24-04-2020

Page 1

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰ‬ ‫یل‬

‫ف ت‬ ‫اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔‬ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ً َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫‪ ...‬فمن ش ِہد ِمنکم الشہر فلیصمہ ؕ و من کان مرِیضا او علی‬

‫ہعمج‪ 24‬ی‬ ‫‪1441‬رجہی رمقی‬ ‫ابعشن‪1441‬رجہی‬ ‫‪24‬ارپ� ‪2020‬ء ‪ 30‬ابعشن‬ ‫ہعمج‬ ‫ارپ�‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 2:‬امشرہ ‪99::‬‬ ‫‪99‬‬

‫راضمن ےس ےلہپ روزہ‬

‫ف‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫ رضحت ہ‬ ‫روا� ےہ ہک یبن یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا‪ :‬مت م ےس وکیئ راضمن ےس‬ ‫ر�ہ ‪ ‬ےس‬ ‫اوب� ی ر‬ ‫ےلہپ ی‬ ‫ا� ِدن ی�ا دو ِدن روزہ ہن رےھک‪ِ ،‬سواےئ ُاس صخش ےک وج ُاس دن روزہ رےنھک اک اعدی وہ‪ ،‬اچےئہ ہک‬ ‫وہ ُاس ِدن روزہ رھک ےل۔‬ ‫ی ت‬ ‫ْ‬ ‫اب لَا يَ َتقَ َّد ُم َر َم َض َ‬ ‫(بخاری‪ ،‬کتاب الصوم‪ ،‬بَ ٌ‬ ‫روا� ربمن‪)1914‬‬ ‫ان ِب َصوْ ِم يَوْ ٍم َولَا يَوْ َمي ِن‪،‬‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬

‫ق یق ت‬ ‫راضمن یک فح‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�‪:‬۔‬ ‫ن‬ ‫“ َر َمض وسرج یک شپت وک ےتہک ہ ی� ۔راضمن ی‬ ‫م وچہکن ا�ان الک و رشب اور امتم‬ ‫ت‬ ‫امسجین ذلوتں رپ ربص رک�ا ےہ۔دورسے اہلل اعتیلٰ ےک ااکحم ےک ےئل ی‬ ‫ا� رحارت اور وجش‬ ‫ت‬ ‫پی‬ ‫�دا رک�ا ےہ۔رواحین اور امسجین رحارت اور شپت لم رک راضمن وہا ۔الہ تغل وج ےتہک ہ ی� ہک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫حص ی‬ ‫رگیم ےک ےنیہم ی‬ ‫ی‬ ‫م آ ی�ا‪،‬اس ےئل راضمن الہک ی� ی‬ ‫ا۔مرے � ی‬ ‫ےہ۔کوہکن رعب‬ ‫�‬ ‫ن�زد� �ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےک ےئل �ی وصخص� ی� � وہ یتکس۔رواحین رضم ےس رماد رواحین ذوق و وشق اور رحارت‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫د� وہیت ےہ۔رضم اس رحارت وک یھب ےتہک ہ ی�‪،‬سج ےس رھتپ ی‬ ‫و�ررگم وہ اجےت ی�۔”‬

‫ت‬ ‫اابحب امجع وک راضمن ابمرک وہ‬

‫(وفلماظت دلجا ّول ہحفص‪)194‬‬

‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ّی‬ ‫اقر� الضفل‪،‬‬ ‫وضحراونرا�دہ اہلل اعت یلٰ‪،‬امتم اابحب امجع �باوصخلص‬ ‫ادارہ روز�اہم الضفل دنلن آن النئ‬

‫پ ش ت‬ ‫ن‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫م راضمن اابملرک یک آدم رپ ابمرابکد ی‬ ‫� رک�ا ےہ۔اہلل اعتیلٰ اس م یہ��ہ وک‬ ‫ومضمن اگنروں اور رعشاء یک �‬

‫ئ‬ ‫ت ئ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫مہ ب‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫� کلہم وا�رس ےس مہ س وک وفحمظ‬ ‫ا‬ ‫س یک اور ام ک روتمحں اور �روتکں اک وم� انبےئ اور‬ ‫رکو� ی‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫ہ‬ ‫رےھک۔�اری ابعدات وبقل �رامےئ۔آم‬

‫� ٹ‬ ‫(ا� ی�ر)‬ ‫یڈ‬

‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ ٌ ّ ۡ َ َّ ُ َ‬ ‫ّٰ ُ ۡ‬ ‫ام اخ َر ؕ یُرِیۡ ُد الل ُہ ِبک ُم ال ُی ۡس َر َو لَا یُرِیۡ ُد ِبک ُم‬ ‫سف ٍر ف ِعدۃ ِمن ای ٍ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫ال ُع ۡس َر ۫ َو ل ُِتک ِملوا ال ِع ّدۃ َو ل ُِتکبِ ُروا الل َہ َع ٰلی َما َہ ٰدٮک ۡم َو ل َ َعلک ۡم‬ ‫َۡ ُ‬ ‫(البقرہ‪)186:‬‬ ‫تشک ُر ۡو َن ﴿‪﴾۱۸۶‬‬ ‫ت‬ ‫�رہمج‪:‬سپ وج یھب مت ی‬ ‫م ےس اس ےنیہم وک �دےھکی وت اِس ےک‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫روزے رےھک اور وج ی‬ ‫رک� دورسے‬ ‫رم� وہ ی�ا رفس رپ وہ وت یتنگ وپری ا‬ ‫ا ی�ام ی‬ ‫م وہاگ۔ اہلل اہمترے ےئل آاسین اچاتہ ےہ اور اہمترے ےئل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫یگنت � اچاتہ اور اچاتہ ےہ ہک مت (وہسل ےس) یتنگ وک وپرا رکو‬ ‫�‬ ‫ی ت‬ ‫اور اس‬ ‫دہا� یک انب رپ اہلل یک ب�ڑایئ ب ی�ان رکو وج ُاس ےن ںیہمت اطع‬ ‫ت‬ ‫یک اور �اہک مت رکش رکو۔‬

‫ف‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫�رامن یفہ و�‬

‫ق‬ ‫ر�آن ی‬ ‫رک� اک دور‬

‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�۔‬

‫ا� املسمن یک زدنیگ ی‬ ‫‘‘راضمن اک ہنیہم ی‬ ‫م یئک‬ ‫ت‬ ‫�بار آ�ا ےہ اور ی‬ ‫ا� لمع رکےن واےل املسمن وک �ی‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫یھب ملع ےہ ہک راضمن ےک ےنیہم ی‬ ‫م ر�آنِ رک� اک‬ ‫�ن�زول رشوع وہا ی‬ ‫۔ا� �بالمع اور ھچک ملع رےنھک واےل‬ ‫املسمن وک �ی یھب ہتپ ےہ ہک راضمن ےک ےنیہم ی‬ ‫م‬ ‫ق ت ت‬ ‫آرضحنت ﷺ یک زدنیگ ی‬ ‫م ہ�ر اسل ُاس و� �‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہ� اھت‪ُ ،‬اس اک دور رضحت‬ ‫انتج ئ یھب ر�آن �ازل وہا ا‬ ‫ی‬ ‫کا رکےت‬ ‫ربج� عل� یہ االسلم آرضحنت ﷺ ےک اسھت ی‬ ‫خ‬ ‫ےھت‪،‬وساےئ آپﷺ یک زدنیگ ےک آ�ری اسل ےک۔‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ج ب‬ ‫� ر�آنِ رک� لمکم �ازل وہاکچ اھت… ُاس آ�ری اسل‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫روا� ےک‬ ‫م رضحت اعہشئ ریض فاہلل اعتیلٰ اہنع یک ئ‬ ‫اطمقب آرضحنتﷺ ےن �رام ی�ا ہک اِس دہعف ی‬ ‫ربج� ےن‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫رک� اک دور دو رمہبت لمکم رکوا ی�ا ےہ…سپ ر�آنِ ی‬ ‫ر�آنِ ی‬ ‫رک�‬ ‫ا� اخص تبسن ےہ ہ‬ ‫یک راضمن ےک ےنیہم ےک اسھت ی‬ ‫۔�ر‬ ‫ت‬ ‫� راضمن ا تٓ�ا ےہ ہ ی‬ ‫اسل ج ب‬ ‫� اس رطف یھب وتہج دال�ا‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ےہ ہک �ی وہ ہنیہم ےہ سج ی‬ ‫رک� �ازل وہا‬ ‫م ر�آنِ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫۔وگ ی�ا راضمن اےنپ اور �وض ےک اسھت � اس �بات‬ ‫ق‬ ‫یک یھب ی�ادداہین ےک ےئل ا تٓ�ا ےہ ہک اس ےنیہم ی‬ ‫م ر�آنِ‬ ‫ی‬ ‫رک� اک �ن�زول وہا۔’’‬

‫(ہبطخ ہعمج‪19‬وجالیئ ‪2013‬ء)‬

‫اس امشرہ ی‬ ‫م‬

‫•‬ ‫• درس وضحراونر‬ ‫ئ‬ ‫• رشعہ رتمح یک ی‬ ‫داع�‬ ‫ی ث‬ ‫دح� یک روینش ی‬ ‫م راضمن‬ ‫•‬ ‫ن‬ ‫• ا�ان اک الخ ی‬ ‫م ےنسب اک وخاب یھبک وپرا وہ ےکس اگ‬ ‫(ادار�ی )راضمن ےک اضفلئ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ادار�‬ ‫ی‬ ‫ا� تہب یہ ابمرک ہنیہم وج امتم ونیہمں اک رسدار ےہ‪ ،‬ی‬ ‫مہ آج ی‬ ‫م دالخ وہرےہ ہ ی�۔‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫تق‬ ‫مہ ی‬ ‫م ےس ہ�ر وکیئ اینپ اینپ اسبط اور اط� ےس‪ ،‬ابعدات ےک ی‬ ‫ذر�‪ ،‬اجین اور امل یک ر��ب یا�وں‬

‫ےک ی‬ ‫ذر� راضمن وک اےنپ ادنر دالخ رکےن یک وکشش رکے اگ اور سج یسک ےکا دنر راضمن‬ ‫خ‬ ‫دالخ وہ گی ا ویہ �دا یک اگنہ ی‬ ‫ماب رہھٹا۔ یکوہکن ی� راضمن اک دصقم اور ب‬ ‫م اک ی‬ ‫ل ابلب ےہ۔‬ ‫ق‬ ‫اس دصقم ےک وصحل ےک ےئل راضمن وک اےنپ ادنر دالخ رکےن ےک ےئل وج ی‬ ‫رط� ہ�ارے‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ب��زروگں‪ ،‬آ�باؤ ج‬ ‫ا�داد ےن اانپےئ اور وہ ولگ �دا ےک نب ےئگ اور �دا ان اک وہ گی ا وہ اجےنن‬ ‫رضوری ہ ی�۔‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫س ےس ب�ڑھ رک ہ�ارے ب��زرگ وت ہ�ارے آاق و ومیلٰ رضحت دمحم یفطصمٰﷺ ہ ی�۔ ی‬ ‫ب‬ ‫آ�‬ ‫ت‬ ‫د� ہ ی� ہک اوہنں ےن سک رطح راضمن زگارے۔ سک رطح راضمن ان ےک ادنر دالخ‬ ‫ی‬

‫وہےت ےئگ۔‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ت ق‬ ‫�‬ ‫اھد�‪� ،‬رآن ی‬ ‫آپؐ ابعدات ی‬ ‫م ااضہف �رامےت‪،‬ونالف ب ڑ� ی‬ ‫رک� یک التوت رثکت ےس �رامےت‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫� ی ح�ات تہب رکےت وگ ی�ا رمک تمہ سک یل۔ولخمق �باوصخلص رغ�باء یک ی‬ ‫د� اھبل �رامےت۔دصہق‬ ‫خ‬ ‫ت �ز‬ ‫و ی‬ ‫� ومعمالت زدنیگ‬ ‫�رات رثکت ےس رکےت۔ وگ ی�ا ی� آدنیھ ےس یھب ز ی�ادہ رکےت ی�وں اتگل ج ی‬ ‫ف‬ ‫�کیس�ر دبل ےئگ ہ ی�۔ اےنت ےبمل روکع و وجسد �رامےت ہک‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رضحت وسدہؓ �رامیت ی� ہک م ی‬ ‫ا� دہعف روسل اہلل ﷺ ےک اسھت امنز م ڑھکی‬ ‫ن‬ ‫وہ یئگ۔ رگم آپؐ ےک روکع اور وجسد اےنت ےبمل ےھت ہک ےھجم اتگل اھت ہک یمری ی‬ ‫�ر وھپٹ ڑپے‬ ‫د�ر ت� ن�اک ڑکپے ڑھکی ریہ۔ دعب ی‬ ‫یگ۔اس ےئل ی‬ ‫م ی‬ ‫م ج ب‬ ‫� روسل اہلل ﷺ وک اتب ی�ا وت‬ ‫ئ‬ ‫االاصہب)‬ ‫(‬ ‫۔‬ ‫د�‬ ‫ی‬ ‫آپؐ رکسما‬ ‫�ت ش‬ ‫آوضحنرﷺ زدنیگ وک ی‬ ‫ا� رفس ےس ��ب� یہ د ی�ا رکےت ےھت۔‬ ‫ن‬ ‫نش‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ا� دہعف آپؐ اٹچیئ رپ یل ےئگ۔ رنم و �ازک مسج رپ �ان ڑپ ےئگ۔ احصہبؓ ےن رعض‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫د� وت �رام یا� ی‬ ‫یک ہک ی‬ ‫م وت ی‬ ‫دگ�ا اک ااظتنم رک ی‬ ‫ا� اسم�ر یک رطح وہں وج ھچک آرام ےک ےئل‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫� آرام رک�ا ےہ رھپ لچ ڑپ�ا ےہ اور ھچک ی‬ ‫ی‬ ‫ا� در� ےک ی چ‬ ‫د�ر ےک دعب دورسے در� ےلت‬ ‫ت‬ ‫رکل ےہ۔‬ ‫آرام ی ا‬ ‫تق‬ ‫�‬ ‫اس واہعق ی‬ ‫س ےک ےئل ی‬ ‫م مہ ب‬ ‫ا� تہب ب�ڑا قبس ےہ۔ رفس رکےت و� ی�ا رفس رپ اجےت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� رفس ےک امتم اقتوضں وک اسےنم رےتھک وہےئ مہ رفس یک رھب وپر ی�اری رکےت ہ ی�۔ زا ِدراہ‬ ‫اےنپ اسھت رےتھک ہ ی�۔ رفس ی‬ ‫م وتمعق ‪ hardles‬رپ یگشیپ وغر رکےت ہ ی�۔ اےنپ اسامن وک اکلہ‬ ‫�دا وہ۔ مہ اینپ االطصح ی‬ ‫رےتھک ہ ی� ت�ا رفس ی‬ ‫م آاسین پ ی‬ ‫م اس وک ‪excess luggages‬‬ ‫وبےتل ہ ی�۔ زدنیگ ےک رفس ی‬ ‫� وھجٹ‪،‬‬ ‫م یھب ہ�ارے اسھت وج ‪ excess luggages‬ہ ی� ج ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫رفنت‪ ،‬ہ�ر ُ ب�را ُ ق اس وک ا�ار ںیکنیھپ �ا زدنیگ اک رفس یھب آاسن وہ اس ےک ےئل راضمن وطبر‬ ‫� ٹ‬ ‫ن ت ب ت‬ ‫رپ یک�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔‬ ‫اگہ‬ ‫ر�‬ ‫�‬ ‫رتہب�‬ ‫ا�‬ ‫س‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫بش‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� � اانپ� اور ی‬ ‫� ادمحؓ اک ہخسن ےہ ہک �ر امہ ی‬ ‫ا� دبی �رک رکےن اک‬ ‫رضحت رمزا ر‬ ‫ارادہ ی‬ ‫رک�۔‬

‫ارگ راضمن ی‬ ‫ا� امنز اک اعدی انب گی ا وت ںیھجمس ہک �ی راضمن اک ی‬ ‫مایب ےک اسھت زگر گی ا۔‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫د�ا اور زدنیگ یک �بات وہ ریہ یھت اس �بارہ ی‬ ‫�ال ےہ ہک زدنیگ ی‬ ‫ا�‬ ‫م ضعب ولوگں اک ی‬ ‫ی‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اہس�ا رفس ےہ۔ االسیم ہتکن اگنہ ےس افکر اور�ر ومونمں ےک ےئل اہس�ا رفس ےہ رگم ومونمں ےک‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ےئل وت ی�د اخہن ےہ ج ی‬ ‫�ا ہک �رام ا�ی‬ ‫َّ ٌ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُّ ْ‬ ‫لدن َیا ِس ْج ٌن ل ِل ُم ْؤ ِم ِن َو َجنۃ ل ِلکافِر‬ ‫ا‬ ‫ومنم وک اہلل یک راض رپ دقم امرےن ےک ےئل اےنپ اورپ ومت وارد رکین ڑپیت ےہ۔ ابعدات‬ ‫قق‬ ‫یک ی‬ ‫ح ذلت ےس آانش وہےن ےک ےئل اےنپ اورپ یتخس وارد رکین ڑپیت ےہ۔راوتں وک رنم اور‬ ‫ن‬ ‫رگم رتسب وھچڑ رک اہلل ےک در�بار ی‬ ‫م احرضی ی‬ ‫د� وہیت ےہ۔‬ ‫؎ اخک وک یھٹم ی‬ ‫م رھب رک �دںیھکی ےگ‬ ‫کا ےہ رم ےک �دںیھکی ےگ‬ ‫ز دنیگ ی‬

‫ہعمج‪ 24‬ی‬ ‫‪24‬ارپ� ‪2020‬ء‬ ‫ارپ�‬ ‫ہعمج‬

‫‪2‬‬

‫َ ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُموْتوْا ق ْب َل اَ ْن ت ُموْتوْا اک یھب ی� وہفمم ےہ ہک رمےن ےس لبق اےنپ اورپ ی‬ ‫ا� مسق یک ومت‬ ‫خت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ا�ار رکے اور اس ےک‬ ‫د�ا یک آالوشئں ےس اگل وہ رک اےنپ �دا یک رطف رفس ی‬ ‫وارد رکو وج ی‬ ‫ےئلراضمن ی ن‬ ‫رتہب� ومعق ےہ۔‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫سج رطح ا�ان رھگ‪ ،‬اکرو�بار الچےن ےکےئل ا�رااجت وک ‪ meet up‬رکےن ےک ےئل‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� � یر�دےن اک ارادہ وہ�ا ےہ وتوتمطس ہقبط اک آدیم‬ ‫‪ over time‬اگل�ا ےہ ی�ا اسب اواقت وکیئ یئن چ ی �ز‬ ‫خ‬ ‫ق ت ت‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اس چ ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫��ز یک �ر�د ےک ےئل درتف م زادئ و� اگل�ا ےہ۔ اکرو�اری آدیم اکرو�ار م ز�ادہ و�‬ ‫یت‬ ‫د�ا ےہ۔‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫عم ب‬ ‫االخ�ات‪ ،‬ذمیبہ اومر وک درس رکےن ےک‬ ‫ار�ڑاھےنےکےئل‬ ‫�بع�ی�ہ ٖ راضمن اےنپ رواحین ی‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ےئل �دا ےک اسھت قلعت اور رےتش وک وبضمط انب ےن ےک ےئل ‪ over time‬اگلےن اک ہنیہم ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫رواحین زا ِد راہ ایھٹک رکےن اک ہنیہم ےہ۔ ‪ bank balance‬انبےن اک ہنیہم ےہ۔ یکوہکن ا�ان‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫اج�داد سج وک ی‬ ‫یک الص امکیئ‪ ،‬الص زر‪ ،‬الص تچب یہی نےہ۔ �ی ی‬ ‫د�وی ی‬ ‫د� رک ا�ان ضعب‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک�ا ےہ۔ ا�ان ےک یسک اکم ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫� آےئ یگ۔ ا�ان ب ی‬ ‫اواقت ڈنمھگ‬ ‫م‬ ‫�ر ڑپکوں ےک اس ی‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن�‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫رو� ی‬ ‫‪ ،�،‬ڈارل ی�ا رٹسگنل وپ�ڈ‬ ‫د�ا ےس اجےئ اگ۔اس اک عمج ی‬ ‫کا وہا ی‬ ‫ڑپکوں ےک اس ی‬ ‫آ ی�ا اور �ر ن‬ ‫اس ےک اسھت ی‬ ‫� اجےئاگ۔‬

‫ا� ڑھگی‪ ،‬ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ونگاد�‪ ،‬اس یک ی‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫اس ےئل آےن واےل دونں وک ومعمیل ھجمس رک ہن‬ ‫ت‬ ‫ا� ہحمل تہب ق�یم�ی ےہ۔ اس ی‬ ‫ی‬ ‫م رمضم ب�روتکں ےک وصحل ےک ےئل رس وتڑ وکشش ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ٹ‬ ‫ت ی‬ ‫راوتں وک ُا ی‬ ‫�۔ تامنز رٹنسز آ�باد ی‬ ‫رک�۔ امنز �راو� اہجں اہجں وہ ریہ وہ واہں احرض وہ رک‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�رآن رک� س۔ ح�ات درود رش� ےک ئ ےئل اےنپ اواقت وفق رک�۔ �رآن رک� اک مک از‬ ‫خ‬ ‫�ال ی‬ ‫ی‬ ‫مک ی‬ ‫دور لمکم ی‬ ‫رھک۔ اموتحتں ےس رماد‬ ‫رک� وچبں ےس یھب‬ ‫رکوا�۔ اےنپ اموتحتں اک ی‬ ‫ا� ن‬ ‫ف‬ ‫� ہکلب رھگ ی‬ ‫المزم یہ ی‬ ‫م ےنسب واےل امتم ا�راد یھب ہ ی�۔‬ ‫ف‬ ‫ا� قبس ولخمق ےس ہ�دردی ےہ۔ آوضحنرؐ ےن�رام ی�ا ‪‘‘:‬راضمن ی‬ ‫راضمن اک ی‬ ‫م م�زدور ےس‬ ‫اکم اکلہ یل۔’’‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫رھگ ےک ہ�ر �رد ےساکم اک وبھج اکلہ ی‬ ‫رکد�۔ااطفری ی�ا ئ رحسی یک وہج ےس اکم ب�ڑھ اجےت ہ ی�۔‬ ‫ف‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ا� د ورسے اک اہھت ی‬ ‫رھگ ےک امتم ا�راد ل � رک ی‬ ‫اٹب�۔‬ ‫ف‬ ‫یت‬ ‫چ‬ ‫� الرک د�ا ےہ وہ یھب وثاب اک قحتسم ےہ۔‬ ‫�رام ی�ا‪ :‬ااطفری ےک ےئل وج صخش �بازار ےس وکیئ ی �ز‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫واےل وک یھب وثاب اتلم ےہ۔ �ی یھب �دا � ےنچنہپ اک ی‬ ‫ا�‬ ‫رکےن‬ ‫ار‬ ‫�‬ ‫اس مکح ےک اطمقب ااطفری‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫المزم ےک ےئل ‪ working hours‬ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫وکحم اےنپ‬ ‫ذر� ےہ یکوہکن وہ عی ال ےہ۔ االسیم‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫ی‬ ‫دح� رپ لمع رک ریہ وہیت ہ ی�۔‬ ‫رکد� ہ ی�۔ درالص وہ دنمرہج �باال‬ ‫یمک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ا� ‪ 700‬گا � ےلم اگ۔ ی ن‬ ‫راضمن ی‬ ‫ل‬ ‫�اں ‪ 700‬گا � ب ڑ�ھ�یں یگ۔ ی�ا ان اک ج ر‬ ‫م یی‬ ‫ن ت ن‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫رک� رضوری ےہ۔‬ ‫�اں انبےن �ا ا�ر �اےن ےک ےئل انفیف اہلل اک قبس احلص ا‬ ‫‪ 700‬گا � ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫� �رآین ُاوصل ےک اطمقب ‪ 700‬داونں ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫ا� داہن ج ب‬ ‫دبت� وہ�ا ےہ وت وہ داہن اینپ‬ ‫ت‬ ‫یت‬ ‫اج� ےہ۔ اِیس اوصل وک اانپےت وہےئ اےنپ ووجد‬ ‫د�ا ےہ۔ اس اک اانپ ووجد متخ وہ ا‬ ‫ذات وک انف رک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫� ی‬ ‫م ی‬ ‫وک تسہ نےس‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫دبت� ا‬ ‫ت‬ ‫م ووجد ی‬ ‫وج وک��پل�یں وج کل�ی�اں ہ�ارے رواحین دروتخں رپ امہ ابعشن ی‬ ‫م آیئ ی‬ ‫�۔ اب‬ ‫ٹن‬ ‫وہ ولھپں ی‬ ‫م ی‬ ‫دبت� وہےن وایل ہ ی� اور ج ب‬ ‫� دروتخں رپ لھپ ےتگل ہ ی� وت ان یک �ہ��ی�اں کھج‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫اج ی�ا رکیت ہ ی�۔ سپ �ی ُاوصل یھب اانپ�ا ےہ ہک �دا ےک نآےگ یھب انکھج ےہ۔ اس یک ولخمق ےس‬ ‫ن‬ ‫پ ش ن‬ ‫آ�ا ےہ۔ رصف ز�بان ےس اع�ج�زی ی‬ ‫یھب اع�ج�زی ےس ی‬ ‫� ہکلب اےنپ لمع ےس دالھک�ا ےہ اور‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫راضمن یک رسدحوں رپ ابعدات یک‬ ‫اھچؤ�اں اقمئ رکین ہ ی�۔ افحتظ ےک ےئل ان رسدحوں رپ‬ ‫ی‬

‫وھگڑے �بادنےنھ ہ ی�۔‬ ‫ف‬ ‫کا ی‬ ‫رضحت ہ‬ ‫م ںیہمت وہ �بات ہن‬ ‫اوب� یر�رہؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنتﷺ ےن �رام ی�ا‪ :‬ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫یت‬ ‫کا ی�اروسل اہلل رضور‬ ‫اتبؤں سج ےس اہلل اعتیلٰ گاہ اٹم‬ ‫د�ا اور دراجت دنلب رک�ا۔ احصہبؓ ےن رعض ی‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫اتب�۔ آپؐ ےن �رام�ا‪:‬ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‘‘دل ہن اچےنہ ےک �باووجد وخب ایھچ رطح ووض رک�ا‪ ،‬دجسم ی‬ ‫آ� اور‬ ‫م دور ےس لچ رک ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا� امنز ےکدعب دورسی امنز اک ااظتنر رک�ا۔ �ی ر�باط ےہ ۔’’( � یع�ی رسدح رپ اھچؤین اقمئ رک�ا)‬ ‫جن‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫م یھب‬ ‫رضحت ر�ب� یعہ نب بعکؓ ےس آوضحنرؐ ےن وپاھچ وکیئ وخاشہ ےہ؟ رعض یک۔‬ ‫ق ت ن‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫آپؐ یک راف� � ی� وہ۔ آپؐ ےن �رام�ا ‪ :‬اےنپ ےئل رثکت وجسد ےس مری دمد رکو۔ (ملسم)‬

‫*******‬

‫(اوب ی‬ ‫عسد)‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ہعمج‪ 24‬ی‬ ‫‪24‬ارپ� ‪2020‬ء‬ ‫ارپ�‬ ‫ہعمج‬

‫‪3‬‬

‫درس ارقلآن‬

‫ق‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫�ر آن �ج�ی�د یک آ�ری وسروتںوسرۃاالالخص‪،‬وسرۃا ق اور وسرۃاانلس اک درس‬

‫ت‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫م یس�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک ب ی�ان �رومدہ ی�رےک وحاہل ےس ان وسروتں ےک اضمم یک ُ پ�ر اعمرف رشت�‬ ‫رضحت ادقس حىسم وموعدؑ ىک آدم ےس ولطع وہےن واىل حبصِ اصدق ےس افدئہ ُااھٹےن زىن ان وسروتں ںىم ذموکر داعؤں اور اےنپ لمع ےس داجل ىک اسزوشں ےس ےنچب ىک نىقلت‬ ‫ف‬ ‫ہ ی ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس اور رھپ آپؐ ےک ی‬ ‫ذر� ومونمں وک �ی �رام ی�ا ہک اس رشک ےک زامےن م‪ ،‬اس د�ر � ےک زامےن م اہلل اعتیلٰ یک ذات اور‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫د�ا وک آاگہ رکو اور اب �ی یس�ح دمحمیؐ ےک الغومں اک اکم ےہ ہک اس اکم وک انسح ی‬ ‫رط� رپ ادا رکےن یک وکشش ی‬ ‫رک�۔‬ ‫اس ےک ووجد ےس ی‬

‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ج‬ ‫اہلل اعتىلٰ ےن وہاىشر رک د ى�ا اور اسھت داع ىھب اھکسىئ ہک آ�رى زامےن ںىم ب‬ ‫� اخمت اافلخلء اک َدور آےئ اس و� املظت اور ادنرىھے الىھپےن واىل اطوتقں ےس‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اےنپ آپ وک اہلل اعتىلٰ ىک انپہ ںىم دےنى ىک وکشش ىھب رک�ا اور داع ىھب ا‬ ‫رک�‬

‫خ‬ ‫داعوں ىک رطف تہب وتہج ىک رضورت ےہ‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫رکےن‬ ‫احلص‬ ‫وک‬ ‫ولضفں‬ ‫ےک‬ ‫ٰ‬ ‫ىل‬ ‫دااعت‬ ‫�‬ ‫اس زامےن ےک رشور ےس وفحمظ رےنہ ےک ےئل‪ ،‬ےنچب ےک ےئل‪،‬وتدىح رپ اقمئ رےنہ اور‬ ‫ٔ‬ ‫َّ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ىا� ىہ ىتسہ وک اانپ رب امون‪ ،‬اےنپ دولں وک وٹٹول اور دوھکى ہک اىک واہعق ںىم مہ وہ �دا وج ىا� �دا ےہ‪ ،‬وج َر ِّبالناسےہ‪ ،‬وج امتم داىن وک �پاےنل واال ےہ اس ىک انپہ ںىم آےن ىک وکشش رک رےہ ںىہ ۔‬

