�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ َ ۡ ۡ َ ۡ َّ َو َما خلق ُت ال ِج ّن َوالۡاِن َس ِالا ل َِی ۡع ُب ُد ۡو ِن ﴿﴾۵۷
�( �ا لذ �ا �ر یا �ت �)�5� 7� :
تر جہم �� :ا �و �ر ںیم ےن نج و ا نسوک دیپ �اںیہنایکرگم ا �س رغ�ض ےس
کہ و �ہ ریم�ی ابع �د �ترک یں �۔
ف مرا�نہفیلخوقت بضع ول�گےتہکںیہہکمہ تہب ر �و ئے �۔ تہب امن �ز یں ھڑپںینکیل
کھچ اح صل ہن وہ �ا �۔ ا یےس گولو �ںیک اب �تیکیفنرک تے وہ ئے رضح�تحیسم
25؍ وج�ن �2022ء فہہت 25؍
Online Edition
25؍ احاس�ن 1401ہرج�ییسمش جدل4: � 25ذ�و اقلدع�ہ 1443ہرج�ی رمق�ی 25؍
شام�ر�ہ�:ہ127: 127
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
موعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہہک‘ �‘ بضع گولو �ںاک ہی ایخ �لہک ا لہلاعت لٰی
کےوضح �ر ر �ونے دھونے ےسھچکںیہن اتلم �( یہ اب �ت �) اب للک طلغ ا �و �ر باطل ےہ �۔ ا یےس ول�گ ا لہلاعت لٰییک یتسہ ا �و �ر ا �س ےک افص �ت دق �ر �ت و
ترص�ف رپ ا یام �نںیہن ھکرےت �۔اگر ا �ن ںیمیقیقح ا یام �ن وہتا وت و �ہ ا یاسےنہک
ایق مت ےک د �ن بس ےس ےلہپ سج زیچاک دنب �و �ں ےس اسح �ب ایل جا ئے اگ و �ہ امن �ز ےہ گ�۔ اروت ہیاسح �بکیھٹ رہا وتاک مای �ب وہایگ ا �و �راجن �ت اپ لی �و �رنہاھگ ٹا اپ یا � ،اصقن �ن ا ٹاھ یا �۔ �(سنن الترمذی ابواب الصلاۃ باب ماجاء ان اول ما یحاسب �… دح یث �)�4� 1� 3
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
رجأ �ت ہنرک تے �۔ بجیھبکوک ئیصخش ا لہلاعت لٰی ےکوضح �رآیا ےہ کی �
�ا �و �ر ا �س ےنیچسوت بہ ےک اس تھ ر جو �ع ایک ےہ ا لہلاعت لٰی ےن ہشیمہ ا �س
پر ا پان لضفایک ےہ �۔ ہییسک ےن اب للک چساہک ےہہک
اع شق ہکدشہک ای �ر احب لش رظنہنرک �د
�؎
تسہ’ �’ ا �ےوخ �ا جہد �ر �دینتسوگرنہبیبط �
�( عیین و �ہ اع شق یہایک ہکوبحم �ب سجیک رط�فرظنیہ ہنرک �ے �۔
�‘ �‘ نام �زایک ےہ�؟ ہی ایک اخ �ص دعا ےہرگمول�گ ا �سوک اب �دشا ہو �ںاکسکیٹےتھجمس ںیہ �۔ ان �د �ا �ن ا تان ںیہن اجنےت
�ا �ے اص حب �! د �ر �د یہںیہن ےہ گورنہبیبطوتوم جو �د ےہ �۔ ہی طلغ ےہ
کہںیہمت د �ر �د ےہ �۔ �) ‘ �‘ خد �ا اعت لٰیوت اچ ہات ےہہکمت ا �س ےکوضح �ر اپ�ک
کہالھب دخ �ا اعت لٰیوک ا �ن اب تو �ںیکایک اح جت ےہ �۔ ا �س ےک انغ �ِئ ذ �ا تیوک ا �س اب �تیکایک اح جت ےہہک ا ناس �ن
�د �ل ےلرکآجا �ؤ �۔رص�ف رش�ط اتین ےہہک ا �س ےک انم سب اح �ل ا پےن
کوچنہپ اجتا ےہ جمےھ ہی دیھکرک تہب ا فوس�س وہتا ےہہکآجلک ابع �د �ا �ت ا �و �روقت�ٰی ا �و �ر د یدن �ا �ر�ی ےس تبحمںیہن
�آ �پوک انب �ؤ �۔سج رط�ح ا �س ےناہک ےہ ا �س رط�ح ولچ �۔ �) ‘ �‘ �ا �و �ر و �ہیچس
�د عا �،حیبست ا �و �رلیلہت ںیم رصم�و�ف ےہ ہکلب ا �س ںیم ا ناس �ناک ا پان یہ اف ئد �ہ ےہہک و �ہ ا �س رط یق رپ ا پےن بلطم ہے �۔ ا �سیک وجہ ایک اع �م زہریال ا ثر رسماک ےہ �۔ ا سی جوہ ےس ا لہلاعت لٰییک تبحمرس�د وہ رہی ےہ ا �و �رابع �د �ت مںی سجمسقاک زم�اآنا اچ ہےئ و �ہ زم�اںیہنآتا �۔ ندای ںیموک ئی ا ییس زیچںیہن سج ںیم ّذل �ت ا �و �ر یاک اخ �ص ظحّ ا لہل تاعلٰی ےن ہن رکاھ وہ �۔سج رط�ح رپ ایک رمیض ایکدمع �ہ ےسدمع �ہ وخ�ش ذ �ائہق زیچاک زم�ہںیہن ا ٹاھ اتکس ا �و �ر و �ہ اسے خلت ای اب للک اکیھپاتھجمس ےہ ا سی طر�ح و �ہ ول�گ وجابع �د �ت ا ٰلیہ ںیم ظحّ ا �و �ر ذل �تںیہن اپ تے ا �نوک ا پین امیب �ر�یاک رکفرکنا اچ ہےئویکنہکاسیج ںیَم ےن ابیھاہک ےہ ندای ںیموک ئی ا ییس زیچ ہنںی ےہ سج ںیم دخ �ا اعت لٰی ےنوک ئی ہنوک ئی ّذل �ت ہن کریھ وہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ینب ون �ع ا ناس �نوک ابع �د �ت ےک ےئل دیپ �اایک وت رھپایک جوہ ےہہک ا �س ََْ عاب �د �ت ںیم ا �س ےک ےئل ّذل �ت ا �و �ررس�و �ر ہن وہ �۔ ذل �ت ا �و �ررس�و �روت ےہرگم ا �س ےس ظحّ ا ٹاھنے و �الا یھب وت وہ �۔ �ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ َو َما خلق ُت ْ َ ْ َّ رضو �ر�ی ےہہکابع �د �ت ںیم ذل �ت ا �و �ررس�و �ریھب ال ِج ّن َوالْاِن َس ِالا ل َِی ْع ُب ُد ْو ِ �ن( �ا لذ �ا �ر یا �ت � )�5� 7� :ا �ب ا ناس �ن ہکبجابع �د �ت یہ ےک ےئل دیپ �ا وہ �ا ےہ �۔ � �د �رجہ اغ یتاک رکاھ وہ �۔ ا �س اب �توک مہ ا پےن ر �و�زرم�ہ ےک اشم ہد �ہ ا �و �ررجتبے ےس وخ �بھجمس ےتکس ںیہ �۔ًالثم دکیوھ ا نا �ج ا �و �ر امت �م وخ �ر �د نی ا �و �ر شوندی نی
�ا شای �ء ا ناس �ن ےک ےئل دیپ �ا وہ ئی ںیہوتایک ا �ن ےس و �ہ ایک ذل �ت ا �و �ر ظحںیہن اپ تا ےہ�؟کای ا �س ذ � ئاہق � ،زم�ے ا �و �ر ا حاس �س ےک ےئل ا �س ےک ہنم ںیم وخوص �ر �ت ا شای �ء دیھکرک ابن تا �ت وہ �ں ای امج �د �ا �ت �۔ویح �ا نا �ت وہ �ں ای ا ناس �ن ظحّںیہن اپ تا �؟کای د �ل وخ�شنک ا �و �ررس ییل �ز با �ن وم جو �دہنںی �؟ ایک و �ہ ب
�آ �پوک انب �ؤ � �۔’ �’ ( یہ تہب ڑب�ی اب �ت ےہہک ا �س ےک انم سب اح �ل ا پےن تدب ییل وجدخ �ا اعت لٰی ےکوضح �ر اجنے ےک اق بل انب د ییت ےہ ا پےن ا ند �ررک
کے کداھ �ؤ �۔ ںیَمںیہمت چس چساتہک وہ �ںہک دخ �ا اعت لٰی ںیمبیجع د �ربیجع
قد �رتںی ںیہ ا �و �ر ا �س ںیم ال �ا تناہ لضف و ربکا �ت ںیہرگم ا �ن ےک دکیےنھ
�ا �و �ر اپنے ےک ےئل تبحمیکآنھک دیپ �ارک �و � �۔’ �’ ( �ا لہلاعت لٰی ےسیچس تبحم پدی �ارک �و �۔ �) رفما یا ہک ‘ �‘�اگر یچس تبحم وہ وت دخ �ا اعت لٰی تہب دعائںی اتنس
ہے ا �و �ر اتئدی یںرکتا ےہ � �۔’ �’
رضو �ر �ت ےہہک دخ اتاعلٰی پس ا پین اح لتںیمہ ا ییس انبنےیک �
ہام �ر�ی ےنس �۔ وج ہی ا عرت�ا �ضرک تے ںیہہک ا لہل اعت لٰی اتنس ںیہن ا �ن ںیم
سے ارث یتوت امن �ز یںیھب اپ نچ وقت وپ �ر�یںیہن ڑپھیت �۔رص�ف امن �زاک ک خای �ل ا �س وقتآتا ےہ بجوک ئی ندای �و�یلکشم وہ �۔ ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہ
رضو �رونس �ںاگ نکیل مت ریم�ےومکح �ں رپ ولچ �۔ ا �و �ر رہ یاک ا پان کہ ںیم �
رکا ےہ �۔ جا ئز �ہ ےل ےلہکایک و �ہ دخ �ا اعت لٰی ےکومکح �ں رپلمع ت
�( طخہب ہعمج � 1� 5اپریل ��2� 0� 1� 6ء وحب �ا لہ الاسال �م و یب اس ئٹ �)
�آ �و �ا �ز �و �ں ےس ا �س ےکاک �نوظحم�ظںیہن وہ تے�؟پرھایکوک ئی دللی َا �و �ریھب ا �س امرےک ا ثاب �ت ےک ےئلولطم �ب ےہہکابع �د �ت ںیم ذل �تںیہن �۔ ا لہل
�ا�س امش�ر�ہ ںیم
وجڑ �ا دیپ �اایک ا �و �ررم�دوک رغتب د�ی ےہ ا �ب ا �س ںیم ز بر �دسیتںیہنیک ہکلب ایک ّذل �تیھب دھکال ئی ےہ �۔ تاعلٰی رفما تا ےہہک مہ ےنوع �ر �ت ا �و �ررم�دوک � ت �اگرضحموت �ا لد و انتسل یہوصقم �د اب لذ �ا �ت وہتا وتبلطم وپ �ر �ا ہن وہاتکس �۔ � � .� .خ.د �ا اعت لٰییک علّ� اغ ئی دنب �و �ںاک دیپ �ارکنا اھت ا �و �ر ا �س ببس ےک ےئل ایک
وظم �) ہد یۂ نتع وضحب �ر رس�و �ِر اک ئان ؐ�ت ( نم �
عتقل وع �ر �ت رم�د ںیم اق ئمایک ا �و �رًانمض ا �س ںیم ایک ظحّ رکھ د یا وجاکرثان �د �ا نو �ں ےک ےئلوصقم �د اب لذ �ا �ت وہایگ ےہ �۔ �ا سی رط�ح ےس وخ �بھجمس ولہک
خدمت د ین ےک ےئل ا پےنٓا �پوک قوفرک �و
عاب �د �تیھبوک ئی وبجھ ا �و �رسکیٹںیہن �۔ ا �س ںیمیھب ایک ذل �ت ا �و �ررس�و �ر ےہ ا �و �ر ہی ذل �ت ا �و �ررس�و �ر دناییک امت �م ذلتو �ں ا �و �ر امت �موظح�ظسفن ےس ابلا
یننسل ڈنم یال
تر ا �و �ر دنلب ےہ � .� .� .یجےس ایک رمیضیسک دمع �ہ ےسدمع �ہ وخ�ش ذ �ائہق ذغ �ایک ذل �ت ےسرحم�و�م ےہ ا سی رط�ح رپ � ،اہ �ں کیھٹ ا یاس یہ و �ہمک تخب ا ناس �ن ےہ جوابع �د �ت ا ٰلیہ ےس ذل �تںیہن اپ اتکس �’ �’ وفا �ت دلج � 1ہحفص � 1� 6� 0� -�1� 5� 9ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
مرضتحص زیچ یںرضما یام �ن ںیہ (سمحی ومعو � ؑد �)
سرفان مہچکیلگ رٹیک
ہد �ا یا �ت اب بتوپمک�زنگ و رپ �و�ف ر یڈنگ
خشتیص ںیماھکن �ر ا �و �ررک �د �ا �ریک وبضمطی
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا خ�ِرالفت ک’ �’ �(حدیث �) �‘ �‘میٹ ںیم ےلم ُا �سیک ان�ک �،یٹم ںیم ےلم ُا �سیک ان� �
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہ � ‘� ‘� :خد �ا ےن ہی اچہا ےہہکیسک د �وسر�ےیک دنبگی ہنرک �و �۔ ا �و �ر و �ا لد ین سے ا حاس �نرک �و � �۔’ �’ ا لہلاعت لٰی ےن ےلہپ یہی رفما یا ان �ںہکرص�ف ا لہلیک ابع �د �ترک �و ا �و �ر رھپاگالمکح ہیہک و �ا لد ین ےس ا حاس �ن کر �و �۔رفما یاہک‘ �‘ قحتقی ںیمیسیک ربوبتی ےہہک ا ناس �ن ہچب وہتا ےہ ا �و �ریسکمسقیک اط قتںیہن رھکات �۔ ا �س اح لت ںیم ام �ںایک مت � ک ف ّ وہا ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰی ےنضحم ا پےنلضف کای دخما �ترک تی ےہ ا �و �ر و �ا لد ا �س اح لت ںیم ام �ںیک اّمہم �تاکسک رط�ح ل ت سے ان تو �ا �ں ولخم �قیک ربخریگ�ی ےک ےئل د �ولحم دیپ �ارک د ئےی ںیہ ا �و �ر ا پین تبحم ےک ا نو �ا �ر ےس یاک رَپتوتبحماک ُا �ن ںیم ڈ �ا �ل �د یا �۔رگم ای �د رھکان اچ یہےئہک ام �ں اب �پیک تبحم اع ض�ری ےہ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک تبحمیقیقح ےہ � �۔’ �’ اہی �ں رہباح �ل ایک رف�ق ےہ �۔ �‘ �‘ �ا �و �ر بجکتولق �ب ںیم ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےس ا �ساک ا لاق �ء ہن وہوتوک ئی رف �ِد رشبخو �ا �ہ و �ہ د �وست وہ ایوک ئی رب �ابر ےک د �رجہ ت کا وہ � ،ایوک ئی احکم وہ �،یسک ےس تبحمںیہنرکاتکس �۔ ا �و �ر ہی دخ �ایکامک �ل ربو �ب ّ�ی� اک ر �ا �ز ےہہک ام �ں اب �پ وچب �ں ےس ا ییس تبحم ت کرتے ںیہہک ُا �ن ےک �کفّل ںیم رہمسق ےک ُدکھ رش�ح دص �ر ےس ُا ٹاھ تے ںیہ اہی �ں کتہک ُا �نیک زندگی ےک ےئل رمنے ےس بیھ د �ر یغ ںیہنرک تے � �۔’ �’
�2022ء 25؍وج�ن2022 25؍
2
ہدیۂ نتع وضحب�ررس�و�ِراکئان ؐ�ت توکینِ اکئان�ت اک
اسما�ن آ ؐ�پ
ںیہ
ہر دعو�ٔی رق�آ�ن یک ربہا�ن آ ؐ�پ ںیہ �و�اصلحب رہچ�ہ آ ؐ�پ اک� ،و�الللی زلف ےہ
حِنس ا�ز�ل ےک ولج�ے یک اعمل�ن آ ؐ�پ ںیہ جس یک کمچ ےک اسمےن �رلز�ا�ں ںیہ رہم و ام�ہ �و�ہ آفات�ِب
و�ا�د�ٔی
اف�ر�ا�ن آ�پ
ںیہ
وفا �ت دلج � 1ہحفص � 3� 1� 5ا یڈینش �2�� 0� 0� 3ء �) �( لم ظ
ُ َّ َ َ َ َ ُ َّ ۤ ُ َ َ ۡ پرھآ �پ ےن رفما یا �� :۔‘ �‘ فلَا تق ۡل ل ُہ َما ا ٍّف ّولَا تن َہ ۡر ُہ َما َوق ۡل ل ُہ َما قوۡلًا ک ِریۡ ًما �(بین اسر� ئالی � )�2� 4� :عیین ا پےن و �ا لد ینوک
زیا �ر�یاکہملکتموہک ا �و �ر ا ییس تابںی ُا �ن ےس ہنرکنج ںیم ُا �نیک زب گ�رو �ا �ر�یاک احل �ظ ہن وہ �۔ ا �سآیت ےکاخم طبوتآحنرض�ت ب � صیل ا لہلہیلع وسمل ںیہنکیل د �ر �ا صل رمجعالک �م ُا متّیک رط�ف ےہ � �۔’ �’ ( عیینوگآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سوملوک اخم طبایک ایگ
فر�ِش زمںی ےس رع�ش کلت اتہام�م ےہ مرع�ا�ج یک ہی ر�ا�ت ےہ� ،امہم�ن آ�پ ںیہ
ہےنکیل ا صل ںیم ُا متّ اخم طب ےہ �۔ �) ‘ �‘کوینہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک و �ا لد ا �و �ر و �ا لد �ہآ �پیک وخ �ر �د اس لی ںیم یہ فو �ت وہ ےکچ ےھت �۔ ا �و �ر ا �سمکح ںیم یاک ر �ا �زیھب ےہ ا �و �ر و �ہ ہی ےہہک ا �سآیت ےس یاکدنملقعھجمساتکس ےہہک ہکبجآحنرض�ت صیل ا لہلہیلع سوملوکاخم طبرک ےکرفما یاایگ ےہہکوُت ا پےن و �ا لد ینیک زع�ترک ا �و �ررہیاک وب �ل اچ �ل ںیم ُا �ن ےک زب �رگانہ ترمہب کا احل �ظ رکھوت رھپد �وسر�و �ںوک ا پےن و �ا لد ینیکسک دق �رمیظعترک نی اچ یہےئ �۔ ا �و �ر ا سییک رط�ف ہی د �وسر�یآیت ا شا �ر �ہرک تی ً َ َ ٰ َ ُّ َ َ َّ َ ۡ ُ ُ ۡۤ َّ ۤ َّ ُ ۡ اہ َو ِبالوَال َِدیۡ ِن ِا ۡح َسانا�(بین اسر� ئالی � )�2� 4� :ینعی ریت�ے ر �ّب ےن اچہا ےہہکوُت طقف ُا سییک ہے �۔وقضی ربک الا تعبدوا ِالا ِای بدنگیرک ا �و �ر و �ا لد ین ےس ا حاس �نرک �۔ ا �سآیت ںیم تب سرپوت �ںوک وج تبیک جوپارک تے ںیہ �،اھجمس یاایگ ےہہک تُبھچک چزیںیہن ںیہ ا �و �ر وتب �ںاک مت رپھچک ا حاس �نںیہن ےہ �۔ ُا نوہ �ں ےنںیہمت دیپ �اںیہنایک ا �و �راہمت �ر�ی وخ �ر �د اس لی ںیم و �ہ اہمت �ر �ے مت � ک ف ّ ل ںیہن ےھت �۔ ا �و �راگردخ �ا اجئز رھکات ہک ُا �س ےک اس تھیسک َا �و �ریکیھب رپسشتیک اجئےوت ہیمکح د یات ہکمت و �ا لد ینیکیھب
�رتےب امت�م وہ ےئگ سج ابکام�ل رپ �و�ہ رخفِ د�و اہج�ن� ،و�ہ ذ�ی اش�ن آ�پ ںیہ ہم اعص�ی�و�ں ےک د�ل وک اہس�ر�ا وج د�ے ےکس لا ریب و�ہ وت آیۂ حرام�ن آ ؐ�پ ںیہ
پرسشترک �وویکنہک و �ہیھب اجم �ز�ی ر �ّب ںیہ �۔ ا �و �ر رہایکصخش ًاعبط اہی �ں کتہک د �رند رچندیھب ا پین ا �و لا �دوک ُا �نیک وخ �ر �د اس لی مںی’ �’ ینعیوھچ ٹے وہ تے‘ �‘ ضا ئع وہنے ےس اچب تے ںیہ �۔ سپ دخ �ایک ربوبتی ےک دعب ُا �نیکیھب ایک ربوبتی ےہ ا �و �ر و �ہ � جو�ش ربوبتیاکیھب دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس ےہ � �۔’ �’ �( قحۃقی الوحی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ہحفص �)�2� 1� 4� -�2� 1� 3
