ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ت �اہلل اعتیلٰ ف�رام��ا ےہ۔
ُ ۡ ُ ّٰ َ َ ۡ ُ َّ ۡ ٰ َ َ ًّ َّ اما تَ ۡد ُعواۡ ق ِل ادعوا اللہ ا ِو ادعوا الرحمن ؕ ای ََ ُ َۡ ۡ َ ُ ۡ ٰ َ َ ٓاء ال ُح ۡسنی ۚ َو لَا ت ۡج َہ ۡر ِب َصلَا ِتک َو لَا فلہ الاسم تُ َخاف ۡت ب َہا َو ۡاب َتغ بَی ۡ َن ٰذل َِک َسب ۡیل ً ﴿﴾ ا ِ ِ ِ ِ ئ
ی ارسا�)111: (ینب
2020ءء ونجری2020 25ونجری ہتفہ25 ہتفہ
ف �رامنِ روسل ﷺ
1441رجہی رمقی 29امجدی االول 1441رجہی 29امجدی
Online Edition
دلج 2:امشرہ 22:: 22
اع�ج�زی و ااسکنری
ی ت روا� ےہ ہک روسل اہللﷺ ےک �پاس یا� صخش آ ی�ا ج ب � آپؐ ےس �بات رکےن اگل رضحت اوب وعسمدؓ ےس ن ف ش ی ی وت وہ اکےنپن گل گی ا۔اس رپ آپؐ ےن اس وک اخمبط رکےک �رام ی�ا ہک یلست روھک ی م وکیئ �باد�اہ وت �۔م �ش ت ٹ ی (ننس انب امہج) وت یا� یا� وعرت اک ب ی�ا وہں وج وساھک وگ اھک�ا رکیت یھت۔
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ودحت وہمجری ف
م یس� رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�: ن ن ‘‘اﷲ اعتیلٰ اک �ی اشنمء ےہ ہک امتم ا�اونں وک ی ا� سفنِ وادح یک رطح انبوے۔اس اک �ام ن ن ت ت ا� ا�ان ےک مکح ی ِ احبل ومجمیع ی ِ ودحت وہمجری ےہ سج ےس تہب ےس ا� تان اج� م اھجمس ا ت � س� ی ب� ی ِ ودحت وہمجری ےک ی ا� ےہ۔ذم� ےس یھب � ئاشنمء وہ�ا ےہ ہک ح ےک داونں یک رطح ہ ب ت داھہگ ی س رپوےئ ی م ب ی امنز� �اب امجع وج ہک ادا یک اجیت ہ ی� وہ یھب ایس ودحت اج� ۔�ی ت کا اجوے اور آسپ ی ی امنز�وں اک ی م لم رک ڑھکے وہےن ےک ےئل ہ ی� �ا ہک لک ا� ووجد امشر ی ی ت اک مکح اس ےئل ےہ ہک سج ےک �پاس ز ی�ادہ ونر ےہ وہ دورسے زمکور ی رسا� رک ےک ُاےس م ِ وقت ی ودحت وہمجری وک پ ی �دا رکےن اور اقمئ رےنھک یک د�وے۔یتحٰ ہک جح یھب ایس ےئل ےہ۔اس ق ت ادتبا اس رطح ےس اﷲ اعتیلٰ ےن یک ےہ ہک اول �ی مکح د ی�ا ہک ہ�ر ی ا� ہلحم واےل �پاچن و� ت رک� ت�اہک االخق اک ابتدہل آسپ ی اامجع ہلحم یک دجسم ی امنزوں وک �ب م وہ اور اونار لم الم رک زمکوری وک دور ی م ادا ی رکد� اور ن � آسپ ی م اعترف وہ رک ُاسن پ ی �اد �د اوہ اجوے۔اعترف تہب دمعہ ےئش ےہ یکوہکن اس ےس غ اسن ب�ڑاتھ ےہ وج ہک ودحت یک ب ی ن ت ت �ر کلم ی � ی ےہ۔یتحٰ ہک اعترف واال دنمش ی ا� �ا آانش دوس ےس تہب ااھچ وہ�ا ےہ یکوہکن ج ب م الماقت وہ وت اعترف یک ت ن ث ی ن وہج ےس دولں ی م ُاسن پ ی زم ےس اگل وہےن ےک �باع ضغب وج ہک ک��ہ وایل �دا وہ اج�ا ےہ۔وہج اس یک �ی وہیت ےہ ہک ی ت ت ت اج� ےہ۔ اعریض ےش وہ�ا ےہ وہ وت دور وہ اج�ا ےہ اور رصف اعترف �بایق رہ ا ن رھپ دورسا مکح �ی ےہ ہک ہعمج ےک دن اجعم دجسم ی م عمج وہں یکوہکن ی ا� رہش ےک ولوگں اک ہ�ر روز عمج وہ�ا وت لکشم خ س ولگ ہتفہ ی ےہ۔اس ےئل �ی ئ ی م ی وجت��ز یک ہک رہش ےک ب �دا ی ا� دہعف لم رک اعترف اور ودحت پ ی رک�۔آ�ر یھبک ہن یھبک وت ت عین د� ی ا� وہ ی ی اج� ےگ۔رھپ اسل ےک دعب ی س ی ب وجت��ز یک ہک ید�ات اور رہش ےک ولگ لم رک امنز ادا ی رک� �اہک اعترف م �ی ن � ا� دن رمع رھب ی د�اےک اامتجع ےک ےئل ی اور ُاسن ب�ڑھ رک ودحت وہمجری پ ی م رقمر رک د ی�ا ہک ہکم ےک �دا وہ۔رھپ ایس رطح امتم ی ض ت مدان ی س عمج وہں۔رغ��یکہ اس رطح ےس اﷲ اعتیلٰ ےن اچاہ ےہ ہک آسپ ی ی م ب م ُاتفل اور ُاسن �ریق ڑکپے۔اوسفس ہک ن ن ش ہ�ارے اخموفلں وک اس �بات اک ملع ی ےہ۔د�وی اکحم یک رطف ےس وج ااکحم پ ی ی � وہےت ہ ی�۔ان ک اکپ � ہک االسم اک ہفسلف ی ا ن ہ یش ی ن ی ےہ۔ل خ�دا اعتیلٰ ےک ااکحم ی م ن وت ا�ان م ڈھ�یلا نپ اور اس ےس �بکلی رورگداین یھبک نکمم � ےک ےئل ڈھ�یلا وہ اتکس ت عین یہ ی � وک ن اس یا�ا املسمن ےہ وج مک ازمک خ�ش ی د� یک یھب امنز ہن ادا رک�ا وہ۔سپ ان امتم اامتجوعں اک �ی افدئہ ےہ ہک ی ا� � ث ب � ےک اونار دورسے ی م ا�ر رکےک ُاےس وقت �یں۔’’ (وفلماظت دلج اہچرم ص )100
ت ت رہمج:وت ہہک دے ہک وخاہ اہلل وک اکپرو ن وخاہ رامحن � ن ُ وک۔ سج �ام ےس یھب � اکپرو ب س اےھچ �ام ُایس ےک ہ ی ڑپھ اور ہن ی�۔ اور اینپ امنز ہن تہب ُاویچن آواز م خ ت ُاےس تہب دھ�یم�ا رک اور اِن ےک در ی ا�ار رک۔ مان یک راہ ی
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
ف�ض ت وسرۃ االخص یک �یل�
ف خ�ل� ی لم یس� ہ ی ی رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم ا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت�: ہ ت ا� ےک �بارے ی ‘‘ وسرۃ االخص یک ی م � یع� ن ُ ْ ُ َ ّٰ ُ َ ٌ َ ی قل ھو اللہ احد وج وسرت رشوع وہیت ےہ اس ی ث دح� ی ےک �بارے ی م ی م اس رطح ذرک ا� خ ی ت روا� رکےت ہ�ی ی اوبعسد �دریؓ اتلم ےہ۔ رضحت ق ٰ ُ ّ َ ا� صخش ےن ی ہک ی ا� آدیم وک� ُھوَ الل ُہ ا َح ٌد ڑپےتھ وہےئ انس وج اس وک �بار �بار ڑپھ راہ اھت۔ ج ب � حبص وہیئ وت اس ےن روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس خ ت ی ب ب یک �دم م احرض وہ رک اسری �ات ی�ان یک ٹ اور وگ ی�ا ہک وہ اس صخش وک مک ی�ا وھچ�ا ھجمس راہ اھت ن ی ت ر� ی اکش� ےک اس ےئل کا۔ اس رپ م ب ی� فان ی قسَ روسل ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا۔ م ےہ اس ذات یک سج ےک اہھت ی م یمری اجن ےہ ق ت ی ی� �رآن ےک �رے ہصح ےک ب� ب را�ر ےہ۔رضحت خ ی ی �دری ریض اہلل اعتیلٰ ہنع اس نمض م اوبعسد ت ا� ہگج �فص�یل ی�وں ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک یبن ی ی رک� ف یلص اہلل عل� یہ وملس ےن اےنپ ااحصب ےس �رام ی�ا ی ا ک مت ی م ےس وکیئ اس �ب ات ےس اع�ج�ز ےہ ہک ق ا� رات ی م ی ی ا� اہتیئ �رآن م� ج�ی�د ڑپےھ۔ ی� � �بات احصہب رپ ب�ڑی رگاں زگری۔ اوہنں ےن اہک ق ت ی�اروسل اہللؐ ! مہ ی ےس وکن اس یک اط� م ق ت ی ی رھکا ےہ ہک ی ا� اہتیئ �رآن رک� رات فم یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام یا� ڑپھ ّٰےل۔ آپ ن ہک اللہ الصمد۔ � یع�ی وسرۃ االخص ی ا� اہتیئ ق �رآن ےہ۔’’ ف (ہبطخ ہعمج �2روری 2018ء)
www.alfazlonline.org
در�اب ِر الختف
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
2020ء ونجری2020 25ونجری ہتفہ25 ہتفہ
2
ن یلھچپ رات ےک راز و ی�از
ف خ�ل� ی لم یس� ہ رضحت ف��ۃ ا نح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ن�رامےت ی� :خ ا� گاہ ےہ اور اچسیئ ی ‘‘ وھجٹ ی ا� ی� ےہ اور ُ�لق ےہ۔ ناس وک فنپچب ےس ت یہ وچبں ےک دولں ی م اقمئ رکےن ےک ےئل آپ ےن اس رطح �ص�یح� �رامیئ ہک ی ا� احصیب اےنپ نپچب اک واہعق ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی ا� دہعف آرضحنت یلص اہلل عل� یہ ف رشت� الےئ اور ی وملس ہ�ارے رھگ ی م اےنپ نپچب یک وہج ےس وھتڑی ی د�ر دعب یہ رھگ ن مآپ یک وموجدیگ ی ی ہ ی ھک ےک ےئل �با�ر اجےن اگل وت مری امں ےن ےھجم اس م یہ ی �ب با�رتک اموحل ےس دور اجےن ےس روےنک ےک ےئل اہک ہک اِدرھ آو۔ ایھب ی ی � روہ۔ ُ ٔ ف ی م ںیہمت ی � دوں یگ۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن اس رپ �رام ی�ا ہک مت اےس ا� چ ی �ز ین د�ا اچیتہ وہ؟ یمری امں ےن اہک ہک اہں ی م اےس ی ھچک ا� وجھکر دوں یگ۔ آرضحنت ف ت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن اس رپ �رام ی�ا ہک ارگ اہمترا ین� ارادہ ہن وہ�ا اور مت رصف ےچب وک داود) البےن ےک ےئل ی� یتہک وت مت رھپ وھجٹ وبےنل اک گاہ ترکےن وایل وہیت۔(ننس ایب ٔ اب اس ےچب رپ یھب اس وھچیٹ رمع ی م اچسیئ یک ہ ی ا� اور وھجٹ ےس رفنت فواحض وہ ت � یئگ اور ب�ڑے وہےن � اوہنں ےن ی� �بات ی�اد ریھک اور اس ےک دعب ب ی�ان �رامیئ ہک ہ ت یمرے دل ی م ی� ی ا� یھت۔
ئ ن ف ت ی ا� رمہبت ی ی را�اں � وھچڑ کس وت وھجٹ ا� صخش وک �رام ی�ا ہک ارگ تمت اسری ب� ی ت ا� ب�رایئ مک از مک وھچڑو۔(�فس�ی�ر ب ی وبانل وھچڑ دو۔ ی د� ہ ی� ہک کر اامم رازی )اب مہ ی � �چ�ب عمار ہ ی� ہک اس ئ�ب ی کا آلکج ےک ار� ےس وھجٹ ےس یں اور اچسیئ ی املسمونں ےک ی� ی ئ ن ہ رک� ہکلب ہ ی � اےنپ یھب اج��زے یل ی عمار ہ ی�۔ ی وک اقمئ ی ا� اچ� ہک ی کا ہ�ارے ی� ی ن ی ت کرہ ےک �بارے ی روا� ی م تآ�ا ےہ ہک آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےن گاہ ب ی م اتبےت نف ف ن ن ن ن وہےئ �رام ی�ا ہک گاہ ب ی ی رک� اور رھپ وادل� یک �ا�رامین ا کرہ ی� ےہ ہک اہللٹ اک رشک رک� تا۔ � �ٹ ٹ ��ی� � اگل رک ب ھے وہےئ ی� �ب یا� رک رےہ ےھت وت فاھٹ رک ب� ی ھ ےتہک ہ ی� ہک آپ ی راوی ف ےئگ اور �رام ی�ا ہک وغر ےس فونس۔ وھجٹ اور وھجیٹ وگایہ۔ رھپ آپ ےن �رام ی�ا وھجٹ اور وھجیٹ وگایہ اور �بار �بار �رام ی�ا۔ راوی ےتہک ہ ی� ئہک آپ ی� ےتہک ےلچ ےئگ اور مہ ےن وخاشہ یک ہک اکش وضحرﷺ اب اخومش وہ ی اج�۔ ئ ی ی ث ین دح� )5976 اولادل� نم اابکل�ر (حص ااخبلری اتکب االدب �باب وقعق ت ن ہ ر� ی م یھب آپؐ نےک االخق اک ہ ب د� ی�۔ �ردا اور ربص اظم�رہ ی رھپ مہ اس ف ی �ش ت عمار ےہ اور سک رطح آپؐ �ص�یح� �رامےت ےھت۔ ی م �پ� ی �اب ا� دبّو ف دجسم اک ی کا ی رکےن اگل۔ ولگ اس یک رطف روےنک ےک ےئل دوڑے۔ آ فپؐ ےن �رام ی�ا ہک اےس وھچڑ ���ش پ ی کا ےہ واہں �این اہب دو۔ رھپ آپؐ ےن �رام�ا ہک مت ولوگں یک آاسین دو اور اہجں پ ی �اب ی ہ یش ےک ےئل پ ی �دا ےئک ےئگ وہ ہن ہک یگنت ےک ےئل۔ اس رپ وہ دبّو � آرضحنت یلص اہلل ت کا رک�ا اھت۔’’ عل� یہ وملس یک تقفش اک ذرک ی �ش ت
