31-03-2020

Page 1

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰ‬ ‫یل‬

‫ف ت‬ ‫اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔‬

‫ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ُّ ً َّ ُ ۡ َ ً َّ ٗ َ ُ ُّ‬ ‫ا د عو ا ر بکم تضر عا و خفیۃ ؕ ِا نہ لا ی ِحب‬ ‫ۡ‬ ‫ال ُم ۡع َت ِد یۡ َن ﴿ ۚ‪﴾۵۶‬‬

‫(االرعاف‪)56:‬‬

‫ت‬ ‫رب وک اع�ج�زی ےک اسھت اور‬ ‫�رہمج‪ :‬اےنپ ّ‬ ‫� ن‬ ‫روہ۔ ییق���اً وہ دح ےس اجتوز‬ ‫یفخم وطر رپ اکپرےت ن‬ ‫ت‬ ‫رکےن واولں وک دنسپ ی‬ ‫� رک�ا۔‬ ‫‪1441‬رجہی رمقی‬ ‫‪2020‬ء ‪ 6‬ابعشن ‪1441‬رجہی‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪31‬امرچ‬ ‫لگنم‪31‬‬ ‫لگنم‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 2:‬امشرہ ‪78::‬‬ ‫‪78‬‬

‫ق یق ت‬ ‫اامعل یک ح‬

‫ف‬ ‫اعمو�ؓ نب اوبسف�ی�ان ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی‬ ‫رضحت‬ ‫م ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک ی� �رامےت‬ ‫ی‬ ‫� ب�رنت ی‬ ‫ا� ب�رنت ی‬ ‫وہےئ انس ہک اامعل ی‬ ‫م ڑپی ےئش یک رطح ہ ی� ج ب‬ ‫م ڑپی ےئش اک الچن ہصح ااھچ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫وہوت اس اک اورپ اک ہصح یھب ااھچ وہ�ا ےہ اور ج ب‬ ‫� اس اک الچن ہصح دنگہ اور �راب وہ وت اورپ اک ہصح‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وہ� ےہ۔ (� احل اامعل اک ےہ) (ابن ماجه ابواب الزهد باب التوقی على العمل)‬ ‫یھب دنگہ اور �راب ا‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬

‫یقتم یک ضعب داعؤں ےک وپرا ہن وہےن یک تمکح‬

‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ہی‬ ‫رامےت�‪:‬‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �‬ ‫ض‬ ‫“ د اعؤں یک ی ت ف� ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫اتبوں‬ ‫ُ‬ ‫وبقل اک � ان ولوگں وک اتلم ےہ ‪ ،‬وجیقتم وہےت ی�۔ اب م ٔ‬ ‫ن‬ ‫اگ ہک یقتم وکن وہےت ہ ی�۔ رگمایھب ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� اور ہبش اک ازاہل ئرک�ا رضوری اتھجمس وہں اور وہ‬ ‫�ی ےہ ہک ضعب ولگ وج یقتم وہےت ہ ی�۔ ہ‬ ‫اظب�ر ُا ن یک ضعب ی‬ ‫ِب‬ ‫داع� ُا ن ےک‬ ‫سح اشنمء وپری‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ولوگں یک وکیئ یھب‬ ‫� وہیت ی�‪� ،‬ی نکوں وہ�ا ےہ؟ �ی �بات ی�ادرےنھک‬ ‫اق� ےہ ہک ان ن‬ ‫ےک ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ق یق ت‬ ‫� اجیت‪ ،‬ی ن‬ ‫درح اضعئ ی‬ ‫� ےہ اور وہ ی‬ ‫ل وچہکن ا�ان اعمل ال�� بی� ی‬ ‫داع‬ ‫� اجاتن ہک اس‬ ‫ث‬ ‫د اع ےک اتنجئ اس ےک قح ی‬ ‫ا� پ ی‬ ‫�دارکےن واےل ہ ی� ۔ سپ اہلل اعتیلٰ امکل تقفش اور‬ ‫کا ر‬ ‫م ی‬ ‫ُ‬ ‫یت‬ ‫رہم�باین ےس اس د اع وک اےنپ دنبہ ےک ےئل اس وصرت ی‬ ‫م لقتنم رکد�اےہ‪ ،‬وجاس ےک واےطس‬ ‫ُ‬ ‫نت خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� ی‬ ‫مف�ی�د اور ی ج‬ ‫اس� وک ی‬ ‫� ی‬ ‫پ‬ ‫ا� وخوصبرت اور رنم ےش ھجمس رک ڑکپےن یک ج�رأت رکے ی�ا‬ ‫ا� �ادان ہچب‬ ‫��ز وہیت ےہ۔ ج ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫آگ وک رونش ی‬ ‫کا �ی نکمم ےہ ہک وہ امں وخاہ وہ �یسی یہ �ادان ےس �ادان یھب یکوں ہن‬ ‫د� رک اینپ امں ےس ام� ےھٹیب‪ ،‬وت ی‬ ‫ن‬ ‫اس� وک ڑکپے ی�ا اینپ وخاشہ ےک وماقف آگ اک ی‬ ‫پ‬ ‫ا� رونش وکہلئ ُا س ےک اہھت رپ‬ ‫رکے یگ ہک ُا س اک ہچب‬ ‫وہ۔ یھبک دنسپ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫رھک دے ؟ ہ�رزگ ی‬ ‫�۔ یکوہکن وہ اجیتن ےہ ہک �ی ُاس یک زدنیگ وک زگدن اچنہپےئ اگ۔سپ اہلل اعتیلٰ وج اعمل ال�� بی� اور اعمل الکل‬ ‫رح ی‬ ‫رک� ےہ اور امں ےک دل ی‬ ‫ےہ اور رہم�بان امں ےس یھب ز ی�ادہ ی‬ ‫م یھب �ی رأتف اور تبحم ُا یس ےن ڈایل ےہ وہ یکورکن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� ےکےئل داعرکےھٹیب وجاس ےک‬ ‫اکزع��زاینپ زمکوری اور یطلغ اور ن�اوا قفی یک وہج ےس یسک یا� چ ی �ز‬ ‫وگارا رکاتکس ےہ ہک ارگ اس‬ ‫یت‬ ‫م رضمت شخب ےہوت وہ اس وک یف اوفلر وظنمر رکےل۔ ی‬ ‫قح ی‬ ‫رکد�ا ےہ اور اس ےک اجبےئ اس ےس‬ ‫� ہکلب وہ اس وک َر ّد‬ ‫نت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫یھب رتہب ُا س وک اطعرک�ا ےہ اور وہ � ییق���اً ھجمس یلا ےہ ہک �ی یمری الفں ُد اع اک ا�ر اور ی ج‬ ‫� ن ےہ۔ اینپ یطلغ رپ یھب اس وک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫االطع یتلم ےہ۔ رغض �ی انہک �بالکل طلغ ےہ ہک م�ق�ی�وں یک یھب ضعب ُد اعوبقل � وہیت۔ � ُا ن یک وت �ر ُد اع وبقل وہیت‬ ‫ن‬ ‫ےہ۔ اہں ارگ وہ اینپ زمکوری اور �اداین یک وہج ےس وکیئ یا� ُد اع رک ںیھٹیب وجان ےک ےئل دمعہ اتنجئ پ ی‬ ‫�دا رکےن وایل ہن وہ۔‬ ‫ت‬ ‫وت اہلل اعت یلٰ اس د اع ےک دبہل ی‬ ‫اطعرک� ےہ ‪ ،‬وج ُا ن یک ےش ولطمہب اک معن ادبلل وہ۔”‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫م ُا ن وک وہ چ ی �ز‬ ‫ُ‬ ‫(وفلماظت دلج ا ّو ل ہحفص‪)378‬‬