‫ن‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫درس ارقلآن ّ ی‬ ‫‪2019‬ء دجسمابمرک‪،‬االسم آ �اد ‪،‬وىےک‬ ‫وجن ‪2019‬ء‬ ‫سد�ا رضحت رمزا رسمور ادمح ف��ۃ ا ح ااخلسم ّا�دہ اہلل اعت یلٰ ‪44‬وجن‬ ‫ئ‬ ‫ت ن ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫رکو� و�ب ی‬ ‫داع� ڑپےنھ وک یہک اج ریہ ی� ُان م مع�و ی‬ ‫ام وج ی‬ ‫ا‬ ‫ونٹ‪:‬۔ آج لک‬ ‫ّذ� ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫وسرۃالفلق اور اانلس یھب �الم ہ ی�۔ دنچ دونں � راضمن اک یھب آاغز وہےن واال ےہ۔ سج‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م یھب مع�وذ� ڑپانھ اخیل از افدئہ �۔ �ی درس یھب �ارے اامم �ام رضحت ف��ۃ ا ح‬ ‫خ‬ ‫م آ�ری دن د ی�ا۔ سج ی‬ ‫ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ‪2019‬ء ےک راضمن ی‬ ‫م ان وسروتں‬ ‫ت‬ ‫ف ئ‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ےک اعمین و � س�ی�ر ب ی�ان � ی‬ ‫ہل�ذا �ی درس اور‬ ‫رام� اور آ�ر رپ ضعب داعؤں یک رطف وتہج دالیئ ۔ ٰ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫�یٹ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ا� ر‬ ‫یڈ‬ ‫اقر� ےک ےئل تہب �ی�د وہں یگ۔‬ ‫داع� اِن دونں‬

‫ُ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ َ ٌ َ ّٰ ُ َّ‬ ‫َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ٰ َّ‬ ‫ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫یم‬ ‫ج‬ ‫۔بس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الص َم ُد ۚ﴿‪﴾۳‬ل َ ۡم یَ ِل ۡد َۙ۬و ل َ ۡم‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪ ﴾۱‬قل ہو اللہ احد ۚ﴿‪﴾۲‬اللہ‬ ‫ٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشیط ِن الر ِ ِ ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ َ َ َ ۡ َّ‬ ‫َۡ​َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ۡ ّ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َّ ٗ ُ ُ َ َ ٌ‬ ‫‪﴾۵﴿٪‬بس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪ ﴾۱‬ق ۡل ا ُعوۡذ ِبرَ ِّب الفل ِق ۙ﴿‪ِ ﴾۲‬من ش ِر ما خلق ۙ﴿‪﴾۳‬و ِمن ش ِر‬ ‫یولد ۙ﴿‪ ﴾۴‬و لم یکن لہ کف ًوا احد ِ‬ ‫َ َ َ َ َ ۡ َ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ َ َ َ ‪َّ ٰ ۡ َّ ّٰ ۡ ٪‬‬ ‫ۙ﴿‪﴾۵‬و ِم ۡن َش ّر َ‬ ‫الن ّٰف ٰث ِت فِی ال ۡ ُعقَ ِد َ‬ ‫اس ٍق ِاذا وقب ۙ﴿‪﴾۴‬و ِمن ش ِر‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫اس‬ ‫ح‬ ‫﴿‪﴾۶‬بس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬ق ۡل ا ُعوۡذ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫غ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ّ َّ‬ ‫ُ ُ ۡ َّ‬ ‫الناس ۙ﴿‪﴾۴‬م ۡن َش ّرالۡوَ ۡسوَاس ۙ۬ ال ۡ َخ َّناس ۪ۙ﴿‪ ﴾۵‬الَّذ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ۙ﴿‪﴾۳‬‬ ‫اس‬ ‫الن‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ۙ﴿‪﴾۲‬‬ ‫اس‬ ‫الن‬ ‫اس ۙ﴿‪﴾۶‬‬ ‫الن‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِبرَ ِب ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ َّ َّ‬ ‫اس ‪﴾۷﴿٪‬‬ ‫ِم َن ال ِجن ِۃ َو الن‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اہلل ی‬ ‫احاج ےہ۔ہن اس‬ ‫وہ‬ ‫ہک‬ ‫دے‬ ‫ہہک‬ ‫وت‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫رہمج‬ ‫�‬ ‫وسرۃ االخص اک‬ ‫ا� یہ ےہ۔اہلل ےب ی‬ ‫�ی‬ ‫ن‬ ‫ےن یسک وک انج اور ہن وہ انج گی ا۔اور اس اک یھبک وکیئ رسمہ ی‬ ‫� وہا۔‬ ‫ت‬ ‫ق‪ :‬اس اک �رہمج ےہ ہک وت ہہک دے ہک ی‬ ‫م چی‬ ‫�پی‬ ‫�دا رکےن واےل‬ ‫��زوں وکاھپڑ رک یئن چ ی �ز‬ ‫وسرہ فلق‬ ‫رھپ ٔ‬ ‫کااور ادنھ�ی�را رکےن واےل ےک رش ےس ج ب‬ ‫رب یک انپہ اماتگن وہں ۔ اس ےک رش ےس وج اس ےن پ ی‬ ‫�‬ ‫�دا ی‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫وہ اھچ اکچ وہاوررگوہں م وھپےنکن ی‬ ‫والوں ےک رش ےساور احدسوں ےک رش ےس ج ب‬ ‫� وہ دسح رکے۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وسرہ ن�اس اک �رہمج ےہ ہک وت ہہک دے ہک ی‬ ‫م ا�اونں ےک رب یک انپہ اماتگن وہں ۔ا�اونں ےک‬ ‫ٔ ن‬ ‫ش‬ ‫پ‬ ‫�باد�اہ یک۔ا�اونں ےک وبعمد یک۔رثکبت ووسےس ی‬ ‫�دا رکےن واےل ےک رش ےس وج ووسہس ڈال رک ےھچیپ‬ ‫ن‬ ‫ہ ٹ ت‬ ‫�‬ ‫م ووسےس ڈااتل ےہ۔ وخاہ وہ ونجں ی‬ ‫اج�ا ےہ۔وہ وج ا�اونں ےک دولں ی‬ ‫م ےس وہ وخاہ ب ڑ�ے‬ ‫�‬ ‫م ےس ی�ا وعام اانل س ی‬ ‫ولوگں ی‬ ‫م ےس۔‬ ‫ف‬ ‫ت ف‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ الصل‬ ‫وسرہ االخص یک واضح �رامےت وہےئ ی‬ ‫ا� ہگج �رامےت‬ ‫واالسلم‬ ‫ٰة‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫ا� یا� چ ی‬ ‫ہ ی� ہک “نسح ی‬ ‫��ز ےہ وج �باعبطل دل اس یک رطف اچنیھک اج�ا ےہ اور اس ےک اشمدہے ےس‬ ‫ف‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫ط�بع�اً تبحم پ ی‬ ‫ودحا� اور اس یک تمظع اور ب��زریگ اور‬ ‫�دا وہیت ےہ۔” �رام ی�ا “وت نسح �باری اعتیلٰ اس یک‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫�ا ہک �رآن ی‬ ‫افصت ہ ی� ج ی‬ ‫رش� ےن �ی �رام ی�ا ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫ُ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ َ ٌ َ ّ ُ َّ‬ ‫ُ ّ ُ​ُ َ‬ ‫الص َم ُد ۚ﴿‪﴾۳‬ل َ ۡم یَ ِل ۡد َۙ۬و ل َ ۡم یُوۡل َ ۡ‬ ‫د‬ ‫قل ہو اللہ احد ۚ﴿‪﴾۲‬اللہ‬ ‫ۙ﴿‪َ ﴾۴‬و ل َ ۡم یَک ۡن ل ٗہ کف ًوا ا َح ٌد ‪ �﴾۵﴿٪‬یع�ی �دا اینپ ذات‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رش� ی‬ ‫اور افصت اور الجل ی‬ ‫س اس ےک ج‬ ‫� ب‬ ‫ا� ےہ۔ وکیئ اس اک ی‬ ‫م ی‬ ‫اح� دنم ہ ی�۔ ذرہ ذرہ‬

‫ن‬ ‫ض‬ ‫�ض‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اس ےس زدنیگ �پا �ا ےہ۔ وہ لک چ ی‬ ‫��زوں ےک ی‬ ‫ل دبماء ف�ی� ےہ اور ض آپ یسک ےس �ی�اب � ۔’’‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف ت‬ ‫��ز اس ےس ف�ی� پ�ایت ےہ ی ن‬ ‫ف�‬ ‫د�ا یک ہ�ر چ ی‬ ‫د�ا یک ہ�ر چ ی‬ ‫ل وخد اس وک یسک‬ ‫ی‬ ‫��ز وک وہ ی� ناطع �رام�ا ےہ‪ ،‬ی‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫بٹ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ےس ف�ی� ن یل یک رضورت � ‘‘وہ ہن یسک اک �ا ےہ اور ہن یسک اک �اپ اور کورکن وہ ہک اس اک وکیئ‬ ‫ق‬ ‫پ ش‬ ‫خ‬ ‫مہ ذات ی‬ ‫� ۔ �رآن ےن �بار �بار �دا اک امکل ی‬ ‫� رک ےک اور اس یک ںیتمظع دالھک ےک ولوگں وک وتہج‬ ‫خ‬ ‫�ک‬ ‫دالیئ ےہ ہک د یھ�و یا�ا �دا دولں اک رموغب ےہ ہن ہک رمدہ اور زمکور اور مک رمح اور مک دقرت۔”‬

‫(االسیم اوصل یک الفیفس‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج‪ 10‬ہحفص ‪)417‬‬ ‫ف‬ ‫ت ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫رھپ اہلل ےک �ام یک واضح �رامےت وہےئ آپؑ �رامےت ی� ۔ �رآن یک االطصح یک ُرو ےس اہلل‬ ‫ن‬ ‫وخ�اں نسح و ااسحن ےک امکل ےک ہطقن رپ یچنہپ وہیئ وہں اور وکیئ‬ ‫اس ذات اک �ام ےہ سج یک امتم ب ی‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫م�نق ت‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫وہ۔‬ ‫ہن‬ ‫م‬ ‫ذات‬ ‫یک‬ ‫اس‬ ‫�‬ ‫ی وکیئ صقن اور ی� اس م ہن وہ۔ �رام�ا ہک �رآن رش�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م امتم افصت اک وموصف رصف اہلل ےک امس وک یہ رہھٹا ی�ا ےہ۔ � یع�ی �ی امتم افصت اہلل اعتیلٰ ےک‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫م �پایئ اجیت ہ ی�‪� ،‬رآن ی‬ ‫رک� ےن اہلل ےک ن�ام ی‬ ‫ن�ام ی‬ ‫م �ی امتم افصت رھک دی ہ ی� ‘‘�ا اسئ �بات‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� امتم افصت اکہلم اس ی‬ ‫م �پایئ ی‬ ‫یک رطف ا�ارہ وہ ہک اہلل اک امس ب‬ ‫� ققحتم وہ�ا ےہ ہک ج ب‬ ‫اج�۔‬ ‫لصل‬ ‫(ا ی�ام ا ح‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 14‬ہحفص ‪)247‬‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ثب ت‬ ‫ےہ وہ امتم افصت وک اےنپ ادنر‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫وج‬ ‫اک‬ ‫اہلل‬ ‫ہک‬ ‫وہ‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫ارہ‬ ‫ا�‬ ‫�ی اس �بات یک رطف‬ ‫�ی‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫ےئل وہےئ ےہ ہکلب امتم اکلم افصت اک احلم ےہ وکیئ زمکوری اس ی‬ ‫� ےہ۔ اہلل وہ ےہ وج ازیل‬ ‫ن‬ ‫ادبی اور الحی الق�ی�وم ےہ اور امکل و اخقل اور ب‬ ‫رب ےہ۔ سپ ن اہلل اس ذات اک �ام ےہ‬ ‫س ولخمق اک ّ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫� د ی�ا رصف االسم ی‬ ‫ذم� ےن ی‬ ‫م‬ ‫وج امتم افصت اک احلم ےہ۔ اہلل �دا اک ذایت �ام ےہ اور یسک اَور ہ ب‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ اور اہلل اعتیلٰ اک ن�ام رصف �رآن ی‬ ‫م ےہ اور یسک اَور رش� یع ت� ی‬ ‫رک� ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫م �ی ذایت‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫�ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫� اتلم اور � وہ �دا ےہ وج اینپ ذات ی‬ ‫ہک ی‬ ‫ہک ی‬ ‫د� گی ا‪ ،‬ی‬ ‫ن�ام ی‬ ‫م ی‬ ‫اکا ےہ‪ ،‬وکیئ دورسا‬ ‫�ن ی ا‬ ‫رش� ی‬ ‫اس اک ی‬ ‫�۔‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ْ َُ ّ‬ ‫وتحد اک االعن رکےن اک اہک ےہ۔ ہ‬ ‫الل ُہ اَ َح ٌد۔ ہہک رک اہلل اعتنیلٰ ےن ومونمں وک اخصل ی‬ ‫قل ھو‬ ‫د�ر�ی‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ےتھجمس ہ ی� ہک �دا اعتیلٰ اک وکیئ ووجد ی‬ ‫د�ا رپ‬ ‫� اور ی‬ ‫د�ا وخد وخبد اقمئ وہ یئگ اور یسک �دا اک رصتف اس ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دبت�اں ال کس‬ ‫د�ا م‬ ‫ی‬ ‫� ےہ۔ اہں �ی رضور ےتھجمس ی� ہک مہ اینپ رمیض ےس اور اےنپ رصتف ےس ی‬ ‫ف ت‬ ‫ہ ی� وت اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک ان وک واحض رک دو ہک مت وھجےٹ وہ۔ اہلل اعتیلٰ ےہ اور امتم اقنصئ ےس‬ ‫خ‬ ‫ف ت‬ ‫ق ت‬ ‫�پاک یتسہ ےہ اور امتم افصت اک احلم ےہ اور اس یک افصت ہ�ر و� ولجہ داھکیت ہ ی� ۔ �دا اعتیلٰ � ا‬ ‫رام�‬ ‫ےہ ہک اہمتری ی‬ ‫ک وسرج‪ ،‬روینش‪،‬‬ ‫زدنگوں ےک اسامن یمرے رموہنِ تنم ہ ی�۔ مت یمرے اتحمج وہ۔ ی ا‬ ‫خ‬ ‫ی ن‬ ‫�دا ےئک ہ ی� ؟ �ی ب‬ ‫زم‪� ،‬ی ب‬ ‫س �دا ےک پ ی‬ ‫س مت ےن پ ی‬ ‫�دا رکدہ ہ ی� اور رصف ارگ‬ ‫وہا‪ ،‬وممس‪� ،‬پاین‪،‬‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫روب� ےک ولہپ وک یہ ےل ول‪ ،‬ایس تفص وک ےل ول وت اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک مت ب‬ ‫روب�‬ ‫س یمری‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےک ب ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رامح� یہ ےہ وج �باووجد ا�ان‬ ‫�ر زدنہ � رہ کس۔ اہلل اعتیلٰ یک‬ ‫رامح� یک تفص ےہ۔ �ی‬ ‫�غ‬ ‫ت‬ ‫ہما رک�ا راتہ ےہ ہکلب زدنیگ وک اقمئ رےنھک ےک ےئل‬ ‫یک ا�ب ی اہن روش ےک اےس زدنیگ ےک اسامن اہلل اعتیلٰ ی‬ ‫ئ‬ ‫د�۔ اب �پاین ےہ‪ ،‬ارگ �ی �پاین متخ وہ اجےئ وت زدنیگ متخ وہ‬ ‫ہما رک ی‬ ‫اس ےن رکوڑوں اسل ےلہپ اسامن ی‬ ‫ت‬ ‫ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ َ ُٔ ُ ْ َ ْ ً َ َ ْ َّ ْ ْ ُْ‬ ‫ف ت‬ ‫کا �ی ولگ �پاین ال کس ہ ی� ۔ اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک قل ارءیتم ِان اصبح مٓاوكم غورا فمن یا ِتیكم‬ ‫اجےئ۔ ی‬ ‫ئ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫زم یک رہگایئ ی‬ ‫ین(اکلمل‪)31:‬وت ہہک دے ہک ےھجم اتبو وت یہس ہک ارگ اہمترا �پاین ی‬ ‫ب‬ ‫اغ�‬ ‫م‬ ‫ِب َمٓا ٍء م ِع ٍ‬ ‫ٔ‬ ‫خ‬ ‫وہ اجےئ وت ےنہب واال �پاین اہمترے ےئل �دا ےک وسا وکن الےئ اگ۔ اس ےس رواحین �پاین یھب رماد لی ا‬ ‫خ‬ ‫اج اتکس ےہ اور ہ‬ ‫اظ�ری پ�این یھب رماد ےہ۔ ارگ رواحین احلظ ےس مہ �دںیھکی وت �دا اعتیلٰ وک الھب رک ان اک‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫رواحین �پاین وت متخ وہ اکچ ےہ۔ ہ‬ ‫ی‬ ‫رامح�‬ ‫اظ�ری �پاین یھب اہلل اعت ٰیل �رام�ا ےہ ہک متخ وہ اتکس ےہ۔ �ی یمری‬ ‫�غ‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫ےہ‪ ،‬یمری‬ ‫روب� ےہ سج یک وہج ےس ںیہمت �ی م�یس�ر آراہ ےہ �باووجد اہمتری ا�ب ی اہن رووشں ےک‪� ،‬باووجد‬

‫رے ی‬ ‫رش� رہھٹاےت وہ‪� ،‬باووجد اس ےک ہک یمری ذات رپ اور یمری یتسہ رپ ںیہمت‬ ‫ےک ہک مت یم‬ ‫قاس ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫یین‬ ‫اج� ےہ ی ن‬ ‫� ی‬ ‫� ےہ۔ �ب ی‬ ‫ل مہ وج یا�ان واےل ہ ی� ناےنپ �دا یک دقرت‬ ‫ار� ہن وہ ں وت وشر ڑپ ا‬ ‫ت‬ ‫ا� ہ ی� یئک دہعف ی‬ ‫م ب ی�ان یھب رک اکچ وہں ہک �بارش ی‬ ‫ی‬ ‫� ےہ‪ ،‬طحق اسیل‬ ‫د� ہ ی� �ب�یس�ی�وں وااعقت ی‬ ‫ت‬ ‫یک احل ےہ رھپ �بارش یک رضورت وہیئ۔ ہ�ارے رنشمی ےن ی�اں اھکل۔ ی‬ ‫م ےن داع یھب یک۔ ان‬ ‫�یک‬ ‫رک� ولوگں وک عمج رک ےک امنز ااقستسء ادا ی‬ ‫وک اہک داع ی‬ ‫رک� اور رھپ ولوگں ےن �ی اظنرے د ھے ہک اہلل اعتیلٰ‬ ‫ف‬ ‫ث‬ ‫� واہں ولوگں ےک یا�ان ی‬ ‫ےن �بارش ےک اسامن پ ی‬ ‫م ز ی�ادیت اک �باع وہیئ‪ ،‬اہلل‬ ‫�دا ق�رامےئ اور �ی چ ی �ز‬ ‫اعتیلٰ یک ذات اور یتسہ رپ ی ی ن‬ ‫� پی‬ ‫�دا وہا۔‬ ‫ف‬ ‫ج ت‬ ‫اہلل اعتیلٰ رھپ � ترام�ا ےہ ہک وہ َص َمد ےہ‪ ،‬وہ اینپ ذات ی‬ ‫م اقمئ ےہ اےس یسک چ ی‬ ‫اح� اور‬ ‫��ز یک‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ج ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رضورت � ےہ ارگ اح� اور رضورت ےہ وت اس یک ولخمق وک ےہ۔ ی‬ ‫ا� ہگج �رآن رک� م‬ ‫ُ‬ ‫ف ت‬ ‫ُ ّٰ ُ ُ ۡ َ َ ّ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َّ ُّ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ‬ ‫ٓاء لَا یَ ۡم ِلکوۡنَ‬ ‫ۡ‬ ‫اتَ َخ ۡذتُ ۡم ِّم ۡن ُد ۡونِ ٖہۤ اَ ۡول َِی َ‬ ‫ض ؕ ق ِل اللہ ؕ قل اف‬ ‫اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک قل من رب السمو ِت و الار ِ‬ ‫ُّ ُ ٰ ُ َ ُّ ۡ ُ َ ۡ َ َ ُ ۡ ّٰ ُ َ َ​َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ً َّ َ َ ًّ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َۡ‬ ‫َ‬ ‫لِانف ِس ِہم نفعا و لا ضرا ؕ قل ہل یست ِوی الاعمی و الب ِصیر ۙ۬ ام ہل تست ِوی الظلمت و النور ۚ۬ ام جعلوا لِل ِہ شرکٓاء‬ ‫ت‬ ‫َۡ​َ‬ ‫َ​َُ َ​َۡ َ َ‬ ‫َۡۡ َ‬ ‫ُ ّٰ َ ُ َ َ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫خلقوۡا کخل ِق ٖہ ف َتشابَ َہ الخل ُق َعل ۡی ِہ ۡم ؕ ق ِل الل ُہ خال ُِق ک ِ ّل ش ۡی ٍء ّو ُہوَ الوَا ِح ُد الق ّہ ُار ﴿‪﴾۱۷‬‬ ‫(ارلدع‪�)17:‬و ان ےس‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫کا ی‬ ‫اتبو آامسونں اور‬ ‫د� ےگ ُ�و وخد یہ ہہک دے‬ ‫زم اک رب وکن ےہ؟ اس اک وجاب وہ وت ی‬ ‫نہہک ہک ٔ‬ ‫ی‬ ‫ا� دمداگر ی‬ ‫وجت��ز رک‬ ‫ا� ہک اہلل۔ اور رھپ وت ان ےس ہہک دے ی‬ ‫کا رھپ یھب مت ےن اس نےک وسااےنپ ی‬ ‫رےھک ہ ی� وج وخد اےنپےئل یھب یسک عفن وک احلص رکےن یک دقرت ی‬ ‫� رےتھک اور ہن یسک اصقنن وک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ار� اور روینش ب� ب‬ ‫د� واال ب� ب‬ ‫کا � ی‬ ‫را�ر وہیتکس‬ ‫کا ادناھ اور ی‬ ‫را�ر وہاتکسےہ؟ ی�ا ی‬ ‫روےنک یک اور ان ےس ہہک ہک ی‬ ‫رش� ی‬ ‫ا� ی‬ ‫وجت��ز ےئک ہ ی� وہنجں ےن اس یک رطح ھچک ولخمق پ ی‬ ‫�دا یک‬ ‫ےہ؟ ی‬ ‫کا اوہنں ےن اہلل ےک ی‬

‫کا ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ےن وت چ ی‬ ‫کا ان ولوگں ےن یھب ھچک پ ی‬ ‫� ی�ز� پ ی‬ ‫ےہ‪،‬ھچک پ ی‬ ‫کا ےہ سج یک‬ ‫�دا ی‬ ‫�دا یک ہ ی� ی‬ ‫�دا ی‬ ‫وہج ےس اس یک اور دورسوں یک ولخمق ان ےک ےئل ہبتشم وہ یئگ وہ ہک وج اہلل اعتیلٰ ےن چ ی‬ ‫� ی�ز� پ ی‬ ‫�دا یک‬ ‫�دا یک ہ ی� ن۔ ی�ا �ی ولگ ےتھجمس ہ ی� ہک مہ ےن ھچک پ ی‬ ‫ہ ی� اور دورسے وبعمدوں ےن پ ی‬ ‫کا ۔وت یا� وکیئ‬ ‫�دا ی‬ ‫�بات ےہ سج ےس مت وھجمس ہک وکیئ ھجمس ی‬ ‫کا اہلل اک پ ی‬ ‫کا‬ ‫�دا رکدہ ےہ اور ی‬ ‫� ن آ ریہ ہک �ی ہبتشم وہ گی ا ی‬ ‫ت ت‬ ‫�دا رکدہ ےہ اس ےئل مہ خ�دا وک ی‬ ‫� امن کس۔ ُ و� ُان ےس ہہک ہک اہلل یہ ہ�ر ی‬ ‫دورسوں اک پ ی‬ ‫� اک‬ ‫ا� چ ی �ز‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا� چ ی‬ ‫اخقل ےہ اور وہ اکلم وطر رپ �کی��ا اور ہ�ر ی‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫��ز رپ اکلم ادتقار رےنھک واال ےہ۔رھپ اہلل اعتیلٰ � ا‬ ‫ُ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ُ ُ َّ َ َ ْ َ ً ٰ ْ ْ ٰ َ َ ْ ٰ ٌ َ ُ ّٰ ْ ُ‬ ‫َ​َ‬ ‫قل ارءیتم ِان جعل الله علیكم الیل سرمدا ِالى یو ِم ال ِقیم ِة من ِاله غ‬ ‫یر الل ِه یا ِتیك ْم ِب ِضیٓا ٍء افلَا‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫َْ ََُْ‬ ‫ُ‬ ‫ےک دن �‬ ‫تسمعون (اصصقل‪� )72:‬و ان ےس ہہک ہک ےھجم ٔ‬ ‫اتبو وت یہس ہک ارگ اہلل اہمترے ےئل ی�ام ن ت ن‬ ‫کا مت س ی‬ ‫� ۔ رھپ‬ ‫رات وک ابمل رک دے وت اہلل ےک وسا اور وکن ےہ وج اہمترے �پاس روینش الےئ اگ۔ ی‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ف ی ُ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ُ ُ َّ َ َ َ ْ َ ً ٰ ْ ْ ٰ َ َ ْ ٰ ٌ َ ُ ّٰ‬ ‫الل ِه یاْ ِتیك ْ‬ ‫�رام�ا قل ارءیتم ِان جعل الله علیكم النهار سرمدا ِالى یو ِم ال ِقیم ِة من ِاله غیر‬ ‫یل ت ْسكنوْ َن‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫َ​َ​َ ُْ ُ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫اتبو وت یہس ہک اہلل دن وک ی�ام ےک دن � اہمترے‬ ‫فِی ِه افلا تب ِصرون (اصصقل‪�)73:‬و ہہک دے ےھجم ٔ‬ ‫ےئل ابمل رک دے وت اہلل ےک وسا وکن اس وبعمد ےہ وج اہمترے پ�اس رات وک ےل آےئ سج ی‬ ‫م مت وکسن‬ ‫ت ن‬ ‫ف‬ ‫َ ْ َّ ْ َ َ َ َ َ ُ ُ َّ َ َ َّ َ َ َ ْ ُ ُ‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫د� � ۔ رھپ �رام ی�ا۔ آےگ اس ےک ہک و ِمن رحم ِت ٖه جعل لكم الیل و النهار ل ِتسكنوا فِی ِه‬ ‫کا مت ی‬ ‫�پا وکس۔ ی‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫(اصصقل‪)74:‬‬ ‫ ‬ ‫َو ل َِت ْب َتغوْا ِم ْن فض ِل ٖه َو ل َ َعلك ْم تشك ُر ْو َن‬ ‫اور �ی اس یک رتمح ےہ ہک اس ےن اہمترے ےئل رات اور دن انبےئ ہ ی� ہک اس رات ی‬ ‫م مت‬ ‫ن‬ ‫وکسن احلص رکو اور اس دن ی‬ ‫م مت اس اک لضف التش رکو ت�ا ہک مت رکش زگار ونب۔ � یع�ی اکم ی‬ ‫م وگل‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫د�ا یھب امکو اور اینپ رضور ی�ات وک وپرا رکو ی ن‬ ‫ل اسھت یہ دورسی ہگج �ی یھب �رام ی�ا وہا ےہ ہک اہلل وک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ٔ‬ ‫�م‬ ‫ہ�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہن وھبول اس ےک ذرک وک ہن وھبول۔ اہلل اعتیلٰ ں دن م اکم ےک دوران یھب ی�اد رانہ اچےئہ۔‬ ‫ف‬ ‫ْ َ ْ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫الس ٰم ٰو ِت َو َ‬ ‫م � ترام�ا ےہ ہک ل َ ٗه َ‬ ‫رھپ اہلل اعتیلٰ اےنپ ینغ وہےن ےک �بارے ی‬ ‫ض و ِان‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫ی ن‬ ‫الل َه ل َ ُهوَ ال ْ َغ ِنی ال ْ َحم ُ‬ ‫زم ی‬ ‫ید (اجحل‪ )65:‬وج ھچک آامسونں ی‬ ‫م ےہ وہ ب‬ ‫س اس اک‬ ‫م ےہ اور وج ھچک‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫س ی‬ ‫ےہ اور اہلل � ییق���اًاےنپ وسا ب‬ ‫س ووجدوں یک دمد ےس ےب ی�از اور ب‬ ‫رعت�وں اک امکل ےہ۔ رھپ �رام یا�‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ُْْ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َّ ّٰ‬ ‫الل َه َس َّخ َر ل َ ُك ْم َّما فِی الْاَ ْ‬ ‫الم تر ان‬ ‫ٓاء ا ْن تقع َعلى‬ ‫ض َو الفلك ت ْجرِی فِی البح ِر ِبامرِ ٖه و نیم ِسك السم‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ َ ْ َّ ْ ّ ّ‬ ‫الل َه بالناس لَرَ ُء ْو ٌف ّر ِح ٌ‬ ‫د�ا ی‬ ‫کا ُ�و ےن ی‬ ‫ض ِالا ِب ِاذنِ ٖه ِان‬ ‫� ہک اہلل ےن اہمترے‬ ‫یم ۔ (اجحل‪)66:‬ہک ی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الار ِ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫�ر م�زدوری ےک اگل راھک ےہ اور ک���ی�اں یھب دنمسر ی‬ ‫زم ی‬ ‫م ےہ اےس ب ی‬ ‫م اس‬ ‫اکم رپ وج ھچک یھب‬ ‫ی ن‬ ‫ےک مکح ےس یتلچ ہ ی� اور اس ےن آامسن وک روک راھک ےہ ہک ی‬ ‫ہک زم رپ وساےئ اس ےک مکح ےک‬ ‫ن‬ ‫رگ ہن اجےئ ۔ اہلل اعتیلٰ � ییق���ا ًولوگں ےس تہب تقفش رکےن واال اور ان رپ �بار �بار رمح رکےن واال ےہ۔‬

