ش ار�اد �باری اعت ٰ یل
ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔
ۡ ُ ُۡ ٌَُ َ َۡۡ َو ل َتک ۡن ِّمنک ۡم ا ّمۃ ّی ۡد ُعوۡ َن ِا لَی الخی ِر ۡ َۡ ۡ ۡ ۡ یَا ُمرُ ۡو َن ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف َو یَن َہوۡ َن َع ِن ال ُمنک ِر ؕ ۡ ۡ ُ َ ا ولٰٓ ِئک ُہ ُم ال ُمف ِل ُحوۡ َن ﴿﴾۱۰۵ (آل رمعان)105:
ی 1441رجہی رمق وشال1441رجہی 2020ء 33وشال یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
Online Edition
ف �رامنِ روسل ﷺ
دلج 2:امشرہ 126:: 126
افرس وقم
ف رضحت ہ اوب� یر�رہؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا۔ ث ی ی ی ارگ یا�ان ر��ا رپ یھب الچ گی ا وت املسن افریسؓ یک وقم م ےس ا� صخش اےس واسپ ےل آےئ اگ۔
ت ی ی ث ف س � (حص اخبری اتکب ال� ی�ر وسرۃ ہعمج دح� ربمن ) 4518
ت ف س � ی االسم رہطان ) (� ی�ر اصیف دلج 2ص 698از دمحم نب رمیضتٰ ہبتکم
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ن ن ی یمرا آ�ا ضحم املسمونں یک االصح ےک ےئل �
ف م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ ی خ ن م �دا اعتیلٰ یک رطف ےس آ�ا ضحم املسمونں یک ‘‘�ی یھب واحض وہ ہک یمرا اس زامہن ن ئ تن ی ل یہ � ےہ ہکلب املسمونں اور دنہوؤں اور ع�یس� یا�وں ی�وں وقومں یک االصح االصح ےک ی ئ خ م یس� وظنمر ےہ۔ اور ج ی ل ح وموعد رک ےک �ا ہک �دا ےن ےھجم املسمونں اور ع�یس� یا�وں ےک ی ت َو�ار ےک وہں اور ی �ا ےہ یا�ا یہ ی م رعہص ب ی بیج ل وطبر ا م دنہوؤں ےک ی � ب�رس ےس یا� ن ھچک ز ی�ادہ ب�روسں ےس اِس �بات وک رہشت دے راہ وہں ہک ی م ان گاوہں ےک دور رکےن ن ن ی ن �ا ہک م یس�ح انب ی ر� ی ر� ی زم ُ پ�ر وہیئگ ےہ ج ی ےک ےئل نج ےس م یھب م وہں یا�ا یہ راہج رکنش ےک رم� ےک ت � ت ق یق ت ی او�اروں ی م ےس ی ذم� ےک امتم ا� ب�ڑا او�ار اھت۔ ی�ا ی�وں انہک اچےئہ ہک رواحین ح یک ُر و ےس م وہں وج دنہو ہ ب ن ق خ خ خ ن ی ی اظ�ہ �ال اور ی�اس ےس � ےہ ہکلب وہ �دا وج زم و آامسن اک �دا ےہ اس ےن �ی یمرے رپ ر ویہ وہں۔ �ی یمرے ی ئ کا ےہ۔ اور ہن ی ا� دہعف ہکلب یئک دہعف ےھجم التب ی�ا ےہ ہک وت دنہوؤں ےک ےئل رکنش اور املسمونں اور ع�یس� یا�وں ےک ےئل ی ف ن م یس�ح وموعد ےہ۔ ی م اجاتن وہں ہک اجلہ املسمن ا ِس وک نس رک یف اوفلر �ی ی ہک ےگ ہک ی ا� اک�ر اک �ام اےنپ رپ ےل رک ن بغ ی ن خ ی ی �ر ی ل �ی �دا یک ویح ےہ سج ےک ااہظر ےک ی م رہ � اتکس اور آج �ی الہپ دن کا ےہ۔ رفک وک رص� وطر رپ وبقل ی خ ی پ ش ت ت ا� ب��ڑے عمجم ی م اس �بات وک م ی � رک�ا وہں یکوہکن وج ولگ �دا یک رطف ےس وہےت ہ ی� وہ یسک المم ےہ ہک ی َ ن ت ی رکےن واےل یک المم ےس � ڈرےت۔’’ ل�ک ( ی�چ�ر ی ساوکلٹ ،رواحین �خ�زانئ دلج 20ہحفص )228
َو َو
ت اور اچےئہ ہک مت ی م ےس ی ا� امجع توہ۔ وہ الھبیئ ر� اور ایھچ �باوتں یک ی یک رطف البےت ہ ی � ی د� اور ب�ری �باوتں ےس ی روک۔ اور ی� ہ ی� وہ وج اک ی ماب وہےن واےل ہ ی�۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
خ�دا اچاتہےہ ہک ی ن د� وادح رپ اےنپ دنبوں وک عمج رکے
ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�۔ ت ی خ ی � ت لک 23امرچ یھت اور 23امرچ امجع ادمح�ی یک �ار� م ب�ڑا
امہ دن ےہ یکوہکن اس دن رضحت رمزا الغم ادمح اقد ی�این عل� یہ االسلم بن ت ت ےن امجع ادمح�ی یک �بااقدعہ �ب� یع� ےک ی �اد ریھک۔ آپ ذر� ےس ی ف م یس� ےن �رام ی�ا ہک آےن واال ح وموعد اور دہمی وہعمد سج ےک آےن یک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ربخ دی یھت وہ ی م وہں۔ آپ ف َق ت ب ی ی ی ی ج ےن �رام�ا ہک م اس ےئل �ا گی ا وہں ا� ہک وتحد اک ی�ام رک ےک َ ف خ ی پ تبحم الہ ٰی دولں م ی �دا رکوں۔ آپ ےن �رام ی�ا ہک‘‘�دا اعتیلٰ اچاتہ ی ن اد�وں ی زم یک رفتمق آ�ب ی م آ�باد ہ ی� ےہ ہک ان امتم رووحں وک وج ن ش ا�ا۔ ان ب � رطفت رےتھک ہ ی� ی د وتح کا ی�ورپ اور ی ی س وک وج ی کا ی ی ک ن ی یک رطف ھ�ی��چے اور اےنپ دنبوں وک ی ن د� وادح رپ عمج رکے۔ � خ ی ن د�ا ی �دا اعتیلٰ اک دصقم ےہ سج ےک ےئل � گی ا۔ وس مت م ب ی جا م ی َ ن اس دصقم یک پ ی�روی رکو رگم رنیم اور االخق اور داعؤں رپ زور ی د� ت ےس۔’’ (راسہل اولص� ی� ،رواحین �خ�زانئ دلج 20ہحفص )306-307 ف ی رھپ آپ ےن �رام�ا ہک �ی اقمم و رمہبت ےھجم آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک پ ی�روی اور آپ ےس ےچس قشع یک وہج ن غ د�ا ےک ےئل �ی پ ی�ام ےہ ہک اس ےس الم ےہ۔ اس ےئل امتم ی خ روسل ےس تبحم رکو اور اس یک پ ی�روی رکو۔ اس ےس �دا قق ی ومحد یھب نب وکس ےگ۔ اعتیلٰ ےس یھب قلعت اقمئ وہ اگ اور ح ّ
(ہبطخ ہعمج 24امرچ2017ء)
اس امشرہ ی م
ئ م یس� (ادار�ی )رضحت ح وموعدؑ ےک رفس الوہر یک ی رو�داد خ م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک رفسِ آ�رت ن ن م یس� ج ی ص � رضحت ح وموعد ؑ ۔حتف � بی� �ر�
• • • ق ت م یس� • رضحت ح وموعدؑ رپ وہےن واےل ارتعااضت آپؑ یک دصا� اک وبثت غ • رضحت م یس�ح وموعد ؑ یک ی �رت ی وتحد،تبحم الہٰی اوروتلک یلع اہلل ہ ت ت • ظفل �ب� یع� اک اعترف ۔ اس یک ی ا� ف ت ی • روسل اہللؐ یک ب ی�ان �رومدہ رضحت دہمی وہعمدؑ یک ا� العم اک وہظر
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ادار� ی م یس� ی 27؍ارپ� 1908ء وک اینپ زوہج رتحمہم رضحت ی سدہ رصنت اہجں رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم ف ب ی�ؓ ارعملوف اامں اجن ےک العج ےک ےئل الوہر ی رشت� ےل ےئگ۔ رگم آپ اک �ی رفس آپ یک زدنیگ اک خ ثب ت ا� وہا اور آپ الوہر ی م یہ ھچک رعہص ب ی�ار رہ رک آج ےس 112اسل لبق آج یہ ےک آ�ری رفس � َّ ّٰ َّ ۤ روز 26یئم 1908ء وک اےنپ اہلل وک پ ی�ارے وہ ےئگ۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن ن� ن خ لم یس� اہجں رضحت حک�یم ومولی ونر ی ادل� �ل�یف��ۃ ا ح االولؓ آپ اک دسج اخیک اقد ی�ان (ا�ڈ ی�ا)ےل اج ی�ا گی ا ف ی ن دت� لمع ی ےن آپ یک امنز انجزہ ڑپاھیئ اور یتشہب ربقمہ ی م آیئ۔ م ی ق م وخاہج امکل ی ن رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم اس رفس الوہر ی ب م ی�ام پ� ی�ذ�ر اصح ےک رھگ ادل� َ َّ ۡ ُ ُ َّ َّ ۡ ُ � یع� ن ن د�ا ےس وکچ رکےن ےک�بارہ ی وہےئ۔ اہجں آپ وک الر ِحیل ثم الر ِحیل ی واصل یک وہےئ۔ ااہلامت م ی ن �ت غ ق ش ت اہن� االقتسل ےک اسھت اےنپ ی � آاجےن ےک واحض ا�ارات ےک �باووجد آپ ی ڑھگی ےک ر� ی ب د� و �بل�ی�ی ی ن ش اکومں ی م رصموف رےہ۔ ہ اظ�ری وطر رپ اس ااہلم وک وپرا رکےن ےک ےئل آپ ڈارٹک ی سح �اہ سد دمحم ف اصح ےک رھگ ی م لقتنم وہ ےئگ اور �رام ی�ا �ی یھب ی ب ا� مسق اک وکچ ےہ۔ ق ف خ م ی س� مرضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن نج وہگجں ی اس آ�ری رفس ی م ی�ام �رام ی�ا۔ احملف رعافن ن� ب �15را�ڈرھت روڈ احل رتشن روڈ ےس اھت۔ اس ڈلبزگن ےک رشمیق دقعنم یک ان امتم اک قلعت ادمح�ی ڈلبزگن ت ت موخاہج امکل ی ن احل ی ا� یلگ زگریت ےہ سج ی نب اج� ن ی ب م اصح اک رھگ وہا رک�ا اھت وج اب الص ادل� ی ن ش وموجد ی � اور یلگ یک دورسی ت نب اج� ڈارٹک ی ب اصح اک رھگ اھت اہجں اب ادمح�ی ڈلبزگن (وج سد دمحمسح �اہ ن م یس� �ر وہیئ۔ ایس ی اب دمحم�ی ڈلبزگن الہکیت ےہ) ی م وہ ہگج یھب ےہ اہجں ی د� ا رضحت ح وموعد عل� یہ س غ االسلم اک واصل وہا۔ اس ہگج وک وفحمظ رک لی ا گی ا ےہ۔ اخاسکر ےن وہ رمکہ اور گنلپ ی و�رہ ی د�ا وہا ےہ سج ن ش ت ی ٹ امرک ت اب انمجن ا�اع االسم ( الوہری رگوپ) ےک �پاس ےہ اس ڈلب� رپآپ یک وافت وہیئ۔ �ی ی ےک تشپ رپ ی دجسم�ر وہ یکچ ےہ۔ وج الوہری رگوپ ےک �پاس ےہ۔ ا� وخوصبرت ن ت م اس ہگج وک ایلص احل ی رضحت ومال�ا اوبالعط�اءاجدنلرھی ےن 1912ء ی م ی د�ا اور وہ رمکہ یھب ن م یس� روز�اہم الضفل �پااتسکن ی ی م‘‘ رضحت د�ا اہجں رضحت ح وموعد ؑ یک وافت وہیئ۔اس اک ذرک آپ ےن ف م ی ی س� مس� ح وموعدؑےک واصل اک اقمم’’ ےک ونعان ےک تحت ی�وں �رام ی�ا۔‘‘رضحت ح وموعد عل� یہ االلم ےک واصل ت ی خ ب ب ت یک �ار� 26یئم1908ء ےہ۔ اس رطح ومرہخ25یئم1962ء وک آپ یک وافت رپ �54رس ی� ےئگ ش ت ہ ی�۔ نسح اافتق ےس لک اخاسکر اور ی ب زع��زم ومولی دوس دمحم اصح �ادہ الوہر ےئگ ےھت۔ مہ ادمح�ی ش ت ن م یس� ڈلبسگن ی د� ےئگ اہجں 54اسل پ ی �ر رضحت ح وموعد ش عل� یہ االسلم اک واصل اکمن وک یھب ی م اس ی خ شی خ ب ب اصح ےس انجب ئ� الغم اقدر وہا اھت۔ رتحمم انجب � دمحم شاامسع�یل اصح �پاین یتپ اور ن �ادمح�ی ڈلبسگن ن ی خ ی اصح ےن ب�را�ڈرھت روڈ یک ی ب داک� ہ�ارے رمہاہ وہےئ۔ انجب � الغم اقدر داھک� وج ےلہپ ڈارٹک ی د س خ ی ن ش م اصح رموحم اک اکمن اھت اور اہجں رپ رضحت یس�ح وموعد عل ب � دمحم سح آ�ری ےک زدنیگ ےن االسلم یہ اہ � غ ف احملت رسب �رامےئ ےھت اب اس تاکمن یک لکش یھب دبل یکچ ےہ وج الھک رمکہ اور اہل اھت اور اہجں ہعمج ی و�رہ شی خ ن ہ � ق ت ہ ی و� ڑپیھ اجیت ی س ی ی �۔ وہ ب ی یک ی داک� ی� ب�ڑے رمکہ م د� ی امنز� اس وار� احلئ �۔ انجب � ق ت ن �ز س ی دبت� 1914ء ےک دعب یہ وہیئ ےہ۔ انتک ر� ی اصح ےن اتب ی�ا ش ہک �ی ب ب ا� �ی رظنم اھت الغم اقدر ی خ ہک یلگ ی ب مڑھکے ج ب اصح وموصف اتب رےہ ےھت ہک اس یلگ ےک اورپ دوونں اکمونں وک المےن �� ت م یس� ےک ےئل ی ا� پ� وہ�ا اھت اہجں ےس رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اےنپ رمکہ ےس امنز ےک ےئل آےت ےھت ث وت اس ذرک رپ ان یک آواز رھبا یئگ اور آوھکنں ی آےئ مہ ب اتم� ےھت۔ س یھب اخص وطررپ ر مآوسن رھب ن ت ن ق ت د� ےس دل ی م ی ا� درد ااتھٹ ےہ اور داع�کل�ی ےہہک اہلل اعتیلٰ دلج وہ و� الےئ ان اقمامت وک ی ش م یس� ن ماب وہ۔ ی وموعد عل� یہ االسلم اک نشم وپری �ان ےس اک ی آم ےھجم وسحمس وہا ہک ہ�ارے ح ہک رضحت غ ن ہ ت ت �رابمعئ اابحب ی اس رطح اجےن ےس ی م یھب اس اام� یک ی�اداگری ی ا� ز ی�ادہ وسحمس وہےن یگل ےہ’’؟ خ (الوہر اک آ�ری رفس اور ادمح�ی ڈلبزگن ہحفص 118۔)119 ن ت م یس� وبقل اور ش�ان امنیئ ی داع یک ی ماقمہلب یک دوعت رضحت ح وموعدؑ ےن اےنپ رعےص ت غ ئ شن ق ت ی � وبقل اور �ان امنیئ ی د�ان ی مےس ی ا� داع یک ی ماقمہلب موج �بل�ی�ی اومر رساجنم ی ی�ام الوہر نش یک دوعت ےہ۔ آپ ےن 15یئم 1908ء وک نم ی ن ا� �ان امنیئ یک ی ر� و اخملف� ی ن� وک ی ا� دوعت اعم ی�وں دی ہک یمرے ب ی 10ومول�وں اور 10رؤاسء یک رطف ےس بختنم دشہ ی ب اصح ا� ومولی اقم� رپ ض ق ا� ی اور دو تخس ب ی�اروں وک ال یا� اجےئ۔ �رہع ادنازی ےس ی رم� یمرے رپسد وہ اور دورسا ومولی ض خ یت ی اصح ےک۔ وج اےنپ ی ب د� وہں رم� وک �دا ض اعتیلٰ ےس افش دال دے وہ اچس وہ اگ اور م ایھب ےس ربخ ا � ہک یمرے ہصح ی مآےن واال ی حاء ومیتٰ ےک رم� افش ی�اب وہ اگ۔اہلل اس یک رمع ب�ڑاھےئ اگ۔ �ی ا ی ن نش ر� ی م ی حات ی ب ط ہحفص 254۔)255 ا� �ان وہاگ۔ ( ی
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
2
رؤاسےئ الوہر وک دوعت اعطم 17یئم وک ایس اکمن ےک نحص ی م آپ ےن رؤاسےئ الوہر وک ی ا� غ ی ت ادمح� اک پ ی�ام اچنہپ ی�ا۔ ی دوعت اعطم دی اور ا� ہٹنھگ یک وگتفگ ےک دعب آپؑ ےن رؤاسء الوہر ےس وپاھچ ق ن ت ت ت ت اج� ےہ۔ ی م ی رک� وہں �اہک اھک�ا اھک لی ا اجےئ وہ ڈنھٹا وہ راہ رقت�ر دنب ا ہک اب اھکےن اک و� زگرا ا ن ین احرض� ےن ی� ز�بان وہ رک آبواز دنلب اہک ہک �ی امدی اھک�ا وت مہ روز یہ اھکےت رےتہ ہ ی�۔ ےہ۔ ارثک ن ی ن رقت�ر اجری ی ی رھک انچہچن آپؑ ےن ی ا� ےجب ل �ی رواحین ذغا ہ�ر روز اہکں �ص� بی� وہیت ےہ۔ آپ ت � اےنپ الکم وک اجری راھک۔ ت رضحت کلم خ�دا شخب احصیب رضحت م یس�ح وموعد ؑ اسقب رنجل ی سررٹی امجع ادمح�ی الوہر اس دوعت اک آوھکنں ی د�ا احل ی�وں ب ی�ان رکےت ہ ی�ہک ف ق ت ت ا� ی ن ‘‘ ی � وگ ی�ا ی وہ� ناھت یج وصت�ر ےہ وج وبل ریہ ےہ �� آںیھکن ا� ولعمم ا رامےت و� وضحرؑ اک ووجد ی ا � رقت�ر ت ف ��رامےت ےھت وضحرؑ ےک اہھت ی � اور وکیئ رحتک اہھت �پاؤں ےس ی ی� وا ولعمم وہیت ی م وسیٹن یھب یھت۔ ش خ ت کا گی ا مہ ربتک یک وخاشہ ی دم ی ا� الگس پ ی ی م دودھ اک ی م رقت�ر ےک ااتتخم رپوضحرؑ یک � � ی ف مھتگ اھتگ یھب وہےئ انچہچن ھچک دودھ وج �رش رپ رگ گی ا اھت اےس یھب مہ ےن اینپ ز�باونں ےس ااھٹ لی ا۔” خ ( الوہر اک آ�ری رفس اور ادمح�ی ڈلبزگن ہحفص)121 ت ن غ ن ی �ام حلص یک �ص�� یف وچہکن دوعت اعطم م ی پی امعدئ� یک دعتاد دحمود یھت ایس ےئل تدوعت اعم ےک ےئل ف ن غ ل وجت��ز ی کلبپ �یک�چ�ر یک ی ز�ر وغرآیئ اور آپؐ ےن اس ےک ےئل ی ا� اتکب وصبرت پ ی�ام �ص�� یف �رامیئ۔ سج ہ ت ی مان ذمیبہ حلص یک ی ی اجتو� ی ماملسمونں اور دنہوؤں ےک در ی �زد�۔ رگم آپؑ یک زدنیگ ےن واف ہن ا� رپ دنچ ن کا اور ل�یک�چ�ر آپؑ یک وافت ےک دعب 21وجن 1908ءوک وخاہج امکل ی ن ب ادل� اصح ےن ی� یو�وریٹس ےک اہل ی �ی ت ی م ڑپاھ۔ ےسج ہ�ر وقم وتلم ےک ولوگں ےن ی دنسپ�دیگ یک رظن ےس ی د�ا۔ وہشمر ی ی ارگن��زی ب�راطونی اہن� ق ر� یو�وز ’’ ےن اس ومضمن وک املسمونں اور دنہوؤں ی ‘‘ر� یو�و آف ی راسےل ی م ی ا� رہنسی پ� �رار د ی�ا۔ م ی م یس� س�ح رپ ل�یک�چ�ر وخاہج امکل ی ن اصح ےک رھگ ی ب م آپؑ ےن وافت ح رپ یا� رصتخمیس ی ر رقت� ادل� فوافت ف ع� م االسم یک حات ےہ۔ ی ا ع� �رامیئ اور �رام ی�ا۔‘‘ ع� یسی ٰ ؑ وک رمےن دو ہک اس ی ی ا� یہ یسی ٰ وموسی یک اجبےئ یسی ٰ خ دمحمی وک آےن دو ہک اس ی م االسم یک تمظع ےہ۔’’ (الوہر اک آ�ری رفس ادمح�ی ڈلبزگن ہحفص )124 ف کل� ن ف کل� ن ن ت ٹ ٹ ی ساح اور ہ�� ی� دان ی راط� ےک وہشمر ی ر� اینپ ا�ل ہ� یہ رپو�ر یم�� ی ر� یک الماقت ب� ی رپو�ر یم�� ی ف م یس� ی رشت� الےئ۔ آپ ےن ھچک وسال رضحت ےک رمہاہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وک ےنلم ےک ےئل م یس� ح وموعدؑ ےس وپےھچ۔ یلست شخب وجاب رپ رک ےنہک ےگل۔ وہیئ اور ےھجم ہ�ر رطح ےس ‘‘ ےھجم اےنپ وساالت اک وجاب اکیف اور یلست شخب ےنلم ےس تہب وخیش ن خ ین ین ن م ی دال� �دا ےک یبن ےک وسا یسک ی �۔’’ امطان ا امطان اکلم احلص وہ گی ا اور �ی خ (الوہر اک آ�ری رفس اور ادمح�ی ڈلبزگن ہحفص )126 غ ف ی ن ی ی سح ب ی رس ی � ادمح�وں وک اک�ر اہک اجےئ وت رھپ �ررٹس یک الماقت آپ ےک وسال ارگ مت ر ماں لضف ن ف � راتہ ےک وجاب ی مھچک �بایق ی االسم ی م آپؑ ےن �رام ی�ا۔‘‘ مہ یسک ہملک وگ وک االسم ےس اخرج ن ف ف ش ت ہ ی ی � � ہک وہ �اک�ر ہہک رک وخد اک�ر ہن نب اجےئ۔ آپ وک � یا�د ولعمم ہن وہ۔ ج ب �ےتہک ج ب � � ی ن ی ب سح ومولی اوب ی اصح ےن ب�ڑی عسد کا وت اس ےک دعب اٹبہل ےک دمحم مےن امومر وہےن اک دوعی ٰ ی ف ت کا سج ی تنحم ےس ی ماھکل اھت ہک �ی صخش اک�ر نےہ‘داجل’ ےہ اضل ےہ اس اک انجزہ ہن ا� وتفی ٰ ی�ار ی ف ڑپاھ اجےئ۔ وج ان ےس االسلم عل�یکم رکے ی�ا اصمہحف رکے ی�ا ی ا� املسمن ےہک وہ یھب اک�ر۔اب ونس! ف ف ت �ی ی ا� قفتم عل� یہ ہلئسم ےہ ہک وج ومنم وک اک�ر ےہک وہ اک�ر وہ�ا ےہ۔ سپ اس ہلئسم ےس مہ سک رطح ت ہ آپ ولگ وخد یہ نہہک ی کا راہ ےہ؟ مہ د� ہک ان احالت ےک ن امتحت ہ�ارے ےئل ی ااکنر رک کس ی�۔ ن ف نت ف ت اج�ا ےہ وت �ی ی � د ی�ا۔ اب وج ی ےن ان رپ وکیئ وتفی ٰ ی انبےن اک ی ج ی ا� ا�اک�ر اہک ےہ۔ا� � ر اک� ےک ئ ن ت مابم�ہلہ اج��ز ی دروخاس یک مہ ےن اہک دو املسمونں ی �۔ اس ےن وجاب صخش ےن مہ ےس ابم�ہلہ یک ف خ ی ( الوہر ےک آ�ری رفس اور ادمح�ی ڈلبزگن ہحفص)127 م اھکل ہک مہ وت ےھجتاکپ اک�ر ےتھجمس ہ ی�۔ ض ان ےک العوہ تہب ےس وہشمر و رعموف رگایم ےن آپ ےس الماقت رک ےک آپ ےس ف�ی� �پا ی�ا۔ غ ش نج ی عسد ی ی االسم اکجل الوہر ،ڈارٹکدمحم ی و�رہ �الم ےھت۔ مانجب دمحم یلع رفعجی واسئ رپلپسن
ف ف ی کا ہک وضحرؑ یک اگڑی(رھت) وک مہ کھینچے �ی ی د� رک وضحر ےن �رام ی�ا۔ ا�ان ا�روز واہعق ونوجاونں ےن وشمرہ ی ن ن ن ن م ی د�ا ی وھگڑے وجوت! مہ ا�ان وک ی �آےئ مہ وت ی حوان وک ا�ان انبےن ےک ےئل آےئ ہ ی�۔ حوان انبےن ےک ےئل ی
ن ف ت ت ت � ص امجع وک � ن یح� آپ ےن �رام ی�ا۔‘‘امجع ادمح�ی ےک ےئل تہب رکف اک اقمم ےہ یکوہکن ی ا� رطف وت ف خ ہ ی الوھکں آدیم ی ا� اک�ر ےتہک ی� دورسی رطف ارگ �ی یھب �دا اعتیلٰ یک رظن مومنم ہن ےنب وت ان خ ٹ ےک ےئل ہ (الوہر اک آ�ری رفس اور ادمح�ی ڈلبزگن ہحفص)128 دو�را اھگ�ا ےہ۔’’ م یس� ےک روز دنمرہج �باال اافلظ وک اسےنم وافت یک د ؑ وموع ح یک ےہ ہک رضحت ن آج رضورت اس ارم ق ق خ رک�ہک مہ ی رک�۔ ج ی � ی ح ےچس املسمن ق قےننب یک وکشش ی رھک رک دہع ی د� رک دورسوں وک �دا ی�اد ن ت ق �ز آےئ اور آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک ی رھپ� �رآن ی ی رک� اک سکع وہ۔ وصت�ر ُااجرگ وہ۔ ی� اتلچ ا ح ی ص�ۃ لی ا گی ا ےہ) دقر�’’ ےس الخ ً (ونٹ�:ی امتم ‘‘الوہر یک رواحین
ی (اوبعسد)
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
خ م ی � س رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک رفسِ آ�رت
ن ٰن زنتا� ارلمح۔ ڈارٹک لضف ی
وافت ےسقلعتم اخملف� ی ن� ےک ارتعااضت ےک وجا�بات اور ی ادمح�وں ےک ربص اک ومنہن ارصار رپ وضحر ومضمن ےنھکل رپ راضدنم وہ ےئگ رگم وخد ہن اجےن ےک ف ف اک ی� �رام ی�ا۔درالص آر�ی امسج واولں ےن اسزش ےک ی ذر� رضحت ن � لک ادقس ےس اےنپ ی ڈ لر � یھ�رام ےک لتق اک ااقتنم یل اک وصنمہب انب ی�ا اھت �� ش وج 1897ء ی م رضحت ادقس یک پ ی�گ�ویئ ےک اطمقب لتق رک د ی�ا گی ا اھت سج ےس ہ�ر آر�ی رھگاےن ی م فصِ اممت ھچب یئگ یھت۔ خ ر آ� ےس داع یک سج ل�ک رک ٹک اھت رما یھ�و ف ت ُ ُّ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ اہلل اعتیلٰ � ا س ذائِقة المو ِت (آل رمعان)186: رام� ئےہ كل نف ٍ ت زعرا� ی ی م یفخم ےہ ب ِ حات دس س را ِز ی ومت ےک پ ی�اولں ی رشاب زدنیگ م یتٹب ےہ ِ رضحت ادقس م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک وافت ےک �بارہ ی م ت ی ت ین اعمدن� ادمح� وج ذکب ب ی�این ےس اکم یل ہ ی� اور نازہتساء اور یسنہ اھٹھٹ رکےت ہ ی� اس رپ ارگہچ ی ادمح�وں ےک دل تہب ج ی ر�دہ وہےت ہ ی� ہ اہلل اعتیلٰ ےک رگم ااہتنیئ ربص اک اظم�رہ رکےت وہےئ اانپ دھک اور درد ف پ ش وضحر ی � رک ےک ُایس یک �پاک اور �ب با�رتک ذات ےس ی� فبلط ک رکےت ہ ی� ہک ویہ ےہ وج امکح ااحل م� ی ن� ےہ اور ج ب � ُاس اک ی� ہ ت ا� دب ز�باونں اور دبامگونں ےک ےئل وکیئ اجےئ اظ�ر وہ�ا نےہ وت رھپ ی م یس� انپہ �بایق ی � یتچب-رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم وک واصل خ رعہص لبق �دا اعتیلٰ یک رطف ےس واحض وطر رپ وافت یک ےس ھچک ئ ص ت ی ربخ� دی ی 1905ء م وضحر ےن‘‘راسہل اول ف� ی�’’ گ۔ دربمس ظ ی ف ت ت رحت�ر �رام ی�ا اور امجع وک اس ی ی ع اسہحن یک ربخ ی د� وہےئ �رام ی�ا۔ ت خ “� قداےئ زعّولج ےن وتما�ر ویح ےس ےھجم ربخ دی ےہ ہک یمرا ت � ےہ اور اس �بارے ی زامہن وافت ر� ی ب م ُاس یک ویح اس دقر ر وتا� بن ی زدنیگ وک یمرے رپ �اد ےس وہیئ ہک یمری یتسہ وک ی ےس َّالہ د�ا ت اور اس ق َ ُ ر۔�ری الج ر� ی ب رسد رک د ی�ا۔ ااہلم وہا۔ ق ُر َب اَجل َک ال ْ ُمق َد ی � آ یئگ ےہ۔ تہب وھتڑے دن رہ ےئگ ہ ی�۔ اس دن ب س رپ ُادایس اھچ اجےئ یگ۔ �ی وہ اگ۔ �ی وہ اگ۔ �ی وہ اگ۔ دعب اس ےک اہمترا واہعق وہاگ۔ امتم وحادث ِ اجعابئت دقرت دالھکےن ےک دعب اہمترا احدہث آےئ اگ۔‘‘انچہچن وضحر اور ت ت ی ےن راسہل ‘‘اولص� ی�’’ م اہجں یا� رطف امجع وک اینپ وافت ل ےک �بارہ ی م فاالطع دی وت دورسی رطف یا� اع مگ�ی�ر امیل اظنم ‘‘اظنم بن ص ت ت و � ی � یک ربقمہ یتشہب اور ا � رام � ’’اجری ی� ےک العوہ امجع اس ریھک۔ اد ی ف الختف یک وخربخشی یھب دی اور �رام ی�ا ہک اس اک وک اینپ قوافت ےک دعب ن ت ت ی ہلسلس ی�ام � عطقنم � وہ خ اگ۔’’
رضحت ادقس ےک آ�ری رفسِ الوہراکسپ رظنم
