یو�محیسم ومعو� ؑد منربونعب�ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک زمنی ےکانک�ر �و �ں کت اچنہپ�ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ َ َۡ َ َ َ َ َ ََۡ ََ ۡ َو لَق ۡد ض ّل ق ۡبل ُہ ۡم ا کث ُر الۡا ّو ل ِی َن ﴿ َۙ ﴾۷۲و لَق ۡد ا ۡر َسلنا ُۡ فِ ۡی ِہ ۡم ّمن ِذ رِ یۡ َن ﴿﴾۷۳
�( �ا لاص فا �ت �)�7� 3� -�7� 2� :
یھب ارثرمگ�ا �ہ وہ تر جہم � :ا �و �ر ًانیقی ا �ن ےسلبق یلہپ وقمو �ں ںیم ےس ک
چےک ےھت �۔ ہکبج ًانیقی مہ ا �ن ںیم ڈ �ر �انے و �ا لےجیھب ےکچ ےھت �۔
ف مرا�نہفیلخوقت �ا �س ز مانے ںیم ا لہلاعت لٰی ےن ا پےن عود �ے ےکوم �ا فق حنآرض�ت
�2022ء �چ2022 نملگ 29ما�ر�چ
26عشاب�ن 1443ہرج�ی رمق�ی
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: �ن1401 � 29اما�ن
شام�ر�ہ76:: 76
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
َ َ َ ُ ُ ّٰ َّ ّٰ َ َ َ ُ َ َّ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ً َ ْ ً َ َ ْ َ َّ َ َ ْ َّ َّ َ ْ قال رس يبَ ،ويق ُت َل وشكن أن ينزِل فِيكم ابن مريم حكما عدلا ،فيك ِسر الص ِل ول الل ِہ َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم�َ :وال ِذي نف ِسي ِبي ِد ِه ،لي ِ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ َ ٌ َ َّ َ ُ َ َّ ْ َ ُ َ َ ُ َ ْ ً َ ُّ الدن ْ َيا َو َما فِ َ يها الجزية ،وي ِفيض المال حتى لا يقبله أحد ،حتى تكون السجدة الوا ِحدة خيرا ِمن ال ِخنزِير ،ويضع ِ رضو �ر اب لرض�و �رمکح دع �ل نب ےکرشتیف تر جہم �� :۔ رسو �ل ا لہل ﷺ ےنرفمایا :مسق ےہ ا �س ذ �ا �تیکسج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج �ن ےہ ا بن رمیم �
ومو�فرک یں ےگ ا �و �ر ا �س دق �ر املی اضیف �نرک یں ےگہکوک ئی ےنیل وتڑ یں ےگ ا �و �رزنخ یروکلتقرک یں ےگ ا �و �ر زجیہ ق لائںی ےگ ا �و �ر ال �ز مًا و �ہ بیلصوک �
�و �الاںیہن وہگا �۔ اہی �ں کتہک یاکدجس �ہ ندای و ام اہیف ےس رتہبوہاگ �۔
َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َّ َ ُُ السلا ُم) ول ِعيسى اب ِن مريم علي ِهما (بخاری کتاب احادیث الانبیاء باب نز ِ
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
�ا ما �م ا لز ما �ن � ،مکح و دع �ل ںیَم وہ �ں
�ا یےس وقت ںیم ںیَم اظہروہ �ا وہ �ںہک بجہک ا سالمی دیقع �ے ا تخال فا �ت ےس رھبےئگ ےھت �ا �و �روک ئی دیقع �ہ ا تخال �ف ےس اخ لی ہن اھت �۔ ا یاس یہحیسم ؑکے زن �و �ل ےک اب �ر �ے ںیم اہن یت طلغ ایخ �ل ھپلی ےئگ ےھت ا �و �ر ا �س دیقع �ے ںیمیھب ا تخال �فاک ہی اح �ل اھت ہکوک ئی رضح�تٰیسیعیک ایح �تاک قائل اھت ا �و �روک ئی وم �تاک �۔ ا �و �روک ئی امسج نی زن �و �ل امنات اھت ا �و �روک ئی رب � �وز�ی زن �و �لاک دقتعماھت �۔ ا �و �ر کوئی دمقش ںیم ا �نوک ا تا �ر �ر ہا اھت ا �و �روک ئیہکم ںیم ا �و �روک ئی تیب ا ملدق�س ںیم ا �و �روک ئی ا سالمیرکشل َ مںی ا �و �روک ئی ایخ �لرکتا اھت ہک دنہ � سوات �ن ںیم ا تر یں ےگ �۔ سپ ہی امت �مفلتخم ر �ائںی ا �و �رفلتخم وق �ل ایک ہلصیفرکنے و �ا لے َحک ْم َ کوچاہےت ےھت �۔سو و �ہ َحک ْم ںیم وہ �ں �۔ ںیم ر �وحانی وط �رپررسکبیلص ےک ےئل ا �و �ر زینا تخال فا �ت ےک د �و �ررکنےےئلیک اجیھبایگ وہ �ں �۔ ا �ن یہ د � نوو �ں ا مر�و �ں ےن اقت ضا ت رضو �ر �ت وخ �د دللی رضو �ر�یںیہن اھت ہک ںیم ا پین حق ّی�� یکوک ئی ا �و �ر دللی شیپرک �و �ںویکنہک � کای ہک ںیم اجیھب اج �ؤ �ں �۔ریم�ے ےئل �
ہےنکیل رھپیھب ریم�ی اتئدی ںیم دخ �ا اعت لٰی ےنیئک اشن �ن اظہرےئک ںیہ �۔ ا �و �ر ںیم اسیج ہک ا �و �ر ا تخال فا �ت ںیم ہلصیفرکنے ےک ےئل َ َ َحک ْم وہ �ں ا یاس یہ و فا �ت ایح �ت ےک ڑگھج �ے ںیمیھب َحکم وہ �ں �۔ ا �و �ر ںیم ا ما �م املک ؒ ا �و �ر ا بن زح �م ؒ ا �و �رزتعملہ ےک وق �لوکحیسمیک َ رقا �ر د یات وہ �ں ا �و �ر د � سور�ے ا لہتنسوکیطلغاک رمتبکاتھجمس وہ �ں �۔وس ںیم تیثیحب َحک ْم وہنے ےک ا �ن ڑگھج �ا �و فا �ت ےک اب �ر �ے ںیمحیحص � کرنوی �ا لو �ں ںیم ہیمکح اص �د �ررکتا وہ �ںہکزن �و �ل ےک اجاملی ونعم �ں ںیم ہیرگ �و �ہ ا لہتنساک اچس ےہویکنہکحیسم اک رب � �وز�ی وط �ر رپزن �و �ل رضو �ر�ی اھت �۔ اہ �ں زن �و �لیکتیفیک ایب �نرکنے ںیم ا �ن گولو �ں ےنیطلغاھک ئی ےہ �۔زن �و �ل تفص رب � �وز�ی اھت ہنہکیقیقح �۔ ا �و �رحیسم ہونا � رصح آ یترک یہمینعی کی و فا �ت ےک ہلئسم ںیمزتعملہ ا �و �ر ا ما �م املک ا �و �ر ا بن زح �م وغری�ہ الکمہ �م ا �ن ےک ےچس ںیہویکنہک ومبجبصن ی َ َ َ َ َّ َ رضو �ر�ی اھت �۔ ہیریم�ی رط�ف ےس وطب �ر َحکم ےک ہلصیف �آ یت فل ّما توَف ۡی َت ِن ۡی کےحیسم اک اسیع ئوی �ں ےکڑگبنے ےس ےلہپ و فا �ت اپ نا � َ رکا سج ےن ےھجم َحکم رقم�ررفما یاہے �۔ رکا و �ہ ا �سوکوبق �لںیہن ت ہے �۔ ا �ب وجصخش ریم�ے ہلصیفوکوبق �لںیہن ت ضرو �ر�ۃ الاما �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 3ہحفص �)�4� 9� 6� -�4� 9� 5 �( �
صیل ا لہل ہیلع وسملیک الغمی ںیم ز مانے ےک ا ما �محیسم ومعو �د ا �و �ر دہم�ی ک ک عموہ �دوک حَ م ا �و �ر دع �ل انبرکاجیھب ےہ �۔ و �ہ حَ م ا �و �ر دع �ل سج ےن ا سال �م کییقیقحمیلعتیک ر �وشین ںیم امت �ماملسم نو �ںوک ا متِّ و �ا حد �ہ انب نا اھت �۔سج
رفوعی ا تخال فا �توک رشتاح �ت ا �و �ر � نے فلتخم اسملک ا �و �ررفقو �ںیک طلغ ی
�د �و �ررک ےک ا متِّ و �ا حد �ہ انب نا اھت �۔سج ےناملسم نو �ںوک ایک حود �ت
عاطرک نییھت �۔ سپ آ �ج مہ دکیےتھ ںیہہکاملسم نو �ں ےک رہرفقے ںیم
سے و �ہ ول�گ وہنج �ں ےندیجنسگی ےسوغ �رایک � ،ا سال �م ےک فلتخم رفقو �ں
کے ا تخال فا �ت ےک د �ر �دوکوسحم�سایک ا نوہ �ں ےنملع � ،لقع ا �و �ر د عا �ؤ �ں سےاک �م ےتیل وہ ئے رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک امج عت
مںیومش لتی ا تخای �ریک ا �و �ر کالوھ �ںیک دعت �ا �د ںیم رہاس �ل ہیاشمل وہ تے چےل اج رہے ںیہ �۔ سپ امج عتِ ا حدمیہیسک رفقے ای کلسم ےک رف�ق ای
�ا تخال �ِفرظن یا �ت ا �و �ررشتیح وریسفت رپاق ئم وہنے و �ا لی امج عتںیہن ےہ لبہک ہی حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک وگشیپ ئی ےکاطم بق ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےک
� عود �ے ےک اطم بق آ خر�ی ز مانے ںیم آ �پیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک الغ �ِم صا �د �ق ےک ذ �ر یےع اق ئم وہنے و �ا لی امج عت ےہ سج ےنرضح�تحیسم
موعو �د ہیلع ا سلال �میک تعیب ںیمآ رک نایہ ا تخال فا �توک وجہعیش �،ینس ےک
�د �رمای �ن ںیہ اییسک رفقے ا �و �رکلسم ےک د �رمای �ن ںیہمتخرک ےک ا مِت �و �ا حد �ہ اننب ےہ �۔املسم نو �ںوک ا سال �میکیقیقحمیلعت ےسآ گا �ہرک ےک مہ ےن
�ا مِت و �ا حد �ہ انب نا ےہ �۔ ا �ساک �م ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ
�و �ا سلال �موعبم �ث وہ ئے ےھت �۔ ا سیاک �م ےک ےیلآ ؑ�پ ےن امج عتاک ایق �م
�ا لہلاعت لٰی ےکمکح ےسایک ا �و �ر ا �ساک �م ےکرکنے ےک ےیل ا لہلاعت لٰی ےن
ہک‘ �‘ سباملسم نو �ںوک وج ر �و ئے ز منی رپ ںیہ عمجرک �و �آ �پوک ا لاہ مًا رفمایا � َ َع ٰلی ِد یْ ٍن ّو ا ِح ٍد ۔ �’ �’ �( تذکر �ہ ہحفص � 4� 9� 0ا یڈینش اہچ �ر�م �)
پس ہیاک �م وج ا لہلاعت لٰی ےنآ ؑ�پ ےکرپس�د رفمایا ےہ یہیاک �مآ ؑ�پ کے دعبالخ فت ےس ڑجرک � ،ا �سیک تعیب ںیمآ رکآ ؑ�پیک اق ئمرک �د �ہ جامعتاک ےہ ا �و �ر یہی مہ ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس قبہیہحفص � 8رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) نمرک �ا �ِن الخ فتِومحم �د �( نم � کات �بمیلعتیک ایت �ر�ی نکاع �ناک اچ ند لخہفی ےک مہ ںیہ ہفیلخ امہ �ر �ا �رشنی امملک ںیم ا سال �م ا حدم یتاک وفن �ذ وینز�ی ڈنیلوصح �ل ِعتمیل ا �و �ریغیلبت اسم عی ےکآ یئہن ںیم سرفِ �
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
رضوری االعن از اڈیرٹی
�د�ربا�ِرخالفت وصختی ےہ �… وصختی ںیم ےس ہی یاک تہب ڑب�ی ص مومنیک ص
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
�ا �س قوت ںیَم رص�فاملسم نو �ں ےک ا � صوا �ف ںیم ےس یھب رص�ف یاک صوفاک ذکررک نا اچ ہات وہ �ں سج ےک اب �ر �ے
وصختی ںیم ےس ہی وصختی ےہ ا �و �ر ا �س ںیم ہی وہ نا اچ ہےئ �۔ مومنیک ص مںی ا لہلاعت لٰیاک ڑب �ا و � ضاح ا � شرا �د ےہہکاملسم �نیکایک ص
�ایک تہب ڑب�یوصخصتی ےہ وج ایب �ن رفما ئییئگ ےہ �۔
اممک ےک وح �ا لے ےسھچکوہک �ںاگ اہج �ں املع �ء ا �و �ررمکح�ا نو �ں ےن ومعی وط �ر رپاملسم �ن ل �ا �س ےک اب �ر �ے ںیم ےلہپ ںیم م
وصختییک اپ ما لی رش�و �عیک وہ ئی ےہ �۔ ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہہکیقیقح نمومنییک ہی �ا سال �م ا �و �ر ا یام �ن ےک ان �م رپ ا �س رف�ض ای ص ََُ ُ َ ناشنی ےہہک رحم آء بَ ْین ُھ ْ �م( � فلاحت � )�3� 0� :آپس ںیم ےب ا تناہ رحم � ،الم طتف ا �و �ررنمیرکنے و �ا لے ںیہ �۔ ا �سمکحیک ای ومنمنییک ناشنییک � ،اسیج ہک ںیَم ےناہک � ،ذمہب ا �و �ر ا سال �م ےک ان �م رپسج رط�ح اپ ما لی وہ رہی ےہ و �ہیسک ایک کلم ںیمںیہن ہکلبرقتیًاب تام �مملسم ندای ںیم یہی زیچںیمہ رظنآ تی ےہ �۔ںیہکمک ےہںیہک ز یا �د �ہ ےہ �۔ ا �س ےئلہک رہ یاک ےک ذ �ا تی افم �د �ا �ت ا لہلاعت لٰی
کی رضا ےکوصح �لیکوکشش رپاح �و�ی وہ ےئگ ںیہ �۔ اپسکات �نیک اح لت دیھک ںیل �۔ د � جرون �ں ر � �وز �انہلتق وہ رہے ںیہ �۔ ایک
سمامل �ن د �وسر�ےاملسم �نوکلتقرک ر ہا ےہ �۔اگرزگشہت دنچاس لو �ںیکلتق و اغ �ر �تیک دعت �ا �د وجآپسیک ڑل �ا ئوی �ں ا �و �رولمح �ںیک
� جوہ ےس وہ ئی ےہ ا �نوک عمج ایک اج ئےوت زہ�ا �ر �و �ں ںیم ا �نیک دعت �ا �د چنہپ اج تی ےہ �۔ ا �س وقت ریم�ے اپ �س ا �س ےکیقیقح ا عد �ا �د �و امش �روتںیہن ںیہنکیل ا خاب �ر �و �ں ےس ڑپ ھےن ےس ہتپاتگل ےہہک ر � �وز �انہ د � جرون �ں ںیملتق وہ رہے ںیہ �۔ ا �و �ر ا �س ےک الع �و �ہ
یہیھب ےہہک رہاس �ل وخ �دشک ومب �ں ےسڑکنیس �و �ں ہکلباشیدڑکنیس �و �ں ےسیھب دعت �ا �دآگے ےلکن �۔ زہ�ا �ر �و �ں ںیم چنہپیئگ ےہ �۔ ََُ ُ َ لو�گ ام �ر �ے اج رہے ںیہ ا �و �ر ہیبسھچک دخ �ا ےک ان �م رپ ا �و �ر د ین ےک ان �م رپ وہ ر ہا ےہ �۔ویکنہک رحم آء بَ ْین ُھ ْ �م( � فلاحت �)�3� 0� : َ َّ ُ َ ْ ُ َّ سے ےلہپ ا لہلاعت لٰی ےنوممون �ںیک ایکوصخصتییھب اتب ئی ےہہک ا ِشد آء َعلی الکفارِ �( سو �ر�ۃ فلاحت � )�3� 0� :ہکافک �ر ےک الخ �ف جو�ش ھکرےت ںیہ �ُ ،ا �ن ےک ےئلیتخس ےہ �۔ ا �س ےئل املع �ءےتھجمس ںیہہک ا پین رمضی ےسیسکوکیھباک فر انبرکُا �س ےکالخ �ف وجاچہے
کرول �۔ںیمہ السئسن لمایگ �۔ بج ا ییس وس �چ وہ اج ئے � ،ا یےس ایعم �ر وہ ئاجںیوترفکےک وتف �ے اگلنے و �ا لے وخ �د ا لہلاعت لٰی ا �و �ر
ضموم �ن اگن �ر ا �و �روپمک�زنگرکنے و �ا لےرضح�ا �ت Punctuationsاک ایخ �ل رکاھرک یں
�• ومضم �ن اگن �ر �و �ں ا �و �روپمک�زنگیک دخمت اجبلانے و �ا لےرضح�ا �ت و وخ �اتنی ےس
�د �رخو �ا ست ےہہک و �ہ وپمک�زنگ ےک د �و �ر �ا �ن Punctuationsینعی commas,
dashesا �و �رلف ا ساٹ �پاک ربلحم ا تسامع �لرک یں �۔ضعب د � سوتنتم ںیم ا تان لسلست ھکرےت ںیہہک
نہ dashای ہن ا لاٹ �C omma۔ضعب وت ریپ�ے ےک ٓاخر رپیھب Dashںیہن اگل تے �۔
�• ا �و �رضعب Commasاک ا تسامع �ل اتینرثک�ت ےسرک تےںیہہک‘ �‘ �ا �و � �ر’ �’ ےس ےلہپیھب
�ا لاٹ Commaاگل تے ںیہ ا �و �رضعب وح �ا لہ اج �ت ںیم رہظفل ےک دعب ا لاٹ Dash, Commaیا وہا ےہ �۔ Semi-Colonاگل د یےت ںیہ �۔ وج د �رستںیہن ا �و �ر ہنٓاکنوھ �ںوک الھب ولعم�م ت
�• ا �و �رضعب اخ �ص ابع �ر �توک Inverted Commasںیم بج ال تے ںیہوتلگنس
Commaاگل تے ںیہ ا �و �ر و �ہیھب ابہروک ےلکن وہ ئے ہکبج ڈ بل Commasےنگل اچ ئہںی ا �و �ر �و �ہ یھب دیس ھے وہ �ں �۔
رضو�ر�تںیہنےہ�۔ �• بضعد�وستالاف�ظرپالب�وجہزیرزبراگل�رہےوہتےںیہ�۔ا�سیکیھب �
�• ٓاخر ںیم ہی د �رخو �ا ستیھبرک نی ےہہکوپمک�زنگ ےک دعبرٹیموک یاک اب �ر ڑپ �ھرک د تس�ریگ
رضو �ررک یں �۔ ہی ضرو �ررک �د یں �۔ ا �و �راگریسک وح �ا لہوکوپمک�زایک ےہوت ا صلاتک �ب ےس � Tally � بیھ ال �زمی ےہہکاگرحو �ا لہ � ،اب خلوص�ص رضح�تحیسم ومعو � ؑد ای افلخ �ءیکرحت یر ےس وہوت ا صلاتک �ب رضو �ر�ی ےہ �۔ضعب ا �وقا �تیسک ہگج ےسوح �ا لہایل وہ و ہا �ںاتکبتیکیطلغ ےس ظفل دب �ل تک رسائی � گای وہتا ےہ �۔
�ُا �س ےک رسو �ل ےکومکح �ں ےک اطم بقرفکےک وتف �ے ےک ےچینآ اج تے ںیہ �۔ رہباح �ل اپسکات �ن ںیم ا �س احل �ظ ےس ابیھ اظبہر
َ َ ّٰ ُ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ّٰ الل ُہ فِی َس ْعی ُکمْ کان اللہ معکم و بار ک ِ
�( �ا بو دیعس �۔ ا یڈ یرٹ�)
وکحت ا �و �روع �ا �میک ڑل �ا ئیںیہن ےہنکیل نج وکلم �ں ںیم گنجیک اح لت ےہ و ہا �ں اہج �ں دشنم وف جو �ں ےن �ا منیک اح لت ےہہک م بیھملظ و رببریتیک ےہ � ،و ہا �ں وخ �داملسم �نیھباملسم �نوک ام �ر رہے ںیہ �۔ًالثم ا فاغ سنات �ناک اج ئز �ہ ںیلوت و ہا �ںاملسم نو �ں ےن یہ
�ایک د �وسر�ے ےک الخ �ف احم �ذآ �ر �ا ئی ا �و �روخ �دشک ےلمح ای اع �م ےلمح رش�و �ع ےئک وہ ئے ںیہ �۔ ا فاغ سنات �ن ںیماہک اج تا ےہزگشہت �د�س اس �ل ںیم ا �س وجہ ےسرقتیًاب اچپ �س زہ�ا �ر ےس ز �ا ئد ا مو �ا �ت وہیکچ ںیہ �۔ ا �ن ںیم ریغیکلم وف جیمک ںیہ وجرم�ے ہکلبوف جی
چاہے و �ہ ا فاغ نییھب وہ �ںمک ںیہ �۔رہش یو �ںیک ومتو �ںیک دعت �ا �د ز یا �د �ہ ےہ وجوصعم�مرھگ�و �ں ںیم ےھٹیب ای اب �ز �ا �ر �و �ں ںیم رھپتے
�ا پےن یہ گولو �ںیک رببریتاک اشننہ نب رہے ںیہ �۔اش �م ںیم �،ریسیا ( )�S yriaںیموت اخ لًۃص املسم �ن یہ ایک د �وسر�ے ےس
لڑ رہے ںیہ ا �و �راہک اج تا ےہ (یہ ڑب �ا اتحم �ط ا ند �ا �ز �ہ ےہ �) ہکرّتس زہ�ا �ر ول�گ ا �بکت ام �ر �ے اج ےکچ ںیہ ک�۔ ارث یتوصعم�م رہش یو �ں کی ےہ �۔رصمںیم ا قنال �ب النے ےک اہبنے زہ�ا �ر �و �ںلتق ےئک ےئگ � ،ایبیل ںیم زہ�ا �ر �و �ں ول�گ ام �ر �ے ےئگ ا �و �ر ابیھ کت ام �ر �ے رعا �ق ںیم ��2� 0� 0� 3ء ےس ا �بکتاہک اج تا ےہہک ھچ کالھ ےس ز �ا ئد ول�گ ام �ر �ے ےئگ ںیہ �۔ گنج دنب�ی ےک دعب جا رہے ںیہ �۔ �
رعا �ق ںیم ام �ر �ے اج رہےںیہ �۔ ای و یےسیھبآپس ںیم ڑل �ا ئی ےس ام �ر �ے اج رہے بیھ ابیھ کت وخ �دشکولمح �ں ےک ذ �ر یہع ےس � اممک � ،ابہریک د � سور�ی وکحتمںییھب اطغوتی ا �و �ر اطیش نی اط قوت �ں ہںی �۔ ا �ب ا خاب �ر �و �ں ںیم ہیربخ یںیھبآ رہی ںیہہکاملسم �ن ل یا وقتو �ںاک آ لۂاک �ر نبرکآپس ںیم ہیبسھچکرک رہے ںیہ �۔ًالثم د �و د �ن ےلہپ اش �م ےک وح �ا لے ےس ہیربخآ ئییھتہکوعس �د�ی عر�ب وی �ر �پ ےک ایک کلم ےس ا لسہح ےلرکاش �م ںیم وجاخم فلنیاک وکحمت اخم لفرگ �و �پ ےہ �ُ ،ا �سوک الپس ئیرک ر ہا ےہ ا �و �ر
وکحتلمیئگوتوع �ا �م زم یدملظیک یکچ ںیم ںیسپ ےگ �۔رصمںیمیھب �ا �ن گولو �ں ںیم دش �ت دنسپول�گیھب اشمل ںیہ �۔اگر ا �نوک م
2
دنای ےک ات �ز �ہ اح لا �ت ںیم د عایک ات �ز �ہرحتیک حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ا پےن ہبطخ ہعمج ایب �ن رفمو �د �ہ �4؍ ام �ر �چ ��2� 0� 2� 2ء ںیم دنای ےک وم جو �د �ہ اح لا �ت ےک وح �ا لے ےس د عایکرحتیکرک تے ہوئے رفما یا �: وخان�ک �‘ �‘جوآ �جلک ےک اح لا �ت ںیہ دنای ےک �،وگنج �ں ےک � ،ا �س ےک ےئل د عارک یں �۔ ف وخان�ک رت وہ تے اج �رہے ںیہ �۔ ا �ب وت ا ٹییم گنجیک یھب دمھایک �ں د�ی اجنے سے ف وخان�ک گلںی ںیہ �۔اسیج ہک ےلہپ یھب ںیَم ےناہک ےہ ا �و �ریئک دفہعہہک اکچ وہ �ںہک ف نات ئج وہ �ں ےگ �۔ ا �س ےک اتنئج اگیلولسن �ںوکیھب ےنتگھب ڑپ یں ےگ �۔ ا لہلاعت لٰی یہ ےہ جو ا �ن گولو �ںوکعلق د �ے �۔ �ا �ن دنو �ں ںیم د �ر �و �د تہب ھڑپںی �۔ ا تسافغ �ر یھب تہبرک یں �۔ ا لہل اعت لٰی امہ �ر �ے گان ہو �ںوکیھب اعم �ف رفما ئے ا �و �ر دنای ےک ڈیل �ر �و �ںوکیھبلقع ا �و �رھجمس اطع رفما ئے �۔
�آ جلک ول�گ ہی اظن �ر �ے دیھک رہے ںیہ �۔ ہنرص�ف کلم ےکوع �ا �م ہکلب الع قے اک ا منیھب رب با �د وہاگ �۔ ا �و �ر یہیںیہن ہکلب رھپ ہی َ َّ ُ َ ْ ُ َّ ا ِشد اممکیسک آء َعلی الکفارِ �( سو �ر�ۃ فلاحت � )�3� 0� :ےک ان �م رپ دنای اک ا منیھب رب با �درکنےیکوکششرک یں ےگ �۔اگراملسم �ن ل
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن ایک وقت ںیم امج عتوک اخ �ص وط �ر ًَ ُّ ْ ًَ َ ََ َ الد ن َيا َح َسنة َو فِي الْآ خ َِر ِة َح َسنة َو قِنا پرنیقلت رفما ئی یھتہک َر ّبنا آ ِتنا فِي َ َ َ َّ اب النا رِ کی د عا تہب ڑپھارک �و ا �و �ررفمایا اھت ہک رکو �ع ےک دعبڑھک�ے وہکے ہی عذ
تو ا �ب ُا �ساک ا لٹ وہ ر ہا ےہ ا �و �ر ا �س جوہ ےساملسم �ن وکلم �ں ےکآپس ںیم د �و الب�کیھب نب رہے ںیہ وج ےطخ ےک ےئلرطخ�ہ
رضو �ر �ت ےہ �۔ ا لہل اعت لٰی �د عا ایکرک یں �۔تو �ا �سوک یھب آ �جلک تہب ز یا �د �ہ ڑپ ھےنیک �
اممکیکمیظنت اب �ت تیچ ےک ذ �ر یہع ےسریغ�و �ںوک چیب الی ل الی رط یقوت ہی ےہہک ا س م وہا دیھک رہے ںیہوتحیحص ا س م مکل ںیمملظ ت ن مںی ڈ �ا لے ریغبا من ا �و �روع �ا �م ےکوقح �قیکوکششرک تی ا �و �ر ہیرکیتکسیھت �۔اگراش �م ںیم ےلہپ ولع�ی ُس ّ��ی�و �ں رپملظرک رہے ےھت اممک ےس یہ وہیگ وجزگشہتوگنج �ںیک رط�ح وی �ر �پ رشمی ل بن رہے ںیہ �۔ ا �باگر اعلیم گنج وہ تی ےہ وت ا �سیک ا بدت �ا ق وکحںییھب قبہیہحفص � 1� 0رپ سےںیہن وہیگ �۔ سپاملسم �ن وکلم �ںوک ا پین مذہ د �ا �ر یو �ںوکانھجمس اچ ہےئ �۔اک �شہک ہی ول�گ ا �و �ر تم
سحان �ت ےس یھب ون �ا �ز �ے ا �و �ر رہمسق ےکآ�گ ےک ذع �ا �ب ےس بسوک اچب ئے � �۔’ �’ �( �ا �د �ا �ر �ہ �)
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
نمرک �ا �ِن الخ فتِومحم �د
1914ء ںیم رضحت ہفیلخ ا ّو ل ےک واصل اور رضحت ومحمد ےک رسری آر اےئ الختف وہےن رپ امجتع ںیم وج تخس رفتہق روامن وہا اس ےک ااصیتسل ےک ےئل ریم اقمس یلع اصبح ےک اابخر ’’اقحل دیلہ‘‘ 1914ء ےن اہنتی امنایں دخامت ااجنم دںی۔ اس وتق رضحت ریماصبح ےن یھب اابخر ’’اقحل‘‘ ںیم ھچک ںیمظن الخ تفِ اثہین یک اتدیئںیم یھکل ںیھت ان ںیم ےس اکی اہیں لقن یک اجیت ےہ۔
ومحم �د الخ ف ِ ت نمرک �ا �ِن کر رہے وہ اخم لتف ےب وُس �د کوی �ں اطاعت ےس ریھپتے وہ رس کای ںیہن ای �د آ �د�ِم وجسم �د
یا �ں مُ َص�دّ �ق اک ڑب �ھ ر ہا َّ ُمکذ ْب ل ِرَ ِّب ٖہ �و �ا �ں
حق یک رصن�ت ےہ ِا �س رط�ف اظہر سکرپمسی ےہ ا �س رط�ف وہشم �د
رضا �ر اتنب ےہ � قمرب�ہ ِا�ک ومؤ �د �دفن وہ �ں ےگ اہج �ں ہی بس �
ما �ن ول اب �ت مت کلم نب رک ہو ہن ِا لبسی ر �ا ند �ۂ وبعم �د
�ا �ب وت اغیپ �ِم � 3حلص ںیم رہ ر �و�ز �ا�ک دیقع �ہ دج ید ےہ وم جو �د
پڑ ےئگ رھتپ ا �ن یک ولقع �ں رپ یکیس تمسق وہ ئی ےہ انسموع �د
ہر ہفیلخ دخ �ا انب تا ےہ خو �ا �ہ آ �د ؑ�م وہ �۔ ای ہک و �ہ د �ا �ؤ � ؑد
تےھ حیسمِ دمحم ؐ�ی ہن رسو �ل �ا �و �ر ہن ا یام �ن ُا �ن ہپ اھت وصقم �د
ہوئے آ �ز �ا �د اس �ر�ی دیق �و �ں ےس مٹ ںیئگ د ین یک امت �م دح �و �د
ا حدم امج ع ِ ت �ا تاح �ِد بس یہی ےہ رغ�ض یہی وصقم �د
�ایک حلصم ےھت لثمِ رس دّیس �ا �س ےس ڑب �ھ رک ابم لہغ ےب وُس �د ت �ا حدم یت ےہ �َف�ر قہ یک ڑج ے’ �’ رک �و وت ےہ وبہب �د مل ےک ‘ �‘ چدن � �
ہل’ �’ رک ایل سب ےہ �‘ �‘ �ا لہل ا ل � مضح حوتدیِ قح ےس ےہ وصقم �د
نمرک ا �س اک ےہ رکنمِ ا حدمؐ �دشنم ُا �س اک ےہ افسق ا �و �ر رم�ُد �و �د
�ا حدم یت یہ رص�ف ےہ ہو یئگ ےہ اجن �ت ای �ں دحم �و �د
ثمرم ِا سال �م ا صل ںیم و �ہ ےہ جس ںیم َز �ر اک وہ افئد �ہ ا �و �ر وُس �د �غ�ی� ن ت ہر رط�ف ےس ےلم م ِ� ام �ل � مَع�ا �ش وہ مَفق�و �د فرکِ َکس ِ ب ہچب’ �’ الخ فت آ �ر �ا وہ �‘ �‘کل اک � مولو �ی’ �’ رطم�و �د ہا ئے ر �ہ اجئںی ‘ �‘ �
اق �ب کای وہ �ا �۔ رگ رہںی و ہا �ں ا ح خ �د �ائیم وت و ہا �ں ںیہن ےہ َ�ل�و �د
�ِا�ک رط یہق یہی دخ �ا کت ےہ �ا �و �ر بس ر �ا �ہ وہ ےئگ دسم �و �د
ویکرک�؟ ہک رمع ںیم مک ےہ ما نںی ن ہم’ �’ ےس وھچٹا ےہ حلصمِ ومعو �د �‘ �‘ �
ہو ابم �ر�ک ںیہمت انمت ہی ہو ابم �ر�ک ںیہمت و �ر �و �د و ولخ �د
جو ںیہ حوتدیِ کشخ ثےک اقئل یا و �ہ رب ھم�و ںیہ ای م��ی ِل وہی �د
وتد �ل ےہ نہ رگ �ا نڈ یل ےہ ہن ن �ا پین رظن�و �ں ںیم ایک ےچج ومحم � ؔد �ہ م � ِ ی خدتمںی رتشیب ں ےن ںیک �ہ �ا �و �ر ِم�یں ےن ایک ‘ �‘کنف �� ’� ’4وم جو �د
یا ا ٰلیہ ںیمہ اچب ا �س ےس تو یہ دنب �و �ں اک ےہ وفغ �ر و َو �د �و �د حرش وہ اس تھ ریت�ے ا حدمؑ ےک صد الس �م ا �س رپ ا �و �ر زہ�ا �ر �دُر �و �د
نَ ِد ین وک اچب �ؤ مت مخر ِ �ُا �ن اک ‘ �‘ �ا عال �ں �� ’� ’1ےہ ہلعشٴ اب �ر �و �د
ال ہو �ر وقفم �د
مح�رںیت ا ہل و آ �ل رپ ُا �س یک خا �ص رک وج ہک ےہ رسپ ومعو �د
چا �ر �ہ زج اط عتِ ِا ما �م ںیہن جب و �ہ اث بت ےہ رہ رط�ح ومعو �د
� �ُا �س یک رختیب ےک وج ںیہ د �ر پَ �آ �پ وہ اجئںی ےگ وہی انبو �د
