)ممنظو( کیا نہلہااو کیا بھی جب عشق � کی مسجد پہلی میں �اتنز ،ارو� � کی مسجد �حمدا پہلی میںا����ک میں ہرشما سا � کی مسجد پہلی میں اگنڈو� لسور نمافر لیٰتعایربادشارا مہامیس ۫ اناوضر و ہللا نم الضف نوغتبی ادجس اعکر مہىرت )30 :لفتحا(ؕ دوجسلا رثا نم مہہوجو یف ئےہو تےکر ہسجدروا ئےہو تےکر عکور �ا تو:جمہتر ںوسجد ۔ � ہتےچا ضار روا فضل سے ہی للہا ہو ۔گا یکھےد� ۔ہے نینشا کی نا پر ںوچہر کے نا سے ثرا کے قتو ہف�ل� نمافر کو ںلواو نےجا فطر کی مسجد میں ےر� ھندا:ا�مافر نے سلمو ہ�لع للہا صلی �کر نبی کہ � تےکر نا�ہد�بُر تحضر ۔ےد ےد تربشا کی رنو ملکا ند کے متا� ) 165 ثیدح مالظلا یف ة الصلا یلا یشملا یف ءاج ام باب ةالصلا باتک دؤاد وبا ننس( Online Edition ء2022سمبرد؍30کرلمباا�عم� یقمر یہجر 1444 نیلثاا یدجما ؍6 288:ہرشما 4:جلد شمسی یہجر 1401 فتح ؍30 مسجد پہلی کی �حمدا عتجما کی س�� رما ما� کا رنو مسجد میں سکرغامڈ ذنفو کا �حمدا میں ا���م� � ملسلاا � مسجد پہلی میں �وازابر نگوکو �کیمسجدمیںنؤٹاکیپروازغاآکا�حمدامیںہق�فرابیجنو تھوو���ل یلمہدا � مسجد حیملرا � مسجد پہلی میں �پر و مےتوؤسا ںوراہز سے غاچر �ا کہ ہے � حکمت �ربا روا �ا میں کھنےر غاچر منا کا پآ ‘‘ � میں جرسو ندچا ۔تا آ � بھی نقص ئیکو میں سا روا � سکتے ہو شنور غاچر ںکھولا ںوراہز سے نےکر عتطاا روا یور� کی تنحضر آ کہ ہے � مطلب سے سا ۔ � تبا ہو یرجاروا معا بلکہ � صخا فیض کا پآ روا گے پہنچیں پر تبہمر سا ننساا ںکھولا سے جہو کی تصفا بعض پنیا لیٰتعا للہا قتو کے نتہاا کی ظلمت کہ ہے للہا سنت � ضغر۔گا بجذ میں جہتو کی سا روا �تا میں مکلا کے سا روا ہے بھیجتا کر ےد فتمعر روا علم سے فطر پنیا کو ننساا کسی ثرا �ا�ثیرا�� کی نا پر ہی نا روا � تےکر بجذ کو ہی نا ہو مگر ۔ � تیہو لمقبو �عاد کی سا ۔ہے �د کھر ’’؟اکیا لقبو ںکہا نے جہل بوامگر ہے ا رینم اجا رس مناکا تنحضر آ یکھود� ۔ � تےہو ئقلا کے بنتخاا سا جو � تیکر )ء1998 � �ا 665 صفحہ پنجم جلد تظاملفو( قلم تشحار کے ؑلقلما نسلطا تحضر ہو کرمبا لسا � کو لفضلا �رقا متما سے فطر کی ئنلا نآ لفضلا ہرادا کرذ کا �ؤر �ا کی ہلداو پنیا سلمو ہ�لع للہا صلی تنحضرآ باخو نے میں کہ کہا نے ہلداو یرمیر کہ � تےمافر ئےہو تےکر مشا سے جس ۔ہے نکلارنو �ا سے رندا ےرمیر کہ تھا �د میں ۔� گئے ہو شنور تمحلا کے عہمطبو 17798 نمبر �حد لسلمیا عبد بن عتبۃ مسند64 صفحہ6 جلد حنبل بن حمدا مسند( ) ء1998 تور� یبڑ ،تک تمحلا ےبڑ ےبڑ روا تک ںقوعلا کے زارد رود پس نے لیٰتعا للہا یشخبرخو کی پھیلنے کے رنو کے پآ تک ںمتوحکو یبڑ ئشاد� کی بچے پنےا نے ہلداو جس ۔تھی ید بھی کو ہلداو کی پآ کے �تقد کی لیٰتعا للہا بھی دخو روا یکھید� میں لتحا کی گیو� بھی ،تھا یکھناد� � بھی نہماز ارپو کا بچپن کے بچے عظیم سا پنےا تحت � مومحر سے ئےسا کے پبا کہ ید اکر تسلی نے لیٰتعا للہا کو نا رنو کے سا بلکہ ۔ہے � لااو نےراگز گیندز میں میتومحر بچہ کہ � �د ہم جآ روا ہے بننا �رذ کا شنیور کی �نساا متما نے ۔ہے ہیر ہو یرپو �ؤر � کی ہلداو کی پآ سے نشا روا عظمت کس تاآ میں �اور �ا میں ہربا کے لخاوخد کےتنحضرآ تحضر ںموما پنےا نے میں:کہا نےؓعلی بن حسن تحضر‘‘ہے چھاپو کرمبا ہ�ل� کا سلمو ہ�لع للہا صلی �کر نبی سے لہہا بیا بنؓہند میںروا تھے تےکر نا� بخو ہ�ل� کا سلمو ہ�لع للہا صلی نبی ہو روا �کر کرذ کچھ کا) لخاوخد( نا بھی منےسا ےرمیر ہو کہ تھا ہتاچا ہ�لع صلی للہا لسور کہ کہا نے ںنہوا تو ںؤجا چمٹ میں سے جس کرمبا ہچہر کاپآ ۔تھے کے ترصو و شکل ہ��و روا عبربا سلمو ’’۔ندچا کا �ھودچو � چمکتا ںو� )�نڈؤفا رنو ہدکر ئعشا جمہتر ودرا 7نمبر �حدؐللہا لسور خلق فی ءجا ما بباؐلنبیا ئلشما( )ء2010 یروفر؍18تا12 �نٹرا لفضلا عہمطبو۔ء2010 یرجنو؍ 22 جمعہ خطبہ( ق�فرا قیمشر بتبا 8 وجز نمبر جدمسا
2 نلند ئنلا نآ لفضلا مہنازور www.alfazlonline.org کرالمباا�عم�زوبرء 2022سمبرد؍30 ہق�فرا قیمشر بتبا 8 وجز نمبر جدمسا فتخلا ربارد کیا نہ ابر لد ،ہیر تیور نکھآ کیا نہبہا کا پھر کا نےچھپا غم بھی نگما گرا ید بھر سے ںورتا ندچا کیا نہ کتفاا پر زنا رقد سا میں نکھآ گئی ھلتیڈ کے بن لغز تو کیا نہاعرشا جب کو ںونظر نے ہم کھےر کر چھپا ثےثاا کے لد نے ہم کیا نہحارجا تھا نے لمظا راو گئے ہو افد ،لااڈ راو جگر لد کیا نہلہااو کیا بھی جب عشق لگے کہنے تبا یتر سے مجھ گلو کیا نہئباغا مگر ار� کرذ کھار کے جکڑ کو ںؤنسوآ نے ضبط کیا نہتلاقا بھلے حملہ نے غم لگا لگنے سا ںو�صد بھی لمحہ �ا کیا نہاور نکچاا جب کو را� !زافر ہے کہا تیمو لنموا کو لد کیا نہاخز � ےتر لےاحو ،لے زاؔفر ��ف� طہرا نےنمو روا یقطر کے نےکر ںا�باقر کےکر تنگی پر پنےا !یکھیںد� :� تےمافر �لعزا ہبنصر لیٰتعا للہا ہد�ا مسلخاا ح �مل ا ہ ف ل � تحضر � تےمافر ملسلااو ۃلصلوٰا ہ ی� ل ع دعومو مسیح تحضر ۔گا ںوکر کرذ میں کا �ا چند سے میں ںنونمو کپا نا با �ٹھاا کا نہخا �ورد ےرہما جھبو سا بہت سے نتعاا لیما نے حبصا للہا حمتر � للہا فی حبی بعد کے ہلہمبا ہی �ا:کہ سے فصومو )تھے جرتا کے سارمد حبصا کھار للہا ،حمنلراعبد سیٹھ جیحا(حبصا ھ � � س کہ ںہو تاکر لا� میں ۔ہے راہز ود میں ہار سا فصومو حبصا � ۔� ئےہو ےبھر سے صخلاا روا محبت جو ۔� حبصا � پر مود نمبر بعد یبڑ کی راہز ود میں نےماز سا( ۔� ضرحا میں متخد ہو سے رطو �ا ہر روا گے ںہو چکے ےد �ور ہدا�ز سے ںستوود مخلص ےرمیر بعض ہی �ا ۔� مگرسر میں متخد ہدا�ز سے سعتو روا قتطا پنیا روا )تھی)Value(و�و لئے کے سا سے میں ںہواتنخو یڑتھو یڑتھو پنیا کر �د کو فرمصا تکثر کے نہخا �ورد سا بعد کے ہلہمبا نے ار� سے میں ہاتنخو رسپوادرگو نسپکٹرا ٹرکو حبصا علی ستمر منشی ستود مخلص ےرمیر نچہچنا ۔ہے �د کر رمقر حصہ � �د راہوما �ور20 ی ع � حصہ )�حا 313-312 صفحہ 11 جلد ئناخز نیحاور ،تھمآ منجاا ہ م م �( ہو ۔اکیا یرجا ہو ہے �طر جو کا نےکر ںا�باقر کےکر تنگی پر پنےا !یکھیںد� تو ۔تھی � یبڑ ہو میں نےماز سا ۔تھے میںؓبہصحا کے سلمو ہ ی� ل ع للہا صلی تنحضرآ جو کئے ئمقا نےنمو میں نا کہ ںہو تاکر تعجب پر صخلاا روا محبت کے عتجما پنیا میں‘‘:� تےمافر ئےہو تےکر کرذ روا �ا پھر ہنےر �قر سے ںؤگا ےرمیر یرکشمیر �لدا مماا روا �لدا � روا �لدا لجما ںامیا � لےاو شمعا کم ہی �نہا سے ںکھولا �دلاوا کی نا جآ( ۔� تےکر یرودمز نہازور نہآ رچا � نہآ � �شا جو بھی ئیبھا �غر ںو� ہو � لےاو صخلاا کے یراپٹو �لعزاعبد ںامیا ستود کے نا ۔� �شر میں ہچند یراہوما سے میگرسر ) ۔� ہیر کھیل میں رباورکا �ا تھی � قتطا تنیا ی � ع �( ۔اگیا ےد �ور سو ند �ا کے شمعا قلت دجووبا کہ ہے تعجب مجھے بھی سے ہو چخر میں ہار کی اخد کہ ںہو ہتاچا میں ) ۔اگیا ےد �ور سو �ا مجھے ند �ا � کہتے دجووبا کے سا تھا � ہواکیا جمع میں ںسوبر کئی نے �غر سا �شا �ور سو ہو ):� تےمافر ملسلااو ۃلصلوٰا ہ ی� ل ع دعومو مسیح تحضر تو( ۔ئےجا ’’ ۔ا�لاد شجو کا ضار کی اخد نے شجو ی � ل ل مگر ۔گا )�حا 314-313 صفحہ 11 جلد ئناخز نیحاور ،تھمآ منجاا ہ م م �( ود سے میں عتجما یرمیر میں ںنود نا‘‘:ا�مافر ۔ہے کرذ کا قتو سا تھی لگی نےہو � کی ح�سملا� ۃرامینا جب نا �ا ۔� شکر ئےجا حقیقترد لئے کے ںستوود قیبا جو ۔ہے �د ہچند لئے کے مکا سا نے ںومیودآ مخلص �ا سا �ور سو �ا کے �ماسر کم پنیا دجووبا نے ںجنہو ،� یراپٹو میں رسپوادرگو ضلع ،منا �لعزاعبد منشی سے میں ہو ختہوندا کا نا کا لسا کئی �ورسو � کہ ںہو تاکر لا� میں روا )ہے �آ کرذ پہلے کا جن( ۔ہے �د ہچند لئے کے مکا روا � چکے ےد ہچند �ور سو �ا بھی میں مکا روا �ا ہو بھیا کہ � �تعر بلقا ہدا�ز لئے سا � کہ �مافر روا گا ۔ا�د کر � ہچند � روا )کھیر � ہاوپر لکلبا(کی � ہاوپر ںاچند بھی کی لایعیا پنےا � ٹلکواسیا کنسا شوفر یلکڑ ںخا یدشا ںامیا ،ہے ئیکھلاد نگیادمر یبڑ قتو سا نے ںجنہو مخلص ےسرود � روا ہے �د � )ہچند(�ور سو ود لئے کے مکا سا با روا � چکے ےد ہچند �ور سو ھ�ڈ میں مکا �ا ہو بھیا ود لیکن( ہو نہ ہدا�ز سے پےور50 داد�جا متما �شا تو ئےجاا�د بسباا متما کا گھر کے سا گرا کہ ہے شخص کلمتو ہو نظر ہیتبا فصا میں ترتجا یو�د روا � قحط ما�ا نکہوکیو کہ ہے لکھا میں خط پنےا نے ںنہوا )ا�د ےد ہچند پےور سو تےمافردعومو مسیح تحضر( ۔