ی دربمس1907ءم االسم دنمش آر�ی امسج ووھچ وایل ےن الوہر ی م ی کا۔ اکرفنسن ےک نیمظتنم ا� اکرفنسن دقعنم رکےن اک االعن ی خ ت دم ی م وکیئ ھچ ی�ا است وطخط ی رحت�ر ےئک ےن رضحت ادقس یک � � ج ت اجل� اور ج اع��زی اور ااسکنری ےس رضحت ادقس وک اس اور ب�ڑی ی ش م �الم وہ رک اانپ ومضمن ڑپےنھ یک دوعت دی۔ اس اکرفنسن اک کا وکیئ اتکب ااہلیم وہ یتکس نےہ اور ارگ وہ یتکس ےہ وموضع اھت ‘‘ ی � وت وکیسن؟’’آر�ی امسج ےک ی سررٹی ڈارٹک رچ �ج�ی�و اھبر دواج ڈارٹک رمزا ق ت ی ب �یعق�وب ب ی� ڈارٹک رمزا ر� دوس ےھت۔ اصح ےک � ب اوہنںس ےن ئ ق اصح وک ہ�ر رطح یک یلست دی اور م�یں ی ب اھک� ہک �یعق�وب ب ی� ئ ش ی اقتر�ر �ایگتسئ اور ادب ےک دا�رہ �ی اکرفنسن رپ انم وہیگ اور امتم ی م رےتہ وہےئ ن وہں یگ اور یسک وطر رپ یھب یسک ےک ذمیبہ ج��ذ�بات یک دل آزاری ی � وہ یگ۔رضحت ادقسؑ وک رھپ یھب اس اکرفنسن م ش�الم وہےن ی ی ب م اابقنض اھت رگم ڈارٹک رمزا �یعق�وب ب ی� اصح
رھگ رھگ اھت ڑپا اممت ی ےہ � یمرزا وہ اکرفنسن ےک دورسے روز 3دربمس وک وضحرؑ اک ومضمن رضحت ین ب � ومولی اصح ےن ڑپھ رک ونرادل� ؓ اور ڈارٹک رمزا �یعق�وب ق ب ی انس ی�ا۔ اس اکرفنسن ی م دنہواتسن رھب ےس ر� ی ب�اً 400ادمحی ہن رصف خ ش فاےنپ �رچ رپ �الم وہےئ ہکلب 4آہن یف سک ےک اسحب ےس اکرفنسن ی� ادا رک ےک نیمظتنم ہسلج وک رگادقنر امیل افدئہ یھب اچنہپ ی�ا۔اےلگ روز 4دربمس وک آر�ی امسج یک رطف ےس ومضمن ڑپاھ گی ا۔ ارگہچ آر�ی ق ل�ڈروں یک رطف ےس ش�ایگتسئ یک ہ�رنکمم ی ی ن � داہین رکوایئ یئگ یھت ی خبث � �بانط ےس �باز ہن رہ اکس اور االسم اور �بائن رگم آر�ی امسج اےنپ ِ االسم یک ش�ان ی م اس دقر دب ز�باین اور دل آزاری یک ہک املسمونں ب ت اجن� اک رپدہ رسِ �بازار اچک ےک رگج �پاش �پاش وہ ےئگ۔ رشاتف و وہ رک رہ گی ا۔ ااہتنیئ ارسفدہ اور دل رگہتف ادمحی ج ب � اقد ی�ان واسپ کا وت آےئ اور �ی اسرا درخلاش واہعق رضحت ادقسؑ ےک وگش زگار ی م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وک ےب ااہتن دصہم وہا۔آپ اک رہچہ ےصغ ےس رسخ وہ گی ا اور ہسلج ی م رشتک رکےن واےل ودف ےس غ ف ش ت ی ب ی کا ہک اہمترے ٹآاق � رطح سک ےن رت � اہمتری ہک ا � رام � ردا� ی ئ ی� � � ب ادقس دمحم مصطفے ﷺ وک اگلی اں دی ی رضحت ت گ اور مت واہں ھے � نت ن م س رےہ۔ ہ�یں وفراً اس ہسلج ےس ُاھٹ رک آاج�ا ٹ اچےئہ اھت۔ ودف ےک ��ی� ی ن اراک اوسفس اور رشدنمیگ ےس رس اکھجےئ ب ھے رےہ اور رضحت
ادقس ےس اینپ اس زمکوری اور یطلغ رپ دیل ذعمرت بلط یک۔ �ی اھت م یس� رضحت غ ح وموعد عل� یہ االسلم اک اےنپ آاق ےس قشع اور �ی یھت اس ی ت قشع یک ی ادمح� توج اس �پاک ووجد رپ �رت۔ اہکں ہ ی� وہ دانمشنِ ن ت َ � ت ٹ ّ ُ َّ َ ّ َ َ ن راسل دمحم�ی اک وھج�ا ازلام اگلےت ی ِ وت� � ھک�ے۔ اللهم ص ِل على ہی ِ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ ّ َّ َ آل ُم َح ّم ٍد َو بَارِک َو َس ِل ْم ِإنك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد۔ محم ٍدوعلى ِ دبذہت� ی ی ب آر�وں وک ان یک اس دبدہعی اک رضحت ادقس ےن ن د� ےک ےئل ی وجاب ی ا� اتکب ہمشچٔ رعمتف ینھکل رشوع یک وج ت یئک وتفہں ی پھچ رک ن ی�ار وہیئ۔ م لمکم وہ رک 15یئم 1908ء وک ٹ ت � ی � ریتہ دورسی رطف رضحت اامں اجنؓ یک ط�ب� یع� یھب ھچک ی ت � � ہک الوہر اج رک یسک ب یھت اور آپ اچیتہ ی لڈی ڈارٹک ےس اق� ی تحص ےک ےئل وشمرہ ی رک�۔ انچہچن رضحت اامں اجن ےک ارصار رپ وضحرؑ الوہر اجےن ےک ےئل راضدنم وہ ےئگ۔
رضحت ی � اک وخاب سدہ ٹوناب ابمرہک ب ی ؓ
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
3
ن آپ ےک رہچہ رپ ےہ ُ پ ر� ُ�ور اور ُ پ ر� وجش۔ ی م ےن اہک ا�اب ومولی دبع ف اصح ےتہک ہ ی� روسل ی ی ی ب رشت� رک� ﷺ احصہب ؓےک اسھت ارکل� الےئ ہ ی� اور آپ وک الب رےہ ہ ی�۔آپ ےن ےتھکل ےتھکل رظن ُااھٹیئ اور ےھجم اہک اجؤ وہک ‘‘�ی ومضمن متخ وہا اور ی م آ ی�ا۔’’ رضحت ی سدہ وناب ابمرہک ب ی� اصہبح ےن �ی وخاب رضحت ادقس وک یھب انس ی�ا۔
الوہر ےک ےئل روایگن
م یس� ی 27۔ارپ� 1908ء وک الوہر رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اجےن ےک ےئل اقد ی�ان ےس ف اٹبہل ےک ےئل رواہن وہےئ۔ اس رفس ی لبق وضحر ےن وہ م وضحر ےک رمہاہ 11۔ا� خراد ےھت۔روایگن ت نےس ف م آپ آ�ری رمع ی کا سج ی م �ص�� یف �رام ی�ا رکےت ےھت رجحہ فدنب ی ن ےگ۔”ا� رات اٹبہل ی اور �رام ی�ا “اب مہ اس وک ی � ی ی م وھکل ق ف ر� الوہر چنہپ ےئگ۔ الوہر ی ب�ذر� ی ی 29۔ارپ� وک � ی م ی�ام �رام ی�ا اور ق ن� ن ڈلب� ی م اھت۔ ادتبایئ وضحر اک ی�ام ب�را�ڈرھت روڈ رپ واعق ادمح�ی ب 10روز آپ ڈارٹک رمزا �یعق�وب ب ی� اصحؓ ےک رھگ رپ رہھٹے رگم ی ن ش ت اس ےک دعب وافت � آپ ڈارٹک ی اصح ےک بؓ سد دمحم سح �اہ ئ ی ق م ی�ام پ� ی�ز�ر رےہ۔ارگہچ رضحت ادقسؑ اک الوہر اک رفس ی دبت� اکمن ف رصمو�ات ی م آب ووہا اور ھچک آرام ےک ےئل اھت رگم الوہر آ رک ی اور ئز ی�ادہ ااضہف وہ گی ا۔ �ی ک�یسے نکمم ےہ ہک عمش ےلج اور رپواےن ت م یس� ہن ی آ�۔اشعاقن ض ح وموعدؑ یک آدم اک �ااتن دنبھ گی ا وج آپ ےک ِ م یس� ف دقمس ووجد ےس �ی� �پاےن ےک ےئل وجق در وجق د یا�ر ح رپ ت الماق�وں ی ی ذم� ےک ےنچنہپ ےگل۔ امہمونں اور م ہ�ر غےقبط اور ہ�ر ہ ب ش ی م ن � ع�ی�ہ دمت ےک ےئل ولگ �الم ےھت۔رضحت ادقس اک �ی رفس ر اھت۔ اس ےئل اقد ی�ان ےس ربتعم احصہبؓ یھب الوہر آ ےئگ اور اابخر یر رقت� ادبلر یھب الوہر ٹفش رک د ی�ا گی ا۔ الماقوتں ےک العوہ وضحرؑ ین رحت�ر ی و ی امعدئ� اور رؤواس یھب م یھب فوغشمل رےہ۔الوہر ےک ی کل�یم� ن ٹ ی ن ر� اور رس لضف سح ےن یھب ر ےنلم آےت رےہ۔رپو� � ی کا۔ومرہخ 9یئم وکرضحت ادقس وک ااہلم رشف الماقت احلص ی ق ق ت ت َّ ْ ُ ُ َّ َّ وہا‘‘الر ِحیل ثم الر ِح ْیلُ’’ ُکوچ اک و� آ گی ا ےہ اہں ُکوچ اک و� آ ن ئ ت گی ا ےہ۔ومرہخ 17یئم وکااہلم وہا ‘‘نکم �ک� یہ ب�ر رمع ا��پ ی ا�دار’’ ہک ن ئ َ ا�دار رمع رپ رھبوہس ہن رک۔ ومرہخ 20یئم وک ااہلم وہا ّ ا� �پ ی ‘‘الر ِح ْی ُل ُ َّ َّ ْ ُ َ َ ُ َ ق ت ق ت الموْت ق ِریْ قب’’ ُکوچ اک و� آ گی ا ےہ اہں ُکوچ اک و� ثم الر ِحیل و � ےہان ااہلامت ی آ گی ا ےہ اور ومت ر� ی ب م واحض وطر رپ رضحت ادقسؑ وک وافت یک ربخ دی یئگ یھت۔رضحت اامں اجنؓ ےن تخس ب ٹ کا اور اہک اب اقد ی�ان ئواسپ � چل�یں۔ اس رپ رضحت ھگ ہرا� اک فااہظر ی خ ق ت ادقس ؑےن �رام ی�ا ‘‘اب وت مہ ایس و� ی اج� ےگ ج ب � �دا ےل اجےئ غ ‘‘� ِام حلص ’’وہ ومضمن ےہ وج 31یئم وک یا� ےسلج ی اگ۔’’ پ ی م ڑپاھ خ ت ن ن اج� اھت۔رضحت ادقسؑ یک �ی آ�ری �ص�� یف ےہ سج ی ا م آپ ےن ث دنہو ملسم ااحتد رپ زور د ی�ا اور اھکل ہک دوونں وقومں ی م �ب ِ اع انتزہع بن دو ےلئسم ہ ی� ۔ذمیبہ اور ی �اد سایس رگم ذمیبہ ہلئسم ڑگھجے یک الص ی ش کا۔رصع ےہ۔ �ی ومضمن رضحت ادقسؑ ےن 25یئم یک �ام وک لمکم ی ف بش ےئل ی رشت� ےل ےئگ۔ڈارٹک �ارت یک امنز ےک دعب غآپ وہا وخری ےک ت ن �ر ابمعئ) اینپ وہشمر �ص�� یف دجم امظع دلج دوم ی اصح ( ی ب ادمح م ےتھکل ہ ی�۔‘‘رگیم اک وممس اھت۔ رضحت ادقس ہعمب ب ی�وی اصہبح ےک ومعامً ٹ ش�ام وک نٹف ی�ا دنب اگڑی ی م �ب�ی�ھ رک یسر وک اج ی�ا رکےت ےھت۔ 25یئم ش ف 1908ء یک �ام وک یھب ی رشت� ےل ےئگ رگم ف رہچہ اداس اھت۔یسک ےن ی مری کا ہک وضحر آج اداس رظن آےت ہ ی�۔� رعض ی رامےن ےگل ‘‘اہں ت ئ ت ٹ احل ُاس امں یک رطح ےہ سج اک ہچب ایھب وھچ�ا وہ اور اےنپ ی � رتصخ وہ ریہ وہ۔’’ وایسپ رپ اھبنسل ہن اتکس وہ اور وہ ُاےس وھچڑ رک ئ ی رغمب اور اشعء یک ی ڑپاھ�۔ امنز� عمج رک ےک
رضحت ادقسؑ یک ب ی� ی سدہ وناب ابمرہک ب ی� ؓ ےن اس رفس ا� وخاب ی فےس ھچک رعہص لبق ی د�ا۔ اس اک ذرک رکےت وہےئ آپؓ ہ �رامیت ی�۔ ن � اےنپ نحص ی ‘‘ ی م یچ م وہں اور وگل رمکہ یک رطف اجیت ب وضحرؑ یک ی� تاری اور وافت � وکیئ اخص سلجم وہ۔ومولی وہں وت واہں تہب ےس ولگ ہ ی� ج ی ت ی خ � ت ف ص ادمح� دلج دوم ی �ار� ی م �یل ےس �ی اسرا واہعق وموجد ی اصح دروازے ےک �پاس آےئ اور ےھجم اہک یب یب اجؤ ا�اب ب دبعارکل� ف حات ی ب ط رمہبت ادہملی ئہصح اول اور ی ی ےہ۔ اس ےک العوہ یسرت غ رشت� رک� اور احصہبؓ ےس وہک ہک روسل ی ؐ الےئ ہ ی� آپ وک البےت ش ی خ ٹ ن � ع� �رابم ی� یک بتک ی م یس� � دبع ااقلدر وسدارگلم اور ی م یھب اس اک ہ ی�۔ ی د�ا ہک گنلپ رپ �ب�ی�ھ م اورپ یئگ اور ی ح رضحت وہےئ ے ت ت ت ی ت ک ت ��ذرکہ اتلم ےہ۔ ی�اں ی �ز رک� وہں۔ م یسرت ادہملی ےس روا� لقن ا ا� اخص � یف� وموعد عل� یہ االسلم تہب ی�ی ےس ھکل رےہ ےھت اور ی ی� ٰ ی ت ْ ّ َّ ْ ٰ َّ ‘‘روا� ربمن 12۔بس ِم الل ِہ الرحم ِن کا ھجم ےس رضحت الر ِح ْی ِم۔ ب ی�ان ی ِ
www.alfazlonline.org
خ م یس� وادلہ اصہبح ےن ہک ج ب � رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم آ�ری ت احل ن�ازک وہیئ وت ی م ےن ب ھگرا ب ی�اری ،ب ی�ار وہےئ اور آپ یک ف ب اصح ےن �رام ی�ا کا وہےن اگل ےہ’’ اس رپ رضحت رک اہک ‘‘اہلل �ی ی ت ت ‘‘�ی ویہ ےہ وج ی اھت۔’’اخاسکر رصتخماًرعض رک�ا ےہ ہک م اہک ا رک� ن ش م یس� رضحت ح وموعد 25یئم 1908ء � یع�ی پ ی�ر یک �ام وک �بالکل اےھچ ےھت۔رات وکاشعء یک امنز ےک دعب اخاسکر �ب ہا�ر ےس اکمن ی م آ ی�ا وت � ی� ٹ � ی ھ م ےن ی د�ا ہک آپؑ وادلہ اصہبح ےک اسھت گنلپ رپ ب ے وہےئ نن ن ٹ اھک�ا اھک رےہ ےھت۔ ی م اےنپ رتسب قرپ اج رک یل گی ا اور رھپ ےھجم ی د � ش آ یئگ۔رات ےک ےلھچپ رہپ حبص ےک ر� ی ب � ےھجم اگج ی�ا گی ا ی�ا �ادئ ولوگں ت ےک ےنلچ رھپےن اور وبےنل یک آواز ےس ی م وخد ب ی کا د�یکھ��ا �دار وہا وت ی م یس� وہں ہک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ااہسل یک ب ی�اری ےس تخس ت ن ب ی�ار ہ ی� اور احل �ازک ےہ اور اِدرھ ُادرھ اعمجل اور دورسے ولگ م یس� � ی اکم ی م ےگل وہےئ ہ ی�۔ ج ب م ےن یلہپ رظن رضحت ح وموعد ٹ ت عل� یہ االسلم رپ ڈایل وت یمرا دل �ب�ی�ھ گی ا یکوہکن ی م ےن یا� احل آپ ی ی ث یک اس ےس ےلہپ ہن دیکھی یھت اور یمرے دل م � ا�ر ڑپا ہک ق ت �ی رمض اوملت ےہ۔ اس و� آپ تہب زمکور وہ ےکچ ےھت۔ اےنت ی ب دنارد۔س ےھجمس وافت �پا ےئگ ہ ی� اور م ڈارٹک ےن ضبن دیکھی وت ٹ د�ر دعب ضبن ی ا� انس�ا اھچ گی ا۔رگم وھتڑی ی س رپ ی ی� دم ب م رھپ ن ت �دا وہیئ رگم احل دبوتسر �ازک یھت۔ اےنت ی رحتک پ ی م حبص وہ یئگ م یس� اور رضحت ح وموعدؑ یک اچر�پایئ وک �ب ہا�ر نحص ےس ُااھٹ رک ادنر رمکے م یس� ی ج ب یئگ وت رضحت ح وموعد ےن م ےل آےئ۔� ذرا ایھچ روینش وہ ش ی خ تق ب اصح اقد ی�این کا امنز اک و� وہ گی ا ےہ؟ اغابلً � دبعارلامحن وپاھچ ی کا ہک وضحرؑ وہ گی ا ےہ۔ آپؑ ےن رتسب رپ یہ اہھت امر رک تؓےن رعض ی ٹ ٹ ت ��یم کا اور یل یل یہ امنز رشوع رک دی۔رگم آپ ایس احل ی م م ی ےھت ہک یشغ یس اطری وہ یئگ اور فامنز وک وپرا ہن رک ےکس۔ وھتڑی ق ت ی د�ر ےک دعب آپؑ ےن رھپ در ی�اتف �رام ی�ا ہک حبص یک امنز اک و� وہ ن ت ےہ۔آپ ےن رھپ ی� �بادنیھ رگم گی ا ےہ؟ نرعض ی کا گی ا وضحر وہ گی ا ن ق ت ت � ہک امنز وپری رک ےکس ی�ا ی ےھجم ی�اد ی �۔اس و� آپ یک احل ب ٹ ھگ ہرا� یک یھت۔اغابلً آھٹ ی�ا اسڑےھ آھٹ ےجب ڈارٹک تخس رکب اور ت کا �کل� یف وسحمس وہیت ےہ؟ ےن وپاھچ ہک ہک وضحر وک اخص وطر رپ ی وجاب ہن دے ےکس۔اس ےئل اکذغ ملق دوات وگنمایئ یئگ اور رگم آپ ئ آپ ےن �ب یا� اہھت رپ اہسرا ےل رک رتسب ےس ھچک ُاھٹ رک انھکل اچاہ رگم لکشمب دو اچر اافلظ ھکل ےکس اور رھپ وبہج فعض ےک اکذغ ےک اورپ خ ٹ رحت�ر سج ی ل ےئگ۔�ی آ� نری ی ملق اتٹسھگ الچ گی ا اور آپ رھپ ی م ت ت اغ ً بلا ز�بان یک �کل� یف اک ااہظر اھت اور ھچک ہصح ڑپاھ ی اج� اھت انجب � ا ت ب اصحؑ یک احل وادلہ اصہبح وک دے دی یئگ۔ ونےجب ےک دعب رضحت ن وہیئگ اور ن وھتڑی ی د�ر دعب رغرغہ رشوع وہ گی ا۔ رغرغہ ز ی�ادہ �ازک غ و�رہ ی ی م وکیئ آواز ی � یھت ہکلب رصف اسسن ابمل ابمل اورکھچ کِھچ ق ت ت ت احل ی د� رک آ�ا اھت۔اخاسکر اس و� قآپ ےک رساہےن ڑھکا اھت۔�ی ت ت و� اسھت واےل رمکے ی م ی � االطع رک وادلہ اصہبح وک وج اس رھگ یک وتسمرات ےک آپ یک اچر�پایئ ےک �پاس دی یئگ وہ عم دنچ ئ ق ی ن ش ی ن � �ٹ ت ن آ رک زم رپ ب� ی ھ ی گ۔اس و� ڈارٹک ی ب اصح سد دمحم ��ج�ک ش ق سح ن �اہ ن ت الوہری ےن آپ یک اھچیت ی م پ�ان ےک ر� ی ب � �ا ی�� � یع�ی دوایئ یک اکچپری یک سج ےس وہ ہگج ھچک ُارھب آیئ رگم ھچک اافہق وسحمس ہن ت احل ی م آپؑ وک یکوں وہا -ہکلب ضعب ولوگں ےن ُ ب�را انم ی�ا ہک اس ت غ غ ت �کل� یف دی یئگ ےہ۔ وھتڑی ی د�ر � َ� َر�رہ اک ہلسلس اجری راہ اور ہ ر � ت وہ� گی ا۔ یتح ہک آپ ےن ی آن اسوسنں ےک در ی ا� ابمل مان وہفق فابمل ا ق َ ّٰ ُ َّ اسسن لی ا اور آپ یک روح ی ر� ایلعٰ یک رطف رپواز رک یئگ۔ اللھم ْ ّ َ َ َ َص ِ ّل َعل ْی ِہ َو َع ٰلی ُمطا ِع ِہ ُم َح ّمد َوبَارِک َو َس ِل َم۔اخاسکر ےن وادلہ اصہبح یک ی ت روا� وج رشوع ی م درج یک یئگ ےہ ج ب � دو�بارہ وادلہ اصہبح �ی ق م یس� ی ےک �پاس ب�راےئ دصت� ب ی� فان یک اور رضحت ح وموعد یک وافت اک م ت یس� ذرک آ ی�ا وت وادلہ اصہبح ےن �رام ی�ا ہک رضحت ح وموعد وک الہپ دس ن ت ق ت اھک�ا اھکےن ےک و� آ ی�ا اھت۔رگم اس ےک دعب وھتڑی ی د�ر � مہ ٹ ولگ آپ ےک �پاؤں د�باےت رےہ اور آپ آرام ےس یل رک وس ےئگ ج ت ی ن اور ی یئگ۔ل ھچک ی اح� وسحمس د�ر ےک دعب آپ وک رھپ م یھب وس
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ف ج ت اح� ےک ےئل آپ �پااخہن ی وہیئ اور اغابل ی رشت� ًا� ی�ا دو دہعف رعف کا وت اےنپ اہھت ےل ےئگ۔ اس ےک دعب آپ ےن ز ی�ادہ فعض وسحمس ی ےس ےھجم اگج ی�ا۔ ی م ُایھٹ وت آپ وک اانت فعض اھت ہک آپ یمری ٹ ٹ ل ےئگ اور ی اچر�پایئ رپ یہ ی م آپ ےک �پاؤں ف د�باےن ےک ےئل �ب�ی�ھ یئگ۔ وھتڑی ن ی ب اصح ےن �رام ی�ا مت اب وس اجؤ۔ د�ر ےک دعب رضحت ت م د�بایت وہں۔اےنت ی � ی م ےن اہک ی ی م ی ا� اور َدس آ ی�ا رگم �ض ت کس ےھت اس ےئل ی م اب اس دقر ُ عف اھت ہک آپ �پااخہن ہن اج ہ � �ٹ ےن اچر�پایئ ےک �پاس یہ ااظتنم رک د ی�ا اور آپ ی و� ب� ی ھ رک افرغ ٹ ل ےئگ اور ی وہےئ اور رھپ ُاھٹ رک ی م �پاؤں د�بایت ریہ۔رگم فعض ت تہب ز ی�ادہ وہ گی ا اھت۔ اس ےک دعب ی ا� اور دس آ ی�ا اور رھپ آپ وک ی ا� ےق آیئ۔ ج ب � آپ ےق ےس افرغ وہ رک لیٹنے ےگل وت اانت �ض ُ عف اھت ہک آپؑ لیٹتے لیٹتے تشپ ےک ب� اچر�پایئ رپ رگ ےئگ اور ت آپ اک رس اچر�پایئ یک ڑکلی ےس رکٹا ی�ا اور احل درگوگں وہ یئگ۔ فاس رپ ی م ےن ب کا وہےن واال ےہ’’ وت آپؑ ےن �رام یا� ھگرا رک اہک ‘‘اہلل �ی ی ت ‘‘�ی ویہ ےہ وج ی م تاہک رک�ا اھت۔’’اخاسکر ےن وادلہ اصہبح ےس وپاھچ کا آپ ھجمس یئگ ی ب کا اشنمء ےہ؟ وادلہ � ہک رضحت اصحؑ اک ف ی ہک ی ف ت اصہبح ےن �رام ی�ا ۔‘‘اہں’’وادلہ اصہبح ےن �ی یھب �رام ی�ا ہک ج ب � احل خ �ض �راب وہیئ اور ُ عف تہب وہ گی ا وت ی م ےن فاہک ومولی ن ف ب اصح �ز ین ونرادل�)وک الب یل؟ آپ ےن ن�رام ی�ا البول ی� �رام یا� (رضحت ومولی ی ب اصح وک اخن � یع�ی وناب م ےن وپاھچ دمحم یلع ن ومحمد وک اگج ول۔ رھپ ف الب ولں؟ وادلہ اصہبح �رامیت ہ ی� ہک ےھجم ی�اد ی ب اصح ہک رضحت � ن ن �ز ی کا د ی� ی ا۔� رضحت وادلہ ےن اس اک فھچک وجاب د ی�ا ی�ا � اور د ی�ا وت ی ی ت ب اصح وک ااہسل یک اکش� ارثک وہ اج یا� اصہبح ےن �رام ی�ا ہک رضحت رکیت یھت سج ےس ضعب اواقت تہب زمکوری وہاجیت یھت اور آپ ایس ب ی�اری ےس وفت وہےئ۔’’
ی ت روا� ی م ےن اورپ درج رک دی۔اس ےک یسرت ادہملی یک ش ن ت العوہ ادمح�ی انمجن ا�اع االسم ےک رکمم �ارص ادمح یب اے یا� یا� یب ےن ی ا� اتکب “An account of the last days and death of Hazrat Mirza Ghulam Ahmad in Lahore with a brief history of Ahmadiyya ”Buildingsےک ن�ام ےس ش�اعئ یک۔ اس ی م وہ ےتھکل ہ ی�۔‘‘حبص ت �ض ی ن ش ن ُ ی ع دو ی�ا � ےجب آپؑ وک تہب ف وہ گی ا۔ڈارٹک ی سد دمحم سح �اہ ن اصحؓ ،وخاہج امکل ی ن ین ب ب ب اصح ؓاور ڈارٹک ادل� ونرادل� اصحؓ ،ومال�ا � � رمزا یعق�وب ب ی� اصحؓ وک الب ی�ا گی ا۔ وضحرؑ ےن ف ڈارٹک رمزا یعق�وب بق � اصحؓ وک اےنپ ر� ی ب � آےن وک اہک اور �رام ی�ا‘‘ےھجم ی ب ب ی� ا� ب ڑ�ا
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
4
ف ت دس آ ی�ا ےہ ھچک دوایئ ی وجت��ز ی رک�’’رھپ �رام ی�ا ‘‘الص افشء وت اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس آیت ےہ آپ دوایئ یھب ی وجت��ز ی رک� اور داع یھب خ ت رک�۔’’ العج رشوع رک د ی�ا گی ج ب ی ا۔‘‘� احل ز ی�ادہ �راب وہیئ اور ق ت ین� ضبن رک یئگ وتٹ اس و� ڈارٹک ُسدرلڈ وک الب ی�ا گی ا۔احظف لضف ادمح ��ی� یٰ ی ن � یک التوت رک رےہ ےھت۔ اورپ درج اصح �پاس ب ھے وسرت بؓ یک یئگ دوونں روا ی�ات وک الم رک ڑپھ�یں وت ہتپ اتلچ ےہ ہک 26یئم یک ب اصح ےن وضحرؑ اک اعمہنئ ی ا ک حبص آھٹ ی�ا اسڑےھ آھٹ ےجب نج ڈارٹک ت کا �کل� یف وسحمس وہیت تےہ وہ اور وپاھچ ہک وضحرؑ وک اخص وطر رپ ی ین� ا� ی درلڈ ےھت( ان اک اعترف آےگ آےئ اگ)۔ ی�اں ی �ری ڈارٹک ُس � ی ت ل ن ف� روا� اک ذرک یھب تہب رضوری ےہ وج اخم ی� یک نب اج� ےس ب�ڑے ت پ ش ن وتا�ر ےس ی � یک اجیت ےہ۔ رضحت ادقس ؑےک رسخ رضحت یمر �ارص ت ن ن ح ِ ب ات �ارص’’ےک �ام ےس حات ‘‘ ی ونابؓ ےن اینپ وساحنِ ی رم� یک۔ �ی رضحت یمر اص ب حؓ یک وافت ےک 3اسل دعب 1927ء وساحن رمعی ش ی خ ش �یٹ ی م رضحت � �یعق�وب یلع رعافینؓ یا�ڈ�ر امکحل ےن �اعئ یک۔آپ اس ی ب م ےتھکل ہ ی� ‘‘رضحت اصحؑ سج رات وک ب ی�ار وہےئ اس ت رات وک ی ج ب م اےنپ اقمم رپ اج رک وس اکچ اھت۔� آپؑ وک تہب �کل� یف � ی ب وہیئ وت ےھجم اگج ی�ا گی ا اھت۔ ج ب اصحؑ ف ےک �پاس اچنہپ اور م رضحت آپؑ اک احل ی د�ا وت آپؑ ےن ےھجم اخمبط رک ےک �رام ی�ا ی ب اصح ‘‘مر �ض ےھجم و�بایئ ہ�� ی ہ وہ گی ا نےہ فاس ےک دعب آپؑ ےن وکیئ یا� اصف خ ت م ی �ال ی �� ی دس ےک � اں رامیئ۔� �بات یمرے ی دورسے روز خش ن ی ی ت ےجب ےک دعب آپؑ اک ااقتنل وہ گی ا “اس روا� ےک ی چ � رضحت � م یس� �یعق�وب یلع رعافین ؓےن دنمرہج ی ذ� ونٹ اھکل �ی رضحت ح وموعد خ ر� ی �ال اھت ہکبج وضحر یک شعن ابمرک وک ی م عل� یہ االسلم اک ذایت ی � ن� ےل رک اجےن ےک ےئل آپ ےک اعمجل ڈارٹک ُسدر یلڈ رپلپسن ی م یڈ� ق ی دصت� رپ ارسف اجمز وسل رسنج الوہر ڈارٹک کننگھم اکجل الوہر یک ٹ ٹ ےن رس�� یف�یک� ی� د ی�ا ہک وضحر ؑ یک وافت ااصعیب اکھتن ےس ااہسل یک ر� ی وہج ےس وہیئ یھت اس ےئل ی م ےل اج ی�ا اج اتکس ےہ۔” حبص وافت وہیئ۔ دسجِ ارہط وک لسغ اسڑےھ دس ےجب رضحت ادقسؑ یک ش ی خ ن ی اور ی ی ب ا� اصح اہلل رتمح � ، دبعارلح اھبیئ اعسدت یک د� ت ف �غ ت اور ادمحی وک احلص وہیئ۔اڑاھیئ ےجب � لسغ اور نفک ےس �را ن ن ین ڈلب� ی ونرادل� ؓ م انجزہ ڑپاھ گی ا وج رضحت ومال�ا ےک دعب ادمح�ی ش ش ا�ار ی ادمح�وں ےن اےنپ ےن ڑپاھ ی�ا۔ اچر ےجب �ام انجزہ دل ٹ شرگہتف اور ب س ن� ر�وے ی ن دنکوھں رپ ُااھٹ رک الوہر ی س اچنہپ ی�ا۔ ی ر�وے اک �یک� ڈ� الکس اک ڈہب رضحت ادقسؑ ےک دسج ابمرک ےک ےئل ی ر��زرو رکوا ی�ا گی ا اھت۔ ش انجزہ یک الوہر ےس روایگن اور اقد ی�ان آدم �ام وپےن ھچ ےجب اگڑی الوہر ےس اٹبہل ےک ےئل رواہن وہیئ اور رات10ےجب اٹبہل یچنہپ۔شعن ابمرک وک دنصوق ےس اکنل رک اچر�پایئ رپ راھک گی ا۔27 یئم وک حبص 2ےجب وضحرؑ اک دسج ابمرک ی ادمح�وں ےن اکدنوھں رپ ُااھٹ ی�ا ت اور اقد ی�ان رواہن وہےئ اور حبص آھٹ ےجب اقد ی�ان چنہپ ےئگ۔ �اوبت م یس� یلعدہ وطر رپ اقد ی�ان اچنہپ ی�ا گی ا۔ اشعاقنِ ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ن خ لم یس� ین ب ونرادل� رضحت ومال�ا ل بختنم رک اصح وک �باالافتق �ل�یف��ۃ ا ح االو ؓ ت خ لم یس� ےک آپ ےک اہھت رپ �ب� یع� یک۔سج ےک وفرا ًدعب رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ش م یس� وموعد عل� یہ االسلم اک انجزہ ڑپاھ ی�ا۔ �ام 6ےجب االول ؓ ےن رضحت ح ف ی ن دت� لمع ی یتشہب ربقمہ اقد ی�ان ی م آیئ۔رضحت ادقسؑ اک دسج م ف ارہط دحل ی م راھک گی ا وج ربق ےک �رش رپ انبیئ یئگ یھت۔ اور ڑکلی اک ت وہ ت�اوبت سج ی م شعن الوہر ےس اٹبہل � الیئ یئگ یھت اےس وتڑ رک اس ےک ڑکٹوں ےس اس دحل وک ڈاھاپن گی ا اور دعب ی م یٹم ڈایل یئگ۔