‫رضوری االعن‬

‫ئ‬ ‫ن‬ ‫رپا�و ی ٹ‬ ‫� ی‬ ‫رکمم ی‬ ‫مر ادمح ی‬ ‫اجو�د ی‬ ‫سررٹی دنلن ےتھکل ہ ی�‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫کا اج�ا‬ ‫ان امتم اابحب و وخا� یک االطع ےک ےئل �ی االعن ی‬ ‫خ ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ےہ وج رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�ده اهلل اعتیلٰ یک �دم‬ ‫ادقس ی‬ ‫م طخ ےتھکل ہ ی� ہک‬

‫ِب‬ ‫سح ومعمل وضحر اونر یا�دہ اہلل یک‬ ‫ان ےک امتم وطخط‬ ‫ن ئ‬ ‫خ ت ی پ ش‬ ‫ت‬ ‫�دم م ی‬ ‫رکو� وا�رس یک وہج ےس‬ ‫� وہ رےہ ہ ی�۔ �امہ ا‬

‫آلکج وج احالت ہ ی� ان ی‬ ‫م وطخط ےک وجاب ےنھکل واولں‬ ‫ف ف‬ ‫یک یمک یک یئگ ےہ اس ےئل ان ب‬ ‫س وطخط اک �رداً �رداً وجاب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رک� نکمم �۔ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ آپ ےک وطخط‬ ‫اراسل ا‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫المہظح �رام رک آپ ےک ےئل داع� رک رےہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ لضف‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ب‬ ‫اصم� و الکشمت ےس‬ ‫اور رمح �رامےئ۔ اس و�اب اور دورسے‬ ‫ہ یش‬ ‫س وک اینپ ظفح و اامن ی‬ ‫ا� وک اچبےئ۔ ب‬ ‫ہ�ر ی‬ ‫�‬ ‫م رےھک اور‬ ‫رظن� آپ رپ ڑپیت ہ ی‬ ‫اس ےک پ ی�ار یک ی‬ ‫ر�۔‬

‫اس امشرہ ی‬ ‫م‬

‫ش ئ‬ ‫ث‬ ‫ی م یس�‬ ‫ی‬ ‫م ح یک آدم �این یک �پ�ی�گ� یو�اں‬ ‫دق� ااہلیم بتک‬

‫•‬ ‫• یا� ونوجان ےک دو وساولں اک وجاب‬ ‫ش ت‬ ‫• رتحمم اصزبحادہ رمزا ابمرک ادمح ےک وخد ون� احالت‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫در�اب ِر الختف‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪31‬امرچ‬ ‫لگنم‪31‬‬ ‫لگنم‬