ا�د � سب تھا سپا پنےا کچھ جو لئے سا ۔لیں کر ترتجا �د ہم کہ ہے بہتر تو ہے تیآ ’’ ۔تھا کیا نے عنہ لیٰتعا للہا ضیر بکر بوا تحضر جو کیا مکا ہو حقیقترد روا):� )315-314 صفحہ مسو جلد تارشتہاا عہمجمو( محبت للہ محض روا درد� سچا روا مخلص کا جہرد لوا �ا � ع مسلاعبد خلف لحقاعبد ںامیا للہا فی حبی‘‘:ا�مافر پھر تےکر � تکبر گلو �غر نکہوکیو ہے سبتمنا سے ںو�غر سے ءابتدا کو �د ۔ہے جامز �غر روا ستود لااو کھنےر � کم بہت گلو �ا میں ںومند لتود کہ ںہو کہتا سچ سچ میں ۔� تےکر لقبو کو حق تھسا کے ضعاتو یرپو روا نا بھی حصہ ںاسود( ۔� لیتے کر صلحا پر رطو ملکا گلو �غر کو جس سکیں کر صلحا بھیعشر کا تدسعا سا کہ حطر کی قدصا شقعا �ا کے ترمقد کمی روا سفلاا پنےا دجوو با لحقاعبد ںامیا ۔ءابرغلل ی بوطف )۔تاہو � سپا کے م ہ س ف نا ی ل ع نور ثؤ یو کہ � ہیر اٹھہر کو سا قامصد کا �آ سا تماخد � کی سا روا ہے ہتار تاکر متخد للہ محض ۔� �د �تر کو ںوسرود پر ںنوجا پنیا بھی کے نےہو �رد تنگی دجووبا ی � ع � )10:لحشرا( ۃ صا ص خ م ہ ب نا ک و لو )537 صفحہ3 جلد ئناخز نیحاور ،مہاوا لہازا( )ئٹسا �و مسلالاا لہابحو ء2005 یرجنو ؍7 جمعہ خطبہ( کیا نہلہااو کیا بھی جب عشق
3 نلند ئنلا نآ لفضلا مہنازور www.alfazlonline.org کرالمباا�عم�زوبرء 2022سمبرد؍30 ہق�فرا قیمشر بتبا 8 وجز نمبر جدمسا قبل۔ کیں عوشر نیدکھو � دا� کی مسجد نے عتجما بحباا ہےر بنا بہمنصو کا دفسا گلو �شر کہ تھی چکی مل عطلاا �زا ��فل مخا ۔تھا گیا �د کر مطلع بھی کو لیسپوسے لےاحو سا ۔ � �رعو دمر یحمدا مگر بھی � آ سے ضغر کی دفسا ہوگر �ا کا چلا سے شیموخا ہوگر � روا ہےر لگے میں مکا پنےا بچے روا �ا حبصا کرمبا � سلسلہ مبلغ جب قتو کے پہر ود ۔اگیا ۔ا�د کر حملہ پر نا نے ��فل مخا تو تھے بیٹھے پر نکاود کے یحمدا کے یحمدا �ا کے �قر نے ںو�حمدار�د تھسا روا نے پآ ںا� ۔تھا کزمر کا ںومیوگرسر عتیجما ارو� شہر کا �نگاتا میں ء1940 ۔تھی ئمقا عتجما مخلص �ا کی بحباا میمقا سے ضغر سا ۔اکیا � کا نےبنا مسجد پر ںا� نے عتجما ��فل مخا ۔تھا کھار �خر ہی پہلے میں ز قطعہ �ا نے عتجما پر قعمو سا۔تھے ہتےر ہدماآ پر ںتوراشر قتو ہر عتجما ارفو ہو الہٰذ ۔تھی تبا تیرقد �ا ٹھنا ا کبھڑ گآ کی لفتمخا کہا �ا ئےہو تےمازآ نسخہ ہدموزآ پناا روا پہنچے سپا کے محکا سا تو گئی ید تزجاا کی نےبنا مسجد کو ںو�حمدا پر ںا� گرا کہ متیحکو کہ �د باجو لمعقو نے محکا ۔گا ئےجا ہو دفسا سے نےبنا مسجد کو ںو�حمدا ہو کہ � ننوقا ئیکو �ا میں �اقو قتو متحکو سےا تو ہے تعلق کا دفسا تک ںجہا روا کےور سے ہےر تےکر �کو سلسلہ ��فل مخا لحابہر ۔گی لے �دپر نے آ کو ء1941 یروفر � رکا خرآ ۔ سکیں بنا نہ مسجد پنیا یحمدا کہ سا ۔اکیا عوشر مکا سے نےلگا ننشا پر میں ز نے ںو�حمدا جب ھمکید کو ںو�حمدا کر آ نے ےئندنما �ا کے ��فل مخا قتو �لڑ سے تم نمسلما تو ئےآ نہ زبا گلو تم گرا کہ ید بھی کی للہا روا شوخرو شجو عتجما بحباا مگر۔گاہو دفسا روا گے زور گلےا۔کھار یرجا سلسلہ کا مکا ئےہو تےکر کلتو پر تاذ �اتنز سلسلہ مبلغ ۔بھٹی دمحمو بدعا � کی مسجد پہلی میں �اتنز ،ارو� نے عتجما بحباا جو ئےہو چخر شلنگ راہز ہربا ھےڑسا پر جس کو � �پا میں ء1931 مسجد � کیسے ےرپو سے نیمدآ کی ہما �ا ڈور نگاامر جو تھی مسجد پہلی کی عتجما میں ا����ک � ہلل دمحلا۔پہنچی قتو سا روا ہے قعاو پر عتجما تک جآ لیکر سے کے ٹراکو � کے ا����ک �حمدا با۔ہے ئماد و ئمقا پر رطو کے مسجد میں ٹپلا سا ا����ک �حمدا عتجما ہوعلا و میرا روا ترفاد یکزمر کے ہگا ئشہار کی جرنچاا یمشنر ۔ہے بھی صفحہ ہفتم جلد �حمدا �رتا لہابحو( یرجنو ؍31 لفضلا مہنا زور ،264 )12 صفحہ ء1935 کے ء1896 ما� کا �حمدا عتجما میں ) ہق�فرا قیمشر ( ا����ک �رذ کے بہصحا کے ملسلاا ہ�لع دعومو مسیح تحضر نادسید میں زغاآ میں کہرمبا تا� کی ملسلاا ہ�لع پآ سے فضل کے لیٰتعا للہا روا پہنچا تک ء1925 ۔تھی گئی ہو ئمقا عتجما لفعا روا طمضبو �ا ںا� ہی کر مکا ���عجما یحمدا میمقا میں ںقصبو روا ںوشہر دمتعد کے ا����ک ۔تھی � مسجد ئیکو پنیا کی عتجما تک قتو سا مگر � ہیر ھےڑسا لہا �ا میں سطو کے شہر بیور� کو عتجما میں ء1925 روا ںومیوگر سر عتیجما جو ملی �تو کی نےد�خر میں شلنگ سو لہسو میں سطو کے ء1928 ۔لگا نےہو لستعماا یلیے کے �ادا کی ںوزنما عیمسا کی بیور� نسلکو نسپلومیو ممبر سٹرر� حبصا حسین محمد ممکر نسپلومیو مسجد ئےابر میںز قطعہ قعمو با �ا کا �ا 4-3 سے ہل�م� علی کبرا ممکر روا گیا مل مفت کو عتجما سے فطر کی �رپورکا عتجما نٹ��پر حبصا بو�قع� نعثما ھ��س ممکر روا سہممبا حبصا ۔اگیا ہو بھی جسٹرر منا کے بیور� ید کر عوشر � کی مسجد پر سا ہی ارفو نے عتجما نچہچنا ا����ک سلسلہ مبلغ۔ظفر فضلا محمد � کی مسجد �حمدا پہلی میں ا����ک چھا فضا کی ہشتد میں شہر ۔ئےدکر عوشر حملے پر ںوگھر کے کے سپچا میں ند ود روا ئیآ میں کتحر لیسپو ۔تھی گئی بھی اسزکو بعض سے میں جن لیا کر رفتاگرکو ��فل مخا �قر تھسا کا ��فل مخا بھی محکا بعض پہنچا جا تک نررگو ملہمعا۔ئیہو نے متحکو ئےہو کھتےر نظرمد کو لتحارصو ،تھے ہےر ےد بہتر سے سا نے متحکو میں ء1944 ۔ید اکور � کی مسجد تو اہو عوشر مکا پھر ۔ید کر مہیا لئے کے مسجد کو عتجما جگہ رنکاا سے نےکر مکا عثبا کے لفتمخا نے ںوگر یرکا �فرا یلوطاا نے متحکو کہ اہو �ا ناکر کا لیٰتعا اخد لیکن ۔ا�د کر یرکا کے نا روا ید ےد تزجاا کی نےکر یرودمز کو ںو�د� کے لفتمخا دجووبا حطر سا روا کیا مکمل مکا کا مسجد نے ںوگر ۔ئیہو � مسجد پہلی کی عتجما �اتنز میں ارو� میں ء1944
نلند ئنلا نآ لفضلا مہنازور www.alfazlonline.org ہق�فرا قیمشر بتبا 8 وجز نمبر جدمسا نالامو۔ملی �تو کی نےاوکر جسٹرر میں اگنڈو� ہعدقابا کو عتجما میں � کے ںشووکا روا ع ل�� کی حبصا حمدا کرمبا � � سے میں بحباا کللو کو حبصا �کز �کرز ممکر پہلے سے ۔اہو صلحا فشر � کی سؤہا مشن روا مسجد میں )اگنڈو�( جنجا � مسجد پہلی میں �اتنز ملسلااراد جب میں ء1957 چرما ؓنیلثاا ح �مل ا ہف ل� تحضر جب لئے کے �تقر حیفتتاا کی سا ئیہو کہ �مافر رظہاا کا ہشاخو سا میں سا تو �مافر لسارا ما� نے کا سننے یشخبرخو کی � کی مسجد بھی میں قہعلا کے اگنڈو� میں‘‘ مسجد کو ء1957 ئیلاجو ؍27 میں � کی ہشاخو سا’’۔ںہو منتظر �۔گئی کھیر دا� کی سؤہا مشن میں ء1957 گستا روا کی جنجا قصیٰا جنجا۔گئیں ہو مکمل میں ء1959 سے فضل کے للہا �رعما ںنوود میمقا مبلغ حبصا للہاد�ی��ع �لدا � فظحا روا ماًعمو نے عتجما کی � کی سا صاًخصو نے جنجا عتجما رصد کھرکھو حسین محمد ئیبھا روا متلحکواراد کا ساہے ملک بند میںز �ا کا ہق�فرا قیمشراگنڈو� �باز یرکاسرہے �گ�لس نسیکر کی ساہے لاکمپا شہر ابڑ سے سب روا کی سا ۔ہے قعاو میں سطو کے ہق�فرا �۔� یل��اسو روا ی�نگرا Pearl of سےا نے چلچر �و آ عثبا کے تیربصوخو تیرقد ۔ہے �د راقر Africa فتخلا � لسا یخرآ کے لیٰوا فتخلا �حمدا ما� میں اگنڈو� حبصا �لدا فضل کٹراڈ پہلے سے سب جب پہنچا میں زغاآکے �ثا حبصا �د لعل کٹراڈ روا حبصا �د حمدا کٹراڈ بعد کے پآ پہنچے �تشر کھرکھو حمدا �نذ بوبا روا کھرکھو حبصا حسین محمد ئیبھا � ۔ئیہو ئمقا عتجما �ا مشتملپر ںو�حمدا ئیا�ا حطر سا۔ئےلا �جسٹرر ہعدقابا میں اگنڈو� قیمشر کو حبصا حمدا کرمبا � نالامو جب میں ء1934 میں بیور� ما� کا پآ گو تو گیا �ابھجو پر رطو کے مبلغ کے ہق�فرا عتجما روا ہےر تےکر ہرود بھی کا اگنڈو� پآ ہےبگا ہےگا مگر تھا کو حبصا کرمبا � ممکر میں ء1935۔ہےر تےپہنچا ما� کا اگنڈو� ئنلا نآ لفضلا ہئندنماو سلسلہ مبلغ۔د�نو حمدا سید ر:ٹرپور � کی مسجد پہلی میں اگنڈو� � نکہوکیو تھا یروضر ناکر � ہرباود جلد زا جلد کو ملسلااراد روا تھا عتجما کو ء1961 یرجنو؍8 ۔تھا بھی ٹرراکو� کا عتجما س��رما کے عتجما روا کی عوشر سکیم �ا یلیے کے نےکر کٹھاا زفنڈنے ہ��ل پےور 300,000 قیبا روا یکیے ہ�طع پےور 200,000 نے نکارا ہو� �ا ۔