�د �وسوت �! قح یک ر �ا �ہ وک ڑکپ �و نہ رک �و ا تاب �ِع ان �م و ومن �د
ےہ ںیقی َ َ ُ ْ �2 لکنو د
ہرج�ِت اث نہی یک اخطر ےس ہرج�ِت ا �ّولںی وہ ئی رم�د �و �د
�ا �ب دم یہن این انب ز اق �د یا �ں وہ �ا کمر ِ �آ ش ؔ ان � قوت
سب ملق وک گنت ےہ
رس�ا سر وغل ا بنای �ء عبتثِ ہںی رب �ابر اہی �ں ہپ وہ � ؔد و ومث � ؔد َّ ّٰ �د �ا ئر �ہ لَآ ِا لٰ َہ ِا لا اللہ جس ںیم د �اخل ںیہملسم ا �و �ر وہی �د ہے منہج ڑب �ا سیفن اقم �م عا �رضی وچنہک ےہ و ہا �ں اک و �ر �و �د
رکھ د �ے وت دعم �و �د قافیے
رضو �ر�ی وملہفوملو�ی دمحمیلع اصحبوبطم عہ � 1� 9� 1� 4یک رط�ف ا شا �ر �ہ ےہ �۔ ��2۔ینعی ا ناس �ن ا پےن ر �باک ان رکشزگ �ا �ر ےہ �۔ ��1۔ ا عال �ن � ��3۔ ال ہو �ر�ی ا حدم یو �ں اک ا خاب �ر �۔
وھجا دعو�ٰیایک اھت ہکرضح�تحیسم ومعو � ؑدوکنفک مہ ےن د یا �۔ ��4۔ ال ہو �ر�ی ا حدم یو �ں ےن ٹ �ا خاب �ر ا لقح دہیل � 2م�2یئ ��1� 9� 1� 4ءفصہح �3
3
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا�د�ا�ریہ
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
4
ہوتی ےہ وج ا ند �ر یہ ا ند �ر الہ�کرک د یات ےہ �۔وم ٹیمسق ےک تُبوتٹھج ٹپ ہپاچنے اج تےںیہ ا �و �رُا �ن ےسیصلخم اح صلرک نایھبلہس ےہ ا �و �ر ںیم دکیاتھ وہ �ں
کہ کالوھ �ں زہ�ا �ر �و �ں ا ناس �ن ُا �ن ےس الگ وہ ےئگ ا �و �ر وہ رہے ںیہ �۔ ہی کلم جو دنہ � �ؤو �ں ےسرھب�ا وہ �ا اھت ایک بساملسم �ن ا �ن ںیم ےس یہںیہن وہ ئے �؟
وھچڑ �ا ای ںیہن �؟ ا �و �روخ �د دنہ � �ؤو �ں ںیمیھب ا یےس پرھا نوہ �ں ےن تُب رپسیتوک � نت رے ےتلکن ٓاتے ںیہ وج ا �ب تُب سرپیتںیہنرک تے �۔نکیل اہی ��ک یہ تُب ف ق
�ا �س ونع �ا �ن ےک تحت د �ر �ج ذ یلنیت انع �و ین رپحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع کہ و ہا �ں ضعبخسم دش �ہ ولکش �ںوک دکیںیھ ا �و �رایک دکیںیھ ےگ ہی ول�گ ا یےس پرسیتاک وہفم�مںیہن ےہ �۔ ہیوت چس ےہہکوم ٹی تُب سرپیتوھچ�ڑ د�ی ےہرگم ابیھ
�ا سلال �م ےک ا � شرا �د �ا �ت اٹکےھ ےئک اج رہے ںیہ �۔
�د �و �ر د �ر �ا �زایخلا ت ںیمآرک ڑپ �ےںیہہک بج رفشےتٓاکراج �ن اکن ںیل ےگ تو زہ�ا �ر �و �ں تُب ا ناس �ن لغب ںیم ےئل رھپتا ےہ ا �و �ر و �ہ ول�گیھب وجیفسلف ا �و �ر نمیقطالہک تے ںیہ �۔ و �ہیھب ا �نوک ا ند �ر ےسںیہن اکن �ل ےتکس �۔
رفائض ںیہ �؟ ��1۔ ا لہل اعت لٰی ےکوضح �ر امہ �ر �ےایک �
تو ا �س وقت ا �نوکرسح�ت وہگی �۔
��3۔ ینب ون �ع ےک مہ رپایکایک وقح �ق ںیہ �؟
کہ ا ناس �ن ا �ن امت �موکلثمڑیک�و �ں ےک ایخ �لرک ے ا �نوک دیھکرک د �ل ںیم ہن ہنںی ےتکس ہی تہب یہ اب �ریکڑیک�ے ںیہ ا �و �ربس ےس ز یا �د �ہ رض�ر ا �و �راصقن �ن
��2۔سفن ےک مہ رپایک وقح �ق ںیہ �؟
رفائض ںیہ �ا لہلاعت لٰی ےکوضح �ر امہ �ر �ےایک �
�• �ا یام �ن النے ا �و �ردخ �ایکتمظع ےک د �ل ںیم وہنےیک ا �ّو �ل اشن نی ہی ےہ
وھگڑ �و �ں رپوس �ا �ر ںیہ �۔ تر ےسہک ہی افخر �ہ ابل �س نہپرک �
�• �ا صل اب �ت ہی ےہہک ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےکوس �ا ہیڑیک�ے ا ند �ر ےسلکن
�ا �ناک یہ ےہ �۔ وجول�گ ذج با �ت اسفن نی ےس اتم ثر وہرک ا لہلاعت لٰی ےکوقح �ق
�• �د �رقحتقی ا �ن گولو �ںیک تمسق دب ا �و �روتک �ںیکیس زندگی ےہ (کہ �ا �و �ر دح �و �د ےس ابہروہ اج تے ںیہ �۔ ا �و �ر ا �س رط�ح رپوقح �ق ا علاب �دوکیھبفلت
�• نام �ز امن �ز یھب وہ �۔ امن �ز ےس رتشیپا یام �ن رش�ط ےہ یاک دنہ واگر امن �ز مر�د �ا �ر دنای رپ د �ا نت ام �ر ر ےہ ںیہ ) �۔ �ا ناس �نوک اگر دکیےنھیک ٓا � �رز �و وہ وت کرتے ںیہ و �ہ ا یےسںیہنہک ڑپ ھےےھکلںیہن ہکلب ا �ن ںیم زہ�ا �ر �و �ںوکوملو�ی ن پڑھےاگ وت اسےایک افئد �ہ وہگا سجاک ا یام �ن وق�ی وہاگ �و �ہ کیدےھاگ ہک امن �ز ق ن ط ع� �ا �نوک دکیےھ وج م� ی� ںیہ ا �و �ر دخ �ایک رط�فآ ےئگ ںیہ ا �و �ر دخ �ا ا �نوک فا ضل ا �و �ر اعلم اپ �ٔوگے ا �و �ر تہب وہ �ں ےگ وجہہیقف ا �و �روص فیالہک تے وہ �ں ےگ ت مںییسیک ذل �ت ےہ ا �و �ر ا �س ےس ا �ّو �ل رعمفت ےہ وجدخ �ا ےکلضف ےسٓاتی � نزد �ہرکتا ےہ ا �نیک ز یا �ر �ت ےس اصم ئب د �و �ر وہ تے ںیہ وجصخش رحتم مرگ اب �و جو �د ا �ن اب تو �ں ےک و �ہ یھب ا �ن ا مر�ا �ض ںیم التبم ںیلکن ےگ �ا �ن ُ�ب��و �ں ہے ا �و �رھچک ا �سیک تنیط ےسآ تی ےہ وجومحم �د رطف�ت و �ا لے انم سب اح �ل �و �ا لے ےک اپ �س آ �و �ےاگ وت و �ہ رحتم ےک رق یب رت وہگا ا �و �ر وج �ایکیتنعل سے رپ ہزیرک نا یہوت اہب �د �ر�ی ےہ ا �و �ر ُا �نوک انشخترک نا یہامک �ل د �ا نا ئی ا �و �ر �ا �س ےکلضف ےک وہ تے ںیہ ا �و �ر ا �س ےک ا ہل وہ تے ںیہ انیہ رپلضف وہ �ارکتا ڑپا ےہ �۔ ا �و �ر کےپا �س اج �و �ےاگ و �ہ تنعل ےک رق یب رت وہاگ �۔ ندای ںیم یہی اب �توغ �ر ےک �د �ا شندنم�ی ےہ �۔ یہی تُب ںیہ نجیک وجہ ےسٓاپس ںیم افن �ق ت رکا ےہ و یےس یہ دخ �ا ہے اہ �ں ہییھب ال �ز�م ےہہک ےسیج نداییک ر �ا �ہ ںیم شوکش ت ُ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ ۡ ن( �ا لوت بۃ � )�1� 1� 9� :ینعی ا �ے ہز�ا �ر �و �ںتشُک و وُخ �ن وہ اج تے ںیہ �۔ ایک اھب ئی د �وسر�ےاک قح ام �رتا ےہ قابل ےہ خد �ا اعت لٰی رفما تا ےہ کونوا مع الص ِدقِی َ � کی ر �ا �ہ ںیمیھبرک �ے �۔ اجنپ بی ںیم یاکلثم ےہ‘ �‘جو ےگنم وسمررہے رم�ے �ا �و �ر ا سی رط�ح زہ�ا �ر �و �ں زہ�ا �ر دب یا �ں ُا �ن ےک ببس ےس وہ تی ںیہ �۔ رہر �و�ز ن بدن � متواه �ر �ا اچب �ؤ ا سی ںیم ےہہک اص � قدو �ں ےک اس تھ وہجا �ؤ �۔ م�گ ن سو � اج � �۔’ �’ �( لموفظا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص � 8� -�7ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) �ا �و �ررہٓا �ن وہ تی ںیہ ا �و �ر ا ساب �ب رپ ا �س دق �ررھب�وسہایکایگ ےہہکدخ �ا اعت لےٰ �•لو�گ ےتہک ںیہہک د عارک �و �۔ د عارک نا وت رمنا وہتا ےہ ا �س (نپاجبی رقا �ر د �ے رکاھ ےہ �۔ تہب یہمک ول�گ ںیہ وہنج �ں رگت ےس چب ئاجںی �۔ کوضحم ایکوضعلطعم � �•جولو�گ رن�ی تعیبرک ےک اچ ہےتںیہہکدخ �ایک ف ن مرصعہ �) ےک یہی مع� د �ہ و ےہ ا وہ ت �ب ا رط� ض ا اک ہ ر ج � د ت ی اہن رپ سج ہک ںیہ ے �و �ہیطلغرک تے ںیہ �۔ ا �نوکنسف ےن دھوکا دیا ےہ �۔ دکیوھ بیبط سج �وز �ن نے حوتدی ےک ا صلوہفم�موکاھجمس ےہ �۔ ا �و �راگر اہنںیاہک اج �و �ےوتٹھجہہک وہا ےہہک ا ناس �ن رکا ےہ د عا ںیم یاک وم �ت ےہ ا �و �ر ا �ساک ڑب �ا ا ثریہی ت عا ت وتافیک ا مدی �د یےت ںیہایک مہاملسم �نںیہن ا �و �رہملکںیہن رپ ھےت�؟رگم ا فوس�س وت ہی ےہہک تک رمیضوک د �و �ا الپ نی اچ ہات ےہ �۔اگر و �ہ ا �س دحکت ہن ویپ ے ش � یاک رط�ح ےس رماج تا ےہًالثم یاک ا ناس �ن یاک رطق�ہ اپ نیاک یپرکاگر دعو�ٰی �رھکین وضف �ل ےہ �۔ًالثم و �ہ اچ ہات ےہہک د�سوت لہ ا تسامع �لرک �ے ا �و �ر ہیرص�ف �ا نوہ �ں ےن ا تان یہھجمس ایل ےہہک سبہملک ہنم ےس ڑپ �ھ دیا ا �و �ر ہیاک فی ےہ �۔ وھجا ےہ اہ �ں کر �ےہکریم�ی ایپ �س ھجبیئگ ےہ ای اسے ڑب�ی ایپ �سیھتوت و �ہ ٹ �•مںی ًانیقی اتہک وہ �ںہکاگر ا ناس �نہملکہبّیطیکتقیقح ےس و �ا قف وہ �ایک یہ رطق�ہاک فیاتھجمس ےہ ہیںیہن وہکسات سپ ا �س دحتک افص ئیرک �و �۔ ا �و �ر �اگر ایپ لہرھبرک ویپ �ےوت ا �سیک اب �تیک دصت یق وہگی �۔ وپ �ر�ی � وسز�ش ا �و �ر توق�ٰی ا تخای �ررک �و وجدخ �ا ےکبضغ ےس اچبنے و �الا وہتا ےہ �۔ الهلاعت لٰی ر جو �ع جا �و �ے ا �و �ریلمع وط �ر رپ ا �س رپکا �ربدن وہ اج �و �ےوت و �ہ تہب ڑب�ی رتقیرکاتکس گد �ا �ز�ش ےک اس تھ ایک رنگ ںیم بج د عایک اج تی ےہیتحہک ر �و �حدگ �ا �ز وہا �۔وت دنای ںیم ا ندھری ڑپ ہے ا �و �ر دخ �ا اعت لےٰیکبیجع د �ربیجع دق �رتو �ںاک اشم ہد �ہرکاتکس ےہ �۔ ہی ا مر کرنے و �ا لو �ں رپ رحمرکتا ےہویکنہکاگر ا یاس ہن ت ہوکرآ ساتنہ ا ٰلیہ رپرگ ڑپ تی ےہ ا �و �ر ا سیاک ان �م د عا ےہ �۔ ا �و �ر �ا ٰلیہ تّنس یہی جاتا �۔ ا ناس �ن بجیقتم وہتا ےہوت الهلاعت لٰی ا �س ےک ا �و �ر ا �س ےکریغںیم رفقا �ن خو �بھجمس ولہک ںیم وج ا �س اقم �م رپڑھک�ا وہ �ں �۔ ںیمومعم لی و �ا عظیک تیثیح ہےہک بج ا ییس د عا وہ تی ےہ وت دخ �ا اعت لٰی ای وت اسے وبق �ل ت رکا ےہ ا �و �ر ای ک�رھ د یات ےہ ا �و �ررھپا �سوک نترہیگ ےساجن ت د یات ےہنہرص�فاجن �ت ہکلب یَ ْر ُز ْق ُہ سےںیہنڑھک�ا وہ �ں ا �و �روک ئیاہک نی انُسنے ےک ےئلںیہنڑھک�ا وہ �ں ہکلب ںیموت جو �ا �ب د یات ےہ �۔ ُ �ا �د �ا ئے اہش �د �ت ےک ےئلڑھک�ا وہ �ں ںیم ےن و �ہ اغیپ �م وج ا لہلاعت لٰی ےن ےھجم دیا ِم ْن َح ْیث لَا یَ ْح َت ِس ُب ( �ا طلال �ق � )4�� :۔ �( لموفظا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص � 6ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) �( لموفظا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص � 2� 5ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) ہے � ،اچنہپ د یان ےہ �۔ ا �س ا مریک ےھجم رپ �و �اںیہنہکوک ئی اسے اتنُس ےہ ای ںیہن �• نام �ز ڑپ وھ �،تدبرسے ڑپھو ا �و �ر ا �دعہی امثو �ر �ہ ےک دعب ا پین ز با �ن ںیم ُساتن ا �و �ر امنات ےہ ای ںیہن امنات �۔ ا �ساک وج �ا �بمت وخ �د د �و ےگ �۔ ںیم ےن رف�ض
نسف ےک مہ رپایک وقح �ق ںیہ �؟
�د عا امگنینقلطم رح �ا �مںیہن ےہ بجدگ �ا �ز�ش وہتووھجمسہک ےھجمومقہع دیاگای ت ہے ا �س وقترثک�ت ےس امنوگہک ا �سہتکنکت وچنہپہکسج ےس رقتّ دیپ �ا وہ قرا �ریھبرک تے ںیہرگم ںیم ا فوس�س ےساتہک وہ �ںہک و �ہ � �•ٓا �پ ہی ایخ �ل ہنرک یںہک مہبک ُ�ب��و �ںیک سرپشترک تے ںیہ �۔ مہیھب ہںی ا �و �ر و �ہ حوتدیاک ا � جا �و ہے �۔ ہی اب �ت ا تخای �ر�یںیہن وہ تی دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس یہ رتشاح �ت تو ا لہل اعت لےٰ یہیک ابع �د �ترک تے ںیہ �۔ ای �د رکوھ ہیوت ا �د نٰی د �رجہیک اب �ت ما نےت ںیہن �۔ وجصخش ا پےن اھب ئیاک قح ام � ترا ےہ ای ایخ نترکتا ےہ ای د � سور�ی
�ا �د �ارک نا ےہ �۔ ںیم اج نات وہ �ں تہب ےس ول�گ ریم�ی امج عت ںیم د �اخل وت
رکا ہک و �ہ حوتدیاک امنےن و �الا پدی �ا وہ تے ںیہ �۔ ا �سوک ہچ ںیم ا �ّو �ل ا ناس �نوکفیلکت وہ تی ےہرگم یاک فدہع ہےہک ا ناس �ن وتب �ںیک سرپشت ہنرک �ے �۔ دنہ �و ول�گ نجوک اقحئقیکوک ئی ربخ قمسیک دب یو �ں ےس اب �زںیہنٓاتا �۔ ںیم نیقیںیہن ت ت چاشین ولعم�م وہگیوترھپےھجمساگ بج ا نجتیب اج تی رہےیگ ا �و �ر اظن �ر �ہ دق �ر �ت ہنںی ا �ب ُ�ب� ہک ںیہن کت دح ی س ا �م وہفم اک �د وبعم ںیہ رہے �ڑ وھچ شت رپ س یک �ں � و ہےویکنہک ہی یاک ا ییس تمعن ےہہک ا �سوک اپ تے یہ ا ناس �ن ںیم ایک اخ �ر �ق �ا ٰلیہ دیھک ویل �ےاگ وت رھپاھچیپ ہن � وھچڑ �ےاگ �۔اق عد �ہیک اب �ت ےہہکرجتبہ ںیم �ا ناس �ن رپسیت ای تُب سرپیت کت وہ �۔ ا �و �ریھب وبعم �د ںیہ ا �و �ر یہی ا لہل اعت لٰی ےن عا �د �ت دبت ییل وہ اج تی ےہ �۔ ا �س ںیم ضغب �،ہنیک � ،دسح � ،ریا وغری�ہ ےک تُب جب ایک دفہع ایک اب �ت � وہا ےہ �۔ ہیدبت ییل ا سی قوت وھتڑ�ییسآ جا �و ےوتاقیقحت �تیک رط�ف ا ناس �نیک قر�ٓا �ن دیجم ںیم رفمایا ےہہک وہ �ا ئےسفن ا �و �ر وہ�سیھب وبعم �دںیہ وجصخشسفن ہنںی ر ہےت ا �و �ر دخ �ا اعت ٰیل ےس ا �ساک رق�ب ت
بطتعی الیم �نرک تی ےہ ا صل ںیم بس ذل �ا �ت دخ �ایک تبحم ںیم ںیہ �۔وعلم �ن پرسیت ت دُر �و نی تُبرّبکت� ،وخ �د رکا ےہ ای ا پین وہ �ا و وہ�سیک اطاعترک ر ہا ےہ ا �و �ر ا �س ےک ےئل رمر ہا ہوتی ےہ ا �و �ر ا سی وقت و �ہ اچس ومحدّ اتنب ےہ �۔ بج ہی ا ن �
رکا ہکلب رہمسق لو�گ (عیین وجدخ �ا ےس د �و �رںیہ �) وجزندگی رسبرک تےںیہ و �ہایک زندگی ےہ �۔ ہے و �ہیھب تُب رپست ا �و �ررشم�ک ےہ �۔ ہی ال یفنسنج یہںیہن ت سپدنی � ،ر یاکا � �ری � ،ہنیک و دع �ا �و �ت � ،دسح ولخب � ،افن �ق و دبدہع�ی وغری�ہ ےک � َّ ّٰ با � شدا �ہ ا �و �رالسطنییکایک نزدگای �ں ںیہلثم اہب ئم ےک ںیہ �۔ بج ا ناس �ن وممن کےوبعم �د �و �ںیکیفنرکتا ےہ وخ �ا �ہ و �ہ افنیس وہ �ں ای ٓافا قی �۔وخ �ا �ہ و �ہ د �ل ںیم �ُد �و �ر وہ اج �و یں �۔ بجکت ہی تُب ا ند �ر یہ ںیہ �۔ ا �س قوتکت لَا الٰہ ِالا اللہ ہوتا ےہوتوخ �د ا �ن ےس رفن�ترکتا ےہ �۔ ویکرکاچس رہھٹاتکس ےہ�؟ویکنہک ا �س ںیموتکلیکیفنوصقم �د ےہ �۔ سپ ھچےپ وہ ئے تُب ںیہ ای اظ ہر�ی تُب ںیہ �۔ًالثم یاکصخش اب للک ا ساب �ب یہ رپوتکل ہکےن ںیم ن ن �• �دہیل ےک ےسلج ںیم وجول�گ ڑب �ےوش �ق ےس اج تےںیہ وس �ا ئے ا �س ےک کرتا ےہوت ہییھب یاکمسقاک تُب ےہ �۔ ا �سمسقیک تُب سرپیت پت د �قیک رط�ح یہیّکپ اب �ت ےہہکرص�ف مُ�ہ ےسہہک د یان ہک دخ �اوک حود �ہٗ ال رشیک امنات وہ �ں
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
5
ن را نیرکےتھٹیب ںیہ �۔ ا لہل ہنںی ےہ و �ہ ا �س ےساچس قلعتںیہن رھکات وتریم�ی د اع ا �سوکایک افئد �ہ د �ے وکای �ر وہ اج تے ںیہ ا �و �ر ا �سیک انف م کوئیعفن ںیہن د �ےاتکس �۔ ابیھ مُ�ہ ےسہملک ڑپھات ےہ ا �و �ر ابیھوک ئی ا مرذ �ر �ا خد �اوکوھچ�ڑ ےن ط
ماخلف زم�ا �ج وہ �ا ا �و �رہّصغ ا �و �ربضغوک دخ �ا انب ایل �۔ تاعلٰی ا �نیکوک ئی رپ �و �اںیہن ت رکارگم وجاخ �ص ا یام �ن رھکات وہ ا �و �ر رہاح �ل ںیم گی �۔نکیلاگر و �ہ اص �ف د �ل ےہ ا �و �روک ئیوھک �ٹںیہن رھکات وت مَ�ی�ر �ی د عا ا �س ُ ُ �•مںی اب �ر اب �راتہک وہ �ںہک ا �س ا مروک ہشیمہ ای �د رھکان اچ یہےئہک بجکت خد �ا ےک اس تھ وہ ا �و �ر �دکھ ا ٹاھنےوک ایط �ر وہ اج �و �ےوت دخ �ا اعت لٰی ا �س ےس دکھ کے ےیل نوۡ ٌر َع ٰلی نوۡ ٍر ہوگی �۔
یہیفخم وبعم �دوم جو �د وہ �ں رہزگ ق رکا �۔ دھکاک ا صل الع �ج کدھ یہ ےہ وتع ہنرک �وہکمت ا �س اقم �موک اح صلرکولگے �ا ٹاھ اتیل ےہ ا �و �ر یصمد �وںیتب ا �س رپجعم ںیہن ت
�• � یمزدن �ا �ر �و �ںوک دکیاھ اج تا ےہ و ہ د �و د �و ےسیپیک اخطر دخ �اوک وھچ�ڑ
جو ایک ےچس ومحدّوک اتلم ےہ ےسیج بجکت وُچہے ز منی ںیم ںیہ تم ایخ �ل �ا �و �رمومن رپ د �و البئںی عمج ںیہنیک تاجںی �۔ �د یےت ںیہ �۔ و �ہںیہن اج نےتہکدخ �ا ا ناص �ف ا �و �ر دمہ �ر �د�ی اچ ہات ےہ ا �و �ر و �ہ دنسپ ش کر �وہک اط عو �ن ےسوفحم�ظ وہ �۔ ا سی رط�ح رپ بجکت ہی وُچہے ا ند �ر ںیہ �• � یاک و �ہ دکھ ےہ وج ا ناس �ن دخ �ا ےک ےیل ا پےنسفن رپوبق �لرکتا ےہ ا �و �ر کرتا ےہہک ول�گقسف � ،فح��ا �ء ا �و �ر ےب ایح ئی ےس اب �زآ �و یں وج �ا ییس اح لت دیپ �ا
�ا �س وقتکت ا یام �ن رطخ�ہ ںیم ےہ �۔ وجھچک ںیماتہک ہو �ں ا �سوک وخ �بوغ �ر �ایک و �ہ الب ئے انگاہ نی � ،ا �س الَب ےس دخ �ا اچب اتیل ےہ �۔پس ہی د �ن ا یےس ںیہہک کرتے ںیہوت دخ �ا اعت لٰی ےک رفشےت ا �ن ےک اس تھ وہ تے ںیہ �،رگم بج د �ل ن سے ُس��و ا �و �ر ا �س رپلمعرکنے ےک ےئل دق�م ُا ٹاھ �ؤ �۔ ںیمںیہن اج نات ہک ا �س بتہوت بہرک �و �۔اگرہچرہصخشوک وحی ای ا لاہ �م ہن وہمرگ د �لوگ �اہی د �ے د یات ےہ مںیوقت�ٰی ہن وہ �ا �و �رھچکہصحاطیش �ناکیھب وہتوخد �ا رش�اکت دنسپںیہنرکتا ا �و �ر جمعم ںیم وج ول�گ وم جو �د ںیہ ٓائدن �ہ ا �ن ںیم ےسوک �ن وہگا ا �و �روک �نںیہن �۔ کہ دخ �ا اسے الہ�ک ہنرک �ےاگ �۔ دنای ںیم د �و د �وسوت �ں ےک اقلعت �ت وہ تے �و �ہ بسوھچ�ڑرکاطیش �ناکرک �د یات ےہویکنہک ا �سیک ریغ�ت رشکت دنسپںیہن ییہ وجہ ےہہک ںیم ےنفیلکت ُا ٹاھرک ا �س وقتھچکانہک � رضو �ر�یاھجمس ےہ ات ہںی �۔ �ایک د �وست د �وسر�ے د �وستاک رمتہبانشخترک اتیل ےہویکنہکاسیج و �ہ رضو �ر�ی ےہہک و �ہایکال دخ �ااک وہ َم ْن کَانَ کرتی �۔ سپ وج انچب اچ ہات ےہ ا �سوک � مںی ا پان رف�ض ا �د �ارک د �و �ں �ا �س ےک اس تھ ےہ و یاس یہ و �ہیھب ا �س ےک اس تھ وہاگ �۔ د �لوک د �ل ےس ر �ا �ہ ّٰ َ َ ّٰ لِل ِہ ک ان الل ُہ ل َ ٗہ خد �اتاعلٰی ےنیھبکیسک اص �د �ق ےس ےب �و فا ئیںیہنیک ےہ �۔ �•پسہملک ےکقلعتم الخ صہرقت یراک یہی ےہہک ا لہل اعت لےٰ یہ اہمت �ر �ا ہوتی ےہ �۔تبحم ےکوع�ض ںیم تبحم ا �و �ر �د اغ ےکوع�ض ںیم د غا �۔ دخ �ا اعت لٰی ےک سا �ر�ی دناییھباگر ا �سیک دشنم وہ ا �و �ر ا �س ےس دع �ا �و �ترک �ےوتُا �سوکوک ئی عموب �د ا �و �روبحم �ب ا �و �روصقم �د وہ �۔ ا �و �ر ہی اقم �م ا سی وقت ےلماگ بج رہمسقیک ساتھاعم مہل ںیماگروک ئی ہصحوھک �ٹاک وہگا وت ا سی دق �ر ا �دھرےسیھب وہگا �۔ ت گزندںیہن اچنہپ یتکس �۔ دخ �ا ڑب�ی اط قت ےہ ا �و �ر دق �ر �ت و �الا ےہ ا �و �ر ا ناس �ن �ب� �ا ند �ر �و نی دب یو �ں ےس اپ�ک وہ اج �ؤ ےگ ا �و � �رُا �ن ُ �و �ںوک وجاہمت �ر �ے د �ل ںیم مرگ وج ا پان د �ل دخ �اسے اص �ف ر کےھ ا �و �ر دکیےھہکوک ئی رف�ق دخ �ا ےسںیہن ےہ �ا یام �نیک وق �ت ےک اس تھ ا �سیک افح ظت ےک ےچینآ تا ا �و �ر ا �سیک دق �رتو �ں ہںی اکن �ل د �و ےگ �۔ تودخ �ا اعت لٰییھب ا �س ےسوک ئی رف�ق ہن ر کےھاگ �۔ ا ناس �ناک ا پان د �ل ا �س ےک ےیل �ا �و �ر اط قوت �ں ےک اجع ئاب �ت داتھکی ےہ رھپا �س رپوک ئی ذلتّ ہنآ �و �ےیگ �۔ ای �د �( لموفظا �ت دلجمہنہحفص � 1� 0� 8� -�1� 0� 4ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �آ یئہن ےہ و �ہ ا �س ںیم بسھچک دیھکاتکس ےہ �۔ سپ اچس رط یق ُدکھ ےس ےنچباک �رکوھہکدخ �ا اعت لٰی زبر دست رپبیھ ز بر �دست ےہہکلب ا پےن ا مر رپیھب اغ لب ییہ ےہہک ےچس د �ل ےس ا پےنانگہو �ںیک اعم فی اچ وہ ا �و �ر و فا �د �ا �ر�ی ا �و �ر ا خال �ص بین ون �ع ےک مہ رپایکایک وقح �ق ںیہ �؟ ہے ےچس د �ل ےسامن �ز یں ڑپھو ا �و �ر د عا �ؤ �ں ںیم ےگل رہو ا �و �ر ا پےنبس رشہت رکا وہ �ںرگممت گولو �ںوکیھب اچ ہےئہک ہشیمہ د عا ںیم کا قلعت دکاھ �ؤ ا �و �ر �ا �س ر �ا �ِہ تعیبوک وجمت ےنوبق �لیک ےہ بس رپدقم�مرک �و �•مںیوت ہشیمہ د عا ت �د �ا �ر �و �ں ا �و �رزع یز �و �ںوکییہمیلعت د �و وُپ �ر �ے وط �ر رپدخ �ایک رط�ف وہکروک ئی لےگ رہوامن �ز یں ڑپھو ا �و �روت بہرک تے ر ہو �۔ بج ہی اح لت وہیگوت الهلاعت لٰی کوینہک ا �سیک اب بتمت وپ چےھ اج �ؤ ےگ �۔ بج ا �س دق ر �ا خال �ص متوکیمرسآ قناص �نںیہن ُا ٹاھ تا �۔اصقن �نیک ا صل ڑجانُگ �ہ ےہ �۔ حافظترک �ےاگ ا �و �راگراس �ر �ےرھگںیم یاکصخشیھب ا یاس وہگا وت الهلاعت لٰی جا �و �ےوتممنکںیہنہک ا لہلاعت لٰیمتوکاضئعرک �ے �۔ ا یاسصخش اس �ر �ےرھگوک �• سا �ر�ی زعتںی ا لہل ےک اہتھ ںیم ںیہ �۔ دکیوھ تہب ےس ا بر �ا �ر ا خای �ر دنای �ا �س ےک اب عث ےس د �وسر�و �ںیکیھب افح ظترک �ےاگ �۔وک ئی الَب ا �و �ر �دکھ الهل باچلےگا �۔ ا صل یہی ےہ �ا �سوک تموھبلو �۔رن�ی ز با �ن ںیم ربکتںیہن وہ تی کہ تہبیس تابںیرک ںیل �۔ ا صل کربت د �ل ںیم وہ تی ےہ ا �و �ر وہی کربتیک مںیذگ �ر �ے ںیہ �۔اگر و �ہ ندای �د �ا �ر وہ تےوت ا �ن ےکذگ �ا �ر �ے ا �د نٰی د �رجہ ےک تاعلٰی ےک ا �ر ا �د �ہ ےک وس �اںیہنآ تا ا �و �ر و �ہ ا �س قوتآ تا ےہ بج الهلاعت لٰییک جڑ ےہ �۔ ز با �ن ےسوترک �و�ڑ اہ املسم �نالہک تےںیہ نج گولو �ں ےک د �ل دخ �ا ےک ہوتے ا �و �روک ئی ا �نوک وپھچاتیھبںیہن �۔رگم و �ہ دخ �ا ےک ےیل وہ ئے ا �و �راس �ر�ی را نی ا �و �ر اخم لتفیک اج �و �ے �۔ ا یےس وقت رپ اع �م ا یام �ناک �مںیہن آ تا ہکلب نا ف م خا �ص ا یام �ناک �مآ تا ےہ �۔ وجول�گ اع �م ا یام �ن رھکےت ںیہ و �ہ ا �ن الب �ؤ �ں ےس ساتھمکحتسم ںیہ ا �و �ر و �ہ ا �سیک رط�ف و فا ےسآ تے ںیہ دخ �ایھب ا �نیک رط�ف � ندایوک ا �نیک رط�فچنیھک ال یا �۔ دخ �ا اعت لٰی رپاچس نیقی کروھ ا �و �ر ظدبین ہنرک �و �۔
حہص ےتیل ںیہ ا �و �ر الهل اعت لٰی ا �نیک رپ �و �ا ںیہنرکتامرگ وج اخ �ص ا یام �ن رھکےت �و فا ےس شیپآ تا ےہ ا �و �رتبیصم ا �و �ربال ےک قوت ا �نوک لاگرک د یات ےہ �۔ ای �د جب ِا �سیک دبخبیت ےس دخ �ا رپ دبینظ وہ تی ےہوت رھپہن امن �ز د �رست وہ تی ےہ ہںی الهلاعت لٰی ا �نیک رط�ف ر جو �عرکتا ےہ ا �و �رآ �پ ا �نیک افح ظترکتا ےہ ک�روھ ہی اط عو �ن وخ �د وخب �دںیہنآ ئی ہکلب ا �سوک �ا لہلاعت لٰی ےن اجیھب ےہ وج ا پےن نہ ر � �وز �ہ ہن دصقا �ت �۔ دبظین ا یام �ن ےک د �رختوکوشن ونام وہنےںیہن د ییت َ ْ َ َ ّٰ َ َ ّٰ َ ٰ َّ ّٰ الل ُہ کا �وقت رپ�ٓائی ےہ ا �ب کوجوھ �ٹ ا �و �ر ویب فا ئیاک ہصح رھکات ےہ و �ہ الب ا �و �ر �وبا ےس لبہک ا یام �ناک د �رخت نیقی ےس ڑبھات ےہ �۔ من کان لِل ِہ ک ان الل ُہ ل َ ٗہ�۔بتہ ےس ول�گ ںیہ وج ز با �ن ےس لا الہ ِالا قرا �ررک تے ںیہ ا �و �ر ا پےن ا سال �م ا �و �ر ا یام �ناک دعو�ٰیرک تے ںیہرگم و �ہ الهل بیھ ہصح ےلاگرگم وج ا یاس ہصحںیہن رھکات دخ �ا اسےوفحم�ظ ر کےھاگ �۔ �ا � تاعلٰی ےک ےیل دکھںیہن ا ٹاھ تے �۔وک ئی دکھ ای فیلکت ای دقممہآ اج �و �ےوتوف �ر�ًا
�•َمںیاگرکیس ےک ےیل د عارک �و �ں ا �و �ر دخ �ا ےک اس تھ ا �ساکماعمہل اص �ف
�( لموفظا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص � 1� 8� 1� -�1� 7� 9ا یڈینش �2�� 0� 1� 6ء �) �( ترتبی ووپمک�زنگ � :اخ قا �ن ا حدم اصئم ولضفِ رمعاشہد �۔وٹل یا �)
�آ �جیک د عا