‫ِ‬ ‫رضحت رسمور آاق‬ ‫ہ�ارے‬

‫ف‬ ‫ل‬ ‫رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ہبطخ ہعمج ‪27‬۔ اتسگ ‪2004‬ء ی‬ ‫م �رام ی�ا۔‬ ‫ف‬ ‫بنت‬ ‫م یس�‬ ‫“مہ ب‬ ‫س رپ �رض �ا ےہ ہک مہ رضحت ادقس ح وموعدؑ ےک دعب اہلل اعتیلٰ ےک ودعوں ےک‬ ‫ثن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا� ےک اس اجری اظنم یک یھب لمکم ااطع ی‬ ‫عماروں وک دنلب‬ ‫رک� اور اینپ ااطع ےک ی‬ ‫اطمقب دقرت � ی‬ ‫ئ‬ ‫ق ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رکےت ےلچ ی‬ ‫عماروں وک احلص رکےن ےک ےئل ر��ب یا�اں یھب رکین‬ ‫اج�۔ ل ی�اد رھک ہک ااطع ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫د�اوی اعمالمت ی‬ ‫م‬ ‫ڑپیت ہ ی� اور ربص یھب داھک�ا ڑپ�ا ےہ۔ رھپ ی‬ ‫د�اوی احلظ ےس یھب وج احمک ےہ اس یک ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ااطع رضوری ےہ ۔ یسک یھب وکحم ےن اےنپ اعمالمت الچےن ےک ےئل وج یکلم اقونن انبےئ وہےئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫راط�) ی‬ ‫م رہ رےہ ہ ی� ی�اں ےک ی‬ ‫ہ ی� ان یک �پادنبی رضوری ےہ۔ آپ اس کلم ب‬ ‫وقا� یک �پادنبی‬ ‫(� ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫رضوری ےہ رشبط�یکہ ی‬ ‫ھک واےل ہن وہں‪ ،‬اس ےس ب�راہ راس رکٹ یل واےل ہن وہں‬ ‫وقا�‬ ‫ذم� ےس ی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫�اہک �پااتسک ن ی‬ ‫ادمح�وں ےک ےئل ضعب ی‬ ‫وقا� ےنب وہےئ ی� وت رصف ُان ی‬ ‫جی‬ ‫م ےہ۔ ی‬ ‫وقا� یک واہں یھب‬ ‫ت‬ ‫ذم� اک اعمہلم ےہ وہ دل اک‬ ‫�پادنبی رضوری ےہ وج وکحم ےن اانپ اظنم الچےن ےک ےئل انبےئ ہ ی�۔ وج ہ ب‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اعمہلم ےہ ۔�ی وت � وہ اتکس ہک اقونن آپ وک ےہک ہک امنز ہن ڑپوھ اور آپ امنز یہ ڑپانھ وھچڑ ی‬ ‫د�۔ وت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�اوی وکحیتم اظنم وہ ی�ا امجیتع اظنم ی�ا ذمیبہ اظنم ُان یک ااطع رضوری ےہ۔‬ ‫رہباحل وج یھب اظنم وہ‪ ،‬ی‬ ‫ت‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫م ےن اہک ب‬ ‫وساےئ وج اقونن‪ ،‬ج ی‬ ‫‪�،‬راہ راس اہلل اور اس ےک روسل ےک ااکحامت ےس رکٹاےت‬ ‫ن‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫وہں۔ ی‬ ‫وتد� احلظ ےس ج ی‬ ‫م ےن ےلہپ یھب اہک دورسے املسمونں وک رکف وہ وت وہ ادمحی املسمن وک‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وکیئ رکف �کوہکن مہ ےن رضحت ادقس ح وموعدؑ ےس اانپ دنبنھ وجڑ رک اےنپ آپ وک اس رکف ےس آزاد‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫کا مہ �دا اور اس ےک روسلؐ ےک ااکحم ےک اطمقب لمع رکےت ہ ی� اور نج اومر یک واضح‬ ‫رک لی ا ےہ ہک ی‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫رضوری یھت ہک وکن وکن ےس اومر رش� یع ت� ی‬ ‫واضح بلط ہ ی� ان یک یھب ہ ی‬ ‫� رضحت ح وموعدؑ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫واضح لم یئگ یکوہکن ہ ی‬ ‫� رضحت ادقس ح وموعدؑ ےن ی‬ ‫ا� النئ اتب دی‪ ،‬امتم اومر یک واضح‬ ‫ےس‬ ‫خ‬ ‫رک دی ہک اس رطح اامعل اجب الؤ وت �ی �دا اور اس ےک روسل ےک ااکحم ےک اطمقب ےہ۔‬ ‫ین‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫جی‬ ‫م ےن ےلہپ یھب اہک اھت ہک االتخیف اعمالمت ےک لح ےک ےئل ج ب‬ ‫رسفم� یا�‬ ‫� ول گ املعء‪،‬‬