www.alfazlonline.org
ی ل ن م اخم ف�ی� یک االخق وسز اور رشانمک رحاکت الوہر
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن ی ٹ نش م یس� ل وہا �ازل وہ من پ ا �این �ی یھب اتبیئ یھت ہک ح دو زرد اچدروں ن اگ۔روسل اہلل ﷺ یک وکیئ �بات تمکح ےس اخیل ی �۔ زرد ر� ت ت م یس� ب ی�اری یک العم وہ�ا ےہ۔ اس اک بلطم اھت ہک ح وموعدؑ وک اےنپ م اور ےلچن ہصح ی مسج ےک اورپ ےک ہصح ی م ب ی�ار ی�اں القح وہں بغ ن م یس� یگ۔ ارگ �ی �بات ی �ر تمکح ےک وہیت وت رصف زرد ر� ےس ح م یس� وموعدؑ یک ش�ان ی رضحت ح وموعد انچہچن اھت۔ اتکس وہ ااضہف ا ک م ی ن عل� یہ االسلم وکMIGRAINاور �VERTIGOیع�ی ی دش�د رسدرد ت ش ِ رثکت �پ�ی��اب اور ااہسل یک ب ی�اری اور رکچوں یک �کل� یف یھت اور یھت اور �ی ب ی�ار ی�اں االسم یک دماتعف ت ی م تخس اور لسلسم دامیغ نت ی ی اکم رکےن ےک ی ج � م القح وہیئ �۔اس ےک العوہ وضحرؑ وک � ذ یا� ب� یطس( )DIABETES MELLITUSاک رمض القح اھت ت ش سج ی م �پ�ی��اب رثکت ےس آ�ا ےہ۔ م ی�ز�د ب�رآں تخس دامیغ اکم ےک نت �� ش ی پ �م ی یج �دا وہےن وایل ااصعیب زمکوری یک وہج ےس یھب پ ی��اب �بار ت �بار اور رثکت ےس آ�ا ےہ۔ فاس ب ی�اری وکNervous Polyuria ت اج� ےہ۔رضحت ادقس ؑ �رامےت ہ ی� ہک ی م ےن ی ا� �بار تہب ا اہک ظ خ ت داع یک اے �دا ُ�و ےن اانت ی کا ےہ اور ع ااشلن اکم یمرے رپسد ی د� اس رپ اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس دل ی �ی ب ی�ار ی�اں یھب اسھت اگل ی م شن م یس� ڈاال گی ا ہک �ی ب ی�ار ی�اں اسھت ہ ی ر� یگ یکوہکن �ی ح وموعد ؑ وک �ان ت �ض ےک وطر رپ دی یئگ ن ہ ی�۔ اہجں � ہ�� ی ہ اک قلعت ےہ اس اک دور ی ت دور ت� وکیئ رساغ ی روا� ےک اطمقب � اتلم۔ یسرت ادہملی یک ت رضحت ادقس وک �پاچن ھچ رمہبت ااہسل یک �کل� یف وہیئ اور ی ا� دہعف ن � ا� اعم آدیم وج ی ےق آیئ۔ ی مڈ ی� ےس �اوافق ےہ وہ وکیئ یھب نت ی� ت ی ج ی � م اور ڈارٹکز رگم ےہ اتکس اکنل رطح اجےتن ایھچ ابلطء ےک � ڈ ش �� خ ن � ی ی ہ ہ ی� ہک یسک ب ی�اری یک � ص ضحم دنچ العامت ےس �ر زگ � یک ار�وں ی اج یتکس یکوہکن تہب ت شیس خ العامت دعتمد ب ی� ی م رتشمک وہیت ہ ی� �� � ت اور ب ی�اری یک الص ��یص ےک ےئل ضعب اواقت ب�ڑی � ودو رکین ٹئف ئ� ا�ڈ یک ت تہب ش خاسری العامت رتشمک وہیت لم ی�ا اور � یا� ڑپیت ےہ۔ الثم ی ر بغ � � ن ت ہ ی� اور ی لاررٹی چ ی وہ� ےہ۔ � اپ ےک ��یص رک�ا لکشم ا �ر ی ب ف ا�� یقہ ی لم ی�ا ھجمس م وچہکن یلمر ی�ا تہب اعم ےہ اسن ےئل ہ�ر اخبر وک ی ر ر ئ ت ج مڈ� ی� یک ز�بان ی ی ی آ� اج� ےہ۔اب لی ا ا � رطف یک ااہسل ی م تق ت م ی اج�ا ےہDiarrheaوک دو ب�ڑ�ی ااسقم ی � Diarrheaاہک ت اج� ےہ۔ کا ا ی Types of Diarrhea
خبث ل ن � رضحت ادقسؑ یک الوہر آدم ےک اسھت یہ اخم ف�ی� ےک ِ ن �بانط اک ااہظر رشوع وہ گی ا۔او�باوشں ےن ادمح�ی ڈلب� ےک �ب ہا�ر ڈ�رے اگل ےئل اور دانشم رطازی اور دباالخیق اک وہ ہ ی کا ہک ت ب ی�ان اظم�رہ ی ن فےس �ب ہا�ر ےہ۔ رضحت ادقسؑ اےنپ الغومں وک ربص یک لسلسم �لق�ی� پ ش ن �رامےت رےہ اور وکیئ �اوخوگشار واہعق ی � یہ 26 � ہن آ ی�ا۔رگم ج ی ن �پھ یئم وک رضحت ادقسؑ یک ااچ� وافت یک ربخ �یلی ہ��زاروں دبرطفت اور ی در�دہ دنہ نرضحت ادقسؑ یک اجےئ وافت ےک �ب ہا�ر اےھٹک وہےئگ گ ٹ ک اور سج دقر م ی��گی اور ھ��ی�ا نپ اک ہ اظم�رہ وہ اتکس اھت وہ رشوع رک ق د ی�ا گی ا۔ ر� ی ب س دمحم � اھت ہک او�باوشں اور ڈنغوں اک �ی اطہفئ ڈارٹک ی د ی ن ش ت وہ�ا۔ ی ب وپل یک اھبری رفنی اصح ےک اکمن رپ ہلمح آور سح �اہ ن چنہپ یئگ اور احالت وک رٹنکول ی م ال ی�ا گی ا۔ ی�اں ےس �ارماد وہ رک �ی ن� رگاؤ�ڈ ی ی ی ب االسم اکجل یک دبذہت� ولگ م عمج وہےئگ اور رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک وافت رپ نشج انمےن اور اظلغمت ےنکب ی م ٹ ر�وے ی ش ن ےئگ۔� رضحت ادقسؑ اک انجزہ الوہر ی ج ب س ےل وغشمل وہ ت ین اعمدن� ےن ی کا وج الص انجزہ اج ی�ا اج راہ اھت ان ا� یلعج انجزہ ی�ار ی مس�ی ےک ےھچیپ ےھچیپ ال ی�ا گی ا اور فاشعاقنِ ح وموعدؑ یک سج دقر دل آزاری م یس� وہ یتکس یھت یک یئگ رگم آ� ی ن ر� ےہ الغامنِ ح دمحمیؑ رپ ہک ان ےک در�دہ دینہ ےک ب رگج �پاش �پاش وہےئگ رگم ان اخملف� ی ن� یک ی اقم� ربص و ن االقتسل یک اٹچن ےنب رےہ اور ی ا� ظفل ُم ےس ہن اکنال۔ بش ی ی � ادمح ؓاینپ اتکب ہلسلس ادمح�ی م رضحت اصزبحادہ رمزا ر م یس� اس اک ذرک رکےت وہےئ ےتھکل ہ ی� ‘‘دورسی رطف ج ب � رضحت ح ت ا� آنِ وادح ی وموعد یک وافت یک ربخ اخموفلں � یچنہپ وت ی م الوہر ا� رسے ےس ےل رک دورسے رسے ت� یلجب یک رطح پ ی ےک ی � یئگ اور رھپ ہ�اری آوھکنں ےن املسمن الہکےن واولں یک رطف ےس ق ت ت ت وہ اظنرہ ی د�ا وج ہ�ارے اخموفلں ےک ےئل ی�ام � ی ا� ذل اور ک ن مس�ی گ م ی�� رضحت ح وموعد ؑ یک وافت ےس فصن ہٹنھگ ی اک داغ رےہ اگ۔ ف ےک ادنر ادنر وہ یبمل اور �راخ ڑسک وج ہ�ارے اکمن ےک اسےنم ن یھت رہش ےک دباعمش اور ک یم��ہ ولوگں ےس رھب یئگ اور ان ولوگں ت ےن ہ�ارے اسےنم ڑھکے وہ رک وخیش ےک گ� ی� فاگےئ اور رسمت ش ن ن ےک �اچ �اےچ اور �ادامین ےک رعنے اگلےئ اور �ریض انجزے انب انب رک امنیشئ اممت ےک ولجس اکنےل۔ ہ�اری مغ زدہ آوھکنں ےن ان ن د�ا اور ہ�ارے زمخ وخردہ دل ی اظنروں وک ی سوں ےک ادنر وخن وہ 1- Iinfective Diarrhea:Common Diarrhea: رک رہ ےئگ۔رگم مہ ےن ان ےک اس ملظ رپ ربص ےس اکم لی ا اوراےنپ types of ن ن ت ہ�اری infective diarrhea include Gastroenteritis- ی ی سوں یک آوہں � وک د�اب ےک راھک۔ اس ےئل � ہک �ی خ م ی Dysentery.۔Viral-Bacterial زمکوری اک زامہن اھت ہکلب اس ےئل ہک �دا ےک دقمس س�ح ؑےن ہ ی � ت i- Amoebic dysentery (caused by Amoeba ی� ی � دی یھت ہک ن Hystolytica). اگلی اں ُس رک داع دو �پا ےک دھک آرام دو �ک )ii- Bacillary dysentery (Shigellosis ربک یک اعدت وج د یھ�و مت داھکؤ ااسکنر ہحفص iii- Cholera (caused by a bacteria vibrio cholera) )179 ٹ ش ( ہلسلس ادمح�ی ٹش ن ن iv- Food poisoning etc ر�وے ی ی انجزہ ی ی اس اچنہپ وت اس امرٹس ےن انجزہ ر�وے ےک ن ت ب 2- Non Infective Diarrhea: � ےس ااکنر رک د ی�ا یکوہکن اس � وھجیٹ االطع Diarrhea Common types of ی ذر� اٹبہل ی ج �ی �ض non infective diarrhea include اچنہپیئ یئگ یھت ہک رضحت ادقسؑ یک وافت ہ�� ی ہ ےس وہیئ ےہ اور i- irritable bowel syndrome Contageous رساکری اقونن ےک تحت یسک یھب Disease ن ت ii- Drugs induced diarrhea ی ےس وافت ی�اہتف یک یم وک شی ا� خ ہگج ےس دورسی ہگج لقتنم � ی ین� iii- Stress diarrhea etc کا اج ق اتکس اھت۔اس رپ رضحت � رتمح اہلل ؓےن ڈارٹک ُسدرلڈ اک ی �ٹ� ٹ پ ش م واحض اھکل اھت ہک رضحت ادقسؑ The Most Common Cause For Infective Di- کا سج ی یف ی � ی دصت� رس �ض�یک� ی� ی ن م ےل اجےن یک arrhea Is Consuming Contaminated Food ر� ی یک وافت ہ�� ی ہ ےس ی � وہیئ۔ اس رپ انجزہ ی And Water. ااجزت دے دی یئگ۔ ئ م یس� اب ارگ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک دورہ الوہر اک اج��زہ رضحت ادقس یک وافت رپ ارتعااضت اور ان ےک وجا�بات ی �ض ی رضحت ادقسؑ ےن اےنپ اس وپرے نرفس م ل وت ہتپ اتلچ ےہ ہک ن ن ب اصح یک وافت ہ�� ی ہ ےس وہیئ؟ ارتعاض ربمن :1رمزا :1رمزا بن ی ی ہ ت �اد اور کل�یّ�ہ وھجٹ ےہ۔ یھبک رھگ ٹےس �با�ر اک اھک�ا � اھک ی�ا۔ یسک یک دوعت وبقل � یک، وجاب� :ی �بات یعطق وطر رپ ےب ی ن ن ً اھک� رضحت اامں اجنؓ وخد یا� رضحت ادقس ؑ وک ااہسل یک رپاین �تکل� یف یھت وج تخس دامیغ تنحم ہن یسک وہ� ےس اھک�ا اھک ی�ا۔ ت وضحرؑ اک ا ی ت اینپ رگناین ی م ت ی�ار رکوایت ی � روا� دو�بارہ �۔ یسرت ادہملی یک اور اکھتوٹ یک وہج ےس ومعامً ب�ڑھ اج یا� رکیت یھت۔رضحت ادقس دمحم بش ش ن ن � ی ڑپھ یل۔رضحت رمزا ی �ر امحؓد ےتھکل ہ ی� ہک �ام وک ج ب م �ب ہ ر ا� مصطفے ﷺ ےن آےن واےل م یس�ح وموعد یک ش� یا�وں ی م ےس ی ا�
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
5
م یس� ےس واسپ آ ی�ا وت ی م ےن ی د�ارضحت ح وموعدؑ اور رضحت اامں ٹ ن ن اجنؓ گنلپ ہپ �ب�ی�ھ رک اھک�ا اھک رےہ ےھت۔ اب ارگ اھک�اinfected ت وہ�ا وت رضحت اامں اجنؓ وک یھب ااہسل یک �تکل� یف وہ اجیت۔ ی ن ل ف ٹ خ رضحت ادقسؑ ےک رھگ ےک یسک �رد اک یھب پ ی � �راب ہن وہا۔ اس ت ن تی �ن ت � کل ےس اصف ج � کل��ا ےہ ہک ن رضحت ادقسؑ وک ااہسل یک � یف یسک ثب ت � ہک ی Infectionیک وہج ےس ی � یھت۔ اب ن ج ب م ےن �ا� �ض کا ےہ ہک �ی Infevtive Diarrheaی � اھت وت �ہ�ی ے اک ازلام ی ت ت اج� ےہ۔ کل� ّ�ہ �بالط وہ ا ی ت � ی کا اج�ا ےہ وہ ا� اور �بات خسج اک ب�ڑی دشّو دم ےس ذرک ی ن رضحت ادقس ےک ُ�س�ر رضحت یمر �ارص وناب ف ب اصح یک وساحن ن ا� وحاہل ےہ سج ی حات �ارص’’ اک ی م وہ �رامےت ہ ی� ہک حات‘‘ ی ی ق خ ت ت م ب ی�اری ےک و� رضحت ادقس یک �دم ی � ی ج ب م احرض وہا ف �ض ل ن ب اصح ےھجم و�بایئ ہ�� ی ہ وہ گی ا ےہ۔’’اخم ف�ی� وت وضحر ےن �رام ی�ا ی ر ‘‘م ق پ ش ی دصت� ےک ےئل ی � رکےت �بار�بار اور ہگج ہگج �ی وحاہل اےنپ ازلام یک رےتہ ہ ی�۔ ت ت ش ی�اں ی م ب س ےس امہ وسال ُااھٹ�ا وہں ہک یسک یھب ب ی�اری یک �� خ ن � � ی ی ب ت ےن؟د�ا رھب م �ی ہملسم ص ی�ار ےن رکین وہیت ےہ ی�ا ڈارٹک � ش خ ی � � اقدعہ ےہ ہک یسک یھب صخش یک ب ی�اری یک یمتح ��یص ےک ےئل ی م یڈ� ت ت ٹ ٹ اج� ےہ۔ کا ا وصتر ی رس�� یف�یک� ضی� اک اطمہبل ی کا اج�ا ےہ اور اےس یہ یمتح � ت خش � وخاہ ی رم� ی�ا اس ےک ولاحق� ی ن� ب ی�اری یک وکیئ یھب ��یص ی رک� اےس ن ہ ت ی ی ا� � دی اجیت۔رضحتن ادقسؑ یک فوافت ےس دو ےٹنھگ لبق الوہر ی ئ ین� ا� ااہتنیئ ب اق� اور سر ڈارٹک ی رپو�ر ڈارٹک ُسدرلڈ ےن وضحرؑ ےک ی ف ت اک اعمہنئ �رام ی�ا اور ااہسل یک �کل� یف وک تخس دامیغ اکم ےک بب س پی �دا نت ق ی ی وہےن وایل ااصعیب زمکوری اک ی ج � �رار د ی�ا۔ �اں رتہب وہاگ ہک م �ن ین� درل( �DR. Suth درلڈ اک اعترف رکوا دوں ۔ڈارٹک ُس ی (ڈ ڈارٹک ُس ن )erlandان اک وپرا �ام David Waters Sutherland آرٹس� ی ش ن یین زف� ےھت 1872ء ی م پی �دا وہےئ۔ 1893ء اھت۔ �ی ی� ی م EdinburghےسMDیک ڈرگی احلص یک۔ اےنپ ی مڈ� ئ یک یر�ر ی م اوہنں ےن MRCPاور FRCPیک ڈرگ ی�اں یھب احلص ن � ن � یک۔ دعب ازاں آپ ےن ا� یڈ� ی م یڈ� رسوس اجنئ رک یل۔ اینپ تن ن � ین� ا�ڈ ی�ا اور ااغف�ان ی م درلڈ ےن اگنبل، رسوس ےک دوران ڈارٹک ُس خ � ی� د�۔ 1897ء ی ا�ورڈ ی ی گنک ی ڈ وک آپ م ااجنم رس دامت � مڈ� ت فی ت ن م� ی ن اکجل الوہر ی ڈ� اور �پ�ی�ھ�اولیج اک رپو�ر ی م ی �ات رک د ی�ا گی ا۔ ن ر� الم۔ ( دعب ی 1905ء ی م یج مر اک ی م ل یفننٹٹ رکلن ےک � ت ت � دہعے � ےچنہپ)۔1909ء ےس 1921ء � گنک یا�ڈورڈ ی م یڈ� ٹئ ئ ٹ ر� رےہ۔ 1926ء ی م ی ر�ا�رٹنم ےک دعب اکجل ےک رپلپسن اور ڈا� ی ر ف ن� رشت� ےل ےئگ۔ 1939ء ی ی م آپ یک وافت اکسٹ یلڈ واسپ ی ت وہیئ۔1909ء ی اہن� امہ اتکب Differential م ان یک ن Diagnosis Of Feversےک �ام ےس یپھچ ۔ ی�اں ڈارٹک ین� درلڈ اک اعترف رکواےن اک دصقم �ی ےہ ہک ب س وک ملع وہ ف ہک ُس ہک �ی ےنتک ب اق� ڈارٹک ےھت وہنجں ےن رضحت ادقسؑ اک اعمہنئ �رام یا� ق �ن ی اور دعب ازاں ڈارٹک ُس ی دصت� رپ وسل رسنج الوہر DR درلڈ یک کا۔ اس Cunninghamےن Death Certificateاجری ی ٹ ین� رس�� یف�یک� ٹی� ی ےن وافت یک وہج ااصعیب زمکوری ےک ڈ درل س ڈارٹک م ُ نت ق �ض � ی یج م وہےن واےل ااہسل ٹ شوک �رار د ٹ ی�ا ش اھت اور �ہ�ی ے وک لمکم وطر رپ ت ل ن س رپ ی ن ر�وے ی ن رد رک د ی�ا اھت۔الوہر ی اس امرٹس امجع ےک اخم ف�ی� ث ی م ےس اھت اور ان یک رشارت ےس اتم�ر وہ رک اس ےن رضحت ادقس ؑےک دسج ارہط وک ی ر� ےک ق ی ذر� اٹبہل ےنجھب ےس ااکنر رک د یا� ٹ ین� ٹ ی اھت۔ رگم ج ب درلڈ اک � ڈارٹک ُس دصت� رس��یفک� ی� اےس د ی�ا گی ا وت وبجمراً ن اےس ااجزت ید�ا ڑپی۔ ب ت � االخلء ی اصحؑ یک وافت ی ب م وہیئ؟ ارتعاض ربمن 2رمزا گ ٹ ت گ ٹ ن وجاب� :ی وہ ھ��ی�ا ازلام ےہ وج وکیئ ھ��ی�ا � یر� صخش یہ اگل ش ت اتکس ےہ۔ �ی کل ی�ّ��اً وھجٹ اور ضغب و بصعت اور ی دش�د دینمش اک �ااسخہن خ ا� ازلاامت �دا اعتیلٰ حا ولگ ی ےہ فاور کمینے ےب رشم اور ےب ی ہ یش ےک �راتسدوں رپ � ےس اگلےت ےلچ آےئ ہ ی�۔ازلام اگلےن واال وکیئ
www.alfazlonline.org
ن ع�ی� ن ش م یس� ن ی صخش ومعق اک وگاہ � اور ی � ی ادہ� ےک اطمقب رضحت ح ت وموعد عل� یہ االسلم یک وافت اےنپ رتسب رپ اس احل ی م وہیئ ہک ف ت اردرگد آپ ےک ا�راد اخہن اور دوس اابحب وموجد ےھت اور �ی ب س ع�ی� ن ش ن ہ ی ب ی� ی ادہ� ی� اور واہعق ےک �ارہ م ایہن یک اہشدت وبقل یک خب ث اجےئ یگ ہنن ہک ُان ی � ارطفلت ولوگں یک وج رسے ےس ومعق رپ م ی � ےھت۔ اس نمض ی وموجد یہ ی م االسیم اقوننِ اہشدت اور ت دعایتل اقونن آپ ےک اسےنم رھکا وہں ہک سک یک وگایہ وبقل ےئک اجےن اور سک یک وگایہ ردی یک وٹرکی ی م ڈاےنل ےک ب اق� ےہ۔
االسیم اقوننِ اہشدت
اہشدت ےک وغلی ینعم ربخ اقعط وک ےتہک ہ ی� اور ہقف یک ُرو ےس اہشدت یسک واہعق ےک �بارہ ی اےنپ اشمدہے اور ی د�د ےک اطمقب ربخ م �ت� خ ن بن ن ی �اد رپ۔ اہشدت اس یعطق د�ف وک ےتہک ہ ی� ہن ہک نظ اور یم��ہ یک ی ن ت اور ی� نک ب ی�ان اک �ام ےہ وج اقونین دعال ی م احرض وہ رک یسک ش ت ی ا� اعمےلم ےک قلعتم د ی�ا اج�ا ےہ وج ب ی�ان رکےن واےل �ادہ ےن ادعلل ی اصف وطر رپ ی م اھکل ےہ ‘‘وگاہ ےک د�ا وہ -م�جل��ۃ االاکحم ی ��ز یک اہشدت دے اےس اس نےن وخد ی ےئل رضوری ےہ ہک سج چ ی د�ا ئ م ی� ےہک ۔ وگاہ ےک ےئل اج��ز ی وہ اور اینپ اہشدت ی � ہک ضحم ق شن بن ف رش� ی �اد رپ اہشدت دے۔’’�رآن ی ی م ےہ ہک‘‘اس ےس �د یک ی � ب�ڑھ رک اظمل وکن وہاتکس فےہ وج اہلل رپ ارتفاء �بادنےھ ہکبج اچسیئ ُاس ت ےک �پاس آ یکچ وہ۔’’ رھپ �رام ی�ا ‘‘یچس وگایہ وک م اپھچؤ۔اور وج وکیئ ن روسل اہلل ﷺ اگ۔’’ اجےئ وہ ااگہر گ اےس اپھچےئ اگ وت اس اک دل ن ت ف خ ن � � د� ےک �بارہ ی ےن یھب وگایہ ی م اخص وطر رپ ص یح� �رامیئ۔ �ال ّ ی ت ےن اےنپ اجعم ی م رضحت انب ابعس ےس ی ا� روا� لقن یک ےہ ی ت وضحرﷺ ےس روا� ےہ ہک وہ �ی ےہ ‘‘رضحت انب ابعس ےس ف اہشدت ےک �بارہ ی کا مت کا گی ا وت آپ ےن وسال �رام ی�ا ی م در ی�اتف ی ت وسرج وک ی د� رےہ وہ؟ اسلئ ےن وجاب د یا� یج اہں۔ ب � آپؐ ےن ش ف ن ین ی ی ار�اد �رام ی�ا ایس رطح یسک واہعق وک د� لا وت اہشدت د�ا۔
عمار وگاہ اک ی
وگاہ ےک ےئل رضوری ےہ ہک وہ 1۔�باغل وہ2 ،۔اعلق وہ، ش بن ن ی 5۔�ا وہ اور 6۔ رضوری ےہ ہک �ادہ( 3۔اعدل وہ4 ،۔�اقط وہ، وگاہ) اور وہشمد عل� یہ ( سج ےک الخف وگایہ دی اجےئ) ےک در ت ی مان ن ین (االسم اک اقونن اہشدت رمہبت ومال�ا ی م سد دمحم وکیئ دعاوت ہن وہ ت ش � ٹ حق � ی الربئ�ری الوہر) ک یق د ی�ال ھگنس رٹس اہیمش� -اعئ رکدہ رم �ز In the court of law “ A credible witness ”is one who is not speaking from hearsay 1- the witness had personal knowledge 2- He or she was actually present at the scene 3- The witness paid attention at the scene and 4- He or she told the whole truth ق ت دںیھکی وت رضحت ادقسؑ یک وافت ےک و� وج اس وحاےل ےس � ع�ی� ن ش ن ا� ب ادہ� یھب تےھت اور ی اابحب وموجد ےھت وہ ی � ی اق� ِ رھبوہس صات ُان ی م وموجد ی � ہکبج دب ی ب ذہت� ومولی وگاہ یک امتم وصخ ی اور ُان ےک دب امقش ےلیچ اچےٹن ومعق اک وگاہ ہن وہےن اور رضحت ےس ی دش�د دعاوت اور رفنت یک وہج ےس یعطق وطر رپ اس ادقسؑ ن ح� ث�� ت اق� یہ ی ب � ہک ُان یک وگایہ یک وکیئ ی ی� ی� وہ اور ان یک رطف ن ٹ د� ےک ب ےس وکیئ یھب انب ی�ا گی ا ہصق وھج�ا اور رد رک ی اق� ےہ۔اس ی ت انترظ ی م ی روا� ڑپھ�یں یسرت ا� �بار رھپ یسرت ادہملی ق یک لص�ب ی ت روا� ےک اطمقب یلع ا ح ر� ی ب�ا اسڑےھ اچر ی�ا �پاچن ےجب ادہملی یک رضحت ادقس اک رتسب نحص ےس رمکے ی م ٹفش رک د ی�ا گی ا -وضحرؑ وافت اسڑےھ دس ےجب حبص وہیئ -اس اسحب ےس وافت ےس یک ق لبق ر� ی ب�ا �پاچن ےس ھچ ےٹنھگ وضحرؑ ےن اس رمکے ی م اےنپ رتسب رپ ن زگارے۔ اور �ی �بات ونٹ رک یل ہک نادمح�ی ڈلب� الوہر ےک اس رمکہ ےک اسھت وکیئ واش روم ےہ یہ ی �۔ دورسی �بات �ی ےہ
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
خ نٹ م مسج ی ھگوں ی م �پاین یک تخس یمک یک وہج ےس ہک آ�ری دنچ و� یہ دنب وہ ےکچ ےھت رگم ااصعیب زمکوری اور فعض اک ااہسل آےن ی ن � دش�د ہبلغ اھت۔ ڈارٹک ُس ی ی درلڈ ےن یھب ج ب � حبص آھٹ ی�ا اسڑےھ نآھٹ خ ت ت اکش� ی �ر ی� در ی�اتف یک وت آپؑ ےن ااہسل یک ی ےجب آپؑ یک ی � ف کا۔ اس ےک دعب آپؑ رپ ن�رامیئ ہکلب ز�بان اور ےلگ یک یکشخ اک ذرک ی ت ی� ےب وہیش یک ک� یف� ی� اطری ریہ اور رھپ �ن�زع اک اعمل اور رھپ تاےنپ رتسب رپ وافت وہیئ۔ رضحت اامں اجنؓ اور رھگ یک دورسی دنچ ی ن وخا� ٹ ت ن ف �ب�ی� ھ رپدہ ی ی م رہ رک اچر�پایئ ےک �پاس ی چ � �رش رپ ی �۔ رضحت بش رمزا ی ڑھکے ےھت۔ رضحت یتفم دمحم اصدق �ر ا ؓ دمح آپ ےک رساہےن � ی� ٹ ی � ب م ب ھے ےھت اور دورسے اابحب یھب اصحؓ آپ ےک دقومں رمکے ی م وموجد ےھت۔ان امتم اقحقئ اور یعطق ہ ی وگا�وں ےک �باووجد ارگ رھپ یھب وکیئ اعمدن رضحت ادقسؑ یک اجےئ وافت ےک �بارہ ی م َ ْ َ َ ّٰ ی الل ِه َع َلى الْكَاذب َ وھجٹ وباتل ےہ رھپ � اہک اجاتکس ےہ ہک لعنت ين۔ ِِ ش ب اصح یک رمع 80اسل وہیگ �پ�ی�گ�ویئ وھجیٹ یلکن؟ ارتعاض ربمن3رمزا 3رمزا ن ف �� ش وجاب :رضحت ادقس ؑےن یھبک یھب �ی پ ی�گ�ویئ ی � �رامیئ یھت ہک آپ ؑ یک رمع 80اسل وہیگ۔ وضحر توک وج ااہلم وہا وہ �ی اھت َ َ ت ًَ َ َ ْ ث َمانِی ق َن َحولا ا ْو ق ِریْ ًبا ِّم ْن ذال ِک( ��ذرکہ) ہک ی�ری رمع 80ب�رس ف ی�ا اس ی ےک ر� ی ب � وہ یگ۔رضحت ادقسؑ ےن وخد اس ااہلم یک رشت� �رامیئ۔ ف ہ ہ ہ ےک قلعتم ی� وہ وت وضحرؑ �رامےت ی�‘‘وج اظ�ر اافلظ ویح ےک ودعہ ت � ع ن � ی� وچرتہ( )74اور �چھ�ی�ایس ( )86ےک ادنر رمع یک ی� رکےت ہ ی�۔ ض ن � ھ� م� ی ب ی ( مہ �را � ادمح�ی ہصح مجنپ) رمع ےک قلعتم ی ا� اور ااہلم وہا (حق�یق��ۃ اولیح) ‘‘ایس ی�ا اس رپ �پاچن اچر ز ی�ادہ ی�ا �پاچن اچر مک’’ لف� ی ن رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک رمع ےک �بارہ ی م اخم � ن ےن تہب اغمہطل ی د� یک وکشش یک ےہ۔ اس یک وہج �ی خ ےہ ہک ت ی ی ج ب � وضحر یک پ ی م �بااقدعہ �ار� پ ی � نداشئ �داشئ وہیئ ان دونں ن ج ت ی � اھت۔ اہمراہج ی ر� اک ادنراج اور ر�ی ارڈ رےنھک اک وکیئ رواج ق ھگنس اک 40اسہل دور ادتقار اےنپ ااتتخم ےک ر� ی ب � اھت ج ب � رضحت ادقسؑ یک والدت وہیئ۔ یئک اقمامت رپ وضحر ؑےن ادنازے ےس اینپ ل ن بن � رمع یھکل ےہ سج وک اخم ف�ی� ارتعاض رکےت رےتہ ہ ی�۔ رک انب اد ت ی ت ش ن م یس� �حق� � ی رضحت رمزا ب ی ق ےک ی ج م رضحت ح �ر ادمح ؓ یک خ رہگی ی ت ت ی ی � ن وموعد عل� یہ االسلم یک �ار� پ ی �داشئ اک ع�ی� ت وہ اکچ ےہ اور ناب � ت ی خ ت ی ن � یع� ی پ ی ف�ار� ی �داشئ عم وطر رپ امجع م � دشہ ےہ ی 13 �روری 1835ء اطمبقب 14وشال 1250ھ ےہ اور وافت خ 26یئم ت ی 1908ء اطمبقب 24ر�ب�یع ااثلین 1326ھ ےہ۔ فاس �ار� پ ی �داشئ بن ذ� وحاےل ہ ی�۔ رضحت ادقسؑ �رامےت ہ ی� ج �اد دنمرہج ی یک ‘‘اع��ز ی ت ی خ وچدوھ� �ار� ی ی م پی ب�روز ہعمج اچدن یک ہفحت وگڑلو�ی ) �دا وہا ےہ’’( ی خ ت م ن ی ی ‘‘مری پ ی �داشئ اک یہ��ہ اھپنگ اھت۔ اچدن یک وچدوھ� �ار� یھت۔ ہعمج تق رضحت یتفم اک دن اھت اوریلھچپ رات اک و� اھت’’ ( ذرک حب ی ب از ف رضحت ادقس یک پ ی �داشئ ی�ا �17روری دمحم اصدقؓ) اس اسحب ےس ف 1832ء یتنب ےہ اور ی�ا رھپ � 13روری 1835ء۔رضحت ادقس ؑ ق ی ا� اور ی دصت� رکیت ےہ وہ �ی ےہ۔ رحت�ر ےہ وج 1835ء یک یک ی ف خ ع وضحرؑ �رامےت ہ ی�۔ ‘‘�ی � ج� بی� ارم ےہ اور ی م اس وک �دا اعتیلٰ اک ٹ ی خ نش ی � �بارہ وس ونے رجہی م �دا اعتیلٰ یک ا� �ان اتھجمس وہں ہک ی رطف ےس �ی ج اع��ز رشف اکمہمل و اخمہبط �پا اکچ اھت۔’’(حق�یق��ۃ اولیح) ف خ ت ی ج ی ب ب ‘‘� مری رمع اچل �رس � یچنہپ وت �دا اعتیلٰ رھپ �رام ی�ا۔ ت کا۔’’ ( ر� ی�اق اولقلب) ان ےن اےنپ ااہلم اور الکم ےس ےھجم رشمف ی ثب ت ا� وہا ہک 1290رجہی ی م آپؑ یک رمع دوونں وحاولں ےس �ی � 40ب�رس یھت۔ اب 1290ی م ےس 40ی اکنل وت آپؑ یک پ ی �داشئ ن 1250رجہی یتنب ےہ( � یع�ی 1835ء)اور وافت 1326رجہی۔ اس ق ت اسحب ےس وافت ےک و� رضحت ادقسؑ یک رمع رمقی اور االسیم ن� ن� ک�یل��ڈر ےک اسحب ےس 76اسل یھت ہکبج ع�یس�وی ک�یل��ڈر ےک اطمقب وچرتہو� اسل ی ی م ےھت۔ وت وج اہلل اعت ٰیل اک آپ آپ ؑاینپ رمع ےک �ب ن ےس آپؑ یک رمع ےک �بارہ ی م ودعہ اھت وہ یع��ہ ایس رطح وپرا وہا۔ ین دم� ی ارتعاض ربمن 4ااہلم ‘‘مہ ہکم ی م ی م’’ طلغ الکن۔ رم� ےگ ی�ا م ی یس� وجاب :اس ااہلم یک رشت� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