تھے یکیے ہ�طع میں ترصو کی تارو�ز پنےا نے للہا ءماا کی کٹھیا قمر یلیے کے یدشا کی � پنےا نے ںجنہو جبلیار مسز تھی ۔ید کر ہ�طع قمر متما ہو تھی کو مسجد ملسلااراد نے ئنرا�ڈ چینی �ا روا یس�س�افر �ا یلیے کے نو � کی مسجد نے حبصا بھنو للہا � حمدا مسٹر ۔اکیا ئنا�ڈ کی ہیابرسر کی کمیٹی �ا ء1961 گستا؍ 25 روا �ا( نندوگو �و مسٹر کو کا مسجد نے )ےا �ا ستمبر؍ 3 ۔کھار دا� سنگ عصر زنما بعد کو ء1961 کا � تھسا کے دا� ۔اہو زغاآ سے عصر زنما نہازور �رذ کے )مکا نہارکاضار( عمل رقاو نارود کے ہما 8 تک ءعشا فٹ 62x62 کو ء1961 سمبرد؍9 رفلو نڈؤاگر ۔ہار یرجا مکا تیار� � کی ںورکاضار 225 کے عتجما ۔ئیہو مکمل تھسا کے قبےر کے � ۔کی مکمل چھت کی لمنز پہلی کو ء1962 �پرا؍15 روا 14 نے ۔تھا مہنارکا لیمعمو � �ا ںنود نا جو ہار یرجا تک گھنٹے 38 مکا �تقر حیفتتاا کی ملسلااراد کر نیانگر کی � کی مسجد کہ جو حبصا منیر ل�عسماا نالامو ستمبر ۔گئےہو نہاور سے س��رما کو ء1962 گستا؍27 روا تھے ہےر مسٹر روا ئےآ پساو س��رما حبصا � لٰہیا فضل نالامو کو ء1963 مسجد ۔کی منعقد �تقر حیفتتاا کی ملسلااراد تھسا کے �کو لسجو رفلو نڈؤاگرروا تھی یلیے کے زنما لمنز پہلی تھی حطر سا ختسا کی ۔تھا یلیے کے یر�ئبرلا روا فترد ،لہا ،لجکا کے )� ہی نمسلما یحمدا کہ( � کے ٹرکو �سپر کے مکا سا ۔اکیا � کا نےبنا مسجد لگا پنیا نے ںو�حمدا بعد سے ںستوود پنےا عنہ للہا ضیر حبصا محمد مغلا فیصو فظحانالامویلیے علیرصد ممکر ستود یحمدا �ا ہو پہلے ۔تھے ںہااخو کے دمد لیما بےمنصو کے � کی مسجد نے ںنہوا سے جن گئے سپا کے حبصا میںز نے حبصا علیرصد ممکر لمحے سیا ۔کی تبا میں ےربا کے گلےا ۔اکیا � � کا پےور 200 یلیے کے یراد�خر کی ٹپلا کے �ا کا میںز میں )Rose Hill Square(ئراسکوا ہل زور ند رنوجا پنےا ںہاو جو تھا کا � �ا ٹپلا � ۔اگیا اد�خر ٹپلا سبمنا یلکڑ میں ء1923 بعد کے یراد�خر کی ٹپلا کے ضیارا ۔تھا کھتار ۔گئی کی � مسجد �ا کی عتجما میں س��رما � روا تھا گیا کھار ملسلاا راد منا کا مسجد سا �قر کے 400 میں عتجما قتو سا ۔تھیمسجد پہلی کی �حمدا فظحا نالامو سے جہو کی فےضاا میں داتعد کی بحباا ۔تھے بحباا ۔تھا ناہو مکا کا سیعتو کی مسجد میں نےماز کے حبصا محمد مغلا فیصو نو � کی مسجد ملسلااراد ترعما کی یلکڑ )فٹ 30 / 20( سی ٹیچھو �ا مسجد ملسلااراد �د کر ہتبا کو مسجد نے نفاطو �ا ۔تھی چھت کی � پر جس تھی س�� رما جرنچاا مبلغ ۔ �ند رجبا مسجد پہلی کی �حمدا عتجما میں یشس �ما ۔الیا حصہ ںا�نما میں � کی دمحمو مسجد میں) اگنڈو�(لاکمپا یشخبرخو کی � کی مسجد میں اگنڈو� کی ؓنیلثاا ح��ملا ہف ل� تحضر کو ء1957 گستا؍9 بھی میں لاکمپا ہوعلا کے جنجا میں ل�مع� کی سننے مکمل میں ء1962 )مسجد دمحمو(مسجد �۔اگیا �د کھر دا� ِسنگ کا مسجد حبصا نخا للہاظفرمحمدسر یرہدچو تحضر حفتتاا کا سا روا ئیہو حبصا یرغو مکرا محمد تجااخرا � وکثرا کے مسجد سا۔ا�مافر نے ۔کئے ادا نے )6 جلد �حمدا �رتا( یرسا و یرجا سے فضل کے اخد سلسلہ � کا � کی جدمسا کی جدمسا کی لیاو نےہو � تک با میں اگنڈو� لیٰتعا بفضل ۔ہے دزف دز مہللا۔ہے146 داتعد
5 نلند ئنلا نآ لفضلا مہنازور www.alfazlonline.org کرالمباا�عم�زوبرء 2022سمبرد؍30 ہق�فرا قیمشر بتبا 8 وجز نمبر جدمسا یضرحا کل میں �تقر سا ۔کئے بلند ر� �ک� ئےہانعر شجو پر نے ستود عتجما زا � بعض میں جس تھی بحباا ئداز سے 150 ۔تھے عومد بھی ناراد�عہد متیحکو روا سے فطر کی ںنواگھر یحمدا متما لئے کے �تقر سا شڈ �ا �ا نےاگھر متما میں جس تھا منتظاا کا تعود کہمشتر �ضرحا متما بعد کے �تقر کی دا� سنگ نچہچنا ۔تھے ئےلا کر بنا ننامہما عتجما زا � بعض بعد کے نےکھا ۔اگیا کیا � ناکھا کو کیا رظہاا کا تباجذ � پنےا نے ناراد�عہد متیحکو روا ماکر کیا بخطا نے س��رما عتجما میرا حبصا � سیمو ممکر پر خرآ ۔اہو مختتاا کا ماگروپر تھسا کے عاد پھر روا ہبنصر لیٰتعا للہا ہد�ا مسلخاا ح �مل ا ۃف ل� تحضر مناماا و نادسید روا کھار ’’رنو مسجد‘‘ شفقت ہار زا منا کا مسجد سا نے �لعزا ۔اکیا ادا نے س��رما للہا ءماا ہ��ل مجلس چخر کا � کی مسجد سا ءازجلا نسحا ہللا مہ ازجف ئیبنا میں شکل لگو سے سبتمنا کی عقوو محل پنےا مسجد � ہے صمخصو لئے کے تاحضر دمر لمنز نچلی کی سا ۔ہے گئی 320 �قر میں سا روا ہے منیر بعمر 200 �قر قبہر کل کا جس ئیتہا �ا رطو یوجز پروا کے لمنز نچلی ۔� سکتے ھپڑ زنما دافرا )�ر نانا َنتا( Antananarivo متلحکواراد کے سکرغامڈ ء2014 ۔اد�خر قبہر کا میںز �ا میں ء1999 نے عتجما میں �حمدا عتجما جرنچاا یمشنر و رصد � منیر حمدا مجیب ممکر میں تزجاا ہعدقابا کی � کی سؤہا مشن روا مسجد پہلی نے سکرغامڈ روا کئے بطےار سے ںورادا متیحکو متعلقہ لئے کے لحصو کے زنما زا بعد ء2014 مبرنو 14 خہرمؤ میں � کے ںشووکا نا میں سکرغامڈ نے س��رما عتجما میرا حبصا � سیٰمو ممکر جمعہ ۔کھار دا� سنگ کا مسجد پختہ پہلی کی �حمدا عتجما 5 سے سبتمنا کی قعمو سا بعد کے �ادا کی جمعہ زنما مختصر �ا پر جگہ ہرمقر بعد کے سا ۔گئے کئے قہصد ےبکر نہاتر روا نظم ، �کر نآقر توتلا میں جس گیا کیا منعقد ماگروپر سنگ ۔گئی کی ادا سمر کی دا� سنگ ںازا بعد ۔گئے کئے � نے س��رما عتجما میرا حبصا � سیمو ممکر پتھر پہلا کا دا� جرنچاا یمشنر و رصد � منیر حمدا مجیب ممکر بعد کے جس ۔کھار �د روا سلسلہ ��عل�م بعد کے سا روا کھار پتھر نے سکرغامڈ نکستاپا � ناممبر یحمدا کللو پر قعمو سا ۔کھار پتھر نے بحباا لسکوا کے عتجما تھسا تھسا کے بحباا یحمدا ئےہو ئےآ سے ںگولو پر قعمو سا ۔ئےہو ملشا بھی ءطلبا روا ہتذساا کچھ کے سکرغامڈ سلسلہ مبلغ ۔حمدا ثرمد ما� کا رنو مسجد میں سکرغامڈ کئے ادا نے س�� رما ہ��ل تجااخرا کے � کی مسجد سا کے ماکر ��عل�م یکزمر پر ںا� میں ئیہاد کی ء1970 تبہمر کی حبصا رمنو �صد نالامو ممکر۔ئےہو بھی تجا ہرود ۔یکیے تجا ہرود � نے ماکر ��عل�م مختلف بقمطا کے �رتا میں ء1982 بھی نے حبصا رمنو �صد نالامو ممکر لسارا ٹرپور کزمر روا کیا ہرود کا ہما �ا ئیلاجو ؍5 تا نجو ؍2 سا نے ؒبعالرا ح��مل ا ہف�ل� تحضر نادسید بعد کے ٹرپور سا۔کی نجو ؍20 روا �مافر � کا کھنےر دا� کی مشن مستقل میں ملک میں زغا آ ۔پہنچے سااکنشا حبصا رمنو �صد نالامو ممکر کو ء1984 مبلغ میں سااکنشا قعاو گھر کے حبصا نجیکلو نعثما ممکر یحمدا �ا سا۔ �ر تیہو ادا � بھی �زنما روا ہےر �پذ ئشہار حبصا ںامیاگرسر عتیجما کر لے پر ئےاکر ترعما �ا لسا سیا بعد کے گئیں ید کر عوشر کی �اکر کزمر �حمدا تک زغاآ کے ء1987 سے ء1984 عتجما نے لیٰتعا للہا میں ء1987 �پرا ۔تھا میں ترعما ترعما پنیا میں قہعلا چھےا کے شہر یلیے کے ٹرراکو � �حمدا میںBarumbu نوز ترعما �۔ید �تو نےد�خر پر ڈور میں زلراڈ � � مرا راہز لیسچا � ہے قعاو پر ڈورRuakadingi نالامو ممکر کرلمبااجمعۃ زوبر ء1987 مئی ؍15 ۔تھی گئی ید�خر یلع ہللدمحلاف ۔کی را�ا ئشہار میں کزمر �حمدا نے حبصا تھا صحن کھلا کچھ روا �رعما3 قتو سا میں کزمر �حمدا ۔ کلاذ فترد میں ترعما یبڑ یسرود روا ئشہار کی ��عل�م ترعما �ا منا کا مسجد سا تھی گئی کی صمخصو لئے کے مسجد روا یر�ئبرلا سااکنشا نگوکوBarumbu حدلاا � حطر سا ۔اگیا کھار حدلاا � ۔تھی مسجد پہلی کی �حمدا عتجما پر رطو ہعدقابا میں �عر و سیعو �ا قعاو میں ہق� فرا سطیو سااکنشا نگوکو ہیر رپوبھر سے رخلفشا روا رنتشاا سیاسیا �رتا ملکی۔ہے ملک نقل ئعارذ میں ملک سا برابر کے قبہر کے پرو� بیمغر۔ہے دمفقو میں ںقوعلا بعض روا دومحد بھی میں ء2022 جآ حمل و میں ملک سا دجوو با کے ںٹووکار روا تمشکلا متما نا۔ � ا����ک ۔سکا جا کاور � سے پہنچنے کو ما� کے �حمدا عتجما بھی �قر کے ء1968 ما� کا عتجما سے ستہار کے �اتنز روا �حمدا نے بحباا کچھ روا پہنچا میں حصہ قیمشر ئینتہاا کے نگوکو نیباز۔ہیر ھتیبڑ رقد کسی تھسا کے قتو داتعد � ۔لی کر لقبو Karomo میںManiema بہصو کے نگوکو بقمطا کے تا�اور �حمدا عتجما �۔اگیا �بنا چھپر �ا یلیے کے زنما میں ںؤگا مینا � ملی بھی تمامعلو � تھسا تھسا کے سا۔تھی مسجد پہلی کی میں نگاناکا شہر کےKasai بہصو قعاو میں سطو کے سااکنشا نگوکو کہ مسجد ربطو کو جس ئیبنا ترعما کچی �ا نے ںو�حمدا ئیابتدا چند ۔ہار تاجا کیا لستعماا کے سااکنشا نگوکو سلسلہ مبلغ ۔نخا دمحمو ہدشا مسجد پہلی کی سااکنشا نگوکو لمنز یسرود لئے کے �اخو کر لاڈ چھت نیامیارد �ا پر حصہ میں سا روا ہے منیر بعمر 60 �تقر قبہر کل کا جس ہے گئی ئیبنا فطر �ا کی مسجد لگو سا ۔ہے ئشگنجا کی ںو�زنما 100 کل کھےر ےزاورد پر فاطرا � �د روا ہے گیا کیا فہضاا کا بامحر �بنا ہی پروا کے بامحر کہجو ہے رامینا �ا کا مسجد سا ۔� گئے ۔ہے منیر 19 �قر ئینچاوا کل کی سا روا ہے گیا کے متحکو پر صلہفا کے منیرکلو �ا �قر سے مسجد سا ترازو ،خلہاد ترازو میں جن � دجومو ےرادا متیحکو علیٰا لتیںاعد روا ٹرراکو � کا لیسپو �رمیگرا ،� ترازو ،جہرخا � ملشا میں ملک سا روا شہر سا ،قہعلا سا کو مسجد سا لیٰتعا للہا نےکر دباآ کو گھر سا کے للہا � روا ئےبنا لااو نےا� کو حیدتو میںآ ۔ئےبنا لااو نےکر ادا حقہکما ئضافر پنےا روا لااو