عیین و �ہ وج اپ لےناک وج�ش ےہ � ،وچب �ںیک رط�فدہگن �ا شتاک وج�ش ےہ � ،وچب �ں ےس تبحم ا �و �ر ایپ �ر ہے � ،و �ہیھب ا لہلاعت لٰییک طر�ف ےس کرھ د یاایگ ےہ �۔ سپ ہی و �ہ اقم �م ےہ وج و �ا لد یناک ےہ ےسج ہشیمہںیمہ ا پےن اس مےن رھکان اچ ہےئ �۔ � یاک دح یث ںیمآتا ےہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفما یاہک‘ �‘میٹ ںیم ےلم ُا �سیک ان�ک �،یٹم ںیم ےلم ُا �سیک نا�ک � �۔’ �’ ہی ا لاف �ظآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےننیت دفہع دہر�ا ئے �۔ینعی ا یاسصخش دبسقتم ا �و �راق بل ذممتّ ےہ �۔احص بہ ےن پوچاھ ہک و �ہوکناسصخش ےہ�؟ آ ؐ�پ ےن رفما یا �� :و �ہصخش سج ےن �وبڑ ھے ام �ں اب �پوک اپ یا ا �و �ر رھپُا �نیک دخمترک ےک تنج
مںی د �اخل ہن وہ اکس � �۔’ �’
�(حصحی ملسماتک �ب ا لرب�و ا صلۃل و ا لآ �د �ا �ب اب �ب رغم ا نفنم ا �د ��رک �… دح یثربمن �)�2� 5� 5� 1 ( ہبطخ ہعمج �2� 6؍ وجلائی ��2� 0� 1� 3ء وحب �ا لہ الاسال �م �)
�و�ہ و�احد و اگینہ ہک دیش�ا ںیہ سج ےک مہ �ا�س رپ زہ�ا�ر اج�ن ےس رقبا�ن آ ؐ�پ ںیہ �امدج�! ہشِ وللا�ک ےس بس اح�ِل د�ل وہک ہر د�ر�ِد د�ل اک ابیلںیق د�رما�ن آ�پ ںیہ حمدم وقعی�ب امدج حرم �وم�۔اھک�ریا�ں
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا�د�ا�ریہ
�2022ء 25؍وج�ن2022 25؍
3
کیمسقاھکرک اظن �م امسج نییک رط�ح اظن �م ُر �وحانی ںیم ا �س اب �توک وطب �ر یاک رسزب�ی ا �و �روتیھک �ںاک شاہ �د �ت ےک شیپرکتا ےہہکسج رط�ح ےس ز منییک س
ومو�ف ےہ ا �و �راگرٓا سام نی اب �ر�ش ہن وہوت ز منی ہر�ا رھب�ا وہنا ٓا سام نی اب �ر�ش رپ ق
پروک ئی زبس�یںیہن ر �ہیتکس ا �و �ر ز منی رُم�د �ہ وہ اجتی ےہ ہکلبونکٔ �و �ںاک اپ نییھب
�ا لہلاعت لٰی ےک رق�ٓا �ن دیجممںی ایب �نرک �د �ہ ا حاک �م ا �و �ر امہ �ر �ے بس ےس �ڈ �ا لے �۔ امسج نی سِلسِلہ ںیم ایک ہفسلفسج رط�ح رپوم جو �د ےہ ا سی رط�ح رپ
خکش وہ اجتا ےہ ا �و �ر دنای ز یر �و�زبر وہرک الہکتاک اب عث وہ اجتی ےہ ا �و �ر � لو�گ ُبھ�وکے ایپسے رَمتے ںیہ �۔ طحقیک وجہ ےس ا ناس �ن وویح �ا �ن ا �و �ر رھپ چرند و رپند ا �و �ر د �رند وغری�ہ رپیھب ا �ساک ا ثر وہتا ےہ ٖہنیعب ا سی رط�ح ےس
پای �ر �ےرکم�م ومّظعم رسو �ل دیسنا رضح�ت دمحمٰےفطصم ﷺ ےک رفمو �د �ا �تیک �ُر �وحانی ہلسلس ںیم ایک ہفسلف رکاھ وہ �ا ےہ �۔ابم �ر�ک ںیہ و �ہ ول�گ وج ا �س رپ ث ت �ایک ُر �وحانی ہلسلسیھب ےہ �۔ �ر �وشین ںیم ا لہل ےکلیکشترک �د �ہ د �و اظن مو �ں ( ما �د�ی و ر �وحانی �) ںیم امم �ل��و �ں غو �ررک تے ںیہ ا �و �روسچےت ںیہ �۔ یا �د رکوھہککشخ ا یام �ن زجبٓا سام نی اب �ر�ش ےک وجاکم لہماخم طہب ےک رنگ وفا �ت دلج �9فصہح � 1� 5ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ کا ذکر کاخاس �ر ا پےننیتٓا �ریٹزلک ںیماگہے اگبہےرک اکچ ےہ وج ا فللضٓا �ن �•پرھ ٓا ؑ�پ ا پےن ٓا خر�ی رفسال ہو �ر ںیم اہج �ں ٓا ؑ�پلبق ا �ز وقت ا ٰلیہ مںی ان �ز �ل وہ تی ےہ رہگز رہگز اب عثاجن �ت ای یقیقح ر �ا حتاک ںیہن وہاتکس �۔ لائن ںیم وقًات وفقًات اشئع وہ ئے �۔ ٓا �ج ا �س ز مانہ ےک ا ما �م امہ �م رضح�ت �ا طال عا �ت ےک اطم بق ا پےن ا لہلوک ایپ �ر �ے وہ گےئ �۔ ا پین و فا �ت ےس ون د �ن جو ول�گ ر �وحانی اب �ر�ش ےک ریغب ا �و �ریسک اممو �رنم ا لہل ےک ریغباجن �ت اپ ےتکس مر�ز �ا غال �م ا حدماق �د یا نیحیسم ومعو �دلعہی ا سلال �م ےک ا � شرا �د �ا �تیک ر �وشین ںیم ا �س ک ّ رضو �ر �تںیہن �۔بسھچک ا �ن ہج’ �’ ےکونع �ا �ن ےس ایک ہںی ا �و �ر ا �نوکیسک زم ی ا �و �ر اممو �رنم ا لہلیک � ّٰ قلب � 1� 7یئم ��1� 9� 0� 8ءوک ‘ �‘ کتلیم ا بتلغیل و ا تام �م ا حل � ضموم �نوکٓا گے ڑبھانےاک ا �ر �ا �د �ہ رھکات وہ �ں �۔ و با للہ التوفیق � جود�اگنزی وط یل رچکیل ( جو وفلمظا �ت ا یڈینش ��1� 9� 8� 4ء ںیم اتنیپ لسی � 4� 5کے اپ �س وم جو �د ےہ ا �نوک اچ یہےئہک اپ نییھب ا پےنرھگ�و �ں ںیم یہ دیپ �ارکایل � �•ٓا ؑ�پ رفما تے ںیہ �۔ فصاح �ت رپ الیھپ وہ �ا ےہ �) د یا �۔سج ےک اب �ر �ہ ںیم ا یڈ یرٹ دب �راق �د یا �ن ےناھکل �۔ کریں �۔ ُا �نوکٓا سام نی اب �ر�شیکایک ا تحای �ج �؟ ٓاکنوھ �ں ےک اس مےنوم جو �د ےہ سجامنی ا �و �ر ر �وحانی ےلسلس د �ونو �ں رب �ابر ےتلچ ںیہ �۔ ر �و �ح ںیم بج �1� 7میئ ��1� 9� 0� 8ءاک وجداگنزیاظن �ر �ہٓا خر د�مکت ےھجم ای �د رہےاگ �۔ بج کہامسج نی زیچ�و �ںاک دم �ا �رنک زیچ�و �ں رپ ےہ �۔ سپ ا �س ےسھجمسولہک ٖہنیعب ا سی وہا تی ےہ �۔ ا �س ےئل بج ر �و �ح عاجز �ی دیپ �ا وہ تی ےہ رھپمسج ںیمیھب دیپ �ا ج رضو �ر�ی ےہ �۔ خد �ا اعت لٰی ےک اہ توھ �ں ےس رّطعمایک وہ �احیسم ایگ �ر �ہ ےجب ّزعم�ز �رٔوسا �ء و امر�ا �ء کے اطم بق ُر �وحانی زندگی ےک و �ا سےطیھب ال �زمی ا �و �ر البد ا �و �ر � مںی و �اقیع اع جز �ی ا �و �ر این �زدنم�ی وہوتمسج ںیم ا �س ےکٓا ثا �روخ �د وخب �د اظہر وفا �ت دلج � 1� 0ہحفص � 3� 9� 9� -�3� 9� 7ا یڈینش ��1� 9� 8� 4ء ) �( لم ظ ڑپا ےہوت ر �و �حیھب ا �س ےس لاہو �رکے اس مےن �ایکرقت یررفما �رہا اھت �۔رقت یرایکیھت �۔رعمفتاک �ایکدنمس �ر ہو اجتے ںیہ ا �و �ر ا یاس یہمسج رپ یاک لاگ ا ثر ت ںیہ’ �’ ےک تحتآ �پ �• �ا �و �ر ز یررظنونع �ا � �ن‘ �‘ رضمتحص زیچ یںرضما یام �ن � رضو �ر�ی ےہہک بج دخ �ا اعت لٰی ےکوضح �ر تاھ وج ا پےن وپ �ر �ے وج�ش ںیم اھت �۔رعفا �ناک ایک اب �د �ل اھت وج ا برِ رحتم نب مات ثر وہ یہ اجتی ےہ �۔ ا �س ےئل � را تے ںیہ �۔ زعا خلال فت ےن ف م نام �ز ںیمڑھک�ے وہوت اچ ہےئہک ا پےن و جو �د ےس اع جز �ی ا �و �ر ا �ر �ا �د �ت دنم�ی کر ُا �ن رپ ربسا �۔ و �ہ ایکٓا خر�ی اغیپ �م اھت وج د �ا �ر �ا خلال فہ ںیم � ُ َ ْ َ َ َ ٗ ْ ُ َ ْ ل ام ال َم ْر ِء ت ْرکہ ما لا یع ِن ْی ِہ ینعی حدیث ںیم ٓا یا ےہ ِم ْن ح ْس ِن ِاسل ِ کا ا ظاہ �ررک �و �۔گ ارچہ ا �س وقت ہی ایکمسقاک افن �ق وہتا ےہ �۔رگم رفہت رفہت �ا پےن اق �د �ر و وت �انا املک ا ملک�و �ت اطلس �ن ا جلرب�و �تیک رط�ف ےس اچنہپ یا �۔ رضو �ر�ی ہن وہ و �ہ وھچ�ڑ د�ی اج �و �ے �۔ با �ر �ہ جب ےئگ ا �و �رٓا �پ ےن رفما یا �۔اھکنےاک وقتذگ �ر �ا اجتا ےہ اچہو وت ںیم �ا سال �ماک نسح ہییھب ےہہک وج زیچ � �ا �ساک ا ثر د �ائیم وہ اجتا ےہ ا �و �ر و �اقیع ر �و �ح ںیم و �ہ این �زدنم�ی ا �و �ررف�وتین دیپ �ا �ا سی رط�ح رپ ہی اپ �ن �ُ ،حقہ � ،ز �ر �د �ہ ( متابکو �) ا فوی �ن وغری�ہ ا ییس یہ زیچ یں �ا پینرقت یر دنبرک �ُد �و �ںرگمبس ےن یہیاہک ہک ہیاھکنا وتمہ ر �و�زاھکتےںیہ �۔ ہونےیتگل ےہ �۔ ہںی �۔ ڑب�ی اس �دگی ہی ےہہک ا �ن زیچ�و �ں ےس رپ ہزیرک �ے �۔ویکنہکاگروک ئی رضو �ر �ت ےہ �۔ وفا �ت دلج � 4ہحفص � 7� 9ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) مہںی ُر �وحانی ذغ �ایک � �( لم ظ �( لم ظ وفا �ت دلج � 1� 0ہحفص � 3� 8� 2ا یڈینش ��1� 9� 8� 4ءحاشہی ) �ا �و �ریھب اصقن �ن ُا �ناک رفب�ِض احم �ل ہن وہوتیھب ا �س ےس ا تبالٓا جا تے ںیہ ا �و �ر � �•ٓا �پ ؑ رھپرفما تے ںیہ �۔ ت �ا �س رچکیل ںیم ر �وحانی ا �و �ر امسج نی اظن �م ےک وح �ا لہ ےسرضح�تحیسم ومعو � ؑد �ا ناس �ن الکشم �ت ںیم نسنھپ اجتا ےہ �۔ًالثم دیق وہاج �و �ےوت ر �و ٹیوت ےلمیگنکیل رضو �ر�ی جس رط�ح رپمہوک ا پےنمسجیکتحص ا �و �ر الص ح ّی�� ےک ےئل � م� ش را تے ںیہ �۔ ہےہکفلتخممسقیک ذغ �ائںی ومسم ا �و �رلصف ےک احل �ظ ےساھکئںی ا �و �رفلتخممسق ےک ف م ھبگن رچ�س ای ا �و �ر ّ�ی ا شای �ءںیہن د�ی اج �و �ےیگ �۔ ایگ ار دیق ہن وہیسک ا ییس ت غر�ض اق نو �ن دق �ر �ت ںیم ا یاس اپ یا اجتا ےہہکدخ �ا اعت لٰی ےن د �وےلسلس ولہپ جہگ ںیم وہ وجدیق ےکاق ئم اقم �م وہوترھپیھب الکشم �ت دیپ �ا وہاجتےںیہ �۔دمع �ہ لاب �س ںینہپ و یےس یہ ُر �و �حیک الص ح ّی�� ا �و �ر ا �سیک وقتو �ں ا �و �روخ �ا �ص ےک ّدمنرظرںی �۔ امسج نی دمتّ �ن ںیم بہ ولہپ انب ئے ںیہ ایک امسج نی ا �و �ر د �وسر�ا ُر �وحانی �۔ وجھچک امسج نی وط �ر ےس صتحوکیسک وہیب �د �ہ اہس �ر �ے ےسیھبک اضئعرکنا ںیہن اچ ہےی �۔رشیتع ےن نوش �ونام ےک و �ا سےط ال �ز�م ےہہک ا �س اق عد �ہوک ھک رضو �ر�ی ہماّی ےہ وہی ُر �وحانی وط �ر ےسیھب ت رقا �ر د یا ےہ ا �و �ر ا �ن وہا ےہ �۔ سپ وجصخش ا �ن د �ونوولسلس �ںوک خو �ب ہلصیفایک ےہکہ ا �نرضمتحص زیچ�و �ںوکرضما یام �ن � جس رط�ح رپرگ�مرس�د �۔نر�متخس �۔رحکت ووکس �نیک رعایت رھکین � ہے �۔ ا سی رط�ح رپُر �وحانیتحص ےک ےئلفلتخموقتو �ںاک اطع وہنا ا ییس اص �ف نبص اعلنی رکھرکاک �ر �و با �ر ںیموکشش ا �و �رتنحمرکیاگ و �ہ دلج�ی رتقیرک �ے سبیک رس�د �ا �ررش�ا �ب ےہ �۔ رضو �ر�ی ےہ گا �۔ ا �سیک ولعم ما �ت وسعی وہ �ںیگ �۔ رہوص �ر �ت ںیم رہامسج نیاک �م ُا �ن ےک � لدلی ا �س امریک ےہہکُر �و �حیکالھب ئی ےک ےئل ا �ن ےساک �م انیل � ٰ �ا �و گ�ر ار ا �ن فلتخم وقتو �ں ےس مہاک �مںیہن ےتیل ای ہن ےنیلیکمیلعت د یےت ںیہوت �ُر �وحانی ا مو �ر ےک اشم بہ وہاگ �۔ الدنیا مزرعۃ الاخرۃ�۔ بیھ تہب ڑب �ا وہتا ےہ �۔یّبط وط �ر رپ ہیرش�ا �ب ےسیھب ڑب �ھرک ےہ ا �و �رسج ہمامسج نی اظن �م ںیم دکیےتھ ںیہہکامسج نیاک تشاک �ر اب �و جو �درہمسقیک ابقاعد �ہ قد �روق�ٰی ےلرک ا ناس �ن ٓا یا ےہ ُا �نوک اضئعرک د ییت ےہ �۔ �ایک دخ �ا رت�س ا �و �رویغ �ر ا ناس �نیک اگِن �ہ ںیم ا یاس مّلعم دخ �ایکوتہنیرکنے و �الا
یہیچس اب �ت ےہہکوشن �ں ا �و �روقت�ٰی ںیم دع �ا �و �ت ےہ �۔ ا فوی �ناک اصقن �ن
ھٹرہ�ےاگ �۔ویکنہک و �ہ ا پےن ا �س رط یق ےس ہیاثبترکتا ےہہک دخ �ا ےن ہی حمتن وتقشم ےکیھب رھپٓا سام نی اپ نیاک اتحم �ج ےہ �۔ ا �و �راگر ا �سیکوتنحم �ں ا �و �ر کوشوش �ں ےک اس تھٓا سام نی اپ نی ا �سیکلصف رپ ہن ڑپ �ےوتلصف ابت �ہ ا �و �رتنحم قوتںی وغل دیپ �ایک ںیہ �۔
وفا �ت دلج � 3ہحفص � 9� 1� -�9� 0ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) �( لم ظ
�ز یررظنومضم �ن ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ہی دنچ ا � شرا �د �ا �ت
وفا �ت دلج � 3ہحفص � 1� 2� 1� -�1� 2� 0ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) بربا �د وہ اجتی ےہ �۔ سپ یہی اح �ل ُر �وحانی رنگ ںیم ےہ �۔ ا ناس �نوک کشخ جو وقًات وفقًات کاخاس �ریکرظنےسزگ �ر تے رہے ا �و �ر کاخاس �ر ا پین ڈ �ا ئر�ی رپون �ٹ �( لم ظ �•پرھ ایک ا �و �ر اقم �م رپٓا �پ � 1� 8ونج �ر�ی ��1� 9� 0� 3ءوک ایکرقت یر ںیم �ا یام �نھچک اف ئد �ہںیہن اچنہپ اتکس بجکتہک ر �وحانی اب �ر�ش ان �ز �ل وہرک ڑب �ے کرتا رہا دہیہ اق �رئنی ےئک ںیہ �۔ ا �س تین ا �و �ر د �رخو �ا ست ےک اس تھہک مہ ؑ �ز �و �ر ےک ناش نا �ت ےس ا �س ےک ا ند �ر �و نیدنگ دھورک ا �سوک اص �ف ہنرک �ے �۔ مںی ےس رہایک ا پےن رفسزندگی ر �وحانی ا �و �ر ام �د�یوک ا �س دحکت اپ �رسا انب ئے را تے ںیہ �۔ ف م َ َ ریبو نی افص ئی ا �و �ر چان نہچرق�ٓا �ن رشیف ا سییک رط�ف ا شا �ر �ہرککے رفما تا ےہ َو ّ الںی �۔ دیسنا رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ات کہرفشےت ںیمہ تنجیک ر �ا �ہ دھک ئ مںیاتہک وہ �ںہک بجکتسفنانگ �ہ وم جو �د ےہ و �ہ � الس َمٓا ِء ذ ِ َّ َ َۡۡ َ َّ ۡ یف’ �’ ںیم ا �سومضم �نوک الص ۡد ِع ﴿� (� ﴾۱۳ا لاط �ر �ق � )1�� 3� -�1� 2� :عیین مسق ےہ نے ا پین رعمکہٓا �ر �ا �ءاتک �ب ‘ �‘ �ا سالمی ا صو �لیک الفس � ات ضذ ِ خا �ر جی دقتعم �ا �ت ےس ر �ا حت ای ا مطانی �ناک ذ �ر یہعویکنرک اپ ےتکس ںیہ بجکت الرج ِع﴿ۙ ﴾۱۲والار ِ �ا ند �ریک افص ئی ا �و �ر اب طینریہطتںیہن وہ تی �۔ اننکمم ےہہک ا ناس �نیچس اپکزیگی �ٓا سام �نیک سج ےس اب �ر�ش ان �ز �ل وہ تی ےہ ا �و �رمسق ےہ ز منییک سج ےس فتلیص ےس ایب �ن رفما یا ےہ �۔ �ا لہلاعت لٰی ےن وسٔ �ر � ،رش�ا �ب ا �و �ر دیرگ اجنو �ر و ا شای �ء وجرح �ا �میک ںیہ �۔ ا �س وگہ اتلکن ےہ �۔ضعب ول�گ ا پین ان �د �ا نییک جوہ ےسےتہک ںیہہک دخ �اوکقمسیک طاہ �ر �ت وج ا ناس �نوکاجن �ت ےسیتلم ےہ اپ ےکس �۔ اہ �ں ا �س ےس ایکقبس ول �۔ ش ف رپد �و �ں رضو �ر �تیھترگم ا یےس ول�گٓا خراک �ر ا پین دلج اب �ز�ییک وجہ ےس دن �ا مت کی وجہ ہی ایب �ن رفما ئیہک وج اع �دتںی ا �و �رںیتلصخ ا �ن اجنو �ر �و �ں ای ن جس رط�ح رپ دکیوھ دب �نیکلیم ا �و �ر دب وُب دب �و �ں افص ئی ےک ُد �و �رںیہن وہیتکس �۔ کای � �ا �و �رمسجوک ا �ن ٓانے و �الے رطخنا�ک امر�ا �ض ےس اچب ںیہنیتکس ا سی رط�ح �ُا ٹاھ تے ںیہ �۔مسقاک وہفم�م ا صل ںیم اق ئم اقم �م وہتا ےہ اہش �د �ت ےک �۔ مہ مںی اپ ئی اجتی ںیہ و �ہ ا �ن ےکاھکنے ےکاس تھ ا ناس �ن ےک و جو �د ںیم اظہروہ تی پر ُر �وحانیدکُ �و �ر �ت ا �و �رلیم وج د �ل رپ ان پاکوی �ں ا �و �رمسقمسقیک ےب ابکوی �ں �د نوی�یوگ �رمنٹن ںیمیھب دکیےتھ ںیہہکضعب ا �وقا �ت دقم ما �ت ےک ولصیف �ںاک ہںی ےسیج وسٔ �ر ےککاھنے ےسوہش �ت ا ناس �ن ےک ا ند �ر وج�ش ام �ر تی ےہ �۔ ا �و �ر لےیھب اب �ر�شٓا سام نی �ا ناس �ن ا سی رط�حدنگ رپہنم ام �رتا ےہ ےسیجوسٔ �ردنگ و ر � �وڑ�ی قبہیہحفص � 1� 2رپ سے مج اجتی ےہ ُد �و �رںیہن وہیتکس بجکتوت بہاک مصفّ�ا ا �و �ر اپ�ک اپ نی ہن ھدو حرصیہمسق رپ کراھ اجتا ےہ �۔ سپ ا سی رط�ح ےس دخ �ا اعت ٰ