‫ی‬ ‫اہقفء ےس روجع رکےت رےہ وت ہ�ر ی‬ ‫ا� ےن اےنپ ملع‪ ،‬لقع اور ذوق ےک اطمقب ان اومر یک رشت� یک۔‬ ‫ن ن ت‬ ‫ا� ےن اےنپ اےنپ ےقلح ی‬ ‫اےنپ اےنپ زامےن ی‬ ‫م ہ�ر ی‬ ‫� ی� ےس �ی امتم اومر اتبےئ۔‬ ‫م اینپ رطف ےس ی‬ ‫ین‬ ‫رگم آہتسہ آہتسہ نج اومر ی‬ ‫رسفم� اور اہقفء اک االتخف اھت ان ےک اےنپ اےنپ رگوہ ےتنب ےئگ اور ی�وں‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�رےق دنبی وہ رک املسمن آسپ م ی‬ ‫ا� دورسے رپ ازلام �رایش رکےت رےہ اور ڑلیئ ڑگھجے یھب وہےت‬ ‫م یس�‬ ‫رےہ اور اس رفتہق �بازی ےن املسمونںوک اھپڑ د ی�ا۔ ی ن‬ ‫ل اب اس زامےن ی‬ ‫م رضحت ادقس ح وموعدؑ ےن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی ت‬ ‫�ع�ی� ی ن‬ ‫�دااعتیلٰ یک رطف ےس‬ ‫دہا� �پا رک ہ�ارے ےئل حص اور طلغ یک � رک دی ےہ۔ سپ ادمحی اک �رض‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫بنت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫عمار اقمئ ی‬ ‫رک� یھبت وہ امجع یک ب�راکت ےس �ی�اب وہ کس ی� اور‬ ‫�ا ےہ ہک وہ ااطع ےک ایلعٰ ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫اس ےک ےئل ج ی‬ ‫م ےن اہک ر��ب یا�اں یھب رکین ڑپیت ہ ی� اور ربص یھب داھک�ا ڑپ�ا ےہ۔ یسک ےک یا�ان‬ ‫ق ت‬ ‫عمار اک وت یھبت ہتپ اتلچ ےہ ج ب‬ ‫� اس رپ وکیئ ااحتمن اک و� آےئ اور وہ ربص داھکےت وہےئ اور‬ ‫ےک ایلعٰ ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ر�باین رکےت وہےئ اس م ےس زگر اجےئ۔ اس یک ا�ا اس ےک راےتس م روک ہن ےنب۔ اس اک امیل‬ ‫ت‬ ‫اصقنن اس ےک راےتس ی‬ ‫م روک ہن ےنب۔ اس یک اوالد اس ےک ااطع ےک �ج�ذےب وک مک رکےن وایل ہن‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫ا�اء اہلل اعتیلٰ ارفنادی وطر رپ اہمترے یا�اونں ی‬ ‫وہ۔ ج ب‬ ‫م �ریق وہ یگ‬ ‫عمار احلص رک ول ےگ وت رھپ‬ ‫� �ی ی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫اور امجیتع وطر رپ یھب وبضمط وہےت ےلچ اجؤ ےگ۔ ضعب ولگ ذایت ڑگھجوں ی‬ ‫ی‬ ‫م اظنم امجع ےک �وں‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اک �پاس � رکےت ی�ا ان �وں رپ دلمعرآدم ےک رط�وںےس االتخف رکےت ی� اور آہتسہ آہتسہ ےھچیپ‬ ‫ےتٹہ ےلچ اجےت ہ ی� اور اانپ اصقنن رک رےہ وہےت ہ ی�۔”‬

