ش ار�اد �باری اعت ٰ یل
َ َ ُّ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ ُ ُ ّ َ ۡ ِاذا الشمس ک ِورت ۪ۙ﴿ ﴾۲و ِاذا النجوم انکدرت ۪ۙ﴿﴾۳ َ َ ۡ َ ُ ّ ۡ ال ُس ِی َرت ۪ۙ﴿﴾۴ و ِاذا ال ِجب (التکویر2 :تا )4
1441رجہی رمقی وشال 1441رجہی 2020ء 77وشال یئم2020 30یئم ہتفہ30 ہتفہ
ف �رامنِ روسل ﷺ
Online Edition
دلج 2:امشرہ 130:: 130
ض ت ی رم� یک ی�ارداری
ف ل ان ےک رھگ ی رشت� ےل رضحت دبع اہلل نب رمعؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ و ملس دعس نب ابعدہؓ یک عی ادت ےک ی ن ف ت ن ن ی ہ ی کا :وضحر ایھب � ل احل �ازک کا دعس وفت وہ ےئگ ی�؟ ان ولوگں ےن رعض ی ےئگ۔ وضحرؐ ےن الہ اخہن ےس در ی�اتف �رام ی�ا ہک ی ت ت د� رک رو ڑپے اور وضحر عل غ� یہ االسلم وک رو�ا ی ےہ۔ وضحر یلص اہلل عل� یہ و ملس ان یک �کل� یف وک ی د� رک دورسے ولگ یھب روےن ےگل۔ رھپآپؐ ن ن ف � ی ن �ن م گ� ی ی وہےن یک وہج ےس ذعاب � دے اگ۔ ہکلب ی واو�ا رکےن س ہک اہلل اعتیلٰ آوھکنں ےس آوسن اہبےن اور دل کا مت ےن � ُ ا ےن �رام ی�ا :ی ت اور ےب ربصی یک �ب یا� رکےن یک وہج ےس ذعاب دے اگ۔ اہں ارگ اچےہ وت رمح رک دے۔ (بخاری کتاب الجنائز باب البکاء عند المریض)
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ن ی� یک ی رحت�
ف م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔ ‘‘اعدت اہلل اس رطح رپاجری ےہ ہک ج ب � وکیئ روسل ی�ا یبن ی�ا دحمّث االصحِ قلخ اہلل ےک ےئل ف ت ت ت ا� �رےتش ا�رارکےت ہ ی� ہک وج دعتسم اس رضور وت اےہ ر� آامسن ےس ا� ےک اسھت اور اس ےک رمہاکب ی ن ت ہ ج ت ت دولں ی م ی دہا� ڈاےتل ہ ی� اور ی� یک رتبغ دالےت ہ ی� -اور ب� ب را�ر ا�رےت رےتہ ی� ب � � رفک ف ش ت ت ت والضل یک تملظ دور وہ رک یا�ان اورراس �بازی یک حبص اصدق ومندار ج ی وہ�ا ہک اہلل لج �اہن �رام�اےہ۔ َ ّٰ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ٰ َ ُ َ ُّ ْ ُ ْ َ ْ َ ّ ْ ْ ُ ّ َ ْ َ ٰ ٌ تنزل المل ِئکۃ والروح فِی نھا ِب ِاذ ِن ر ِب ِھم ِم تن ک ِل ام ٍر قسلم۔ ِھ َی حتی مطل ِع الف ظجرِ ن ت ت ا� ی � ی وسالمہکئ اور روح ادقلس اک زنتل � یع�ی آامسن ےس ا�ر�ا ایس و� وہ�اےہ ج ب ع ااشلن آدیم ف ت خ ت ی ن زم رپ �ن�زول �رام�اےہ۔ روح ادقلس اخص وطررپ �لع ِ� الختف نہپ رک اور الکم الہ ٰی ےس رشف �پارک خ ن ن د�ا ےک دعتسم دولں رپ�ازل ےئک اجےت اس �ل�یفہ وک یتلم ےہ اور وج اس ےک اسھت المہکئ ہ ی� وہ امتم ی ت ن ت ن ت ونرا� پ ی ڑپ�اےہ اور امتم اعمل ی د� ی وج�ر ب ام اہجں اہجں ہ ہ ی� ب ی م ی اق� �پاےئ اجےت ہ ی� ب � � اجیت ےہ اور ا� س رپ اس ونر اک رپوت ی ف تث ی ن خ ہ ی پ پ ی پ ی ی ی �ال ی �دا وہےن ےتگل � اور وتحد ی�اری ولعمم وہےن یتگل ےہ اور سدےھ دولں م � ی �روتشں یک �اک �ا�ر ےس وخدوخبد دولں م ی ق ن ت ت ی راس دنسپی اورقح وجیئ یک ی اور� رطف ا� وہا ینلچ رشوع وہ ا� روح وھپ� دی اجیت ےہ اور زمکوروں وک اط� اطع یک اجیت ےہ ہ ر ت ش ت اجیت ےہ ہک وج اس حلصم ےک دماع اور دصقم وک دمد ی ی وپ�دہ اہھت یک ی ےہ۔ا� ی ی الصح یک رط ف ےتکسھک رحت� ےس وخد وخبد ولگ د� خ ن ت ن ےلچ آےت ہ ی� اوروقومں ی ا� شبنج یس رشوع وہ اجیت ےہ۔ ب م ی �االت ےن وخدوخبد رایتس د�ا ےک ی � �اھجمس ولگ امگن رکےت ہ ی� ہک ی ق ف ت خ ت یق ت یک رطف اٹلپ اھک ی�ا ےہ۔ ی ن ل درح �ی اکم ان �روتشں اک وہ�اےہ ہک وج�ل�یف��ۃ اہلل ےک اسھت آامسن ےس ا�رےت ہ ی� اورقح ےک وبقل غ ت ش ت ق � � ہ ہ ہ ی ی ی اگجد� ی� اوروتسمں وک ی وہ�ار رکےت ی� اوررہبوں ےک رکےن اورےنھجمس ےک ےئل �ر ومعمیل اط ں ےتشخب ی� -وسےئ وہےئ ولوگں وک ہ ت م زدنیگ یک روح وھپےتکن ہ ی� اور ان وک وج ربقوں ی اکن وھکےتل ہ ی� اور مردوں ی م ہ ی� �ب ہا�راکنل الےت ی� ب � ولگ �ی نک�دہعف �آںیھکن ت ت ق ف ق ُ ی ت اوردرح �ی �رےتش اس خ�ل�یف��ۃ اہلل ےس اگل ی وھکےنل ےتگل ہ ی� اور ان ےک دولں رپوہ �ب یا� ےنلھک یتگل ہ ی� وجےلہپ یفخم ی �- � وہےت۔ ث ب ت ُایس رہچہ اک ونر اوراس یک تمہ ےک آ�ار �جل ّ�یہ وہےت ہ ی� وجاینپ ِ وقت انقمط� یسی ےس ہ�ر ی انمس رےنھک واےل وک اینپ ن رطف ےتچنیھک ہ ی� وخاہ ا� ت ن اور�ام ےس ےب ربخوہ۔ رغض اس زامہن ی ی وہ امسجین وطررپ � ی م وج ھچک ی� یک رطف رحک ن�زد� وہ ی�ا دور وہ اوروخاہ آانش وہ ی�ا �بکلی ب ی�اہن ش �دا وہں ی�ا ی�ورپ ےک �بادنشوں ی ا�ایئ ولوگں ی م پی وہیت ہ ی� اوررایتس ےک وبقل رکےن ےک ےئل وجش پ ی م �دا وہےت ہ ی� وخاہ وہ وجش ی ی ف ت خ ق یق ت ی ارم� ےک رےنہ واولں ی ی�ا ی پ درح ایہن �روتشں یک ی م ،وہ وہظر� ی�ذ�ر وہےت ہ ی��- رحت� ےس وج ہک �ل�یف��ۃاہلل ےک اسھت ا�رےت ہ ی� ن ش ت دبت� ی الہٰی اقونن ےہ سج ی م یھبک ی (حتف االسم،رواحین �خ�زانئ دلج 3ہحفص � 18ا 21ی اح�) � �پاؤ ےگ۔’’
ت ٹ رہمج �:وسرج ل�پ� ی� د ی�ا اجےئ اگ۔ اور ج ب � ج ب � ئ اتسرے امدن ڑپ ی اج� ےگ۔ اور ج ب � اہپڑ الچےئ ئ ی اج� ےگ۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
ت ایلعٰ االخق رکام ہ�ی
ن خ لم یس� ی ی ازعل��ز سد�ا رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ف �رامےت ہ ی�۔ ف م یس� ہ آپ (رضحت ح وموعدؑ) �رامےت ی� ہک ‘‘افقس آدیم وج ن ا�اء ےک اقمہلب رپ ےھت وصخاصً وہ ولگ وج ہ�ارے یبن ی رک� یلص بی ن اہلل عل� یہ وملس ےک اقمہلب رپ ےھت ان اک یا�ان ال�ا زجعمات رپ رصحنم ث ہن اھت اور ہن زجعمات اور وخارق ان یک یلست اک �باع ےھت ہکلب وہ ولگ آرضحنت (ﷺ) ےک االخق افہلض وک یہ ی د� رک آپؐ یک ت ق ت ےئگ ےھت۔ االخیق زجعمات وہ اکم رک کس وہ اقلئ ےک دصا� ن ت ام ُۃ َفوْ َق ال ْ َک َرام ِۃَ کس۔ اَلْاِ ْس ِتقَ َ ی ہ ی� وج ادتقاری زجعمات � رک ت اک ی� وہفمم ےہ۔ اور رجتہب رک ےک ی د� ول ہک ااقتسم نک�یسے ت رکام یک رطف وت دنچاں اافتلت یہ ی � رکےمش داھکیت ےہ۔ ت ن وہ�ا۔ وصخاصً آلکج ےک زامےن ی م۔ یل ارگ ہتپ گل اجےئ ہک
الفں صخش �بااالخق آدیم نےہ وت اس یک رطف سج دقر روجع ف ت وہ�ا ےہ وہ وکیئ یفخم ارم ی �’’۔ �رام ی�ا ‘‘االخق ی محدہ یک زد ان ن ن ڑپیت ےہ وج یئک مسق ےک ش�ا�ات ی وکد� رک یھب ولوگں رپ یھب ن �� ش ت ین ی ت امطان اور یلست ی � پ�اکس۔ آلکج یھب ب ی�م�ار ولگ وج ادمح� ث ی م دالخ وہےت ہ ی� یسک ہن یسک ادمحی ےک االخق ےس اتم�ر وہ ث ت رک ی�ا ومجمیع وطر رپ امجع ےک االخق ےس اتمٔ�ر وہ رک ادمحی وہ رےہ وہےت ہ ی�۔ سپ ہ�ر ادمحی وک اس �بات رپ رظن ن رینھک اچےئہ م ب��ڑاھےن ےک ےئل ی ہک االخق رصف اےس وقتی ٰ ی � ہ ی� ہکلب ین ف ض د� ر��ی�ہ ہ ی� اور دورسوں یک االصح اک ی ی ذر� یھب ہ ی�۔ ا� اس ےئل ہ�ر ادمحی وک اےنپ االخق ہپ رظن رینھک اچےئہ۔ ’’
(ہبطخ ہعمج ؤمرہخ9وجن 2017ء)
اس امشرہ ی م
ف ی )رعت� اور اتسشئ (ادار�ی
• • الختف �باپ یک تقفش،الختف امں اک اس�ی ےہ • رحماب ق ت درس ی رط� • آم اھکےن اک ن ث �ص�ی ت ن ح ؤم� � ی • ی ،ا� ی رتہب� الہحئ لمع ا� ر ش • وقسط بہش یک �پ�ی�گ�ویئ ی ن حک� • رکمم یم ی سح ماں الغم
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ادار� ی ن ی ن �ی ی ےہ۔ل �ی وموضع اینپ ذات ا� یا�ا وموضع ےہ سج رپ �اہم اگنروں ےن ذرا مک یہ ملق ااھٹ ی�ا � ہ ت ی ت م تہب امہ ےہ اور آج ےک دور ی ی م اس یک ی اافد� اس ےئل یھب ب�ڑھ یئگ ےہ ہک اعمرشے ا� اور ت ف � ی م آ�پا داھیپ اک راحجن ب�ڑھ راہےہ۔ ی رعت� و اتسشئ ےک ھچ ولہپ وہ کس ہ ی�۔ ف 1۔ اہلل یک ی رعت� ف ن 2۔اینپ ی � وخد اتسیئ رعت� وخد ا رک� ج ی ف ن ن 3۔اینپ ی رعت� رکوا�ا اوردنسپ ا رک� ن ف ن 4۔یسک ا�ان یک یچس ی رعت� ا رک� ن ف ن 5۔ یسک ا�ان یک وہ ی رعت� رک�ا وج اس ےک ادنر ہن وہ۔ ف ف ن ٹ � یک ی � یک ی 6۔ یسک وک وبحمب انبےن ےک ےئل اس یک ی رعت� ا دنسپ�دہ چ ی �ز رعت�۔ رک� ج ی � �باپ ےک اسےنم اس ےک ب ی ق
ق ن ف ن ی ق یق ت اہجں ت� ربمن � 1یع�ی اےنپ اخقل ی ح اہلل اعت ٰیل یک ی رعت� رک�ا۔ �ی ی ح ےہ سج ا� ا� ن ل �ن ن ف � م� یع� ی ی ی رب ااعل ی رعت� ےس ےس یسک وک ااکنر �۔ اہلل تاعتغیلٰ ےن وخد اےنپ الکم اک آاغز یھب تادمحلہلل ت �س� یب� � کا ےہ اور ی کا رکے۔ وسرۃ ا� ومنم وک ر��� بی� دالیئ ےہ ہک وہ اہلل اعتیلٰ یک ح و حم�ی�د اورانثء ی ی ف تن م س ؤمدکہ الم رک 32دہعف ڑپیھ اجیت ےہ ی افہحت وج دن یک �رض امنزوں ی م یلہپ 4آ ی�ات وج دمحو ن ت ۡ آ� ا ۡہد نَا ّ انثء رپ لمتشم ےہ۔ �پ ی الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم یک داع الھکس رک ا�ان وک وخد اتسیئ رکےن اور اوچن� ی ِ ِ ِ ف ن ہ ےس�ر ی مدان رکواےن یک یفن رکدی اور �رام ی�ا ہک اے ا�ان! اہمترا الہپاور الص اکم دمحو انثء ےک امکل ن ی ی ت ا�رہتس یک وج ااعنم ی�اہتف اک رہتس ےہ۔ وگ ی�ا اےنپ آپ وک حق�ی�ر ،رسکنم الم��زاج م دہا� بلط رک�ا ےہ۔ ی ن ف خ ت رانھک ےہ۔ ا�ان یک اینپ وت �ی احل ےہ ہک امنز ی م وھبل اجےئ وت احبسن اہلل ہہک رک �دا یک ی رعت� یک اجیت ےہ ہک اے اہلل! وت وھبنل اہر ےس �پاک ےہ۔ ن ف ف ت ت رعت� وگ رصف اہلل ابترک و اعتیلٰ یک ےہ �امہ ا�ان یھب ی ی رک� ےہ۔ اس یک تلبج رعت� وک دنسپ ا
اک �ی اخہص ےہ ہک اس نوک رسااہ اجےئ۔ ن ف ف اس اک �ی بلطم ی � ہک ا�ان اینپ یہ ی رعت� ےک ُ پ� �بادناتھ رھپے ی�ا اینپ ی رعت� رکےن رپ اےنپ ماں وھٹم اننب۔ اردو احمورہ ےہ وخدی اور خ�دایئ ی � ےتہک ہ ی� اےنپ ہنم ی ہنم یہ ہن وسےھک ج ی م َ ب ی�ر ےہ۔ �ی ت ن ف ت ت وت ا�ان وک الہتک ےک انکرے � اچنہپ ی ےہ۔ رام� ا � یل ٰ اعت اہلل ےہ د� ت ن َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۤ ٰ ٰ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ُ ُّ ُ َّ ُ ۡ َ َ ُ ی ال فخوۡرِ ۣ﴿ ۙ ﴾۲۴اور ُاس نرپ اِ�راؤ � وج ُاس ےن ںیہمت د یا� و لا تفرحوا ِبما اتٮکم ؕ و اللہ لا ی ِحب کل مخت ٍ ت اور اہلل یسک ربکت رکےن واےل ،ب��ڑھ ب��ڑھ رک رخف رکےن واےل وک دنسپ ی ی ا۔(ادحل�د)24: � رک� ت خت خت ا�ار رکےن یک �لق�ی�ن َو ۡاق ِص ۡد فِ ۡی َم ۡشی َک اور اینپ اچل ی م ی ا�ار اور ااسکنری و اع�ج�زی ماہن َروی ی ی ِ ن ف � �ز ی ت ی ن َۡۡ ََ َۡ زم ی رک(امقلن )20:ےک اافلظ ی م اکڑ رک ض َمرَ ًحا اور م یتلم ےہ ی� ش فِی الار ِ دہا� �رامیئ و لا تم ِ ئ ی ارسا�)38: ہن لچ۔(ینب ن ف ت ن ف ف ز� ی � ی د�۔ وخوبش ےن بک یسک ےس ی ارغلض ا�ان وک وخد اینپ ی رعت� اوروخد �رویش ی ب رعت� ن ف امیگن ےہ وہ وت وخد اانپ ووجد ہ اظ�ر رکیت ےہ اور ولگ اس یک ی رکےت�۔ ا�ان یھب ی ہی ا� وھپل امن رعت� ف ت ت ےہ وج اینپ وخوبش وخد وھچڑ�ا ےہ اور اموحل وک رطعم رک�ا ےہ رھپ ولگ وخد اس یک ی رعت� رکےت ہ ی�۔ ف اس ےک ب اقم� رپ یسک یک اس ےک اےھچ اکم یک ی رعت� اس ےک ےئل Tonicاک اکم رکیت ےہ۔ ف ی رعت� اجب وطر رپ وہین اچےئہ۔ وحہلص ازفایئ وہیت ےہ۔ �ی رک� وت ب ارگ اس اکم وک اےنپ رھگ ےس رشوع ی س ےس ےلہپ ی ماں ب ی�وی وک یا� دورسے ےک اےھچ ف ن ت ن اھک� ی�ار رکیت ےہ وت اس اھکےن یک ی اکومں وک اتسشئ یک رظن ےس د�یکھ��ا اچےئہ۔ رھگ یک امہکل ج ب رعت� � ا ن ث اع ےنب یگ۔ورہن زدنیگ خلت وہ اجیت ےہ۔ اےنپ وچبں ی الزامً رھگ ی م وکسن اک �ب م ی� اور اےھچ اکومں ت غ ن یک ر��� بی� دالےن ےک ےئل ان ےک اےھچ اکومں وک دقر یک اگنہ ےس د�یکھ��ا اور اس یک وحہلص ازفایئ رضوری َ َ ُ ُ ّٰ ُ َ ْ ً ی َ َ َ ّٰ ےہ۔االسم ےن وحہلص ازفایئ ےک ےئل جزاکم اللہ خیرا �ا ماش اءا للہ ےک اافلظ ےنہک یک رطف وتہج دالیئ م ی� ٹ ش � � � ��باش Weldoneہہک رکان اک وحہلص ب�ڑاھےت ہ ی� یکوہکن ھے وبل وحہلص ب�ڑاھےت ےہ۔مہ اےنپ وچبں وک ا ف ہ ی�۔ اخدنان اک ی� نٹ ہ و� اقمئ رےنھک ی م ی رکدارادا رکےت ی�۔ اسس وہب،دنن اھبیھب ارگ امہ تہب املکت رعت� ئ ف ی ا� دورسے یک ی ی رعت� رشوع ی رکد�وت اخدناین اعمالمت ُسدرھ اج�۔ ف ف رعت� اور اتسشئ ی ماہن روی دمرظن رینہ اچےئہ۔ دح ی�ا رضورت ےس ز ی�ادہ ی ی م ی رعت� ہ�ر دو �ز ش ف رعت� رکےن واےل ی ارطاف ی م یھب وھجٹ یک ی م اصقنن دہ وہ یتکس ےہ۔ ی آمش �الم وہاجیت ےہ۔ ن ف ت رعت� یک اجریہ وہ اس ی ا� گاہ ےہ اوردورسی رطف سج یک ی وج ی آاج� ےہ۔وج الہتک یک م ربکت ا
یئم 2020ء 30یئم ہتفہ30 ہتفہ
ئ ش پ ی�ار ےس وہ ی اج� وج ی�ر و رکش
2
ن ی ی جی م م�زدور کلم �ا دردبر وکیئ � ن ی سج ےن ب س ےک رھگ انبےئ اس اک رھگ وکیئ �
اک ںیہمت اچاہ اھت ی م ےن مت وت رتصخ وہےئگ ن ی اب اہمترے دعب مت اس مہ رفس وکیئ � نسح ان اک ی ب س ولگ ادنےھ وہےئگ د� رک ن ی ب س یک �آںیھکن ہ ی� رگم الہِ رظن وکیئ � رفنوتں یک آگ ی م اسرا اہجں یہ لج گی ا ن ئ ش ی ی اج� وج ی�ر و رکش وکیئ � پ ی�ار ےس وہ ئ ی اج� دوونں اے یمرے اےھچ رق� بی� ا ٔٓو مہ ن ی یکوں افخ وہں اب ب ی ِب ح �بارمث وکیئ � کا اتہک ےہ وت اخک ےسرتمک ےہ وت اے سمشؔ ی ن ت ت ی ی ی ب ی�ری �ا� ےنس ا�ا رگن وکیئ � وج ڈارٹک دمحم الجل سمشؔ۔دنلن
ف نی ن رعت� ی رطف ےل اجاتکس ےہ۔ ی ل اچےئہ۔ م وجنکیس ےساکم یھب � ی ا ف ت ہ�ارے اعمرشے ی ا� امتحت یک اےنپ ارسف یک ی رعت� تہب �پایئ اجیت ےہ۔ ی م ی ا� دح � وت ئ ف ن ی ی ی ج ی ب پ ب وہں وت �ی یھب اج��ز ےہ ل � ا� �اوتں یک رعت� رشوع رکدی اجےئ وت ارسف م �ایئ فہن اجیت ئ ن ف رعت� ےئک ی وم� یتنب ےہ۔ آپ ارگ یسک ےک ےچب یک ی �ی یھب گاہ ےہ۔ رھپ ی رعت� ،دسح اکیھب ج ب اج� ہک وت اس ےک دل ی اور اسےنم وموجد ےک صخش ےک وچبں ےک �بارے ھچک ہن ی م دسح پ ی �دا وہاگ۔ ضعب ن ف ن ت درس ی اواقت ولگ یسک یک ئ ی �۔ رصف اےنپ وچبں یک ب ی وخ�وں رعت� رپ �اراض وہ اجےت ہ ی� وج ن ہ ت ُ�ن ہ ی ی ہ ہ ی ےک گ � اگےن اچ�۔�ارے اعمرشے م �باوصخلص امجع ےک ےچب �ارے ےچب ی�۔ ان یک