‫ہعمج‪ 24‬ی‬ ‫‪24‬ارپ� ‪2020‬ء‬ ‫ارپ�‬ ‫ہعمج‬

‫‪4‬‬

‫ن‬ ‫�ی اہلل اعتیلٰ یک تقفش اور رہم�باین ےہ ہک اس ےن آامسین آافت وک روک راھک ےہ ورہن ا�ان‬ ‫ت‬ ‫�غ‬ ‫رحک رک راہ ےہ اور اس زامےن ی‬ ‫ی‬ ‫رو� اور روش‬ ‫م اخص وطر رپ وج ا�ب ی اہن‬ ‫سج رطح یک‬ ‫ی‬ ‫اقمےلب رپ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہی‬ ‫رش� ہ ی� دورسے اہلل اعتیلٰ‬ ‫ےک ن‬ ‫�۔اہلل اعتیلٰ ق وک نالھب�ا وہا ےہ۔ ا� وت اہلل اعتیلٰ ق‬ ‫� ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےک ووجد ہپ ی ی ن‬ ‫یک ذات رپ ی ی ن‬ ‫� ی‬ ‫� ی‬ ‫� ےہ۔ ارگ اہلل اعتیلٰ اچےہ وت وفری‬ ‫ن‬ ‫ھ�ی ی ت‬ ‫د�ا ےہ‪ ،‬اس وک دلجی ی‬ ‫� ےہ۔ وہ ےتہک ہ ی�‪ ،‬وسال رکےت ہ ی� ہک‬ ‫ڑکپ ےل رگم اہلل اعتیلٰ ڈ ن ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ھ�ی ی ت‬ ‫ڑکپ�ا یکوں ی‬ ‫ڑکپ� اچوہں وت ںیہمت ڑکپ‬ ‫�؟ اہلل اعتیلٰ ےن اہک ےہ م ڈ ل د�ا وہں ارگ ا‬ ‫اہلل اعتیلٰ رھپ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م وکیئ آ�بادی ہن رےنہ دوں ی ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫ی‬ ‫رامح� ےہ ہک وہ رھپ یھب ںیہمت ڈھ�یل‬ ‫ل اس یک‬ ‫اتکس وہں ‪ ،‬ی‬ ‫ن‬ ‫� ی‬ ‫دے راہ ےہ اور اس وک اس ےئل دلجی ی‬ ‫� وہ ن ب‬ ‫س اطوتقں اک امکل ےہ۔ اےس ہتپ ےہ ہک ج ن ب‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫� اتکس اور وکیئ یمری ڑکپ ےس �رار احلص ی‬ ‫ڑکپ�ا ےہ وت ڑکپ اتکس وہں وکیئ ےھجم روک ی‬ ‫� رک‬ ‫ےن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫احلظ ےس یھب ی‬ ‫ی‬ ‫رامح�‬ ‫د� ول ںیہمت یمری رضورت ےہ اور �ی یمری‬ ‫اتکس۔سپ اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک سج ت‬ ‫ی �‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫م ہ�یں داھک�ا وہں اور اہلل اعتیلٰ یک �بایق افصت ہ ی� ۔وکن ےہ مت‬ ‫روب� ےک ولجے ہ ی� وج‬ ‫اور‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫م ےس وج �ی ہہک ےکس ہک وہ اچےہ وت وسرج یک روینش ال اتکس ےہ ی�ا رات وک دن انب اتکس ےہ ی�ا دن وک‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫رات انب اتکس ےہ ی�ا وطافونں وک روک اتکس ےہ۔ ہن اج پ�ان ہن ی‬ ‫د�اوی‬ ‫ارم� ہن اَور وکیئ اط� اےنپ امتم ی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ےتھجمس ہ ی� مہ ب�ڑے �ریق رک ےکچ ہ ی�‪ ،‬ب�ڑے یا�ڈواسن وہ‬ ‫واسلئ ےک اسھت وج ان ےک �پاس ہ ی� اور‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اچ� وت ان وطافونں وک روک ی‬ ‫ےکچ ہ ی� وہ یھب ہ ی‬ ‫� کس۔ اہں اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ارگ وہ اچےہ وت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫د� ےہ۔‬ ‫وطافونں ےک ُرخ رھپ پھ�ی�ر ی ا‬ ‫ن‬ ‫یجف ی‬ ‫م مہ دورے رپ ےئگ وت واہں ی‬ ‫ا� دن حبص تحبص رجف یک امنز ےس ےلہپ �پااتسکن ےس �ارظ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ربخ� آ ریہ ی‬ ‫� ہک ب�ڑا ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ایلعٰ ےک وفن آےئ اور یب یب یس ہپ ی‬ ‫دش�د وس�ایم آ راہ ےہ اور یجف‬ ‫ب� ب ٹ‬ ‫وک اینپ ل�پ� ٹی� ی‬ ‫ھگ ہرا� اک ااہظر اھت ۔فلتخم ی‬ ‫زع��زوں ےک وفن‬ ‫م ےل ےل اگ۔ ہ�ر رطف ےس�ڑی‬ ‫ق ت‬ ‫م امنز ےس ےلہپ ی‬ ‫و� اھت مہ اینپ راہشئ ےسدجسم ےلچ ےئگ ۔ دجسم ی‬ ‫م ےن ب‬ ‫س‬ ‫آےن ےگل۔ امنز اک‬ ‫�‬ ‫رک� ےگ۔ ی‬ ‫م مہ دجسے ی‬ ‫امنز�وں وک اہک ہک امنز ی‬ ‫ی‬ ‫م اس وطافن اک ُرخ پھ�ی�رےن ےک ےئل داع ت ی‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫�ن‬ ‫داع رکوں اگ آپ یھب یمرے اسھت �الم وہں اور داع یک۔ اہلل اعتیلٰ ےن ہ ی‬ ‫و� سک� ی ےک اسامن‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫پی‬ ‫آےئ وت ہتپ اگل وطافن ناک رخ دورسی ت رطف الچ گی ا ےہ۔ وت �ی ےہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫واسپ‬ ‫۔‬ ‫د�‬ ‫ی‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫�دا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫� روک سک��یں ی ن‬ ‫د�اوی اطق��یں اس وطافن وک ی‬ ‫ل اہلل اعتیلٰ ج ب‬ ‫� اچاتہ ےہ اےنپ‬ ‫یک دقرت ہک ئ ی‬ ‫ت‬ ‫دنبوں یک ی‬ ‫اس وک امےنن واےل ہ ی�‪ ،‬اس یک ابعدت رکےن واےل ہ ی�‬ ‫اخصل‬ ‫وج‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫رک�‬ ‫داع� وبقل‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫� ت‬ ‫ت‬ ‫نت‬ ‫سا ےہ اور ان داعوں ےس رھپ �ب ی‬ ‫ار� یھب �ازل �رام�ا ےہ‪ ،‬وطافونں ےک رخ یھب پھ�ی� ار�‬ ‫ان یک‬ ‫ٔ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫د�ا ےہ۔ سپ اہلل اعتیلٰ اتہک ےہ �ی وہں ی‬ ‫اصم� ےس یھب اجنت ی‬ ‫ب‬ ‫م‪� ،‬ی ےہ یمری ذات‪،‬‬ ‫ےہ‪� ،‬بایق‬ ‫شن‬ ‫�ی ےہ یمرے ووجد یک �این۔ سپ اہلل اعتیلٰ وج رامحن ےہ‪ ،‬ی‬ ‫رح ےہ‪ ،‬ج ی ب‬ ‫م ےہ‪ ،‬نتہب اسری افصت‬ ‫ت‬ ‫داھک� ےہ ی ن‬ ‫د� یر�وں وک اور رشموکں وک اس یک ھجمس ی‬ ‫ل ہ‬ ‫ا‬ ‫اک امکل ےہ اےنپ ولجے‬ ‫� آیت اس ےئل‬ ‫ف‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس اور رھپ آپؐ ےک ی‬ ‫ذر� ومونمں وک �ی �رام ی�ا ہک اس رشک ےک‬ ‫ن‬ ‫ہ ی ت‬ ‫� ےک زامےن ی‬ ‫زامےن ی‬ ‫م ‪ ،‬اس د�ر‬ ‫د�ا وک آاگہ رکو اور‬ ‫م اہلل اعت ٰیل یک ذات اور اس ےک ووجد ےس ی‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫اب �ی یس�ح دمحمیؐ ےک الغومں اک اکم ےہ ہک اس اکم وک انسح ی‬ ‫رط� رپ ادا رکےن یک وکشش ی‬ ‫رک�۔‬ ‫رھپ اىلگ وسرت ےہ وسرۃ الفلق۔ رضحت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم ےن ى‬ ‫ا� ہگج اس ےک‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ى‬ ‫�بارے ںىم �رام�ا ہک “اے املسمون! ارگ مت ےچس دل ےس رضحت �داودن اعتىلٰ اور اس ےک دقمس روسل‬ ‫ق ت‬ ‫ہىلع االسلم رپ اامىن رےتھک وہ اور رصنت الہ ٰى ےک رظتنم وہ وت انىقىً وھجمس ہک رصنت اک و� آ اىگ اور ہى‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اکرو�بار ا�ان ىک رطف ےس ںىہن اور ہن ىسک ا�اىن وصنمہب ےن اس ىک انب ڈاىل۔ ہکلب ہى وىہ حبص اصدق‬ ‫ف‬ ‫وہظر پ� ى�ذ�ر وہ ىئگ ےہ” �رام ى�ا ہى وىہ حبص اصدق وہظر پ� ى�ذ�ر وہ ىئگ “سج ىک �پاک ونوتشں ںىم ےلہپ ےس‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ق ت‬ ‫ب‬ ‫ربخ دى ىئگ ىھت۔‘‘ �دا اعتىلٰ ےن �رام ى�ا ’’�داےئ اعتىلٰ ےن �ڑى رضورت ےک و� ںىہمت ى�اد اىک”‬ ‫(ازاہل اواہم‪ ،‬رواحىن �خ�زانئ دلج‪ 3‬ہحفص ‪)104‬‬ ‫ت‬ ‫اب ہى رضورت ىھت ہک اہلل اعتىلٰ ىک رصنت آىت‪ ،‬اس ىک �ادىئات آںىت‪ ،‬وہ اےنپ دنى ےک ےئل‬ ‫ىسک وک اتجىھب۔ سپ ہى حبصِ اصدق ولطع پ� ى�ذ�ر وہ ىئگ ےہ۔ اامم رابغ ےن اىنپ رفمدات ںىم اھکل ےہ‪ ،‬وج‬ ‫ان ىک ُ پ�راىن تغل ےہ ہک ى‬ ‫ا� ىنعم فَلق ےک ہى ىھب ںىہ‪ ،‬فَلق ےس رماد حبص ےہ۔‬ ‫(رفمدات اامم رابغ ى‬ ‫ز�ر ظفل “فلق”)‬ ‫سپ رضحت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم ىک تثعب ےس حبصِ اصدق ومندار وہ ىئگ نکىل اس زامےن‬

‫ىک داجىل اطوتقں ىک وکوششں ےس ےنچب ےک ےئل اہلل اعتىلٰ ےن اىنپ انپہ ںىم آےن ىک داعىھب اھکسىئ ےہ۔‬ ‫ہک ہى حبص اصدق ومندار وت وہ ىئگ نکىل داجىل وکںىشش اس �بات رپ ىگل رںىہ ىگ‪ ،‬اس اکم رپ ىگل رںىہ ىگ‬

‫ہک ںىہمت اس حبص اصدق ےس‪ ،‬اس حبص ىک روىنش ےس‪ ،‬اس وسرج ےس ضىف �پاےن ےس روےک رںىھک۔‬ ‫ش‬ ‫نکىل رہباحل ان ىک وکوششں ےک �باووجد ان �اء اہلل اعتىلٰ اس دن ےن وج حبص اصدق ےک اسھت ولطع‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫وہا رونش �ر وہےت ےلچ ا‬ ‫� ن‬ ‫آرضحنت ىلص اہلل ہىلع وملس وج رساج نى‬ ‫مر ںىہ ان ىک روىنش ےن داىن ںىم پھ�ىل��ا ےہ نکىل اسىج ہک‬ ‫ںىم ےن اہک ہک اطوغىت اطوتقں ےن ىھب رھبوپر وکشش رکىن ےہ وہ اخومش ںىہن ںىھٹىب ىگ اور آج لک‬ ‫�‬ ‫مہ دےتھکى ںىہ ہک ب�ڑى دشت ےس‪ ،‬آےن اہبےن ےس ہى ولگ االسم اور آرضحنت ىلص اہلل ہىلع وملس ىک‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ذات رپ ےلمح رکےت ںىہ ۔ املسمونں وک املسمونں ےس ڑلا ى�ا اج راہ ےہ۔ املسمن رضحت حىسم وموعد ہىلع‬ ‫نت‬ ‫حبص اصدق ولطع وہ ىئگ ےہ اور اس وک دوھکى اور‬ ‫ا�اہ رپ وغر ںىہن رکےت ہک ِ‬ ‫الصل�وٰۃ واالسلم ےک اس ب‬ ‫ف‬ ‫ق ت‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫�رام�ا ےہ رضورت ےک و� ںىہمت اہلل اعتىلٰ ےن �اد اىک ےہ اور دشت ےس اس �ات ىک رضورت ىھت‬ ‫نکىل رھپ ىھب ںىہمت ھجمس ںىہن آ رىہ۔ ارگ اہلل اعتىلٰ ےک اب ى�اد رکےن رپ ىھب اس رطف وتہج ںىہن وہ‬ ‫ىگ وت رھپ اہلل وک ىھب وکىئ رپوا ںىہن اور اہلل اعتىلٰ ىک اس �بات اک ااہظر ىھب مہ دےتھکى ںىہ ہک املسمونں‬ ‫ت‬ ‫ىک احل �باووجد امتم وکحوتمں ےک واسلئ ےک ارتب ےس ارتب وہ ىت ىلچ اج رىہ ےہ۔ االسم اخمفل اطںىتق‬ ‫املسمونں وک زمکور رک رىہ ںىہ اور املسمن املعء ىھب رضحت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم ىک اخمتفل‬ ‫�‬ ‫ںىم ب�ڑےتھ ےلچ اج رےہ ںىہ اور اس رطف دھکى ںىہن رےہ ہک اہلل اعتىلٰ ےن ان رپ وج لضف اىک ےہ اس‬ ‫ن‬ ‫ےس مہ سک رطح ضىف �پاںىئ ۔ اےنپ رکموں ےس اس وسرج ىک روىنش وک ددنھال�ا اچےتہ ںىہ۔ اس ںىم‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ا� ہگج رضحت حىسم وموعد ہىلع االسلم ےن �رام ى�ا ےہ۔ ى‬ ‫دوونں �الم ںىہ اور ىہى ى‬ ‫ا� وت ہى داجىل اطںىتق‬ ‫ن‬ ‫ںىہ دورسے ہى �ام اہند املعء ںىہ ۔ سپ اےسى احالت ںىم اہلل اعتىلٰ ىک انپہ ںىم آ رک‪ ،‬اس ىک وتدىح رپ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اقمئ رہ رک مہ ان ولمحں ےس چب کس ںىہ ‪ ،‬اہلل اعتىلٰ ےک ومکحں رپ لچ رک ان ولمحں ےس چب کس‬ ‫ف‬ ‫ںىہ ورہن اس ےک العوہ وکىئ اور راہ ِ �رار ںىہن ۔ اہلل اعتىلٰ ےن وج ںىتمعن دى ںىہ ان اک حىحص اامعتسل رک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےک اس رش ےس چب کس ںىہ۔ لىت ىک دول وک ارگ اىنپ اىعوىشں رپ اامعتسل رکےن گل اجںىئ‪ ،‬اےنپ‬ ‫ن‬ ‫رھگوں وک‪ ،‬اےنپ الحمت وک وسےن ےک وروقں اور وىتپں ےس اجس�ا رشوع رک دںى‪ ،‬اہلل اعتىلٰ ےک وقحق‬ ‫ف‬ ‫و �راضئ ےس َصرف رظن رکںى ى�ا ان اک اىخل ىہ ہن رںىھک ى�ا ان وک ر ّد رکےت ےلچ اجںىئ ى�ا حىحص اداىگىئ‬

‫ہن رکںى ‪ ،‬اہلل اعتىلٰ ىک ولخمق ےک قح ادا ہن رکںى وت رھپ ہى دوںىتل وکىئ افدئہ ںىہن دںى ىگ۔ داجل ىک‬ ‫ت‬ ‫�باںىت نس رک اس دول وک ى‬ ‫ا� دورسے ےک الخف ارگ اامعتسل رکےن گل اجںىئ وت رھپ اس ےک وج‬ ‫ن ن‬ ‫ىقطنم ےجىتن �کل�ے ںىہ وہ لکن رےہ ںىہ ۔‬ ‫ف ت‬ ‫ت‬ ‫اجو ےگ ۔ رھپ رىمى انپہ‬ ‫لکن‬ ‫مت‬ ‫ىھب‬ ‫ےس‬ ‫انپہ‬ ‫رىمى‬ ‫وت‬ ‫ىگ‬ ‫وہ‬ ‫احل‬ ‫ہى‬ ‫ارگ‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫رام�‬ ‫رھپ اہلل اعت ٰىل �‬ ‫ٔ ث‬ ‫وکىئ ںىہن رےہ ىگ۔ اىنپ وخااشہت اور زمکوروىں ىک وہج ےس مت ان رشور ےک ى‬ ‫اجو ےگ۔ اسفنىن‬ ‫ز�ر ا�ر آ ٔ‬ ‫ن‬ ‫اغل آ اجںىئ وت رھپ ا�ان ان ب‬ ‫� اسفنىن وخااشہت ب‬ ‫اغل آ اجںىئ ىگ اور ج ب‬ ‫وخااشہت ب‬ ‫س رشور ےک ى ر‬ ‫ز�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا�ر آاج�ا ےہ وج ا�ان وک اصقنن اچنہپ ىتکس ںىہ‪ ،‬رھپ ا�ان اہلل اعتىلٰ ىک انپہ ےس �ب ہا�ر الچ اج�ا ےہ۔ اس‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ےئل رضحت حىسم وموعد ہىلع االسلم ےن ى‬ ‫ا� ہگج �رام ى�ا ج ب‬ ‫� رامحن �داےس رہتش وٹ�ا وت رھپ اطىشن ےس‬ ‫(اموخذ از وفلماظت دلج ‪ 1‬ہحفص ‪)12‬‬

‫رہتش ڑج اىگ ۔‬ ‫� اطىشن ےس رہتش ڑج اجےئ وت رھپ ہجىتن ہ‬ ‫اور ج ب‬ ‫اظ�ر ےہ ہک وىہ وہ اگ وج اطىشن اچےہ اگ۔ سپ‬ ‫مہ ىہى دھکى رےہ ںىہ ہک آج لک ىہى احالت ںىہ ۔ سپ ہ�ر ومنم وک ہى �بات اسےنم رىنھک اچےئہ‪ ،‬ہ ر‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫املسمن وک ہى �بات اسےنم رىنھک اچےئہ ہک ارگ اہلل اعتىلٰ ىک وتمعنں اک حىحص اامعتسل رک�ا ےہ وت ولخمق ےک‬ ‫ن‬ ‫رش ےس ےنچب ےک ےئل اہلل اعتىلٰ ىک انپہ ںىم آ�ا رضورى ےہ۔ اس زامےن ںىم وج اہلل اعتىلٰ ےن انپہ اىہم‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�رامىئ ےہ اس ىک آوغش ںىم آ�ا رضورى ےہ۔ وج حبص اصدق رضحت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم‬ ‫ق ت‬ ‫ىک آدم ےس ہ‬ ‫اظ�ر وہىئ ےہ اس ےس ضىف اىس و� ااھٹ ى�ا اجےئ اگ ج ب‬ ‫� اہلل اعتىلٰ ىک دى وہىئ وتمعنں وک‬ ‫ت‬ ‫وتدىح ےک الىھپےن اور وقتى ٰ رپ ےنلچ ےک ےئل اامعتسل رکو ےگ۔ ارگ دول وک شىع و رشعت ںىم رصف‬ ‫ف ت‬ ‫ت‬ ‫رکےن گل ےئگ اسىج ہک مہ ارثک دول دنم املسمن وکحوتمں ںىم دھکى رےہ ںىہ وت اہلل اعتىلٰ �رام�ا ےہ‬ ‫اجو ےگ اور مہ دےتھکى‬ ‫اطىشن ےک اہھت ںىم آےن ىک وہج ےس اہلل اعتىلٰ ےک ولضفں ےس رھپ رحموم وہ ٔ‬ ‫ںىہ ہک املسمن وہ رےہ ںىہ ۔ االسم اخمفل اطوتقں ےن ہ�ر مسق ےک داجىل رحےب اامعتسل ےئک ںىہ اور‬ ‫رک رےہ ںىہ ہک ىسک رطح املسمونں وک زمکور اىک اجےئ‪ ،‬املسمونں ىک ودحت اور ااکىئ وک متخ اىک اجےئ‬ ‫خ‬ ‫ان ںىم وھپٹ اور ہنتف اور اسفد ڈاال اجےئ۔ ہى ولگ وت داىن ىک رظن ےس دےتھکى ںىہ وىکہکن �دا اعتىلٰ ىک‬

‫رظن وت ان ىک ادنىھ ےہ‪ ،‬وہ آھکن وت ان ىک ادنىھ وہ ىکچ ےہ۔ اس وکشش ںىم ںىہ ہک االسىم اممکل‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ىھبک �رىق ہن رکںى اور دبىتمسق ےس االسىم اممکل ےک اےنپ لمع اےسى ںىہ ہک ان ےک �دا اعتىلٰ ىک مىلعت‬

‫ےک الخف لمع رھپ ان اخمنىفل ىک وکوششں وک اکاىمب ىھب رک رےہ ںىہ۔ ہى ولگ ہى وکشش رک رےہ‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫ںىہ ہک االسىم اممکل ىک دول اور ان ىک اط� وج ىھب ےہ وہ ان داجىل وقوتں ےک اہھت ںىم رےہ اور‬ ‫اسىج ہک ںىم ےن اہک ہک دبىتمسق ےس املسمن رمکحان وج ںىہ وہ �باووجد اہلل اعتىلٰ ىک واحض ہىبنت ےک‪ ،‬وارگنن‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫اس ٍق ِاذا َوق َب ہک ادنرىھا رکےن واےل ىک ہ�ر رش‬ ‫ےک‪ ،‬داع اھکسےن ےک‪ ،‬اس داع اھکسےن ےک ہک َو ِم ْن ش ِر غ ِ‬ ‫ت‬ ‫ےس ےنچب ےک ےئل ج ب‬ ‫� وہ ادنرىھا رک داتى ےہ رىتى انپہ ںىم آ�ا وہں ۔ ہى اہلل اعتىلٰ ےن داع اھکسىئ اور‬ ‫َ َّ ّٰ ٰ‬ ‫ْ َ‬ ‫َو ِم ْن ش ّ ِر النفث ِت فِی ال ُعق ِد اور امتم اےسى وفنس ىک رشارت ےس ےنچب ےک ےئل وج �باىمہ اقلعتت ىک رگہ‬ ‫ںىم وج اقلعتت اک وبضمط دنبنھ ےہ اس قلعت وک ڑتواےن ےک ےئل وکںىشش رکےت ںىہ‪ ،‬وھپںىکن امرےت‬ ‫ت‬ ‫ںىہ اور ج ب‬ ‫� وھپںىکن امر رےہ ںىہ وت اىسى احل ںىم مہ اےنپ رب ىک انپہ ںىم آےت ںىہ ۔ ہى اہلل اعتىلٰ‬

‫ےن داع وت اھکسىئ نکىل مہ دےتھکى ںىہ ہک املسمن ہى داع وت ڑپےتھ ںىہ ہک مہ اےنپ رب ىک انپہ ںىم آےت‬

‫ںىہ‪ ،‬اطىشن ےس مہ ےتچب ںىہ نکىل اىہن داجىل اطوتقں ےک اہوھتں ںىم لىھک ىھب رےہ ںىہ ۔ وکىئ ىسک‬ ‫ت‬ ‫رىغ ملسم وکحم ےس ادماد بلط رک راہ ےہ وت وکىئ ىسک ےس۔ رھپ ىہى االسم اخمفل وقںىت وج ںىہ ان‬ ‫وکلمں ےک ادنر دتشہ رگد رگووہں ىک دمد رک رىہ ںىہ ۔ رھپ اىس رپ سب ںىہن ےہ ہک دمد رک رىہ ںىہ‪،‬‬ ‫ج ب‬ ‫� ان امتم ونتفں ےک دىپا رکےن ےس ىلست ںىہن وہىئ اور ضعب اممکل ان ےک اہوھتں ںىم ںىہن آےئ‬

‫ہعمج‪ 24‬ی‬ ‫‪24‬ارپ� ‪2020‬ء‬ ‫ارپ�‬ ‫ہعمج‬

‫‪5‬‬

‫ن‬ ‫ى�ا ان رپ سج رطح وہ ہضبق رک�ا اچےتہ ےھت اس رطح ہضبق ںىہن رک ےکس‪ ،‬ان ىک تشىعم وک ابتہ و ب�ر�باد‬ ‫رکےن ےک دعب ىھب ان ىک اىلستں ںىہن وہںىئ وت رھپ اوہنں ےن ى‬ ‫ا� اَور رتنىپا دبال۔ املسمونں ےک دنى‬

‫اگلو ےک اکرڈ وک اس رطح اامعتسل اىک ہک ى‬ ‫ا� الختف اک ہنتف ڑھکا رک د ى�ا۔ ہنتف املسمونں ےک ادنر‬ ‫ےس ٔ‬ ‫ےس ںىہن دىپا وہا ہى ىھب داجىل اطوتقں اک دىپا اىک وہا ہنتف ےہ ہک اس �بات رپ وت املسمن قفتم وہ اجںىئ‬

‫ےگ‪ ،‬اافتق وہ اجےئ اگ‪ ،‬ى‬ ‫ا� وہ اجںىئ ےگ ى�ا مک از مک ان اطوتقں اک ہى اىخل اھت ہک مہ اس وحاےل‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ےس اىنپ رگتف املسمن وکحوتمں رپ وبضمط رک ںىکس ےگ۔ ى‬ ‫ا� اڈہ انب ےک ان وک اےنپ اطمقب ڈک�� ى�‬

‫(‪)dictate‬رک ںىکس ےگ اور اہجں اہجں دمد ىک رضورت ےہ وہ دمد ىھب رکےت رںىہ ےگ وت اس ےک‬ ‫ےئل اوہنں ےن ہى وج الختف اک ى‬ ‫ا� وشہش وھچڑا اور الختف ڑھکى ىک اس ىک لمکم رھبوپر دمد رکےت‬ ‫رےہ۔ اےحلس ےس ىھب دمد رکےت رےہ اور ےب ااہتن ج� ىد�د مسق ےک اہحلس ےس دمد رکےت رےہ۔ امىل دمد ىھب‬

‫رکےت رےہ اور رکوڑوں ڈارلوں ىک دمد رکےت رےہ ہى۔ نکىل ہى ان وک ہتپ ںىہن اھت ہک الختف اک اىقم‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫اہلل اعتىلٰ ےک اقمئ رکدہ اظنم ےک تحت ىہ وہ اتکس ےہ اور آ�ر ج ب‬ ‫� اروبں ڈارل �رچ رکےن ےک دعب وہ‬ ‫ہجىتن ںىہن الکن وج ہى اچےتہ ےھت وت رھپ ادماد ىھب دنب رک دى اور ہى �باںىت ان ےک تہب اسرے زجتہى اگنر‬

‫ںىہ‪ ،‬وغر رکےن واےل ںىہ‪ ،‬دےنھکى واےل ںىہ‪ ،‬وااعقت ىک تقىقح وک ےنھجمس واےل ںىہ وہ ےتھکل ںىہ ہک ہى‬ ‫وج ىھب داشع ىھت ى�ا الختف اک ى‬ ‫ا� اظنم اوہنں ےن الچےن ىک وکشش ىک ىھت وہ ان ىک رموہن تنم‬

‫ىھت‪ ،‬ان ىک وہج ےس ىہ لچ رىہ ىھت وىکہکن اوہنں ےن اسھت اھکل ےہ ہک ان ىک دمد ےک رىغب ہى ولگ‬ ‫ت‬ ‫جن‬ ‫ت‬ ‫وکحوتمں ےک الخف ى�ا وکحم ےک الخف اىنت ىبمل � رک ىہ ںىہن کس ےھت۔‬ ‫ن‬ ‫� ہى ىھب داھکى ى‬ ‫رھپ ج ب‬ ‫ا� وت ہى وج دصقم احلص رک�ا اچےتہ ےھت وہ احلص ںىہن وہا دورسے‬ ‫ث‬ ‫ان ےک اےنپ وکلمں رپ ج ب‬ ‫� اس ےک ا�رات ڑپےن ےگل وت ہى ىھب وہج ىنب ہک اس وک اب متخ اىک اجےئ‬ ‫وج وشہش وھچڑا اھت اوہنں ےن ى�ا دلج رکےن ىک ى‬ ‫ا� وکشش ىک ىھت ہک سک رطح االسم وک زمکور اىک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫اجےئ۔ رہباحل الص دصقم ان اک املسمن اممکل ىک اط� وک زمکور رک�ا اھت‪ ،‬ان ىک تشىعم رپ ہضبق ا‬ ‫رک�‬ ‫ن‬ ‫اھت‪ ،‬ان وک اےنپ ى‬ ‫ز�ر ںىگن رک�ا اھت اور اس �بات رپ ضعب ىک وکشش ىھت ہک داىن رپ ان ولوگں ىک ااجرہ دارى‬ ‫ہشىمہ اقمئ رےہ اور ہى �باںىت وہ اسىج ہک ںىم ےن اہک ےلہپ ىھب رکےت رےہ ےھت اوراس دوران ىھب ںىک‬

‫اور اب ىھب رکےت رےتہ ںىہ اور رکےت رںىہ ےگ۔ ىھبک وکحوتمں وک ڑلا رک اور ىھبک اَور ےلىح التش رک‬ ‫ےک ان ىک وکشش ہى ےہ ہک ہ�ارا ہضبق اس رنجى ںىم رےہ اور دورسے ہى ہک املسمن ىھبک دحتم ہن‬ ‫ئ‬ ‫وہں ۔ آ�ر ڈنىل ےک دورے ہپ ى‬ ‫ا� ج�رٹسلن ےن ھجم ےس وسال اىک ہک ےلہپ دتشہ رگد ى�ا �باىغ رگوپ‬