6 نلند ئنلا نآ لفضلا مہنازور www.alfazlonline.org کرالمباا�عم�زوبرء 2022سمبرد؍30 ہق�فرا قیمشر بتبا 8 وجز نمبر جدمسا :ملی �تو کی نےکر کو دافرا ،حبصا نا�ذ رمنو ممکر،حبصا للہا ظفر محمد فظحا ممکر خفر ممکر ،حبصا ننعما سید ممکر،حبصا نخا زعجاا رثماا ممکر ۔سلسلہ مبلغ حمدا سعید رکساخا روا حبصا حمدا سا شفقت ہارزا نے �لعزا ہبنصر لیٰتعا للہا ہد�ا رنوا رحضو پر نےہو مکمل � کی مسجد ۔ا�مافر �تجو ملسلاا � مناکا مسجد �تو کی نےکر حفتتاا کا مسجد سا ہعدقابا کو ء2009 مئی ؍17 ۔ملی 210 ئےہو ئےآ سے ںعتوجما 10 پر قعمو کے حفتتاا �قر کے 50 سے میں جن ملی �تو کی نےکر کتشر کو دافرا 4 روا رادنمبر کے ںؤگا 5 ۔تھے ملشا بھی بحباا ئیا�س�ع نے یردپا �ا پر قعمو کے حفتتاا کی کتشر بھی نے ںو�ردپا میں ںؤگا پنےا ہم کہ کہا ئےہو تےکر رظہاا کا تلاا� پنےا ےرہما مسجد � کہ کہا روا � کہتے �مدآ شخو کو �حمدا عتجما اخد میں سا چچر � ہو مسجد نکہوکیو ہے تحفہ لنموا �ا لئے ���م� ر کی اخد پر ںجگہو �ا روا۔ہے تیجا کی تدعبا ہی کی عتجما فعہد پہلی میں �وازابرنگوکو میں ء2005 نجو �جسٹرر کی عتجما میںء 2007 گیا لاکھو سؤہا مشن کا �حمدا ہللدمحلا ۔گئیہو پر منا کے مسلمہ �حمدا عتجما ع ل�� میں ںقوعلا نئے ہربا کے ل����ک بعد کے �جسٹرر روا نےکر ع�ل�� کو عتجما میں تا�د جن گیا کیا زغاآ کا ںؤگا �ا سے میں نا ملی �تو کی نےلفگا ادپو کا عتجما روا ئیہو بیامیاکا میں ع�ل�� ہی میں عوشر پر ںجہا ہے یم��م� ا� گربز �ا سے میں ںلواو نےکر �ع� ۔ گئیں ہو ں��ع � فیکا نےکر �ع � بھی کو تھی لسا 80 عمر کی جن حبصا لاو� م� ا ممکر لاو��م� ا م � برا ممکر ۔اگیا کھار م � ابرا منا کا نا روا ملی �تو کی �ا لئے ےرہما عتجما کہ ںہو ہتاچا میں کہ کہا نے حبصا میں ٹپلا پنےا سے میں ںنہوا لئے کے مسجد روا ئےبنا مسجد لئے کے نا کہ تا �د لگا منا کے �حمدا عتجما حصہ �ا سے ۔سکےجا کی � کی مسجد کی نےکر � میں ء 2008 مسجد پہلی پنیا � پر جگہ سیا �ذ جرد لیٰتعا بفضلہ چخر ہمدآ کا � کی مسجد سا ۔ملی �تو �وازابر نگوکو ئنلا نآ لفضلا ہئندنما ۔حمدا سعید ملسلاا � مسجد پہلی میں �وازابر نگوکو میں ا���م�ز حبصا رمنو محمد نالامو ممحتر میں ء1958 گستا نے ںنہوا ہما ود روا تھے ئےآ یلیے کے لیتے ہئزجا کا ما� کے مشن دجومو یحمدا ئیا�ا بعض میں ا���م�� قتو سا ۔اکیا ما� میں ا���م�ز سا ۔ئےجا کیا رتقر کا مبلغ کسی ںہاو کہ تھی ہشاخو کی جن تھے رمقر حبصا حمدا �لدا ر� ص� � ممکر مبلغ پہلے کے ا���م�ز حطر ۔پہنچے کاسالو متلحکواراد کے ا���م�ز کو ء1971 برکتوا ؍14 جو ئےہو پہلے بعد ند � کے پہنچنے ا���م�ز کے حبصا �لدا ر� ص� � ممکر ۔ئےہو خلاد میں �حمدا حبصا ساکا �ردا ممکر ستود �ق�فرا یرجنو ؍6 بعد کے نےاوکر �جسٹرر زغاآ کا مشن ہعدقابا میں ا���م�ز ۔اہو کو ء1972 1999 دا� سنگ کا )حدلاا �( مسجد پہلی ہعدقابا میں ا���م�ز ا���م�ز حبصا جرنچاا مبلغ و رصد � ہرطا حمدا �ر ممکر میں لہدتبا کا نا روا سکی ہو نہ مکمل مسجد میں رود کے نا لیکن کھار نے ۔اگیا ہو نکستاپا ا���م� ز ئنلا نآ لفضلا ہئندنما ۔یف�س ہرطا ذنفو کا �حمدا میں ا���م� � یرمیشنر و رصد � لےاو نےآ نئے کو ء2000 چرما ؍10 کےکر مکمل کو مسجد سا نے حبصا یرہدچو دمحمو ہرطا ممکر جرنچاا مسجد سا ۔اکیا حفتتاا پر رطو ہعدقابا کا مسجد سا میں خرآ کے ء2000 کی ںو�زنما 150 میں مسجد سا روا ہے منیر 10× 14 حصہ فق�م کا کلاذ یلع ہلل دمحلا ۔ہے ئشگنجا � میں کاسالو متلحکواراد روا سیعتو ،متمر کی حدلاا � نو سر زا کی ںورامینا �ر�ا مااکنیا کے کاسالو متلحکواراد میں ء2012 سا ،ہے دجومو مسجد کی عتجما سے پہلے ںجہا میں ےمدآبر میں سا ۔اگیا کیا زغاآ کا مکا کے متمر کی ۔گئی کی � نو سر زا کی ںورامینا کے کر فہضاا کا کنگرپا،ستےار مختلف میں طہحاا کے مسجد بعد کے سا ۔گی لیاڈ تیبھر میں صحن روا س�ل� � تیہو لزنا مسجد روا ہے پر صلےفا کے منیر کلو 70 سے ل����ک ںؤگا � کے لےاو نےجا نےآ ہر جو ہے گئی کی � پر ہاہرشا میں لکلبا نمسلما ےسرود روا۔ہے ہیر بن عثباکا ع�ل� کی عتجما لئے ۔ � تےکر ادا �زنما ںا� زنما قتبو بھی فرمسا موادآ بکر بوا ممکر سلسلہ معلم روا مماا پہلے کے مسجد سا فیقتو کی سلسلہ متخد میں نورکیمر کل جآ جو ۔تھے حبصا ےلیبم لا بکربوا ممکر عتجما رصد پہلے کے ںا� ۔ � ہےر پا ۔تھے صیمو لیٰتعا ہلصف� جو تھے حبصا �اہد لئے کے ںبہتو مسجد � کہ ہے عاد سے لیٰتعا للہا عطا �تو کی نےکر ادا حق کا مسجد سا � روا ۔ہو جبموکا میں آ۔ئےمافر
7 نلند ئنلا نآ لفضلا مہنازور www.alfazlonline.org کرالمباا�عم�زوبرء 2022سمبرد؍30 ہق�فرا قیمشر بتبا 8 وجز نمبر جدمسا ’’۔گےوکر سفسوا نہرو )2 لمکا1 صفحہء1915 چرما ؍16 لفضلا( کا ) ں�ع� مبا عتجما یعنی ( �حمدا میں ہق� فرا بیجنو مگر جو اہو سے �رذ کے حبصا نا�م�لس سفو� کٹراڈ ممکر فرتعا ننگلستاا لئے کے نےکر صلحا � کی یکٹراڈ میں عمر ئیابتدا سے حبصا �لدا لکما جہاخو ممکر تقاملا کی نا ںجہا ئےآ سے ںو�حمدا روا بعض م�قم میں نلنڈ Star Street روا ئیہو للہاعبد محمد ضیقا تحضر میں ء1918 پھر روا اہو فرتعا بھی ۔گئےہو خلاد میں �حمدا �رذ کے ننگلستاا مبلغ حبصا ) our foreign Mission P25 ( نےپا �تر میں شغوآ کی �حمدا تک صےعر لمبے �ا ما� کا �حمدا میں لد کے حبصا نا�م�لس کٹراڈ ممکر بعد کے کے �ادا کی حج نچہچنا۔اہو اد� لا� کا نےپہنچا تک ںوسرود کے تقاملا سے دعومو مصلح تحضر روا ئےآ نا�دقا پآ بعد ئشہار میں ہق� فرا بیجنو ہو کہ کیا رظہاا کا ہشاخو سا پر قعہمو تےکر کرذ کا تقاملا سا ۔ � کھتےر ہدارا کا ع ل� کر ہو �پذ جمعہ خطبہ کو ء1946 چرما 18 نے دعومو مصلح تحضر ئےہو �مافر میں ہے یراگذ میں ننگلستاا عمر یرسا پنیا نے حبصا کٹراڈ‘‘ کیا � را�ا � یکٹراڈ لیکن ہے کی تو سپا یکٹراڈ نے ںنہوا یڑچھو نے ںنہوا داد�جا تنیا روا تھے میدآ میرا لداو کے نا کے نؤٹا کیپ لداو کے نا � تےکر ہراگز پر سا ہو کہ ہے )Natal (لنٹا یندگا مسٹر � تھے ر لیڈ ہی �و کے قےعلا حبصا کٹراڈ جب تھے تےکر کیا مکا ملکر ںنوود روا کے) بہصو( گھر ےرہما فعہد کئی یندگا مسٹر کہ �بتا نے ںنہوا تو ملے مجھے ..……… تےٹھہر کر جا گھر کے نا ہم فعہد کئی روا تےٹھہر کرآ ںنہوا ؟ � سکتے � ںہاو مبلغ پناا ہم حطر کسی کیا کہا نے میں ںکہو میں ۔ � سکتے � کے کر ذستاا �ا ںہا ںہا کہ کہا نے ہو حطر سا ہے تروضر کی دستاا کے �د لئےپنےا مجھے کہ گا �جا ںہاو پآ کہ کہا نے میں ۔ � سکتےجا کر بن دستاا ےرمیر پناا ںہاو ہمپر ملنے تزجاا �د ےد ستاخورد لئے کے ذستاا روا نہ ہدارا نہ ہے نماسا ئیاخد � یکھود� با…………گے �د � مبلغ نا نکچاا۔ � ہےرآ ہو کہ تھا � پتہ بھی � تو مجھے ۔لا� تھؤسا سے فطر کی لیٰتعااخد نکچاا روا اہو ممعلو ناآ ںا� کا ’’۔گئےہو اد� نماسا کے �حمدا ع ل� میں ہق� فرا ننگلستاا پساو سے نا�دقا حبصا نا�م�لس سفو� کٹراڈ ممکر برکتوا؍13 لئے میں لد صمیم معز کا �د ع�ل� سے ںجہا پہنچے ۔ئےہو نہاور لئے کے ہق� فرا بیجنو کو ء1946 )607 ۔