(ہبطخ ہعمج ومرہخ 2امرچ2018ء)
دقم دقم ہپ الختف یک اخص ڈاھل ےک اسھت
کا ےہ وپن دصی اک رفس امکل ےک اسھت ی ت �راےش لضفِ رمع ےن وج اےنپ اہوھتں ےس خ ن ہی � ےہ �از ایہن پ ی�ارے �دواخل ےک اسھت واف اک رہتش الختف ےس �بادناھ وج مہ ےن خ � �دا رکے ہک ب�ڑےھ اور امہ و اسل ےک اسھت ت ت ادب یک ،ملع یک دول اک یا� دول ےہ یمک ہن وہیگ یھبک سج ی م اامعتسل ےک اسھت ت ن و�از یک �ب یا� وہ یلھچپ رات وک راز ی ہ یش ہ ی � رب ذواالجلل ےک اسھت ر� رکےت ِ ت � ج�ب�یں وک ،رکےت وہےئ ��ذرکے تبحم ےک
ہن م�یلا ےئجیک اگ ولسٹ و المل ےک اسھت
ِ�ش ع ی اکس دل م ےک الختف ق ہ ی� ےکس ٔ کا ب رو� و ر ی�ال ےک اسھت ہ�ارا واہطس ی ی� ونوجاں ےہ،رتھچپ ب�رس اک اے دقیسؔ خ �ال ےک اسھت مت اس ےک اسھت اانھجل ذرا ی
ی ی ؔ۔ارم� دبعارکل� دقیس
�ٹ ی ن � ل اضمم ،آر یک ��ز ،ںیمظن ئ اور اےنپ آراء ان ی ی م ےس ی وجھبا�۔ ا� رپ www.alfazlonline.org
info@alfazlonline.org 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
www.alfazlonline.org
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 25ونجری ہتفہ25 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) ہتفہ
3
ی دبعادقل�ر رمق
� � ج ھ ل ست یک �پ یاکزہ ک�ی�اں آرضحنت ﷺیک دقمس ی ر
ہ ن ب �ل ٹ د�ا ی ولگ� و ی �ج نب ریہ ےہ۔ افےلص م رےہ آج ا� اظب�ر ی ت ف ہ ی�۔ اسم ��یں ٹمس ریہ ہ ی� اور اکانئت ی ا� رھگ نب ریہ ےہ۔ رگم ق ب ت ر� ےک �باووجد دوری ی م ااضہف وہراہ ےہ۔ رھگ وٹٹ رےہ اس �
ہ ی� اور اعمرشہ رھکب راہ ےہ اور ہ�ر صخش وسحمس رک راہ ےہ ہک ی م ت ت ونک� ی گنت و � ی ار� ی رگ� اجراہ وہں۔ م ا � ان ب�ڑےتھ وہےئ افولصں وک ک�یسے اٹم یا� اجاتکس ےہ؟ ےب ادیب کا اجاتکس ےہ؟ رفنت ےک یک اضف وک ادب ےک رطع ےس ک�یسے رطعم ی ت رحصاوں ی م لگ و زلگار ک�یسے الھکےئ اجکس ہ ی�؟ ملظ و وجر یک رجنب ٔ ت ی ن ک � ی ہ ی زم م انم و اامن ےک وھپل سے ااگےئ اجکس ی�؟ ئ ٓ� ی ا ی م خ آپ وک اکانئت ےک لگ رس زبس رخف اکانئت رسور ت � � حات ی ب ط ےس دنچ جھلک�ی�اں دو اعمل وہج �ل�یق اکانئت ﷺ یک ی نت � ی داھکو ں نج ےک اطمقب اینپ زدنگی اں ڈاھےنل ےک ی ج م رعب ٔ ش ت ت ےک ی ر��زار زلگار ےنب۔ وح و ب� بر�ر ی� دمتن و ی ب ذہت� ےک اسےچن ن ی د�ا ےک ااتسد نب ےئگ اور ی ا� م ڈلھ یئگ۔ ونگار اور ان ڑپھ ی
دورسے وک وخن ی دقتس ےک احمظف نب م الہنےن واےل ،وخن ےک ش ن ث � ےئگ۔ رفنت ےس ہلعش �بار �آںیھکن اتفل و یا�ار یک وہ مع�یں ب ی � نج �ب ٹ ن نش م تملظ دکوں ی یک روینش ی م ھ�ک�ے واےل �ان زنمل �پاےئگ۔ ی ت ا� دن ی روا� ےہ وہ ےتہک ہ ی� ی م ےن ی� ی�ز�د نب �ب ناوبنس ےس ین اوملم رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ےس روسل اہلل ﷺ رضحت ام ف کا وت آپؓ ےن �رام ی�ا۔ روسل اہلل ﷺ ےک االخق ےس قلعتم ااسفتسر ی ف ق ےک االخق �رآن ےھت۔ رھپ ےھجم �رام ی�ا ہک ارگ ںیہمت وسرۃ اوملونمن ی�اد ےہ وت انسو۔ ی م ےن اس یک یلہپ دس آ ی�ات یک التوت یک۔ ان ٔ آ ی�ات ی م �ی ذرک ےہ ہک: ن ماب وہےئگ وہ وج اینپ امنز ی � ییق���ا ًومنم اک ی م اع�ج�زی رکےن واےل ہ ی� اور وہ وج زوکٰۃ اک قح ادا رکےن واےل ہ ی� اور وہ نوج اینپ رشاگموہں یک افحتظ رکےن واےل ہ ی� رگم اینپ ب ی� یو�وں ےس ی � یا� ن ی ےک ان ےک داےنہ اہھت امکل وہےئ سپ ان ن ےس (یھب ن�) نج ئ ت ٹ المم ی � ےئک ی اج� ےگ۔ سپ وج اس ےس ہ� رک ھچک � ییق���اً وہ ی اچےہ وت � ولگ ہ ی� وج دح ےس اجتوز رکےن واےل ہ ی� اور وہ ولگ وج اینپ ااموتنں اور اےنپ دہع یک رگناین رکےن واےل ہ ی� اور وہ ولگ وج اینپ امنزوں رپ احمظف ےنب رےتہ ہ ی�۔
ف رضحت اعہشئ ؓ ےن ان آ ی�ات یک التوت نس رک �رام ی�ا �ی
روسل اہلل ﷺ ےک االخق افہلض ےھت۔ ت وسرۃ ومونمن) (دتسمرک احمک۔ �فس�ی�ر ش ن � خ ت اال�اء دمحم یفطصم ﷺ یک �ص� ی� آپؐ ایس عمجم االونار اخمت ب ی
ےک اقمم آپؐ ےک رنہ نہس ،آپؐ ےک وقل و لعف آپؐ ےک اامعل و ف رصمو�ات آپؐ یک ابعدات ،آپؐ یک دوعت ایل اذاکر آپؐ یک روزرمہ ی �ز ت پ ےک رہطم و پ� یاکہ االخق آپؐ اک دصق ،آپؐ یک ااقتسم، اہلل آ ؐ آپؐ یک عل�و یتمہ اور آپؐ یک ششخب و انع ی�ات اور رتمح و رأتف ت ی ث ااحد� اور بتک ی ر س ےک ہگج ہگج ��ذرکے ےتلم ہ ی� اور امتم بتک
االخق افہلض یک ان افتص�یل ےس رھبی ڑپی ہ ی�۔ روسل اہلل ﷺ ف ی اک ونروں الہن ی�ا وہا ُ پ�رششک رہچہ الوھکں رکوڑوں ا�راد یک زدنگوں ت ی ت ردشودہا� انب گی ا۔ وہ آاتفب و اماتہب رھکن�ا وہا اور اتلھک وہا وک عبنم ف ن �ز ہ یش � دال ی س ر� سج رپ رشاتف و �پ یاکیگ اک اہہل اھت سج رپ ید ٓو��ز ٹ کھ ت �ش ت ک ہ رکسما� �یل�ی ریتہ ،ینتک یہ ڈویتب ک ��ی�وں اک ھ�ی�ون اہر نب گی ا۔
ت ٓاپؐ ےک دن اک آاغز امنز دجہت ےس وہ�ا۔ اس ن یک وخوصبریت اور ف ٓو��زی وک رضحت اعہشئؓ �رامیت ہ ی� ی م یھب ب ی�ان ی دال ی � رکیتکس۔ ئسک � � ت گاےت۔ االصح ام ےک ےئل ی داع� رطح اےنپ ومیلٰ ےک وضحر گڑ ڑ ن ن ت رکےت۔ ڑگبی ا� ی ا� وک ونسارےن ےک ےئل رعش الہ ٰی وک الہےت۔ رفک شن رو�وں ےک رہش ی ی م الےن ےک ےئل ےک ئ ادنھ�ی�روں ےس اکنل رک ی ااجتل� رکےت۔ ڑھکے ڑھکے �پ ٔاوں وتمرم وہ اجےت۔ امنز رجف ےک ف ف ی رشت� �رام وہےت۔ ان اک احل اوحال در ی�اتف دعب احصہبؓ ےک اسھت غ ف ت �رامےت۔ ان ی وہ�ا وت اس ےک �بارہ ی م ارگ وکیئ ی م ولعمم �ر احرض ف رکےت۔ داع ےئل ےک اس وت وہےت ےئگ رپ رفس یب ؓ احص وکیئ ارگ رامےت۔ � ت ن�زد� ب اضتد ےس �پاک ےھت۔ آپ ؐےک � ی وہ� وج س ےس الضف وہ ا ت ب ی�ار وہ�ا وت عی ادت رکےت۔ ن ت ت ہ�دردی اور اعمو� ی م دورسوں ےس ب س ےس ااھچ وہ�ا۔ آپؐ نش �ب�ی� ٹ ت (زنکالعم�ال دلج 7ص� 153باب ال�لج�وس وااجملسل) ت ن ل ٰ ہ ھ � ے ذرک ا ی رکےت۔ آپؐ ہ�ر مہ ی ش � وک اس اک قح ی اےتھٹ د�۔ ن ن ی ت ی ب د� وگررن اور اہ اد� � ہک ےہ ا ٓ� ا م د� ی رپ وطر اعم م ا ی ت وکیئ �ی امگن ہن رک�ا ہک وکیئ دورسا اس ےس ز ی�ادہ زعمز ےہ۔ آپؐ � � ناور دورسے ب ڑ�ے ب ڑ�ے ولگ اےنپ اہھت ےس اکم رکےن وک دنسپ ���ش یک دنخہ پ ی �این ،اخسوت اور نسح قلخ ب س ےک ےئل یھت۔ آپؐ ان ن ی � رکےت۔ ہکلب وخد اہھت ےس اکم رک�ا اعر ےتھجمس ہ ی� اور اےنپ ت ےک ےئل �باپ وہےئگ ےھت۔ اکم دورسوں ےس رکوا رک وخش وہےت اور ا�راےت ہ ی� رگم ہ�ارے (امشلئ ایبنل ﷺ) ل�ن�ش امنز� وہں ی�ا ہعمج ی�ا ی ی عد وخد ڑپاھےت۔ �ب ہا�ر ےس پ ی�ارے آاق ﷺ � ت غ ب ی ض آپؐ یک د ں اعمرشت اک ہشقن رضحت یلعؓ اس رطح ی�ان آےن واےل ووفد ےس ےتلم۔ ��بل�ی� رکےت۔ ی رم�وں یک عی ادت رکےت ،ف ف ت �رامےت ہ ی�:۔ ت انجزوں ی م رشتک رکےت۔ الغومں � یک دوعت وبقل � ی ۔ رامل ہ یش ی ت ن ف روسل اہلل ﷺ � رکسماےت رےتہ ےھت۔ اہن� دمعہ االخق آپؐ دنسپ ی � �رامےت ےھت ہک ولگ آپؐ وک ی ت د� رک ڑھکے وہں۔ ن ف ےک امکل اور رنم وخ ےھت۔ �رش رو ےھت ہن دنت وخ۔ وکیئ شحف �بات سح �رامےت ہ ی�۔ ی چ خ چ خ ف م ےن اےنپ وادل ےس روسل رضحت اامم ی ؓ ع � ز�بان رپ ہن الےت۔ ی� ی� رک الکم ہن �رامےت بی� ہن اکنےتل۔ تلخب ی اہلل ﷺ ےک رھگ ےک ادنروین احالت فےک �بارہ م وپاھچ وت اوہنں ہن رکےت۔ وج �بات دنسپ ہن آیت اس یک رطف وتہج ہن ف�رامےت۔ ی�ن ن ی ےن اتب ی�ا ہک ج ب رشت� الےت وت رھگ ےک اواقت وضحر ؐاےنپ رھگ � ت � ق یع� ت ف کل �باوتں ےس آپؐ � ی ً��ۃ آزاد ےھت۔ ڑگھجا ،ربکتال ی و وضفل �باوتں ےس ل�ش وک ی ن م ی � وصحں ی ج � ی �غ � ےئل ےک اہن � اہلل ہصح ا� رامےت۔ � ہ �ز ت ت ف ی رپ� رکےت۔ آپؐ یسک یک ذمم ہن رکےت۔ یسک یک �ی�ب� ہن رکےت ا� ہصح الہ اخہن ےک ےئل اور ی وفق �رامےت۔ ی ا� ہصح وخد اےنپ نٹ ت اور یسک یک یھب رپدہ دری ہن رکےت۔ آپ رصف ان اومر ےس قلعتم ف ےئل۔ رھپ اےنپ ہصح وک یھب اےنپ اور ولوگں ےک در ی مان �با� ت یل وگتفگ �رامےت نج ی ام وہ۔ ج ب پ اخومش وہےت � آ ؐ م وثاب یک ی د ذر� اعم ولوگں ت� ی ن اور اس ی م اخص احصہبؓ ےک ی (د� یک �ب یا�) ت ج � ی وت دورسے وگتفگ رکےت۔ رگم ب ا� صخش الکم رکراہ وہ�ا وت �بایق اچنہپےت اور ان ےس وکیئ ت ق�بات اچب رک ہن رےتھک اور آپؐ یک یسرت نت ت ت ق اخومیش ےس س ی�اں � ہک وہ اینپ �بات لمکم ی رکلا۔ آپؐ احصہب ت ام ےک ہصح یک ی ی � اک ی م رط� اکر �ی اھت ہک الماقت ےک نت ت ج یک �بات وتہج ےس س۔ آپ ان �باوتں ےس وخش وہےت نج رپ احصہب ن ت ت د� ی لضف ق ولوگں وک � یر� ی ےئل ااجزت ی الہ ےک ام م د� اور ت وخش وہےت آپؐ ایبنج صخش ےک وگتفگ اور وسال ی �ض م یخلت رپ ربص ین م ف �یل ت� ےک احلظ ےس ان یک ی د� ی � وہیت یھت۔ ان ی م ف ت �رامےت۔ ج ت � ےس ضعب وک ی اح� وہیت ضعب وک دو اور ضعب وک یئک اح ج��یں ا� ت (امشلئ ایبنل ﷺ) ج ت ی ف ی اح� روایئ م ان ےک اسھت رصموف رےتہ وہ�۔ آپؐ ان یک ہ یش ن آرضحنت ﷺ � رضورت دنم یک رضورت وپری �رامےت۔ ا� اکومں ی اور ان ےک وساالت رپ ی م رصموف رکےت وج ا� ی دورسوں وک یھب رضورت دنم یک رضورت وپری رکےن یک رطف ت ف ان یک اور ام یک االصح ی رک� اور یا� �باوتں ےس آاگہ رکےت وج �یک ھ ت ف وتہج دالےت۔ �رام ی�ا رکےت ےھت ارگ یسک رضورت دنم وک د �و وت اےس وہ� اور �رامےت مت ی ت ان ےک ےئل مف� ی د� ی م ےس وج احرض ہ ی� وہ ئ ت غ ت دے کس وہ وت رضور دو ورہن اس یک دمد ےک ےئل دورسوں وک ت ت ن ی ت ج ی ی ی �ز اچنہپ� اور ھجم � اس صخش یک اح� ی � افسرش اک یھب ج �ر احرضوں � �ی �با� ن ا�ر وہ�ا ےہ۔ ابمہغل آم رحت� رکو۔ یکوہکن ی ج ت ف ئ ف اح� اچنہپ ی � اتکس۔ ی یک صخش ا� یسک وج وہکن ک اچنہپو وج اینپ ی ہ ٔ ی ت رعت� �رزگ دنسپ ہن �رامےت وساےئ اس ےک ہک وہ اج��ز دحود ےک ن ت ت ت اح� احمک � اچنہپےئ ےسج وہ وخد اچنہپےن یک ااطتسع ی ج � ا (اخبری اتکب االدب) رھک ادنر وہ۔ ق ت آ پؐ ےک ا یلعٰ االخق اور دنلبی رکدار ےک �بارہ ی وت اہلل اعتیلٰ ی�ام ےک دن اےس ابثت دقم ےشخب اگ … ولگ آپؐ م رضحت خ غ ن ن خ اطل نب رک آےت اور ب ی ی ی ےک �پاس ب ر � اور اجےت ہن واسپ ےئل ھچک ر � ی ج ام اوملم �د � ریض اہلل اہنع یک وگایہ رہنسی رحوف ےس ےھکل ف ن ت ف ت یک رطف ی دہا� نب رک �کل�ے … �بادصقم الکم �رامےت۔ اےنپ احصہبؓ یک اجےن ےک ب اق� ےہ �رامیت ہ ی�۔ آپؐ ہلص ریمح رکےن واےل، ن ف ف ن ت ا�ل� یف بلق �رامےت۔ ی ا� رفنتم ہن رکےت۔ ہ�ر وقم ےک زعمز ا�راد دورسوں ےک وبھج ااھٹےن واےل ،دشمگہ االخق اور ��یک�ی�وں وک زدنہ ف ئ یک زعت رکےت … احصہب ؓےک احالت در ی�اتف �رامےت رےتہ۔ ایھچ رکےن واےل ،امہمن وناز اور راہ قح ی ب اصم� رپ دمد رکےن م ف ت ی ت د� اور ب�ری �بات یک ب�رایئ واےل ہ ی�۔ �بات یک ی وقت� ی رعت� رکےت اور اےس ب ی�ان رکےت اور اس اک زور وتڑےت۔ آپؐ ہ�ر ارم ی (اخبری اتکب دبء اولیح) م ی ماہن رو ےھت۔
www.alfazlonline.org
ن ن ی ام اوملم رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع آپؐ ےک دال ی ٓو��ز االخق ف اک ہشقن ی�وں یتچنیھک ہ ی�۔ آپؐ شحف الکیم ہن �رامےت اور �بازاروں ی م ش ت ٓواز� انسک آپؐ اک ی �وہ ہن اھت۔ دبی اک دبہل دبی ےس ہن ی ا ی د� ہکلب ت (اخبری بتک االدب) وفع اور درزگر ےس اکم یل۔ ق یق ت �ج م ی � ح �ی ےہ ہک روسل اہلل ﷺ اجعم ع اافصلت ےھت اور ظ ئ ت ٹ ہ ی قلخ ع ےک احلظ ےس � یال ےس یھب دنلب �ر ی وچ�وں رپ اف��ز ےھت۔ ن ینب ونع ا�ان ےک ےئل یا�ا وخوصبرت اور اکلم ومنہن اور اک ی مایب ش ن ش ی ی اور اکرماین یک یا� � ہا�راہ وج �ادام�وں ےک الہل زاروں م اچنہپ ق ت ی ی د� ےہ۔ ر�آن رک� ےن ریمح رہتش داروں یک رطف اخص وطر کا ےہ۔ ارم واہعق �ی ےہ ہکن ارگ یسک صخش ےک اقلعتت رپ وتمہج ی ٹ ق � ی � وت دورسوں ےس وہ ک�یسے ر� رہتش داروں ےس یہ ی اےنپ � ی ب � نسح ولسک رکاتکس ےہ۔ روسل اہلل ﷺ یک تثعب اک ی ا� ب�ڑا دصقم روتشں اک دقتس اور روتشں اک ارتحام اھت اور ان روتشں ےک وقحق ن م آاغز االسم ی اک ق ی�ام اھت۔ رضحت رمعونب ع��بسہؓ ےتہک ہ ی� ہک ی م خ ت دم ی کا ی�ا روسل اہلل! روسل اہلل تﷺ یک � م احرض وہا۔ رعض ی ف ف کا ی � دے رک وعبمث �رام ی�ا گی ا ےہ۔ آپؐ ےن �رام ی�ا۔ ناس آ تپؐ وک ی ی � ےک اسھت ہک اہلل اعتیلٰ یک ابعدت وہ اور ریمح روتشں وک ی� ک اجےئ۔ اور نسح ولسک ےک اسھت اوتسار ی ا (دتسمرک احمک دلج 4ص� 149باب اربل والصلہ) م ین ین ی وادل� اک ےہ۔ رھپ ب ی�وی اوالد، اول رہتش ریمح روتشں غ نہب اھبیئ ،اخہل ،اچچ ی و�رہ ہ ی�۔ روسل اہلل ﷺ ےن ہ�ر ی ا� اک قح ف اقمئ �رام ی�ا۔ آپؐ ےس وپاھچ گی ا ہک نسح ولسک اک ب س ےس ز ی�ادہ قح ف ف ت سک اک ےہ؟ �رام ی�ا امں ،رھپ وپاھچ وت �رام ی�ا امں ،ی �ری �بار وپےنھچ رپ ف ف ب ب ی ی یھب �رام�ا امں اور وچیھت �ار وپےنھچ رپ �رام�ا �اپ۔ (اخبری اتکب االدب) ین ی وادل� یک ومت ےک دعب کا ا� صخش ےک �ی وپےنھچ رپ ہک ی ف ت یھب ان یک ہلص ریمح اک ئوکیئ قح �بایق رہ اج�ا ےہ۔ آپؐ ےن �رام یا� ن ین ی داع� رک�ا ،ان ےک ریمح رہتش داروں ےس وادل� ےک ےئل اہں ن ن ی وادل� یک رطف ےس رہتش نسح ولسک رک�ا نج ےک اسھت رصف ن ن وہ۔ رھپ ان ےک ےئل ششخب یک داع رک�ا اور ان ےک دہع وک واف ا رک� ن (اوبداود اتکب االدب) اور ان ےک دووتسں یک زعت رک�ا۔ ٔ ف ف روسل اہلل نﷺ ہلص ریمح یک ی رعت� رکےت وہےئ �رامےت ہ ی�۔ ہلص ریمح �ی ی � ہک رہتش داروں ےک نسح ولسک اک دبہل د ی�ا اجےئ۔ ہکلب الص ہلص ریمح وت �ی ےہ ہک رہتش وتڑےن واولں ےس وجڑےن یک وکشش یک اجےئ۔ (اخبری اتکب االدب �باب یل اولالص �بااکملیف) روسل اہلل ﷺ ےک ارثک رہتش داروں ےن دوعی ٰ وبنت یک وہج ےس آپؐ یک رھبوپر اخمتفل یک اور گنت رکےن اک وکیئ دق� یقہ ہن وھچڑا۔ ف �ش ق ش ش پ �رامےت۔ �ب� ی ک � یر� یک الفں �اخ یمرے اس ےک ن �باووجد آ ؐ خ ت دوس ی � رےہ ہکلب دنمش وہےئگ ہ ی�۔ رگم آ�ر یمرا ان ےس ی ا� وخین رہتش ےہ۔ ی م رہباحل ان ےک وقحق اس ریمح قلعت یک وہج ت (اخبری اتکب االدب) رک� روہں اگ۔ ےس ادا ا ت � آپؐ ےن اینپ اجعم اور اکلم ی � ےک ی ذر� ب س ےس ب ڑ�ی خ ت �دم ینب ونع یک �ی یک ہک ان یک اجن اور امل اور زعت اور ف ف ق ت تفع یک رحم اقمئ �رامدی۔ آپؐ ےن وت اانپ �رامربندار یہ اےس �رار د ی�ا ےہ سج ےک اہھت اور ز�بان ےس دورسے وفحمظ و امومن ہ ی ر� ق ن اور ومنم اےس �رار د ی�ا سج ےس امتم دورسے ا�ان انم ی م خ ت دم ی ا� دہعف ی ر�۔ ی ہی م احرض وہا اور وپاھچ ا� صخش آپؐ یک � وکن ےس ولگ اہلل اعتیلٰ وک ب س ےس ز ی�ادہ پ ی�ارے ہ ی� اور وہ وکن ف ن�زد� ب ےس اامعل ہ ی� وج اہلل وک وبحمب ہ ی�۔ �رام ی�ا اہلل ےک � ی س ےس پ ی�ارے وہ ولگ ہ ی� وج دورسے ولوگں وک افدئہ اچنہپےت ہ ی� اور ن ی ن�زد� ب اہلل اعتیلٰ ےک � ی دنسپ�دہ لمع �ی ےہ ہک ا�ان اےنپ س ےس ق ت اھبیئ وک وخش رےھک۔ ی�ا اس یک �کل� یف دور رکے ی�ا اس اک �رض ادا
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ف رکے ی�ا اس یک وھبک دور رکے۔ رھپ �رام ی�ا یسک ٹ صخش یک رضورت �ب�ی� ن ن ت ن�زد� ی رک� یمرے � ی ا� امہ � ااکتعف ھ�ے ےس ز ی�ادہ ااھچ وپرا ا ےہ۔ وج اےنپ ہصغ وک رواتک ےہ اہلل اس ےک ع�ی�ب�وں رپ رپدہ ڈااتل ےہ ت ق ت اور وج صخش �باووجد دبہل یک اط� ےک اےنپ ہصغ رپ اقوب �پا �ا ےہ اہلل ق ت اعتیلٰ ی�ام ےک دن اس اک دل ی امد ےس رھب دے اگ اور وج صخش ن ت اےنپ اھبیئ یک رضورت وپری رکےن ےک ےئل �کل��ا ےہ اور رھپ اس اک ق ت اکم رکےک ولاتٹ ےہ اہلل اعتیلٰ ی�ام ےک دن اےس ابثت دقم ےشخب اگ ہکبج اس دن امتم ولوگں ےک دقم ڈاگمگ رےہ وہں ےگ ۔ (ربطاین دلج 12ص 453عبطم اولنط ارعلیب) ی ت روا� ےہ ہک ی ا� صخش روسل اہلل رضحت انب رمعؓ ےس خ ت دم ی م احرض وہا اور ےنہک اگل ہک ی�ا روسل اہلل! ھجم ﷺ یک � � ن ےس ی ا� ب�ڑا گاہ اصدر وہگی ا ےہ۔ یمری وتہب اک دروازہ یکورکن نلھک ف کا اہمتری وادلہ زدنہ ےہ! اس ےن اہک ی � اتکس ےہ؟ آپؐ ےن �رام ی�ا ی ف کا اہمتری اخہل زدنہ ےہ؟ اس ےن اہک روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا وت ی ف ن � ولسک رکو۔ اہں۔ روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا مت اس ےک اسھت ی ن ن خ ت � ولسک رکو۔ اس یک � یع�ی اس یک �دم رکو۔ اس ےک اسھت ی ن ت ت ااطع رکو۔ اس یک ی د� اھبل رکو وت اہمترے گاہ اعمف وہکس ت ہ ی�۔ اہمتری وتہب وبقل وہ یتکس ےہ۔ (�رذمی اتکب اربل والصلہ) ف اور رضحت اوبرکبؓ ےتہک ہ ی�۔ روسل اہلل ﷺ ےن �رام یا� ن ا� ہ ی� ہک ان ی م ےس سج دقر اچاتہ اہ گ رشک ےک العوہ امتم ی ن نف ن یت د�ا ےہ رگم �ا�رامین ےک گاہ وک ی � اتشخب ہکلب اہلل اعتیلٰ امں ےہ شخب نف �باپ یک �ا�رامین رکےن واےل وک ومت ےس ےلہپ اس یک زدنیگ ی م یت (وکشمٰۃ اتکب االدب) د�ا ےہ۔ دلج یہ زسا ندے ف ین ہشئ �رامیت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ ےن اوملم رضحت اع ؓ ف ام ن ت ن ن ومم ی ی م ےس اکلم � یر� یا�ان اس صخش اک ےہ وج وخش �رام ی�ا۔ االخق وہ اور اےنپ الہ و عی ال رپ تہب رہم�بان وہ۔ ت (�رذمی اتکب ی اال�ان) اور رضحت ہ اوب� یر�رہؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ ےن ف ت م ےس اکلم � ی ن �رام ی�ا ومونمں ی ر� یا�ان اس صخش اک ےہ وج ان م ےس تہب ز ی�ادہ وخش االخق وہ اور مت ی ی م رتہب وہ صخش ےہ وج ت اینپ ب ی� یو�وں ےک قح ی (�رذمی اتکب ارلاضع) م رتہب وہ۔ ت دوس اابحب ی م تہب وخش وہےت ہ ی�۔ ضعب ولگ �ب ہا�ر ین ی د�ا رخف ےتھجمس ہ ی�۔ رگم رھگ اسمہ�وں ےک اکم رسااجنم رہتش داروں پن ت ی م پ�این اک الگس یھب وخد ےس ی�ا دورھب وہ�ا ےہ۔ وکیئ ومعمیل اس ئ ن رک�ا یھب اہپڑ اتگل ےہ۔ ی ن رصف ل ی د� رساکر دو اعمل ﷺ ت اکم ت ی ولسک اور وخش االخیق یک ی � اس�وں وک ب ی� یو�وں ےس نسح ت اےنپ ن ت ع یہ ی د�۔ ہکلب ملاً وخد یھب اس ی � ی � رپ اس وخیب ےس لمع ق ت و� ی پ ی�را ہ ی� ہک ی � ی�اں وموجد ہ ی ر�۔ م آپ ےک اہں ون ب ی و ا� ی ث ااحد� یک اتکوبں اک اطمہعل ےئجیک وکیئ ی ا� یھب آپ وک ہلگ رکیت امتم ت ہن ےلم یگ۔ ہکلب آپ یک ی رھگ�و زدنیگ ک� یسی یھت۔ اس اک دال ی ٓو��ز ��ذرکہ ہی � ی�وں اتلم ےہ۔ ف ن الہ اخہن یک دمد �رامےت۔ اہھت ےس اکم رک�ا اعر ہن ےتھجمس۔ اعم ٹ ت آدیم یک رطح رھگ ی � ی رکل۔ پ ی�ودن اگل م اکم رکےت۔ ڑپکے ی ت ت ت ت ٹن ب سح یل۔ رضورت رپ وج�ا یھب �ا� یل۔ اھجڑو یھب دے یل۔ ت رضورت اجونروں وک اچرہ ڈال یل۔ دودھ دوہ لی ا رکےت۔ اخدم ف خ ت ی �ال رےتھک۔ کھت اج�ا وت ان یک دمد �رامےت۔ آپؐ اےنپ اسمہ�وں اک ی ت ان یک ی رکب�وں اک دودھ دوہ ی د�۔ ض ت (اافشل�باب وتا�عہ) ئ ن ی ن اج� ۔ اس ی م ئر� ی ارگمہ اس ر� � وک اانپ یل۔ ئاس ی ن اج� وت رفنوتں ےک در ت ی�ا کشخ وہ ی سح نب ی اج� اوسہ ہنسح ےس ث جن ت ےگ اور پ ی�ار و یا�ار اور تبحم و تقفش یک وہ � ی �ر وہیگ سج یک مہ ی م ےس ہ�ر ی ا� وک رضورت اور بلط ےہ۔
*******
2020ء ونجری2020 25ونجری ہتفہ25 ہتفہ
رالون ی یس ی م اسل ون ےک آاغز رپ امنز دجہت اور کلم ی گر واقر لمع
4
ی ت ی ی ب دہا� رپ اسل ون ےک آاغز رپ رسالون یک اصح امر ی کا م امنز دجہت اور واقر لمع اک اامتہم ی کلم رھب یک امجوتعں �غ ی م م �بل �ی�ن رکام ےک ی گی ا۔ اس ہلسلس ذر� ت ن ظامجوتعں وک اس �بارہ خ ی م رسرلک ےئک ےئگ اور اقمیم امجوتعں ،یذ� ی �وں وصخاص �دام م رنشم��ز اور علم�ی�ن ےن اس �بارہ ی ی م االدمح�ی و ااصنراہلل رسٹک
کا۔ رھبوپر اعتون ی ت امنز دجہت ےک دعب امجع ےک ربممان ےن اینپ اینپ امجوتعں ی ج اگوںیک امہ ڑسوکں م، اسم�د ےک اردرگد ،رہشوں و ٔ اور گل�ی�وں یک واقرلمع ےک ی ذر� افصیئ یک۔ان ےک العوہ ٹنج وپل ی شن م اقمیم اتپسہل اور ی وہگجں رپ واقرلمع وہےئ ان ی س ش یھب �الم ہ ی�۔ �ی واقر لمع امنز رجف ےک دعب رشوع وہےئ اور دن ت 10ےجب � اجری رےہ۔ خ �دا ےک لضف ےس ان واقرلمع ےک ی ذر� تہب ےس ولوگں ت وک امجع اک اعترف وہا اور ارثک ولگ اس �بات اک ااہظر رکےت ت ت رےہ ہک امجع ادمح�ی ےک ربممان یہ یا�ا مظنم اور اعفل اکم رککس ااظتنم وک اس �بارہ ی ی م ےلہپ یہ االطع رکدی یئگ یھت ہ ی�۔ اقمیم اور ارثک رہشوں ی م اقمیم وکلسن ےن رشاکء وک افصیئ ےک آالت یھب ہما ےئک اور ضعب وہگجں رپ وکلسن یک وکڑا ااھٹےن وایل اگڑ ی�اں رشاکء ی ےک اسھت اسھت یتلچ ہ ی ر�۔
� ٹ ر� یڈ�و ی شن اقمیم ی س اور ذراعئ االبغ ےن یھب ان واقر لمع وک رھبوپر � ت یج وکر� دی۔ ضعب ولوگں ےن امجع ادمح�ی ملسم نی ر� یڈ�و رپ وفن رکےک ش ا� �پارل�یم�ی��ٹ�ی� ی ن یھب ان ادقاامت وک رسااہ۔ نج ی م ی ر� یھب �الم خ � ی ہ ی�۔ ج ب ا� رصموف ڑسک رپ �دام واقر لمع رک رےہ ےھت وت ا� دجسم ےک ربممان ےن �ب ہا�ر آرک ان ےس اس �بارہ ی واہں یک ی م وپاھچ وت ان وک اتب ی�ا گی ا ہک �ی اسل ون ےک آاغز رپ دجہت ےک دعب مہ �ی واقر لمع رکرےہ ہ ی� وت اس رپ وہ تہب ی حران یھب وہےئ اور وخیش کا۔ اک ااہظر ی ت کلم رھب ی م ہ��زاروں ی ادمح�وں ےن امنز دجہت �باامجع ادا یک اور ان واقر لمع ی م ہصح لی ا۔
ی ف �ش ن ٹ ر�� ی م�� یھب رکوایئ یئگ۔ رپورگام ےک ااتتخم رپ رشاکء یک ر ف داع ےہ ہک اہلل اعتیل ہ�ارے ےئل اسل ون وک ہ�ر احلظ ےس �ب با�رتک �رامےئ اور مہ الختف ادمح�ی ےک ی ز�ر اس�ی اینپ ذایت االصح ن ت د�ا رھب ےک ےئل مف�ی�د ووجد ےننب واےل رکےت وہےئ امجع اور ی ی ن ٓم وہں۔ ا ق ش (دبعااہلدی � یر� ،امندنئہ یس ی رالون)
*******
www.alfazlonline.org
نئ مج ا� ومحمد ی ب ارغص نج ی ر
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 25ونجری ہتفہ25 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) ہتفہ
ی اس ےس رتہب رظن آ ی�ا ہن وکیئ زامہن م
ن ِ ﷺافصت الٰہ� یہ ےک رہظم امت اور ا�ان دمحمروسل اہلل خ ن ن ن اکلم اور امتم ا ّو یل و آ� یر� ےک رسدار ہ ی� ن۔ ُد ی�ا یک ادتباء ےس خ ت ٰﷺ�ا وکیئ ووجد ی جی اس ےک ی ا�ر � دمحم یفطصم �۔وضحر ﷺرپ ہ�ارے امں �باپ دفا وہں اور ہ��زاروں الوھکں درود اور السم ہ�اری ق ۔�آن ی رطف ےس وضحر ﷺ وک ےتچنہپ ہ ی رک� وج اتکب اہلل یھب ر� ر ف ےہ اور الکم اہلل یھب ےہ اور اُمّ ااتکلب ےہ اور ی رحت� اور دبتّل مت � ےس �پاک اور زنمّہ ےہدمحم یفطصمٰ ادمح �ج� ب ی ٰ ﷺیک وتمظعں ےک ذرک ےس رھبا ڑپا ےہ ۔فحصِ اسہقب یھب وضحر ﷺ یک تمظع ف بی اوروخ�وں ےک ذرک ےس ربط ااسللن رےہ اور امتم �پاابکز اور �رےتش ہ یش ت وضحر ﷺ یک دمح ےک گ� ی� اگےت ہ ی� اور �ی ہلسلس � اجری ق پ ش ی ی رےہ اگ۔اِس ومضمن ی ی ی م ر�آن رک� م ےس ھچک آ�ات � رکین ت ش وصقمد� وج ہ�ارے ّ ی ہی امازی �ان سد و ومیلٰ دمحم یفطصمٰ ﷺ یک ی ف اک ااہظر �رامیت ہ ی�۔
رہظم تاکلم افصت الہ� یہ
ف ت ت • �رام ی�ا�:رہمج ۔وہ ولگ وج ی�ری �ب� یع� رکےت ہ ی� وہ رصف اہلل یک �ب� یع ت� رکےت ہ ی ت (احتفل)11: ےہ۔ رپ ان اہھت اک ۔اہلل � �پ ن ت ت ھ� � ک� ُ ی ی ن• اور ج ن ب � ُ�و تےن (دبر ےک ومعق رپ)رکنک ی�اں ت ی ں � وت و� ےن � �پ ن � پ ی ی � ہکلب اہلل اعتیلٰ ےن ھ�ی�کی ی ھ��ک�یں ی �۔(االافنل)18: ت ت • اے روسلﷺ!وج ی (�ری)ااطع رکے (وت ھجمس ہک) ُاس ےن ن ت (ال�ّس�اء)81: اہلل یک ااطع یک۔ ف • (اے ومونم!)اہمترے �پاس اہمتری یہ وقم اک ی ا� �رد روسل وہرک ت ش ن ت آ ی�ا ےہ۔اہمترا �کل� یف ی ڑپ� ُاس رپ �اق زگر�ا ےہ اور وہ اہمترے م ا خ ت �ر اک وھباک ےہاور امونمں ےک اسھت ّب ےئل ی حم رکےن واال (اور)تہب (وتہب)128: رکم رکےن واال ےہ۔ ن � ےہ۔ • اور مہ ےن ےھجت ُد ی�ا ےک ےئل رصف رتمح انب رک ب ی ج ا ن (اال�اء)108: بی ت ت ن خ ی ےہ۔�را اہھت �دا � یع�ی اے روسل ُ�و اہلل اعتیلٰ اک رہظم ِاَمت ت ت ت خ خ ت اک اہھت ےہ اور ی�را لعف �دا اک لعف اور ی�ری ااطع �دا یک ااطع ن �ز ت لم�ی�ن ی ن ی ےک ےئل رتمح ےہ۔انچہچن ےہ۔� ُ�و رؤف اور رح اور راع �ش ئ ���ش م� �جملہ فحصِ اسہقب یک اور �پ� ی گ� یو�وں ےک �یسع�ی�اہ یبن یک ی ا� پ ی گ�ویئ ن ی م یھب وج �یسع�ی�اہ �باب 9ی م یھکل ےہ آرضحنتﷺ اک ی ا� �ام خ کا گی ا ےہ۔ �داےئ اقدر ب ی�ان ی ی ث ی ت م آ�ا ےہ ہک ی ا� دہعف رضحت اعہشئؓ ےن آرضحنت دح� جن کا آپﷺ وک یھبک � ِ ُادح واےل دن کا ہک ی ﷺ ےس در ی�اتف ی ت ف ت ےس یھب ز ی�ادہ �کل� یف یچنہپ ےہ؟آپﷺ ےن �رام ی�ا‘‘اعہشئ ی�ری وقم �یک ن � � ہ ی یک رطف ےس ےھجم ب�ڑی ب�ڑی تخس ڑھگ ی�اں �د ھ�ی ڑپی �’’ اوررھپ ف ئف ن آپﷺ ےن رفسِاط� ےک وااعقت ُساےئ اور �رام ی�اہک اس رفس ےس ف خ وایسپ رپ اہپڑوں اک �رہتش آ ی�ا اور ےنہک اگل ہک ےھجم �دا ےن آپﷺےک ش ت ار�اد وہ وت ی �پاس ب ی ج م �ی ولہپ ےک دوونں اہپڑان �ا ےہ�ا ہک ارگ ف ت نولوگں ن رپ پ ی�وس رک ےک ان اک اخہمت رکدوں۔آپﷺ ےن �رام یا� امد ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ایہن ولوگں ی � ی ی � ےھجم ی م ےس وہ ولگ خ �دا رکے اگ وج �داےئ وادح یک رپشتس ی پی رک� ےگ۔ ن ل��ب�ی�ی�ن ی (سرۃ اخمت ا صح ا ّول ہحفص)207 ﷺ ّ
ہ ت اظ�ر رک�ا ےہ ہک وضحرﷺ اہلل اعتیلٰ یک �ی واہعق یھب رہظم�۔اہلل اعتلٰ یک وت ےب امشر افصت ِ ہنسح ہ ی� ج ی ہی افصت ےک �ا
ف ہک �رام�ا:ی ن و َل ِ ّٰل ِہ الْاَ ْس َم ُ اء ال ْ ُح ْس ٰ نی(ارعاف � )181:یع�ی اوراہلل یک تہب یس ایھچ ہ ی ن ہ ی ب افصت ی� ل وسرۃ افہحت م وج 4افصت ی�ان وہیئ ی� ن َ ُّ ْ ٰ ی الدینا� عالمین()2رحمن()3رحیم()4مالک یوم ()1ر ب ال ت ااہمت اافصلت اہک اج�ا ےہ۔رضحت دمحم روسل اہللﷺ ان افصت ف م یس� ہ ےک رہظمِاکلم ےھت ج ی ی �ا ہک رضحت ح وموعدؑ �رامےت �: ‘‘وسرۃ افہحت ی م وج اہلل اعتیلٰ یک افصت ارہعب ب ی�ان وہیئ