اکرزگاری وک یھب رساانہرضوری ےہ۔ ف ت ت ت ی ت امجع ی ا� دورسے ےک ےئل ی م ی رعت� املکت الزامً امجع یک وقت� امجع اکذرک وہا ےہ وت ف ف ت � رعت� ی�ا ی وم� وہں ےگ۔ درالص ی اور ب�ڑوھیت اک ج ب رعت� رکےن واےل یک ط�ب� یع� یک اکعیس رکیت ےہ۔ ن ا�ان یک ایھچ وسچ ااجرگ وہیت ےہ۔ تئ ف ا�د ی س ےس پ م درود ی رش� یک اثمل دی اج یتکس ےہ۔ سج قدقر اےنپ ب ی ارے � دنمج �باال اومر یک � ی ئ ق � ب � ھ روسل رضحت دمحم یفطصمٰ ﷺ رپ درود ی �ج�یں ےگایس دقر مہ اےنپ اخقل ی ح ےک پ ی�ارے وہ ی اج� ت ج تن � ےک ےئل �باوصخلص ی ن زدنگوں ی ےگ۔مہ روزاہن اینپ ی م اشمدہہ رکےت ہ ی� ہک فق�ی�ر ہ�ارا دل ی وخا� ےک ت ت دل رنم رکےن ےک ےئل ان ےک وچبں ےک قح ی اےہ۔� یب یب! ی�رےےچب م داعؤں یک دصا دنلب رک� جی ت � پ یس��ج ت ت � ب ف ق � جی ب سح ااطتسع اج�ا ےہ اور وہ وفراً ی�ر وک �ون،یب یب! ی�ری �چ�ی�اں ونں اھبگ نگل وت امں اک دل ف ا� ادناز ےہ ی دے رک رواہن رکیت ےہ۔ �ی یھب ی (اوب ی عسد) رعت� اور اتسشئ اک۔
www.alfazlonline.org س �ن زادہہ ی�ا م� ی اطرق
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
اس� ےہ الختف �باپ یک تقفش،الختف امں اک ی
ب ن ت ف ت افلخء یک �ب ی الک ڈاؤن ےک تبثم اور یفنم ولہپؤں اک ��ذرکہ آج لک ہ�ر رطف ار� ی�،مہف و�راس،ااہتنیئ رہگے اشمدہے اور الب خ ت لم یس� اجری ےہ۔یفنم ولہپؤں ی ی وااعقت1991،ءم ج ب � رضحت �ل� یف�ہ ا ح ارلعبؒ م ب ی�اری ،وخف ،دتشہ ،ب ی�روزاگری ،ہحمل ےک احےظف ےک ئ ف نٹنٹ رپا�و ی ٹ ی ااکؤ� درتف ی � رشت� ےل ےئگ وت اوب اجن وطبر ہب ہحمل یتنب ڑگبیت ااصتقدی و اعمیش وصراحتل ےہ ۔ہکبج تبثم تولہپؤں اقد ی�ان ٹ پ �سک�ی�ن ی ی ی ی رقت�اً ی ازعل��ز ےک اجں وناز اور ُ ر� اونرا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ موضحر ا� امہ لبق اقد ی�ان ےئگ اور ایس رطح اقولفں یک روبہ س یر�ری ی ب ن املکت ےک اطمقب ہ�ر رھگ اک دجسم ی م ی ا دبت� وہاج� ےہ۔اطمہعل بتک وایسپ ےک اکیف دونں دعب روبہ واسپ آےئ وت وہ ذرکِ ی�ار اھت ہک سب ف ت ق ت م یس� �ن رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک رطف وپری �رتص اور �کیس�ویئ وضحر یک انع ی�ات و ونازوشں اک ��ذرکہ ،ع� ی اھکےن ےک و� اکرانکن � ےک اسھت وتہج ،وچبں وک ی دتر� ئاصنب ےک العوہ ےلہپ ےس ب�ڑھ رک ےک ےئل ےجیھب ےئگ یسک ی ذل��ذ اھکےن اور ولھپں ےک ےفحت یک ی�اد۔ وضحر ت ت ف ن خ ت مرک پ ی ن � ی کا وہا ب ور� اور ُد ی ن ظ�ج�ذےب ےک اسھت ُس ی ا اع� ظفح انع� �رام ی�ا وجمہ دصب رکوا� �ُ ،وش ااحلین ےس اونر ےن اوب اجن وک ُداع ی ت غ ٹ نت �� ن ین ااحتم�ات ی م�یں ڑپےنھ یک ر��� بی� د�اےہ۔ھچک ِدونں ےس وچبں ےک اسھت س ارصار اور وشق اےنپ م ےل رک اجےت ،مہ �ب�ی��ی�وں ےک ےئل ف خ وہےئ ی ا� مظن ونک ز�باں رپ اجری رےنہ یگل ےہ۔ ‘‘�ل�یفہ دل ہ�ارا ہفحت رم تمح �رام ی�ا۔�ی رہم و واف افلخء ےک اسھت اسھت اخدنان رضحت ف م ی س� ےہ’’ایس مظن اک ی ا� رصمع ےہ ہک ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ا�راد ےک ےئل تہب یھت۔ ےھجم ی�اد ےہ ہک مہ اوب اجن وک اہک رکےت ےھت ہک ہ ی ‘‘الختف �باپ یک تقفش،الختف امں اک اس�ی ےہ’’ � رضحت بش ن ین وادل� یک تبحم اور وت یمرے دل ےن ےھجم الختف یک ب�راکت، اصزبحادہ رمزا ی ر اال�اء یک لکش و وصرت ےک �بارے � ادمح ؓ رمق ب ی ئ ئ ف ت ن ی م ی ا� وکتن ،ی ا� ثلثم ،ی یمری ذات وک بجع ادناز ےس ی ا� ال� وہ� ہک اتب� وت ذلّت،ک� یف اور ُسرور اک وہ ر� رہچہ رپ ومندار ا ئ ف ت ن ت اس� یک وصرت ی م روانشس رکا ی�ا۔رصتخم اہک اجےئ وت �ی ہک الختف ہ ی ی لکشم وہ�ا ہک نسحِ ی�ار اک ��ذرکہ ز ی�ادہ دشکل ا رک� � ےئل ارے � �ی ُ ٹ ش�� ت ت یف گ � ی ی حات زدنیگ ےہ،ا� اظنم ِ وادح ےک اسھت وایگتسب ،ی ےہ ہک ا ّ�اب ےک رہچےاک اھٹ� امر�ا وہا تبحم اور عق�ی�دت اک دنمسر۔ ےہ،آب ی ِ ن ت ت ہ َ َ َ َ ن اور ااطع اک �ام ےہاور َس ِم ْعنا َو اط ْعنا اک �ی قبس ی ی وادل� ےن � یھبک یا�ا اافتق وہ�ا ہک اوب اجن ڑپاھیئ اھکلیئ ےک وحاےل ےس ئ ت سِکھ�ا ی�ا اور زگرےت ہ�ر ہحملٔ زدنیگ ےن ہ ی ب � الختف ےک اسھت ی�وں وجڑ ہ�ارا اج��زہ یل وت رضور ذرک رکےت ہک ی اصح(اصزبحادہ ماں ادمح ت ین وادل� ےک سِکھ�اےئ ےئگ درسِ رمزا الغم ادمح)یک اھکلیئ یا� ےہ ہک البہبش ی د ی�ا ہک ہ�ر ہظحل الختف رپ یا�ان اکلم ، وم�وں یک ڑلی ولعمم تق تبحم اور دانمِ الختف ےس واہتسب رےنہ ےک قبس ےن زدنیگ ےک وہیت ےہ ،امنز ی م ّ ر� اور رگ�ی وزاری ارگہچ دبع و وبعمد ےک ئ ت ن � ت ش ت ا� ہلسلس ےہ ت�امہ ہ ی � امنز یک ی مان رازو ی�از اک ی ادا� یک � ی کے ی�وروں وک سنہ رک ب�ردا� رکےن اک قبس د ی�ا اور ہ�ر ہحمل �ی در ی ڑ اکد ق ش ت ت ہ یش ن ہ ل � ی ی� ہتخپ �ر وہ�ا الچ گی ا ہک ی وخر� ادمح و رکمم ید ا� اامم یک آواز رپ ب�یک ےتہک وہےئ رکےت وہےئ � �ردو اصزبحاداگن رکمم رمزا ش تق ا� لفطِ ی�ر وخار یک رطح دانم ِالختف ےس ےٹمچ رےنہ ی م یہ رمزا الغم ادمح یک امنز ےک نسح اور ّ ب ی ات رکےت وہےئ وخد � یک ر� ن ت ب ت ین ر� اور اوب اجن یک آوھکنں ےک وگےش �بھ�یگ اجےت ہک ُا ی ی وادل� یک تبحم ،اخومش ادناز ےس � ی ےہ۔�وں ہ�اری اقب رقت� روز یہ � ی اًب ی ِ ارتحام الختف اک درس یہ ہ�اری زدنیگ اک اصنب رمک�زی رہھٹا۔ ےک اسھت امنز ادا رکےن اک ومعق اتلم۔ دجسم ابمرک م ان رضحات ت ن را�ا اابقل ی ن وادلہ یھب اخومش اکرہنک ی � وج ہ�ر امجیتع ی ادل� رموحم وافق زدنیگ ےک وادلرتحمم رکمم رحت� اور تیسلجم ن د� اور ملع اقمہلب اجت ی ب��زروگں اک قلعت اقد ی�ان ےس اھت۔رھگ اک اموحل یھب ی س ےس آےگ ی د� رک ااہتنیئ وخیش وسحمس ی م ب رک�، ت ت ث ت ت ت ہ اجن رتحمہم اصدہق ر� ّ ی�ا ب ی ا� رعہص � ابمل رعہص � ب یر� الکس رپ ،اسالہن ی ھکوں رپ ی ی � دادی اری اھت۔� دوس ڈ�ویٹ اک ومعق الم ،ط�ب� یع� خ ت ن م کجھج اک امدہ اھت ی ن ن محلّہ داراولعلم رغیب ہقلح ی ی ج ی � یک دصر ل�ج�ہ ہ ی ل وخا� ابمرہک ےس ب ر�،ایلعٰ ذوق نخس یک ےنلم اک ومعق ت � یھب ت تن ہ یش پ ی ی احلم � اور یمری ی�وں فوھپ�وں وک یھب � یہ یسک ہن یسک اتلم وت ذوق و وشق اور تبحم ےس ��آںیھکن کمچ کمچ ی اج� ،ارثک ت ق ن ی خ ت وت� یتلم ریہ ی ن دم ی ن د� یک ی ی ی ب ی ر� م � ل ت یمری وادلہ رکمہم اتب� ہک یسک امجیتع رقت� الثمً اسالہن داکتسری امنشئ �ا رھپ سلجم ئ ئ اشع� ی � ہک وج د ن ی�اوی اشمورت ےک ربممان ےک ازعاز ی ا� سپِ رظنم ےس قلعت ریتھک ی تذک� یہ اابقل ی م ی م وہ اوب د� ےئگ ا� ی تی ُ ت ت �،واسلئ اور دہعوں ےک احلظ ےس وت تہب آراہتس اھت ی ن ی وہ� وت ی اہن� م�زے ےس ی ل دبیتمسق اجن ےک وحاےل ےس دموع ی اتب� ہک یب یب ن � ی ت االع� ےس 1974ءےک دعب عملاً و ادمح� ےس ہنم ومڑ اکچ اھت۔ ان چھ�ی� ی رو(اصزبحادی ام�ۃ ال� نص�ی�ر ب ی� تنب رضحت حلصم وموعدؓ)ےھجم وفراً ئ ف ت ث ی ت ین احالت ی وادل� اور وس��یلے اچہپن ی ادمح� رپ اقمئ راھک۔ م وادلہ ےن وخد وک گ اور �رامےن لگ�یں ہک ااھچ مت اصدہق ر� ّ ی�ا الوہر وایل یک وہب ئ ہ ن �یک ن ی ی ی ہ ہ ھ ی نہب اھب�وں ےک ارتحام و وم ّدت ےک قح یھب ادا ےئک اور � ر � وہ �ا ،د �و �ر دہعف اہمتری لکش دبل اجیت ےہ ل م ےن ںیہمت َ ین ی َ ْ ُ َْْ اس َت ِبقوْ ا الخی َرات ےک دصماق ہحمل د� م ف انبےن ےک ےئل یھب اچہپن لی ا ےہ۔ ت ن ش ت خ ٹ ا� یہ ی ج ر�۔اےنپ ُاس امیض وک وسوچں وت ی وک�اں ہ ی � رپ یتچنہپ وہں ڈ� یو�وں ن ےک وحاےلےس یھبک � ی ہ�ارے ےئل امجیتع ی ا�ر یک وصرت ت ہک َر ّب ْار َح ْم ُه َما ك َ َما َر ّبَ َياني َص ِغ ً ن ِ ب رپ ان � ز یھب زدنیگ اسری رد و اک ا ير ی ی � ق چ ہ ج ص ِ � کا ،ر� م��ۃ ارقلآن� ،ی�دہ�،ر ی �ز م ومعمیل �ارایگض اک ااہظر � ی ِ ئ ق رےہ وت اس �رض یک ی ق ت ادا� اور دہ�ی اپسس زگاری اک قح ہنشت اور ہ ی � سِکھ�اےن ہکلب وھگل رک الپےن ےک ےئل ہمہ و� رحتمک ریتہ ت اَدوھرا یہ رےہ اگ۔ ی ین ی ی ت �،ےھجم ی�اد ےہ ہک ی وسرہ واہعق ی�ا وسرہ ٔ � م ا� رمہبت اغابلً ث ٔ َ ب اصح وک وطبر وافق زدنیگ اکرنک َدور الختف �اہثل ا� وادل ت ےن لمکم ی�اد یک وت یتپت دورہپ ی ئ یٹ م در ی ماین وھپھپ ےک رھگ وجھبا ی�ا ہک ت ٹ ن رپا� ی� ی 2007ء ی� افلخےئ ی ادمح� ےک ی سر�ری ز�ر اس�ی ف درتف ی و ق نئ ٹ خ ت وت� یلم ۔مہ اوب اجن ےک اجؤ ایھب دادا اوب وک انس ےک آؤ احالہکن وہ ےنلم یک رغض ےس واہں ا� ی دم یک ی ب آڈ�ر � اور دعب ازاں وطبر � ت � �ٹ نن د�ر ی ’’س یک وخاشہ رکےت وت البہبش ُان ےئگ وہےئ ےھت اور ھچک ی م یہ وایسپ یھت۔ اسھت ب� ی ی ب ا� � یک رک‘‘وضحر ھ ض ہ�ارے ذونہں ی ےک رہچہ اور آوھکنں ی م �ی �بات ہتخپ رکدی یھت ہک ب�رتک افلخےئ وہیت ہک وقبل ف� ی ؔ � م ویہ اولیہ یس کمچ ش ی ت �م م وھپل ےکہم،دل ی رھپ رظن ی ادمح� ےک اسھت اسھت ُان یک امسجین اوالدےک اسھت یھب واہتسب م رھپ ع�یں �جل�یں ن ٹ ن رھپ وصتر ےن لی ا ےہ ُا س ب��زم ی ی م اجےن اک �ام ےہ۔1997ءم یمرے یمرک رکےن ےک دعب ےھجم درتف ل�ج�ہ رمک�ز�ی
2020ء یئم2020 30یئم ہتفہ30 ہتفہ
3
ئ ن خ ت ی ی ےل گ ہک �اں وج یھب اکم �،دم ی رک� ےہ۔ ،ڈ�ویٹ دی اجےئ وہ ا ت ت ن ی ی ی م رھگ آرک وخا� ابمرہک ےک نسحِ االخق،ااظتنیم الصحوں،وعض داری،سل�یقے ،امہمن ونازی اور امجیتع اومال ےک ےئل ُان ب س ےک
وخیش اور دیپسچل ےس دحدرہج ن تاسحس وہےن اک ذرک رکیت وت وہ ن ااہتنیئ ت وہ� ی س ُس���یں اور یمری وخش یتمسق رپ �ازاں ی ب ۔م وخد وطبر َ ل�ک � اےنپ وفق ےک �بارے ی وافق زدنیگ ی�چ�رر رصنت اہجں اکجل ج ظ ب م خ وسیتچ وہں وت �ی �دا اعتیلٰ اک ااسحنِ ی ع اور تمعن ےباہب اےنپ ےس ت ب��ڑھ رک اےنپ ی ن وہ� ےہ ہک یمرے وادل� ےک ےئل اس نےئل یھب وسحمس ا ین � دی ی ن رن� اوالد ی ام ّ ب ل سج تقفش،تبحم اور ،ا�و وک اہلل ےن ارگہچ ّ غ ٹ ل ہپ الےئ ب�ری � ےک ہن وہےن اک وکشہ یھبک یھب ب دقر ےک اسھت ب ی ب ٹ � رپوان چ��ڑاھ ی�ا وت اہلل اعتیلٰ ےن ُان یک ی� ےک قح ی ہی م یہ اوالد خ وک وفق رکےن وایل وخاشہ وک وپرا رکد ی�ا،اے خ�دا! ےھجم ت ا� ِ دم آ�ر اےنپ ف ق ن ی ن وفق ےس واف اور ااصنف یک ی وت� اطع رک�ا ۔ آم ن ت ت خ قّ ت ر� ےس رھبی ُداع �کل�ی ا�ار �ی دل ےک ہ�ر وگےش ےس ےب ی خ ت ےہ ہک اے �دا ! مہ دہعِ الختف ےس واف اور ااطع اک قح ادا رکےن واےل وہں سج ےس ڑجے رےنہ یک ُداع ہ ی � ّ با�و اجن ےن ق ت اس و� سِکھ�ایئ یھت ج ب � وپرونں رپ پ ی�ارے آاق وک طخ انھکل رشوع ِ ن ت ی لہ ٰ اام� ہ ی � اینپ ولسنں وک ُان آرزوؤں تےک اطمقب کا ،ا ی! �ی ا�بر قف ن ین وادل� اک ثا�اہث ی لقتنم رکےن یک ی �۔ وت� اطع رک�ا وج ہ�ارے � �ٹ � � آزامشئ ،ہ�ر عفن و اصقنن اک اسحب رکےن ب ی ھ�وں زدنیگ یک ہ ر
وت ضعب اواقت رشبی اقتوضں ےک امتحت دل ارسفدہ وہےن اتگل ےہ ن وت ُا�گل�ی�وں یک وپروں رپ ُان ولضفں وک یتنگ وہں ت وج الختف ےک اامثرِ ش ن ہ ی ی� یر� ی� ،وطبر وفق زدنیگ دمرس اظنرت � یک اکرنک وہ�ا، ن خ ت وہ� ،ی دصر انمجن ادمح�ی ےک اکروانِ �دم اک ی ا� ُ پ�ر ا� ہصح ا ن ت ا� وکسن و ُ پ�ر انم رہش اک �بایس وہ�ا ،ااطع ،واف اور تبحم ےک ی ن اظنم ےس واہتسب وہ�ا اہجں مہ اےنپ دانم اک ہ�ر ُدھک اکذغ رپ لقتنم رکےت یہ ےب رکف وہ اجےت ہ ی� ہک ہ�ارے واےطس ُداع رشوع وہ یکچ ےہ۔وس یمرے ےئل یئم اک ہنیہم اہجں ی دجت�د دہع واف اک ہنیہم ےہ ، الختف وک ہ�ر ہظحل اےنپ لمع اور اینپ ابشہن روز ُداعؤں ےس مکحتسم رکےن ت خ اک ہنیہم ےہ ،رکشواپسس اک ہنیہم ےہ ہک سک رطح �دا ےن ی�ریگ وک ق ن ی روینش ےس ،امگن وک ی� ہتخپ ےس دبال اور مہ ےن اینپ آوھکنں ےس �ی اظنرے د�یکھے اور اس ےک اسھت اسھت َر ّب ْار َح ْم ُه َما ك َ َما َر ّبَ َياني َص ِغ ً يرا ِ ِ � آداب تبحم اور درسِ ےک ےلہپ ےس ب�ڑھ رک وِرد اک ہنیہم یھب ےہ ہک ِ خ ت ین وادل� ےن سِکھ�ا ی�ا یھب اور ُ�ود اکر دنب وہ رک ِداھک ی�ا یھب۔ ااطع ش ون� آےئ الختف یک رطف ےس ہ�ر ب�ارت یک ی د الختف ےس تبحم یہ وت اسرا نسح و ااسحں ےہ الختف ےس رمے رھگ ی م ےہ روقن اجوداین یس ف ُا ت�اروں دل ےک آنگن ی م الختف اک وج �رامں ےہ
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org ش � اسیم صف� یہ ب ی ر
رحماب
خ ی م ی �اولں اور وسوچں ا� رحماب وہں۔6ونجری 1920ء وک ی ےک ت�اےن �باےن ی م ینب یئگ �ی اس زامےن یک �بات ےہ۔ ج ب � اس ق یق ت ی وسچ وک ح اک روپ داھرےن م یئک الکشمت اک اسانم اھت ۔ رگم ت وچہکن اس وسچ ےک ےھچیپ الہٰی “�ہس��ی�اں” اور دنلب زعم و تمہ یھت سج یک وہج ےس ی م ی ا� ومعمیل ذرے ےس تہب اخص وہ یئگ ۔ 19ونجری 1924ء اک دن یمری زدنیگ اک تہب اخص دن ےہ۔ ج ب � ن نٹ دنلن یک رھٹھٹیت رسد ش�ام ی �اد ریھک م یا� اگرے ےس یمری ب ی ن ق ت ی ی یئگ۔ ا س و� وکیئ �ی � ہہک اتکس اھت ہک آےن واےل دونں م �ی ف ُ ن اد� ےنتک زامونں وک یا�ان یک قالحوت ےس رگم ی � ی رک� یگ۔ �ی ب ر� �یلی ب ی ِ ق ت � اامم و� ےن �رآن �پاک یک التوت ےک دعب یمری وخش نص� ی ب�ی ہک ن ی �اد راھک ،یبمل داع رکوایئ اور رصع یک امنز ادا یک۔م وت یمرا گنسِ ب ی �� ش ق ت و� ی نٹ ا� اگرے ےس اخص ااخلص وہیئگ ۔ ج ب � یمری پ ی��این ایس ن ک ی ا۔مرا �ام “دجسملضف” ی وجت��ز وہا۔ رپ الہپ دجسہ اامم ازلامن ےن ی ن ن د�اوی احلظ ےس اس وسچ وک لمکم رک�ا تہب لکشم اھت رگم ی م ی ق ت امجع ی ی ب م ر��این اک قوہ �ج�ذہب د�ا وج اینپ اثمل آپ اھت۔ ےن الہٰی عمار اقمئ ےئک قوج مشچِ رمد وت رمد ،وعروتں ےن یھب �ر�باین ےک ی ا� ی ت �ر ی کلف ےن ی ہک اور ہن د�یکھے وہں ےگ ۔ یمری ی م ر� ی ب�اً دو ت ی بر اسل ےگل اور 3۔اوتک� 1926ء وک یمری � وہ یئگ ۔�غ م�بل �ی�ن 3۔اوتک� 1926ء �بااقدعہ دجسم اک ااتتفح وہا ، بر رھپ آےئ ن ی اور دجسم آ�باد وت ےلہپ دن ےس یہ وہیئگ یھت ل �باری �باری فلتخم ت ت وہ� راتہ ۔ زعمز غلبم آےت اور ُان ےک آوسنؤں ےس یمرا اماھت �ر ا م یس� تہب ابمرک ووجد آےئ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک احصیب آےئ ئ م ےن اماھت وچام اور ُان ےک آوسن ی نج اک ی � ،اور �ی م ےن پ ی ن ہلسلس اتلچ راہ ،ی م وخش �ص� بی� رحماب وہں ےھجم رضحت وچدرھی خ ی ب اصح ےک آوسن یھب دمحمرفظ اہلل اخن ےلم،م ےن رضحت �ل�یف��ۃ ن لم یس� ث ا ومال� ا ش خ ح ااثلل ؒ ےک ےتہب وہےئ آوسنؤں ف اک یھب م�زا اھکچ رھپرکمم ن ش ق ی ومال� ب ی �ر ادمح ی ر� اور ایس رطح تہب اسرے ا ��غ ابمرک ادمح،رکمم ت م ل �ن � ب � ی ےک آوسنؤں یک ینیکمن یمرے ادنر ُا�ری ۔ ایس رطح رکمم ن ومال� اطعء الم�ج� بی� رادش یک سسک�ی�وں یک یھب ی م وگا ہ وہں ۔ ا ی خ لم یس� یمری تمسق ےک اھبگ لھک ےئگ ج ب � 1984ء م �ل� فیف��ۃا ئ ح ق ارلاعبؒ ےن دنلن وک �ی ازعاز اشخب ہک وہ ی�اں اانپ لقتسم ی�ام �ر ی ام� ےگ اور ینٹپ دنلن دجسم لضف ےک اسھت یہ ی ا� نوھچیٹ یس راہشئ اگہ � ی ب یع� رک� ےگ اور حبص ش�ام اہلل ےک رھگ ی دجسم لضف ی �را ی م م ین ی ی ی پ دجسوں ےک ےئل یھب � دجسم لضف �اوچنں � ہکلب ہعمج اور م�ز�د ن تق یک رحماب وہیگ اور ی م وخش �ص� بی� رحماب اب ہ�ر و� ُان ےک ت چی ن امےھت وک وبہس دویگن اور ی � اور اینپ امجع ےک ےئل ہ ر � ا� ےب ت ق ت و� آوسنؤں ےس �ر اماھت اہلل اعتیلٰ ےک آےگ ےتکھج وہےئ اس رحماب رپ رھک رک اےنپ دل یک اکپر اےنپ اہلل ت� اچنہپےئ اگ ۔ ی ےنرضحت م ن ق خ لم یس� س ُ س ک ی �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب ؒ یک ےب �راری ےس ڑتیتپ وہیئ �ی�اں س ،یتہب �یک وہیئ آوھکنں ےس اےنت آوسن د ھے ہ ی� ہک نج ےس دنمسر یھب رھب