6
ت ف ف ہ � یع� ن ئ وخد � نرامیئ ےہ۔ وضحر �رامےت ی� ‘‘ ی ب اخ� و اخرس یک رطح ی�ری ن دم� ی � ےہ اور �ی ہملک ہک مہ ہکم ی ومت ی رم� ےگ یا� ی م نی م اس ےک �ی ینعم ہ ی� ہک لبق از ومت یکم حتف �ص� بی� وہ یگ ج ی �ا ہک کا گی ا اھت ایس رطح ی�اں واہں ےک دونمشں وک رہق ےک اسھت ولغمب ئ ی ن یھب دنمش رہقی ش�اونں ےس ولغمب ےئک ی اج� ےگ۔دورسے �ی ینعم ن ہ ص � دمین حتف � بی� وہ یگ۔وخد وخبد ولوگں ےک دل ی� ہک لبق از ومت ئ ہ�اری رطف املئ وہ ی اج� ےگ۔’’( ارشبلیٰ) اخاسکر ےن ج ب � اس کا وت ھجم رپ اس ےک ی ا� اور ینعم آاکشر وہےئ اور وہ ہک ااہلم رپ وغر ی ن م یھب وپرا وہا۔اس ااہلم ی اظ�ری ر� ی �ی ااہلم ہ م رضحت ادقسؑ ش یک اقد ی�ان ےس رجہت یک رطف ا�ارہ اھت اور ربخ �ی دی یئگ یھت ہک ی ق م ی�ام ےک دوران وہیگ وج ہکم ےس ی�ا وت وضحر یک وافت اقد ی�ان اشمہب ےہ اور ی�ا رھپ آپؑ یک وافت اقد ی�ان ےس رجہت ےک دوران وہ ی �یک ش م د ھ�یں وت ج ب یگ وج دمین زدنیگ یک رطف ا�ارہ اھت۔اس انترظ � رجحے وک دنب رتصخ وہےن ےگل اور اےنپ رضحت ادقس ؑاقد ی�ان ےس ن ف غی م ن ی ی ع� � ی�ہ کا وت �رام ی�ا۔ اب مہ اس وک � وھکل ےگ۔ الوہر اک رفس ر ی دمت ےک ےئل اھت یکو ہکن ج ب اامں اجن ؓےن اقد ی�ان واسپ � رضحت ف تق کا وت آپ ےن �رام ی�ا ہک اب وت ُاس و� اجےن یک وخاشہ اک ااہظر ی ئ خ ج ی اج� ےگ ب � �دا ےل اجےئ اگ۔ العوہ ی از� رضحت ادقس ؑےک الہ اخہن یھب آپ ےک اسھت اقد ی�ان ےس الوہر آےئ اور ارثک ج ی �د احصہبؓ یھب اقد ی�ان ےس الوہر آ ےئگ۔ یتح ہک اابخر ادبلر یھب الوہر ٹفش رک د ی�ا گی ا۔ ی م اتھجمس وہں ہک �ی رضحت ادقسؑ یک اقد ی�ان ےس رجہت ااہلم داغِ رجہت یھب وپرا وہا اور رھپ وضحرؑ یک وافت یھب دمین یھت۔ ن ت زدنیگ � یع�ی رجہت یک احل ی م وہیئ۔ ت ی ث 5دح� ی م آ ی�ا ےہ ہک یبنؑ اہجں وفت وہ�ا ےہ دح� ارتعاض ربمن 5 ت ہ اصح یک وافت الوہر ی ب م وہیئ اور و� دنف وہ�ا ےہ۔ رگم رمزا یف ی ن دت� اقد ی�ان ی م۔ ی ث وجاب� :ضاس دح� اک قراوی دبعارلامحن خنب ایب رکب مل�یکی ےہ ےسج ثب ت ت ی اول درہج اک ع� یف راوی �رار د ی�ا گی ا ےہ�ار� وطر رپ �ا� ےہ ہک ش رضحت �یعق�وب ؑ رصم ی م وفت وہےئ رگم ان اک دسج ابمرک �ام ت ی کا گی ا۔ ایس رطح رضحت ی�وفس ؑ ےک �اوبت وک ان م ال رک دنف ی ش یک وافت ےک ےبمل رعہص دعب رضحت ومیسؑ رصم ےس ُااھٹ رک �ام ی م نی ش ی ی کا گی ا۔رصم م رضحت ی و�فسؑ ن یک الےئ اور ا� �ام م دنف ی شعن ابمرک وک گنس رمرم ےک ت�اوبت ی م دنب رک ےک در ی�اےئ ی� کا گی ا اھت یکوہکن رضحت ی�وفسؑ ےن اہک اھت ےک یسک انکرے ااماتنً دنف ی ش ہک ان ےک دسج اخیک وک رصم ےس ےل اج رک �ام ی کا اجےئ۔ م دنف ی ن تث ت ی ب اصح ےن ورا� وھچڑی۔ 6یبن اک ورہث � وہ�ا رگم رمزا ارتعاض ربمن 6یبن ت ث وجاب :اخبری یک سج ی دح� اک وحاہل د ی�ا اج�ا ےہ اس ےک �بارہ ف ہ ی آرضحنت م رضحت اعہشئ ؓ �رامیت ی� ہک اس ےس رماد نرصف ت ق ا�اء ؑ رپ ی � وہ�ا۔ �رآن ﷺ اک اانپ ووجد اھت۔اس اک االطق �بایق نب ی ف ٹ ی � رش� ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک رضحت داؤد ؑ ےک دعب ان ےک ب ی ئ ن د�اوی ی اج�داد ےک وارث وہےئ رضحت سل�یم�انؑ ان یک رواحین اور ی ن ت ی � یع�ی وبنت یھب یلم اور وکحم یھب۔ وسرۃ المنل م اس اک ذرک ی ت ََ َ ََُْ ُ ُ ان َداؤ َد۔(المنل )17:ی روا� ےک اطمقب ا� اتلم ےہ وورِث سلیم ا� ہ��زار وھگڑا ورہث ی رضحت سل�یم�انؑ ےن ی م �پا ی�ا۔ رضحت زرک یا� ُ َ َ ُ ْ َ ُ َ ی آل ی ْعقوبَ ؑ ےن اہلل اعتیلٰ یک �باراگہ م داع یک یرِث ِنی و یرِث ِمن ِ خ ٹ ی (رم� )12:اے �دا ےھجم وہ ب ئ ی�ا اطع رک وج یمرا اور �یعق�وبؑ ےک ت س ن ی ارسا� اک �اوبت یک��ہ لسن در لسن رھگاےن اک وارث وہ۔ ینب ت ث ت راہ۔ وہ� ا لقتنم رپ وطر ےک ورا� ن َ َ ی ث 7دح� ی م آ ی�ا ےہ یُدف ُن َم ِع َی فِی قبرِی � یع�ی دح� ارتعاض ربمن 7 وافت ےک دعب م یس�ح یمری ربق ی م دنف وہاگ۔ ن وجاب :ہ�ارے اخملف� ی ن� وچہکن ی ن د� یک روح ےس �اآانش ہ ی� وہ ت ہ�ر �بات ہ اظ�ری یل ہ ی� اور ہگج ہگج وھٹرک اھکےت ہ ی�۔ الہ ی�ود یث ےن یھب ایس وہج ےس وھٹرک اھکیئ ہک وترات وک وھچڑ رک دح�وں ش ٹ � �پ�ی�گ�ویئ یک ہ اظ�ری لکش یک اتکب اطوملد وک ڑکپ رک �ب�ی�ھ ےئگ اور ہ ٹ ر ن ی م یس� ��ی� م ح ؑ اک ااکنر رک ب ھے۔ آرضحنت ﷺ ےن د� یک وخاشہ ی
www.alfazlonline.org
ف ق ت ت ایس وہج ےس �رام ی�ا اھت ہک ی ا� و� آےئ اگ ج ب � یمری ُام ی�ود ف خت ن ا�ار رک ےل یگ ہک �رق رک�ا لکشم وہ اجےئ اگ۔ ےس لمکم اشمتہب ی ی ث رضحت ع� یسی ٰ ؑ یک ب دح� ےن یک یھت س ےس ز ی�ادہ اخمتفل الہ م یس� اور رضحت ادقس ح وموعدؑ یک یھب ب س ےس ز ی�ادہ اخمتفل الہ ی ث ی ن ی ی ن سح اٹبولی ،انث اہلل سح دولہی ،دمحم دح� ےن یک۔ ومولی �ن�ذ�ر غ ن یث ی ث اظ�ری مع ے� دح�وں ےک ہ ی ارمرستی و�رہ ب س الہ دح� ےھت اور
رکےن یک وہج ےس یا�ان ےس رحموم رہ ےئگ اور ولوگں یک رمگایہ اک ی ث دح� ہک م یس�ح انب ی رم�ؑ یمری ربق ی ج ب م دنف وم� ےنب۔اب �ی ق ر� قلعت اور تبحم وک ہ اظ�ر رکیت ےہ وج وہاگ درالص ُاس ااہتنیئ � ی ب م یس� م یس� آرضحنت ﷺ وک ح وموعدؑ ےس اور ح وموعدؑ وک آپ ےس م یس� ی ث دح� اک بلطم ےہ ہک یمرا اور ح وموعدؑ اک اس دقر یھت۔ اس ن ی دش�د یبلق قلعت ےہ ہک وافت ےک دعب یھب مہ اےھٹک وہں ےگ � یع�ی
ہ�اری ی روح ایھٹک وہں یگ ورگہن دو ےب اجن ومسجں ےک ی ا� ربق ف ت م یس� ی کا �رق ڑپ�ا ےہ۔ اور رھپ ح ؑ یک وافت رپ وکن م وہےن ےس ی َ ْ دبتخب املسمن آرضحنت ﷺ یک ربق ابمرک وھکےل اگ! ا ْس َتغ ِف ُر ُ َْ ََُ ّٰ الل َہ َر ِّب ْی ِم ْن ک ِ ّل ذن ٍب ّو اتوْ ُب ِال َ ْیہِ۔
ی ا� ذایت واہعق
ی ےہ۔مری ی ڈ�ویٹ یمو اتپسہل الوہر ےک اغابلً 1989ءیک �بات م یھت۔ ش�ام یک ٹفش متخ وہیئ یھت اور ی یا�ریسنج وارڈ ی م ٹ ی ٹ ر� روم ی م �ب�ی�ھ�ا اھت ہک ی ا� اور دورسے ڈارٹکز ےک اسھت ن ئ ت ب اصح آےئگ وج یسر نےھت رگم یمری ان ےس ز ی�ادہ واقف� ی� نڈارٹک ا� ملع وہا ہک ی م ی � یھت۔ �باوتں �باوتں ی ی م ادمحی وہں۔رگم � ی م ی ی�اں وکیئ اخص �بات ہن وہیئ۔ ج ب ڈ�ویٹ متخ رک ےک واسپ ن ی اےنپ رمکے ی م اچنہپ وج ی�و اہلٹس ی ب اصح م اھت وت � ڈارٹک ت یمرے رمکے ی م آ ےئگ اور امجع رپ ارتعااضت رکےن رشوع رک ئ ت خ ی ب اصح یک وافت ب ی� االخلء کا ہک رمزا ی د� اور آ�ر رپ � ارتعاض ی غ ق ف خ رش� اہھت ی و� ی ی م وہیئ ی رہ۔م ےن �رآن ی م ڑکپا اور �دا یک ت ٹ ی ومول�وں مسق ُااھٹ رک اہک ہک �ی ازلام کل�ی��اً وھج�ا ےہ اور ہ�ارے دنمش ن ت ےن ولوگں وک رمگاہ رکےن ےک ےئل ازہتساء یک ی� ےس ذکب ب ی�این ےس اکم لی ا ےہ اور ارگ آپ ےتھجمس ہ ی� ہک آپ چس ہہک رےہ ہ ی� وت ئ ق خ �ی �رآن اہھت ی م یل اور ایس رطح �دا یک مسق ُا ی اھٹ� سج رطح خ ی م ےن ُااھٹیئ ےہ اور ارگ آپ ےن مسق ُااھٹیل وت �دا اعتیلٰ آپ وک ن اصح ےک ُم ےس ی ب ا� ظفل اس یک ربعانتک زسا دے اگ -ڈارٹک ت ت د� رےہ اور رھپ ُاھٹ رک رمکے ہن الکن۔ دنچ ٹنم � اخومش ےھجم ی ف � ی ےس لکن ا� یئک دبز�بان ہ ی� ےئگ۔� ُ ب� اور وسلش ی ڈ م ی�ا رپ ی وج ارفنادی وطر رپ اور فلتخم رگووپں ی اعل م رضحت �بائن ہلسلس ی م رصموف ہ ی�۔ ی ادمح�ی ےک الخف دانشم رطازی اور دب ز�باین ی م ن ی تن ت � ���ب� یہ رک�ا وہں ہک وہ اینپ ان دنگی اور یلفس رحوتکں ےس �ازب ا ُ ئ ّ َ َ َ َ ْ نی آاج� ورگہن رضحت ادقس اک ااہلم۔ اِنِی ُم ِھی ُن َم ْن ا َر َاد ا َھان َتک۔ان � یک سل�یں ُااجڑ دے اگ۔ ف م یس� رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ ت اپھچ� ےہ ا کا اعدت ےہ یکوں یچس وگایہ وک �ی ی ت ُگ ت ش ت �ری اک روز اے س��اخ �ام آےن وایل ےہ ت ت � � ہ ُ تہب ب�ڑھ ب�ڑھ ےک �ب یا� یک ی� �و ےن اور اپھچ ی�ا قح ت رگم �ی ی�اد رھک اک دن دنام آےن ن وایل ےہ ت �رے رکموں ےس اے اجلہ رما اصقنں ی � ہ�رزگ ت ہک �ی اجں آگ ی م ڑپ رک السم آےن وایل ےہ ( �د�رنیمث)
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ولبچ۔ڈینیک�ا الغم ابصمح ولبچ۔ڈینیک
دوعت رکف
ن ی ی�ارو وخدی ےس �باز یھب آؤ ےگ ی�ا �؟ ن ی وخُ اینپ پ�اک اصف انبؤ ےگ ی�ا �؟ ن ی �بالط ےس م�یل دل یک اٹہؤ ےگ ی�ا �؟ ن ی قح یک رطف روجع یھب الؤ ےگ ی�ا �؟ بک ت� روہ ےگ دض و بصعت ی م ڈوےتب؟ ن خ ی آ�ر دقم دصبق ااھٹؤ ےگ ی�ا �؟ یکورکن رکو ےگ ر ّد وج ققحم ےہ ی ا� �بات؟ ن ی ھچک وہش رکےک ذعر انسؤ ےگ ی�ا �؟ چس چس وہک ارگ ہن انب مت ےس ھچک وجاب ن ی رھپ یھب �ی ہنم اہجں وک داھکؤ ےگ ی�ا �؟ م یس� (الکم رضحت ح وموعدؑ)
ہی ن (ا� ادمح�ی ہصح دوم ہحفص 139وبطمہع 1880ء)
َآج ْیک داع
َر ّب َل َت َذ ْر ِن َف ْر ًدا َو�أ ْن َ ت َخ ْ ُ ي ال َوا ِرث ْ َ ِي ِ
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
7
(اال�اء)90: نب ی
ت �رہمج‘‘:اے ی مرے رب! ےھجم ی اکا ہن وھچڑ اور وت ب س ےس
رتہب وارث ےہ’’ ق �ی �رآن م� ج�ی�د یک رضحت زرک ی�ا عل� یہ االسلم یک الوارث ہن رےنہ ف خ یک داع ےہ۔ �دا اعتیلٰ ےن ان یک داع وک وبقل �رام ی�ا اور ان وک � رضحت ی یح�ی ٰ عل� یہ االسلم اطع ےئک۔ ف م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی ۔ � ن ن ی د�ا ی ‘‘ وہ زامہن اھت ہکبج ی م ی ا� یھب � اھت مرے اسھت ی َ ہکبج خ�دا ےن ےھجم �ی داع الھکسیئ ہک َر ّب َل َت َذ ْر ِن َف ْر ًدا َو�أ َ نت َخ ْ ُ ي ِ ن خ ت ْال َوا ِرث َ ی ِني � یع�ی اے �دا ےھجم اکا م وھچڑ اور وت ب س ےس رتہب ق ت ب ہی ن را� ی وارث ےہ۔ �ی داع ااہلیم � مدرج ےہ رغض اس و� ےک تق ب ہی ن را� ادمح�ی وخد وگایہ دے ریہ ےہ ہک ی ےئل وت � م اس و�
ا� انمگم آدیم اھت رگم آج �باووجد اخمافلہن وکوششں ےک ی ی ا� الھک ت مری امجع فلتخم اقمامت ی ی ی م وموجد ےہ۔ سپ ےس یھب ز�ادہ ن کا �ی زجعمہ ےہ ی�ا ی �!’’ ی (ۃفحت ادنلوہ ،رواحین �خ�زانئ دلج 19ہحفص)97 ی دقس ومحمدرسدار
م یس� رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم ےک رفس الوہر 1892ء ےک قلعتم پ ی � اابخر الوہر اک یا� ونٹ 1892ء اصح اقد ی�این الوہر ی ب م انجب رمزا الغم ادمح
ف اصح دو ےتفہ ےس الوہر ی ی ب رشت� رےتھک ےھت اور م رمزا
الوہر یک اخص و اعم ابطعئ وک اینپ رطف وتمہج رک رےہ ےھت ہک
ساوکلٹ وک ےلچ ےئگ ہ ی�۔ ہ�ر صخش ،رھگ ی یسک وہج ےس ی م ،داکن
م ،درتف ی رپ� ،بازار ی ب اصح اور ُان ےک دوعے اممتلث م رمزا ت ت م یس� رک� ےہ۔ آج � اابخرات ےن اکمل ےک اکمل اور ح اک ذرک ا ت اصح ےک احالت اور اقعدئ یک � ی ب رد�د ی�ا وروقں ےک ورےق رمزا ن تئ ی � � ا�د ی � ی � چھ�ی�ڑا م ھکل ڈاےل ہ ی� رگم مہ ےن دمعًا اِس ثحب وک ن � ی سج یک ب�ڑی وہج �ی ےہ پ ی � اابخر وکیئ ذمیبہ اابخر � رگم اب ٹ وچہکن اعمہلم اعم ارٹنس اک وہگی ا ےہ اور یئک اصوبحں ےن پ ی �
ب اصح ےک اقعدئ اور اعم احالت یک تبسن اابخر یک راےئ رمزا ت ا� دو �ب یا� ہ ل مہ رصتخم وطر رپ ی در ی�اتف یک ےہ۔ اس ی اظ�ر
اصح ےک قح ی ب م وج رفک اک وتفی ٰ د ی�ا گی ا ےہ رکےت ہ ی�۔ رمزا ن ز� رکے، مہ وک اِس ےس تخس اوسفس وہا ےہ ،وکیئ املسمن ا ن � اور وکیئ ب ی کرہ گاہ وچری رکے ،ااحلد اک اقلئ وہ ،رشاب پ ی ن ت رکے یھبک املعےئ االسم ُاس یک �کف�ی�ر رپ آامدہ ی � ےنس ےئگ رگم خ ت ی ا� �اب �دا ومولی وک وج اقل اہلل اور اقل ارلوسل یک �ادعباری ف ت ن ت رک�ا ےہ ضعب ُج��زوی االتخافت یک وہج ےس اک�ر رگدا�ا اج�ا ےہ ت رگ املسمین ہ ی � اس ہک واظع دارد ف واےئ رگ از سپ ارموز وبد �رداےئ ن ی ہ ہ ب اصح یک �ر ی ب ا� �ات مہ �ی � ےتہک ہک �ر صخش رمزا ت ن ی ہ ہ وک ی � رکے ل �ی اچےتہ ی� ہک �ارے ومولی اصابحن اینپ غ ق ت �ر وملسمں ےک اقمےلب ی ا� اور تمہ وک ی م َصرف ی رک� اِس لی اصح ےک اقمےلب ی ب م رصف وہ ریہ ےہ وج اَب رمزا غ ن ت ی ِ �ر �اہل دنک دس ہ�ر سک از ت ف ت یش ن ِ �ر ی�اد وخ� دس از دعسی
؎
ب الہ االسم نئمطم ہ ی اصح االسم وک یھبک اصقنن ر� ہک رمزا ن ت ی ہ � اچنہپ کس اور �ی �بات �ارے عق�ی�دے ےک اطمقب ُان ےک خت ہ ب وصخصا آر�ی ولگ اور ونہد الہ ارگ ےہ۔ ر ا� � یھب ےس ار ا� ی ً اصح یک اخمتفل ی ب م زور و وشر ےس ڑھکے ع�یس�ایئ ولگ رمزا ن شش �ا ی ی ب وہ اجےت وت ی ا اصح یک امتم � اھت ،رمزا وک� آر یا� ا� ب ی ج ئ تئ ا� ی اور ع�یس� یا�وں یک اخمتفل ی م َصرف م اور املسمونں یک � ی د ت ن ب ہی ن � وہیئ ہ ی� ج ی ی �ا ہک ُان یک وہشمر �ص� ف�ات �را� ادمح�ی ،رسہم
مشچ آر ی�ا اور دعب ےک راسلئ ےس واحض ہ ی�۔ مہ اِس ےک وساےئ ت ین ّ د�ا کا ہہک کس ہ ی�۔ وما علینا الا البلاغ ۔ اس دقر ھکل اور ی ن ب ب اصح ےک دقتعموں انمس ہن وہاگ ہک مہ ہ�رزگ رمزا یھب �ا ن ی ی م ےس �۔’’ ف پی (� اابخر الوہر 22؍�روری 1892ء ہحفص )6
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن ن م ی � س رضحت ح وموعد ؑ ۔حتف �ص� ی ب � ج� یر� ق ف
ش ت ی ت ادمح� دوس دمحم�ادہ ؤمرخ
www.alfazlonline.org
ربتاکت
یق ت انجب اوباالکلم آزاد ےک ح ا�روز اقمےل
‘‘اامم ادنہل’’اوب االکلم آزاد (والدت 17اتسگ1887ء۔ وافت ف �غ � ی ت �21روری1958ء ) ب ر�ص �ی�ر ےک لڈر اور ےب اثمل اہن� اتممز ی ن نش ی ‘‘وک ا�اء رپداز اور �ا ومر ققحم ےھت۔ آ پ ےک ملق ےس ا ابخر ن م یس� ارمرست’’ ی م ی س اد� رضحت ح وموعدؑ ےک واصل ( 26یئم ق ف ش یق ت سح ی ب ح ا�روز اقمےل �ا عئ وہ ےئ۔ ذ� دو 1908ء) رپ
الہپ اقمہل
� ‘‘وہ صخش تہب ب�ڑا صخش سج اک ملق رحس اھت اور ز�بان اجدو۔ وہ
صخش وج دامیغ اجعابئ ت اک ہمسجم اھت۔ سج یک رظن ہنتف اور آواز رشح ن ت گل � ی یھت۔ سج یک ا� �و ں ےس االقن ب تےک �ار ُاےھجل وہ ےئ ےھت اور سج ٹ ن ٹ � ی�ا ں ی یک دو م�ھ�ی�ا ں یلجب یک دو ب ی ر �۔ وہ صخش وج ذمیبہ ُد ی�ا ےک ت ت ق ت ےئل ی � م وہ رک اگتفخن � ب�رس � ززلہل اور وطافن راہ ۔ وج وشر ی ا ن ت وخاب یتسہ وک ب ی �دار رک�ا راہ ،اخ یل اہ ھت ُد ی�ا ےس ا ُھٹ گی ا ۔ �ی خلت ومت،
�ی ہ ز�ر اک پ ی�اہل ومت سج ےن رمےن وا ےل یک یتسہ ہہت اخ ک اہنپں رکدی ۔ ہ��زاروں الوھکں ز�باونں رپ خلت اک ی ماں نب ےک رےہ یگ اور اضق ج ت ا� ی ےک ہلمح ےن ی انمتوں اک لتق اور ں رزوو ا ٓ نج اسھت ےک اجن � ٔ ٔ ت رےھک یگ۔ زہ ا � کا ےہ۔ دصاےئ اممت دمّوت ں اس یک ی�اد اع م ی ن اق� ی اصح اقد ی�ا ین یک رتلح اس ب ب � ہک اس رمزا الغم ادمح کا اج ےئ اور اٹم ےن ےک ےئل اےس ادتما ِدزامہن ےک ےس قبس احلص ہن ی
ا� نول گ نج ےس ذمیبہ ی�ا یلقع وحاےل رک ےک ربص رک لی ا اج ےئ۔ ی ف ن ہ یش د ن ی�ا ی م ی � د ن ی�ا ی پ ی وہ، دا � ب االقن م ازش �رزدنان � آ ےت۔ �ی � ِ ُ ُت ی خ ن � آ ےت ہ ی� وت د ی�ا ی ِ �ار� تہب مک رظنمِ اعمل رپ آ ےت ہ ی� اور ج ب م ُ االقنب پ ی �دا رک ےک داھک اج ےت ہ ی�۔
ب اصح یک اس رتلح ےن ان ےک ضعب داعوی اور رمزا تق ہ یش ضعب دقتعمات ےس ت ی دش�د االتخ ف ےک �اب ووجد � یک افمر� خ رپ املسمونں وک ان ی �ال املسمونں وک وسحمس � ی�اہتف اور رونش ی � رکاد ی�ا ہک ان اک ی ا� ب�ڑا صخش ُان ےس ُ ج�دا وہ گی ا،اور اس ےک اسھت ش ل ن � االسم ےک اقمہلب رپ االسم یک اس �ادنار دماتعف اک وج اس اخم ف� ی ِ ت یک ذات ےس واہتسب یھت اخہمت وہ گی ا۔ ان یک �ی وصخص� ی� ہک وہ ن ن ف ج ی ص � االسم ےک اخملف� ی ن� ےک ب�رالخف ی ا� حتف � بی� �ر� اک �رض وپرا ک رکےت رےہ ہ ی � وبجمر رکیت ےہ ہک اس ااسحس اک ملھک ھُال ارتعاف ت کا اجےئ �ا ہک وہ متہم �بااشلن ی رحت� سج ےن ہ�ارے دونمش ں وک ی ئ ت رعہص � تسپ اور �پا�ال انبےئ راھک آدنئہ یھب اجری رےہ۔ اور یج ت ارگ وشر یتخب م�زامح حلص و ااسحن ہن وہ وت � ےک اس ھت رتشمہک ف ی االسم ےک ابمرک �رض یک وایبج رشتک ےک اسھت اور اجہعم ُاوصولں ےک اسھت۔
اصح اس یلہپ فص اشعق ی ب م ومندار وہےئ ےھت سج رمزا ث ت ِ اسع دہم ےس ےل رک کا ہک ےن االس م ےک ےئل �ی یا�ا ر وگارا ی ش ا� دصقم رپ اہں ی اہبر و �خ�زاں ےک اسرے اظنرے ی ا� �ادہ رانع ق ئ س ادمح۔ الغم ادمح۔ رتمح اہلل۔ د� ی د ےک پ ی�ان ِ واف رپ �ر �اب ن رک ی َ َّ ُ َ َُ آ ل نسح۔ ی لس ِابقوْ َن الْا ّولوْن ےک زرمہ وز�راخں ۔ اوباوصنملر۔ �ی ا خ تق کا اور آ�ر و� اب دماتعف اک ااتتفح ی ےک ولگ ےھت۔ وہنجں ےن �ب ِ ت ت ِ ِ ِ التخف ابطعئ اور رصموف یعس رےہ۔ ا � االتخف دمارجِ اق�بل� ی�
ث خ ت ےک اسھت ان ےک ادنا ِز �دم یھب ُ ج�دااگہن ےھت۔ اس ےئل ا�ر اور ت اک ی مایب ےک احلظ ےس ان ےک درےج یھب اگل اگل ہ ی�۔ �امہ اس نت ن یج � اک ارتعا ف �بالکل � ی ازگ�ر ےہ ہک اخملف� ی ن� االسم یک صف�یں ب س
ےس ےلہپ ایہن رضحات ےن ب�ر مہ یک۔ م اصح اک ی چ رٹل�ر وج س�یح�ی�وں اور ا ی ب رمزا ٓر�و ں ےک اقم ہلب رپ ان ےس وہظر ی م آ ی�ا ِ وبقل اع م یک دنس ناح لص رک اکچےہ اور اس م وہ یسک اعترف ےکاتحمج ی وصخص� تی� ی �۔اس ی چ رٹل�ر ت یک دقرو تمظع آج ہکبج وہ اانپ اک م وپرا رک اکچ ےہ ہ ی � دل ےس ی � نرکین ن ن ق ت م ی � � ی اً ڑپیت ےہ۔اس ےئل ہک وہ و� ہ�رزگ ول حِ بلق ےس ی اً وہ اتکس ہکبج االسم اخملف� ی ن� یک ی�وروش ں ی م ھگر ِ اکچ اھت اور املسمن قق وج احظفِ ی ی ح یک رطف ےس اعمل اابسب و واسطئ م افحتظ اک
واہطس وہ رک اس یک افح تظ رپ ام ومر ےھت اےنپ ق ّص�وں یک �پاداش ی م ڑپے سِسک رےہ ےھت اور االسم ےک ےئل ھچک ہن رکےت ےھت یا� ت ت ا� رطف ولمح ں ےک ا ِ ہن رک کس ےھت۔ ی دتماد یک �ی اح ل یھت قق ہک اسری مس�یحی د ن یا� االسم یک عمشِ رعافنِ ی ح وک رسِ راہ زنمل ُ ین ت ت دول یک ب ز�ردس م ت�زاتمح ھجمس رک اٹم د�ا اچ یتہ یھت اور لقع و ت اطق��یں اس ہلمح یک تشپ رگی ےک ےئل وٹیٹ ڑپیت ی � اور دورسی ت رطف فعضِ دما تعف اک �ی اعمل اھت ہک وتوپں ےک اقم ہلب رپ ی�ر یھب
ہن ےھت اور ہلمح اور دماتعف دوونں اک یعطق ووجد یہ ہن اھت ۔ وچہکن ن ت ش ت الخف اصل� ی� ضحم � ِ ام اامعل ےس دسفمہ 1857ءاک سفنِ �اہقط ق ئ مس� ی ح د� ےئگ ےھت۔ اس ےئل ی آ�ب ی املسمن یہ �رار ی اد�و ں اور اخص ل ٹ رک ااتسلگنن ی م املسمونں ےک الخف وپ �ی��یکل وجش اک ی ا� وطافن ئ ب�ر�پا اھتاور اس ےس �پ ی ادر�وں ےن صل� ی ب�ی ڑلا ی�وں ےک داعی انِ راہ ےس ق مک اف دئہ ہن ااھٹ ی�ا۔ ر� ی ب � اھتہک وخانفک ذمیبہ ج��ذےب ان رضحات ےک خ یمرایث اعرہضٔ بلق اک وج االس م یک ُ�ود َرو رسزبسی ےک بب س �بارہ ت ت ت دص�وں ےس ان ی ی�رہ ی السن دعبلسنٍ لقتنم وہ�ا الچ ا آ� اھت درامن م ً وہ اجےئ ہک املسمونں یک رطف ےس وہ دماتعف رشوع وہیئ سج
اک ی ب اصح وک احلص وہا۔ اس دماتعف ےن ہن رصف ا� ہصح رمزا ث ع� ی ئ ت س� ی ا� ےک اس ادتبایئ ا�ر ےک رپ ےچخ ُاڑاےئ وج تنطلس ےک اس�ی ق ق ت ح ی ی م وہےن یک وہج ےس ی م اس یک اجن اھت اور ہ��زاروں ن الوھکں املسمن اس ےک اس ز ی�ادہ رطخ�اک اورقحتسمِ اک ی مایب ہلمح یک ع� ی ئ ی ت طِلس ا� اک م ُدوھاں وہ رک ُاڑےن اگل۔ ےئگ ہکلب وخد س� زد ےس چب ن ش ث ت ھچک ُ ب� ی � ان رضحات ےن � با� رک داھک ی�ا ےہ ہک االسم اےنپ ل ٹ ف ی رح�وں اک وخاہ ُان ےک اسھت زدنہ وق وم ں اک وپ �ی��یکل ج��ذہب یھب ی رش� ن خ ن ن ہ یش ش دم ب وہ، � حتفِ �ص� بی� ّ ِاقم� راہ ےہ اور ا�اء اہلل ُد ی�ا ےک آ �ری اسسن ت � رےہ اگ۔ اوہنں ےندماتعف اک ولہپ دبل ےک ولغمب وک ب اغل انب رک داھک د ی�ا ےہ۔ ارگ مہ آج اےنپ ےئن اور ُ پ�راےناالتخافت ےس عطق رظن ق ن خ ت ی ت ل اغ� ا مقص�ود �رار دے یل وت � ییق���اً رک ےک ضحم االسم یک �دم تق خ اس جوشیلے اور االسم یک �داداد اط � ےس مشچ وپیش رکےن واےل ی مس�ی الٹ �پادری ( پشب) یک زدنیگ ی م یہ سج ےن ا� حی نشم ی رقت�ر رکےت وہےئ دورسی وجیلب ےک وم عق رپ یک اچپس اسہل وجیلب ظ ک�ی� ت � ع ن � ےک ےئل دیلہ یک دجسم مٰی ےک ھ�ڈرل انبےئ اجےن اک اِداعء �اروا