5
ن ن ق یق ت ا�اونں ی ی م ےس ارثک اس ح ےس وافق �۔ (ابس)29: � ےہ۔ • اور مہ ےن ےھجت(امتم)ولوگں ےک ےئل روسل انب رک ب ی ج ا
(ااسنلء)80: ف ت � • وہ ذات ب�ڑی ب�رتک وایل ےہ سج ےن �راقن اےنپ دنبہ رپ ا�ارا �ش ت ےہ �ا ہک وہ ب س اہجونں ےک ےئل وہ ی ار رکےن واال ےنب۔
(ارفلاقن)2: ی ت دہا� اور ی ن � • ویہ ےہ سج ےن اےنپ روسل وک د� ِ قح دے رک ب ی ج ا ن ت ا� ہک (�بایق)امتم ی د�وں رپ اےس ب اغل رکدے۔(وتہب)33: ل اب ان آ ی�ات ی م آرضحنتﷺ وک اع مگ�ی�ر وبنّت دے رک ت ق ت ت بیج �ا اجےن اک ذرک ےہ سج اک زامہن ی�ام � مم��د ےہ۔انچہچن
آرضحنتﷺ ےک دوعی ٰ وبنت ےک وچےھت یہ اسل � ی ج�ز�رہ امن رعب غ ےک �ب ہا�ر ہشبح ی دح� ےک دعب وج م االسم اک پ ی�ام اچنہپ ی�ا۔رھپ حلصِ ی ب ی 6رجہی ی م وہیئ۔آرضحنتﷺ ےن ق� یص�رِروم،رسکی ٰ افرس،اشنہشہ ِ ئ ن ش ش ش چی ن ی ی �ہ ِ رصم،ر� ِ ی امعن�،اہم رحب�� ،اہ �،اجنیش �اہ ہشبح،وقمسق ا ےک رسداراور ی ن � ےک ق�ب�یلہ ینب عل�یم ےک رسداراور ی ن � ےک ق�ب�یلہ �ت �غ ف رضحیم ےک رسدار وک �بل� ی ی وطخط رواہن �رامےئ۔ خ ل رھپ آ�ری زامہن ی م االسم ےک اکلم اور اع مگ� ی ر� ہبلغ ےک ف ���ش ی پ یگ رامیئ سج اک اس زامہن ےک رعماج رپ ےنچنہپ ےک ن �بارہ م یھب �ویئ � ن ا� ی ےہ۔د�ا ی اسھت قلعت � زگرا سج اک نشم م اور وکیئ یبن ی ا ی ت ل اماز رصف اور رصف اع مگ�ی�ر وہ اور سج اک زامہن ال دحمود وہ۔�ی ی ہ�ارے ّ ی سدوومیلٰ رجحت دمحمیفطصمٰ ﷺ وک احلص ےہ۔
ہ ی� آرضحنتﷺان اچروں افصت ےک رہظمِاکلم ےھت الثمً یلہپ ل �ن رب ااعل م� ی ےہآرضحنتﷺ اس ےک یھب رہظم وہےئ تفص ّ ف ی َ َ ۤ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َّ َ ۡ َ ً ّ ۡ ٰ َ َۡ ج ب � ہک وخد اہلل اعتیلٰ ےن �رام�ا و ما ارسلنک ِالا رحمۃ ل ِلعل ِمین ن ل ب ت �ن ی روب� وک اچاتہ ےہ ایس ترطح رب ااعل م� ی امتم (اال� جی بی اء �)7:ف ّ ت � غ آرضحنتﷺےک ی�وض و ب�راکت اور آپﷺ یک ی دہا� و �بل�ی� ق ن د�ا اور لک اعوملں ےک ےئل �رار �پایئ ۔رھپ دورسی تفص لک ی ٰن رہھٹے رمح یک ےہ۔ا ٓرضحنتﷺ اس تفص ےک یھب اکلم رہظم ن ف ا�ر ی یکوہکن آپﷺ ےک ی�وض و ب�راکت اک وکیئ دبل اور ج � ح�م ت َ َ ْ َُُ ْ َ َ ْ ْ َ فرضحت ومسٰیؑ ےس اشمتہب ْ ی � ی ٓپﷺر ّ� ےک رہظم مااسألکم علی ِہ ِمن ا جرٍ(ارفلاقن)5:رھپ ا م نت وسرۃ م�زلم ی ح� م �رام�ا:ی ہ �� ی االسم ےک ئےئل ت ےن وج ں ن ی�۔آپﷺ خ اورآپﷺ ےک احصہبؓ ئ �رہمج :اے ولوگ!مہ ےن اہمتری رطف ی ا� روسل ا� ی ا � وہ ی� اھٹ� وہ اضعئ ی یک اور ان �دامت ی م وج اکتل� یف ُا ی ف ق ف م بیج �ا ےہ وج مت رپ رگنان ےہ ایس رطح سج رطح �روعن یک رطف رش� ی ہکلب ان اک ج ا�ر د ی�ا گی ا اور وخد روسل اہللﷺرپ ر�آن ی ب رح اک ظفل وبال یہ گی اےہ۔رھپ آپﷺاملک� تی� ی�وم ی ن (م�زلم)16: � اھت۔ ادل� ےک رہظم روسل ی ج ا ی ث ت اب اس ا یٓ� ی م آرضحنتﷺ وک ومیسؑ اک م��یل وہیئ۔ا� اکلم وہظراہلل یا یھب ہ ی�۔اس یک اکلم یلجت حتف ہکم ےک دن ن � ت ِب � اہک گی ا ےہ۔الثمً آپؑ اک رضحت ومیسؑ یک نرطح اصح رش یع� اعتیلٰ یک اِن افصت ارہعب اک وج اُمّ اافصلت ہ ی� اِور یسک یبن ی م ی ن ن � ج� (امکحل10اتسگ1903ءہحفص )20وہ�ا۔آپﷺ اک رضحت ومیسؑ یک رطح گ�یں ڑل�ا۔اس ےس �ی وہا۔’’ ثب ت ت َ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ ۡ ٌ ّ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ٌ َ َ ۡ َ َ ُّ ۡ َ ۡ ٌ یھب �ا� وہ�ا ےہ ہک آپﷺ اک ہلسلس ومیسؑ ےک ہلسلس ےک اشمہب لقد جٓاءکم رسول ِمن انف ِسکم ع ِزیز علی ِہ ما ع ِنتم ح ِریص ی ن وہاگل وہاگ اعلمگ� ق ی دایمئ۔ اور � ر ُ َ ت َ ۡ ۡ ن َعل ۡیک ۡم ِبال ُم ۡؤ ِم ِنی َن َر ُء ۡو ٌف ّر ِح ۡی ٌم (وتہب)128:وایل ا یٓ� ُ�رآین وج وسرۃ ب �وں ےک اجعم امتم ی ی ت ن وتہب ی ت م ب ی�ان وہیئ ےہ اور سج اک ذرک اورپ آاکچ ےہ ی � ٓ� ا� امہ ا یع� • �اہک اہلل اعت ٰیل اجن ےل ہک اوہنں ےن ( ی روسولں ےن)اےنپ ث ت غ �غ روسل ی ِ رک�ﷺ وک اہلل اعتیلٰ اک رہظم � با� رکیت ےہ۔ ےہ وج رب ےک پ ی�ام وک ولوگں ت� اچنہپ د ی� ی ا(�اں عمج اک ص� ی ہ ےہ رگم رماد ف ن دمحم روسل اہلل ﷺ ہ ی� وج ب �وں ےک اجعم ہ ی�) س بی کا یہ وخب �رامےت ہ ی�: آرضحنت ﷺ ےک اعقشِ اصدق ی ت ش ی (نجّ)29: �ان قح ی�رے امشلئ م رظن آیت ےہ ت ہ ی وہں ےگ • ہن دمحمﷺ مت م ےس یسک ےک �باپ ےھت ہن ی� ہن ن پ پ ی ی ےن مہ ا � � ا وک ذات اس یہ ےس اےن � رے � � ل��ب ّ�ی�ی�ن ی ن خ �یم ش ل اہلل ےک روسل ہ ی� ہکلب (اس ےس یھب ب�ڑھ رک)اخمت ا وقسِ دخبا رگم قح از � �داوگن (ازحاب)41: ہ ی�۔ خ ب ی ت ی ت ب اعاملں راےئ � ووجدش س امن دا � پ • ایہن وک اہلل ےن دہا� دی سپ وت ان یک دہا� یک ن ی�روی رک۔وت ش ہ ِ �ب ی ی رسا دو ر � ہ ا اد� رعیب دمحمِ ان ےس ہہک دے ہک م اس نرپ مت ےس وکیئ م�زدوری � اماتگن۔�ی ت وت امتم اہجونں ےک ےئل ی رکے ےہ روح ادقلس سج ےک در یک در�باین ا� �ص�یح� ےہ۔ (ااعنم)91: ن خ ثب ت ت ی اب ان آ ی�ات ےس �ا� وہ�ا ےہ ہک آرضحنتﷺ امتم اےس �دا وت � ہہک وکسں ہپ اتہک وہں ن خ ت ہک اس یک رمہبت داین ی ا�اء ؑ ےس الضف اور اجعم ہ ی�۔وسرۃ ااعنم یک ا یٓ� 91وج اورپ ب ی�ان بی م ےہ �دا داین ف ل ت م یس� یک یئگ ےہ ےک �بارہ ی م رضحت ح وموعد ؑ �رامےت ہ ی��‘‘:ی ا یٓ� ف ت اع مگ�ی�ر وبنت اک احلم � �ض ت رضحت روسل ی رام� ےہ۔ اہلل اعتیلٰ � ا رک�ﷺ یک ب�ڑی ف �یل� اک ااہظر رکیت ےہ۔امتم ن ی • ولوگ!م مت ب س یک رطف اہلل اک روسل وہں۔ اے ولوں ی �وں اور ی وخ�اں اور افصت اور امکل ذگہتش ب ی م سج دقر ب ی ت ئ (ارعاف)159: س یک ی د� ےئگ ےھت ب س آرضحنتﷺوک ی ےھت وہ ب دہا�وں اک ن • اور مہ ےن ےھجت امتم ینب ونع ا�ان یک رطف نج ی م ےس ی ا� ت ب ی ادتقاء رک ےک آپﷺ اجعم امتم امکالت ےک وہےئگ۔’’ ت ہ ی ب � یھب ی�رے ہقلح راسل ےس �ا�ر ہن رےہ۔ا�ا روسل انب رک ج ا ف �ش ت یت ( دبردلجاہحفص 33ومرہخ 6ونربم )1905 رک�ا ےہ ی ن ل د�ا اور اک�روں وک وہ ی ار ےہ وج ومونمں وک وخربخشی
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ق ت � پ� ی ن ب س �پاک ہ ی� یم�ب�راک دورسے ےس رتہب زم گنت یک و� داھکیئ یئگ املسمونں رپ دونمشں یک رطف ےس خ ت خ ت ی اجریہ یھت اور سج ا م ےن اسرے آافق وک ی ھگرا وہا اھت وگ ی�ا احلبظ ر� ی �راولری � ےہ یل از�داےئ ب� ر ف ت ی ت مک و ک� یف� ی� آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک ی ن رضحت م یس�ح وموعدؑ �رامےت ہ رتہب� اور ایلع درہج ی : � ت ّ ت ج�زو�ری ی م مف ّصل �ی ب ی�ان ےہ ہک یک ام اطع یک یئگ ۔ ؎ ‘‘وسرة آل رمعان � ی خ خ ق ن �رامم ھجت ےس یہ اے ی مہ وہےئ ی �ررلس �وں ےس دہع و ا�رار لی ا گی ا ہک مت رپ ج ب وا� والزم ےہ ہک امتم ب ی ت � � ت ش ی�رے ب�ڑےنھ ےس دقم آےگ ب�ڑاھ ی�ا مہ ےن الجل �ان متخ ارللس رپوجدمحممصطفے یلص اهلل عل � وملس یہ تمظع و ی ّ ل ہ ا یلعٰ ومنہن اور تبحم �ا ٰی احلص رکےن اک ی ت ش ت ذ� الجل یک ا�اع رکےن ہ ی� یا�ان الؤ اور ان یک اس تمظع اور ی ّ اہمترے ےئل اہلل ےک روسل (دمحمیلص اهلل عل� یہ وملس) ی م ی ا� ایلع ی م دبل و اجن دم درک و۔ ایس وہج ےس رضحت آدم یفص اہلل ےس (ازحاب)22: ومنہن ےہ۔ ت م یس� ےل رک �ارضحت ح كلم��ۃ اہلل سج دقر یبن و روسل ذگرے ہ ی� وہ ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُّ َ ّٰ َ َ َّ ُ ُ ْ ْ ُ ُ ّ ُٰ ق قل ِان کنتم ت ِحبون الله فات ِبعوانِي يح ِببکم الله (اٰل رمعان)32: ت ت ت عل س ےک ب ب � رار ا� اک وملس یہ اہلل یلص آرضحنت الجل س تمظع و ی ّ �رہمج�ُ :و ہہک دے ہک (اے ولوگ ) ارگ مت اہلل ےس تبحم رکےت آےئ ہ ی�۔’’ رےتھک وہ وت یمری اابتع رکو( اس وصرت ی م )وہ یھب مت ےس تبحم ش (رسہم مشچ آر�ی ،رواحین �خ�زانئ دلج 2ص 279ی ) اح�رکے اگ۔ ق انف یف اهلل ان آ ی�ات ی م آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک ایلعٰ ومنہن �رار د ی�ا گی ا ٰ ّ َ ّ َْ َ ْ َ َ َ ْ َ َُ ت ُ َّ َ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ق ْل ِان صلا ِتی و نس ِکی و مح َیای ومما ِتی لِل ِہ ر ِب العال ِمین oلاش ِریک لہ ےہ اور وضحرﷺ یک تبحم و ااطع وک اہلل اعتیل یک تبحم اک ی ذر� ف َ َ ُ ُ ََ ََ ْ ْ ہ (ااعنم163:۔)164 َو ِبذال ِک ا ِم ْرت َو انا ا ّو ُل ال ُم ْس ِل ِمی َن کا وخب �رامےت ی� : اعل ادمح�ی ی اتب ی�ا گی ا ےہ۔ رضحت �باین ہلسلس ی ف ت ت م یس� رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی� :۔ دربلا ھجم وک مسق ےہ ی�ری �کی��ایئ یک ت آپ وک ی�ری تبحم ی “ان وک ہہک دے ہک یمری امنز اور یمری رپشتس ی م الھب ی�ا مہ ےن م ف ق م ی س� خ ن ہ انمس �دا رضحت ح وموعدؑ �رامےت ی�:۔ ب ج�دودہج اور یمری ر��ب یا�اں اور یمرا زدنه رانہ اور یمرا کا اھت ہک م ےہ۔ ویہ خ�دا وج امتم اعوملں اکرب � �ی دوعی ی ‘‘روسل �پاک یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ج ی ےک ےئل اور اس یک راہ ی ٰ ُ ّ ّ َ ن ً َ ُ ُ َ ْ ب انمس احل �ی رضوری ِانِی رسوْل الل ِه إِل ْيكم ج ِمیعا اس دوعے ےک ی ےہ سج اک وکیئ ی رش� � اور ےھجم اس �بات اک مکح د ی�ا گی ا ےہ ن د�ا ےک رکمواکم ی�د قفتم وطر رپ آپ ﷺیک اخمتفل ی ن خ م اھت لک ی لمسل ن ت ي�ن � م� یع� ی د�ا یک ادتباء ےس اس ےک ی اورم ا ّول ا وہں ی ن ی ا�ر � ےئک اجےت۔ آپﷺےن سک وحہلص اور ی دلری ےک ناسھت اخموفلں ن �ا اور وکیئ اکلم ا�ان ی َ � ُ ی یمرے ج ی یع� ً َ ْ ْ اہلل یف انف اک درہج یلع ٰ ا ا ا� وج � ق � وک اخمبط رک ےکاہک ہک ف ِک فیدوانِي ج ِميعا (وہد )56:ی وکیئ د یقہ ت ن خ ن اام� اس وک واسپ ی وہوج �دا اعتیلٰ یک اسری ی د� واال وہ۔’’ رکماک�بایق ہن روھک اسرے ر� ی ب � رکم اامعتسل رکو۔ لتق ےک وصنمےب خ ق ئ ن دروھکس ُی ْھ َز ُم ال ْ َج ْم ُع َویُوَلُّوْنَ َ ب (ا یٓ� امکالت االسم،رواحین �خ�زانئ دلج 5ہحفص172۔ )173رکو۔ ا�راج اور ی�د یک ی دت� یر� رکو رگم ی�ا خ ُّ ی ت الدبُرَ ی رشب� ی اہمترے اسرے وصنمےب اخک ےہ حتف ری رم آ� (رمق)37: ئ تمظع م اقمم ت ع � � ی َ َ ُ ُ ْ ی ُ ی ّ ّ َ َ َ َ َ اہمتری اسری امج ظ ں رشتنم اور رپادنگہ وہ ُق ْل ِان َما انا بَش ٌر ِّمثلک ْم یُوْ ٰحی ِال َ َّی ان َما ِالٰ ُھک ْم ِالٰ ٌہ ّوا ِح ٌد (افہکل )111:م لم اج� ٹےگ ن ّ ن � ت � ی ی ع ااشلن دوعى ِانِی َر ُسوْ ُل اجو� یگ اور �پ�ی�ھ دے کل� نیں یگ ج ی ی ی ی ا� اک رطح اہمتری رصف م (ہک) ہہک ا� رہمج:وت � ٰ ُ ّ � َفک ُ الل ِه إل َ ْيك ْم َجم ً یعا یسک ےن ی ف ید ْوانِي َج ِم ْي ًعا ےنہک � ی کا اور ج ی ِ ن ِ ِ ن رشب وہں (�رق رصف �ی ےہ � وہیئ۔�ی یھب یسک ےک ہنم ےس ہن الکن َس ُی ْھ َزمُ ہک) یمری رطف ویح د �ازل یک اجیت یک یسک وک تمہ ی قق ا� یہ ی خ ْ َ ْ ُ َ ُ َ ُّ ْ َ ُّ ےہ ہک اہمترا وبعمد ی ح وبعمد ےہ۔ ُ َ الجمع نویولون الدبر�ی اافلظ ایس ہنم ےس ےلکن وج �دا اعتیل ےک اسےئ ق ت ی ٹ امتم وتمظعں ےک �باووجد وجومضمن یک فلتخم آ ی�ات �رآین ےک ی چ � اول ہ�� ی� یک اچدر م پلا وہا ڑپا اھت۔’’ ی ت ی آ� ی م ب ی�ان یک یئگ ہ ی� اس م آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک (امکحل 24وجالیئ)1902 ش ی ت ب یج � درود اس نسحم رپ وت دن ی کا گی ا ےہ اور آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک �ان رشب� اک ااہظر ی م وسوس �بار ن ن ت ی �و خں اک رس د ا ر �پا ک ّ د محم مصطفے ب ی ا�اء یک رطح م �ی ظفل اس ےئل اامعتسل ی کا گی ا �اہک دورسے ب ی خ ر آ� رحف ی ۔ اجےئ ا � انب ہن دا � وضحرﷺ یک رپشتس ہن وہ اور وضحرﷺ وک ف ف�ض ت م یس� ہ رغض ہ�راابتعر ےس رضحت دمحم روسل اهلل ﷺ یک �یل� وتمظع ی ۔ : � رامےت � د ؑ وموع ح رضحت ت ن ت ثب ت ن � ب ب ا�اء رپ روز رونش یک رطح �ا� ےہ۔ لک ی یّ ‘‘�ارے یبن ی ہ والجلم و یس��ر�ری ف د� رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےس ب�ڑھ رک یا ن ہ ن ق ت ت رضحت ح وموعدؑ �رامےت ی� :۔ ی ی وموجد� اور ہن آدنئہ ی�ام � م یسک اکلم ا�ان اکومنہن ٹ ہ عل ی ذم� �ی ےہ ہک ارگ روسل اهلل یلص ال � یہ ومل ‘‘مرا ب ت ق ت ت وہاتکس ےہ’’ اج� اورک یبن وج ُاس و� � ذگر ےکچ ےھت وہ ب س کا ا وک اگل ی ُ ن (وفلماظت دلجاول ص74روپرٹ�ض ہسلج اسالہن )1897ےک ب س اےھٹک وہ رک وہ اکم اور وہ االصح رک�ا اچےتہ وج روسل اہلل ت ف ت ت کس۔ ان ی وضحرﷺ یک ام یک �یل � م وہ دل اوروقّت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن یک ہ�رزگ ہن رک ف ن ہ ب ی ا: � رام � �وں ہن یھت وج �ارے یبنﷺ وکیلم یھت۔ارگ وکیئ ےہک ہک �ی ی ت ت رتہبامجع وہےسج ولوگں ےک (افدئہ) یک اعمذاہلل ُسوء ادیب ےہ وت وہ ن�ادان ھجم رپ ارتفاء رکے اگ ی ب (س ےس) �رہمج:مت ۔م ن ن ت ن ی وحرم رک�ا اےنپ یا�ان اک ُج��زواتھجمس وہں ل یبن �وں یک زعت ُ کا گی ات ےہ۔(آل رمعان )111:اور (اے املسمون ! ب ی ےک ےئل پ ی �دا ی ن ف�ض ت �م ی ا�اء ی رپمرے یا�ان اک�ج�زوامظع اور یمرے رک�ﷺ یک �یل� ک ب ی تسج رطح مہ ےن ہ�یں ی ےن مہ رطح ُایس ےہ) داھکیئ راہ دیھ س ُ ت �م ام انب ی�ا ےہ ت�اہک مت (دورسے) ولوگں رگ و ر�ی�شہ ی م یلم وہیئ �بات ےہ۔’’ ہ�یں ی ا� ایلع درہج یک ےک رگنان ونب اور �ی روسل مت رپرگنان وہ۔(رقبہ)144: ت ان آ ی�ات ی م آرضحنت یلص اهلل عل� یہ وملس یک ام وک ت ق ت ی ن ی رتہب� ام �رار د ی�ا گی ا ےہ اور � وہ ام ےہسج یک کلھج آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک 5وبنی ی م رعماج ےک دوران اس
( امكحل17ونجری)1907
(امانہہم ااصنراہلل ونربم1987ء)
*******
2020ء ونجری2020 25ونجری ہتفہ25 ہتفہ
خ دمح� و اامتجع سلجم �دام اال ی
6
ا افط ل ا ال دمح ی� وبنٹل
خ خ ضحم �دااعتیلٰ ےک لضف ےک اسھت سلجم �دام اال دمح�ی
ونجری 2020ء وک اانپ اک ی ماب وللک وبنٹل وک ومرہخ 11 ف ق اامتجع دقعنم رکےن یک ی وت� یلم۔ �ی اامتجع وبنٹل ےک وہشمر ی نٹ Cobdenسر ی Community م دقعنم وہا۔ اامتج ت ئ خ ن ع یک � ی�ز� و آراشئ ےک ےئل وللک �دام ےن دیپسچل ےک
اسھت امتم اومر رس ااجنم دےئ۔ ن اامتجع اک آاغز ی� ی و�وریٹس آف وبنٹل اوپسرسٹ اہل Boltonم وہا۔ ا ِیس اہل ی ی م ااتتفیح ی ب رقت� One ق م یس� اک آاغز التوت ر� آن ی رک� ےس وہا اوررضحت ح
وموعد ؑ اک ی ا� اابتقس یھب ڑپھ رک انس ی�ا گی ا وج ہک اس
اسل ت اامتجع یک Themeےک قلعتم اھت۔ اس اسل اامتجع � یک ھ� ی The Hand of Talha-Jihad of یھت م ئ رقت� ےک دعب اوپسرسٹ رشوع ی the ageااتتفیح ی ب وہ� ن � �نٹنم ،نٹ رپس� ی نج ی ر� ،آرم ر�یسل�گ، ال ،ب ی ڈ م ٹف �ب ت ش ثب ت �۔ اوپسرسٹ ی شن ا� دقیم �الم ی س اک ااتتخم دن 12 � خ ےجب وہا �بایق اکرروایئ ےک ےئل �دا م �Cobden Com ف ی رشت� ےل ےئگ۔ اہجں چنہپ رک munity center �ش پ ش ف خ خ ت ی � ی م� ن ٹ دم ی � ئو لھپ ی � ےئک م ر ر� �دام و اافطل یک � ےئگ اور دعب ازاں امنز رہظ و رصع ادا یک ی گ۔ امنزوں یک ئ ف ی ی ی الےئ وہےئ رمیب ادا� ےک دعب لور وپل ےس رشت� ت ن � خ ھ� اصح رکمم اسلح ی ب مر ےن اس اسل ےک یم رپ �دام و ت ا� ی شن اافطل ےک اسھت �لق�ی�ن تلمع اک ی کا۔ س ی خ�دام و اافطل ےک �ع یل�می اقمہلب اجت وہےئ نج ی م ق ت اافطل تےک ےئل التوت ،مظن ،ی رقت�ر ،ظفح ر�آن ،امنز �با�رہمج ش خ �الم ی ی رقت�ر ،ت یف � اور �دام ےک ےئل تالتوت ،مظن، � ش غ �ام راسین �الم ی � ۔ اس اسل یک ھ�می ی رقت�ر اور پ ی ادبل�ی ش ت ب ت یک انمس ےس ی کا گی ا ا� ا�اع یک امنشئ اک یھب اامتہم ی ش ی ن سج وک امتم � الم ےن تہب رسااہ۔ احرضیت ےک اابتعر ےس وصرت احل ھچک ی�وں ریہ ہک �ن خ ت ی ی � ی �دام ک �ج� ت�د 34م ےس 29ےن ومشل یک اور ُ �ن ش ی اافطل یک ک �ج��ی�د 20م ےس 14اافطل �الم وہےئ۔ ف ُ ش ااتتخیم ی ب رقت� اک آاغز �ام وک وہا۔ دصارت ےک �راضئ ق خ رکمم ب اع� اخن اعمون دصر سلجم �دام االدمح�ی ی�وےک ےن
اداےئک۔ آاغز یھب التوت ،مظن ،اامتجع روپرٹ ےس وہا سج ی ٹ ش ی ن ین ی م امتم � الم ،اافطل ےک وادل� ،اامتجع مک ربممز، �ی ن � ی ب امتم د�ر اابحب اک رکش�ی امہمن وصخیص ،ر � ج ل ی رم�ان و قت کا گی ا۔ دعب ازاں ااعنامت ی � وہےئ اور داع ےک یھب ادا ی اسھت ااتتخم وہا۔
*******
www.alfazlonline.org
� ش ن ن 2020ء ونجری2020 25ونجری ہتفہ25 روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ یا� یڈ�) ہتفہ
ق نش � ِان وسکف و وسخف۔ااکنر یھب ا�رار یھب ارصن راض۔ ڈینیک�ا
