’�م’�’�’ �ا لم����ر�ة یف الا حا �د یث ا ��ھ ےن لابریز ا حب ا ص ۔ � ےہ ایک �ج ر � د ںیم �’ ’ ہ � � � ر یبق عندی شک فیما قالہ و صار ذلک عندی من شرعہ الصحیح اعمل بذ �ر یہع فشک حیحصت وہ نوی �الی ا حا �د یث ںیم ےس ایک رعم�و�ف نکیل ےہ ںیہن ث ی دح ہی ہک اہک ےن �ں وہ ن ا و ت اھت اھ چ وپ ںیم �ہ ر � اب �س ا ےس خیش ےن پ ا � َ َ ْ َ َ ُّ ْ بہ و ان لم یطعنی علیہ العلماء بناء علی قواعدھم�۔ � �۔’ �’ ُ ج الن ث‘ �‘أصحابِي ك وم ِبأ ّيِ ِه ُم اق َت َديْ ُت ُم ْاه َت َديْ ُت ْ �م’ �’ ےہ �۔جےس حدی � ِ ت ی ا � ر � د یک �س ا ےس �و ُر یک ث ی دح ملع ہک ویکن ایک �ن ایب ت �رس د رپ �ر وط یفشک �اسے �‘ �‘مںی ےنیئک ا حا �د یثیکحیحصت رسو �ل ا لہلﷺ ےسرک �و �ا ئی �۔نج رقا �ر د یا ےہ �۔یلنک ہی دح یث ا ہلفشک و لعامئے نف دح یث ےنفیعض � �ہ و ویکنہک ےہ تجح رپ ئے ا � ر یک �ں و سر� و � د �ل وق ہی اک �ن ا �۔پس ںیہن مقس ئی وک مںی رقا �ر د یا ا �ن ےکقلعتم ںیم ےن رسو �ل �ا حا �د یثوک ضعب افح �ظ ےن فیعض � � �رؤ یا ےک زن �دیکحیحص اث بت ےہ �۔چاننہچرعم�و�ف دحم �ث و ہیقف ا ما �م رعش�ا نیؒ �’ ’ ۔ � � ےہ ایک کر ذ یھب ےن لابریز ا اصحب اسیجکہ �)ہںی ہل ل ا �ولی ( � بط ق �ا لہلﷺ ےس نہرام ئی یل ا �و �ر ےھجم ا �ن ےک اب �ر �ہ ںیموک ئی کش ہن ر ہا ا �و �ر و �ہ ل رب �ٰی’ �’ ںیم رحت یررک تے ںیہ �: فینصت‘ �‘ �ا م�ی��ز �ا �ن اکل � � �( موت فی ��9� 7� 3� :ھ �) �ا پین ریبو �ت � ،انبل �ن �) ( جو �اهر ا ملاعني و ولب �غ ا لا ما نی زج �ء �2فصہح �،�2� 7� 5طموبعہ د �ا �ر �اکلبت ا لعلم�ی��ة � مری�ے ےیلرشیتع ےکنیع اطم بق وہئگںی ا �و �ر ںیم ا �س رپلمعرکتا ےب کش �‘ �‘ویؤیدنا حدیث اصحابی کالنجوم بایھم اقتدیتم اھتدیتم ّٰ مجنون’ �’ لعام �ء ا پےن انب ئے وہ ئے وق �ا عدیک انب �ء رپ ریم�ی ا �س اب �توک ہن امنںی � �۔’ �’ انتھی وهذا الحديث وإن كان فيه مقال عند المحدثين فهو صحيح ��3۔ دح یث ‘ �‘ اذکروا حتی یقولوا مجنو �ن �‘اذکروا اللہ ت ن ( ساع �د�ة ا لد �ا �ر ین ویلسف نب اسامعلی اھبن نیہحفص �)�4� 4� 0 رب �ٰی’ �’مںی �ا ما �م رعش�ا نیؒ �( موت فی �9�� 7� 3� :ھ �) �ا پین �ص�ی�ف �‘ �‘ �ا طلاقب �ت اکل � ف’ �’ عند أهل الكش � ش ل تے رک �ن ایب �ہ کر تذ اک �) ھ � 8 � � 5 � 0 بدع : � فی موت ( � لی ؒ �ذ اش ھب ا � وم ل ا � و ب ا حرض�ت �( �ا م�ي��ز �ا �ن اكلرب�ى لل�ع�ر �ا نی زج �ء �1فصہح �)�2� 9 ��5۔مرع�و�ف دحم �ث ا ما �م الج �ل ا لد ین ویسطیؒ کا حدیث‘ �‘اصحابی کالنجوم بایھم اقتدیتم اھتدیت �م’�’بیھامہ �ر �ے ہوئے رحت یررک تے ںیہہک �‘ �‘ �ا بولوم �ا ھب اش �ذلی رفما یا رک تے ےھتہک ےھجم �رؤ یا ںیم رسو �ل موقفیک اتئدیرک تی ےہ �۔ بے کش دحمثنی ےک زن �دیک ا �س دح یث ںیم کال �م ےہنکیل ا ہلفشک ےک زن �دیک ہیحیحص دح یث ےہ �۔
حرض�ت اب نٔی امج عت ا حدم یہؑ ا ما �مرعش�ا نیؒ ےک ذمکو �ر �ہ اب لا وح �ا لہیک دصت یق
را تے ںیہ �: کرتے وہ ئے ف م
�‘ �‘پرھہحفص � 3� 3ںیم رفما تے ںيہہکضعب دحثيںي دحمثني ےک زن �ديکلحم
کال �م وہ تی ںيہرگم ا ہلفشکوکُا �نیکتحص رپعلطمايک اج تا ےہاسيج ہک اصاحبی
کانلوج�میک دح يثدحمثني ےک زن �ديک رج �ح ےس اخلیںيہنرگم ا ہلفشک ےک نز �ديکحيحص ےہ � �۔’ �’
�( �ا �ز �ا لہ ا �و ہا �م ہصح ا �و �ل � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �3فصہح �)�1� 7� 6
اسرائیل’�’ ل �‘علماءامتیکانبیاءبنیاسرائی � ��2۔دحیث�‘�‘علماء
�ا �س دح یث ےک اب �ر �ہ ںیم دحمثنی اظع �م ا �و �راملع ئےنف دح یث ےناہک ےہ َ کہ ‘ �‘لَا أ ْص َل ل َ ُ�ه’ �’عیین ا �س دح یثیکوک ئی ا صلںیہن ےہ �۔ �د �و �رحاضر ےک
بذ �ر یہعفشکحیحصت دح یث
�ا ما �م دبع الوہا �برعش�ا نی ؒعالمہ الج �ل ا لد ین ویسطیؒاک ایک و �ا قہع ایب �ن
�ا لہلﷺ یک ز یا �ر �ت بیصن وہ ئیوت ںیم ےنآ �پ ےس دح یثوہشم �ر ےک ّٰ را تے ںیہ �: �:اذکروااللہ حتی یقولوا مجنون ینعی ا لہلاعت لٰیاک ذکررک �و کرتے وہ ئے ف م تمقلع وس �ا �لایک ‘ �‘مںی ےن ا ما �م الج �ل ا لد ین ویسطیؒ ےک اشگر �د �و �ں ںیم ےس ایکصخش یاہ �ںکتہکول�گونجم �نںیہک �۔جوہکحیحص ا بن ابح �ن ںیم وی �ں ےہ �:اکثروا من ّٰ اللہ حتی یقولوا مجنون�۔عیین ذکر �ا ٰلیہیکرثک�ترک �و اہی �ںکتہکول�گ شخی دبع ا لاق �د �راش �ذلی ےک اپ �سآ �پ ےک اہتھاکاھکل وہ �ا ایک رقہع دکیاھ وج ذکر ت جمون �نںیہک �۔توحوض �ر ہیلع ا سلال �م ےن رفما یا �� :ا بن ابح �ن ا پین ر �و �ا یت ںیم اچس �آ �پ ےن ا �س آ �دمی ےکلےی اجیھب سج ےنآ �پ ےس اطلس �ن اق �ی��ب�ا �ی ےک ّٰ را یا � :ا �ے ریم�ے اھب ئی �! ےھجتولعم�م ےہ اذکرواللہ کا ر �ا �و�ییھب اچس ےہویکنہک ںیم ےن د �ونو �ں رط�ح رفما یا پا �س افس �ر�شیک د رخو �ا ستیکیھت �۔ف م ہے ہکبج کہ ا �بکت ںیم دیب �ا �ر�ییک اح لت ںیم اب ملاش فہ �7� 5مرتہبوضح �ریبنرکیمﷺ رطح � �۔’ �’ ہے ایک دفہع ا �س رط�ح ا �و �ر د � سور�ی دفہع ا �س � ش �( �ا طلاقب �ت اکلرب�ٰی لل�ع�ر �ا نی زج �ء �2فصہح �)�1� 5� 1
��4۔شخی یحم ا لد ین ا بن رع بیؒ ( موت فی �6�� 3� 8� :ھ �)کا بذ �ر یہعفشکتحص دح یثولعم�مرک نا