‫‪2‬‬

‫(الضفل ‪ 23‬ونربم ‪2004‬ء)‬

‫اہجں‬ ‫ہ ی�‬

‫ہ�ارے‬

‫ی‬ ‫م‬

‫قح‬

‫رکےت‬

‫ہ�اری‬

‫آپ رپ‬

‫ےس‬

‫ا ِس‬

‫وہ‬

‫�دنی‬

‫ُاولیہ‬

‫یگمغن‬

‫اہجں‬ ‫خ‬ ‫ُ�دا ےک‬ ‫البےت‬

‫ی‬ ‫رک�‬

‫وگایہ‬

‫ِداھکیت‬

‫ےہ‬ ‫ف‬ ‫�رےتش‬ ‫�ی‬

‫ےتھجمس‬

‫ہ�ارے‬

‫اور‬ ‫ت‬ ‫ی�رے‬ ‫یہمت‬

‫یہمت‬

‫یہمت‬

‫ںیہمت‬ ‫تبحم‬

‫مِ�ری‬ ‫ےہ‬

‫قح‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫یر‬

‫ھچک‬

‫مہ‬ ‫دربل‬

‫وہ‬

‫وہ‬

‫یتسب‬ ‫مت‬

‫یک‬

‫ےہ‬

‫آپ‬

‫رمکحاں‬

‫ہ ی�‬

‫ی‬ ‫د�واےن‬

‫ش‬ ‫�باد�اہ‬

‫ی‬ ‫د�‬

‫�دںیھکی‬ ‫یک‬

‫ےک‬ ‫رپ‬

‫یک‬ ‫یک‬

‫امن‬

‫امن ِز‬

‫�آںیھکن‬ ‫اچدن‬

‫اور ےہ‬

‫رضحت‬ ‫اخرط‬

‫رضحت‬

‫ےہ‬ ‫آامسں‬

‫ےس‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ازعاز‬

‫ےک‬

‫رضحت‬

‫زامہن‬

‫تبحص‬

‫َدم‬

‫یک‬

‫آاغز‬

‫رمہاز‬

‫ہ ی�‬

‫یھب‬

‫اکللر‬

‫رکےت‬

‫ا ِاجعز‬

‫ےک‬

‫رب‬ ‫ّ‬

‫ےہ‬

‫ُایتھٹ‬

‫اجابنز‬

‫رضحت‬ ‫رضحت‬ ‫رانہ‬

‫رضحت‬

‫ِدل‬

‫ےک‬

‫ت‬ ‫ی�رے‬

‫اعقش‬

‫ومحمد‬

‫مہ‬

‫رجہی‬

‫وت‬

‫تبحم‬

‫اسز‬

‫ق‬ ‫�ر�باین‬

‫آپ‬

‫وت‬

‫ےس‬

‫‪،‬‬

‫آاق‬

‫یبلق‬

‫وخد‬ ‫ت‬ ‫د�‬ ‫یا‬

‫ےک‬

‫ےک‬

‫رسمور‬

‫ہ ی�‬

‫ہ ی�‬

‫یہمت‬

‫ادناز‬

‫رضحت‬

‫اک‬

‫وہ‬

‫آپ‬

‫َدم‬

‫اسز‬

‫رضحت‬

‫ہ ی�‬

‫�ی‬

‫ُداع‬

‫آپ‬

‫پ�‬ ‫آپ‬

‫یک‬

‫یھب‬

‫ےلہپ‬

‫اس‬ ‫ی�اری‬

‫سج‬

‫یفطصمٰؐ‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ج ب‬ ‫�‬

‫اور‬ ‫ہی‬ ‫�‬

‫ی‬ ‫م‬

‫رضحت‬

‫مہ‬

‫رضحت‬

‫اجن‬

‫الختف‬ ‫خ‬ ‫�دایئ‬

‫یک‬

‫ہ ی�‬

‫آواز‬ ‫ن‬ ‫�از‬

‫رضحت‬

‫ا ی�از‬

‫اسز‬

‫ابہشز‬ ‫ن‬ ‫�از‬

‫رضحت‬ ‫رضحت‬

‫ی‬ ‫زم‬

‫ہپ‬

‫وِرد‬

‫رضحت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رک�‬

‫وہ‬

‫مت‬

‫ن‬ ‫�از‬

‫رضحت‬ ‫رضحت‬

‫ل‬ ‫دبعا �لج�یل ابعدؔ۔ ج�رینم‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ابمرک ادمح مر۔ �رکا افوس‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪31‬امرچ‬ ‫لگنم‪31‬‬ ‫لگنم‬

‫‪monks, just as I am attended by a company‬‬ ‫”‪of hundreds.‬‬

‫�پ� ی ش ئ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ث‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫دق� ااہلیم بتک ی‬ ‫�‬ ‫م ح یک آدم �این یک گ� یو�اں‬

‫م یس�‬ ‫وچدوہ� دصی ےک رس رپ ہ‬ ‫ی‬ ‫ذما� ےک ولوگں ےک ااظتنر وک متخ رک د ی�ا‬ ‫رضحت ح وموعدؑ ےن‬ ‫اظ�ر وہ رک امتم ہ ب‬

‫خ‬ ‫ن‬ ‫م آ�ری زامہن ی‬ ‫ذما� یک بتک ی‬ ‫م ی‬ ‫ا�‬ ‫د�ا ےک امتم ہ ب‬ ‫ی‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ع ااشلن حلصم ےک وہظر اک ذرک اتلم ےہ ۔دنہو اےنپ رکنش اک‬ ‫ش تن‬ ‫ااظتنر رکرےہ ہ ی� ‪ ،‬زرتشت ازم واےل ی‬ ‫وس�ا� اک ااظتنر رکرےہ‬ ‫ہ ی�‪ ،‬دبھ ازم واےل دباھ‪ ،‬ےک ااظتنر ی‬ ‫م ہ ی�۔ سج وک اوہنں‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ما اک �ام د ی�ا ےہ ۔ ایس رطح ی�ود‪ ،‬ع�یس�ایئ اور املسمن‬ ‫ےن ی‬ ‫خ‬ ‫ی م یس�‬ ‫ہ‬ ‫آ�ری زامہن م ح وموعد ےک آےن اک ااظتنر رکرےہ ی� ۔‬ ‫گ��ت�ا ی‬ ‫م اھکل ےہ ہک‬ ‫دنہووں یک اتکب وگھبت ی‬ ‫ن‬ ‫ج ب‬ ‫“� یھبک درھم اک ا�اش (اگبڑ) وہےن اتگل ےہ اور آدرھم‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫(الذم�ہ�ب� ی�) یک ز ی�ادیت وہےن یتگل ےہ ب‬ ‫م او�ار داھن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫کا رک�ا وہں � ی�وں یک افحتظ گااگہروں یک رسوکیب‬ ‫(وہظر ) ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اور درھم یک اامم ےک ےئل ی‬ ‫رک� وہں۔”‬ ‫م او�ار لی ا ا‬ ‫ت‬ ‫گ���ا ہحفص ‪30‬ادھ�ی� تاےئ ربمن ‪4‬اولشک ربمن ‪)8،7‬‬ ‫(وگھبت ی‬ ‫ت‬ ‫“� ی‬ ‫ج ب‬ ‫و�دوں یک دی یئگ �عل�یم�ات اور رش� یع� متخ وہےن‬ ‫ق ت ق‬ ‫وک وہیگ اور اکیکل ےک دو�بارہ وہظر وہےن اک و� ر� ی ب‬ ‫� وہاگ ‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫وت ی‬ ‫ا� ہصح �پ�ی�گ�ویئ اک اس یک اینپ رواحین یلجت � یع�ی ب�را�ا ےک‬ ‫خ‬ ‫س چی‬ ‫ذر� وہاگ۔ وج ہک رشوع اور آ�ر ےہ وج ب‬ ‫��زوں رپ احوی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫زم ی‬ ‫زم رپ آےئ اگ………وہ ی‬ ‫ےہ۔ وہ ی‬ ‫م وقتی ٰ وک دو�بارہ‬

‫‪3‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫� یع�ی رضحت زرتشت � ےک �دا (وقبل زرتشت ازم)‬ ‫ق ت‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫اوہرم�زد ےس وپےتھچ ہ ی� ہک بک وہ و� آےئ اگ � �ی امدی‬ ‫ن ٹ‬ ‫� وہیگ اور ی‬ ‫سدےھ راہتس رپ آےئ یگ وت اوہرم�زد وجاب‬ ‫د�ا ی‬ ‫ی‬ ‫یت‬ ‫د�ا ےہ ہک ‪3000‬اسل دعب ۔‬