وسکف و وسخف رضحت اامم دہمی عل� یہ االسلم ےک وہظر یک ق ت ت وہشمر و رعموف اور ز�بان زد اعم العم اور دصا� اک ی ا� ب ت نش ی ث ا� اتکب دارینطق ی دح� یک ی م ان ز�ردس �ان ےہ اور اافلظ ی م درج ےہ: َ َُ َ ْ ُ َّ ََ ْ الس َموَ ِ َ َ ْ ض، ‘‘ ِا ّن ل َِم ْھ ِد ّینا آیَ َتی ِن ل َ ْم تکوْنا ُمنذ خلق ات والأر ِ َ َ َ ْ َ ُ َّ ّ ََْ ُ َْ ََ َ َ ف تنک ِسف الق َمرُ لأ ّو ِل ل ْیل ٍۃ ِم ْن َر َمضانَ ،و تنک ِسف الش ْم ُس فِي ال ِن ْص ِ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ َ َ ّٰ ُ َّ َ َ ات ن َو الأ ْرض’’ ِمنہ ،ولم تکونا منذ خلق اللہ الس َموَ ِ ن دلّارینطق اتکب الع�ی� ید�)ن َ (س ا َ ُ ُ �ت خ ن نش � ییق� نً��ا ہ دو ےئل ےک دہمی ارے � � یا�اں ئ ہ ی� وج �ل�یق ارض و ن ی امسء ےس ےل رک آج ت� ووقع ی ی م � آ� ،راضمن یک اول م اچدن رگنہ اور اس ےک فصن ی راوتں ی رگنہ اور وسرج م ےس ن ئ �ت خ ت ل � ی ی �ی � یق ارض و امسء ےس ےل رک آج � ووقع م � ی آ�۔ ی ث م ی ذ� اتکوبں ی دح� دنمرہج ی دق� املعء ےن دارینطق یک �ی ت ِ العم دہمیؑ ےک وطر رپ ب ی�ان یک ےہ: •العرف الوردی فی اخبار المھدی از جلال الدین السیوطی •القول المختصر فی علامات المھدی المنتظر از ابن حجر المکی ا لہیثمی ث وتکم�بات اامم ر�باین رضحت دجمّد افل �اینؒ ہصح متفہ درتف دوم وتکمب ربمن67 •البرہان فی علامات مھدی آخر الزمان از علامہ علی بن حسام الدین •الاشاعۃ لأشراط الساعۃ از البرزنجی ت ی ی اس نش�ان ےک �بارے ی م ادمح�ی امجع ےک چ رٹل�ر م تہب اج�ا ےہ۔ اس ومضمن ی ھچک اھکل ُ چ م اس ےک قلعتم ی ا� اور ولہپ ف رپ ق ت روینش ڈاےنل یک وکشش یک یئگ ےہ۔ اہلل اعتیلٰ �رآن ی رک� ی م� ا رام� ن ا� عل�یہم االسلم ےس نش� نا�ات بلط رکےت ہ ی� ی ن ل ےہ ہک ولگ ب یاٗ ت ت � وہ نش�ان ہ ی ج ب رکد� ہ ی�۔ اظ�ر وہاج�ا ےہ وت اس اک ااکنر َ َ ۡ َ ُ ۡ ّٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ ٌ َّ ُ ۡ ُ َّ َ ُ ۡ ّ ََ و اقسموا ِبالل ِہ جہد ایمانِ ِہم ل ِئن جٓاءتہم ایۃ لیؤ ِمنن ِبہا ؕ قل ِانما ۡ ٰ ٰ ُ ۡ َ ّٰ َ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ َ ۤ َ َ َ ۡ ُ ٓاءت لَا یُ ۡؤ ِمنوۡ َن(االاعنم)110: الایت ِعند الل ِہ و ما یش ِعرکم ۙ انہا ِاذا ج ت قس ہ �رہمج:اور وہ اہلل یک ہتخپ م�یں اھک رک ےتہک ی� ہک ارگ ُان ےک
ف ےس ااکنر رکد ی�ا۔ہکبج یلھچپ ی وص�اء ےن دص�وں ےک تہب ےس املعء و ی ت وسکف و وسخف وک اامم دہمی ؑ یک العامت ی م ےس ی ا� امہ العم ق ی ی ی �رار د�ا ےہ ہکلب اس زامہن ےک املعء یھب اینپ بتک م اےس قا� ت ق ت ت ن� ب رد� العم اور اامم دہمی ؑ یک دصا� اک وبثت �رار ااق� � ی د ت ی د� ہ ی�۔ نش ‘‘اس واہعق یک ی ا� �این �ی ےہ ہک اس ےس لبق زگہتش راضمن اابملرک ی م اچدن وسرج دوونں وک رگنہ گل اکچ وہاگ’’ ق ق یق ت ث ق ت ی ث دح� یک روینش ی م ح �رآن و (آ�ار ی�ام اور ہنتف داجل یک از ش�اہ رف�یع ی ن ادل� دحمث دولہی ہحفص)19 ت ‘‘اس واہعق یک العم �ی ےہ ہک اس ےس لبق زگہتش امہ ِ راضمن ت ل ی م اچدن اور وسرج وک رگنہ گل ےکچ اگ’’ (االامم ا مھ�دی۔�رامجن اۃنسل اک ی ا� �باب۔از دبر اعمل یمریھٹ ہحفص)4 نش ‘‘اس واہعق یک ی ا� �این �ی ےہ ہک اس ےس لبق زگہتش راضمن اابملرک ی م اچدن وسرج دوونں وک رگنہ گل اکچ وہاگ۔’’ �ش ئ ِ ق ت ِ روسل ارکم ﷺ یک �پ� ی گ� یو�اں از متخ (العامت ی�ام ےس قلعتم � وبنت ی ڈ اک � یمی ڈنلن ی�وےک۔ ہحفص )210 ت ا� ع�ج� بی� و ی ب ‘‘رضحت اامم دہمیؓ ےک وہظر یک ی رغ� العم
وج ہک اسیسنئ ہطقنٔ رظن ےک �بالکل الخف وہیگ ہک سج اسل ان اک
وہظر دقمر وہاگ اس ےک راضمن یک یلہپ رات وک اچدن رگنہ وہاگ ت ی خ اور ایس ت خراضمن یک دنپرہ �ار� وک وسرج رگنہ وہاگ اور �ی دوونں � ت چن ی � ی�ز� ئ�ل�یق اکانئت ےس ےل رک اب � اس رطح وہظر پ� ی ر �ذ� ی � ی وہ� ہک یسک ےنیہم یک یلہپ رات وک اچدن رگنہ وہ رھپ اس یک ت ی خ دنپرہ �ار� وک وسرج رگنہ وہاجےئ یکوہکن اسیسنئ ہطقنٔ رظن اور ج� ید�د ت یخ ہ ن فلک ار�وں ےہ ہک یسک ےنیہم یک �15،14،13 �ی�ات ےک ام� یر� اک انہک ن ےک العوہ اچدن رگنہ نکمم ی �۔ضعب رضحات وک رضحت اامم دہمی ت پ ش ت العم ی م �ردد ی � آ ی�ا ےہ سج عل� یہ االسلم ےک وہظر یک اس
یک وہج ےس اوہنں ےن اس اک ااکنر رکد ی�ا ےہ انچہچن امانہہم االبلغ ظ ن ےک امشرہ رفص الم�ف�ر1424ھ ی م ومال�ا رمع افروق ولاہروی اک ی ا� ش ی دہمی2004م؟’’ ےک ونعان ےس �اعئ وہا کا وہظر ومضمن ‘‘ ی ت ےہ سج ی م وموصف ےن اس �بات یک رپزور اور دملل ت� ی رد�د �ع�ی�ی�ن یک ےہ نہک اامم دہمیؑ ےک وہظر ےک ےئل امہ و نس یک ت ت ی ی ن درس ی یھت۔ل آےگ وموصف اس �۔ ی�اں � وت �بات حص ت پ ش ام� ی ن رد�د ی م ہ ر� فلک� ی ن�ات یک راےئ ی � ی � رکےک وج �بات ےھجمس ہ ی�، ق یق ت ی ی ا� م اس درح اجاتکس ےہ ہک اہک وت وہا اابتشہ ےہ۔۔۔�ی ت ن ت ع �ن � یلن � ی� ی ےک وہظر ےک ےئل امہ و نس یک � ی درس ی اامم دہم ؓ �ت خ ن ن ت رسے ےس اس العم اک ااکنر ی رکد�ا �اروا ےہ وج آاغز �ل�یق ےس ےل ن ت ی ئ ج ب ی ب رک اب � روامن یہ � وہیئ �ا ہک �ی �ات ےھچیپ ی�ان وہیئ اور نش خ ی �پاس ی ا� یھب �ان آاجےئ وت وہ اس رپ رضور یا�ان ےل آ� تےگ۔ ت � العم وت وہیت یہ الخف اعدت اور �رق اعدت ےک وطر رپ ےہ۔’’ ن نش ہ ی ن م ل ہ�یں وت ہہک دے ہک ہ�ر مسق ےک ن �ا�ات اہلل ےک �پاس ی� ن ی (االسم م اامم دہمی اک وصتّر ؤمفل احظف دمحم رفظ اابقل۔ نش (�ا�ات) آےت ہ ی� وہ یا�ان ی اھجمسےئ ہک ج ب � الےت۔ � وہ ی ت کا ن ق م ن ی ت س� ہحفص� 102ا)105 ن م یر� یک ی روا� وک ب�ر�رار رےتھک وہےئ ّ ی سد�ا رضحت ح لف�ی�ن ہ ان وحاہل اجت ےس اصف اظ�ر ےہ ہک ی ا� رطف وت اخم وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک دور ےک املعء ےن ےلہپ وتآپؑ ےس اس ت ی ث ن نش ی رک�ا رشوع رکد ی�ا ہک ارگ آپ ویہ اامم دہمی ہ دح� اک ااکنر رکےت ہ ی� اور دورسی رطف وخد اےس ادمح� اس ی وت � �ان اک اطمہبل ن ق پ ش ت ی ن رھپ آپ ےک ےئل وسکف و وسخف اک نش�ان یکوں ی وہا۔ل رضحت اامم دہمی عل� یہ االسلم یک دصا� ےک نش�ان ےک وطر رپ ی � اظ� � ہر نش ی ن زم ےک رشمیق فصن رکہ ی م اور رھپ اےلگ اسل رکےت ہ ی�۔ ج ب � وہ �ان م رغمیب فصن رکہ ی ی م ہ ******* اظ�ر وہا وت املعء ےن اس دنمرہج �باال ق ی ث ی ث دح� یہ امےنن دح� وک رضحت اامم دمحم اابل�رؓ اک وقل ہہک رک اےس
7
ی ت زعت� رکےن ےک آداب ن س وت ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِالَی ِہ َ ی ج ب � یسک یک ومت یک ربخ اج ُعون ر ِ ےک اافلظ ی ہک۔ سج ےک ینعم �ی ہ ی� ہک مہ اہلل ےک ہ ی� اور مہ ی ت زعت� ےک ےئل رموحم ےک رہتش ایس یک رطف ولےنٹ واےل ہ ی�۔ ن ن ن اج�ا اچےئہ اور ی ا� یلست ی د� اچےئہ ناور ربص یک داروں ےک �پاس ت �لق�ی�ن رکین اچےئہ۔ روسل ی اثمل دے رک ی رک�ﷺیک ی ا� دالہس � ی� ٹ خ ین ی ت پ ج ب ب� ھ ی ا د� ےک املکت ےک م ےک �اس اچےئہ۔ ّ ن � ے وہں زجب �ر ئ ت ی ت دورسی �ب یا� ی زعت� ےک ےئل ی اج� وت واہں � رکین اچےئہ۔ ت ی رک� اور ہن یہ وکیئ ا� رحتک ی�ا �بات ی وضفل �ب یا� ہن ی رک� سج خ �ال زگرے ہک �ی ولگ ہ�ارے دھک ےس رموحم ےک ازع نّہ وک �ی ی رش� وہےن ی ی م ی � آےئ ہکلب ضحم رامسً آےئ ہ ی�۔ تق ن ی ت رک� ی ن د� ی زعت� ےک و� اھچیت م عنم ےہ ۔ �ج�زع زفع ا ن ن ن رگ�ان اھپڑ�ا اور ےب ربصی وکانٹ ،رس ےک �بال وھکل رک رو�ااور الچ�ا ،ی ب س ت ےک املکت انہک ب س اج�ل ہ� ی� یک ر م�یں ہ ی�۔آرضحنتﷺونہح اور ف ت ن � کل اممت وک �ادنسپ �رامےت ےھت۔مغ ی ا� دقریت ااسحس ےہ وجیسک یک � یف ن ت اور دھک وک ی د� رک ا�ان ےک ادنر پ ی �دا وہ اج�ا ےہ۔ مغ یک وہج ےس ن ت وبلھج وہ اج�ا ےہ اور آوسن ےنہب ےتگل ہ ی� ۔ آوسن اہبےن دل اک ان ا� ن ن ت ت ی ےس ذعاب �ازل � وہ�ا۔ اہلل ئاعتیلٰ اس مغ ےس عنم رک�ا ےہ سج ن ےس ا�ان ےک وحاس متخ وہ ی اج� اور اس یک لقع امر دی اجےئ
اور اکم رکےن یک وقت ولفمج وہ اجےئ۔ شفق � �و ی وضحر ارکم ﷺ امں ےس ب�ڑھ رک ی رح ےھت۔ آپؐ ت یک �آںیھکن یسک یک �کل� یف ی د� رک ےب اسہتخ آوسن اہبےن ںیتگل۔االسم ذم� ےہ۔ ج ب � یسک اھبیئ ی�ا اسمہےئ ےک رھگ اممت وہ ہ�دردی اک ہ ب ن ت اھک� ی�ار رک ےک اس ےک رھگ اجےئ وت ب�رادراہن ہ�دردی یک راہئ ےس ا ی ت اجےئ۔زعت� ےک ےئل ی اج� وت ومت وفت ےک قلعتم دباعت وجھبا ی�ا ہ �ز اور روسامت ےس یعطق ی رپ� ی رک�۔ سلجم افہحت وخاین ،لق وخاین وج ت ی ش رمےن واےل یک وافت ےک ی �رے دن یک اجیت ےہ ،م �الم ہن وہں۔ �ی رسارس دباعت ہ ی�۔ روسل ی رک� ﷺ آپؐ نےک افلخء ین رادش� ؓ اور احصہب رکام ؓ ےک زامےن ی م ان یک وکیئ دنس ی � یتلم۔ ش ت آرضحنت ﷺ اک ار�اد ےہ ۔ک ُ ُّل ِب ْد َع ٍۃ َضلَا ل َ ہ ۃ�ر دبع ت رمگایہ یک رطف ےل اجیت ےہ۔ دبع ےک ےب انپہ داوغں ےن آج ولوگں وک رمگایہ ےک راوتسں یک رطف دھک�یل د ی�ا ےہ۔ ی�اد ئرانھک ت ئ ی ت ی ےہ۔زعت� یک ی اج� اچےئہ ہک ّ م وک رصف داع اور دصہق اتچنہپ ئ وت وعروتں وک اچےئہ ہک وہ انجزہ ےک اسھت ہن ی اج�۔ رضحت امّ عط� یہ ؓ ف � � �چپ ی ہ ی ت ہ ی ھ انجزوں ےک ے روا� ےہ ہک آپ ﷺ �رامےت ی� ہک � ےس ن کا گی ا۔ رگم اس �باب ی م یا�ا دشتد ی کا گی ا۔ ےھچیپ اجےن ےس عنم ی � ی
(اخبری و ملسم) ن ن انجزہ ےک اسھت ونہح اور اممت رکےت وہےئ اج�ا ی ا� � ی با از� رحتک ےہ ۔ ی ن د� ےن اس ےس رواک ےہ ۔ وضحرؐ ےن وت اس انجزہ