کی ز یا �ر �ت ےسرشم�ف وہچاک وہ �ں �۔اگراکح �م ےک اپ �س اجنےیک وجہ ےس جمےھ ہیوخ�ف ہن وہتا ہکرسکا �ر ہیلع ا صلول�ة و �ا سلال �م ےھجم ا �س رش�ف ےسرحم�و�م رضو �ررکتا را �د یں ےگوت ںیم ہعلق ںیم اجکراطلس �ن ےک اپ �س ریت�ی افس �ر�ش � ف م جبہک ںیمآ �پیک ا حا �د یث رش یہف ےک اخ �دمو �ں ںیم ےس وہ �ں ا �و �ر ےھجم ا �ن
شموہ �رصوفی زب �ر�گ ا �و �ر اعلم خیش ا کلاربمیح ا لد ین ا بن رع بیؒیھب ذب �ر یہع �ا حا �د یثیکتحص ےک اب �ر �ے ںیم ںیہنج دحمثنی ےن ا پےن رط یق ےک اطم بق
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
رقا �ر د یا ےہوضح �ر یبن اپ�کﷺ ےس ا تساف �د �ہرک نا وہتا ےہ ا �و �ر �ا لر یا حنی ںیم ایب �نیک ےہرحت یررک تے ںیہ �: عضفی �
�2022ء 23؍وجلائی2022 23؍
9
حدثیںی ںیہ وج اعلم وخ �ا �ب ںیم ای آ �پیک ر �و �ح ابم �ر�ک ےک اشم ہد �ےیک
�‘ �‘کیس ولی ےن ےھجم اتب یاہک و �ہہبعک ےکرگ �درفشےت ا �و �رربمغیپکو دکیاتھہے حالت ںیم آ �پ ےس ر �و �ا یتیکیئگ ںیہ �،مںی ےن اہنںی ا �س رسالے ںیم �ا �س ںیموک ئی کشںیہنہک ہی اف ئد �ہریت�ے ایکصخش ےک اف ئد �ے ےسہکںی رعمجا �توک وہتا ےہ �۔ �ا �س ( �و لی �)نے جعمرک �د یا ےہ ا �ن ںیم ےسھچک دحثیںی ا ییس ںیہ ںیہنجیسک و �ا سےط ےک ریغب رضو �ر�ی ےہ � �۔’ �’ �ز یا �د �ہ � �ا �و �ر اکرث ا یاس ہعمج � ،پرییک ر �ا �ت ا �و �ر � ش ل (�ا م�ی��ز�ا�ن اکلرب�ٰی لل�ع�ر�انی زج�ء �1فصہح ��،�4�4الط�بع��ة الا�ولٰی� ،رشکةىفطصم الاببي احليبل رصم �)�1�9�4�0
�ا �س ےک دعب ا ما �م رعش�ا نیؒ رفما تے ںیہ �:
جمےھ ا بنای �ءیک ایکریثکامج عتونگ �ا ئی ا �و �رباتیاکہ و �ہ ا �ن ںیم ےس رہایکوک بر �ا �ہ ر �ا ست ذ �ا �ت اقد�س ےس ںیم ےن ا خذایک ےہ ا �و �رضعب ا حا �د یث ا ییس �ایکوصخم�ص ہگج رپہبعک ےکرگ �د اھٹیب ہو �ا �دکیاتھ ہے �ا �و �ر �ا �س �( نیب �)کےنیعبتم ہںیہکآ �پیک ر �و �ا یت ںیم ریم�ے ا �و �ر حنآوض �رﷺکے د �رمای �ن د �و ای
�‘ �‘ویؤید الشیخ جلال الدین فی ذالک مااشتھر عن سیدی مںی ےس ا �س ےک �ا ہل اخ نہ � ،رشہت د �ا �ر ا �و �ر �ا صاح �ب ا �س ےک اس تھےتھٹیب ںیہ �۔ تنی و �ا سےط ںیہ �۔مںی ےن ا �س اک ان �م ‘ �‘الدر الثمین فی مبشرات النبی ّٰ ّٰ الل محمد بن زین المادح لرسول الل رسول یری کان انہ ہ و یقظة صلعم ہ �’ ’ ۔ � � ےہ ایک یز وجت �’ ’ ﷺ � الامین ہام �ر �ےیبن ﷺکے اپ �س ا تےن �ا �ولای �ء عمج وہ تے ںیہ نجیک دعت �ا �د دخ �ا ےک ث مشافھة ولما حج کلمہ من داخل القب �ر’ �’
سو �اوک ئی امش �رںیہنرککسات �۔ ا �و �ر ا �س دق �ر دعت �ا �د اب قی امت �م ا بنای �ء ےک اپ �س یھب
�‘ �‘شخی الج �ل ا لد ینیک ا �س اب �تاک ؤم ید و �ہ و �ا قہع ےہ وجدیسدمحم نب ز ین جعم ہن وہپاتی �۔ ا �و �رحرض�ت ا بر �ا ہمیؑ ا �و �ر �ا �نیک ا �و لا �د اب �بہبعک ےک اپ �س ا پےن سےرہتشمےہ و �ہ حنآرض�تﷺ یک ز یا �ر �ت ےس دیب �ا �ر�ی ںیم رشم�ف مرع�و�ف اقم �م رپےتھٹیب ںیہ ا �و �رحرض�ت ومسٰیؑ ا �و �ر �ا بنای �ءیک ایک امج عت رکن
ہوتے بج جح وک اج تے وت ر � ضوۂابم �ر�ک ںیم آ �پ ےس الکمہ �م وہ تے � �۔’ �’ یام نی ےک د �رمای �ن ا �و �رحرض�تٰیسیعؑ ا �و �ر �ا �نیک ایک امج عترجحا سو �دیک رط�ف ش ل (�ا م�ی��ز�ا�ن اکلرب�ٰی لل�ع�ر�انی زج�ء �1فصہح ��،�4�4الط�بع��ة الا�ولٰی� ،رشکةىفطصم الاببي احليبل رصم �)�1�9�4�0
حرض�ت اب نٔی امج عت ا حدم یہؑ ےنبیھفشک ےک ذ �ر یہعحیحصت دح یث
کاضموم �ن ایب �ن رفما تے وہ ئے �ا ما �م رعش�ا نی یکاتک �ب زیم�ا �ن اکلرب�ٰی ےک
را یا ےہ �۔ حو �ا لہ ےس �ا �س و �ا قہعاک �ذکر �ا پین فینصت ا �ز �ا لہ ا �و ہا �م ںیمرحت یرف م چاننہچ رفما یا �:
�‘ �‘ ہبریت�ے ا �ولای �ء ا لہل ےسرہتشموہ اکچ ےہہک و �ہ حنآرض�تمعلص ےس
عا لم ا �ر �و �ا �ح ںیم ای وطب �رفشک مہسلجم وہ ئے ا �و �رُا �ن ےک رصعمہ�و �ں ےن ُا �ن
کے دعو �ےوکمیلستایک �۔پرھا ما �مرعش�ا نی اصحب ےن ا �ن گولو �ں ےک ان �م ےئل
ہںی نج ںیم ےس ایک ا ما �مدحم �ث الج �ل ا لد ین ویسطییھب ںیہ ا �و �ررفما تے ہںیہک ںیم ےن ایک و �ر �ق الج �ل ا لد ین ویسطیاک دتسیطخ ُا �ن ےکیتبحص خیش دبع
�ا لاق �د �راش �ذلی ےک اپ �س اپ یا وجیسکصخش ےک ان �م طخ اھت سج ےن ُا �ن ےس اب � شدا �ہ
ٹیبیتھ ےہ �۔ �ا �س ےن ہام �ر �ےیبنﷺ وک �ا ہل تیب رسو �ل ﷺ �� ،ا �و �راحص بہ کر �ا ؓ�م ا �و �ر ا �ولایئے ا متؒ ےک اس تھ رکن امینی ےک اپ �س ےھٹیب کیداھ �۔ �ا �س
نےضعب ا �ولای �ء ےکقلعتم ایب �نایک ہک و �ہ یاک ہیقفیکسلجم ںیم ےھٹیب ےھتہک
�ا �س ہیقف ےن ایک دح یث ایب �نیکوت �ا �س ولی ےناہک ہک ہیدح یث اب طل ےہ
�ا �س رپہیقف ےناہک ہکآ �پ ہیسک انب �ء رپےتہک ںیہ �؟ تو ا �س ولی ےناہک ہک ہی رکمﷺ آ �پ ےکرس رپڑھک�ے ہیرفما رہےںیہہک‘ �‘مںی ےن �دکیںیھ �،نیب ی
یہ دح یث ایب �نںیہنیک �۔ �ا �س وقت ا �س ہیقفوک یہیفشک وہگای ا �و �ر ا �س ےن
� حنآرض�تﷺ وکڑھک�ے وہ ئے کیداھ � �۔’ �’
ث ( ساع �د�ة ا لد �ا �ر ين صفح��ة � 4� 3� 2و �ا فلات �و�ى ا لدح �ي�� ي��ة البن رجح ايهليمثہحفص �)�2� 9� 7
��8۔�رسو�ل الہلؐ ےس احلتفشک ںیم
ل� ن رشبما �ت ا نلیب ا لا منی ﷺ �(مدقمہاتک �ب ا لد �ر ا م�ی� یف �
وحب �ا لہ ومجم عۂ رسائل ا ما �م اش �ہ ولی ا لہلؒدلجمشش رمتہبیتفم اطع �ء ا لرمحنٰ اق سیمہحفص �)�1� 0� 3
�ا سیاتک �ب ںیمآ �پ ےن سبدنلقتسمخیش دمحم نب دبع ا لرمحنٰ ا خلاط �ب اش �ر �ح
خمرصتلیلخ ےس ر �و �ا یتایک ےہہک