606 صفحہ8 جلد �حمدا �رتا( ع ل�� کی �حمدا کر پہنچ ہق� فرا بیجنو نے حبصا کٹراڈ ممکر کے تمشکلا روا تلاحا عدمسانا نے پآ کی عوشر عتشاا و کے لیٰتعااخد روا کیا مکا تھسا کے ہیتند روا محنت یبڑ دجووبا میں صہعر کے لسا چھ روا ئیہو روآربا عیمسا کی پآ سے فضل میں ہق� فرا بیجنو حطر سا ۔ئےہو خلاد میں �حمدا ستود کئی ۔لگی ھنےچڑ ناوپر ہستہآ ہستہآ �حمدا ئیہو میں نلنڈ میں ء1952 تفاو کی حبصا کٹراڈ ممکر نؤٹا کیپ ںجہا گیا �لا ہق� فرا تھؤسا سے ننگلستاا ہزجنا کا پآ میں �تد نے ںستوود ےسرود روا ںنومسلما ںو سینکڑ کے ۔کی کتشر یحمدا مخلص � ابعد کے تفاو کی حبصا کٹراڈ ممکر م�� ابرا شمہا ممکر ستود �قرکے فصومو حبصا کٹراڈ روا ںومیوگرسر یع ل�� روا �ھابڑ گےآ کو مکا کے عتجما نے حبصا ۔ہےر تےکر ئیہنماار کی عتجما بحباا میں ) Our Foreign Mission P26 ( ما� کارسینٹر زنما روا سؤہا مشن ضیرعا کزمر کا عتجما گھر کا حبصا م � ابرا شمہا ممکر میں ءابتدا لیکن ۔ہار تاہو لستعماا لئے کے تا�تقر �د روا ںوزنما روا کزمرکے عتجما نظر � کے سعتو میں ںومیوگرسر کی عتجما میں ء1967 نچہچنا ئیہو سمحسو تروضر کی جگہ ہدعلیحد لئےکے کا جس حصہ �ا کے نؤٹا لئے کے مشن روا مسجد نے عتجما ۔اد�خر ٹپلا �ا میں ہے نو�لھ�� ا منا � کی مسجد زغاآ کا � پر ٹپلا ہدکر �خر میں ء1967 لئے کے مسجد جو کھار نے بٹ ئشہعا مہمحتر دا� سنگ کا مسجد ۔اہو میں ء1970 مخلص یبڑ لیاو کھنےر درد کا �حمدا ہوعلا کے نےہو یحمدا �قد حبصا نا�م�لس سفو� کٹراڈ ممکر پآ � نتوخا � روا ۔ � ہر� سم کی محومر )18 صفحہ84 -70 ہق� فرا بیجنو ئلفا( فرتعا ہے قعاو میں بجنو ئینتہاا کے ہق� فرا عظمابر ہق� فرا بیجنو �نڈا فطر �اکے سا ہے جگہ کی ملنے کے ںورسمند ود روا ملک �سے ظلحا سا ،شنوا کف�س�� فطر یسرود جبکہ ہے شنوا شہر رمشہو کے ملک سا روا ہے ہرکنا کا �د روا ہق� فرا عظمابر تحضر شہر � حطر سا روا اہو زغاآ کا �حمدا سے نؤٹا کیپ کے میں ز کو ع ل� یر� میں‘‘ ملہاا کے ملسلاا ہ�لع دعومو مسیح سا نکہوکیو بنا جبمو کا نےہو ارپو کے ”گا ںؤپہنچا تک ںورکنا رنٹاا ہر�جز ءنتہاا کی جس ہے رسمند ہی رسمندگےآ پھربعد کے شہر کلاذ یلع ہلل دمحلاف ۔ہے تیہو پر ا�ک �ک ل�م بعمر لیسا� سو رچا راہز کہترا کھلا رچا قبہر کا ملک سا سے ڑوکر چھ یدباآ بقمطا کے رشما و داعدا کے ء2021 ۔ہے کہ جو � مرفا ہاسیا �قر کے ڑوکر نچپاسے میں سا ہے ئداز لیساسینتا �قر یدباآ کی مرفا سفید ،ہے � 81 �قر کا یدباآ تہجر سے پرو� روا ئلقبا �ق� فرا میمقا روا ہے ئداز سے کھلا جو سے ہا� یدشا روا پملا ل�م کے ںگولو لےاو نےآ کےکر سے کھلا سپچا ئیکو � ہے تاجا کہا گلو ڈکلر سےا چلی نسل گےآ ملیشیا �ونڈا میں جس داتعد کی ںگولو ئیا�ا جبکہ � ئداز ئیکو کر ملا سب � � ملشا گلو کے ہر�و نکستاپا روا نستاوہند ۔ �پروا سے کھلا سد � �ذ جرد شہر ےبڑ ےبڑ کے ہق�فرا بیجنو Port بتھلزا ٹرپو2 ۔Johannes Burg گنسبرہاجو ۔1 روا Pretoria �رٹو یپر 4 Durban بنرڈ 3 ۔ Elizabeth کثرا سے میں نا ہلل دمحلا ۔ہے Cape Town نؤٹا کیپ � ئمقا ���ع جما یبڑ ٹیچھو قتو سا میں ںوشہر فرتعا کا �حمدا میں ہق� فرا بیجنو کرصنی ‘‘ ملہاا کے ملسلاا ہ�لع دعومو مسیح تحضر نادسید بیجنو میں ء1915 بقمطا کے ’’ ءامسلا نم مہیلا یحون لاجر �ا پنےا نے حبصا �لدا ؤعلا ممکر ستود �ا کے ہق� فرا خط کے بیعت پنیا نے ںنہوا ۔کی لقبو �حمدا پر بنا کی باخو :لکھا میں میں �ؤر مجھے نے ہے � حلیہ کا جن حبصا ازمر تحضر‘‘ کہ کہا نے میں ؟ہو نتےجا کو نیا�دقا حمدا مغلا ازمر تم کہ �مافر متا� ۔ � ےکھڑ منےسا ےرتمہا ہو �مافر ہے اہو سنا تو منا ؤجاہو خلاد میں سلسلہ جلد پر تھہا کے ہف ل� ہدجومو ہے �دنز ہق� فرا بیجنو ئنلا نآ لفضلا ہئندنما ۔ہداز حمدا رمنصو � کی مسجد میں نؤٹا کیپ روا زغاآ کا �حمدا میں یقہ�فا�بیجنو
8 نلند ئنلا نآ لفضلا مہنازور www.alfazlonline.org کرالمباا�عم�زوبرء 2022سمبرد؍30 ہق�فرا قیمشر بتبا 8 وجز نمبر جدمسا قمشر منیر کلو 24 سے ورسیر ما متلحکواراد کے ملک � ۔ہے قعاو پر جب تھا تاکر اہو متلحکوراد کا ملک میں نہماز کسی � ۔ہے قعاو میں ۔تھا ہشادبا کا ملک سا لوا شے شےمو کنگ بیجنو نٹ��پر � و جرنچاا مبلغ میں ئلاوا کے ء2005 ازمر تحضررحضوےرا� نے حبصا کھرکھو حمدا ر� �� ممکر ہق�فرا متخد کی �لعزا ہبنصر لیٰتعا للہا ہ �ا مسلخاا ح �مل اہف ل� حمدا رومسر کی نےد�خر میںز یلیے کے � کی مسجد �ا میں سیوبوتھا میں ہد�ا مسلخاا ح �مل اہف ل� حمدا رومسر ازمر تحضر جسے کی ستاخورد حطر سا ۔ا�مافر لقبو شفقت ہارزا نے �لعزا ہبنصر لیٰتعا للہا مسٹر نے ںوراد�عہد کے عتجما میں تھوو���ل کو ء2005 یرجنو �رذ کے � و گفت تھسا کے ناندخا کے نا روا او�ل��مو گر�ا میمقا میں سیوبو باتھا روا ید�خر میںز میں و�ل��کی��ابو ،وسیوبوباتھا ��کلم ۔اگیا کیا یرجا غذکا سی مرفا �ا سے فطر کی ںورہلکاا متیحکو کا میںز سیوبو باتھا کو عتجما پر رطو کے �وستاد نینوقا کی �تبد کی نے عتجما ،بعد کے نےکر ئراد ستاخورد کی لیز روا نےکر ےوسر �فز روا ےوسر ،زلینڈ کے نمنٹرگو کللو میں ء2005 یروفر کے � کی مسجد �ا رکاخرآ ۔کی صلحا لیز سے محکمے کے ننگپلا ۔گئی مل یرمنظو یلیے کی مسجد �ا میں و�ل��ک��ا�بو ،وسیوبو باتھا کو ء2005 چرما 21 کے عتجما بعد کے جس ،اہو سے نیباقر کی ھے���م زغاآ کا � کی ناگھا فآ حبصا تھررآ �صد دؤاد یمشنر روا عاد کی نکارا کے پاکھو بہتھا �قر کے سیوبو بہتھا ۔اگیا کھار دا� سنگ میں تدا� نے کبی صلامو مسٹر ربلڈ میمقا �ا نیانگر کی یمشنر ۔کی � کی مسجد روا ںورودمز کے عتجما میں کی نا نے ںگولو کے سیوبو بہتھا کیپ ،کو ء2006 یرجنو؍5 کی دمد �فرا بیجنو ،گنسبرہاجو روا نؤٹا � و کیںارا کے عتجما سے یکھنےد� مسجد میں تدا� کی رصد بطہضابا کا � کی مسجد کہتا ئےآ کے سیوبو بہتھا روا سف�� پر رطو ۔سکے جا �اکر فرتعا سے ںگولو روا یمشنر ئیا�س�ع ،سف � کچھ ۔تھا گیا کیا عومد میں عجتماا کو ںگولو کے سپا سآ کے سیوبو باتھا یروفر مسجد بعد کے سا ۔اکیا رظہاا کا شیخو پر � کی مسجد نے ںنہوا اہو میں ء2007 حفتتاا ہعدقابا کا سا۔تھی ئیہو مکمل میں ء2006 کے سا لستعماا کا مسجد سا یلیے کے مزاگروپر ےسرود روا زنما لیکن ۔تھا گیا ہو عوشر بعد کے نےہو مکمل ہد�ا مسلخاا ح �مل ا ہف ل� تحضر رحضو ےرا� ےرہما منا کا مسجد ۔ہے کھار یلمہدا � مسجد شفقت ہارزا نے �لعزا ہبنصر لیٰتعا للہا � لیاو بننے میں رود کے �لعزا ہبنصر لیٰتعا للہا ہد�ا رحضو ےرا� �حمدا فتخلا کو تھولیسو عتجما لیٰتعا للہا ۔ہے مسجد پہلی کی تھوو���ل میںآ۔ئےمافر عطا �تو کی نےبنا جدمسا �مز میں �سا کے میں ںموکا کے تھوو���ل عتجما لیٰتعا للہا کہ ہے عاد یرہما ںگولو تا�م�لع� کی عتجما میں نگر حسنا روا ئےمافر عطا کتبر میںآ۔ئےمافر عطا �تو کی نے پہنچا تک میں( ملہاا کا دعومو مسیح تحضر بقمطا کے ہعدو کے لیٰتعا للہا ارپو سے نشا کس ) گا ںوپہنچا تک ںورکنا کے �د کو ع�ل�� یر� عتجما سے نحساا روا فضل کے لیٰتعا للہا کہ ہے تاآ نظر تاہو ۔ئیمافر عطا �تو کی نےکر � مسجد نے لیٰتعا للہا کو تھوو���ل �حمدا سطح میں ہق�فرا ےرپو �۔ہے تاجا کہا بھی چھت کی ہق�فرا کو تھوو���ل یدباآ کل کی تھوو���ل ۔ہے قعاو پر ممقا بلند سے سب سے رسمند �۔ہے منیر کلو ئراسکو30,355قبہر کل کا سا روا ہے2,183,238 ۔ہے اہو اگھر سے ہق�فرا تھوسا سے فاطرا ںورچا ملک بقمطا کے تا�اہد کی ہ�لع للہا حمہر بعالرا ح �مل ا ہف ل� تحضر ںملکو نئے ود سے ضغر کی نےپہنچا ما� کا �حمدا میں ںملکو نئے مہم یع�ل�� میں ہے �او�ا منا � کا جس لینڈ یزاسو روا تھوو���ل ۔کی عوشر نٹ��پر �و جرنچاا مبلغ ،حبصا ٰی��� حمدادسیدر ممکر کی ع�ل�� سے نؤٹا کیپ میں ء1999 میں ئیہنماار کی ہق�فرا تھؤسا ۔ئےلا �تشر ںا� سے ضغر سلسلہ نے بحباا دمتعد میں تھوو���ل سے ع�ل�� کی نا ہللدمحلا د�ی�ف�سم سے تکابر کی �حمدا مسلاا روا کی را�ا لیتشمو میں �حمدا کسہولےہامو روا ورسیرما ،وسیوبو باتھا عتجما بحباا ئیابتدا ۔ئےہو ۔تھےمیں ۔ہے قعاو میں سیوبو باتھا مسجد پہلی کی تھوو���ل �حمدا عتجما منیر کلو ود قبہر کل کا جس ۔