‫‪(The Pahlavi Rivayat Accompanying the‬‬

‫‪Dadestan i Denig volume 2 chapter 25:1,2‬‬ ‫)‪page 415‬‬

‫رضحت زرتشت عل� یہ االسلم ےکزامہن ےک �بارے ی‬ ‫م االتخف‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫م یس�‬ ‫ا�پ ی�ا اج�اےہ ۔ضعب ےک � ی‬ ‫ن�زد� ‪10‬لبق ح ےس‪ 15‬لبق ح‬ ‫م یس�‬ ‫ےہ اور ضعب ےک � ی‬ ‫ن�زد� ‪6‬لبق ح اک زامہن ےہ۔انچہچن ارگ یلہپ‬ ‫مس�ی‬ ‫وایل �بات امین اجےئ وت رضحت ح وموعد ؑ ‪3000‬اسل دعب یہ‬ ‫� رضحت زرتشتؑ یھب‬ ‫آےئ ہ ی� اور اور افریس السنل یھب ہ ی� ج ی‬ ‫م یس�‬ ‫افریس ےھت۔ اس رطح دبھ ازم واےل یھب ی‬ ‫ا� آےن واےل ح‬ ‫ت‬ ‫ےک ااظتنر ی‬ ‫ما ےتہک ہ ی� اور اس یک آدم ےک‬ ‫م ہ ی� سج وک ی‬ ‫ق ت‬ ‫و� ےک احالت ھچک اس رطح ب ی�ان ہ ی�۔‬ ‫‪“And in the time of those people‬‬ ‫)‪this continent of Jambudipa (India‬‬ ‫‪will be powerful and prosperous, and‬‬ ‫‪villages, town and cities will be but a‬‬ ‫‪cock’s flight one from the next. This‬‬ ‫‪Jambudipa, like Avici will be as thick‬‬ ‫‪with people the Varanasi of today will‬‬ ‫‪be royal city called Ketumati, powerful‬‬ ‫‪and prosperous, crowded with people‬‬ ‫‪and well-supplied .....And in that time‬‬ ‫‪..... there will arise in the world a Blessed‬‬

‫پ ی‬ ‫اےئ اگ اور وہ ولگ وج اکیکل ےک زامےن اک ااظتنر رکرےہ وہں‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫تق‬ ‫ی خ‬ ‫ا� �دا ےس ہبنتم رکے اگ وس وج اس و� اےنپ اامعل‬ ‫ےگ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫ی‬ ‫� رکے اگ ویہ ا�ان دقر ےک القئ وہاگ۔وہ �پاکیگ یک راہ‬ ‫ی‬ ‫وک ومہار رکے اگ۔”‬ ‫ن‬ ‫رپا� ‪ 4:24‬ہحفص‪)498‬‬ ‫(وونش ا‬ ‫ایس رطح زرتشت ازم یک بتک ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� حلصم اک ذرک‬ ‫ن‬ ‫اتلم ےہ سج وک ‪ Saoshyant‬اک �ام د ی�ا گی ا ےہ۔انچہچن اھکل‬ ‫ےہہک‬ ‫ن‬ ‫یت‬ ‫ش ن ت‬ ‫“وہ یبن سج اک وہظر وس�ا� اور اوتست ار�ا ےک �ام‬ ‫ن‬ ‫د�ا وک افدئہ اچنہپےن ےک ‪Lord, an Arahant fully-enlightened Buddha‬‬ ‫ےس وہاگ ۔اس اک وہظر اس وپری امدی ی‬ ‫یت‬ ‫ار�ا اک وہظر اس ےئل وہاگ ہک وہ اس امدی ‪named Matteyya, endowed with wisdom‬‬ ‫ےئل وہاگ۔ اوتست‬ ‫ن‬ ‫‪and conduct, a Well-Farer, Knower of the‬‬ ‫د�ا وک زدنہ رکے اگ وج الہک وہیکچ ےہ۔”‬ ‫ی‬ ‫‪world, incomparable Trainer of men to be (Khordeh Avesta Farvardin Yasht:129‬‬ ‫)‪tamed, Teacher of the gods and humans, page 249‬‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫اس یک �یل ب ی�ان رکےت وہےئ اھکل ےہ ہک‬ ‫‪enlightened and blessed , just as I am‬‬ ‫ت‬ ‫ش ن ت‬ ‫“یبن ی‬ ‫وس�ا� اک وہظر اس ےئل وہاگ �اہک وہ ُ ب�رے ولوگں ‪now. He will thoroughly know by his‬‬ ‫ش‬ ‫اک اسانم رکے نج یک رطفت �� یط�این ےہ اور یقتم ولوگں ےک ‪own super-knowledge, and proclaim,‬‬ ‫ئ‬ ‫را�اں ی�ا اصقنن دہ چ ی‬ ‫� ی�ز� منج ےل ریہ ہ ی� ان اک ‪this universe with devas and maras and‬‬ ‫الخف وج ُ ب� ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫اخہمت رکےکس۔�اہک �� یط�ان اور ُ ب�رے ولوگں یک وہج ےس وج ‪Brahmas,its ascetics and Brahmans, and this‬‬ ‫ئ‬ ‫�دا وہیکچ ہ ی� ان وک متخ رکےکس۔لبقتسم ی‬ ‫را�اں پ ی‬ ‫م آےن واال ‪generation with its princess and people, just as I‬‬ ‫ُ ب� ی‬ ‫یبن رواحین مُ�ر�د�وں وک زدنہ رکے اگ۔”‬ ‫‪do now. He will teach the Dhamma, lovely in‬‬ ‫‪its beginning ,lovely in its middle,lovely (Khordeh Avesta Farvardin Yasht 13:129‬‬ ‫)‪in its ending , in the spirit and in the page 249‬‬ ‫ش ن ت‬ ‫ی‬ ‫وس�ا� اکبلطم لبقتسم اک نسحم ےہ۔ انچہچن زرتشت ازم ‪letter, and proclaim,just as I do now, the‬‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫واےل آےن واےل ح وک اس �ام ےس اکپرےت ہ ی�۔ایس رطح ‪holy life in its fullness and purity.He will‬‬ ‫م ی�ز�د اھکل ےہ ہک‬ ‫‪be attended by a company of thousands of‬‬