�‘ �‘ہم ا پےن خیش اع �ر�ف اب لہل دبع املیطع ا لوتنیس رحةم ا لہل ہیلع ےک اس تھ
� حنآوض �رﷺ یک ز یا �ر �ت ےکلےی ر �و �انہ وہ ئے �۔ جب مہ ر �وضہدقمسہ
کے رق یب ےچنہپوت اپ پای �د �ہ وہ گےئ �۔ ہام �ر �ے خیش دبع املیطع رحةم ا لہلہیلع دنچ قد�م ا ٹاھ تے �،پرھ ر�ک اج تے �� ،ا لرغ�ض و �ہ ا سیتیفیک ںیم ر �وضہدقمسہ رپ ہپےچن �۔ �و ہا �ں چنہپرک ا نوہ �ں ےنھچک ا ییس ابتںیںیہک وج امہ �ر�یھجمس ےس اب لا
ھتںی �۔ �و �اپس ےٹلپوتمہ ےنخیش ےس ر�ک ر�کرک ےنلچیک وجہ چوپیھ �� ،ا نو �ں ےن را یا �،مںی حنآرض�تﷺ ےس اح ضر�ییک ا جا �ز �ت بلطرکتا اھت �� ،ا جا �ز �ت ف م لمیتوت دق�م ا ٹاھ تا �� ،و �رنہ ر�ک اج تا �� ،ا سی رط�ح اب �ر �ہاگ �ہ وبن�یؐ ںیم احضروہ �ا �،مںی نےآ �پ ےس وپ چاھ ای رسو �ل ا لہلﷺ اخب �ر�ی ےنآ �پ ےس دحثیںی ر �و �ا یت
کی ںیہ و �ہحیحص ںیہ �؟ رفما یا � :حیحص ںیہ �۔مںی ےن رع�ضایک � ،ںیم آ �پ ےس و �ہ
حدثیںی ر �و �ا یترک �و �ں �؟ رفما یا � :شو �ق ےس �۔چاننہچ خیش دبع املیطع رحةم ا لہل
�وقت ےک اپ �س افس �ر�شیک د �رخو �ا ستیکیھت وس ا ما �م اصحب ےن ا �س ےک
سر�ے لعہی ےن خیش دمحماطخ ؒ�بوک ہی ا جا �ز �ت اطع رفما ئی �،پرھا �ن ںیم رہایک د �و حتلیصملع ا�بیھب اج�ر�ی ےہ �ن خ � ل ےکول�م ےس رہب�ہ کو ا جا �ز �ت د یات ر ہا �۔چاننہچخیش ا حدم نب دبع ا لاق �د �ر رحةم ا نلہلہیلع ےن خیش ؒی شموہ �ردحم �ث الع مہ ا بن رجحیمثیہ ( �ا لہل اعت لٰی آ �پ ع �خ ہک‘ �‘کای ا �بیھبیبن کو ا �س دنس ےکاس تھ ر �و �ا یترکنےیک ا جا �ز �ت �دی �۔شخی �ل ؒی ےن ا بواطہرؒوک �و �ررک �ے ا �و �رآ �پ ےس ر �ا ضی وہ �)سے وس �ا �لایکگای � کریم ﷺ ےس اح لت دیب �ا �ر�ی ںیم رش�ف الم قا �ت اپکرولع�مےھکیس اجکسےت �ا جا �ز �تیشخب ا �و �ر خیش ا بوطاہرےن ےھجم ا جا �ز �ت اطع رفما ئی �۔
�( �ا �ز �ا لہ ا �و ہا �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �3فصہح �)�1� 7� 7
با � �ر �زی �،عالمہ ات �ج یکبس ا �و �رصوفی فیفع ایفیع ا �و �ر املیک کلسم ےک الع مہ عدب ا صملٰیفط رحةم ا لہلہیلع ےن ز یا �ر �ت ےس اف �ر �غ وہکر حنآوض �رﷺ ےس قرطیب ا �و �ر ا بن ا بی رمج�ہ اشمل ںیہ ا �و �ر ا نوہ �ں ےن ضعب ا �ولای �ءیک اکحیا �ت باخ �ر�ی ا �و �رملسم د �ونو �ںاتک بو �ںیک ا حا �د یثیکتحص ےسقلعتم وپ چاھ �۔�آ ؐ�پ
جو �ا �ب ںیماھکل اھت ہک ںیم ےن حنآرض�تمعلصیک دخمت ںیمحیحصت ا حا �د یث ےک
رکا وہ �ں انچ نہچ ا �س قوتکت لےئ نجوکدحمثنی فیعضےتہک ںیہ احضروہ �ا ت � ت پ� چ ہ���ر دفہع اح لت دیب �ا �ر�ی ںیم احضردخمت وہچاک وہ �ںاگر ےھجم ہیوخ�ف ہن
ہوتا ہک ںیم اب � شدا �ہ وقت ےک اپ �س اجنے ےک ببس ا �سوضح �ر�ی ےس ُر�ک ہںی �؟ �’ �’ تو�آ ؒ�پ ےن وج �ا بًا رفما یا ہک اہ �ں اب للک ہینکمم ےہ ا �و �ر رھپآ ؒ�پ ےن رکا � �۔’ �’ جا �ؤ �ںاگ وت ہعلق ںیم اج تا ا �و �راہمت �ر�ی افس �ر�ش ت رصا حًات ذکرایک نج ںیم اشفیع کلسم ےک ا ما �م زغ�ا لی �،عالمہ �ا لاف �ظ ںیم ہیدح یثیھکل وہ ئی دکییھ ےہ �۔ �ا بلہت ا �س ںیم ا تان ا ضا فہ ےہہکخیش کر �ا ما �ت ا �ولای �ءاک � مںی ےنخیش دبع ا لقح دحم �ث د ہول�یؒ ےک اہتھ ےس ا سی دنس ےکاس تھ �� ،انیہ
��6۔شسم دمحم نب ا بی امحئل
عالمہ ویسفاھبن نی الع مہ ا بنرجحیمثیہاک وق �ل ا پیناتک �ب ںیملقنرک تے بیھ ایب �نںیکہک یاک ہیقفیکسلجم ںیم و �ہ رشیک ےھت ا �و �ر ا �س ہیقف ےن نے د �و ثنو �ںیک دصت یقیک ا �و �ر د �ونو �ںیک ر �و �ا یتیک ا جا �ز �ت اطع رفما ئی � �۔’ �’ ل�
ہںیہک
� یاک دح یث ایب �نیک وت یاک ولی ےن اسےاہک ہک ہی دح یث اب طل ےہ وت
الع مہ ا بنرجحیمثیہ ایب �نرک تے ںیہہکریم�ے خیش ا �و �ر ا �ن ےک و �ا لدسمش �ا �س ہیقف ےن ا �س رپاہک ہکآ �پ ہیسک رط�حہہک ےتکس ںیہوت ولی ےناہک ہک
حمدم نب ا بی امحئل دیب �ا �ر�ییک اح لت ںیم رسو �ل ا لہلﷺ یک ز یا �ر �تاک یہ اب �ت ںیم ےن ا پین رط�ف ےسںیہنیہک ہکلب ہی رسو �ل ا لہلﷺ ےن رفما یا
ن رشبما �ت ا نلیب ا لا منی � ،ومجم عہ رسائل اش �ہ ولی ا لہل دلجمششہحفص �)�1� 1� 7� -�1� 1� 6 �( �ا لد �ر ا م�ی� یف �
�1�� 0۔ صا حبفشک و �رؤ یا املع ئے ا مت
عالمہ ویسفاھبن نی ےن ا یےس دحمثنی اظع �م و املع ئے فلس و ا �ولای �ء ا لہل
کبرث�ت رش�ف اپ تے ےھت ا �و �ر بج ا �ن ےسوک ئی ہلئسم د �ر یا فتایک اج تا ا �و �ر ہے وجاہمت �ر �ےرس رپڑھک�ےںیہ �۔ �ا �س رپ ا �س ہیقف ےنآ �پﷺ یکًافشک کے ان �م د �ر �ج ےیک ںیہ وہنج �ں ےن رسو �ل ا لہلﷺ ےس اح لت �رؤ یا وکفش رکمﷺ یک دخمت �ز یا �ر �ت یک �۔ �ا �س ںیملکشم شیپ وہ تیوت و �ہےتہکہک ںیم اسےیبن ی مںی ز یا �ر �ت رسو �لﷺ اک رش�ف اپ یا �۔چاننہچےتھکل ںیہ �: ت مںی شیپرککے د �ر یا فترک �و �ںاگ �۔پرھآ �پ ا پان رسا پےنضیمق ےکرگیاب �ن مںی ڈ �ا لےت ا �و �ر رھپرفما تےہک یبنرکیمﷺ ےن ا �س اب �ر �ہ ںیم ہی رفما یا
ث ل ه�� ي� �( �ا فلات �و�ى ا لدح �ي�� ي��ة البن رجح ا مي ہحفص �)�2� 9� 7
��9۔حرض�ت اش �ہ ولی ا لہلدحم �ث د ہول ؒ�یاکفشک
�‘ �‘لعامئے فلس ںیم ےس وجیبنرکیمﷺ ےس اح لت دیب �ا �ر�ی ںیم ا �و �ر
باملاش فہ رش�ف الم قا �ت اپ تے ےھت ا �ن ےک ان �م ہی ںیہ �� :ا بو دمین رغم بی خیش