ےس عنم رک د ی�ا سج رپ وکیئ وعرت ونہح رک ےک اسھت احصہب ؓ وک اجےن ت ظ ن ریہ وہ۔انجزہ ج ب وہاج� اچےئہ۔آوضحنرﷺ ا � اجےئ وت �ع��یم�اًڑھکے ت ی ت اج�ا وت ڑھکے وہ اجےت ےھت۔ اخبری ی ج ب روا� ےہ م � انجزہ ف ت اجو۔ ہک آپ ؐےن احصہبؓ ےس �رام ی�ا ہک انجزہ قاج�ا وہ وت اس ےک اسھت ٔ ت ت اجو اور اس و� � ڑھکے روہہک انجزہ ورہن مک از مک ڑھکے وہ ٔ اسےنم ےس لکن اجےئ۔ *******
www.alfazlonline.org 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ان ذراعئ ی ی م ےس یسک ی وجھبا� ا� رپ
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
2020ء ونجری2020 25ونجری ہتفہ25 ہتفہ
ALFAZL LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline
ONLINE EDITION
8
DAILY
ONLINE
ف ن ب رکمم وچدہری دمحم یلع رطضم یک �ا اق� �راومش ی� ی اد� رمزا دمحم اابقل
رکمم وچدہری دمحم یلع یک اانملک وافت اک انس ی وت� یئم 1970ء اک ی ا� رظنم آوھکنں ےک ت اسےنم آگی ا۔ وہ رظنم پ ی�ارے آاق رضحت ل خ م یس� ث ااثلل ےک ی ن � روزہ دورہ گ�یم�ب�ی�ا اک اھت سج ی �ل � ی ف م ح ا ��ۃ ؒ ئ ف ن� ی ی رشت� الےن واےل اابحب �وم ( )Yundumا�روپرٹ رپ ی ڈ ئ رپا� ی ٹ ےک ابمرک اقہلف ی � ی ب سررٹی ےک ی و م وچدہری اصح وضحر غ ش ار�ر ی �الم ےھت۔اس �ب با�رتک ومعق رپ آپ ےس د ی� ی م الہپ اعترف ت �ن ع� وہا۔ اخاسکر ُان دونں گ�یم�ب�ی�ا ی ج ی م وطبر رمیب ہلسلس م� اھت۔ ی �ا ش ی وچدہری ی محد اہلل ےک اس ار�اد رپ ہک ونجری 1999ء م رکمم ف ئ رام� وت آپ ُان ےس اےنپ درتف ی اصح!ارگ آپ دنسپ � ی ب م وچدہری ت اکم ےل کس ہ ی�۔ وچہکن آپ ےن ےھجم ی د�ا وہا اھت اور اعترف یھب
ہل�ذا وفراً راضدنمی ہ اظ�ر رکدی۔ اخاسکر ےن ُان یک رامنہیئ وہاکچ اھت ٰ ت کا۔رعہص ذہا ی ی ب اصح ےک م رکمم وچدہری م 6اسل � اکم ی ی �یک رحت�ر ی م د ھ�یں ُان وک ی اواصف ی م الےن وخ�اں ُان محدہ اور وج ب ی
یک اخاسکر وکشش رکے اگ۔ ب س ےس یلہپ �بات �ی ےہ ہک آپ ےک نسح ولسک ،تقفش درتفی اضف اور اموحل وہےن یک وہج ےس اس اور �بایمہ پ ی�ار و تبحم یک ن ےک زگرےن اک ااسحس یہ ی � وہا۔ ےھجم ی�اد ےہ ہک ج ب � آپ درتف ف � ی ی رشت� الےت ےھت وت ب�ڑے پ ی�ار اور مُسک�راےت وہےئ رہچہ ےک م پ ش � آپ وک وکیئ رضورت ی اسھت السم اہک رکےت ےھت۔ ج ب � آیت وت ب ڑ��ے یہ اےھچ ادناز ی م البےت۔ اسےنم رکیس رپ اھٹبےت اور رنم ہجہل ی م وگتفگ رکےت۔ یمرے ذہم درتفی اسحب اتکب اک اکم اھت۔ ہ�ر امہ ق پ ش ت � ےک رشوع ی ی دصت� ی � رک�ا۔ آپ ب ڑ�ی م ےلھچپ امہ ےک زلب ب�راےئ �ش دنخہ �پ� ی �این ےس چ ی � رکےن ےک دعب ب� رپ اےنپ دطختس تبث رکےت۔ یسک صخش ےک االخق ،اعدات و اوطار ی م نسح و حبق ،ااھچیئ ت ق ت اور ُ ب�رایئ اک ایس و� ملع وہ�ا ےہ ج ب � اس ےک اسھت وکیئ رفس رکےن اک ومعق ےلم ی�ا یھبک ی ن ل ین د� اک واہطس ڑپے۔ ےھجم اس رعہص ت م آپ ےک اسھت دو ی ن 6اسل ی � رمہبت رفس رکےن اک ومعق الم۔ رفس ی م آپ اک ولسک تہب یہ ااھچ راہ۔ ی ا� دہعف درتف ےک اکرنک ش ت رقت� ی یک �ادی یک ی ب م رشتک ےک ےئل گنھج رہش � مہ رفس
ےننب اک اافتق وہا۔ دوران نرفس آپ ٹ یک ومعامً �ی اعدت یھت ہک آپ �ب�ی� ت �گی�ن ی ف نٹ ی ٹ ی ہ ھ � ی ے ےھت ہکلب رمہا�وں ےک اسھت و م �ر� س رپ � ف ف ی رشت� �رام وہےت ےھت اور واتقً وفاتقً یکلہ یکلھپ م�زاح� یہ اور یھبک یسک ن ت ی ی اعوں د رفس ر � ادہ � ز و� ےھت۔ ارکےت ک وگتفگ لمتشم رپ ہلئسم د� ی ی ُ پٔ ش ت ی ا� اور اثمل ی م زگر�ا اھت۔ان یک تقفش اور نسح ولسک یک ی � ۔ا� دن درتف ےک دنچ اکرنک درتفی اکم ےک ہلسلس ی ےہ ی م الوہر ن اجرےہ ےھت۔ یمرا واہں اج�ا رضوری ہن اھت۔ آپ یک تقفش نالمہظح کاہک الوہر اجےن یک وخاشہ وت ی �، ےئجیک۔ ےھجم الب ی�ا اور در ی�اتف ی ت ف ن یمرے اہں ی د� رپ آپ ےن ااجزت ی م وجاب ی انع� �رامدی۔ رھپ ف ی ی ا� دہعف ج ب رشت� ےل � آپ راوڈنپلی درتفی اکم ےک ےئل یہ
ٹ � واہں راہشئ پ� ی�ذ�ر ہ ی�۔ اجرےہ ےھت۔ آپ وک ملع اھت ہک یمرے ب ی ٹ ےھجم الب ی�ا ئاور اہک ہک ب ی�وں ےس الماقت رکین وہ وت یمرے اسھت مہ خ ث رفس نب ی �ال آ ی�ا اج�۔ �ی نس رک اخاسکر تہب اتمٔ�ر ن اور وخش وہا۔ ی اصح ےنتک رہم�بان ہ ی� ی ب ا� اےنپ امتحت اکرانکن ہک رکمم وچدہری خ �ال ےہ۔ انچہچن ی م ےن �ی رفس آپ ےک اسھت ےک ااسحاست اک انتک ی د�ا ہک آپ اسرا راہتس داع ی کا۔ ی م ےن ن ی م رصموف رےہ اور ی ُ ق ی ٹ امنز یھب اضق ی � یک۔ آپ اک ی�ام غراوڈنپلی رہش ےک العہق و�رج گ�یس ٹ و�رہ ےس افرغ وہ رک ی � اہوس ی م اھت۔ اھکےن ی ےک م ےن ٔ ش آپ ےس اجےن یک ااجزت امیگن وت آپ ےن وخبیش دے دی۔ �ام ن کا ہک آپ یک ااجزت اکیف ڈلھ یکچ یھت، اہکلک ےلچ اج�ا۔ رعض ئی ن ولطمب ےہ۔ اہک دل وت ی � اچاتہ ہک آپ ی اج�۔ رھپ آپ امہمن ف اخہن ےک گ� ٹی� رپ ی رشت� الےئ اور اولداع اہک۔ ارپ� 2003ء ےک اوالئ یک �بات ےہ ہک ی ی م ےن اےنپ وچبں ش رقت� ی یک �ادی یک ی ب م رشتک ےک ےئل آپ وک دوعیت اکرڈ د ی�ا وت
آپ تہب وخش وہےئ اور وچبں ےک ےئل وطبر السیم غلبم پ�اچن دص ی ت انع� ےئک۔وگاےل وک درتف ی م دودھ اچنہپےن اک اہک وہا اھت اور روےپ ف ش دمداگر ےک �راضئ ی ا� وہا م دودھ ُا�باانل یھب �الم اھت ،یئک دہعف ی ا ت ہک دمداگر یسک ےک ےئل درتف ےس �ب ہا�ر گی ا وہا وہ�ا وت �ی رضوری تاکم ت ین ن اکم ےھجم رسااجنم د�ا ڑپ�ا۔ دو ی� رمہبت یا�ا وہا ہک دودھ وک ُا�باےنل ےک ےئل وچےہل رپ راھک اور وخد درتف ےک یسک اکم ی م وغشمل وہ گی ا نت ت ن ت وت ی ج رگ� راتہ۔ اس � �ی �کل��ا ہک دودھ ُااتلب راتہ اور ب�رنت ےس �ب ہا�ر ا ئ ت ب د� ہک اصح اک رظف ی رطح دودھ تہب مک رہ ناج�ا رگم وچدہری ا� دہعف یھب ی آپ ےن ی � وپاھچ ہک آج دودھ یکوں مک ےہ۔ ی ا� رمہبت وت دودھ ز ی�ادہ ُا ب� اجےن اور لج اجےن یک وہج ےس تہب مک دی یئگ اور رکمم رہ گی ا۔ انچہچن �بازار ےس وگنما رک �ی یمک وپری رک ن اصح وک دودھ مک وہےن اک ااسحس وہےن ی ب � د ی�ا گی ا۔ وچدہری آپ ی م امہمن ونازی اک وفص یھب امن ی�اں وطر رپ وموجد اھت۔ ٹئ ر�ا�رٹنم ےک دعب درتف ی ی م ج ب � یھب آپ نےس ےنلم گی ا وت آپ ےن � ن غ �ر الھکےئ الپےئ واسپ ی یھبک یھب اخیل یع�ی ب ی � آےن د ی�ا۔ آپ یک ت � ی وہ� آپ ب�ڑی تقفش ٓےن اک ملع ا اعدت یھت ہک وجیہن آپ وک مرے ا غ ےس اےنپ رمکے ی م البےت ،احل ی و�رہ در ی�اتف رکےتاور اسھت ف ش ی یہ دمداگر وک ُ ج�وس ی�ا اچےئ الےن اک ار�اد �رامےت۔ � احل آپ اک ن ت وکیھٹ ی م وہا رک�ا اھت ہک سج تروز �ااسز ٔی عبط یک وہج ےس درتف ت ت ف رشت� ہن الکس ،درتفی اکم یک ی ی � ےک ےئل واہں ُ ب�ا یل وت ھچک ل خ م یس� ہن ھچک اھکےن ےک ےئل د ی�ا رکےت۔ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب ؒےن ت ت ن آپ ےک ذہم �رہمج اک ی ک اھت۔ اہن� �ازک اور تہب یہ لکشم اکم ی ا خ ت ےسج آپ ےن لمکم رکےن یک �ادم آ�ر ج�دودہج یک۔ آپ وک اےنپ اس ف � ب پ ب �رض اور اکم وک وپرا رکےن اک �ڑا ااسحس اھت۔ �اووجد دل یک ُ�راین ت ف ن �ز پ ی رشت� ےل اجےت اور یبمل �کل� یف ےک ی� ی�راہن اسیل ےک آپ درتف
ےھت۔ ی م ےن یئک دہعف وارک ےک اہسرے آہتسہ آہتسہ ےتلچ وہےئ خ ت درتف اجےت ی د�ا۔ �ی ااسحس ذہم داری آ�ری دم � اجری راہ۔ آپ ےک ی ا� اکرنک اسیھت ےن اتب ی�ا ہک سج رات آپ یک وافت وہیئ۔ از� دن رھب درتف ی لبق ی م اکم رکےت رےہ۔ ایس رات اڑاھیئ ےجب ت ث � ت دل یک �کل� یف رشوع وہیئ وج اینت ب�ڑھ یئگ ہک اجن یلوا � با� وہیئ۔ ئ ی ی ی ب اصح ےک وچدہری رکمم ےھجم ہک ا � اتب ور)ےن (ڈرا� ا� اور اکرنک ن اسھت الوہر اور راوڈنپلی اک رفس رکےن اک ومعق وت ی � الم اہتبل یئک ن ق ی ج دہعف ا� وگ�رہ رہش ےک ر� ی ن ب اگوں ےل اجےن اور � واعق ُان ےک ٔ م ےن ی الےن اک ومعق الم۔ ی ا� تہب رسکنمالم��زاج اور ُداعوگ ا�پ ی�ا۔ ف اصح ی ب ااسکنری ،اور �روینت تہب م اع� رکمم وچدہری ج�زی ،ن ن � � اھت۔ ی �پایئ اجیت یھت۔ربکت ،وخنت اور ب�ڑا نپ �ام وک ی م ان ےک قلعتم ب��ڑے ووثق ےک اسھت اور ِب�اکجھج ہہک اتکس وہں ہک آپ ی م ن غ ی ی ِب ب کر و وخنت ،رغور ،ر ی�ا و�رہ �الکل � اھت۔ آپ ارگہچ وچدہری ی ن م ی الہکےت ےھت اور اےنپ اگوں ی زم یھب یھت۔ رگم وس زریع ٔ ہ ٹ ی ہ ی وچدہر�وں وایل وچدہرا� آپ م �رزگ ہن یھت۔ آپ آج لک ےک ���ش ت � یھب یسک ےس ےتلم وت ی ج ب اہن� دنخہ پ ی �این ےس ےتلم۔ آپ ےس ت ےنلم واےل وک ذرا اس یھب ااسحس ہن وہ�ا ہک آپ وچدہری ہ ی� ی�ا وکیئ � ب ڑ�ے آدیم ہ ی�۔ ن ف اہلل اعتیلٰ ےس داع ےہ ہک آپ ےک دراجت دنلب �رامےئ اور ُا ی � ُ ف جن ت ی ن � ارفلدوس ی م ایلعٰ اقمم اطع �رامےئ۔آم
*******
ولطع و رغوب آاتفب طلوع
غروب
ہکم رکمہم
05:43
18:05
ین دم� ونمرہ
05:48
18:01
دنلن
05:54
16:40
اقد ی�ان
06:01
17:55
روبہ
05:41
17:35
25ونجری 2020ء