تام �م ز یمین و�ٓاسام نی رش�و �ر ےس ےنچب ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک انپ �ہ ںیمٓانےیک د عا
َ ْ ُ ْ َ ُّ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ّ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ ٌ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َّ َّ َّ َ ُ َ ُ ُ َّ َ ٌّ َ َ َ َ ُ ُ َ ْ ّٰ ْ َ َ ر ب ن ه ز و ا ج ي لا ي ت ال ات ام الت ه الل ات م ل ك ب و اج ٌر�َ .و ِبأ ْس َما ِء الل ِه الحسنى ك ِلها� .ما ع ِلمت ِمنها وما لم أعلم�ِ .من ش ِر ما خلق وبرأ وذرأ �. ف لا و ه ن م م ظ ع أ ء ي ش س ي ل ي ذ ال يم ظ ع ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ أعوذ ِبوج ِه الل ِه ال ِ ِ ِ ِ ِ
� �(موطا ا ما �م املکاتک �ب ا شلرع اب �ب ام �ی�ؤمر ہبنم ا تلوع �ذ :حد یث �)�1� 7� 7� 5� :
تر جہم �:مںی ا پےنمیظع اش �ن و �ا لے ا لہلیک انپ �ہ ںیمآ تا وہ �ںہکسج ےسمیظع رتوک ئی ےشںیہن ا �و �راک مل ا �و �رلمکماملک �تیک انپ �ہ ںیمیھبہکنج ےسوک ئی کین و دباجت �و�زںیہنرکاتکس ا �و �ر ا لہلیک امت �م افص �ت ہنسح وج ےھجمولعم�م ںیہ ای ںیہن
رکا وہ �ں ا �س ولخم �ق ےک رشےس ےسج ا �س ےن دیپ �اایک ا �و �ر الیھپ یا �۔ عمول�م ا �ن بسیک انپ �ہ بلط ت
یہ دیس ومولٰی � ،پای �ر �ے رسو �ل رضح�ت دمحمﷺ یک امت �م ز یمین و�ٓاسام نی رش�و �ر ےس ےنچب ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک انپ �ہ ںیمٓانےیک د عا ےہ �۔ پای �ر �ے ا ما �م اعلی اقم �م دّیس نا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا َّ�ی�د �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ
رکم ںیمیھب د ع ئاںیاھکس ئی ںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک د ع ئاںییھب َمںی ےن ا تبال �ؤ �ں ا �و �رالکشم �ت ےس ےنچب ےک ےئل د عا اک ذکرایک اھت ا �س ےک ےئل تہبیس ونسم �ن د ع ئاںییھب ںیہ �۔ ا سی رط�ح ا لہلاعت لٰی ےن رق�آ �ن ی
ہںی �۔وت ا �س وقت ںیَم حنآرض�تﷺ یک ایک د عا اس مےن رھکات وہ �ں سجوک ںیَم ےلہپضعب وح �ا لو �ں ےس ایب �نرک اکچ وہ �ں ا �و �ر و �ہ د عا ہی ےہ �( مدن �رجہ اب لا �د عا �)
�ا �س ںیم امت �م ز یمین وآ سام نی رش�و �ر ےس ےنچب ا �و �ر دخ �اتاعلٰییک انپ �ہ ںیمآنےیک د عا ےہ �۔ حنآرض�تﷺ یکوت رہد عا یہ تہب اج مع ےہ � ،ا �و �ر ربتکںیےنٹیمس و �ا لی ےہ �۔نکیل نج دنچونسم �ن د عا �ؤ �ںوک ر � �وز �انہ ںیَم اس مےن رھکات وہ �ں
�ا �ن ںیم ےس یاک ہییھب ےہ � ،ا �س ےئل ہذن ںیمآیئگ �۔وت �ا لہلاعت لٰی امہ �ر�ی د ع ئاںی وبق �ل رفما ئے ا �و �ر رہا حدم�یوک رہرشےس اچب ئے �۔
�(طخہب ہعمج � 5دمسرب �)�2� 0� 0� 8 سمرہل � :مریم رمحنٰ
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
www.alfazlonline.org فر ید ا حدم ونید �۔ رپسنلپ اج مہع ا حدمیہ ا نرٹینلنشاھگ نا
قر�ٓانی ا بنای �ء
نکاع�ناک اچند قطس �8
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
6
ہام �ر �ے اس تھ وہاگ ا �و �رزم�ے ےسریسرک �ےاگ �۔ےلیھکاگ �۔اھک ئے ےئپاگ ا �و �ر
شا �موک مہ ول�گ و �اپسآجائںی ےگ �۔رضح�ت وقعی �ب ہیلع ا سلال �م ا پےن وٹیب �ں
کی تعیبط ےس چایھ رط�ح و �ا قف ےھت ا �و �ر اہنںی ہییھب ولعم�م اھت ہک ہیبس یوسف ےسدسحرک تےںیہ �۔ ا نوہ �ں ےن بج اتین تبحماک ا ظاہ �ر دکیاھتووف ً�ر �ا
رضو �روک ئیڑگ ڑب ےہ �۔ ہی اھب ئی وج ویسف ےک دش یداخم لف رہے مسھج ےئگہک �
ہںی اکی یک اتین تبحمےسیکرکنے ےگل �۔آ �پ ےن اہنںی اٹلےن ےک ےئلاہک ےھجم
وھچا ےہ �۔مت لگنج ںیم ریس �اگرمت ا پےن و �ا لدیک تبحم اح صلرک نا اچ ہےت وہوت ویسفوک ر �ا سےت ےس جائںی ےگ �۔ اہج �ں کت ںیم ا �س وخ �ا �باک بلطماھجمس وہ �ں و �ہ ہی ےہہک ا لہل عمول�م ےہہکمت ا �س ےک اھب ئی وہنکیل ویسف ابیھ ٹ ہاٹنا وہاگ �۔ یاک اھب ئی ےناہک وت رھپا یاسرک تے ںیہ اسےلتقرک د یےت ںیہ �۔ تاعلٰیںیہمت تہبزع�ت د �ےاگ �۔ںیہمت ا ییس اب تو �ںاک ملع ےشخباگ ا �و �راہمت �ر �ے کے ےئل اج �ؤ ےگ �۔ولیھکوک د �و گے �۔ وہاتکس ےہمت ویسفیک افح ظت ےس اغفل
�د �وسر�ے اھب ئی ےن ر �ا ئے د�یںیہنںیہن � ،اسےلتق تمرک �و ہکلبیسکونک یں �د �ا �د �ا �ا قٰحس ہیلع ا سلال �م ا �و �ر رپ �د �ا �د �ا �ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �میک رط�ح ںیہمت یھب ہو اج �ؤ ا �و �روک ئی د � نرد �ہ اسے اصقن �ن اچنہپ �د �ے �۔ ا �س ےئل رتہب�ی ا سی ںیم ےہ
مںی کنیھپآ �ؤ �۔رسیت�ے اھب ئی ےنوجت یز شیپیک �۔ ایک کین ا �و �روقت�ی اعش �ر نوب �تیک تمعن اطعرک �ےاگ نکیل ا �ن امت �م اب تو �ں ےک اس تھاس تھ ا تحای �طیھب کہمتریسرکآ �ؤ ا �و �ر ویسفوک ر ہےن د �و �۔ہنںی و �ا لدرتحم�م ! �! اھب ئوی �ں ںیم ےس بےچیکاہک نی سج ےک اھب ئی اسے ر �ا سےت ےس اٹہ نا اچ ہےت ےھت �۔
کرنا وہیگ �۔ ا پےنوسیتےل اھب ئوی �ں ےس چبرک ر ہان �۔ ا یاسنہ وہہک و �ہںیہمتوک ئی �ایک وبلا ہیےسیکنکمم ےہہک امہ �ر�ی وم جو �دگی ںیموک ئی د � نرد �ہ اسے اصقن �ن
اچنہپںی �۔ اہی �ں ہی ابتںی لچ رہیںیھت ا �و �ر د � سور�ی رط�ف وسیتےل ہپاچن د �ے �۔ مہ ا تےن اس �ر �ے اھب ئی ا �س ےک اس تھ وہ �ں ےگ �۔ ا ییس وص �ر �ت ابا اج �ن ر �ا �ت ںیم ےن ایکبیجع وخ �ا �ب دکیاھ ےہ �۔آ �پوک انس �ؤ �ں ؟ قناص �ن ئ
ننےھ ویسف ےن سجیک رمعوک ئیایگ �ر �ہ اب �ر �ہ اس �ل ےکگل گھبیھت ا پےن و �ا لد باھئی ا �سرکف ںیمےلھگ اج رہے ےھتہک ہن اجنے ویسف ںیموک �نیس ا ییس اب �ت مںی ہینکممںیہن ےہ �۔آ �پ مہ رپ ا تعاب �ررک یں �۔ھچکںیہن وہاگ �۔ ا چاھ ! �! رضح�ت سے وپ چاھ �۔ اہ �ں اہ �ں � رضو �ر انس �ؤ ! و �ا لد ےن ڑب�ی تبحم ےک اس تھ ویسفیک ہےہک ابا اج �نرتحم�م ا �س ےس ز یا �د �ہ ایپ �ررک تے ںیہ �۔ ا �سیک رط�ف ز یا �د �ہ عیوق �ب ےنوگ ای اہ �ر امنےت وہ ئے ا جا �ز �ت د �ے �دی �۔ ےسیج اہمت �ر�ی رمضی
طر�ف وتجہیک ا �و �روخ �ا �ب ےننس ےگ �۔ ہیہبنکسج ںیم ویسف ر ہےت ےھت ا �ن توجہ د یےت ںیہ ا �و �ر امہ �ر�ی تبسن ا �س ےس ز یا �د �ہقلعتاک ا ظاہ �ررک تے ںیہ �۔ یلنک دکیوھ ویسفاک ایخ �ل رھکان �۔ اسےوک ئی اصقن �ن ہنچنہپ اج ئے �۔ ا یاسہی وہ کے و �ا لد و �ا لد �ہ ا �و �رایگ �ر �ہ اھب ئوی �ں رپلمتشم اھت �۔ ینعی لک اب �ر �ہ اھب ئی ا پےن �ا �س تبحم ےن ا �ن بسوک دسح ںیم الج رکاھ اھت �۔ و �ہ رط�ح رط�حیک تابںی گا �۔ امت �م اھب ئوی �ں ےن کیب ز با �ن وہرکاہک ا �و �ر ا گےل ر �و�ز ریس رپ اجنےیک �و �ا لد ین ےک اس تھ ا �سرھگںیم ر ہارک تے ےھت �۔ ا �ن اب �ر �ہ اھب ئوی �ں ںیم ےس سو چےت ہکسک رط�ح ویسف ےس ز یا �د �ہ اب �پ ےک ایپ �ر �ے نب اجئںینکیل تای �ر�ی رش�و �عرک د�ی ینعی ویسفوکونک یں ںیم کنیھپرکآنےیک ایت �ر�ی � .� .� .۔ �د �و اھب ئی ویسف ا �و �ر ا �ن ےسوھچٹا اینب منی ایک و �ا لد �ہ ےس ےھت بجہک اب قی �اہنںیھچکھجمس ہنآ تا اھت �۔ ہیوسچںی د �ن دب �نرہگ�ی وہ تی یلچ اج �رہیںیھت ا �و �ر یوسف ا �س اب �ت ےس اب للک ےبربخےھتہک ا �ن ےکاس تھایک وہنے و �الا ےہ �۔ �د�س د �ورس�ی و �ا لد �ہ ےس ےھت ا �و �ر ویسف ا �و �ر اینب منی ےک وسیتےل اھب ئی ےھت �۔ یوسف ےس دسح ر �و�ز رب �و�ز ڑبھات الچ اج �ر ہا اھت �۔ ویسف ےک وسیتےل اھب ئی ا �ب �اہنںی رص�ف ا تان ولعم�م اھت ہک و �ہ ا پےن اھب ئوی �ں ےک اس تھوھگ مےن رھپنے یہرھگ�انہاعنک �ناک ایکرعم�و�فرھگ�انہ اھت �۔ ویسف ےک و �ا لد وقعی �ب ہیلع نسدیجگی ےک اس تھ ا �سےلئسماک لح ڈ ھونڈنے ےگل ےھت �۔ و یےسوت ا �سےلئسماک کے ےئل اج �ر ےہ ںیہ �۔نکیل اکم �ر اھب ئی ا پےنوصنمبے رپلمعرکنے ےک ےئل
�ا سلال �م دخ �ا اعت لٰی ےک ایک زب �ر�گ یبن ےھت �۔آ �پرضح�ت احسقٰ ہیلع ا سلال �م سدیھا اس � ھدا ا �و �رآ سا �نلح ہی اھت ہک و �ہیھب کین نب اج تے �۔وقت�ی ںیم رتقی پو �ر�ی رط�ح ایت �ر ےھت �۔ انچ نہچ لگنج چنہپ رک ا نوہ �ں ےن ایک رتم�و�ک کے ےٹیب ا �و �ررضح�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �م ےک وپ تے ےھت �۔ وی �ں یکین ا �و �روقت�ی کرتےوت ےسیج ویسف ا پےن اب �پوک ایپ �ر �ے ےھت و یےس و �ہیھب ایپ �ر �ے وہ ساکون �ا �ں دکیاھ ا �و �ر ویسفوک ا ٹاھرک ا �س ںیم کنیھپ د یا �۔نیع ا �س وقت سج �آ �پوک و �ر ثے ںیم الم اھت ا �و �ر ا �س و �ر ثے ںیم ےسآ �پ ےک ےٹیب ویسف ےن جاتےنکیل ا �نیک ا لیٹ وسچو �ں ںیم ہی دیسھی اس �د�ی اب �ت ہنآ سیک ا �و �ر و �ہ ہی �وقت و �ہ ہیاک �مرک رہے ےھت ا لہل اعت لٰی ےن ویسف ہیلع ا سلال �موک حوی ےک بیھ ہصح اپیا اھت �۔ ویسفیک تعیبط ا پےن اب قی د�س وسیتےل اھب ئوی �ں ےس اب للک رضو �روفحم�ظ سو چےن ےگلہکیسک رط�حاگر ویسفوک ر �ا سےت ےس اٹہ دیا اج ئےوتاس �ر �ےےلئسم �ذ �ر یےعیلست د�ی ا �و �ررفمایا ہکربھگ�انےیکوک ئی اب �تںیہن ےہ مت � خمفلتیھت �۔ و �ہ دنای د �ا �رمسق ےک ول�گ ےھت بجہک ا �ن ےک ربسکع ویسف وتہ �رہوگے ا �و �ر ایک وقتآ ئے اگ ہکمت ا پےن ا �ن اھب ئوی �ں ےس ا �س ولس�ک ےک حل وہ ئاجںی ےگ �۔ بج ویسف یہ اب قیںیہن رہےاگ وت و �ا لدیک امت �م رت ج کا �ر جاح �ن ا بدت �ا �ء ےس یہ د یین ا مو �ریک رط�ف اھت �۔ یکین ا �و �روقت�ی ےک ز یو �ر ہام �ر�ی رط�ف وہ اج ئےیگ ا �و �ر مہ ا پےن و �ا لدیک تبحم اح صلرکنے ںیم تمقلع وپوھچ ےگ �۔ دخ �ا اعت لٰییک ا �س اشب �ر �ت ےس ویسفنئمطم وہ ےئگ �۔ ا لہل سے زم ین ویسف ا پےن اھب ئوی �ں ےس تہب لاگ ےس ےھت �۔ یہی جوہیھتہک کامای �ب وہ ئاجںی ےگ �۔ انچ نہچ یاک اھب ئی ےن ہیوشم �ر �ہ دیاہکاگرمت ویسفوک تاعلٰی ےنآ �پوک ا پین انپ �ہ ںیم ےل ایل اھت �۔ رھپڈ �راسیک اھت ؟ اکم �ر اھب ئی اہنںی حرض�ت وقعی �ب ہیلع ا سلال �موک ا پےن امت �م وٹیب �ں ںیم ویسف ےس بس ےس قلترک �د �ووت ہی امت �م اسمئللح وہ اجئںی ےگ �۔ « ہن رہےاگبانس ہن ےجبیگ کونیں ںیم کنیھپرکاش �م ڈ ھےلرھگو �اپس ول ٹے ا �و �ر ر �و تے وہ ئے رضح�ت �ز یا �د �ہتبحمیھتویکنہک اع �م دسوت �ریک اب �ت ےہہککین ا �و �ر ا چےھ ےچب ہشیمہ ا پےن �بھ ٹ � ی � بانرس�ی « �۔ ہی تہبرطخنا�ک ہلصیفاھت ا �و �رامت �م اھب ئی ا �س رپ ر �ا ضییھب ہن ےھت عیوق �ب ہیلع ا سلال �موک اتبیاہک ویسفوک لگنج ںیم �ریااھکایگ ےہ �۔ایک ؟ �و �ا لد ینیک آکنوھ �ںاک ات �ر �ا وہ تے ںیہ �۔وس ویسف یھب انیہ وچب �ں ںیم ےس کوینہک اہنںی ویسف ےسوک ئی ذ �ا تی مشدین وت یھت یہ ںیہنہک و �ہ اسےلتق ی سوفوک ڑیھبیااھکایگ ےہ ؟ رضح�ت وقعی �ب ہیلع ا سلال �میکوتمغ ےک ام �ر �ے �ایک ےھت �۔سجیک وجہ ےسرضح�ت وقعی �ب ہیلع ا سلال �مآ �پ ےس تہب ایپ �رایک �بھ ٹ � ی � کرتے �۔ و �ہوترص�ف ا پےن دسحیک جوہ ےس ویسفوک ر �ا سےت ےس اٹہ نا اچ ہےت حالترخ �ا �ب وہیئگ �۔نکیلےسیک ؟ مت بساہک �ں ےھت ؟ اسے �ریاےسیکاھک کرتے ےھت �۔ ےسج د �وسر�ے اھب ئیوسحم�س یھبرک تے ےھت �۔ رہبحا �ل د �ن تےھ �۔ ا �س ےئللتقاک وشم �ر �ہ امت �م اھب ئوی �ں ےنمیلست ہنایک �۔بت یاک اھب ئی گای ؟ رضح�ت وقعی �ب ہیلع ا سلال �م ےن وٹیب �ں ےس وپ چاھ �۔ وہ �ا یو �ںہکمہلگنج نہیس وخشیزگ �ر رہے ےھتہک ایک ر �ا �ت ویسف ےن ایک وخ �ا �ب دکیاھ وج وھجا ہصق انبرک نےاہک ہکریم�ا ایخ �ل ےہہک ویسفوکلتقرک نا انم سبںیہن ےہ �۔اگرمتھچک مںی اجکرےنلیھکوک �دنے ںیم رصم�و�ف وہ ےئگ �۔ ایک اھب ئی ےن ٹ باظہرتہب بیجع اس خو �ا �ب اھت �۔آ �پ ےن ا پےن و �ا لد ےک اپ �س ا �س وخ �ا �ب کرناہی اچ ہےت وہوت ا یاسرک �وہک اسےیسکونک یں ںیم کنیھپ د �و �۔وک ئیآ تا اج ات �و �ا لدوکنئمطمرک نا اچ ہا �۔ مہ ےنآپس ںیم د �و ڑاک اقم بہلرش�و �عرک دیا ا �و �ر کا �ذکرایک وت ا نوہ �ں ےن وخ �ا �ب انسنےوکاہک �۔ ویسف ےن اتبیا ہک ا با �ر �ا �ت مںی ےن وخ �ا �ب ںیمایگ �ر �ہ اتس �ر �و �ںوک دکیاھ ا �و �روس �ر �ج ا �و �ر اچ ندوکیھب دکیاھ قافہل اسے اکن �ل ےلاگ ا �و �ر ا پےن اس تھ ےل اج ئے اگ �۔ وی �ں اسےلتقیھبںیہن یوسف ےساہک ہکمت اہی �ں اس ما �ن ےک اپ �س ھٹیب اج �ؤ �۔ و �ہ اس ما �ن ےک اپ �س اھٹیب ہے �۔نکیلبیجع اب �ت ہی ےہہک ںیم ےن کیداھ ہک و �ہ بس ےک بس ریم�ے کرنا ڑپ �ےاگ ا �و �ر امہ �ر �اسمہلئیھبلح وہ اج ئے اگ �۔کیھٹ ےہ ! اب للک کیھٹ ! تاھ ا �و �ر مہ د � �وڑ تے وہ ئے د �و �رلکن ےئگ �۔ ا سی ا ثان �ء ںیمیسک رط�ف ےس ایک � ٹ سامےندجس �ہرک رہےںیہ �۔رضح�ت وقعی �ب وج ےلہپ یہ ویسفیک یکین ےکاقئل تام �م اھب ئی ا �س اب �ت رپقفتم وہ ےئگہک ویسفوکیسکونک یں ںیم کنیھپ ئآںی بھ�ی��ریا آیا ا �و �ر ویسفوکاھکایگ �۔ ہی دکیںیھ ا �سیکصیمق مہ اس تھ ال ئے تےھ ا �س وخ �ا �باک بلطم وف �ر �اھجمس ےئگ �۔آ �پوک ہتپ لچایگ ہک ا لہل اعت لٰی �ا �و �ر ےگل ا �س ےک ےئل دتبری یںرک نے �۔آ خراک �ر ایک ر �و�ز ا نوہ �ں ےن اب ہںی �۔ ایک اھب ئی ےن ویسفیکصیمق اکن �لرک و �ا لد ےک اس مےن رکھ �دی �۔ ا �س مری�ے ا �س ےٹیبوک وخ �ب رتقای �ت اطع رفما ئے اگ اہی �ں کتہک ڑب �ے ڑب �ے قاعد �ہوصنم بہ انبرک ا یاسرکنےاک ہتخپہلصیفرکلای ا �و �ر ا پےن و �ا لد ےک اپ �س اجکر مقصی رپآ تے وہ ئے و �ہیسک اج نو �راک وخ �ن اگلرک ےلآ ئے ےھت �۔ ہی دکیںیھ رشدن �ہ ںیہنکیلتقیقح یہی �و جو �د ا �سیک اطاعترک یں ےگنکیل اس تھیہآ �پ ےک ہذن ںیم ہی اب �تیھب ہکےن ےگل و �ا لدرتحم�م ! ویسف امہ �ر �ا اھب ئی ےہ !اگرآ �پوک ا �س ےس تبحم ےہوت یوسفیک وخ �نآ لو �دصیمق ! و �ا لدرتحم�م مہ تہب م � ٹ �آ ئیہکاگر ہیوخ �ا �ب ویسف ےن ا پےن اھب ئوی �ںوک انسیا وتںیہک و �ہ دسح ےک مہںییھب اھب ئی وہنے ےک انطے و �ہ ایپ �ر �ا ےہ �۔ رھپایک � جوہ ےسہکآ �پ مہ رپ ہےہک اسے بھ�ی��ریااھکایگ ےہ �۔وگ مہ اج نےت ںیہہکاگر ہچ مہ چسیھب وب �ل ما �ر �ے ویسف ےک الخ �فوک ئی رب�ی دتبری ہنرک یں �۔ ا �س ےئل ا نوہ �ں ےن يوسف ےک اعممےل ںیم اب للک ا تعاب �رںیہنرک تے �۔ ہن اسے امہ �ر �ےاس تھںیہک �رہے وہ �ںآ �پوک امہ �ر�ی اب �تاک نیقی رہزگںیہنآ ئے اگ �۔ڑلکو �ں ےن ا پین
�ا تحای �طرک تے وہ ئے ویسف ےساہک اٹیب ہیوخ �ا �ب وت انیقی تہب ا چاھ ےہنکیل �آنے اجنے د یےت ںیہ ہن اسے امہ �ر �ے اس تھقلعت رھکےن د یےت ںیہ �۔ ہی اب �ت با �ت ںیم زم یدز �و �ر دیپ �ارکنے ےک ےئلاہک �۔رضح�ت وقعی �ب ہیلع ا سلال �م ایک
�ا پےن اھب ئوی �ں ےک اس مےن ا �س وخ �ا �باک ذکر ہنرک نا �۔ و �ہ ےلہپہی مت ےس دسح تو د �رستںیہن ےہ �۔ ا �ب مہ ےنلک ےک ےئل ایک رپ �وگر �ا �م انبیا ےہ �۔ علق دنم ا �و �ر ذہنی ا ناس �ن ےھت �۔ و �ہ ا پےن وٹیب �ںیک اب تو �ںوکنسرکوف �ر �اھجمس کرتے ںیہ �۔ ا �س وخ �ا �ب ےک ےجیتن ںیم ا �و �ریھب ز یا �د �ہ اہمت �ر �ے الخ �ف وہ ہام �ر �ا ایخ �ل ےہہک مہ بس اھب ئی لمرک ریسےک ےئل ئاجںی �۔ ویسف یھب گےئہکاعم مہل وی �ںںیہن ےہ ےسیج ہی ایب �نرک رہےںیہ ہکلب اب �تھچک ا �و �ر ےہ �۔
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
7
�ا نوہ �ں ےن ا پےن وٹیب �ں ےسیھب اص �ف اص �فہہک دیاہک ہی ابتںی وجمت ایب �ن �ا جلاھ نا اچ ہا نکیلآ �پ ےن ا �سیک اب �ت امنےن ےس ا ناک �ررک د یا �۔ اب �و جو �د ا �س ےک لعہی ا سلال �م ےکاس تھایک اھت وھب �لایگ ا �و �رآ �پوکزم یدھچکاس �ل ےبانگ �ہ وہنے
کر رہے وہ رہزگ رہزگسچ ںیہن ںیہ ہکلباہمت �ر �ے د �ل ںیم اطیش �ن ےنوک ئی کہآ �پ ا �س ےکرھگںیم ر ہےت ےھتآ �پ ےنیسکیھب تمیق رپ ا �سیک اب �ت کے اب �و جو �د ا �س دیق ںیمزگ �ا �رنے ڑپ �ے �۔نکیلآ �پ ا �س دیق ےس انخو�شںیہن بر�ی اب �تںیہمت چایھرک ےک دکاھئی ےہ �۔نکیل ںیم مت ےسایکوہک �ں ؟ متاگر نہ امنےناک ہلصیفرکایل �۔آ �پ چایھ رط�ح اج نےت ےھتہکریم�ی ہی امت �مزع�ت تےھ �۔ویکنہک ا لہلاعت لٰییک تبحم ںیم وجول�گزس�ائںی ےتتگھب ںیہ دخ �ا اعت لٰییک �ا �س اق بل وہ تےوت ا ییس رحکترک تے یہویک �ں �۔مت ےن وجھچکیھبایک ا لہل �ا �و �ررکتیم ا �سرھگ�انےیک اطعرک �د �ہںیہن ےہ ہکلب ا لہلاعت لٰی ےن ریم�ے ےئل حمتب ا �و �ر تقفش یھب ا �ن ےس الگںیہن وہ تی �۔ ا ییس دیق رپوت زہ�ا �ر �و �ں
تاعلٰی اسے اچیھ رط�ح اج نات ےہ �۔ سپ ںیموت ا لہلاعت لٰی ےس یہ دم �داک اط لب یہامت �م ا تناظ �مایک ےہ �۔ رھپہیےسیکنکمم ےہہک ںیم ا �س دخ �ایک امیلعت �توکوھب �ل �آ �ز �ا �د یا �ں رق با �نیک اجکسیت ںیہ �۔ رضو �رلھک اج ئےگی �۔ د �ر �ا صل کر طلغ ا �و �ر رب �ےاک مو �ں ںیم ڑپ اج �ؤ �ں �۔آ �پ ےن ہیہترکایلہک وجیھب وہاگ ہو �ں ا �و �رربصرکات وہ �ں �۔بکیھ ہنیھبک ہی اب �ت �
اب � شدا �ہرصماک د �ر با �ر ڑب�ی اش �ن ےکاس تھ اگل وہ �ا اھت امت �م د �ر اب �ر�ی ڑب �ے
حرض�ت وقعی �ب ہیلع ا سلال �م دخ �اتاعلٰییک اشب �رتو �ں ا �و �ر خشوخرب یو �ںیک انب �ء رپ مںی رب �د �ا شترک ول �ںاگ نکیل ا �س وع �ر �تیک اب �تںیہن امنو �ںاگ �۔ انچ نہچ �ا �د �ب ےک اس تھ اب � شدا �ہ ےک اس مےنوم جو �د ےھت ا �و �ر اب � شدا �ہیک ابتںی نس رہے یہنیقی ھکرےت ےھتہک ویسف ا �ناک اٹیب رض�و ر یاکمیظع ا ناس �ن ےنب اگ �۔ دخ �ا �ا یاسہی وہ �ا �۔آ �پ ےن بج ا �سیک اب �ت امنےن ےس �ا ناک �رایک وت و �ہوع �ر �تآ �پ تےھ �۔ اچانک اب � شدا �ہ ےن ا پےن ایک وخ �ا �باک ذکرایک وج ریح�ت اگنزیاھت �۔
تاعلٰی ےکرقمبنی ںیم ہکلب ا �س ےک ا بنای �ء ںیم اشمل وہاگ �۔ ا �س وجہ ےسآ �پ کےالخ �ف وہیئگ ا �و �ر ا �س ےنہلصیفایکہکرہتمیق رپآ �پوکوبجم �ررک �ےیگ �۔ با � شدا �ہ ےن اتبیاہک ںیم ےن ر �ا �توخ �ا �ب ںیم اس �توم ٹی ات �ز�ی ا �و �رتحص دنم کو ا �سیک دج �ا ئیاک صدمہوت اھتیلنک امیوسی رہباح �لںیہنیھت �۔ ا �دھر ویسف یلنک د �رتقیقح و �ہآ �پ ےکزع�م ےس و �ا قف ہنیھت و �رنہاشیدیھبک ا یاس ہلصیف گائںی دکییھ ںیہںیہنج اس �ت د بیل یلتپاگئںیاھک �رہی ںیہ ا �س رط�ح ںیم ےن ربسا نا �جیک اب لای �ں دکییھ ںیہ نج ےکاس تھ کونیںیک ہہت ںیم ڑپ �ے دخ �اتاعلٰییک دم �د ےکرظتنمےھت �۔ دخ �اکاکر انکایہو �ا نہرک تی �۔ ا �س ےن ویسف ہیلع ا سلال �موک مھدیک د�یہکاگرمت ےن ریم�ی اب �ت ہن خو �ا �ب ںیم اس �ت رت �وات �ز �ہ ا �و �ررس � کہ ایکاق فہل وجنیطسلف ےسرصمیک اج نب اج ر ہا اھت نیع ا �سونک یں ےک اپ �س ما نیوت ںیمںیہمت دیقرک �و �ا د �و �ںیگ �۔رضح�ت ویسف ا �سیک ہی اب �تنسرک اب للک کھچ ا �و �ر اب لای �ںیھبںیھت وجکشخںیھت �۔ایک ا ہل د �ر با �ر ںیم ےسوک ئی ےہ وج
رہھٹا �۔ اق فےل و �ا لو �ں ےن لگنج ںیم ا �سونک یں ےک اپ �س ڑپ �ا �ؤایک ا �و �ر بیھ رپ یاش �ن ہن وہ ئے ہکلبآ �پ رب �ا ئییک رط�ف اجنے ےس دیقوک ز یا �د �ہ دنسپ جمےھ ا �س وخ �ا �بیک د �رستریبعتےسآ گا �ہرک ےکس ؟ د �ر با �ر رپ ایک اخموشی اھچ �آکر � �ا پےن ایکآ �دمی ےساہک ہک اج �ؤونک یں ےس اپ نی ےلآ �ؤ �۔ و �ہآ �دمیونک یں رپ کرتے ےھت �۔ ا �س وع �ر �تیک ہی دمھیک نسرکآ �پ ےن ا لہلاعت لٰی ےس د عایک گیئ �۔ ہی یاکبیجع اس خو �ا �ب اھتجساکوک ئی بلطمیسک ےک ہذن ںیمںیہن
ریحا �ن ر �ہ کہ ا �ے ریم�ے ا لہل ! ہیوع �ر �ت ےھجم رب �ا ئییک رط�ف الب رہی ےہ ا �و �ر ںیم ا �س �آ �ر ہا اھت �۔ایک امہ �ر �ے د �ر با �ر ںیم وم جو �د ا ھلملع ول�گ امہ �ر �ے ا �س وخ �ا �ب ہپاچن ا �و �ر اپ نی اکن لےن ےک ےئل ا پان ڈ �و �لونک یں ںیم ڈ �الاوت ہی دیھکرک � وخوص �ر �ت ہچبوم جو �د ےہ �۔ ا �س ےن دلج�ی دلج�ی کی اب �ت امنےن ےسلسلسم ا ناک �ررک ر ہا وہ �ں �۔ ا �ب ا �س ےن ےھجم دیقرکنےیک کیریبعت ایب �نرکنے ےس اقصر ںیہ ؟ اب � شدا �ہ ےن ا پین اب �رعبآ �و �ا �ز ںیم ا پین گای ہکونک یں ںیم ایک ب �آ �پوک ابہراکنلا ا �و �راق فےل و �ا لو �ںوک اتبیاہک ےھجمونک یں ںیم ےس یاک ہچب الم �دمھیک د�ی ےہ �۔ ا �ے ا لہل ! ںیم ا �ن رب �ا ئوی �ںیک تبسن دیقاخنےوک ز یا �د �ہ دنسپ با �توک دہر�ایا وتھچکرس�د �ا �ر �و �ں ےن تمہرک ےکاہک �۔ اب � شدا �ہ السمت ! آ �پ ہے �۔ اق فےل ےک گولو �ںاک ایخ �ل اھت ہک ا �س ےچبوک اپھچلای اج ئے ا �و �ر ا پےن کرات وہ �ں �۔ ےھجم دیقوبق �ل ےہنکیل ریت�ی انف م را نیرک نا رہگز رہگزوظنم �رںیہن خو �ا �ہ وخم �ا �ہ ا �س وخ �ا �بوک ا مہتی د �ے رہے ںیہ �۔وخ �ا بںی وت ا ناس �ن دکیاتھ یہ رضو �ر رہوخ �ا �باکوک ئی بلطمیھب رضو �ر�یوتںیہن وہاتکہ � رفوخترک ےک ہے �۔ انچ نہچ ا لہلاعت لٰی وجآ �پ ےک د �لیک اچس ئی ےس و �ا قف اھت ا �س ےنآ �پ �ر ہات ےہ �۔نکیل � ساتھرصملے اجیا اج ئےویکنہک و ہا �ں ہی ہچب الغ �م ےک وط �ر رپ � �ا �سیک چایھ اخ صی تمیق لمیتکس یھت �۔ ابیھ و �ہ ہی تابںیرکہی رہے ےھتہک کی ہی د عا وبق �لرک لی ا �و �رآ �پوک یاک دم �تکت ےک ےئل دیقرک دیاایگ �۔ ہی ہو �۔ امہ �ر�ی ر �ا ئے ںیم ہیوخ �ا �ب یھب ا یاسہی ےہ �۔ ا �س وجہ ےس امت �م ا ہلملع