ہے �۔چاننہچ ہشیمہ ا یاس یہ وہتا اسیجکہ و �ہ ایب �نرک تے ےھت سپ ا �س اب �ت �رئسی دحمثنی دنہرضح�ت اش �ہ ولی ا لہلدحم �ث د ہول�یؒ ےن ا پین دعتم �د �ا جلام عة �،شخی دبع �ا لرحمی ا قلان � �وی �،شخی ومسی ا لز �و لی �،شخی ا بو �احلنس ا لاش �ذ لی �،شخی ل ت � ب کے ا ناک �ر ںیم ا تحای �طرک نی اچ ہےیویکنہک ا �ساک ا ناک �ر زہرےک رتم�ا �د�ف ےہ �۔ تاص نفی ںیمفشک و ا لاہ �م رپ ا تعام �د ا �و �ر ا �س ےس ا تساہش �د ےیک ںیہ �۔�آ �پ ےن �ا ب علواب �س ا لرمسی �،شخی ا بو ا لسع�و �د نب ا بی ا علاش ئر �،سدی ا بر �ا ہمی ا م� �و لی �،شخی ( ساع �د�ة ا لد �ا �ر ينہحفص �)�4� 2� 3� -�4� 2� 2
��7۔کفش ولی ےسحیحصت دح یث
ن’ �’ ںیموہشم �ر وصفی عالمہ ویسف اھبن نی ا پیناتک �ب ‘ �‘ ساع �د�ة ا لد �ا �ر ی �
نی’ �’ کلاھ �۔جس ےک دقممہ ںیم جال �ل ا لد ین ویسطی وج رفما یارک تے ےھتہک ںیم ےن رسو �ل ا لہلﷺ وک رشبما �ت ا نلیب ا لا م � �ایک رسالہ ‘ �‘ �د �رمثنی یف �
�آ �پ رحت یر رفما تے ںیہ �:
تمدع �د با �ر دکیاھ ا �و �ررتسےس ز �ا ئدرمتہب اح لت دیب �ا �ر�ی ںیم رش�ف الم قا �ت
�‘ �‘ مکرت ین الخئق ا حدم وج ولی ا لہل نب دبع ا لرحمی ا علرما لد ہول�یؒ ےک پایا �۔ جاہ �ں کت ریم�ے �ا سات �ذسدی ا بر �ا ہمی وبتملی اک قلعت ےہ وت و �ہ ا پین رہ
عدب �ا لہل نب ا سدع ایفیع �( موت فی �7�� 6� 8� :ھ �)یک ر �و �ا یت وج ا نوہ �ں ےن ر �و�ض نا �م ےسوہشم �ر ےہ �،عر�ضرکتا ےہہک ا حا �د یث ابم �رکہ ںیم ےس ہی اچ لسی جمسل ںیم ز یا �ر �ت رسو �لاک رش�ف اپ تے ےھت �۔ �و �ہاہکرک تے ےھتہک رسو �ل
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ا لہلﷺ ےک الع �و �ہ ریم�اوک ئی ا سات �دںیہن �۔ �ا بو ا علاب �س رمسیاہکرک تے ےھتہک
��1� 2۔حمک دع �ل رضح�ت اب نٔی امج عت ا حدم یہؑ کا ہلصیف
ن �( ساع �د�ة ا لد �ا �ر ین لل�� بھ�ا نی ہحفص �)�4� 4� 0� -�4� 3� 9
ہی دنس وہ تی ںیہہک و �ہ دخ �ا ےک ون �ر ےس دکیےتھ ںیہ ا �و �ر ا حا �د یثیکتحص ا �و �ر
�اگر ھجم ےس �رسو �ل ا لہلﷺ یک ز یا �ر �ت لپرھبیھب سپ رپ �د �ہ وہجائے وت رکا � �۔’ �’ مںی وخ �دوک امت �م ومنمنی ںیم امش �رںیہن ت
�1�� 1۔ �ا ما �م رعش�ا نیؒ اک وق �ل
پس اصحبوشک�ف ا �ولای �ء ا لہل ا �و �رمہلمنم ا لہلیک ابتںی ا پین ذ �ا �ت ںیم
عد�متحص ےک اب �ر �ہ ںیم ذب �ر یہع وحی و ا لاہ �م یھب ا لہل اعت لٰی ےس نہرام ئی اپ تے ہںی �۔چاننہچ ا ییس ا حا �د یث وجاملع ئے نف دح یث ای دحمثنی اظع �م ےک زن �دیک
برکا �ت ر �وحانی ا �ر �د �و رتجہم اقبط �ت ا ما �م � رعشا نی ےکہحفص �3� 4پر �ا ما �م �ا �ن ےکرقم�ررک �د �ہ ا صو �ل و وق �ا عد �ا �و �ر ایعم �ر �و �ں رپ وپ �ر �ا ہن ا ترنےیک وجہ
�2022ء 23؍وجلائی2022 23؍
10
�ا یاس این ا �و �ر انوکاھ ںیہن سجاکوک ئی اقئل ہن وہ � �۔’ �’ �( �ا شا عة ا سلةن ربمن �1� 1جدل ٍ�7فصہحربمن �)�3� 4� 6
را تے ںیہ �: حرض�تحیسم ومعو � ؑد ذمکو �ر �ہ اب لا الخصہ ےک دعبرحت یرف م
رقآ �ن رشیف ےس اث بت ‘ �‘ �ا لاہ �م ا �و �رفشکیک زع�ت ا �و �ر اپ یۂ اعلہی �
ہے و �ہصخش سج ےنیتشکوک وت�ڑ �ا ا �و �ر ایکوصعم�م ہچبوکلتقایک سجاک ذکر قرآ �ن رشیف ںیم ےہ و �ہ رص�ف ایکمہلم یہ اھت یبنںیہن اھت �۔ ا لاہ �م ا �و �ر �
کفشاک ہلئسم ا سال �م ںیم ا یاس فیعضںیہناھجمس ایگ ہکسجاک ون �ر �ا نی ہلعش ن شرعا نیؒاک وق �ل د �ر �ج ےہہک � رقا �ر د�ی رقا �رںیہن د�ی اج کسںیت �� ،و �ہ ذب �ر یہعفشک و ا لاہ �م د �رست � سےحیحص � ن م ط ف صر�ف وع �ا �م ا لان �س ےک مُ�ہ یک وھپنوک �ں ےس ُ� ی وہ سےک یہی ایک �‘ �‘مںی ےن ا پےن خیش ( �ا ما �م اشفیعؒ �)وک ہیرفما تے وہ ئے انس ہک ا ئہم جاکسیت ںیہویکنہک اصحبفشک ومہلمنم ا لہلوک ا �ن رپفوقتی اح صل ےہ �۔ صد �ا قتوت ا سال �م ےک ےیل و �ہ اعٰیل د �رجہاک اشن �ن ےہ وجایق متکت ےبریظن مذ �ا ہب ےن ا پےن ذم �ا ہبیک اتئدی رشیتع ےک اس تھ اس تھتقیقح ےک �رسو �ل ا لہلﷺ یک وگشیپ ئی ےکاطم بق ا �س ز مانہ ےکمکح دع �ل رضح�ت شا �ن و کوشت ا سال �میک اظہررک �ر ہاہے یہی وت و �ہ اخ �ص ربتکںی ںیہ وج ریغ قو �ا عد رپلچرککی ےہ ا �و �ر ا �ن � رضحا �ت ےن ا پےن ریپ�وکا �ر �و �ںوک التج یاہک سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �م اصحبفشک ا �و �رمہلم و ما مو �رنم ا لہل ںیہ �۔�آ ؑ�پ ےن مذہب و �ا لو �ں ںیم اپ ئیںیہن اجتںی �۔ امہ �ر �ے املع �ء ا �س ا لاہ �م ےک اخملف نب رقا �ررفما یا ےہوتبوط �رمکح دع �ل �و �ہ رشیتع ا �و �رتقیقح د �ونو �ں ےک اعلم ےھت �۔ نزی خیش ےن رفما یا ہک امت �م �ا پےن ےچس ا لاہ �میک انب �ء رپجن ا حا �د یثوکحصحی � کر ا حا �د یث وبنیہ ےکذکم �برہھٹتے ںیہ آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےس �ا ہلفشک ےک زن � یدک ا ئہم دہتجم ین ںیم ےسیسکاکوک ئی وق �ل ی رشتع ےس یہآ ؑ�پاک یہ بصنم ا �و �رکا �م ےہ �۔ م ثابت ےہہک � رضو �ر�ی ےہ ا �ب امہ �ر �ے رہایک دص�ی رپ ایک ُ�ج�دّ �داک آ نا � رشتع ےس اخ �ر �ج وہ ناویکنرکحیحص وہکسات ےہ بجہک خا �ر �ج ںیہن ا �و �ر ا �ناک ی حرض�ت اب نٔی امج عت ا حدم یہؑرفما تے ںیہ �: لعام �ءہک وج اظبہرا تاب �ع دح یثاک د�مرھبتے ںیہ ا ناص �ف ےس تبال �و یںہکسک رضحا �توک ا پےن اقو �ا �ل ےکاتک �ب و تنس ا �و �ر اقو �ا �ل احص بہرک �ا �م ےس �ا �ن � �‘ �‘حدیث ںیمآ یا ےہہک ا لہلاعت لٰی سج ےکلےی یکین اچ ہات ےہ ا �س ےک م نے ا �س دص�ی ےکرس رپدخ �ا ئے اعت لٰی ےس ا لاہ �م اپکر ُ�ج�دّ �د وہنےاک � عدو�ٰی وہا�اگر سمافت �د وہنے رپ ا طال �ع ےہفشکحیحص ےسرشم�ف ںیہ ا �و �ر ا �ن ںیم ےس رہ �د �ل ںیم و �ا عظ دیپ �ارک �د یات ےہ بجکت د �ل ںیم و �ا عظ ہن وہھچکںیہن ت کای ےہ وی �ںوت ہشیمہ د ینیکدجت ید وہ �رہی ےہرگمدح یثاک وت ہی اشنم �ء ےہ ن �ایکیک ر �و �ح وضح �ر دیس اعلمﷺ یک ر �و �ح اپ�ک ےکوضح �ر احضر وہ تی خد �ا ےک وق �ل ےک الخ �فوک ئی وق �ل وہتو دخ �اوک ا �س الخ �ف وق �ل ےک امنےن � کہ و �ہ دجم �د دخ �ا ئے اعت لٰییک رط�ف ےسآ ئے اگ ینعی ولع�م لَ�دُ ّ� یہ وآ یا �ت وہا ےہ ا �س ےک ہے ا �و �ر ہناںی د ل ئال ںیم ےس سج زیچےکقلعتمھچکرت �د �د ت مںیایک وج �ا �ب د �ےاگ �۔ �ا حا �د یث ےکقلعتم وخ �د ہیمیلسترک ےکچ ںیہ �۔وصخصًا رھپو �ہوک �ن سام �ویہ ےک اس تھ �۔ ا �ب التب �و یںہکاگر ہی اعجز قح رپںیہن ےہوت � با �ر �ے ںیم اب �رگا �ہ دیس عا لمﷺ ےس وس �ا �لرک تے ںیہہک ای سرو �ل ا لہل �! مولو�ی دمحمسحنی ا پےن رسالہ ںیم اشئعرک اکچ ےہہک ا ہلِفشک ا حا �د یثیک �آ یا سج ےن ا �س وچ �دہویں دص�ی ےک رس رپدجمّ �د وہنےاک ا یاس عدو�ٰیایک کای ہیآ پاک ا � شرا �د ےہ ای ںیہن �؟ �ا �و �ر اہنںی ا تساف �د �ہاک ہیرش�ف دیب �ا �ر�ی ںیم صتح ذب �ر یہعفشکرکیلےت ںیہ ا �و �راگروک ئی دح یث دحمثنی ےک ُا صولو �ں یجاس ہک ا �س اعجز ےنایکوک ئی ا لاہ می د عا �و�ی ےک اس تھ امت �م اخملوف �ں ےک �ا �و �ررسکا �ر ہیلع ا سلال �م ےک ر �و بر �و وہکر اح صل وہتا ےہ ا �و �ر ا ہلفشک ےک ّ رقا �ر د �ے ےتکس ںیہ ا �و �ر ومو �ع � کے وم �ا فقحیحص یھب وہتو ا ہلِفشک ُاسے ض ّ ماقبل رپ ا یاسڑھک�ا وہ �ا اسیج ہک ہی اعجزڑھک�ا وہ �ا تفکروا و تندموا واتقوا رضحا �ت �د � مرای �ن رش�و �طربتعم�ہ ےک اس تھ ہی اح ضر�ی وہ تی ےہ �۔ �ا سی رط�ح ہی � موضو �عوکحیحص رہھٹ�ا ےتکس ںیہ � �۔’ �’ ّٰ اللہ ولا تغلو �ا’�’ �ا پیناتک بو �ں ںیم رہہلئسمیک دت �و ین ا �و �ر ا �س ےک اس تھ اطعت ا ل ٰ� ہ� یہ اک رش�ف ( �ا حلمک �� 0اگ�1تس ��1� 9� 0� 3ء ربمن �2� 9جدل � 7ہحفص �)�3 پانے ےس ےلہپوضح �رﷺ ےس وپچھ ایلرک تے ےھتہک ای � سرو �ل ا لہل ﷺ �!
مہںی الف �ں آ یت ےس ہیہلئسمھجمسآ یا ےہ ا �و �ر الف �ں دح یث اپ�ک ںیم آ �پ
�( �ا �ز �ا لہ ا �و ہا �م ہصح ا �و �ل � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �3فصہح �)�1� 7� 9� -�1� 7� 8
نزی رفما یا �:
�‘ �‘جس اح �ل ںیم ا ہلِفشک ا حا �د یثیکتحص ےک ا �س ایعم �ر ےک اپبدن
کے ا �س ا � شرا �د ابم �ر�ک ےسںیمہ ہیہلئسمولعم�م وہ �ا �۔آ �پ اسے دنسپرفما تے رقا �ر �د �ا �د �ہ ہنںی وجدحمثنی ےنرقم�رایک ےہ ہکلب و �ہ ذب �ر یہعفشک ُا �نیکحیحص � ہںی ای ںیہن �؟ رھپوضح �رﷺ ےک ا � شرا �د ای ا شا �ر �ہ ےک اطم بقلمعرک تے �۔ ومو �عرہھٹ�انےاک قح ھکرےت ںیہوترھپسجوک َحکم انب یاایگ ےہ �ا حا �د یثوک ض رعشا نی رحةم ا لہلہیلع ا �س ےک دعبرفما تے ںیہہک مہآ ئہم دہتجم ین �ا ما �م � �ا �سوک ہیقح اح صلںیہن وہگا ؟ دخ �ا اعت لٰی وج ُا �ساک ان �م َحکم رھکات ےہ ہی ان �م کےفشک ا �و �ر اب �رگا �ہ دیس اعلم ﷺ ںیم ر �وحانی وط �ر رپ ا �ن ےک احضر ہی اظہررکتا ےہہک و �ہ اس �ر �ا بط و یا بس وج ُا �س ےک اس مےن شیپایک اج �و �ے ہونےاک وجذتکر �ہایک ےہ�اگر ا �س ےک اب �ر �ے ںیمیسکوک اجلنھ وہتو مہ اسے گا میلستںیہنرک یاگ ہکلب تہبیس اب تو �ںوک ر �ّدرک د ےاگ ا �و �ر وجحیحص وہنیگ ُا �ن ن ہکےت ںیہہک ًانیقی ہی ا �ولای �ء ا لہلیکرک �ا ما �ت ںیم ےس ےہ ا �و �راگرآ ئہم دہتجم ین کےحیحص وہنےاک و �ہ ہلصیف د �ےاگ و �رنہ َحکم ےک مع�ے یہایک وہ ئے ؟ بج �ا �ولای �ءںیہن ںیہوت رھپر �و ئے ز منی رپیھبکوک ئی ولی ےہ یہںیہن �۔بجہک ےب �ا �سیکوک ئی اب �ت امنین یہںیہنوت ُا �س ےک َحکم وہنے ےس اف ئد �ہایک �؟ �’ �’ شام �ر ا �ولای �ء ا لہل ےکقلعتموہشم �ر ےہ اح لانہک و �ہ رمتہب ںیم ًانیقی آ ئہم دہتجم ین سے رف�وتر ںیہہک اہنںی سرو �ل اپ�کﷺ یک اب �رگا �ہ ںیموضح �ر�یاک اکرث
وفا �ت دلجوس�مہحفص �)�2� 1� -�2� 0 ( لم ظ
مولو�ی دمحمنیسح اٹب لو�ی ےن ا پےن رسالہ ا شا عة ا سلةن ربمن �1� 1جدل ٍ�7فصہح
شر�ف اح صل وہتا اھت ا �و �ر ا �س اب �تیک ا �ن ےک اعمصرین دصت یقرک تے منرب �3� 3� 5تا �3� 4� 6پر ا �س ومقف ےک اب �ر �ہ املع �ء و رقف�ا �ء و ا �ولای �ء ا لہل یک ہںی �۔ �ا �ن ںیم ےسضعب ےک ا سام �ءرگ �ا می ہی ںیہ �: شاہ �دتںی د �ےرکلصفم ثحبیک سجاک الخصہرضح�ت اب نٔی امج عت ا حدم ؑیہ ےن شخی دبع �ا لرحمی ا قلاض �و�ی � ،سدی�ی خیش ا بو مد ین ا ملرغ بی � ،سدی�ی �ا �ز �ا لہ ا �و ہا �م ہصح ا �و �ل �� ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج ٍ�3فصہح �1� 7� 5تا �1� 7� 8پربای �ن لس را یا ےہ �۔ �ا بو �ا ع�و �د نب ا بی ا علاش ئر � ،سدی�ی خیش ا بر �ا ہمی ا لدسو تی � ،سدی�ی ا شلخی ف م
�ا بو �احلنس ا لاش �ذ لی �،یسیس ا شلخی ا بو ا علاب �س ا لرمسی � ،سدی�ی ا شلخی ا بر �ا ہمی ل ت �ا م� � ب �ی و � ا � و � ز ل ا حدم ا شلخی ا �ی دیس �، ی وی ط سل ا ین د ل ا �ل الج شلخی ا �ی دیس �، لی � و �‘ �‘ �ا �س ایخ �ل و ا تعاق �د ےک ول�گ دقتم منی و اتم خر ین ا ہل ا سال �م ںیم ل ب� �ا ��جی�ر �ی ا �و �ر و �ہ دقم�س امج عت نج اک ذکر مہ ےن ا پین اتک �ب اقبط �ت �ا �و �ربتہ ںیہ �� ،ا �ن بس ےک اقو �ا �للقنرکنے یک ا �س اقم �م ںیماجنگ ئش �ا �سلصفم ثحب ےک دعبوملو�ی دمحمنیسح اٹب لو�ی ےن�آ خر رپاھکل ےہہک