‫وکحوتمں ےک الخف اےتھٹ ےھت اس ےئل اکاىمب ںىہن وہےت ےھت اب وت الختف اک اظنم اقمئ وہ اىگ ےہ‬ ‫ن‬ ‫اب وت املسمن الختف ےک �ام رپ اس ےک ارد رگد عمج وہ رےہ ںىہ وت ھجم ےس اس ےن وپاھچ ہک اہمترا‬ ‫ق ت‬ ‫اىک اىخل ےہ؟ ںىم ےن اس و� ُاےس ىہى اہک اھت ہک ہى ىھب �باىق دشت دنسپ رگووپں ىک رطح ى�ا دتشہ‬ ‫رگدوں ىک رطح ى‬ ‫ا� رگوپ ےہ اور سج رطح ےلہپ رگوپ وساےئ اس ےک ہک دباىنم دىپا رکںى اور‬ ‫اس ےک العوہ ھچک احلص ںىہن رک ےکس ہى ىھب ھچک احلص ںىہن رک ںىکس ےگ اور ان اک ااجنم ىھب ان‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ےس ز ى�ادہ رطخ�اک وہ اگ اور اىنپ ومت آپ رم اجںىئ ےگ وىکہکن الختف وک اقمئ رک�ا اہلل اعتىلٰ اک اکم‬ ‫�‬ ‫ےہ۔ انچہچن مہ دےتھکى ںىہ ہک نىت اچر اسل ےک ادنر ىہ سج الختف اک ب�ڑا وشر اھت وہ متخ وہ ىئگ۔ نىت‬

‫اچر اسل ےلہپ ىک �بات ےہ ہى اور اب اس ىک وھتڑى ىس �بااىقت رہ ىئگ ںىہ وج اس ےک �بارے ںىم ان‬ ‫ےک رصبتے آےت رےتہ ںىہ ہک الفں ہگج ى‬ ‫ا� �پاٹک نب ىئگ الفں ہگج نب ىئگ۔ نىع نکمم ےہ ہک وہ‬ ‫ن‬ ‫ىھب اوہنں ےن ان وکلمں وک وخزفدہ رکےن ےک ےئل اےنپ رٹنکول ںىم اس �ام اہند رگوپ وک راھک وہا ےہ‬ ‫ت‬ ‫ںىہن وت ان ےک رٹنکول ےک رىغب وہ اس رطح ‪survive‬رک ىہ ںىہن کس۔ رہباحل اہلل اعتىلٰ ےن وہاىشر‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫رک د ى�ا اور اسھت داع ىھب اھکسىئ ہک آ�رى زامےن ںىم � اخمت اافلخلء اک َدور آےئ اس و� املظت اور‬ ‫ن‬ ‫رک� اور داع‬ ‫ادنرىھے الىھپےن واىل اطوتقں ےس اےنپ آپ وک اہلل اعتىلٰ ىک انپہ ںىم دےنى ىک وکشش ىھب ا‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ىھب رک�ا۔ املسمونں ىک ااکىئ اور ااحتد وک ےلہپ ےس ب�ڑھ رک وتڑےن ىک وکشش ىک اجےئ ىگ اور ىہى اسىج‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ہک ںىم ےن اہک مہ دھکى رےہ ںىہ ىک اج رىہ ےہ‪ُ ،‬اس و� اہلل اعت ٰىل ىک انپہ ںىم آےن ىک داع رک�ا اور‬ ‫نش ث‬ ‫وہ حبص اصدق وج االسم ىک �أۃ �اہىن ىک حبص اصدق ےہ‪ ،‬وج حىسم وموعدؑ ےک آےن ےس ولطع وہىئ ےہ‪،‬‬ ‫سج ںىم اس رساج نى‬ ‫مر ےن دو�بارہ داىن ںىم انکمچ ےہ وج داىن وک رونش رکےن ےک ےئل وچدہ وس اسل ےلہپ‬ ‫ف ت‬ ‫ق ت‬ ‫آ ى�ا اھت ُاس و�‪ ،‬اہلل اعتىلٰ �رام�ا ےہ ہک رىمى انپہ امےتگن وہےئ‪ ،‬رىمى انپہ ںىم آےت وہےئ ُاس آےن‬ ‫ن‬ ‫ى ت‬ ‫واےل اخمت اافلخلء ےک اسھت ڑج اج�ا نکىل دبىتمسق ےس املسمونں ىک‬ ‫ارثک� وج ےہ اس الہ ٰى ہىبنت ىک رپوا‬ ‫ںىہن رک رىہ‪ ،‬اہلل اعتىلٰ ےن وج داعںىئ اتبىئ وہىئ ںىہ ان ہپ وغر ںىہن رک رىہ اور دنمش ےک اجل ںىم‬ ‫ق ت ن‬ ‫آرک ادنرىھوں ںىم رگےت ےلچ اج رےہ ںىہ ۔ اطىشن ہ�ر و� ا�ان ےک اسھت اگل وہا ےہ۔‬

‫تن ق‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫�لق� ی�ن‬ ‫ی�وں � ڑپےنھ یک‬

‫ادمحوىں وک ىھب ہى قںىہن انھجمس اچےئہ ہک رصف امن رک مہ وفحمظ وہ ےئگ ںىہ ۔ آرضحنت ىلص اہلل‬ ‫ف‬ ‫ق ت‬ ‫ت ىن ُ‬ ‫ہىلع وملس ےن وج �وں � رات وک وسےت و� ڑپےنھ ىک نىقلت �رامىئ ىھت وت اس ےئل ہک اےنپ آپ‬

‫وک اہلل اعتىلٰ ىک انپہ ںىم رےنھک ےک ےئل داع ىھب رکےت روہ اور الختف ےک ضىف ےس افدئہ ااھٹےن ےک‬ ‫ت‬ ‫ےئل الختف ےک اسھت ہشىمہ ڑجے ىھب روہ اور اس ىک ااطع ںىم ىھب اکلم وہےن ىک وکشش رکو‪ ،‬ىتح‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اجو ورہن احدس وج ںىہ وہ مت رپ ىھب ہلمح رک کس ںىہ وج اخمفل نب رک‬ ‫وہ‬ ‫رامربندار‬ ‫�‬ ‫ادقملور ااطع رکو۔‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ىھب ہلمح رک کس ںىہ اور انماقفہن روہى داھک رک ىھب ںىہمت دہمى وہعمد ےک زامےن ىک �راىقت اور اجرى‬ ‫ت‬ ‫الختف ےک ضىف ےس رحموم رکےن ىک وکشش رکںى ىگ۔ ان وک ہى دسح ےہ ہک ہى �رىق وىکں ےہ‪ ،‬ہى‬ ‫وىکں ںىہن ہ�ارے اجل ںىم آےت۔ ىئک ہگج ہ�ارے ضعب ولوگں ےک اسھت ضعب ان ےک ڈولپسٹىم ےن‬

‫ااہظر اىک ہک مہ ےن �باىق ولوگں وک املسمونں ےک رگووپں وک ڈىلروں وک وت اقوب رک اىل نکىل ادمحى سج‬ ‫رطح مہ اچےتہ ںىہ ہ�ارے اقوب ںىہن آےئ۔ ارگ وکىئ انمقف ى�ا زمکور اامىن آ ى�ا ىھب وت اس ىک تىثىح‬ ‫ت‬ ‫وکىئ ںىہن ےہ۔ وىکہکن ہى اقوبرک ىھب ںىہن کس۔‬ ‫ف‬ ‫ى‬ ‫رضحت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم وک ىھب اہلل اعت ٰىل ےن ااہلامً �رام�ا اھت ہک ہن وت ہى داجىل اطںىتق ىھبک‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫اغل آ ىتکس ںىہ اور رھپ اس زامےن ںىم ج ب‬ ‫ب‬ ‫� �رى نسىم اک زور اھت ہک �رى م‬ ‫ىن�ز مت رپ طلسم ںىہن ےىک اجںىئ ےگ۔‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ا�نشى اہچرم)‬ ‫(اموخذ از ��ذرکہ ہحفص ‪ 336‬ى ڈ‬ ‫ت‬ ‫سپ ہى طلسم وت وہ ىہ ںىہن کس نکىل وکںىشش ان ىک رںىہ ىگ ہک ىسک ہن ىسک رطح وتڑےت رںىہ‬ ‫ت‬ ‫اور فلتخم ولىحں اہبونں ےس فلتخم رطےقى ےس ہ�درد نب ےک املسمن نب ےک ہى امجع ںىم ہنتف و اسفد‬ ‫ف ت‬ ‫دىپا رکےن ىک وکشش رکےت رےتہ ںىہ ۔ سپ ارگ ان ونتفں ےس وکىئ اچب اتکس ےہ وت وہ اہلل اعت ٰىل � ا‬ ‫رام�‬ ‫ےہ ہک اہمترا رب ىہ ےہ وج اچبےئ اگ۔ وہ رب اچبےئ اگ سج ےن حبصِ اصدق ولطع رک دى۔ سج ےن‬ ‫َ ّ َّ‬ ‫اس ےہ۔ سپ‬ ‫الن‬ ‫حىسم وموعدؑ وک جىھب د ى�ا۔ سج ےن ںىمہ اتب د ى�ا ہک امتم داىن اک رب وہ رب ےہ وج ر ِب‬ ‫ِ‬

‫ارگ انچب اچےتہ وہ وت ى‬ ‫ا� ىہ ىتسہ وک اانپ رب امون‪ ،‬اےنپ دولں وک وٹٹول اور دوھکى ہک اىک واہعق ںىم مہ وہ‬ ‫َ ّ َّ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫�دا وج ى‬ ‫ا� �دا ےہ‪ ،‬وج ر ِب الناس ےہ‪ ،‬وج امتم داىن وک پ�اےنل واال ےہ اس ىک انپہ ںىم آےن ىک وکشش‬ ‫خ‬ ‫رک رےہ ںىہ ۔ ےب کش �دا اعتىلٰ ےن ہ�ارى فلتخم احوتلں ںىم ہ�ارى رپورش ےک ےئل ذراعئ انبےئ ںىہ‬ ‫ت ف‬ ‫َن‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫نکىل ہى ب‬ ‫ال‬ ‫وسرہ �اس ںىم اس ےک �بارے ںىم ىھب واضح �رام دى‬ ‫ںىہ۔‬ ‫ولخمق‬ ‫ىک‬ ‫اس‬ ‫ب‬ ‫س ىھب َر ِّ‬ ‫ٔ‬ ‫اور رپورش رپ وج ہ�ارے ےئل اہلل اعتىلٰ ےن ذراعئ انبےئ وہےئ ںىہ وادلنى ںىہ ى�ا دورسے ںىہ مہ ان‬ ‫خ‬ ‫ت ق ت‬ ‫ت‬ ‫ےک رکشزگار اس ےئل ںىہ ہک �دا اعتىلٰ اک مکح ےہ ۔وکحم و� ےہ ااصنف دنسپ وکحم ےہ ارگ وہ‬ ‫ہ�ارى رضور ى�ات وپرى رکىت ےہ ںىمہ آزاد ى�اں دىتى ےہ ى�ا وکىئ ىھب اور ذرےعى ںىہ وت ان ىک رکشزگارى‬ ‫َ ّ َّ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫اس وىہ وادح و اگىہن �دا ےہ‪ ،‬اہلل‬ ‫اس ےئل ہک ف�دا اعتىلٰ اک مکح ےہ ہک رکشزگارى رکو نکىل الص ر ِب الن نِ‬ ‫ب َّ‬ ‫الاس ےہ۔‬ ‫ےہ اور‬ ‫رب ىقىقح وک ىھبک ہن وھبول وج َر ِ‬ ‫ىہى �رام ى�ا اہلل اعت َىلٰ ےن ہک ِّ‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ّ ش‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫س �باد�اوہں اک �باد�اہ اور ب‬ ‫اس ىک انپہ ںىم آےن ىک داع رکو ہک ب‬ ‫س ےس‬ ‫رھپ �رام ى�ا ہک م ِل ِك الن ِ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫الضف اور زنىم و آامسن اک امکل �داےئ وادح و اگىہن ےہ۔ ہى ںىتمعن ںىہمت داىنوى �باد�اہ ںىہن دے‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫رےہ۔ ہى ںىتمعن ںىہمت �دا اعتىلٰ دے راہ ےہ ہکلب وج داىنوى �باد�اہ ےنب ےھٹىب ںىہ ان وک ىھب �دا اعتىلٰ‬ ‫ت‬ ‫ہى ب‬ ‫وسرہ االخص ںىم اس ىک واضح ےہ ہک اہلل اعتىلٰ ےہ وج امتم افصت اک امکل‬ ‫س ھچک داتى ےہ۔‬ ‫ٔ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ےہ اور اکلم وطر رپ ہى افصت رھکا ےہ اور اس ےک اہسرے ےک رىغب اچےہ وکىئ �باد�اہ ىھب وہ ںىہن‬ ‫ش ن‬ ‫رہ اتکس ۔ ہى داىنوى �باد�اہ �اراض وہ اجںىئ ى�ا اىنپ رمىض ےک الخف وکىئ �بات وہ اجےئ وت ااصنف ےک‬ ‫ت‬ ‫اقتےض ىھب سپ تشپ ڈال دےتى ںىہ اور ہن رصف ہى ہکلب ملظ و ب� بر�ر ى� ىک ااہتن ىھب رک دےتى ںىہ ۔‬ ‫ش‬ ‫ف ت‬ ‫�‬ ‫سپ اہلل �رام�ا ےہ ہک مت اےسى زامےن ںىم ج ب‬ ‫� ااسى زامہن آےئ ہک اظمل �باد�اہ اےنپ رشور ںىم ب�ڑھ رےہ‬ ‫وہں وت وج الص امکل ےہ اس ىک انپہ ںىم آےن ىک داع رکو۔ ادمحوىں وک اخص وطر رپ اس رطف وتہج‬ ‫ىک رضورت ےہ۔ ہى وج املسمن وکلمں ےک ب‬ ‫رس�راہ ںىہ‪ ،‬وکحںىتم ںىہ ہى اےنپ آپ وک امکل لک ىتھجمس‬

‫ںىہ اور ادمحوىں ےک الخف اےسى رش ازىگن اقونن انب رےہ ںىہ ہک سک رطح مہ ادمحوىں وک ىقىقح االسم‬ ‫ف ت‬ ‫رام� ےہ‬ ‫رپ اقمئ رےنہ اور رضحت حىسم وموعد ہىلع االسلم ىک تعىب ںىم رےنہ ےس روںىک ۔ وت اہلل اعت ٰىل � ا‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہک اےسى احالت ںىم ارگ وکىئ انپہ ىک ہگج ےہ‪ ،‬ارگ وکىئ ىقىقح �باد�اہ ےہ سج ىک انپہ ںىم مت آ کس وہ وت‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫وہ َمال ِ​ِك الناس ےہ‪،‬اہلل اعتىلٰ ىک ذات ےہ۔ سپ اس ىک انپہ ںىم آےن ىک وکشش رکو۔ وہ امتم ا�اونں‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫اک �باد�اہ ےہ۔ �باد�اہ اور وکحںىتم ىھب اىس ےک ى‬ ‫ز�ر ںىگن ںىہ ۔ وىہ ےہ وج ان دوىنى �باد�اوہں ىک‬ ‫رشارت ےس ںىمہ اچب اتکس ےہ۔‬ ‫ٰ َّ‬ ‫ف ت‬ ‫رھپ اہلل اعتىلٰ �رام�ا ےہ ہک ںىہمت ِال ِه الناس ىک انپہ ںىم آےن ىک وکشش رکىن اچےئہ ہک ىقىقح وبعمد‬ ‫اہلل اعتىلٰ ىہ ےہ اور ہى داع رکو ہک اے اہلل! ےھجم اىنپ انپہ ںىم ےل رک ان وھجےٹ وبعمدوں ےک رش‬ ‫ےس اچب اور ان ولوگں ےک رش ےس اچب وج ںىمہ اےنپ اىلص وبعمد ےس اٹہ رک ان راوتسں رپ ڈاانل اچےتہ‬ ‫ںىہ اہجں ہ‬ ‫اظ�رى اافلظ ںىم وت ےب کش ہن وہ نکىل عملاً وہ اےنپ آپ وک وبعمد ےتھجمس ںىہ ىا� ان ےک ولوگں‬ ‫ےک ےلىچ اچےٹن ںىہ اور اٹنجى ںىہ وج ہى اچےتہ ںىہ ہک ہى ولگ ىھب اس رطح ابعدت رکںى سج رطح‬

‫مہ اچےتہ ںىہ ىنعى ہک ادمحوىں ىک ابعدںىت ىھب اس ےک اطمقب وہں وج ان ےک ےنہک ےک اطمقب وہں وج‬ ‫ان ىک رمىض ےہ۔ اور ىہى ھچک ادمحوىں ےک اسھت پ�ااتسکن ںىم وہ راہ ےہ ىہى ضعب اَور املسمن وکلمں‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫رب ىھب اںىہن انب ى�ا اجےئ‪� ،‬باد�اہ ىھب اںىہن انب ى�ا اجےئ‬ ‫ںىم وہ راہ ےہ۔ ىہى وعسدى �باد�اہ اچےتہ ںىہ ہک ّ‬ ‫اور ابعدںىت ىھب ان ےک ےنہک ےک اطمقب ىک اجںىئ ۔‬ ‫اخمنىفلِ االسم ےن وت ہ‬ ‫اظ�رى ٰ‬ ‫ال انبےئ ےھت‪ ،‬وبعمد انبےئ ےھت اور ان وک انب رک ہى اہک ہک ہى ىھب‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫انب� اچاہ ےہ‬ ‫اولتىہ ںىم ےصح دار ںىہ نکىل ان ولوگں ےن ب�ڑے رطےقى ےس اىنپ راع ى�ا وک ااسى دبع ا‬ ‫خ‬ ‫وج ان ىک ااجزت ےک رىغب ى�ا ان ےک اتبےئ وہےئ رطےقى ےک رىغب �داےئ وادح ىک ابعدت ىھب ںىہن‬

‫ہعمج‪ 24‬ی‬ ‫‪24‬ارپ� ‪2020‬ء‬ ‫ارپ�‬ ‫ہعمج‬

‫‪6‬‬

‫ت‬ ‫رک کس۔ انچہچن اسىج ہک ںىم ےن اہک ہک ىہى ھچک ادمحوىں ےک اسھت وہ راہ ےہ ہک مت امنز ںىہن ڑپھ‬ ‫ت‬ ‫ت ج ت‬ ‫کس۔ دجسم ںىم اہلل اعتىلٰ ىک ابعدت ےک ےىل عمج ںىہن وہ کس ب‬ ‫� � سج رطح مہ ےتہک ںىہ‬ ‫خ‬ ‫اس رطح ںىہن رکو ےگ وگ ى�ا �دا اعتىلٰ ےک مکح وک ںىہن امانن ہکلب ان ےک مکح وک امانن ےہ داىنوى احلظ‬

‫ےس ىھب اور دىنى احلظ ےس ىھب اور اس ےک ےئل رضورى ےہ ہک وج اہلل اعتىلٰ اک اجىھب وہا ےہ‪ ،‬وج‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ق ت‬ ‫ِ‬ ‫اہلل اعتىلٰ ےن حبص اصدق ولطع �رامىئ ےہ اس اک ااکنر رکو۔ �رام ى�ا اےسى و� ںىم وبعمد ىقىقح ےک آےگ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫داعوں اور اہمترى آہ و اکب ےس اہلل اعتىلٰ ںىہمت ان �ام اہند‬ ‫آو �ا ہک اہمترى ٔ‬ ‫م ى�ز�د وکھج‪ُ ،‬اس ىک انپہ ںىم ٔ‬

‫وشىپاوں ےک لگنچ ےس اجنت دے اور اىنپ انپہ ںىم ےل‬ ‫وبعمدوں ےس اجنت دے۔ ںىمہ ان ذمىبہ‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫ےل وج اےنپ اطمقب ہ�ارى ابعدوتں وک ىھب ادا رکوا�ا اچےتہ ںىہ ۔‬ ‫ف ت‬ ‫ت‬ ‫رام� ےہ ہک ِم ْن َش ّر الْوَ ْسوَاس ال ْ َخ َّناس ىنعى ى‬ ‫ا‬ ‫رھپ اہلل اعت ٰىل �‬ ‫رک� وہں ہ ر‬ ‫�‬ ‫م اہلل اعت ٰىل ىک انپہ بلط ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ّ‬ ‫ووسہس ڈاےنل واےل ےک رش ےس وج ہ�ر مسق ےک ووسےس ڈال رک ےھچىپ ہ� اج�ا ےہ۔ ال ِذی یوَ ْس ِو ُس فِی‬ ‫ن‬ ‫َ ْ َّ َ َّ‬ ‫ُ ُ ْ َّ‬ ‫ت‬ ‫اس اور وج ا�اونں ےک دولں ںىم اہبشت دىپا ا‬ ‫اس ۔ وخاہ وہ ىفخم‬ ‫رک� ےہ۔ ِمن ال ِجن ِة و الن ِ‬ ‫صدورِ الن ِ‬ ‫رےنہ واےل ولگ وہں ى�ا وعام اانلس وہں ۔سپ اہلل اعتىلٰ ىک انپہ ںىم آ رک ان ولوگں ےک ولمحں ےس‬ ‫ىھب‪ ،‬ان ہ‬ ‫اظ�رى ولمحں ےس ىھب اچب اج اتکس ےہ اور ےپھچ وہےئ ولمحں ےس ىھب اچب اج اتکس ےہ‪ ،‬انمنىقف‬ ‫ےس ىھب اچب اج اتکس ےہ اور ہ‬ ‫اظ�رى ہلمح آوروں ےس ىھب اچب اج اتکس ےہ۔اہلل اعتىلٰ ےن وج ہى داع اھکسىئ‬ ‫ےہ وت اس ےئل ہک ج ب‬ ‫� ان ہلمح آوروں اک ہلمح وہ ى�ا دورسے وظفلں ںىم ان اطىشونں اک ہلمح وہ وج‬ ‫ق ت‬ ‫ہ‬ ‫اظ�رى ےلمح ىھب رکںى اور پھچ رک ىھب ےلمح رکںى وت اس و� رھپ مت اہلل اعت ٰىل ىک انپہ ںىم آےن ىک‬

‫وکشش رکو۔ ہى ولگ پھچ رک فلتخم ولىحں اہبونں ےس ووسےس ڈال رک ىھب ےلمح رکںى ےگ‪،‬ہى ولگ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�ام اہند ب�ڑے ڈىلر املعء ںىم ےس وہں ى�ا اعم ولگ وہں‪ ،‬ان ےک ےلىچ اچےٹن وہں ان ےک رش ےس‬

‫رصف اہلل اعتىلٰ ىک انپہ ںىم آ رک ىہ اچب اج اتکس ےہ۔‬

‫رھپ ہى اطىشن تفص ولگ وج ںىہ ہى ولوگں ےک دولں ںىم‪ ،‬اعم�ۃ انىملسمل ےک دولں ںىم ىھب‬ ‫ووسےس دىپا رکےت ںىہ ہک ادمحى ہى ےتہک ںىہ ادمحى وہ ےتہک ںىہ اور �بالکل ىہ اىسى �باںىت ولوگں ںىم‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫وہشمر رک رىھک ںىہ نج اک ىسک ادمحى ےک ذنہ ںىم ومہ و امگن ںىم ىھب‪� ،‬اہبئ � ىھب ںىہن ۔‬ ‫ف‬ ‫خن‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ى‬ ‫رضحت حىسم وموعد ہىلع االسلم ےن ى‬ ‫ا� ہگج �رام ى�ا ےہ ہک �اس اطىشن ےک �اومں ںىم ےس ا�‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫� وہ رکم و ر� ى ب‬ ‫�ام ےہ ج ب‬ ‫� اور ووسہس ادنازى ےس اکم اتىل ےہ۔‬ ‫(اموخذ از ہفحت وگڑلوہى‪ ،‬رواحىن �خ�زانئ دلج ‪ 17‬ہحفص ‪ 273‬احہىش)‬

‫اور ىہى آج ان ولوگں اک اکم ےہ وج االسم ےک ےلھک دنمش ںىہ ہک االسم ےک الخف دولں ںىم‬

‫ووسےس ڈاےتل ںىہ اور سج ىک وہج ےس مہ دےتھکى ںىہ ہک داىن ںىم املسمونں ےک الخف رفنت دىپا وہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫رىہ ےہ۔ وگ املسمونں ےک لمع ىھب اس ںىم �الم ںىہ اور ىہى ان �ام اہند املعء اک اکم ےہ وج حىسم‬

‫وموعدؑ ےک ااکنر ےک ےئل وعام اانلس وک ادمحوىں ےک الخف ڑھباکےن ےک ےئل فلتخم ووسےس ڈاےتل رےتہ‬ ‫ںىہ ہک ہى االسم وک ںىہن امےتن۔ وعنذ �باہلل رضحت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم وک آرضحنتﷺےس‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب�ڑا ےتھجمس ںىہ‪ ،‬ب�ڑا اقمم دےتى ںىہ‪ ،‬متخ وبنت رپ نىقى ںىہن رےتھک اور آج لک وت �پااتسکن ںىم اخص وطر‬ ‫ف ت‬ ‫رپ اس ںىم تہب ز ى�ادہ زىتى آىئ وہىئ ےہ۔ سپ اےسى احالت ںىم ںىمہ اہلل اعتىلٰ �رام�ا ےہ ہک مت رىمى‬ ‫ت‬ ‫انپہ ںىم آےن ےک ےئل اےنپ لمع ےس ىھب وکشش رکو اور داع ىھب رکو �ا ہک اہلل اعتىلٰ ان ےک رش ےس‬ ‫وفحمظ رےھک۔ سپ اس زامےن ےک رشور ےس وفحمظ رےنہ ےک ےئل‪ ،‬ےنچب ےک ےئل‪،‬وتدىح رپ اقمئ رےنہ اور‬ ‫خ‬ ‫داعوں ىک رطف وتہج ىک رضورت ےہ اہلل اعتىلٰ ب‬ ‫س‬ ‫تہب‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫رکےن‬ ‫احلص‬ ‫وک‬ ‫ولضفں‬ ‫ےک‬ ‫ٰ‬ ‫ىل‬ ‫دااعت‬ ‫�‬ ‫ٔ‬ ‫ف‬ ‫ادمحوىں وک اس ىک وتقىف اطع �رامےئ۔‬

‫ئ‬ ‫ضعب ی‬ ‫داع�‬

‫داعوں‬ ‫داعوں ےک �بارے ںىم ىھب وہکں اگ ںىمہ ان �باوتں وک ٰاىنپ ٔ‬ ‫اب داع ےس ےلہپ ںىم ضعب ٔ‬ ‫ّ‬ ‫س ےس ےلہپ وت داع مہ درود ےس رشوع رکےت ںىہ ہک ُس ْب َح َ‬ ‫ںىم اسےنم رانھک اچےئہ۔ ب‬ ‫ان الل ِہ َو ِب َح ْم ِد ٖہ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ ّٰ ْ‬ ‫وسبح‬ ‫ان الل ِہ ال َع ِظ ْى ِم الل ُھ ّم َص ِ ّل َع ٰلى ُم َح ّم ٍد ّو ٰا ِل ُم َح ّم ٍد‬ ‫آرضحنت ىلص اہلل ہىلع وملس ىک آل ےک ےئل داع رکںى ۔ رھپ ہى ہک وج املسمن ںىہ وہ ىقىقح‬ ‫وطر رپ رضحت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم ىک آدم ےک دصقم وک اچہپےنن واےل وہں اور آپؑ وک وبقل‬

‫• ‬

‫رکےن واےل وہں۔ امتم ادمحوىں ےک ےئل داع رکںى اہلل اعتىلٰ ان وک ىھب ہ�ر مسق ےک رشور ےس وفحمظ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫رےھک۔ اعملِ االسم ےک ےئل ومعىم داعںىئ ںىہ ہک �دا اںىہن �باىمہ ااحتد اور ہ�دردى اطع �رامےئ۔ اسىج ہک‬ ‫ںىم ےن اىھب اہک اھت ہک ان ىک وھپٹ ىک وہج ےس دنمش ىہ افدئہ ااھٹ راہ ےہ نکىل اس �بات وک ہى ولگ‬

‫ےتھجمس ںىہن ںىہ اور اہلل اعتىلٰ اک وج ان ےک اسھت ولسک ےہ اس وک دےتھکى وہےئ ىھب اہلل اعتىلٰ ىک رطف‬ ‫خ‬ ‫ولےنٹ ىک وکشش ںىہن رک رےہ۔ �دا رکے ہک ہى اہلل اعتىلٰ وک اچہپےنن واےل وہں‪ ،‬اہلل اعت ٰىل ےک آےگ‬ ‫ےتکھج وہےئ‪ ،‬وتہب رکےت وہےئ اس ىک رتمح ےک ب‬ ‫اطل وہں ۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اظنم امجع اعرىگمل ےک ےئل اور امتم اابحب و وخانىت اور امجع اعرىگمل ےک ےىل داع رکںى اہلل‬ ‫ف‬ ‫اعتىلٰ اںىہن‪ ،‬ب‬ ‫س وک افحتظ ںىم رےھک‪ ،‬ہ�ر رش ےس اچبےئ‪ ،‬ابثت دقم اطع �رامےئ‪ ،‬اظنم الختف ےس ہ�ر‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫دہع�دار ںىہ اور اعم ادمحى ںىہ نج ےک �پاس‬ ‫ا� وک واہتسب رےھک۔ رھپ اىس رطح اظنم امجع ںىم وج‬

‫• ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫خ ت‬ ‫ى‬ ‫وکىئ امجىتع �دم ںىہن نکىل ى‬ ‫دہع�دار ىک زعت رکےن واےل وہں اور‬ ‫ا� ادمحى ىک تىثىح ےس وہ‬

‫ى‬ ‫دہع�دار اےنپ دہعے وک رصف دہعہ ھجمس رک ہن ھٹىب اجںىئ ہکلب تقىقح ںىم اس اک قح ادا رکےن واےل‬