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
8
ق ت نٹ ہ کا اھت۔ وہ و� آاج ےئ ہک االسم یک رواح ین وتفاح ت یس �پال اظ�ر ی خ ی م یس� رم� و ح یک رپشتس یک اجبےئ ی ا� �دا یک ابعدت ےک رگےج وک ٰ َ َ ن ّ ّ َْ َْ َ ّ اگہ انب یل اور �اوقسِ کل�یس�اء ےک دبہل اش َھ ُد ا ْن لا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ َو اش َھ ُد َ َّ ُ َ َّ ً َّ ُ ْ ُ ّٰ اللہ اک زم�زہمٔ دقیس اضف ی ان محمدا رسول م وگےنجن ےگل۔ ادر�وں ےن االسم یک اخمتفل ی م یچ ہ�ر دنچ �پ ی رٹل�ر اک ہ�اہل انب
ےک ڑھکا رک د ی�ا ےہ رگم اکذغ ےک وتدوں ےک ےئل دنچ رشارے ۔�رسکع اس ےک املسمونں اک ی چ یہ اکیف ہ ی� ب رٹل�ر ارگ رسیشک اور رمتّد ےک قح ی م وتپ اور وگہل ےہ وت بلط قح ےک ارطضاب ےس ڑت ےنپ واولں ےک ےئل دنصل و اک وفر ےہ۔ اکش تث اس یک � یا�ر یک آ زامشئ یک اج ےئ اور اےس ع�یس�ایئ آ�بادی یک ز�باونں ت ش ی کا اج ےئ یکو ہکن �ریق ٔ ملع و م لقتنم رک ےک رثکت ےس �ا عئ ی ن ت ذم� واہں و�بال دوش وہا اج �ا ےہ اور ُد ی�ا یبلط تمکح ےک اسھت ہ ب غ ےک اامہنک ےن واہ ں رو ح یک یگنشت ی �ر وسحمس انب ریھک ےہ۔ اس ن ع� ی ئ ت د�وی تمشح ےک وبھج ی ےئل ہک س� ی ا� اس رطفیت ج��ذہب وک وج ی م
َدب گی ا ےہ ُااھبرےن ےس �اب لکل اقرص ےہ۔ �ی رخف االس م اک یہ ہصح ت احل ی م یھب واہ ں ج ب � یھبک اس یک یلجت سکع نگف ےہ ہک اس ت وہ یت ےہ َو ج�دان ےب �ا ب وہ ےن ےتگل ہ ی�۔ خ ت ب اصح یک �ی �دم آ ےن وایل ولسنں وکرگاابن ِر رغض رمزا ااسحن رےھک یگ ہک اوہنں ےن یملق اہجد رک ےن واول ں یک یلہپ فص ف ی ش ا�ی م �الم وہ رک االسم یک رطف ےس � ِ کا اور ا رض دماتعف ادا ی ق ت و� ت� ہک املسم ونں یک روگ ں ی م زدنہ رٹل� ی�اداگر وھچ ڑا وج اس یچ ر َ ت وخن رےہ اور امح ی ِ � االسم اک ج��ذہب ان ےک اعشر وقیم اک ونعان رظن
آ ےئ ،اقمئ رےہ اگ۔
ز� ی� ک�چل�ی�اں وتڑےن ی اس ےک العوہ آر�ی امسج یک ہ ر م رمزا خ ت ب ب اصح اصح ےن االسم یک تہب اخ ص �دم ااجن م دی ےہ۔ رمزا تق اور ومولی دمحم اقمس ےن اس و� ےس ہک وسایم د ی�ا دنن ےن االسم ےک
قلعتم اےنپ دامیغ ہفسلف یک ونہح وخاین اج اجب یک یھت ،ان اک قب اعت� رشوع ف اق� گنت رک راھک۔ رک د ی�ا اھت۔ ان رضحات ےن رمع رھب وسا یم یج اک ی خ ئ ق ت � وہ ا�جم�ی�ر ی د�ےئگ اس و� ےس ی م آ گ ےک وحا ےل رک ی ج ب ا�ر ن ت ب رمع � ب�را ب�ر رمزا اصح آ ر�ی امس ج ےک رہچہ ےس ا��یس� یو� دصی ےک ف ر�اررم اک چ��ڑاھ ی�ا وہاملمّع ُا ت�ا رےن ی دنہو ی م رصموف رےہ ان یک آر�ی ی ت امس ج ےک اقمہلب یک ی اہن� اصف رو ینش رحت�رو ں ےس اس دوعے رپ ڑپیت ےہ ہک آ دنئہ ہ�اری دما تعف اک ہلسلس وخاہ یسک درہج ت� ی وس ن رحت� یر� رظن ادناز یک اج ی ی کس۔ وہاجےئ �انکمم ےہ ہک �ی ن ت رطفیت ذاہ � ،قشم اہمرت اور لسلسم ثحب و ابمہثح یک اعدت ش اصح ی م ی ب ا� �انِ اخص پ ی ذم� ےن رمزا �دا رک دی یھت۔ اےنپ ہ ب غ ت اہن� ی � ی �ر رپ ُان یک رظن ی وس یھت اور وہ اینپ ان ےک الع وہ ذما ہ ِب ت � �غ ت ت ی ت ن ولعمامت اک اہن� سل� یقہ ےس اامعتسل رککس ےھت۔ �بل� ی و �لق�ی� اک �ی ت ہکلم ُان ی م پی �دا وہ گی ا اھت ہک اخمبط یسک اق�بل� ی� ی�ا یسک رشمب وتلم ت ا� دہعف رضور رہگے رکف ی اک وہ ان ےک ب�رہتسج وجاب ےس ی م ڑپ ا اج� ذما� اک اجعابئت اخہن ےہ اور سج رثکت ےس وھچ اھت۔ دنہواتسن آج ہ ب ےٹ ب�ڑ�ے ہ ذما� ی�اں وموجد ہ ی� اور �ب وموجدیگ اک اینپ ےس شکمشک ایمہ ب ن نظ ن ی ی ی االعن رکےت رےتہ ہ ی� اس یک �ر اغابلً ُد ی�ا م یسک ہگج ےس � لم ح اک دوعی ٰ اھت ہک ی م ان ب یتکس۔ رمزا اص ب وعدل س ےک ےئل کح َ ن َ َ وہں ی ن م الکم ی ل اس ی ذما� ےک ب اقم� رپ � ہک ان فلتخم ہ ب نت ن ت د� یک ان ی م وصخمص اق�بل� ی� یھت اور �ی ی ج االسم وک امن ی�اں رک ی �
ِ یھت نان یک رطفی ادعتساد اک۔ ِ رثکت قشم اک آدنئہ ذوق اطمہعل اور ش ن مد ی � ہک دنہواتسن یک ذمیبہ د یا� ی ُا ی م اس �ان اک صخش پ ی �دا وہ ُ
www.alfazlonline.org
�ش ہ � ےک اطمہعل ی م رصف وج اینپ ایلعٰ وخا ��یں ضحم اس رط ح ذما ہ ب
رکدے۔ طقف۔’’
دورسا اقمہل ت ن د�ات یک �بااقدعہ ی ب � ن ‘‘ارگہچ رمزا اصح ےن عُل�وم رم ّوہج اور ی ی ت ی � �پایئ رگم ان یک زدنیگ اور زدنیگ ےک اطمہعل ےس ولعمم وہ�ا ےہ ن ہک وہ ن ی ا� اخص رطفت ےل رک پ ی �دا وہےئ ےھت وج ہ�رسک و �ا سک وک ن ی ل� س ص ِ رطفت یمہ یک دمد � � بی� � وہیتکس۔ ُاوہنں ےن اےنپ اطمہعل اور ق ےس ذمیبہ ی چ کا اور 1877ءےک ر� ی ب � ہکبج رٹل�ر رپاک یف وبعر احلص ی غ �رومعم یل ذمیبہ وجش ی ُان یک 35۔ 36اسل یک رمع یھت مہ ُان وک ی م ش رس�ار پ�اےت ہ ی�۔ وہ ی ا� ےچس اور پ�ا ابکز املسم ن یک رط ح زدنیگ رسب غ ن کش ش ث ت ی ی رک�ا ےہ۔ اس اک دل ُد ی�وی ���وں ےس �ر اتم�ر ےہ۔ وہ ولخت م م ولخت اک لُطف ُااھٹےن یک وکشش ی انمجن اور انمجن ی م رصموف ت ن ےہ ہک یسک وھکیئ ےہ۔ مہ ُاےس ےب �چ ی پ�اےت ہ ی� اور یا�ا ولعمم وہ�ا ن ��ز یک التش ی م ی م ےہ سج اک ہتپ افین د ن ی�ا ی وہیئ چ ی � اتلم۔ االسم ُ ن اےنپ رہگے ر� ےک اس ھت اس رپ اھچ ی�ا وہا ےہ۔ یھبک وہ ا ی ٓر�وں ےس ت ق یق ت ت ح ِ االسم ی م وہ �بس�یط ب ی اتک� اتھکل ابمےثح رک�ا ےہیھبک امح ی� اور ش ی 1886ءم اقمبم ی وہ� ناروپر وج ابماثحت اوہنں ےن ےئک ان اک ےہ۔ ت لُطف اب � دولں ےس وحم ی � وہا۔ ’’ غ ت ن ی ت ی ی ی ہ م اور االسم یک امح� م وج �ادر ذما� یک � ی د �ر ب رد� ت ت ن اتک� اوہن ں ےن �ص�� یف یک ی بی � پی �دا � ان ےک اطمہعل ےس وج َو ج د ن ت ب ن وہا وہ اب ت� ی � ُا�را ےہ۔ ُان یک را� ا دمح�ی ’’ےن اتکب‘‘� ہ ی ِ غ ئ � ی ی �راملسمونں وک ُ د� االسمو ں ےک دل ب�ڑ اھ ی رمعوب رک د ی�ا اور �غ ی وصت�ر وک ان آالوشئ ں اور رگدو ُ ب ار ےس اصف ذم� یک پ ی�ا ری اور ہ ب ت ش ن � رک ےک ُد ی�ا ےک اسےنم پ ی ی رپسوں اور رطفی کا وج اجم ہ��یل یک وت ہّم � ی �ض ئ ت ن چ� ی �اھ ی زمکور�وں ےن ڑ د� ےھت۔ رغ �یکہ اس �ص�� یف ےن مک از مک ن دنہواتسن یک دح ی م د یا� ی م ی ا� وگجن پ ی �دا رک دی سج یک دصاےئ ُ ت �باز تشگ ہ�ارے اکونں ی م اب � ٓا ریہ ےہ۔وگ ُ ب��زراگنِ االسم ف ب ہی ن را� ےک ُ ب�را وہےن اک ی� دے ی اب � ےس ہک د�۔ ضحم ش اس وہج ت �پ� ی ئ اس ی اصح ےن اینپ تبسن تہب یس �گ� یو�اں یک ی ب � م رمزا ف اور وطبر ظفح امدقتم اےنپ داعوی ےک قلعتم تہب ھچک اصملحہ �رامہ رک ف ق ت ی ن اھت۔ل اس ےک رتہب ی� اک و� 1880ءاھت ہکبج وہ اتکب لی ا ق ش ت اصح ےک قح ی ب م �اعئ وہیئ۔رگم اس و� املسمن �باالافتق رمزا ف ی ٹ ی ی ب � اصح ےک دانم احلظ ےس رمزا ےک ر ر� ےھت۔ک ےکچ دے ن ن ت ٹ ی سایہ اک وھچ�ا اس دھ ّ�بہ یھب رظن � آ �ا۔ وہ ی رپ ی ا� �پا ابکز ج ی ا � �ض �ا اور اس ےن ی ب اصح ا� یقتم یک زدنیگ رسب یک۔ رغ �یکہ رمزا جی ےک ادتبایئ زدنیگ ےک اچپس اسول ں ےن احلب ظ االخ ق و اعدات اور خ ن ی ت امح� ی ن املسم�انِ دنہ ی ی م ُان د� کا احلبظ �دامت و دنسپ�دہ اوطار اور ی رزگ�دہ اور ب وک اتممز ب� ی اق� ِ رکش رمہبت رپ اچنہپ د ی�ا۔’’ ین د�ا رضوری ےہ ہک ومٔفل ‘‘دجمّ ِد امظع’’انجب ی�اں �ی وا حض رک ش ڈا رٹک ب�ارت ادمح ےن ان رعمہک آ راء ی رحت�رو ں وک نج اک ب ل و ہجہل
اور رفنمد ادناز و اولسب انجب اوب االکلم آزاد یک رحسرطازی یک امغز � ٹ ‘‘الان’’ یک رطف وسنمب نرکد یا� ا� ی ر ےہ۔ یطلغ ےس دبعاہلل العم�ادی ی ڈ � بی ق ت م ی و� ارمرست ی ےہ وج ہک ی ب � اصح اس رص�اً طلغ ےہ۔ امعدی ف ےھت۔ ‘‘ ی اولک’’ ارمرست یک ادارت ےک �را ضئ ان دونں انجب ت ن ‘‘اامم ادنہل’’ اوباالکلم آزاد ااجنم دے رےہ ےھت اور �ی �ااق ب� ِ � ی د رد� ت ق یق ت ی 1908ءم اےنپ وادل یک ی ح دش�د العل اتسگ ےن پ ا ٓ ہک ےہ ت ث س� ع ف ی ی د� یئم ،وجن ،وجالیئ ‘‘اولک’’ ےس ا ی ٰ د ی�ا اھت ۔ �باافلظ ر ےک �اب ع ےک امش رے آ پ یہ ےک ی ز�رِ ادارت رظنمِ اعم رپ آ ےئ۔ د�ا ہچ دلج اول ی حات ِ اوباالکلم ز�ر ونعان ی (یسکع ‘‘االہلل’’ اک ی ب ش ن � ی ٹ �ارش االہلل ی ڈ اک � یمی - 32اے �اہ اعمل امرک الوہر)
ادمح ج ی رش�
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
مس ی � ل ل رضحت ح وموعد ع � یہ االسلم اک ُح � یہ اور االخق و اعدات ُحل� یہ ابمرک
9
ن �ازک اقمم رپ رگنان رقمر رک د ی�ا اجےئ اور اسری وقم اک ااصحنر ایس ی ا� ن ن ت اپسیہ رپ وہ۔ ارثک اواقت آپ ؑ اکم ےک اامہنک ی م اھک�ا اور وس�ا � ت ن ی � � ےک ےلسلس م اسری وھبل اجےت۔ یئک رمہبت ی ا ا� وہا ہک آپ ؑ ےن ص� یف ن خ ا� ٹنم ت� آرام ی اسری رات �رچ رک دی اور ی کا۔ آپؑ ےک � ی ف َ ْ َ َّ خ الش ْی ُخ ال ْ َمس ْی ُح الَّذی لَا یُ ُ ضاع َو ْق ُ ی تہ ’’ ن ٔا ۔‘‘ ا � رام � ےن یل ٰ اعت دا � قلعتم وت ت ِ ِ ن ن ت ق م ی ت س� ی ب ی � یع�ی ُ�و وہ �رزگ�دہ ح ےہ سج اک وکیئ و� یھب اضعئ اجےن واال �۔
م یس� ن رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم یا� ایلعٰ درہج ےک رمداہن ُح ےک امکل ےھت اور یف اہلمجل آپ عل� یہ االسلم یک لکش نابمرک یا� و�ج�یہہ اور بغ ن ث �ر ی د� واالاس ےس اتم�ر وہےئ ی � راتہ اھت ۔آپ عل� یہ دشکل یھت ہک ی ف خ ن ی ت سدی املئ دنگیم اھت اور �دواخل اہن� االسلم اک رہچہ اتکیب اھت اور ر� ی خ تن ی ت اہن� الممئ اور ی م ب سدےھ ےھت رگم �باولں ےک آ�ری اس ےھت۔ رس ےک �بال گ ن ت ہصح ی م یسک دقر وخوصبرت مخ ا ڑپ� اھت ۔ڈاڑیھ ھ�ی یھت رگم راسخر �باولں ابعدت الہیٰ نت ماہن اھت اور مسج وخب ڈسول اور م ب ےس �پاک ےھت۔دق در ی اس اھت اور اہھت ف آپؑ یک ابعدت الہ ٰی اک اعمل �ی اھت ہک وجاین یک زدنیگ وج اسفنین ذلات ن �پ ٔاوں رھبے رھبے اور ڈہی �راخ اور وبضمط یھت۔ ن ر� ی د� م زگار دی ہک ی ا� ےک زور اک زامہن وہیت ےہ وہ آپ ؑ ےن ی ن ت� واولں ی م آپؑ اک �ام ‘‘مس�ی��ڑ’’ وہشمر وہ گی ا یکوہکن آپؑ اسرا اسرا دن ذایت اصخلئ ت ت ت �ز �ز رضحت ادقس م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم تہب ی� ےتلچ رگم وہ ی�ی دجسم ی د�۔دجہت ی م ی�اد الہ ٰی اور ابعدت الہ ٰی ی م زگار ی ا� �پادنب م ی ن ت ق ت ن ٰ ح� ّ ی ی ی ب �اوگار ولعمم � وہیت یھت۔ ز�بان تہب اصف یھت رگم یسک ظفل م ےھت ہک اسری زدنیگ ا ّول و� م ی �دار وہ رک دجہت ادا رکےت ی ہک ق ت ق ت رکےت۔�آن ر وہ� رتسب رپ یہ دجہت ادا ا� وچسک آدیم یہ ب ی�اری ےک و� یھب ہکبج اانھٹ احمل ا رصف ی یھبک یھبک حف� یف یس تنکل �پایئ اجیت یھت وج ن ن خ ی م مخ ی ۔ا�ر رمع ت� رمک ی د� واےل اتبےت ہ ی� ہک اسرا اسرا دن اطمہعل ا� فغش اھت ہک ی رک� ےس ی ا وسحمس رک اتکس اھت ی ی راتفر یہ ہن اور ا � ا ٓ � ق ق ٰت ف ت زگارد� اور ر�آن یہ آپ ؑ یک زدنیگ اک اہسرا اھت ّ م �رق ڑپا۔ دور یک رظن ادتباء ےس زمکور یھت اہتبل ڑپےنھ یک رظن ر�آن ی ی ی ح�ی ہک م ف ت ت خ ن آ�ر ت� ایھچ ریہ اور ی�وم واصل � �ص�� یف ےک اکم ی م رصموف وخد یہ �رامےت ہ ی�۔ ت خ ی دل ی ا�ر رمع ی ادتباء ی صح � یفہ وچومں م � ےہ ہ�ر دم ی�را م مسج اکلہ اھت رگم ی ی وہ مسج اک درہج اہن م در م رےہ۔ ن ق ن ک � ی �رآن ےک رگد وھگومں ہبعک یمرا � ےہ رضورت ادرھن ادرھ رظن د� ی�ا ی�ویہن الب گی ا اھت ۔ آ ھ�یں اھپڑ اھپڑ نرک ی ن �ک ااھٹےن یک اعدت �بالکل ی ت � یھت ہکلب ارثک اواقت آ ھ�یں ی� دنب اور ت ن راس اتفگری ی ی ت یچ � یک رطف یکھج ریتہ �۔وگتفگ اک ادناز �ی اھت ہک ادتباء م آہتسہ ی ت ف اہن� امن ی�اں اور لسم یھت۔ اعم احالت آپ ؑ یک راس اتفگری ق ت ّ ب ق ت آہتسہ الکم �رامےت رگم سح اقتہض ثو� آواز دنلب وہیت اجیت یھت۔ ی م ہ�ر صخش یہ چس وباتل ےہ رگم وب� ااحتمن چس وبانل یہ وقتٰی یک ا� وفراً ہ ق ت اظ�ر وہےن اتگل اھت ۔ ابلس رہچے یک دلج رنم یھت اور ج��ذ�بات اک ر ت و� ی م ب العم اور ب ن اق� رکش ےہ ہک ج ب � ا� اق� داد ےہ اور ی ہ یش � رپاین دنہواتسین وعض اک ےتنہپ ےھت � یع�ی ومعامً دنب ےلگ اک وکٹ ی�ا ُج� ّ�بہ، ض خ چس وبےنل ےساینپ ذات اور رہتش داروں اور قلعت داروں اور اینپ وقم ق �خ ت ی پ ری ٓ� ا وج ااجہم � اک د� اکٹ رکہت ی�ا م�ی� اور رعموف رشیع اس ہ ف نوک اصقنن اتچنہپ وہ۔ آپؑ ےن �ر ومعق رپ وخاہ ھچک وہ اجےئ چس اک دانم ت رمع ی ب ادنےتھ � ڑگپی یک لملم د س م ومعامََ نرگم وہ�ا اھت ۔ رس رپ ارثک ی ی ی ا� ج ت � وھچڑا۔ الثمً ی وف�داری دقمہم م وج ہمکحم ڈاک یک رطف ےس � ومعامً رنم مسق یک وٹیپ وہیت یھت ۔ اھکےن ی ئ م ی ےھت سج ےک ی چ اہن� ن ا� ےھت ہک ارگ آپؑ رصف آپؑ ےک الخف دا�ر ی کا اھت اور احالت ی ��ز ےس فغش ی ت � اھت ہکلب وج چ ی درہج اسدہ م�زاج ےھت اور یسک چ ی � ��ز م� ی ّس�ر ف ی رکد� وت ب�ری وہ اجےت رگم آپؑ ےن ب�ڑی ت اینپ ز�بان ےس یہ اس اک ااکنر ت ف ت آ اجیت ےب �کل ّ ی ی اہن� اور رامےت � دنسپ ذغا ًاسدہ ام ومع اور رامل � انتول ف ی کا اور اسھت یہ اس ج�رم ےک دعم دلری ےک اسھت اس لعف اک ارتعاف ی ش ت ےکس۔ رک ردا� مک اھکےت رگم مسج اس رطح اھت ہک ہ�ر مسق یک تقشم ب� ٹ ی ملع اک یھب ااہظر رک د ی�ا۔ اس رپ رٹسجم� ےن آپؑ وک ب�ری رک د ی�ا ۔وت �ی ن ت ت یھت آپؑ یک راس اتفگری ہک �باووجد والکءےک زور ی د� ےکآپؑ ےن اجشع ن آپؑ اک ربص و االقتسل و ن ت � زگر�ا ہکلب ی یسک یھب رواحین حلصم اک رہتس وھپولں ےس ی ا� چس اک دانم اہھت ےس ہن اجےن د ی�ا۔ ت �کلّف�ات ےس پ�اک زدنیگ آپ ؑ �بالکل اسدہ م�زاج اور زدنیگ ےک رحصاوں اور رہگے دنمسروں تخس دوشار روتسں اور ےب آب و گی اہ ٔ ق ت ت ت ی ّ وس وہ�ا ےہ ہ�ر ےبعش م آپؑ اک ی زگر�ا ےہ ہکلب انتج یسک حلصم اک رہتس لکشم اور ی رط� اسدہ اور ہ�ر مسق ےک �کلف�ات ےس �باال اھت۔ ےس ت ی ت اانت یہ اس اک نشم ی وہ� ےہ ۔ ایس رطح آپؑ وخراک اور ابلس اک ��ذرکہ آپ ؑ ےک ذایت اصخلئ م زگر اکچ ےہ۔ ارگ وس اور ز ی�ادہ امہ ا �ش ن ش کا اجےئ وت آپ ؑ ی پ ش ت ت د�ر اجسدہ ن��ی��وں ےس �اب لکل فلتخم ےھت رک� سلجم اک ذرک ی یک اسری زدنیگ ربصو االقتسل اور اجشع اک �ادنار رظنم ی � ا خت اور یھبک سلجم ی ا�ار ہن رکےت ہکلب ب س ن احصہبؓ م یلعدہ اور امن ی�اں دنسم ی کا وت دنہواتسن یک امتم ی ےہ۔ہل�ذا ج ب وقم ی� اجن � آپ ؑ ئےن دوعی ٰ ی ئ ت ٰ � �ٹ ت � ی ت ےک اسھت لم رک ب ھ اجےت اور اسب اواقت یا�ا ا وہ� ہک آپ ؑ �پا� یک وہ رک ُاھٹ ڑھکی ی وہ� اور ی�وں رظن آ�ا اھت ہک ی ا� وھچیٹ ےس یتشک � �ٹ � ی ی ب ٹ ٹ ن ّ پ رطف ھ اجےت اور د�ر اچر�ایئ ےک دورسے صح رپ۔ رفس ےک ٹےئل اک �ب�ی� ا� ُ�وےٹ �چ ُ پ ن َ ی �ب�ی� ن ت ی ےسج ی ّ راہ الچ اسھت ےک و وہا � ا ھ ا ان ا� ا� زمکور ت �کل�ے وت یا� اخدم اور ی ا� وھگڑا اسھت وہ�ا وت اجبےئ وخد وساری رپ ھ�ے رہل� اےس ی ےہ ۔اچروں رطف ےس رہگے دنمسر یک ی ھگرے وہےئ ت ت ےک اخدم وک یہ وسار رک ی د� اور وخد پ ی �دل ےتلچ۔ وسےن رپ اہسہگ �ی �ز ت ت خ خ وطافن � یسک ی� ہ ی� اور وطافن اک زور اےس ی�وں ااھٹ�ا اور رگا�ا ےہ ج ی ی ن ہک رفس �رچ م ےس اھکےن ےک ےئل وخد ےس ز ی�ادہ �رچ اےنپ اخدم ت اڑ�ا رھپ راہ ےہ رگم �ی صخش اعطقً ہ�رااسں ی ت ت ےک اسےنم ی � ا� اکذغ وک اکنل رک ی د� اور وخد رصف ی ا� آےن رپ زگارہ ی رکل۔ ت ت وہ�ا ہکلب ب� ب را�ر یتشک الچ�ا اج راہ ےہ اور اس وطافن وک ذرہ رھب یھب ن رھگ ےک اکم اکج وخد یہ رکےت اور یسک مسق اک اعر وسحمس ہن ی ث ت ی یت ی ومہ یھب وک دل ےک دونمشں ےن سج اھت رظنم وہ ا۔� ح � د� ی رکےت اور امہمونں ےک ےئل وخد یہ ب�رنت اگل د ی�ا رکےت اور افصیئ یھب ف ت ن ن ٰ لی ا ّ ی اعمدن� یھب آ� یر� وب ل اےھٹ۔ ح�ی ہک وخد یہ رک لی ا رکےت ےھت۔ رغض آپ ؑ یک ابمرک زدنیگ ہ�ر تہج ت تنحم اور اامہنک ےس �اب لکل اسدہ اور �کلّف�ات یک آالشئ ےس �اب لکل �پاک ےھت۔ ق ت ہ ق ت م یس� و� یسک ہن یسک مف�ی�د اکم ی م ےگل رےتہ اور وکیئ و� آپ ؑ �ر ارغلض رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم اک ووجد یا� مسجم رتمح ےن اسری زدنیگ یا� یا� ہحمل ی بی ا� اپسیہ یک اھت۔ وہ رتمح اھت االسم ےک ےئل ،وہ رتمح اھت الہ و عی ال ےک ےئل ،وہ �ار ہن زگارےت۔ آپ ؑ ظ ق ت ی ت رطح زگارا ےہ ےسج یسک ی ع ااشلن وقیم رطخے ےک و� یسک اہن� رتمح اھت اےنپ دووتسں ےک ےئل ،وہ رتمح اھت اےنپ دونمشں ےک ےئل یھب۔
ف ن ی � ادمح �ایگ۔دنلن
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ق ت م یس� ہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک ذات ادقس رپ وہےن واےل ارتعااضت آپؑ یک دصا� اک وبثت ی� ق ش ف ت �رآن ی رک� ی م اہلل اعتیلٰ ار�اد �رام�ا ےہ۔ َُ ال ل َ َک ا ّلاَ َما َق ْد ق ْی َل ل ُِّلر ُسل م ْن َق ْب ِل َک ٓ (ح ٰم سجدہ)44: َما یق ُ ِ ن ِ ِ ِ ت ت �رہمج :ےھجت ھچک ی � اہکاج�ا رگم ویہ وجھجت ےس ےلہپ روسولں ےس
اہک گی ا۔ ت رک� ی اس ا یٓ� ی م اہلل اعتیلٰ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک ف نب ا�اء اصدہق اور روسولں اخمبط رکےک �رام راہ ےہ ہک ھجت ےس لبق یھب ی رپ ان ےک ب ی ن ذکم� اور اخملف� ی ن� یک نب اج� ےس ازلاامت اور ارتعااضت ےئک ُ ےئگ ہ ی�۔سج رطح �ی ازلاامت اورارتعااضت ےلہپ طلغ ےھت،ایس رطح آج ق �ض ق یھب طلغ ہ ی�۔رغ �یکہ ر�آن ی رک� ےن ُان امتم ارتعااضت وک �بالط �رارد یا� ا�اء رپ ُان ےک اخملف� ی ن� یک نب اج� ےس اگلےئ ےئگ۔اقمم ےہ وجزگہتش نب ی ق ی ت ی ی ب حرت ےہ ہک �رآن رک� ڑپےنھ واولں ےن ذموکرہ �االآ� یک وموجدیگ ی اال�اء رضحت ادقس دمحم یفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس ےک رواحین م اخمت نب ی ف ن م یس� �رزدن ی س اد� رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم ےک الخف یھب ایہن ارتعااضت ل ن بی ن ہ اورذکم� یک رطف ےس ا�اء رپ ُان ےک اخم ف�ی� وکد�را ی�ا ےہ وج زگہتش نب ی ف م یس� اگلےئ اجےت رےہ ہ ی�۔رضحت ادقس ح وموعدعل� یہ ناالسلم �رامےت ہ ی�۔ ‘‘وکیئ صخش وایعق وطر رپ یمرے رپ وکیئ ازلام ی � اگل اتکس اورہن نش ی ی رکاتکسےہ۔کوہکن وہ ھجم رپ وکیئ یا� ہطقن رے �اونں رپوکیئ ج�رح م ن چ ن ن ش ی� ی � رکاتکس اورہن یمرے ضعب آامسین �اونں رپوکیئ یا� رحف نش ےہ وجویہ رحف ی ی ا�اء زگہتش رپ ُان ےک ضعب �اونں گری نب ی گری رکاتکس ن رپدونمشں ےن ی (رواحین �خ�زانئ دلج17ہحفص)348 � یک۔’’ ن رگم �ی �بات یعطق ےہ ہک ان ارتعااضت اکوجاب ید�ا ااہتنیئ رضوری نت ت ی ی ےہ �اہک ان �بالط ارتعااضت ےک ج � م یسک صخش وک وھٹرک ہن ےگل۔ ف م یس� رضحت ادقس ح وموعدعل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ خ ن د�ارطح رطح ےک ‘‘�داےک روسولں اورامومروں رپ وج �ی ادنیھ ی اورا�ن�ذار ازلام اگلیت ےہ ارگ ان وک دعف ہن ی کا اجےئ وت اس تےس دوعت ث ن ت ت رپا� ی ی ب � ر دولں ا� � یک ان اور ےہ ا اج� ک ر ہکلب اےہ وہاج� اکاکم تسس ُ ن ت ن ن ی ی رک� اور ومعمیل ر� ےک وجاب ایھچ رطح دولں ےک ز� دور � ن ت ش ت ی رککس۔سپ اس ےس ادن�ی�ہ وہ�ا ئ ےہ ہک ولگ اینپ دبامگ�وں ےس الہک ہن ئ ہ �ز اور�م دوزخ ہن نب ی وہاج� ی ی اج�۔’’ (رواحین �خ�زانئ دلج21ہحفص )102 ق ق م ی ت یس� ح �ی ےہ ہک رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم اک طقف ی� ی ا� ق ئ ی دصت� تبث رکےن یک اکیف ےہ۔ دوعی ٰ آپؑ ےک دوعی ٰ وبنت رپ رہم ن اک ش�اں اکیف ےہ رگدل ی م ےہ وخف رکداگر ل ن بی ن ہل ی اورذکم� یک راہ رپ ےتلچ وہےئ رضحت ا�اء ےک اخم ف�ی� �ذاد�ر نب ی ٰ م ی س� ل ن ن ب ادقس ح وموعدعل� یہ االسلم ےک اخم ف�ی� اور ی ذکم� ےن یھب آپؑ رپویہ