�ا لا �ولای �ء ںیم �(عیین یہیاتک �ب اقبط �تربک�ٰی وجآ �پ ےک اہتوھ �ں ںیم ےہ �) ہنںی �۔ �ا �ن دنچ اقو �ا �لوقنم لہ اب لا ےس امروس�ماک ایب �ن اشفی وہگای ا �و �روخب بی اث �ت کای ےہ � �۔’ �’
ہو �اکہ ا لاہ �م ایفشکوک تجح و دللی اج نےن و �الے یھب اکابر ا سال �م �( صوفہی
�( برکا �ت ر �وحانی ا �ر �د �و رتجہم اقبط �ت اکلرب�ٰی ہحفص �)�3� 5
کر �ا �م ودحمثنی اظع �م �) ںیہ ےسیجہک ا �سیک تیجح ےکرکنم اکابر ںیہ �۔یہہلئسم
�د عا اک ہفحت حالت ا سال �م رپوم �ت ا �و �ر ا ناج �م ریخبیک د عا
حرض�ت سویف ہیلع ا سلال �موکدیق ےک ا تبال �ء ےک دعب بج ا لہلاعت لٰی
نےوکحمت اطعیک ا �و �رآ �پ ےک اھب ئی و �ا لد ینوک ےلرکآ �پیک دخمت مںی احضروہ ئےوتآ �پ ےنرکش �انہ ےکوط �ر رپ ہی د عایک �: َّ َۡ ۡ ۡ َ َ َ َر ِّب ق ۡد ٰات ۡی َت ِن ۡی ِم َن ال ُمل ِک َو َعل ۡم َت ِن ۡی ِم ۡن تا ِویۡ ِل الۡا َحا ِدیۡ ِثۚ َ َّ ٰ ُّ ۡ َۡ َ َ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ الدن َیا َوالۡاخ َِر ِۃ ۚ توَف ِن ۡی ض ۟ ان َت َول ٖ ِّی فِی فاطِر السمو ِت والار ِ ُ ۡ ً َّ َ ۡ ۡ ۡ ّٰ ۡ الص ِل ِحی َن ﴿﴾۱۰۲ مس ِلما وال ِحق ِنی ِب
(یوسف �)�1� 0� 2� :
�ا �ےریم�ے ر �ب �! وت ےن ےھجموکحمتاک ایک ہصحیھب اطعایک ےہ �ا �و �رریبعت ا ل �رؤ یا اک یھبھچکملع وت ےن ےھجم اشخب ےہ �۔ ( �ا �ے �) آ سامنو �ں �ا �و �ر ز منیوک دیپ �ارکنے و �الے وت ( ہی �) دنای ا �و �رآ خر �ت ( �د �ونو �ں �) مںی ریم�ا دم �دگا �ر ےہ �۔ ( جب یھب ریم�ی وم �تاک وقتآ ئے �) ےھجم �ا پیناک مل رفما �ں رب �د �ا �ر�ییک اح لت ںیم و فا �ت د �ے ا �و �ر اصحلنی (کی جامعت �) ےک اس تھ الم �د �ے �۔ �(قر�آ نی د عائںی ا �ز زخ یۃن ا لد عا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش ��2� 0� 1� 4ءہحفص �)�2 مرسہل � :عائہش وچ ہد � �ری �۔جرمین
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �ر پو �ر �ٹ � :اج �و ید ا قاب �ل انصر�۔رم بی ہلسلس رجمین
خد�ا�م الاحدمیہیکیملع رییل
جرمین ےک رینج Reinland pfalzےس ایک ر پو �ر �ٹ
�2022ء 23؍وجلائی2022 23؍
11
صا حاب �ن ےناکفی تنحم ےک اس تھ اج نچ وپڑتا �لرککےماقبہل اج �ت ںیم ا �ّو �ل �، �د �و�م ا �و رسو�مآنے و �الے دخ �ا �ماک ہجیتنرمتبایک �۔ �وپزینش ےنیل و �الے دخ �ا �م نے ا ناع ما �ت رم بای �ِنرک �ا �م ےک اہتوھ �ں ےس صوو �ل ےیک �۔ �ا تخات می املک �ت مون �رکاشف اصحب ےن ےہک �ا �و �ررکم�م دص � صرا حب دخ �ا �م ا لا حدمیہاک اغیپ �م
�ا لہل اعت لٰییک د�ی وہ ئی وتفقی ےس دخ �ا �م ا لا حدمیہ رجمین ا پےن دخ �ا �موک �ا �و �ر رسجرٹینش زع یز�م اج ہد ا حدم انصرکے اہتوھ �ں وہ ئی �۔ نا شہترک �و �انے و �الی حاضرین کت اچنہپ تےہوئے امت �م دخ �ا �ماک رکشیہ ا �د �اایک �۔ ر ییل ےک ا تخات �موک سمدعت �ورمکسبہت رھکےن ےک ےیلفلتخممسقیک رسگرمای �ںرک تی رہیت ےہ � سج۔ام نی ٹمی ےن انشہترک �و�اکرامہم �ن د �ا �ر�یاک آ غا �زایک �۔ ا �سمیٹ ںیم ذ یاش �ن ا حدم بٹ � ،نہپےنچ رپرعن�ا ئےریبکتیک دص �ا �ؤ �ں ےس دخ �ا �م ےن امحو �لوکرگ�مایک �۔ امن �ِزظرہ�و طا قتوکوبضم �ط ورسگر�م رھکےن ےک ےیلوپس �رٹس ےک رپ گ�ور �ا �م انب ئے اج تے �ا بر �ا �رنیسح � ،الب �لنیسح � ،اممو �ن ا حدم ا �و �ر ہام �ر�ی امج عت ےک �ایک اعف �للفط عرصیک ا �د �ایئیگ ےکاس تھیہاھکنےیک زیم�و �ں رپ پال �ؤ ا �و �ر ذ �ر �د �ہ وم جو �داھتجوہک ہںی �۔لعیم اطقو �ںوکزیترتکرنے ےک ےیللعیم ر لیای �ں دقعنمیک اج تی ںیہ �۔ جاہ �ں حاس �م اج �و ید ر �ا نا ےھت �۔ قوتِرقم�ر �ہ رپ ا تفات حی رقتیبلمع ںیم آ ئی سجیک پر ا �نولفحم �ں ںیم افح �ظرک �ا �م رق�آ �نرکیموک رسییل ا �و �ریمیھٹ آ �و �ا �ز ںیم شیپ صد �ا �ر �ترکم�م املس �ن بیط اصحبممتہممیلعت ےنیک وجہکرکم�م دص �ر اصحب
ہمامنو �ںوک ا پین وخشوبیک کلہم ےس ا پین رط�ف الب �ر ہا اھت �۔ دخ �ا �م یجرھبکر
�ا �س ےس فطل ا ند �و�ز وہ ئے ا �و �ر اکپنے و �ا لو �ں ےک ےیل د عاںیئ د یےت ر ہے �۔ کاھ نا اکپنےیک ذمہ د �ا �ر�ی اقم میاھکنےیک میٹ ےن ا �د �ایک سج ےکرگن �ا �ن
کرتے ںیہ و ہا �ں رپہلعش ایب �ن رقم�ر ا پین اقت �ر یراک اج �د �و جاگ تے ںیہ �۔وخ�ش خد �ا �م ا لا حدمیہ رجمینیک امن ئدنیگ ںیم رشتیف الئے ےھت �۔الت �و �ت رق�آ �ن یسرکٹر�ی اصحب ایض فت ر �ا نا اج �و ید ا قاب �ل اصحب ےھت �۔ ا �ن ےک اس تھرمق ومو�ف �آ �و �ا �ز یھب ا �ن محلف�و �ںیک ر � نووق �ںوک �د �وبالارک تے ںیہ بج وخ�ش ا لاح نی ےس کریم زع یز�م اح فظاث قبومحم �د اصحب ےنیک ا �و �ر ا �ر �د �و رتجہمیھب ص رفا �ز ا حدم ےنلمکم اعت �و �نرک تے وہ ئے ا پےن �ز ما �ن اصحب ا �و �ر وچ ہد �ر�ی � ظنںیم ڑپ ھےتںیہ �۔ ا سی رط�حیک یاکیملع ر ییلاک ا عناق �د � 6وج �ن ��2� 0� 2� 2ء وک نے یہ شیپایک �۔الت �و �تیکیئگآ یا �تاک جرمن رتجہم رمع�ا �ن رفظاصحب ےک رفائض دمحمشا ہد ٹب اصحب فر�ضوک ا �د �اایک �۔آ �ب و اعط �موکمیسقترکنے ےک � سمدجدمح wittlichمںی وہ �ا �۔جس ںیم رینج Reinland pfalzےک حہص ںیمآ یا �۔ دخ �ا �ماک دہعمرکز�ی امن ئدن �ہ ےن یہ دہر�ا یا �۔