‫ى‬ ‫دہع�دار آ رےہ ںىہ‪ ،‬نب رےہ‬ ‫وہں ۔ اس اسل ےئن ااختن�بات ىھب وہ رےہ ںىہ‪ ،‬فلتخم وہگجں رپ ےئن‬ ‫ف‬ ‫ى‬ ‫دہع�دار امجوتعں وک اىہم �رامےئ وج تقىقح ںىم اہلل اعتىلٰ اک وخف رےنھک واےل وہں‬ ‫ںىہ‪ ،‬اہلل اعتىلٰ اےسى‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫اور ےب سفن وہ رک اکم رکےن واےل وہں اور �دم ےک �ج�ذےب ےس ہ�ر ادمحى اک قح ادا رکےن واےل‬

‫ىھب وہں ۔‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫داجل ےک ےنتف ےک رش ےس ےنچب ےک ےئل داع رکںى �دا اعتىلٰ ان ىک اچولں اور رطخ�اک‬ ‫�‬ ‫وصنموبں ےس ںىمہ اچب ےک رےھک۔ ان ےک ب�رے ارادوں ےس ںىمہ اچبےئ اور ہى رطخے ىھب ب ڑ�ےتھ‬ ‫جن‬ ‫�‬ ‫ےلچ اجرےہ ںىہ اور � ےک رطخات ىھب ب�ڑےتھ ےلچ اج رےہ ںىہ۔اہلل اعتىلٰ داىن وک لقع دے اور ہى‬ ‫جن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب�ڑى اطںىتق وج ںىہ رصف اےنپ ذاىت افمدات ےک ےىل داىن رپ � سہ�ى�ڑےن ىک وکشش رک رىہ ںىہ۔ اہلل‬ ‫جن‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫ى ت‬ ‫ادمح� ےک‬ ‫اعتىلٰ ان وک لقع دے اور � ےک اصقن�ات ےس داىن وک وفحمظ رےھک۔ ا�اع االسم اور‬ ‫ےئل داع رکںى۔ اہلل اعتىلٰ ںىمہ ومعق دے ہک مہ تقىقح ںىم رضحت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم ىک‬ ‫ش ت ى ت‬ ‫دہا� اس اک قح ادا رکےن واےل ںىنب ۔‬ ‫تثعب اک دصقم وج اھت ہک لىمکت ا�اع‬ ‫ى ت‬ ‫ادمح� ےک ےئل اور ان ےک امسپدناگن ےک ےئل داع رکںى اہلل اعتىلٰ ان ىک وخد افحتظ‬ ‫دہشاےئ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ى‬ ‫�رامےئ اور �ر ا� رپاشىىن ےس ان ولوگں وک اچبےئ۔ ارىسانِ راہ ومىلٰ ىک دلج آزادى ےک ےئل ىھب‬

‫• ‬

‫• ‬

‫داع رکںى۔ ان ےک اسےئ ےس اعرىض وطر رپ رحموم الہ و اىعل ےک ےئل داع رکںى ۔ اہلل اعت ٰىل ان ىک‬ ‫ٹ‬ ‫وخاىشں ان وک واسپ ول�اےئ۔ رھپ ارفنادى وطر رپ وج ولگ فلتخم اسملئ ںىم رگاتفر ںىہ ان ےک ےئل‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫داع رکںى اہلل اعت ٰىل ان ىک الکشمت وک دور �رامےئ۔ ہ�ر مسق ےک امىبروں وک افش اطع �رامےئ۔ ان ولوگں رپ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫نج رپ فلتخم مسق ىک ان ىک وىبوقوىفں ىک وہج ےس ى�ا �اا�ل ہ�ى�وں ىک وہج ےس �روضں ےک وبھج ڑپےکچ ںىہ‬ ‫ف‬ ‫اور فلتخم اىٹچں ڑپ ىکچ ںىہ اہلل اعتىلٰ ان رپ ىھب رمح �رامےئ۔ اس مسق ےک روزاہن وطخط آےت ںىہ اہلل‬

‫اعتىلٰ ان ىک الکشمت دور رکے۔‬ ‫ظ‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫س تبىصم زداگن ےک ےئل وج اىسىس �لم�وں اک �اہن انبےئ اجرےہ وہں ى�ا ذمىبہ �لم�وں اک‬ ‫ت‬ ‫شن‬ ‫نش‬ ‫�اہن انبےئ اج رےہ وہں ى�ا وقىم �عص�ب�ات اک �اہن انبےئ اج رےہ ںىہ ان ب‬ ‫س ےک ےئلداع رکںى ظ۔ اب‬ ‫ى ت‬ ‫ادمح� لىھپ رىہ ےہ واہں ىھب ان وکذمىبہ �لم�وں‬ ‫وت رعب وقم ںىم ىھب اہلل ےک لضف ےس سج رطح‬ ‫ش ت‬ ‫نش‬ ‫اک �اہن انب ى�ا اج راہ ےہ اور ضعب دىق و دنب ىک وعصںىتب ىھب ب�ردا� رک رےہ ںىہ ان ےک ےئل داع رکںى‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ذم� و تلم ااصتقدى دباحىل ےک اکشر‬ ‫اہلل اعتىلٰ ان ےک ےئل دلج راہىئ ےک اسامن دىپا �رامےئ ۔‬ ‫ى‬ ‫الباماز ہ ب‬

‫• ‬

‫ولظمومں ےک ےئل داع رکںى۔ رھپ فلتخم رمدوں اور وعروتں ےک ازدواىج اور اخدناىن ڑگھجوں ےس اجنت‬ ‫�‬ ‫ےک ےئل داع رکںى ان ںىم ىھب دعتاد ب�ڑىتھ ىلچ اج رىہ ےہ۔ اہلل اعتىلٰ رمدوں اور وعروتں دوونں وک‬

‫لقع دے ہک وہ اےنپ رھگوں وک اسبےن واےل وہں ۔ وىباگن اور اتىم ےک وقحق ےک ےىلاور وقحق ےس‬ ‫ٰ‬ ‫رحموم ولوگں ےک ےئل ىھب داع رکںى ۔‬ ‫ت‬ ‫ىسى وىچبں ےک ےئل داع رکںى نج ےک روتشں ںىم �ارىخ وہ رىہ ےہ وہ وخد ىھب اور ان ےک‬ ‫�‬ ‫وادلنى ىھب ب ڑ�ے رپاشىن ںىہ۔ ےب اَوالد ولوگں ےک ےئل‪ ،‬ابلطء ےک ےئل ااحتمونں ےک �بارے ںىم فلتخم‬

‫• ‬

‫ا‬

‫ولوگں ےک وطخط آےت ںىہ۔ آج لک ااحتمن ىھب وہ رےہ ںىہ۔ رىبوزاگروں ےک ےئل داع رکںى۔ ب‬ ‫س‬

‫اکرو�بارى ولوگں ےک ےئل‪ ،‬م�زدوروں ےک ےئل داع رکںى ۔اىس رطح فلتخم اکرو�باروں ںىم ولگ ںىہ‪،‬‬ ‫زدنىمار ںىہ ان ےک ےئل داع رکںى۔ فلتخم دقمامت ںىم ےسنھپ وہےئ ولگ ںىہ ےتھکل رےتہ ںىہ ان ےک‬

‫ےئل داع رکںى ان ىک ىھب رہفںىتس آ رىہ ںىہ وہنجں ےن وکشش رک ےک اےنپ دنچوں ىک اداىگىئ ىک‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫ےہ۔ رھپ امجع ادمحہى ےک �دم رپ وج امتم داىن ںىم اکرانکن ںىہ اور اکرانکت ںىہ ان ےک ےئل‬ ‫ف‬ ‫داع رکںى اہلل اعتىلٰ ان وک �ج�زا اطع �رامےئ۔ امى ىٹ اے ےکاسرے اکرانکن ںىہ اہىں ىھب اور داىن‬ ‫س ےکےئل داع رکںى اہلل اعت ٰىل ان وک ج‬ ‫ےک فلتخم وکلمں ںىم ىھب ےلىھپ وہےئ ںىہ ان ب‬ ‫ا�ر دے اور‬ ‫ف‬ ‫خ ت‬ ‫ان وک وىکىنں رپ ىھب اقمئ رےھک اور �دم ىک م ى�ز�د وتقىف دے۔ امى ىٹ اے ا�رہقى ےلہپ وت رصف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫اھگ� ںىم وٹسڈوى ب�ڑا ااھچ اکم رک راہ ےہ اس ےک العوہ‬ ‫امى ىٹ اے رھتى ارعلہىب اھت اب ا�رہقى ںىم ىھب ا‬ ‫ن‬ ‫ن�‬ ‫َ‬ ‫�باىق ب�رانىک افوس ںىم اب رشوع اىک ےہ رھپ ارمہکى ڈىنىکا ںىم ىھب مىظنتِ �و وہىئ ےہ۔ ا�ڈواىشىن ںىم ىھب‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ج�رىنم ںىم ىھب اب ےئن رسے ےس امى ىٹ اے ےن اکم رک�ا رشوع اىک ےہ ااھچ اکم رک رےہ ںىہ۔‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ان ب‬ ‫س وک اہلل اعتىلٰ وتقىف اطع �رامےئ ہک اےنپ اےنپ وکلمں ںىم اور فلتخم ز�اونں ںىم ہى االسم اک ىقىقح‬

‫اغىپم اچنہپےن واےل وہں اور دلج ےس دلج امتم داىن وک االسم ىک آوغش ںىم الےن واےل ںىنب ۔ ان ىک‬ ‫ف‬ ‫وکوششں ںىم اہلل اعتىلٰ ب�رتک اطع �رامےئ۔‬

‫ •‬ ‫• ‬

‫فلتخم وحادث ںىم رگاتفر وج ولگ ںىہ داىن ےک ىسک ےطخ ںىم ىھب وہں ان ےک ےئل داع رکںى ۔‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫الل ُھ ّم َص ِ ّل َع ٰلى ُم َح ّم ٍد ّو َع ٰلى ٰا ِل ُم َح ّم ٍد ک َما َصل ْى َت َع ٰلى ِا ْبرَا ِہ ْى َم َو َع ٰلى ٰا ِل ِا ْبرَا ِھ ْى َم ِانک َح ِم ْى ٌد‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ّٰ َ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َم ِج ْى ٌدالل ُھ ّم بَارِک َع ٰلى ُم َح ّم ٍد ّو َع ٰلى ٰا ِل ُم َح ّم ٍد ک َما بَ َارک َت َع ٰلى ِا ْبرَا ِہ ْى َم َو َع ٰلى ٰا ِل ِا ْبرَا ِھ ْى َم ِانک َح ِم ْى ٌد َم ِج ْى ٌد‬ ‫آج لک ہى داع ىھب تہب رکںى‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ َ َّ َ ُ َ‬ ‫الل ُھ ّم ِانا ن ْج َعلک فِ ْى ن ُحوْرِ ِھ ْم َون ُعوْذ ِبک ِم ْن ش ُر ْورِ ِھ ْم‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ‪)1537‬‬ ‫داود اتکب اول�ر �باب ام ی�ول ارللج اذا اخف وقام‬ ‫(ننس اوب ٔ‬ ‫اے اہلل! مہ ےھجت ان ےک ونىسں ںىم رےتھک ںىہ ىنعى رىتا ب‬ ‫رع ان ےک ونىسں ںىم رھب اجےئ اور‬

‫• ‬

‫مہ ان ےک رش ےس وفحمظ رںىہ ۔‬

‫رھپ ہى ى‬ ‫ا� داع ےہ ہک‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ٰ َ َّ ّ ُ ْ َ ُ َ ُ َ ٰ َ َّ ّ ُ َ ُّ ْ َ ْ ْ َ َ ٰ َ َّ ّ ُ َ ُّ َّ‬ ‫الس ٰموَ ِ َ َ ُّ ْ َ ْ‬ ‫ض‬ ‫یم لا ِإله ِإلا الله رب‬ ‫ات ورب الأر ِ‬ ‫لا ِإله ِإلا الله الع ِظیم الح ِلیم لا ِإله ِإلا الله رب العر ِش الع ِظ ِ‬ ‫َْ‬ ‫ی‬ ‫ی ث‬ ‫ُ ْ‬ ‫دح� ‪)6346‬‬ ‫(حص ااخبلری اتکب ادلوعات �باب ادلاعء دنع ارکلب‬ ‫َو َر ّب ال َع ْر ِش الك ِر ِیم‬ ‫�‬ ‫اہلل ےک وسا وکىئ وبعمد ںىہن وہ وتمظعں واال اور ب�ڑا ىہ ب�رد�بار ےہ۔ اہلل ےک وسا وکىئ وبعمد ںىہن‬

‫• ‬

‫وىہ رعش اک رب ےہ۔ اہلل ےک وسا وکىئ وبعمد ںىہن وج ہک آامسن و زنىم اور رعش رکمى اک رب ےہ۔‬ ‫اہلل اعتىلٰ ںىمہ وبعمد ىقىقح ىک حىحص ابعدت رکےن واال انبےئ۔‬

‫رھپ ى‬ ‫ا� ہى داع ےہ آرضحنت ىلص اہلل ہىلع وملس ىک ہک‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ُ َ ْ‬ ‫َ ّ َ َُ َ َ َ‬ ‫الل ُھ ّم ِانِ ْى ا ْسئلک ُح ّبک َو ُح ّب َمن ّى ِح ّبک َوال َع َم َل ال ِذ ْى ىُ َب ِلغ ِن ْى ُح ّبک‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫اَ ّٰلل ُھ َّم ْ‬ ‫اج َع ْل ُح ّبک ا َح ّب ِال َ َّى ِم ْن نف ِس ْى َوا ْھ ِل ْى َو ِم َن ال َمٓا ِء ال َبارِ ِد‬ ‫ئ‬ ‫لل‬ ‫ی ث‬ ‫داود ا ھم این اس�لک ب‬ ‫دح� ‪)3490‬‬ ‫ح … اخل‬ ‫(ننس ارتلذمی اوباب ادلوعات �باب داعء ٔ‬ ‫ہک اے رىمے اہلل! ںىم ھجت ےس رىتى تبحم اماتگن وہں اور ان ولوگں ىک تبحم وج ھجت ےس اىپر‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫رکےت ںىہ اور اس اکم ىک تبحم وج ےھجم رىتى تبحم � اچنہپ دے۔ اے رىمے �دا! ااسى رک ہک رىتى‬

‫• ‬ ‫• ‬

‫تبحم ےھجم اىنپ اجن اےنپ الہ و اىعل اور ڈنھٹے رىشںى �پاىن ےس ز ى�ادہ اىپرى اور اىھچ ےگل۔‬

‫• ‬

‫ےئل داع رکںى ۔‬

‫• ‬

‫درواشىنِ اقد ى�ان اور الہ روبہ ےک ےئل داع رکںى اہلل اعتىلٰ واہں ىھب آےن اجےن ےک راےتس‬ ‫وھکےل۔ دنلن ےس االسم آ�باد رجہت وہىئ ےہ وتدجسم لضف ےک رےنہ واےل ارد رگد رےنہ واےل ان‬ ‫�‬ ‫ولوگں ےن وشر اچم د ى�ا ےہ ہک ىج مہ دحىلعہ وہ ےئگ‪ ،‬ب�ڑى ارسفدىگ وہ ىئگ‪ ،‬اخومىش اھچ ىئگ اور مہ اداس‬ ‫ت‬ ‫وہ ےئگ وت ان ولوگں اک اىخل وىکں ںىہن آ�ا وج روبہ ںىم رےتہ ںىہ وج ےلھچپ ‪35‬اسل ےس اس ادىم رپ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ےھٹىب وہےئ ںىہ ہک اب احالت اےھچ وہں اور اب احالت اےھچ وہں اور ہفىلخ و� اک واہں واسپ ا‬ ‫آ�‬

‫وہ اس ےئل ان ےک ےئل تہب داع رکںى ۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫االسم ےک �ام رپ اتسےئ اجےن واولں ےک ےئل داع رکںى نج ںىم ب‬ ‫س ےس ےلہپ وت امجع‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ادمحہى ےک ا�راد ىہ ںىہ رگم اس ےک العوہ تہب اسرے دورسے �ِط�وں ںىم ىھب ولگ ںىہ ان ےک ےئل‬

‫• ‬

‫ىھب داع رکںى۔ اعمل االسم ےک ےئل وت ںىم ےن ےلہپ ىھب اہک ےہ ہک تہب ز ى�ادہ اسملئ ںىم اھجل ےئگ ںىہ‬ ‫ت‬ ‫اور داجل ان رپ ہضبق رک�ا الچ اج راہ ےہ ان ےک ےئل داع رکںى اور ہى داع رکںى ہک اہلل اعتىلٰ اںىہن وہ‬ ‫ف‬ ‫ونر ےشخب وج ان وک رصاط مىقتسم رپ ےنلچ ىک وتقىف اطع �رامےئ سج ےک رىغب ان ىک راہ اجنت ںىہن ۔ رھپ‬ ‫ت‬ ‫چ ن ت‬ ‫ومعىم وطر رپ دوھکں ےس ُ�ور ا� نى‬ ‫االتبوں ےک َدور ےک متخ وہےن‬ ‫ےک‬ ‫امجع‬ ‫رکںى۔‬ ‫داع‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫ا�‬ ‫ٔ‬ ‫ےک ےئل وصخىص داع رکںى ۔‬ ‫ق‬ ‫رھپ ى ِ‬ ‫رحت� ج� ىد�د اور وفقِ ج� ىد�د اور درگى امىل رحتاکىت ںىم ر��باىن رکےن واےل نىصلخم ےک‬

‫• ‬

‫ہعمج‪ 24‬ی‬ ‫‪24‬ارپ� ‪2020‬ء‬ ‫ارپ�‬ ‫ہعمج‬

‫‪7‬‬

‫• ‬

‫رھپ ى‬ ‫ا� ہى داع ےہ آرضحنت ىلص اہلل ہىلع وملس ىک ہک‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ ُْ​ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫یَا ُمق ِل ُب القلوْ ِب ث ِّب ْت قل ِب ْى َعلى ِدىْ ِنک‬ ‫ٰن ی ث‬ ‫(ننس ارتلذمی اوباب ادقلر �باب ام اجء ان اولقلب ب ی ن‬ ‫دح� ‪)2140‬‬ ‫� اص�بعی ارلمح‬ ‫ث ت‬ ‫اے دولں ےک رىھپےن واےل! رىمے دل وک اےنپ دنى رپ � با� دقم رھک۔‬ ‫ف‬ ‫رھپ ى‬ ‫ا� ہى داع ےہ آرضحنت ىلص اہلل ہىلع وملس �رام ى�ا رکےت ےھت ہک‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ٰ َ‬ ‫ُ َ َ َ‬ ‫َ ّٰ َ َ ْ ْ َ َ َ َ‬ ‫الل ُه ّم لَا تق ُتلنا ِبغض ِبك َولَا ت ْه ِلكنا ِب َعذ ِابك َو َعافِنا ق ْب َل ذل ِك‬ ‫ق‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ‪)3450‬‬ ‫(ننس ارتلذمی اوباب ادلوعات �باب ام ی�ول اذا عمس ارلدع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اے اہلل! وت ںىمہ اےنپ بضغ ےس لتق ہن رک�ا اےنپ ذعاب ےس ںىمہ الہک ہن رک�ا اور اس ےس‬

‫ےلہپ ںىمہ اچب انىل۔‬

‫• ‬

‫رھپ ى‬ ‫ا� ہى داع ےہ آپؐ ىک ہک‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َُ َ َ َْ َ َ َ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ّ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُّ َ‬ ‫یع َسخ ِطك‬ ‫اللهم إِنِی أعوذ ِبك ِمن زو ِال نِعم ِتك وتحو ِل عافِی ِتك وفجاء ِة نِقم ِتك وج ِم ِ‬ ‫ی‬ ‫ی ث‬ ‫دح� (‪))2739‬‬ ‫(حص ملسم اتکب ارلاقق �باب ارثک الھ اۃنجل ارقفلاء …… اخل‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫اے اہلل! ںىم رىتى تمعن ےک زالئ وہ اجےن رىتى اعتىف ےک ہ� اجےن رىتى ااچ� زسا اور‬ ‫ن‬ ‫ان ب‬ ‫س �باوتں ےس انپہ اماتگن وہں نج ےس وت �اراض وہ۔‬ ‫ف‬ ‫رھپ رضحت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم ےن �رام ى�ا ہک آ ج لک آدم ىک داع ڑپىنھ اچےئہ ہى‬

‫• ‬

‫داع ا ّول ىہ وبقمل وہ ىکچ ےہ ىنعى ہى وبقتىل ىک داع اہلل اعتىلٰ ےن اھکسىئ ىھت ہک‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫َر ّبَ َنا َظ َل ْم َنٓا اَنْ ُف َس َنا َو ِا ْن لَّ ْم تَ ْغ ِف ْر ل َ َنا َو تَ ْر َح ْم َنا ل َ َن ُكوْن َ َّن ِم َن ال ْ ٰخ ِس ِر َ‬ ‫ین‬

‫ ‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ہعمج‪ 24‬ی‬ ‫‪24‬ارپ� ‪2020‬ء‬ ‫ارپ�‬ ‫ہعمج‬

‫(االرعاف‪)24:‬‬

‫راضمن اک ہنیہم‬

‫(اموخذ از وفلماظت دلج‪4‬ہحفص ‪)275‬‬

‫اے ہ�ارے رب! مہ ےن اىنپ اجونں رپ ملظ اىک اور ارگ وت ںىمہ ہن ےشخب اور مہ رپ رمح ہن رکے‬ ‫ٹ‬ ‫وت مہ رضور اھگ�ا �پاےن واولں ںىم وہں ےگ۔‬

‫• ‬

‫رھپ ى‬ ‫ا� ہى داع ےہ۔ رضحت وناب ابمرہک مگىب اصہبحؓ ےن رضحت حىسم وموعد ہىلع االسلم ىک‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫رو ى�ا ںىم داھکى اھت ہک رضحت حىسم وموعد ہىلع االسلم ےن �رام ى�ا ےہ ہک رىمى امجع وک‬ ‫وافت ےک دعب ٔ‬

‫ہى داع تہب ز ى�ادہ رکىن اچےئہ اور ہى ان وک ہہک دو ہى داع رکںى ہک‬ ‫َ‬ ‫َر ّبَ َنا لَا تُز ْغ ُق ُلوْبَ َنا بَ ْع َد ا ْذ َه َد َ‬ ‫یت َنا َو َه ْب ل َ َنا ِم ْن لَّ ُدن ْ َك َر ْح َم ًة ِانَّ َك اَن ْ َت الْوَ ّه ُ‬ ‫(آل رمعان‪)9:‬‬ ‫اب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ى ت‬ ‫اے ہ�ارے رب! ہ�ارے دل ڑىٹےھ ہن رک دانى دعب اس ےک وج وت ےن ںىمہ دہا� دى اور ںىمہ‬ ‫ن‬ ‫اےنپ وضحر ےس رتمح اطع رک�ا انىقىً وت تہب اطع رکےن واال ےہ۔‬

‫• ‬

‫رحت� ِ‬ ‫(اموخذ از ى‬ ‫رات ابمرہک ہحفص ‪)306‬‬ ‫ن‬ ‫اخص وطر رپ آج لک داىنوى وج ےنتف ںىہ ان ںىم ڑپ رک ا�ان ےنتف ںىم ڑپ اتکس ےہ اخص داع‬

‫رکىن اچےئہ۔‬ ‫ف‬ ‫رھپ رضحت حىسم وموعد ہىلع االسلم ےن ہى ىھب �رام ى�ا ےہ ہک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ�ارى امجع ہ�ر امنز ىک آ�رى رتعک ںىم دعب روکع دنمرہج ذلى داع رثکبت ڑپےھ۔‬ ‫ُّ ْ َ َ َ ً َّ ْ ٰ َ َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫(ارقبلۃ‪)202:‬‬ ‫اب النارِ ‬ ‫َر ّبنٓا ٰا ِتنا فِی الدنیا حسنة و فِی الاخِر ِة حسنة و قِنا عذ‬

‫• ‬

‫(وفلماظت دلج‪ 1‬ہحفص ‪)9‬‬

‫خ‬ ‫ہک اے ہ�ارے رب! ںىمہ داىن ںىم ىھب اکاىمىب اطع رک اور آ�رت ںىم ىھب اکاىمىب دے اور ںىمہ‬

‫آگ ےک ذعاب ےس اچب۔‬

‫•رھپ آپؑ ىک ضعب ااہلىم داعںىئ ںىہ ان ںىم ےس ى‬ ‫ا� ہى ےہ وج آپ ےن اہک ڑپىنھ اچےىہ ہک‬ ‫َ َّ َ ٰ َّ َ ْ ُ َ َ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ َّ َ َّ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ُّ َ ْ ْ‬ ‫ان ربنا ا َمنا فاکت ْبنا َمع الش ِھ ِدىْنَ‬ ‫ربنا ِاننا َس ِمعنا منا ِد ًیا ىنا ِدى ل ِلاِىْ َم ِ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ا�نشى اہچرم)‬ ‫(��ذرکہ ہحفص ‪ 197‬ى ڈ‬ ‫ت‬ ‫اے ہ�ارے رب! مہ ےن ى‬ ‫ا� انمدى ىک آواز ىنس وج اامىن ىک رطف الب�ا ےہ اور اے ہ�ارے‬

‫رب! مہ اس رپ اامىن الےئ سپ وت ںىمہ ىھب وگاوہں ںىم ھکل ےل۔‬ ‫ت‬ ‫ا� آپؑ ىک ى‬ ‫رھپ ى‬ ‫ا� اور ااہلىم داع ےہ سج اک �رہمج ںىم ڑپھ داتى وہں ہک‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫“اے رىمے رب! رفغمت �رام اور آامسن ےس رمح رک اے رىمے رب! ےھجم االىک م وھچڑ اور‬ ‫ت‬ ‫وت رىخ اولارنىث ےہ اے رىمے رب !ام دمحمہى ىک االصح رک۔ اے ہ�ارے رب! مہ ںىم اور ہ�ارى‬

‫• ‬

‫وقم ںىم اچس ہلصىف رک دے اور وت ب‬ ‫س ہلصىف رکےن واولں ےس رتہب ےہ۔”‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ا�نشى اہچرم)‬ ‫(��ذرکہ ہحفص ‪ 196-197‬ى ڈ‬ ‫ت‬ ‫رھپ ى‬ ‫ا� اور آپؑ ىک داع ےہ ااہلىم اس اک �رہمج ہى ےہ رعىب ىھب ںىم ڑپھ داتى وہں ہک‬ ‫َ َ ّ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ‬ ‫امک َوش ِّھ ْرلَنا‬ ‫“ىا ر ِب فاسمع دعٓائِى و م ِزق اعدٓاء ک واعدٓائِى و ان ِجز وعدک وانصرعبدک وارِنا ای‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ُ َ َ َ َ​َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ا�نشى اہچرم)‬ ‫(��ذرکہ ہحفص ‪ 426‬ى ڈ‬ ‫امک َولَاتذ ْر ِم َن الکافِ ِرىْ َن ش ِرىْ ًرا”‬ ‫حس‬ ‫اے رىمے رب ازعلت! رىمى داع نس اور اےنپ دونمشں اور رىمے دونمشں وک ڑکٹے ڑکٹے‬ ‫ ‬

‫• ‬

‫رک اور اانپ ودعہ وپرا رک اور اےنپ دنبے ىک دمد رک اور مہ وک اےنپ ذعاب ےک دن داھک اور اىنپ ولتار‬ ‫ف‬ ‫ن ت‬ ‫ہ�ارے ےئل وس� رک داھک اور ہن وھچڑ اک�روں ںىم ےس وکىئ ى‬ ‫رش�ر۔‬

‫• ‬

‫رھپ آپؑ ىک ى‬ ‫ا� داع ےہ ہک اے رب ااعلنىمل! ںىم رىتے ااسحونں اک رکشہى ادا ںىہن رک اتکس۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ى ت‬ ‫ى ت‬ ‫اغ� ھجم رپ ااسحن ںىہ۔ رىمے گاہ شخب �ا ںىم الہک ہن‬ ‫اہن� ىہ رمىح و رکمى ےہ۔ رىتے ےب‬ ‫وت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫اجوں۔ رىمے دل ںىم اىنپ اخصل تبحم ڈال �ا ےھجم زدنىگ احلص وہ اور رىمى رپدہ وپىش �رام اور‬ ‫وہ ٔ‬

‫ھجم ےس اےسى لمع رکا نج ےس وت راىض وہ اجےئ۔ ںىم رىتے وہجِ رکمى ےک اسھت اس �بات ےس ىھب‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫البوں‬ ‫ىک‬ ‫رت‬ ‫آ�‬ ‫و‬ ‫داىن‬ ‫اور‬ ‫رام!‬ ‫�‬ ‫رمح‬ ‫رام!‬ ‫�‬ ‫رمح‬ ‫رام!‬ ‫�‬ ‫انپہ اماتگن وہں ہک رىتا بضغ ھجم رپ وارد وہ۔ رمح‬ ‫ٔ‬ ‫ےس ےھجم اچب وىکہکن ہ�ر لضف و رکم رىتے ىہ اہھت ںىم ےہ۔ آنىم‬

‫(اموخذ از وتکم�ب ِ‬ ‫ن وتکمب ربمن ‪)3‬‬ ‫ات ادمحؑ دلج دوم ہحفص ‪ 159‬وتکمب انبم رضحت وناب دمحم ىلع اخ ؓ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫رھپ آپؑ ىک ىا� داع ےہ ہک اے رىمے �دا! رىمى ر� ى�اد نس ہک ںىم االىک وہں۔ اے رىمى انپہ!‬ ‫اے رىمى پ‬ ‫س ِر! رىمى رطف وتمہج وہ ہک ںىم وھچڑا اىگ وہں ۔ اے رىمے اىپرے! اے رىمے ب‬ ‫س ےس‬ ‫ت‬ ‫اىپرے! ےھجم االىک م وھچڑ ںىم رىتے اسھت وہں اور رىتى دراگہ ںىم رىمى روح دجسہ ںىم ےہ۔‬