ئ ن اجےئ۔ ُان یک ڑتپ ،ےب چ ی� ُان یک ی ااجتل� ب س یمرے ادنر یھچب اجےئ ن تامنز یہ ن�ج�ذب رکیت یھت اور اس ڑتپ ےس امیگن وہیئ داعؤں ت �یک ےک ی ج � یھب �کل�ے د ھے وج وہ اےنپ رب ےس امےتگن ےھت وہ وپرے وہےت وہےئ یھب ی د� ےہ۔ یکوہکن رکشاےن ےک آوسن یھب م ےن ی ا ن یمرا یہ �ص� بی� ےھت ےھجم ُان ےک آوسنؤں یک اینت اعدت وہیئگ یھت خ ہک ی ا� امنز ےک دعب دورسی امنز اک ااظتنر راتہہک بک �ل�یفہ اک دجسہ ق خ ت ےھجم ےلم اگ۔ ھجم رپ �ی یھب زگری ہک �ل�یفہء و� یک ب ی�اری ی م ن س ی زمکور ڑپیت وہیئ ہ ی م �ج�ذب ےئک ۔ آ� اور آ وسن اےنپ ی ل ت خ م یس� ی م ےن 18اسل � پ ی�ارے �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ ےک دجسوں ن اک م�زا لی ا ۔ ُان یک ےب �چ �ی� ی ےبمل دجسےُ ،ان یک آہ ےبمل ےک ن ا اں، � � ُ ئ ق � و زار ی�اںُ ،ان یک بھ�یگی ی داع� اور ان یک ےب�رار رگ�ی و زاری ب س ن ت �یک ی س اور وہ ب س اہلل اعتیلٰ ےک در�بار � ےتچنہپ وہےئ د ھے۔رھپ م ےن ُ ن ق ت د� ی م آ ی�ا ج ب وہ و� یھب یمرے ی � تہب یبمل ب ی�اری ےک دعب خ لم یس� 2003ء ی م پ ی�ارے �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب ؒ ےس یمری ن ج�دایئ اک دن آ گی ا تہب ُاداس دن ےھت ھجم رحماب اک اماھت وت یھبک اخیل ی � وہا ۔ادمحل ق ت و� امنز ےک ےئل وکیئ ہن وکیئ اس رحماب ی م دجسہ ی ر��ز ہلل �پاوچنں خ ت ت وہ�ا یہ ےہ رگم �ل�یفہ اک رس ج ب وہ� ےہ۔ � اتکھج ےہ وت م ن�زا ھچک اور یہ ا اہلل ےن یمری یھب داعؤں یک وھجیل اخیل ی � رےنہ دی۔ ن یا� ن اور اہلل اک �چ��ی�دہ یمرا دانم رھبےن آگی ا ۔اہلل ےنرھپ یمرے �ص� بی� ئ خ لم یس� ی م رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک دجسے ھکل ی د� وہ الختف ےک ادتبایئ دن،وہ �پس ی��ج�ا وہا دل،وہ آوھکنں ےس اتہب وہا دل اک � ا۔مرادقمر ونسر گی ا ی ۔�ڑا م�زا آ ی� ی دگازنپ،ویہ ڑتپ اور آہ وزار ی�اں ب م ی ٹ �ی ب مس ےک تہب پ ی�ار ےس اےنپ رب ےک وضحر س امل و اتمع اچنہپیت ریہ اور اس ےک دبےل ی م اہلل اعتیلٰ ےک ولضفں اور روتمحں یک ش ن�ب ی ار� ب�ریتس یھب �دںیھکی۔ادمحلہلل ،اہلل ےن یھبک ان سسک�ی�وں ضوک اضعئ ت ی اگلےئ،تہب ونازا ،ہ�اری امجع وک ف�ی� ی�اب � ی کا ہکلب تہب اھبگ ت �پھ ت ن ن ا،د�ا ی � ب مرو رحماب ی م اہجں امجع �یل�ی اجریہ ےہ یمرے ج ی ک ی ق ت ےتنب اجرےہ ہ ی� وج ہمہ و� دجسوں ےس م ی ن �ز� رےتہ ہ ی� نج رپ اہلل ت ش � ن اگن� ڑپیت ریتہ ہ ی� اور �ان رک یمی ان ی ےک پ ی�ار یک ہ ی وم�وں وک چ ُ� رک ت زم ی اسری ی م بی �وں یک رطح ریھکب ی ج د� ےہ۔ ادمحلہلل ق م “ دجسم لضف” یک رحماب ر� ی باً� 18اسل ان �باروشں ی ی م � ت بھ�یگ�ی ریہ ان وہاؤں اور اضفؤں یک اعدی وہیئگ ۔ اینپ وھجیل ی م سم ٹ ت خ � ق ت ب �ل�یفۂ و� یک داعؤں وک �ی��ی ریہ ۔ �ڑے م�زے ےھکچ۔ رھپ یا� ق خ ی�ام اینپ ا� آ ی�ا ہک پ ی�ارے �ل�یفہ ٹےن اہلل اعتیلٰ یک راض ےس اانپ دن ی ا دجسم ی�اں ےس االسم آ�باد (��یلف�ورڈ) لقتنم رکیل ےھجم وھچڑ د ی�ا۔اسری وخش � نص� ی ب�ی دجسم ابمرک ےک ےصح ی م آیئگ اور اس یک رحماب امال وہیئگ۔م تہب اداس وہں وگ ہک اہلل ےک لضف ےس ی ی و� امل م ی رکےت رےتہ یہ آ�باد خوہں ےھجم تہب پ ی�ارے اےنپ آوسنؤں ےس یسراب ق ہ ی� رگم ن �ل�یفہ ےک آوسنؤں اک سج وک اکسچ گل اجےئ رھپ �ب یا�وں ےس ی ی ےس دجسم ابمرک ےک ےئل وہ م�زا � اتلم ۔ م اہلل اعتیلٰ ےک لضف ت تہب وخش وہں ُاس رحماب وک ابمرک �باد ی د� وہں رگم اےنپ پ ی�ارے ہ وبحمب��،زاروں دولں یک دڑھنک ،پ ی�ارے آاق ےس دیل زگارش ےہ۔ � رک�۔۔۔ ہ�ارے وکےچ ی یھبک غوت پھ�ی�را اگل اج ی�ا ی م۔۔۔ وکیئ �ر تہب اداس ےہ ۔ ۔۔آپ ےک دجسے یک ااظتنر ی آپ ےک ب ی م ق ن ن � وک ےب �رار ےہ ۔۔۔ اضف اداس ےہ ۔۔۔ ویہ م�زا یل اور آوسن پ ی ت چ� � ی�اں وبک�ر یھب ےہ ۔۔۔آپ ےک اسمہےئ اداس ہ ی�۔۔۔ ی�اں یک ڑ اداس ہ ئ ی� ۔۔۔ یلگ وکےچ واےل اداس ہ ی� ۔۔۔ دو وبدن رھپ ےس ن ب�راس ی س رپ ۔۔۔۔۔ اج� یمرے کشخ ی واالسلم داعوگ تہب اداس ق آپ یک ج�دایئ ی م ےب �رار آپ یک رحماب
یئم 2020ء 30یئم ہتفہ30 ہتفہ
4
یا� ایھچ �بات
ق ت درس ی رط� آم اھکےن اک
ضعب لھپ اور ضعب نڈزش تہب ذاہقئ دار وہیت ہ ی� اور ولگ تہب م�زے ےل ےل رک ی ا� اھکےت ہ ی�۔رگم ھچک ڈزش اور لھپ ن �پ ن ٹ ی ھ � وسّ ی�اں اور �ی��ی�اں۔ارگ رھگ اےھٹک �ب�ی�ھ رک � اھکیئ اج ںیتکس ئ ج ی ٹ م ی�ا یسک لفحم ی ی م �ب�ی�ھ رک ی اھک� وت تہب ع�ج� بی� وسحمس رکےت ق ت ق�ی� ہ ی� ایس ےئل ضعب ولگ وسّ ی�اں اھکےت و� ن�چ ی اک اامعتسل رکےت ئ ق ی ی ی � ےس ی ہ ی�۔ یچنیق وک �با� اہھت م ڑکپ رکہنم ےک ر� ب وس�وں وک ن ت د� ہ ی� ت�ا ا�ان لفحم ی اکٹ ی م مع�ی�وب ہن ےگل۔ایس رطح آم ق ش ن ت ی دنسپ�دہ لھپ ےہرگم ےہ� ی اًب� ہ�رسک و�اسک اک ر ولھپں اک �باد�اہ الہک�ا ےہ۔�راےن ووتقں ی اھکےن ی ُپ م ج ب � ولھپں یک م ُاانت یہ تلکشم ت ا� یہ آم اھت وج ی ا�اد ہن وہیئ ی � ی د� آم الہک�ا اھت اےس ںیمسق ی ج ت ذرا اس نرنم رکےک وچس لی ا اج�ا اھت اور اھکےن واال وکیئ اجحب یھب ن ت وسحمس ی رک�ا اھت رگم آلکج آم یس�ڑوں ااسقم ی � م وموجد ےہ ت ت م وت ی ن اج� ےہ۔ذہمب رھگوں ی ےسج اکٹ رک اھک ی�ا ا وخا� چمچ ی�ا آسئ ت پ ش � رک ی ذر� ڈرک ی�اں اکنل رک ی پک ےک ی د� ہ ی� وگ �ی ی ا� ذہمب ق ض ت رط� ےہ ی ن ی وہ� ےہ۔اور ارگاھپںیکن اکٹ رک �اع تہب ا اک آم ل ی ت ن ن ت اھک ی�ا اجےئ ج ی �ا ہک �باومعلم وہ�ا ےہ وت مہ ےس ارثک اھپ� رپ دا� ن ےگل ہصح وک اورپ یک رطف رےتھک اجےت ہ ی�۔داوتنں ےک ش�ان ی د� � ی� ٹ خ ت ن ن ت � ھ وہ� ےہ۔اھپ� رپ دا� ےگل رک اسھت ب ے اسیھت اک دل �راب ا ن ت خ ق ت ی ہصح وک ی چ � یک رطف رانھک اچےئہ۔� ک� یف� ی� �روبزہ اھکےت و� یھب ےہ۔ یش ا�ا ی م آلکج ان ولھپں اک وممس ےہ۔اس ےئل ان ےس ہقلعتم ی ئ ت ن ہ ی ی ی ب ذہت� اور ادب یک �با� اقر� ےک اسھتshareرک دی ی�۔اخاسکر ےن ف ن � یا� ہگج ڑپاھ اھت ہک ا�ان وخاہ انتک ب�ڑ�ا ی آ�ر وہ ی�ا تہب ب ڑ�ے Rankرپ ن �ز د� اج وہ اس اک ذہمب وہ�ا اھکےن یک یم ( )Dinning Tableرپ ی ا � ٹ ی (ا� یڈ�ر) اتکس ےہ۔
www.alfazlonline.org ش دبعاابلطس �ادہ۔دنلن
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ث ن �ص�ی ت ن ؤم� ح� ی ،ا� ی رتہب� الہحئ لمع یا� ر
ا� رہشہ آافق اتکب ےہ ۔سج ی ‘‘ جہن االبلہغ ’’ ی م رضحت ش یلع ؓ ےک ار�ادات ابطخت اور وتکم�بات عمج ےئک ےئگ ہ ی�۔ ادب رعیب ہ ت ی ت ی م اس اتکب یک ی اافد� تہب دنلب و ارعف ےہ۔ اےس وچیھت ا� و خ ت دصی ےک آ�ر ی م انجب ی کا۔ عطق رظن اس ےک سد ریض ےن ا�ل� یف ی م ضعب حقق�ی�ن ےک � ی ن�زد� اس اتکب ناک تہب اس وماد �پا�ی ق وبثت ہک ن ی ن � ہک اس ی م وکیئ کش ی � اتچنہپ اس ارم ی ت� ی م ی � وطر �غ ت ق ت رپ ہگج ہب ہگج رضحت یلع ؓ یک الط� و الب رضور رظن آیت ےہ۔ ق ت رضحت یلع ؓ ےن امکل ارتشؓ وک رصم اک وگررن رقمر رکےت و� ف ت ن ی ا� ی ی ی ی دہا� �اہم اطع �رام�ا اھت ۔�ی ا� وط� وتکمب ےہ رگم اس ی ا� احمک اور ق ی م ی امر ےک ےئل یا� اصنحئ اور رامنہیئ وموجد ن ن ن ت رک�ا ی ی � اک ی مایب یک امض� نب اتکس ےہ۔ اس امہ ےہ نج رپ لمع ت ث ا� ہصح اک �رہمج درج ی ی ذ� ےہ۔ ےک وتکمب ر اوروم� ن خ ین ام اوملم ےن امکل نب احرث ‘‘�ی �دا ےک دنبے یلع ؓ ی ر ن ق ت ےک �ام اےس رصم اک احمک رقمر رکےت و� ،اس العہق اک وصحمل عمج
رکےن ،اس ےک دونمشں ےس ڑلےن ،اس ےک رہشوں یک رتہبی اور رہش�وں یک الھبیئ ےک ےئل احمک رقمر رکےت وہےئ ی ی کا ےہ۔اےس رحت�ر ی ق ت ت ش ڈر� رےہ۔ ر�آن ی اکد یک اجیت ےہ ہک ہ ی ی � � رک� ےک ا ےس یل ٰ اعت اہلل ن غ ی امتم ااکحم و اصنحئ یک �پادنبی رکے ہک اس ےک ب ی �ر وکیئ � اور ن ی الھبیئ � ےہ۔ اہلل اعتیلٰ یک اےنپ دل اہھت اور ز�بان ےس رصنت ق ن رکو یکوہکن اہلل اعتیلٰ ےن اس یک دمد رک�ا اینپ ذہم داری �رار دی وہیئ ت ت ےہ۔ وج اس یک دمد رک�ا ےہ ۔ �ی یھب � ی اکد یک اجیت ےہ ہک اجہ یبلط ن ن د�ا ےس انکرہ شک رےہ یکوہکن ا�این دل اس رطح دبی یک ح ی اور ُ بّ ت رطف ےل اج�ا ےہ وساےئ اس ےک سج رپ اہلل اعتیلٰ رمح رکے۔ اے امکل ںیہمت اس العےق رپ احمک انبرک ب ی ج �ا تاجراہ ےہ اہجں ن ف ی اس ےس ےلہپ ب وکحم اکم رکیکچ اج�راہن اور ماہن ہ�ر رطح یک ُ ہ ی�۔ ولگ اہمترے اکومں وک یھب ایس رطح رپ ی ھک ےگ سج رطح نقت مت اےنپ اکحم وک رپاھک رکےت ےھت اور مت رپ یھب ایس رطح ی �د یک ت نق اجےئ یگ سج رطح مت ی کا رکےت ےھت۔ ااھچ احمک اینپ اس �د ی خ ن ت اچہپ� اج�ا ےہ وج �دا اعتیلٰ اس ےک ےئل ولوگں ےک ایھچ رہشت ےس ا ن ی پ ت ین ی رتہب� رسام�ی اہمترے اےھچ اکم � �ا ےہ۔ اہمترا د�ا م ی ا ذر� ی ہ یش � اقوب ی ہ ی�۔اےنپ�ج�ذ�بات وک م روھک اور وکیئ یا� �بات ی�ا رحتک ن ہن رکو وج الخف اقونن وہ۔ اانپ احمہبس رکےت رےنہ ےس ا�ان یئک ت ب�رے اکومں ےس چب اج�ا ےہ ۔ وعام ےس تبحم اور رمح رکےن یک پ ش �دا رکو اور ان ےس دردنوں یک رطح دریتش ےس ی اعدت پ ی � نہن آؤ یکوہکن وعام ی�ا وت اہمترے االسیم اھبیئ ہ ی� اور ارگ وہ املسمن ی � ن � ا�ان وت رضور ہ ی�۔ ان ےس زمکور ی�اں وہیتکس ہ ی� وت اہمترے ج ی �غ ت ن ہ ی� وہ داہتسن ی�ا �اداہتسن لط�ی�وں اک اراکتب رککس ہ ی� ،رگم رھپ یھب
ان ےس ایس رطح رمح اک اعمہلم رکو سج رطح مت اچےتہ ن وہ ہک اہلل ف ی ی اعتیلٰ مت ےس رمح اک ولسک �رامےئ۔ کوہکن اہلل اہمترا یہ � اس اک
کا ےہ۔ یھب احمک و امکل ےہ سج رپ ںیہمت احمک رقمر ی خ �یک �ی �دا اعتیلٰ یک رطف ےس اہمتری آزامشئ ےہ ہک وہ د ھے ہک پ ش خ ۔�دا اعتیلٰ ےک ب مت وعام ےس سک رطح ی اقم� آےن یک � آےت وہ ن ق ت رک� یکوہکن ہن وت مت ی م اس یک اط� ےہاور ہن یہ یھبک اسجرت ہن ا غ ت اس ےک رمح و رکم ےک ب ی �ر مت ھچک رککس وہ۔ اعمیف اور درزگر رپ یھبک ن�ادم ہن وہ۔ ہصغ اور دلج �بازی ی م وکیئ اکم ہن رکو۔ �ی ہن وھجمس ہک ی م احمک وہں اور یمری ہ�ر �بات ذم� ی رضور امین اجےئ۔ اس رطح دولں ی م م انھجل اور ہ ب
ن ت زمکوری آاجیت ےہ اور ا�ان ابتیہ ےک انکرے چنہپ اج�ا ےہ۔ ارگ خت خ ت وکحم مت ی م رخف و رغور پ ی �دا رکے وت ن�دا اعت ٰیل یک ا�ار و اہمترا ی خت ا�ار یک وکیئ دح ی � ےہ اور تمظع یک رطف رظن ڈاول سج ےک ی ن خت ا�ار اینپ ذات رپ یھب ی � ےہ۔ �ی وسےنچ ںیہمت وت اس رطح اک ی
ےس مت اےنپ رغور اور دب م�زایج رپ اقوب پ�ارک ادتعال اور لقع یک خ � رطف واسپ آوکس ےگ۔ اےنپ آپ وک �دا اعتیلٰ یک رطح ب�ڑا ی�ا اس ےک ت ب� ب رک� ےہ۔ را�ر ہن وھجمس یکوہکن اہلل اعتیلٰ رغمور و ربکتم وک رضور ذل�یل ا
ان ولوگں ےس یھب ااصنف اور ب� ب را�ری اک اعمہلم رکو وج اہمترے � ی ن�زد� اور رقمب ہ ی� اور نج وک مت دنسپ رکےت وہ۔ ولوگں وک ےب خ ت اج� ےہ اج د�باےن اور ان رپ ملظ رکےن واےل اک�دا اعتیلٰ دنمش وہ ا ب خ یت اور ج ب رکد�ا اور � اہلل اعتیلٰ یسک اک دنمش وہ اجےئ وت اس یک ی� ینک ت � اےس �پاامل رکےک وھچڑ�ا ےہ۔ ملظ نےس ب�ڑھ رک اہلل اعتیلٰ ےک لضف و ذر� ی رمح ےسرحمویم اک اور وکیئ ی � ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ولظمم یک داع ق ت نت دنسپ�دہ ی ی رط� سا ےہ اور اظمل اک وخد اقمہلب رک�ا ےہ۔ اہمترے ےئل
ویہ ےہ وج قح و ااصنف رپ ینبم وہ اور ےسج اعم ولگ دنسپ ی رک� ف یکوہکن وصخمص ا�راد ےک داللئ وعام یک ہقفتم دنسپ ےک ب اقم� رپ رد ےئک اجےن ےک ب اق� وہےت ہ ی�۔
ا� احمک ےک ےئل وہ صخش درد رس انب راتہ ےہ وج لکشم ی ی م ق ت دمد اگر ہن وہ اور وقعمل ی رط� وک دنسپ ہن رک�ا وہ ۔ نسح ولسک رپ ت رکش زگار ہن وہ�ا وہ اور وکیئ وہج اور دل�یل ہن اتھجمس وہ اور وقت ت ش ت ب�ردا� مک رھکا وہ اور ےب اج اطمابلت رکےن اک اعدی وہ۔ ق ت ت ذم� ےک وتسن ،وقم یک اط� یسک امجع ےک اعم آدیم یہ ہ ب ہ یش اور دونمشں ےک الخف دافع اک ی � ذر� وہےت ہ ی� اس ےئل ںیہمت خ ن س ےس ز ی�ادہ � ی �ال رانھک اچےئہ ۔ اہمترے ےئل ب ادنسپ�دہ وہ ان اک ی ن زمکور�وں یک وٹہ ی ی م اگل رےہ یکوہکن صخش وہ�ا اچےئہ وج ولوگں یک ت ولوگں ی م زمکور ی�اں وت وہیت ہ ی� اور احمک ےک ےئل رضوری ا وہ�
ےہ ہک ان یک رپدہ وپیش رکے۔ اہمتری ذہم داری وت رصف ایہن ش اومر یک االصح یک دح ت� ےہ وج اسےنم اور ہ اظ�ر ہ ی�۔ ی وپ�دہ اومر ف خ � اچےہ ولسک �رامےئ۔ ولوگں نےس وک �دا اعتیلٰ رپ وھچڑ دو وہ ج ی اظ�ر ی درزگر اک اعمہلم رکو۔ اہلل اعتیلٰ ان اومر ےک قلعتم وج مت ہ � ف ن رک�ا اچےتہ اہمتری رپدہ وپیش �رامےئ اگ۔ � ن رفنت اور دینمش یک ہ�ر رگہ وک اکٹ رک پھ�ی�ک دو۔ وج �بات ق وپری رطح واحض ہن وہ اس ےک قلعتم مشچ وپیش اک ی رط� روھک۔ یسک خ لغچ وخر یک �بات امےنن ی م دلجی ہن رکو یکوہکن لغچ وخر ارگہچ ی �ر ش وخاہ رظن ا تٓ�ا ےہ رگم وہ دوھےک �باز ےہ۔ یسک وجنکس وک اےنپ ی مروں ی ش م �الم ہن رکو۔ وہ ںیہمت اخسوت ےس رحموم رےھک اگ۔ ہن یہ یسک ش ب��زدل وک ی مر روھک یکوہکن وہ وکشش رکے ناگ ہک مت اےنپ آپ وک زمکور ش ن ی ی یہ ےتھجمس روہ۔ وکیئ الیچل یھب اہمترا ر وہ� اچےئہ ۔وہ ںیہمت م� ا ن ئ ت دال� رےہ اگ۔ وجنکیس، �ااج��ز ذراعئ ےس امل تعمج رکےن یک رتبغ ا تن ئ ن را�اں ہ ی� رگم ان ی�وں یک وہج ب��زدیل اور الچل ارگہچ ی� فلتخم ب� ی ش خ ےس �دا اعتیلٰ ےک قلعتم دبینظ پ ی م ویہ وہاتکس �دا وہیت ےہ۔ ااھچ ی ر ت ت ی الصح رھکا وہ � ا ٔت و ےہ وج اہمترے اسےنم چس �بات ےنہک یک ج ر ف اور وہ اہمترے راحجن وک ی ا� اکومں یک ی رعت� ہن د� رک اہمترے ی ش وہں۔ا� ولوگں یک رشوع رکدے۔ وج اولی اء اہلل یک �ان ےس �بع�ی�د ی خت تق خ ا�ار رکو وج �دا اک وخف رےنھک واےل اور دصا� اعشر وہں تبحص ن ی ف اور ی ا� �ی ومعق ہن دو ہک وہ البوہج اہمتری ی رعت� رکےت ہ ی ر� ش ت یکوہکن وخ�ادم ربکت پ ی �دا رکیت اور راہ راس ےس دور ےل اجیت ےہ۔’’
2020ء یئم2020 30یئم ہتفہ30 ہتفہ
5
ن رک� بحتسم ےہ دجسہ التوت ا ٔ
ق ی ی ف ت رام� ےہ۔ اہلل اعتیلٰ �رآن رک� م � ا َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ ٰ ٰ ُ َّ ۡ ٰ َ ُّ ۡ ُ َّ ً َّ ُ ًّ ِاذا تتلی علی ِہم ایت الرحم ِن خروا سجدا و ب ِکیا ۔ ت �رہمج :ج ب � ُان رپ رامحن یک آ ی�ات التوت یک اجیت ہ ی� وہ دجسہ رکےت وہےئ اور روےت وہےئ رگ اجےت ہ ی� ۔
ی (رم�)59 : ف رضحت ہ اوب� یر�رہؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آوضحنر ﷺےن �رام ی�ا: َ َ َ َ ْ ُ َ َ َّ َ ی ت الس ْج َدة ج ب آ� ڑپھ رک دجسہ � انب آدم دجسے یک إِذا قرأ ابن آدم ش ت ت رک�ا ےہ وت �� یط�ان ی ا� رطف وہ رک روےن گل اج�ا ےہ۔ وہ اتہک
ےہ :اہےئ اوسفس! انب آدم وک دجسے اک مکح وہاُ ،اس ےن دجسہ رک لی اُ ،اس ےک ےئل �جن ت ےہ اور ےھجم دجسے اک مکح وہا اھت ،ی م ےن َ (دجسہ رکےن ےس) ااکنر رک د یا� ،یمرے ےئل منہج ےہ۔ ة نة (انب ام�جه ،إاقم� االصلة والس�� ف� يه�ا ،وجسد ارقلآن) َ َ َّ َّ ّٰ رضحت دبع اہلل نب رمع ب یؓ�ان رکےت ہ ی� ہک ك ان الن ِب ّيُ َصلى الل ُه َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ ُّ َ َ َّ َ َّ ُ َ َ ورة التِي فِيها علي ِه وسلم يقرأ الس الس ْج َدة ف َي ْس ُج ُد َون ْس ُج ُد َم َعهُ۔یبن ف ی رک� ﷺ ج ب � دجسہ التوت وایل وسرت یک التوت �رامےت وت دجسہ رکےت اور مہ یھب آپؐ ےک اسھت دجسہ رکےت یتحٰ ہک مہ ی م ےس ن ش ی ضعب وک اینپ �پ�ی��این رےنھک ےک ےئل ہگج � یتلم یھت۔ ة لل ي (حص ااخبلري ،اتکب ال�جمع�� ،باب نم مل ي��ج�د وماعض س�ج�ود) رضحت انب ابعس ب یؓ�ان رکےت ہ ی�۔ َّ َّ َّ َّ ّٰ َ ْ َس َج َد الن ِب ّيُ َصلی الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم ِبالن ْج ِم َو َس َج َد َم َع ٗه ال ُم ْس ِل ُموْ َن َوال ْ ُم ْشركُوْ َن َوالْج ُّن َوالْإنْسُ ہک یبن ی رک� ﷺےن وسرۃ امجنل ی م ِ ِ ِ جن کا اور آپؐ ےک اسھت املسمونں ےن اور امتم رشموکں اور ّ�ات دجسہ ی ن ک تا۔ و ا�اونں ےن یھب دجسہ ی ي واعُوا) (حص ااخبلري ،اتكب �فس�ي�ر ارقلآن� ،باب افدجسوا للّ ٰ ْ ب د َ ْ ُ َ َّ ث ت رضحت ی ز�د نب � با�ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی�۔ ق َرأ ت َعلى الن ِب ِّي َ َّ م ےن یبن ی الن ْجم َف َل ْم يَ ْس ُج ْد فِ ْي َها۔ ی وسرہ مجن وک ﷺ رک� ﷺو ِ ٔ َ ن ڑپھ رک انسیئ وت آپﷺےن دجسہ ی کا۔ � ی ق ة ی (حص ااخبلری ،اتکب ال�جمع� �باب نم �را ادجسلة ومل � يس�ج�د) ن رک�ا بحتسم ےہ ی ن ی دجسہ وکیئ ارگ ل ٔ ن الص م دجسہ التوت ن ن ت ی ی التوت � رک�ا وت ُاس رپ وکیئ گاہ � ۔ رضحت رمع ؓےن ہعمج ےک ف ن ب ی ی دن مر رپ ڑھکے وہ رک �رام�ا۔ اے ولوگ ! مہ دجسہ یک آ�ات ےس َ ْ َ زگرےن واےل ہ ی� َف َم ْن َس َج َد َفقَ ْد أَ َص َ اب َو َم ْن ل َ ْم يَ ْس ُج ْد فلَا ِإث َم َعل ْي ِه کا اور وج دجسہ ہن رکے ُاس کا وت ُاس ےن ااھچ ی سپ سج ےنن دجسہ ی ن رپ وکیئ گاہ ی �۔ ة ی (حص ااخبلري ،اتکب ال�جمع� � ،باب نم راى ان اللّ ٰ زعّ ولج) ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ �رامےت ہ ی� ہک ی ت ث ت آ� ڑپیھ آرضحنت ےس ن�ی یھب � با� ےہ ہک دجسے یک یئگ۔ آپؐ ےن دجسہ ی کا۔ اس اک بلطم �ی ےہ ہک سج نرطح � ی یتخس ےس ولگ لمع رکےت ہ ی� روسل اهلل ﷺےن ی و� یتخس ی � ن یک۔ روح دجسہ ی �ادی �بات �ی ےہ ف اور مسج ر��ز وہین اچ ےئہ۔ الص ب ی ق اک دجسہ اسھت وہ اجےئ وت رتہب ےہ ی ن ل ارگ ہگج ہن وہ ،ی وت� ہن وہ ن ق ت ی ی کا اجےئ ،دعب م وت وکیئ یھب رحج �۔ ُاس و� واہں دجسہ ہن ی رھگ اج ےک رک لی ا اجےئ۔ رگم آج لک ےک ولگ وج ہ ی� �ی تہب زور ت ی د� ہ ف ی� اس �بات رپ ہک اہجں دجسہ وہ ہ ی و� رکو ………دجسہ اہجں ق ن ت� ی وت� وہ رک �ا اچےئہ ۔ دنگی ہگج وہ،ہن رک ےکس وت رھپآپ رھگ
�بایق ہحفص77رپرپ
www.alfazlonline.org
ف بش م رپو� �ج�ی�د ادمح ی �ر ی ر
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
�� ش وقسط بہش یک پ ی�گ�ویئ۔بہش اک امتہش �� ش ی ش � گ م ُ�ہ ب وموعد زامہن � ےک رثکت ےس رگےن یک پ ی �ویئ
زگہتش دونں اسیسنئ وقلحں ی م ی ا� �ی ربخ رگدش رکیت ریہ ہک ومرہخ 29ی رقت�اً وسا م�یل وچڑا ی ا� ّ ی سارہچ ارپ� 2020ءوک ی ب ن ٹ ٹ ی ن زم � یع�ی asteroidیا�رن �امئ زون ےک اطمقب حبص 5:56رپ ن ےک �پاس ےس زگرے اگ۔ �ی ّ ی سارہچ سج وک 1998OR2اک �ام د یا� یٹ ن گی ا ےہ یکوہکن 1998ء ی ا� ب م یلہپ دہعف �ااس یک ی آ��زرو�ری ےن ت ش ن ی ن اج� وت � یا�د ا�این ی ب ذہت� زم ےس رکٹا ا ہتپ اگل ی�ا اھت۔ ارگ �ی ہ�اری یش م ڑپ اجیت۔ ی ن ل اس ی یک اقب یہ رطخے ی م یسک رپ�این یک �بات ن یٹ ن م ی ی � ی ی رقت�اً 39الھک ل یا� 63الھک ولکمرےک � کوہکن �ی زم ےس ی ب
افہلص ےس زگر یئگ۔اس افےلص اک ادنازہ اس رطح اگل ی�ا اج اتکس ےہ ن ت ی ن زم ےس اچدن � ےک افہلص اک 16گاےہ۔ ہک �ی رھپ ی ا� اور ربخ �ی اسےنم آیئ ہک ومرہخ 5یئم 2020ء ن ق ت وک رحس ےک و� بہش اک امتہش ےسج eta aquaridsاک �ام د یا� گی ا ےہ اےنپ رعوج رپ وہ اگ۔ �ی درالص �ہ�یلے()halleyدم دار ن د�ا ےن ٗ1986ء اتسرے ےک ذرات ہ ی�۔ اس ےس ےلہپ �ی امتہش ی د�ا اھت اور آدنئہ آج ےس 41اسل دعب2061ء ی ی م ی م رظن خ �ال ےہ ہک وہ ولگ وج 1983ء ی آےئ اگ۔ ی م پی �دا وہےئ ا� ی ف رقت�اً 50ی�د اچسن وہ اگ ہک وہ اس بہش یک ےھت ان ےک ےئل ی ب د� ی �بارش وک ی کس ےگ۔
�بایق دم دار اتسروں یک رطح ہیلے اتسرہ ()cosmic litterbug ث بنت ہ ی اکانئیت دنگیگ پ ی ب �اےن اک �باع �ا � � 76رس ےک ےہ۔رقت�ا ر ب ق ت زگر�ا ےہ اور اےنپ دمار ی دعب �ی وسرج ےس تہب ر� ی ب م � ےس ت ت �پ�ی�چ ی ن اےنپ ھے ےبلم اک ی ا� در ی�ا وھچڑ�ا الچ اج�ا ےہ اور ج ب زم � اس ےبلم ےس رکٹایت ےہ وت اتسرے ےک �ی وھچےٹ وھچےٹ ن � ت �ز ڑکٹے ی زم اضف ی م ب�ڑی ی�ی ےس دالخ وہےت ہ ی� اور اےنپ
ت ااسجم دم دار اتسرے ( )cometsہ ی� وج ہک ز ی�ادہ �ر ب�رف ، � اور یٹم ےکےنب وہےت ہ ی� ۔ان ی م ےس یئک وت م�یل�وں ب�ڑے یھب وہےت ہ ی�۔ �ی یھب وسرج ےک رگد وھگےتم ہ ی� اور وسرج ےک ق ٹ ہ ی ی ب ر� � ےنچنہپرپ گ اور ڈس یک وھپاروھچڑےت ی� وج ی ا� دم ق یک لکش ی اہش� ےننب اک ج ب وم� بی ا�ات م رظن آیت ےہ۔ان یک �ب ی ی ت ر� ےک ذرے اہش�( )meteoroidsاعم وطر رپ بی یتنب ہ ی�۔ ئ ٹ ت اس� ےئلوہےئ ،داھت � (وگل رھتپ) � اک �ز ےس ےل رک ب ی ی�ا رھتپ ےس ےنب وہےت ہ ی� اور ج ی �ا ہک اورپ ب ی�ان وہ اکچ ےہ ہک � �ی اضف ی ج ب م دالخ وہےت ہ ی� وت ےنلج یک وہج ےس اےنپ ےھچیپ روینش یک لک�ی�ر انبےت ہ ی� ،سج وک وٹاتٹ اتسرہshooting star
( )or falling starیھب ےتہک ہ ی�۔ اور ان ےک ومجمےع وک بی اہش�وں یک �بارش ( )meteor showerےتہک ہ ی�۔ یا�ا ی سارہچ یا� غ ی ن اہش� وج ب ی زم ےس رکٹا اجےئ اہشیب رھتپ()meteorite �ر ےلج بی ئ ت � الہک�ا ےہ۔ اس��ز ی اہش� وج ہک بی م دقرے ب ڑ�ے اور رونش
سارے ہ ی اہش� وہےت ہ ی� ان وک آگ اک ئوگہل بی ز�رہ ےس یھب رونش ر��زہ وہ ی ر��زہ ی ن( )fireballاور وج آواز ےک اسھت وٹٹ رک ی اج� ا�( )bolideےتہک ہ ی�۔ضعب دہعف آامسن ی ی رپارسار م ھچک ن غ خ ت انش� ی � اڑن رتشطی ی چی � و�رہ نج یک واحض وطر رپ � ی�ز� ج ی ت ت اسیسنئ واضح ےہ اہں ان ےک وکیئ � وہ یکس اور ہن یہ ایھب ت �بارہ ی ی اہشد� رضور یتلم ہ ی�۔ان وک ی و ‘‘� م فلتخم وہگجں رپ مہبم ف یا� او’’ ()UFOs- unidentified flying objects ن د� ےک ےئل وشق ےک راحجن ی ارم� ی ےتہک ہ ی�۔ ی م م ان وک ی ت �ز ہ ی�ی ےس ااضہف ��ؤا ےہ۔
اب وت اس وک ب ی اہش�وں یک �بارش ()meteor showerاک ن ن د�ا ی م فلتخم وہگجں رپ اس �ام د ی�ا گی ا ےہ۔ اور �بااقدعہ وپری ی ئ آامسین ہ اظم�رے اک اظنرہ رکےن ےک اواقت ےلہپ یہ اتب ی د� اجےت ت یخ ن� ہ ی�۔ الثمً 2020ء ےک ک�یل��ڈر ےک اطمقب درج ی ذ� �ار�وں اک کااج اکچ ےہ۔ ےلہپ یہ االعن ی
4ونجری وک اےنپ رعوج رپاھت
• :Quadrantids • :Lyrids
مان 21اور 22ی ارپ� ت ا� 30ی 16ی ارپ� ےک در ی ارپ� وک
اےنپ رعوج رپ
• :Eta Aquarids
ت 19ی ارپ� ےس 28یئم � 4 ،اور 5یئم وکرعوج رپ۔ �ی ت وہ� ےہ ی ن ل ضعب اواقت رکہ رعض رپ واعق ا درالص ونجیب فصن ٔ اس وک اور یئک اقمامت رپ یھب یسک دح ت� ی د�ا اج اتکس ےہ۔
• Alpha Capricornids ت
3وجالیئ ےس 15اتسگ � 29اور ن 30وجالیئ وک �بام ن م یف ہٹنھگ دعتاد وکیئ ز ی�ادہ ی رعوج رپ۔ اس ی � وہیت یل �ی ئ �پ ن ت یھبک اھبکر اف�ر �بازل ی ھ��ک� ا� ےہ۔
• :Perseids
ت 17وجالیئ ا� 26اتسگ 11 ،اور 12اتسگ وک اےنپ رعوج رپ ی د�ا اج اتکس ےہ۔�ی امتہش ب س ےس وبقمل ےہ۔ولگ اس وک ت ن ن د� ےک ےئل اخص �ردد رکےت ہ ی� اور ک�یم�پ� رکےت ہ ی�۔ اس گ ی ن ت کا چ ی ��ز وہ یگ ہک رات ےلھک آامسن ےک ی چ � �اروں یک ےس رتہب اور ی اھچؤں ی م زگاری اجےئ۔
• :Orionids
ت 2اوتک�ر ےس ےل رک 7ونربم � اور 21اور 22ب ب اوتک�ر وک رعوج رپ
• :Northern Taurids ت
ب اوتک�ر ےس 10دربمس � اور 11اور 12ونربم وک 20
رعوج رپ
• :Leonids
ت 6ونربمےس 30ونربم � اور 16اور 17ونربم وک رعوج رپ
ےھچیپ روینش یک ی ا� لک�ی�ر یس وھچڑےت ہ ی� ےسج مہ وٹاتٹ وہا اتسرہ ت ن ( )shooting starsاک �ام ی د� ہ ی�۔
• :Geminids
ت 4دربمس ےس 17دربمس � 13 ،اور 14دربمس وک رعوج۔�ی ت بی ب وہ� ےہ۔اور آدیھ اطوتقراہش�وں اک وطافن ا س ےس اسل اک ت رات ےس ےلہپ آپ ز ی�ادہ رتہب ہ اظم�رہ ی د� کس ہ ی�۔وکشش رک اس رصتخم ےس اعترف ےک دعب اب ی م الص ومضمن یک ف ق ف ت ت رش� ی آ� وہں۔ �رآن ی م اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک رطف ا ت َ َ ُّ الن ُج ُ وم ان ْ َك َد َر ْت۔( ال�ک ی ر)3: و� � وإِذا ت ق ل ل خ م م ی ت صل س� � رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ا ح اوملوعدؓ اس �رآین ا یٓ� یک فس�ی�ر ی ش ت ی م ُ�ہ ب م اس ا یٓ� ےک �ی ینعم یھب ےئل ہ ی� ہک وموعد زامہن � ش ق ت � رثکت ےس ی رگ� ےگ۔انچہچن �ی �پ�ی�گ�ویئ اس و� ب�ڑی واحض وطر ش رپ وپری وہیئ ج ب � 28ونربم 1885ء وک اس رثکت ےس ُ�ہ ب � رگے ہک اضفءآامسن ی م ہ�ر رطف ےلعش ےتلچ
مسق ےک درالص وسرج ،اچدن اور اتسروں ےک العوہ یھب یئک ئ ین ج اقر� یک ا�رام یکلف ہ ی�۔ الص ومضمن یک رطف آےن ےس لبق دیپسچل ےک ےئلدنچ ےک �بارہ ی م رصتخماً اتب دوں ہک ٹ � ی سارہچ )asteroid) 10یمر ےس ب ڑ�ے رھتپ ی�ا داھت یا� ت ی خ ج رھتپ اور داھت ےس ےنب�رم یکلف وک ےتہک ہ ی� وجز ی�ادہ ر� رم� اور رتشمی ےک ب ی چ� ی م وسرج ےک رگد وھگاتم ےہ۔رھپ دقرے وھچےٹ
یئم 2020ء 30یئم ہتفہ30 ہتفہ
6
(http://www.popsci.com/science/arti-
cle/2013-02/fyi-do-meteor-showers-ever)run-out-meteors ش وہےئرظن آےئ سج رپ ی�ورپ ،ی ا�اء ےک اابخرات ارم� اور ی ی ق اظنرہ دقرت وک وجعہب �رار د ی�ا۔ اس ٔ ےن ت ش خ �ر ی ن کر ہفنصم رضحت رمزا ب ی (�فس�ی�ر ب ی ادل� ومحمد ادمحؓ �ل�یف��ۃ لم یس� ا ح ااثلین دلج 8ہحفص202۔)203
ےک ی د� یل۔
• :Ursids
17دربمس ت ا� 26دربمس سج ی م 22اور 23دربمس وک �ی
اےنپ رعوج رپ وہ اگ۔ رسد�وں ی رگموں ی ان ی م ےس ی ی م م perseidsاور ن د� ےک ےئل یسک دور ب ی ن � geminidsہ ی�۔بہش اک �ی امتہش ی ن ی ی ھ � یک رضورت �۔ سب حص اقمم ،اصف آامسن اور ادن ی�ری رات
اچےئہ۔ ف رھپ ج ی �ا ہک �رام ی�ا۔ َ َّ َ َ َّ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ً َ ً ُ وأنا لمسنا السماء فوجدناها م ِلئت حرسا ش ِد يدا َوش ُه ًبا ۔ َوأنا َ ُ َّ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َّ َ ِلس ْم ِع ف َم ْن يَ ْس َت ِم ِع الْآ َن يَ ِج ْد ل َ ُه ِش َه ًابا َر َص ًدا كنا نقعد ِمنها مقا ِعد ل انجل9:۔)10 ( ظ ق م ر�آن ی آرضحنت ﷺ یک آدم ےک �بارے ی رک� یک ی ع ش م یس� ااشلن �پ�ی�گ�ویئ اک وہظر واےل �باب ی م ان آ ی�ات وک رضحت ح ش ف ق ت وموعد ؑ ےن آرضحنتﷺ یک دصا� ےک وطر رپ پ ی � �رام ی�ا ےہ۔ ش ئ ن ی ی ہحفص103۔106اح�) (آ� امکالت االسم ،رواحین �خ�زانئ دلج5
www.alfazlonline.org ی ن ل اسھت یہ آپؑ ےن اےس اینپ اہشدت ےک وطر رپ یھب ف ش ت ی ت اکح� ی ب ی�ان �رام ی�ا ےہ۔ اینپ رسذگ� یک تبسن ی م آپ ا� ف ہ 28ونربم رثکت بہش اک احل ب ی�ان �رامےت ی�: 1885ءیک ت ث ی ت کر ےناینپ �فس�ی�ر ی ‘‘انب ی م دسی ےس روا� یک ےہ ہک ن ت ت رک� ےہ۔ ی�ا بہش اک رثکت ےس رگ�ا یسک یبن ےک آےن رپ دالل ا یت ش ین د�ا ےہ…..ان امتم وصروتں ی ا� د� ےک ہبلغ یک ب�ارت م ی ن ث آ�ار آامسن رپ ہ اظ�ر وہےت ہ ی� ن اور اس ےس ااکنر �اداین ےہ ا� ی یکوہکن دعم ملع ےس دعم ےش الزم ی � ےہ…28 .ونربم 1885ء یک رات وک …اِس دقر بہش اک امتہش آامسن رپ اھت وج ی م ےن اینپ ن نظ َ ق ت ی امتم رمع ی م اس یک ی �ر یھبک � �دیھکی… ُاس و� �ی ااہلم رثکبت ْ َ ّٰ وہااھت ہک َو َم َار َم ْی َت ِاذ َر َم ْی َت َو ل َ ِک ّن الل َہ َر ٰمی وس اس ریم وک ریم ث ب ت انمس یھت۔�ی بہش �اہبق اک امتہش وج 28ونربم بہش ےس تہب ا� ی وس وطر رپ وہا وج ی�ورپ اور ی ارم� اور 1885ء یک رات وک ی ا ش ی � م ب�ڑی ی حرت ےک اسھت پھچ گی ا … ا�ا ےک اعم اابخروں ی ی ی ن ل خ�داودن ی رک� اجاتن ےہ ہک ب س ےس ز ی�ادہ وغر ےس اس امتہش ن د� واال اور رھپ ظحّ اور ذلت ااھٹےن واال ی م یہ اھت…سج ےک ی � ش وک ی م رصف ااہلیم ب�اروتں یک وہج ےس ب�ڑے رسور ےک اسھت ت م یس� د�یکھ��ا راہ…رضحت حؑ یک رگاتفری ےک دعب اول بہش بہش ث ا� ب�رس ت� وجّ آامسین ی ا� زامہن آشت وپرے ی �اہبق اور رھپ ی م داھکیئ د ی�ا۔’’