وخ�شآ �و �ا �ز �و وخ�ش �ا �و �ر ا �نیک میٹ ےن ا �د �ا ےیک �۔ و �ا ئڈن َا �پ ا �و �ر وقا �رلمع ےکلےی اممو �ن ا حدم �، خد �ا �م اشمل وہ ئے �۔مرک�م ا نسی ا حدماصحب رجیلن اق ئدکی رسپرسیت ںیم ہییملع نو �ا ئی ںیممظن ڑپ ھےنیکوتفقی ابصم �ح ا ل حرام �نوکمیل �۔ ا تفات حیاملک �ت کاخاس �ر �ا بر �ا �ر ا حدم �،جاہد ا حدم انصر� ،ا �رشدیلع ا �و �رقیفش ٹب اصحاب �ن ےن ا پےن آ �پوک دما حب انئب رجیلن اق ئد کے ےصح ںیمآ ئے �۔ کاخاس �ر ےن دخ �ا �موک امن �زاق ئمرکنےیک رط�ف رتغبی �ر ییللمع ںیمآ ئی �۔یلنک ا �ن ےکاس تھدیس ا لاب �ر ا ح ص پشیایک �ا �و �ردجسمیک افص ئی وتسرھ�ا ئی ںیم دم �دیک �۔ یو �ں ہی رُپ وقا �رسلجم ایک نے د �ائںی اب �ز �واک اک �مایک �۔بجہک انظم اعٰیلیک ذمہ د �ا �ر�ی زع یز�م ُاسامہرمققائد �د لا تے وہ ئے ا �س ےک وف �ا ئد �ورمث�ا �ت ایب �ن ےئک �ا �و �ر �ا �س ےکہجیتن ںیم اح صل نای ولولہ دخ �ا �م ےک دلو �ں ںیم دیپ �ارک تی وہ ئی ا پےن ا تخات �موکیچنہپ �۔شرکا �ءیک جمسل wittlichےناھبن ئی �۔حبص � 9ےجب یہ دخ �ا �میکآ مداک ہلسلسرش�و �ع وہ �ا ہونے و �الے ا لہلاعت لٰی ےک ا فاض �ل و برکا �تاک ذکریھبایک ایگ �۔ ا �س ےک دعب تدع �ا �د � 1� 2� 0کت ون �ٹیکیئگ �۔ ا لہلاعت لٰی ا �س ر ییلوکاک مای �برکنے ا �و �ر �ا �س چدن ایکرہنس�ی ا لاف �ظ کرمز�ی امہم �ن ےن شیپ ےیک ا �و �ر احضرینوک الخفت مںی اشمل وہنے و �ا لو �ں ےک اس تھ وہ ا �و �ر ا پےنہرمسق ےکخز �ا نو �ں ںیم ےس کےاس تھوبضم �طقلعت اق ئمرکنےیک رط�فوتجہ د لا ئی �۔ دعب �ہٗ لعیم اقم بہلاج �ت �ا �نوک و �ا فرہّصح اطع رفما ئے �۔آ منی کی اب �ر�یآ ئی �۔ �ا �ن اقم بہل اج �تیکرگن �ا نی ونم �رکاشف اصحب ےنرھب وپ �رقح رفائض کاخاس �ر ےکساتھ د �و رم بای �نرک �ا �م �ا �د �ارک ےت وہ ئےکی �۔نمیفص ےک � دما حب � ،رکم�م وصم �ر ا حدمسمش اصحب ا �و �رلوکل امج عت ےک مرک�م انرصا ح ص صد �ر اصحبرکم�م اطہر�ا حدمرفظاصحب ےن ا �د �ا ےیک �۔الت �و �ت � ،ظفح رق�آ �ن �، نمظ � ،رقت یر ا �ر �د �و وجرمن ےک اقم بہل ےک ےیل دخ �ا �م دیم �ا �ن ںیم آ ئے �۔ جج
قبہی � :رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےکاک �ر نا مے �… �… ا �زہحفص �7
. .قم9اعط �تاک لح
10.قر�آ �نرکیم ایک ےبریظن ر �وحانی � ،امسجنی � ،دمت نی ا �و �ر ایسسی اق نو �ن 11.قر�آ �نرکیماکوک ئی رتجہم ا �س ےک اضم منی رپاح �و�یںیہن وہکسات 12.کبت اس بہق رپ ا ضفتیل ےکیلقع ویلقن وش �ا ہد 13.قر�آ نی تلیضف ےک و جو �ہ 14.قر�آ �نرکیم ےکاجنم نب ا لہل وہنے ےک د لائل 15.قر�آ �ن دعوٰ�ی ےک اس تھ دللی شیپرکتا ےہ وگشیپای �ں 16.قر�آ نیصصق ںیم آ ئدن �ہ ز مانہ ےک ےیل ئ 17.بثع دعب ا لوم �تیکتقیقح 18.قر�آ �نرکیمیک اعٰیل د �رجہیک رتتبی
22.سمحی ومعو � ؑدیک تثعب ےساملسم نو �ںوکایک اطقت اح صل وہ ئی
36.شریتعاک وبجھ ا ناس �ن ےک وس �ایسک ا �و �ر رپںیہن ڈ �ا لاایگ
23.صدقہ و � ریخا �ت ےک اب �ر �ہ ںیم ا سالمیمیلعتیک اجعمتی ذ ییل ونع �ا نا �ت 37.بضع ا تساع �ر �ا �تیک رق�آ نی رشتیح
24.عو �ر �ت ا �و �ررم�د ےک اقلعت �ت رپ ثحب ذ ییل ونع �ا نا �ت 25.کبت اس بہق ںیمرحتیف 26.کال �م ا لہل ےکرفنم�د ان �میکاتک �ب رص�ف رق�آ �نرکیم ےہ
�( سو �ا نح لضف رمعدلج �3فصہح �)�1� 5� 1� - 1� 5� 0
�1� 7جون �ر�ی ��1� 9� 3� 0ء ےس ا ہل کلمکت اغیپ �م ا حدم یت اچنہپنے ےک ےیل
�ا پےنملق ےس‘ �‘ ند �ا ئے ا یام � �ن’ �’ ےک ان �م ےس ا تشاہ �ر �ا �تاک ایک اہن یت دیفم
27.ماخ فلنی ا سال �م ےک ا عرت�ا ضا �تاک ر �د ( �د�س ا عرت�ا ضو �ں ےک وج �ا �ب �) لسہلسرش�و �ع رفما یا �۔ وگشیپای �ں وپ �ر�یرکنے و �الیاتک �ب 28.ہپیلبتکیک ئ � 29.ا لرفقا �ن رق�آ �نرکیم یہ ےہ 30.قر�آ �نرکیمیک یلہپ ا صولی ا صال �ح یتسہ اب �ر�ی اعت لٰی ےکقلعتم ( �آ ٹھ صاف �ت ےکقلعتم ا صال �ح �)
ن وگشیپای �ں � 31.حنآرض�ت ﷺ ےکقلعتم اس بہق ا ��ب�ی��أ یک ئ
32.قانو �ن رشیتع ا �و �راق نو �نیعبطیک ابہم اطم بتقاک ریح�ت اگنزیہلسلس
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �5فصہح �)�1� 7� 8
�اپریل ��1� 9� 3� 0ء ےس‘ �‘ �رسالہ اج مہع ا حدم �یہ’ �’ ےک ان �م ےس اج مہع ا حدمیہ
کی رط�ف ےسرضح�ت وم لا نا ریمدمحم ا ساح �ق اصحب رپ �ویفرساج مہع ا حدمیہیک
�ز یررگن �ا نی ایک ہس امہی رسالہ اج �ر�یایک ایگ �۔
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �5فصہح �)�1� 8� 2
��1� 9� 3� 0ء ںیم یہ میلعت ا لا سال �م یک رط�ف ےس ایک ہس امہی ا �ر �د �و
�انرگ یز�ی زگیم ین اج �ر�ی وہ �ا سج ےک دمیر اعٰیل امسرٹدمحم ا بر �ا ہمی اصحب یب
19.فشحالکمی ا �و �ر رہمسقیک دب ا خال قی ےس زنم�ہاتک �ب � 20.ر �وحانی اطقوت �ںیکلیمکت ےک ےیلاک ملمیلعت
33.قر�آ �نرکیم ےکوس �ا ا �و �ریسکاتک �بوک افلض اکلبت وہنےاک دعوٰ�یںیہن �ا �ے ےھت �۔
34.قر�آ نی ولع�م ےس اف ئد �ہ ا ٹاھنے ےک ا صو �ل
21.عا لم اعم �د ےکقلعتم ا سال �میک اج مع میلعت
35.قر�آ �نرکیم ا پےن ا تساع �ر �و �ںوکآ �پلحرکتا ےہ
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج � 5ہحفص �)�1� 8� 3 �(باقی وسمو �ا �روک ا �ن اش �ء �ا لہل �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
�2022ء 23؍وجلائی2022 23؍