www.alfazlonline.org حام �د ا حدم ر یاح �ن
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
خدمت دین ےک ےئل اپےنٓا�پوک قوفرک�و
�2022ء 25؍وج�ن2022 25؍
4
ہواجئےہکمہ ام �ں اب �پیک املی دخمتسک رط�حرک یں ےگ ای د �وسر�ےوط �ر
پردخمتسک رط�حرک یں ےگ � ،امسج نی وط �ر رپ گ�۔زشہت دنو �ں ریم�ی اہی �ں ق ن �و �ا ف�ی� ون ےکاس تھالک �سیھتوت یاک ڑلکے ےن ہیوس �ا �لایکہکاگرمہ وقف
کرکے امج عتوک ہمہ وقت ا پین دخما �ت شیپرک �د یں وت مہ ا پےن و �ا لد ین
کی املی ای امسج نی ای وعوممی دخمتسک رط�حرکںیکس ےگ �۔ ہیوس �ا �ل دیپ �ا وہنا �ا لہل اعت لٰی رق�آ �نرکیم ںیم رفما تا ےہ �؛ بناھئںی ےگ وتیھبت ہی و �ا لد ین ےک ےئلیقیقح رخفاک اقم �م ےہ �۔مضح ا لہل اعت لٰی ق ن �ا �س اب �تاک ا ظاہ �ر ےہہک ام �ں اب �پ ےننپچب ےس ا پےن و �ا ف�ی� ون وچب �ں ےک َ ّٰ ُ ۡ َ ّٰ ُ ق ن الس ِبقوۡ َن ﴿﴾۱۱ و الس ِبقو ن �( �ا لو �ا قہع � )�1� 1� :کےلضف ورک�م ےس ا �ب و �ہ امت �م و �ا ف�ی� ون نجوک ُا �ن ےک و �ا لد ین ےن ا �س �د �ل ںیم ہی اب �ت اھٹب ئی یہںیہنہک مہ ےنںیھمت وقفرک د یا ےہ ا �و �ر ا �بمت تر جہم �� :ا �و �ر ایکرگ �و �ہ ( �ا یام �ن ا �و �رلمع ںیم �)�آگے لکن اجنے و �ا لو �ں ترحیک ںیم ےلہپ لہپ ہصح ےتیل وہ ئے اشملایک اھت ا �س رمعوکچنہپ ےکچںیہہک بس امج عتیک ا ما نت امہ �ر �ے اپ �س وہ �۔ د �وسر�ے نہب اھب ئی امہ �ر�ی دخمت کا وہگا � ،وس و �ہوت رہباح �ل د �وسر�و �ں ےسآگے یہ رہںی ےگ �۔ �و �ہ ا پےنآ �پوک دخمت د ین ےک ےئل شیپرک تے وہ ئے دیم �ا �نلمع ںیم دق�م کر ںیل ےگ �۔تم ےن رص�ف ا پےنآ �پوک ہفیلخٴ وقتوک شیپرک د یان ےہ ا �و �ر ل م صل حرض�ت رم�ز �ا ریشب ا لد ینومحم �د ا حدم اص حب ةفیلخ املحیس ا لاث نی ا ح میلعت �انہ ر � ا � و ہشیپ پین ا ہک وج ےگ �ں وہ یھب یےس ا کرث ا ےس ںیم �ن ا ہکلب �۔ ںی �ر ھک �ُا �س ےکومکح �ں ےک اطم بق انلچ ےہ � �۔’ �’ �ا لومعو �د �رضی ا لہل اعت لٰی ہنع ا �س آیتیک رشتیح ریسفتریغص ںیمرحتیررفما تے کملمرکنے ےک دعب ربسرر �و�زگا �ریھب وہ ےکچ وہ �ں �۔ گزشہت ا �د �و �ا �ریک رط�ح وم جو �د �ہ د �و �ر ںیم یھب دخمت د ین ےک ےئل قف� ی ن ہںیہک �؛ رپ �ز آغا ےک رحتیک �س ا ےسیج ہک ےہ رف�ض اک ون � �ا �ب ا �ن امت �م و �ا �وقفرکنا ایک رقبانی د یے ریغبنکممںیہن ےہچاہے و �ہ ا پین اج �نیک ا پین ن رکم ﷺ رپ وجول�گ �‘ �‘ بضع ےن ا �س ےک ہی مع�ے ےئک ںیہہک رسو �ل ی رپ �ز ا � و � آ یک لٰی اعت لہل ا رحہم بع ا � لر ا املحیس ةفیلخ رضح�ت ےن ین د ل ا � و ےک �ن ا � �زندگییک رقبانی وہ � ،املی رقبانی وہ � ،وقتیک رقبانی وہ � ،ا پین وخ �ا ہاش �ت ا �و �ر �ا بدت �ا ئی ںیم ا یام �ن ال ئے ےھت ا �ن ںیم ےس اس بوق �ن ول�گ تہب وہ نےگ �،رگم بلکیےتہک وہ ئے ا �نوک ا �سرحتیک ںیم اشملرکنے ںیم تقبس اح صلیک جذ با �تیک رقبانی وہ � ،ا پینآ �ز �ا �د�ییک رقبانی وہ ای رھپا پےنآ �ر �ا �م ووکس �نیک قف� ی ن وھتڑ �ے �آ �پ ﷺ ےک دعب وجاملسم �ن وہنےگ ُا �ن ںیم ےس ا یےس ول�گ � شیپ ےئل ےک ین د دخمت وک �پ آ پےن ا ون � �ا و �م امت ہی �ب ا یہ ےس ی و تیھ ن قربانی وہ �۔ ا لہلاعت لٰییک رظنںیم ا سی زیچیک رقبانی وبق �ل وہ تی ےہ وجہکبس ہونےگ �۔مرگ اب نی ہلسلس ا حدم یہؑ ےن اتب یا ےہہک ا �س ےک ہی مع�ے ںیہن ہکلب ہی �۔ ں ی رک وکشش یک رکنے �ر ای تخ ا تقبس ںیم کرنے سے دنسپ ید �ہ زیچوہ ا �و �رسجوکضحم ا لہلاعت لٰییک رضا اح صلرکنے ےک ےئل ہںیہک رہز مانہ ںیم بجوک ئی اچس ئیاک اغیپ �م آتا ےہ وت وج رش�و �ع ںیم امنےت ہام �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم اص حب ةفیلخ املحیس قربا �نایک اجئے ہنہکیسک ذ �ا تی اقمصد ےکوصح �ل ےک ےئل �۔ ہںی ا �ن ںیم ےساکرث ڑب �ا د �رجہ اپنے و �الے وہ تے ںیہ �۔ ا �و �ر وج رتقی ےک کوتبر ا � 2 � 8 �ہ د � رفمو �ن ایب ہعمج ہبطخ ےن یز زع ل ا رصنب�ہ لٰی اعت لہل ا �ہ د ی ا مس اخ ل ا � بوط �ر وقف ون و �ا قف زندگی ںیمہ اچ ہےئہک مہ ہنرص�ف دخمت د ین وھتڑ �ے وہ تے ںیہ �۔ ا �و �ر �وقت امنےت ںیہ �۔ ا �ن ںیم ڑب �ا د �رجہ اپنے و �الے � قف� ی ن �؛ ا ی ا رفم ئے وہ تے رک ئح اصن وک ین د ل ا � و ےک �ن ُا �ر و � ا ون � � 2 � 0 � 1 � 6 �ا و ںیم ن �ا �و �ر دخمتقلخ ںیم قوفاک اثم لیومننہ شیپرک یں ہکلبںیمہ ا �س اب �تاک دہع ںیہ’ �’ �۔ ییہ مع�ے ا ناص �ف رپ ینبم � �(فتریسریغصہحفص �)�8� 9� 7 �‘ �‘ �وقف ون ںیم ہچب ام �ں ا �و �ر اب �پ د �ونو �ںیک رضا مدن�ی ےک اس تھشیپ کرنا اچ ہےئہکمہ ا لہلاعت لٰییکحیبست ودیمحت ایب �نرکنے ںیم � ،ایپ �ر �ےآقا وضح �ر لمصل حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لاث نی ا ح ا لومعو �د رضی ا لہل اعت لٰی ہنعیک ایب �ن ہوتا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ہی دعا ا �س ےئلوفحم�ظںیہن رفما ئیہک ایک ہصق انسنا �اکر�م ﷺ رپ د �ر �و �درشیفےنجیھب ںیم �،رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �میک فرمو �د �ہ دنم �رجہ ابلاترشیح امت �م امجعیت رحتیاک �ت رپیھب اص �د �ق آتی ےہ �۔ �س ا اسے �ر و � ا آئی دنسپ �ر دق �س ا دعا ہی وک ٰی ل اعت ہل ل ا ہکلب �، وک ای د ن اھت �د قموص کبتاک وغب �راطم لہعرکنے ںیم ا �و �ر ایپ �ر �ے ا ما �مرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس چاہے و �ہ املیرحتیاک �ت وہ �ں ای رھپ وقف زندگییکرحتیک وہ �۔ رہرحتیک وک �ں وچب پےن ا رککے دعا ہی یھب امئںی لی ا � و آنے �ہ دن آئ ہک یا ا رفم �ظ وفحم لےئ �ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک امت �م ا � شرا �د �ا �تیکلمکم اطاعترکنے ںیم مںی ےلہپ لہپ ہصح ےنیل و �الے ا �و �ر ا پےن دہعوک وپ �ر �ارکنے و �الے ہنرص�ف وک ین د من وم رہ ہک وگ �۔ ںی انب ئ �الا و رکنے ں رقبانای لی ومعم ریغ اخطر یک ین د � ماثلیومننہ شیپرک یں ےگ �۔ �ا لہلاعت لٰی ےکلضف و ا ناع �م ےس ہصح اپنے و �الے ےتنب ںیہ ہکلب ُا �نیک رقبانی �ں و � ر � ایعم �ن ا �الے و رکنے قف و نکیل ےہ تا رک دہع اک رکنے دقم�م رپ نای د � �اگر امہ �ر �ا رہلعف ا لہل اعت لٰییک ضرا اح صلرکنے ےک ےئل وہاگ �،اگر مہ کے ایعم �ر ہشیمہ ای �د ر کےھ اجتے ںیہ ا �و �ر وطب �رومننہ د �وسر�و �ں ےک اس مےن پشی ےئک اجتےںیہ �۔ ایک ا ییس یہرحتیک ےک اب �ر �ہ ںیم کاخاس �ر ےن ہیومضم �ن کی ا تناہ ئو �ںوک وھچنے و �الے وہنے اچ ئہںی �۔ سپ بج ا بدت �ا �ئ ےس امئںی �ا تساق متاک ومننہ دکاھ تے وہ ئےوقت�ٰی ےک ایعم �روک دنلبکرنےیکوکشش �ا �و �ر اب �پ ا بدت �ا �ئ ےس وچب �ں ےک ذ ہون �ں ںیم ڈ �ا لںی ےگہکمت وقف توہ ا �و �ر کرتے رہںی ےگ � ،دخمت د ین ںیم آگے ےسآگے دق�م ھڑبائںی ےگ وت ترح یرایک ےہ وجہکرحتیک وقف ون ےہ �۔ ہم ےنںیھمت اخ صلًات د ینیک دخمت ےک ےئل قوفایک اھت ا �و �ر یہی �م �ی ر � � ا ھ لا �ز مًا امہ �ر�ی امت �م الکشم �ت ا لہل اعت لٰی ا پےن لضف ورک�م ےس د �و �ررفما ئے اگ �۔ حرض�ت رم�ز �ا اطہر ا حدم اص حب ةفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل اعت لٰی نے ��3اپریل �1� 9� 8� 7کورحتیک وقف ون ےک ان �م ےس ایکرحتیک اج �ر�ی � نزدگیاک دصقم وہنا اچ ہےی �۔ ا �و �راس تھیہ دعائںییھبرک رہے وہ ےگنوت رھپ �ا �س ےک ےئل ال �زمی ےہہک مہ ا پےن ا ند �ر ایک اپ�ک دبتییل دیپ �ارک یں ا �و �ر را ئی �۔ ا �سرحتیک رپ کیبلےتہک وہ ئےرثک�ت ےس ا حاب �ب امج عت ا حدم یہ بےچ ا �س وس �چ ےک اس تھ رپ �و �ا �ن ڑچ ھںی ےگہک ُا نوھ �ں ےن د ینیک دخمت �ا لہل اعت لٰی ےن رق�آ �نرکیم ںیم وج ا حاک ما �ت ایب �ن رفما ئے ںیہ ا �نوکھجمسرک ف م نے ا پےن وچب �ں ا �و �رویچب �ںوک ا �سرحتیک ںیم اشملایک �۔شر�و �ع ںیم ہیرحتیک کرنی ےہ �۔ ا �س وس �چ ےک اس تھ رپ �و �ا �نںیہن ڑچ ھںی ےکہک مہ ےن زبنس �احنس رط یق ےس ا ناج �م د یےنیکوکششرک یں �۔ ہی امت �م ا حاک ما �ت دخ �ا � نود�ی صر�ف د �و اس �ل ےک ےئلیھت ا �و �ر اپ نچ زہ�ا �ر و �ا قف� ی ن� وک ا �سرحتیک ںیم اشمل منی اننب ےہ � ،مہ ےنالھک �ڑ�ی اننب ےہ � ،مہ ےن الف �ں ےبعش ںیم اجنا ےہ � ،مہ ےن مہںی رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ا پینبتک ےک ذ �ر یہعوھک �ل کای اجنا اھت �۔وضح �ر ا نو �ر ےن �ا �ز �ر �ا �ہ تقفشھچک رعصہ دعب ا �س رحتیکیک فال �ں ےبعش ںیم اجنا ےہ � ،ہکلب ا �نیک رط�ف ےس ہیوس �ا �لایک اجئے اگ ہک ںیم کوھ �لرک ایب �ن رفما ئے ںیہ �۔اتکہ مہ رق�آ �نرکیم ےک اضم منیوکھجمسںیکس �۔ مد �ت اپ نچ اس �ل کت ڑبھا د�ی ا �و �ر دنپ �ر �ہ زہ�ا �ر و �ا قف� ی ن� وک ا �سرحتیک ںیم �وقف ون وہ �ں � ،ےھجم امج عت اتب ئے � ،ےھجم ہفیلخ قوت اتب ئے � ،ہک ںیمسک خدمت د ین ںیماگر املی الکشم �تاک اسمانرکنا ڑپ �ےوت ا �ساک لحیھب
شا مل ےئک اجنےیک وظنم �ر�ی رمحتم رفما ئی �۔ یہ د �ونو �ں ا ہد �ا �ف امج عت ےک عشےب ںیم اجئو �ں � ،ےھجم ا �ب دنای ےسوک ئی رغ�ضںیہن �۔ وجدہعریم�ے ام �ں ےن مہںی د ین ںیم الت �شرکنے ےسلم اتکس ےہ �۔ خول�ص ا �و �ر ذجبے ےک اب عث اب آسانی وپ �ر �ے وہ گےئ � ،سج ےک دعبوضح �ر پدی �ائش ےس ےلہپایک اھت ا �و �ر وج دعائںی ُا �س ےن ریم�ی دیپ �ائش ےس ےلہپ �ا �سنمض ںیم کاخاس �ر ایک دح یث ابم �رکہرحتیررکنا اچ ہات ےہ �۔ َّ َ ّٰ الله عنه َق َ ال َ �ا نو �ر ےن ا �سرحتیکوکلقتسمرحتیکاک د �رجہ اطع رفما یا ا �و �ر ا �سرحتیک مانیگںیھت ا �و �ر رھپریم�ی رتبتی ا یےس رنگ ںیمیکہک ںیم دناییک اجب ئے د ین َع ْن ُم َعا ِو يَة رضی �:س ِم ْع ُت الن ِب ّيَ صلی َْ َُّ ّٰ ّٰ الله عليه وٓاله وسلم يَقُوْ ُل َ کے ا جر �ا ےس ےلرک ا �بکت اچپ �س زہ�ا �ر ےس ز �ا ئد و �ا قف� ی ن� ون ا �سرحتیک کوالت �شرک �و �ں � ،ریم�ی وخ�شیتمسق ےہہکریم�ی ام �ںیک دعائو �ںوک ا لہلاعت لٰی �:من يُرِ ِد الل ُہ ِب ِه خي ًر ا يف ِق ْه ُه فِي َ َّ َ َ َ َ ّٰ ُ ّ نے انس ا �و �رریم�ی ام �ںیکوکشوش �ںوک وج ُا �س ےن ریم�ی رتبتی ےک ےئلںیک ق اس ٌم َو الل ُہ ي ْع ِطي کا ہصح نب ےکچ ںیہ �۔ ِ الد يْ ِن ۔ و ِإ نما أ نا ِ ترحیک قوف ون ںیم ےلہپ لہپ ا پےن ےچب ویچب �ںوک اشملرک �و �انے رپ �ا لہلاعت لٰی ےن لھپ اگل یا ا �ب ںیم ریغبیسک ندای �و�ی ال لچ ا �و �روخ �ا ہش ےک رص�ف
�ا �و �رآغا �ز ےک وح �ا لہربمن وقف ون اح صلرکنے رپ و �ا لد ین رخفوسحم�سرک تے �ا �و �ررص�ف د ین ےک ےئل ا پےن آ �پوک وقفرکتا وہ �ں � �۔’ �’ ہںیہک ُا نوھ �ں ےن ا �س رحتیک ںیم ہصح ےنیل ںیم تقبس اح صلرک یل ق ن ہے �۔یلنکاگر ہی و �ا ف�ی� ون نجوکآغا �زاک وح �ا لہربمناح صل وہ �ا ےہ و �ہ ا پےن
حوض �ر اقد�س زم ید رفما تے ںیہ �۔
ّ ﷲ به خيرا يفقهه في الدين)، (أخرجه البخاري في الصحيح ،کتاب العلم ،باب من يرد ا ِ
تر جہم �:حرض�ت اعم �و یہ رضی ا لہلہنع ےس ر �و �ا یت ےہہک ںیم ےنوضح �ر
نیباکر�میلص ا لہلہیلع و�آلہ وسملوک رفما تے وہ ئے انس �� :اﷲ اعت لٰی سج ےک اس تھ
کیس قوف ون ےچبیک ہیوس �چ ںیہن وہ نی اچ ہےئہک مہ گ ےن ار قوفایک ھبالئیاک ا �ر �ا �د �ہ رفما تا ےہ اسے د ینیکرہگ�یھجمس اطع رفما د یات ےہ � ،ا �و �ر ںیم
رکا ےہ �۔ �آ �پوک دخمت د ین ےک ےئل شیپرک ےک ا پےن و �ا لد ین ےک ےئک ےئگ دہعوک تو مہ ندای �و�ی وط �ر رپسک رط�حزگ �ا �ر �ہرک یں ےگ � ،ای ہی سووسہ د �ل ںیم دیپ �ا تومیسقترکنے و �الا وہ �ں ہکبج اطع ا لہلاعت لٰی ت
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 25؍وج�ن2022 25؍
5
ریبو نی گولو �ں ےک ایخ لا �ت ا یےس �ا سی رط�ح ایک ا �و �ر دح یث ابم �رکہ ںیم ںیمہ رہامن �ز ےک دعبسیتنیت یہتمعن ُا �سوک ا پےنیسکامک �ل ےکہجیتن ںیمںیہن ہکلبضحم ا لہل اعت لٰی ےکلضف ہںی �۔ ا �و �ر ا �ساک ایک اف ئد �ہ ہی وہتا ےہہک � ّٰ ّٰ ّٰ وہا ےہہک ُا �سوک اطعرک �د �ہ غتری دیپ �ارکنےاک ومجب وہ تے ںیہ نج ےس وق�میک گرو �ں ںیم این وخ �ن �دفہع سبحان اللہ ا �و �ر الحمدللہ ا �و �ر وچتنسی دفہع اللہ اکبر ڑپ ھےناک مکح کےہجیتن ںیم یلم ےہ ای رھپ بج ُا �سوک ا حاس �س ت لمات ےہ �۔ انچنہچ دح یث رشیف ںیم ایب �ن ےہہک �: ّٰ ّٰ َ َْ ْ ُْ َ َ َ ُ ول الل ِه صلى الله عليه وسلم ع ْن كع ِب ب ِن عجرَ ة ع ْن ر س ِ ُ َ َ َ ََُّ ٌ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ُ َ يب قائِل ُه ّن أ ْو فا ِعل ُه ّن ُد بُرَ ك ِ ّل َصلا ٍة قال �:مع ِقبات لا ي ِخ َُْ َ َ َ ٌ ََ َُ َ َْ ًَ ََ َ ٌ ََ َُ َ َْ َ ً يد ة مكتوب ٍة ثلا ث و ثلا ثون تس ِبيحة و ثلا ث و ثلا ثون تح ِم َََْ ٌ َ َ َُ َ َْ َ ً و أ ر بع و ثلا ثون تك ِب ير ة �.