ا�اےئ اصدہق رپ ےئک ےئگ۔ان ارتعااضت ارتعااضت ےئک ہ ی� وجزگہتش نب ی رحت�ر ی ی رقت�راور ی م ےس یا� ارتعاض وہ ےہ وج المّں اینپ ی م ااہتنیئ ن ت حک� رخسمتےک ادناز ی ب م ب ی�ان ا رک� ےہ۔ � یع�ی �ی ئ ہک رمزا اصح ےن یم ن ق ش ق ٹن یق ت ن دمحم ی ی سح � یر�ئ رموحم یک رعمتف � ا� وا� وگنمایئ۔ہکبج ح �ی ن ن ےہ ہک ٹ� نا� ی ن وا� رشاب یک وکیئ مسق ی � ےہ ہکلب �ی یا� دوایئ اک�ام ےہ وج فلتخم ارماض ی م اکم آیت ےہ اور وصخاصً ہچب یک پ ی �داشئ ےک دعب تہب مف�ی�د ےہ۔انچہچن بط یک وہشمر اتکبMateria Medica of
ئ ہن ےنگل یک یھب مف�ی�د ےہ۔ � مہ رضحت ادقس م یس�ح وموعدعل� یہ االسلم اک طخ سج ی ج ئب م ٹ� نا� ی ن وا� اک ذرک وہا ےہ ڑپےتھ ہ ی� وت اس ی م یسک ہگج یھب ن ن ی ی ےن �ی � اھکل ہک م ےن اےس اامعتسل ا رک� رضحت ادقس عل� یہ االسلم ن َ ش م یس� وپ�دہ ی ےہ۔�ی ارم یسک ےس ی � ہک رضحت ادقس ح وموعدعل� یہ االسلم حک� ی ب ہلل،رغ� ب ی�اروں وک ضعب اواقت اینپ اخدناین یم یھب ےھت اورارثک ضحم ت ق� ت رگہ ےس ی اہن� یم�ی ادو�ی د ی�ا رکےت ئےھت۔ ف �خ ت دورسی امہ �بات �ی ےہ ہک ٹ� نا� ی ن وا� یسک رشاب یک داکن رپ�رو ن ت � ی ی ی رپدساب وہیت ےہ۔رھپ اس طخ � یک اجیت ہکلب �ی رصف مڈ� وٹسرز ی ت اج� ےہ� ،ی �بات یھب واحض وہ اجیت ےہ ہک رضحت ےس،سج اک وحاہل د ی�ا ا م یس�ح وموعدعل� یہ االسلم ےن اےنپ رھگ ی ب اصح رمزاابمرک ادمح م اصزبحادہ ت ف ی ۔ہل�ذاضحم یک والدت اکذرک رکےت توہےئ ضعب ادو ی�ات بلط �رامیئ � ٰ ن م ن دوایئ وگنماےن ےس �ی ی خ�ذرکلا �ی رضحت یس�ح وموعدعل ی ج � االسلم ےن یہ ا� � ن ئ ی وخد اےنپ اامعتسل یک وگنمایئ یھت،وساےئ ضغب وانعدےک اورھچک یھب �۔ م یس� رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم یک ذات �ب با�راکت یا� اور دورسا ق ت ب ت � االخلء ی کا اج�ا ےہ ہک آپ یک وافت ی وہیئ۔�آن ر م ارتعاض �ی ی ش ُ ُ ےہ‘‘هاتُواْ بُ ْر َهانَك ْم إن ك ُ َ نت ْم َصادقِ َ ی ين’’ ہک ارگ مت ےچس رک� اکار�اد ےہ ِ ِ ل پ ش � رکو۔اورارگ المّں یا�ا ہن ی وہوت اس یک د �یل ی رککس وت رھپ ہ�ارا وجاب ق ن ت َْ َ َ ّ ََ َْ ْ َ ت ی ی ’’�امہ ی دب� ےس م � ےہ ہک‘‘لعنت اللہ على الكا ِذ ِبين ر�آین اافلظ ت ا� ازلام اگلےن واےل ہ�ر اچسیئ اکوخن رکےن ُ رپ� وہےت ہ ی�۔ واہعق ی ق ت وافت ےک و� ومعق رپ وموجدہ ااحصبؓ یک ہقفتم وگایہ �ی ےہ ہک رضحت ت م یس� ح وموعدعل� یہ االسلم یک وافت رتسب العل رپوہیئ �ضاور �ی وگایہ رو ِزازل ےس ش�اعئ دشہ اور وہشمر ےہ۔اس ےک ب�رسکع رتعم � ی ن� ی م ےس وکیئ ن � ی� ٹ ب� ی ی ھ یھب واہں وموجد ن� اھت۔اس سپ رظنم م ُان اک رھگ ے �ی ارتعاض ن ق یق ت رک� رسارس ارتفاء ی یسک یبن ہک ےہ ح یھب ےہ۔ارگہچ ا ک وتاور � ا ی �ی ن ی رپ اس مسق ےک ارتعااضت رکےن ےس ُاس یک وبنت رپ وکیئ رحف � نش ن ق ت ی ث ودح� ی م آ�ا۔وبنت اکاچس دوعی ٰ رکےن واولں یک وج � یا�اں �رآن م یس� ب ی�ان یک یئگ ہ ی� ُان یک ُرو ےس رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم یا� ےچس یبن ق ی ث ودح� ی م وبنت اکاچس دوعی ٰ رکےن واولں ےک ہ ی�۔ایس رطح ر�آن نش ن م یس� اخملف� ی ن� اور ب ی ن ذکم� یک وج � یا�اں ب ی�ان یک یئگ ہ ی� وہ رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم ےک اخملف� ی ن� اور ب ی ن ذکم� ی م وپری رطح ولجہ رگ ہ ی�۔ ن ی اال�اء درالص �بع�ی�ہ ٖ � ارتعااضت امتم نب ی �وں ےکرسداررضحت اخمت نب ی رضحت دمحم یفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس یک ذات �ب با�راکت رپ یھب آپؐ ن ےک مص� ن اخملف� ی ن� ب ی ن وذکم� یک رطف ےس ےئک ےئگ ہ ی�۔انچہچن ضعب ع�یس�ایئ ف�ی� ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک ذات ادقس ےک قلعتم وج ہ ز�ر ااشفین ن حس�� ی ن � � ہ ک ی یک ےہ ُاس وک ب ی�ان رکےت وہےئ وہشمر ومٔرخ دمحم � ل اینپ
حات دمحم یلص اہلل وملس’’ ی م ی رحت�ر رکےت ہ ی� ہک اتکب‘‘ ی ن ن ت چی ‘‘�رووننچ ونوجان �س�ب��اً ز ی�ادہ ج ی سدہ ےہ۔اتھکلےہرضحت دمحمﷺ ےن رشاب یک یتسم ی م اجن دی اور اس یک الش میلے ےک ڈھ�ی�ر ےس یلم۔”(وعنذ�باہلل) ن ت حس�� ن �ہ� دبعہ ( ی حات دمحمیلص اہلل عل� یہ وملس ہفنصم دمحم ی� یکل ۔�رہمج دمحم وعسمد ُ لف�یص ن ت ٹ ج ہحفص ربمن 17۔ا ل �ارشان و �ا�ران بتک زغین ی رٹس� اردو �بازار الوہر) ئ ئ
ف PharmaceuticalCombination&Specialitiesوجملع ج اال��زاء م یس� ین ن ئ ی رطف ےسرضحت ح یک المؤں ا ک ہک رام� � وغر رکام اقر� ی ی ٹ ن ن ئ وا�’’ےک قلعتم درج ی ‘‘�ا� ی ذ� ووخاص االدو�ی یک اتکب ےہ اس م ہ ی وموعدعل� یہ االسلم رپ ےئک اجےن واےل ارتعااضت ویہ � ی� وج ع�یس� یا�وں ابعرت یھکل ےہ۔ کا �ی ویہ ےن آرضحنتﷺ یک ذات �ب با�راکت نرپ یھب اگلےئ ےئگ ہن ی�۔ ی ت مص� ن “Restorative after child birth prophylatic againstذینہ �پس�گی اور االخیق رگاوٹ اک ومنہن ی � وج ع�یس�ایئ ف�ی� ےن اےنپ ”) (page197ئ malarial fever, anaemia, anorexiaضغب اور انعد ی م آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک ذات �ب با�راکت رپ اگلےئ۔ ہک ٹ� نا� ی ن م یس� ےک تحص احبیل یک زہچ دعب ےک والدت یک ہچب وا� عل سپ الزم اھت ہک سج مسق ےک ارتعااضت رضحت ح وموعد � یہ ن لم ی�ا ےک ہ ےہ۔��ز ی ی وھبک اور وخن اوریمک رکےن زالئ روک ز� ر ےئل مف�ی�د االسلم ےک آاق وومیلٰ رضحت دمحمیفطصم یلص ﷺ رپ آپ ےک دونمشں یک
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
10
ف ن رطف ےس اگلےئ ےئگ ویہ ارتعااضت آپ ےک رواحین �رزدن ی س اد� رضحت م یس� ح وموعدعل� یہ االسلم رپ یھب آپ ےک دونمشں یک رطف ےس آپ یک رطف اگلےئ اجےت۔ ت م یس� اج� ےہ ہک آپ کا ا رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم رپ �ی ارتعاض یھب ی م یس� ےن وعنذ�باہلل،اموخللی ا ی�ا ونجن یک وہج ےس ح وہےن اک دوعی ٰ رکد ی�ا۔اس ف ت م یس� ارتعاض اکوجاب ی د� وہےئ رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم �رامےت ہ ن ی�۔ ن ن اد�واہن �ام رےنھک ےس �اراض ی ‘‘�وں وت ی م یسک ےک ونجمن ےنہک ی� ی ی � َ ن ش ی وہں۔کوہکن ہ ی وہاتکس ہکلب وخش � ےس �اھجمس ولگ ہ�ر یبن اورروسل اکیھب ن ی ی ی اوردق� ےس ر�باین وحلصمں وکوقم م � �ام رےتھک آےئ ہ ی� ُان ےک زامہن ی یک رطف ےس � اطخب اتلم راہےہ۔’’ (رواحین �خ�زانئ دلج3ہحفص)212 ق انچہچن ر�آن ی رک� ایس ازلام وک وجرضحت ادقس دمحمﷺرپ ُان ےک ف ت ذکم� اورمکف� ی ن بی ن ر� یک نب اج� ےس اگل ی�ا گی اےہ ی�وں ذرک�رام�اےہ۔ َ ْ َّ َ ُ َّ ْ َ َ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َّ َ ُ ّ ْ َ ُ ُ والذک َر َویقوْلوْ َن و ِان یکادال ِذین کفروالیزل ِقونک ِبابصارِھم لماس ِمع ِ ّ ُ (املقل)52: ِان ُہ ل َ َم ْجنوْن ن ن نت � یع�ی � یق�ی�ن�اًافکرےس �بع�ی�د ی � ہک ج ب � وہ ذرک س ہ ی� وت وہ ےھجت اینپ رظنوں( ےک رہق)ےک ی ذر� رگاےن یک وکشش ی رک�۔اوروہ ےتہک ہ ی� �ی وت ن � ییق� ً��ا ی د�واہن ےہ۔ ی ت ی روا� رظنآیت ےہ ہک وکیئ یھب یبن وج ہک سپ ازل ےس � � ق ت ق ت ق یق ت و� ی م اچسیئ اک ب س ب�ڑاربملعدار،رایتس اوردصا� درح اےنپ ن ت ت � ی اکرسہمشچ ا � وہ� ےہ اور ولوگں یک ی امدوں اکرمک�ز وہ�اےہ،وہ ج ی ت ٹ ی ت امومر� اکاالعن رک�ا ےہ وتاس ےک اخمفل اےس وھج�ا،دوھہک یہ اینپ ق ت ن ت ثب ت ن �بازاورذکاب � ی ب اکس ےس دب� یر� ووجد�ا� د�ا رارد� ہ ی� اور اےس ی م یس� ی رکےن یک وکشش رکےت ہ ی�۔� احل وموجدہ زامےن ی م رضحت ح ج ت م یس� وموعدعل� یہ االسلم ےک نم ی ن ر� اک ش ب ےہ۔� � آپ ےن ح ودہمی ن خ ��خص ت ی ت ی � کا اھت آپ یک ی� اور االسیم �دامت وک اہن� وہےن اک دوعی ٰ � ی ت ن ی دقر یک اگنہ ےس ی ب اصح ےن دمحمسح اٹبولی د�ا اج�ااھت۔انچہچن ومولی ش ت ی ث ہی ب ہی ن دح� ےک رسدار تےھجمس اجےت �‘‘� وج الہ را� ادمح�ی ’’یک ا�اع رپ خ �حس� ن پ ش ی ت ان اافلظ رپ آپ وک �راج ی� ی کاہک۔‘‘اب مہ اینپ راےئ اہن� � ی ۔�اری راےئ ی رصتخم اور ےب اغمہغل اافل ظ ی اظ�ر رکےت ہ ی� ہ م ہ م �ی ت اتکب اس زامہن ی احل یک رظن ےس یا� اتکب ن ےہ سج م اور وموجدہ ن نظ ش � وہیئ اور آدنئہ یک ربخ ی م �اعئ ی �ر آج ت� االسم ی �۔لعلّ یک ی ٰ ّ واجین ویملق اللہ یحدث بعدذلک امرااور اس اک ؤمفل یھب االسم یک امیل نظ ی ی ثب ت ا� دقم الکن ےہ سج یک ی �ر ےلہپ واسلین واحیل واقیل رصنت م ا�ا � ش املسمونں ی (ا�ع��ۃ اہنسل دلج7ہحفص)169 ا م تہب مک �پایئ یئگ ےہ۔’’ ف ی ت ی ن ی ن دمحمسح امومر� اکاالعن �رام ی�ا،وتومولی ل وجیہن آپ ےن ل ن اٹبولی یھب ی داال�اء رضحت دمحم یفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس ےک اخم ف�ی� س نب ی ن م ی ت س� اور مکف� ی ن ر� یک س یک اابتع رکےت وہےئ رضحت ح وموعدعل� یہ االسلم � ی� ٹ � ےک اخملف� ی ن� ومکف� ی ن ر� یک فص ا ّول ی م اج ب ھے اور وضحر عل� یہ االسلم ت ےک الخف رعب ومجع ےک املعء ےک اتفوی ٰ �کف�ی�ر عمج رکےن ےک ےئل رسرگم وہےئگ۔اور اس رطح اوہنں ےن وچدہ وساسل ےلہپ واےل االسم ت ےک او ی ن ل زامہن وک ا خٓ� ی ن افکر ہکم یک ی�اد�ازہ ن ا وہےئ، المےت اسھت ےک ر� ُ ّ ت ت � ن ےھت۔لن ی رکدی وجےلہپ آوضحنر ﷺ وک اصدق اور ی ام ےتہک ہن ھک�ے ق ن ٹ آپؐ ےک دوعی ٰ وبنت ےک دعب ویہ آپ وکوھج�ااورذکاب �رار ی د� ق ت ےگل۔�رآن ی رک� ےہ: رک� ان احالت اک ذرک ی�وں وفحمظ ا َ َّ َ َ َ ْٰ َ (ص)5: ال الک ِف ُر ْو َن َھذاساح ٌِر کذاب وق ف ٹ اور اک�روں ےن اہک �ی تخس اجدورگ ےہ(اور)تخس وھج�اےہ۔ م یس� سپ �ی ارتعااضت اورازلاامت وج رضحت ح وموعد عل� یہ ق ت االسلم یک ذات �ب با�راکت رپ اگلےئ ےئگ ہ ی� ویہ آپؑ یک دصا� یک یا� ظ ف ل ہ � ی کا وخب �رام ی�اےہ: ع ااشلن د یل نب ےئگ ی�۔آپؑ ےن ی نظ ےہ وکیئ اکذب اہجں ی یر � م الؤ ولوگ ھچک تئ یمرے ج ی � سج یک � ی ا� ید� وہیئ وہں �بار�بار
ن ص � ی � �ر ادمح رمقؔ۔ دنلن
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
غ مس ی � ل ٰ ہ ی رضحت ح وموعد ؑ یک �رت ی وتحد،تبحم ا ی اوروتلک یلع اہلل
ن ق ت د� یک تثعب وبنی یلص اہلل عل� یہ وملس ےک و� رواحین احلظ ےس یا ت ن ی یھت۔وتحد وقفمد وہیکچ یھت۔رشک اک َدوردورہ اھت۔ولگ احل �اہتفگ ہب ت ش را�دہ وتبں ےک آےگ دجسہ ی اےنپ وخد � ی ر��ز وہےت ےھت اوراسفد دحامکل وک ق ت ہ اچنہپ��ؤااھت۔اس و� اہلل اعتیلٰ ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک ی د وتح ف ق ےک ی�ام ےک ےئل وعبمث �رام ی�ا۔انچہچن آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ولوگں خ ی ےکذر� رھپ و�اہن یک رطف الب ی�ا اورآپ یلص اہلل عل� یہ وملس وک �داےئ وادح ی ن د�ا ی م ی ےس ااقللئ ؎ در وہیئ۔وهلل اقمئ د وتح ی ق یی � ےس یہت الخقئ ےک دل ےھت ی ھگر یل وتبں ےن یھت قح یک ہگج ن ت یھت الضل یئگ اھچ وہ ہپ د�ا ی ن� ی وتحد ڈوھ�ڈے ےس یتلم ہن یھت ہک ق ی�ام ہ��ؤا آپؐ ےک دم ےس اس اک االسلم عل�یک الصل�وۃ عل�یک ن مس�ی ق ت د�ا یک رضحت ح وموعدؑ یک تثعب ےک و� یھب رواحین احلظ ےس ی ت ب ت ی� احل یھت۔ولگ ی وتحد ےس ہنم ومڑ رک امسق مسق ےک رشک اور� رپیتس ی ےھت۔ولخمق م التبمےھت۔ولوگں ےن دصاہ ار�باب رفتمہق انبرےھک ن رپیتس اک �بازاررگم اھت۔آر�ی امسج �ی عق�ی�دہ رےتھک ےھت ہک خ�دااخقل ی � ث ت ت ےہ۔ہکلب ذرہ ذرہ اکانئت اک نا�ادی اوراینپ ذات ی ح ا رھک ملقتسم ی ی �ت ن ت ی خ ت � ت � � ےہ۔ �ی ولگ ی� یس رکوڑ ی د� او� ب ی روب� ےک اکرو�بار م �داےک ی رش� ق ئ خ ت ج م ن �رار ی اع� اور سک�ی� دنبے د� ےھت۔ ادرھ ع�یس� یا�وں ےن �داےک یا� �ز وک خ�دا انب راھک اھت۔اس فساد فی البر والبحر ےک زامہن ی م اہلل اعتیلٰ ےن ق ش ئ ع� ی ن � � پ ی � گ ی �رآین �و�وں اورےلہپ ےس ےئک ےئگ ودعوں ےک � اطمقب رضحت ق م ی س�ح وموعدؑ وک ی وتحد �باری اعتیلٰ ےک ی�ام اورہبلغ االسم یک رغض ےس ف وعبمث �رام ی�ا۔انچہچن آپ عل� یہ االسلم ےن اینپ تثعب یک رغض ب ی�ان رکےت ف وہےئ �رام ی�ا۔ خ کا ےہ اورےھجم مکح د ی�ا ےہ ت� ی ام ولوگں رپ ‘‘�دااعتیلٰ ےن ےھجم ڑھکا ی ی خ ن رم� وک �دارہھٹا�ا یا� �بالط اوررفکیک راہ ےہ۔’’ اظ� رکوں ہک انب ہر غ (اتکب اربل�ی وحباہل رواحین �خ�زانئ دلج13ہحفص)55 خ ش ت آپ ؑ یک ی �رت ی کا ہک ولگ �داےئ وتحد ےن اعطقً �ی ب�ردا� ہن ی ق و�اہن وک وھچڑ رک رشک یک راوہں رپ � چل�یں۔ انچہچن آپؑ ےن �رآین توادح ی پ ش خ ن �عل�یم�ات یک روینش ی م االسم ےک �دا اک ی سح وصتر ی کا اورامتم � ی ق ث ت کا ۔آپ عل� یہ االسلم ےن �رآن م� ج�ی�د یک یلہپ ذما� �باطلہ اک رد � با� ی ہ ب ئ وسرۃ،وسرۃ افہحت یک ادتبایئ آ ی�ات ےس یہ دنہوؤں ی ،آر�وں اورع�یس� یا�وں ث ت ف ہ خ خ ن ی ی ی ا اقدرووتا� ےک وھجےٹ �داؤں اک الطبن � با� �رام�ا اورالتب�ا ہک �ارا�دا ا� ہ خ خ ل ن ارا�داےہ ہ ہ اور�اری ایلعٰ ذلات ےہ۔�اراتشہب � �داےہ۔وہ رب ااعل م�ی� خ خ ہ�ارے خ� ی دام ہ ی� اور�ی ہک ہ�ارا�دازدنہ �داےہ۔ ؎ ی الرش� ےہ اور الزوال نےہ وادحےہ ی ب � س ومت اک اکشر ہ ی� اس وک انف ف خ ی ت ذم� ےہ وج اس �دا آپؑ ےن �رام ی�ا ہک‘‘االسم اہن� یہ ابمرک ہ ب ئ خ ت یک رطف رربہی رک�اےہ وج ہن وت ع�یس� یا�وں ےک �دایک رطح یسک وعرت ش ےک پ ی ٹ � ہدا��ؤاےہ اورہن یہ وہ یا�اےہ ہک ی � ےس پ ی آر�وں ےک رپم�ی��ر یک خ خ ن ی رطح یتکم ی اوراقدر �داےہ ادقوس ا� دا � اک وہ.....االسم ہن اقدر رپ د� ن ن م وکیئ صقن اکنانل اچےہ وت ی د�ا لم رک اس ی � اکنل ہک ارگ امتم ی خ ہ خ یتکس۔�ارا�داامتم اہجونں اک پ ی �دارکےن واال �داےہ۔وہ ہ�ر یا� صقن خ اورع� بی� ےس ربما ےہ یکوہکن سج ی م وکیئ صقن وہ وہ � یداکورکن وہاتکس
(امکحل 6ونجری ظ1908ءہحفص)372 ےہ۔’’ ن ی ق وتحد ےک ےئل ی د�ا م ی�ام ی ع ئ ااشلن اہجد اک ملع ی�وںوضحر ےن ی ت ن ف کا۔ اس ہلسلس ی م رعمہک آراء بتک �ص�� یف � ی رام� اورایس رغض دنلب ی
ظ بن ت ےس �باذن الہٰی یا� ی �ادریھک۔ وج آج یھب ع ااشلن امجع ادمح�ی یک ی خ ن ی االسم ادمح�ی یک ی ز�ر ی د� �داےک لضف ورکم ےس الختف حقّہ سادت یا خ ن ت ب ت ی د� و� رپیتس وک اٹمےن اورودحہ ےس رشک الرش� �دایک وکحم وک یا ش ی م اقمئ رکےن ےک ن ےئل ہمہ نت وک�اں ےہ۔سج یک اسمیع یسک یھب ش وپ�دہ ی الہ رظنےس ی � ہ ی�۔ ق ی�ام ی وتحد ےک دصقم وکامکہقح احلص رکےن ےک ےئل تبحم الہ ٰی اک ف ن ہ وہ� رضوری ےہ۔وضحرعل� یہ االسلم �رامےت ی� ہک ا ئ خ ‘‘الص ی وتحد وکاقمئ رکےن ینک رضوری ےہ ہک �دااعتیلٰ یک تبحم ث ت � یلمع ہصح ی ےس وپراہصح ول اور�ی تبحم � با� ی � وہیتکس ج ب م اکلم ن ث ت ی ہن وہرنی ز�بان ےس � با� � وہیت۔’’ (وفلماظت دلج وسم ہحفص )188 ن پ ت وسال ی � اک �ام ےہ اوراس ےس ی ا ک �داوہ�اےہ ہک تبحم الہ ٰی سک چ ی �ز
رماد ےہ؟ ف خ اس �بارہ ی م وضحرعل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� ہک ‘‘�داےک اسھت تبحم ی ےہ؟� ہک اےنپ ی ن وادل� ،وجرو،اینپ اوالد ،اےنپ سفن کا رماد رکےن ےس ی ق ف ��ز رپ اہلل یک راض وک دقمم رکلی ا اجوے۔انچہچن �رآن ی رغض ہ�ر چ ی رش� ن ُ ْ ْ َ َ ٰ َ َ ْ ُ ّ ََ ُْ َ َ ُ َ َ ی ت م آ�اےہ فاذكروا الله ك ِذك ِركم آب اءك ْم أ ْو أش ّد ِذك ًرا � یع�ی اہلل اعتیلٰ وک ی�اد رکو ہک ج ی �امت اےنپ �باوپں وک ی�ادرکےت وہہکلب اس ےس یھب ز ی�ادہ اورتخس درہج یک تبحم ےک اسھت ی�ادرکو۔’’ (وفلماظت دلجوسم ہحفص)188 انچہچن ج ب � مہ اس احلظ ےس وضحرعل� یہ االسلم یک زدنیگ اک اطمہعل رکےت ےہ۔ادتباےئ رمع ہ ی� وت آپؑ یک تبحم الہ ٰی واحض وطررپ ہ�ارے اسےنم آیت ت ت ن �س� یب� � د�اوی اومرےس ےب رتبغ ےھتاورامنز،ذرکالہ ٰی اور ح و حم�ی�د ےس یہ ی ف ےس فغش رےتھک ےھت۔آپ ؑ ہ�ر اعمہلم ی م راضےئ الہ ٰی وک دقمم �رامےت۔ خ ت ‘‘�دایک راہ ی م ہ� یرا� ذل اورومت رخف آپؑ اک �ی رظن�ی اھت ہک
(اتکب اربل�ی وحباہل رواحین �خ�زانئ دلج13ہحفص)30 یک ہگج ےہ۔’’ ف ت ئ ت تبحم الہ ٰی ی م آپ ؑ ی انف� ےک اقمم � ےچنہپ وہےئ ےھت۔�رامےت ہ ی� ہک ل ت رعش رب ااعل م�یں ِ د�یکھ��ا وہں اےنپ دل وک ق ت �رب اانت ب��ڑھ گی ا سج ےس ےہ ا�را ھجم ی م ی�ار ت ت ہ ی بی ی ری وت �ب یا� اور ی� ولگ ھچک �ا� رک� م ت �غ ی م دفاےئ ی�اروہں وگ �� ی کھینچے دص ہ��زار ف ل ن ین واعمدن� ےس اخمبط وہےت وہےئ ن �رام ی�ا۔ اےنپ اخم ف�ی� ت رک�اےہ وہ ھجم ےس ی � ہکلب اس ےس ‘‘ ی�ادروھک وج ھجم ےس اقمہلب ت بیج اقمہلب رک�اےہ سج ےن ےھجم�ا ےہ۔’’(وفلماظت دلجدمہ ہحفص)425 � اوررھپ اخملف� ی ن� اینپ اسزوشں اوررشاروتں ی م دح ےس ب�ڑھ ےئگ � اوروعنذ�باہلل آپ ےک لتق ےک وصنمےب انبےن ےگل وت ب�ڑے الجل ےس ف �رام ی�ا۔ ؎ رسےس ےلرک �پاؤں ت� وہ ی�ار ھجم ی م ےہ اہنں ن اے یمرے دبوخاہ رک�ا وہش نرکےک ھجم ہپ وار ق ت ن م ی � ب ی اہلل اعتیلٰ ےن �رآن ج�ی�د م اکلم ومم یک یا� العم �ی ی�ان ف �رامیئ ےہ ہک وہ اہلل اعتیلٰ ےس یا� تبحم رےتھک ہ ی� ہک ج ی �اہک تبحم اک قح ف ی َ َّ َ َ َ ُ َ َ ُّ ُ ًّ ّٰ ہ ل ارقبلۃ)166:اوراظ�ر ےہ ہک (وسرۃ ه ِ ےہ �رام�ا۔ وال ِذين آمنوا أشد حبا ل ِ ن ت ااطع روسل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک نکمم ی � جی اکلم تبحم الہ ٰی زجب ۔�اہک ف ی ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُّ َ َّ َ َ َّ ُ ُ ْ ْ ُ ُ ّٰ ُ (آل رمعان) �رام�ا ۔ قل ِإن كنتم ت ِحبون الله فات ِبعونِي يح ِببكم الله نظ ت ااطع روسل ؐ یھب ےب لثم وےب ی �ر یھت۔ وضحر عل� یہ االسلم یک ن اقتر�ر واصت�� یف ی آپ ےن اینپ ی م اجاجب وضحریلص اہلل عل� یہ وملس ےس اینپ ف ف اس تبحم اکااہظر �رام ی�اےہ۔یتح ہک �رام یا� ؎ نم وت دشم وت نم دشی نم نت دشم وت اجں دشی ت د�رم وت ی از� نم ی ی وگ�د دعب ی د�ری �اسک ہن
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
11
نت ت ت ی ی ظاکلم ااطع الہ ٰی و ااطع روسلؐ یہ ےک ج � م آپ اہلل اعتیلٰ ف ف ی ےکع ااشلن ت ش ااعنم ،ااعنم ِ وبنت ےس رس�راز وہےئ۔انچہچن �رام ی�ا۔ ت اس یا� آ� ز آشت رہم دمحمیؐ ت ِ ی زالل دمحمؐ اس زآب و� آب نم ِ تبحم الہ ٰی اک یا� اقتاض�ی یھب ےہ اھت ہک وبحمب ےک الکم ےس یھب ق اجےئ ۔وضحرعل� یہ االسلم وک الکم الہ ٰی ،ر�آن م� ج�ی�د ےس قشع تبحم یک ظ وتبحم اک وج ی رحت�رات ی ع ااشلن قلعت اھت اس اک ملع وضحرؑ یک ی اورسرت ت ےک اطمہعل ےس وخبیب وہاج�اےہ۔چس وت�ی ےہ ہک آپ یک تثعب یہ ت ق ی ق ی ِ وتحد الہ ٰی،تمظع روسلؐ اوروکحم �رآن �پاک ےک دولں م ی�ام ق یک اخرطوہیئ یھت۔وضحراک �ی رعش آپؑ یک تبحم الہ ٰی اورتبحم �رآن رپ ف ت ب ز�ردس دل�یل ےہ۔�رامےت ہ ی�۔ ت ی دل ی م � ےہ ہ�ر دم ی�را صح�یفہ وچومں ق ی ی �رآں ےک رگد وھگومں ہبعک مرا � ےہ اہلل اعتیلٰ ےس آپؑ یک �ی تبحم ی� رطہف ہن یھت شہکلب وہ یھب آپؑ ن شےس ت ت رک�ااھت اوراینپ ی� یر� اوردل ی � پ ی�ار رک�ااھت۔وہ رثکبت آپؑ ےس الکم ت �باوتں ےس ہ�ر وخف وزحن ےک ومعق رپ آپؑ وکیلست ید�ااھت۔اس ےنن آپؑ ف ئ خ َ َ ْ َ ّٰ ُ َ َ َ ی ْ کا �دااےنپ ق دنبہ یک اکیف �؟ اف عبدهُ ’’ ی ےس �رام ی�ا اھت۔‘‘ أليس الله ِبك ٍ ن آپؑ یھب اےنپ وبحمب رب یک �باوتں رپ اکلم ی ی � اوررھبوہس رےتھک ف خ ےھت۔�رام ی�ا رکےت ےھت۔‘‘مہ وک اےنپ �داےئ اقدر خوقلطم اوراےنپ ومیلٰ ی ی اور� ولوگں وک اینپ رک� رپ اس ےس ز ی�ادہ رھبوہس ےہ ہک وج مُمسک ت ت ق ت ت دول ےک ان دنصووقں رپ رھبوہس وہ�اےہ ہک نج یک �ایل ہ�ر و� ان ن ن ت اقدروتا� اےنپ ی ن � ی ی ودحا� اور د� اوراینپ ا م ریتہ ےہ۔وس ویہ یک ج ی ب ی ت امح� ےک ےئل آپ دمد رکے اگ۔’’ اےنپ دنبہ یک ت ب ہی ن (ااہتشر‘‘رعض رضوری احبل وبجمری’’ومشمہل � را� ادمح�ی ہصح دوم )