‫• ‬

‫(اموخذ از رىست رضحت حىسم وموعددؑ از وقعىب ىلع رعافىنؓ ہصح مجنپ ہحفص ‪)553‬‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫داعوں وک وبقل �رامےئ۔ داع رک ںىل ۔ (داع)‬ ‫آںىئ اب لم ےک داع رک ںىل اہلل اعتىلٰ �ارى ٔ‬

‫‪8‬‬

‫راضمن‬

‫دلخِ‬

‫� ِ‬ ‫ن�زول‬

‫اک‬

‫ب� یر�‬ ‫ق‬ ‫�رآن‬

‫ابعدوتں‬

‫ین‬ ‫ز�‬

‫و‬

‫‪،‬‬

‫راضمن‬

‫ےس‬

‫ن‬ ‫اک سف�ی�ہ‬

‫ب�روتکں‬

‫ال اہتنم‬ ‫ف‬ ‫�رامنِ اخمت‬ ‫ُردش‬

‫اک‬

‫ہنیہم‬

‫راضمن‬

‫ن‬ ‫اال�اء‬ ‫بی‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� اک‬

‫ر ی�اوتضں‬

‫ہک‬

‫�ی‬

‫ق ین‬ ‫�ر� راضمن‬ ‫اور‬

‫اک‬ ‫امہ ِ‬

‫راضمن‬

‫ومونمں‬ ‫روحِ‬

‫ہنیہم‬

‫اک‬ ‫اک‬

‫ابمرک‬

‫ےک‬ ‫اک‬

‫وقتی ٰ‬

‫ِ‬ ‫ہنیہم راضمن اک‬ ‫اک‬ ‫رفغمت رب‬ ‫جن ت‬ ‫ِ‬ ‫دوخل � اک‬ ‫ےس‬ ‫لضفِ رب‬ ‫�ن ن‬ ‫یگ��ہ راضمن اک‬ ‫اک‬ ‫روتمحں‬ ‫اور‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ےک‬ ‫گااگہروں‬ ‫ہک‬ ‫ی��زداں‬ ‫ار� ِد‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اک دف�ی�ہ راضمن اک‬ ‫وتہب‬ ‫وبقل‬ ‫ی ِ‬ ‫ب‬ ‫س ےس‬

‫الضف رات وک‬

‫دانم‬

‫اک ہنیہم راضمن‬ ‫ادقلر‬ ‫ل�یل��ۃ‬ ‫خ‬ ‫دے اگ وخد �دا سج اک‬ ‫اھبنےن‬

‫اک‬

‫ہنیہم راضمن‬

‫ااکتعف‬

‫اک‬

‫ہنیہم‬

‫دہع‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫رب رح راوتں یک ابعدت‬ ‫رب‬ ‫ِ‬ ‫� ِ‬ ‫رشعہ‬ ‫ٔ‬

‫راضمن‬

‫ہنیہم‬ ‫ہنیہم‬ ‫ےئل‬

‫ہنیہم‬ ‫ےس‬

‫ہنیہم‬

‫راہتس‬ ‫ہنیہم‬ ‫ےئل‬

‫ہنیہم‬

‫ی‬ ‫م ومسےئ‬ ‫ہنیہم‬ ‫اک‬ ‫ظ‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ا�ِر‬ ‫اک‬

‫ہنیہم‬

‫اک‬

‫ہنیہم‬

‫ےس ُ پ�ر ر یا�ضؔ‬ ‫ض‬ ‫�ر�ی�ا� �ادمح کلم ؔ‬

‫ڈارٹک�ردمحمیقن ی ن‬ ‫پی‬ ‫ادل� وافت �پاےئگ‬ ‫ام�ط�ب� بی�‪،‬رکمم‬ ‫ہر‬

‫نیٹ ن‬ ‫ام�ر� ڈ�یسک) االسم آ�باد �پااتسکن ےس �ی ادنوانہک ربخ وموصل‬ ‫(دنلن‬ ‫ن‬ ‫ڈارٹک�ردمحمیقن ی ن‬ ‫پی‬ ‫ادل� (‪)M.B.B.S‬رکو�ا‬ ‫ام� ط�ب� بی� رکمم‬ ‫وہیئ ےہ ہک ہ ر‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫�زاالسم آ�ادم ؤمرہخ ‪18‬۔ارپ�‪2020‬ء وک‪73‬اسل‬ ‫وا�رس یک وہج ےس � ق ق‬ ‫م اےنپ اخقلِ ی‬ ‫یک رمع ی‬ ‫ح ےس اجےلم۔آپ ومیص ےھت۔وموجدہ احالت یک‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫دت� ادمح�ی ربقاتسن االسم آ�باد ی‬ ‫م ااماتنً الیئ یئگ ےہ۔‬ ‫وہج ےس آپ یک‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫دبعارلح‬ ‫آپ رکمم پ ی�ر‬ ‫ےک�ےھت۔وجرضحت وصیف ادمحاجنؓ(نج‬ ‫بی‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫یھت)ےکڑپوپےتےھت۔�وں آپ رکمم پ ی�ر وظنمردمحماقدعہ‬ ‫ےک رھگ رضحت ح وموعدؑ ےن یلہپ �ب� یع� یل‬ ‫ن‬ ‫ی�ر�اارقلآن واےلےک ڑپوپےت یھب ےگل۔‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ا� ب ی� ی‬ ‫آپ ےن اےنپ ےھچیپ ی‬ ‫اں‪13،‬وپےتوپ�اں‪،‬وناےسونا ی‬ ‫ساں ی�اداگر‬ ‫وہ‪،‬ا� ب ی�ا‪،‬وہب‪،‬اچر�ب�ی��ی�‬ ‫ی‬ ‫وھچڑے ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫صلخم‪�،‬درد اور �اعف اانلس ووجد ےھت۔‬ ‫ےھت۔اہن�‬ ‫ت آپ امجع ادمح�ی االسم آ�باد ےک اقیض‬ ‫ت‬ ‫مس�حق� ی ن‬ ‫ی‬ ‫ےھت۔‬ ‫رکد�‬ ‫تفم‬ ‫العج‬ ‫اک‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫آپ یک ا�ل ہ� یہ رتحمہم‪ �،‬ٹ اوروہب ےک ٹ ی ٹ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہی‬ ‫۔اقر� ےس رموحم یک رفغمت‪،‬‬ ‫آےئ�‬ ‫� یھب تبثم‬ ‫بی‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫جن ت‬ ‫� ی‬ ‫م ایلعٰ اقمم اور امسپدناگن یک اکلم افش ی�ایب یک داعیک دروخاس ےہ۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ئ‬ ‫ق‬ ‫مس ی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫رشعہ رتمح یک ب‬ ‫انمس ےس ر�آن‪ ،‬ااحد� اور رضحت ح وموعدؑ یک دنچ ی‬ ‫داع�‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫�رخ �اد‬

‫َ ّ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َّ ْ‬ ‫ر ِب اغ ِفر وارحم وأنت خير‬ ‫الرا ِح ِمي َن اے یمرے رب ےھجم‬ ‫• ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫شخب دے ‪ ،‬ھجم رپ رمح �رام ‪ ،‬وت ب‬ ‫س ےس رتہب رمح ت�رامےن واال ےہ۔‬ ‫آرضحنت ﷺ ےن راضمن اابملرک وک ی ن‬ ‫� وصحں ی‬ ‫م‬ ‫ت• ق ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫� �رام ی�ا ےہ۔ےلہپ رشعہ وک رتمح ‪،‬دورسے وک ششخب اور ی‬ ‫�رے‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫امجع ےک اافتسدہ‬ ‫وک آگ ےس اجنت اک‬ ‫رشعہ �رار د ی�ا ےہ۔اابحب ئ‬ ‫ن‬ ‫ی پیش خ ت‬ ‫ےک ی‬ ‫ل ےلہپ رشعے � یع�ی رتمح ےک رشعہ یک ئ داع� � �دم‬ ‫ت‬ ‫افدئہ ی‬ ‫ہ ی� ی‬ ‫ااھٹ� ےگ۔‬ ‫۔امد ےہ اابحب امجع اسق ےس ئ‬ ‫�رآین ی‬ ‫داع�‬ ‫ ‬

‫وسرۃ اافلہحت‬ ‫• ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ّ َّ َ ُ َّ ً ُ ْ َ ً َّ َ َ َ َ‬ ‫ربنا واجعلنا مس ِلمي ِن لك و ِمن ذرِي ِتنا أمة مس ِلمة لك وأرِنا‬ ‫• ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َّ َّ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫(ارقبلة‪)129:‬‬ ‫اسكنا وتب علينا ِإنك أنت التواب الر ِحيم‬ ‫من ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َر ّبنا لَا ت َؤا ِخذنا ِإ ْن ن ِس ْينا أ ْو أخطأنا َر ّبنا َولَا ت ْح ِم ْل َعل ْينا‬ ‫• ‬ ‫ْ ً َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫إِصرا كما حملته على ال ِذين ِمن قب ِلنا ربنا ولا تح ِملنا ما لا طاقة لنا ِب ِه‬ ‫َ ْ ُ َ َّ َ ْ‬ ‫اغ ِف ْر ل َ َنا َو ْار َح ْم َنا أَن ْ َت َموْلَانَا َفان ْ ُص ْرنَا َع َلى الْقَوْ ِم الْكَافِ ِر َ‬ ‫ين‬ ‫واعف عنا و‬ ‫(البقرہ‪)287:‬‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ ُ ْ ُ​ُ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َر ّبنا لَا ت ِزغ قلوبَنا بَ ْع َد ِإذ َه َديْ َتنا َو َه ْب لَنا ِم ْن ل َ ُدنك َر ْح َمة‬ ‫• ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ َ َّ‬ ‫(آل رمعان‪)9:‬‬ ‫ ‬ ‫ِإنك أنت الوهابُ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ َُ َْ َ َ َ َ‬ ‫ل َ ِئ ْن ل َ ْم يَ ْر َح ْمنا َر ّبنا َويغ ِف ْر لَنا لَنكون ّن ِم َن الخا ِس ِريْ َن‬ ‫• ‬ ‫(االٔرعاف‪)150:‬‬ ‫َ ّ ْ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ ْ‬ ‫ر ِب اغ ِفر لِي ولِأخِ ي وأد ِخلنا فِي رحم ِتك وأنت أرحم‬ ‫الرا ِح ِمي َن‬ ‫• ‬ ‫(االٔرعاف‪)152 :‬‬ ‫َ َْ َ ْ َْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫فاغ ِف ْر لَنا َو ْار َح ْمنا َوأن َت خي ُر الغافِ ِريْنَ (االٔرعاف‪)156:‬‬ ‫• ‬ ‫َ ّ ّ َُ ُ َ َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ر ِب إِنِي أعوْذ ِبك أن أسألك ما ل ْي َس ل ِ ْي ِب ِه ِعلم َوإِلا تغ ِف ْر ل ِ ْي‬ ‫• ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫(هود‪)48:‬‬ ‫َوت ْر َح ْمنِ ْي أك ْن ِّم َن الخا ِس ِريْ َن ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫(الرساء‪)25:‬‬ ‫�إ‬ ‫ّر ِّب ْار َح ْم ُه َما ك َما َر ّب َيان ِ ْي َص ِغي ًرا ‬ ‫• ‬ ‫َر ّبَ َنا آ ِت َنا م ْن لَّ ُدن ْ َك َر ْح َم ًة َّو َه ّي ْئ ل َ َنا م ْن أَ ْمرنَا َر َشداً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫• ‬ ‫ِ‬

‫• ‬ ‫• ‬

‫(الكهف‪)11:‬‬

‫ن‬ ‫َ ّ ْ َ َّ َ ُّ ُّ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ ْ‬ ‫أنِي مسنِي الضر وأنت أرحم‬ ‫ٔ�اء‪)84:‬‬ ‫الرا ِح ِمي َن ‬ ‫(اال ب ي‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الرَاحميْنَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫ربنا آمنا فاغ ِف ْر لنا َوارحمنا َوأنت خير ّ ِ ِ‬

‫�ؤ‬ ‫(الم�ونمن‪)110:‬‬

‫�ؤ‬ ‫َ ّ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َّ ْ‬ ‫الرا ِح ِمي َن (الم�ونمن‪)119:‬‬ ‫ر ِب اغ ِفر وارحم وأنت خير‬ ‫• ‬ ‫َ ّ َ ْ ْ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫ر ِب أوزِعنِي أن أشكر نِعمتك التِي أنعمت علي وعلى وال ِدي‬ ‫• ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ ً َ ْ َ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ‬ ‫الصالِحيْنَ‬ ‫وأن أعمل صال ِحا ترضاه وأد ِخلنِي ِبرحم ِتك فِي ِعبا ِدك‬ ‫ِ‬

‫(المنل‪)20:‬‬

‫َّ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ ُ َّ َ ْ َ ْ َ ً َ ْ ً َ ْ ْ َّ َ َ‬ ‫ين تابُوْا َوات َب ُعوْا‬ ‫ربنا و ِسعت كل شي ٍء رحمة و ِعلما فاغ ِفر ل ِل ِذ‬ ‫• ‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َّ‬ ‫َ ْ َّ‬ ‫َ َْ َ َ ْ َ​َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ات عد ٍن التِي‬ ‫س ِبيلك وقِ ِهم عذاب الج ِحي ِم﴿‪﴾۸‬ربنا وأد ِخلهم جن ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ َ ْ ْ‬ ‫َ َ ْ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫اج ِه ْم َوذ ّرِ ّيا ِت ِه ْم ِإنك أن َت ال َع ِزيْ ُز‬ ‫وعدتهم ومن صلح ِمن آبائِ ِهم وأزو ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ ُ َّ ّ َ َ َ ْ َ َّ َ‬ ‫ات يَوْ َم ِئ ٍذ فق ْد َر ِح ْم َت ُه َوذل ِك‬ ‫ات ومن ت ِق‬ ‫الس ِّيئ ِ‬ ‫الح ِكيم﴿‪ ﴾۹‬وقِ ِهم الس ِيئ ِ‬ ‫ت‬ ‫ُهوَ ال ْ َفوْ ُزال ْ َع ِظ ُ‬ ‫(اوملنم‪� 8:‬ا‪)10‬‬ ‫ ‬ ‫يم﴿‪﴾۱۰‬‬ ‫ی ث‬ ‫ااحد� ئ‬ ‫داع� سج ی‬ ‫ی‬ ‫م اہلل اعت یلٰ‬ ‫روزرمہ ےک اامعتسل یک‬ ‫• ‬ ‫ی‬ ‫اجیت ےہ۔ دجسم م دالخ وہےن یک داع‪،‬‬ ‫ےس رتمح‬ ‫ت‬ ‫بلط یک ت‬ ‫ق ت‬ ‫ین‬ ‫بی ن‬ ‫ونقت‪،‬ےتلم و� السیتم و‬ ‫ادجسل� ‪ ،‬ا ل�ح�ی�‬ ‫داعےئ�‬ ‫ات‪،‬داعےئ ق‬ ‫�چ ن‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ھ��ک اک وجاب یَ ْر َح ُمک الل ُہ ‪� ،‬ر آن متخ رکےن رپ ذموکرہ‬ ‫رتمح‪ ،‬ی‬ ‫ت‬ ‫داع‪ ،‬افصت �باری اعت یلٰ اک ��ذرکہ۔‬ ‫َ َ‬ ‫خ‬ ‫َُ‬ ‫یَا َح ُّی یَا ق ّیوْ ُم ِبرَ ْح َم ِتک أ ْس َت ِغ ْیثُ اے زدنہ و اقمئ �دا!‬ ‫ت• ‬ ‫ی‬ ‫ی�ری رتمح اک واہطس دے رک م دمد اک ب‬ ‫اطل وہں۔‬ ‫ن‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫اصيْ اے اہلل! گاہ وھچڑےن ےک‬ ‫الل ُھ ّم ْار َح ْمنِ ْي ِبت ف ْر ِك ال َم َع ِ‬ ‫• ‬ ‫ل ھجم رپ اخص رتمح �رام۔‬ ‫ی‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ ْ َ َ ْ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫اللھم ارحم ِنی ِبرحم ٍۃ تغ ِنی ِنی ِبھا عن رحم ٍۃمن سواک‬ ‫• ‬

‫ہعمج‪ 24‬ی‬ ‫‪24‬ارپ� ‪2020‬ء‬ ‫ارپ�‬ ‫ہعمج‬

‫‪9‬‬

‫ی ث‬ ‫ی‬ ‫ااحد� یک روینش م راضمن‬

‫ت اے اہلل! اینپ یا� رتمح اخص ےس ھجم وک ہصح دے وج‬ ‫ت‬ ‫ی�رے وساء ےھجم ہ�ر مسق یک رتمح ےس ینغتسم رک دے۔‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ٰ‬ ‫رک‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫راضمن‬ ‫ف‬ ‫اَ ّلل ُه َّم َر ْح َم ُت َك أَ ْر ُجوْ‪َ ،‬فلاَ تَ ِك ْلنِ ْي ِإلٰی ن َ ْف ِس ْى ُط ْر َف َة َعيْنٍ‬ ‫اےاہلل!‬ ‫ت• ‬ ‫رضحت املسن افریسؓ ب ی�ان رکےت ہ ف ی� ہک آرضحنت ؐ ےن �رام ی�ا۔‬ ‫ی�ری رتمح اک ی‬ ‫امد وار وہں سپ وت ی‬ ‫ل یھب ےھجم اےنپ‬ ‫ا� ہحمل ےک ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن راضمن ےک روزے �رض ےئک ہ ی� اور اس یک رات‬ ‫ن‬ ‫سفن ےک رپسد ہن رک�ا۔‬ ‫یک ابعدت وک لفن رہھٹا ی�ا ےہ ۔ �ی ہنیہم ربص اک ہنیہم ےہ اور ربص اک‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الرفِ ْيق الأ ْع ٰ‬ ‫اغ ِف ْر ل ْي‪َ ،‬و ْار َح ْمنِ ْي َوأل ِحقنِ ْي ب ّ‬ ‫جن‬ ‫اللھم‬ ‫!‬ ‫اہلل‬ ‫اے‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫• ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا� ہنیہم ےہ سج‬ ‫وثاب � ےہ اور �ی ہ�دردی قلخ اک ہنیہم ےہ اور ی ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےھجم شخب دے اور ھجم رپ رمح رک اور ےھجم ایلعٰ دوس ےس الم دے۔‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫(وکشمٰۃ اتکب اوصلم)‬ ‫م ومنم اک رزق ب�ڑاھ ی�ا اج�ا ےہ۔‬ ‫ْ‬ ‫ُ ّٰ ُ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫حم َتک ا ْر َجی ِعن ِد ْی‬ ‫ق ِل اللھم م تغ ِفر ِتک اوسع ِمن ذن ِوبی و ر‬ ‫• ‬ ‫ن‬ ‫اس� رتمح اک ہنیہم‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِمن عم ِل ْی اے اہلل! ی�ری ت رفغمت یمرے گاوہں ےس ز ی�ادہ ےہ اور‬ ‫ت‬ ‫ف رضحت ابعدہ نب اصمؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہللﷺ ےن‬ ‫ام ےہ۔‬ ‫ےھجم اےنپ لمع یک تبسن ی�ری رتمح رپ ز ی�ادہ ی د‬ ‫�رام ی�ا ‪:‬۔مت رپ راضمن اک ہنیہم آ ی�ا ےہ �ی ب�رتک اک ہنیہم ےہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ ّ َ َ َّ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اللهم اغ ِفر لنا وارحمنا وارض عنا وأ فد ِخلنا الجنة ون ِجنا ِمن النارِ‬ ‫• ‬ ‫اس�ی رتمح رک�ا ےہ اور اہمتری اطخؤں وک اٹم�ا ےہ اور اس ےنیہم‬ ‫ہ‬ ‫مت رپ ئ‬ ‫ی‬ ‫اے اہلل � شخب دے مہ رپ رمح �رام اور مہ ےس رایض وہاج‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫داع� وبقل وہیت ہ ی�۔‬ ‫ہ ی جن ت‬ ‫� ی‬ ‫م دالخ رک اور ہ ی‬ ‫�غ‬ ‫اچب۔‬ ‫ےس‬ ‫ٓگ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی ث‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫(ارتل � بی� وارتلھ� بی� اتکب اوصلم دح� ربمن ‪)1490‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫• ت الل ُه ّم ِإن ِي أ ْسألك َر ْح َمة ِم ْن ِعن ِدك ت ْه ِد ْي ِب َها قل ِب ْي اے اہلل!‬ ‫ششخب یک راہ‬ ‫ی‬ ‫م ی�ری رتمح اک اخص اگبلطر وہں۔سج ےک ی‬ ‫ف‬ ‫ذر� وت یمرے دل‬ ‫ہ‬ ‫ی ت‬ ‫رضحت املسن افریسؓ ب ی�ان رکےت ی� ہک آرضحنتﷺ ےن �رام ی�ا۔‬ ‫دہا� اطع رکے۔‬ ‫رک‬ ‫وج صخش امہ راضمن ی‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م اےنپ م�زدور ی�ا اخدم ےس اس ےک اکم اک‬ ‫َ‬ ‫ك اے اہلل! ی‬ ‫م ھجت ےس‬ ‫ات َر ْح َم ِت َ‬ ‫الل ُه ّم ِانِى ا ْسئلك ُموْ ِج َب ِ‬ ‫ت• ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وبھج اکلہ رک�ا ےہ اہلل اعتیلٰ اس صخش وک شخب دے اگ اور اےس آگ ےس‬ ‫رک� وہں۔‬ ‫ی�ری رتمح وک �ج�ذب رکےن وایل �باوتں یک داع ا‬ ‫(وکشمٰۃ اتکب ف اوصلم)‬ ‫ ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ ُ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ آزاد رک دے اگ۔‬ ‫اللهم ِإن ِي أسألك رحمت تك التِي و ِسعت كل شي ٍء ‪ ،‬أن تغ ِفر لِي‬ ‫• ‬ ‫ُ​ُ‬ ‫ہما �رامد ی�ا وج‬ ‫رھپ آرضحنت ﷺ ےن اےنپق لمع ےس وہ ومنہن یھب ی‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫ذنوبِي اے اہلل! م ھجت ےس ی�ری اس رتمح اک واہطس ر‬ ‫د� وسال ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫گاوہں وک الج ڈاےنل اور �دا ےک ر� ی ب‬ ‫� رکےن واال ےہ۔‬ ‫رک�ا وہں وج ہ�ر چ ی‬ ‫��ز رپ احوی ےہ ہک ےھجم شخب دے۔‬ ‫رات یک ابعدت‬ ‫َ ُ َ ّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ‬ ‫لا تس ِلط علينا من لايرحمنا ِبرحم ِتك يا أرحم‬ ‫الرا ِح ِمي َن‬ ‫• ‬ ‫رضحت اوب ہملسؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی‬ ‫خ‬ ‫م ےن رضحت اعہشئؓ ےس‬ ‫اے امتم رمح رکےن واولں ےس ز ی�ادہ رمح رکےن واےل �دا! مہ رپ‬ ‫وپاھچ ہک روسل ی‬ ‫رک� ﷺ راضمن ی‬ ‫ن‬ ‫م رات وک ینتک راعکت ڑپاھ‬ ‫ف‬ ‫ا� ولگ طلسم ہن رک�ا وج مہ رپ رمح ہن ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫رکےت ےھت۔ اوہنں ےن �رام ی�ا۔‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک ی‬ ‫داع�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫روسل ی‬ ‫رک� نﷺ راضمن اور اس ےک العوہ یھب رات وک گی ارہ‬ ‫ی‬ ‫وہں ی�ری دس�گ�ی�ری اور لضف‬ ‫زمکور‬ ‫اور‬ ‫وہں‬ ‫اگر‬ ‫اہ‬ ‫گ‬ ‫• ‬ ‫من‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫راعکت ےس زادئ � ڑپےتھ ےھت۔ ےلہپ اچر راعکت ڑپےتھ ان ےک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫تےک وسا ھچک � وہ اتکس۔ وت آپ رمح ن �رام اور ےھجم �پاک رک کوہکن‬ ‫ت‬ ‫وطال ےک �بارہ ی‬ ‫م ہن وپھچ۔ رھپ اچر راعکت ڑپےتھ ان ےک‬ ‫نسح اور‬ ‫ی�رے لضف و رکم ےک وسا وکیئ اور ی‬ ‫� وج ےھجم �پاک رکے۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫و� ادا رکےت۔ م ےن یا�‬ ‫کا انہک۔ رھپ ‪ 3‬ر‬ ‫نسح اور وطال اک یھب ی‬ ‫َ ّٰ ُ َ ْ ٌ َ ً َ ُ َ َ ْ َ ُ َّ ْ‬ ‫اللہ خیرحافِظا و ھو ارحم‬ ‫الرا ِحمینَ اہلل یہ رتہب افحتظ‬ ‫ت‬ ‫• ‬ ‫دہعف وپاھچ ف ی�اروسل اہلل آپ رات وک و�ر ڑپےنھ ےس ےلہپ ن وس اجےت ہ ی� وت‬ ‫رکےن واال ےہ اور ویہ ب‬ ‫س ےس ز ی�ادہ رمح رکےنواال ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫آپ ےن �رام ی�ا یمری �آںیھکن وس اجیت ہ ی� رگم یمرا دل ی‬ ‫َ ّ ْ‬ ‫َ‬ ‫� وس�ا۔‬ ‫اغ ِف ْر َو ْار َح ْم ِم َن ّ‬ ‫الس َمٓاءِ اے ی‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫رفغمت‬ ‫رب!‬ ‫رے‬ ‫م‬ ‫ر ِب‬ ‫• ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی ث‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫دح� ربمن‪)1874‬‬ ‫(حص اخبری اتکب الصل�وٰۃ ارتلاو�‬ ‫اور آامسن ےس رمح �ازل �رام۔‬ ‫راضمن ی‬ ‫م اافنق یف ب ی‬ ‫خ‬ ‫َ ُّ َ َ ُّ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫س اہلل‬ ‫یا حی یا قیوم ِبرحم ِتک است ِغیث اے زدنہ و اقمئ �دا!‬ ‫ت• ‬ ‫رضحت انب ابعسؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنت ﷺ ولوگں ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی�ری رتمح اک واہطس د�ر م دمد اک ب‬ ‫اطل وہں۔‬ ‫س ےس ز ی�ادہ یخس ےھت اور راضمن ی‬ ‫َ َْ‬ ‫ُ​ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م وت آپ یک اخسوت ےلہپ ےس‬ ‫ُ‬ ‫َر ِّب ک ّل ش ْی ٍء خا ِدت ُمک َر ِّب فا ْحفظ ِن ْی َوانص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِنیْاے‬ ‫• ‬ ‫ت �ز‬ ‫�‬ ‫کا رکےت‬ ‫وہاوں ےس ز ی�ادہ وجدواخس ی‬ ‫ا� یچ‬ ‫ہ‬ ‫��ز ی�ری اخدم ےہ۔اے یمرے رب سپ ےھجم یھب ب�ڑھ اج ی�ا رکیت یھت اور آپؐ ی� ٔ‬ ‫یمرے رب! �ر ی‬ ‫ی‬ ‫ی ث‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫دح� ربمن‪)5‬‬ ‫خ (حص اخبری اتکب دبء اولیح‬ ‫ ‬ ‫ےھت۔‬ ‫وفحمظ رھک اور یمری دمد �رام اور ھجم رپ رمح �رام(�ی داع امس امظع ےہ)‬ ‫آ�ری رشعہ یک ابعدت‬ ‫ِا ْش ِف ِن ْی ِم ْن لَّ ُدن ْ َک َو ْار َح ْ‬ ‫اے یمرے رب! ےھجم اینپ‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫• ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫رضحت اعہشئؓ ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک آرضحنت ﷺ راضمن ےک‬ ‫رطف ےس افشء اطع �رام اور ھجم رپ رمح �رام۔‬ ‫خ‬ ‫آ�ری رشعہ ی‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫جن‬ ‫ت‬ ‫م ابعدت ےک ےئل وج تنحم اور اجمدہہ رکےت ےھت وہ ی ر‬ ‫د�‬ ‫ن‬ ‫َر ِّب ِانّ َک َج ّن ِت ْی َو َر ْح َم ُت َک ُج ّن ِت ْ‬ ‫ی‬ ‫ےہ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ری‬ ‫م‬ ‫وت‬ ‫اہلل!‬ ‫اے‬ ‫ی‬ ‫• ت‬ ‫یھت۔ (حص ملسم اتکب االاکتعف �باب االاہتجد)‬ ‫ا ی�ام یم ی� وہیت خ‬ ‫اور ی�ری رتمح یمری ڈاھل ےہ۔‬ ‫َ ّٰ َ َ‬ ‫اجمدہہ‬ ‫اک‬ ‫رشعہ‬ ‫ری‬ ‫ٓ�‬ ‫ا‬ ‫الل ُھ ّم ا ْر َح ْم ی�ا اہلل ! رمح‬ ‫خ‬ ‫• ‬ ‫َ ّ َّ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫رضحت اعہشئؓ ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک ج ب‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫� راضمن اک آ�ری رشعہ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫اےمرے رب ھجم‬ ‫کجن ِتیورحم تتکین ِجی ِمنالعذابِ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫• ف ر ِب ِان ن ت‬ ‫ت‬ ‫رشوع وہ�ا وت آرضحنت ﷺ اینپ رمک تمہ سک یل۔ اینپ راوتں وک‬ ‫رپ رمح �رام۔ � یق�ی��اً ی�را لضف اور ی�ری رتمح‪ ،‬ذعاب ےس اجنت ی‬ ‫د� ہ ف ی�۔‬ ‫ص ت‬ ‫ت‬ ‫َُ​َ َ‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫زدنہ رکےت اور اےنپ الہ و عی ال وک ابعدت ےک ےئل وصخ � ی� ےس‬ ‫الل ُھ ّم ْار َح ْم ا ّمۃ ُم َح ّمدٍ اے اہلل ! دمحم یک ام رپ رمح �رام۔‬ ‫• ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ ْ َّ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َّ ْ َ ْ َ َّ َ ْ َ ْ ْ َ اگجےت ےھت۔‬ ‫ض والسما ِء ِارحم ِنی یا‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫• ‬ ‫فارحم ِنی ِمن َلدنک ِارحم ِنی یا ر فب الار ِ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َ ّ َ ْ‬ ‫اب‬ ‫�‬ ‫ارتلاو�‬ ‫ٰۃ‬ ‫ولص‬ ‫اتکب‬ ‫اخبری‬ ‫(حص‬ ‫المعل یف الع��ر االوا�ر)‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫رمح �رام۔اے ارض امس نےک رب!‬ ‫ن‬ ‫ارحم فالرا ِح ِمین ولا ر ِحم ِالا انتَ ھجم فرپ ت‬ ‫داع� سج ی‬ ‫ت‬ ‫م س�ی�ہ دگاز وہ اور �پاک ی‬ ‫وہ ی‬ ‫انمت� ڈنہ ی�ا یک رطح‬ ‫رام۔�رے وسا وکیئ رمح ی‬ ‫رمح �رام۔اے ارمح � نارل�انیمح! رمح � ی‬ ‫� رک�ا۔‬ ‫ن‬ ‫ایتلب وہں۔وہ تبحم �ایہٰل وج ومشچں یک رطح وجش امر ریہ وہ۔وہ ا�این‬ ‫لچ ریہ ےہ ی‬ ‫وبقل ےہ آج‬ ‫� رتمح یک وج داع ےئجیک ئ‬ ‫ہ‬ ‫�دردی وج �بارش یک رطح ب�رس ریہ وہ۔�ی وہ یا�ان قاور ااستحب ےہ‬ ‫نس یمرے پ ی�ارے �باری ی‬ ‫ی‬ ‫داع� اسری‬ ‫مری‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یت‬ ‫ہ معص ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫� � ی� ےس ب�ری � فرار د�ا ےہ۔‬ ‫� گاہ ےس �پاک اور ر‬ ‫وج ا�ان وک ر‬ ‫رتمح ےس ان وک رانھک ی‬ ‫م ی�رے ہنم وک واری‬ ‫ہ‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ا� یا�ان اور ااستحب اطع ر�امےئ۔ آم‬ ‫اہلل اعتیلٰ اےنپ لضف ےس � ی ا‬ ‫*******‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫روزہ یک الفیفس‬