12
ALFAZL ONLINE
EDITION
رضو �ر�یںیہن �ا �د �ا �ر �ہاک ومضم �ن ون یوس �ں � ،رصبت�ہ و رم�ا سہل اگن �ر �و �ں ےک ایخ لا �ت ا �و �رٓا �ر �ا �ء ےسقفتم وہ نا � �ر پو �ر �ٹ � :میہف ا لد ین انصر�۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن الئن ر �و ما نہی
�ر�ومانہی ےک ایک یٹ و�ی رپگ�ور�ا�م ںیم �اسال�م احدمیتیکومشلتی
گزشہت دنو �ں ر �و ما نہی ےک ایک ذمہیب یٹ و�ی لنیچSperanta ,
Romanian Baptist Church
TVیک رط�ف ےس امج عت ا حدمیہ ر �و ما نہیوک یٹ و�ی ےک ایک رپ گ�ور �ا �م ںیم
Christian Evangelical Church of Romania
Romanian Orthodox Churchبدع رپ گ�ور �ا �م ےک ا نیرک ےناہک ہکآ ئدن �ہیھب ا �نیک رط�ف ےس امج عتوک
شرکتاک ومقع الم �۔ ا �س یٹ و�ی لنیچاک ایک یروگلر رپ گ�ور �ا �م اپسلشی ا یڈینش
Evangelical Reformed Churchپر گ�ور �امزںیم رشکتیک دعو �ت د�ی اج ئےیگ �۔
وہا ےہسج ںیمفلتخم اسیعئی رفقو �ں ےک رعمجا �توک الئویرشن ت کے ان �م ےس رہ � نامئدنگا �نوک ایک اس تھ الب یا اج تا ےہ � ،رپ گ�ور �ا �ماک اف �رمٹی ا �س رط�ح رپ ہوتا ےہہک رپ گ�ور �ا �م ںیم اشمل فلتخم اسیعئی رفقو �ں ےک امن ئدن �و �ں ےن ا پےن
�ا لہلاعتلٰی اپےنلضف ےس ا�س ےک کین ا�و�رتبثم ا ثر�ا �ت دیپ�ارک �ے� ،ا �و�ر
Seventh Day Adventist Church Romania ت � �ا �س رپ گ�ور �ا �ماک ونع �ا �ن ذمہیب ا قد �ا �ر ا �و �ر اب ئوی ا ھکس �( )�b ioethicsجامعتاک ان�م ا�و�ر اغیپ�م گولو �ںکت ےنچنہپ ےکاسما �ن دیپ�ا رفماتا ر ہے�،آ منی
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
سمکلیک ر �وشین ںیم رپ گ�ور �ا �م ےک ےط دش �ہ Topicرپ با �ر�ی اب �ر�ی ا ظاہ �ر کےزجنلیچاھت �۔ ز یروگتفگ ا مو �ر ہی ر ہے �۔ خای �لرک نا وہتا ےہ �۔فلتخم رفقو �ں ےک امن ئدنگا �ن ےک د �رمای �ن ذمہیبآ �ر �ا �ءاک Abortion, In vitro fertilisation (IVF)�, Organ تاب �د لہ ا �س رپ گ�ور �ا �میک دچلیپساک اب عث اتنب ےہ ا سی ےئیل ہی رپ گ�ور �ا �م ر �و ما نہی
�Donation, Euthanasia, etc.
کے ذمہیبوقلح �ں ںیماکفی رعم�و�ف ےہ ا �و �ر دچلیپس ےس دکیاھ اج تا ےہ � ،امج عت
پر گ�ور �ا �م دخ �ا ےکلضف ےس تہب دچلپس ر ہا � ،ا �س رپ گ�ور �ا �م ںیم ا سال �م
�ا حدمیہ ر �و ما نہیوک �3� 1؍ ام �ر �چ ��2� 0� 2� 2ءوک یٹ و�ی ےک اپسلشی ا یڈینش رپ گ�ور �ا �م کی یلہپ اب �ر امن ئدنگی وہ ئییھت ا �س احل �ظ ےس یھب رپ گ�ور �ا �م وخ �ب دچلیپساک کے ا نیرک Personیک رط�ف ےس ا �س ںیم رشکتیک دعو �ت یلم � ،رم بی موجب وہ �ا ا �و �ر دنسپایک ایگ � ،ہی رپ گ�ور �ا �م � ،یٹ و�ی ا �و �ر ر یڈیو رشن یا �ت ےک لسہلس ر �و ما نہی ا سال �م ا حدم یتیک امن ئدنگی ںیم رپ گ�ور �ا �م ںیم اشمل وہ ئے �� ،ذ �ر یہع ا �و �روسشل ڈیم یا ےک ذ �ر �ا ئع ےس کلم رھبںیم دکیاھ ا �و �ر انس ایگ � ،دخ �ا خمفلت اسیعئی رفقو �ں ےک اپ نچ امن ئدنگا �نیھب رپ گ�ور �ا �م ںیم اشمل ےھت نجاک کےلضف ےس ا �س رپ گ�ور �ا �م ےک ذ �ر یہع کلم ےک وط �ل وعر�ض کت امج عتاک عتقل ا �ن اسیعئی رچ چز ای اسملک ےس اھت �۔
تاع �ر�ف اچنہپ ا �و �ر گولو �ںوک امج عت ےس و �افقتی وہ ئی �۔ �ا �س رپ گ�ور �ا �م ےک
قفیہاک�رنر
بضع ا �وقا �ت ڑلکے ای رم�د ایک اہتھیکوھچٹی اگنیلاک انخن ریغعموملی طو �ر رپ ڑبھا ےتیل ںیہ �۔ وپ ھچےن رپولعم�م وہتا ےہہک ا �ساکوک ئی اخ �ص دصقم ہنںی وس �ا ئے اک �نیک افص ئی ےک �۔ ای �د رھکان اچ ہےی رم�د �و �ںاک ز یا �د �ہ ےبمل نا خن رھکانوک ئی دنسپ ید �ہلمعںیہن ےہ ا �س ےک اس تھافص ئی فصن ا یام �ن ہے ا �و �ر ا تان ابمل انخن رھکان ا �و �راگر و �ہاک �نیک افص ئی ےک ےیل ا تسامع �ل وہ �ر ہا ےہوت اب للکیھب اظفح �نتحص ےک ا صولو �ں ےک اطم بقںیہن ےہ ا �س کے الع �و �ہ دھکےن ںیمیھب وخنشامںیہن ےہ �۔ طاہرا حدم �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن الئن نف ڈنیل
رغو�بٓافات�ب طول�ع و �
یبےنچ و �الےوک ا پین زیچیک تمیقرقم�ررکنےاک ا تخای �ر ےہ
رفوخترک تے ںیہ �۔ ایک یہ زیچیک تمیقیسک ےس �( حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک دخمت ںیم �) سو �ا �ل شیپ وہ �اہکضعب اتجریلگوک چو �ں ںیم ای اب �ز �ا �ر ںیم ا شای �ء � کم ےتیل ںیہ ا �و �ریسک ےس ز یا �د �ہ �،ایک ہی اج ئز ےہ ؟ ٓا ؑ�پ ےن رف امیا ۔
رطنی وہ ا �و �ر ےنچیب و �ا لایسکمسقاک ھدوہک ہنرک �ے �۔ رضو �ر �ت رت �ا ضی ف مالک ےشوک ا تخای �ر ےہہک ا پین زیچیکتمیق وجاچہے اگل ئے ا �و �ر امنےگ �،نکیل قوتِ � ثمًال ا یاس ہن وہہک زیچےک وخ �ا �ص و �ہ ہن وہ �ں وج ایب �ن ےئک اج �و یں ا �و �ریسکمسقاک دغا رخید �ا ر ےسایک اج �و �ے ا �و �روھج �ٹ وبلا اج �و �ے ا �و �ر ہییھب اج ئزںیہن کہ ےچب ای ان �و �ا قفوک اپ ئےوت ھدوکہ د �ےرک تمیق ز یا �د �ہ ےل ےل ا �و �رسجوک ا �س کلم ںیم“ اگل �د �ا �” اگل ناےتہک ںیہ ہی انجائز ےہ �۔ ( دب �ر � 1� 6یئم ��1� 9� 0� 7ءہحفص �) 1� 0 �( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ طربا نہی )
23؍وجلائی�2022ء
ولط�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
04:25
19:04
مدیہنونم�ر�ہ
04:18
19:10
قا �د یا �ن
04:03
19:31
�ر بو �ہ
03:43
19:11
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:45
21:04