یوسف ےک اھب ئوی �ں ںیم ےسضعب وج ا پےن رج�ماک ا ناج �م دکیےنھ ےک ےئل ا �س قدیاخنہسج ںیمآ �پوک رکاھایگ اھت اہی �ں د �و دیق�ی ا �و �ریھب ےھت �۔ ہی د � نوو �ں �د �ا نوش �ریھب ا �سیکریبعت اتبنے ےس اقصر ںیہ �۔ رتہبوہاگ ہک مہ ا �ساک �ذکر کونیں ےکآ �س اپ �س یہ وم جو �د ےھتاق فےل و �ا لو �ں ےک اپ �سآ ےئگ ا �و �رآرک خمفلت رج �ا ئمیک انب �ء رپ اہی �ں زس�ا تگھب رہے ےھت ا �و �ر دیق ںیم اس تھ ر ہےنیک چوھ�ڑ د یں �۔ ہی امت �م ابتںی سج وقت د �ر با �ر ںیم وہ رہیںیھت ا �س وقت اب � شدا �ہ کاہ ہک ا �ےاق فےل و �الو ! مہ ےن ا پےن ایک الغ �موکزس�ا ےکوط �ر رپونک یں ںیم �وجہ ےس د � نوو �ں رضح�ت ویسف ہیلع ا سلال �میک یکین ا �و �ر اپکزیگی ےک اقئل کا و �ہ الم �ز�میھب وجرضح�ت ویسف ہیلع ا سلال �م ےک اس تھدیقاخنے ںیم وقت �ڈ �الا وہ �ا اھت مت ےن اسے اکن �لرک اپھچویک �ں ایل ےہ �۔ ہیامکن �ا �و �راک �م وچ �ر الغ �م تےھ �۔ ایک د �ن ا یاس وہ �اہک د � نوو �ں ےن فلتخم وخ �ا بںی دکیںیھ ا �و �ررضح�ت گز �ا �ر اکچ اھت �د �ر با �ر ںیم وم جو �د اھت �۔ ا �س ےن بج اب � شدا �ہاک وخ �ا �ب انس وت وھتڑ�ییس یوسف ہیلع ا سلال �م ےک اپ �س ا پین وخ �ا بو �ںاک ذکررک ےکاہک ہکمہآ �پوک ایک فو �ر�ی وط �ر رپ ا �ساک ایخ �ل رضح�ت ویسفیک رط�فایگویکہکن و �ہ اج نات اھت ہک ہے ا �س ےئل اسے ہیزس�ا د�ییئگیھت �۔متاگر اسےرخید نا اچہووت مہ � یقتم ےکوع�ض اسے ےنچیبوک ایت �ر ںیہ �۔اق فےل ےک ول�گوت ےلہپ یہ ا �س ےچبوک نکی ا �و �ر رپ ہزیاگ �ر ا ناس �ن ایخ �لرک تے ںیہ آ �پںیمہ ا �ن وخ �ا بو �ںیکریبعت یوسف وخ �ا �بیک اب للکحیحص ریبعت اتب تے ںیہ �۔ و �ہ وف �ر�ی وط �ر رپ اب � شدا �ہ ےک
ساتھ ےل اج نا اچ ہےت ےھت �۔ ایکصخش ا �ن ںیم ےسڑھک�ا وہ �ا ا �و �ر ا �س ےن دنچ باتئںی �۔رضح�ت ویسف ےنریبعت اتبنےیک اح میرھب�یوت ا نوہ �ں ےن ا پان ا پان سامےن احضروہ �ا ا �و �ررع�ضایک ہک ںیم ا �س وخ �ا �بیکریبعت اتب اتکس وہ �ںنکیل وھتڑ�ییس تلہم د �راک �ر ےہ �۔آ �پ ےھجم ا جا �ز �ت د یں ںیمھچک د یر ںیم �د �رمھ ےک دب لے رب �ا �د �ر �ا �ن ویسف ےس ویسفاک سو �د �ا ےطرکلای ا �و �ر ویسف خو �ا �ب انس نا رش�و �ع ایک �۔ ےلہپ ےن اتبیاہک ںیم ےن وخ �ا �ب ںیم کیداھ ےہہک جمےھ �
کورصمےل اجنےاک ہلصیفرک ایل �۔ ہیصخش سج ےنآ �پوک رخید �ا اھت رصم�ی مںی انوگ �ر �و �ںاک ر�س اکن �ل ر ہا وہ �ں ا �سیکالھبایکریبعتوہیتکس ےہ�؟ رضح�ت �آ تا ہو �ں �۔ انچ نہچ و �ہ د �ر با �ر ےس لکنرکدیساھقدیاخنے اچنہپ اہج �ں ابیھ کت حوکمتاک ایکرس�د �ا �راھت �۔ و ہا �ںیک وکحمت ںیم ا �س ےک اپ �س ا چےھدہع �ے ی سوف ےن اسے اتبیاہک ہی یاک چایھ وخ �ا �ب ےہ �۔ ا �و �ر � ریبعتا �سیک ہی ےہہک حرض�ت ویسف ہیلع ا سلال �م دیق ےھت �۔آ �پوک دکیےتھ یہ و �ہصخش وبلا �۔ ا �ے
تےھ �۔ و �ہآ �پوک الغ �مںیہن ہکلب اٹیب انبرک ا پےنرھگںیم رھکان اچ ہات اھت �۔ انچ نہچ تم ا �س دیق ےسآ �ز �ا �د وہ اج �ؤ ےگ ا �و �ر و �اپس اجرک ا پےن آقایک دخمترک �و یوسف ! ا �ے ےچس ا ناس �ن �! ںیم ایک وخ �ا �بیکریبعت وپ ھچےن ےک ےئلاہمت �ر �ے سلفنیط ےس ا �س اق فےل ےکاس تھآ �پرصمچنہپ ےئگ �۔رصم�ی رس�د �ا �رآ �پوک ےل گے �۔ اسے انوگ �ر �و �ںاک ر�س الپ �ؤ ےگ �۔ رھپد �وسر�ےصخش ےنیھب ا پان وخ �ا �ب پا �س آیا وہ �ں �۔ رب �ا �ہرک�م ےھجم ا �س وخ �ا �بیکریبعت اتب �ؤ �۔آ �پ ےن اسےاہک کر ا پےنرھگاچنہپ ا �و �ر ا پین ویب�ی ےساہک ہک ہیڑلکا ریم�ے اس تھنیطسلف ےس بای �نایک ا �و �ر اتبیا ہک ںیم ےن وخ �ا �ب ںیم کیداھ ےہہک ںیم ےن ا پےن رس رپ کہ ا چاھ وخ �ا �ب اتب �ؤ �۔ ںیمریبعترکات وہ �ں �۔ ا �س ےن اب � شدا �ہاک اس �ر �ا وخ �ا �بہہک �آیا ےہ �۔ ا �سیک ر ہا ئشاک دنب �و بتسرک �و �۔ ا �ب ہی امہ �ر �ے اس تھ ر ہارک �ے �ر � ٹوای �ں ا ٹاھ ئی وہ ئی ںیہ ا �و �ر ن رپد �ے ا �ن ر � ٹووی �ں ںیم ےساھک ر ےہ ںیہ �۔ سانیاہک وی �ں ا نوہ �ں ےن اس �ت وم ٹیاگئںی دکییھ ںیہ ںیہنج اس �ت د بیل یلتپ
گا �۔ مہ اسے ا پان اٹیب انبلںی ےگ ا �و �ر ہی امہ �ر �ے ےئل افئد �ہ دنم و جو �د نب �ا �سیکریبعتیھب اتب د یں �۔آ �پ ےن ا �س وخ �ا �بوکنسرکرفمایا ہیوخ �ا �ب تہب گائںیاھک رہی ںیہ ا سی رط�ح اس �ترسزبسا نا �جیک اب لای �ں ا �و �رھچککشخ اب لای �ں ےا �۔ وی �ں ا لہلاعت لٰی ےن ا پین خشوخرب یو �ں ےکاطم بق ا پےن دنب �ے ویسف ہولان�کریبعترھکیت ےہ �۔ ا �ے وخ �ا �ب دکیےنھ و �ا لے ! ا �سیکریبعت ہی ےہہک �دکییھ ںیہ �۔رضح�ت ویسف ہیلع ا سلال �م ےن وپ �ر �ا وخ �ا �ب انس �ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےک جائ گ کوونک یں ےس اکن �لرکرصمےک ایکزعم�زرھگ�انے ںیم اچنہپ دیا ا �و �رآ �پ ا من متںیہ بیلص د �ےرک ام �ر دیا اج یئاگ ا �و �راہمت �ر�ی ال �ش ےکرسےس ن رپد �ے �د یےئ وہ ئے ملع ےک اطم بق ا �سیکریبعترک نا رش�و �عرک �دی �۔آ �پ ےن اسے �و السمیت ےک اس تھ و ہا �ں ر ہےن ےگل �۔ د �نزگ �ر تے ےئگ ا �و �ر وقتزگ �رنے گوشت وغری�ہاھکئںی ےگ �۔ ہیںیھت و �ہریبعت یں نج ےکقلعتممتھجم ےس وپچھ باتیاہک ا �س وخ �ا �ب ںیم ایک تہب ڑب �ا اغیپ �م ےہ �۔ اب �ت ہی ےہہکمت ول�گ اس �ت
کے اس تھاس تھآ �پ یکین ا �و �روقت�ی ںیمیھب رتقیرک تے ےلچ ےئگ �۔ اہی �ں �رہے ےھت �۔آ �پ ےن ا �سصخش ےسسج ےکقلعتمآ �پ ےن اتبیا اھت ہک و �ہ دیق سا �ل کت وخ �ب تنحم ےک اس تھاک تشاک �ر�یرک �و گے �۔ ہلغیھب وخ �ب دیپ �ا وہاگ رفا خی ےک ا �ن اس �ت اس لو �ں ےک دعباس �تتخس تکہکآ �پ وج �ا نییک رمعوکچنہپ ےئگ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےن اخ �ص تمکح ا �و �رملع سے ر ہا وہاج یئاگاہک ہک ا �ےصخش ! مت بج ر ہا وہرک ا پےن املک ےک اپ �س و �اپس �ا �و �روخشاح لییھب وہیگ �۔نکیل � رفا ستآ �پوک اطعیک �۔ ا �و �ررصمںیم ایکزع�ت و �الا اکھٹنہآ �پوک اطعرک جا �ؤوت ا �س ےک اپ �س ریم�ا �ذکر � رضو �ررک نا �۔ریم�ے اح لا �ت اتب نا ہکسک رط�ح نتیگ ےک اس �لآئںی ےگ �۔نج ںیم دیپ �ا �و �ا �ر تہبمک وہیگ �۔ ا �س ےئل رتہب ہی �ا �و �ر �
�د یا �۔ انیہ ندو �ں ایک و �ا قےع ےن ا �س رپوکس �ن زندگی ںیم لچلہ اچم � �دی �۔ مںی ریغبیسکانگ �ہ ےکلیج ںیم ڑپ �ا وہ �ا وہ �ں �۔ ا �سصخش ےن عود �ہرکایلہککیھٹ ہےہکمت ول�گ ا �ن ےلہپ اس �ت اس لو �ں ںیم وج یھب دیپ �ا �و �ا �ر اح صلرک �و �۔ حرض�ت ویسف ہیلع ا سلال �م سجرھگںیم ر ہےت ےھت ا �سیک املہک وجرصم�ی ہے ںیم ا یاسہیرک �و �ںاگ ا �و �ر رھپوقتزگ �رتا ایگ ا �و �ر اب لآ رخ و یاس یہ وہ �ا اسیج ضرو �ر �ت ےک اطم بق اسے ا تسامع �لرک �و ا �و �ر اب قی ا نا �ج اس �ت طحق ےک اس لو �ں �
سر�د �ا �ریک ویب�ییھت �۔آ �پ ےکنسح و امج �ل ا �و �رآ �پ ےک ا عٰیل ا خال �قیک انب �ء رپ حرض�ت ویسف ہیلع ا سلال �م ےن وخ �ا بو �ںیک ر �وشین ںیم اتبیا اھت �۔ ا �ن زلممو �ں کے ےئل رکھول �۔ وی �ں اہمت �ر �ے و �ہ طحق و �ا لےاس �لیھب وکس �ن ےسزگ �راجئںی رھپا �نفیلکت ےک اس لو �ں ےک دعب �آ �پوک تہب دنسپرک تییھت �۔نکیل اسے ہیولعم�مںیہن اھت ہکآ �پ یاک ا تناہ ئی مںی ےس ایکوک بیلص د �ے د�ییئگ بجہک د �ورس�ا رب�یرک دیاایگ ا �و �ر دیق گے �۔ ا �و �ر طحق ز یا �د �ہفیلکت د �ہںیہن وہاگ �۔ �
رفا خی ےک اس �لآ اجئںی ےگ �۔ ا �و �ر اعم مال �تکیھٹ وہ اجئںی ےگ �۔ و �ہ نکی ا �و �ر کاپاب �ز ا ناس �ن ںیہ �۔ �۔ �۔ ا �س ےنآ �پوکضعب رب �ے اعم مال �ت ںیم سے ر ہا وہایگ �۔نکیل دبیتمسق ےس و �ہ ا �س عود �ےوک وج ا �س ےنرضح�ت ویسف �د �و با �ر �ہ �
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
8
شصخ ہیمیظع ا لاش �نریبعتنسرک د �و�ڑات وہ �ا اب � شدا �ہ ےک اپ �س اچنہپ ا �و �ر امت �م و �ا قہع حرض�ت ویسف ا �و �ر اینب منی آپس ںیم ےگس اھب ئی ےھت �۔آ �پاک د �ل اچ ہا ہک مری�ے د � نوو �ںدشمگ �ہ ےٹیب ےھجم اطعرک د �ے �۔ ہی د عائںیرکنے ےک دعبآ �پ
�ا �س ےک اس مےن رکھ د یا �۔ اب � شدا �ہ ا پین وخ �ا �بیک ا ییس اچیھ ا �و �ر افئد �ہ دنمریبعت �ا پےنوھچ ٹے اھب ئی ےس الم قا �ترک یں �۔ انچ نہچآ �پ ےن ا پےنوسیتےل اھب ئوی �ں �د �و با �ر �ہ ا پےن وٹیب �ں ےک اپ �سآ ئے ا �و �ر اہنںیاہک ہک اج �ؤ اینب منییک ر ہا ئی ےک سنرک � ریحا �ن ر �ہایگ ا �و �روف �ر�ی وط �ر رپ ا �س ےنمکح دیاہک ا �س وخ �ا �بیکریبعت سےاہک �۔ ا �ےینیطسلف ونجو �ا نو ! آ ئدن �ہ بجمت ا نا �ج ےنیل ےک ےئلآ �ؤوت ا پےن لےئوکششرک �و �۔ ًانیقیکوئی ہنوک ئی ر �ا سہتلکنآ ئے اگ �۔ انچ نہچ و �ہ اھب ئی ایک بای �نرکنے و �ا لےصخشوک ریم�ے اپ �س الیا اج ئے �۔ ا �ے صا حبلقع ا �و �ر �ا �سوھچ ٹے اھب ئیوکیھب اس تھرکیلآ نا ! ا �و �ر دکیوھ ! �!اگرمت اسےاس تھ ہن ال ئے �د �ا نوش �رصخش �! ًانیقی ٓا �پ امہ �ر �ے تہباک �مآکسےت ںیہ �۔ اب � شدا �ہ ےن وف �ر�ی وط �ر تو ںیمںیہمت ا نا �ج اک ایک د �انہیھبںیہن د �و �ںاگ �۔کیھٹ ےہ ان �ں ! اب للک کیھٹ
پر ویسف ہیلع ا سلال �موک البنے ےک ےئل ا پان ایک رہاک �ر �ہ دیقاخنےیک رط�ف ہے ! امت �م اھب ئوی �ں ےن وج �ا �ب دیا ا �و �ر عود �ہایکہک اگیل رمتہب و �ہ ا پےنوھچ ٹے
مرتہب رپرضح�ت ویسف ہیلع ا سلال �م ےک اپ �سآ ےچنہپ �۔ ا �نیک تنم امسجتیک �ا �و �ر دم �دیک د �رخو �ا ستیک �۔ ا �ب ویسف ےن یہیرتہباھجمس ہک اہنںی بس اب �ت
جبوھ �ایا ا �و �رآ �پیک ر ہا ئی ےسلبق امت �م اعم مال �تیک ا �زرسونقیقحترک �و �ا ئییئگ �۔ باھئیوک اس تھرکیلآئںی ےگ �۔رھگو �اپس چنہپرک اھب ئوی �ں ےن امت �م ذکر ا پےن بات �د یں اتکہ ا پےن و �ا لد ےس یھب لمںیکس �۔آ �پ ےن اہنںیاہک ایک مت ا �س با � شدا �ہ ےک اس مےن بج امت �م اب �تیلھکوتولعم�م وہایگ ہکرضح�ت ویسف ہیلع �و �ا لد ےسایک ا �و �راہک ہک اگیل رمتہب مہ اینب منیوکیھب ا پےن اس تھرصمرکیل اجئںی حرکتوک ٹوھب �ل ےئگ وہ وجمت ےن ا پےن اھب ئی ویسف ےکاس تھیکیھت �۔ ہیاننستاھ � ٹ �ا سلال �م اب للک ےبانگ �ہ ےھت ا �و �ر امت �م رتوصق �ررصم�ی رس�د �ا �ریک ویب�یاک اھت �۔ ا �س گے �۔رضح�ت وقعی �ب ہیلع ا سلال �م ےن ا �نیک ہی اب �تینسوترفمایا ںیمےسیک اینب منی کہ اھب ئی ھ�ھک رک ر �ہ ےئگ �۔ایک ؟ ہی اب �تآ �پوکےسیک ہتپ ےہ ؟ںیہکآ �پ
نے وخ �ا �ہ وخم �ا �ہ آ �پوک دیق اخنے ںیم ڈ لو �ا �دیا اھت �۔ وی �ں رضح�ت ویسف ہیلع کواہمت �ر �ے اس تھجیھب اتکس وہ �ں بجہک ا �س ےس ےلہپمت ویسف ےک اب �ر �ے ی سوف یہوتںیہن ںیہ ؟ �۔ اھب ئوی �ں ےنریح�انیگ ےس وپ چاھ �۔ اہ �ں ںیم ویسف �ا سلال �م اب عز�ت وط �ر رپ رب�ی وہ ےئگ ا �و �ر اب � شدا �ہ ےک د �ر با �ر ںیم زع�ت ےک مںی یاکوک اتہیرک ےکچ وہ �۔اہمت �ر�ییطلغیک وجہ ےس ویسفوھکایگ �۔ایک ںیم ہو �ں ! رضح�ت ویسف ےن ر �ا �ز ےس رپ �د �ہ ا ٹاھ تے وہ ئےاہک �۔نکیل رپ یاش �ن
ساتھشیپ ےئک ےئگ �۔آ �پ ےک اس تھوگتفگرک ےک زینآ �پیکتیصخشوک دیھک �ا سی رط�ح ا �ب اینب منیوکیھبوھک د �و �ں �۔ ا نوہ �ں ےن وج �ابا ًکاہ مہ ہتخپ عود �ہ
کر اب � شدا �ہ تہب اتم ثر وہ �ا ا �و �ر ا �س ےن ہلصیفایک ہکآ �پوک ا پےن د �ر با �ر ںیم کرتےںیہہکاگرآ �پ اینب منیوک امہ �ر �ےاس تھوجھب �ا �د یںوتمہ ا �سیک افح ظت
کوئی دمع �ہ اس عدہ �ہ اطعرک �ےاگ �۔ بج ا �س ےنآ �پ ےس ہی اب �تیک ا �و �ر ا پین کریں ےگ ا �و �راگردخ �ا ےن اچ ہا وت ہی ابحافظت و �اپسآجائے اگ �۔ و یےسیھب
مت وہ �۔مت ریم�ے اھب ئی وہ ںیم اہمت �ر�ی ایطلغ �ں اعم �فرکات وہ �ں �۔ ا �بمت �ا یاسرک �وہک اج �ؤ ا �و �ر و �ا لدرتحم�موک رکیل ریم�ے اپ �س آ اج �ؤ �۔ اتکہ مہ بس
رضو �ر�ی ےہ و �رنہ و ہا �ں ےس ا نا �ج ےنلمیک پرُسوک �ن وط �ر رپ اہی �ں اٹکےھ ر �ہںیکس �۔ د �و رس�ی رط�فرضح�ت وقعی �ب ہیلع خو �ا ہشاک ا ظاہ �رایک وتآ �پ ےن اسےاہک ہک ںیم املی ا مو �راک اک �م رتہبوط �ر رپ غہل النے ےک ےئل اینب منیاک اج نا � کراتکس وہ �ں ا �س ےئلاگرآ �پ ریم�ے ذ مےوک ئیاک �م اگل نا اچ ہےت ںیہوت ےھجم �ا مدیںیہن ےہ �۔ ا �نیک اب تو �ں ا �و �ر اح لا �ت و و �ا قاع �توک دمرظنرکھرکرضح�ت �ا سلال �میھب ہیوسحم�سرک رہے ےھتہک د ع ئاںی وبق �ل وہنےاک قوتآچاک ےہ �۔ رفائض اچیھ رط�ح ا �د �ارکوکس �ں �۔ اب � شدا �ہ عیوق �ب ہیلع ا سلال �م ےن اینب منیوک ےل اجنےیک ا جا �ز �ت د �ے �دی �۔ ا �و �ر �آ �پ گولو �ں ےسہہک رہے ےھتہک ےب کشمت ےھجم د یو �انہوہکنکیل ہن اجنے یہاک �م د �ے د یں ات ہک ںیم ا پےن �
نےآ �پیک اب �ت ےس ا تاف �قایک ا �و �رآ �پوکزخ �ا نو �ںاک ا فرسانب �د یا �۔ ہی ایکمیظع باھئوی �ںاک ہی اق فہلرصمیک اج نب ر �و �انہ وہایگ ا �و �ر ویسف ےک اپ �س چنہپرک کوی �ں ےھجم ا پےن ےٹیب ویسفیک وخشوبیس آ �رہی ےہ �۔ ا �و �ر رھپباللک ا یاسہی �ا لاش �ن رتقییھت وج ا لہلاعت لٰی ےنآ �پوک اطعیک �۔اہک �ںآ �پ ایکزمک�و �ر ےچب �ا نوہ �ں ےن ایک رمتہب � رھپا نا �ج اکماطلہبایک �۔رضح�ت ویسف ہیلع ا سلال �م ہو �ا �۔ ا �و �ر و �ہ اغیپ �م النے و �الا رضح�ت وقعی �ب ہیلع ا سلال �م ےک اپ �س وخشوی �ں کی تیثیح ےس ا �س کلمرصمںیم د � خال وہ ئے ےھت ا �و �راہک �ں ا �بآ �پ اہی �ں نبایمنیوک ےلرک یاک رط�ف وہ ےئگ ا �و �ر اسے اتبیاہک ںیم اہمت �ر �ادشمگ �ہ اھب ئی رفا خیآ �پوک اح صل وہیئگیھت ی سوف وہ �ں �۔ ا �بمترکف ہنرک �و دلجیہ اح لا �ت ا چےھ وہ اجئںی ےگ �۔ ابیھ ہی �ایک ا عٰیل دہع �ہ رپ افئز وہ ےئگ ےھت �۔ رہمسقیک �
�ا �و �ر ہی امت �میک امت �م رتقای �ت دخ �اتاعلٰیاک لضف ا �و �ر ا �ساک ا حاس �نںیھت �۔ ا �ب باتںی وہہی رہیںیھتہک ا نا �ج ےک وب �ر �ےرھبد یے ےئگ ا �و �راق فےل ےک ےنلچ
برھ�ایہ اغیپ �م ےلرکآیاہک ویسف ہنرص�ف نزد �ہ ےہ ہکلبرصمںیم یاکزعم�ز عدہ �ے رپ افئز ےہ �۔آ �پ یھب ںیلچ اتکہ ویسف ےس الم قا �ت وہ ےکس �۔
�ا چاھ �وقت رش�و �ع وہ اکچ اھت �۔آ �پ ا پین دخ �ا �د �ا �د الص یحوت �ںیک انب �ء رپ اہن یت کی ایت �ر�ی رش�و �ع وہیئگ �۔ ا �س ا ثان �ء ںیم ایک اشہی رہکا �ر �ے ےن رب �د �ر �ا �ن چاننہچرضح�ت وقعی �ب ہیلع ا سلال �م ا �و �ر ا �نیک ویب�ی ینیم ویسفیک و �ا لد �ہ �اچیھ رط�ح ا پان اک �مرک رہے ےھت �۔ اس �ت اس �لزگ �ر ےئگ ا �و �ر و �ہ طحق سجاک یوسفوک اخم طبرک ےکاہک �۔ہک ا �ے اق فےل و �الو ! مت وچ ر وہ ! �! مت ےن اشہی �د � نوو �ںآ �پ ےک اپ �س ےچنہپ ا �و �ر دکھ ےک ندو �ںاک اخ تہم وہایگ �۔امت �م ول�گ تہب
صرا �ر خو�ش ےھت �۔ ا �و �ر ا �س وخشی ںیم دخ �ا اعت لٰیاک ےب ا تناہ �ءرکشرک رہے ےھت �۔ �آ �پ ےن اب � شدا �ہ ےک وخ �ا �بیکریبعت ںیم ذکرایک اھت رش�و �ع وہایگ �۔ ا نا �جیک یپامنہ رچ �الای ےہویکنہک مہ اسےمگ اپ تے ںیہ �۔ ویسف ےک اھب ئوی �ںاک ا � قتل وہیئگ ا �و �ر دیپ �ا �و �ا �ر ہن وہنے ےک رب �ابر ر �ہیئگ �۔ اہی �ں ا �س کلم ںیموت تاھ ہک ا نوہ �ں ےن اشہی امیپنہںیہن رچ �ایا بجہکاشہیاک � نرد �و �ںاکانہک اھت ہک گای �ر �ہ اھب ئی ا �و �ر ویسف ےک و �ا لد ین دخ �ا اعت لٰی اک رکش ا �د �ارک تے وہ ئے چونہک ےلہپ ےس یہ ا تناظ �مرک ایل ایگ اھت ا �س ےئلوک ئی قدت ہن وہ ئی نکیل یپامنہاہمت �ر �ے یہ اس ما �ن ںیم ےہ �۔ انچ نہچ ےط ہی اپیاہکالتشی یل اج ئے ا �و �ر سدج �ے ںیمرگ ےئگ ا �و �ربترضح�ت ویسفؑ ےن ا پےن و �ا لدوک ای �درک �و �ایاہک العو �ں ےک ول�گ طحقیک جوہ ےس دش یدالکشم �تاک اکش �ر وہ ےئگ جس ےک اپ �س ےس و �ہ امیپنہ رب آمد وہ اسے ںیہی ر �و�ک ایل اج ئے �۔ وہ �ا �ا �ر �دگر �د ےک ق
�ا �و �روھبکو �ں رمنے ےگل �۔رضح�ت ویسف ہیلع ا سلال �مقلخ دخ �ا ےک اس تھ ےب �د �ر �ا صل ہی اھت ہک ا نا �ج انپےت وہ ئےیطلغ ےس و �ہ امیپنہ اینب منی ےک وب �ر �ے
�آ �ج ےس تہب اس �ل ےلہپ وج ںیم ےنوخ �ا �ب ایب �نایک اھت ہک ںیم ےن دکیاھ ےہ کہایگ �ر �ہ اتس �ر �ے ا �و �روس �ر �ج ا �و �ر اچ ند ریم�ے اس مےن دخ �اتاعلٰی ےکوضح �ر
�ا تناہ �ء دمہ ر �د�یرکنے و �ا لے و جو �د ےھت �۔آ ؑ�پ ےن ا پےن ا نا �جوکآ �س اپ �س مںی ر �ہایگ اھت ا �و �ریسکوکیھب ا �سیک ربخہنیھت �۔ رہباح �ل التشی وہ ئیوت و �ہ امیپنہ کے طحق ز �د �ہ گولو �ں ںیمیھب اب ٹنان رش�و �عرک دیا ا �و �ر ول�گ د �و �ر د �و �ر ےس ا نا �ج نبایمنی ےک وب �ر �ے ںیم ےس لکن آیا ا �و �ر اق نو�ن�ا اینب منیوکرصمںیم رہھٹناپڑ سدج �ہرک رہے ںیہ و �ہآ �ج وپ �ر �ا وہایگ �۔ ہی ا لہلاعت لٰی یہ ےک ا حاس نا �ت ےھتہک ً ریحا �ننک و �ا قہع گای �۔ ہی د �ر �ا صل ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےس ایک ذ �ر یہعاھت اینب منیوک و ہا �ں �ر �و کےن مںی ا �س اقم �مکت اچنہپ وہ �ں �۔ وی �ں ہی اخ ند �ا �ن رصممںی ر ہےن اگل ا �و �ررضح�ت یلےن ےک ےئلآ �پ ےک اپ �سآنے ےگل �۔ ا �و �ر ایک د �ن تہب � ہو �ا �۔ وہ �ا وی �ںہک ا نا �ج ےنیل ےک ےئلآنے و �ا لے گولو �ں ںیم رضح�ت ویسف کا �۔ وی �ں اینب منی وہںی ر�کایگ ا �و �ر اب قی اھب ئی ر �و تے ےتٹیپرھگو �اپس چنہپ ےئگ �۔ عیوق �ب ہیلع ا سلال �م ا �و �ررضح�ت ویسف ہیلع ا سلال �م ےنرصمںیم یہ و فا �ت اپ ئی �۔ لعہی ا سلال �م ےک وسیتےل اھب ئییھب ےھت �۔ ا �ن ےک الع قے ںیمیھب دش ید طحق ڑپ �ا
رضو �ر �ت ےک ےئل ا نا �ج ےنیلآ ئے ےھت �۔رضح�ت ویسف ہیلع تاھ وس و �ہ ا پین �
�ا سلال �م ےن اہنںی دکیاھتو وف �ر�ًا اچہپ �ن ےئگ �۔نکیل و �ہ آ �پوک ہن اچہپ �ن ےکس �۔ رضو �ر �ت �ا �و �رآکرآ �پ ےس د �رخو �ا ستیکہک ا �ے کین ا ناس �ن ںیمہ امہ �ر�ی � کے اطم بقھچک ا نا �ج د �ے د یں �۔آ �پ ےن اہنںی ا نا �ج دیا ا �و �ر اب تو �ں اب تو �ں
را �د ےکقلعتم وپ چاھ �۔ ا نوہ �ں ےن اتبیاہک مہ د�س اھب ئی مںی ا �ن ےسرھگےک ا ف �
�اہنںی اینب منی ےک ر �وکے اجنےاک مغ رہزگ ہن اھت ہکلب اہنںی ہیرکفاھک ئے اج رہی حرض�ت ویسف ےن و فا �ت ےک قوت صوتییکیھتہکآ �پوکرصمںیم دفن ہن تیھہک ےلہپ مہ ےن ویسف ےک اس تھ تہب رب �ا ولس�کایک تاھ �۔ ا �ب اینب منیوک کای اج ئے ہکلبآ �پ ےکآبائی کلمنیطسلف ںیم دفنایک اج ئے �۔ انچ نہچآ ؑ�پیک وھچڑ �ے اج تے ںیہ �۔ ا پےن و �ا لدوکایک وج �ا �ب د یں ےگ �۔نکیل ہی بیھ اہی �ں � �و فا �ت ےک دعبآ �پیک ال �ش ونح �طرک ےکوفحم�ظرک یلیئگ ا �و �ر بج ینب ا سر� ئالی کڑ �و �اوھگنٹ اہنںیرھبنا ڑپ �ا ا �و �ر و �ا لدوک اتب نا ڑپ �اہکایک و �ا قہع وہ �ا ےہ �۔رضح�ت نےرضح�تومسی ہیلع ا سلال �م ےک ز مانے ںیم رصمےسنیطسلفیک رط�ف رجہ�ت عیوق �ب ہیلع ا سلال �م دخ �اتاعلٰییک رہدقت یر رپ ر �ا ضی ر ہےن و �ا لے ا ناس �ن ےھت �۔ �آ �پ ا �ن بس ےس لاگ وہرکدخ �ا اعت لٰییک اب �رگا �ہ ںیم کھج ےئگ �۔ ر �و ر �ورک کیوت و �ہ اج تے وہ ئےآ �پیک ونح �طدش �ہ ال �شوکیھب ےل ےئگ �۔ ا �و �ر و ہا �ں
ہںی ا �و �ر ایک امہ �ر �ا وسیتال اھب ئی اینب منی یھب ےہ وج وھچٹا وہنےیک وجہ ےس �ا تلاجیکہک ا �ے ا لہل ںیم ویسف ا �و �ر اینب منی د � نوو �ںیکدشمگگی رپریت�ےوضح �ر �آ �پیک دتفنیلمع ںیمآ ئی �۔ضعب ر �و �ا یا �ت ےک اطم بقآ �پیک ربقنیطسلف ےک ڑپا اھت ہک �ا تلاجرکاتہو �ں امہ �ر �ے کدوھ �ں ےک ندو �ںوک د �و �ررک د �ے ا �و �ر مہ رپ رحم رفما �۔ عالقے انبسل ےک ایکاگ �ؤ �ں الب طہ ںیم ےہ �۔ ہام �ر �ے اس تھںیہنآ یا �۔آ �پوک ای �د وہاگ ہکآ غا �ز ںیم مہ ےن ھ
قبہی � :رفما �ن ہفیلخٔ قوت �… �… ا �زہحفص �1
گذشہت یاک وسسیت اس �ل ےسرک رہےںیہ ای بج ےسالخ فتاک اظن �م رش�و �ع
ہو �اوت ایک وس اب �ر �ہ اس �ل ےسرک رہے ںیہ �۔ ا �س ےس ےلہپرضح�تحیسم ومعو �د
رکم �، لعہی ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن ہیاک �مایک �۔ ا �و �ر ہنرص�فاملسم نو �ںوک رق�آ �ن ی ک ستن وبن�ییلص ا لہل ہیلع وسمل ا �و �رحیحص ا حا �د یث ز مانے ےک ا ما �م ا �و �ر حَ م ا �و �ر عد �لیک اع �ر فانہرشتیحیک ر �وشین ںیم اتب رہےںیہ ہکلبریغوملسم �ںوکیھب ا سال �م
وخوص �ر �تمیلعت اتبرک اہنںی د �ا ئر �ۂ ا سال �م ںیم اشملرکنےیکوکششرک کی ب ک �رہے ںیہ �۔ سپحیسم ومعو �د ا �و �ر َح م و دع �لیک امج عت ا تخال فا �تمتخرکنے ےک لےی اق ئم وہ ئی ےہ ا �و �ر اب �و جو �د اخم فلوت �ں � ،دقممو �ں � ،ویتخس �ں ا �و �راگلوی �ں ےک ہام �ر�ی رط�ف ےس رہایکوک ا من ا �و �رالسمیت ا �و �ر د عا اک یہ اغیپ �م وہتا ےہ �۔ قیًانی مہ ےنقحوک الیھپنے ا �و �رقح اب �تےنہک ےسںیہن رکان ا �و �ر ا �س ےک ےیل ً اگلمولگ �چ ہن امہ �ر�ی رط�ف ےس ےلہپ قربانای �ںیھب د �ے رہے ںیہ �۔ڑل �ا ئی ا �و �ر ل ت ف بکیھ وہ ئی ہن وہیگ �۔ ا ٰلیہ امج عوت �ںیک اخم ��یں یھب وہ تی ںیہ ا �و �ر ا �نوکملظ
بیھ ےنہس ڑپ تے ںیہنکیلآ خراک �ر ا لہلاعت لٰی اہنںیاک مای بی اطع رفما تا ےہ �۔ مہ �د عایھبرک تےںیہ ا �و �راسیج ہک ںیَم ےناہک ہکوکششیھبرک تے رہںی ےگہک �ز مانے ےک ا ما �م ےک اغیپ �موک رہ ہذمب ا �و �ر رہکلم ےک گولو �ں ںیم الیھپ تے �رہںینکیل اعمۃ سملانیمل ا �و �ردیجنس �ہعبط ا �و �رقح ےک التم شی ا �و �ر ہنتف و اسف �دمتخ کرنےیک وخ �ا ہش رھکےن و �ا لے اصحب ِعمل ا �و �رلقع گولو �ں ےسیھب ںیَماتہک ہو �ںہک ا �س اب �ت رپوغ �ررک یں �۔ �(طخہب ہعمجرفمو �د �ہ � 2� 8اگتس � 2� 0� 2� 0ء �۔وحب �ا لہ الاسال �م )
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
9
النبوۃ ےک اطم بق ا لہلاعت لٰی ےنرضح�تحیسم ومعو �د ؑ یک و فا �ت ےک دعب ا �س
طاہرومحم �د اعبدؔ �۔غلبم ا ناچ �ر �ج و دص �ر امج عتینگانککر�ی
لخہفی ےک مہ ںیہ ہفیلخ امہ�ر�ا
ظعمیتمعنوک اج �ر�ی رفمایا ا �و �رہفیلخٔ وقتاک امج عت ےس ا �و �ر امج عتاک ہفیلخٔ
� قوت ےس ایپ �ر و تبحماک ہیہلسلس اج �ر�ی و اس �ر�ی ےہ ا �و �ر ہی اب �ت ےط ےہہک وج