ہے تفعمر کا ںوپتھر روا �ر سیوبو باتھا یبلند کی ) فٹ 5918( منیر 1804 سے رسمند سطح � روا ہے بعمر )ہق� فرا بیجنو( گنسبرہاجو تھو و���ل سلسلہ مبلغ ۔رنو نحساا محمد تھوو���ل یلمہدا � مسجد ۔اگیا �بنا بھی رامینا روا گئی کی سیعتو میں بعد کی مسجد سا شکل کی سا �آ چخر زنڈپو3750 مبلغ پر � کیمسجد ہق� فرا تھؤسا �حمدا عتجما ۔ہے مسطح چھت روا ل�ط�سم �پرا؍9 نے حبصا م�� ابرا شمہا ممکر مماا روا رصد کے ںوزنما مسجد � کیا حفتتااکا سابعد کے جمعہ زنما کو ء1971 بھی کا ںومیوگرسر یع�ل�� روا عتیجما ہوعلا کے �ادا کی کہ جو گیاالیاد�خر بھی نمکا �ا ملحق سے مسجد ۔ہے کزمر ۔ہے لستعماا �ز کیلئے ئشہار کی سلسلہ مبلغ روا مشن ربطو کی للہاءماا ہ��ل میں سا ۔ہے لولاا � منا کا مسجد سا خلیاد ہدعلیحد جسے ہے یر�ل�گ یلیے کے �دا کی ںوزنما لئے کے ںودمر � کے حصہ سا روا ہے گیا �د ستہار لستقباا کے ںنومہما ہکمر کا فترد �ا جگہ کی نےکر ضوو �نما کی جماتر مختلف کے �کر ناقر میں جس ہکمر یلیےکے ۔ � گئی کھیر بھی کتب ہما لئے کے تجا لہاحو روا ملحقہ سے مسجد کہ جو سؤہا مشن کا عتجما میں نؤٹا کیپ ہے پر نررکا کے گلی مسجد �ہے قعاو پر کسڑ ےسرود مگر لئے کے قیتر کی عتجما کی ہق� فرا تھؤسا سے لفضلا �رقا ۔ہے ستاخورد نہاجزعا کی عاد
9 نلند ئنلا نآ لفضلا مہنازور www.alfazlonline.org کرالمباا�عم�زوبرء 2022سمبرد؍30 ہق�فرا قیمشر بتبا 8 وجز نمبر جدمسا 11 صفحہ زا ……فرتعا کا جدمسا چند کی نمالااراد نا�دقا:ہ�ق� ۔کھیر �ا یدا� نے نا�ورد تربشامسجد نے نا�دقا علیٰا حبصا ظرنا ممحتر کو ء2012ئیلاجو؍18 ۔ہے ئشگنجا کی ںو�زنما100میں مسجد سا۔ا�مافر حفتتاا بھیکا )14صفحہ ء2012 گستا ؍23 نا�دقا ربد ہزور ہفت لہابحو( رومسر مسجد ہرباودکو رنو مسجد میں رود کے بعہار فتخلا بعد کے ملک � ٹھیکو جب ۔اگیااکیادباآ کو ء 2006لیکن تھا گیا �د لکھومیںء1990 �حمدا محلہ روا ئےہو � ٹراکو کے �حمدا نجمنا رصد میں ملسلااراد میں رنو مسجد قتو سا گیااکیا شفٹ ںا� کو یدباآ سے ح��مل اراد � سے رنو مسجد روا ملسلااراد ٹھیکو نکہچو مگر۔لگی نےہو �ادا کی ںوزنما ہعدقابا ہس�ر کی ��فلمخا بعض روا ہے تاجاآ لجکا � سکھ قتو سا نامیارد کے لیٰتعا ہد�ا رنوا رحضو لئے کے نےبنا مسجد ہدعلیحد �ا پرنےجا ھبڑ ںا�اود نے رنوا رحضو۔اگیا لکھا یرمنظو ضبغر میں سقدا متخد کی �لعزا ہبنصر ۔ئی مافر حمتمر تزجاا کی نےکر � مسجد نئی میں ٹھیکو شفقت ہارزا یرمنظو کی �لعزا ہبنصر لیٰتعا للہا ہ �ا مسلخاا ح��ملا ہف�ل� تحضر � کی مسجد �ا مشتملپر میںز لےمر 36 میں ملسلااراد ٹھیکو سے ل�مع� حبصا کیلو ممحترکو ؍ ء2013برکتوا دا� سنگ کامسجد سا۔گئی کی حبصا منعاا محمد( علیٰا حبصا ظرنا ممحتر ںازا بعد کھار نے�و و ناظرناکے ں نجمنوا سہ بعد کے سا کھیر �ا میںدا� نے)یرغو للہا ہد�ار نوا رحضو لئے کے مسجد۔کھیر �ا میںدا� نے ماکر نا�ورد ۔ا�مافر �تجو منا رومسر نے �لعزا ہبنصر لیٰتعا سا ۔پہنچی کو � �پا لیٰتعا ہلصف� مسجد �کو ء2015 �پرا کے مسجد۔� سکتے کر ادا زنما نیسآبا یزنما صد رچا ھےڑسا میں مسجد جس ۔� گئے ئےبنا بھی رمنا تربصوخو ٹےچھو ٹےچھو فاطراںورچا علیٰا حبصا ظرنا ممحتر کو ء2011 مبرنو؍9۔گئی ید�خر سے قصیٰا و ںازابعد کھیر �ا پہلی کی دا� نے)یرغو حبصا منعاا محمدنالامو( ہدا�ز میں دمحمو مسجد ۔کھیںر ینٹیںا� یدا� نے نا�ورد و ناظرنا �د لئے کے نےبنا کو مسجد سا � ۔اگیا کیا سے �رذ کے عملرقاو مکا تر تزجاا کی �لعزا ہبنصر لیٰتعا للہا ہد�ا رنوا رحضو ئےہو تجااخرا جو بحباا ۔گئےکئے لصوو عطیہ ربطو سے نا�دقا بحباا سے یرمنظو و مبلغ سے جس لیا حصہ کر لکھو لد میں �تحر کتبربا سا نے نا�دقا روا دمحمو مسجد ی�ع�( جدمساود کہ جو ۔گئی کی لیصوو تک پےور کھلا50 حمدا کرمبا ممکر حطر سا روا ۔اہو فصر میں � کی )تربشا مسجد � نیانگر �زکے حبصا لحسنا �شر فظحا ممکر روا ی�پوشیخو حبصا ۔پہنچی کو � �پا کو ء2012 مسجد مسجد نے نا�دقا علیٰا حبصا ظرنا ممحتر کو ء2012 ئیلاجو ؍18 ۔ہے ئشگنجا کی ںو�زنما 200 میں مسجد سا۔ا�مافر حفتتاا کا دمحمو )14صفحہ ء2012 گستا ؍23 نا�دقا ربد ہزور ہفت لہابحو( تربشا مسجد ملک � لیکن تھی ہی مسجد بھی قبل سے ملک � تربشا مسجد چلی سے قبضہمسجد � تو اپڑ ناجا کر ڑچھو نا�دقا کو ںو�حمدا جب قتو کے کی نےبنا مسجد میں نا�دقا نے رنوا رحضو جب میں ء2011 لیکن۔گئی کے سنگھ ارا� لدو سنگھ �جر مسٹر جو میںز � تو ئیمافر حمتمر تزجاا مکا ی � کا مسجد نوسر زا جگہ سا کر �خر نے �حمدا عتجما تھی قبضہ محمدنالامو( علیٰا حبصا ظرنا ممحتر کو ء2011 سمبرد؍11 �د کر عوشر و ناظرنا �د ںازابعد کھیر �ا پہلی کی دا� نے)یرغو حبصا منعاا ہد�ا رنوا رحضو سے ء2016۔ہے گئیہو تربصوخو ہدا�ز بھی روا مسجدسے ادا جمعہ زنما بھی میں رومسر مسجد سے تزجاا کی �لعزا ہبنصر لیٰتعا للہا ۔ہے لگی نےجا کی یمہد مسجد ہف�ل� تحضر نادسید پرنےہو فہضاا میں یدباآ یحمدا میں ںاہلوکا حلقہ ’’یمہدمسجد‘‘میںء2003بعدکےنےہو صلحا یرمنظوسےؒبعالرا ح��ملا میںز لہمر12 میں)1,20,000(پئےورراہز � کھلا � الئےکے ضعمو۔گئی ید�خرکوء2003ستمبر سے ظفر حبصا حمدا مظفر یلومو ممکر ضعمو قبل سے ملک �۔ہے مسجد پہلی مسجد � لیاو بننے میں ںاہلوکا کے مسجد کسی پہلے ںا� سے جہو سیا۔تھا ںؤگا کا ںسکھو لمسا ںاہلوکا کتبر کی �حمدا کہ ہے فضل کا لیٰتعا للہا �۔گئے ئےپا �رثاآ بھی میں)ںاہلوکا حلقہ ی�ع�( ںؤگا سا میں رود کے بعہار فتخلا سے کلذ یلع ہللدمحلا۔ملی �تو کی نےبنا مسجد کو عتجما میراو علیٰا ظرنا یرغو حبصا منعاا محمد نالامو ممحتر کو ء2004 میں ء2004( کھیر �ا پہلی لئےکےدا� کی مسجد سانے نا�دقا میمقا ممکر ںازا بعد )تھے ہےرلابجا متخد دشارا و حصلاا ظرنا ربطو پآ یدا� نے �حمدا نجمنا رصد رصد ہدشا حبصا �لدا �کر محمد نالامو لا بجا متخد نور� �جد قفو ظمنا ربطو پآ میں ء2004(کھیر �ا حبصا مدخا حمدا منیر ممکر،حبصا مدخا حمدا �تنو ممکر �۔)تھے ہےر مسجد سا۔کھیر �ا میں دا� بھی نے حبصا لحقاطہرا ممکر روا �تقر میں مسجد۔ہے ہی فٹ25 بھی ئیاڑچو رواہے فٹ25 ئیلمبا کی ۔ہے ئشگنجا کی ںو�زنما؍75 میںآ۔کھےر دباآ � کو جدمسا نا لیٰتعا للہا تو ہے لکما شدمر ےرمیر قاآ ےرمیر تو ہے لمثا بے کہ ہے سچ � اتر ہے تبسم زاندا ےرا� عجب کیا تو ہے لجما ہدا�ز لیکن ہے تو ندچا ار� لصاو کو جزعا � ص� ہو تو ہے لا� کا غماد و لد تو با سے جھلک کا کی جس لےاو نےماز بعومر ںہو تو ہے لجلا ہو کہ � شک ئیکو کو نجما ار� راد�د بخش گیندز ہے تو ہے لمالاما رپوبھر سے � ف نیحاور نجما حمدا ر� مع � نکتہ کیا ضمعتر کیا دبخو مد گےآ ےر� � � نکتہ ےا ںاد نکتہ ےا رو نکتہ ےا جُو نکتہ ےا �ر ار� ،فقط سے تجھ ںفشا � ملکا ہما ہے ���� مہ ےا چشم ہما ےا لقا مہ ےا خ ر ہما ےا لگی لد ئیکو نہ ہتچا لگے لد بن تجھ نہ بھر پل ��س�ل د ےا البرد ےا ںستا لد ےا بالرد ےا سب صفو شخو ،فن ِہلا سب پر فصاوا ےتر ںازنا �تر شخو ےا ادا شخو ےا ںا� شخو ےا رنگا شخو ےا ںسماآ ہشا ِعبد � میںز ِہلا ےتر مدخا �د ہشا ےا ںماز شہ ےا بغر ہشا ےا قشر ہشا ےا میں بھی کے مر ںہور ہی ںا� ،رد ہی ار� یمر جنت �بر ِخلد زا تربر ےا خلد ِشکر ےا خلد ِجہو ےا نظر کا یر� حمفتو گئی کر کو ��ح� فا سب مبیں ِفتح ،گر فتح ےا بخش فتح ےا مند فتح ےا دمحمو م م ںسماآ ہشا ِعبد � میںز ِہلا ےتر مدخا