ش ئ ن ی ی ہحفص108۔114اح�) امکالت االسم ،رواحین �خ�زانئ دلج5 (آ� ت
ق یق ت اہش�وں رپ �حق�یق ااہتنیئ دپسچل ےہ۔ ی ن بی ح یک اس ل ن ق م یین � ےس ی کا ےہ۔ اسدسنئاونں ےک اطمقب اس �بارہ ی � اہک ی ق ت ث ک � ی ا� د ھے اج کس ہ ی�۔ ی ن ل جی اج اتکس ہک بک اہشب � ب �ا ہک اورپ ن صحوں ی کا گی ا ےہاسل ےک فلتخم ّ د� یک م اس امتہش وک ی ب ی�ان ی خ ن� ش ی ت اج� ےہ۔ کا ا ہنکمم وتار� اک �بااقدعہ ک�یل��ڈر �اعئ ی کا یہ وخب اھکل ےہ ہک یسک ےن ی
Remember … meteor showers are like
fishing. You go, you enjoy nature … and
sometimes you catch something. شن ن ی�اد ی بی اہش�وں وک د�یکھ� ا� یا�ا یہ ےہ ہک آپ ف��گ ےک رھک ! ئ ش ی ی ےئل اج�…دقرت اک اظنرہ ی رک� … .اور ضعب دہعف �ا�د ھچک اہھت ن ن گل یہ اجےئ۔� یع�ی ش� یا�د ہ ی د� وک لم یہ اجےئ۔ � �ی رظنم ی رضحت م یس�ح وموعدؑ ےن بہش ث�اہبق ےک �بارہ ی م دنچ ااہتنیئ ئ ش ف ن ث ن ی امہ اقحقئ پ ی اقر� یک دیپسچل اک �باع � �رامےئ ہ ی�۔وج � یق�ی��اً ن ف ہ ب ی � ےگ۔آپؑ �رامےت ی�: ت ث ‘‘یئن روینش ےک ققحم بہش �اہبق یک تبسن �ی راےئ ی د� ق یق ت ہ ہ ی� ہک وہ درح ولےہ اور وکہلئ ےس ےنب وہےئ وہےت ی� ن� ت نج اک وزن ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ دنچ وپ�ڈ وہ�ا ےہ اور ُودمار اتسروں یک �ض ئ امدنن وغل ےک وغل ےبمل �ب� ی �وی دا�رے انبےت وہےئ وسرج ےک ق یق ت اردرگد وجّ ی م رھپےت ہ ی�۔ ان یک روینش یک وہج درح وہ ت �ز ج ب رحارت ےہ وج ُان یک ی� ٔی راتفر ےس پ ی ےہ…� آاتفب �دا وہیت ث ُ ب�رج ادس ی�ا یم�زان ی م وہوت..رثکت بہش �اہبق یک وتعق یک اجیت ت ی ن ےہ۔ل �ی اقدعہ وہ� ےہ۔اور ارثک 33اسل ےکدعب �ی دورہ ا ن ّ ی ُکلی �..ارگہچ 14ونربم 1833ء اور 27ونربم1885ء وک ی ن م آ�ا ُان ےکوقادع رقمرہ ےس اتلم رثکت ےس �ی واہعق وہظر ت ف ت یخ ی ن ےہل�..ی واہعق ی اہن� �رق ےک اسھت ان �ار�وں ےس تہب دور یھب ووقع ی م آ ی�ا ےہ انچہچن دمہ امرچ 1521ء اور 19 ث ونجری 1135ء اور امہ یئم 610ء ی م وج رثکت بہش �اہبق ئت م آےئ ُاس ی ووجد ی م ان امتم � ہ ی��� داونں وک زجب ہتکس ی حرت
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ن ی اور وکیئ دم امرےن یک ہگج �۔’’ ش ئ ن ی ی ہحفص115۔116اح�) (آ� امکالت االسم ،رواحین �خ�زانئ دلج5 ش رہباحل بہش وت ہ ی � رگےت ہ ی� رگم ُان ےک رگےن ےس ن ہ یش ی � یبن ہ ب اظ�ر � وہےت۔ اکونہں ےک ےئل اس �ات اک انھجمس
ھچک لکشم ہن اھت ہک رثکت وقسط بہش یک یسک یبن اہلل ےک وہظر ش ت �ط�ی�ن رثکت بہش ےک ا ی�ام ی م رپ دالل ےہ یکوہکن ُان ےک ی ا ق امسوی اابخر ےس �بکلی رحموم رےتہ ےھت۔ ر�آن ی رک� ےس بہش یک ت ی وہ� ےہ۔�ی اگل �بات ےہ ہک ملع تمکح ےک تبسن یھب � طبنتسم ا غ وققحمں ےنبہش ث�اہبق ی و�رہ ےک پ ی �دا وہےن یک اور ووجہ یھکل ہ ی�۔ ےہ ہک احل ےک یعبط �ی دوعی ٰ یھب �بالکل �ب�یہ�ودہ اور ےب الص یق ن اور � ہ ی�� ئ ت� ےک امتم ابمحث اور �جم�یع ُج� ئ ی�ز�ات ی � اور یعطق وطر رپ ث ت اجترب ےک ی ذر� ےس � با� ےئک ےئگ ہ ی� اہں �ی چس ےہ ہک ضعب اسملئ اجترب ےک ی ذر� ےس یسک دقر اصف وہ ےئگ ہ ی� رگم ان وک ش ث ن �بایق امدنہ اسملئ یک رطف وہ تبسن ےہ نوج �اذو�ادر وک ی کر اولوجد غ ث ی ن م کش ی ےہ۔ل اس ی ی � تہک بہش �اہبق و�رہ یک رطف وہیت ت ققت � ین ت تبسن ی�ورپ یک یئن ی � یا� وپری حق�یق ےک مار � اومر نیک ن � ہ� ی پ � �چ�یں اور اہبشت ےس ُ پ�ر ہ ی�۔ ہ�رزگ تق جی �ا ہک اورپ ذرک وہ اکچ ےہ،اس و� یھب ج ب � ہک اس م یس� رحت�ر ی ومضمن وک طبض ی م ال ی�ا اج راہ ےہ رضحت ح وموعدؑ یک ث ق ق ت نش دصا� ےک �ان ےک وطر رپ بہش � ب ا� یک �بارش اجری ےہ۔ ش آرضحنتﷺ یک �پ�ی�گ�ویئ وج ُ پ ر� وشتک ادناز ی م وہظر �ذ� وہیئ۔ پ� ی ر
ت ارغلض نمچِ االسم یک �ازیگ و یگتفگش اب رصف اور رصف
یئگ ےہ۔ آپؑ اک ایس وموعد اوقام ےک دم دقم ےس واہتسب رک دی ظ غ غ پ ی�ام یہ اب پ ی�ام االسم الہکےئ اگ۔ آپ ےن اس ی ع االقنب یک ف پ ش داغ ب ی� ڈال دی ےہ سج یک ی � وگیئ آرضحنت ﷺ ےن �رامیئ ق یق ت ح اک آپ ےن ب�ڑ�ے یہ ُ پ�ر وشتک ادناز ی م ااہظر یھت۔ اس ف ت ت �رام ی�ا ےہ۔ ی رک� وہں ا� آپؑ م اس ہگج آپؑ ےک وہ اافلظ لقن ا ف یک تمظع و ب��زریگ ہ اظ�ر وہ۔ آپؑ �رامےت ہ ی�: خ ت ن ‘‘ اے یمری ی زع��ز امجع � یق�ی��اً وھجمس ہک زامہن اےنپ آ�ر وک ی چنہپ گی ا ےہ اور ی ا� رص� االقنب ومندار وہگی ا ےہ………………اے ش ن ی ن زم و امتم ولوگ ُس روھک ہک �ی ُاس یک �پ�ی�گ�ویئ ےہ سج ےن ت امجع وک امتم وکلمں ی م پ ی �اوے اگ اور آامسن انب ی�ا وہ اینپ اس
تجح اور ب�راہن ےک رو ےس ب س رپ ان وک ہبلغ ےشخب اگ۔ وہ دن ق ن ی ہ ی ہ ی آےت ہ ی� ہکلب ر� ب د� م رصف � ی ذم� وہاگ ا� � ی� ہک یا ب خ ذم� اور اس ہلسلس وج زعت ےک اسھت ی�اد ی کا اجےئ اگ۔ �دا اس ہ ب ی ت ی اہن� درہج اور وفق ااعلدت ب�رتک ڈاےلاگ اور ہ�ر ی ا� وک وج م ت ن اس ےک دعموم رکےن اک رکف رھکا ےہ �ارماد رےھک اگ۔ اور �ی ہبلغ ت ہ یش ق ت � رےہ اگ ی�اں � ہک ی�ام آاجےئ یگ۔‘‘ ت ت ن ی ( ��ذرکۃ ااہشلد� ،رواحین �خ�زانئ دلج 20ہحفص)66،64 ش ش اامم ازلامن یک �ی �پ�ی�گ�ویئ ہ�ارے �ادنار لبقتسم یک رظنم یشک ئ رک ریہ ےہ سج یک رطف ہ�ارا بصن الع�ی�ن ہ ی � ےچنیھک یل ےلچاج راہ ےہ۔ اور ی� وہ راہتس ےہ سج رپ مہ ب س وک رواں دواں ن وہ� ےہ۔ ا وقم ےک ولوگ ادرھ آؤ ہک الکن آاتفب � ی� ٹ � وادئ تملظ ی م یکوں ب ھے وہ مت ل�یل و اہنر ق ت ی م وہ �پاین وہں ہک آ ی�ا آامسں ےس و� رپ خ ی م وہ وہں ونر �دا سج ےس وہا دن آاکشر
********
2020ء یئم2020 30یئم ہتفہ30 ہتفہ
•
م َ ِّ َر ِّب َ ِ ّن ِ ْن ِ ْ غ ْی
7
آج یک داع ت (��ذرکہ ہحفص)105
ت مرے رب! ےھجم ی �رہمج‘‘:اے ی مرے مغ ےس اجنت شخب
• •
دے’’
ت َ ّ ّ َْ َْ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ (��ذرکہ ہحفص )655 ک ش ْی ٍء ر ِب ا ِِن اختتک ع ِ خت ت رہمج‘‘:اےمرے رب! ی ی � چی ا�ار رک مےن ےھجت ہ ر � ��ز رپ ی
لی ا’’ ت َ (��ذرکہ ہحفص106۔ �ی ربعاین ےک اافلظ ہ ی�) َھ َوش ْع َنا ن ت ت �رہمج �‘‘:یع�ی اے خ�دا اعتیلٰ ی م داع رک�ا وہں ہک ےھجم اجنت ف شخب اور الکشمت ےس راہیئ اطع �رام’’ م یس� �ی رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک مغ اور الکشمت ےس راہیئ ئ �پاےن یک ی داع� ہ ی�۔ ان داعوں وک آج لک رثکت ےس ڑپانھ ف خ اچےئہ۔ اہلل اعتیلٰ لک اعمل یک ی �ر ےک دلج اسامن �رام دے۔ ف ن ن ت ی ن وپری ا� ی آم ا� وک اس و�باء ےس دلج اجنت اطع �رامےئ۔ ی دقس ومحمدرسدار
5۔ دجسہ التوت �بق� یہ از ہحفص5۔
ت اج ےک دجسہ رک (کس) ہ ی� ۔ اب رہتس ےتلچ ضعب دہعف التوت وہریہ ےہ۔ آواز �ب ہا�ر آریہ ےہ اور ُاس ی م دجسہ آاجےئ وت آدیم ڑسک ن ی ہ نرپ دجسہ رکے اگ ،وت �ی � وہ اتکس وت اظ�ر ی �باوتں رپ تہب زور ی ین د�ا اچےئہ ہکلب رواحین احلظ ےسانھجمس اچ ےئہ۔الص دجسہ روح � ت اک ےہ۔ ضعب ہگج آ�ا ےہ ج ب � ولگ روکع رک رےہ وہں مت یھب کا رہتس ےتلچ خ�دا ےک رھگ ی م ارگ روکع وہ اجےئ وت روکع رکو۔ وت ی ئ اج� ےگ۔�ی اسرے ہ اسرے روکع رک ےک ےنلچ گل ی وت�ات ہ ی�۔ ّ س ہ آرضحنتﷺ ےن ان ب کا ےہ ۔ الص روکع وت�ات وک ُدور ی ّ یھب روح اک ےہ اور الص دجسہ یھب روح اک ےہ۔ ن (ل�ج�ہ ےس الماقت۔ الضفل 8یئم2000ء۔ ن ر�ی ارڈ� 9ونجری2000ء) ق ن �ز � �رآن ی ی� وسال وہا ہک ج ب رک� یک التوت ےک دوران ن ت کا ہلبق رو نوہ رک دجسہ رک�ا رضوری ےہ؟ دجسے اک اقمم آ�ا ےہ ی ف ن وہ�ا رضوری ی �۔ آپؒ ےن �رام ی�ا۔ ہلبق رو ی 13۔ارپ� 2000ء، (سلجم رعافن۔الضفل ف ن ر�ی ارڈ� � 4روری2000ء) ق ن ت �رآن م�ج�ی�د ی م دجسہ یکوں آ�ا ےہ اور ک�یسے ادا رک �ا اچ ےئہ؟ ف ق ت آپ ؒےن �رام ی�ا۔ �رآن م�ج�ی�د ی آ� ُاس اک ضعب دہعف ومضمن م وج دجسہ ا یت ت د�ا ےہ ہک ی�اں دجسہ رکےن یک رطف ط�ب� یع� املئ وہریہ وخد اتب ف ےہ اور دجسے ھچک روسل اہللﷺ ےن وخد رقمر �رامےئ ےھت ہک ن ی�اں دجسہ رک�ا اچےئہ۔ ھچک دعب ےک ُعاء ےن دجسے ی وجت��ز ےئک۔ وت ت ی ن زم اصف وہ اور �پاک وہ اور اہجں � دجسے اک قلعت ےہ ارگ ن لا ٹ� ےہ ۔ ی ن ل ارگ دنگی ہگج دجسہ آاجےئ وت واہں دجسہ رک ی ی ن ی ن زم اصف ہن وہ وت ا�ان رھگ اج ےک دجسه رک اتکس ےہ۔ وہ اور (اافطل ےس الماقت۔ الضفل 16امرچ 2000ء، ن ر�ی ارڈ� 26ونجری 2000ء)
*********
ف ن ی ن اس ر�باین ۔ اھگ�ا �راز ی�
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org
یئم 2020ء 30یئم ہتفہ30 ہتفہ
املسمونں رپ ہ�ر رطف ےس ےلمح وہ رےہ ےھت ی ن ل املسمن ن ی ولتاروں ےک اقمہلب ی کا آج مہ دنمش م � ڈرےت ےھت وت ی ت کس ہ ی�۔سپ ہ ی رو� ےس ڈر � اس یک ز�بان اور اس ےک پ ی ق ت ن ےک ےئل ی�ار وہ�ا اچےئہ اور ہ�ر ی ا� �ر�باین سج یک رضورت وہ ن وہ� اچےئہ۔ اس ےک ےئل آامدہ ا
دوعت ایلٰ اہلل
ت ن ن ن کل � یف ی ی � ن �وں اور ا� د�اداروں یک رطف ےس �ذاءراس�وں ےن وج �ادان ی ن ت �ز ی نت �پہ��چ�یں ان وک تسس ی ی ہک ا� � وہےت دقم � � اور وہ ہکلب ا ک ی
خ ن ب عل�یہ ،ادراک اور مہف اک وادح دا � وصقمد زنمل یک االسلم م ا�اء ی ت ن � ی تبحم ولوگں ےک دولں ی م راخس رک�ا ےہ۔ اس ارم یک ی م ت امجع ت ی�ار رکےت ہ وہ ی اعمون و دمداگر وہیت ےہ۔ وہ زامہن آگی ا ہک اہلل اعت ٰیل ےن وہ الکشمت ان رپ آاسن رک ی ی د� اور یک ان وج � ا� ف ش ق ن ی ت وت� اس زامہن ی �وہ ےہ سج یک ی اہن� ابمرک ی �ی ی د�ا ان ےک دقومں رپ ا� م رصف اخموفلں وک ھجمس آےن یگل اور رھپ ویہ اخمفل ی ض ت م ی ت ت س� اور رصف ی ا� امجع وک رضحت ح وموع ؑد ےک ف�ی� یک دبول آرگی اور ُان یک راسازی اور اچسیئ اک ارتعاف وہےن اگل۔دل اہلل ب ن ن یت ت امجع ادمح�ی ۔ اس ابمرک ارم ےک قلعتم آ ی�ات اعتیلٰ ےک اہھت ی م ہ یت� وہ ج ب د�ا ےہ۔� یق�ی��ا ی�اد � اچاتہ ےہ دبل احلص ےہ � یع�ی � �غ ن ق ن م یس� ی ث ل ی ب � � ہ ی ب ی ا�اء وک اینپ م الکشمت آیئ �۔آرضحنتﷺ وج ر�ا ی ٓ� ،ااحد� وبن�ی ﷺ اور اوقال رضحت ح وموعد اور افلخء روھک۔امتم ی پ ش ی نت ب ن ب عل�یہ ہلسلس ی دنچا� اک ذرک ی ی ا�اء م االسلم ےس الضف اور رتہب ےھت۔ �ا� ہک آپ رپ � ےہ۔ م ےس س ی ف ن ق ت � یع� ی ی ی ہلسلسء وبنت اہلل اعتیلٰ ےن متخ رک د�ا ی امتم امکالت وبنت آپ رام� ےہ: ر�آن رک� م اہلل اعتیلٰ � ا ْ یج َ ْ ْ ْ َول ْ َت ُک ْن ّم ْن ُک ْم اُ َّم ٌۃ ّیَ ْد ُعوْ َن ِالَی الْخیر َویَا ُمرُ ْو َن بال َم ْعرُ ْو ِف َو یَن َھوْ َ یعبط وطر رپ متخ وہ ےئگ۔�ب ا� � ااشلن یبن وہےن ےک رپ اووجد ی ن ِ ِ ِ ن �ت �غ ت وکن ی � اجاتن ہک آپﷺ وک �بل� ی راسل ی َعن ال ْ ُم ْن َک ِر ط َو اُولٰٓئ َک ُھ ُم ال ْ ُم ْف ِل ُحوْ م سک دقر الکشمت )105 رمعان: َ(آل ن ِ ش ئ ِ ت ت ت پ ی � ی ا� امجع وہ۔ وہ الھبیئ یک اور اکتل� یف ی �رہمج:اور اچےئہ ہک مت م ےس ت ی آ� اور افکر ےن سک دح� آپؐ وک اتس ی�ا اور ُدھک ر� اور ایھچ �باوتں یک ی رطف البےت ہ ی � ی (وفلماظت دلج 4ہحفص)152 د� اور ُ ب�ری �باوتں ےس د ی�ا۔ ین ی اچنہپد�ا اچےتہ ہ نی�۔ یا�ا ہن وہ ہک مہ مہ اینپ رطف ےس �بات روک۔ اور ی� ہ ی� وہ وج اک ی ماب وہےن واےل ہ ی�۔ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ ْ َّ َْ َ ُُ َ ْ اجو� ہک یکوں ایھچ رطح ےس ی وپ ےھچ ی وف َوتن َهوْ َن َع ِن اس تأمر � اتب ی�ا۔ ایس واےطس ون ِبال َم ْعرُ ِ كنتم خير أم ٍة أخ ِرجت ل ِلن ِ ْ َْ ی (آل رمعان)111 : ال ُمنك ِر ےہ۔رحت�ری یھب اس اکم وک مہ ےن ز�باین یھب ولوگں وک انس ی�ا ن ت مت رتہبنى ّام وہ وج امتم ا�اونں ےک افدئہ ےک ےئل اکنىل ىئگ وپرا رک د ی�ا ےہ۔ وہ مت اىھچ �باوتں اک مکح دےتى وہ اور ُ ب�رى �باوتں ےس روےتک وہ۔ (وفلماظت دلج 5ہحفص )590 خ غ ت آرضحنت ﷺ ےن ی وک اخمبط وعام اانلس ےک اکونں � ی ا� ومعق رپ رضحت یلعؓ ا� دہعف �دا اعتیلٰ ےک پ ی�ام وک ت ت ف ن � ی ت ی ی ب پ ی ی ی ی ی ی رے ا�، � ااج � دہا� اک آدیم ا� ذر� رے � دخبا ہک ا � رام � رکےک ا� ولوگں ا ڑ � ا� م اانلس وعام وہکن ک اجوے ا � اچنہپد صح ی ی ّ غ ت ت � اور ربکت ی اک وہ�ا ےہ وج ہک �ع ّص ب ےئل ایلعٰ درہج ےک رسخ اووٹنں ےک لم اجےن ےس ز ی�ادہ رتہب ےہ۔ و�رہ ےس اخیل وہ ےت ہ ی� نن ی (ملسم اتکب ااضفللئ ااحصلہب �باب اضفلئ یلع نب ب اطل) ومول�وں ےک ےنہک س ےس وہ قح ےس رحموم رےتہ اور ضحم ف ن ت ٰ َ َّ َ َ َّ َْ ہ ہ ب ی ی ی ی � �اوتں اک اتبےن واال ان رپ لمع آرضحنت ﷺ ےن �رام�ا :ی �۔وج ھچک �ی ومولی ہہک د� �۔ ُاےس امنا وصدقنا ہہک ت ت رک امن یل ہ ی� ہ ےہ۔ � ا رک ےن واےل یک رطح وہ ۔�اری رطف یک �باوتں اور دوعوں اور دل�یل�وں ن ن (دنسم ادمح نب ح��بل اتکب االدب) ےس ضحم ا� آانش وہےت ہ ی�۔ (وفلماظت دلج 3ہحفص )551
•
•
• •
ش م یس� ار�ادات رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم
ت خ ی ن زم یک مُ�َفَ�رِّق ‘‘�دا اعتیلٰ اچاتہےہ ہک ان امتم ُرووحں وک وج ن ش اد�وں ی آ �ب ی ا� ان ب � کا ی ی ا کا ی�ورپ اور ی م آ�باد ہ ی� ی س وک وج ی ک وتحد یک رطف ھ�ی�ن�چے اور اےنپ دنبوں وک ی ن د� ِ رطفت رےتھک ہ ی� ی واحد رپ عمج رکے۔ ی� خ�دا اعتیلٰ اک دصقم ےہ سج ےک ےئل ی ِ م َ ن د�ا ی م بیج �ا گی ا۔ وس مت اس دصقم یک پ ی�روی رکو رگم رنیم اور اَالخق ی ن اور ُداعؤں رپ زور ی د� ےس’’ ت (راسہل اولص� ی� ،رواحین �خ�زانئ دلج 20ہحفص)306-307 ف آپ عل� یہ االسلم اےنپ وظنمم الکم ی م �رامےت ہ ی�۔ ین د�ا ےہ ہ�ارا اکم آج ہ�ر رطف آواز ن � ےہ وہ آےئاگ ااجنم اکر سج یک رطفت ی ف رھپ �رام ی�ا۔ خ ی ‘‘�ی حص ےہ ہک وج ولگ �دا اعتیلٰ یک رطف ےس آےت ن ت ہ ی� د�ا ُان ےک دنمش وہ اجےت ہ ی� اور ُاےس مسق مسق غ یک ۔ادتباء الہ ی ً ت ��� د� اور ا س یک راہ ی �کل�یف� ی ی م روڑ ے اَاکٹےت ہ ی�۔وکیئ پ ی م�ب�ر ں ن ف ی ی ر� ،داکدنار اور ر م َْس � آ ی�ا سج ےن دھک ہن ُااھٹ ی�ا وہ،اکمر �،ب ُن اس اک �ام ہن راھک وہ۔رگم �باووجد اس ےک ہک رکوڑاہ دنبوں ےن اس ت رپ ہ�ر مسق ےک ی�ر نالچےن اچےہ۔رھتپ امرے،اگلی اں ی د�۔اوہنں ن ےن م روک ی � یک۔وکیئ ارم ُان یک راہ ی یسک �بات یک رپوا ی � خ ن غ د�ا وک �د ااعتیلٰ اکالکم انسےت رےہ اور وہ پ ی� نام وج ےل رک وہاکس۔وہ ی ف ش ت روزگا� ی آےئ ےھت۔اس ےک اچنہپےن ی کا۔اس م وکیئ دق� یقہ � � ی
•
ش خ�ل� ی لم یس� ار� ادات رضحت ف��ۃ ن ا ح ااثلین ریض اہلل اعتیلٰ ہنعٗ ت �غ
•
��بل� ی وکیئ آاسن اکم ی � ےہ۔ہکلب �ی ی ا� تخس لکشم اکم ت ن لا آاسن ےہ ی ن ا� مَح َ ّل ی�ار رک ی ل ی ےہ۔ ی ا� صخش اک دل ن غ �پھ� ی ن د�ا آاسن ی �۔ یکوہکن ب ی ب انمس ب ی دتا�ر اور داللئ ےک �ر ی�ر ن � یسک صخش اک دل پھ�ی�را ی � اج اتکس۔
•
•
(ابطخت ومحمد دلج 9ہحفص)125 ن د�ا ےک وگہش وگہش ی م مہ اس تہ�ار ا اکم ی کا ےہ؟ �ی ہک ی م یس� ی د� وج رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ی � وک اچنہپ ی ذر� ہی � احلص وہیئ ےہ اور تسج یک اس زامہن اک دمتن اور َعام َرو ل ت ف � � � وک اچنہپےن ی ی ی م ہ�اری اخم ں اخمتفل رک ریہ ےہ۔اس ت ئ ئ � کل ہ � ی ف� ہ ی یں دی ی ی گ اور دی اج ریہ وہ� اور وہ ریہ ی� � عطقنم ےئک ےئگ اور ےئک اج رےہ ہ ی�۔مہ ہ ی�۔مہ ےس اقلعتت ئ ےس رہتش دار ی�اں وھچڑی ی گ اور وھچڑی اج ریہ ہ ی�...سپ مہ ن ٹ ی ن ہ � � وک اس اکم ےس ےھچیپ � ہ ��ا اچےئہ۔ہکلب �ارا دقم آےگ یہ ن (ابطخت ومحمد دلج 9ہحفص)208 ڑپ� اچےئہ۔ تآےگ ا � �غ ی �بل� ی ےک اکم م ن مہ ےس ےلہپ ولوگں ےن ولتاروں ےک اس�ی � یک۔رضحت رمع ؓ ےک زامہن ی م یھب یتسس ی ی م ج ب � ت احل یھت ہک وہ ہ�ر رطف ےس دونمشں ی م املسمونں یک �ی ئ ق ن ن ت رھگ ے وہےئ ےھت۔ سط�ط�� یہ ی م ع�یس� یا�وں یک وکحم یھت ن د�ا رپ اھچےئ وہےئ ےھت۔ اور ادرھ یا�ران ی م اور �ی آدیھ ی ث ن ق ت ت د�ا رپ ا�ر اھت۔اس و� وج وکحم یھت اس اک یھب آدیھ ی
8
(ابطخت ومحمد دلج 8ہحفص)47،48
�ت �غ ہ سپ �بل� ی ےک قلعتم یھب �ر ی ا� صخش وک مکح اعم انھجمس اچےئہ
اور اےنپ یہ سفن وک اس مکح اک اخمبط اجانن اچےئہ اور انھجمس ن س ےک ب اچےئہ ہک �ی مکح ےھجم یہ اجب ال�ا ےہ اور ارگ مت ب س
اس رپ لمع یھب رشوع رک دو ےگ وت مت اک ی ماب وہ اجؤ ےگاور ی ارگ رصف ارادہ یہ رکو ےگ وت رھپ اک ی ےہ۔کوہکن تہب مایب َمال ُ (ابطخت ومحمد دلج 7ہحفص)10 ارادے وھبل اجےت ہ ی�۔ ت ی ارگن��ز ےن ی ی ا� راسہل اھکل ےہ اور اتہک ےہ ہک �ی امجع ا� را�ر ےہ۔ واہعق ی وت االسیم دنمسر ی ا� یک�ڑے ےک ب� ب م ی م ن ی م کش ی حص ےہ۔اس ی � ہک مہ ی ا� اس یک �ی �بات تق ث رطقے یک رطح ہ ی� رگم ضعب و� ی ا� امتم �پاین ا� رطقہ اانپ ر ن یت ک چ ھ ی رپ ڈال � ےہ رگم د�ا ےہ۔الثمً س� �ی�ا یہ ےہ ینتک وھتڑی یس �ز ن ن یت اس اک وھت ڑا اس اھک یلا یھب ا�ان وک الہک رک د�ا ےہ۔اور ئ ہ ز� ی� ی دوا� ی� ہک ےکنت ےک اورپ سج رثکت ےس اس مسق یک ہ ر ت دقر ہصح آ�ا ےہ۔ویہ اھکےت ہ ی�۔ ارگ اس ےس ز ی�ادہ اھک یا� ن ت � اجےئ وت ب�ڑا رطخ�اک وہ�ا ےہ۔ رھپ ی ا� د ی�ا السیئ ینتک وھچیٹ ت ��ز ےہ۔رگم امتم لگنج وک الج ی یس چ ی د� ےہ اور رہشوں وک اخک پ ش ئ خ ساہ رک یتکس ےہ۔رھپ ہ�ارے ےئل وت �دا اعتیلٰ یک ی و ی وگ�اں � ی � � اور ب�ڑے ب�ڑے ودعے یھب ہ ی�۔
(ابطخت ومحمد دلج 5ہحفص)21 خ ن غ ت د� ی م اچنہپےن ہ�اری امجع ےن �دااعتیلٰ ےک پ ی�ام وک اسری یا ت اک ذہم لی ا ےہ۔ ی ن امجع ی ل ہ ا� ولگ یھب م اری � ضعب ی ن نت ت ی ہ ی� وج �ی ہہک ی د� ہ ی� ہک ولگ ہ�اری �بات وک � س..... ف اہلل اعتیلٰ � ترام�ا ےہ ہک وج ولگ اس راہ ی م وکشش رکےت ہ�ی شش ن ی وہ رضور اک ی وک� اک ی ماب ماب وہےت ہ ی� �.....یع�ی ان یک ت وہیت اور ان وک ان یک وکوششں اک دبہل د ی�ا اج�ا نےہ وخاہ وکیئ املسمن وہ ی�ا ہن وہ امےن ی�ا ہن امےن�.....ی اافلظ ی � ہک ارگ ت وکیئ املسمن یہ وہ۔ وت ب � ںیہمت دبہل د ی�ا اجےئ اگ۔ ہکلب �ی ف �رام ی�ا ہک وج وکشش رکے اگ اےس دبہل د ی�ا اجےئ اگ۔ وخاہ وکیئ اس یک �بات وک امےن ی�ا ہن امےن۔
•
(ابطخت ومحمد دلج 5ہحفص)20 خ غ ت ق ت ‘‘اس و� ہ�اری امجع ےن �دا اعتیلٰ ےک پ ی�ام وک اسری ن َْْ ْ د�ا ی م اچنہپےن اک ِذم َ لی ا ےہ……یَ ْد ُعوْ َن ِالَی الخیرِ َویَا ُمرُ ْو َن ی ّ شش ن ْ ہ ی ِبال َم ْعرُ ْو ِف۔ � یع�ی ان یک وک� اک ی ماب وہیت ی� اور ان وک ت ان یک وکوششں اک دبہل د ی�ا اج�ا ےہ وخاہ وکیئ ن املسمن وہ ی�ا ہن ی ت م �ی اافلظ ی آ� ی � ہک ارگ وکیئ وہ۔ امےن ی�ا ہن امےن۔ اس ف ت املسمن یہ وہ وت ب � ںیہمت دبہل د ی�ا اجےئ اگ۔ ہکلب �ی �رام ی�ا ہک وج وکشش رکے اگ اےس دبہل د ی�ا اجےئ اگ’’
•
(ابطخت ومحمد دلج مجنپ ہحفص )20 ت ئ خ خ ‘‘وج �دا یک ی � ےس اھبےنگ واولں وک واسپ �دا یک رطف ی ال� ےگ خ ن �دا اعتیلٰ � ییق���ا نً ان وک اک ی ماب اور رفظم و وصنمر رکے اگ وہ یھبک ن�ااکم و ن�ارماد ی � وہں ےگ۔ اس ےک لضف وک احلص رکےن ےک ےئل �ی یا� دمعہ ی ذر� ےہ’’
(ابطخت ومحمد دلج مجنپ ہحفص )19
www.alfazlonline.org
•
•
ش خ�ل� ی لم یس� ار�ادات رضحت ف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل اعت ٰیل ت
ت � �غ ف ض ‘‘اہجں � �بل� ی اک قلعت ےہ …… ر��ی�ہ ےہ اور یا� دشّت خ ےک اسھت �دا اعتیلٰ اک مکح ےہ ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ت خ ف ت ت اط ِ رک ےک �رام�ا ےہ ہک ُ و� ےن ِر َس َال وک یہ اضعئ رک وک َم ب ُ �ت �غ ت ی د ی�ا ارگ �بل� ی ہن یک وت۔آپ یک ام یھب وجادبہ ےہ،مہ م ف ض غ ےس ہ�ر ی ا� وجادبہ ےہ پ ی�ام فراسین الزامً ی ا� یا�ا ر��ی�ہ ےہ ن ن ق ت ن � اتکس۔ اِاجزَ ت ی و� ا�ان �غَ ا� ِ وہ ی � سج ےس فیسک ےہ ہک اغ� ِ رےہ’’
(ابطخت ہ اط�ر دلج اہچرم ہحفص )631،632 �ت �غ ی �بل� ی یک وج وجت یمرے ومیلٰ ےن یمرے دل م اگجیئ ےہ ن سوں ی اور آج ہ��زار اہ ادمحی ی م �ی لو لج ریہ ےہ اس وک ن َ ی خ �ب�جھ� ن ی ی ن ن ت ے � د�ا۔ اس دقمس اام� یک افحتظ رکو۔م �داےئ ن ذواالجلل واالرکام ےک �ام یک مسق اھک رک اتہک وہں ارگ مت اس �ب ن ن خ �ج ی ن ی عمش ےک ام ےنب روہ ےگ وت �دا اےس یھبک ھ�ے � دے ت ت � ن ن اگ۔ �ی لو دنلب �ر وہ یگ اور پھ�یلے یگ اور س�ی�ہ ہب س�ی�ہ رونش ر� َ ی ن ی وہیت یلچ اجےئ یگ۔ اور امتم روےئ زم وک ھگرےل یگ اور ت ار�وں وک ااجولں ی امتم � ی ی م دبل دے یگ۔
(ابطخت ہ اط�ر دلج2ہحفص)422
ش خ لم یس� ار�ادات رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ
•
•
•
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی ی ‘‘ا� دایع ایل اہلل ےک ےئل �ی رضوری ےہ اور رصف �ی دایع ن ایل اہلل وک ی�اد رانھک یہ رضوری ی � ےہ ہکلب ہ�ر ادمحی اچےہ وہ ن ف ن �ت�بل�ی�غ ت ی ی َ َّ�ال وہ رک ا د�ا ےک ملع م ےہ ہک رک� ےہ ی�ا � ارگ ی ف ف ُ�اں صخش ادمحی ےہ ،ارگ اموحل اور اعمرشہ اجاتنےہ ہک ُ�اں
(ابطخت رسمور دلج متشہ ہحفص )174-173 �ت �غ ن � ی ی ‘‘ا� یٹ اے اک �بل� ی ےک ی د�ا مدان م تہب ب�ڑا رکدار ےہ۔ ی ت ت ی م اس یک وہج ےس ہن رصف ی ادمح� اک َ َ� ُارف وہ راہ ےہ ہکلب غ ی ت ارثک اممکل یک ارثک وہگجں رپ ادمح� اور االسم اک پ ی�ام اس ےک ذر� ےس چنہپ اکچ ےہ۔ اب رصف وکلمں ی�ا دنچ رہشوں ی ی م ن ن غ ین د�ا یہ اکیف ی پ ی�ام اچنہپ � اگؤں، د�ا ےک ہ�ر رہش ،ہ ر �۔ مہ ےن ی غ ن ہ�ر ےبصق اور ہ�ر یلگ ی م اس اک پ ی�ام اچنہپ�ا ےہ’’
وفادئ
(ابطخت رسمور دلج متشہ ہحفص )172 م یس� ہ ‘‘�ر ادمحی وج اےنپ آپ وک ادمحی اتہک ےہ اور رضحت ح ت وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک رطف وسنمب رک�ا ےہ اس اک ف ت �رض ےہ ہک وہ اےنپ اامعل اس ےئل ُد ُر ْس رےھک ہک اس رپ ن ن ی ا� یک رظن ےہ۔ ارگ یسک مسق اک یا�ا ی ہ�ر ی د� ملع � یھب ت ےہ وج اےس اعفل دایع ایل اہلل انب ےکس ب � فِعْل � یھب اس اک ہ ر ق ِ ث َ اور َع اور �وْل دورسوں یک وتہج ےنچنیھک اک َ�باع نب اتکس ےہ۔ ئ ن ن َ ق ث ہ ی ی ی � اامعل ی� وت ولگ � ےس اتم�ر وہ رک ر� ب � آ� ارگ ی ن خ �ت�بل�ی�غ ن ےگ…… دولں وک املئ رک�ا �دا اعتیلٰ اک اکم ےہ اور ا رک� ف ن ا�اء ےک اسھت الہٰی امجوتعں ےک ا�راد اک اکم ےہ’’ بی
•
•
•
ڑپیتکس’’
� وسلش ی مڈ ی�ا اور اس اک اامعتسل
صخش ادمحی ےہ وت وہ ادمحی ی�اد رےھک ہک اس ےک اسھت ادمحی ت �غ ن ت � ی اک ظفل اتگل ےہ ،ارگ وہ �بل� ی � یھب رک راہ وت ب � یھب اس اک ن یت د�ا ےہ’’ ادمحی وہ�ا اےس اخومش دایع ایل اہلل انب
•
(ابطخت رسمور دلج متشہ ہحفص )169
انب اخدل
� ت ٹ م ی�ا ی ا� �پل� ی� افرم ےہ سج یک دبول ولگ ی�ا ا� ی ا وسلش ی ڈ ن خ ن ی �االت ،دنسپ ی�ا �ادنسپ ی ربخ� ،اینپ اک ی م ب یا� اں،اصتو�ر مکاں اےنپ ی فلتخم پ ی ت � اور ی ا� دورسے ےس ابتدہل رک کس ہ ی� اور ی و� یڈ�وز اک ی ا� دورسے ف ت ےک اسھت راہطب ی م رہ کس ہ ی�۔ ی� ب� ،وٹرٹئ( ( �Twit ن � ، )terل�ک�ڈ ان ( ،)Linkedinوگلگ سلپ( ،)+Googleی�و ٹ ٹ � نٹ م ل ب � ی�وب( ( ،)Youtubeا�ا رگام (� ،)Instagramر(�Tum )blrاور فلک�ر ( )Flickrدنچ رعموف وسلش ن ی ٹ � ورگنک اسسٹئ
م یس� ی�اد ی رھک اہلل اعتیلٰ ےن رضحت ح وموعد عل� یہ الصل و�ٰۃ واالسلم ف ےس ودعہ �رام ی�ا ےہ ہک ی م ےھجت ہبلغ اطع رکوں اگ۔ �ی ہبلغ ف ش ی ا� ی ی�ورپ ی ا�� یقہ م یھب م یھب ےہ ،ر م یھب ےہ اور ی ی ا ئ ش ارم� ی ےہ اور ی م یھب ان �اء اہلل وہاگ اور �ج�زا�ر ےک رےنہ ن ض ش واےل یھب اس ف�ی� ےس اخیل ی � وہں ےگ ان �اء اہلل۔ ف رامربنداری � (ابطخت رسمور دلج مشش ہحفص )467 سپ آپ اک اکم ےہ ہک اخصل اہلل ےک وہ رک اکلم غ داھکےت وہےئ اور اامعل اصلحہ اجب الےت وہےئ اس ےک پ ی�ام وک رک� ،ی ا� لسلست ےس ی رک�۔تمکح ےس ی دوعت ایل اہلل ی رک�، �ض ئ ت ف � ی ی اچنہپےت ےلچ ی اج� �اہک ان ب�روتکں ےس �ی�اب وہ کس وج لقتسم م�زایج ےس ی رک� ،اور ڈنھٹے م�زاج ےک اسھت ،لقتسم ئ ت م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک امجع ےک اسھت م�زایج ےک اسھت رکےت ےلچ ی اج�۔ دورسے ےک �ج�ذ�بات ش ق خ خ � �رآن ی �ال ی رھک اور دل�یل ےک ےئل ہ ی کلسنم رےنہ واےل ےک ےئل �دا اعتیلٰ ےن رھک دی ہ ی�...... رک� اور اک یھب ی ش ن م یس� وہ� ےہ۔ ان �اء اہلل اعتیلٰ۔ اہلل اعتیلٰ ےن امتم سپ �ی اکم وت ا رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک اتکوبں ےس ن لف�ی�ن عسد رووحں وک االسم یک آوغش ی وحاےل ی ی م ال�ا ےہ۔ �ی اخم اکنل۔ رھپ ہ�ر ملع ،لقع اور ےقبط ےک آدیم ےک ےئل ن ن ت خ ن ذم� ےس یسنہ اھٹھٹ ےک وج ومےعق پ ی �دا وہرےہ ہ ی� یا� اور �ی ہ ب رک�۔ �دا ےک �ام رپ ج ب اس ےک اطمقب �بات ی � ی� � آپ ی وہےت ہ ی� �ی ہ ی � اےنپ اکم یک رطف وتہج دالےن ےک ےئل ےس �بات رک رےہ وہں ےگ وت اےلگ ےک یھب �ج�ذ�بات اَور وہےت خ ف ن ن ت ث ن ہ ی �دا وہےت ہ ی� ہک آ�ری � وت اہلل اعتیلٰ یک ی پی دقت�ر ےن ی ا ک ا� رکیت � ی� ےس اہلل اعتیلٰ ےک �ام رپ یک یئگ �بات ر ی�۔ ی ت وہاےہ .....اہلل ےک ولضفں وک �ج�ذب رکےن ےک قےئل اہلل یک ا� �کل� یف ےس ی ےہ۔ ی ا� درد ےس ج ب � �بات یک اجیت ےہ وت ق ث ن غ م ین رتہب� �بات ےنہک واےل نب رکاالسم اک ی رظن ی اک اجنت ح ا�اء یھب ایس اوصل ےک تحت اےنپ پ ی�ام وہ ا�ر رکیت ےہ۔ امتم ب ی غ ت � ا� ےن اینپ وقم وک ی� اہک ےہ ہک ی پ ی�ام اےنپ کلم ےک ہ�ر وھچےٹ ب�ڑے � اچنہپ دو ہک �ی آج اچنہپےت رےہ۔ اور ہ�ر ی م ن ب� خ ت ن ن ت ت ت دم ا� ی ب ب س فےس �ڑی � ِ اس وک س مہ یل ٰ اعت اہلل ےہ۔ ا� ب ںیہمت اہلل یک رطف ا الب� وہں � �اوتں یک رطف ا الب� وہں ،ی ن ف ق ق یک ی � �رآن ی ا�ر ی � اماتگن۔ ی� ہ ی اور اس رپ وکیئ ج وت� اطع �رامےئ۔ رک� ےس ہتپ
(ابطخت رسمور دلج 4ہحفص)642-641 ت ‘‘ان داللئ ےس اور یملع اور ُرواحین �خ�زاےن ےس اکم یل وہےئ ئ وج رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن ہ ی د� ہ ی�، � ی �ت غ ت �ز اینپ �بل�ی�ی وکوششں وک ی� رکےن یک رضورت ےہ……اس ےک ت عِل ْ � ن ےئل یلمع ومنےن اور ِمی اور ُرواحین �ریق یک رطف دقم ب�ڑ ا اھ� ت ج ت رضوری ےہ۔ وقتی ٰ ی م �ریق رضوری ےہ۔ یکوہکن ب �� ت ن ن �ت �غ ل ی ب � � ی ی ی ہ ب ہ�اری رواحین �ریق � وہیت �اری م یھب �رتک �
2020ء یئم2020 30یئم ہتفہ30 ہتفہ
9
(ابطخت رسمور دلج 2ہحفص724و)725
اتگل ےہ۔ ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک ارگ مت ااہتنیئ تنحم ،ااہتنیئ تمہ اور امتم ت ت ی ر� الصحوں ےک اسھت اہلل اعتیلٰ ےس داع امےتگن وہےئ �ی اکم ن ت � رطفوتں وک اہمترے اسھت الم�ا الچ رکو ےگ وت اہلل اعتیلٰ ی نش 2ہحفص)725 دلج رسمور (ابطخت اہلل۔ اء ا� اجےئ اگ۔ ف ق ن ہ � انسح ر� ی اہلل اعتیلٰ ی م دوعت ایل اہلل یک ی وت� اطع ف ت ن خ ت ی ن ا � اجےئ۔آم الم� الچ � رطفوتں وک �دا اعتیلٰ ہ�ارے اسھت ا رامےئ۔� ی
*******
ن ( )Popular Social Networking Sitesہ ی�۔ د�ا ی ف � ن م نیٹ ی ی م ی�ا اک ارٹن� اصر� اک دو اہتیئ ےس زادئ ہصح وسلش ی ڈ ق ت و� ی م اور آاسین ےک اامعتسل رک راہ ےہ۔ سج ےکذر ی� مک غ ت اسھت ز ی�ادہ ولوگں � اانپ پ ی�ام اچنہپ ی�ا اجاتکس ےہ۔ ی�اں ہ�ر صخش وک خ �االت ےک ااہظر یک لمکم آزادی وہیت ےہ۔ اےنپ �ج�ذ�بات اور ی ف ت ی ن ی وموجدہ دور ی م اصر� یک وہسل یک اخرط امسرٹ وف�ن�ز م ن ی رقت�اً امتم ب��ڑی پ پ ی ہما رک ریھک ہ ی� ۔ ) (Apps ا� ےن وں مک ی یب