ش ئ خ ج ب اوروہ �پ�ی�گ� یو�اں وج اس ےن آپؑ ااہلامت وہ داےک � � تآپؑ ےن ش ف ئ ن ل ن رپ ہ اظ�ر یک ی �� ی ،د�ا ےک اسےنم پ ی رام� وتاخم ف�ی� ےن آپ ؑ یک یسنہ � ی خ قاڑایئ اوررخسمت اورازہتساءےس اکم لی ا۔رگموچہکن آپ ؑ �دااعتیلٰ یک �باوتں رپ ف یین ی � اکلم رےتھک ےھت اس ےئل ان ےس اخمبط وہےت وہےئ �رام�ا ۔ ٹ ت خ اجےت ہ ی�۔در ی�ا کشخ وہکس � رکو۔اہپڑ ہن یسنہ رپ الکم داےک ‘‘� ن خ ج ت ی ہ ی�۔وممس دبل اجےت ہ ی� رگم �دا اک الکم � دباتل ب � � وپرا ہن � ن دلج17ہحفص)458 (ار بع�ی� ربمن4وحباہل رواحین �خ�زانئ وہےل۔’’ نظ �ض ل ٰ ہ ی ی � رغ کہ تبحم ا ی یک رطح آپؑ اک وتلک یھب ےب �ر اوراثمیل اھت۔ ف ع ک� ت ت ہ ی ج یف � � ج� ب اوہں۔� تخس �رامےت ی�۔‘‘م اےنپ بلق یک بی� ی� �پا� ت سبح وہ�اےہ اورارگرگیم امکل دشت وک چنہپ اجیت ےہ وت ولگ ووثق ےس ق � ی ی ی وہیگ۔ا�ایہ ج ب امدرکےت ہ ی� ہک اب �بارش م اینپ دنصو چ�ی وک اخیل ق خ ت ت د�یکھ��اوہں وت ےھجم �داےک لضف رپ ی ی ن � واقث وہ�اےہ ہک اب �ی رھبے ت (وفلماظت دلجاول ہحفص)325 یگ۔اورا� یہ وہ�اےہ۔’’ یا ف ایس رطح �رام ی�ا۔ ہ ‘‘�ارااےنپ اکم ےک ےئل نامتم وامکل رھبوہس اےنپ ومیلٰ ی رک� رپ ےہ۔اس �بات ےس ھچک رغض ی � ہک ولگ مہ رےتھک ہ ی� ی�ا افنق ہ اور�ارے دوعی ٰ وک وبقل رکےت ہ ی� یا� ےس اافتق ت رد۔اور� �حس� ی ن� رکےت ہ ی� ی�ا ی ن ہی رفن�۔ہکلب مہ ب س ےس ارعاض غ اور�ر اہلل وک رمدہ یک رطح ھجمس رک اےنپ اکم ی ی م ےگل وہےئ رکےک (زبس ااہتشر) ہ ی�۔’’
آپؑ اکوت �ی رعنہ اھت ہک ؎ انپمہ
زلخبِ
آں
ن �ا
وت
نئی ت ا� ا�
وتامن
ہ�رآں
رتماسں
اہلل اعتیلٰ ےس داعےہ ہک وہ ہ ی � وضحرعل� یہ االسلم ےک اوسۂ ہنسح غ ف ق ی ی ہ ی رپلمع رکےن یک ی وت� اطعرکے۔�ارے دولں م یھب ا� یہ �رت ق وتحد �پایئ اجےئ ہک مہ ی�ام ی ی وتحد ےک ےئل اینپ زدنگی اں رصف رکےن ن ہی واےل وہں۔� یھب یا� یہ تبحم الہ ٰی �ص� بی� وہ اورمہ یھب وتلک ئ خ ی ن ی ن آم۔ وہ۔آم مث ا� یہ ےک ایلعٰ اقمم رپ اف��ز وہں۔�دارکےہک ی ا
www.alfazlonline.org
وصقمد ادمح وصنمر
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ہ ت �� ت ظفل ب یع� اک اعترف۔ اس یک ی ا�
ت ق رک� اک اطمہعل رکےت ہ ی� وت ‘‘�ب� یع ت�’’ اک ذرک ی ن � ر�آن ی ج ب � وہگجں ف ت ت ی ت ٓ� 11ی رپ وصخاص ً آ�ا ےہ۔ ی رام� ےہ م اہلل اعتیلٰ � ا ا� وسرۃ احتفل ا ت ن ت ت ‘‘� ییق���اً وہ ولگ وج ی�ری �ب� یع� رکےت ہ ی� وہ اہلل یہ یک �ب� یع� رکےت (احتفل)11: ہ ی�۔ اہلل اک اہھت ےہ وج ُان ےک اہھت رپ ےہ۔’’ ی ت ٓ� ربمن 19ی م ےہ ہک ایس وسرۃ یک ا ن ت �خ ن ت ‘‘� ییق���اً اہلل ومونمں ےس رایض وہگی ا ج ب � وہ در ےک ی چ � ی�ری ت (احتفل)19: �ب� یع� رک رےہ ےھت۔’’ ق ت ی ی ایس رطح ی �ری ہگج اہلل اعتیلٰ ر�آن ت رک� یک وسرۃ ئاہنحتممل م ت ف ت ی �رام�ا ےہ ہک ‘‘اے یبن! ج ب وعر� ی�رے �پاس ا یٓ� (اور) � ومنم ت �� ت اس (ارم) رپ ی�ری ب یع� ی (اہنحتممل )13: رک�’’...... ت ظفل �ب� یع� رعیب ظفل ےہ سج اک امدہ ‘ب۔ی۔ع’ ےہ۔رفمدات خ َْ ُ ی م اھکل ےہ ‘‘ال َب ْیع ےک ینعم بیچنے اور ِش َر ٌاء ےک ینعم � یر�دےن ےک ہ ی�۔ ی ن ا� دورسے ےک ینعم ی ل �ی دوونں ی م اامعتسل وہےت ہ ی� اور �ی ت ت ق�یم� اور �ب�یع ےک احلظ ےس وہ�ا ےہ’’ ت ن (رفمدات ارقلآن۔�ص�� یف رضحت اامم رابغ ااہفصین۔ ہحفص )134 ق ی ی ان ونعمں ےک احلظ ےس یھب ر�آن رک� م �ی ظفل اامعتسل وہا ف ی ت ٓ� 111ی ےہ۔�رام ی�ا ۔ م ےہ۔ وسرۃ اوتلہب ا ن خ ن � ییق� ً��ا اہلل ےن ومونمں ےس ان یک ی اج� اور ان ےک اومال � یر�د ن ی جنت � ےلم۔ وہ اہلل یک راہ ی ےئل ہ ی� ت�ا ہک اس ےک دبہل ی م م ُا� اتقل رکےت ہ ی� سپ وہ لتق رکےت ہ ی� ناورلتق ےئک اجےت ہ ی�۔ ُاس ق ےک ذہم �ی ہتخپ ودعہ ےہ وج وترات اور ا��ج�یل اور �رآن ی (�ان) م بی � ےہ۔ اور اہلل ےس ب�ڑھ رک وکن اےنپ دہع وک وپرا رکےن واال ےہ۔
یھب ڑپےتھ اجےت ےھت۔ َ َ َ َ ْ ُ َّ َ َ َ ْ َ نحن ال ِذ ام َمابَ ِق ْینا ابَ َدا ین بَای ُعوْا ُم َح ّم َدا َعلی الاِ ْسل ِ ن �� ت � یع�ی مہ وہ ولگ ہ ی� وہنجں ےن دمحمﷺ ےس ب یع� یک ےہ ہک ج ت ہ یش � � مہ زدنہ ہ نی ب � االسم رپ اقمئ ہ ی ر� ےگ ر� ےگ۔ ت اور یبن ﷺ ی ا� وجاب ی د� اور �ی (رعش) ڑپےتھ۔ اَ ّٰلل ُھ َّم انَّہ لَا َخی ْ َر الَّا َخی ْ ُر الْٓاخ َِر ْ َف َبار ْک فِی الْاَن ْ َصار َوال ْ ُم َ اجرَ ْہ ھ ہ ِ ِ ِ ِ ِ خ اہم� ی ن الص افدئہ وت آ�رت اک افدئہ یہ ےہ۔ اے اہلل ااصنر اور ج ر� ہ�ر دو وک ب�رتک اطع رک۔ ی ی ث دح� ربمن 2835دلج مجنپ۔ ہحفص (حص اخبری۔ اتکب ااہجلد و الس�ی�ر۔ �باب ربمن34۔ ت ش ش ت ین سد ی ن � 203رہمج:رضحت ی ب اصحؓ۔نس ا�اع 2006ء) ااعلدب� ویل اہلل �اہ ز�
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
12
ن ت ت رک�ا ےہ ہکبج ا�ان اےنپ دصق اور االخص ی م �ریق وک بلق وسحمس ت ت ت ت ت رک�ا اس دح � چنہپ اج�ا ےہ ہک اس ی م �ی ک� یف� ی� پ ی �دا وہ اجےئ، رک� ا ت ج ت ت ت وت وہ �ب� یع� ےک ےئل وخد وخبد وبجمر وہ اج�ا ےہ اور ب � � �ی ک� یف� ی� ن پی �دا ہن وہ اجےئ۔ وت ا�ان ھجمس ےل ہک ایھب اس ےک دصق اور االخص ی م یمک ےہ۔’’ ف ایس رطح ی ا� اورومعق رپ آپ ےن �رام ی�ا۔ ‘‘�ب� یع ت� ی کا افدئہ ےہ اور یکوں اس یک رضورت م اجانن اچےئہ ہک ی ج ت ق� ت م ی ےہ؟ ب ولعمم ہن وہ وت اس یک دقر � اور افدئہ اک ےئش یسک � � ظ ن آوھکنں ےک ادنر ی � امسیت�.......ب� یع ت� ی م ی ع ااشلن �بات وتہب ےہ۔ ن ت ن سج ےک ینعم روجع ےک ہ ی�۔ وت ہب اس احل اک �ام ےہ ہک ا�ان اےنپ � اعمیص نےس نج ےس اس ےک اقلعتت ب�ڑےھ وہےئ ہ ی� اور اس ےن اانپ ن ا� رقمر رک لی ا وہا ےہ وگ ی�ا ہک گاہ ی ونط ی م ُاس ےن وب ُدو�باش رقمر خت ن ن �ز ا�ار رک یل وہیئ ےہ۔ ُاس ونط وک وھچڑ�ا اور روجع ےک مع�ے �پ یاکیگ وک ی ن ت ق یق ت رک�ا�........ی وتہب یک ح ےہ اور �ی �ب� یع� یک ُج��ز یکوں ےہ؟ وت �بات ن ت ت �ی ےہ ہک ا�ان تلفغ ی م ڑپا وہا ےہ۔ ج ب رک� ےہ اور � وہ �ب� یع� ا �خ ت ا� ےک اہھت رپ ےسج اہلل اعتیلٰ ےن وہ ی � در ی دبت� یشخب وہ ،وت ج ی ت ی م پ ی�ودن اگلےن ےس اخص ی�ّ� دبل اجیت ےہ۔ ایس رطح ےس اس پ ی�ودن ف ےس یھب اس ی م وہ ی�وض اور اونار آےن ےتگل ہ ی�۔ رشبط�یکہ ُاس ےک ش ش اسھت اچس قلعت وہ۔ کشخ �اخ یک رطح ہن وہ۔ ُاس یک �اخ وہ رک پ ی�ودن
� ی ث ی ث ااحد� ہ ی� نج ےس �ی ب ڑ�ی ااحد� ےک العوہ اور تہب یس ان ت ت ث ت واضح ےس � با� وہ�ا ےہ ہک آرضحنتﷺ ج ب � یسک وک املسمن ت نت انبےت وت �ب� یع� رضور لی ا رکےت ےھت۔ اور �ی آپؐ یک ی ا� �پاک س ی ث ااحد� ےس �ی یھب ہتپ اتلچ ےہ ہک یھت۔ ان ت 1۔ �ب� یع� رصف آرضحنت ﷺ لی ا رکےت ےھت۔وج املسمونں ےک � ش یبن اور پ�ی� ےھت۔ وا � ن ت 2۔ �بایق احصہب آپؐ یک رطف ےس �ب� یع ت� ی � یل ےھت۔ اہں ی ا� وہ اجوے۔ سج دقر �ی تبسن وہیگ ایس دقر افدئہ وہاگ۔’’ احصیب اینپ وقم یک رطف ےس �ب� یع ت� ےل اتکس اھت۔ ی ن ل رصف
آپ ؐ ےک اہھت رپ ت 3۔ایس رطح �ب� یع ِ� روضان ےک واہعق ےس �ی یھب ہتپ اتگل ےہ ہک ت �ب� یع� دو�بارہ یھب یل اجیتکس ےہ۔ ین رادش� روضان آرضحنتﷺ یک وافت ےک دعب آپؐ ےک افلخء عل�یھ د�رے اےنپ دہع ِ الختف ی � دعب ی م احصہب رکام ےس اہلل م ی ت ت �ئ ش ی حص اخبری ی م رضحت اع �ؓہ ےس ی ا� یبمل �ب� یع� یل ےھت۔ انچہچن ی ت روا� ےہ سج ی م آپ ےن اتب ی�ا ہک رضحت رمعؓ ےنرضحت اوب رکب ت ےس اہک۔ مہ آپ یک �ب� یع� ی رک� ےگ یکوہکن آپ ہ�ارے رسدار ،مہ
اجو وج مت ےن اس ےک اسھت سپ مت اےنپ اس وسدے رپ وخش وہ ٔ � کاےہ اور ی� تہب ب ڑ�ی اک ی (اوتلۃب)111: مایب ےہ ی �� ت سپ ان آ ی�ات ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک ‘‘ ب یع�’’ ی ا� رواحین خ اجترت ےہ اور �دا ےس ی ا� دہع ےہ۔ ق ت ی ت ی ث ر�آن ی ااحد� ی م ےس رتہب اور آرضحنت ﷺ ےک ز ی�ادہ وبحمب ےھت انچہچن رضحت م ےس ی رک� ےک دعب اب د� ہ ی� ہک ‘‘�ب� یع�’’ ت ی ےہ۔حص اخبری ی ےک �بارے ی رمعؓ ےن رضحت اوبرکبؓ اک اہھت ڑکپا اور آپ یک �ب� یع� یک۔ اس رپ م اھکل ےہ۔ کا آ ی�ا م ی �� ت ی ت ی � التب ی�ا۔ اوہنں ےن دورسے ولوگں ےن یھب ب یع� رک یل’’ روا� رکےت وہےئ ہ ی ‘‘� ي قٰےن اامسع�یل ےس ی ت ( اخبری ۔ اتکب قب اانمل�۔ �باب لضف ایب رکبؓ۔) روا� رکےت اہک :ےھجم ی� نب ایب احزم ےن ج� یر�ر نب دبع اہلل ےس خ ین رادش� ےک دور ی �� ت وہےئ التب ی�ا اوہنں ےن اہک :ی � �ل�یفۂ رادش م یھب ہ ر افلخء ایس رطح �بایق م ےن روسل اہللﷺ یک ب یع ونسار امنز � ٹ ت خ ت ت �ب�ی� ن �ر وخایہ رکےن رپ یک’’ ےن دنسمِ الختف رپ ھ�ے یہ املسمونں یک �ب� یع� یل۔ �ب� یع� ےک ا� املسمن یک ی د� اور ہ�ر ی رک ڑپےنھ اور زوکٰۃ ی ش � ت ی ی ی ث 42۔دح� ربمن 57۔ �رہمج� :بارے م آرضحنتﷺ اک ی ا� ب�ڑا واحض ار�اد یھب ےہ۔ (حص اخبری۔ اتکب ی اال�ان۔ �باب ش ‘‘رضحت انب رمع ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی ش ت ین سد ی ن م ےن روسل اہللﷺ رضحت ی 2006ء) اع ا� ؓ۔نس ہ � ا ااعلدب� ویل اہلل ز� ف ن ق ک ت ت � ھ � ی ی ت ےس انس آپ ؐ �رام رےہ ےھت سج ےن ااطع ےس اہھت �چ�ا و ہ ی�ام ی روا� ےہ ہک ا� اور ل ےک دن اہلل وک اس احل ی ی ت م ےلم اگ ہک اس ےک �پاس وکیئ د �یل ہن � ی روا� ےہ ۔ ج ب م یبن ‘‘رضحت اوب ہ� یر�رہ ریض اہلل ہنع ےس ی �� ت وہیگ۔ اور وجاس احل ی م رما ہک اس یک رگدن م ب یع� ہن وہ وت وہ م ےن راہتس ی ﷺ ےک �پاس آ ی�ا وت ی م �ی رعش اہک اھت۔ ت ک اج�ل ہ� ی� یک ومت رما’’ اہےئ وہ رات وج ینتک وطالین اور � یسی یا��ذا راسں یھت ت ی ث ل ن ۔دح� (ملسم ۔اتکب االامرۃ ۔�باب االرم زلبوم اامجلع��ۃ دنع وہظر ا ف�� اہں �ی �بات ےہ ہک اس ےن رفک ےک رھگ ےس اجنت دال دی ربمن 3427۔دلج دمہ۔ہحفص)46 ےتہک ےھت :اور یمرا یا� الغم راےتس ی م ھجم ےس اھبگ گی ا۔ ایس ق ث سپ ان امتم ی ااحد� اور ر�آین آ ی�ات یک روینش ےس ہتپ اتلچ ےہ م یبنﷺ ےک �پاس آ ی�ا وت ی � ی رطح ب ی�ان رکےت ےھت ہک ج ب م ےن ن ت م آپ ؐ ےک �پاس یہ اھت ہک وہ الغم یھب ہک �ب� یع� یلا ج��زو یا�ان ےہ اور �ی ی ا� تہب رضوری لمع ےہ۔ آپﷺ ےس �ب� یع ت� یک۔ ایھب ی ن ف ی ث انچہچن اامم دہمی یک �ب� یع ت� یل ےک �بارے ی م ی دح� ےہ۔ ا� اوب� یر�رہؓ! �ی ےہ اہمترا الغم۔ ی آگی ا۔ روسل اہلل ﷺ ےن ےھجم �رام ی�ا :ہ م ف ہ ﷺ ےن رضحت وث�بان ریض اہلل ہنع �رامےت ی� ہک روس ل اہلل ی ت ےن اہک :وہ اہلل ےک تےئل آزاد ےہ۔ انچہچن م ےن اےس آزاد رکد ی�ا۔’’ ف � ت م ک � ی ی ث ل دح� ربمن 2531۔ دلج اہچرم۔ ہحفص � )562رام ی�ا ج ب � مت ان (دہمی) وک د یھ�و وت ان ےس �ب� یع� رکو ارگہچ ہ�یں (حص اخبری۔ اتکب ا ع�ق۔ �باب 7۔ ٹن خ ن ت اہم� ی ن ھگوں ےک ب� ٹسھگ رک ا اج� ڑپے۔ یکوہکن وہ اہلل ےک �ل�یفہ وہں ےگ۔ ایس رطح ج ر� اور ااصنراحصہب ؓ ےک �بارے آ�ا ےہ ہک ت خ ی ث ل ن ین ی ت دح� ربمن )965 دم� ےک ارد (ننس انب امہج۔ اتکب ا ف��۔ اابلب �روج ادہملی۔ روا� ےہہک ج ااصنر اور اہم� ر ‘‘رضحت اسن ؓ ےس ئ ت ن ٹ ب چ ین ت ک� یف ت ��� � ی� د�ا اور �ی ی �ب� یع� ےک مع�ے ہ ی� اےنپ ی ا� � ی� ےہ سج رگد دنخق وھکدےن ےگل وہ اینپ پ ی ھ�وں رپ یٹم ڈوھےت ےھت اور (رعش)
م ی � س دردمح رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �یک ےھجت ی ا�اء د ھے د�ا وت اسرے اولی اء و نب ی ت ت ُ ا�اء �و ےہ وہظ ِر اولی اء ُ�و ےہ ب�رو ِز نب ی
ل� ک یم اہلل ےننب اک رشف احلص وہا ھجت وک
خ خ ی وبحمب �دا آ ی�ا ہک ےس ھجت وں ک ہن وبےل دا � ِ
ادنھ�ی�را اھچ راہ اھت ت ویہ دبر ادلیجٰ ُ�و
ب س ااجال رک د ی�ا سج ےن ل� ت ےہ ویہ سمش ا ضحٰی ُ�وےہ
اگہنگروں وک اینپ اک رظن ےس �پاک رک ڈاےل ت خ �دا ےس رھپ المےئ وج وہ رم ِد �باافص ُ�و ےہ
ن وہ اخیط ہ ی� وج ےتہک ہ ی� ی � ےہ ک�یم�ی�ا ھچک ےش ت �یک مِ س اجں ےک ےئل د ھ�یں وہ آرک ک�یم�ی�ا ُ�و ےہ ِ ت ےئگ االسم ےک رطخے ےک دن ج ب � ےسہک ُ�و آ ی�ا
ک ش تئ نخ ت خ ُ �دا ےس ��� االسم اک اب �ا�دا و� ےہ ن گاہ ےس �پاک رک مہ وک افش ب ی� ی ار�وں ےس دے ت ع وتمہ رمدوں وک زدنہ رکہک �یسی ٰ ےس وسا ُ�و ےہ ش � ش ن (الکم ب ی ِ� یرا� یڈ� 1963ہحفص 3۔)4
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ی
وھکرھک۔آرٹس�ا رمق داؤد ی ف ت روسل اہللﷺ یک ب ی�ان �رومدہ رضحت دہمی وہعم دؑ یک ی ا� العم اک ظ رضحت رمزا الغم ادمح عل� یہ االسلم یک ذات ی م ی ع ااشلن وہظر
ت اظ�ر وہ ےن واےل رضحت اامم دہمی ؑےک �بارہ ی ام ہملسم ی م ہ م ش ئ ت ن ر� ی م رھکبے ی وم�وں یک رطح بتک تہب یس روا ی�ات �پ�ی�گ� یو�وں ےک ی ث م وموجد ہ ی�۔ان روا ی�ات ی دح� ی م رضحت اامم دہمیؑ ےک وہظر ےس ت ف ت قلعتم ےب امشر العامت ب ی�ان �رامیئ یئگ ی �۔ نج یک رغض �ی یھت ہک ام ذر� ےچس دہمی وک اچہپن ی ان العامت ےک ی کس اور اس رپ یا�ان ال رک اینپ ی ےس ھچک وت ہ اجنت اک اسامن رک ی اظ�ری احلظ ےس وپری کس ۔ ان العامت م ت ئ ن ن ی ی ی ااعتسرہ اک ر� ریتھک � وہ یسک اَور ر� م اور وہ� اورارثک العامت ئ ش ئ � � ی پ ی یسک اَور رطح ےس وپری ی وہ� یکوہکن �گ� یو�وں م ارثک اافخء اور ااحتمن اک ت رک� ےہ۔ ولہپ وہا ا ی ت ایہن روا ی�ات ی روا� اک ذرکرضحت یلعؓ ےس رموی ی م ےس ی ا� ا� ف َ ُ ی ت ّ َ َْ روا� ی رموفع م ےہ ہک روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا۔‘‘ ال َم ْہ ِد ّی ِمنا ا ْہ َل ْ َ ْ ُ ْ ُ ُ ّٰ ُ ْ َ ْ َ ب ت ی ہ البی ِت یص ِلحہ الل نہ فِی لیل ٍۃ’’ ہک دہمی مہ م ےس اور �ارے الہ ی� ےس ا� یہ رات ی ہ ی� اہلل اعت یلٰ ی م اصحل انب دے اگ۔ ی ا� ی ا� دورسی دنس ٰ ُ َ ّ َْ ےک اسھت �ی اافلظ آےئ ہ ی� ہک ال َم ْہ ِد ّی یُ ْص ِل ُح ُہ الل ُہ فِ ْی ل َ ْیل ٍۃ َوا ِح َد ٍۃہک دہمی ا� یہ رات ی وک اہلل اعتیلٰ ی م اصحل انب دے اگ۔ َُ َ ُ ُْ َْْ ّ ی ث َ َ َ ُ ْ اب ال ِفتن بَ تاب 34خرو ِج المہ ِد ِی ابن ماجہ کِت ،دح� ربمن)4085 (سنن ِ ی ث دح� یک رشح ی اس م دو �ب یا� ب ی�ان یک یئگ ہ ی�۔ ا ّول �ی ہک الہ رعب ٰ َ ّ اَ ْصل ُح الل ُہ اک ہملک یسک یک دمح اور داع ےک ےئل اامعتسل رکےت ہ ی� اور ج ب � ن ت َ َ ُ ّٰ َ ْ َ َّ َ ارماء وک اخمبط ا رک� وہ وت اہک اج�ا نےہ ہک‘‘ فا ْصلح الل ُہ الْا ِمی َر ا ْی َوفق ٗہ َو َس ِّد ْد ق َُ َ َ ْ ََْ ام وک ی� یک ی وت� دے ،اےس راہ دساد رپ اقمئ اہ َوا ْص ِلح شا نہٗ’’ ہک اہلل ی ر خط ت رےھک اور اس ےک اسرے اکم درس رک دے۔ اور دورسے ینعم �ی ب ی�ان َ َّ ْ ّٰ َ َ َ ک ےئگ ہ ی� ی ہک‘‘و َم ْعنی یُ ْص ِل ُح ُہ الل ُہ فِ ْی ل َ ْیل ٍۃ َوا ِح َد ٍۃ ا ْی یَ ُتوْ ُب ِال َ ْی ِہ َو یُوَفق ُہ َو ُ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ ث َ َ َ ٗ َ ٗ ّ ْ َ َ ُ ُ ُ ْ ُ ْ َ َ َ یُ ْلہمہ رشدہ بعد ِان لم یک ْن کذال ِک و یعدہ ل ِل ِخلاف ِۃ و ل ِل ِق َی َ دح� ی اد ِۃ ہک ی م �ی ِ ی ی ی دے اگ، وج آ�ا ےہ ہک اہلل اعت یلٰ اامم دہمی وک ا� یہ رات م اصحل انب ف اس اک بلطم فےہ ہک فاہلل اعتیلٰ ان رپ اینپ رتمح ےک اسھت روجع �رامےئ ق ی ت ودہا� ااہلم رکے اگ اور اگ ن اور ان وکوت ی� اطع �رامرک اینپ رطف ےس ملع ق ت ی ا� الختف ےک ےئل اور املسمونں یک ی�ادت ےک ےئل ی�ار رکے اگ۔’’ ُ ( اَل ْ َم ِس ْی ُح ال ْ ُم ْن َت َظ ُر َو نِ َہا یَۃ ال ْ َعال َ ِم از دبع اولاہب دبع االسلم ی ہحفص59۔)61 وط��ۃ غ ی ث دح� یک رشح ی م ف�پااتسکن ےس قلعت رےنھک واےل یا� ی �رادمحی اس ن ق ت اعمل ی ن � ا� یہ رات ی د� ےتھکل ہ ی�‘‘ یع�ی اینپ وت ی� و ی دہا� ےس ی م تبسنِ ف ی ت وال� ےک اس اقمم رپ اچنہپ دے اگ اہجں وہ اس ےس وبنت اک ونر اطع �رام رک ت ےلہپ ہن ےھت۔’’ ( وہظر دہمی � از اوب دبع اہلل آفص دنبشقنی ہحفص )52 ن ت م یس� ی سد�ا فرضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اس اقمم دہمیؑ یک واضح رکےت ع � وہےئ ی رحت�ر �رامےت ہ ی�‘‘دہمی ےک اکلم رمہبت رپ ویہ اتچنہپ ےہوج اول یسٰیؑ ن ن ٰ ّ ّ َ � یع� � ا�ان تبتل ِالی اللہ ی نب اجےئ ی ج ب ا� امکل احلص رکے وج طقف م یا ت خ ت روح رہ اجےئ ب � وہ �دا اعتیلٰ ےک � ی اج� ےہ اور آامسن ن�زد� روح اہلل وہ ا خ ن ت ی م اس اک �ام ع� یس ٰی راھک اج�ا ےہ اور �دا اعتیلٰ ےک اہھت ےس ی ا� رواحین شن پی �داشئ اس وک یتلم ےہ۔’’( �ان آامسین ،رواحین �خ�زانئ دلج 4ہحفص )368 ت یبن ی رک� ﷺ یک اامم دہمیؑ ےس قلعتم اس العم اک وہظر رضحت ق رمزا الغم ادمح اقد ی�این عل� یہ االسلم یک ابمرک زدنیگ ی م ک�یسے اور سک ی رط� ئ ن ی رپ وہااس قلعت ی م 3وااعقت ی اقر� یک دیپسچل اور ملع م ااضہف ےک ےئل ی پ ش ی ذ� م ی ک اجےت ہ ی�۔ � ی ی خ یا� یہ رات م �دا ےن امتبم و امکل یمری فاالصح رکدی ن م یس� س اد� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ی تخ ی رحت�ر �رامےت ہ ی�۔ ق � پ � ن � رعہص زگر گی ا ےہ ہک ی ‘‘ �م�ی��اً �چ�یس ب�رس ےک ر� ی ب م وگرداوپسرہ ٹ م اھت ہک ےھجم �ی وخاب آیئ ہک ی ی م یا� ہگج اچر�پایئ رپ �ب� ی�ھ�ا وہ ں اور ئ ب اصح رموحم زغونی ُیس اچر �پا یئ رپ �ب یا� رطف یمرے ومولی دبعاہلل ا� ی� ٹ � ہ ی ی ب ھے ی� نج یک اوالد اب ارمرست م ریتہ ےہ۔ اےنت م یمرے دل خ ی ا� ی رطف ےس ی ب رحت� پ ی اصح �دا وہ یئ ہک ومولی م ضحم �دا اعت یلٰ یک ن � تا�ار دوں۔ انچہچن ی وموصف وک اچر �پایئ ےس ی چ م ےن اینپ ہگج وک وھچڑ ئ رک ن � یع� ومولی ٹ ب کا۔ ی سج ہصح اچر�پایئ رپ وہ �ب یا� اصح یک ہگج یک رطف روجع ی ت �ب� ی� ٹ ن م ی رطف �ب�ی�ھے وہ ےئ ےھت اس ےصح ی م ےن ھ��ا اچاہ۔ ب � اوہنں ےن
ئ نت وہ ہگج ٹوھچڑ دی اور واہں ےس کسھک رک �پا ی� یک رطف دنچ ایلگن ےک افےلص ی� ت م ڈاال گی ا ہک اس ہگج ےس یھب ی � رھپ یمرے دل ی رپ وہ �ب� ھے۔ ب م ان وک ااھٹ دوں رھپ ی م ان یک رطف اکھج وت وہ اس ہگج وک یھب وھچڑ رک رھپ ٹ دنچ ایلگن یک دقمار رپ ےھچیپ ہ� ےئگ۔ رھپ یمرے دل ی م ڈاال گی ا ہک اس ئ نت ت ی کا اجےئ۔ ب � رھپ وہ دنچ ایلگن ا� یک رطف ی ئ ہگج ن تےس یھب ان وکاَور ز ی�ادہ �پ� ی� ٹ ب� ی ھ ی ی ا� یہ ان یک رطف اتکسھک رطف کسھک رک وہ ے۔ اہصقل م ا �پا� یک ئ نت خ ت ی ی اچر�پایئ رپ ےس تگی ا ناور وہ �پا� یک رطف ےتکسھک ےئگ۔ �اں � ہک ان وک آ�ر غ ی ن زم رپ وج ضحم اخک یھت اور اس رپ اٹچیئ ی و�رہ ھچک یھب اُ�ر�ا ڑپا اور وہ ت ف ت ٹ ن م ین ہن یھت اُ�ر رک �ب� ی�ھ ےئگ۔ اےنت ی � �رےتش آامسن ےس آےئ۔ یا� اک �ام خ ی ن ان ی زم رپ �ب� ی�ٹھ ےئگ اور ی م ےس ی �رایت اھت۔ وہ یھب ان ےک ف اسھت م �� ی� ٹ ت � ی اچر�پایئ رپ ب ھ�ا راہ ۔ ب ب اصح م ےن ان �روتش ں اور ومولی دبعاہلل ت ت ی ن � ی وک اہک ہک آو ی ٓم رکو۔ ب م ی ےن �ی داع یک رک� وہ ں مت ا ا� داع ا ٔ م ف تن َ ّ َْ ْ َ ّ ّ ْ َ َ َ ّ ْ ْ َْ ْ ً ی ہک ر ِب اذ ِھب ع ِنی الرِجس و ط ِہر نِی تط ِہیرا ،اس ےک دعب وہ �وں �رےتش آامسن ب اصح یھب آامسن یک رطف اھٹ ےئگ۔ یک رطف اُھٹ ےئگ اور ومولی دبعاہلل ق ت اور یمری آھکن لھک یئگ۔ اور آھکن ےتلھک یہ ی د� ہک یا� اط� �باال م ےن ی ا ت ھجم وک اریض زدنیگ ےس دنلب ر� چنیھک رک ےل یئگ اور وہ یا� یہ رات یھت م خ�دا ےن امتبم و امکل یمری االصح رکدی اور ھجم ی سج ی م وہ ی دبت� ن ن ن ی ی � وہ یتکس۔’’ واعق وہ یئ ہک وج ا�ان ےک اہھت ےس �ا ا�ان ےک ارادہ ےس ف ہ وضحر عل� یہ االسلم �ی واہعق درج رکےن ےک دعبم ی�ز�د ی رحت�ر �رامےت ی�۔ م ش� یا�د اس رات ےس ا ّول ی�ا اس رات ےک دعب ی ‘‘اور ایہن دون ں ی م ےن ف ت ت احل ی م ی د�ا ہک ی ا� شصخش وج ےھجم �رہتش ولعمم وہ�ا ےہ رگم وخاب یفشک ن ی م وسحمس وہا ہک اس اک �ام ی�ر یلع ےہ۔ اس ےن ےھجم یا� ہگج اٹل رک یمری �آںیھکن اکنیل ہ ی� اور اصف یک ہ ی� اور م�یل اور دکورت ان ی م ےس ت ب ن �پھ�ی ن�ک دی اور ہ�ر یا� ب ی�اری اور وک�اہ ی ی � ےہ اور یا� مصفّ�ا ا � د اکنل ہ د ام اک ّ ن ونر وج آوھکن ں ی م ےلہپ ےس وموجد اھت رگم ضعب وماد ےک ی چ � د�اب وہ ااھت اس