وگشیپوی �ں ےک بیھ ا �س اس ئاب �ن ےک ےچینآ ئےاگ وہی اجن �ت اپ ئےاگ ا �و �ررق�آ نی ئ ماطبق ا �ن امت �م رمحوت �ں � ،برکوت �ں ا �و �روتمعن �ںاک و �ا �ر �ث وہاگ وجدخ �ا ئے اپ�ک ےن
خالفت ےستبحم یاک ا یاس رطف�ی ا مرےہ وجرہا حدم�یاملسم �ن ےک ر�گ و کے رہچ�ےلھک ا ٹےھ وگیایسکاحیسم ےنبس امیب �ر �و �ںوک ا پیناحیسمنہرظنےس افش �ا پےن اپ�کالک �م ںیم الغ ما �ن الخ فتےئلیک ایق متکتےئلیکوفحم�ظرک �د�ی ںیہ �۔ ٰ �ر یےش ںیم رس�ا یت ےئک ر ہات ےہ ا �ب ہیانہک ہکسکوکینتک تبحم ےہہفیلخ قوت بشخ د�ی وہ �۔ الحمد ّللہ ٰ ذالک۔ علی با �ت الخ فت ےس و �ا سبہت وہنے رپوتمعن �ںیک یلچ ےہوت ا �س ہلسلس ںیمھچک
سے ا �سوک اظبہرانپےنےئلیک امہ �ر �ے اپ �سوک ئی امیپنہںیہن ےہ اہ �ں ہی وہاتکس ےہ رو�ز و �ا قاع �ترع�ضرکتا ولچ �ںہکسک رط�ح ا لہلاعت لٰی ا پےنامن ئدن �ہ ےک جب مہ الم قا �ت ےک دعب ابہرآ ئےوت کاخاس �ر ےنبس ےس د �ریافتایک �ا یام �ن ا ف � کہہفیلخٔ وقت ےس تبحماک ہلسلسوضح �ر اقد�س ےس ر �ا بہط ےک ذ �ر یہع ڑبھایا کہوضح �ر ا نو �ر ےس الم قا �تاک ب رجتہاسیک ر ہا وتبس ا حاب �ب ےن ربمال ا ظاہ �رایک �و جو �د اب �و جو �د ںیم ربکت رکھ د یاتہےہک وج اہنںیوھچیھب اتیل ےہ و �ہ اببرکت جاسےک ( بج ںیم ہیاتہک وہ �ںہک ھڑبایا اجسےکوت ا �ساک رہزگ ہیبلطمںیہنہک کہ ا �نیسیجتیصخش ےس الم قا �تےئلیکاگرںیمہوٹنھگ �ںیھب انھٹیب ڑپتا وتمہ ھٹیب ہو اج تا ےہ ا سی ہسلجاسلانہ وی ےک � 2� 0� 1� 6ء سجاک ذکر کاخاس �ر ےنایک ےہ مہںیوضح �ر ا نو �ر ےسمک تبحم ےہ �۔ اہ �ں �! بلطم ہی ےہہکوضح �روک امہ �ر�ی تبحم یلےت �۔ �وز �ا �ر �ت ذمہیب ا مو �ر ےسرشتیف النے و �ا لے امن ئدن �ہ ےناہک ہک ںیم ہام �ر �ےلنشینامسیلب ےک انئب دص �رانج �بدمحممیلس اب �ہ اصحب اشمل وہ ئے ا �و �ر کاےسیکملع وہ ا �و �ر ہیتبحم د �و ف رطہےسیک ڑب ھے ) وت ا �س ےک ےئلوضح �ر اقد�س بڑ�ی ڑب�ی ذمہیبایصخش �ت ےس اتلم ر ہات وہ �ںنکیلآ �ج ےھجم اخ �ص فطلوسحم�س وہ حوض �ر �اقد�س ےس الم قا �ت ےک ا تخات �م رپ ا نوہ �ں ےنوضح �ر ا نو �ر ےک اس تھ سے ر �ا بہط ذب �ر یہعوطخ �ط ای ا �و �ر ذ �ر �ا ئع نج ںیم ذ �ا تی المقاتںی ا �و �ر ای رھپہفیلخٔ �ر ہا ےہ ےسیجیسک دخ �ا ئی امن ئدن �ہ ےس الم قا �ت وہ ئی ےہ ا �و �ر ہیوسحم�س وہ ر ہا ےہ توص یروچنھک �انےیک وخ �ا ہشاک ا ظاہ �رایک وت اہج �ںرگ �و �پ ےک اس تھوفٹو یلیئگ
�وقتیک اب �رگا �ہ ںیم رش�ف اب �ز ای بی وطب �راخ �د�م ہلسلس �۔�آ رخ الذکر ا ناع �موت اہنںی گویا ہیصخش دنای ےک اسمئل ا پین د عا �ؤ �ں ےسلحرککسات ےہ ذہل �ا ہیرص�فآ پےک �و ہا �ںوضح �ر اقد�س ےن ا �نوک ا � شرا �د رفمایاہکآ �پ ایکےلآجائںی وصتیرےئلیک لوگو �ں ےکہّصح ںیمآ تا ےہ وج رب �ا �ہ ر �ا ست ہفیلخٔ وقت ےکاس تھاک �مرکنے ہی ہفیلخںیہن ہکلباس �ر�ی ا متہملسم ےک ہفیلخ ںیہ ا �و �ر وپلسی ےک ڈ �ا ئرکیرٹ تو و �ہ ا �س اب �ت رپ تہب وخ�ش ےھتہک ےھجم ہیاعس �د �ت یلم �۔ و �اپسآکر ا نوہ �ں کی اعس �د �ت اپ تے ںیہ ای رھپنج رپ ا لہل ا ناع �مرک �د �ے ا �و �رخد �ا اک ہی امن ئدن �ہ صا حب ےناہک ہک ںیم ہشیمہ ا �س اب �ت رپرخف ت رکا ر ہو �ںاگ ہک ےھجمآ �ج دخ �ا نے ا �س وصتیروک ڑب �ارک �و �ا ےک رفیمرک �و �ارکلنشینامسیلب ےک احاطہ ںیم و �ا قع خا �ص ا �س ا ناع �م ای فہت دنب �ہوک وخ �د ا پین اب �رگا �ہ ںیم بلط رفما ںیل ا �و �ر و �ہصخش کےامن ئدن �ہ ےک اپ �س ےنھٹیبیک اعس �د �ت اح صل وہ ئی ( �ا لہل ےکلضف ےس و �اپس �ا پےنآ فس ںیمآ �و یز �ا �ںرک �د یا �۔ھچکرعصہ دعب اپسکات �ن ےسرتحم�م ریمابم �ر�ک
مو �ر �د ا ناع �م ا ٰلیہ نب اج ئے ا �و �ر د ید �ا �ر ۃفیلخ املحیس ےس ہنرص�ف ا پین آکنںیھ �آنے ےکھچک رعصہ دعب ا �نوک تعیبرککےرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ؑ یک صا حب وکلی ا لام �ل اث نی اہی �ںینگ د �و �ر �ہ رپرشتیف ال ئےوت کاخاس �ر اہنںی ا �ن ھٹڈن�یرک �ے ہکلبسمل الخ فت ےس م�ہ�بط ا نو �ا �ر ا ٰلیہاک وم �ر �د وہ ا �و �ر د لی وکس �ن جامعت ںیم اشمل وہنےیکیھب اعس �د �ت بیصن وہ ئی ) �۔ سے الم قا �تےئلیک ا �ن ےکآ فس ےلایگ اہج �ں ا نوہ �ں ےنوضح �ر ا نو �ر ا یدّ �ہ ا لہل پائے �۔ؤم خر �الذکر اب �ت اخاسک �ررصف لفّ�ا ظی ےکوط �ر رپ ایب �نںیہنرک ر ہا ہکلب تواق �رئنیرک �ا �م !یہتمعن وج ا لہلاعت لٰی ےنںیمہ اطعیک ےہ ا �ساک ا تناظ �ر تاعلٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک وصتیر دکییھ ا �و �ررتحم�ممیلس اب �ہ اصحب ےس وپ اھچ ہک ہی را �د امج عت وت ہفیلخ وقت ےک د ید �ا �ر چو �د �ہ وس اس �ل ےس وہ ر ہا اھت ا �و �ر ہی ا تناظ �ررضح�ت دمحم ﷺ یک ئ �ا �ساک ینیع اشہد ا �و �روگ �ا �ہ یھب ےہہک ا ف � وگشیپوی �ں ساع �د �تآ �پوکبک بیصن وہ ئیسج رپ ا نوہ �ں ےن ایب �نایکہکہسلجاسلانہ
�ا �و �ر الم قا �تےئلیک ےب � ومہع رپ یلیئگ ہیوصتیر بج ےس ںیم ےنآ فس ںیمآ �و یز �ا �ںیک ےہ رقا �ر ر ہےت یہ ںیہنکیل ریغا �ز امج عت ا حاب �بیھب ا �س کے اطم بق اھت ا �و �ر ا �سیکلیمکتےئلیک ا �س ا ما مآ خر �ا لز ما �ں رضح�تحیسم و دہم�ی یو ےک ےک ق رو �ا �ز و �ا قہعآ �پیک موعو �د ؑ اک آ نا � عنتم ےس ہصح اپ تے ںیہ �۔ ا س ہلسلس ںیم ایک ا یام �ن ا ف � رضو �ر�ی اھت ا �س ہلسلس ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑد ا پیناتک �ب ہمشچٔ �آ فس ںیمآنے و �ا لی رہتیصخش ےن ا �ن ےک اب �ر �ہ ںیم یہی اب �تیہک ےہہک ہیصخش خدمت ںیم شیپرکتا وہ ں �۔
ہو �اھچک وی �ںہک � 2� 0� 1� 6ءمںی کاخاس �رینگانککر�ی ےس ایک وفد ےک
ساتھ ہسلج اسلانہ ربطانہی ںیموضح �ر اقد�س ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک
شماقفنہ ا جا �ز �ت ےس احضروہ �ا �۔لجہس ںیم رشکتےئلیکینگیکلنشینامسیلب ےک
نا ئب دص �ررتحم�مدمحممیلس اب �ہ اصحب �� ،وز �ا �ر �ت ذمہیب ا مو �ر ےک �وز یر ےکامن ئدن �ہ
مرعفت ںیم رفما تے ںیہ :
خد �ا اعت لٰیاک اخ �ص دنب �ہاتگل ےہنج ےسآ �پوک ےنلمیک اعس �د �ت بیصن وہ ئی �۔
�‘ �‘ وچنہک حنآرض�ت ﷺ یک وبن �تاک ز مانہ ایق متکتدتمم ےہ ا �و �ر نا ئب دص �راصحب ےنرتحم�م ریماصحبوک اتبیاہک بج ےس ںیم ےن ہیوصتیر �آ �پ اختم الابنای �ء ںیہ ا �س ےئل دخ �ا ےن ہی ہن اچ ہا ہک حود �ت قاو �ا می حنآرض�ت یاہ �ںآ �و یز �ا �ںیک ےہ ا لہلاعت لٰی ےن ریم�ےاک مو �ں ںیم ریغومعم لی ربکت اطع ٰ ﷺ یک نزدگی ںیم یہامک �لکتچنہپ اج ئےویکنہک ہیوص �ر �تآ �پ ﷺ ےک کی �۔ الحمد ّللہ ٰ علی ذالک �۔اق �رئنیرک �ا �م �! ہی ا ٰلیہ رصت�ف ےہسج ےکہجیتن �ز مانہ ےک اخ تہم رپ دلالترک تییھت ینعی ہبشزگ � ترا اھت ہکآ �پ ﷺ اک ز مانہ مںی ا لہلاعت لٰی ا پےن اخ �ص دنب �و �ں ےس ا پین اخ �ص رحتماک ولس�ک رفما تا ےہ
مرک�م ون �ر �ا لد ین اف �د یاگ ا �و �ر وپلسی رٹ نیگناک لج ےک ڈ �ا ئرکیرٹرتحم�م احلنسےسیس �وہںیکتمتخ وہایگ ےہ �۔ویکنہک وجآ خر�یاک �مآ �پاکتاھ و �ہ ا سی ز مانہ ںیم ا ناج �م �ا �و �ر ا �ناک و جو �د ا نو �ا �ر رحتماک اب عث نب اج تا ےہ ا �و �ر رھپا �س ےس رہو �ہصخش شا مل وہ ئے �۔ ا �س وفد ےنہسلج ںیمایک ربکا �تیٹیمس ہی ایک الگومضم �ن ےہ وج تکچنہپ ایگ �۔ ا �س ےئل دخ �ا ےنلیمکت ا �سلعفیک وجامت �م وقمںی ایک وق�میک فا ئد �ہ ا ٹاھ تا ےہ وج ا �س ےک اسیہ ںیمآجاتا ےہ �۔ ومع رپشیپرک �و �ںاگ نکیل ا �س قوت ہفیلخٔ قوت ےس طر�ح نب اجئںی ا �و �ر ایک یہ ذمہب رپ وہجائںی ز مانہدمحم�ی ےکآ خر�ی ہصح �ا ناش �ء ا لہل ا لزع یزیسک ا �و �ر ق
�ا سی رط�ح � 2� 0� 1� 8ءکے ہسلج اسلانہ رجمین ےک ومقہع رپوضح �ر اقد�س
حمتب ا �و �ر با �رگا ہ الخ فت ےسضیف ای �ب وہنےیک اب �ت وہ رہی وہوتہسلجاسلانہ پر ڈ �ا �ل د�ی وجرق�ِب ایق متاک ز مانہ ےہ ا �و �ر ا �سلیمکتےئلیک ا سی ا مت ںیم ےس �ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک اقفشمنہ ا جا �ز �ت ےسینگانککر�ی ےکلنشین کے دعب وکالتریشبتدنل �نیک رط�ف ےسںیمہ الم قا �تاک د �ن ا �و �ر وقترقم�ر �ایک انئبرقم�رایک وجحیسم ومعو �د ےک ان �م ےس س ومو�م ےہ ا �و �ر ا سیاک نا �م اختم ا ہا پسلٹی ےک ڈ �ا ئریڑکرنج�ل انج �ب ڈ�اکرٹدمحم ا �و �ا �ڈ �ا اصحب وجہکانبل نی انللس ںیہ کر د یےنیک ا طال �ع ومصو �ل وہ ئی �۔ ذہل �ا رقم�ر �ہ د �ن مہ بسوخ �ب ایت �ر وہرک خلافل �ء ےہ سپ ز مانہدمحم�ی ےکرس رپ حنآرض�ت ﷺ ںیہ ا �و �ر ا �س ےکآ خر لجہس ںیم اشمل وہ ئے �۔وضح �ر ا نو �ر ےس الم قا �تیک اعس �د �ت اپ ئی ا �و �روضح �ر سمدجلضف دنل �ن چنہپ ےئگ ا �و �ر ےبینیچ ےس الم قا �تاک ا تناظ �ررکنے ےگل �۔حوض �ر مںیحیسم ومعو �د ےہ ا �و �ر � رضو �ر اھت ہک ہیہلسلس دنای اک عطقنم ہن وہ بجکتہک و �ہ �ا نو �ریک دخمت ںیم رع�ضایک ہک کاخاس �رآ �پ ےک اس تھوصتیر انبنےیک �ا نو �ریک ےب انپ �ہ رصم� فوای �ت ا �و �ر اب خلوص�ص ایک امن �ز انج �ز �ہ احضر ےکآجانے پدی �ا ہن وہ ےلویکنہک حود �ت قاو �ا مییک دخمت ا �س انئب ا نلوب�ۃ ےکدہع ےس ساع �د �ت اپ اتکس ےہسج رپوضح �ر ا نو �ر ےن ا �ز ر �ا �ہ تقفش ا �ن ےکاس تھوصتیر
سےاک فی د یر وہگیئ ا �و �ر کاخاس �ر ےک اس تھ کلمیک اہمایصخش �تںیھت وجہکربص �و �ا سبہتیکیئگ ےہ ا �و �ر ا سییک رط�ف ہیآ یت ا شا �ر �ہرک تی ےہ ا �و �ر و �ہ ہی ےہ � :۔ بون �ا ئی �۔ ہیوصتیر دعب ا �ز �ا �ں ا نوہ �ں ےن ا پےن دفرتںیم رفیمرک �و �ارکآ �و یز �ا �ںیک م��ن� ٹ ۡ ّ ۡ ٗ َ ُ َّ ۡۤ َ َٗ ُۡ ٰ سے ا تناظ �ررک رہیںیھت �۔ ا �س ا ثان �ء ںیم دفرتریشبتدنل �ن ںیماک �مرکنے و �ا لے ہوَ ال ِذ ی ا ۡر َس َل َر ُسوۡ لہ ِبالہد ی َو ِد یۡ ِن ال َح ِق ل ُِیظ ِہرَ ہ َعلی ��2� 0� 2� 0ءمںی بج ویہ ی ی رفسٹ ےک رئیچنیم کڈ �ارٹظیفحزع یز اصحبینگ ّ ُّ الد یۡ ِن ک ِل ٖہ �( �ا لفص )�1� 0� : بمغل ہلسلس وجہک الم قا �ت ےک ا تناظ ما �ترک تےںیہ ریم�ے اپ �سآ ئے ا �و �رےنہک �د �و �ر �ہ رپرشتیف ال ئے وت مہ الم قا �تےئلیک ڈ�اکرٹا �و �ا �ڈ �ا اصحب ےس ےنلم ا �ن ِ لےگہکآ �پ ےک فود ےکامہم �ن ان �ر �ا �ضوتںیہن ںیہویکنہکاک فی د یر وہگیئ ےہ �،
عیین دخ �ا و �ہ دخ ا ےہسج ےن ا پےن رسو �لوک یا ک ک الم دہ �ا یت ا �و �ر ےچس کے فدرتےئگوت فدرتںیم ےلہپ ےسوم جو �دینگ ےک �وز یرمیلعت الم قا �تمتخرککے
یلنک اس تھیہےنہک ےگل ا �ساک رتیا �ق ابیھ وہ اج تا ےہ بج ہیوضح �ر اقد�س �د ین ےک اس تھاجیھب ات ا �سوک رہایکمسق ےک د ین رپ اغ لبرک �د �ے ینعی ایک باہرلکن رہے ےھت سج رپ ڈ�اکرٹا �و �ا �ڈ �ا اصحب ےنوضح �ر ا نو �ریک وصتیریک
�ا یدّ �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک دفرتںیم د �اخل وہ نےگ ا �و �ر اب �رگا �ہ الخ فت ےس عا ملریگہبلغ ا �سوکاطعرک �ے �… ا �سآ یتیک تبسن ا �ن بس دقتم منیاک ا تاف �ق طر�ف ا شا �ر �ہرک ےک �وز یراصحبوک اتبیاہک ہی ا متہملسم ےک ذمہیب رنہام ںیہ
یفایض �ب وہ نےگ ( یاہ �ں رپ ہی اب �ترع�ض ت رکا ولچ �ںہک ہیتقیقح ےہہک اہی �ں ہے وجمہ ےس ےلہپزگ �ر ےکچںیہہک ہی اعملریگہبلغحیسم ومعو �د ےک وقت ںیم وہظ �ر �ا �و �ر ا حدمیہملسم امج عت ےک ناپوچ یں ہفیلخ ںیہ �۔جمےھ ا �ن ےس الم قا �تاک رش�ف
گین ںیم ڑب �ے دہع �و �ں رپ افئز ول�گ تہبربکتموہ اج تے ںیہ ا و �ر ا �ن ےک ےئل مںیآ ئے اگ �۔’ �’ نت وہا ےہ ) ہنیعب وہی وہ �اہک بج مہوضح �ر ا نو �ریک کیساک ا ��ط�ا �ررک نا لکشم ت
خدمت ںیم احضروہ ئے ا �و �ر ایپ �ر �ےوضح �ر ےن ا �ن ےسوگتفگرفما ئیوتبس
حاصل وہ �ا سج رپ �وز یر اصحب تہب اتم ثر وہ ئے �۔ ا �ن ےک اجنے ےک دعب
رعمت � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 3ہحفص ��8� 2۔ �) 8� 3 (شچہمٔ ف
�ڈ�اکرٹا �و �ا �ڈ �ا اصحب ےن رئیچنیم اصحبوک اتبیاہکوضح �ر ا نو �ر ےس الم قا �ت ےک
پس حنآرض�ت ﷺ یک وگشیپ ئی ثم تکون الخلافۃ علی منہاج بدع ا �و �ر بج ےس ںیم ےن ہیوصتیر اہی �ںآ �و یز �ا �ںیک ےہھجم رپ ا لہلاعت لٰی ےک
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
10
قینیرک یںہکطخھکلرک ںیم ےنسکیفاک ڈنیساک نٹب دبایا ےہہکوف �نیک لیب یجب ضا ئع وہجائے اگ ا �س ےسولعم�م وہتا ےہ و �ہ ول�گ وممن ےھت ا �س ےئل رفمایا
�ا �و �ر یٹیب ےن ا طال �ع د�یہک ر پو �رٹسآگیئ ںیہ ا �و �ر مہ ا ئری وپ �ر �ٹےئلیک ر �و �انہ متاہ �ر �ا ا یام �ن اضئع وہاج ئےاگ رفمایا متاگرچہ ا سوقتوممن وہنکیلمت ےناگر
ہو رہے ںیہ �۔وتویک �ں مہ ا یےسمیظع و جو �د ےس تبحم ہنرک یں وج امہ �ر �ے ےئل �ا پین زبانو �ں رپاق بو ہن رکاھ وت ای �د رکوھ مہںیہمتاک فر انب ےک کدھ ےک ذع �ا �ب
�ایکآ �س ےہ ایک اس ئاب �ن ےہ ا �و �ر ایک ا مدی ےہ ا �و �رلبح ا لہل ےہ ےسج اھت �م مںی التبمرککے ام �ر یں ےگ �۔وممن ےسرش�و �عایک نکیل ا �سیطلغ ےک اب عثرفک کرمہ لپ � رضو �ر�ی ےہہک و �ہ ا پےن وق �لاکرگن �ا �ن وہ رصا �طوک اپ �ررککسےت ںیہ �۔ �د �ل ےس ےب ا تخای ر ہیآ �و �ا �زآ ئیہک ؛ پر ا ناج �م وہ �ا �۔پس ا ناس �نےئلیک � لخہفی �و �ہ
ےک
د �ل
مہ
ےہ
ںیہ
امہ �ر �ا �،
ہفیلخ آقا
امہ �ر �ا امہ �ر �ا
�و �رنہ ا یام �ن ےک اضئع وہنےاک رطخ�ہ ےہ �۔
�و �ہ افلخ ء وجدخ �ا ےک اممو �ر ین ےک اج شننی وہ تےںیہ ا �ناک ا ناک �ر ا �و �ر ا �ن
پس رش�ط ہی ےہہک مہ ا �س ےک نب اجئںی ا �و �ر ا �سیک رہآ �و �ا �ز رپ د �ل پریسنہوک ئیومعم لی اب �تںیہن و �ہ وممنوکیھب افسق انب د ییت ےہ سپ ہیتموھجمسہک �وجا �ن ےس کیبلےتہک وہ ےئ احضروہجائںی �۔ضعب دفہع وی �ںیھب وہتا ےہہک متاہ �ر �ا ا پین زبانو �ں ا �و �ررحت یر �و �ںوک اق بو ںیم ہن رھکان ا چےھ اتنئج دیپ �ارک �ے
ہم ہفیلخٔ وقت ےس ا پین تبحماک ا ظاہ �روظفل �ں ںیمںیہنرککسےتاسیج ہکیسک ےن گا �۔ دخ �ا اعت لٰی رفما تا ےہ ا یےس گولو �ںوک ںیم ا پین امج عت ےسدحیلع �ہرک �د �و �ں کای وخ �باہک ےہہک گا �۔ فا سق ےکینعم ںیہہک دخ �ا ےسوک ئیقلعتںیہن �۔’ �’ �د �ل ںیم وط فا �ں اپھچ ئے ےھٹیب ںیہ
خا �صلضف وہ رہےںیہ اہی �ں اتپسہ �ل ںیم ریم�ی اخم لتف رپ ایکرگ �و �ہرمکہتسب
�ر ہات اھت نکیل ا �ب ا لہل ےکلضف ےس و �ہ بس ریم�ےقح ںیم وہ ےئگ ںیہ ا �و �ر مںیاتھجمس وہ �ںہک ا لہلاعت لٰی ےکلضف ا �و �روضح �ر ا نو �ریک کربت ےس ا لہل ےن ہی ٰ فلض رفمایا ےہ �۔ الحمد ّللہ ٰ علی ذالک۔
لخۃفیاملحیس ےس امج عتیک تبحم ا �و �رآ �پ ےک اپ�ک و جو �د ےس ا �و �رآپیک
�د عا �ؤ �ں ےس اح صل وہنے و �ا لی ربکوت �ںاک ہی اعلم ےہہک ےھجم اچیھ رط�ح ای �د ہےنپچب ےس یہ امہ �ر �ےرھگںیم (یہ امہ �ر �ےرھگاک یہںیہن رہا حدم�یرھگ�انے
کا اح �ل ےہ �) ہک بج یھبوک ئی اعم مہلسج ںیموک ئی رپ یاش نی وہ ایوک ئی امیب �ر ہوگای ای رھپا یاس ہلئسمسجوکاھجلس نا لکشم وہوتوف �ر�ًا و �ا لد ینوک ہیےتہک وہ ئے انس
کہوضح �ر ا نو �ر ا یدّ �ہ ا لہلاعت لٰیوک طخوھکل د عاےئلیک ای رھپوشم �ر �ہےئلیکوتیھبک ا یاس ہنںی وہ �اہکۃفیلخ املحیسیک اب �رگا ہ ںیم طخ ےک ذ �ر یہعرفیا �دیکیئگ وہ ا �و �ر ا �ساک
پرھوضح �ر ؓ رفما تے ںیہ �۔
َ ُ یہ ہن وھجمس ہک مہ وک ایپ �ر ںیہن ّ َ َ ّٰ �‘ �‘ �ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ ‘ �‘ فلَا َو َر ِّبک لَا یُ ۡؤ ِمنوۡ َن َحتی یُ َح ِک ُموۡ ک َ �ا حدم�یاملسم �نزمک�و �ر وہ ای صا حب ا یام �ن وہ �،خاکاس �راک ہیاشم ہد �ہ ےہہک َ فِ ۡی َما ش َجرَ بَ ۡین ُہ ۡم �( �ا نلاس �ء ) 6� 6� :بجکتاک مل وط �ر رپ ہیریت�ے ولصیف �ں خالفت ےس تبحم ایک ا یاس رطف�ی ا مرےہ � ،سجیک اثم �ل ںیمہ ا �و �ریسک ر شےت کو ہن ام �ن ںیل ہی مومن وہہیںیہن ےتکس بج گولو �ںوک دع �ا لوت �ں ےک ولصیف �ںوک مںی رظنںیہنآ تی �۔ اہ �ں �! ہی وہاتکس ےہہک رہصخشاک ا ند �ا �ز لاگ وہتبحمرکنے ڑپا ےہوت دخ �ایک رط�ف ےسرقم�ردش �ہ افلخ �ء ےک ولصیف �ںاک ا ناک �رویک �ں �۔ ما نان ت کا �،یلنک ا �س ںیموک ئی د �و ر �ا ئےںیہن ےہہکتبحماک ذج بہ رہا حدم�ی ےک د �ل �اگر ندای �و�ی دع �ا تلںی زس�ا د �ےیتکس ںیہوتدخ �اںیہن د �ےاتکس دخ �ایک رط�ف ےس مںی وم جو �د ےہ ا �و رلخۃفیاملحیس ےک اقم �م ا �و �ررمتہبوک بجکتوک ئیصخشںیہن یفہلصرکنے و �ا لے ےک اہتھ ںیمولت �ا �ر ےہرگم و �ہ رظنںیہنآ تی ا �سیکاک �ٹ جمساتھ ا �س قوتکت ا �سیک ربکا �ت ےسیھب افئد �ہںیہن ا ٹاھ اتکس ا �و �ر ا �س ےک �ا ییس ےہہک د �و �رکت افصیارک د ییت ےہ �۔ ندای �و�ی وکحموت �ںاک قلعت رص�ف لےئلمکم اب �ا �د �ب وہ نا اچ ہےئ �۔ یاہ �ں کت ےہرگمدخ �ا و �ہ ےہ سجاک آ خر �ت ںیمیھبقلعت ےہ دخ �ایک زس�اوگ حرض�تحلصم ومعو �د ؓ ہبطخ ہعمج ایب �ن رفمو �د �ہ � 2� 9وج �ن � 1� 9� 1� 7ء ںیم نرظہنآ �و �ےرگمتقیقح ںیم تہبتخس ےہ ا پینرحت یر �و �ں ا �و �ررقت یر �و �ںوک را تے ںیہ : ف م قابو ںیم ال �ؤاگرمت دخ �ایک اق ئمیک وہ ئی الخ فت رپ ا عرت�ا �ضرکنے ےس اب �زںیہن �‘ �‘بتہ ےس ول�گ ا �سمسق ےک وہ تے ںیہہک و �ہ ا پےنالک �م ا �و �ررحت یر وھچڑ �ےگا اہج �ں اہمت �ر�ی رظنیھبںیہن �آ �ؤ ےگوت دخ �اںیہمت ریغبزس�ا ےکںیہن � وصای �ءاک وق �ل ےہہک پر اق بوںیہن ھکرےت �۔رضح�ت اصحب ےناھکل ےہہک ف َ َّ ْ َ ُ ُ ُّ َ جاکسیت و ہا �ں دخ �ا اک اہتھ ڑپتا ےہ �۔ �‘ �‘ا لط ِر يقة كل َها أ َد ُب �’ �’ وت بجکت ا ناس �ن ا پےن وق �ل ا �و �ررحت یر رپ اق بو �ا لہل اعت لٰیںیہمتمہف د �ے ا پےن آ �پوک ا �و �ر ا �سصخش ےک د �رجہوکجو ہنںی رھکات ا �و �رںیہن اج نات ہک ا �سیک ز با �ن ا �و �رملق ےسایک لکن ر ہا ےہ و �ہ ا ناس �ن ہکالنےاکقحتسمںیہن ےہ و �ہوتویح �ا �ن ےسیھب دبرت ےہویکنہکاج نو �ریھب رطخ�ہ متاہ �ر �ے ےئلڑھک�اایک ایگ ےہ اچہپنو �۔یسکصخشیک زع�ت ا �سصخش ےک احل �ظ
حل ا لہلاعت لٰی ےن ہنایک وہ �۔زگشہت ندو �ں ا فللض ںیم ایکومضم �نرظنےسزگ �ر �ا کی وہگج �ں ےس اتچب ےہنکیل ا ناس ن ٓام ل ا ند ییش ےس رہزگاک �مںیہن اتیل اج نو �روک سےںیہن وہ ارک تی �۔ حنآرض�ت ﷺ یکتمظع ا �س ےئلںیہنہکآ �پرع�ب کہۃفیلخمل احیسیک دخمت ںیم طخھکل د یان یہاک فی ا �و �ر ہی ا تناظ �ررک نا ہک ہی طخ کیس رطخ�ہیک ہگجًالثم اغ �ریک رط�فںیچنیھکوت و �ہ رہگز ا �دھرںیہن اج ئےاگ �۔وملو�ی کے اب شدن �ہ ےھت ا �و �ردبع ا لہل ےک ےٹیب ےھتہکلب ا �س د �رجہ ےک احل �ظ ےس ےہ وج
با �رگا �ہ الخ فت ںیم ےچنہپوت د عا ؤ �ںاک ا ثر وہاگ طلغ ےہہکلباگروک ئیھجم ےس وپ چےھ �ر �ومی اصحب ےن ا پینونثم�ی ںیم ایک اثم �لیھکل ےہہک ایک وچ ہا ایک ا �ونٹ خد �ا ےنآ �پوک دیا اھت ’ �’ �۔ ٹ تو کاخاس �ر ا �س اب �تاکوگ �ا �ہ ےہہکوضح �ر اقد�سیک دخمت ںیم طخےنھکل وھٹیب کو سج رط�ف و �ہ ا �ونٹ اج �ر ہا اھت ا �دھریہ ا �سیکلیکن �پک��ر رک ےل الچ نکیل
�( ا فللض � 7وجلائی �1�� 9� 1� 7ء �)
پس ا لہلاعت لٰییک ا �سمیظعتمعن ےس وہی ایضیف �ب وہ �ں ےگ وج ا �س ےک
تو اعم مال �تکیھٹ وہنے رش�و �ع وہ اج تے ںیہ �۔ ابیھ دنپ �ر �ہ سیب د �نیک اب �ت جب ر �ا سہت ںیم دن�یآ ئیوت ا �ونٹ ےن ا پان ر �خ ریھپایل وت وچ ہا ا �دھراتٹسھگ وہ ہےہک امہ �ر�ی یٹیب ےن وشہرےک اس تھ رجمین ےس امہ �ر �ے اپ �س آ نا اھت �۔سب لچےن اگل دجھرا �ونٹ اج �ر ہا اھت وت ایک وچ ہایھب ایک ا �ونٹوک اہج �ں رطخ�ہ ہن وہ � ،ماق �م ا �و �ررمتہبوکےتھجمس وہ ئےلمکم وط �ر رپ ا �س ےک اسیہ ںیمآجائںی ےگ �۔
ماعمال �ت کیھٹ ےھتنکیلوک �و �ڈ رٹ یولگن ٹسیٹیک ر پو �ر �ٹ ومصو �لںیہن لے اج کسات ےہرگم اہج �ں رطخ�ہ وہ و ہا �ں وچ ہا وتایک ایک اط قوت �رٓا �دمییھب ا �ونٹ �ا �و �رالخ فت ےس و �ا سبہت ربکوت �ں ےس وہی ہصح اپئںی ےگ وج ا پےن و جو �دوکامت �م ہو رہییھت ا �و �ر اہج �ز ا �ڑنے ںیم دنچےٹنھگ ر �ہ ےئگ ےھت �۔حبص یٹیب ےن رپ یاش نی کوںیہن ےل اج کسات … رگم ا ناس نو �ں ںیم ایک ا ییس امج عت ےہ وج اب �تیتہک تر اط قوت �ں ےک اس تھۃفیلخمل احیس ےکنشمیکلیمکتےئلیک شیپرک �د یں ےگویکنہک احلانہک ارثا �وقا �ت ذ �ر �ا یسیطلغ پلھ د �ا �ر د �رخت ےک لھپ ا �و �ر اسیہ ےس وہی ا تساف �د �ہرکتا ےہ وج د �رخت ک کے اعلم ںیم وف �ن رپ اتب ایہک ر پو �ر �ٹںیہنآ رہی سجیک وجہ ےس رپ یاش �ن ہے ا �و �رںیہنیتھجمسہک ا �ساک ایک بلطم ےہ
ہںی �۔ کاخاس �ر ےناہک ہک ںیم ابیھ ا لہلاعت لٰی ےک امن ئدن �ہ اخ �ص ۃفیلخ املحیسیک خرطنا�ک اتنئج دیپ �ارک �دیارک تی ےہ �۔ ا لہل اعت لٰی رفما تا ےہ ا �ے وممون �! د �و کے ےچین آجاتا ےہ �۔ خدمت ںیم د عایک اعجز �انہ د �رخو �ا سترکتا وہ �ں ا لہللضف رفما ئے اگ �۔آ �پ ماعنی و �ا لےلظف رسو �ل ےک اقم بہل ںیم ا تسامع ل ہنایکرک �و و �رنہاہمت �ر �ا ا یام �ن
قبہی � :د �ر با �ِرخالفت �… �… ا �ز ہحفص �2
�( جا �ر�ی ےہ )
یہول�گوقت�ٰی ا تخای �ررک تےات ہکآپس ےک رحم ےک ذج با �تیک وجہ ےس �ا پین تربر�ی اث بترکنے ےک ےئل و ہا �ں ڈ یر �ے ڈ �ا لے وہ ئے ںیہ ا �و �ر گنج ََُ ُ َ آء بَ ْین ُھ ْم کی جوہ ےس دخ �ا اعت لٰی ےک رحم ےسیھب ہیہصح ےتیل �۔ ا لہلاعت لٰی کا امحو �ل انبیا وہ �ا ےہہک مہ الع قے ےک ا من ےک ےئل آ ئے ںیہ �۔ احلانہک رحم