13 نلند ئنلا نآ لفضلا مہنازور www.alfazlonline.org کرالمباا�عم�زوبرء 2022سمبرد؍30 ہق�فرا قیمشر بتبا 8 وجز نمبر جدمسا میرا ۔گی کھےر یرجا مکا کر مل تھسا کے متحکو میں ںشعبو کے عتجما کہ �بتا میں ےربا کے ںبومنصو ہما کے عتجما نے حبصا لک��کی� میاقولاا � �ا میں �ر � تھرنا ،کٹسڑڈ میو� ئرلو �ا س�کی���کرآ یحمدا فآ �ا سیو�ا �نٹرا روا � کی لجکا ’’ہق�فرا رفا ماگروپر سکٹبا ڈفو‘‘ عیرز �ا میں ہیابرسر کی زر ئیںنیہ �ا کی نےہو بامیاکا کے ماگروپر سا روا ہے کھتیر ہدارا کا نےبنا ئےجاہو ل�فک دخو میں راواد� کی لوچا فصر نہ ہق�فرا میں ترصو ےرہما � روا گاہو میں �زپو کی نےکر مدآبر بھی کو پرو� بلکہ گا کی �لعزا ہبنصر لیٰتعا للہا ہد�ا مسلخاا ح��ملا ہف ل� تحضر قاآ ےرا� کم زا کم کو عتجما لئے کے لحصو کے مقصد سا ۔ہے بھی ہشاخو ۔ہے سکتیکر مہیا � متحکو جو گی ہو رکارد جگہ ر� کی�� � سے س�ح� ںنوود لابا ہرکومذ نے نجماتر متیحکو ےرسنکا جی م��ابرا ممکر روا کیا گرجاا کو �ا لئے کے قیتر کی ا���م�گ روا ہق�فرا کی ںورادا ۔ہااسر کو ںشووکا کی عتجما ئےہو تےکر کرذ کا تماخد کی �حمدا عتجما نے حبصا میرا فصا میں ںقوعلا مختلف کے ملک سٹفر ی���م� قتو سا کہ �بتا بہت � �مز روا ہے ہیر اوکر ربو � لئے کے نےکر مہیا نیپا ںؤگا �ا کے �ر رو�ر لسنٹر عتجما حطر سیا ۔گی ئےاوکر جلد بھی میں � ح�ر ےسرود با بعدکے نےبنا حل�و نرڈما کو لنگما ےرسا روا ںوگھر متما ،� لرسو ںجہا ۔گی ےکر مکا پر �اپر سا حطر سیا ۔گا ئےجا کیا مہیا نیپا فصا کا � روا ئٹسلا میں ںو��لگ کر مکا پر نےبنا لہسپتا یرامعیا �ا میں �ر سٹکو �و عتجما ۔گیہو رکارد میںز میں قہعلا سا سے متحکو لئے کے جس ہے ہیر لئے کے ئلمسا کے ںنتواد با کہ �بتا �مز نے حبصا میرا ہم جلد بہت نکہوکیو ۔گی ہےر � تروضر کی نےجا لا�گ ��س کو کسی ملک کے ہق�فرا بیمغر کو ھبد زوبر ء2022 مبرنو ؍09 خہرمؤ ممکر تھسا کے نکارا بعض کے کیبنٹ پنیا کو مملکت رصد کے گیمبیا کے عتجما میں تراصد کی گیمبیا �حمدا ئےہا عتجما حبصا میرا ۔اہو صلحا فشر کا ملنے سے فدو میرا ئبنا ،لےواتر �ا بابا حبصا میرا ممکر میں فدو عتیجما � ،ہبا جیلحاا ممکر � یٹررسیکر � ،ؤجا جم م��ابرا ممکر مسو سٹفر ی���م� میں� ،ہلیکو سےسو م��ابرا ممکر عتارز یٹررسیکر مملکت رصد میں فدو متیحکو جبکہ ۔تھے ملشا ے �ک سوؤکا ممکر ا���م�گ ممکر نجماتر متیحکو ،سیسے م��ابرا ممکر یٹررسیکر � ��ک ،وربا مادآ ممکر سیسے م��ابرا ممکر یٹررسیکر �����ک ۔تھے ملشا ےرسنکا جی م��ابرا ۔ئیہو میں سؤہا سٹیٹا تقاملا � روا۔کی تراصد کی تقاملا نے کتپاپر ابڑ کا فدو عتیجما نے مملکت رصد لبشمو فدو متیحکو رصد روا حبصا میرا ممکر بعد کے تا�م لس� کی لمعمو۔اکیا لستقباا حبصا میرا ممکر ۔اہو لا� لہدتبا پر تعاضومو مختلف میں مملکت کے تبانتخاا تیراصد لسا شتہگز کو وربا مادآ بمآ تعز رصد نے کسی کہ کہا روا کی � دکبارمبا پر بیامیاکا کی فصومو روا دنعقاا مناپر کے �حمدا عتجما روا ہے ہما بہت منا لئے کے قیتر کی ملک بھی لئے کے غوفر کے منا ملکی روا یور� کی ننوقا حطر کی � دافرا ہے ہار کر قیتر ا���م�گ کہ کہا نے حبصا میرا ممکر ۔گے �ر ںشاکو عتارز روا � ،صحت ئےہو بنتے رگادمد میں قیتر ملکی عتجما روا گیمبیا ئنلا ئنآ لفضلا ہئندنما ۔ہرطاحمدا دمسعو تقاملا سے مملکت رصد کی فدو کے گیمبیا �حمدا عتجما خہرمؤ سے نحساا روا فضل صخا کے لیٰتعا للہا محض کو ناگھا �نٹرا �حمدا معہجا تاجمعر زوبر ء2022 مبرنو؍24 سا ۔ئیہو صلحا تدسعا کی نے کر منعقد محفل ہ��ع� �ا کی ﷺتنحضرآ روا اہو سے �کر نآقر توتلا زغاآ کا محفل کیا � بھی جمہتر کا سا روا ظلفاا بیعر کے کہرمبا �حد �ا ح��مل ا ہف�ل� تحضر تھسا کے زاو آ نممتر نے لبعلمطا �ا ۔اگیا بعد کے مکلا ممنظو سا روا ھاپڑ مکلا ہ��ع� کا للہا حمہر بعالرا ماکر ئےخلفاکے پآ روا ملسلاا ہ�لع دعومو مسیح سقدا تحضر تساقتباا سے لےاحو کے سلمو ہ�لع للہا صلی لنبیا ترسیر کے حبصا حمدا لیڈ و ممکر نمہما کے �تقر سا ۔گئے کئے � پنیا پر عضومو کے تاثمر �رسیر کے سا روا لسور محبت نے ناگھا لس�� نٹرا �حمدا معہجا دستاا ۔ف ف� م�� ابرا :ٹرپور دنعقاا کا محفل ہ��ع� میں معہجا ئساو بعد کے جس کی � �تقر � حمدا � ازمر ممکر نسپلپر کا مجلس کتبربا سا نے حبصا لیٰتعا للہا ۔ا�اوکر سے عاد مختتاا کو سب ہم ہو کہ ہے عاد سے حسنہ ہسؤا کے ﷺتنحضرآ پنیا کو ترسیر ہ کیزپا کی پآ روا کی نےپناا میں پہلو ہر کے گیندز میں آ۔ئےمافر عطا �تو ۔� ہےر لگا ����سم �جد لئے کے یجرسر میں لہسپتا �ڈ پنےا روا ا���م�گ کو �حمدا عتجما نے وربا مادآ بجنا مملکت رصد ۔اکیا � ��س�� جاخر پر تماخد لیمعمو � کی نا یلیے کے �نساا تماخد یرامعیا میں ںشعبو کے � روا صحت صلخصوبا نے رصد کہ کہا �مز نے ںنہوا ۔اکیا ادا �شکر کا �حمدا عتجما پر �د منجاا میں قیتر روا � کی ا���م گ ہے لسکو عتیجما � لسکوا ئیہا تنصر فآ لسکوا �ا روا ہے تاکر رظہاا کا کتاشر ںا�نما کی عتجما ںا�نما میں ا���م�گ لسکو تنصر سے حیثیت کی سپلنڈ روا س��ل��ک�ا میں نگ� کہ کہا نے ںنہوا سے لےاحو کے صحت ۔ہے کھتار ممقا منظم ئینتہاا �ا کی ںوکٹراڈ روا ہے سستا نسبتاً لہسپتا مسلم �حمدا نے ںنہوا ۔ہے تیکر ہمافر تماخد طبی کی رامعیا علیٰا کو ںو�مر � کے قیتر ملکی ےرہما جو ہے ہرادا منظم روا ہدسنجید �ا عتجما کہ کہا ۔ہے کھتار حیتصلا کی نےپہنا مہجا عملی کو ںبومنصو کوفدو عتیجما میں جس ہیر یرجا تک گھنٹے �ا تقاملا � خرآ ۔ئیہو میں لحوما راشگوخو بہت تقاملا � ۔اگیا کہا �مدآ شخو � تحفۃً کتب عتیجما چند کو مملکت رصد نے حبصا میرا ممکر پر نآقر جمہتر عہمطبو کے عتجما میں ںنوباز کللو میں جن ،کیں کتب �د روا مسلالاا روا ں� ل� � فآ �و�ر ئلسار عتیجما ،ںا�کا کی � ملشا سا لیٰتعا للہا کہ ہے ستاخورد کی عاد سے عتجما بحباا روا لےکھو سینے کے ناراد�عہد متیحکو روا ئےبنا کتبربا کو تقاملا میںآ ۔�پا �تو کی ننےما کو مماا کے نےماز ہو
14 نلند ئنلا نآ لفضلا مہنازور www.alfazlonline.org کرالمباا�عم�زوبرء 2022سمبرد؍30 ہق�فرا قیمشر بتبا 8 وجز نمبر جدمسا ء1994 جب نے لیٰتعا للہا حمہر بعالرا ح �مل ا ہف ل� تحضر کی �تحر فطر کی تبا سا کو عتجما تو �مافر ہرود کا �مرا میں مسلاا میں لکمما نئے تا �کر ع ل� میں لکمما کے دگر درا کہ ۔سکے پہنچ ما� کا �حمدا پر تبا سا کی رحضو نے عتجما سے فضل کے لیٰتعا اخد میں �جما تحت کے ضیرعا ِقفو نے دافرا چند روا کہا ک��ل میں ع�ل�� کی نا پر رطو یرفو نے لیٰتعا للہا ۔اکیا عوشر مکا کا ع�ل�� روا ۔ا�آ میں عمل ما� کا عتجما میں �جما روا کی عطا کتبر ۔اگیا لیا لے پر ئےاکر سؤہا مشن �ا میں Kingston �تشر �جما قتاًفو قتاًو ضیرعا ��فقاو تک ںلوسا کچھ پھر بعض لیکن ۔ ہار یرجا مکا کا �تر کی عتجما دافرا روا ہےر تےلا ۔سکا ہر نہ ئمقا تسلسل � بعد کے ء2000 پر بنا کی تہاجوو �جما نے �لعزا ہبنصر لیٰتعا للہا ہد�ا رنوا رحضو میں ء2008 میں رود سا ۔ید نپسو کو عتجما ا�کینیڈ یراد مہذ کی عتجما ئےہو عوشر نےآ میں �جما سے تراتو ضیرعا ��فقاو سے پھر گلےا سے فضل کے لیٰتعا للہا ۔اکیا ما� تک ہما کئی نے بعض بلکہ ںقوعلا مختلف 4 روا کی قیتر سے ی � نے عتجما میں لسا ود شہر �ا قعاو �قر کے Kingston ۔گئیہو ئمقا عتجما میں ۔گئی لی پر ئےاکر سؤہا مشن ربطو نگبلڈ �ا میں Portmore �ا ،ہے Clark‘s Town منا کا جس ،میں قصبے �ا حطر سیا مکا کا �تر و ع ل� سے سزؤہا مشن نا ۔اگیا لیا لے پر ئےاکر گھر فطر کی نےبنا مسجد ہعدقابا ہی تھسا مگر ،لگا نےہو سے ی � ٹپلا لئے کے � کی مسجد پر تمامقا مختلف روا ہیر جہتو بھی ۔لگے نےجا یکھےد� ئیہو بھی یرتقر کی سلسلہ بیمر پہلے میں �جما نارود سیا ۔ئےلا �تشر �جما سے ناغا حبصا حمدا �ردا نالامو روا Old کو عتجما سے فضل کے لیٰتعا للہا میں ء2010 سا۔گئیہو صلحا میںز ںوزمو �ا �قر کے شہر Harbour 40 �تقر سے شہر کنگسٹن � روا ہے acre نچپا قبہر کُل کا میںز ۔ہے قعاو پر منیرکلو روا تیا�بلد پر رطو یرفو تزجاا سے ںورادا ےسرود کی مسجد بعد کے نےکر صلحا رحضو۔ گیا ہو عوشر مکا کا � �لعزا ہبنصر لیٰتعا للہا ہد�ا رنوا منا کا مسجد لیاو بننے سا نے روا �مافر �تجو ”یمہد مسجد“ حبصا �نذ حمدا کرمبا نالامو کھنےر دا� ِسنگ کا مسجد سا کو ربطو جو ،اکیا رمقر لئے کے بجا متخد ا�کینیڈ جرنچاا یمشنر ۔تھے ہےر لا سا روا گیا ہو مکمل میں ںمہینو ہی چند مکا کا � کی مسجد کر �تبد میں جگہ تربصوخو روا نسکوپُر �ا کو نباا� 5-acre گیا �د لیٰتعا للہا ہد�ا رنوا رحضو لئے کے حفتتاا کے یمہد مسجد ۔اکیا رمقر کو حبصا مدآ بن بہالوا عبد نالامو نے �لعزا ہبنصر میں یمہد مسجد روائےلا �تشر �جما میں ء2011 ئیلاجو پآ پر قعمو سیا ۔گئی کی ادا کو ء2011 ئیلاجو 8 جمعہ زنما پہلی ہعدقابا ئیلاجو 10 روا اہو منعقد بھی نہلاسا جلسہ پہلا کا �جما �حمدا عتجما کثیر پر قعمو سا ۔اہو حفتتاا پر رطو بطہضابا کا مسجد سا کو ء2011 ۔