‫ف‬ ‫ق‬ ‫َّ ُ‬ ‫روزہ یک الفیفس ر�آن ی‬ ‫رک� ےن �ی ب ی�ان �رامیئ ےہ ہک ل َ َعلک ْم‬ ‫ن‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫تتقوْ َن (ارقبلہ‪ �)182 :‬یع�ی مت امسجین‪ ،‬االخیق اور رواحین ہ�ر مسق یک‬ ‫ت‬ ‫ار�وں ےس وچب۔ روسل ی‬ ‫زمکور�وں اور ب ی� ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ؐ ےن اس یک واضح‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫رکےت وہےئ �رام ی�ا ہک روزہ ا�ان وک ہ�ر مسق یک ب� ی‬ ‫را�وں ےس اچبےن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ےک ےئل وطبر ڈاھل ےک ےہ۔(�رذمی اوبا ب اوصلم) وج ا�ان روزہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یک لمکم افحتظ رک�ا اور وپری رشاطئ ےس �ی ابعدت اجبال�ا ےہ وت‬ ‫ش‬ ‫ی� روزہ اس ےک رواحین �دنمش �� یط�ان ےک ب‬ ‫اقم� رپ ی‬ ‫ا� ڈاھل نب‬ ‫ت‬ ‫اج�اےہ۔ �ی ڈاھل روزہ دار ےک �پاس وموجد وہیت ےہ۔ رشط �ی ےہ‬ ‫یق ی ث‬ ‫دح� ی‬ ‫م �ی اتب ی�اےہ ہک‬ ‫ہک وہ اےس اامعتسل رکے۔ اس اک رط�‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫�ال‪ ،‬اہجل یک �بات ی�ا ڑلایئ ےک و� روزہ یک ڈاھل‬ ‫یسک ب�رایئ ےک ی‬ ‫م اس ب�رایئ ی‬ ‫م الو اور تمہ وزعم ےس وہک ہک ی‬ ‫وک اکم ی‬ ‫م ولمث‬ ‫ٔ‬ ‫ہن وہں اگاوراس ڑلایئ اور اگیل ولگچ ےس انکرہ شک روہں اگ یکوہکن‬ ‫ی‬ ‫(ملسم اوباب الص�ی�ام)‬ ‫ ‬ ‫م روزہ دار وہں۔‬ ‫ن‬ ‫ارگ اس وطررپ ا�ان �ی ڈاھل اامعتسل رکے وت روزہ اےس ہن‬ ‫ن‬ ‫د�ا یک الہوتکں‪ ،‬امسجین‪،‬االخیق اور رواحین ولمحں ےس وفحمظ‬ ‫رصف ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫�‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫ان‬ ‫ا�‬ ‫ہکلب‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫رھک‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫ڈاھل نب ا‬ ‫لقتسم‬ ‫یک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ینتک ابمرک اور ق�یم�ی ےہ �ی ڈاھل وج ہ�ر ی‬ ‫ا� وک �ص� ن بی� وہاجےئ وت‬ ‫ن‬ ‫اعمرشہ انتک �پاک اصف وہاجےئ اور ارگ �ی ڈاھل م�یس�ر ی‬ ‫� وت ا�ان‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وک روزے ےس وھباک پ ی�ااس رےنہ ےک وسا ھچک احلص �۔‬ ‫ف‬ ‫ی ت‬ ‫ہک روسل اہللﷺ ےن �رام ی�ا‬ ‫رضحت اوب ہ� یر�رہ ؓ ےس‬ ‫روا� ےہ ن‬ ‫ت‬ ‫وج ( روزہ دار ) وھجیٹ �بات اور طلغ اکم ی‬ ‫� وھچڑ�ا اہلل اعتیلٰ وک اس‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ی‬ ‫اھک� پ ی�ا وھچڑےن یک یھب ف رضورت �۔ رضحت اصزبحادہ رمزا‬ ‫ےک ا‬ ‫ش‬ ‫� ادمحؓ �ی رپ تمکح ی‬ ‫� راضمن اابملرک‬ ‫رحت� �رام ی�ا رکےت ےھت ہک ہ ر‬ ‫بیر‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م ا�ان وک وکیئ ی‬ ‫رک� اچےئہ۔‬ ‫ا� ب�رایئ رہباحل وھچڑےن اک دہع ا‬ ‫ن‬ ‫البہبش راضمن ےک �ب با�رتک ہنیہم ی‬ ‫وھچڑ� �بایق دونں‬ ‫ا‬ ‫م یسک ب�رایئ وک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ اور راضمن اس ی‬ ‫م تہب دمم ا‬ ‫وہ�‬ ‫یک تبسن ز ی�ادہ آاسن‬ ‫ن‬ ‫ےہ۔اچےئہ ہک ا�ان داع ےس اس دہع وک م ی�ز�د ہتخپ رکے۔ روزہ یک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫دورسی تمکح رضورت دنم ی‬ ‫اھب�وں یک رضورت اک ااسحس ب ی‬ ‫�دار ا‬ ‫رک�‬ ‫ش ت‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫م وخد وھبک ب�ردا� رکےن‪ ،‬روزہ ہن رےنھک‬ ‫ےہ۔ روزہ یک‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫�ن‬ ‫س‬ ‫یک وصرت ی‬ ‫م ک� ی وک اھک�ا الھکےن ی�ا دف�ی راضمن ادا رکےن ےس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫ہ�دردی اور �بایمہ تبحم اک �ج�ذہب ف�ریق ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫سد�ا قرضحت حلصم وموعد �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫یق ت‬ ‫‘‘درح �ی وقیم �ریق اک یا� تہب ب�ڑا رگ ےہ ہک ا�ان اینپ‬ ‫ق ت‬ ‫چی‬ ‫ابت�اں ایس و�‬ ‫افدئہ اچنہپےئ امتم مسق یک ہ ی‬ ‫��زوں ےس دورسوں وک ف‬ ‫� یسک وقم ےک ا�راد ی‬ ‫آیت ہ ی� ج ب‬ ‫م �ی ااسحس پ ن ی‬ ‫�دا وہاجےئ ہک ان یک‬ ‫ن‬ ‫م وکیئ قح ی‬ ‫� ی�ز� ایہن یک ہ ی� دورسوں اکان ی‬ ‫چی‬ ‫د�اےک اظنم‬ ‫� ۔۔۔ ی‬ ‫ن‬ ‫� دورسا اامعتسل رکے اور راضمن‬ ‫�اد اس الص رپ ےہ ہک یمری چ ت ی �ز‬ ‫یک ب ی‬ ‫(�فس�ی� ب ی‬ ‫رکر دلج دوم ص‪)376,375‬‬ ‫اس یک اعدت ڈااتل ےہ۔’’‬ ‫ا� اور تمکح �ی یھب ےہ ہک روزہ امسجین ب ی� ی‬ ‫راضمن یک ی‬ ‫ار�وں‬ ‫اک یھب العج ےہ۔ رضحت ہ‬ ‫اوب� ی ر‬ ‫ر�ؓہ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ؐ ےن‬ ‫ف‬ ‫� وک �پاک رکےن ےک ےئل اس یک ی‬ ‫ا� زوکٰۃوہیت ےہ اور‬ ‫�رام ی�ا۔ ہ�ر چ ی �ز‬ ‫�ز‬ ‫مسج یک ہ‬ ‫اظ�ری و �باینط زوکٰۃ اور �پ یاکیگ اک ی‬ ‫ذر� روزہ ےہ۔‬ ‫(انب ام ہج اتکب اوصلم)‬ ‫ُ ُ َ ُ‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ی‬ ‫ی‬ ‫ومو ا ت ِص ّحوا۔ مت روزے راھک‬ ‫م آ ی�ا ےہ ہک ص‬ ‫اورا�‬ ‫�غ‬ ‫(اجعم الص �ی�ر للس�ی�ویط)‬ ‫رکو تحص دنم روہ ےگ۔‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س اد� رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت یہ‪:‬۔‬ ‫‘‘روزے یئک مسق ت یک ارماض ےس اجنت دالےن اک ج ب‬ ‫وم� نب‬ ‫قق‬ ‫�‬ ‫اجےت ہ ی�۔آج لک یک ی‬ ‫�ات ےس ولعمم وہا ےہ ہک ب�ڑاھ�پا ی�ا فعض‬ ‫ن‬ ‫آےت یہ اس وہج ےس ہ ی� ہک ا�ان ےک مسج ی‬ ‫م زادئ وماد عمج‬ ‫ہ‬ ‫ت پی‬ ‫�دا وہیت ےہ اور روزہ اس‬ ‫وہاجےت ی� اور ان ےس ب ی�اری ی�ا وم ت‬ ‫(�فس�ی� ب ی‬ ‫رکر دلج دوم ص ‪)375‬‬ ‫ےک ےئل تہب مف�ی�د ےہ۔’’‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ن‬ ‫ادمح ہ‬ ‫اط�ر رمزا ‪،‬اھگ�ا‬

‫ہعمج‪ 24‬ی‬ ‫‪24‬ارپ� ‪2020‬ء‬ ‫ارپ�‬ ‫ہعمج‬

‫‪10‬‬

‫ن ئ‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬ ‫ی‬ ‫رکو� وا�رس ((‪2020‬ء‬ ‫‪ )1012‬اقونن یک �پادنبی الزیم‬ ‫‪2020‬ء ا� ‪)1012‬‬ ‫اھگ�ا م ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اھگ�ا م اقونن یک الخف ورزی رکےت وہےئ دو �پ ی‬ ‫ادر�وں وک‬ ‫ق‬ ‫ج‬ ‫� اور اھبری �رامےن یک تزسا‬ ‫رچچ رسوزسرکےن یک انبء رپ ی د‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬ ‫ی جن‬ ‫اھگ�ا ی‬ ‫ا� ‪ 1012‬یک �عم�یل ی‬ ‫ی‬ ‫م ومرہخ‬ ‫‪12‬۔ارپ� ‪2020‬ء وک وواٹل ر� ےک یھب صخش وج‬ ‫م اقونن �اذف رکےن‬ ‫ونجیب ید� علض ےک وٹوگن اوبی(‪ )Tongo-Abui‬ی‬ ‫ادنب�وں یک �پادنبی رکےن ی‬ ‫م رچچ واےل اداروں یک رطف ےس اعدئ �پ ی‬ ‫م‬ ‫پ م یس�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہاج�ا ےہ ‪ ،‬اس ےک تحت مک از مک ‪ 1000‬ی� نٹ‬ ‫آف ی و‬ ‫و� ج�رامہن‬ ‫�ِر ح ‪ Church of Pure Christ‬ےک �باین �ااکم‬ ‫ت ت‬ ‫ف‬ ‫ک ن�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫مس ی� ا�راد رپ ‪ ،‬پ� ی�� ڈ��و رسٹک دعال ےن وعایم �پ ی‬ ‫ادنب�وں (‪ )¢GH 12,000‬ج�رامےن یک زسا اک قحتسم وہاگ اور ز ی�ادہ‬ ‫یک الخف ورزی رکےت وہےئ رچچ رسوزس اک اامتہم رکےن رپ ےس ز ی�ادہ ‪ 5000‬ی� نٹ‬ ‫و� ج�رامہن (‪ )GH ¢ 60،000‬ی�ا مک از‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ہ�ر ی‬ ‫ا� وک ‪13,200‬‬ ‫اھگ� یس ڈی ر� باً�‬ ‫� ی�ا دوونں زساؤں‬ ‫‪�1,856‬راطونی مک اچر اسل اورز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ ‪ 10‬اسل ی د‬ ‫ن�‬ ‫ی ٹ‬ ‫ی ٹ‬ ‫ک ےہ۔�ی زسا اقونن‬ ‫�پاؤ�ڈ ج�رامہن اعدئ ی ا‬ ‫ا� ‪2020‬‬ ‫(ا� اک قحتسم وہاگ ۔‬ ‫‪ )1012‬ےک ی‬ ‫ذر� رقمر رکدہ اامتجاعت رپ اعدئ �پادنبی یک الخف‬

‫ورزی یک انبء رپ یک یئگ ےہ۔‬ ‫س‬ ‫ن ئ‬ ‫�پادری م�پس�ن ااگےپ‪،‬م�یکس ی‬ ‫ی‬ ‫ےپک‪،‬ا� ی ر‬ ‫وج�‬ ‫و� ڈووگڈ ِز‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫�پادری اور رچچ ےک ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫س یر�ری ومس� ااگیپک �ر ی‬ ‫ا� وک �رامےن‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫یک ی‬ ‫ادا�‬ ‫م �ااکم وہےن رپ اچر اسل ی�د یک زسا انسیئ یئگ۔‬ ‫نن‬ ‫ت‬ ‫انجب ‪� Nana Brew‬ا�ا ب� یر�و یک ی‬ ‫ز�ردصارت دعال ےن‬ ‫تن‬ ‫ی ٹ‬ ‫ث ت‬ ‫ان ی�وں وک‬ ‫ا� ‪ 1012‬یک الخف ورزی رکےن اک ج�رم � با�‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫وہےن رپ ا� رجمم �رار د ی�ا گی ا۔‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫‪16‬۔ارپ� ‪2018‬ءرعمجات � زسا ی�اہتف ا�راد ج�رامےن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہل�ذا دعب م ا� وہ‪HO‬‬ ‫یک ادا� رکےن م �ااکم رےہ ٰ‬ ‫ن ئ‬ ‫ٹ ی چن‬ ‫� اتپسہل ی‬ ‫وکرو� وا�رس یک ب ی�اری (‪)COVID-19‬‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫نن‬ ‫ی‬ ‫ےک ےئل‬ ‫کا گی ا سج ےک دعب ان رپ اکرروایئ یک یئگ‬ ‫ارکس� ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫اور ا� زسا انسےن ےک ےئل ی‬ ‫� اکحم ےک وحاےل رکد ی�ا گی ا۔‬ ‫ت ی پ ش‬ ‫پ‬ ‫دعال م ی‬ ‫ک ےئگ اقحقئ ےک اطمقب ی� ‪Peki‬‬ ‫� ی‬

‫م ی‬ ‫ی‬ ‫وپل وک االطع یلم ہک ےلھچپ اوتار (‪ 12‬ی‬ ‫ارپ� ‪)2020 ،‬‬ ‫ی‬ ‫م �پادری ااگےپک رچچ رسوزس اک اامتہم رک رےہ ےھت۔‬

‫ی‬ ‫� وہ رگاج رھگ ےک ااحےط ی‬ ‫وپل ذراعئ ےک اطمقب ج ب‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رقت� ‪ 50‬ا�راد ےس زادئ ےک اامتجع م‬ ‫ےچنہپ وت �پادری ااگےپک ی باً‬ ‫�ت غ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫�بل�ی� رکرےہ ےھت۔ وپل وک ی‬ ‫د� رک اامتجیع رگوہ �رار وہےن‬ ‫� ہک ی‬ ‫ی‬ ‫ماب وہےئگ ۔ ج ب‬ ‫م اک ی‬ ‫وپل آاگےپک اور رچچ ےک ی ر‬ ‫د�‬ ‫ین‬ ‫امعدئ� وک رگاتفر رکےن ی‬ ‫م اک ی‬ ‫ماب وہیئگ۔‬ ‫دو‬

‫‪ COVID-19‬ےک پ ی‬ ‫�اؤ رپاقونن اک افنذ‬

‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫احل اعیمل و�بایئ ےک ی‬ ‫� رظناھگ�ا‬ ‫ی�اد رےہ ہک زگہتش امہ ی‬ ‫نن‬ ‫ےک دصر � اا� آڈو ڈاوکنا اوکوف‪-‬آڈو‬ ‫(‪)Nana Addo Dankwa Akufo-Addo‬‬ ‫ن‬ ‫اج� ےس ‪ COVID-19‬ےک پ ی‬ ‫ب‬ ‫�اؤ رپ اقوب �پاےن‬ ‫یک‬

‫ی‬ ‫م دمد ےک ےئل وعایم اامتجاعت رپ اعدئ �پادنبی وک اقونین لکش‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬ ‫ی ٹ‬ ‫ی نٹ‬ ‫ارل ےن �پ ی‬ ‫د� ےک ےئل �پ‬ ‫ی‬ ‫ادنب�وں اک‬ ‫(ا�‬ ‫ا� ‪2020‬ء‬

‫کا اھت۔(سج ی‬ ‫م امتم وعایم ذمیبہ اداراے‬ ‫‪ )1012‬وظنمر ی‬ ‫اسم�د اور ی‬ ‫ج‬ ‫ومشبل ابعدت ہ ی‬ ‫د�ر ذمیبہ و امسیج‬ ‫اگ� رگاج رھگ‪،‬‬ ‫ش‬ ‫ی ٹ‬ ‫اقمامت �الم ہ ی�۔)‬ ‫ا� ‪ 1012‬یک دہعف ‪ 6‬ےک اطمقب‪،‬وکیئ‬

‫ت‬ ‫خ‬ ‫آامسن ےس ا�را �دا ہ�ارے ےئل‬ ‫الہٰی ب ی ج‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫� وکیئ آب اقب ہ�ارے‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ہک وت وہ وکیئ زجعمہ ہ�ارے‬

‫الغوتظں ی‬ ‫ِ‬ ‫حات‬ ‫م ڑھتلی وہیئ ےہ‬ ‫ارض ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہک ہپ ایھچ � ےہ اضف �ارے ےئل‬ ‫ٹ‬ ‫الھبےئ �ب�ی�ھے ہ ی� رہتش وج ےہ ہ�ارے ب ی�چ‬ ‫ی‬ ‫ہک وت وہ وکیئ راہطب ہ�ارے ےئل‬

‫ی‬ ‫زم ہپ وہ یکچ ج ب‬ ‫� ااہتن ہ�ارے ےئل‬ ‫ت خ‬ ‫“وت آامسن ےس ا�را �دا ہ�ارے ےئل”‬ ‫ن‬ ‫سب ی‬ ‫ا� ُک� یک اتحمج ےہ داع رمی‬ ‫ل‬ ‫رکے وج اخک وک یھب ک�یم�ی�ا ہ�ارے ی‬ ‫ث‬ ‫�م�ی�ن‬ ‫ادمح‬ ‫در‬


‫ف‬ ‫بش‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ادمح�ر‬ ‫رپو� � ج�ی�د‬ ‫ی ر‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ن‬ ‫کا ا�ان اک الخء ی‬ ‫م ےنسب اک وخاب ث یھبک وپرا وہ ےکس اگ؟‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫الخیئ رفس ‪ ،‬اس ےک ا�این ذنہ رپ ا�رات اور ان اک دسّ�باب‬

‫ت‬ ‫ش‬ ‫ی�را‬ ‫وت � ہ یا� ےہ رپواز ےہ اکم‬ ‫ت‬ ‫ہ ی�‬ ‫�رے اسےنم آامسں اور یھب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ارے یھب رپ قوہےت‬ ‫�‬ ‫ارگ‬ ‫ہک‬ ‫اھت‬ ‫وساتچ‬ ‫ان‬ ‫ا�‬ ‫ا� زامہن اھت ہک‬ ‫�ی‬ ‫�ت خ‬ ‫ن‬ ‫یق ت‬ ‫وت مہ یھب اضفؤں یک یسر رکےت۔رھپ ا�ان ےک اس ��یل ےن ح‬ ‫ن‬ ‫ہک یکوں ہن الخؤں یک‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫رشوع‬ ‫وسانچ‬ ‫ےن‬ ‫ان‬ ‫ا�‬ ‫اک روپ داھرا اور‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ق ت ق ق‬ ‫ت‬ ‫ح ی‬ ‫یسر یک اجےئ۔ا�ان اک �ی وخاب اس و� ی‬ ‫م دبال ج ب‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�پ�‬ ‫�‬ ‫گ�‬ ‫ی‬ ‫اس ےن اچدن رپ ی یں ڈال ی‬ ‫د� ۔ اب وت ا�ان الخء تم اج رک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رےنہ یک ی�ار ی�اں رک راہ ےہ۔اب وت الخیئ‬ ‫اکول�وں یک �ب ن یا� یک اج‬ ‫ن‬ ‫مکوں ج ی‬ ‫ریہ ہ ی�۔ ہکلب �ااس ‪ ،‬ارم�کی�ن رمکلش الخیئ رپوازوں یک پ ی‬ ‫�ا‬ ‫د�ر ب ی ن‬ ‫ہک (‪ ) Space X‬اور ی‬ ‫� االوقایم رشاتک دارو ں ج ی‬ ‫�ا ہک‬ ‫‪the Canadian and European Space Agencies‬‬ ‫ی‬ ‫ےک اعتون ےس اچدن رپ رہ ی‬ ‫وط� دمیت دحف اےنپ اسےنم رےھک‬ ‫رکا� ی خ‬ ‫ن‬ ‫وہےئےہ ہک ا�ان وک سک رطح رم� رپ ب ی ج‬ ‫�ااجےئ۔‬ ‫م اہجں آلکج ےک اسیسنئ دور ی‬ ‫اسیسنئ وقلحں ی‬ ‫م الخیئ‬ ‫ت‬ ‫رفس وک اعم آدیم ےک ےئل ب‬ ‫اق� راسیئ انبےن یک �ب یا� وہ ریہ ہ ی�‬ ‫اور اس رپ فلتخم تہج ےس اکم یھب وہ راہ ےہ واہں اس ےک ےئل‬ ‫ن‬ ‫اسدسنئان اس �بات یک وھکج ی‬ ‫م یھب ہ ی� ہک الخیئ رفسےکا�این‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫�ض‬ ‫ن‬ ‫کا ا�رات ڑپےت ہ ی�۔ �ااس‬ ‫مسج ےک فلتخم اع �اءاور ا�این تحص رپ ی‬ ‫کا ےہ ہک اضف‬ ‫ےک ی ر‬ ‫‪Twins‬ےن �ی ااشکنف ی‬ ‫ز� ااظتنم ‪ Study‬ن ت‬ ‫ن‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫م ابمل رعہص زگارےن ےک ی ج‬ ‫م ا�این مسج رپ رثکت ےس‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫جی ن‬ ‫رم� وہےت ہ ی� یتحٰ ہک ہ‬ ‫ب‬ ‫ااہظر(‪gene‬‬ ‫ےک‬ ‫�‬ ‫ارے‬ ‫�‬ ‫رات‬ ‫ا�‬ ‫ق یق ت‬ ‫‪ )expressions‬ی‬ ‫م یھب ی‬ ‫ح ےس‬ ‫دبت� آاجیت ش ےہ۔سج یک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب ی �ض‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا اج اتکس۔ وگ ان م ےس �ر اع �اء زم رپ واسپ‬ ‫ااکنر � ی‬ ‫آےن ےک دعب ھچک رعہص ی‬ ‫اجےت ہ ی�۔‬ ‫م احبل وہ ت‬ ‫�‬ ‫اس وحاےل ےس آلکج ی‬ ‫یئن حق�یق ےس ہتپ الچ ےہ ہک‬ ‫ا� غ‬ ‫ن‬ ‫ی ث‬ ‫الخیئ رفس ا�این دامغ رپ اونےھک اور ی‬ ‫�ر ومعمیل ادناز م ا�ر ادناز‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا ےہ‪ ،‬وج ہک ا�این ب ی�ایئ وک ُ ب�ری رطح اور ےبمل رعہص ےک‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رقت� امتم‬ ‫ےئلاتم�ر رکاتکس ےہ۔ الخیئ رفس ےک آاغ ز ےس آج � ی اًب‬ ‫ی ت‬ ‫ی ن‬ ‫اکش� رکےت آےئ ہ ی‬ ‫زم‬ ‫�۔اب‬ ‫ونرداینپ رظنیک زمکوری یک‬ ‫الخ � ت ش� خ‬ ‫نت‬ ‫� ی‬ ‫رپ یبط ��یص ےس ہتپ الچ ےہ ہک الخیئ رفس ےک ی ج‬ ‫م الخء‬ ‫ونردوں ےک رصبی ااصعب ی‬ ‫م وسنج پ ی‬ ‫�دا وہ اجیت ےہ اور ان‬ ‫م ےس ھچک ی‬ ‫ی‬ ‫� ی�ان وخن (‪Retinal‬‬ ‫م وت رپدۂ مشچ ےس ج ر‬ ‫ی ت‬ ‫اکش� وہ اجیت ےہ اور ضعب ی‬ ‫م وت‬ ‫‪ )hemorrhage‬یک‬ ‫ن‬ ‫خ ت‬ ‫دبت� یھب اشمدہے ی‬ ‫اس� ی‬ ‫م یہ ی‬ ‫م آیئ‬ ‫�ادی‬ ‫آھکن یک ب ی‬ ‫خ‬ ‫�ال ےہ ہک رظن ےس ہقلعتم �ی اسملئ الخیئ ترفس‬ ‫ےہ۔اسدسنئاونں اک ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ےک�ےنھ ےک ی ج‬ ‫�‬ ‫بڑ‬ ‫رپ�‬ ‫ےک دوران ا�ان ےک رس رپ ڑپےن واےل ی ر‬ ‫ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا وہےت ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫� ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫وہنٹس‬ ‫ارم� یک ی� یو�وریٹس آف ��یکس�اس ہ�یل�ھ اسسنئ رٹنس ےک‬ ‫�‬ ‫رک� (‪ )Dr. Larry Kramer‬یک‬ ‫ر� ی�اولٹسج ڈارٹک یلری ی ر‬ ‫یا� ی ڈ‬ ‫م محقق�ی�ن ےن اس �بات اک ہتپ اگل لی ا ےہ ہک رس ی‬ ‫رس�رایہ ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫رپ� (‪ )Intracranial pressure‬ےک ب ڑ�ےنھ یک وہج ی‬ ‫ام�رو‬ ‫ی ر‬ ‫ٹ‬ ‫و� (‪ )Microgravity‬ےہ۔ےسج آاسن وظفلں ی‬ ‫رگ� ی‬ ‫ی‬ ‫م ت رفص‬ ‫ثق‬ ‫�‬ ‫(‪ )Zero Gravity‬یھب اہک اجاتکس ےہ۔اس حق�یق‬ ‫ششک �‬ ‫ٹ‬ ‫ےک دوران اس ی� ےن ‪11‬الخء ونردوں (‪ 10‬رمد اور ی‬ ‫ا�‬ ‫اخوتن)ےک دامغ اک الخیئ رفس ےس ےلہپ اور رھپ دعب ی‬ ‫م یا� آر‬ ‫آیئ (‪ )MRI‬ےک ی‬ ‫کا اور ان ےک رفس ےک دعب‬ ‫ذر� اشمدہہ ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� اسل ئ� م ی�ز�د یا� آر آیئ ےئک اجےت رےہ نج ےس ہتپ‬ ‫ٹ‬ ‫رگ� یو�(‪ )Microgravity‬ی‬ ‫ی‬ ‫ام�رو ی‬ ‫م ابمل رعہص‬ ‫الچ ہک‬ ‫نت‬ ‫ن‬ ‫م ا�این دامغ ی‬ ‫� ی‬ ‫زگارےن ےک ی ج‬ ‫م وسنج پ ی‬ ‫�دا وہ اجیت ےہ اور‬

‫�‬

‫(‪ )cerebrospinal fluid‬وہ امعئ وج زغم ی‬ ‫‪،‬ر�ڑھ یک ڈہی‪ ،‬رحام‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫زغم ےک وجف ی‬ ‫م رھبا وہ�ا ےہ اس اک مجح ز ی�ادہ وہ اج�ا ےہ۔ �ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫وقت� ی‬ ‫د� ہ ی� ہک الخیئ رفس ا�این دامغ ےک‬ ‫اتنجئ اس رفموےض وک‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫� ت‬ ‫�ن‬ ‫ی‬ ‫�ال ےہ ہک الخء ونردوں یک‬ ‫رپ�ر وک ب�ڑاھ�ا ےہ اور حقق� ی اک ی‬