ت نج یک دبول آاسین ےک اسھت آپ اانپ ولطم ہب اکم رسااجنم دے ت ت ت کس ہ ی� ۔ ایس راحجن یک دبول ی ب و� اسسٹئ اک اامعتسل مک ا وہ� � اجراہ ےہ اور ی پ ا� ( )Appsاک اامعتسل ب�ڑھ راہ ےہ۔ آج مہ � ق ت م ی�ا یک ی پ ا� ( )Appsےک ی ذر� آاسین اور ااہتنیئ مک و� وسلش ی ڈ خ ت م یکلم و ب ی ن ی � االوقایم احالت ،اونپں یک ی �ر و اعف� ی� یک ی ربخ� اور ت دورسی ولعمامت احلص رک کس ہ ی�۔
ن اصقن�ات
ا�ادات ےک تہب ےس وفادئ ہ ی� واہں ان ےک اہجں ان ی ج ن ت ت ا�ادات ےک درس اامعتسل ےس مہ اصقن�ات یھب ہ ی� ۔ �امہ ان ی ج ت ہن رصف اےنپ اکومں ی م آاسین پ ی ا�ادات �دا رک کس ہ ی� ہکلب ان ی ج ن خ ذر� ی د� ،االخیق اور اعمرشیت رتہبی ےک ےئل مف�ی�د �دامت ےک ی ت یھب رسااجنم دے کس ہ ی�۔
ا�ادات اور ہ�اری ذہم داری یئن ی ج
خ لم یس� ی ازعل��ز ان رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ا�ادات ےکقلعتم �بح�ی�ث� تی� ادمحی ہ ی � اینپ ذہم ی یج دار�وں یک رطف ف وتہج دالےت وہےئ �رامےت ہ ی�۔ ئ ت �ز � ی داہ�اں ےلہپ ‘‘وج ی�ی ی ڈ م ی�ا م آج لک ےہ آج ےس دنچ ی ن خ ہ ہ ی ی ان اک وصتر یھب � اھت۔ سپ �ی وماعق ی� وج �دا اعتیلٰ ےن � �ت �غ ف ی ی اطع �رامےئ ہ ی� ہک االسم یک �بل� ی اور دافع م ان وک اکم م
م �ی وہین اچےئہ ہک اجبےئ وغل ی�ات ی الؤ ۔ ہ�اری وکشش اس ی م ئ ق ت ی ی و� زگارےن ےک ،ان وہسوتلں اک حص افدئہ ااھٹ� ،ان وک اکم ئ ئ م یس� ی ال� اور ارگ اس رگوہ اک مہ ہصح نب ی م ی اج� وج ح دمحمی ی ش ن غ د�ا ی م �الم وہ م اچنہپ راہ ےہ وت مہ یھب اس رگوہ ےک پ ی�ام وک ی ی ش ت ت خ م �الم وہ کس ہ ی� نج یک �دا اعتیلٰ ےن کس ہ ی� ،ان ولوگں
www.alfazlonline.org مسق اھکیئ ےہ۔’’ ف رھپ ی ا� دورسے ومعق رپ �رام ی�ا۔ ‘‘ آج لک ن ی ٹ ارٹن� اور ای م�یل ےک �بارے ی م وغر ی رک� ہک ن سک رطح اامعتسل رک�ا ےہ ،سک رطح ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ افدئہ ااھٹ یا� ی اجاتکس ےہ۔ اس ےک طلغ اامعتسل وج وہرےہ ہ ی� وت اس اک حص اامعتسل کا اجےئ ۔’’ یکوں ہن ی
� م ی�ا ےک دنچ مف�ی�د وموضاعت وسلش ی ڈ
� م ی�ا اک اامعتسل رکےت وہےئ وہ مف� ی د� وموضاعت نج وسلش ی ڈ خت ن م یس� رک� اچےئہ ان ی م رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ا�ار ا وک ی اابتقاست ،افلخء یک اجمسل وسال و وجاب اور امہ رپورگام�ز یک � و� ی�وز،رواداری ،تبحم ،ہ�دردیِ قلخ ،اوخت ،ی ا� دورسے ےک یڈ
�ج�ذ�بات اور ااسحاست یک دقر ب ح اولینط ،ولوگں اور ادارہ اجت ت یک اک ی مایب رپ وخیش اک ااہظر ،اقل ی���وں اورولظمومں یک دادریس یملع ش وموضاعت تحص ےس قلعتم� ،الم ہ ی�۔
نک اومر ےس اتحمط راہ اجےئ
� ہ �ز م ی�ا اک اامعتسل رکےت وہےئ نج وموضاعت ےس ی رپ� وسلش ی ڈ ن ت ی �ز آم ی ر رحت� رک�ا اچےئہ وہ �ی ہ ی�۔یسک صخش ی�ا وکحم ےک الخف رفنت
ی ی ی اصتو�ر اور ان ےک دہعہ ےک �بارہ دہع�داروں یک رقت�ر ،امجیتع ی�ا ق ی ی دصت� ہن وہیئ ا� وااعقت ی�ا ربخ ی� نج یک امجیتع وطر رپ م ی ت ت ی وہ ،ہ ی اوفا� ،رخمب االالخق �اب � اور امجع ادمح�ی یک روا ی�ات ےک خت ا�ار رک ےک ہن رصف مہ تہب یس الخف وکیئ �بات۔ ان �باوتں وک ی شن ت ش ت کس ہ ی� ہکلب ی ن ابقوتحں اور ی د� قح یک ا�اع ےک رپ� یا�وں ےس چب ت ی حص ونعمں ی م اامعتسل رک کس ہ ی� ۔ ا�ادات وک ےئل یھب ان ی ج � اوتک� 2013ء وک ربمہگ ج�رینم ی م واافقت ون ب�چ�ی�وں بر 8 یک الکس دقعنم وہیئ ۔ اس الکس ی م ی کا ہک ا� یچب ےن وسال ی ن ف م وضحر ےن �رام ی�ا اھت ہک �ی ایھچ ی Face Bookےک �بارہ ی � ف کا اھت۔ اس رپ وضحر اونر ےن �رام ی�ا ۔ ےہ۔ اس ےس عنم ی ن ی ی م ےن �ی � اہک اھت ہک اس وک ہن وھچڑو ےگ وت اگہنگر نب
اجؤ ےگ۔ ہکلب ی م ےن اتب ی�ا ہک اس ےک اصقنن ز ی�ادہ ہ ی� اور افدئہ
تہب مک ےہ۔ آج لک نج ےک �پاس FaceBookےہ واہں ڑلےک ئ �پ ن اور ڑل ی ی را�اں ھ�یل�ی رشوع کاں ا� ہگج رپ ےلچ اجےت ہ ی� اہجں ب� ی کاں Trap وہاجیت ہ ی� ۔ ڑلےک قلعت انبےت ہ ی� ۔ ضعب ہگج ڑل ی ت اصتو�ر ڈال ی ی د� وہاجیت ہ ی� اور FaceBookرپ اینپ ےب رپدہ ی �بھ�ی سہ م ،اعم اموحل ی ہ ی�۔ رھگ ی وصت�ر �ج ی، م ،آپ ےن اینپ �یلی وک ف � ت � ت اس ےن آےگ اینپ ی� ب� رپ ڈال دی اور رھپ پھ�یل�ے پھ�یل�ے ربمہگ ن ی آرٹس�ا یچنہپ وہیت ےہ اور رھپ (ارم� ) اور ےس لکن رک ی�و ی�ارک یی واہں ےس راےطب رشوع وہاجےت ہ ی� اور رھپ رگوسپ ےتنب ہ ی� رمدوں
ی ےک ،وعروتں ےک اور وصت�روں وک اگبڑ رک آےگ �بل�یک م�یل رکےت ت ئ �پ ی را�اں ز ی�ادہ ھ�یل�ی ہ ی� ۔اس ےئل � رتہب ےہ ہک ہ ی�۔ اس رطح ب� ی ئ ی ب� ی را�وں م اج ی�ا یہ ہن اجےئ ۔’’ ی ن ر� ی اہلل اعتیلٰ ہ ی م اامعتسل رکےن یک � یئن ااجدات وک حص ف ف ق ی ن ی وت� اطع �رامےئ۔آم (امانہہم اخدل وجالیئ 2016ء)
*******
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی اعترف بتک
یئم 2020ء 30یئم ہتفہ30 ہتفہ
ن � ی اب رتمح ’’ از امۃ اابلری �ارص ‘‘س ِ
م ن ش ص �ن ف� ا� اخہص ےہ ہک � ی اس ےک ی الضفل اک �ی ی ذر� �اعئ ت ت وہےن وایل اینپ �ازہ افینصت� اک اعترف رکواےت ہ ی� ارگ آپ یھب ت ت ن ‘‘اعترف بتک’’ ےک ونعان ےک تحت اینپ �ازہ �ص�� یف اک اعترف � ٹ ن اچ� وت اتکب اک ی رکوا�ا ہ ی ی (ا� ی�ر) یڈ وجھباد�۔ ا� ہخسن
ن ی �ی ی رحت�ر رکمہم ام�ۃ اابلری �ارصتنب شرکمم ی (رموحم) دبعارلح ٹ ماں ٹ ق یش ن ی ی م ی� وفن ی و� درو� ِ اقد ی�ان ا�ل ہ� یہ رکمم �ارصادمح �ر� رنجل نج ر ٹئ یٹ ڈ� ئ ٹ ی ی (ر�ا�رڈ) احل رگاف رکایچ ارم� یک ےہ۔ را� یشم نگ ل ن ل ن آپ اک قلعت �ج�ہ اامء اہلل رکایچ ت ےس اھت۔ آپ ےن ربممات �ج�ہ ن ن رکایچ ےک اسھت لم رک ل�ج�نہ یک �ص��یف�ات ی م ر� رھبے۔ آپ ش ا� تیھجنم وہیئ �ارعہ ،رثناگنر اور ی ب ی اد� یھب ہ ی�۔ آپ ےن 22 ن بتک �ص�� یف یک ہ ی� نج ی م امن ی�اںوطررپرضحت یتفم دمحم اصدق م یس� ریض اہلل ہنع،رمزا الغم اقدر ادمحاخدنان رضحت ح وموعد ؑ اک الہپ ش ت خ ت رم� یک ہ ی� نج ی در� ہ ی�اور 22یہ بتک ث ب ی � م داورزدنہ ث ف ف � �ن � �ن امن ی�اںوطر رپدر ف م� ی اردو عم �رگنہ ف ۔در م� ی افریس عم �رگنہ۔ ی ن الکم ومحمد عم ر�گنہَ الکم ہ ۔اضمم رضحت ڈارٹک اط�ر عم �رگنہ ش س ن ت اع ی یمر دمحم ا مٰع�یلؓ ہ ی� ئ ی م ل�ج�ہ رکایچ اوردسوں بتک یک ا� ثب ت ی ا� ی یک دمداگر یھب � اورد�ر وافدارربممات یہ ےک اثمیل وہ�۔ آپ ن ت اعتون یک دبول ل�ج�ہ رکایچ اےنت رصتخم ےسرعہص ی م بتک یک ش ن ت د�ا رھب یک یسک اور رچنسی لمکم رک�پایئ ن۔ � یا�د �ی اعسدت آج � ی م ی ل�ج�نہ ےک ہصح ی � آیئ۔ ی ی مق� م یم ہ ی�اور�ی اتکب وموصہف وگان دونں یش نگ ارم� ن� ن ی اےس��1زاریک دعتاد ی ہ ےہ۔ل وموصہف ےناینپ اس م عبط وہیئ ا�ڈ ی� ق ت ل ن لسلست �رار ی اکوش وک �ج� د� وہےئ اےس اک یہ اصتفین یک رکایچ ہ ت ت ن ق ن ن بتک ےک دورسے ی ی وس� یک یلہپ �ص�� یف �یع�ی 101و� �ص�� یف �رار د ی�اےہ ۔رضحت خ لم یس� �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل ےن اےنپ ی ا� طخ انبم رکمہم دصر اصہبح ن ل�ج�نہ رکایچ ی م ربممات ل�ج�ہ وک‘‘ دہش تیک مکھ�ی�اں’’ےک پ ی�ارے بقل ن ن ےس ونازا اھت ،وت�ی انہک اجب وہاگ ہک �یت �ص�� یف رکایچ یک ل�ج�ہ یک دہش ن یک مکھ�ی�وں ی م ےس ی ا� یھکم یک �ص�� یف ےہ۔ سج رطح دہش یک مکھ�ی�اں اینپ ہکلم ےک ت�اعب رہ رک اس یک لمکم رگناین ی م ‘‘ افشء ت ن انللس’’ ی�ار رکیت ےہ ۔ ایس رطح رکمہم ام�ۃ اابلری �ارص ےن الختف ت ےک ت�اعب رہ رک اس یک رامنہیئ ی م رواحین و یملع ذغا ی�ار یک ج ی ےہ۔�اہک وموصہف نت ےنا��س�اب یم اھکل ےہ۔ ؎ کا الختف ےک ن�ام ی م ےن حق�ی�ر اکوش اک اسرا احلص ی م ہحمل ہحمل وکسن �پا ی�ا دمام ی ایس ےک اسےئ ی م ےہ ی ‘‘اونلر’’ارم� یک ی دم�ر ایلعٰ یھب ہ ی� ج ب ۔� رتحمہم آپ ان دونں ن ن ام‘‘ساب رتمح’’ ہ ےن ےھجم �ی اتکب وجھبایئ وت اتکب اک � ی اظب�ر ااجن�ااس ن ن اگلرگم ج ب کا وت آہتسہ آہتسہ �ی �ام � اخاسکر ےن اس �ام رپ وغر رشوع ی ت ت اےنپ ی وس �ر وہفمم ےک تاابتعر ےس دل وک اھب�ا گی ا اور دنسپ آےن اگل۔ ن ی ن ل ج ب � اخاسکر ےناس �ص�� یف یک ورق رگداین یک وت �ی دقعہ الھک ن خ لم یس� 25-22اسل لبق رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ےس ٓج ا ام � ہک اس اتکب اک ف ارلاعب رہمح اہلل ےن وموصہف وک ی رحت�ر �رام د ی�ا اھت اور اھکل اھت۔ ‘‘یمن اکسکع’’ونعان یھب آپ نےن وخب انچ ےہ۔اس ےک دعب آےن واےل ومجمہع الکم اک ونعان بجعت ی � ہک ی ‘‘ساب رتمح ’’ وہ۔ (ہحفص )238 �غ ت ی ت اہن� رعق ی و ر��زی اور تنحم ےس رگم الب وموصہف ےن ت خ�ل� ی لم یس� اصفح ےک اسھت رضحت ف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل اعتیلٰ ےک وہ ئ امتم وطخط اس 408احفصت رپ لمتشم اتکب ی د� م اےھٹک رک ی ن ش ت ہ ی� وج دصر اصہبح ل�ج�ہ وک ا�اع ےک وحاہل ےس آےئ ی�ا ان ےک
10 ی اوبعسد
ن ن ت ن خ لم یس� �ام ب�راہ راس آےئ۔ ومعیم وطر رپ ا�ان اےنپ �ام �ل�یف��ۃ ا ح ےک ت ش ت اع ی م اجحب وسحمس رک�ا خےہ رگم وموصہف ےن ذایت وطخط یک ا� ت ی ت ی ی داتسو��زات وک عمج اہن� اہمرت اور نسح ےک اسھت ان امتم �ار� رکد ی�ا ےہ نج ےس افلخےئ رکام یک تقفش و تبحم اور دقرداین اک ولہپ امن ی�اں وہ اور اینپ اع�ج�زی اک رھبم یھب رہ اجےئ۔ ف ئ خ لم یس� اع� و ی رعت� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب یک رطف ےس اتسیشئ ُد ی املکت یہ درالص ی حات وہےت ہ ی� ۔ وموصہف ا� ادمحی اک رسام�ی ی ی م عمج رکد ی�ا ےہ ی حرت حات وک ےن اےنپ امتم رسام�ی ی اس اتکب ئ خ�ل� ق ت ی داع� ،وحہلص ازفایئ اور وہیت تےہہک سک رطح یفہ ٔو� یک ت � خ �حس�ی�ن ی ب وقت اکر وک �ڑاھد� ےہ۔ �راج ف خ�ل� ی لم یس� ی وکرحت�ر�رومدہ رضحت ف��ۃا ف ح ارلاعب رہمح اہلل ےکوموصہف ئ د�۔�رامےت ہ ی�۔ دنچاملکت ی ‘‘ادمحی رعشاء وک اہلل اعتیلٰ ےن اچسیئ یک وجتری یشخب ےہ اور ت اچسیئ یہ ان ےک الکم وک ی امازی نسح یتشخب ےہ۔ آپ اک ا� ی (ہحفص )240 الکم یھب اس عبنم نسح ےس رہبہ ور ےہ۔’’ ن ‘‘ضعب ااعشر وت وھپولں یک رطح ےلھک وہےئ ہ ی� اور ر� و وب یھب اہبر یک یس رےتھک ہ ی�۔ �ی الکم ڑپےتھ وہےئدل یک دل خ ت �االت یک رجہت �دیھکی ی ا� تہب ُ پ�ر فطل اظنرہ اھت۔’’ � وج ی
• •
(ہحفص )246
غ ن ن ی ی ‘‘م ےن وساچ اھت ہک اس �ر وتمعق ااچ� وخیش رپ �باری اور �ارص ن ت � وخش وہں ےگ وت یمرا دل یھب ی ج ب امط� ےس رھب اجےئ اگ۔’’ ن ‘‘ آج ی د� آپ یک یچب ےک رھگ گی ا اھت۔تہب م آپ اک وناہس ی ش م�زہ آ ی�ا۔ ام�اء اہلل دوونں تہب وخش ہ ی�۔ اےنپ اےنپ آرٹ ےس اانپ رھگ تاجسخ ی�ا وہا ےہ۔ اب وج رتشمہک آرٹ اک ومنہن ےٹیب یک � �ز ت خوصرت یم �ل�یق وہا ےہ وہ امں �باپ دوونں یک دشکل ا یٓمش ےس � (ہحفص )328 �ل�یق ا�پ یا� ےہ۔’’ ن ا� طخ ی ان ےک ےجیتھب رکمم آفص ومحمد �باطس ےک �ام ی م وضحر ف رہمح اہلل ےن ی رحت�ر �رام ی�ا ۔ ت ث ت ی ی ارفناد� اور �ج�ذب و ا�ر� ،ی ا� �ب یا� ہ ی� ‘‘ان ےک الکم یک وج وخد یہ ھجم ےس اقتاضرکیت ہ ی� ہک یھبک یھبک ان یک وحہلص نت ج ب اکوم� ےنب۔’’ ان یک سک�ی�� ازفایئ رکوں وج ئ ت ق ین اقر� ےک ملع و رعافن اور یا�ان ی م �ریق ارغلض �ی اتکب ث اک �باع وہیگ اور اس �بات رپ رکش یھب آےئ اگ ہک سک رطح ی ا� ن خ لم یس� اخدم اک ےب ولث قلعت رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ےس وہ�ا اچےئہ اور رھپ خ�ل� ی لم یس� داعوں ےساس اک ی�اداگر Returnیھب رطح سک ح رضحت ف��ۃ ا ٔ ی ت انع� رکےت ہ ی�۔ ت ت اہلل اعتیلٰ ہفنصم ےک ملع و رعافن ی م �ریق اطع رک�ا الچ اجےئ
• • •
اور �ی اتکب وتہبں یک رواحین و یملع پ ی�اس اھجبےن اک ج ب وم� وہ۔ الختف ےس پ ی�ار و عق�ی�دت اک رتحمہم ف اک �ی اعمل ےہ ہک آپ ےن ش ؎ اینپ �ادی رپا ےنپ ا�اب ےس �جہ�ی��ز یک ی�وں �رامشئ یک۔ ا�اب ےھجم �جہ� ی �ز� ی م ھچک یھب ہن �دےئجی ن اچدنی ہن �دےئجی ےھجم وس�ا ہن �دےئجی �دےئجی ہن وصہف �دےئجی ہن رتسب �ن ٹ ن س وھچڑ ےک سب ی ب ا� ڈش ا � ی���ا �دےئجی ئ ن ٹ رپا� ی� ی اور رکمم ی مر ادمح ی سررٹی وضحرادقس دنلن اجو�د ف ی و ر� یو�و ی ےن اس اتکب رپ وج ی رحت�ر �رام ی�ا ےہ وہ اینپ اثمل آپ ےہاور ت ر� یو�و یھب وموصہف ےک دقواقم ی الوجاب ےہہک ی م ااضہف اک وم� وہاگ �ی یھب اتکب ےک آاغز ی ج ب م اتکب اک ہصح ےہ۔
www.alfazlonline.org ی وہمو ڈارٹک � ی ن�ذ�ر ادمح رہظم ،ڈینیک�ا
یمرے وادل حک�می
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
ی ت ن ماں الغم ی سح یک ِ ی وبقل ادمح�
ی ن حک� سح(ودل احظف احیج ی اخاسکر ےک وادل یم ی ماں ماں الغم ق ر� اگؤں لم رپسا ی ح اہلل) 1904ء ی م اللی اں ےک � بی بی ب م پی �دا ی ت وہےئ اور ی ادمح� ا� رٹک ذمیبہ اخدنان ےس قلعت رےتھک ےھت وج ےک �بارہ ی ب اصح ےک �پاس دو ومولی م اخاص بصعتم اھت ،وادل ن اصابحن آ ی�ا رکےت ےھت ،ی ا� ادمحی ومولی ےھت نج اک �ام ومولی غ ش���خ ا�را�ہ�یم آف وچڑاں واال علض ی �ووپرہ اھت اور دورسے ی دمحم ب �ر ادمحی ن ن ی ن ی ن ا�ایک تمصع رپ ا��پاک ےلمح سح ےھت۔ ومولی دمحم ومولی دمحم سح ب ی ق رکےت اور دنگے ازلاامت اگل ی�ا رکےت اور اہک رکےت ےھت ہک �ی �رآن ثب ت ی ا� ہ ی� الثمً وسرہ ی�وفس ی رک� ےس � م ولقد ہمت بہ وھم بھا لو لا ن خ ان رابرھان ربہ ی (�وفس � )25 :یع�ی زل ی���ا ےن ب�رایئ اک ارادہ اور وکشش یک اور رضحت ی�وفس ؑ ےن یھب ب ہ� ا�را� یم یک (وعنذ �باہلل)۔ادمحی ومولی دمحم
ب�رایئ اک ارادہ اور وکشش ف خ �رام ی�ا رکےت ےھت ہک زل ی���ا
ےن ب�رایئ اک ہتخپ ارادہ و وکشش یک رگم رضحت ی�وفس ؑ ےن اس ےس شش ی وک� دوونں ےنچب اک ارادہ اور وکشش یک اور چب ےئگ ،ارغلض