عنتم ُا �س ےک ا �و �ر ا �س ےک دخ �ا ےسقلعت ےک د � مرای �ن ئاحل وہ رہی ےہ پدی �ا وہتا ےہ �۔ د �وسر�ے فدرت�یاک �م ےکہجیتن ںیم د ما �غیک اس خت ایک اخ �ص رضو �ر�ی وہتا ہل ارباتہک ےہ ینعی ا لہلبس ےس ڑب �ا ےہ � ،ریم�ی قمسیک وہ اجتی ےہ ا �و �ر ّدج �تاک ام �د �ہ اق ئمںیہن ر ہات �۔ ا �س ےئل � تو و �ہ وممن ےب ا تخای ر ا ل ک
ریبو نی ایخ لا �ت وق�م ںیم د �اخلرک ےک �ذ �ا �توتھچکیھبںیہن ہکلب ہیبسھچک ا لہلاعت لٰیاک اطعرک �د �ہ ےہ ا �و �ربت و �ہ ہےہک ابہرےس ول�گ ال ئے اجئںی وج � رضو �ر وہنا اچ ہےئ شرکزگ �ا �ر�ی ےک ذجبا �ت ںیم � ،دخما �ت � ،ابع �د �ا �ت ا �و �ر دعائو �ں ںیم زم ید نای رنگ ا �و �ر این وج�ش دیپ �ارک یں �۔نکیل ایک ہصح ا یاسیھب � بڑھات الچ اجتا ےہ �۔غر�ض یاک وممن رہاح لت ںیم ا لہل اعت لٰییکحیبست ودیمحت جو ا �س اظن �م ےک وق �اننی ا �و �رآئنی و وض �ا بطیک اب �رکیوی �ںوک اچیھ رط�ح اجنات ہو �ا �و �ر ہی ا سی رط�ح وہاتکس ےہہکاک �رکون �ں ےک ےئل رتقی ےک ر �ا سےتےلھک
�(حيحص ملسم � 5� 9� 6� :ا ملاس جد � ،ننس ا لرت �مذي � 3� 4� 0� 9� :ا لدعو �ا �ت � ،ننس ا نلاس ئي � )�7� 5� /�3� :بای �نرکتا ےہ �۔ ق ن رضو �ر�ی ںیہ �۔ ہییھبہک ا یےس ول�گ ابہرےس ال ئے �اکرث و �ا ف�ی� ون ےن ا پےن آ �پوک ا پین ہشیپ و �ا �ر �انہ زندگی ےک آغا �ز ہو �ں سپ ہی د �ونو �ں ابتںی � تر جہم �:حرض�تبعک نب رجع�ہ رضی ا لہل ہنع رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع
�وسمل ےس ر �و �ا یترک تے ںیہہکآ �پ ےن رفما یا �:ہررف�ض امن �ز ےک دعب ڑپ ھے مںی یہ وخ �دوک وقف ےک ےئل شیپرک د یا ےہ ا �و �ر امجعیت دم �ا �ر �ج ںیم د �رجہ ج ئاںی وج امتتحہلمع ےسقلعت ہن رھکےت وہ �ں ات و �ہ د ما �غ اک اک �م د یں ا �و �ر ا یےس ق ن وہا � ،بد �رجہ رتقی اح صلرک یں ےگ ا �و �ر اکرثو �ا ف�ی� ون ا پین ہشیپ و �ا �ر �انہ زندگی لوگو �ںوک یھب رتقی د�ی اجئے وج الیصفت �ت ےسآگا �ہ وہ �ں ا �و �ررش�و �ع ےس جانے و �الےھچکاملک �ت ا یےس ںیہہک ا �ناک ڑپ ھےن �و �الایھبک انمر�ا �دںیہن ت ّٰ ّٰ مںی اہم �ر �ت اح صلرکنے ےک دعب وقفرکنےاک ا �ر �ا �د �ہ رھکےت ںیہ اتکہ تر قی رک ےک ایک اقم �م رپںیچنہپ ات و �ہ د �وسر�ے ا عاض اک اک �م د �ےںیکس �۔ � 3� 3اب �راحبس �ن ا لہل � 3� 3� ،اب �ر الحمد للہ ا �و �ر � 3� 4اب �ر اللہ اکبر�۔ ( صحیح مسلم ،سنن الترمذی ،سنن النسائی)
�ا پےن ہشیپ ںیم اہم �ر �ت اح صلرکنے ےک دعب ا پین دخما �ت امج عتوک شیپ �ا �س ےک ےئل ںیم ےن دم �ت ےس ہیمیکسرقم�ریک وہ ئی ےہہکضعب دہع �ے
رجتہاکیھب رٹز � ،ای رھپا یےس ا حدم�ی ا حاب �بیھب وقفرک جو ذمہ د �ا �ر�ی ےکیھب وہ �ں ا �و �ر نج ےک اس تھ یاک ےبمل فدرت�ی ب �ایک ا �و �ر ہگجیھب ہی دح یث ایب �ن وہ ئی ےہ بج ایکاحص بی رسو �ل کرکسںی � ،اسیج ہک امہرین � ،کڈ �ا �
ﷺ ےنآحنوض �ر ﷺ ےسوس �ا �لایکہکمہےسیک املی رقبانیرکنے و �الے کے ا پےن آ �پوک امجعیت دخمت ےک ےئل شیپرکنےاک ا �ر �ا �د �ہ ھکرےت ںیہ عتقل وہوصخصًا احم سب ا �و �رآ �ڈ یرٹاک دہع �ہ ا �ن گولو �ں ےک ےئلوفحم�ظرک د ئے ق ن صاحبہیک رط�ح ویکین �ں ںیم تقبس اح صلرک ےتکسںیہ �۔ ا �س رپآحنوض �ر ﷺ لبہک وقف ےک ےئل ا پےنآ �پوک شیپرک رہے ںیہ وجہک و �ا ف�ی� ون ںیم ےس جائںی وج ز یہن ہب ز یہن رتقی رک تے ںیہ � �۔’ �’ ّٰ ّٰ �( �ا نو �ا �ر ا علول�م دلج � 1� 2ہحفص �)�5� 1� 0 نے ُا �نوکرہرف�ض امن �ز ےک دعب � 3� 3اب �ر سبحان اللہ� 3� 3� ،اب �ر الحمدللہ ا �و �ر ہنںی ںیہنکیل ا پین ہشیپ و �ا �ر �انہ زندگی ںیم اہم �ر �ت اح صلرک ےکچ ںیہ �۔ لمصل قف� ی ن قف� ی ن �ا یےس و �ا � ون وج ا پینمیلعتلمکمرک ےکچ ںیہوصخصًا و �ا � ون ڈ�اکرٹ�ز �ا �س اب �ر �ہ ںیم رضح�ت رم�ز �ا ریشبا لد ینومحم �د ا حدم اص حب ا ح ا لومعو � ؓد � 3� 4اب �ر ا لہلاکربپڑھےن اک ا � شرا �د رفما یا �۔ امجیت دخمت ےک ےئل شیپںیہن �ا �باگر مہ وغ �ررک یں وت ا �ن احیبست �تاک و �ر �درکنے ںیم ایک ا صو �ل کی ایکرقت یر ونعب �ا �ن �۔ ا ٰلیہ ہلسلس ےک ا بدت �ا ئی ا یا �م ےکاک �رکون �ںاک اقم �م �۔ یلنک ابیھ کت قوفرک ےک ا پےنآ �پوک ع
بوط �رتحیصن ایب �ن رفما یا ایگ ےہ �ا �و �ر و �ہ ہی ےہہکاحبس �ن ا لہل � ،ا حلدم ہلل ا �و �ر کاھچک ہصح شیپ ےہ وجہکآ �پ ےن � 1� 4یئم � 1� 9� 3� 2ربموقع ا لو �د �ا عی یٹ کای ُا �نوک اچ ہےئہک ا پین دخما �تمک ا �زمک اع �رضی وط �ر رپھچکرعصہ ےک ےئل
�ا لہلاکربایک وممن رپآنے و لینیت اح تلںی ںیہ �۔ بجیھب ایک وممنیسک پا �ر ٹی رم�ز �ا دمحم اشر�ف اص حب ایب �ن رفما ئییھت بج ےس ںیم ےن ہلسلس ےک جامعیت ا �د �ا �ر �ہ اج �ت ںیم رص�فرک یں �۔ اچہے و �ہ ہتفہ ںیم ایک د �ن وہ � ،ےنیہم
�د �وسر�ےوک ا پےن ےس ڑب �ھرکرقبانی رک تے وہ ئے کیداتھ ےہ ای رھپیسک کا �م ا �و �ر اظن �موک وسعیرکنے ا �و �ر ایک این ڈ ھا نہچ د یےنکیوکششیک ےہ �۔ مںی یاک ہتفہ وہ � ،اس �ل ںیم ایک ےسنیت ےنیہم وہ �ں ای رھپد�س اس لو �ں ںیم
�د �وسر�ے رپ ا لہل اعت لٰی ےکلضف ا �و �ر ا ناع �م وہ تے وہ ئے دکیاتھ ےہ وت �ا �س �ُا سی وقت ےس ہی اب �ت دمرظنرکیھ ےہہک وجول�گ امحتیتاک �مرک رہےںیہ ا �نیک تنی ےس اپ نچ اس �ل وہ �ں �۔ ا پےنآ �پوک ال �زمی وط �ر رپ اع �رضی ایلقتسم وقف کے د �ل ںیمیسکمسقاک دسح دیپ �ا وہ ےن ےک اجب ئے ےب ا تخای �راحبس �ن ا لہلاتلکن تر قی ےک ر �ا سےتےلھک رہںی �۔ امہ �ر �ے ہلسلس ےکاک �م د �ووفنص �ں ںیممیسقت ےیک کے ےئل شیپرک یں �۔نکیل ہی اب �تیھب ہشیمہ ای �د رہےہک وقفاک ا صل دصقم
وہا ےہ ا �و �ر جا ےتکس ںیہ �۔ یاکوت ہیہک ا ناس نو �ں ےک اعت �و �ن رپ ا �نیک اینب �د وہ نی اچ ہےئ �۔ �ا لہلاعت لٰییک رضا اح صلرکنا ا �و �رہفیلخٴ وقتاک رق�ب اح صلرکنا وہنا اچ ہےئ ہے ا �و �ر رھپ بج ُا �س وممن رپ ا لہلاعت لٰیاک اخ �صلضف و ا حاس �ن ت
�ُا �سوک و �ہ رقبانیرکنےیکوت فقی اح صل وہ تی ےہ ای رھپو �ہ تمعن اطع وہ تی عیین ا یےس ول�گ وہ �ں وج ایخ لا �ت ا �و �ر ذجبا �ت ںیماک �م ےنیل و �الے ےسقفتم نہہکوک ئی ذ �ا تی اقم صد �۔ اگر امہ �ر �ا رہاک �م ا لہل اعت لٰییک رضا اح صلرکنے ہےوت ِا �س رپ ُا �س ےک د �ل ےس ےب ا تخای �ر ا حلدم ہللاتلکن ےہ �۔ ا �س ےک دعب ہو �ں �۔ ا یےساک مو �ں ےک ےئل ابہرےسآ �دمی ےنُچ اجتےںیہ وج �اہنںی رسا ناج �م لےئ ا �و �رہفیلخٴ قوتاک رق�ب اح صلرک ےن ےئلیھبت مہ د یین وط �ر رپیھب ا �و �ر
�ا �س وممنوکشد �ت ےک اس تھ ہی ا حاس �س وہتا ےہہک ہیرقبانییک وت فقی ای �د �ےںیکس �۔ امت �م وکحموت �ںاک یہی دسوت �ر ےہہک و �ہ �وز �ر �ا ابہرےسمرق�ررک تی � ندای �و�ی وط �ر رپیھب رتقیرک ےتکس ںیہ �۔ فلضرکیم
کای �۔نسلینیک اس �ر�ی زندگی رس�ز منی ا فر یہق ںیم اسم �و یانہوقح �قیک احب لی
یننسل ڈنمیال
�ا �و �ریلسن بصعت ےک الخ �ف دج و دہجرک تے وہ ئےزگ � �ری �۔یلسن بصعت ےک خال �فآ �و �ا �ز ا ٹاھنے ےک رج�میک اپ �د �ا �ش ںیم �2� 7سا �ل اپبدنالسسل ر ہے �۔ �ا �س د �و �ر �ا �ن نسلین رپرط�ح رط�ح ےک اظم لم ےیک اجتے رہے نجاک نسلین
تاع �ر �ف
نسلیناک وپ �ر �ا ان �منسلین ر � لواہ لہڈنم یال اھت �۔نسلین � 1� 8وجلائی ��1� 9� 1� 8ءکو
جونبی ا فر یہق ےک ےبصقوم یز �و ںیم دیپ �ا وہ �ا �۔ بجنسلین ےن وہ�ش اھبنسلاوت
کی اسیع ئی ر �و �ا یا �ت ےک تحت نسلین ان �م وفت یضایک �۔نسلین ےن و �یسل� ی ن� نے وج �ا نرم�د�ی ےس اقم بہلایک �۔نسلینوکلکشم اح لا �ت ںیم اثبت دق�م ر ہےناک کسڈنی �ر�ی وکس �ل ےس رٹیم�ک اک �ا تماح �ن اپ �سایک �۔ دعب ا �ز �ا �ں ��1� 9� 4� 3ء ںیم �ا ناع �م اع لمریگوبقم لتییک لکش ںیم الم �۔نجاک وبث �ت ونبل ا ناع �م رب �ا ئے ا من �،
یونوی �رسیٹ آ �ف وف �ر �ٹ ریہسے یب �۔ ا �ےیک گڈر�ی اح صلیک �۔ وی نوی �رسیٹ ناش �ن اپسکات �ن � ،اھب �ر �ت رتان ا �و �ر دص �ا �ر تی ہغمت رب �ا ئے آ �ز �ا �د�ی ےسیج اع لیم
گرھےک اح لا �تیھب ا چےھ ہن ےھت �۔ ا �سیک یاک ڑب�ی جوہآ �پ ےک و �ا لداک �آ �ف و �ٹ و �اٹرڈنیس ےس وکالتیک گڈر�ی اح صلیک �۔
�ا �ز �د �و �ا جی زندگی
یننسلیک دیپ � ئاش ےک دعبدلجیہ ا �س ندای ےس رختص وہاجنا اھت �۔آ �پیکمیلعت
�و رتبتییک ذمہ د �ا �ر�یآ �پ ےک و �ا لد ےک ایک د �وست ےن یل �۔ و �ہآ �پوک
پڑھااھکلرک ایک رتقی رکتا وہ �ا ا ناس �ن دکیانھ اچ ہات اھت �۔نکیل نسلین ےن ا پین
� نزدگییک یلہپ اغب �و �ت ا پےن ا سینسحم ےک الخ �فرک ےکپیک اٹ �ؤ �نلقتنم وہرک
�آ �ز �ا �د ر ہےنوک رتجحی �دی �۔
عتميل
یننسل ےن ا بدت �ا ئیمیلعتوکون ںیم اح صلیک �۔نسلینیک یاکرچیٹےنوکس �ل
نسلین ےن نیت اش �د یا �ںںیک �۔ ویب یو �ں ےک ان �م و یین ڈنم یال -اکسا
شملع � ،ایولنی ںیہ �۔ و یین ڈنم یال ےن الکشم �تیکڑھگ�ی ںیمآ �پاک رھب وپ �ر
ساتھ د یا �۔
سای سی زندگی
عزا �ز �ا �ت ںیہ �۔ آ �پ ��1� 9� 9� 4ء ےس ��1� 9� 9� 9ء کت ونج بی ا فر یہق ےک ےلہپ �ا �
سای �ہ اف �م دص �ربختنم وہ ئے �۔
�و فا �ت
یننسلوک ر �وبن زجیر �ہ رپ دیق ےک د �و �ر �ا �نیئک رم�ض ال حق وہ ئے نج مںی ےسسفنتاک اع �رضہ اج �ن ویل �ا رم�ض اثبت وہ �ا �۔ ا �و �ر ا �س رط�ح � 5دمسرب ��2� 0� 1� 3ءوک وجہاسنرب�گ ںیم ونج بی ا فر یہقاک ہیمیظع اٹیب دنایوک اکائیاک د �ر�س
��1� 9� 4� 4ء ںیم ANCYLںیمومش لتیرک ےک ایسستاک ابقاعد �ہآغا �ز �د یےت وہ ئے ونم �ںیٹم ےلت اج وسیا �۔
www.alfazlonline.org �ابن ز �ا ہد خیش
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
سرفانمہچکیلگ رٹیک
ئ ن ہام �ر �ے الک �س ولیف�ز ےنرگموی �ں یک ٓامد رپ اہ ��یک�گ رپ اجنے اک �ئ ن پر گ�ور �ا �م انب یا �۔سج ےک ےئل الک �س ےکرکیسٹر�ی اص حب ےن اہ �یک�گ رپ
�2022ء 25؍وج�ن2022 25؍
6
ر �و �د �ا �ِد رفس
ہام �ر �اچکیلگ رٹیکاک رفسرقتیاب ً اس �ت دنو �ںمںیلمکم وہ �ا �۔ �ر بو �ہ ےس �ر �ا �ت د�س ےجب ر �و �انیگ ےک دعبمہ وینچ �ٹ ےچنہپ �۔ اہج �ں ےس مہ �بَس ںیم وس �ا �ر ہورکحبص �4� :�1� 5بےج ر �ا � پلوڈن�ی ےچنہپ �۔
�ز �ا �د ر �ا �ہ
پرھمہ کلبپ رٹ �ا سنوپ �ر �ٹ رپوحلیای �ں � ،ا یٹبٓا با �د ےس وہ تے وہ ئے
ما سنرہ�ہ ےچنہپ �۔ہم ےن ہیرفسرق�اقر�م اہ ئی و �ے رپ ےطایک وجہک اپسکات �نوک اسمہ یہ
سرفےک ےئل ز �ا �د ر �ا �ہاک وہنا تہب اہم امرےہ �۔ اس ما �ن ںیمنیت ا قاس �م مکل اچ ئان ےس الم تا ےہ �۔ رضو �ر�ی ےہ �۔ �ا �ّو �ل �� :ا شای �ء وخ �ر و ون�ش ًالثم ےنھب وہ ئے ےنچ �، جانے ےک وخ �ا شہدنمابلط �ءیک رہفست انب ئی ا �و �رالک �سرگن �ا �نرکم�م ر �ا جہ رب ہا �ن کی ا شای �ءاک وہنا � �بس ٹ رشت �،ولگکو�ز ا �و �راھکنا اکپنے ےک ربتن �ا حدم اص حب ےس ر �ا نہام ئی یل �۔سج ےک دعبرگ �و �پربمم�ا �نیک گنٹیماک �لیک خکش د �و �د �ھ � ،یتپ � ،ینیچ � ،ک�س � ،ب
بالاکو �ٹ
ما سنرہ�ہ ےس مہ اب لاکو �ٹیک رط�ف ر �و �انہ وہ ئے �۔بالاوک �ٹحطس دنمس �ر
گیئ �۔ ا �س گنٹیم ےکسٹنم � ،رٹیک اک ا تناخ �ب � گ،ر �و �پربمم�ا �نیک دعت �ا �د �� ،و وچلاھ وغری�ہ اشمل وہ تے ںیہ �۔ �د � �وم �� :رہائشاک اس ما �ن ےسیجپمیک � ،رٹیم�س ٹ وسم �:سر�د ومسم ا �و �ر اب �ر�ش ےس اچب �ؤ اک اس ما �ن ےسیج �ج�یک�س � ،ر ین سے رقتیًاب �3� 2� 2� 6فٹ دنلب ےہ �۔ اب لاکو �ٹ و �ا �د�ی اک غا �ن اک د �ر �و �ا �ز �ہ ےہ �۔ تو �ا �ر یخ رفس� ،اس ما �ِن رفسو دیرگ ز �ا �د ر �ا �ہ ےھت �۔ �وغری�ہ �۔ � ن بالاوک �ٹ ےکینعم دنلب ہعلق ےکہںی �۔ ا �س ےک ا �ر �درگ �د اہپ �ڑ�ی ےلسلس ںیہ �۔ کو �ٹ � ،رگ�مڑپک�ے ا �و �ر سل ی��پ�گ گیب وغری�ہ �۔ ٹریکاک ا تناخ �ب بالاوک �ٹیک ایک وجہرہش�ت اہی �ں رپوم جو �درضح�ت دّیس ا حدم رب یول�ی دیہش �ئ ن ہا �یک � �۔بدع ےہ �ی ر � و رض � �ب اخ تن ا اک رٹیک �ل ّو � ا ےس بس ےئل ےک گ �ت سا حاس ا � کا زم�ا �ریھب ےہ �۔ �ا �س ر �ا سہت ںیم مہ ےن د �ر یا ئےاھنک �روک ا پےن اس تھ اتہب ماش �و �ر �ت مہ ےنچکیلگ رٹیکاک ا تناخ �بایک �۔سجاک نسح و امج �ل ہکلم رپ بت جب یھب ا ناس �ن اپسکات �ن ںیم وم جو �د امش لی الع قہ اج �ت اجتا ےہ ا �و �ر � کیداھ �۔ ا �س د �ر یا ںیم دیرگ وھچ ٹی ڑب�ی ٓا باش �ر �و �ںاک اپ نی اشمل وہتا ےہ �۔ ہی �ا �و �ر ا �س ےک د �امن ںیم وم جو �دٓا نوسلیھج ںیم ا �و �ریھب ڑب �ھ اجتا ےہ �۔ ہیلیھج قد �ر �ت ےکنیسح انم ظروکمشچب وخ �د دکیاتھ ےہ وت تہب دچلپس و فیطل �د �ر یالیھج ول ولرسےس اتلکن ےہ �۔اھنک �ر د �ووظفل �ںاک ومجم عہ ےہوک �ہ ینعی اہپ �ڑ ترقیًاب ریت�ہ زہ�ا �ر ٹف ےس ز �ا ئد دنلب�ی رپ و �ا قع ےہ ا �و �ر دناییک ب وخوص �ر �ت �ا حاس سا �ت د �ل و د ما �غ رپ اح �و�ی وہ اجتے ںیہ �۔ �ا �و �ر اھن �ر ینعی رہن یں �۔ اب لاکو �ٹ ںیم مہ ےن اہپ �ڑ �و �ں ںیماٹک �ؤ دکیاھ سجیک تر ینولیھج �ںمںی امش �رہوتی ےہ �۔رٹیک ےک اب قی الع قہ اج �تیکلیصفت رفسیک سب ےس الہپ ا حاس �سوت ہی ت وہا ےہہک د �ل ا �زوخ �د دخ �ا اعت لٰییک دمح ےک �وجہنس ��2� 0� 0� 5ء ںیم اب لاکو �ٹ ںیم ٓانے و �الا لزز لہ اھت �۔ �ر �و �د �ا �د ںیم ٓا ئےیگ �۔ تر �انےاگ تا ےہ �۔
گر �و �پربمم�ا �نیک دعت �ا �د
رتس�ہربمم�ا �ن رپلمتشمرگ �و �پ افئلن وہ �ا �۔ ا �سرگ �و �پ ںیمرتحم�مالک �س
�؎ ےہ بجع ولج �ہ رت�ی دق �ر �ت اک ایپ �ر �ے رہ رط�ف سج رط�ف دکیںیھ وہی ر �ہ ےہ رت �ے د ید �ا �ر اک
�د �وسر�ا � :بر�ف اک فسدی ابل �س ا � �وڑ ھے دنلب و ابلا اہپ �ڑ � ،رہگ�یاھکئای �ں �،
ماہنڈ �ر �ی
بالاوک �ٹ ےس مہ ےن اہم نڈ �ر�یاک رفسایک جوہک � 4� 5ولکرٹیم اتنب ےہ �۔
ماہنڈ �ر�ی ےک ان �م ےکقلعتم چلدپس اب �ت ہی ےہہکاہمنا دنہ�ی ز با �ن ںیم د �و
نرگ �ا �ن اص حب ےک اس تھ دنپ �ر �ہ ابلط �ء ا �و �ر ایک د �وسترکم�م دّیسطاہرا حدم �د �ر یا �ؤ �ںوک المنے و �ا لی ہگجوک ےتہک ںیہ �۔ اہم نڈ �ر�ی ےک اقم �م رپ د �ر یا ئے وخوص �ر تی ا �و �ر جو�ش ےس ےتہب ےمشچ � ،د �ر یا ا �و �رزبس�ہوک دیھکرک ا ناس �نوک ا �ساک ئان �ت ںیم ا پےن ن ہسلی اص حب ا یم یٹ ا �ےوٹس �ڈیو ےس اشمل ےھت ات ہکرفسیک ب مَ ُ��و �ر وجہکٓا نوسلیھج ےس اتلکن ےہ د �ر یا ےئاھنک �ر ےک اس تھلم اجتا ےہ �۔ رضو �ر �تاک ا ند �ا �ز �ہ یا �د �و �ںوکرمیک�ہیکٓانھک ےسوفحم�ظایک اج ےکس �۔ ہام �ر �ارگ �و �پ اب احل �ظدعت �ا �دوتاک فی عزجوفعض ا �و �ر ا �س دنای ںیم وم جو �د دیرگ اظن �میک ا مہتی و � وخوص �ر �ت اقم �م ےہ �۔ ماہنڈ �ر�ی انیہ د �و د �ر یا �ؤ �ں ےکمگنس رپ ایک ب بڑ �ا اھت نکیل ںیمہ ا �س ےک وف �ا ئد د �و �ر �ا �ن رفساح صل وہ تے ر ہے �۔اسیج ہک ہوتا ےہ �۔ ن �؎ انب اتکس ںیہن ا�ک اپ �ٔو �ں ڑیک�ے اک رشب رہ زگ مَ ُ��و �ر ہلیب زا ئی � ،فلتخماک مو �ں ںیم ٓاسانی ا �و �روس �ا �ر�ی ےک �ایک د �وسر�ےکی وحصہل ا ف � لےئلمکم وینگرک �انےیکوہسلت وغری�ہ اشمل ےھت �۔