تھے دجومو نمہما عتجما زا � میں داتعد سنگ �ا میں �رتا کی عتجما � کی یمہد مسجد ںجہا کو عتجما مسلسل لیٰتعا للہا سے �رذ کے مسجد سا ،ہے ل�م ۔ہے ہار زانو سے تا�تر میں جن گلو ںوراہز ، ہے ئیہو � مسجد � سے جب � چکے کر ہرود کا مسجد سا ، � ملشا بھی ءطلبا کے ںلوسکوا لسا ۔� چکے کر صلحا گہیآ سے تا�م�لع� یدا� کی مسلاا روا ںو سینکڑ میں جن ہے تاجا کیا دنعقاا کا ںمواگروپر مختلف میں بھر ۔ � تےہو سشناور سے تا�م لع� کی مسلاا کر ہو ملشا نمہما ںبچو ہوعلا سکےا ۔ہے نہلاسا جلسہ ستفہر سر میں ںمواگروپر نا جس ہے تاجا کیا دنعقاا کا ”کیمپ سمر“ ہزور سد لسا ہر لئے کے �ا حطر سیا۔� تےکر ہدستفاا ءطلبا میمقائداز سے 50 سے 80 میں جس ،ہے تاجا کیا بھی سے منا کے ”ےڈ فن“ ماگروپر روا �ا میں ںو���ھ� کی ںومیوگر ۔� تےہو ملشا بچے ئداز سے منا کے Back to School جو ہے تاجا کیا منعقد بھی ماگروپر یمہد مسجد لسا ہر لئے کے ماگراپر حیفلا سا۔ہے مسومو سے جو ہے تیجا لی لسٹ کی ءطلبا �ا سے ںلوسکوا کے حانوودگر کے تھسا کے �لداو نکےا کو ءطلبا متما نا پھر ۔� راحقد کے دمد لسکوا روا �کتا سے فطر کی عتجما روا ہے تاجا کیا عومد مسجد ۔ہے تاجا �د تحفتاً نماسا کچھ کا �جما جرنچاا یمشنر و رصد ۔ عظیم قرطا مسجد پہلی کی �جما � لتوبد کی یمہد مسجد کہ ہے فضل کا لیٰتعا للہا محض � �جما ۔ہے ملتا قعمو کا نےپہنچا تک ںگولو ما� کا �حمدا مسلاا تارتصو غلط سے بہت بلکہ ،� قفاونا سے مسلاا گلو ماًعمو میں دعومو مسیح سقدا تحضر کہ � مگر ۔� کھتےر متعلق کے مسلاا :ا�مافر نے !سمجھو تو گئی ہو ئمقا مسجد یرہما میں شہر � ںؤگا جس“ ”۔گئی پڑ دا� کی قیتر کی عتجما )93 صفحہ 4 جلد تظاملفو( کو تبا سا کی دعومو ح �م سقدا تحضر زور میں �جما ہم دافرا متما لےاو ہنےر �قر کے مسجد ۔� �د تاہو بتثا سچ غلط ئیکو سے اخد نہخا سا روا � سمجھتے ہراگہو منا کو مسجد سا ہللدمحلا ۔سکتےکر � بھی رتصو تاہو مکا جلد زا جلد �رذ کے مسجد سا ہو کہ ہے عاد سے لیٰتعا للہا کو �جما �حمدا عتجما �،ےد � میں ملک متما ما� کا مسلاا ۔ہو صلحا �تو کی نےبنا کی جدمسا �مز گا ئےجا کر لے روضر مجھے زجہا � میں چیاکر )بعالرا ح��مل ا ہف ل� (حمدا ہرطا ازمر تحضر سے فطر کی ؒلثلثاا ح��مل ا ہف�ل� تحضر کو پآ جب تھے �جا ہو نہاور �د بنگلہ کہھاڈ پر رطو یرفو کہ ملا ما� نا کر جا ںہاو ۔ � � � تلاحا عتیجما پر ںہاو نکہوکیو نکستاپا �د بنگلہ قتو سا کہ ہےر دا� ۔ �کر ئیہنمار کی تو گیا کیا پتہ کا زجہا ئیاہو لئے کے نےجا کہھاڈ ۔تھا حصہ کا ۔اگیا کیا صلحا ٹکٹ پر نسچا ہے � جگہ ئیکو کہ اہو ممعلو مل نہ سیٹ ئیکو جب دجووبا کے ںششوکو تر م تما کی بحباا بعد ند کچھ پر زجہا گلےا پآ کہ گیا �د ہرمشو کو پآ تو سکی �مافر نے حبصا حمدا ہرطا ازمر تحضر مگر �جا چلے کہھاڈ ہے ہار ےد حکم کا نےجا کہھاڈ ارفو مجھے ہف ل� کا اخد جب کہ پناا پآ نچہچنا۔ ںہو سکتا کر �تا میں سا نکروکیو میں تو ۔تھی � مکنفر سیٹ جبکہ گئے پہنچ Air Port کر لے نماسا نعلاا نے میہنتظاا کیAir Port بعد کے رنتظاا �د کچھ � ہے را� لئے کے نگیاور زجہا لااو نےجا کہھاڈ کہ �د کر ئےہو ئے آ لئے کے نےجا پر نسچا جو گلو ہو متما پر سننے حبصا ںامیا تحضر مگر ۔گئے چلے پساو کرہو سو�ما تھے روضر مجھے زجہا � کہ ہےر دجومو ںہاو تھسا کے � سا ارفو میں کہ ہے � ءمنشا کا قتو ہف ل� نکہوکیو ۔گا ئےجا کر لے گیا کیا نعلاا کہ تھے ہی میں رنتظاا پآ نچہچنا ۔ںؤجا کہھاڈ ہے لیخا جگہ کی شخص �ا میں زجہا لےاو نےجا کہھاڈ کہ پآ ۔ےکر ٹرپور ارفو تو ہے ٹکٹ سپا کے فرمسا کسی گرا ۔ئےہو نہاور کہھاڈ میں زجہا سیاروا کی میقد � ارفو نے جہتو کی قتو ہف ل� کو مکا ممکننا �ا نے لیٰتعا للہا حطر سا ۔ا�دبنا ممکن سے کتبر روا )ء2009 مئی22 لفضلا(
16 نلند ئنلا نآ لفضلا مہنازور www.alfazlonline.org کرالمباا�عم�زوبرء 2022سمبرد؍30 ہق�فرا قیمشر بتبا 8 وجز نمبر جدمسا کتشر میں ےزجنا ۔� تےکر سب ہم جو ہےا�ا عمل کا نےجا پیچھے کے ےزجنا بلکہ ہو گیا نہ پیچھے کے ےزجنا بھی کبھی جو گا ہو شخص ئیکو ہی �شا �ا با بھی عمل � لیکن ہےتاپڑ بقہسا سے عمل سا کو شخص ہر کتشر میں ہزجنا تقاوا بعض۔ہے گیا ہر کر بن یرپو نہخا روا سمر �۔گے �جا ہو ضارنا گلو تو کی نہ کتشر کہ ہے تاہو � مقصد کا سترد � قتو تےکر کتشر میں ہزجنا ۔ہے غلط مقصد روا � کے نےکر ادا حق کا نمسلما میں کہ ہئےچا نیہو � � ۔لیںکر صلی �کر نبی نکہچو چلنا پیچھے کے ہزجنا روا ںہو ہار کر کتشر لئے ہار کر عتباا میں لئے سا ہے حکم کا پآ روا سنت کی سلمو ہ�لع للہا عمل � لیٰتعا ہللا ءاش نا تو گیہو کتشر جب سے � سا ۔ںہو ہللا ءاش نا۔گاہو جبمو کا باثو رواجراےبڑ )ا�نڈا۔یرپوتماعمر محمد:سلہمر( بفتاآ بوغر و عطلو مہمکر مکہ ہرمنو �مد نا�دقا ہبور 05:36 05:42 06:01 05:41 17:49 17:43 17:14 ء2022 سمبرد ؍30 فجر عطلو بفتاآبوغر ڈرو�فل�دباآمسلاا 06:38 16:04 17:34 تبازمو آ سبق �ا �تجو کی ل�طع� لئے کے ھنےپڑ جمعہ ۔:� تےکر �تحر حبصاقدصا محمد مفتی تحضر کے ترفاد یرکا سر کہ تھی ہیچا نیکر �تحر �ا میں نمنٹرگو نے ملسلااو ةلصلاا ہ�لع دعومو مسیح تحضر میں ء1895-96 �ا نےؓحبصا تحضر لئے کے سا ۔ےکر اہو خصتر لئے کے گھنٹہ ود ند کے جمعہ سطےاو کے نےکر ادا کے جمعہ زنما کو ںنومسلما چھاا تو مکا � کہ کیا ئعشا رشتہاا �ا نے حبصا حسینمحمد یلومو مگر ۔ئےہو عوشر نےہو ستخطد کے ںنومسلما پر جس لکھا �رو�م�م نے ملسلااو ةلصلاا علیہ دعومو مسیح تحضر ۔گے �د منجاا سر کو مکا سا دخو ہم ۔ہئےچا ناکر � مکا � کو ؓحبصا ازمر لیکن ۔ہے سا ہم تو � �د منجاا سر کو مکا سا حبصا یلومو گرا ۔ہے سے مکا بلکہ � سے منا ضغر یرہما کہ �د کر مشتہر نعلاا �ربذ حبصا حسین محمد یلومو ہے سفسوا مگر ید کر بند ئیاوررکا پنیا نےؓحبصا تحضر نچہچنا ۔� �د کر بند کو ئیاورکا پنیا متعلق کے گیا ہر میں نامیارد حطر سیا مکا � روا کی نہ ئیاورکا کچھ متعلق کے سا نے لمعا نمسلما ےسرود کسی � )43 42 صفحہ قدصا محمد تحضر زا حبیب کرذ ( ) �طابر �حمدا معہجا دستاا ۔بدعا حمدا دؤاد :سلہامر( ء1903 یرجنو؍24 لحکما کرذ کا جس ۔تھا � کو نزکر ڈرلا بجنا �رو�م�م � نے ملسلاا ہ�لع دعومو مسیح تحضر میں بعد چہگرا ۔ہے میں 6۔5 صفحہ نررکا فقہی www.alfazlonline.org @alfazlonline @alfazlonline info@alfazlonline.org ALFAZL DAILY ONLINE LONDON ONLINE EDITION +44 79 5161 4020 ءارآ روا ��م �� ،�لک��رآ ،میںمضا پنےا �ابھجو پر �ا کسی سے میں ئعارذ �ذ جرد � یروضر ناہو متفق سے ءارآ روا تلاا� کے ںورنگا سلہامر و ہتبصر ،ںو�نو نمضمو کا ہرادا تحفہ کا عاد 2 نمبر عاد کی مشا :تھی ئیسکھا عا د � لئے کے ھنےپڑ قتو کے مشا مجھے نے سلمو ہ�لع للہا صلی �کر لسور کہ � تیکر نا� ؓسلمہ ما تحضر مبیں لموا ما یِلرفغت نا کلاسا کتاولص روضح و کتاعد تاوصا و،کراہن رابدا و،کلیل لابقتسا دنع مہللا ) تاعولدا بکتا یمذتر( ںوزنما یر� روا قتو کے ںوزاوآ کی ںلواو�بلا ےر� روا پسیاو کی ند ےر� روا مدآ کی تار یر�!للہا ےا :جمہتر ۔ےد بخش مجھے تو کہ ںہو تاکر لتجاا سے تجھ میں میں تقاوا کے )114 صفحہء2014 � �ا قرطا �ا �ا مہعلا تبہمر عالدا �خز زا لسور تجامنا( منیجر۔یرہدچو ئشہعا:سلہمر :� لکھتی ئچاڑو حمدا رظہو ہلیہا� رظہو �قد مہمکر حمدا � یرہدچو ہ�ل ا � ہد�فر مہمکر ہر��سم� یبڑ کی رکساخا لہےکو عثبا کے نےگر ںنود شتہگز کی ضلع میرا ئبنا حبصا �پرآ سے جہو کی یروکمز نیجسما روا ہے گئیہو ��ک��ف یہڈ کی عاد سے میں متخد کی لفضلا �رقا ۔ہے ہیرہو �تا میں عطا جلہعا و ملہکا شفا کو نا لیٰتعا للہا ہے ستاخورد نہاجزعا کی میںآ ۔کھےر ظمحفو سے گیپیچید کی قسم ہر روا ئےمافر عاد نعلاا ہے شجو کا لئے کے حق تعود پر نسماآ رتاا کا ںشتوفر پر ںو�ع�ط � ہے ہار ہو جامز کا پرو� راحرا فطر سا ہے ہار آ راو ہندز ِگہنا کی ںودمُر لگی چلنے پھر نبض عادِولْوا نشاد ِہلا با کو تثلیث � کہتے را� ںجا زا پر حیدتو چشمہ � ئےہو پھر قطعہ کر سن �تقر کی ہف ل� کے اخد شنور میں لد شمع کی ںو�� � ئیہو تنفر سے ںہوگنا اد� میں لد ئیہو نمخز کا یتقو �ا گیا مل � ےورنا منلمواعبد جہاخو