ےن یک ،ی ا� تےن یفنم اور دورسے ےن تبثم ،وگ ی�ا ُان دوونں یک شش ی ی ی وک� اضتمد �۔ د�ر وموضاعت ےک العوہ وطبر اخص تمصعِ ن ا�ارپ ن�ا�پاک ےلمح،رضحت سل�یم�انؑ اک واہعق اور ی ا� وااعقت یھب د�ر ت ی بی ق ن ز�رِثحب آےت ےھت،ارغلض �رآن �پاک یک �پاک ی ی � رپ ا��پاک ےلمح ی ب اصح یک رطف ےس ان اک وبضمط دافع ارثک � اور ادمحی ومولی ن ب ہ� ونعا�ات ی ب ب اصح ا�را� یم اصح ومولی ز�رِ ثحب رےتہ ےھت ،وادل ث یک �باوتں ےس تہب اتم�ر وہےت ےھت اور اونپں ےک اسےنم ارتعاف خ ن �ز ب ا� اور �االت ب یا ی اصح ےنتک �پ یاکہ رظن ی�ات و ی کا رکےت ےھت ہک �ی ق �رآن ی رک� ےک �بارہ ی م رےتھک ہ ی� رگم دب یتمسق �ی ےہ ہک ہ ی� ب ہ� ا�را� یم مہلم نم اہلل ب��زرگ رمزایئ اکش ہک رمزایئ ہن وہےت! ومولی ئ ا� ڈا�ری انبیئ وہیئ یھت سج ی ےھت اوہنں ےن ی م اےنپ ااہلامت و ب اصح ُان ےک یئک ااہلامت کا رکےت ےھت وقبل وادل اکمافشت درج ی �یک و وشکف اوہنں ےن اینپ آوھکنں ےک اسےنم وپرے وہےت د ھے ،وادل ی �ز ش��خص ت ن ت ی ب ب رواح� اور وقتی ٰ ےس اصح یک �پاکہ � ی� اصح ومولی ث ےبدح اتم�ر وہےت ےھت رگم اسھت اسھت ی حران یھب وہےت ےھت ہک ن ی ث یا�ا اچس اور رھکا ا�ان رمگاہ ک�یسے وہ اتکس ےہ؟ ج ی �ا ہک ی دح� ا�
ِ ابمرہک اک وہفمم ھچک ی�وں ےہ ہک ی ا� احصیب روسل ﷺ ےن وسال ن وپاھچ ہک آ ی�ا ِ وبقل االسم ےس لبق یمری یک یئگ ��یک�ی�وں اک ےھجم دبہل ن ف ےلم اگ؟ آپﷺ ےن �رام ی�اہک �ی ایہن ��یک�ی�وں اک دبہل یہ وت ےہ ہک خ �دا ےن ںیہمت ِ وبقل االسم ےس ونازا۔ رگموں ی ی ب وجاین ےس یہ وادل م یھب � امنزی، اصح پ ّ ق لسلسم یئک یئک امہ ےک یلفن روزے رےنھک واےل اور رثکبت �رآن ف � ی رک� یک التوت رکےن واےل ےھت ،درود ی رش� وک ب ڑ�ے ازتلام
ن ےک ااتس ِدا ّول ےھت ان یک رحبتِیملع ےس ی د�ا وافق ےہ‘‘کل�ی�ات ا� ی ن ت ن ب وادلاصح ہ�ارے بطِ ج� ید�د’’ان یک ام�ی �از �ص�� یف ےہ۔ ہ�ارے جن اخدنان ی م ےلہپ ادمحی ےھت ی � فاس ُ پ�ر بصعت ذمیبہ گنت رظنی ق ی ت ےک اموحل ی ادمح� یک ی وت� یلم۔ ج ی م ِ �ا ہک اورپ ذموکر وہا وبقل ن ےہ ہ�ارا اخدنان ذمیبہ اور یملع وصخاص ی د� ملع ےس فصتم اھت، ق اخاسکر ےک ب�ردا ِر اربک دمحم ی�وفس رموحم�،رآن ی رک� ےک احظف ،وادل ق اصح رموحم دح درہج وخش ااحلن اقری �رآن ی ب رک� ،اخاسکر ےک ق دادا احظفِ �رآن اوراحیج ےھت ہکبج ُاس زامہن ی م جح آج یک رطح ت رک� اھت اور ِ اعزم لہس و آرام دہ ہن اھت ہکلب ااہتنیئ ُ پ�ر رطخ رفسِ جح وہا ا �ن جح وک ولاحق� ی وھبل اج ی�ا رکےت ےھت۔ خ ؎ رھپ ی لم ےگ ارگ �دا ال یا� ق ق یمرے دادا ےک وادلاحظفِ �رآنُ ،ان ےک وادل احظفِ �رآن، ق ہ ب رھپ ُان ےک وادل یھب احظفِ �رآن ،اس رطح �ارے ولعمم نھچ آ�اءو ق ا�دادلسلسم احظفِ �رآن ےھت ہکبج اس ےس لبق اک ملع ی ج �۔رھپ ق ن رک� یک ی �رآنِ ی دتر� ان اک ومعمل اھت اوہنں ےن ی د� عل�وم یک ت ت ت ج ن ی ج ی د�ا ی رغ� دار�وں ےک وصحل رپ � یر� دی اور ی ب � و �رو� وک ی اور اسدیگ ی ی اسوت� دادا احظف اتخبور زگار� ،ہ�ارے م زدنگی اں یت �چن � ربقاتسن ی اللی اں ،علض ی وٹ ےک اہکہن ی م دموفن ہ ی� ،ج ب � اصح ےن دربمس1946ء ےک ہسلج اسالہن اقد ی�ان ی ب م ہ�ارے وادل ت ت خ لم یس� ِ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ؓ ےک دس ابمرک رپ �ب� یع� یک اور رشمف ی ت ادمح� وہےئ وت رھگ آرک ہ�اری وادلہ اصہبح وک اتب ی�ا اور وپاھچ ہک ہب خ ت �ال ےہ؟ ہ�اری وادلہ اصہبح ےن الب �ام اہک ہک ی م یھب اہمترا ی کا ی نّ ی ت ب اصح العہق ےک �ایم رگایم نط�ب� بی� ادمح� وبقل رکیت وہں ،وادل ش ق ق ل���ی�ن رک� یھب ڑپاھ ی�ا رکےت ےھت� ،رآن ی ےھت اور �رآن ی رک� تہب د ین ادناز ی م ڑپاھ رکےت ےھت ،ج ب دتقم� رسور اور � امنز ڑپاھےت وت
ذلت ی م وھجم وھجم اجےت اور دعب ازاں شع شع رکاےتھٹ ےھت، اصح ےک اخدنان ےک ی ی ب دص�وں د�ر اابحب اور ب��زرگ یھب وادل ن ی ت ےس ی اصح ےک ِ ب ادمح� وبقل ہل�ذا وادل د� ااتسد امےن اجےت ےھت ٰ ت نت ی �ز ی ی ہ ی ب ج ےک � م العہق م ی ا� وشر دب�ی �ر�پا وہ گی ا ہک �ارا وت غ غ ف و�رہ ی اامم یہ “ےب یا�ان” وہگی ا“ ،اک�ر’’ وہگی ا ی و�رہ۔اخمتفل � دن دبن ب�ڑیتھ یئگ ،اللی اں رہش ےک ادنر ےسلج ولجس یھب ےلکن العہق ئ � ی� ٹ ن ی ب� ھ کل� ےک ی ر� ےن ی ب اصح اےنپ ی�ک م ے ا� دن ہکبج وادل وہےئ ےھت وخد آرک دیکمھ دی ہک اہمترے اسھت مہ “ڑبن” ن یل ق ت ت رک�ا اھت ،ےن ُا ی ا� � بی اصح اک ی ب � ر� دوس وج ولہپاین ےگ ،وادل
اتب ی�ا ہک آج رات اہمترے اورپ اقالتہن ہلمح وہےن ن واال ےہ وج العےق ئ ی ی اک ی ر� رکوا راہ ےہ ،م وبجمر وہں وکیئ دمد � رک اتکس رصف �� ش گ پ ی� ی ربخ دے اتکس وہں اور دے دی ےہ اانپوخد یہ وکیئ دنبوتسب ق اصح وشکف،تعن وخان ،اامم الصل�وۃ ،ذرکو رک ول ،اللی اں ی م ہ�ارے تہب اسرے � بی ِب ےس ڑپےنھ واےل ر� رہتش دار ےھت ،ی ر د� ت ی ت اذاکرودرس و ی ادمح� ےک �بارہ ی م دتر� ان اک ہلغشم راتہ اھت رگم ےھت دنچ وج وماقف ےکچ وہ اخمفل ارثک وج ےھت یھب اابحب دوس ق ن ت اط� ی بصعت و اابقنض یھب اسھت اسھت اتلچ اھت ،اتب ی�ا رکےت ےھت ہک لبق ےھت وہ اس لکشم ڑھگی ی � رےتھک ےھت۔ م اکم آےن یک ن ن خ ی ت ی ی � ک ی � ی ِ ی از ِ ب وبقل اصح رپ اقالتہن ہلمح وہگی ا، ادمح� یک ضعب � �وں م ےس وکیئ � �دا ےن از ظراہ انچہچن ایس رات 1952ء م وادل ت خ ن ت ونازش و امان وبقل رکےک اس ےک دبہل ی ادمح� یک ی م ی ب اصح وک �بال �بال اچب لی ا اور ہلمح آور ڈر ےک اھبگ ع �دا ےن وادل ت ن ق ت ل ٰ ہ ی اصح ےن یبط ی ب تمعن ےس ا� ونازا،وادل � ےک وصحل اک آاغز ےئگ وج ہک ا ی رصتف اھت ،اخاسکر اس و� ھچ اسل اک اھت اور ن ش � حک� ماں ادمح ی ن اصح ےن رمک�ز � یع�ی روبہ ی د� ج ب کا ،یم ی �ادہرہ الوہر ےس ی وم�د بطِ ج� ید�د آپ دورسے دو اھبیئ ب�ڑے ےھت۔ وادل م
2020ء یئم2020 30یئم ہتفہ30 ہتفہ
11
ت ی ت دہا� نیلم ہک آپ روبہ ی�ا کاوت ب��زراگن ِ ہلسلس اور داف�ر ےس راہطب ی ئ ہ ی ی ی ادمح رگن ٹفش وہ اج� ،اللی اں م آپ وفحمظ � ی�۔ سپ مہ
ب اصح ادمحی ہن وہےت وت آج مہ یھب ادمح رگن لقتنم وہ ےئگ ،ارگوادل ی ت ادمح� یک تمعن ےس رحموم وہےت ،وہ تخس ےکپ امنزی ےھت ،مہ ق ئ اھب�وں وک لضفب خِ�دا اکپ امنزی انب ی�ا� ،رآن ی س نہب ی ب رک� ےس دح ق ق درہج تبحم یھت ،ہ�ارے ب��ڑے اھبیئ وک احظفِ �رآن ی رک� انب ی�ا�،رآن ی کا رکےت ےھت اس اک وشق وفغش مہ ی م پی �دا رک� یک یبمل التوت ی نف ی ت اہن� ی ب اصح کا ،وادل � اعبطل ،وخش وپش ےھت فلک وایل ڑگپی ی ض ن ز� نت رکےت ےھت اور العےق ی م ی اور ایلعٰ ابلس ی ِب د� رم�وں وک ی ق� ت ئ اجےن یک ایلعٰ لسن یک یم�ی وھگڑی رےتھک ےھت ایس وہج ےس وھگڑے ض واےل وہشمر ےھتُ ،اس زامہن ی م ی رم�ان دور ااتفدہ العوقں ےس یھب ش ب ِ رغبض العج آ ی�ا رکےت ےھت الثمً یمرن �اہ، اصح ےک �پاس وادل غ ن ت ٹ ٹن ت ی �� ،ا� ،ی یملع � ی ار� ےک دور وز�راتسن،ااغف�ان و�رہ ےسُ ،اس ش � م ی ب اصح اور ہ�ارے ب��زراگن ےن ملع یک ع�یں رونش یک م وادل ش ن د�ا ےس انکرہ شک رےہ اور فق�ی�ری اور ی درو� یک زدنیگ اور وصحل ی ت ج ب اصح یک وافت 13ونجری 1985ء وک ومتل رپ � یر� دی،وادل وک 81اسل یک رمع ی م وہیئ۔
آامسں ُان یک دحل ہپ منبش ااشفین رکے خ ت ت ر� ُا ب اے �دا ب�ر � ب ِ وا�ر رتمح اہ اببر اصح رموحم وک �جن ت ارفلدس ی ب اہلل اعتیلٰ وادل م ایلعٰ اقمم ف ف ت ی ن آم،آج مہ اےنپ رام� رےہ، اطع �رامےئ اور ُان ےک دراجت دنلب � ا ئ ی ن ین وادل� و ی رموحم یک روح ےک یا� ِال وثاب یک دنچہ اجت د�ر ف ق ہ یک ی وت� �پا رےہ ی� الثمً دنچہ ی رحت� ج� ید�د ،وفقِ ج� ید�د ےک العوہ ش ن کل ب ی�رون ،ب ی�وت ادمحل وصنمہب ،ی ی ج ڈنف،س اد� رم� �ادی اسم�د امم ِ دنچہ ق ض ت ت الب ل ڈنف ،ظفح �رآن،افکل ی� دص ی�ا فیمٰ ،ادماد ی رم�ان،ادماد ابلط، ن ت ت ت غ خ ی ق ہ ہ ی ر� ی اام� � ی ب و�رہ�،دا رکے ہک �ی وت� � اور �اری آدنئہ ت ق ت ی ن رےہ۔آم ا�ام اطع وہیت ولسنں وک � ی ********
ن رکو� ےن اسرے اہجں وک الہ یا� ا
ن رکو� ےن اسرے اہجں ا ن وج وسےئ وہےئ ےھت ی ا� یھب اگج یا� وک
الہ ی�ا
خ وھبےل وہےئ ےھت وج اےنپ �دا وک ن خ ی ا� یھب ےہ اانپ �دا ی�اد آ ی�ا ن داعؤں ےس دصہق ےس اور ��یک�ی�وں ےس ت خ ٹ ہ�ر آتف ،مص�ی�ب� �دا �ال دے اگ ش ی رک� ےگ حبص و �ام رگ مہ وتہب افحتظ یک ومال ہ ی � ڈاھل دے اگ ن وخاہج دبعاوملنم۔ �اروے
� ن ا� ی شڈ�)ن روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی
www.alfazlonline.org
ی ن �ٹ � ل ک ی اےنپ اضمم ،آر ��ز ،ںیمظن اور ئآراء ذ� ذراعئ ی درج ی ا� رپ ی م ےس یسک ی وجھبا�
@alfazlonline @alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
EDITION
داع اور ااختسرہ
م یس� ی ن سح اظنرہ اک رضحت ونر دمحم ؓ ز ی�ارت ح وموعد ؑےک ف ت ��ذرکہ رکےت وہےئ ی رحت�ر �رامےت ہ ی�۔ ی “م ےن �ب� یع ت� اسل 1905ء ی م یک ہکبج یمری رمع ت مس ٹ م ٰ ی � اسل یک یھت یمرا ی ا� وھچ�ا اھبیئ ّی ی ماں ونر ادمح وج ئ ٹ رپا� ی ٹ ھجم ےس ت وھچ�ا اھت وہ ی � وکسل واعق ومعض یتسب ور ی�ام ا� ی و الھکہن ی � وشروکٹ علض گنھج ی م دمرس اھت۔ اس ےن 1900ء ی ب اصح اسنک ومعض م وباستط ومولی دمحم یلع ن ت � اور صلخم اور وطبر رپواہن ذموکر �ب� یع� یک یھت وج ہک تہب ی رضحت م یس�ح وموعد ؑاک اعقش اھت سج ےک �بارے ی م ی ا� ش م یس� �پ�ی�گ�ویئ رضحت ح وموعد ؑیک اتکب حق�یق��ۃ اولیح تہحفص324 ن ��بل�ی�غ ت ش�ان ربمن 141ی م درج ےہ۔ وہ اھبیئ رموحم ےھجم ا رک� خ ف راہ رگم ی ا� امحلئ ی م ہن اماتن۔ آ�ر اس ےن ےھجم ی رش� رتممج ن ت�رہمج ش�اہ رف�یع ی ن ب اصح دی ہک اس یک التوت روز الب�اہغ ادل� ق خ ا� ی رکےت روہ۔ اور �دا ےس داع تہب امےتگن رانہ۔ اور ی رط� ااختسرہ اتب ی�ا ہک ی اچل روز ااختسرہ رکو۔ اس ےک ےنہک رپ ی م ق خ التوت ر�آن ی رک� ،داع و ااختسرہ ی م گل گی ا۔ �دا ےک لضف ق ف و رکم ےس ر�آن ی رش� ےس یھب ےھجم ادماد یتلم یئگ اور ااختسرہ ق ےک ی اچل دن یھب ر� ی ب � آےن رشوع وہےئگ۔ ےھجم وت رپواہن وار ت م یس� �ب� یع� اور رضحت ح وموعد ؑ یک ز ی�ارت اک از دح وشق وہگی ا۔ یمرا اھبیئ رموحم وت ھجم ےس 25م�یل ےک افہلص رپ اھت ی م وبہج
LONDON
www.alfazlonline.org
0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
یئم 2020ء 30یئم ہتفہ30 ہتفہ
12
DAILY
ALFAZL ONLINE
اردش ومحمد اخں ۔ ااکسٹ ڈنیل
ن ئ ی ن ن ت ئ خ جن رکو� وا�رس اور ااکسٹ ڈنیل ر� یک ا� یا� یک �دامت ا
ن ن راط� ےک امشل ی م واعق �ی ہطخ اےنپ دقریت ُح اور واسلئ ب� ی ن ےس امالامل ےہ اہجں ہ�ر اسل الوھکں ی ساح وپری ُد ی�ا ےس اس یک وخوصبریت ،اہپڑوں یک یسر اور ش�ادنار�جھ�یل�وں یک وھکج ی م ی د�واہن وار آےت ہ ی�۔ دبیتمسق ےس آلکج ی�اں یک واد ی�اں اور رہش ُادایس یک ی ا� ن ئ ی رکو� وا�رس یک و�اب اور الک وصت�ر ےنب وہےئ ہ ی� اور وہج ےہ ا مسجم ق ت ڈاؤن۔ امجع ادمح�ی اینپ نروا ی�ات وک ب�ر�رار رےتھک وہےئ اس لکشم ق ت م یسک ےس ےھچیپ ی و� ی � اور اہلل ےک لضف ےس ااکسٹ ڈنیل ئ ی جن ر� ےن اقمیم ااکسشٹ ولوگں یک دمد یک رمکِ تمہ سک یل ےہ۔
ن ن ت ئ خ ت ےن تہب رسااہ اور امجع ادمح�ی یک ا� ی ا� یک اجری �دامت ف یک ی رعت� یک۔ • الگوگس یک انجلت ےناےنپ رھگوں ی م ہ دو��زار امکس الفیح ئ ت اداروں تیک ی�ار ےئک۔ � غ � ی • م ی�ا یک راضمن ےک قلعت ےس مہم ا� اور �بل�ی�ی وسلش ی ڈ Big Virtual Iftarہ�ر ہتفہ اجری یک یئگ ےہ سج ی م ئ پ ش ٹ ال� رپورگام ی � ےئک اجےت راضمن ےک قلعت ےس ی�و ی�وب رپ ی و ت ہ ی�۔ اس رپورگام ی اج�ا ےہ ہک االسم ہ ی � لکشم م اتب ی�ا ن یت ق ت و� ی د�ا ےہ۔ م �ج�ی�ے اور دورسوں یک دمد رکےن اک درس خ م ااکسٹ ڈنیل ی جن �ال رےہ ہک ان اسرے الفیح اکومں ی ر� ی ت نظ خ ن ی ےک ااصنر� ،دام اور ل�ج�ہ یک �وں ےک اسھت اسھت ارفنادی وطر رپ یھب ادمحی رھگاےن دقنرمق اور دورسے عط� یہ رکدہ اسامن ےک اسھت ی ش م �الم وہرےہ ہ ی�۔ اس مہم
ب دوری اےنپ اھبیئ ی اصح رموحم ےس وت ہن لم اکس ماں ونر ادمح
ب اصح ادمحی وج ہک ےلہپ ےس رگم وبہج قشع ومولی دمحم افلض ت �ب� یع ت� رکےکچ ےھت۔ اور وج ہک ی ن � م�یل ےک افہلص رپ ےھت وک � ت رکاو۔ وہ ےھجم ےل رک اقد ی�ان داراالامن اہک ہک یمری ب� یع� دلج ٔ کا اجےئ وت: آےئ رگم وحہلص دالےت دالےت اچر�پاچن(دن) رہھٹاےئ راھک رگم ااصتخر ےک اسھت ارگ ذرک ی غ ٹ • است دص ےس زادئاھکےن ےک �پ�یک� اور �پاین ی ت ت و�رہ ےب رھگ تق ےب �ایب قشع یک وہج ےس وخد �ب� یع� یک وکشش یک۔ اچر �پاچن ف خ ئ م ی �رایت اداروں ی ا�راد یک اقمئ ی کا گی ا۔ � ی ت روز دجسمابمرک ی غ م رضحت ادقس ےک اسھت امنز �ب ادا اامجع ئ ن ی ی دوا�اں و�رہ ق ت • اچپس ےس ئزادئ ااکسشٹ رھگاونں م اھک�ا اور ی ت ت ہ یش � �پ ی ب اصح رضحت ا۔ اڑلی � ومعق ا� اور راہ ا رک� و� اچن الپسیئ یک ی ئ گ۔ ن ف ا� یہ ہگج اامم ےک ی ب ی اج� امنز ادا رکےت ےھت۔ وضحر دا� پ چی ی
ن� � ارپ� اور یئم ی امہ ی ا�ربنا اور ڈ�ڈی یک ش امجوتعں ےن م الگوگس ،ی ڈ ئ ش ی خ ت ی اکو� یک ہ ی�۔ م �دم ِ قلخ یک �ادنار اےنپ اےنپ رہشوں
یک ی ا� یہ ہگج رقمر یھت۔ وچےھت روز اےنپ اسیھت یک رپواہ
•
ب اصح یک اجےئ ہن رکےت وہےئ رہظ یک امنز ےس ےلہپ رضحت ٹ امنز ےک اسھت فص انب رک �ب�ی�ھ گی ا۔ دعب ہ امنزی آےن رشوع ف ت وہےئگ۔ ی�اں � ہک دجسم ُ پ�ر وہیئگ۔ وضحر یک ی رشت� آوری رپ امنز ڑھکی وہیئگ۔ ی م ےن وضحر ےک دوش دبوش وہ رک امنز • ت ف �غ ت ادا یک۔ دعب �را امنز ب کا اور �ب� یع� یک س ےس ےلہپ اصمہحف ی ت (الضفل 3امرچ 2003ء) دروخاس یک۔”
•
دنپرہ دص ےس زادئ وخراک � ،روٹ اور �این رپ لمتشم ئ��ز� ن وپرے ی جن م اقمئ فلتخم وفڈ ب ی�وں ی ر� ی م عمج رکوایئ ی گ۔ ئف ن� � اف� ےک اقمیم اتپسہولں ی کا گی ا ا�ربنا ،ڈ�ڈی اور یڈ م دورہ ی ف کا گی ا وج اس اور یبط ےلمع وک �روٹ اور دورسا اسامن عط� یہ ی ض ن ق ت خ ت و� ی رکو�ا ےک ی رم�وں یک �دم رکرےہ ہ ی�۔ م لکشم � م ی�ا رپ ی ا� ہتفہ وار مہم Pray for Heroےک وسلش ی ڈ ش ی ن�ام ےس رشوع یک یئگ اور ی ن ا� چ ا� یا� ےک ےلمع وک �ادنار ت خ �حس��ن پ ش ت �راج ی ی کا گی ا ےسج اقمیم یمکویٹن اور ااکسشٹ وکحم � ی
اواقت ولطع و رغوب ولطع رجف
رغوب آاتفب
ہکم رکمہم
04:14
18:58
ین دم� ونمرہ
04:06
19:05
اقد ی�ان
03:46
19:28
روبہ
03:27
19:10
30یئم 2020ء
ٹ االسم آ�باد �لف�ورڈ
03:25
21:07