تو �ا �ر یخ رفس
گر �و �پربمم�ا �نیک ر �ا ئے ںیم وج �ن ��2� 0� 0� 7ء ےک د �وسر�ے ہتفہیک
تو �ا �ر یخ انم سبرہھٹیں ات ہکرک �ا چی ا �و �ر ا ند �ر �و �ں دنس �ھ ےسقلعت رھکےن
�و �الے ابلط �ءوکرھگ�و �ں رپ اجنے ےک دعب د �و با �ر �ہ اجنپ �باک رفسانرکنا ڑپ �ے وج کہ وقت ا �و �ر رقم ےک رخ �چوک ھڑبا تا اھت �۔
ویکرک انبنا ون �ِر قح اک ا �س ہپ ٓا سا �ں ےہ وت رھپ ن
مون �ر ہلیب وجہک اہم نڈ �ر�ی ےس �1� 1کولیمرٹ رپ ےہ امہ �ر �ا یلہپ ر �ا �ت
یترس�ا �� :د �ل دخ �ا اعت لٰیاک رکش اجب ال تا ےہ ا �و �ر دعاوگیھب وہتا ےہویکنہک قای �م وہ �ا �۔ �ا �س ہگج مہ ےنگنپمیک ےک ذ �ر یہع ٓا �ر �ا �مایک �۔ نکچڑک �اہیوک �ا �س ےنںیمہ کلم اپسکات �ن ںیم دیپ �ارک ےک ا �س کلم ےس � وجڑ �ا وجہک دق �ر تی �ا پان اشع ئہی انب یا ہکبجونم �ر ہلیب ےک اس تھ ےتہب د �ر یا ئے ونم �ر ےن امہ �ر�ی اپ نی وخوص �ر تی ےس املا ام �ل ےہ �۔ �وسائل ا �و �ر ب
�؎ دخ �ا رک �ے ریم�ی ا �ر�ض اپ�ک رپ ا تر �ے و �ہ لصفِ لگ ےسج ا ند یہش�ء ز �و �ا �ل ہن وہ
�و �ڈیو ر یاک �ر �ڈ نگن
رضو �ر �ت وپ �ر�ییک �۔مون �ر ہلیب ںیم اقم می ا فر�ا �دنےیسل ا �و �ریئکمیک ر �و ٹی کی � مہںی ًۃفحت شیپیک �۔
ن مَ ُ��و �ر ہلگنب
مون �ر ہلیب ےس مہ ےن ا پین رٹکیگناک ٓا غا �زایک ا �و �ر ایب �ڑ�ی ےس وہ تے
ہام �ر �ےچکیلگ رٹیک ےکرفسوک ا یم یٹ ا �ےمیٹ ےن و �ڈیو ر یاک �ر �ڈنگ ہوئے مہ ونم �ر ہلگنب ےچنہپ �۔مون �ر ہلگنب ایق �م اپسکات �ن ےس ےلہپاک اق ئم ےہ ا �و �ر
کے ذ �ر یہعزم ید ای �داگ �ربان د یا �۔ ا �س رپ �و �ڈکنشیک زیمبانیرکم�م ر �ا جہ رب ہا �ن یاہ �ں ایس �حٓاکرایق �مرک تےںیہ �۔ہم ےنیھب ا پےنرفسیک د �وسر�ی ر �ا �ت ےک
�ا حدم اص حب ےنیک ہکبج ر یاک �ر �ڈنگاک اک �مرکم�م دّیس اطہرا حدمہسلی اص حب قای �م ےک ےئلونم �ر ہلگنباک ا تناخ �بایک �۔ یاہ �ں رپہمکحمالگنج �تیک رط�ف ےس ہلگنب
وکپڑ �ے �ا �و �ر نےرسا ناج �م د یا �۔ ا �س ر یاک �ر �ڈنگوک ا یڈٹگن ےک دعب ا یم یٹ ا �ے رپ ان ظر ین عتریمکایایگ ےہ وجونم �ر ہلگنبیک وجہہیمست انب �۔مون �ر ہلگنب ںیم مہ ےن �
کے ا �ز �د یا �دملع ا �و �ررفتیح ےک ےئل رشنایک ایگ �۔
�ٓا غا �ز رفس
�ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسرفساک ٓا غا �ز اجمہع ا حدم یہ وجینرئنشکیس ر بو �ہ ےس
�د �ا �ل اچ �و �ل ےک ذ �ر یہع ا پین وھب�ک اٹم ئی �۔
�ڈ ھریاک دیم �ا �ن
مون �ر ہلگنب ےس مہ ےن ا پےن اس تھ ایکاگ ئڈیایل ا �و �ر ڈ ھریےک دیم �ا �ن
�د عا �،وضح �ر ا نو �ر ا یدّ �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزوک دعائہی طخ ا �و �ر دصقہ ےک اس تھ ہپےچن �۔ ا �س دیم �ا �نیک ا � نواچ ئیرقتیًاب �1� 2� 5� 0� 0فٹ ےہ �۔ ڈ ھریاک دیم �ا �ن امہ �ر �ا ہو �ا �۔ امہ �ر �ا رفسنیتوصح �ں رپلمتشم اھت �۔ الہپ ذب �ر یہعسب ر �ا � پلوڈن�یکت انچنہپ �۔ یترس�ی ر �ا �ت ایق �م وہ �ا ا �و �ر وب �ن اف ئر ےس فطل ا ند �و�ز وہ ئے �۔ �ر �ا �تاکاھکنا
�د �وسر�ا وینگ ا �و �ر پیج ےک ذ �ر یہع اہپ �ڑ �و �ں ےک د �امن کت انچنہپ ا �و �ررسیت�ا �ٓالو و �الا الپ �ؤ اھت �۔ چا �و �ل ےھت ےک ےنلگوکںیہنٓا تے ےھت �۔ اہی �ں رپاکرثابلط �ء قبہیہحفص � 1� 2رپ کورسد �ر �دیک اکش یت وہ ئی �۔ پدی �ل رفسرک تے وہ ئے اہپ �ڑ �و �ںوکوبع �رکرنا �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org �( �ا �د �ا �ر �ہ �)
ہد�ایا�ت اببتوپمک�زنگ و رپ�و�ف ریڈنگ بر�ائے ر�و�زنامہ افللضآ�ن الئن دنل�ن followکرنےیک د �رخو �ا ست ےہ نرشرکم �ر-ومضم �ن اگن �ر �و �ں ےسوپمک�زنگ ےک وقت ا �ن دہ �ا یا �توک followکرنے
مہنع’ �’ ای ‘ �‘ ؓ �’ �’ ںیھکل ا �و �ر �ا �د �ا �ر �ہ ا فللض � ،ا خاب �ر �ا فللض ٓا �ن ال ئن ےک ڈ یز �ا ئن � ،جیپ اف �ریمگنٹ �‘ �‘ �رضی ا لہلاہنع �’ �’ �� ‘� ‘ ،رضی ا لہلامہنع �’ �’ ای ‘ �‘ �رضی ا لہل �
ت’ �’ ا �و �رآخر ب’ �’ ہن ئاگلںی �،ویکنہکٓا غا �ز ںیم ز یا �د �ہ ا چاھ ظفل‘ �‘حرض� � وخوص �ر �ت ا �و �ر د ید �ہ ز یب انبنے ےک ےئل نزی �‘ �‘صاح � �ا �و �ر ےل ٓا �ؤ �ٹ گنٹیسوک ب لغویط �ں ےس اپ�ک اضم منیوک ابقاعد �ہ ایک اف �رمٹی ںیم النے ےک ےئلآ �پ مںی رضی ا لہل ہنعاھکلایگ ےہ �۔ کی دم �د اک وخ �ا ہا �ں ےہ �۔ ا �س ےکلےئممرب�ا �ن وب �ر �ڈ � ،رپ �و�ف ر یڈ �ر�ز ا �و �ر
��6۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےک ےئل ‘ �‘ حوض �ر ا نو � �ر’ �’
ٹا ئپرککے ا پین رحتیروجھب �انے و �الےومضم �ن اگن �ر ا �و �روپمک�زنگرکنے � ‘� ‘ /حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت ل �ٰی’ �’ ںیھکلرگم دیرگ افلخ �ء ا حدم یت ےک اس تھ ّٰ �و �الے ا حاب �ب و وخ �اتنی د �ر �ج ذ یل اب تو �ںوک وحلم�ظ ھکرںی �۔ کان اللہ �‘ �‘ حوض � �ر’ �’ ھکلرکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و �ل ا �و �ررضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی ےک معکم
لےئ رضی ا لہلہنع ای ‘ �‘ ؓ �’ �’ ا �و �ررضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لث ا �و �ررضح�ت ۃفیلخ املحیس
لغویط �ں ےس ربم�اوپمک�زنگ ا �و �ر رپ �و�ف ر یڈنگیسک یھب ا خاب �ر یک �ا لر �ا بع ےک ےئل رحہم ا لہلاعت لٰی ای ‘ �‘ ؒ �’ �’ںیھکل �۔
�ا شا عتاک ایک اہم رمحہل وہتا ےہ وج ا خاب �ر ےکنسحوک اچ �ر اچ ند اگل د یات
��7۔ضعب اضم منی ای رحتیر �و �ں ںیمےنھکل و �الےرکم�م ورتحم�م ایرکم�م �۔ �۔ �۔
ہے �۔ ا �س ےک ریغبویطلغ �ںیکرھبما �ریک وجہ ےس ا خاب �راک نسح امند ڑپ اجتا ےہ نا �مھکلرکاص حبھکل د یےت ںیہ �۔آ �پ رص�فرکم�موکوپمک�زرک یں ا �و �راص حب حمرت �م /جان �بںیہناھکل لبہکاق �ر�ی رپرگ �ا �ںیھبزگ �رتا ےہ �۔ ا �س ےئل اخ �ص وط �ر رپ رپ �و�ف ر یڈنگ ساتھ ہن ئاگلںی �۔اگر ان �م ےس ےلہپرکم�م ورتحم�م/رکم�م�� /
کرتے وہ ئے عُق�ا �بیک اگن �ہ ھکرںی �۔
گای وت ان �م ےک دعب اص حبھکل د یا اجئے �۔رکم�م ورتحم�مےنھکلیک اجب ئےرکم�م
�ا �س ہلسلس ںیم دنچ اب تو �ںیک اشن �ن دہییکیئگ ےہ �۔ اچیھ ا �و �ر ایعم �ر�ی کلانھ اک فی ےہ �۔
مکوپ�زنگ ےک وح �ا لہ ےس ا �ن ا مو �راک ایخ �ل ھکرںی �:
��8۔ومضم �ن� /مظن ےک رش�و �ع ںیمومضم �ن اگن �ر� /اشعراک رص�ف ان �م یہ
حمرتم� /انج �ب ا �و �رآخر رپ اص حبںیہناھکل ��1۔ وج �د �وست و وخ �اتنیومضم �نوپمک�زرککےںیمہےنجیھب اک ا �ر �ا �د �ہ رھکےت �آئے اگ اس تھرکم�م ورتحم�م/رکم�م�� /
ہںی � ،و �ہ ںیمہٓا گا �ہ رفمائںی اتکہ ا �نوک ا خاب �ریک وظنم �ردش �ہ ا ساٹئل ٹیشیک جا ئےاگ �۔ ا �س ےک دعب dashاگلرکہگجاک ان �مآجا ئے اگ �۔ًالثم وعسم �د ا حدم �۔ رضو �ر �تںیہن ےہ �۔ فائل وجھب �ا ئی اجسےک �۔ ا �س ا ساٹئل ٹیش رپ یہوپمک�زنگ � Microsoftو �ا نشنٹگ �۔گ ارہگج ای کلماک ان �مںیہنانھکلوت ڈ یشیک �
Wordںیمرک یں ا �و �روپمک�زنگ ےک دعبوخ �د رپ �و�ف ر یڈنگ یھبرک یں
��9۔رساک �ر�ی ا �و �ر ایسسی ایصخش �ت ےک اس تھ انج �ب ای رص�ف ان �م �۔
�2022ء 25؍وج�ن2022 25؍
7
کرنی وہ وتربمن الگ رتتبی ںیم ا �و �رابع �ر �ت الگ رتتبی ںیم وہ �ا �و �ر اگر
�ا ساٹ �ر�ز اگلئںی وت بت یھب رتتبی ےک اس تھ �۔ ا ساٹ �ر�ز الگ رتتبی ےس ا �و �ر عاب �ر �ت الگ رتتبی ےس وہ �۔
��1� 7۔وپمک�زنگ ا �و �رگنٹیسرک تے وقت Comma،� Dashرطسےک
�آ اغ �ز رپ ہنآئے �۔
��1� 8۔ Commasاک ایخ �ل رھکںی ا �و �ر ا �ر �د �و وفنٹ ںیمںیھکل �،
�انرگیز�ی وفنٹ ںیم Commasیک لکش دب �ل اجتی ےہضعب ا �وقا �ت ہی
�د �رست وہنےیک اجب ئے ا لےٹ ڈ �ل اجتے ںیہ �۔
وھچڑ�ییئگ وہ ا �و �ر … �… �… ��1� 9۔اگریسک وح �الے ےک د �رایم �نھچکابع �ر �ت �
کا اشن �ن وہ وت ہی اشن �ن اب �ریک dotsرپلمتشم وہ �۔ انرگیز�ی ےک key boardںیم لف ا ساٹ �پ ےک ےئل یہی dotا تسامع �ل وہ تے ںیہ �۔ ��2� 0۔ونع �ا �ن ےک دعب dashہن ئاگلںی �۔
��2� 1۔وک ئی ذ ییل ونع �ا �ناک لم ےک ای ہحفص ےک ےچین ہنٓا ئے ا �و �ر ا سی رط�ح
کوئی وح �ا لہہحفص ےک ا �وپر ہنٓا ئے �۔
��2� 2۔یسک ذ ییل ونع �ا �ن ےک ےچین ال ئن ہن وہ �۔ ا بلہت نیم رُسخی ںیمگ ار
ضرو �ر �ت وہ وت اگل ےتکس ںیہ �۔ رہذ ییل ونع �ا �ناک وفنٹ ا �و �ر اس ئز رب �ابر وہ �۔ � ��2� 3۔وح �ا لہ الگ رطسںیموپمک�زرک یں �۔ ایخ �ل رہےہکوح �ا لہلمکم وہ �۔
کملم وح �ا لہ د یےت وقت ایخ �ل رہےہکاتک �ب اک نس ا شا عت یھب
حو �الے ںیم اشمل وہ �۔ ا �س ےس وح �الے ےک امخذکت ےنچنہپ ںیمٓاسانی وہ تی
ہے �۔لمکم وح �ا لہ اج �ت دنم �رجہ ذ یل رط یوق �ں ےس د ئےی اجتے ںیہ �۔ �• رق�ٓا نی وح �ا لہٓا یتربمن ےک اس تھ ا �س رط�حںیھکل ( �ا بلرق�ہ �)�1� 7� :
�•یتشک ون �ح � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 9ہحفص � 1� 2� 0ویپمکٹر �ا ئز �ڈ ا یڈینش
�(کات �ب وغری�ہ ےک دعب الاٹ commaا�و�رہحفصاک ظفللمکمںیھکل ہنہکرص�فص�)
�• وفلمظا �ت دلج � 2ہحفص � ،�2� 0� 1نس ا شا عت ��1� 9� 8� 4ءوبطم عہ دنل �ن �۔
�اگردہع �ہ ےہ وت و �ہںیھکل �۔ ےسیج ‘ �‘ جان �ب ڈ�اکرٹاج �ر �ج و ی � تا کہ اینب �د�ی ایطلغ �ں کیھٹ وہںیکس ا �و �ر وقتیک تچب وہ �۔ ال’ �’ انھکل اک فی ےہ �ا �س وقت وفلمظا �ت ےک نیت ا یڈینش ز یا �د �ہلمعتسم ںیہ ��1� 9� 8� 4ء وبطم عہ ب’ �’ ہن ئاگلںی �۔ ��2۔وپمک�زنگاک وفنٹ اس ئز ً� 1� 3ہکبج ڈیہنگاک وفنٹ اس ئز ً� 1� 5ےہ �‘ �‘صاح � لدن �ن ��1� 9� 8� 8� ،ء وبطم عہ ر بو �ہ ��2� 0� 1� 6� ،ء وبطم عہ دنل �ن �۔ اپسکات �ن ےک نزیڈیہنگ ای بس ڈیہنگوک highlightرکنے ےک ےئل ےچین ال ئن ہن ��1� 0۔وخ �اتنی ےک ےئل کاخاس �ر ای اع جز �ہاک ا تسامع �لرک یں �۔ کاخاس �ر �ہاک حالا �ت ےک شیپ رظنوبطم عہ ر بو �ہ ہنںیھکل �۔ �ا تسامع �ل طلغ ےہ �۔ لاگئںی �۔ اہ �ں امن یا �ںرکنے ےک ےئل وفنٹوک وبلڈایک اجکسات ےہ �۔ �• وح �الے ںیماگر د �واحفص �ت ای د �و ےس ز یا �د �ہ وہ �ںوت د �ائںی ےس ابئںی ��3۔رق�آنی آیا �ت � ،ا حا �د یث ا �و �ر دیرگرع بی ابع �ر �ا �ت اک وفنٹ ‘ �‘ نو �ر
د �ٰی’ �’ وہگا �۔وکشش رفمائںیہکرع بیرحتیر ا سی وفنٹ ںیمںیھکل ا �و �راس تھ ھ � عرا �ب اگلرک ا صل ابع �ر �ت ےس کیچ یھبرک لںی �۔اگرٓا �پ ےک اپ �س ہی �ا �
فونٹ ہن وہوتیسکیھب امہرےس د �رخو �ا سترککے�ٓاسانی ےس ایل اجکسات ےہ �۔
��1� 1۔ومضم �ن ےک ا ند �ررعش ےتھکل وقت ‘ �‘ � � قرا �ر ر ہے �۔ ےسیجہحفص ��2� 0� 1۔ � 2� 0� 2ای �2� 0� 1تا �2� 0� 5 ؎’ �’ ا �و �ررصم�ع ےتھکل وقت نگیتیک رتتبی رب � رضو �ر د یں �۔ ہی د �ونو �ں اشننا �ت insertںیم اجکر �‘ �‘ � �؏’ �’ اک اشن �ن � �• ا پےنومضم �ن ںیموک ئییھب ا � شرا �د ای وح �ا لہ د �ر �جرکنا وہوت ا �سوک ہشیمہ ن symbolsےک م ی���ی�و ںیم لم اجتے ںیہ �۔ �ا صل امخذ ےس کیچرککےںیھکل ا �و �رٓا خر رپ ا �ساک وح �ا لہیھب ا سی ہگجاک ��1� 2۔ضعب ا �وقا �ت ر پو �رٹگنرکنے و �الے امن ئدنگا �ن ای ا حاب �بلمکم �د یں � ،ہنہکیسک ا �و �ر ا خاب �ر ای رسالہاک �۔ًالثم ر �وحانی زخ �ا ئن ای وفلمظا �تاک وح �ا لہ
عرا �ب وہنے � قر�آنی آیا �ت �� ،ا حا �د یث ا �و �ر رع بی ابع �ر �ا �ت رپ ا � رضو �ر�ی نا �مںیہنےتھکل ًالثمرکم�م اط �ر �ق اص حب ےن ا تفات �ح ایک �۔ ان �ملمکم د �ر �ج وہنا مدن �رجہ ابلا رط یق ےک اطم بق ا صل امخذاک وہنا اچ ہےئ ہنہک ہی � ( :بوح �ا لہ �: ہںی �۔ چاہےی اتکہات �رییخ احل �ظ ےسحیحصوک �ائفوفحم�ظ وہ �ں ا �و �ر ڑپ ھےن و �الے ےک ما ہان مہ اخ لد وغری�ہ �) ��4۔رق�آنیآیا �تاگررق�آ �نرکیم ےس ںیلوتبس ےسرتہبےہ وصب �ر �ت لےئلمکم ولعم ما �ت ایہم وہکسںی �۔
عرا �ب ےک اس تھ �دیرگوپمک�زرک تے وہ ئے رق�آنیآ ای �ت الع ما �ِت رمو�ز ا �و �ر ا �
��1� 3۔ ا �د �ا �ر �ہ ےکربمم�ا �نوک ہی دمرظنرھکان اچ ہےیہکاگریسکومضم �ن اگن �ر بیھںیھکل �۔
رضو �ررک لںی �۔ نے ا سالمی ا طصال حا �تیک ہگج ا �ن ےک ابتم �د �ل ا لاف �ظ ا تسامع �ل ےئک وہ �ں وت ہو �ں �۔وپمک�زرکنےیک وص �ر �ت ںیم دعب ںیم ا تحای �ط ےس کیچ � قر�ٓا نی ٓا یا �ت www.alislam.orgےس یل اجکسیت ںیہ �۔ ای �د رہے �ا �نیک اجب ئے ا صل ا �و �رلمکم ا سالمی ا طصال �حںیھکل �۔
رضو �ر �ت ںیہن طرا �ف ربکیسٹ اگلنے یک � کہرق�ٓا نی ٓا یت ےک د �ونو �ں ا �
طرا �ف commasاگلنےیک ہے �۔ �ا �و �ر ہن یہ ا �س ےک رتجہم ےک د �ونو �ں ا �
رضو �ر Tabد یں �۔ ��1� 4۔ ےئن ریپ�ا ےسلبق �
ُاسے ااھرک یں �۔ ��1� 5۔گ اروک ئی ظفل د �ورطس�و �ں ںیممیسقت وہ رہا ےہوت ٹک
ضرو �ر �ت ےہ �۔ضعب ا �وقا �ت ا حاب �ب رق�آنیآیتاکھچکہصحھکلرکآگے ےطقن یجےس ریخوخ �ا �ہ � ،یف ا لاح �ل وغری�ہ � لاگرک ا لخ ھکل د یےت ںیہ �۔ ا �س ےک اجب ئےلمکمآیتینھکل اچ ہےی �۔ �ا �و �رحو �ا لہ
�ٓا یت ےکساتھٓا ئےگانہہک رتجہم ےک دعب �۔
رضو �ر د یں ا �و �رومضم �ن اگن �راک ان �م �•اگرومضم �ن امخو �ذ وہوت ا خاب �راک وح �ا لہ � ��2� 4۔اگروک ئی فگ�ر یجےسہحفصربمن ای ات �ر یخ ای دیرگوک ئی ا �و �ر دنہسے وہ �ں
تو و �ہ یھب اگنشل ںیموپمک�زرک یں �۔ًالثم ہحفصربمن � 2� 1ہنہکہحفصربمن � ۲� ۱ای �4 جو �ن ��2� 0� 2� 1ء ہنہک � ۴وج �ن ��۲� ۰� ۲� ۱۔
��2� 5۔ضعب ا لاف �ظ طلغ ا لاع �م ےک وط �ر رپ ا تسامع �ل وہ تے ا �و �رےھکل اجتے
ہںی ےسیجنشیٹس � ،میکس � ،وٹس �ر � ،اٹس �ل اہنںی ا لف ےک اس تھ اٹسنشی � ،اکسمی �،
� 1� 6گ�۔ ار ریپ�ا ےکآخر ںیم رص�ف یاک ظفل لاگرطسںیمآ رہا وہوت �و �ر �ڈ �ا سوٹ �ر ا �و �ر �ا ساٹ �لںیھکل �۔
یپسگنسمکرککے اسے یلہپ رطسںیم adjustرک یں ای ا �وپریک ابع �ر �ت
عرا �ب ہن اگلئںی اب خلوص�ص ا یےس ا لاف �ظ رضو �ر �ت ا � ��2� 6۔ ا لاف �ظ رپ الب �
مںی’ �’ ںیم زبر َمںی’ �’ ا �و �ر‘ �‘ � عرا �ب ےسلکش و یہتئ دب �ل اجئےرگم‘ �‘ � ہنع’ �’ /کےکھچ ا لاف �ظ ا �س ایکےل ظفل ےکاس تھ د �وسر�ی رطسںیم ےل ئٓاںی �۔اگرربمننگ جنیک ا � ت’ �’ ا �و �ر ‘ �‘ �رضی ا لہل � ��5۔احص بی�/صاحبہی ےک ذکر ںیم ‘ �‘حرض� �
www.alfazlonline.org لاگرکرف�ق و �اضح رک یں �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
کاوک ئی ہصح ا سالمیمیلعت ای اظن �م امج عت ا دمحیہ ےک الخ �فوسحم�سرک یں وت
��2� 7۔ ُا �ر �د �و ںیم ا تسامع �ل وہنے و �ا لی الع ما �ت ےسیج ا �ے ا لہل ےک دعب ضرو �رعلطمرک یں �۔ �
�2022ء 25؍وج�ن2022 25؍
8
وھچڑ یں وپمکز �ر�زوپمک�زنگرک تے وقت د �ائںی رط�ف اح شہی � ��4� 7۔ �
تا رپ �و�ف ر یڈنگ ےک وقت ویطلغ �ںیک اشنندہی ابٓسانی وہ ےکس �۔اگرآ �پ
�ٓا �پ ےک اف ئد �ے ا �و �ررجتبہ ےک ےئل ا �بھچک رپ �و�ف ر یڈنگ ےک �ا �د �ا �ر �ہیک ایہمرک �د �ہ ا ساٹئل ٹیش رپکا �مرک رہے ںیہ وت الگ ےس اح شہی
رضو �ر ئاگلںی �۔ رضو �ر اگلئںی ای وس �ا لہیابع �ر �ت رپ ‘ �‘ �؟ �’ �’ اک اشن �ن � �‘ �‘ �! �’ �’ � �جس رضو �ر �ت ںیہن �۔ چوھ�ڑنے یک � ��2� 8۔ ا لاف �ظ وک الب � رضو �ر �ت آپس ںیم ہن المئںی ےسیج م�یں � ،با �ر �ے ںیم اہم رمو�ز اشمل ےئک اجتے ںیہ �۔ ت ��4� 8۔ گ اریسک انرگیز�ی ای ا �ر �د �و ظفل ےک اب �ر �ے ںیموسحم�س وہہک ہی رکیک � ،وغری�ہ �۔ اہنںی سج ںیم � ،بج ج��ب�ک �� ،ا سدق �ر � ،ک� یط�ر �ف � ،ا لسےئ � ،ین را �د انم سب وہ تے ںیہ اتکہ ��4� 2۔ رپ �و�ف ر یڈنگ ےک ےئل د �و ا ف � سای �ق و ابس �ق ےک احل �ظ ےس انم سب ےہ ای ںیہنوت ا یےس ا لاف �ظوک ہقلعتم تغل
تک � ،ا �س دق �ر �،یک � رطف � ،ا �س ےئل �،رکنےیک �،کی وص �ر �ت ںیمںیھکل �۔ مکوپ�زشد �ہ وم �ا �د ا �و �ر ا صل رپ �و�ف اک وم �ا �زنہ وہ ےکس �۔
��4� 3۔سج ےنوپمک�زایک ےہ و �ہ ا صل رپ �و�ف ےسرہھٹرہھٹرک ڑپ ھے ا �و �ر سے کیچرک انیل رتہب ےہ �۔ �اگریسکیکرحتیر ای ایب �ن وجیسکیھب ہگج اپھچ وہوت اسےنم ونع د �ر �جرک یں ��4� 9۔ ای �د رہےہکہبعش رپ �و�ف ر یڈنگ ےسزگ �ررک ٓانے و �الے �ا �س رحتیر رپ ہی دہ �ا یت الگوںیہن وہگی �۔ �د �وسر�اوپمک�زشد �ہ رپ �و�ف ےس کیچرک �ے ا �و �رایطلغ �ں اکن لے �۔وپمک�زنگیک ��2� 9۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد ای ٓا ؑ�پ ےک افلخ �ءرک �ا �م ےک ا � شرا �د �ا �تومضم �ن فائل ںیم ایطلغ �ں د �رسترکنے ےک دعبحیحصت دش �ہ رپ �و�ف وج د �وسر�ا رپ �و�ف �ا صال �ح دش �ہ رپ �و�ف رپ ایک رمتہب رھپرظنڈ �ا لےن و �الے رضا کا �ر �،ربمم�ا �ن ای را �د د �و با �ر �ہ الگ الگرک یں مربای �نرک �ا �م ہبعش رپ �و�ف ر یڈنگیک اعم �ونترک تے ںیہ �۔ مںی اشملرکنے وہ �ںوت اہنںی Commasںیم د �ر �جرک یں �۔ بیھالہک تا ےہ � ،یک رپ �و�ف ر یڈنگ د �ونو �ں ا ف � ��3� 0۔ضعببتک ںیم ا �ر �د �و ےک ا لاف �ظ دقیم رط�ز رپ ےتلم ںیہ وج ا �ب �ا �و �ر �د �رست وہنے و �ا لی ایطلغ �ں یھب کیچرک یں � ،د �رست وہنے و �ا لییطلغ
��5� 0۔ رپ �و�ف ر یڈ �ر�ز ےکاک مو �ں ںیم ےس ایک اہماک �م ہییھب ےہہک
مر�و �ج ںیہن ا �نوک quoteرک تے وہ ئے اہنںی دبتیل ہنرک یں �۔ ےسیج کےٓا گے ےھچیپیھب رظنڈ �ا �ل ینیل اچ ہےئ �۔ضعب ا �وقا �ت word spacingنسفِومضم �نوک دمنرظرھکےت وہ ئے ا �ساک ونع �ا �ن ای ڈیہنگ د �رسترک یں �۔ ضموم �نیک رُسخیینتجرصتخم ا �و �ر attractiveوہگی ا تان یہ اق �ر�یوک ا پین �ر �وحانی زخ �ا ئن ا �و �ر وفلمظا �ت ںیم ضعب ا لاف �ظ ےسیج ‘ �‘ طای � �ر’ �’ ‘ �‘ جڑ � �ھ’ �’ وغری�ہ مںی رف�قٓا جانے ےس ایکیئنیطلغ منج ےل یتیل ےہ �۔ ��4� 4۔رص�ف ا لاف �ظیک د �رتسیگ ںیہن ہکلبرقف�و �ںیک د �رتسیگ یھب رپ �و�ف طر�فےچنیھکیگ ا �و �راق �ر�یلمکمومضم �ن ڑپ ھےن رپوبجم �ر وہ اجئے اگ �۔ونع �ا �ن ےک �اہنںی ا سی رط�ح د �ر �جایک اجئے ا �و �ر ا �س اب �تاک اخ �ص ایخ �ل رکاھ اجئےہک �ا �ز وخ �د ا �ن ا لاف �ظوک دبتیل ہنایک اجئے �۔
��3� 1۔نسےتھکل قوتنس ا �و �ر زمہ�ہ ڈ �ا لںی ےسیج ��2� 0� 2� 1ء �۔نساک اشن �ن ‘ �‘ � ’ �’ ہن ڈ �ا لںی �۔ ا حلدم لہل ںیم ا لف ڈ �ا لان ا �و �ر ا حلدم �ا لہلانھکل طلغ ےہ �۔ ّٰ ّٰ ��3� 2۔ ‘ �‘انشاء اللہ �’ �’ وک ‘ �‘ان شاء اللہ �’ �’ ںیھکل ا �و �ر ‘ �‘الحمد ّٰ ّٰ ّٰ ّٰ للہ �’ �’ �‘� ‘ ،جزاکم اللہ �’ �’ �‘� ‘ ،سبحان اللہ �’ �’ ا �و �ر ‘ �‘اللہ اکبر �’ �’ وک رع بی فونٹ ںیمںیھکل �۔
�‘ �‘ �’� ’�،
��3� 3۔ Commaا �ر �د �و وفنٹ اک ا تسامع �لرک یں وت رتہب وہگا �۔ ینعی ��3� 4۔ د �و یمشچ ھ ا �ر �د �و ںیم رفم�د ا تسامع �لںیہن وہ تی یسک د �وسر�ے
حر�ف ےکاس تھلمرکآتی ےہ �۔ضحم ھب � ،ھپ �،ھتھکھگ وغری�ہ ںیم یہ د �وشچیم
رضو �ر �ت ےہ �۔ ظفل ےک رش�و �ع ںیم ‘ �‘ � �ھ’ �’ ںیہن آتی ہکلب ‘ �‘ � �ہ’ �’ �‘ �‘ � �ھ’ �’ یک �
ہنںی’ �’ ا �و �ر ‘ �‘ �ابو �آتی ےہ ےسیج ‘ �‘ ھام �ر �ا �’ �’ ںیہن ‘ �‘ ہام �ر �ا �’ �’ اھکل اجئے اگ �۔ ‘ �‘ �ا � ہریر � �ہ’ �’ وک ‘ �‘ � �ھ’ �’ ےسانھکل طلغ ےہ اسے ‘ �‘ � �ہ’ �’ ےساھکل اجتا ےہ �۔
طیسب’ �’ �۔ ‘ �‘شرع�ا ئے ��3� 5۔ زمہ�ۂ ا ضا فت اک ا تسامع �ل � ‘� ‘� :فاض ئے �
طیسب’ �’ �‘� ‘ ،شرع�ا � ِءرک �ا � �م’ �’ ا �و �ر ‘ �‘نالہ�ء کر �ا � �م’ �’ �۔ ‘ �‘نالۂ د � �ل’ �’ وک ‘ �‘ فاض � ِء �
�د � �ل’ �’ ہناھکل اجئے زمہ�ہ الگںیہن آتا ا � ،ہ � ،و رپ آتا ےہ �۔
�ر یڈنگ ںیمٓا تی ےہ گ�۔ اریسک ہلمج ںیموھج �لوسحم�س وہوت ا �سوک ُ�چ س ت� رکنا ما حو �لوک رتہب انبنے ےک ےئل ا �س رپ رضی ا لہلہنع ا �و �ر رحہم ا لہلاعت لٰیلمکم ہن ہو ہکلبرص�ف ‘ �‘ ؓ �’ �’ ا �و �ر ‘ �‘ ؒ �’ �’ اک فی ےہ �۔ بیھ رپ �و�ف ر یڈ �راک رف�ض وہتا ےہ زینومضم �نوکات �رییخ اقحئق ا �و �ر اظن �م ہلسلس �• ونع �ا �نوک زم یدرصتخم ا �و �ر د ید �ہ ز یب انبنے ےک ےئل ا �س اثم �لوک رضو �ر�ی ےہ �۔ کی ر �و �ا یا �ت ےک اطم بق دکیانھ یھب � مالحہظ رفم ئاںی �۔ ‘ �‘حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م یکبتک ےک اطم لہع یک ��4� 5۔ رپ �و�ف ر یڈنگرکنے و �الےربمم�ا �ن ای رضا کا �ر ا �نوک اچ ہےئ ت’ �’ ا �سیک ہگج ہیونع �ا �ن ز یا �د �ہ د ید �ہ ز یب ےگلاگ ‘ �‘ برکا �ِت اطم لہعٴ برکا � � کہ رہومضم �ن ای ٹسیپ دش �ہ وم �ا �دوک افئلنرککے ا پےن اپ �س وم جو �د رپسلن کبت رضح�تحیسم ومعو � ؑ�د’ �’ �۔ �ڈ �ا ئ �ری � ،لپی اٹ �پ اییسکیھب ون �ٹ ڈیپ وغری�ہ ںیم ا �سومضم �ن ای ٹسیپ دش �ہ �•ےتہک ںیہہک ا خاب �ر �ا �ت ا �و �ر رسائل ںیم اشئع وہنے و �الے اضم منیاک مو �ا �دیکلیصفت ا �و �ر ات �ر یخ اک ا ند �ر �ا �جرک یں �۔ضعب ا �وقا �ت اضم منی ےک ڑپا اجتا ےہ �۔آ �جلکڑکنیس �و �ںیک دعت �ا �د � 4� 0دصیفہصحرص�فونع �ا �ن دیھکرک ھ �ر�شیک جوہ ےسولعم�مںیہن وہکسات ہکوک �ن اس ومضم �ن ای وم �ا �دوک �ن دیھک رہا م�یس� مںی ر � �وز �انہ و �ا ٹس ا یپ ی�ج��ز آتے ںیہ نج ںیم ےساکرثوک ڑپ ھے ریغب ہے �۔ ٹسیپ دش �ہ ا تقاب سا �ت � ،اضم منی � ،ا عالنا �ت ا �و �ر دیرگرحتیر �ا �ت وغری�ہ ہم deleteرک د یےت ںیہ رص�ف وہی ڑپ ھےنیکوکششرک تے ںیہ نجاک کولغایط �ں اگلنے ےک الع �و �ہ ا �سرظنےسیھب دکیانھ اچ ہےئہک ا �س ںیم گنٹسیپ عون �ا �ن رُپکشش وہ �۔ کییطلغوتںیہن �؟ ا �و �رگنسیپس ےک ہلئسمیک جوہ ےس ا لاف �ظٓا پس ںیم ڑُجوتںیہن ہام �ر �ا ا خاب �ر امہ �ر �ے ایپ �ر �ےآقا ا ید �ہ ا لہل اعت لٰییک رظن�و �ں ےسزگ �رتا �ر ہے �۔ضعب ا �وقا �تاک لوم �ںیک رتتبی رخ �ا �ب وہ اجتی ےہ ای ہیقبحیحص ہگج رپ ہے �۔ںیمہ اسے رتہب انبنے ےک ےئل ا پین امت �م الص یحوت �ں � ،ا تسدع �ا �د �و �ں ا �و �ر ہنںی اگل یا ایگ ای رُسخی ا �و �ر ےہ � ،وم �ا �دھچک ا �و �ر � ،ڑپ ھےن ےک اس تھ اس تھ ا �ن �ا تحای �طوک رب �و ئے اک �ر النا اچ ہےی �۔ ا یاس آ �پیک دم �د ےک ریغبنکممںیہن �۔ ا لہل �ا مو �روک یھب دکیںیھ � ،رپ �و�ف ر یڈ �ریک رظنتہبرہگ�ی وہ نی اچ ہےئ �۔ تاعلٰی ٓا �پوک ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ تنحم ا �و �ر دجلیعم ےک اس تھ دخمتیک وت فقی ��4� 6۔ایطلغ �ں و �اضح ئاگلںی �۔حیحص رط یق ہی ےہہک طلغ ظفل رپوگ �ل د �ا ئر �ہ عاط رفما ئے ا �و �ر زج �ا ئے ریخ ےس ون �ا �ز �ے �۔ٓا منی لاگرک ابہراح شہی ںیم ال ئن اگلرکیطلغیک د �رتسیگرک یں �۔ ا یاس ا �س وقتنکمم ےہ �( �ابو دیعس �)
��3�6۔ٰیلیل� ،ومسٰی�ٰ،یسیع ےسیج ا لاف�ظ ںیمڑھک�ی زبر‘�‘� �ی’�’ رپ د�رست ےہ �۔ جبآ �پ د �رتسیگ رپنٹآ �ؤ �ٹ رپرک �رہے وہ �ں �۔ ��3� 7۔ضعب ول�گ زکہی� /اش �ز یہ�/گز �ا �ر�ش�/گزشہت�/گز �رنا وغری�ہ ‘ �‘ � �ذ’ �’
سےھکل د یےت ںیہ ہکبج ہی ‘ �‘ � �ز’ �’ ےک اس تھ د �رست ںیہ �۔
دمعًا � ،وف � �رًا � ،ومعمًا رپ د �و زبریں ا لف رپآئںییگ �۔ ��3� 8۔ �
��3� 9۔ بج وح �ا لہ و �ا �و ین ( )�I nverted Commasںیم د یا
گای وہ وت وح �ا لہمتخرک تے وہ ئے ےلہپ dashا �و �ر رھپ inverted
commasآئںی ےگ ای د �وسر�ی وص �ر �ت ںیم dashہن ڈ �ا لںی ا �و �ر inverted commasڈ �ا �لرکوح �ا لہلمکمرک �د یں �۔ ( �‘ �‘ حو �ا لہ � �۔’ �’ �)
یا ( �‘ �‘ حو �ا ل �ہ’ �’ �)
��4� 0۔اگر ا تقاب �س د یےت وہ ئےھچکہصحوھچ�ڑنا وہوت ےتکن اگل ئے اجتے
وھچڑ�ییئگ وہ ہںی ینعی … �… �… �… �.جبیسک وح �ا لہ ےک د �رمای �ن ںیم ابع �ر �ت � �ا �و �ر ‘ �‘ �… �… �… �… � � ’� ’.ےک اشن �ن وہ �ں وت ا �س اشن �ن ےس وف �ر�ی ےلہپ ای وف �ر�ی دعب
dashاک اشن �نںیہنآئے اگ �۔
��4� 1۔رحتیروکوپمک�ز ای ا یڈ �ٹرک تے وہ ئے�اگروک ئی وح �ا لہ ای ومضم �ن
�( �ا یڈ یرٹ ر �و�زنامہ ا فللض ٓا �ن ال ئن دنل �ن �)
�دعا اک ہفحت حوص �ِل رفغم�ت ا �و �ر رحتمیک دعا حرض�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �میک وق�م ےسریغاح ضر�ی ےک د �و �ر �ا �ن بج ینب اسر�ائلی ےنڑھچب�ےوکوبعم �د انب ایل وترضح�ت ومسٰی ؑ �و �ا پسرشتیف الرک �ا پےن ان ئب ا �و �ر اجشننی اھب ئی اہ �ر �و �ن ےستخس افخ وہ ئے ا �و �روق�موک یھب رس�زنشیک سج رپآ �پیک وق�م ےن ان �د�م وہرک ہی دعایک ےسج ‘ �‘ قو�م ومسٰییک �دعائے وت ب �ہ’ �’ یھبہہک ےتکس ںیہ �۔ َّ ٰۡ َ َُ َۡ َ َ ُ َ َ ل َ ِئ ۡن ل ۡم یَ ۡر َح ۡمنا َر ّبنا َویغ ِف ۡر لَنا لَنکوۡن ّن ِم َن الخ ِس ِریۡ َن ﴿﴾۱۵۰
لاعرا �ف �)�1� 5� 0� : �( �ا �
�( �ا نوہ �ں ےناہک �)اگر امہ �ر �ا ر �ب مہ رپ رحم ہنرک �ےاگ ا �و �رںیمہ اعم �ف ہنرک �ےاگ وت مہ اصقن �ن ا ٹاھنے و �ا لو �ں ںیم ےس وہ اجئںی ےگ �۔ �(قرآنی دعائںی ا ز زخ یۃن ا لدعا رمتہب الع مہ ا یچ ا یم اط �ر �ق ا یڈینش ��2� 0� 1� 4ءہحفص �)�1� 5 مرسہل �:عائہش وچ ہد � �ری �۔جرمین
www.alfazlonline.org کاشف ا حدم
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
خشتیص ںیماھکن�ر ا�و�ررک�د�ا�ریک وبضمطی
قینی ےئجیک �! �الهلاک آ �پوک وبق �لرک انیل � ،ا ناس نو �ں ےکآ �پوک وبق �لرک �د � نرد �و �ں ےس رھب�ا وہ �اانھجمس وھچ�ڑ د یےت ںیہ �۔رص�ف کین ےتنب ںیہن � ،و �اقیع
یلےن ےس ےسںیہک رتہبےہ �۔اکرثول�گ �وبڑ ھے ج وہا تے ںیہرگم ڑب �ےںیہن نکی وہاجتےںیہ �۔رش�و �ع ںیم ہیاک فی ےب رنگ ا �و �رھچکبیجع اس ےنگلاتگل ےہ �، ہوتے �۔رص�فرمعںیم یگتخپ آتی اجتی ےہ � ،تیصخش ںیمںیہن �۔رمعرسدی �ہ وہ مرگ قوت ےک اس تھاس تھ تہب دچلپس وہ اجتا ےہ �۔
جا تے ںیہرک �د �ا �ر ںیم دنلب�ی ا �و �روبضمطی ےک اقئلںیہن وہ تے �۔ �وبڑ ھے ا �و �ر
�آ �پ ہی اب �تھکیس اجتے ںیہہک وجآ �پ وسچےت ںیہ و �ہ وخ �د وخب � سدب
بڑ �ے ا ناس �ن ںیم تہب رف�ق وہتا ےہ �۔ ایک ڑب �ا ا ناس �ن وہناوک ئیآسا �ناک �م کیھجمس ںیمںیہنآ اتکس �۔ ا �س ےک ےئلآ �پوکلوگو �ںیک ذہینحطس ےک اطم بق ہنںی �۔ ا �سیک اخطرآ �پوک ا پان آ �پ گولو �ںیک رمضی ےک اطم بق ڈ ھا لےنیک �آسا �ن ا �و �ر ا چےھ ا لاف �ظ ںیماھجمسنا وہتا ےہ �۔ رضو �ر �تںیہن ا �و �ر ہن یہ ا �س ےک ےئلآ �پوک گولو �ںیک اہ �ں ںیم ہرگزوک ئی �
�آ �پ اجنےت ںیہہکیھبکآ �پیھب طلغ وہ ےتکسںیہ ا �و �ر ا �سوکمیلسترکنےاک
ہا �ں الم نے � ،ا �ن ےک ےئل دچلپس ےننب ا �و �ر ا �ناک د �ل الہبنےیک � رضو �ر �ت حوصہلیھب رھکےت ںیہ � ،ا �و �ر ا �ساک ربمال ا ظاہ �رکرنےیک رج �ا �تیھب رھکےت ںیہ �۔
�2022ء 25؍وج�ن2022 25؍
9
�آ �پ وی �ں یہ رب �ا ام �ن اجنا ا �و �رالھجنھج ا ھٹان وھچ�ڑرک ہی اب �ت اج �ن ےتیل ںیہ کہ اب �توک د �ل رپ اگل ےک ھکرےناکوک ئی اف ئد �ہںیہن �،ضغب ا �و �رہنیکرص�ف امیب �ر کرتا ےہ ا �و �رھچکںیہن �۔ اچ �ر د �نیکرصتخم نزدگی ںیم گولو �ں ےس ہی امدی رھکان چوھ�ڑ د یےت ںیہہکآ �پ ےس رب �اماننےیک وجہوخ �دآ رک وپھچںی ےگ �۔آ �پ دیسا اجرکبات د یےت ںیہ ا �و �ر و گ�ہ ارھجمس اجئںیوتاعم �فیھبرک د یےت ںیہ �اہنںی ھ رضو �راعم �فرک د یےت ںیہ اتکہآئدن �ہیھبک یلنک ار ہنیھبںیھجمسوت یف ا لاح �ل � گ کیس انم سب وقت رپرتہبا ند �ا �ز ںیماھجمس ںیکس �۔ �آ �پ ا �ستقیقحوک وپ �ر�ی رط�ح میلسترکیلےت ںیہہکھچکیھب وی �ں یہ ہنںیانہک � ،وجیھبانہک ےہ ا �سیک وپ �ر�ی ذمہ د �ا �ر�ی وبق �لرک نی ےہ ا �و �روس �چ رضو �ر�ی ےہ �۔نجیکآ �پوک و �اقیع رپ �و �ا �ہ ےہ ا �ن مسھجرک اب �ترکنا تہب یہ � کی ا پین زندگی ںیم ا مہتیاک ربمال ا ظاہ �راہن یت اہم اب �ت ےہ ا �و �ر ا �نوک ا �ساک �ر �و�ز ا حاس �س دلاتے ر ہان اچ ہےئ �۔آ �پ زندگی ںیمیسکیھب زیچےک ےبصقن
رضو �ر �ت ےس �آ �پ وخ �د ا تعام �د�یوسحم�سرک تے ںیہ � ،ا �س ےئلںیہنہکآ �پوک ئی ڑب�ی یتسہ ہونےیک امدیںیہن ھکرےت �۔ ہنوک ئیاک �م ےبصقن وہتا ےہ ہن ول�گ ا �و �ر ہن یہ ہے �۔ ا �س ےک ےئل گولو �ں ےکآگے د بی د بییمہسآ �و �ا �ز ھکرےن �� ، ںیہ ار �ز یا �د �ہ رن�م وہ نے �،ہروقت ےکھج ر ہےن �ا �و �ر ا پےن ذجبا �ت اپھچنے ےک الع �و �ہ ہن ہںی � ،ہکلب ا �س ےئلہکآ �پ یھب بس گولو �ںیک رط�حربھگ�ا تے ںیہ � ،انمسیھج �زندگی ا پےن د � جرہامک �ل کت وہ تی ےہ �۔ ا بلہت ر شےت ےبصقن وہ ےتکس گ وتہ � ،ایپ �ر ا �و �راتس ئش ےک اپ نی ےسریس�ا �ب رکاھ اج ےئ �۔�آ �پ اجنےت ںیہ ہیآ �پوک تہب یہ د �وساتنہ ر �و یہ انبرک ھکرےن � ،ربسجیگت ا �و �ر ز یا �د �ہ یہ اسنلم �ر�ی �ا �و �ر ےبینیقیاک اکش �ریھب وہ اجتے ںیہرگمرص�فیطلغرکنے ےسںیہن ڈ �ر تے �� ،اہنںی ج