�ا �و �ر املع �ءیھب ا �و �ر ایس سدت �ا �نیھب رق�آ �ِنرکیم ےک ا �سمکح رپلمعرکنے و �ا لے َّ ۡ ُ ۡ ٌ َ َ ہوتے �۔ اہج �ں ا لہل اعت لٰی ےن رفمایا ےہہک ِان َما ال ُم ۡؤ ِمنوۡ َن ِاخوَۃ فا ۡص ِل ُحوۡا یہیھب رفمایا ےہہک ا جرِمیظعاک عود �ہ ُا �ن گولو �ں ےس ےہ �ُ ،ا �ن وممون �ں ےس ےہ �ا صال �حیکوکششرک تے ا �و �راگریسک وجہ ےس ہنتف ای گنجیکتیفیک وہیہ اج تی ۡ َ َ ُ َّ ُ ّٰ َّ ُ ُ ََْ ُْ َْ َ ََ َُْ رجا �ت �)�1� 1� :کہوممن وت اھب ئی بَی َن اخوَیۡک ۡم َواتقوا الل َہ ل َ َعلک ۡم ت ۡر َح ُموۡ َن �( �ا حل � جوکین ا عام �ل اجب ال تےںیہ �۔لتق و اغ �ر �تیک ہیتیفیک وج ںیَم ےن ایب �نیک ہیُا �ن تو فاص ِلحوا بین اخویکم پرلمعرک تےہک سپ ا پےن د �و اھب ئوی �ں ےک د �رمای �ن رجأ �ت وہ تی �۔ رضو �ر �ت وہ تی � ،ہن � باھئی وہ تے ںیہ �۔ سپ ا پےن د �و اھب ئوی �ں ےک د �رمای �نحلصرک �و �ایارک �و ا �و �ر ا لہل لموک �ںیک ےہ اہج �ں اغب �و �ت ای ان �م اہن �د گنجیکتیفیک ےہ �۔ ان �م اہن �د ںیم ےن صحلرک �و �ایارک �و �۔وتغری�و �ںوکآنےیک ہن � ََُ ُ َ ََُ ُ َ نے اہج �ںاملسم نو �ںوک رحم آء بَ ْین ُھ ْم پرلمعرک تے �، آء بَ ْین ُھ ْم کا مکح رفمایا ےہوت ا �سآ یت ےکآ خر رپ �اگراملسم �ن ےلہپ یہ ا لہلاعت لٰی ےکمکح ےک اطم بق رحم
کا وقت�ٰی ا تخای �ررک �و ات ہکمت رپ رحمایک اج ئے �۔
�ا �س ےئلاہک ہکضعب ڑب�ی اط تقںی � ،ڑب �ےامملکیک وف جو �ں ےنیھب ز بر �دسیت
�( ہبطخ ہعمجمکی ام �ر �چ �2�� 0� 1� 3ء �)
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
11
باش �ر �ت ا حدم اشہد �۔غلبم ہلسلس و امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن ال ئن � ،وٹلیا
�رشنی امملک ںیم اسال�م احدمیتاک وفن�ذ
�ا �و �ر‘ �‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ �’ �’ اک ایک ہنم وبلات وبث �ت �ٓا �ج ےسرقت ی� ً�ب�ا � 1� 3� 3اس �للبق اق �د یا �نیک یاکوھچ ٹییس یتسب ےسجس
کے اب �ر �ہ ںیمایک وخ �باہک ایگ ہک
�‘ �‘ہپےلربمن رپلٹپیک ا �ز�م ( )�C APITALISIMاھت وج ےھچیپ ر �ہایگ
ہے �۔ د �وسر�ےربمن رپومیکنز�مٓاگای ےہ �۔ ہییھب ےھچیپ الچجائے اگ �۔دصیو �ں
کی اب �تںیہن � ،د � جرون �ں اس لو �ںیک اب �ت ےہہک ا شرت�اکی اظن �میھب ےھچیپالچجائے �د �ر �ا صل ای جو �ج امجو �ج اک ہلمح ےہویکنہک ہی دحیث ُا �ن ےک اب �ر �ہ ںیم ےہ �۔ �؎کوئی ہن اج نات اھت ہک ےہ اق �د یا �ں دکھر رکا وہ �ںہک ہی دجا �لیھب ےہ �۔ ا تےن ںیم ا �ژ �د ہا ہا �ں ُا سیانمگ �میس یتسب ےس ایکٓا �و �ا �ز اٹیھیھتسج ےک اب �ر �ہ ںیم دخ �ا ئے گا �۔ رھپد � سور�ی اط تقںیٓاجائںییگ �۔ ایک وقت ںیم و �ہیھب ےھچیپ یلچ اجئںی مںی ُا �س قوت ہی ایخ �لیھب ت قا �د �ر � قووی�م ےن رفمایاہک‘ �‘ ںیم ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٔو �ں گی �۔ رھپدخ �ا ا �و �ر ا �ساک ان �م ےنیل و �ا لی امج عترضح�ت دمحم مصطفٰیﷺ یک مری�ی اچ �رپائی ےک رق یب چنہپ ایگ �۔ ا �و �ر ںیم ےن د � نوو �ں اہتھ ٓاسام �نیک گا �’ �’ ہیٓا �و �ا �زایک یھت ۔ �ایک وھچٹا اس جیب اھت وج دخ �ا ئی ا �ذ �ن ےس وبیا ایگ ا �و �ر طر�فوسنم �ب وہنے و �ا لی امج عت ا �و �ر ا سال �ماک ڈنھج �ا دنای ےکرھگگرھںیم طر�ف ُا ٹاھ د یےئ ا �و �ر ا لہل اعت لٰی ےس د عا امگنین رش�و �عرک � �دی �۔
�…کہ رسو �لرکیم ﷺ ےن وجکھچ رفمایا ےہ و �ہ ہی ےہہک ال ید �ا �ن رجش ٔہ ہبیط نبایگ �ا �و �ر رہٓا �ن وسعی ےس وسعی رت وہتا گا �ڑنے و �ا لی امج عتٓاگےٓائےیگ ا �و �رپرھا �س دنای ںیم ا خر �و�ی تّنج ےسیتلم بڑھےت ڑب ھےت ایک اعملریگ � ھل چالجا �ر ہا ےہ �۔ ا حدم یتاک ہیدقم�سرجشٓا �ج دنای ےک � 2� 1� 5وکلم �ں رپاسیہ فگِ ن� لجیت تّنج دیپ �ا وہگی ا �و �ررہا ناس �نیک وخشی ےکاس ما �ن دیپ �ا ےئک اجئںی ےگ � �۔’ �’ ِ اَل حد اتقل م�ا یسک ےک اپ �سوک ئی ا یاس اہتھںیہن وہگا سج ےس و �ہ ُا �ناک اقم بہل �( �ر �و�س ںیم ا قنال با �تہحفص � )�6� 0کرسےک �۔رگم ںیم ےن ا پان اہتھاقم بہل ےک ےئل ُا �سیک رط�فںیہن ھڑبا ئے ہے �۔ ا حدم یت ایک ر �وحانی ہمشچاک ان �م ےہجس ےک اب �ر �ہ ںیم اب نٔی امج عت ��1� 9� 4� 5ء ںیم بج ر �وسیومیکنز�م ( یاجو �ج امجو �ج �) دنای رپ ہضبقرکتا لبہک ا پےن د � نوو �ں اہتھدخ �ایک رط�ف ا ٹاھ �د یےئ ا �و �ر دخ �ایک رط�ف اہتھ ا ٹاھکر حرض�ت رم�ز �ا الغ �م ا حدم اق �دیانی ہیلع ا سلال �م ےن دخ �ا اعت لٰی ےسملع اپکررفمایا تاھ ہک
یگ’ �’ �‘ �‘ رہوق�م ا �س ہمشچ ےس اپ نی ےئیپ �
�( �الوصتی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 0ہحفص �)�4� 0� 9
�دناییک ےب امش �روقمو �ںوک ِا �سٓاسام نی ےمشچ ےسریس�ا �ب وہنےیکوت فقی
چال اج �ر ہا اھت �۔ ال ہو �ر ںیم رضح�ت رم�ز �ا ریشب�ا لد ینومحم �د ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاث نی فحت اپنے ےک ا ماک �نوک رسو �لرکیمﷺ ےن ر �ّد ںیہن رفما یا �۔ لمصل رعو �ج �وز �و �ا �لیک و �اضح وگشیپ ئی �ا ح ا لومعو � ؓد ےن ا پےن رچکیل ںیم ا �س ےک � غر�ض ںیم ےن د عارک نی رش�و �عرک �د�یہک ا �ے دخ �اھجم ںیموتاط قتںیہن یو �ں رفما ئی یھت �� :۔
کہ ںیم ہنتفاک اقم بہلرکسوک �ںنکیلھجت ںیم تہب دق �ر �ت ا �و �راط قت ےہ ںیمھجت
رکا وہ �ںہکوت ِا �س ہنتفوک ُد �و �ررفما �د �ے �۔ بج ںیم ےن د عایکوت ںیم �‘ �‘چوبسی اس �ل ےلہپیک اب �ت ےہ ( ��1� 9� 2� 1ء ںیم �) ںیَم ےن ر �ویا ںیم سے ا تلاج ت
�ا �و �راعس �د �ت بیصن وہ ئی ا �و �ر وہ �رہی ےہ ا �و �ر وہ تی رہےیگ � ،ا �ن اش �ء ا لہل �۔ �دکیاھ ہک ایک تہب ڑب �ا دیم �ا �ن ےہسج ںیم ںیَمڑھک�ا وہ �ں ا تےن ںیمایک دکیاتھ نے دکیاھ ہکٓاسام �ن ےس ُا �س ا �ژ �د ہایک اح لت ںیم رّیغت دیپ �ا وہنے اگل ےسیج مرگ�ٓا �ج ےک ا �سومضم �ن ںیم ِا �ن وخ�ش بیصن وقمو �ں ںیم ےس خا �ص وط �ر ہو �ںہک یاکمیظع ا لاش �ن الب وج ایک ڑب �ے ا �ژ �دھایک لکش ںیم ےہ ُد �و �ر ےس پاہ �ڑ�یڑیک�ے رپکمنرگ �انے ےس وہتا ےہ �۔ ا �س ےکہجیتن ںیم ُا �س ا �ژ �د ہا ےک پرُا �ن وقمو �ںاک ذکرکرنا وصقم �د ےہ وج رشای ےک الع قے ںیم ٓابا �د ںیہ �۔ �
چیلٓا �رہی ےہ �۔ و �ہ ا �ژ �دھا د�س سیبزگابمل ےہ ا �و �ر ا یاس ومٹا ےہ ےسیجوک ئی ڑب �ا جو�ش ںیمیمکٓانی رش�و �ع وہگیئ ا �و �رٓاسہہتٓاسہہت ُا �سیک زیت�ی اب للکمتخ وہگیئ �۔
یہرس�ز منی ر �و�سیک وخ�شیبیصن ےہہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑدکو ا لہل �د �رخت وہ �۔ و �ہ ا �ژ �دھا ڑبھات الچ ٓاتا ےہ ا �و �ر ا یاس ولعم�م وہتا ےہہکوگیا و �ہ ش وگشیپوی �ں ںیم �دنای ےک ایکانک �ر �ے ےس الچہے ا �و �ر د �رمای �ن ںیم سج دق �ر زیچ یںںیھت ا �ن شر�و �ع وہگیئ رھپو �ہ اخموشی ےس ٹیلایگ ا �و �ر رھپںیم ےن دکیاھ ہک و �ہ ایک تاعلٰییک رط�ف ےس عاطیک اجنے و �ا لی ضعبمیظع ا ل ّ��ا �نٓاسام نی ئ رھپُا �س ےک وج�ش ںیمیمکٓانی چاننہچ ےلہپوتریم�ی اچ �رپائی ےک ےچیناسھگ �
الچٓا �ر ہا ےہ �۔ اہی �ں کتہک ڑب ھےت ڑب ھےت و �ہ ا �ژ �دھا ا �س ہگج رپ �ا ییس زیچنبایگ ےسیج یلیج وہ تی ےہ ا �و �ر ابلاخر و �ہ ا �ژ �د ہا اپ نی وہکر ہہبایگ ا �و �ر ژمد �ہ اج نزف�ا انسیاایگ ےہہکیسک ر �و�ز ہیرس�ز منییھب سبوکاھک تا � �ُا �ساکیھب ذکر ےہ ا �و �ر ہی � ہپچن ایگ اہج �ں مہ ںیہ �۔ ا �و �ر ںیم ےن کیداھ ہک اب قی گولو �ںوکاھک تےاھک تے و �ہ مںی ےن ا پےن اس ھتوی �ں ےساہک دکیوھ د عا اک ایک ا ثر وہ �ا �۔ ےبشک ریم�ے کمچ’ �’ ا ٹےھیگ �۔ �‘ �‘ �ا پےن ر �ب ےک ون �ر ےس �
وگشیپای �ں �رشای ےکقلعتم ئ
�ایک ا حدم�ی ےک ےھچیپیھب د � �وڑ �ا �۔ و �ہ ا حدم�یٓاگےٓاگے ےہ ا �و �ر ا �ژ �دھا ےھچیپ �ا ند �رطاقتںیہنیھتہک ںیم ا �ساک اقم بہلرککساترگمریم�ے دخ �ا ںیموتاط قتیھت
یپےھچ �۔ ںیم ےن بج دکیاھ ہک ا �ژ �دھا ایک ا حدم�یوکاھکنے ےک ےئل د �و�ڑ کہ و �ہ ا �س رطخ�ہوک د �و �ررک �د یات �۔
� 2� 2ونج �ر�ی ��1� 9� 0� 3ءوک ا لہل اعت لٰی ےن رضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑدوک پڑ �ا ےہوت ںیم اہتھ ںیم وسناٹ ےلرک ا �س ےکےھچیپ اھب گا �۔نکیل وخ �ا �ب ںیم ںیَم بذ �ر یہع ر �ویا ہی ا طال �ع د�یہکلبقتسم ںیم ر �وسی وکحمت اک اظن �م ٓا ؑ�پیک حموس�سرکتا وہ �ںہک ںیم اتینزیت�ی ےس اھب�گںیہن اتکستجینزیت�ی ےساس نپ جامعت ےک ذ �ر یہع دبلاجانا دقم �ر ےہ �۔وضح ؑ�ر ےن ا �س ر �ویایکلیصفت اب یں �ڈ �و �رتا ےہ �۔ انچ نہچ ںیماگر ایک دق�م اتلچ وہ �ںوتاس نپ د�س دق�م ےک افصہل
�ا لاف �ظ ایب �ن رفما ئی �� :۔
پرچنہپ اج تا ےہ �۔ رہبحا �ل ںیم د � �وڑتا الچایگ �۔
�( �ا سال �م اک تقااص �د�ی اظن �مہحفص � 1� 4� 8� -�1� 4� 6وحب �ا لہ ‘ �‘ �ر �و�س ںیم ِا قنال با �ت ’ �’ ہحفص �)�6� 4� -�6� 0
�رشای ںیم امج عتاک اعت �ر�ف
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑدیک نزدگی ںیم یہ ر �و�س ںیم اغیپ �م ا حدم یتچنہپ
چاک اھت �۔ٓا ؑ�پ ےن ا پین رع بی ا �و �ر اف �رسییک وبطم عا �ترع�ب الب �د اش �م ا �و �راک بل
�‘ �‘ �دکیاتھ وہ �ںہک ز �ا �ر �ر �و�ساک وسناٹ ریم�ے اہتھ ںیم ےہ ا �و �ر ایکبیجع یاہ �ںکتہک ںیم ےن دکیاھ ہک و �ہ ا حدم�ی ایک د �رخت ےکرق یب اچنہپ کے الع �و �ہ ر �و�س اخب �ر �ا ںیم وھجب � ئاںی �۔ سای �ہ رنگاکہے ےسیج انرگیز�یاک �رخانو �ں ںیم ر �وغین زیچ یں تہبدمع �ہ ا �و �ر �ا �و �رزیت�ی ےس ُا �س رپ ڑچ �ھایگ ۔ ُا �س ےن ایخ �لایکہکاگر ںیم د � خرت رپ ڑچ �ھ �( کفش ا غلاط �ء � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 6ہحفص �)�1� 8� 9 فنسی انبکرتی ںیہ ا �و �ر ہیہّصح ا �ساک ولہےاک ےہ ا �و �ر ا �س وسٹے ںیم یاک ای گای وت ںیم ا �ژ �د ہا ےکہلمح ےس چب اج �ؤ �ںاگرگم ابیھ و �ہ د �رخت ےک فصن ںیم �ا �نبتک ےس ا تساف �د �ہرکنے و �ا لے ا حاب �ب ںیم بس ےس ےلہپ وخ�ش
�د �و انلی دنب �و �قیکیھب ںیہنکیل ا �س رتکبی ےس ینب وہ ئی ںیہہکوسنےٹ ںیمیفخم ہی اھت ہک ا �ژ �د ہا ُا �س ےک اپ �س چنہپ ایگ ا �و �ررس�ُا ٹاھرک ُا �سوک لگنایگ �۔ ا �س صنبی ا حدم�ی اح جی ا حدم اصحب ےھت نجاک ا سمرگ �ا می رضح�ت اقد�س ؑ ےن ںیہ’ �’ ہںی ا �و �ر بج اچہووت ا �س ےساک �میھب ےل ےتکس � کے دعب و �ہ و �اپس ٹولا ا �و �ر ا �س رعصہ ںیمہک ںیم ُا �س ا حدم�یوک اچبنے ےک ےئل �ا پےن وصخصی ا حاب �ب ںیم ربمن � 7� 5رپ وی �ں د �ر �ج رفما یا �� :۔ رفو �ر�ی ��1� 9� 0� 3ءہحفص � 2� 3وحب �ا لہ ‘ �‘ �ر �و�س ںیم ِا قنال با �ت ’ �’ ہحفص �)�3� 9 �( �ا خاب �ر ا لدب �ر �� 6
�‘ �‘پرھ دکیاھ ہکوخ �ا � �رز�م اب � شدا �ہ وج وبعیل انیس ےک وقت ںیم اھت ُا �سیک
تریکام �ن ریم�ے اہتھ ںیم ےہ �۔ وبعیل انیسیھب اپ �س یہڑھک�ا ےہ ا �و �ر ا �س ریت
کام �ن ےس ںیم ےن یاک ریشوک یھب اکش �رایک �’ �’
( �ا خاب �ر ا حلمک �3� 1جون �ر�ی ��1� 9� 0� 3ءہحفص � 1� 5اک لم �3بوح �ا لہ ر �و�س ںیم ا قنال با �تہحفص �)�3� 9
یکومنٹس اظن �م ےک ز �و �ا �لیک وگشیپ ئی
کوی �ں و ہا �ں ُا �س ےک ےھچیپ د � �وڑ �ا اھت ُا �س ےن ھجم رپہلمحایکمرگ بج و �ہ ھجم رپ
�‘ �‘مںی ےلہپ ا �س ےس یھب ٓایئہنامک لا �ت ا سال �م (طموبعہ �1�� 8� 9� 2ء �) ںیم
محہلرکتا ےہوت ںیمایک دکیاتھ وہ �ںہکریم�ے رق یب یہ ایک اچ �رپائی ڑپ�ی تنی وسریت�ہ ان �م د �ر �جرکچاک وہ �ں ا �و �ر ا �ب د �و با �ر �ہ ا تام �متّجح ےکلےئنیت وس رکا وہ �ں اتکہرہکی فصنمھجمس ےلہک ہی وگشیپ ئی ( �ا صاح �ب ہےرگم و �ہ ینب وہ ئیںیہن رص�ف ایٹپ �ں وغری�ہ ںیہ �۔سج وقت ا �ژ �د ہا ریم�ے تری�ہ ان �م د �ر �ج ت
پا �س اچنہپ ںیموک �درک ُا �س اچ �رپائییک ویٹپ �ں رپ اپ �ؤ �ں رکھرکڑھک�ا وہگای ا �و �ر مدہ�ی ےک ان �م ایکاتک �ب ںیم وہ نےگ �)یھب ریم�ے یہقح ںیم وپ �ر�ی وہ ئی
رضو �ر�ی ےہہک ہی امت �م ا صاح �ب مںی ےن ا پان ایک اپ �ؤ �ں ُا �سیک ایک یٹپ رپ ا �و �ر د �وسر�ا اپ �ؤ �ں ُا �سیک د � سور�ی �ا �و �ر ومبجب اشنم �ء دحیث ےک ہی ایب �نرک �د یان � پیٹ رپ کرھ ایل �۔ بج ا �ژ �د ہا اچ �رپائی ےکرق یب اچنہپ وتھچکول�گ ےھجمےتہکںیہ صختل دص �ق وصاف رھکےت ںیہ ا �و �ربسح رم�اتب سجوک ا لہلاعت لٰی رتہباج نات
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ ےن ��1� 9� 7� 4ء ےک ہسلج اسلانہ ر بو �ہ ےک کہٓا �پ ا �ساک اقم بہلسک رط�حرککسےت ںیہ ہکبج رسو �ل ا لہل ﷺ رفماچےک ہےضعب ضعب ےس تبحم ا �و �ر ا قناط �ع ا لی ہلل ا �و �ررسگرمی د ین ںیم تقبس ل ہںی ال ید �ا �ن ِ اَل حد اتقل ھم�ا �۔ ا �س وقت ےھجموسحم�س وہتا ےہہک اس نپاک ہلمح لے ےئگ ںیہ �۔ ا لہل اعت لٰی بسوک رضاکی ر �ا ہو �ں ںیم اث بت دق�م ر کےھ ا �و �ر �ا تفات حی اطخ �ب ںیم رفما یا �� :۔
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
www.alfazlonline.org �و �ہ ہی ںیہ � �۔’ �’
�( مضہمی رسالہ ا ناج �م ٓاتمھ �)
�ر �و�س ںیم ا حدم یتاک ہی ا بدت �ا ئی جیب اتلھپ وھپلات ر ہا ا �و �راگہے اگبہے ا �س ث کی ربخ یںیتلم رہںی �۔ م� ً ا ل ئ �ع� ی ن � 7م�1یئ ��1� 9� 2� 9ء ےک ا فللض ںیم ونماب � ��1� 9� 2� 8ءیک ٹسل ںیم مزید د �و نا �م ر �وسی د �وسوت �ں ےک وم جو �د ںیہ �۔
منربامش �ر �…�9� 7� 4حاجی رم�ز �ا اش �د ما �ن گیب اصحب اخب �ر �ا �۔
منربامش �ر � …�9� 7� 5اح جی ریپجا �ن اصحب وخ �ا � �رز�م
�( �ا خاب �ر ا فللض اق �د یا �ن د �ا �ر �الاما �ن ؤم �رخہ � 7م�1یئ � 1� 9� 2� 9ہحفص �)�1� 0
� شرای ےک ےئلنیغلبم ہلسلسیک ر �و�انیگ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
12
ںیت’ �’ �۔ رضو �رتںی وپ �ر�یںیہن کسوہ � ت’ �’ اک کے ےئل وقفرک �د �ے بت یھب و �ہ � رینما حب رمحو�میکاتک �ب ‘ �‘ �ر �و�س ںیم ِا قنال با � � مولانا دمحم ا سام علی ص
ماطلہعدیفم وہکسات ےہ �)
�رشای ںیم ا حدم یت ےک وفن �ذاک د �وسر�ا د �و �ر
�( �ر �و�س ںیم ِا قنال با �تہحفص �)�9� 2� -�9� 0
�ایک ا �و �رومقع رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒ ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑدوک اطع
ربخ‘ �‘مںی ا پین امج عتوک رشای ےک الع قہ ںیم ر یت ہونے و �ا لی ا �س ٓاسام نی �
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ا �و �رٓا ؑ�پ ےکدقم�س افلخ ئےرک �ا �میک ا �وپر ذکر کی امندن دکیاتھ وہ � �ں’ �’ ( تذکر �ہہحفص � 6� 9� 1ا یڈینش متفہ �)یک رشتیح رک تے کییئگ ضعب ئ وگشیپوی �ں ںیم ہی و � ضاح ا شا �ر �ےلم رہے ےھتہکومیکنٹس اظن �م ہوئے رفما یا �� :۔
کا ر �و�س ےس اخ تہم وہنے اج �ر ہا ےہ ا �و �ر ا �س اظن �م ےک اخ تہم ےکہجیتن ںیم ُا �س
�ٓاسام نی ا �و �ر ر �وحانی اظن �ماک رشای ےکامملک ںیم وفن �ذ وہگا وج د �ائیم ا �و �ر ا بد�ی رفزندلیلجحیسم ہے ا �و �ر و �ہ دّیس ا لرملسنیﷺ ےک الغ �م اص �د �ق ا �و �ر ر �وحانی �
�د �و �ر �ا �ں ا �و �ر ُا �ن دقم�س امج عت ےک ذ �ر یہع اق ئم وہگا �۔
� 1� 0ونمرب ��1� 8� 8� 9ء ںیم د یو �ا �ر ربلنرگ �ا ئییئگ �۔ � 1� 9اگتس ��1� 9� 9� 1ءوک
مولانا وہظ �رنیسح اصحب اخب �ر �ا ا �و �ررکم�م دمحم ا منی اصحب اجم ہد اخب �ر �ا �ر �و�سیک ات �ر یخ اک الہپ وف جی ا قنال �ب ربپا وہ �ا �۔ ا سی د �و �ر �ا �ن رشمقی وی �ر �پ
کو ��1� 9� 2� 4ء ںیم رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن ر �و�س وھجب �انےکے ےئلبختنم رفمایا سےومیکنٹس اظن �م ےک اخ تہمیکرحتکیںیاک مای �ب وہئںی �۔ � 2� 1دمسرب ��1� 9� 9� 1ء
�ا �و �ر ٓا �پ د � نوو �ں اجم ہد �1� 4جولائی ��1� 9� 2� 4ء بر � �وزفہہت اق �د یا �ن ےس اخب �ر �ا کو ر �و�سیک وسلہ ریاسوت �ں ںیم ےسایگ �ر �ہ ےن ایک د �ولترتشمکہ انبنے
�‘ �‘حرض�ت اب نی ہلسلس ا حدمیہ ےن رفمایا ہک ںیم ا پین امج عتوک ر �و�س
مںی ر یت ےک ذ �ر �و �ںیک امندن دکیاتھ وہ �ں سپاگر ر �و�سیکاک مل ابتہی رم�ا �د وہا �۔رم�ا �د ہی ےہہک اظن �م وٹٹےاگ ر �وسی ہوتیوت ر یت ےک ذ �ّر �و �ںاک ذکر ہن ت
قو�م السمت رہےیگ ا �و �ر اسے ہیوت فقی ےلمیگہک و �ہ ا حدم یت ےک ون �ر ےس
مون �ر وہ ا �و �ریئن زندگی اح صلرک �ے �۔ سپ ر �و�سوکیئن زندگی د یےن و �ا لے
ےگ’ �’ �۔ ہم یہ وہ �ں �
�( �ا فللض �2� 2؍ اگتس �1�� 9� 9� 0ء �)
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ ےن ہبطخ ہعمج رفمو �د �ہ �1� 5جو �ن ��1� 9� 9� 0ء
�( �ر �و�س �) ےک ےئل اع �ز�م رفسوہ ئے �۔ ا �س رفسںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےکاحصبی کے اعم ہد �ے رپ دتسطخ ےئک سج ےک دعب وی �ا یس ا یسٓا �راک و جو �دمتخ وہگای �۔ �ر �و�س ںیم دعو �ت ا لی ا لہل ا �و �ر وقف اع �رضییکرحتیکرک تے وہ ئے رفما یا �� :۔ زہشا �د �ہ دبع �املدیج اصحبؓ یھب ٓا �پ ےک ہرم�ا �ہ ےھت وہنج �ں ےن ا یر �ا �ن مرک�م � باس �ط دنای ا لٹ رہی ےہنیسح ا �و �ر اپ ئدی �ا �ر ےشقن �‘ �‘ �ا �س اب �ت رپ ںیم ا �س ےبطخوکمتخرکتا وہ �ںہک د �ورحت یاک �تںیھت نج زہشا �د �ہ اصحب وت رہت�ا �ن ُر�ک ےئگرگمٓا �پٓاگے ر �و�س ےک جانا اھت �۔رکم�م � رگات �ررکلایایگ ا �و �ردش یدمسقیک ا �ذتیںی د�یںیئگ لےئ ر �و �انہ وہ گےئ �۔ٓا �پوک ف
جاہ �ن ون ےک ابرھرہے ںیہ دب �ل ر ہا ےہ اظن �مانہک کو ںیم اخ �ص وط �ر رپٓا �پ ےک اس مےن رھکین اچ ہات اھت �۔ یاک ہیہک ر �و�س ےک ق ن رضو �ر �ت ےہ وج ا منی اخ �ں اصحب رمحو�م ےکشقن حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ ےن ہسلجاسلانہڈنیک �اکےومقع رپ � 6وجلائی لےئ و �ا ف�ی� زندگییک �
�ا �و �رجاسوسیاک ہبش اظہرایک ایگ سج وجہ ےس ز یا �د �ہ رعصہ اپبدنالسسل ر ہے �۔ ��1� 9� 9� 1ءوک اطخ �برک تے وہ ئے رفما یا �� :۔
قد�م رپ ےنلچ و �ا لے وہ �ں �۔اگرچہ ا �ب و �ہایتخس �ںںیہن رہںی � ،و �ہںیفیلکتںیہن
�ٓاخر اک �ر ٓا �پوک امت �م ا لز �ا ما �ت ےس رب�یرککے ر ہا رک �دیا ایگ ا �و �ر ٓا �پ �‘ �‘ �ر �و�س ےکقلعتم رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک ہی وگشیپ ئییھتہکدخ �ا ےن ر �و�س �رہںی �،نکیل سج دحکتیھب ُا �نیک رقبانیاک ا عا �د �ہایک اج کسات ےہ �۔ ا پےن رخ �چ ��1� 9� 2� 6ء ںیم و �اپس اق �د یا �ن چنہپ ےئگ �۔ کا اصع ریم�ے اہتھ ںیمامھتیا ےہ ا �و �ر رھپ ہی وگشیپ ئییھتہک ںیم ا پےننیعبتموک پر اجکرتنحم ا �و �رتبحم ا �و �روجتسج ےک اس تھ امج عوت �ںاکوھک �ج اگل نا ا �و �ر ُا �ن ےس �ر یت ےک ذ �ر �و �ںیک رط�ح ر �و�س ںیم دکیاتھ وہ �ں �۔وت ںیماتھجمس وہ �ںہک ا �ب �ر �ا بہطرک نا ا �و �ر اظن �م امج عتوک ا �زسرن �و نزد �ہرک نا ہی ُا �ناک اک �م وہگا ا �و �ر ا �س یہ وقت ےہ ا �و �ر ہی د �و �ر ےہ سج ںیم و �ا قًۃع بڑ�ی زیت�ی ےک اس تھمہ ر �و�س کے الع �و �ہغیلبت ےک ےئن ر سےت الت �شرک یں ا �و �ررٹلیرچیکمیسقت ےکہلسلس ںیم ےگ’ �’ مںی ا �ن اش �ء ا لہل اعت لٰی د ین الیھپنےںیگل �
�‘ �‘جب ےس ر �و�ساک Collapseوہ �ا �۔ ر �و�س اچانک وی �ں ھٹیبایگ
�ر �ا بےط اق ئمرک یں ا �و �ر ا پین ر پو � ٹرو �ں ںیم ںیمہعلطمرک یںہکسک رط�ح الف �ں رضو �ر�ی ےہ ا �و �ر فال �ں وق�م ںیمنکنک گولو �ں ںیم رٹلیرچیک رتسلی �
یجےس ُا �س ںیمیھبک اج �ن یہںیہنیھت �۔ ا �س ےکھچک دباتنئج ندای ےکاس مےن اظہر ناشندہیرک یںہکسکمسقاک رٹلیرچ اچ یہےئ ا �و �ر د �وسر�ا ہیہک وج ر �وسی دنای ںیم ہو �رہے ںیہ ا �و �رھچک اظہروہ نےگ �۔ ابیھوترس�دست دنای یہیھجمس رہی ےہہک ھپےلی ڑپ �ے ںیہ ا �و �ر وجرشمقی وی �ر �پ ےک اب شدن �ے ابہریک ندای ںیم ےتلم ںیہ
�ا مریہک ا �و �ر ا �س ےک ا تاح �د یو �ںیک تہب ڑب�ی حتف ےہ ای Capitalismیک �ُا �ن بس ےس ر �ا بےط ھڑبائںی ا �و �ر امجتعںی ا �س اب �تیکرگن �ا �ن وہ �ںہکبس زا ئی وہ �رہی فحت ےہرگم ہیبس ےب قوو فییک ابتںی ںیہ �۔ ہی اظن �میھب انکا �م وہچاک ےہ سج �ا حدم یو �ںیک رب �وقتحیحص ر �ا نہام ئی وہ �رہی ےہ ا �و �ر ا �نیک وحصہل ا ف �
مںی مہ ا �س وقتوم جو �دںیہ ا �و �ر و �ہ اظن �میھب انکا �م وہچاک ےہ ا �و �ر ا �ن د � نوو �ں ہے ا �و �ر ا �نوکملع ےہہکسکسک ز با �ن ںیم امہ �ر �ے اپ �سایکایک رٹلیرچوم جو �د ناظمو �ں ےک وٹٹےنکےہجیتن ںیم ایک وجوٹ �ٹرک اظہروہگای ا �و �ر ایک وٹٹےن ہے �۔ ا لہلاعت لٰی ںیمہوت فقی اطع رفما ئےہک قوت ےک ا �ن زیت�ی ےس ڑب ھےت
وتاع �ت ےس ڑب �ھرک وپ �ر �ارک یں وج امہ �ر�ی امج عت ےس �و �الا ےہ �۔ ا �ن ےکہجیتن ںیم وج ا تناش �ر دیپ �ا وہگا ُا �سوکاھبنس لےنیک امت �م رت مذہ ہوئے اقت ضو �ںوک ا �ن ق �د �ا �ر�ی امج عت ا حدمیہیک ےہ �۔ کی اج تی ںیہ �۔ٓامنی امہ �ر �ے ا �وپرٓائدن �ہولسن �ںیک ذمہ د �ا �ر�ییھب ےہ ا �و �روصخصتی ےک
�(طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �1� 5جو �ن �1�� 9� 9� 0ء � ،ابطخ �ت اطہر دلج � 9ہحفص �)�3� 4� 5� -�3� 4� 4
پر تہب یہ ز یا �د �ہ ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔ ا �سیک وجہ ہی ےہہک ا حدم یت ا �ب رتقی
ضرو �ر �ت ا �س اب �تیک ےہہکھچک ا حدم�ینیصلخم ا پےن ٓا �پوک شیپ �‘ �‘ �
ساتھ ہیلسن وج ا �ب امہ �ر �ے اس مےن ڑب �ھرک وج �ا �ن وہنے و �ا لی ےہ ا �سیک مہ ومالان وہظر نیسح اخبراؓ
جلی ںیمغیلبت ا �و �رہپال ر �وسی ا حدم�ی
کے ایک ےئن د �و �ر ںیم د �اخل وہ �رہی ےہ �۔
�ا سی ہبطخ ہعمج ںیمٓا ؒ�پ ےن ہییھب رفما یا �� :۔