‫‪(The Long Discourse of Buddha translation‬‬ ‫‪of Digha Nikaya chapter cakkavatti-sihanada‬‬ ‫)‪sutta:23,25,26page 403-404‬‬

‫ش‬ ‫‪21‬وجن‪1945‬ء ےک الضفل ےک امشرہ ی‬ ‫م اس �پ�ی�گ�ویئ اک‬ ‫ت‬ ‫�رہمج ھچک ی�وں اھکلوہا ےہ ہک‬ ‫ق ت‬ ‫“اس وموعد ےک آےن ےک و� دنہواتسن وپرا ذہمب‬ ‫اور آ�باد وہاگ۔وھچےٹ ب��ڑے اگؤں اور رہش اس ی‬ ‫م رثکبت آ�باد‬ ‫ت‬ ‫وہےکچ وہں ےگ۔ ّ‬ ‫ح�ٰی ہک ان یک آ�بادی اینت اجنگن وہیگ ہک‬ ‫ن‬ ‫رماغ ی‬ ‫ا� رھگ ےس دورسے رھگ الھچ� اگل رک چنہپ اجےئ اگ۔‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫رنتک(در�) اور رسڈنکے ےک نب یک رطح دنہواتسن ا�اونں‬ ‫ن‬ ‫ادی ےس رھب اجےئ اگ۔ � یع�ی اس ےک ی‬ ‫و�ران اقمامت یھب‬ ‫یک آ�ب ئ‬ ‫م دنہواتسن ی‬ ‫ادوہاج� ےگ ۔ اس زامےن ی‬ ‫م ی ی‬ ‫ی‬ ‫آ�ب‬ ‫ارربہ‬ ‫ا� ا� ق ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م ی‬ ‫م ی�ا دبھ وہاگ۔ � یع�ی وہ فلتخم اوقام ی‬ ‫آےئ اگ‪ ،‬وج ہک ی ر‬ ‫ح‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫رواح� ےک‬ ‫دویتس اور یچس رعمتف الہٰی اقمئ رکے اگ۔وہ مہلم‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫رواح� و رعمتف‬ ‫ایلعٰ اور ارعف اقمم اک امکل اور دورسوں وک‬ ‫�اہک آج ی‬ ‫الہٰی احلص رکاےن واال وہاگ۔ ج ی‬ ‫م وہں۔وہ وموعد‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی ب ہ ب‬ ‫ب‬ ‫وہےئ‬ ‫د�و‪�،‬ر�ا‪�،‬رنمہ و�قرہ ق تس مسق ےک ا�اونں ےس رھبے �ت غ‬ ‫ی‬ ‫ان ب‬ ‫س اوقام وک �بل�ی�‬ ‫اسرے اہجن یک ح وخد ھجمس رک �ت غ‬ ‫اگ۔�اہک ی‬ ‫جی‬ ‫رکے‬ ‫م آج اینپ وقم وک �بل�ی� رکراہوہں ۔ وہ‬ ‫پ ش‬ ‫ذم� وک ی‬ ‫ی‬ ‫� رکے اگ وج ہک‬ ‫ا� ی‬ ‫ا� واحض اصف اور آاسن ہ ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رواح� اور ی‬ ‫ی‬ ‫وتحد اخصل اک احلم وہاگ اور وہ اےنپ یئک‬ ‫اخصل‬ ‫تق‬ ‫۔�اہک اس و� ی‬ ‫رم�دوں ےک اسھت رےہ اگ ج ی‬ ‫الھک ی‬ ‫م یئک وس‬ ‫رم�دوں ےک اسھت راتہ وہں اور وہ یا� یتسب ی‬ ‫ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا وہاگ وج‬ ‫نش‬ ‫ی‬ ‫ڈنھجے ےک وہیگ۔‬ ‫ہک اےنپ‬ ‫العےق م وطبر �ان ی�ا ت‬ ‫ش‬ ‫اس �پ�ی�گ�ویئ ی‬ ‫ذ� �ب یا� ب‬ ‫م دنمرہج ی‬ ‫اق� ذرک ہ ی� ہک‬