رضو �ر �ت ےہ �۔آ �پوک گولو �ں ےک ےئل التپ دبالرظنآنے ا �و �ر �اسےےنھکیساکلمعےتھجمس ںیہ ا �و �راجنےت ںیہہکبس یہ ا پین ا پین ہگج ا �و �رھجمس ےک کہ ےلہپ نج زیچ�و �ں ےسآ �پرطضم�ب وہ اجیارک تے ےھت ا �ب و �ہ اق بل وبق �ل سے ےنلمیکوک ئی � رضو �ر �تںیہن سج ےسآ �پ اہنںییسکیھب حاس �ب ےس دج �وجدہرک رہےںیہ �۔یسکمسق ےک �ا حاس �سرتمک�ی ای ا یےس اغم لےط حدکترتہبوہیکچ ںیہ ا �س ےئلآ �پ ےبصقنیک الت �شیک اجب ئے اق بل وبق �ل خوبوص �ر �ت کداھ ئی د یےنیکیھب � لاح �ظ ےس رپششک کداھ ئی د یں �۔�آ �پوک ا پےنآ �پ ےک الع �و �ہھچک ا �و �ر نبرک کا اکش �رںیہن ر ہےتہکآپوک وجھچکیھب اح صل وہ �ا ےہ ا �س ےکآ �پ ا ہلںیہن کو دنسپرکنے ےتگل ںیہ �۔ �دکاھنےیک رہگزوک ئی � رضو �ر �تںیہن ا �و �ریھبکیھبیسکوک ا �س اب �تاک نیقی دلانا لبہکوک ئی ا �و �ر ا �ساک �ز یا �د �ہ دقح �ا �رہے ان یہ آ �پوک ئی ا حاس �س تربر�ی رھکےت
رضو �ر �ت ےس ز یا �د �ہیسک وخ�ش �آ �پیسکیھب زیچ ایصخش ےک اب �ر �ے ںیم �
ہنںی اچ ہےئہکآ �پ ا �س اق بل ںیہہک و �ہ آ �پوک ا پےن اس تھ ھکرںی �۔�آ �پ ہںیویکنہکآ �پ اچیھ رط�ح اجنےت ںیہہک مہ بس یہ ا پین ا پین زندگی ںیم ہفیماک اکش �رںیہن وہ تے ا سی ےئل ایک وص �ر �ت اح �لوکاھبنس �ل ےنیل و �ا لا � ،رب �د با �ر کے ےئل د �رست ا �و �ر �و �اقیع آ �پ ےک دق �ر �د �ا �ن ول�گ وخ �د یہ آ �پوک اچہپ �ن �ا پانرک �د �ا �ر �ا پین امت �م رتویمک �ں ا �و �رزمک�و �ر یو �ں ےک اب �و جو �دیسک انیسک دحکت ا �د �ا �ا �و �ر رحدم �ل ا ناس �ن نبرک ابرھتےںیہ �۔وصت �ا �ر �ت ا �و �روخ �ا �ب وایخ �لیک دنای ںیم کم ر ہان دنسپرک تے ںیہ ا �و �رخو �د رپیسکمسقوک ئی ونج �ن وس �ا �رںیہن وہنے د یےت یلےت ںیہ �۔ �ا �س ےک ےئلھچک اخ �ص � ،ا پین رطف�ت ےس ٹہرکرکنےکیوک ئی کرنےیکوکششرک رہے ںیہ �۔ ضرو �تںیہن ڑپ تی �۔ یہی ول�گآ �پیک دق �ررک تےںیہ � ،ا حرت�ا �م ےس شیپآتے � ہںی ا �و �ریھبکآ �پوک ا پین رطف�ت رپوھجمس تے ےک ےئل وبجم �رںیہنرک تے �۔
رہھٹا �ؤآ اجتا ےہ �۔ �آ �پ ا پےن و �ا لد ینوکیھبک آ �پوکآ �پیک ضرمی ےک عربسک ندای ںیم کوینہکزم�ا �ج ںیم ھدری�ج ا �و �ر �
لانےاک ذمہ د �ا �رںیہنےتھجمس ا �و �ررہرط�حیک ان �ر �ا ضیگ ا �و �رہصغرت�کرک ےک اہنںی
�آ �پیک ہتخپوس �چ ہییھب اجنیت ےہہک رہیسکیکتیصخشیکزمک�و �ر�ی اییمک
رضو �ر ےہ کے اس تھ د �وسر�ی اجنب ا �س ںیم رھب پو �ر الصیحںیت ا �و �روخ بای �ں یھب وہ تی �ا �س ےسلبقہکآ �پ ا پےن ےئل اتس ئش ا �و �ررعتیف اح صلرکنےیک د �و�ڑ بیھ ا پےن اسیج یہ یاک ا ناس �نےتھجمس ںیہ وج یاک دحکت وخ � خمدات �ر �
وخوص �ر تی ےس مںی اھب گےنںیگل � ،ا پان ذ �ا �تاک ا حرت�ا �مرکنا ھکیس ںیل �۔تیصخش ںیم ایک وقا �ر مرگاس تھیہ اس تھ ا پےن ےّصحیک اپبدنیا �ں ا �و �ر دح �و �دیھب اس تھ ےلرک دیپ �ا ہںی �۔ یجےسہوکسات ےہ ایک رش�ا �ر تی تعیبط اک ا ناس �ن تہب ب ہونا اب للک ا سی رط�ح ےہ ےسیج زندگی ےک ےئل وہ �ا � ،اپ نی ا �و �روخ �ر�ا�کاک وہنا �زندگی ںیممظن و طبضیک اینب �د ا پےن �و جو �دیک دق �ر و ا حرت�ا �م ےس یہ ڑپ تی
ہو �ا ےہ �۔سجیک وجہ ےس اہنںییھبیئک رط�حیک الب �ؤ �ںاک اسمان ر ہات ےہ �۔
چزی�و �ںیک د �رست اجنچرک اتیل وہ ا �و �رلکشم اح لا �ت ںیم اثبت دقمی ےساک �م
�ا پینتیصخش ںیم یگتخپآنے رپآ �پ ہییھبھجمس اجتے ںیہہک ا پون �ں ےس لے �۔ ہییھب وہکسات ےہہکوک ئی افص ئی دنسپ ہن وہرگم تہب یہیقیلخت ہذن ا �و �ر رپ
ومعلحم صبری�ترظناک اح مل وہ �۔ ا �س ےئلآ �پ رص�فیسکیکویمک �ں ا �و �رزمک�و �ر یو �ں رپ وہا ےہ �۔آ �پ ق ہے ا �و �ر ایک رپ �وقا �رتیصخش ا پےنسفنوک ا ناک �ررکنےیک الص حتی ےسنوش کوناس وقتیسک اہم اب �ترکنے ےک ےئل انم سب ت
وتہرمکو�زرک ےکںیہن ھکرےت � ،ا �سیک وپ �ر�یتیصخشوک دکیےتھ ںیہ �۔آ �پ �و امن اپ تی ےہ �۔ ا �سرصتخمیس نزدگی ںیمیھبکیھب ا مطانی �نبلق ا �و �ررک �د �ا �ریک �دیھکرک ا �س قوت اب �ترک تے ںیہ بج و �ہ اظبہرومعم لیرگم یاک اسح �س ا و �ر ہی ج وہارگم رہصقن ےک اس تھوک ئی ضموبطی رپوھجمس تہںیہنرکنا اچ ہےی �۔ پچ ر �ہرکیسکمسق ےک ا ظاہ �ر ا �و �ر ر �دلمع نا �ز�ک وص �ر �ت اح �ل ےس ہنزگ �ر رہا وہ � ،ےسیجیسک اب �توک ےلرک ےلہپ ےس یہ اچیھ رط�ح اجنےت ںیہہک ےبصقنوک ئیںیہن ت
سے وخ �دوک ر �وکے رھکان یاکرسنیکیک رط�ح ا ناس �ن ےکرک �د �ا �روکخسم رک ےک پریاش �ن وہ � ،اینکھتاک اکش �ر وہ ای رھپا �ساک ڈلب رپ یرشان �رملحطس ےسمک ای ڑبھا وہ �ا شا ند �ا �ر الص حتی یھب رہا ناس �ن ںیم وم جو �د وہ تی ےہ �۔ �اسے زب �د �ل انب ڈ �ا لات ےہ �۔ ا ٰیلع اقمصد ا �و �رقح ےک ےئلڑھک�ے ہن وہ اپناوک ئی ہویا رھپوشگریکحطس ریغانم سب د �رجہ رپ وہتو رہگزوک ئیفیلکت د �ہ ای رپ یاش �ن لقعدنم�یںیہن وہ تی �۔نکمم ےہ رہ گنجیتیج ہن اجسےکرگمبسوک ہیوتاص �ف ہتپ کن اب �تںیہنرک تے �۔ ےہہوک �ن ا ٰیلع دصقمیک اخطرحقاک اس تھ د یےن ےک ےئل ا ٹھڑھک�ا چل اجتا ک
�آ �پوھجمس تےیک ا صل ر �و �حوکھجمس اجتے ںیہ ا �و �ر ا سی ےئلآ �پ ایک
بڑ �ا ا �و �ر ہتخپوس �چ اک املک ا ناس �ن وہنے ےک انطےچدنوہگج �ں رپ ا پین تسکش
�آ �پ ہی اب �تیھب ھکیس اجتےںیہہکآ �پ ےکرقییب گولو �ں ںیم ےسوک ئی ستمیلرکنےرک ےنیل ےسبیھںیہنربھگ�ا تے �۔
�آ �پآسانی ےسیسکیھب زیچ اییسکیھبصخش رپرمانٹم وھچ�ڑ د یےت ںیہ �۔ ہی
ہونےیک اط قت رھکات ےہ �۔
رکا ےہ دض یایسک اب �ت ےک ےھچیپ ڑپ اجتا ےہوت گ �اریھبکآ �پ ےس ڑیھچ اھچ �ڑ ت
ہںی �۔
رات �رںیہن وہ تے �۔وس �چ ںیمدیجنسگی ا �و �ریگتخپآ �پوک ا یاسرکنے ےس اچب ےک �ٓا �پیکوتجہذبم �و �لرک �و �انایھب وہکسات ےہ ا �و �راشئد اہنںیآ �پیکوتجہاح صل گ ف
وہا �۔ہکلباشئدیسک اب �تیک رط�ف �ایک رط�ح ےسوک ئی ا تان آسا �ناک �مںیہن وہتا -مرگ ا �بآ �پ اب آسانی تبحم ںیم کر �د �ا �ریک وبضمطی ا �و �رتیصخش ںیم وقا �ر � ،یگتخپ ا �و �راھکن �ریک دنچاشننای �ں �ا �ساک بلطم رہ اب �رآ �پوکگنترکنا ںیہن ت ویبو�فںیہن کرنےاک یہی رط یہقآتا وہ �۔آ �پ ہییھب اج �ن ےتیل ںیہہکآ �پ ےک ایپ �ر �و �ں �رھکیت ےہ �۔�آ �پ ہی اب �ت اج �ن ےتیل ںیہہکیسکیک تبحم ںیم وخ �د ےستبحم رت�ک �آ �پ ہی اب �ت اجنےت ںیہہک ول�گ ذب �ا �ت وخ �د رب �ے ای ق
ہوتے � ،ا �ناک طلغ ر �و یہ د �ر ا صل ا �ن ےک وخ�ف ا �و �ر ا ضرط�ا �باک ہجیتن وہتا کے ر �و ئےی ںیم دبتییلیک وجہوک ئییفخم ذہین اجلنھ وہیتکس ےہ ا �و �رآ �پیسک کر �د یان قشع اجم �ز�ی ا �و �رامت �م ینب ون ع ا ناس �نیک اخطروخ �د ےستبحم رت�کرکنا ویب فوو �ں ا �و �ر مانسب وقت رپ تہب ایپ �ر ےس ا �سیک وجہ وپھچان ںیہن وھب لےت �۔ ہے�-آ �پ سب ا پےنآ �پوک یہ بس ےس ا چاھ ا ناس �ن ا �و �ر دنایوک ق
عقشیقیقحالہک تا ےہ �۔آ �پیک اچہپ �ناگنزیا �و �ر د �و �ر ا ندیشتیصخش ہیاجنیت ےہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�2022ء 25؍وج�ن2022 25؍
10
وخای �ں ا �و �روکس �ن اح صلرک تے ںیہ �۔ویکنہک �ر�دعلم رتہبےس رتہب انب تے ےلچ اجتے ںیہ �۔ ا پےن امضییکفیلکت د �ہ ای �د �و �ں کہھچکیھب اچہےانتکیھب اج �ذ �برظنہو ا �و �روک ئیینتکیھب رپششکتیصخشاک چوھٹے وھچ ٹےاک مو �ں ںیم ش مالک وہ � ،رق یب ےس دکیےنھ رپ �ا �س ےککھچ ہنھچکفیلکت د �ہ ولہپبیھ اس مےن خوشیوھچ ٹیوھچ ٹییس زیچ�و �ں ںیم وہ تی ےہ بج مہ ہیوسچان وھچ�ڑ د یےت ںیہ سےےتھکیس وہ ئے وص �ر �ت اح �لوکرتہبےننبیکوکشش ںیم ےگل ر ہےتںیہ �۔ ا �س وھتڑ �ا رہاکزگ �ر تے ےحمل ںیم کے ےئل اچہےآ �پوک ا پےن ذجبا �ت رپاقبو اپنا ڑپ �ے ای الخ �فومعم �ل � �آتے ںیہ �۔ رہیتکمچ زیچوسنا ںیہن وہ تی �۔ ا �س ےئلآ �پ وخ �د حنااص �ر�یوک رتجحی کہزندگی ںیمےنتک ےحمل اب قی ںیہ ا �و �ر ہی دکیےتھ ںیہہک ی
وخوص �ر �ت د �ن ےک ےئلرکشزگ �ر مز�ا �ج دبلانیھب ڑپ �ےوت دب �ل ےتیل ںیہ �۔ �د یےت ںیہ ا �و �ر وجھچکآ �پ ےک اپ �س ےلہپ ےس ےہ ا �س ےس ز یا �د �ہ ایپ �ررکنے تکین زندگی ےہ �۔آ �پ گرہز �رنے و �الے ب گلےت ںیہ ا �و �ر ا سیوک ز یا �د �ہ ا مہتی د یےت ںیہ �۔
�ر ہےت ںیہ �،حبصیک ات �ز �ہ وہ �ا � ،ا فق رپاش �میک ال لی ا �و وھپلو �ں ںیم ز یا �د �ہ دچلیپس
�د س�ویتیک رش�و عا �ت ںیم یہآ �پ ہی اب �ت اجنےت ںیہہکول�گآ �پیک چایھ
وخوص �رتوی �ں ا �و �روخشوی �ں ںیم ا مطانی �نبلق خربیں ا �و �ر اک مای بوی �ں ےس ز یا �د �ہ آ �پ ےک اسمئل ا �و �ر�آپیک وفیلکت �ں ںیم ریحا �ننکتقیقحیھبآشاک �ر وہنےیتگل ےہہک ا �ب یلےت ںیہ ا �و �ر ا �ن یہوھچ ٹیوھچ ٹی ب �آ �پ رپ فرہت فرہت ہی �
کیساک آ �پاک اس تھاھبننا ایکلکشماک �م ےہ �۔ویکنہکآپیک ذل �ا �ت ا ٰیلع وہیکچ حاصلرک تے ںیہ �۔ ہںی وجاکرث گولو �ں ےک ےئل اشئد ابیھ کت دب �ذ � ئاہق �،یسک دحکتفیلکت د �ہ
�ز یا �د �ہ دچلیپس رھکےت ںیہ اتکہ و �ہ ا پین رپ یاش نای �ں ےک د �ر �د ںیمیمکوسحم�سرک
�آ �پوک ا �س اب �تیک رپ �و �ا �ہںیہن رہیتہکول�گآ �پ ےک ےک اب �ر �ے ںیم کسںی �۔آ �پ د �ر �د اب ٹنےن ےتگل ںیہویکنہک د �وسیت ا سیاک ان �م ےہ �۔
�آخر ںیم بس ےس ڑب �ھرک یاکیھجلس وہ ئی ا �و �ر ہتخپوس �چیک املکتیصخش
ہک ارث گولو �ں ےک ہذن یاک جلایھ یہ ےب ر بط ےس �ا �و �رغریدچلپس ںیہویکنہکاکرث گولو �ںاک ذ �و �ق ذل �ا �ت رتقی ںیہنرک اپ تا ا �و �ر کای ر �ا ئے ھکرےت ںیہویکن ک ن �ا �د �ٰی د �ر جےکی ندای �و�ی ذل �ا �ت رپ یہ رہھٹ�ا ر ہات ےہ �۔ نکیل ا �بآ �پ ایک جہگیک رط�ح وہ تے ںیہ �۔آ �پ رہ یاکیک رظنںیم وخ �دوک ا چاھ انبنا وھچ�ڑکر کی اشننی ہییھب ےہہکآ �پ ا پین رپ یاش نی ا �و �ر ا ضرط�ا �بیکتیفیک رپاقبو اپ انیل
�ر ققی ا قلبل ا ناس �ن ںیہ ا �و �رآ �پوک‘ �‘ڑھک�و�س ا �و �ریکنس’ �’ الہک ئے اجنےیک ہر�د �ل زع یز�یاک وش �ق رت�کرک �د یےت ںیہ �۔آ �پ ےک ےئل سب ا تان اہم ر �ہ یسھک ےتیل ںیہ �۔ویکنہکآ �پ ا پےن رجتبےیک انب رپ ا �س اب �ت ےس وخب بی آگا �ہ عا �د �ت وہیئگ ےہ �۔ ا �س ےئل ےلہپ یہ گولو �ںوک ا �س اب �ت ےسہبنتمرک د یےت ںیہ جا تا ےہ ےک و �ہ دنچ ول�گ وجآ �پوکآ �پیک ا صل اح لت ا �و �ر �ا �سفیلکت د �ہ ہوتے ںیہہک ا �ب آ �پلکشم اک اسمانرکنےیک رتہبالص حتی ا �و �ر اق لبتی
کہآ �پ ےک اس تھ ر ہانوک ئی آسا �ناک �مںیہن وہگا �۔
خشتیص ےک اس تھیھب تہب دنسپرک تے ںیہ و �ہایک وسچےت ںیہویکنہکآ �پیک �رھکےت ںیہ �۔آ �پ ےک دنچاق بلرھب�وسہ د �وست ا �و �راستیھیھب ںیہ نج ےک
�آ �پوخ �دوکیھب اعم �فرکنا ھکیس ےتیل ںیہ ا �و �ر ہی اب �ت اج �ن ےتیل ںیہ ےک نرظںیم رہش�ت ےس ز یا �د �ہ اخ لص ایپ �ریک ا مہتی ےہ � ،اچہے و �ہ ایکآ �دھا ہگج ہوتے وہ ئے ا �و �ریھبآسانی ےس رہلکشماک اقم بہلایک اجکسات ےہ �۔ و یےسیھب
وکا ہوی �ں رپوخ �دوک الم مترکناوک ئیدنملقع�یںیہن �۔آ �پ وخ �د ا پےن سے یہرسیمکوی �ں ہن وہ �۔ ما ضییک ت ویبو فییھبرک ہی یاک ا چےھ د � سوت نب اجتے ا �و �ر اجنےت ںیہہکیھبکاھبک �ر ق رکا ؟ یلےت ںیہ �،رگم ا یاسوک �نںیہن ت
�آ �پ گولو �ںاک ر �دلمع ز یا �د �ہ رتہبا ند �ا �ز ےسوبق �لرکنے اگل تے ںیہ �۔ خرطنا�ک ا �و �رفیلکت د �ہ اثبتںیہن وہ تی �۔
�د �رخو �ا ست دعا
کوینہک ا چاھ وہ ای رب �ا � ،ر �دلمع ا �س اب �تیک الع مت ےہہکآ �پیک اب �توک
�آ �پ ہی اب �ت اجنےت ںیہ ےکآ �پ ےک ا ند �رکا و �ہ دض�ی ا �و �ر ٹہ دھر�م �ا مہتی د�ییئگ ےہ �۔آ �پ تبثم دیقنتوکیھب دنسپرکنے ےتگل ںیہ وجوخ �د ںیم رضو �ر�ی وہ تی ےہ ا �و �ر ا �بآ �پیفنم رصبت�ے رضو �رآپیک ا �سیھجلس وہ ئی ہتخپتیصخشاک ایک ہصح نبرک ہبرت�ی النے ےک ےئل ےب دح � سا ہچبںیہک ہنںیہک � �رہےاگ �۔ �ا �ستقیقحوکمیلسترک تے وہ ئےآ �پ وخ �دوک رہومقع رپ ایکدیجنس �ہ �ا �و �ر زنطیک ز یا �د �ہ رپ �و �ا �ہرکنا وھچ�ڑ د یےت ںیہویکنہک رہہگجیسک ہنیسک ام �ں رضو �ر پدی �اایک وہتا ےہ ےسج �ا پےن الع �و �ہھچک مز�ا �ج ا ناس �ن ےک وط �ر رپہیںیہن ر ہےن د یےت ہکلبومقعیک انم ستب ےس ا پےن نےوک ئی ہنوک ئی ا یاس وپس �ت � �ا ند �ر ےک ا �س ےچبوکیھب ابہریلےن د یےت ںیہویکنہکبس یہ رپ �انے وقوت �ںوکیھبک سپدنںیہن آتا �۔ بکیھ د �وہر�انا دنسپرک تے ںیہ �۔
ترجبے ےساثبت وہ اکچ ےہ ےک ا تناہ ئی رطخنا�ک وص �ر �ت اح �لآخر ںیم اتین
�آ �پ ا پان ر �دلمع وف �ر�ی اظہرںیہنرک تے �،اکرثر �و�کرک ا �و �روس �چھجمس
�آ �پ ڑب �ے ڑب �ے الپ �ن انبرکوخ�ش وہنےیک اجب ئےمک وقت ےک کر گولو �ں ےکفیلکت د �ے ر �و یہوکےنھجمسیکوکششرک تے ںیہ ا �و �ر ا پان وج �ا بی
�•مرک�م ریمزبریاحدم� ،رمبی ہلسلسےتھکل ںیہ�۔
خاکاس �ریکیجیتھب ابص حہریمعرم � 5اس �لیکزگشہت دنو �ںرگنےیک وجہ سے د �ائںی اب �ز �ویک ڈہ�ی وٹ �ٹیئگیھت �۔سج ےک ےئل ڈ�اکرٹ�ز ےنآپرینش توج یزایک اھت �۔ انچنہچوم �رخہ �0� 8جولائی رب �و�ز دب �ھ زع یز �ہاک آپرینش ہے �۔اق ئ�رنی ا فللض ےس دعایک د �رخو �ا ست ےہ ا لہلاعت لٰییسکیھبمسق کی دیچیپگی ےس اچب ئے ا �و �رکامای �بآپرینش وہآمنی �۔
�ر پو �ر �ٹ � :عدب �ا لاخ لق رّین�۔ امن ئدن �ہ ا فللض آ �ن ال ئنرمیک�و �ن
یکرم�و�نیک امجعوت�ں ںیم وی�م الخفت ےک رپگ�ور�ا�م
یکرم�و �نیک فلتخم امج عوت �ں ںیم � 2� 7یئم ��2� 0� 2� 2ء ےک وح �ا لہ ےس �د �وسوت �ںوکیھب دمعوایک ایگ ا �و �ر ا نوہ �ں ےن ڑب�ی وخشی ےس ا �ن رپ گ�ور �ا مو �ں پر گ�ور �ا �م ےئک ےئگ �۔ رہ رینج ےکرنشم�ی اص حب ا �و �ر دص �رصاحب ےن مںی رشکتیک �۔ ت’ �’ � ‘� ‘ ،خال فت ر �ا شد �ہ ’ �’ �ا �و �ر �ا �ن رپ گ�ور �ا مو �ں ںیم ‘ �‘ برکا �ت الخف �
پر گ�ور �ا �م انب ئے �۔ اکرث امج عوت �ں ںیم امن �ز رصعےک دعب رپ گ�ور �ا �م ےئک ےئگ ئ ن ع� ت’ �’ ےک ومضوعا �ت رپ اقت �ر یرہوئںی �۔ ہی اقت �ر یر کوینہکاکرثا �س وقت ون ابم � ی� یھب وم جو �د وہ تے ںیہ ا �و �ر ےچب یھباگر �‘ �‘جامعت ںیم اظن �م الخف � معل ن رقا �نرکیمںیک �۔ �ا سوک �ل ےئگ وہ �ںوت و �ا پسآجا تےںیہ �۔ رہہگج ا حاب �ب امج عت ےنریغا حدم�ی مربای �ن ا �و �ر م�ی� رک �ا �م ےنںیک �۔ وچب �ں ےنالت �و �ت � صرا �ت ےن اصق ئدرع بی ز با �ن ںیم ڑپ ھےن ںیمرھب پو �رہصح ایل �۔ �ا طاف �ل ا �و �ر ان � سٹ ش ن ��3ر یڈیو ��ی����ز رپ انیہ ومضوعا �ت رپ اقت �ر یر وہئںی �۔ سٹ ش ن مپٹلف Institution Du Khilafatےکومضو �ع رپ �2� 0� 0� 0� 0 � 3یٹ و�ی ا ��ی����ز رپوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک ہبطخ کی دعت �ا �د ںیم اشئعرک ےک امج عوت �ں ںیممیسقتایک ایگ �۔ رہ رپ گ�ور �ا �م ےک دعب مجہع � 2� 7یئم � 2� 0� 2� 2اک فل�بے �( )�F ulbeز با �ن ںیم رتجہم شیپایک ایگ �۔ ش ن ٹ پو �ر �ا ہتفہ امج عوت �ں ںیم رغم�ب ےک دعب وی�م الخفتیک انم ستب ےس د �ر�س �ر یرف �ی�م�� اکیھب ا تناظ �م اھت �۔ دعایک د �رخو �ا ست ےہہکوم لٰیرکیم امہ �ر �ے ہوتے رہے ا �و �روس �ا لو �ں ےک وج �ا �ب یھب د ئےی ےئگ �۔