العو �ں ےس ر �ا بےطرک یں ا �و �ر ا �ب وت رق�ٓا �نرکیم کریں اتکہ ا �ز رسنو ا �ن ق
ط� بع حرض�تحیسم ومعو � ؑدوک دخ �انے وج خشوخرب�ی د�یہک ا �ب کین �و �ںاک کے رتجےماک ہفحت ُا �ن ےک اپ �س وہگا ا �و �ر ا �س ےس ڑب �ا ا �و �ر ا �س ےسمیظع رتہفحت �ا �س رط�ف حراج �ن ےہ ا �و �ر ُا �ن رپرفشےت ان �ز �ل وہ �رہے ںیہ �۔ مہ ایک ا یےس �ا پےن ڑھچب�ے وہ ئے اھب ئوی �ںیک دخمت ںیم شیپںیہنایک اج کسات �۔ ’ �’
�ٓا �پ ےن د �و �ر �ا �ن دیقاتقشدنیک یاک لیج ںیم یہغیلبت ا حدم یتاک اک �م �د �و �ر ںیم د �اخل وہ �رہے ںیہ اہج �ں مہ ا �ن رفشوت �ںاک زن �و �ل ا پین ٓاکنوھ �ں جا �ر�ی رکاھ �۔اتقشدن ےک ر ہےن و �ا لے ایک ذ�ی وجاہت دیق�ی دبع �ا لہلاخ �ن کے اس مےن دیھک رہے ںیہ �۔ ا �سرثک�ت ےک اس تھ امج عت ںیم دنایکی دچلیپس
�(طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �1� 5جو �ن �1�� 9� 9� 0ء � ،ابطخ �ت اطہر دلج �9فصہح �)�3� 4� 1
�ا سی رط�ح رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ ےن ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ � 2� 6اکوتبر
نے ا حدم یتوبق �لیک �ُ ،ا �س ےک اس تھدیق یو �ںیک ایک ڑب�ی دعت �ا �دیھب ا حدم�ی بڑ �ھ رہی ےہ ا �و �ر ا �س زیت�ی ےس اطم لےبٓا �رہے ںیہہکاگر امہ �ر �ےوم جو �د �ہ ��1� 9� 9� 0ء ںیم ر �و�س ںیمغیلبت ا سال �م ا حدم یت ےکلےئ وتجہ دلاتے وہ ئے ہوگیئ �۔
رضو �رتںی وپ �ر�یرککسںی �۔ فر ما یا �� :۔ �وسائل ا سی رط�ح رہےوت انممنک ےہہک مہ دناییک �
رضو �ر یا �ت اتین �( نو �ٹ � :وملانا وہظ �رنیسح اجم ہد اخب �ر �ا ےکیلیصفت اح لا �تولعم�مرکنے �ایک اس بہق USSRاک دیم �ا �ن یہ ا تان وسعی ےہ ا �و �ر و ہا �ںیک �
�‘ �‘ �… ک ارث یت ُا �ن ںیم ےسنام �زںیہن اج نیت � ،رق�ٓا �نںیہن اج نیت �۔تبحم
کے ےئلرکم�مرکیم رفظکلم اصحبیکاتک �ب ‘ �‘ماجہد ر �و�س و اخب �ر �ا �’ �’ ا �و �ر �ز یا �د �ہ ںیہہکاگر امج عت ا پےن وم جو �د �ہ امت �م وسائلوکیھب اس بہق � USSRا سال �میک ُا ٹھ رہی ےہ ا �س ںیموک ئی کشںیہن ا �و �ر ُا سی تّبحم ےس مہ ےن
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
www.alfazlonline.org فا ئد �ہ ُا ٹاھ نا ےہ �… ا سی رط�ح د �وسر�ے ذمہیب ا �و �روقمی ا تخال �ف وجاملسم نو �ںیک
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
13
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ یک ر �وسی امملک ےک ےئلترحیک وقف ہراس �لیئک کین رطفتو �ں ا �و �راعس �دمتدن �و �ںوکحیسم دمحم�ی ےک د �رخت و جو �دیک
باہریک دنای ںیم وم جو �د ںیہ و �ہ ا پان ا پان رنگ دکاھئںی ےگ ا �و �ر ایک د �وسر�ے عا �رضی ےکہجیتن ںیمیئک یاک وخ�ش بیصن اھب ئوی �ںوک شرنی ل اممک ںیم اجکر سرزبساشخںی ےنبیک اعس �د �ت اح صل وہ �رہی ےہ �۔ اظن �م امج عتوبضمطی
سےتقبس ےلجانےیکوکششرک یں ےگ ا �و �راملسم نو �ں ےک ر �و�س ےک ا ند �ر �ا سال �م ا حدم یتیک ا شا عتیکوت فقی یلم �۔ ایک ا حدم�ی زبنس نیمرکم�ممیعن ا لہل سے اق ئم وہچاک ےہ �۔ ا حاب �ب امج عت کین تووقٰ�ی ںیم رتقیرک �رہے ںیہ �۔ غ � � �و �ا قع ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ ےّصح رپ ا پان ا ثر امجنےیکوکششرک یں ےگ �۔ ہی ایک خا �ن اصحب ( مر � حوم �)وک ےلہپ �ا �زکباتس �ن ا �و �ر رھپقر ی��زسات �ن اجکر امج عتیک ما لی رقبانوی �ں ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرکہّصح ےتیل ںیہ �۔ ڑب �ے ذ �و �ق وشو �ق ےس نای رعمکہلھک ر ہا ےہ ا �و �راگر امج عت ا حدمیہ ےن دلج�ی ہنیک ا �و �ریقیقح ا سال �م خدمتیک اعس �د �ت بیصن وہ ئی �۔ ا سی رط�حرکم�م وچ ہد �ر�یوصقم �د ا ل حرام �ن لجہس اسلانہ لگنااتس �ن � ،ہسلج اسلانہ رجمین ا �و �ر ہسلج اسلانہ اق �د یا �ن ںیم اشمل ت � رفا نس ق سے ا �نوقمو �ںوکاعتم �ر�ف ہنرک �و �ا یا �۔اگرُا �س اعملریگا سال �م ےس ا �نوقمو �ں صا حب اح �ل � وکز�ا قس��ا �ن اجکر ا سال �م ا حدم یتیکغیلبت و �ا شا عت ںیم ہو �رہے ںیہ �۔رضح�ت امری�ا لم�ؤنمنی ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزکی دخمت
کو اعتم �ر�ف ہنرک �و �ایا سجاک لسن سرپیت ےسوک ئیقلعتںیہن ےہ � ،سجاک ُا �س �ا پان ہّصح ڈ �ا لےنیک وت فقی یلم �۔رکم�مرکنل ر یاٹ ئر �ڈ ڈ�اکرٹدبع �ا لاخ لق اصحب �اقد�س ںیم د عا ئہیوطخ �طےتھکل ںیہ ا �و �ر ُا �ن وطخ �ط ںیم ڑب �ے ا خال �ص و �و فا ےک � قومی رظنیہ ےسوک ئیقلعتںیہن ےہ وج دنای ںیم وقمو �ں ےکقلعت ںیم اپیا اج تا �( مر � حوم �)وک ا �زکباتس �ن ںیم وقف اع �رضیرکنےیک اعس �د �ت بیصن وہ ئی نج ساتھ امج عت ےس � ،الخ فت ےس ا �و �ررضح�ت امری�ا لم�ؤنمنی ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی لم � ہعمج ہبطخ ےن یز زع ل ا رصنب�ہ لٰی اعت لہل ا �ہ دّ ی ا ؤنمنی ہےہکلب ا سال �ماک یاک ا یاس اعملریگوصت �ر ےہ وجوقمی ا �و �ریلسن وصت �ر �ا �تیکیفن رپ کا ذکر ریخرضح�ت امری�ا � نبرص�ہ ا لزع یزسے دش یدحمتب اک ا ظاہ �ررک تے ںیہ �۔
قائم وہتا ےہ ا �و �ر ُا �نیک وم جو �دگی ےس دش یداصقن �ن ُا ٹاھ تا ےہ �… ’ �’
�(طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �2�� 6اکوتبر �1�� 9� 9� 0ء � ،ابطخ �ت اطہر دلج �9فصہح �)�6� 3� 6� -�6� 3� 5
فرمو �د �ہ � 1� 4ونج �ر�ی ��2� 0� 2� 2ء ںیم رفمایا اھت �۔
اممک ںیمٓامد لبمنیغ ہلسلسیک شرنی ل
�ا �ب ا لہل اعت لٰی ےکلضف وکر�م ےس رمکز�ی رشنی ڈ یکس �( یو کے �) ےک
�ز یرنرگ �ا نی ابقاعد �ہ ہبطخ ہعمج رشنی رتجہم ےک اس تھ رشنوہتا ےہ �۔ رشنی
�رشنی امملک ںیم ا سال �م ا حدم یتیک ا شا عت ےک ےئل ایک ڑب �ے �و یب اس ئٹاک ٓاغا �ز وہچاک ےہ وج د �ن ر �ا �ت ا شا عت د یناک اک �مرک �رہی �ر �وسی ز با �ن ںیم امجعیت رٹلیرچیک ابط عت رضو �ر�ی ملےب وقہف ےک دعبخالفت ر �ا بہعؒ ںیمھچکنیغلبم ہلسلسوھجب �ا ئے ےئگ نجوک ا لہل ہے �۔ کیسیھب وق�م ای الع قے ںیم ا شا عت ا سال �م ےک ےئل ہی تہب �
ہےہک ُا �س وق�م ای الع قےیک ز با �ن ںیم � اممک ںیم امج عوت �ں ےک ایق �میک اعس �د �ت رضو �ر�ی رٹلیرچوم جو �د وہ �۔ �ا لہلاعت لٰی تاعلٰی ےن ا پےن اخ �صلضف ےس ا �ن ل کےلضف وکر�م ےسخالفت ر �ا بہعؒ ےک د �و �ر ںیم ر �وسی ز با �ن ںیم امجعیت رٹلیرچ �ووت فقییشخب �۔ وی ا یس ا یسٓا �راک ریش�ا �ز �ہرھکبنے ےک دعب �رشنی امملک ںیم
تای �ر وہ نا رش�و �ع وہگای اھت �۔ ا �ساک ذکررک تے وہ ئے رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒ جانے و �ا لے ا بدت �ا ئینیغلبمرکم�م ا خال �ق ا حدم انمج اصحب ( � لگنااتس �ن �) ا �و �ر نے ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ �1� 5جو �ن ��1� 9� 9� 0ء ںیم رفما یا �� :۔ مرک�م ریم�ز �ا ریصن ا حدم اصحب ا سات �دجامہع ا حدمیہ ( یو کے �) ےھت �۔ رھپ ا �ن �‘ �‘ �ا لہلاعت لٰییک دقت یرمہ ےس ےلہپ یہ رت �ا جمرک �و �ا �رہییھت ا �و �ر بجوک ئی کے دعبنیغلبم ےک �ایک ا �و �ررگ �و �پوک رشای ےنچنہپ ا �و �ر و ہا �ں دخمت ہلسلسیک پوھچات اھت ہکسک رط�ح ا �نوک و ہا �ں اچنہپ �ؤ ےگ ا �و �ر مہ ر �ا بےطرک تے ےھتوت توفقی یلم �۔ ا �سرگ �و �پ ںیمرکم�م ر �ا نا اخ لد ا حدم اصحب ا ناچ �ر �ج رمکز�ی
�ر �و�س ےک الع قے ںیم ا �نبتک ا �و �ر رسائلوک اچنہپنےیکوک ئیلیبس دکاھئی �رشنی ڈ یکس ( یو کے �) �،رکم�م اح فظدیعس ا ل حرام �ن اصحب رمبی ہلسلسرمکز�ی ہنںی د ییتیھتنکیل ا �ب ا لہلاعت لٰی ےن ر سےتوھک �ل د یےئ ںیہ ا �و �ریھب تہبیس �رشنی ڈ یکس ( یو کے �) � ،رکم�م دّیسنسح اطہر اخب �ر�ی اصحب رمبی ہلسلس
(ہسلج اسالہن اقداین 2013ء ںیم رنیش ودف) �ا سی رط�ح شرنی ز با �ن ںیم رٹلیرچیک ایت �ر�ی ےکہلسلس ںیم ایک تہب
بڑ�ی میٹ رمکز�ی رشنی ڈ یکس ( یو کے �) ےک امتتح دخمت رس�ا ناج �م د �ے
ظعمیا لاش �ندبت لیای �ںوہ �رہیںیہ �۔وجاخ لًۃصا لہلےکلضفےکےجیتنںیمںیہا �و �ر �و �ا ناچ �ر �ج رشنی ڈ یکس (جرمین �) � ،رکم�موہشم �د ا حدمرفظصا حب رمبی ہلسلس �رہی ےہ �۔ رشنی ز با �ن اج نےن و �ا لے �ا حاب �ب امج عتیکمیلعت وتربتی ےک وہای �ر�ی ایحمتن ےک ےجیتن ںیمںیہن � کیس ا ناس �نیک اچلاکی ای وصنمبے ای ش ںیہ’ �’ �(جرمین �) اشمل ےھت �۔ لےئ رشنی ز با �ن ےک تہب ےس ہتفہ و �ا �ر رپ �وگر �ا �م اج �ر�ی ںیہ نج ںیم ا حاب �ب �(طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �1� 5جو �ن �1�� 9� 9� 0ء � ،ابطخ �ت اطہر دلج �9فصہح �)�3� 4� 1 اممک ںیم امج عوت �ں ےکایق �م ےک دعبزم یدنیغلبم ہلسلس �رشای ےکفلتخم ل بڑ �ے ذ �و �ق وشو �ق ےس ہّصح ےتیل ںیہ �۔ �ا �ن ندو �ں امج عت وک رشنی غ �رشای وھجب �ا ئےگےئ ا �و �ر ا نوہ �ں ےن �و ہا �ںیک فلتخم د �رساگ ہو �ں ںیممیلعت اح صل کمرز�ی رشنی ڈ یکس ( یو کے �) ےک ز یررگن �ا نی رق ��ی��ز ا �و �ر ا �زبک �ز با �ن ںیم رتجہمرق�ٓا �ن اشئعرکنے کی � ،و ہا �ں وبلی اجنے و �ا لی فلتخم زبانو �ں ںیم اہم �ر �ت اح صلیک ا �و �ر ا پین �ز با �ن ںیم رٹلیرچیک ایت �ر�ی و ا شا عتاک اک �م وہ �ر ہا ےہ �۔ د � نوو �ں زبانو �ں ںیم کیوت فقی اح صل وہ ئی �۔ ای �د رہےہک اممک �ا پینوت فقی ےک اطم بق دخمتیکوت فقی اپ �رہے ںیہ ۔ شرای ےکفلتخم ل جامعتیک و یب اسئسٹاک ا جر �ا �ءرک �دیاایگ ےہ وجحبص شوا �مغیلبت ا �و �ر ا حاب �ب �ر �وسی ز با �ن ںیم رتجہمرق�ٓا �ن دیجم مںینیغلبمیکٓامد ا �و �ر و ہا �ںیک فلتخم زبانو �ں ںیم اہم �ر �ت اح صلرکنےاک جامعتیکمیلعت وتربتیاک اک �م رس�ا ناج �م د �ے رہی ںیہ �۔ کے ہلمج ا خر �ا جا �ت وچ ہد �ر�ی اش �ہ لسہلس ا �ب یھب اج �ر�ی و اس �ر�ی ےہ ا �و �ر ا �س ےک ڑب �ے یہ وخ�شنک اتنئج �ا �ن د � نوو �ں زبانو �ں ںیم د � سور�ی امجعیتبتک ےک الع �و �ہ رت �ا جم رق�ٓا �ن نو �ا �ز اصحب رمحو�م ٓا �ف ال ہو �رکو حاصل وہ �رہے ںیہ �۔ بیھ اشئع وہچےک ںیہ ا �و �ر تہب ےس گولو �ںیک دہ �ا یتاک ومجب ےنب ںیہ ا �و �ر بر �د �ا شترکنےیک اعس �د �ت بیصن (رنیش رتہمج رقٓان اک سکع) بن رہے ںیہ �۔ ہوئی �۔ رتجہم رق�ٓا �ن ےک الع �و �ہ
لامری’ �’ �، �‘ �‘ �د یابچہریسفت ا لرق�ٓا � �ن’ �’ �‘� ‘ ،مذہب ےک ان �م رپ وخ � �ن’ �’ �� ‘� ‘ ،دعو �ت ا �
�ابیھ اح �ل یہ ںیم وضح �ر ا نو �ر ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک وصخصی
العو �ں ںیم ا سال �م ا حدم یتیک ا شا عت ا �و �ر ا �س مںی ایت �ر وہئگںی �۔ رشای ےک ق
کے ےئل ویٹوی �ب لنیچ اک ا جر �ا �ءایک ایگ ےہ سج اک ان �م وضح �ر رُپنو �ر ےن
فشتق ا �و �ر د عا �ؤ �ں ےک اس تھ ا �زبک وق�م ںیم ا سال �م ا حدم یتیک ا شا عت
یف’ �’ وغری�ہ اہمبتک ر �وسی ز با �ن �‘ �‘سمحی دنہ � سوات � �ن’ �’ �� ‘� ‘ ،ا سالمی ا صو �لیک الفس �
�“ ”�H idoyat Yo’liینعی ‘ �‘ �ر �ا �ہ �دہ �ٰی’ �’ وظنم �ررفمایا ےہ �۔ ا �س ویٹوی �ب
کےنوف �ذ ںیم ا �نبتک ےن اینب �د�یرک �د �ا �ر ا �د �اایک ا �و �ر ا بدت �ا ئی تعیبرکنے
یچلن اک کنل ا �س رط�ح ےہ �� :۔
�و �ا لے وخ�ش بیصن انیہبتک ےک اطم لہعیک دب �ولت الغ ما �نحیسم ا لّز ما �نیک
صف ںیم ٓا �د �اخل وہ ئے �۔ ر �وسی ز با �ن ںیم رتجہم ےئک اجنے و �ا لے ا �س �ا بدت �ا ئی رٹلیرچیک ایت �ر�ی ںیم اتتا � سرات �ن ےسقلعت رھکےن و �ا لے اپ نچ زبانو �ں
کے امہر�ایک رشنی ا حدم�ی املسم �ن اشعر� ،ا �د یب � ،فنصم ا �و �رتر جام �نرکم�م حوم �) اک تہب ڑب �ا ا �و �ر انقابل رف�امو�ش ہّصح �ر �ا �و یل اخب �ر �ا یف اصحب ( مر �
HIDOYAT YO'LI -YouTube
(رنیش ودف ہسلج اسالہن اقداین 2013ء ںیم ہسلج ےتنس وہےئ)
�ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس رشنی امملک ےک ا حدم یو �ں ںیمغیلبت ا حدم یتاک
خالفت اخمہس ا �و�ر رشنی امملک ںیم امج عتاک وفن�ذ
�ا نرٹینلنش اج مہع ا حدمیہ اغ نا ںیم ز یرعتمیل ںیہ ہکبج ا �زبک ا حدم�یرکم�م
�ایک ذج بہ اپیاجاتا ےہ �۔ ا �س وقت رشنی امملک ےکچدنابلط �ء
ہے �۔ � 2� 4ونج �ر�ی ��2� 0� 1� 2ءوک ہی ا پےن املکیقیقح ےکوضح �ر احضر وہ گےئ �۔ �ا لہلاعت لٰی ےکلضف وکر�م ےس الخ فت اخ مہس ےک د �و �ر ںیم رشنی امملک غای �ث گیب اصحب ا �و �ر رشنی ونسمملرکم�م رج�ی ا لہل صا حب اج مہع ا حدمیہ � َّ ّٰ َّ ۤ َ ّٰ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رضح�ت امری�ا لم�ؤنمنی ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز مںی ا شا عت ا سال �م ا حدم یت ےکاک �م ںیم تہب وعسںیت دیپ �ا وہچیک ںیہ ا �و �ر غانا ےس‘�‘ شاہ �د’�’ یک ڈگر�ی ےلرکدیم�ا �نلمع ںیم اجچےک ںیہ �۔ الحمد للہ �۔ �ا�س وقت ضعب رشنی امملک ںیم امہ�ر�ے اقم می قبہیہحفص � 1� 5رپ نے ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ � 2� 7ونج �ر�ی ��2� 0� 1� 2ء ںیم ا �ناک رھب پو �ر ذکرریخرفما یا �۔ بڑ�ی رب �ق فرات �ر�ی ےس ا حدم یت ینعییقیقح ا سال �میک ا شا عت وہ �رہی ےہ �۔
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
14
ویز�ی ڈنیل انصر۔ ن � � �ڈ�اکرٹدمحم اسمل
وینز�ی ڈنیلوصح�ل ِعتمیل ا�و�ریغیلبت اسمعی ےکآیئہن ںیم سرفِ � سدینا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑدوک بج دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس دنای جمےھ ر بو �ہ ولب �ایا ا �و �ررفمایا ہکربھگ�انےیکوک ئی اب �تںیہن ،مںی دنل �ن اج ر ہا
کی ا صال �ح اک اک �م وسناپ وت ا �س ہلسلس ںیم دق �ر تی وط �ر رپ وہنے و �ا لی دش ید ہو �ںآ �پ ا پےناک غذ �ا �ت ےھجموجھب �ا د یں �۔ انچ نہچ ا سال �مآ با �د و �اپسآنے رپ
ھگرب�ا ہٹ ےک رَف�ورکنے ا �و �ر ا �س ا لیہاک �میکلیمکت ےک ےئل آ �پوک ا لاہ �م مںی ےن ا پےن اک غذ �ا �توضح �ر ؒ یک دخمت ںیم وجھب �ا ےئرگم رب �وقتوضح �ر ؒ ہو �ا � �‘� ‘،مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ؤ �ں اگ �’ �’ �۔
کی دخمت ںیم ہن ےنچنہپ ےک اب عث ��1� 9� 7� 8ء ںیم یپ �۔ �ا یچ �۔ �ڈ �ی ںیم د �ا خہلاک
چاننہچ دخ �ا اعت لٰی ےن ا پےن عود �ہوک وپ �ر �ارک تے وہ ئے ا یےس ا تناظ ما �ت کوئی ا تناظ �م ہن وہساک �۔
را ئےہکآ �ج ا حدم یت ینعییقیقح ا سال �م دنای ےکانک �ر �و �ں کتچنہپ یکچ ےہ �۔ ف م
جبوضح ؒ�ررفسِ یو �ر �پ ےس و �اپس آ ئے وت ںیم ےنوضح ؒ�ریک دخمت
�ز یررظنوطس �ر ںیم اق �رئنی کاخاس �ر ےکایق �م � وینز�ی ڈنیلوکوصح �لمیلعت ا �و �ر مںی د �رخو �ا ستیکہک اہی �ں زم ید ا تناظ �ررکنےیک اجب ئےاگروضح ؒ�ر ا جا �ز �ت
بتغیلِ ا حدم یتیک اسم عی ےکآ یئہن ںیم اشم ہد �ہرک ںی ےگ �۔
ویز�ی ڈنیلاک اعت �ر�ف ن �
وخوص �ر �ت رتین امملک ںیم ےس ویز�ی ڈنیلدق �ر تینسح ےس املا ام �ل ب ن �
وینز�ی ڈنیلاک کلم دنای اک ایکانک �ر �ہ امش �رایک اج تا ےہ �۔ اہی �ں ےس �ایک ےہ �۔ �
datelineزگ �ر تی ےہ ا و �ر د �ناک آ غا �زںیہی ےس وہتا ےہ �۔ ہیکلمونج �ب
مرغ بی رحبا لاک ہل ںیم د �و ڑب �ے ا �و �ر دنچ وھچ ٹے زج �ا ئر رپلمتشم ےہ �۔ومسم
مرحتم رفمائںی وت ےھجم ا فر یہقوجھب �ا د یں �۔ و ہا �ںھچک رٹ نیگن یھب وہ اج ئے
�ا یا �م ںیم رص�ف رب یڈ ا �و �ر اپ نی رپلمتشم اھت �۔ دنچ ام �ہ ےک دعب ےھجم وینوی س�ریٹ ںیم
ٹویٹرنگاک اک �م د �ے دیاایگ �۔ �ا �س ےک اس تھ ےھجم ایک اتپسہ �ل ںیم افص ئیاک
کا �میھب لمایگ وجہکاش �م � 6ےس � 9ےجب کترک نا وہتا اھت �۔ �ا یاسرکنے ےس مریی املی اح لت رتہبوہگیئ �۔
ماقلہیکلیمکت ںیم ریغومعم لی رصن�ت ا لیہ
�وقتزگ �رتا ایگ یمیلعتیقیقحتاک �میھب اس تھاس تھ اج �ر�ی ر ہا �۔کرث�ت ےس
گی ا �و �ر �انرگیز�ی ز با �ن رپیھبھچکوبع �ر اح صل وہ اج ئے اگ زینقیقحت ےک ےئل �د عائںیرکنےاک ومقع رسیمآ تا ر ہا ،خد �ا اعت لٰی ےن ےھجم وخ �ا بو �ں ںیمیئک ےئن وکا �ں ر ہو �ںاگ �۔چاننہچوضح ؒ�ر نے ریم�ی د �رخو �ا ستوک ا �ز ر �ا �ہ تقفش لعیم اکن �ت ےک اب �ر �ہ ںیم اتبیا ا �و �ر بج ںیم ےن و �ہویپمکٹر رپآ �ز ما ئےوت و �ہ تہب بیھ ش
قوب �ل رفمایا ا �و �رسلجم رصن�ت اہج �ں ےک تحت ےھجم وطب �ر ا سات �داھگ ناوجھب �انےیک کا �رگراث بت وہ ئے �۔ �ا �س رط�ح ریم�ی یپ �۔ ا یچ �۔ ڈ �یاک ڑیم یل د �و اس �ل ےک نموظ �ر�ی رمحتم رفما ئی �۔
�ا ند �ر یہ ایت �ر وہگای �۔پرھمںی ےن thesisانھکل رش�و �عرک دیا ا �و �ر ا � ھڑا ئی
رفو �ر�ی ��1� 9� 7� 9ءوکاھگ نا چنہپ ایگ �۔ ریم�یوکششیھتہک سا �ل ےسلبق یہلمکمرک دیارگم وینوی س�ریٹاک اطم لہب اھت ہک رسجرٹینش ےک دعب کاخاس �رمکی �
رضو �ر�ی ےہ �۔ برہحا �ل وینوی �رسیٹیک senate جون �ر�ی ��1� 9� 8� 2ء ےک دعبزم یدمیلعت ےکوصح �ل ےک ےیلںیہک الچ اج �ؤ �ں ا �س کم ا �زمک � 3� 0ام �ہاک رعصہ اگل نا � کے �ا تعاب �ر ےس ر ہےن ےک ےئل وکلم �ں ںیم ہیرسرہفست ےہ �۔ اہی �ں ہن ز یا �د �ہ ویز�ی ڈنیلوک دمرظنرھکےت وہ ئے (چونہک ہی امملک سے ےھجم ا پان اقم لہ وقت ےس ےلہپ عمجرک �و �انےیک ا جا �ز �تلمیئگ �۔ �ا �س رط�ح سر�د�ی ےہ ہن ز یا �د �ہرگمی ےہ �۔سر�د یو �ں ںیم اہپ �ڑ �و �ں ےک ا �وپر رب�ف اب �ر�ی �ا تعاب �ر ےس آ سرٹلیای ،ن � ( southern hemisphereجون بی فصنرک �ہ )مںی ںیہ ا �و �ر اہی �ں مںی ےنرقتیاب � 2� 8ام �ہ ےک ا ند �ر یہ ا پان یپ �۔ �ا یچ �۔ �ڈ �یاک اقم لہعمجرک �و �ا د یا �۔ ہوتی ےہ �۔گاھ �س اس �ر �ا اس �ل زبسر ہات ےہ �۔ اہی �ں ایک وپ �د �اہوتا ےہ ےسج رو �ر�ی ںیم وہتا ےہ �) د عا �ؤ �ں ںیموغشم �ل ر ہا manukaےتہکہںی ا �س رپدیفس ا �و �رالگ بی وھپ �ل ےتگل ںیہ وج تہب وخنشام لعتیمی اس �لاک آ غا �ز ونج �ر�ی ،ف � وینز�ی عمول�م وہ تے ںیہ �۔شدہیکایھکم �ں ا �ن وھپلو �ں ےس وجدہشایت �ررک تی ںیہ اسے �ا �و �ر اس تھ اس تھفلتخم وینوی �رٹسزیوکوطخ �ط یھب ا �رسا �لرکتا ر ہا �۔ًۃجیتن �
ناماسعد اح لا �ت ےک اب �و جو �د ایق �میکوہسلترسیمآ نا
��1� 9� 8� 4ء ںیم ریم�ا اپ سوپ �ر �ٹ ا �کیس�پ�ا ئر وہ �ر ہا اھت ا �و �ر رنج�ل ایض �ء ا لقح
ویز�ی ڈنیل ںیم اپسکات �نیک manuka honeyےتہک ںیہ �۔ وجہکیبط احل �ظ ےس تہب یہاک �ر�آمد ا �و �ر یلڈنیک ایک وینوی �رسیٹ ( )�O tago University Dunedinںیم نے ا حدم یو �ں ےسقلعتمآ �ر �ڈ نیسن اج �ر�یایک اھت �۔ ن � �یم� �یم� � � ب ب ی ی س س فو �ا ئداک اح مل ےہ �۔ترفیح ےک ےئلریساگہںییھب تہب ںیہ �۔ مری�ے د �ا خےل ا �و �ر اساکلرپشاک ا تناظ م وہگای �۔ کوئی ا ی ںیہنیھت �۔آ سرٹلیای ںیم وج اپسکات �ن ا ی یھت ا �نیک رط�ف وینز�ی ڈنیل ا پان ایک اقم �م رھکات ھکولی �ں ےک دیم �ا �ن ںیم یھب �
رو �ر�ی ��1� 9� 8� 2ء ںیماھگ نا ےس و �اپس اپسکات �ن آ یا �۔ ام �ر �چ ��1� 9� 8� 2ء سے ےھجم ہیاہک ایگ اھت ہک ایوتآ �پ و �ہ اف �ر�م رُپرک �د یںسج ںیم وخ �دوکاملسم �ن ف �
ہوئے ےہ ک�۔ ارث یت ڑب�ی رپ ا من ا �و �ر ایپ �رتبحم ےس ر ہےن و �ا لی ےہ �۔ یاہ �ں
ہوساتھ�؟عر�ضایک ہک ریم�ے اپ �س وتھچکںیہن ےہ �۔حوض ؒ�ر ےن د �ریافت deportےئک اجنےاکاہک ایگ ا �و �ر اپ سوپ �ر �ٹ یھب و �اپس ہنایک ایگ �۔ �ا �ن اح لا �ت ںیم کاخاس �ر ا پےن الع قہ ےک MPےس ےنلمایگ ا �و �ر اہنںی فرمایاہک ر یز �ر �و کنیب ےسںیہن ےئل ؟تو ںیم ےنرع�ضایک ہکریم�ے اپ �س � ک ی باتیا ہک ریم�ے اپ �س اپ سوپ �ر �ٹںیہن ےہ و یز �ا ا س�پ�ا ئر وہ اکچ ےہ ا �و �ر �ا تےن ر �و پےںیہن ےھتہک ر یز �ر �و کنیب ےس ےل اتیل �۔ ر یز �ر �و کنیب ��3� 0ء تام �م اح لا �ت ےسآ گا �ہایک �۔ �ا نوہ �ں ےن ےھجماہک ہکآ �پ اب للک ہنربھگ� ئاںی �۔ رضو �ر �ت �ڈ �ا لر د یات اھت نکیل ا �ن ےکوصح �ل ےک ےئل یھب � 3� 0� 0ر �و پو �ںیک � �آ �پ ایک notable studentںیہ ا �و �ر اکس لر ںیہ ا �و �ر آ �پ یک ہوتی یھت �۔ �ا �س وقت ریم�ے اپ �س اتین یھب رقم ہنیھتہک � 3� 0� 0ر �و پے ا �د �ا reputationںیم ےنآ �پ ےک supervisorےس تہب چایھینس کرکے � 3� 0ڈ �ا لر ےل اتیل �۔چاننہچ ا �س وقت وضح �ر ؒنے ےھجم ا پین رط�ف رہشت ہوئی ےہ �۔آ �پ اہی �ں ا پےننیت اس ل وپ �ر �ےرک یں مہآ �پوک ا پین ی سے � 4� 0� 0ڈ �ا لرانع یت رفما ئے �۔ �و �ہ وچنہک اپ سوپ �ر �ٹ ںیم د �ر �ج ںیہن ےھت �د �ے د یں ےگ �۔ �ا نوہ �ں ےن ےھجم یاک طخ یھب دیا ہکاگروک ئی وپ چےھ وت ہی �ا �س ےئلرک �ا چی ا ئری وپ �ر �ٹ رپ ا نوہ �ں ےن کرھ ےئلہک ہیوتآ �پریغاق نو نی �دکاھ د یں ا �و �ر ا پین jobےک ےئل اپالئیرک یں �۔ طو �ر رپ ےل اج �رہے ںیہ �۔خریاک فی گت و د �و ےک دعب ا نوہ �ں ےن ےھجم یاک مںی ےن ا پین مگیب ا �و �ر یٹیبوک اپسکات �ن وجھب �ا دیا ا �و �ر وخ �د د �ا �رحلوکمت نو �ٹ وس ڈ �ا لراک و �اپسرک د یا �۔ فی ا لو �ا قہع ںیم ایک ون �ٹ � 1� 0� 0ڈ �ا لراک ےل Wellingtonالچایگ اتکہوک ئی الم �زمتلم اج ئے �۔ �ا لہلاعت لٰی ےکلضف
ہے �۔کرکٹ � ،ہاکی �� ،رگیب ا �و �ر ٹف اب �ل ےک دیم �ا �ن ںیم یھب امن یا �ں مںی ریم�ی اش �د�ی وہ ئی ا �و �ر ا �س ےک دعبوضح ؒ�ریک دخمت ںیم الم قا �ت ےک ہکالئے اجنے ےک ےئل و �ہ رش�ا ئطںیھت نجاک قوب �لرک نا احم �ل اھت �۔ مذکو �ر �ہ وینز�ی ڈنیلوگ �رمنٹنوک ریم�ے ڈ یوپ �ر �ٹ ہے �۔�آ با �د�ی اپ نچ نیلم ےک گل گھب ےہ ا �و �ر بس قاو �ا �م اک ا مزت�ا �ج ےئل لےئایگ وت وضح �ر ا نو �ر ؒ ےن �د �ریافت رفمایا ہکینتک رقم ےلرک اج رہے فا �ر�موک رُپ ہنرکنےیک وجہ ےس �
کے اقم می ول�گ ںیہنج Maoriاہک اج تا ےہ تہب ا چےھ ا �و �ر ابکر �د �ا �ر ہںی �۔ہمام �ن ون �ا �ز�یاک َوصف ا �ن ںیم
بتہ امن یا �ں ےہ �۔
چدناس �للبق OICےن ایک
سر�و �ے رک �و �ایا اھت ہک دنای ںیم �ا سال �م ا پینمیلعت ےک اطم بقسک دح وینز�ی ڈنیل ےلہپربمن تک ر �ا ئج ےہوت �
پر اھت �۔
حوص �ِلمیلعت ےک اح لا �ت
وہڈ �ر اھت )� .Mمںی وینوی �رسیٹ ںیم �وپزینش ل خاکاس �ر ا یم ا یسیس (� .Sc کر ام �ر �چ ��1� 9� 8� 2ء ےکآ خر رپ Otago university Dunedinسے اج تے یہاک �ملمایگ �۔ کووٹ �ریہ وینوی �رسیٹ ےن ا �س ہلسلس ںیم ریم�ی اخ صی �ا �س وجہ ےسوکحمیت ا تناظ �م ےک تحت یپ �۔ �ا یچ �۔ �ڈ �یرکنےاک دقح �ا �ر اھت اتہم ویز�ی ڈنیل اچنہپ اھت �۔ ن � مد �دیک �۔ دخ �ا اعت لٰی ےن ےھجم ونج �ر�ی ��1� 9� 8� 4ء ںیم یٹیب ےس ون �ا �ز �ا اھت ا �و �رآ �ج �ا حدم�ی وہنےیک وجہ ےس ریم�ی افئل وکحمیت دع�موتجہاک اب عث ینب ا �و �ر ا �دھر �و ہا �ں ےنچنہپ رپولعم�م وہ �اہکریم�ی ٹیسوتریم�ے ہنےنچنہپکی جوہ ےسیسک �و �ہیھب دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےس اب ئوی انرفیموٹ ()�B io-informative �ا �دھررگ �دشو �ںاک اکش �ر رہی انچ نہچوکحمیتحطس رپ ا یاسوک ئی ا تناظ �منکمم ہن وہاکس �۔ �ا �و �روک د�ی اجچیکیھت �۔ اخ صی املییگنتاک اسمان وہ �ا �۔ �ا �ن ےس ربن�دآ �ز ما وہنے مںی یپ �۔ ا یچ �۔ ڈ �ی ڈ�اکرٹےہ ا �و �رآ �جلک آ سرٹلیای ںیم ےہ �۔ مںی ےن �ا �س ا مریک ا طال �ع بجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث لث ؒ وکیکوتوضح ؒ�ر نے مری�ی ا لہہی اس نسیکفیلکت ےک اب عث اخ صی امیب �ر رہیتںیھت �۔ ا �س کے ےئل ےھجمنیت ام �ہ ےک ر � �وز �ے رھکےناک ومقعیھبرسیمآ یا �۔رحسو ا فاط �ر ا �ن
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
15
رکا ر ہا �۔مرگوک ئی ا تناظ �مںیہن وہاکسویکنہک لسہلس ںیم ا �نیک ایک رسجر�ی یھب وہ ئیرگم و �ہاک مای �ب ہن وہ ئی �۔ہم ےن �آیا اھت ہکآ �پ اسے وہںیغیلبترکنے ںیم ا تسامع �لرک یں �۔چاننہچ ا �س ہلسلس Wellingtonںیم ہگجالت �ش ت شن پر �وگر �ا �م انبیا ہک وجنیہ � وینز�ی ڈنیلاک اپ سوپ �ر �ٹ ےلماگ وت مہ ےلچ اجئںی مںی ںیَم ےنآ سرٹلیای ا �و �ریجف ےک م����ز ےس ر �ا بےط ےئک ا �و �ر و ہا �ں ےس رٹلیرچ �اکرثا حدم�ی وج دعب ںیمآ ئے و �ہ Auklandںیمآ ئے �۔ رکا اھت �۔ گے �۔ �ا ند �ا �ز�ًا ��1� 9� 8� 5ء ےک سوط ںیم ریم�ے ایق �موکنیت اس �للمکم وہ ئے وت نموگ �ارکمیسقتایک ت مںی ےن اپالئیایک ا �و �ر دنچ ام �ہ دعب ےھجم اہی �ںیک رہشیت ا �و �ر اپ سوپ �ر �ٹیھب لم
ےنرمایا گای �۔ رھپ ںیم ےنوضح �ر ؒ سے �و �اپس اجنےیک ا جا �ز �ت اچہیوضح �ر ف کہ �‘ �‘ ا فر یہق ےکیسک کلُم ںیم ےلچ اجئںی اج �برک یں ا �و �راس تھ امج عت کی دخمت یھبرک تے ئاجںی � �۔’ �’ یاہ �ں ےس ںیماینیک الچایگ ا �و �ر University of Nairobi ڑپا تا ر ہا �۔ �ا �و �ر Jomo Kenyatta universityد � نوو �ں ںیم ھ ویز�ی ڈنیل ےس اج نا ہو �ا رظن � برہحا �ل ��1� 9� 8� 5ء ںیم اح لا �ت ےک ِشیپ ن یلنک ا �س اب �تاک اب للک ا ند �ا �ز �ہ ہن اھت ہک اہی �ں و �اپسآئںی ےگ ا �بآ جلک ہیںی ایق �م ےہ �۔ لبتیغی اسم عی یک اعس �د �ت ��1� 9� 7� 9� :ء ںیماھگ نا ںیم ایق �م ےک د �و �ر �ا �ن خاکاس �ر ےن ایکوخ �ا �ب ںیم دکیاھ ہک ایک اہپ �ڑ�ی الع قہ ںیم سج ںیم ایک وخوص �ر �ت اب �غیھب ےہ و ہا �ں ایک ہگج رپ ںیم امن �ز ڑپ �ھ ر ہا وہ �ں �۔ ا �س بڑ �ا ب ناظ �ر �ہوک دیھکرک ےھجم ڑب�ی رفحتوسحم�س وہ ئی �۔
�• بذ �ر یہعوطخ �ط رچ چو �ں ا �و �رآ گ�ران ئزشیزنوکغیلبت اک اک �م یھبرکتا ر ہا �۔
وت اال اھت دنچ ام �ہ ا یےس یہ ر ہا وت ا �ن ندو �ںیھب وینز�ی ڈنیلآیا یک مںی بج � ہوسلٹ ںیم وجریغیکلم ابلط وہ تے ےھت ا �ن ےس ر �ا بہطرک ےک ا �نوکغیلبتیک �۔مری�ی
�• یو نوی �رسیٹ ںیم یھب رچکیل د یےن اک ومقع الم �۔ انچ نہچ Solomenیبمگےکاہی �ںآنےےکدعبمہد � نوو �ںلمرکرٹلیرچمیسقتایکرک تےےھت �۔یہرٹلیرچ islandےکھچک ونجو �ا �ن ےھت وجاسیع ئی رچ �چ ےک �ذ �ر یےعآ ئے ےھت ہم یجف امج عت ےسوگنم �ا تے ےھت �۔خمفلتآ گ�ران ئزشیزنوکوطخ �طےھکل ات امہ �ر�ی مرگ بج ا نوہ �ں ےن رچکیلانس وتاک فی ا سال �م ےک رق یبآگےئ ےھت �۔گرھ �ا �ن ےسوک ئیوگتفگ وہ �۔ مںیآ نا رش�و �عرک دیا رھپ رچ �چ و �ا لو �ں ےکعنمرکنے رپھجم ےس ےنلم ےس
کرت�ا تے ےگل �۔
�•یہیھب شوکشیکہکوکسلو �ں ںیم یھب ا سال �م رپرچکیل د یےنیک ا جا �ز �ت
�ن�ی�ش ن �د �و ا نڈ �و �ی���ز اک وبق �ل ا حدم یت
خاکاس �ر Otago university Dunedinںیم ایق �م ےک
مل اج ئےرگم ا یاسنکمم ہن وہ �ا ہکلب رچ �چ و �ا لو �ں ےنوت ہییھباہکاگریغیلبت �د �و �ر �ا �ن اہٹسزل ںیم ابقاعدگی ےس اج تا اھت ا �و �ر و ہا �ں ابلط �ء ےسوصخصا ذمہیب کوششںی اج �ر�ی رھکںی وت مہ آ �پوک ڈ �ی وپ �ر �ٹرک �و �ا د یں ےگ ایوک ئی فگوگت وہ تی رہیتیھت �۔ ا �س ےک ےجیتن ںیم ا نڈ �وینایش ےک د �و اط لب اعلوم �ںوک ستخ زس�ا دلو د یں ےگ �۔
�• عا �ماملسم نو �ں ےس ثحب ابم حہث وہتا ر ہات اھت �۔ًۃجیتن املسم نو �ں ےن ےھجم جا �ن ےس ام �رنےیک دمھیک یھب �دی �۔
Wellingtonںیم ریم�ی اج �بیھت ا �و �ر وقت یھب اخ صا وہتا اھت
�ا �س ےئل ںیم ڑب �ے ز �و �روش �ر ےسغیلبت ےکاک �م ںیم رصم�و�ف وہگای �۔ ہا سلٹ
�ا حدم یت وبق �لرکنےیک اعس �د �ت بیصن وہ ئی یھت �۔
ماقمی گولو �ںوکغیلبت
وینز�ی ڈنیل ےک اقم می گولو �ں ےسیبملیبملںیثحب وہئںی وج �ا �س ےک الع �و �ہ � ویز�ی ڈنیل ےک اقم می گولو �ںوک Kiwiاہک اج تا ےہ �۔ مذہاب اسیع ئی ےھت ( ن �
رپد �ہ ےہ �۔ ثحب ابم حہثاک سلسلسہ ایک ر �ا �ت � 2ےجب Kiwiاہی �ںاک وقمی ن
وینز�ی ڈنیل ایگ وت� ( Dunedinڈ � نوڈی �ن �) مںی ریغیکلم ابلط ےک اپ �س اج تا ،شا پگن املز ںیم ےنلم و �ا لے گولو �ں ےس ر �ا بہط چاننہچ بج ںیم � �ن�ی�ش ن مںی � ( Otago uiversityا �وٹاگو وینوی س�ریٹ �) ےک امش �ل ںیم ایک کرتا اھت �۔کھچاملسم �ن ا نڈ �و �ی���ز ریم�ے اپ �سآ ئےہک امہ �ر �ے ےچب اہی �ں ومو �ع رق�آ �ن اقمب بہل ابیئلب اھت �۔ گریوج �ا یٹ ےھت ا �وٹاگو وینو �رسیٹ ےس �۔ ض خوبوص �ر �ت اہپ �ڑ�ی الع قہ ےہ ا �و �ر و ہا �ں و �ہ اب �غ یھب ےہ وج ا �س اب �غ ےس �آکراسیع ئی وہگےئہںیآ �پ ا �ن ےک ےئلھچکرک یں �۔مںی ےن ا �نوکاہک ہک ےسون �ر�ی ��2� 0� 1� 8ء ںیم امہ �ر �ے وھچ ٹے ےٹیب خد �ا اعت لٰی ےکلضف ج ہپےلآ �پ وخ �د ا پان ا سال �م کیھٹرک یں و �ہ یھب آجائںی ےگ �۔ �ا نوہ �ں ےن ا پےن ماشبہہاھت وج ےھجموخ �ا �ب ںیم دکاھیاایگ اھت نکیل وخ �ا �ب وچنہکریبعتبلط وہ تی وینز�ی ڈنیلمںی ایک تہب اچیھ اج �بیک شکشیپ عزیز�مومحم �د ا حدم انصروک � �آ �پوک اکپ املسم �ناہک ا �س رپ ںیم ےناہک ہکوضح �ر ﷺ یک دحیث ےہہک ہےلذہ �انکمم ےہوخ �ا �ب ںیم وج ںیم ےنامن �ز ڑپھی ای دجسم دکییھ ا �س ےسرم�ا �د وینز�ی ڈنیللقتنم وہگای ا �و �ر مہیھب ونمرب � 2� 0� 1� 8ںیم ہوئی �۔ �ا سی وجہ ےس و �ہ � �ا ما �م دہم�یآ ئے اگ وت اسے ریم�ا الس �م اچنہپ نا �ا �و �رآ �پوت ا ما �م دہم�ی ےکرکنم وینز�ی ویز�ی ڈنیل ںیم امج عتاک ایق �م وہ وج ا حلدم لہلدخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےس � ن � ویز�ی ڈنیل آ گےئ �۔ �ا �ب رق یب � 3اس �ل ےس ںیہیمیقم ںیہ �۔ ن � ہںی �۔ برہحا �ل ا �ن ےس اکم لہم اج �ر�ی ر ہا �۔ �و �ہاھجمسنے ےکلےئ ا پےن وچب �ںوک یلڈن ںیم امج عت ا حدمیہ ےک ایق �میک وص �ر �ت ںیم وپ �ر �ا وہ �ا �۔ وینز�ی ڈنیلیک دعت �ا �د ںیم یھب اخ صا خد �ا ےکلضف ےس امج عت ا حدمیہ � بیھ اس تھ الیارگم وچنہک و �ہ اسیع ئوی �ں ےک اس تھ ر ہےت ےھت ا �و �ر اسیع ئی یہ ا �ن مںی ام �ر �چ ��1� 9� 8� 2ء ےکآ خر رپ Otago universityاچنہپ اھت �۔ وینز�ی ڈنیلیک بس ےس ڑب�یدجسم �ا ضا فہ وہ اکچ ےہ ا �و �ر Aucklandںیم � کا رخچہ رب �د �ا شترک تے ےھت ا �س ےئل رہبحا �لاملسم �ن ہن وہ ئے �۔ با �و جو �د املییگنت ا �و �ر ان اسم عداح لا �ت ےکضحم دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےسغیلبت ہلسلس بوط �ر امریرقت�ر ��1� 9� 8� 5� :ء ےک وسط ںیم بج Wellingtonںیم بتی ا ملتیقیھبریمعتوہیکچ ےہ �۔ ا �س ےک الع �و �ہیئک رہش�و �ں ںیم امن �زرٹنس�ز کیوت فقییتلم رہی �۔ زو �ں ا ضا فہ وہ ر ہا ےہ مری�ا ایق �م ڈ یڑ �ھاس �ل ر ہا �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بع ؒ ےن ےھجم اہی �ںاک امریرقم�ر بیھ اق ئم وہ ےکچ ںیہ �۔جامعتیک دعت �ا �د ںیم ر �و�ز ا ف � رقتاب �ت ا �و �رہسلج کای �۔�اگرچہ ںیم ےنوضح ؒ�ریک دخمت ںیم رع�ضیھبایکہکمہ اہی �ں دنچ ایک �ا �و �ریکلمحطس رپیھب اقلعت �ت ا سوت �ا �ر وہ ےکچ ںیہ �۔ �ا �و �ر امجعیت ی لعتیمی ا �د �ا �ر �و �ں ںیمیغیلبت اسم عی تک اج �ر�ی ر ہا اھت �۔ لزی رب �ا یئنٹ ا �و �ر ا �س ےک استیھ ےھت �۔ وج ایھتلوجی ںیم
وینز�ی ڈنیلآیا وت کاخاس �ر ےن دنل �ن ںیم امریامج عترتحم�م خیش ہںیھچکیجف ےسآ ئے وٹس �ڈ نٹ ںیہ �۔نکیلوضح �ر ےناک �م اج �ر�یرکنےاک ا � شرا �د ہا ئے اسلانہ ںیم اعیلحطس ےکوکحمیت ا فرس�ا �نومش لتی ا تخای �ررک تے ںیہ �۔ �ا ماس �ل جب �
وینز�ی ڈنیلکے اسلانہ ہسلجاک ا عناق �د وہ ماب �ر�ک ا حدم اصحبوک ا پےن اب �ر �ہ ںیم آ گا �ہایک �۔ �ا نوہ �ں ےن وج �ا �ب دیا ہک فرمایا ا �و �ردجسم ےکلےئ وسعی ہگج ڈ ھونڈنےاک ا � شرا �د رفما یا �۔ ا مرو �ا قہع ہی ےہ بیھ � ۱� 2� 1ا �و �ر � 2� 2ونج �ر�ی ��2� 0� 2� 2ء �
یاہ �ں امج عتںیہن ےہآ �پ ا �س ےک ےئل اسم عیرک یں �۔ اغ لًاب ںیم الہپ اکیوٹ کہریم�ے ا پےن اپ �سوت ر ہےن ےکلےئرک �ایہاک اکم �نیھبںیہن اھت وت ںیم ڑب �ا �ر ہا ےہ �۔ ا ناش �ء ا لہل �� ،ا لہلاعت لٰیرک �ےہک رہاحل �ظ ےس ہیہسلجاک مای �ب وہ ا �و �ر
حریا �ن وہ �ارگموضح �ر ےن رفمایاہک ےسیپ ےک ےئل رپ یاش �ن ہن وہ �ںآ �پ رص�ف تام �م اشلمنی ہسلجرضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑدیک ا �ن امت �م د عا �ؤ �ں ےک و �ا �ر �ث �ا حدم�ی وہ �ں سج ےن امجعیت دہ �ا یا �ت ےک تحت دنچ �ہ اج �ت یھب ا �د �ارکنے � ّٰ شر�و �عرک د ئےی ےھت �۔جب ںیم ےنیلہپ رمتہب دنچ �ہ دنل �نوجھب �ایا اھت وت وج �ا �ب جہگاک ا تناظ �مرک یں �۔ �ا �س وقت ںیمفلتخمرہش�و �ں Christchurchا �و �ر نبںی وجوضح ؑ�ر ےن اشلمنی ہسلج ےک ےئلیک ںیہ �۔ٓامین اللھم ٓامین
قبہی � :رشنی امملک ںیم ا سال �م ا حدم یتاک وفن �ذ �… �… ا �زہحفص �1� 3
سےضعب امملک ںیم دشید اخملتف یھب وہ ئی ا�و�ر ا�س ےکہجیتن ںیم احاب�ب
حوض�ر انو�ر ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ � 2� 5دمسرب ��2� 0� 1�5ء
معل م� ی ن�یھباک�مرک �رہےںیہ �۔ہیو �ہاعس �دمتدنول�گںیہوہنج �ںےنقحیکالت �ش جامعتوک دشید ا تماحنا�ت ا�و�ر ا تبال�ؤ �ں ےس یھبزگ�ر نا ڑپ�ا �۔ اہی �ں کتہک
مںی ُا �نیک اہش�د�تاک ذکررفمایا ا�و�رُا �ن ےک ا � صوا�فدیمح �ہاک ذتکر�ہ رفماکر
مدی�ا �نلمع ںیم احدم یتیک اشاعت ںیم ہمہنت رصم�و�ف ںیہ �۔
اممک ںیم اسال�م احدمیت ےکوفن�ذ رپ تہبھچکاھکل اجکسات ےہرگم ش�رنی ل
کی ا �و�رقحوک اپنے ےک دعب ا پین نزدگای�ں د ین ےک ےئل وقفرک�د یں ا �و�ر ا �ب ہام�ر �ے ایک ا�زبک اھب ئیرکم�م وینس اج �ن دبع�و �جل�یل�و�ف ( Yunusjanہشدیرمحو�موکرخ�ا�جنیسحت شیپ رفما یا�۔
�رشنی امملک ںیم امج عتیک اخم لتف
)�Abdujalilovاصحبوک � 2�2دمسرب ��2�0�1�5ءوک ر�ا �ہقح ںیم دیہشرک�دیا َّ ّٰ َّ ۤ حوم�) رشای ےک ےلہپ ضموم�نیک وط�التاک وخ�ف ےھجم ںیہی رپسبرکنے رپوبجم �ررک�رہا ےہ�۔ الہل گای �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔رکم�م وینس اج �ن (مر �
یجاس ہک الہلاعتلٰییک ہی دقیم ےس تّنس ےہہک اٰلیہ امج عوت �ںیک اخملتف ہشدیںیہ نجوک اسال �م احدمیتیک ر�ا �ہ ںیم اج �ن دف �ارکنےیک اعس�د �ت بیصن تاعلٰی ےس د عا ےہہکدلج و�ہ د �ن الئے بج اس�ر�ا رشای ا سال�م احدم یتیکٓاغو�ش اممک ںیم زیت�ی ےس وفن�ذیک جوہ ہوئی �۔ بیھ وہ �ارکتی ےہ�۔ امجعت ےک شرنی ل
مںیٓاجائے ا �و�ر رہرط�ف ا لہلاکربیک دص�ائںی دنلب وہ�رہی وہ �ں �۔ٓامنی
یو�محیسم ومعو � ؑد منربونعب �ا �ن ‘‘مںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپ �ٴو �ںاگ’’ حہصمتشہ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی +44 79 5161 4020
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
�چ�2022ء 29ا�ر�چ2022 9م2
16
ALFAZL ONLINE
EDITION
�ر پو �ر �ٹ � :اج �و ید حرمی �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ٓا �ن ال ئن رس�ی اکنل
لجہس وی�ِمحلصم ومعو�د (جامعت احدمیہرس�ی اکنل�)
�ا لہلاعت لٰی ےکلضف ورک�م ےس ا ماس �ل امج عتِ ا حدمیہرس�ی اکنلوکہسلج وی�ِم �ا �و �ر �پس�ی�ا لہ ںیم رمبای �ِنرک �ا �م ا �و �ر دص �ر �ا �ِن امج عت ےنرقت یریک �۔وکلوموب � ن رفو �ر�ی جامعت ( سر�ی اکنل رمکز�ی امج عت �) ںیم رنشم�ی ا ناچ �ر �ج رتحم�م ا �ے یب صمحل ومعو �دانمنےیکوت فقی اح صل وہ ئی �۔نیتفلتخم ر ی ��ج��ز ںیم �� 2� 0 ��2� 0� 2� 2ءوک انمیاایگ �۔ رپ �وگر �ا �م رش�و �عرکنے ےس ےلہپ امت �م اسمجد ںیم امن �ز شمات �ق ا حدم اصحب ا �و �رلنشین دص �ررس�ی اکنل امج عترتحم�م ا �ے ا یچ انصرا حدم عرصا �د �اایکیئگ �۔وک �ِو �ڈ � 1� 9یک وبا ےک سیپ رظنرص�ف رم�درضح�ا �توکدجسم ںیم صا حب ےنرقت یریک �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓدوک ا لہلاعت لٰی ےن وجریغومعم لیملع اطع
کودجسم ںیم اجکر رپ�وگر�ا�م ںیم اشمل وہنےیکوت فقی یلم �۔ �ش ن ٹ �ر یرف � ی م�� یھب رپ �وگر �ا �م ےک د �و �ر �ا �ن شیپیکیئگ �۔ �ا حلدم ہلل ُا �س د �ن
کای ےہ � ،ا �س اب �ر �ہ ںیم ُا نوہ �ں ےن ضوا حتیک �۔ �ٓانےیک ا جا �ز �تیھت �۔ ن ��یگ� رکم �،مظن ا �و �ر اقت �ر یر ےک اس تھ رپ �وگر �ا �م رتہب ین رنگ رقا �ِن ی تال �و �ت � کولوموب ا�و�ر یم�ب�و یک امجعوت �ں ےن ا پان رپ�وگر �ا�مٓا �ن ال ئنیھب شیپایک �۔ کے رپ �وگر �ا �میک اک مای بیےئلیک امجعیت دہع ید �ا �ر �ا �ن ا �و �ر دنچ دخ �ا �م و ا طاف �ل ن � مںی دقعنمایک ایگ �۔ زین وگشیپ ئیحلصم ومعو �د یھب ڑپ �ھرک انس ئییئگ �۔ �یگ�یم�ب�و جسیک وجہ ےسوتسم�ر�ا�ت ےن افئد�ہ ُا ٹاھیا �۔رگم �پس�ی�الہ امجعتیک وتسم�ر�ا �ت نےرھب وپ �روکششیک �۔ ُا �س ےک دعب د عا ےک اس تھ رپ �وگر �ا �ماک ا تخات �م وہ �ا �۔
قفیہاک�رنر
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت
تدع �د ا �ز �د �و �ا �ج
�اہم رفیہض
رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رف امتے ںیہ �۔ حمتبوکعطق رظن ابلائے اط �ق کرھرکیلمع وط �ر رپبس ویب یو �ںوک رب �ابر رھکان اچ ہےئ �۔ًالثم اپ �رچہ اج �ت �،رخ �چ وخ � �ر �اک � ،اعمشر�تٰیتح ہکابمشر�ت ںیمیھب اسم �و �ا �ت برتے �۔ ہیوقح �ق ا �س دق�م ےک ںیہہکاگر ا ناس �نوک وپ �ر �ے وط �ر رپولعم�م وہ �ںوت اجب ئے ایب �ہ ےک و �ہ ہشیمہ نرڈ �و �ہ ر ہان دنسپرک �ے �۔ دخ �ا اعت لٰییک دہت ید ےک ےچین رکا ےہ وہی ُا �نیک اجب آ �و �ر�یاک د�مرھباتکس ےہ �۔ ا یےس ذل �ا �تیک تبسن نج ےس دخ �ا اعت لٰیاک ات �زیانہ ہشیمہرس رپ ر ہے � ،خلت نزدگی رسب �ر �ہرک وجصخش نزدگی رسب ت کر ینیل زہ�ا �ر د � جرہ رتہبےہ �۔دعت �ا �د ا �ز �د �و �ا �جیک تبسناگرمہمیلعت د یےت ںیہوترص�ف ا �س ےئلہکتیصعم ںیم ڑپنے ےس ا ناس �ن اچب �رہے ا �و �ررشیتع ےن اسے بوط �ر الع �ج ےک یہ رکاھ ےہہکاگر ا ناس �ن ا پےنسفناک الیم �ن ا �و �ر ہبلغوہش �ا �تیک رط�ف کیدےھ ا �و �ر ا �سیک رظن اب �ر اب �ررخ �ا �ب وہ تی وہوت ز نا ےس ےنچب ےک ےئل د � سور�ی شا �د�یرک ےلنکیل ویب�ی ےکوقح �قفلت ہنرک �ے �۔وت ر �ا �ت ےسیھب یہی اث بت ےہہک ُا �سیک لدد �ا �ر�ی ز یا �د �ہرک �ےویکنہک وج �ا نیاک تہب ہصح ُا �س ےن ا �س ےک رضو �ر �ت رم�دوک ساتھزگ �ا �ر �ا وہتا ےہ ا �و �ر ایکرہگ�اقلعت اخ �ونداک ا �س ےک اس تھ وہتا ےہ �۔ یلہپ ویب�ییک ر عا یت ا �و �ر لدد �ا �ر�ی اہی �ں کترک نی اچ ہےئہکاگروک ئی � �ا �ز �د �و �ا �ِج اث نییکوسحم�س وہنکیل و �ہ دکیاتھ ےہہک د � سور�ی ویب�یرکنے ےس ا �سیک یلہپ ویب�یوکتخس دصمہ وہتا ےہ ا �و �ر دح د �رجہیک ُا �سیک د �لینکش وہ تی ےہوتاگر رضو �رتو �ںیک رق اب نی اس بہق وہا وہوت ا ییس وص �ر �ت ںیماگر ُا �ن ا پین � رضو �ر �تاک ُا �س ےس وخ �ن ت صربرک ےکس ا �و �ریسک تیصعم ںیم التبم ہن وہتا وہ ا �و �ر ہنیسک رشعی � بوی�ییک لدد �ا �ر�ی ےک ےئلرک د �ے ا �و �ر ایک یہ ویب�ی رپاتکافرک �ےوتوک ئی رح �ج ںیہن ےہ ا �و �ر ُاسے انم سب ےہہک د � سور�ی اش �د�ی ہنرک �ے .� .� .� .� . دخ �ا اعت لٰی ےک اق نو �نوک ا �س اشنم �ء ےک ربالخ �ف رہزگ ہن تربان اچ ہےئ ا �و �ر ہن ُا �س ےس ا یاس افئد �ہ ُا ٹاھ نا اچ ہےئ سج ےس و �ہ رص�ف اسفن نی ذج با �تیک ایکرپس بن اج �و �ے �۔ ای �د رکوھہک ا یاسرک نا تیصعم ےہ دخ �ا اعت لٰی اب �ر اب �ررف امتا ےہہکوہش �ا �تاک مت رپہبلغ ہن وہ ہکلباہمت �ر�ی رغ�ض رہایک ا مرںیموقت�ی ٰ ہو �۔اگررشیتعوکرپس بانرکوہش �ا �تیک ا تاب �ع ےک ےئل ویب یا �ںیک اج �و یںیگوتوس �ا ئے ا �س ےک ا �و �رایک ہجیتن وہگا ہک د � سور�ی وق ںیم ا عرت�ا �ضرک یںہکاملسم نو �ںوک ویب یا �ںرکنے ےک وس �ا ا �و �ر کوئیاک �م یہںیہن �۔ ز نا اک ان �م یہانگ �ہںیہن ہکلبوہش �ا �تاکےلھک وط �ر رپ د �ل ںیم ڑپ اج نا انگ �ہ ےہ �۔ ندای و�یعتمت اک ہصح ا ناس نی نزدگی ںیم تہب یہمک وہ ان اچ ہےئ � ،ات ہک َْ ْ ُ َ ً ْ ُ َ ْ وھتڑ �ا ا �و �ر ر �و�ؤ تہباک دصم �ا �ق ونب �۔نکیل سجصخشیک ندای و�یعتمترثک�ت ےس ںیہ ا �و �ر و �ہ ر �ا �ت � :فل َیض َحکوْ ا ق ِل ْیلا َو ل َی ْبکوْ ا ک ِثی ًرا�۔ �( ا لوت بہ � )�8� 2� :ینعی وسنہ � �د �ن ویب یو �ں ںیم رصم�و�ف ےہ ُا �سوک رقت ا �و �ر ر �و نابک بیصن وہگا �۔اکرث گولو �ںاک ہی اح �ل ےہہک و �ہ ایک ایخ �لیک اتئدی ا �و �ر ا تاب �ع ںیم امت �م اس ما �نرک تے ںیہ �ا �و �ر ا �س رط�ح ےس دخ �ا اعت لٰی ےک ا صل اشنم �ء ےس د �و �ر اج ڑپ تے ںیہ �۔ دخ �ا اعت لٰی ےناگرچہضعب ا شای �ء اج ئزوترک �د�ی ںیہرگم ا �س ےس ہیبلطمںیہن ےہہکرمعہی ا �س مںی رسبیک اج �و �ے �۔ دخ �ا اعت لٰیوت ا پےن دنب �و �ںیک تفص ںیم رفما تا ےہ :یَ ِب ْی ُتوْ َن ل ِرَ ِّبھ ْم ُس َّج ٍد ا َّو َ قیا ًما�( ا لرفقا �ن � )�6� 5� :ہک و �ہ ا پےن ر �ب ےک ےئل امت �م امت �م ِ �ر �ا �تدجس �ہ ا �و �ر ایق �م ںیمزگ �ا �ر تے ںیہ �۔ ا �ب دکیوھ ر �ا �ت د �ن ویب یو �ں ںیم رغ�ق ر ہےن و �الا دخ �ا ےک اشنم �ء ےکوم �ا فق ر �ا �تےسیک ابع �د �ت ںیماک �ٹاتکس �۔ و �ہ ویب یا �ں کایرکتا ےہوگیا دخ �ا ےک ےئل رشیک دیپ �ارکتا ےہ �۔ �آ رضحن�ت ﷺ یک ون ویب یا �ںںیھت ا �و �ر اب �و جو �د ُا �ن ےک رھپیھب آ �پ ؐ سا �ر�ی اس �ر�ی ر �ا �ت دخ �ایک ابع �د �ت ںیمزگ �ا �ر تے ےھت �۔ ایک ر �ا �تآ ؐ�پیک اب �ر�ی حرض�ت اعئہش دصیہقؓ ےک اپ �سیھت �،ھچکہصح ر �ا �تاکزگ �رایگ وت اعئہشؓیکآنھکیلھک �۔ کیداھ ہکآ ؐ�پ وم جو �دںیہن �ُ ،اسے ہبش وہ �اہکاشئدآ ؐ�پیسک ا �و �ر ویب�ی ےک اہ �ں گےئ وہ نےگ �۔ ُا �س ےن ُا ٹھرک رہایک ےکرھگںیم الت �شایکرگمآ ؐ�پ ہن ےلم �۔آ خر دکیاھ ہکآ ؐ�پ ربقسات �ن ںیم دجس �ہ ںیم ر �و رہے ںیہ �۔ ا �ب دکیوھہکآ ؐ�پ نزد �ہ �ا �و �ر یتیہچ ویب�یوکوھچ�ڑرکرُم�د �و �ںیک ہگجربقسات �ن ںیم ےئگ ا �و �ر ر �و تے رہےوتایک آ ؐ�پیک ویب یا �ں ظحّسفن ای ا تاب �عیک انب ء رپ وہیتکس ںیہ �؟ رغ�ضہکوخ �ب ای �د کروھہک رضو �ر �ت ہقح شیپآ و �ےوت ویب�یرکول �۔ خد �ا اک ا صل اشنم �ء ہی ےہہکمت رپوہش �ا �ت اغ لب ہنآ و یں ا �و �روقت�ٰییکلیمکت ےک ےئلاگر � �( �ا لدب �ر � 8وجلائی ��1� 9� 0� 4ءہحفص �)�2
�( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ ویکے �)
�ایک ا حدم�یوکویکنہکومعمی وط �ر رپ ا ناس نتی ےسیھب دمہ �ر �د�ی ےہ �۔ ہم رپرف�ض اتنب ےہہک ا �نوک ا �ن ا ن ھدری�و �ں ےس اکن لںی �۔ ا �ن کت ا لہلاعت لٰی اچنہپںیہکحیسم ا �و �ردہم�ییک امج عت ںیم اشمل وہ اج �ٔو وت الف �ح کا اغیپ �م ئ پا �ٔو ےگ �۔ دنای ںیم زیت�ی ےس ابتہیٓا �رہی ےہ �ا �و �ر ڑب�ی زیت�ی ےس ابتہییک طر�ف ندای ڑب �ھ رہی ےہ �۔ ا �سیک کزن �ات ےک شیپ رظنںیمہ ا �س رط�ف رضو �ر �ت ےہ �۔ تہبوتجہ د یین اچ ہےی �۔یھبت مہ ا لہل بتہوتجہ د یےنیک � تاعلٰییکرظنو �ں ںیمرتہب ینرہھٹےتکسںیہ �۔یھبت مہریخا مت وہنےاک قح �ا �د �ارک ےتکس ںیہ �۔
خ ت �(حرض�ت �ل� یف�ہ املحیس ا لاخ مس ا �ز ہبطخ ہعمج وج �ن �2�� 0� 0� 4ء �) سمرہل � :انصر�ہ ا حدم � ،ڈینیک �ا
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
29ا�ر�چ�2022ء م
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
05:00
18:34
مدیہنونم�ر�ہ
04:58
18:37
قا �د یا �ن
04:59
18:46
�ر بو �ہ
04:39
18:26
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
05:16
19:30