‫رظن ےک اسملئ اک اس ےک اسھت رہگا قلعت ت وہ اتکسےہ۔‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫العوہ ی‬ ‫�ورٹی‬ ‫ڈارٹکرک�راور ان ےک‬ ‫از�‬ ‫اس�وں ےک اطمقب پ ی‬ ‫�دا رکےن واال ی‬ ‫(‪)pituitary gland‬وج ہک مغلب پ ی‬ ‫ا�‬ ‫دغود‬ ‫ئ‬ ‫ث‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رورگ� یو�(‪ )Microgravity‬ےک ی‬ ‫ام� ی‬ ‫ز�ر ا�ر ُسڑ‬ ‫دغود ےہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وہےئرپ�ر یک العم ےہ ۔‬ ‫اج�ا ےہ اور �ی یھب رس م ب ڑ�ےھ‬ ‫م �ن‬ ‫حقق� ی ےک اطمقب �ی العامت الخء ونردوں یک الخء ےس وایسپ‬ ‫ت‬ ‫ےک ی‬ ‫ا� اسل دعب � یھب وموجد ہ ی‬ ‫ر� وج اس �بات اک وبثت ہ ی�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا� ےبمل رعہص � اقمئ ریتہ ہ ی�۔ت ل ڈارٹک ی‬ ‫ہک �ی العامت ی‬ ‫رک�ر‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫حق‬ ‫�‬ ‫�ز� یق یک رضورت‬ ‫اطمقب ایھب حص وطر رپ�ی اجےنن ےکےئلم ی د‬ ‫ےک ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ےہہک ی‬ ‫ام�رو ی‬ ‫رگ� یو�(‪ )Microgravity‬الخء ونرد ےک دامغ رپ‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫ا� ہ�ر صخش‬ ‫اس یک وپری زدنیگ وک سک رطح اتم�ر رکیت ےہ اور �ی ر‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫ےک ےئل فلتخم ا‬ ‫اس دامیغ اشفلخر ےک وحاہل ےس اسدسنئاونں ےک فلتخم رظن ی�ات‬ ‫ہ ی� ی ن‬ ‫س ی‬ ‫ل ڈارٹک ی‬ ‫ب‬ ‫رک�ر ےک اطمقب ان ب‬ ‫س ےس ز ی�ادہ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫وجہک ی�اں وطر رپ‬ ‫اق� وبقل �ی ےہ ہک‬ ‫اعم احالت م ثقوہ امعئ غ‬ ‫ت‬ ‫� وموجدیگ ی‬ ‫م‬ ‫مسج ےک ادنر رگدش رک�ا ےہ‪،‬ششک � یک ی ر‬ ‫�پاؤں ےس رس یک رطف اتلچ ےہ اور وہ وخن وج ہک مسج ےک �ب ہا�ری‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫انکروں یک رطف اتلچ ےہ وہ ز ی�ادہ �ر رس ی‬ ‫م ااھٹک وہ�ا رشوع ا‬ ‫وہ�‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫زم رپ اہوھتں ےک‬ ‫ےہ اور �ی �بالکل اس رطح یہ ےہ ہک ا�ان‬ ‫ڑھکا وہ اجےئ۔‬ ‫ب� ق‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ام� ی ن‬ ‫یی‬ ‫� وطر رپ الخیئ رپوازےک ہ‬ ‫ی‬ ‫رط�وں یا�‬ ‫ر� اس ےک ےئل ان‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫یا� ب ی‬ ‫دتا�ر رپ اکم رک رےہ ہ ی� وج ہک ا�این مسج رپ ان یفنم ا�رات‬

‫کس۔ اس ےک ےئل یئک رجت�بات ےئک ےئگ ہ ی�۔ ان ی‬ ‫وک مک رک ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ےس ی‬ ‫ارم�‬ ‫ا� رط� یقہ سج رپ اسدسنئان اکم رک رےہ ہ ی� وہ‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫م ینب‪2001‬ءیک ی‬ ‫ملف(‪A Space‬‬ ‫ا� ت خ ی‬ ‫�ایل اسیسنئ اہکین رپ ینبم ٹ نش‬ ‫ےکا� ���یل ‪“ ،‬وھگاتم ہ��ؤا الخیئ ی‬ ‫ی‬ ‫س” ےس لی ا‬ ‫‪)Odyssey‬‬ ‫ا� ہصح ی‬ ‫گی ا ےہ ۔اس ےک اطمقب الخء ونرد وک دن ےک ی‬ ‫م امھگ ی�ا‬ ‫ٹ‬ ‫اجےئ ت�ا ہک وخن وک مسج ی‬ ‫رحتک دے رک واسپ �اوگنں یک رطف‬ ‫م‬ ‫ثق‬ ‫ال ی�ا اجےئ‪� ،‬بالکل ونصمیع ششک � یک رطح۔ ی‬ ‫ا� اور رط� یقہ سج‬ ‫ےک �بارہ ی‬ ‫م اسدسنئان وسچ رےہ ہ ی� وہ اخص مسق ےک قالخیئ‬ ‫ٹ‬ ‫وسٹ ہ ی� وج ہک �اوگنں اور �پاؤں ےک امعئ ےک وتازن وک ب�ر�رار‬ ‫ی‬ ‫رھک ےگ۔‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ایھب دنچ روز لبق �ارھت ی‬ ‫ارم� یک ی ڈ‬ ‫ر� ی�اول ج��یکل وساسیٹئ‬ ‫ا� راسےل ی‬ ‫م ی‬ ‫ےک ی‬ ‫� ‪The Long-term‬‬ ‫ا� آن النئ پ ی پ ر‬ ‫‪Effects of Spaceflight on Human Brain‬‬ ‫‪ Physiology‬اپھچ ےہ سج ےس م ی�ز�د ولعمامت اس کنل ےک‬ ‫ی‬ ‫ذر� احلص یک اج یتکس ہ ی�۔‬

‫‪https://doi.org/10.1148/radiol.2020201164‬‬ ‫ث‬ ‫ی�اں �ی �بات یھب دیپسچل اک �باع وہ یگ ہک دربمس‪2017‬ء‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� مکح �اےمےک ی‬ ‫رٹم ےن ی‬ ‫پ‬ ‫ذر�‬ ‫ارم� ےک وموجدہن دصر‬ ‫�پ�‬ ‫ی‬ ‫ا� دہعف فرھپاچدن رپ ی�گ�یں ڈاےنل یک مہم یک وظنمری دی یھت اور‬ ‫ٹئ‬ ‫اس اسل �روری ی‬ ‫م وا� اہؤس ےن اےنپ ‪2021‬ء ےک ٹجب‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ان ا�رااجت ےک ےئل‪�12‬د ااضےف یک وجت��ز یھب ریھک ےہ‬ ‫تن‬ ‫وج ہک اسالہن ‪25.2‬ار ب ڈارل ب�ا ےہ۔ اس ےئل �ی ی‬ ‫حران نک‬

‫ہعمج‪ 24‬ی‬ ‫‪24‬ارپ� ‪2020‬ء‬ ‫ارپ�‬ ‫ہعمج‬

‫‪11‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�بات � ےہہک الخیئ رفس ےک دوران ا�این مسج رپ اور اخص وطر‬ ‫ث‬ ‫رپذنہ رپ اس ےک ڑپےن واےل ا�رات اک ہتپ اگلےن ےک ےئلاینت‬ ‫ت‬ ‫دیپسچل یل اج ریہ ےہ ۔وصخیص وطر رپ اس ےئل ہک اچدن � خےک‬ ‫ی‬ ‫رفس یک وصنمہب دنبی یک اج یکچ ےہ اور اےلگ ‪10‬اسل ی‬ ‫م رم� اک‬ ‫رفس وج ہک �کیط�رہف ‪ 6‬ےس ‪ 8‬امہ ابمل رفسےہ ‪،‬یھب انکممت ی‬ ‫م ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫کا ا�ان الخؤں ی‬ ‫م رےنہ ےک ب‬ ‫رہباحل ی‬ ‫اق� وہ ےکس اگ ؟ �ی‬ ‫ق ت‬ ‫وت و� یہ اتبےئ اگ۔‬

‫غ‬ ‫ادمحی اکرو�باری ولگ ان دونں ی‬ ‫م ی‬ ‫�ر رضوری‬ ‫انمعف انبےن یک وکشش ہن ی‬ ‫رک�‬

‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا� فدہ اہلل اعتیلٰ ےن ہبطخ ہعمج‬ ‫ارپ� ‪2020‬ء ی‬ ‫ؤمرہخ ‪10‬۔ ی‬ ‫م �رام ی�ا ۔‬ ‫“ضعب ادمحی اکرو�باری ولوگں ےک ےئل ہک وج غ ادمحی یسک‬ ‫م ہ ی� وہ ان دونں ی‬ ‫اکرو�بار ی‬ ‫��زوں رپ ی‬ ‫م غاینپ چ ی‬ ‫�ر رضوری‬ ‫رک� اور ی‬ ‫انمعف انبےن یک وکشش ہن ی‬ ‫�ر رضوری انمعف انبےن یک‬ ‫ن‬ ‫��زوں ی‬ ‫� یک چ ی‬ ‫م اور رضوری الزیم‬ ‫اجبےئ اخص وطر رپ اھکےن پ ی‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫خ ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا�اء ی‬ ‫اور� ا� ی‬ ‫ی‬ ‫ا� یک �دم‬ ‫م مک ےس مک انمعف رپ �چ�یں‬ ‫م یس�‬ ‫دن ہ ی� سج یک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن یھب‬ ‫تلےک�ن ف‬ ‫� ئق� ی �رامیئ ےہ ہک ہ�دردی اک �ج�ذہب پ ی‬ ‫اابعلد یک‬ ‫�دا رکو۔ خ وقحق ق‬ ‫ی‬ ‫ادا� ےک ی� دن ہ ی� اور اس ی‬ ‫ذر� ےس �ی �دا اعتیلٰ اک �رب‬ ‫ہ‬ ‫�۔ اہلل فاعتیلٰ ہ�ر ی‬ ‫یھب اکرو�باری‬ ‫پ�اےن ےک یھب دن ی قف‬ ‫ا� وک وج غ‬ ‫ولگ ہ ی� اس یک ی‬ ‫� رضوری‬ ‫وت� اطع �رامےئ ہک وہ اجبےئ ی ر‬ ‫انموعفں ےک ی‬ ‫ا� ہ�دردی ئےک �ج�ذےب ےک تحت اےنپ اکرو�باروں‬ ‫وک یھب ان احالت ی‬ ‫م ی‬ ‫الچ�۔”‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رسوہع۔دقمو�‬ ‫وس ادمح‬ ‫ی‬

‫ن ئ‬ ‫ت‬ ‫ادمح�‬ ‫ا‬ ‫رکو� وا�رس یک و�باء اور امجع ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫امشیل‬ ‫دقمو� یک �دامت‬ ‫ی‬

‫ن ئ‬ ‫ن‬ ‫د�ا رھب ی‬ ‫رکو� وا�رس یک و�باء‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫زگہتش ھچک رعہص ےس ی‬ ‫ن‬ ‫م زدنیگ وک اجدم رک د ی�اےہ ۔ولگ رھگوں ی‬ ‫د�ا رھب ی‬ ‫م‬ ‫ےن ی‬ ‫۔�روزاگری ی‬ ‫دنب رےنہ رپ وبجمر وہ ےئگ ہ ی� ب ی‬ ‫م ااضہف وہ راہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔امشیل‬ ‫دقمو� یھب ان احالت ےس زگر راہ ےہ۔امجع ادمح�ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫اماز ےہ ہک وہ � ِ‬ ‫دم‬ ‫اور ‪ humanity first‬اک �ی ُطرہ ی‬ ‫خ ت‬ ‫ن ن ت‬ ‫فص ا ّول ی‬ ‫مدان ی‬ ‫قلخ ےک ی‬ ‫م رہ رک ا� ی‬ ‫ا� یک �دم‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫دقمو� ی‬ ‫رکےت ہ ی�۔امشیل‬ ‫م ‪ Berovo‬اور ‪ Pehcevo‬دو‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ااظتنم ےن امجع ےس راہطب رک ےک اس‬ ‫امج ں ی� اہجں یک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫ب‬ ‫�‪hu‬‬ ‫م ولوگں یک دمد یک دروخاس‬ ‫لکشم‬ ‫یک۔� قت‬ ‫م وخراک ی‬ ‫‪ manity first‬ج�رینم ےک اعتون ےسرغ�باء ی‬ ‫�‬ ‫رکےن اک رپورگام انب ی�ا گی ا اور ومرہخ ‪ 15‬اور ‪ 16‬ی‬ ‫ارپ� ت ق‪2020‬ء‬ ‫�پ�یک ٹ‬ ‫� ی‬ ‫وک دو رہشوں اور ‪ 6‬ید�ات ی‬ ‫� ےئک‬ ‫م وخراک ےک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�ر ی‬ ‫ےئگ۔اس اک ِر ی‬ ‫م ‪ 20‬اابحب امجع ےن ہصح لی ا۔اقمیم‬ ‫ااظتنم یک رطف ےس اتبےئ ےئگ رغ�باء ےک رھگوں ی‬ ‫م اج رک‬ ‫یتق‬ ‫ن‬ ‫�پ�یک ٹ‬ ‫� ی‬ ‫� ےئک ےئگ ہکبج ‪ Berovo‬رہش ی‬ ‫م وکلسن ڈلب� اور‬ ‫تق‬ ‫ی ٹ ی �پ�یک ٹ‬ ‫� ی‬ ‫� ےئک ےئگ۔سج ی‬ ‫م ‪Berovo‬‬ ‫امجیتع سرز م‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ےک یمررٹسم ‪ Z.vonko,pekeusk‬یھب �الم وہےئ۔اقمیم‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫مڈ� ی�ا ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�االت اک‬ ‫م یھب ربخ رشن‬ ‫وہیئ۔مر وموصف ےن اےنپ ی‬ ‫ت‬ ‫ااہظر رکےت وہےئ اہک ہک وہ امجع ادمح�ی ےکوکشمر ہ ی� ہک اس‬ ‫لکشم اح الت ی‬ ‫م اوہنں ےن ‪ Berovo‬ےک ی‬ ‫رہش�وں یک وج‬ ‫ت‬ ‫دمد یک ےہ وہ ی�اد ریھک اجےئ یگ۔اقمیمن ی‬ ‫رہش�وں ےن یھب امجع‬ ‫ق ت‬ ‫م ی‬ ‫و� ی‬ ‫ا� �ی دمد یلم۔اس وھچیٹ‬ ‫کا ہک لکشم‬ ‫اک رکش�ی ادا ی‬ ‫خ ت‬ ‫یس �دم ےس ‪ 700‬ی‬ ‫رہش�وں یک دمد یک یئگ۔ ادمحل ہلل‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی ن �ٹ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫اےنپ اضمم‪ ،‬آر ��ز‪ ،‬ںیمظن اور ئآراء‬ ‫ذ� ذراعئ ی‬ ‫درج ی‬ ‫ا� رپ ی‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫وجھبا�‬ ‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫‪0044 79 5161 4020‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪ONLINE‬‬ ‫‪EDITION‬‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫ی‬ ‫کلم۔�وےک‬ ‫اعرم ومحمد‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی�اری راضمن اور ابعشن ےک آ�ری روز اطخب‬

‫ت ی خ‬ ‫ی ت‬ ‫ی ث‬ ‫ی‬ ‫ااحد� اور �ار� سر یک بتک م آ�ا ےہ ہک راضمن ےک دن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ر� ب‬ ‫ٓرضحنتﷺ رمک تمہ سک یل‪،‬اس یک رھبوپر ی�اری‬ ‫� آےت وت ا‬ ‫ف‬ ‫ف ت‬ ‫ی‬ ‫رامل ی‬ ‫�رامےت‪،‬ابعدات م ااضہف � ی‬ ‫‪،‬ا� دن وھچڑ رک روزہ رےتھک اور‬ ‫ہ ت‬ ‫ی ت‬ ‫اینپ ولفحمں اور وسلجمں ی‬ ‫م روزہ و راضمن یک ی‬ ‫ا�‪،‬اافد� اور‬ ‫ف‬ ‫ت �غ‬ ‫ت‬ ‫ب�راکت اک خ��ذرکہ �رامےت اور احصہب وک ر� � بی� دالےت۔‬ ‫ت ی‬ ‫�ار� ےن آپؐ اک ی‬ ‫کا ےہ وج آپؐ ےن امہ ابعشن‬ ‫ا� ہبطخ وفحمظ ی‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ےک آ�ری روز د ی�ا۔�رامےت ہ ی ظ�۔‬ ‫ا� ی‬ ‫اے ولوگ! لک ی‬ ‫ع ااشلن ہنیہم رشوع وہ راہ ےہ۔ �ی‬ ‫تہب �ب با�رتک ہنیہم ےہ۔ اس ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� یا� رات یھب آیت ےہ وج‬ ‫�‬ ‫ابمرک قوہیت ےہ۔اہلل اعتیلٰ ےن اس ےنیہم‬ ‫رک‬ ‫ھ‬ ‫ہ��زار امہ ےس ز ی�ادہ ب�ڑ‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ےک دونں ےک روزے رےنھک �رض �رار ی‬ ‫د� ہ ی� اور اس یک راوتں‬ ‫ق‬ ‫ی ق‬ ‫ی‬ ‫م ی�ام قوک بحتسم �رار د ی�ا ےہ۔اس ےنیہم م یلفن ابعدت اور ف اعم‬ ‫ن‬ ‫م ن‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� یھب �رب اور وثاب ےک احلظ ےس دورسے �وں ےک ف�رض‬ ‫را�ر وہیت ےہ اور وج صخش اس امہ ی‬ ‫ےک ب� ب‬ ‫م �بااقدعہ وطر رپ �رض‬ ‫ت ن ف‬ ‫م ن‬ ‫ت‬ ‫سر گا �رض اک ج‬ ‫رک�ا ےہ ُاےس اعم ہ ی���وں ےس ّ‬ ‫ادا‬ ‫ا�ر ےلم اگ ۔ �ی‬ ‫جن‬ ‫ت‬ ‫ربص اک ہنیہم ےہ اور ربص اک لھپ � ےہ۔ رھپ �ی �بایمہ ہ�دردی اور‬ ‫م ومنم ےک رزق ی‬ ‫وخمغاری اک ہنیہم ےہ ۔اس ہنیہم ی‬ ‫م ز ی�ادیت یک‬ ‫ت‬ ‫اجیت ےہ ۔اس ےنیہم ی‬ ‫م وج صخش یسک روزے دار یک ااطفری رکا�ا‬ ‫ن‬ ‫ےہ ُاس ےک گاہ ےشخب اجےت ہ ی� اور ُاس یک رگدن آگ ےس آزاد‬ ‫وہ اجیت ےہاور روزہ دار ےک وثاب یک امدنن ُاےس یھب وثاب احلص‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وہ اج�ا ےہ ب�ر اس ےک ہک روزہ دار ےک وثاب م وکیئ یمک واعق‬ ‫کا ی�ا روسل اہللﷺ ! ن مہ‬ ‫وہ۔ راوی ےتہک ہ ی� ہک مہ ےن رعض ی‬ ‫تق‬ ‫ش‬ ‫� ی�ان ش�ان روزہ ااطفر رکاےن یک اط� ی‬ ‫ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫�‬ ‫ا� وک فا‬ ‫ےہ۔ وضحر ﷺ ےن �رام ی�اہک اہلل اعتیلٰ �ی وثاب وت ہ�ر ُاس صخش وک‬ ‫یت‬ ‫ا� نٹ‬ ‫وھگ� ی�ا ی‬ ‫د�ا ےہ وج یسک روزہ دار اک روزہ دودھ ےک ی‬ ‫ا�‬ ‫دے‬ ‫ت‬ ‫نٹ‬ ‫وجھکر ی�ا �پاین ےک ی‬ ‫ا� وھگ� ےس یھب ولھکا�ا ےہ۔ اہتبل وج یسک روزہ‬ ‫ن ت‬ ‫ق ت‬ ‫دار وک پ ی ٹ‬ ‫� رھب ےک اھک�ا الھک�ا ےہ ُاےس وت اہلل اعت ٰیل ی�ام ےک دن‬ ‫جن ت‬ ‫� ی‬ ‫م دالخ وہےن‬ ‫یمرے وحض ےس اانت �پاین الپےئ اگ ہک ُاےس‬ ‫ت‬ ‫� پ ی�اس وسحمس یہ ہن وہ یگ۔ ی�اد روھک ہک راضمن وہ ہنیہم ےہ ہک‬ ‫ت‬ ‫اس اک الہپ ہصح اےنپ ادنر رتمح ِ�ایہٰل یک اخص کلھج رھکا ےہ اور‬ ‫ماین ہصح ی‬ ‫ِ‬ ‫اس ےک در ی‬ ‫رفغمت �باری اعتیلٰ ےس‬ ‫م ومنم اخص‬ ‫خ‬ ‫ونازے اجےت ہ ی� اور اس ےک آ�ری ہصح ی‬ ‫م دایمئ وطر رپ دوزخ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ وج صخش اس ےنیہم م اےنپ امتحت‬ ‫کا اج�ا‬ ‫ےس آزادی اک � ی‬ ‫�ت خ‬ ‫ت‬ ‫دس ےک اکم ی‬ ‫اور ی‬ ‫م �ف� یف رکے اگ ُاےس یھب رفغمت اور‬ ‫ز�رِ‬ ‫آگ ےس راہیئ احلص وہیگ۔‬ ‫ب‬ ‫ف(وکشمٰۃ‬ ‫ااصمل� ‪،‬اتکب اوصلم ص ‪)174،173‬‬ ‫ی‬ ‫ہ ت‬ ‫راضمن ےک ی�وض ب‬ ‫و�راکت ی‬ ‫وا� ےک وحاہل ےس آوضحنرﷺ‬ ‫ف‬ ‫ےن م ی�ز�د �رام ی�ا۔‬ ‫ی ث‬ ‫روزہ یمرے ےئل ےہ اور ی‬ ‫اگ۔(دح� دقیس)‬ ‫م اس یک �ج�زاء ونبں‬ ‫ق‬ ‫ج ت‬ ‫ت‬ ‫یمری ام ہ�رزگ روسا ہن وہیگ ب‬ ‫� � راضمن اک ی�ام رکی‬ ‫رےہ یگ۔‬ ‫ارگ ولگ اجن یل ہک راضمن ےک سک دقر وفادئ ہ ی�وت رھپ‬

‫ہعمج‪ 24‬ی‬ ‫‪24‬ارپ� ‪2020‬ء‬ ‫ارپ�‬ ‫ہعمج‬

‫‪12‬‬

‫ت‬ ‫یمری ام �ی انمت رکے ہک راضمن اسرا اسل رےہ۔‬ ‫من قام رمضان ایمانا واحتسابا غفر لہ ماتقدم من ذنبہ ہک سج‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫م‪،‬اےنپ سفن ےک ےئل اور دورسوں‬ ‫ےن راضمن وک یا�ان یک‬ ‫غ‬ ‫ےک ےئل انم اک پ ی�اربم ےتنب وہےئ اور اےنپ سفن اک احمہبس رکےت وہےئ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫رکد� فاجےت ہ ی�۔‬ ‫ی‬ ‫زگارا اس ف ےک امتم زگہتش گاہ اعمف‬ ‫نت‬ ‫کا ےہ اور ی‬ ‫م‬ ‫س‪� :‬رام ی�ا!اہلل اعتیلٰ ےن راضمن وک مت رپ �رض ی‬ ‫نت‬ ‫ےن اس یک راوتں یک ابعدت اہمترے ےئل وطبر س اقمئ رکدی ےہ۔‬ ‫ق ت‬ ‫نت‬ ‫اور آج اس س رپ لمع رکےک آوضحنرﷺ یک راف� یھب احلص‬ ‫یک اجیتکس ےہ اور اہلل اعتیلٰ یک وخونشدی یھب۔‬ ‫رضحت ر�ب� یعہ نب بعکؓ ےس آوضحنرﷺ ےن ی‬ ‫ا� دہعف وپاھچ۔اہمتری‬ ‫جن‬ ‫ت‬ ‫اہں‘‘� ی‬ ‫م یھب آپ‬ ‫وکیئ وخاشہ ن ےہ وت آپ فےن رعض یک ہک‬ ‫ق ت‬ ‫یک راف� �ص� بی� وہ’’وت �رام یا�‬ ‫‘‘اےنپ ےئل رثکت وجسد ےس یمری دمد رکو’’راضمن رثکت وجسد اک‬ ‫ین‬ ‫رتہب� ومعق ےہ۔‬ ‫�ی راضمن وج دلج یہ اس�ی نگف رکےن واال ےہ �ی تہب امہ راضمن‬ ‫ن ئ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫رکو�ا وا�رس یک ل�پ� ٹی� ی‬ ‫ہ‬ ‫�زاروں‬ ‫ےہ۔�‬ ‫م‬ ‫و�‬ ‫ےہ۔د�ا رھباس‬ ‫ی‬ ‫ن ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ا�ان �ی وا�رس لگن اکچ ےہ اور ایھب یھب ےنمھت اک �ام ی‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫اطخوں اور‬ ‫�غےلراہ۔اےنپ �دا ےک وضحر ےنکھج ےک دن ہ ی�۔اینپ‬ ‫ٔ‬ ‫لط�‬ ‫اعمیف امےنگن ےک دن ہ ی�۔اس ےئل اس راضمن وک اہلل‬ ‫ی�وں رپ ئ‬ ‫ی‬ ‫اطخ� اعمف رکواےن اک راضمن ی‬ ‫انبد�۔اہلل اعتیلٰ اس‬ ‫اعتیلٰ ےس‬ ‫ئ‬ ‫ی ن‬ ‫ب‬ ‫کلہم وا�رس ےسس وک وفحمظ رےھک۔آم‬

‫‪ONLINE‬‬

‫راضمن اک وممس‬ ‫� ش‬ ‫رھپ آ ی�ا ب�ڑی �ان ےس راضمن اک وممس‬ ‫رھپ اھچ ی�ا دل و اجن ہپ یا�ان اک وممس‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫رھپ یا� ِد �داودنی یک گھِ�ر ی‬ ‫اٹھگ�‬ ‫آ�‬

‫ت‬ ‫ےہ ےشن ی‬ ‫م دھ� �بادہء رعافن اک وممس‬ ‫ہ�ر‬ ‫ہ�ر‬

‫تمس ہ ی� رھپ رحسےک اِاطفرےک رچےچ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫رھگ ی‬ ‫م ُا�ر آ ی�ا ےہ �ران اک وممس‬

‫رس رھک دےئ د�لہ�ی��ز ہپ ششخب یک بلط ی‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫آوھکنں ےس رواں اکشِ � پ م�ان اک وممس‬ ‫ف ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رک� وخب ابعدت‬ ‫وت�‬ ‫اہلل دے‬

‫خ‬ ‫ےہ ولصِ �داودنی ےک � ہ ی��ج�ان اک وممس‬ ‫ق ش‬ ‫جن ت‬ ‫�ط�یں‬ ‫� یا‬ ‫در لھک ےئگ � ےک وہےئ ی د‬ ‫وخش یتخب ےہ �ی درد ےک درامن اک وممس‬ ‫ومال وت رما وہاج ےھجم اانپ انب ےل‬

‫ااہظ ِر رکشت‬

‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫رکمم وچدہری ی‬ ‫� انجب ڈارٹک اہج�ن�ز ی ب‬ ‫� وعسمد‬ ‫مر وعسمد ض ےک ب ی‬ ‫ن‬ ‫ارم� ی‬ ‫م ی‬ ‫رم�وں یک ی‬ ‫ھچک دن لبق ی‬ ‫د� اھبل رکےت وخد یھب ا‬ ‫رکو�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وا�رس ی‬ ‫العل رپ روز�اہم الضفل دنلن آن‬ ‫یک‬ ‫وہےئگ۔آپ‬ ‫التبم‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫داع� االعن ےک ی‬ ‫اقر� الضفل ئ ےسداع یک دروخاس‬ ‫ذر�‬ ‫النئ ےن‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫یھب اقفشمہن ی‬ ‫ی‬ ‫یک۔وضحر‬ ‫داع� اور امجع ادمح�ی‬ ‫اونرا�دہ اہلل اعت نیلٰ �زیک ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اقر� الضفل یک داعؤں ےس اہلل اعتیلٰ‬ ‫یک اخرط درد رےنھک واےل ف ی�‬ ‫ےن وموصف وک افش اطع �رامیئ۔ادمحلہلل یلعٰ ذٰکل‬ ‫ن‬ ‫رکمم وچدہری ی‬ ‫مر وعسمد االعن ہ��ذا ےک ی‬ ‫ی‬ ‫اونرا�دہ‬ ‫ذر� وضحر‬ ‫ٰ‬ ‫اہلل اعتیلٰ اور امتم داع رکےن واےل دووتسں اک ہہتِ دل ےس رکش�ی ادا‬ ‫ن‬ ‫د�ا رھب ی‬ ‫رکےت ہ ی�۔اور داعرکےت ہ ی� ہک اہلل اعتیلٰ‬ ‫م ےنسب واےل‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫ی‬ ‫رےھک۔� وہ ےتھکل ہ ی� ہک‬ ‫کلہم ب ی�اری ےس وفحمظ‬ ‫ہ�ر ادمحی وک اس‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫دم�ر فالضفل اینپ وپری ی� ےک اسھت ادارت اک قح امک ہقحٗ ادا رکےن‬ ‫ق‬ ‫یک ی‬ ‫وت� �پا رےہ ہ ی�۔‬ ‫ونٹ‪:‬اہلل اعتیلٰ آپ امتم یک تحص ورمع اور امل ووفنس ی‬ ‫ونٹ‪:‬‬ ‫م‬ ‫ف ق‬ ‫پ ش‬ ‫پ ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫� زو ِر ملق اور �دم یک ی‬ ‫� از ی‬ ‫ب�رتک ےشخب اور ی‬ ‫وت� دے۔آم‬

‫ےہ وفعو رکم فطل اک ااسحن اک وممس‬ ‫ن‬ ‫ام�ۃ اابلری �ارص‬

‫ولطع و رغوب آاتفب‬

‫ی‬ ‫‪24‬۔ارپ�‪2020‬ء‬ ‫ہکم رکمہم‬

‫ولطع رجف‬

‫رغوب آاتفب‬

‫ین‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪04:36‬‬

‫‪18:43‬‬

‫‪04:31‬‬

‫‪18:47‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪04:22‬‬

‫‪19:03‬‬

‫روبہ‬

‫‪04:03‬‬

‫‪18:46‬‬

‫ٹ‬ ‫االسم آ�باد �لف�ورڈ‬

‫‪03:31‬‬

‫‪20:14‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.