�ا �ن رپ گ�ور �امزںیم ربکت ڈ �الے ا �و �ر امت �م دنایوک الخفت ا حدم یہ ےکڈنھج �ے
ا �س اببرکت ا �و �ر ات �رییخ ومقعیک انم ستب ےس رفنچ ز با �ن ںیم ایک تےل عمجرک د �ے �۔
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�2022ء 25؍وج�ن2022 25؍
11
�ر پو �ر �ٹ �� :وسمی ا حدمرفظنامئدن �ہ ا فللض آ �ن ال ئن رب �ا �ز یل
بر�ا�زیل ےکرہشرٹیپ�وپولس ںیم با�رشو�ں ےسدشیدابتہی ا�و�ر امجعیت دخما�ت
نئ � � یپرٹ�و پولس رب �ا �ز یل ےک وص بہ ریو د�ی اج � ی�ر �واک ایکوھچٹا اس رہشےہ نا �م امج عت ا حدم یہیک رط�ف ےس دمہ �ر �د�یاکخطاھکل ا �و �ر امج عتیک رط�ف
جاہ �ں امج عت ا حدم یہاک رمکز ا �و �ر ب وخوص �ر �تدجسم تیب ا لا �و �ل یھب ےہ �۔ ہی سے رہنکمم دم �درکنےیک نیقی دہانیرک �و �ا ئی ہی طخ کاخاس �ر ےن وخ �د ہقلعتم
سرسزبو اش �د �ا �ب ا تناہ ئی ب وخوص �ر �ت اہپ �ڑ�ی الع قہ ےہ ا �و �راکرث اب �رشںیوت وہ تی �دفاتراک �وز �ٹرک ےک ا نےک رپسلن رکیس یرٹ یا �نوکاجرک �د ئے دعب ںیم انج �بریئم
�رہیت ںیہنکیل �� 1� 5 رفو �ر�یوکرقتیاب اش �م � 0� 3ےجب رقتیابلسلسم � 0� 6ےٹنھگ صاحب ےک ذ �ا تی تسدطخ ےس طخ یھب ومصو �ل وہ �ا سج ںیم ا نوہ �ں ےن ا �س جا �ر�ی ر ہےن و �ا لی دش یدومسال ھدا �ر اب �ر�ش ےن بس ر یاک �ر �ڈ � وتڑ تے وہ ئے شملک وقت ںیم دخما �ت رپرکشیہ ا �د �اایک �۔
شدید ابتہی اچم د�ی اس �ر �ے رہشںیم یلجب �۔ وف �ن ا �و �ر ا نرٹنٹیاک اظن �م د �رہم �ا سی رط�ح کاخاس �ر ےن ایپ �ر �ےآقایک دخمت اقد�س ںیم یھب دعتم �د گای اہی �ں د �وکانںی ا �و �ر ام �ریکسٹ دنب وہنےیک وجہ ےسھچکاس ما �ن اس تھ ےک نئ را �د رم�د �و �ں �۔وع �رتو �ں برہم وہایگ آپس ںیم ر �ا بےطعطقنم وہ ےئگہگجہگجوت �د �ے ا �و �ر د �رخترگنے با �ر دعا ےک ےئل اھکل انچنہچ ایک طخ ںیم وضح �ر ا نو �ر ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ شرہریو د�ی اج ���ی�ر �و ےس اجرکلانا ڑپ �ا �۔ امج عت ےک �ا ف � کی وجہ ےس رٹ �ا سنوپ �ر �ٹ ہن وہنےیک وجہ ےس گولو �ںوک دش یدالکشم �تاک �ا لزع یز ےن رفما یا ‘ �‘ �ا لہلاعت لٰیلضف رفما ئے �۔ ا لہلاعت لٰی زم یداصقن �ن ےسوفحم�ظ �ا �و �ر وچب �ں ےن تہب تنحماسیک تھ ضرا �ءاک �ر �انہوط �ر رپکا �مرک تے وہ ئے ا نےک سامانرکنا ڑپ �ا �۔رہشےک ےلچن الع قے دن�ی ان لو �ں ںیم دبتیل وہگےئ نج ںیم
یبویس �ںاک �ر یںولھکنو �ںیک رط�ح یتہب کداھ ئی د ییتںیھت ہکلبھچکںیسبیھب ا �س قد �ر تیآفتاک اقم بہل ہنرکںیکس ا �و �ر تہب ےس بے سب اسم فر اپ نی ےکزیت اہب �و کی رظنوہ ےئگ �۔رٹنسیک امشیب �ر د �وکانو �ں ا �و �ررھگ�و �ں ںیم اپ نی ےن الگ ابتہی ماچ د�ی رغ�ض وج زیچیھب اس مےنآئی اپ نییکدنت وزیترہل�و �ںاک اکش �ر وہ یتیئگیئک عالقو �ں ںیم اہپ �ڑ�ی وت �د �ےرگنے ےس ویسیب �ں اکم �ن دہنم�م وہ ےئگ نجیک ےئگو �رمنٹن ےک ا �د �ا �ر �ے ا �ن ںیم ےسھچک �ز �د ںیم امشیب �ر ول�گ ا بد�ی دنینوس گ لاپہت’ �’ لوگو �ںاک رس�ا �غ اگلنے ںیماک مای �ب وہ ئے ہکبج تہب ےس ابیھ کت‘ �‘ � کی رہفست ںیم ںیہ وج ا نےک زع یز �و �ں �۔ د �وسوت �ں ا �و �ر ےنلم و �ا لو �ں ےک ےئل �ا شوک �ں ےک اہس �ر �ے ےنلمیکآ �س اگل ئے وہ ئے ںیہڑکنیس �و �ں ابیھیھب ا یےس ماک �ن ںیہ وج رطخ�ا �ت ےک د �امن ںیمرھگ�ے وہ ئے ںیہ �۔رسکا �ر�ی ا عد �ا �د �و شام �ر ےک اطم بق � 3� 0� 0ےکگل گھب ا مو �ا �تیک دصت یقیکیئگ ےہ وجہک ا �س شرہےک ےئل ایک ر یاک �ر �ڈ ےہ �۔ یہ ا لہلاعت لٰیاک دحیبلضف ا �و �ر ا حاس �ن ےہہک امج عتیکدجسم �۔نشم اہ ئو �س �ا �و �ر امت �م ا حدم�یربمم�ز ا �و �ر ا نےک اکم �ن ریغومعم لی وط �ر رپوفحم�ظ رہے سج ےک
ٹ �ر کےھ �۔ ا لہلآپیک الف حیوکشوش �ں ںیم ربکت ڈ �الے ا �و �ر اسےک تبثم اتنئج دیپ یپسٹک انب ئے ا �ن رپ ا س�ک�ر �ز اگل ئے ا �و �ر انیکمیسقت ںیم دم �دیک �۔ را �دوک ذ �ا تی ر �ا بہط را ئے �۔آمنی’ �’ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ کاخاس �ر ےن امت �م ا �ن ا ف � �ا ف م �ا �ن ا مد �ا �د�ی زیچ�و �ںیکمیسقت یھب د �و رط�ح ےسیکیئگ ایکوکنلس ےک �ن�ٹ�ی ٹ کرتے وہ ئے اناک اح �ل ا حو �ا �ل وپ چاھ نج ےکاک ک�س ےھت اساکیھب تہب �ا �د �ا �ر �و �ںوک د �ےرک ا �و �ر د �وسر�ے وخ �د انپ �ہاگ ہو �ںاک د �و �ر �ہرک ےک ا �و �راتمثر �ہ �ا ثر وہ �ا ا �و �ربس ےن امجعیت ر �و �ا �د �ا �ر�ی رپ دحیبرکشیہاک ا ظاہ �رایک �۔ لوگو �ں ےس الم قا �ترک ےک جوفلتخم ا سوکلو �ں ا �و �ر ڈلبنزگ ںیمرھٹ�ا ئے ےئگ رٹاسمل د �ا ئو �د اص حب �ا مد �ا �د�یاک مو �ں ےک ےئل وف �ر�ی وط �ر رپمرک�م کڈ �ا � تےھ ا سی رط�ح ا نرف�ا �د�ی وط �ر رپیھبرھگ�و �ں ںیم اجرکبیھ ہی ا شای �ء د�یںیئگ ئ م� ن��� ٹ �چ��ی�ر منی ویہ ی ی ی رفسٹڈینیک �اوک وص �ر �ت اح �ل ےس آگا �ہایک ایگ انچنہچ �ا �و �ر انوکیھب وجوخ �دنشم اہ ئو �سآ رک ےتیل رہے ا �و �ر ا مد �ا �د�یاک مو �ںاک ہیہلسلس �ا نوہ �ں ےن ا مد �ا �د�ی ا شای �ء ےک ےئل �رقم رف�اہمیک ا س ےک الع �و �ہ امج عت ےک �ئع� ن �ابیھ کتلسلسم اج �ر�ی ےہ �۔وس �ل ڈ فیسن و �ا لو �ںوک ضرا �ءکا �ر �انہوط �ر رپ ا یےس ممربا �ن ےنیھب ا �ساک �رخریںیم ہیطع یدرکہصح ایل نج ںیم ضعب ونماب ی� � رضو �ر �تیھت وجوکنلس ےک لایئسنس ایفہت ون جو �ا �ن ایجنرئن زیک دم �دیک وف �ر�ی � بیھ اشمل ںیہ �۔ مہ ا �ن بس ےکرکشزگ �ا �ر ںیہ ا �و �ر دعاوگ ںیہہک ا لہلاعت لٰی کامو �ں ںیم دم �د د �ےںیکس ا �س ہلسلس ںیمیھب ایک ون جو �ا �نرکم�م ا عاج �ز ا حدم سبوک زج �ا ئے ریخاطع �ءرک �ے ا �و �ر ا نےک �ا مو �ا �ل ںیم ربکت ڈ �ا لے �۔آمنی ظرفاص حب ےن ا پین دخما �ت شیپںیک ا �و �ریئک ر �و�ز کت ڑب�ی تنحم ا �و �ر �ا مد �ا �د�یاک �ر �و �ا ئوی �ں ےک ےئل کاخاس �ر ےن ہقلعتم ا �د �ا �ر �و �ںاک د �و �ر �ہرک جا فناش نیاسیک تھ دخمت اجب ال تے رہے ا �س رپ ا �ن ےک ا ناچ �ر �ج ےنرعت ییف رضو �ر �ت ےہ انچنہچ کےوشم �ر �ہایک ا �و �ر اجئز �ہ ایلہکسکمسقیک وف �ر�ی ا مد �ا �دیک � مہںی اتب یا ایگ ہک ر �ا شن ےک الع �و �ہ افص ئی وغری�ہیک زیچ یں د �رکا �ر ںیہ انچنہچ �رنگ ںیمرکشیہیھب ا �د �اایک �۔ ایک ا �و �ر ون جو �ا �نرکم�م بیہص ا حدم اص حب ےن ف� کونلسیک ایہمرک �د �ہ ٹسل ےک اطم بق دنم �رجہ ذ یل زیچ یں رخید یںیئگ �۔ بیھ اتب یا ہک و �ہیئک اتمثر �ہ یمل�ی��ز اک اس ما �ن د �وسر�ی ہگجلقتنمرکنے ںیم دم �د رپیپز �۔ ڈیل یز ڈیپ �۔ � پ�یم�پ�ر �ز �۔ کرتے ر ہے �۔ صابن �۔ وٹتھ ٹسیپ �۔ وٹتھ رب�ش �۔ وٹ �ائٹل � را �د ا �و �ر اخ ند �ا �ن اتمثر وہ ئے ںیہ ا لہل اعت لٰی ا نےک �دعا ےہہک وج ا ف �
لےئ مہ ا پےن ر �برکیماک انتجیھب رکش ا �د �ارک یںمک ےہ �۔ رپسے �۔ وپمیش �۔لبمک وغری�ہ �۔ وج ر �ا شن کیپ انب ئے ےئگ ا �ن ںیم با �ڈ �ی � ن �ا �س ان �ز�ک وقت ںیم ہشیمہیک رط�ح امج عت ا حدم یہ ےن ا پےن وسائل چا �و �ل �۔ ول بای �۔ کک�گ آئل �۔ ینیچ �۔ کمن �۔ اک فی �۔ ون �ڈ لز �۔ امٹٹر ٹسیپ �۔ قناصنو �ںوک وپ �ر �ارک �د �ے نزی امہ �ر�ی اع جز �انہ دخما �توک وبق �ل رفما ئے بس �ی�شم� ن ٹ � ےک وط �ر رپ � ضرا �ءاک �ر �و �ںوک زج �ا ئے ریخاطع �ء رفما ئے ا �و �ر تبثم ا ثر �ا �ت رمتب رفما ئے �۔ کےاطم بق ا پین دخما �ت شیپںیک �۔ کاخاس �ر �( �وسمی ا حدمرفظاص حبلنشین دص �ر کی زیچ یں اشملںیھت ا �س ےک الع �و �ہ وچب �ں ےک ےئل ر یرف جامعت وغلبم ا ناچ �ر �ج �) ےنوف �ر�ی وط �ر رپرہشےکریئما �و �روکنلس ےکدص �ر ےک یکڈن یز ےک � 7� 0� 0ےس ز �ا ئد ٹکیپیھب انب ئے ےئگ �۔اس �ر �ا اس ما �ن وخ �درخید �ا �آمنی �۔
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
�2022ء 25؍وج�ن2022 25؍
ONLINE
ھجلی فیس ا ملول�ک
�ٓا نوسلیھج
DAILY
ALFAZL
EDITION
قبہی � :سرفان مہچکیلگ رٹیک … �… ا �زہحفص �6
12
�ا �و �ر وسائلیکیمک ےک اب �و جو �د ربصو ا تساق مت ےک اس تھلمرک ےنلچیک تفص
�ٓا نوسھجلی ےک دعب ہام �ر �اسفی ا ملول�کیک رط�ف ا تر �ا ئیاک رفساھت �۔ ہیرفس
پر �و �ا �ن ڑچ �ھ رہییھت �۔ �ا �س ومقع رپخاکاس �ر ا پےن رتحم�م ا سات �د ر �ا جہ رب ہا �ن
�ا حدم اص حباکیھب رکشیہ ا �د �ارکتا ےہہک ا نوہ �ں ےن رہومقع رپ امہ �ر�ی وحصہل ہم ےنچکیلگ ینعی د �و اہپ �ڑ �و �ں ےک د �رمای نی ر �ا سہت ےس ےطایک �۔ھجلی فیس ّٰ رعو �ج ےہ �۔ �ا �س وخوص �ر تی ےکوح �ا لہ ےسہتکن � �ٓا نوسلیھج ا �س رٹیکاک ب ٰ زا ئی ا �و �ر ر �ا نہام ئی رفما ئی �۔ فجزاھم اللہ تعالی أحسن الجزا ء �۔ ہیرفس �ا ف � �ا ملول�کیسک اعت �ر�فیک اتحم �ج ںیہنویکنہک ان �ر �ا �ناک رفسرکنے و �الے ایس �ح کی ا � نواچ ئیحطس دنمس �ر ےس �1� 3� 0� 0� 0فٹ ےہ �۔ٓا نوسلیھج کت ےنچنہپ ےک ےئل نا رص�ف ریم�ی زندگیاک ای �داگ �ررفسےہ ہکلب مہ ابلط �ء بجیھب ا �س رفسوک ای �د رضو �رٓا تے ںیہ �۔ بذ �ر یہع پیج ا �سوک دکیےنھ � کرتے ںیہ وترکسم �ا ٹہںی امہ �ر �ے رہچ�و �ں رپرظنٓا تی ںیہ �۔ ہام �ر �ا ہیرفسٓا نوس تنی ر �ا سےت ٓا تے ںیہ �۔ ایک ذمکو �ر �ہ رٹیک سج رپ مہ ےن رفسایک �۔ د �وسر�ا �و �ا پیساک رفس ھجلیاک اھت وت �ا �س رفسےک ا تخات �م رپیھب مہ بسیکٓاکنوھ �ں ںیمٓا نوس ےھت �ل کاغا �ن و ی �ج ےس ا �و �ررسیت�الیھج فیس ا ملول�ک ےسٓا تا ےہ �۔ ہیلیھج ہکلم ھجلی فیس ا ملول�ک ےس وہ تے وہ ئے ان �ر �ا �ن ںیم ر �ا �ت ایق �مایک �۔ہمیق یلنک ہیٓا نوس وخشی ا �و �ررکش �انے ےک ےھت �۔ � پربت ےک د �امن ںیم وم جو �د ےہ �۔ ہکلم رپ بتحطس دنمس �ر ےس �1� 7� 3� 6� 0 کاب �ب ےسج لپچابک �بیھباہک اجتا ےہ ان �ر �ا �نیک وسغا �ت ےہ �۔ لھ�ذ �ا مہ ےن
�ایکقبسٓامو�زبا�ت
فٹ ا �و نیچ ےہ �۔ٓا نوسلیھج رپاقم می وچب �ں ےن دنھوک ز با �ن ںیم ول�کہمغن انس یا بیھ ا سیوکوینماک ہصح انب یا �۔ ا �س ےک دعب ایک ر �ا �ت رم�ی ںیم ایق �مایک ا �و �ر ٹن جس ےن امس اب ند �ھ د یا �۔ �ا �س اقم �م رپ امت �م ابلط �ء رب�ف رپ سک ی���گ ےس فطل �ا سال �م ٓا با �د ےس وہ تے وہ ئے ر بو �ہ ےچنہپ �۔ �ا ند �و�ز وہ ئے �۔
قر�ٓا �نرکیمیک الت �و �ت ےک وقت
�ا تخات مہی ورکش �انہ
�ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس امہ �ر �ا ہیرفسریخبوخ بی ا تخات �موک اچنہپ ا �و �ر مہ ا پین
مزن�ل ر بو �ہ ےچنہپ �۔ خد �ا اعت لٰیاک ہیلضفیھب امہ �ر �ے اشمل اح �ل رہا ہکرفسےک ئ ن �د �و �ر �ا �نوک ئییھب رف�د امیب �ر ای زخیمںیہن وہ �ا �۔ اہ ��یک�گ وک اجمہع ا حدم یہیک ریغ
وہارظن روی �ں ںیم اشملرکنےاک وجدصقماھت و �ہ ا �س رفسںیم وپ �ر �ا ت ناصبی گرس م
�ٓا یا �۔ویکنہک ا �س رفسےس مہ امت �م ابلط �ء اہج �ں ذہین ا �و �ر امسج نی ات �زگیوسحم�س کر رہے ےھت �۔ وہںی رپ امہ �ر�ی ا تناظ می الص حتی � ،ا تعام �د � ،افجیشکیک اع �د �ت
قبہی �:مرضتحص زیچ یںرضم ا یام �ن ںیہ �… �… ا �زہحفص �3 پر رہوقت ہنم ام �رتا ر ہات ےہ �۔
رشتاح �ت �ا �س ےئل ال �ز�م ےہہک مہ ا حاک �م رق�ٓا �ن � ،رفمو �د �ا �ت رسو �ل � ،ی �ا ما �م دہم�ی ا �و �ر ا � شرا �د �ا �ت افلخ �ء اظع �موک ا پان رح�ز اج �ن انب ئے ھکرںی �۔ ا لہل
�ا سی رط�ح وج ا خال �ق س ّ�ی�ئہ ںیہ ےسیج ہّصغ � ،تبیغ � ،وھج �ٹ وغری�ہ ہییھب تاعلٰی ےکوخ�ف ںیم زندگی رسبرک یں � ،ا سی ےس اعم فی امگنےت ا �و �ر ر �ا نہام ئی بلط �غ �ا ناس �نیک ر �وحانی زندگی رپ دب ا ثر ڈ �ا لےت ںیہ �۔ ص�یلہ ا ناس �ن � ،ر �وحانتیاک کرتے رہںی �۔ویکنہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا ل ّسلا �م ےن رفما یا ےہ ‘ �‘ سا �ر�ی سرفیھبک ےطںیہنرکاتکس �۔ ا �و �رتبیغ ےکقلعتم دح یث ےہہک و �ہوگیا ا پےن َکل ( چنی � ،ا مطانی �ن �۔ قانل �) ا ناس �نیک تحص ا �و �ر ا یام �نیک دخ �اکے اہ تھ مرُ�د �ا �ر اھب ئیاکوگشتاھکتا ےہ �۔ ا �و �ررُم�د �ا �راکوگشترح �ا �م ےہ �۔ وجتبیغ مںی ےہ � �۔’ �’
�و یلغچرککے رُم�د �ا �راکوگشتاھکئے و �ہ ر �وحانتی ےک رم�احلےسیک ےطرک
کسات ےہ �۔
وفا �ت دلج � 2ہحفص � 3� 1� 6ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) ( لم ظ
قر�ٓا �نرکیماک مکح ےہہک بجرق�ٓا �نیک الت �و �تیک اجئےوتاخموشی َّ ُ ُ ہونی اچ ہےئ ات ل َ َعلک ۡم ت ۡر َح ُموۡ َنکہمت رپ رحمایک اجئے �۔ٓا �جلک وسشل مڈی یا ےک َد �و �ر ںیم ایک رط�ف ےچب رق�ٓا �ن ڑپ �ھ رہے وہ تے ںیہ ای قر�ٓا �نالک سزےل رہے وہ تے ںیہ �۔ ُا �دھررھگںیم وم جو �د ڑب �ے وفنز پر ابتںیرک تے ںیہ ای یٹ و�ی رپ رپ گ�ور �ا �م دکیےھ اج �رہے وہ تے ںیہ �۔ وج �د �رست ںیہن �۔ �اگرمہ ا لہل ےک رحم ےکینمتم ںیہ ا �و �ر ال �ز مًا ںیہ �،وترق�ٓا �نوک اخموشی سے اننس اچ ہےئ �۔ ات رحم ےکقح د �ا �ررہھٹیں �۔رق�ٓا �ن ےکلمکمرکنے رپ ُْ � حنٓاوض �ر ﷺ ےن وج دعا الھکس ئی ےہ ا �س ںیم اَ ّٰلل ُھ َّم ْ ْ َ ْ ٓان ر ق ال ب ی ن م ح ار ِ ِ ِ کے ا لاف �ظ ںیہہک ا �ے ا لہل �! ھجم رپرق�ٓا �ن ےک ذ �ر یہع رحم رفما �۔
قاسمومحم �د �۔ ا سال �م ٓا با �د
�( �ابو دیعس �)
قفیہاک�رنر حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےن رفما یا �۔
خاموشی ا تخای �ررک نی اچ ہےئ
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
25؍وج�ن�2022ء
قومی ا �و �روکحمیت ز با �نوھکیس
یا �د رکوھہک وچنہک ا تساکح �موگ �رٹنمن ےن ایک وقمیوگ �رٹنمنیک وص �ر �ت ا تخای �ررک یل ےہ ا �س ےئل وقمیوگ �رمنٹنیک ز با �نیھب یاک وقمتیاک رنگ
ڑپوہکمتوگ �رمنٹنوک غرا �ضوک اکح �م ےک وپ �ر �ے وط �ر رپ ہذننیشنرکنے ےک ےئل انرگیز�ی ھ رضو �ر�ی وہ �اہک ا پےن اطم لب و ا � �رھکیت ےہ �۔ سپ � فائد �ہ ا �و �ر دم �د اچنہپ وکس �۔ �( ا حلمک � 1� 2یئم ��1� 8� 9� 9ءہحفص �)�4 ( د �ا �ؤ �د ا حدم اع بد �۔ ا سات �د اجمہع ا حدم یہ رب اط نہی )
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
04:12
19:06
مدیہنونم�ر�ہ
04:03
19:14
قا �د یا �ن
03:44
19:38
�ر بو �ہ
03:25
19:18
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
03:19
21:23