وک یا� ےتکمچ وہ ےئ اتسرہ یک رطح انب د ی�اےہ اور �ی لمع رکےک رھپ وہ صخش ئ ت اغ� وہ گی ا اور ی ب م اس یفشک احل ےس ب ی �دار ی یک رطف لقتنم وہ گی ا۔’’ ت ( ر� ی�اق اولقلب ،رواحین �خ�زانئ دلج 15ہحفص )351-352 ت وضحر عل� یہ االسلم ےن وجالیئ 1899ء ی ‘‘� ی�اق اولقلب’’ اک آاغز م ر ف ش ت م یس� �رام ی�ا اور 1900ء ی وہیئ۔ رضحت ت خ ح وموعد عل� یہ اع ا� یک اس م ف �� ن پ� � � چ ی االسلم ےن واہعق ےک رشوع ی م� ب م وج �ی ی ی رحت�ر �رام�ا ےہ ہک‘‘ ی��اً س �رس ق ت ےک ر� ی ب � رعہص زگر گی ا ےہ’’ اس ےس �ی ولعمم وہ �ا ےہ ہک �ی واہعق ادنازاً 1874ء یا� 1875ء اک ےہ۔ م یس� رو ی�ا اک ذرک اینپ رضحت ت ح وموعد عل� یہ االسلم ذموکرہ �باال ےلہپ ٔ س� ےن اس ف ل 1902ء یک �ص�ن� یف ‘‘ �ن�زول ا م ی ح’’ ی ی رو ی�ا ذرک اور ےہ۔ ا � رام � یھب م �ی قٔ رکےن ےک دعب وضحر عل� یہ االسلم ف�رامےت ہ ی�۔‘‘آھکن ےتلھک یہ ےھجم ی ی ن � وہ ق گی ا ہک ومولی دبع اہلل یک وافت ر� ی ب � ےہ یمرے ےئل آامسن رپ یا� اخص ت ی ہ ق ت � و� وسحمس رک�ا راہ ہک ی ا� آامسین ششک لضف اک ارادہ ےہ اور رھپ م ر ت ل ٰ ہ یمرے ادنر اکم رک ریہ ےہ۔ ی�اں � ہک ویح ا ی اک ہلسلس اجری وہ گی ا ۔ ا� یہ رات یھت سج ی ویہ ی م اہلل اعت یلٰ ےن ہب امتم و امکل یمری االصح ن رک دی اور ھجم ی م ن یا� یا� ی دبت� واعق وہ یئگ وج ا�ان ےک اہھت ےس یا� ن ا�ان ےک ارادہ ےس ی � وہ یتکس یھت۔’’ لم یس� ( �ن�زول ا ح ،رواحین �خ�زانئ دلج 18ہحفص )615-614 رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےن اس ذموکرہ �باال ےلہپ رو ی�ا ی م نج ٔ ف ق ت ومولی دبع اہلل زغونیؒ اک ذرک �رام ی�ا ےہ �ی اےنپ و� ےک احلصء اور الہ اہلل ی م ےس ےھت اور �ی ویہ ہ ی� نج ےس وضحر عل� یہ االسلم ےن اےنپ دماع ےک ت ےئل داع یک دروخاس یھب یک یھت اور ج ب � اوہن ں ےن داع یک وت تہب دلج (حق�یق��ۃ اولیح ،رواحین �خ�زانئ دلج 22ہحفص )251 ااہلامً اتب د ی�ا گی ااھت۔ 2۔تبحم 2۔تبحم روسلﷺ اور درود یک ب�رتک ےس ااہلم الہ ٰی ےک دروازے ئ وھکل ی د� ےئگ۔ ت م ن ی س� ی س اد� رضحت ف ح وموعد عل� یہ االسلم 1882ء ےک یا� واہعق اک ��ذرکہ رکےت وہےئ ی رحت�ر �رامےت ہ ی�۔ ی اع� ےن اس رثکت ےس ‘‘ا� رات اس ج �ز
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
13
ف رش� ڑپاھ ہک دل و اجن اس ےس رطعم وہ گی ا۔ ایس رات وخاب ی درود ی م مش اع��ز ےک اکمن ی د�ا ہک آب زالل یک لکش رپ ونر یک �ک�یں اس ج ی م ےئل ی آےت ہ ی� اور یا� ےن ان ی م ےس اہک ہک � وہ ب�راکت ہ ی� وج وت ےن �بھ�ی دمحمیک رطف ج�ی یھتﷺ۔ اور یا�ا یہ ع� ج� بی� یا� اور ہصق ی�اد آ ی�ا ےہ ہک ن ت یا� رمہبت ااہلم وہا سج ےک مع�ے �ی ےھت ہک المء ایلعٰ ےک ول گ وصخم ن م ےہ ی ن حاء ی ن ل ہ م ہ ی� � یع� ی د� ےک ےئل وجش ی ل ونہز المء ایلعٰ ا ی ا ارادہ ی ت ٰ ی ن � وہ یئ اس ےئل وہ االتخف ی اظ�ر ی رپ صخش مح ّ�یی یک �ع� ی ن� ہ م ےہ۔ ایس م م وخاب ی اانثء ی م ی د�ا ہک ولگ یا� یح�ی وک التش رکےت رھپےت ہ ی� ش َ ا� صخش اس ج اور ی اع��ز ےک اسےنم آ ی�ا اور ا�ارہ ےس اس ےن اہک ٰھذا َر ُج ٌل ن ت ُّ ُّ َ ُ ْ ُ ّٰ � یع� ی ِحب رسول اللہِ ی �ی وہ آدیم ےہ وج روسل اہلل ےس تبحم رھکا ےہ۔ اور اس وقل ےس �ی بلطم اھت ہک رشط امظع اس دہعہ یک تبحم روسل ےہ۔ وس وہ اس صخش ی م ققحتم ےہ۔’’ ش ش ب ہی ن اح� در ی را� ادمح�ی ہصح اہچرم ،رواحین �خ�زانئ دلج1ہحفص 598ی (� اح� ربمن)3 م ی س� ی ایہن ا ی�ام(1882ء) م رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وک اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس ضعب رشبم ٔ ی ب ی فشک یھب داھکےئ ےئگ نج اک رو�ا ،وخا� اور ف ذرک وضحر عل� یہ االسلم ےن اینپ بتک ی م ی رحت�ر ف�رام ی�ا ےہ۔ وضحر عل� یہ االسلم ت ت ن ئ ن ہ ی � اینپ �ص� یف ‘‘ ا یٓ� امکالت االسم’’ م ی رحت�ر �رامےت ی�۔ (�رہمج از رعیب ن ن م ےھجم ی�د آیئگ اور ی م ھکل راہ اھت ہک ایس اانثء ی ا� رات ی ابعرت) ی م ق ت وس گی ا ۔ اس و� ی م ےن روسل اہللﷺ وک ی د�ا۔ آپ ﷺ اک رہچہ ق ت � وہ ےئ اور ی دبر �ام یک رطح رونش اھت۔ آپﷺ یمرے ر� ی ب م ےن ن رک�ا اچےتہ ہ ی� اور ی م ےن ی ا د� کا ہک آپ ؐ ھجم ےس ناعمہقن یا ا� وسحمس ی ئ ہک ا ئٓپ ےک رہچہ ےس ونر یک ی رک� ومندار وہ ی� اور یمرے قادنر دالخ ی ن ت گ۔ ی اظ�ری روینش یک رطح �پ اا� اھت۔ اور ی م ان اونار وک ہ وہ ی � وطر رپ ن ن م ی اتھجمس اھت ہک ی ا� ضحم رواحین آوھکنں ےس یہ ی � ہکلب ہ اظ�ری آوھکنں د� راہ وہں۔ اور اس اعمہقن ےک دعب ہن ی ےس یھب ی کا ہک وتم ےن وسحمس ی ف آپؐ ھجم ےس اگل وہ ےئ ہ ی� اور ہن یہ �ی اھجمس ہک آپ ی رشت� ےل ےئگ ہ ی�۔ ان دون ں ےک دعب ھجم رپ ااہلم الہ ٰ فی ےک دروازے وھک ل دےئ ےئگ َ َ ّٰ َ اور یمرے رب ےن ےھجم اخمبط رک ےک �رام ی�ا۔ یَا ا ْح َم ُد بَ َارک الل ُہ فِ ْیک ۔ َما ْ َ َّ ْ ُ ُْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ٰ َّ ّٰ َ َ ٰ َ َ رمیت ِاذ رمیت ول ِکن اللہ ر می ۔ ا ّلر ْح ٰم ُن َعل َم الق ْر ٰا َن ۔ ل ُِتن ِذ َر قوْ ًما َما ان ِذ َر ٰابَائ ُھ ْم َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ ُ ْ ّ ْ ُ ْ ُ َ َ َ َ ّ َ ُ ْ ُ ْٔ ْ َ ول ِتست ِبین س ِبیل المجرِ ِمین ۔ قل ِانِی ا ِمرت وانا اول المو ِم ِنین ……’’ ئ ن (ا یٓ� امکالت االسم ،رواحین �خ�زانئ دلج 5ہحفص )550 م رعیب ز�بان اک ی 3۔ا� یہ رات ی 3ی اچل ہ��زار امدہ اھکس د ی�ا گی ا ۔ا� م ی س� 1893ء ی م دنہواتسن ےک ضعب املعء ےن رضحت ح وموعد عل� یہ رع� ےس ےب االسلم یک رعیب داین رپ ارتعاض ی کا اور وضحر عل� یہ االسلم وک عل�وم ب ی ق م ی ت س� رہبہ �رار د ی�ا۔ اخمفل املعء یک اس ک� یف� ی� وک ی د� رک رضحت ح ف وموعد عل� یہ االسلم ےن اس اعمہلم ی م اہلل اعت یلٰ ےس فداع یک اور دمد بلط �رامیئ۔ اس ن م وبقل �رام ی�ا ہک یا� یہ رات ی ر� ی م رعیب داع وک اہلل اعت یلٰ ےن اس ز�بان ےک 40ہ��زار امدے آپؑ وک اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس اھکسےئ ےئگ۔ ئ اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس رعیب ز�بان اک ملع ی د� اجےن ےک دعب وضحر عل� یہ االسلم ےن رعب و مجع ےک املعء ےک ربک �غوک وت ڑےن ےک ےئل اور الہ بش ف ی ص�ح و �بل� ی رعیب ز�بان ی م مک ون ی رکےن ےک ےئل � رعب رپ تجح اقمئ ف ئ چ ج ی ی رحت�ر � ی 24بتک یھب ی رو� ےک ااعنیم � یھب رام� نج م ہ��زارو ں پ ی ئ د� ی ن ی �أت ہن وہ یکس۔ ل یسک وک اقمہلب یک ج ر ت ( ااجنم آمھت ،رواحین �خ�زانئ دلج 11ہحفص )234 ن ش ت م یس� رعیب بتک یک �ص�� یف و ا�اع ےک العوہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وک رعیب ز�بان ی م ی رقت�ر رکےن اک یھبک ومعق ہن آ ی�ا اھت۔ اس اک ااظتنم ف ارپ� 1900ء ی یھب اہلل اعت یلٰ ےن وخد یہ �رام ی�ا ۔ وہ اس رطح رپ ہک ی م ن م یس� ی عد اال�ضح ّ�یہ ےس یا� روز لبق � یع�ی ی�وم رعہف ےک دن رضحت ح وموعد ک� ح ن ونرادل� ؓ وک یا� رہعق ےک ی ی عل� یہ االسلم ےن رضحت ومولی یم ذر� �ی ن م آج اک دن اور رات اک ھچک ہصح داع ی االطع دی ہک ی زگار� اچاتہ وہ ں ا م ت ق ت ق ت وموجداول� دووتسں ےک ن�ام اور ےتپ ےھجم ھکل رک ب ی ج �ت ی ۔� داع ےک و� د� ا �ع ر�۔ وضحر عل� یہ االسلم ےک اس مکح یک م�یل یک یئگ اور ی وہ ےھجم ی�اد ہ ی ا� ن � ت ب�ڑی رہفس اابحب ےک �اوم ں اور وتپ ں یک رضحت ادقس عل� یہ االسلم یک خ ت عد یھت۔ رضحت ومولی دبع ی دم ی م اچنہپ دی یئگ۔ دورسے دن ی ارکل� � ق ت خ ت ی ی ی ساوکلیٹؓ حبص ےک و� وضحر یک �دم م احرض وہ ےئگ اور رعض یک م ص ت آج وصخ � ی� ےس رعض رکےن آ ی�ا وہ ں ہک وضحر ی رقت�ر رضور ی رک� وخاہ ف خ ی دنچ رقفے یہ وہ ں۔ آپؑ ےن �رام ی�اہک ‘‘�دا ےن ےھجم یھب � مکح د ی�ا تےہ۔ ق ت �م م رعیب ی و� ااہلم وہا ےہ ہک عمجم ی م ی آج حبص ےک رقت�ر رکو۔ ہ�یں
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا� 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
info@alfazlonline.org ن �ز ش ی وقت دی یئگ ےہ ۔ ی م وک یئ اور عمجم اتھجمس اھت � ،یا�د � عمجم وہ اور ی� ن َ َ ی خ ََ ٌ ُْ ّ ااہلم وہ اےہ کل ام اف ِص َح ْت ِم ْن ل ُد ْن َر ٍّب ک ِریْ ٍم � یع�ی اس الکم م �دا یک رطف ت ےس اصفح یشخب یئگ ےہ۔’’ ش عد یک امنز ےک ےئل وضحرؑ ےن دجسم ایصقٰ یہ ی ی م عمج وہےن اک ار�اد ف ت �رام ی�ا اھت۔ آھٹ ےجب حبص � دجسم ےک ادنر اک ہصح اور نحص اسرے اک اسرا ق رھب گی ا ۔ ادنازاً دو وس ےک ر� ی ب � عمجم وہ اگ ۔ رضحت ادقسؑ اسڑےھ آھٹ ف ن ی ےجب ی دبعارکل� ؓےن ڑپاھیئ اور ہبطخ ےک ومال� ا رشت� الےئ۔ امنز رضحت ماےن دروازے ی ےئل رضحت ادقس ؑ دجسم ےک در ی م ڑھکے وہ ےئگ۔ ےلہپ ی ہبطخ اردو ز�بان ی ذم� وہےن رپ م رشوع ی م االسم ےک زدنہ ہ ب کا سج ن ش رقت�ر متخ ی رقت�ر یک ۔ ایھب ی یا� �ادنار ی � وہ یئ یھت ہک رضحت ومولی ت ی دبعارکل� ؓ ےن رعض یک ہک وضحر ھچک امجع ےک ااحتد و اافتق ےک وموضع ف رضحت ادقس ؑ ےن اس وموضع رپ یھب ھچک وظع فرپ یھب �رام ی�ا اجےئ۔ انچہچن ف ل ٰ ہ �رام ی�ا ۔ اس ےک دعب وضحرؑ ےن �رام ی�ا ہک اب ی م ااہلم ا ی ےک امتحت رعیب ین اصح اور ومولی دبع ی ز�بان ی ب ارکل� ونرادل� م ھچک انہک اچاتہ وہں۔ ومولی ئ ٹ ن�زد� وہ رک �ب� ی�ھ ی اصح یمرے � ی ئ ب اج� اور ہبطخ ےک فاافلظ ونٹ رکےت ت ی ب ۔’’� اج�۔ رضحت ادقس ؑ اس ہبطخ اک ذرک رکےت وہ ےئ �رامےت ہ ی� عد اک ہبطخ رعیب ز�بان ی ی عد یک امنز ےک دعب ی م ی ل ڑھکا م ڑپےنھ ےک ی �غ خ وہ گی ا اور �دا اعتیلٰ اجاتن ےہ ہک � بی� ےس ےھجم ی ا� وقت دی یئگ۔ اور وہ ف ی ص� رقت�ر رعیب ی ح ی م یف ادبل�یہہ یم نرے ہنم ےس لکن ریہ یھت ہک یمری ی ی خ ق ت �ال رک اتکس ہک یا� ی رقت�ر سج اط� ےس �بالکل �ب ہا�ر یھت اور م � ی بغ �غ ت ت ت اصفح و الب ت ےک اسھت ی �ر اس ےک یک اخضم یئک ج��زو � یھت ،یا� بغ ن ہک اول یسک اکذغ ی د�ا ی م ی �ر اخص ااہلم م دنبملق یک اجےئ ،وک یئ صخش ی ق ن ت رقت�ر سج اک �ام ‘‘ہبطخ ی الہی ٰ ےک ب ی�ان رک ےکس۔ سج و� �ی رعیب ی ااہلم’’ ش ق ت ین راھک گی ا ےہ ،ولوگں ی احرض� یک دعتاد � یا�د دو وس و� م انسیئ یئگ اس �غ ق ق ت ا� � بی� ےک ر� نی ب � وہیگ۔ احبسن اہلل ! اس و� ی ہمشچ لھک راہ اھت۔ ےھجم ی ف � ہک ی ولعمم ی م وبل راہ اھت ی�ا یمری ز�بان ےس وکیئ �رہتش الکم رک راہ اھت۔ م اجاتن اھت ہک اس الکم ی یکوہکن ی م یمرا دلخ ہن اھت۔ وخد وخبد ےنب انبےئ ن ت رقفے یمرے ہنم ےس �کل�ے اجےت ےھت۔ اور ہ�ر یا� رقفہ یمرے ےئل یا� خ نش ن�ان اھت۔ ن� .....ی ی ا� یملع زجعمہ ےہ وج �دا ےن دالھک ی�ا اور وکیئ اس یک ظ پ ش � ی ی �ر ی � رک اتکس۔’’ ت ہبطخ ےک دعب رضحت ومولی دبع ی ارکل� ؓ ےن اس اک اردو�رہمج انس ی�ا۔ ف ایس دوران رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم �رط وج ش ےک اسھت دجسہ ی م ین کا۔ دجسہ ےس احرض� ےن یھب دجسہ رکش ادا ی اج ڑپے۔ آپ ؑ ےک اسھت امتم ف ی ی رس ااھٹ رک رضحت ادقس ؑ ےن �رام ی�ا ہک ایھب م ےن رسخ اافلظ م اھکل ت نش د� ےہ ہک ‘‘ابمرک’’�ی وگ ی�ا ی وبقل اک �ان ےہ۔ ی ا نش (حق�یق��ۃ اولیح ،رواحین �خ�زانئ دلج 22ہحفص 375۔�،376ان ربمن )165 ی�اں �ی �بات یھب ب اق� ذرک ےہ ہک رضحت رمزا الغم ادمح عل� یہ تاالسلم � اےنپ دوعی ٰ ےس ےلہپ وک یئ تہب ب�ڑے اعمل ہن ےھت ،ہن یسک دمرہس ےک ی � ت ی ن ی�اہتف ےھت اور ہن یہ آپؑ اک امشر املعء ی اھت۔ل ج ی اج� کا ا �ا ہک اہلل اعتیلٰ م ی ف ق معل ا�ءؑ اور �راتسدوں ےک اسھت ی� ی اک نب یا رط� ےہ ہک وہ وخد ان اک ّ م وہ رک ف َ َ ّ ََ ت ان وک وخد عل�وم آامسین ےس رہبہ ور �رام�ا ےہ ج ی �ا فہک رضحت آدمؑ وکوعلم ف ُ َّ َ ٰا َد َم الْا ْس َمٓاء کل َھا(ارقبلۃ )32:ب ی�ان �رام رک عل�وم اطع �رامےئ ےئگ۔رضحت ولطؑ، رضحت ی�وفس ،رضحت ٰ داود ؑ اور رضحت سل�یم�ان ؑ ےک �بارہ ومس ؑ ،رضحت ٔ ی ف َ ٰ َ ْ ٰ ُ ُ ْ ً َّ ًْ ی کا اھت۔ م � �رام ی�ا ہک واتینہ حکما و ِعلما اےس مہ ےن تمکح فو ملع اطع ی ً ُ ّ َ َ ی ا�اء ےک �بارہ ی ا�اء ی ی م یھب � �رام ی�ا گی ا َو کلا ٰات ْینا م ذموکرد�ر نب ی اوروسرۃ نب ی ْ َ ْ (اال�اء )80:ف اور ُحک ًما ّو ِعل ًما اور ہ�ر یا� وک مہ ےن تمکح اور ملع اطع ےئک نب ی س ےس ب��ڑھ رک یبن ی ب ےک اہلل اعت یلٰ ےن �رام یا� رک� ﷺ وک اخمبط رک ن ن ُ َ َ َ َ َ َو َع َّل َمک َمال ْم تک ْن ت ْعلمُ اور ےھجت وہ ھچک اھکس ی�ا وج وت ی � اجاتن اھت(ال�س��آء : ق ن � )114ب یع��ہ ایس ی رط� رپ رضحت رمزا الغم ادمحؑ وکرعیب ز�بان اک اہلل اعتیلٰ یک
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
2020ء یئم2020 26یئم لگنم26 لگنم
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE EDITION
14
DAILY
ALFAZL
ظ ن نش ی رطف ےس اس رطح ملع د ی�ا اج�ا آپؑ ےک ےئل ی ا� ع ااشلن �ان اھت۔اس ف ق ف اک ذرک رکےت وہ ےئ وضحر عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ ی ‘‘م �رآن ن ی رش� ےک ت ن �غ ت اصفح اک ش�ان د ی�ا گی ا وہ ں وکیئ ی � ہک وج زجعمہ ےک لظ رپ رعیب الب اس اک اقمہلب ت رک ےکس’’ ( رضورۃ االامم ،رواحین �خ�زانئ دلج 13ہحفص )496 ت �ی وہ ی ن � اخص وااعقت ہ ی� وج رضحت یبن ی رک�ﷺ یک اینپ ّام ت ی ی م ہ اظ�ر وہ ےن واےل دہمی یک یا� العم وک وپرا رکےن واےل ہ ی�۔� ن م ی س� ی ی عل زدنیگ م ان وااعقت � ہکلب رضحت ُ ح َ وموعد � یہ االسلم یک ابمرک ف ق َ ےک وہظر ےن ا ْص َدق ّ الصا ِدقِین یبن ی رک� ﷺ ےک اس �رامن یک یھب ی دصت� ٰ ُ َ ّ َْ رکدی ےہ ہک ال َم ْہ ِد ّی یُ ْص ِل ُح ُہ الل ُہ فِ ْی ل َ ْیل ٍۃ َوا ِح َد ٍۃہک دہمیؑ وکاہلل اعت یلٰ یا� یہ رات ی م اصحل انب دے اگ۔ م یس� العامت دہمی ےس قلعتم مکح و دعل رضحت ح وموعدؑ یک یا� ن ن �ز م یس� ترکف ی ا� ی رحت� ی رسد�ا رضحت ف ح وموعد و دہمی وہعمد عل� یہ االسلم اینپ ن خ ی اولیح’’م ی �ال یھب اےنپ دولں �ص�� یف‘‘حق�یق��ۃ رحت�ر�رامےت ہ ی� ت۔‘‘اور �ی ی ج ت ی م یس� ی اکنل ندوہک ب العم ح وموعد اور دہمی وہعمد � � وہ امتم م ےس ظ یک(وج رصف ّ � روا ی�ات یک انبء رپ اہمترے دولں ی م ہ ی�) وپری ہن وہ یل ن ن ت ت رک�ا ہ�ر زگ روا ی �۔�ی وقل ان ی� ی ب � � وبقل ود�وں ےک وقل ےس اشمہب ع � یس کا اور ہن ہ� تارے یبن ﷺ وک۔ ےہ وہنج ں ےن ہن رضحت ی ٰ ؑ وک وبقل ی نش ن ق ت یکوہکن وج ھچک اینپ ی روا�و ں یک انبء رپ � یا�اں �رار دی ی � توہ ب س وپری ئ ق کا مت امگن رکےت وہ ہک وہ اہمتری �راردادہ ی ہن ئ ی العم وپری وہ وہ�۔ نسپ ی ش ئ ت � ہکلب یا� �پ�ی�گ� یو�وں ی اج� یگ۔ ی ی وہ� ےہ اور م یا� ااحتمن یھب یفخم ا شن ت خ ت د� وہ یا� ٓزام� ےہ ہک مت اس ےک �اونں وک زعت یک ہگن ت ےس ی ن�دا ںیہمت ا ا ی �۔ امتم روا ی�ات بک یچس وہ یتکس ہ ی�۔ تہب یس وھجیٹ �ب یا� لم اجیت ہ ی� ت ن ن رک� رطخ�اک ارم ےہ۔ ان رپ وپرا �ک� یہ ا ئ ی گ وج یلہپ �ی ٔ وتالتبو ہک سک تیبن یک تبسن خ رقمر رکدہ العامت وپری وہ ن وقم ےن رقمر رک ریھک ی �۔ سپ �دا ےس ڈرو اَور ےلہپ دبتمسق مروں یک خ ت م رکو ہک مت ےن اس ی م وہن امتم رطح �دا ےک ترملس وک ئ اس انبء رپ ر ّد � ن ی یھب �ص� بی� نرقمر رکدہ العم ہن �پ یا� اور یق�ی��اً ت ی�اد روھک ہک �ی �بات یسک وک ئ العم آےن واےل یبن ی ی ی م �پایئ ت ی اج� ایس � وہیئ ہک ان یک رقمر ئرکدہ ی م ڑپے۔ ورہن امتم ی وھٹرک� ی ی العم �پا رک ےئل اوہنں ےن اھک� اور منہج ن ن ن ی ی رھپ ااکنر ا رک� ا�ان یک رطفت م دالخ �۔ وک یئ �بات وھٹرک اھک ےن ن ت ی اھک� ےہ۔ �ود اک امگن اھت ہک یک وہیت ےہ سج ےس دبتمسق ا�ان وھٹرک ا ش م ی اد�اہ یک وصرت ی س�ح آےن واال یا� �ب م آےئ اگ اور اس ےس ےلہپ الی اس یبن ن ت دو�بارہ آامسن نےس �ازل وہ اگ۔ سپ ایس وہج ےس آج � اوہنں ےن رضحت ت ع� یس ٰی ؑوک وبقل ی کا یکوہکن ہن وت ان ےس ےلہپ الی اس یبن آامسن ےس اُ�را اور ہن � ی ش ی ن ع م �ااکم رےہ۔ اور رھپ رضحت � یس ٰی ؑ �باد�اہ وہےئ ،وکشش وت یک یئگ رگم اس ہ�ارے یبنﷺ یک تبسن ی� ی �وں ےن ان ےک امتم نب ی ود�و ں ےک اعومل ں ہکلب ئ خ ی ارسا� ی ی م ےس پ ی �دا وہ یھب � ھجمس راھک اھت ہک وہ آ�رازلّامن یبنﷺ ینب ت م ہن آ ی�ا ہکلب وہ یبن ینب اامسع�یل ی اگ۔ رگم یا�ا وہظر ی �دا وہ گی ا۔ ب م ےس پ ی � خ ت ت ال وھکں ت ی�ودی دول وبقل ےس رحموم رہ ےئگ۔ ارگ �دا اچ اتہ وت یا� رصاح ت ےس ی العم ب ی�ان رک نید�ا ہک ی�ودی وھٹرک ہن اھکےت۔ رگم ہکبج آرضحنتﷺ ت ےک ےئل �ی رصاح ی ل یک اجیت۔ سپ ی�اد � یک یئگ وت رھپ اَور سک ےک ی ش ئ ت روھک ہک یا� �پ�ی�گ� یو�وں ی م ااحتمن یھب ن وصقمد وہ �ا ےہ۔ وج ولگ لقع ی لس ق ت و� ابتہ ی � وہ ےت اور روا ی�ات وک رصف یا� رےتھک ہ ی� وہ اس ااحتمن ےک خ خ ت ت ی ت ینظ ی روا� �ال رک یل ہ ی� اور �ی یھب ھجمس یل ہ ی� ہک ارگ وکیئ ذ�رہ ی ت ی ی ی ث � یھب اس ےک ینعم رکےن ی دح� حص یھب وہ ب م یطلغ وہ یتکس ےہ۔ �ا تئ خ خ �خ ت خ نش سپ وہ امتم دمار انش اک �دا یک رصنت اور �دا ت یک � ی ا�د اور �دا ےک �اونں ق ت ت ی ی العم روا�وں ےک ی اور اہشدوتں وک �رار ی ذر� ےس د� ہ ی� اور سج دقر ت م�یس�ر آیئگ ہ ی� ان وک اکیف ےتھجمس ہ ی� اور �بایق ی روا�و ں وک یا� ر ّدی اتمع یک ق خت �پ ن ت د� ہ ی�۔ ی� ی عس رطفت ی� ی ھ��ک ی کا اھت رط� ی د ا�ار ی رطح ی ود�وں ےن ی
ONLINE
ت ی ق ہ یش ی وج املسمن وہ ےئگ ےھتاور � رط� � ےس راسازوں اک الچ آ ی�ا ےہ اور ب ق خ ت ت ت راسازوں اور �دا �روسں اک �ی ی رط� ہن وہ�ا وت یا� سفن یھب ی� ی ارگ ود�وں ب ئ ی ی اور ع�یس� یا�وں م ےس آرضحنتﷺ رپ یا�ان ہن ال اتکس اور ہن وکیئ �ودی رضحت ع� یسٰیؑ وک وبقل رک اتکس۔ تہب ےس ی�ودی اس کلم ی م رےتہ ہ ی� ۔ ع ان وک نوپھچ رک ی د� ول ہک یکوں نوہ ولگ رضحت � یس ٰی ؑ اور آرضحنتﷺ رپ خ د�واہن ی یا�ان ی � الےئ آ�ر وہ ی � ہ ی� وکیئ ذعر وت ان ےک �پاس ت ےہ۔ سپ مت ی� وجاب ن �پ ٔاو ےگ ئہک وہ ی العم وج ان مت ی�اد روھک ہک ان تیک رطف ےس ت ی ث � وپری ی روا�وں ی ااحد� اور ی م یھکل ی � وہ ی� اور اس رطح رپ یک وہ اس دض رپ اقمئ رہ رک والص منہج وہ ےئگ اور وہ ےت اجےت ہ ی�۔ اب ہکبج ق ن ق ین ث ت ی ِ � با� وہا ہک امتم �رار دادہ العوتمں اک وپرا وہ ا� رشط ا�ان �رار د�ا منہج یک راہ ےہ سج یک وہج ےس یئک الھک ی�ودی والص منہج وہ ےکچ وت اس راہ وک مت خت ا�ار رکےت وہ۔ ومنم وک اچےئہ ہک دورسے ےک احالت ےس ربعت یکوں ی ی خ م �دا اعتیلٰ ےن ی� ی ود�وں وک کا مت بجعت رکےت وہ ہک سج ااحتمن ڑکپے۔ ی ٓ ٓ َ َ َ َّ خ ف ت الناسُ رام� ےہ الم۔ اح ِسب کا گی ا وہ۔ �دا اعتیلٰ � ا ڈاال اھت ویہ ااحتمن اہمترا یھب ی � ن ُ َ ْ ُّ ْ َ ُ ْ َ ْ َّ ُ ْ ُ ْ ٰ َ َّ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ(اوبکنعلت2۔ ) 3ییق���ا ًوھجمس ہک �ی اکرو�بار ن و ن ت ف ان یترکوا ان یقولوا امنا وھم لا ی بق ن م ین اس� ی خ�دا اک ےہ ہن ا�ان اک۔ سپ وبقل رک ےن ی اجو۔ اور وہ دالخ م ٔ خ ت کا۔ اور ارگ مت وقتی ٰ یک رظن ےس �دا ےس م ڑلو ہک اس ےن ی ا ا� یکو ں ی ت �ک د یھ�و وت مت ھجمس کس وہ ہک سج دقر نمت ےن اخمفل روا ی�ات وک وبضمط ڑکپ لی ا ت وا� ی ےہ لقع اور ااصنف مت رپ �ی ج ب � رک�ا ہک مت رضور یا�ا رکو۔ یکوہکن ظن ت ت اامتحل ذکّب یھب رھکا ےہ اور ب س ومجمہعِ ��ّ�ی�ات ےہ ہک وج ق ِ وہ ب اق� ِ � یاو� یھب ن ےہ۔ سپ اینپ اجون ں رپ رمح رکو ی ی کا نظّ � ےک نولہپ وک یکو ں وھچڑےت وہ۔ ی ق ت ی ن ی ی ی ب ب ی کا نکمم � ہک وہ روا� حص ہن وہ ں ی� ےک اسھت �را�ر وہ اتکس ےہ۔ ی ی کا وہ الب وج ی� یود�وں وک امتم العوتمں رپ نج وک مت حص ےتھجمس وہ ی�ا اَور ینعم وہں۔ ن ی پ ش پ ش � ی � آیئ وہ ںیہمت ی دض رکےن ےس ی � آیتکس وس مت ان یک زغلوش ں ےس افدئہ ااھٹ ول۔” (ہمتت حق�یق��ۃ اولیح ،رواحین �خ�زانئ دلج 22ہحفص 599۔)601 م یس� اےنپ اقمم ےس اغلف ولوگں ےک �بارہ ی م رضحت ح وموعد عل� یہ ف َّ َ َْٰ َ االسلم �رامےت ہ ی� َ ۔‘‘ول َ ن ْی َس ا َح ٌد اشقی ِم َن ال ِذ ْی یَ ْج َہ ُل َمقا ِم ْی’’اس صخش ی � وج یمرے اقمم ےس ےب ربخ ےہ۔’’ ےس ز ی�ادہ دب تتخب وکیئ ت ین ااہشلد� ،رعیب ہصح رو احین ف�خ�زانئ دلج 20ہحفص) 91 ( ��ذرکۃ وضحر عل� یہ االسلم اےنپ یا� افریس رعش ی م �رامےت ہ ی�۔ نشن نم اقمم �ادس نم وقم ارموز ق ت وخرتشم و� دنک ی�اد روزے رگب�ی ن ن ت ن ‘‘آج یمری وقم ےن یمرے اقمم وک ی � اچہپ�ا یل وہ دن آ�ا ےہ ہک یمرے ابمرک اور وخش تخب زامہن وک ی�اد رک ےک ول گ رو ی�ا ی رک� ےگ۔’’
ولطع و رغوب آاتفب
26یئم2020ء ہکم رکمہم
ولطع رجف
04:15
رغوب آاتفب 18:57
ین دم� ونمرہ
04:07
19:03
اقد ی�ان
03:49
19:25
روبہ
03:29
19:08
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
03:29
21:03