‫(‪)1‬وہ وموعد دنہواتسن ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا وہاگ۔‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫(‪)2‬وہ آ�ری زامےن م ی‬ ‫�دا وہاگ۔‬ ‫�ڑ‬ ‫ق ت‬ ‫(‪)3‬اس و� دنہواتسن یک آ�بادی تہب ب�یھ وہیگ۔‬ ‫ق ت‬ ‫(‪ )4‬اس و� دنہواتسن ےک ی‬ ‫و�ران العےق یھب آ�باد وہ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫اج� ےگ۔‬ ‫پ ش‬ ‫ی ت‬ ‫وتحد اخصل وک ی‬ ‫اہن� آاسن اور ی‬ ‫(‪)5‬وہ ی‬ ‫� رکےن‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ذم� وک‬ ‫واال اور‬ ‫رواح� ےک ایلعٰ اقمم � ےنچنہپ واےل ہ ب‬ ‫پ ش‬ ‫ی‬ ‫� رکے اگ۔‬ ‫ن‬ ‫(‪ )6‬اس رپ اس یک زدنیگ ی‬ ‫م یہ تہب ےس ا�ان یا�ان‬ ‫ئ‬ ‫ےل ا یٓ� ےگ۔‬ ‫ت‬ ‫م�‬ ‫(‪)7‬اس ےک تہب ےس �بع� ی ن� اس ےک �پاس آ رک ہ ی‬ ‫ر� ےگ۔‬ ‫�ڑ‬ ‫کا اجےئ وت امتم العامت ب�ے زورووشر ےس‬ ‫اب ارگ وغر ی‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد ؑ رپ وپری ا�ر ریہ ہ ی�۔‬ ‫ایس رطح ع�یس�ایئ یھب م یس�ح یک آدم ث�این ےک ااظتنر ی‬ ‫م ےھت۔‬ ‫انچہچن ےئن دہع ن�اہم ی‬ ‫م اھکل ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫�پ‬ ‫“� یلجب وپرب ےس وکدن رک �چھم ت� داھکیئ ی‬ ‫د� ےہ‬ ‫جی‬ ‫ن‬ ‫مص� ت‬ ‫و� یہ انب آدم اک ا آ� وہاگ‪...‬اور وفراً ان دونں یک ی�ب� ےک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫دعب وسرج � ی‬ ‫ار� وہاجےئ اگ اور اچدن اینپ روینش ت ہن دے اگ ئاور‬ ‫وق� الہیئ ی‬ ‫رگ� ےگ اور آامسونں یک ی‬ ‫اتسرے آامسن ےس ی‬ ‫اج�‬ ‫ق ت‬ ‫نش‬ ‫یگ اور اس و� انب آدم اک ت �ان آامسن رپ داھکیئ دے اگ۔اور‬ ‫ق ت‬ ‫ی ن‬ ‫س ی‬ ‫زم یک ب‬ ‫پیٹ� یگ اور انب آدم‬ ‫اس و�‬ ‫وق� اھچیت ی‬ ‫�ڑ‬ ‫وک ب�ی دقرت اور الجل ےک اسھت آامسن ےک �بادولں رپ آےت‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�یک‬ ‫د ھ�یں یگ۔” ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫(� ید�د دہع �اہم یتم �باب‪24‬ا یٓ� ‪)27،29،30‬‬ ‫ ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ایس رطح املسمن یھب س�ح انب ی‬ ‫رم� ؑ ےک �ن�زول ےک رظتنم‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ی م یس�‬ ‫ی ث‬ ‫ااحد� ی‬ ‫ےھت ج ی‬ ‫م ح دمحمی‬ ‫م آ�ری زامہن‬ ‫�ا ہک �رآن اور‬ ‫ش ئ‬ ‫ےک �بارے ی‬ ‫م �پ�ی�گ� یو�اں �پایئ اجیت ہ ی�۔ ان ب‬ ‫ذما� اک‬ ‫س ہ ب‬ ‫ن‬ ‫دوعی ٰ ےہ ہک ج ب‬ ‫د�ا وک انم‬ ‫� ان اک رواحین حلصم آ ےئ اگ وت ی‬ ‫ن‬ ‫م پی‬ ‫د�ا ی‬ ‫� اجےئ اگ اور تملظ‬ ‫ےس رھب دے اگ ونر ئاسری ی‬ ‫ٹ‬ ‫م ی‬ ‫اج� ےگ۔ شاس رواحین حلصم ےک آےن ےس‬ ‫ےک ادنھ�ی�رے‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م اسفد متخ وہاجےئ اگ اور ی�ر اور رکبی ی‬ ‫ا� یہ ہگج ےس‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫� ےگ۔ل �اں وسےنچ یک �ات ےہ ہک ارگ ی‬ ‫�پاین پ ی‬ ‫ا� یہ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫وتد�ا ی‬ ‫م انم‬ ‫م امتم ظ ہ ب‬ ‫ذما� ےک رواحین حلصم آےئگ ی‬ ‫یک اجبےئ اسفد ی‬ ‫ع ب�ر�پا وہاجےئ اگ۔اس رطح وت ولگ اور ونتفں‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وہاج� ےگ۔انچہچن اس اک لح ی‬ ‫ا� یہ ےہ ہک آ�ری‬ ‫م التبمء‬ ‫ن‬ ‫زامہن ی‬ ‫م ی‬ ‫ا�اء اک ب�روز وہ اور‬ ‫ا� یا�ا حلصم آےئ وج ےلہپ امتم ب ی‬ ‫وہ امتم اوقام وک ی‬ ‫ا� اہھت رپ عمج رکے۔روسل اہللﷺ یک آدم‬ ‫ت‬ ‫ےک دعب وت اور یھب ترضوری وہ اج�ا ےہ ہک ی‬ ‫ا� حلصم آےئ۔‬ ‫ق ت‬ ‫و� اور ی‬ ‫اوتمں یک �عل�یم�ات وت ی‬ ‫یکوہکن یلہپ‬ ‫ا� اخص‬ ‫ت‬ ‫ا� اخص ظ‬ ‫� ی ن‬ ‫وقم ےک ےئل ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ذم�‬ ‫ل رصف االسم ی ا‬ ‫ع ااشلن ہ ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫۔انچہچن االسم اور‬ ‫ےہ سج یک � یم�ات امتم ی‬ ‫د�اےک ےئل ی� ظ‬ ‫ت‬ ‫ام ی‬ ‫ا� یا�ا ی‬ ‫م یہ ی‬ ‫ع ااشلن حلصم‬ ‫روسل اہلل ﷺ یک‬ ‫پی‬ ‫�دا وہاتکس ےہ وج امتم اوتمں وک االسم ےک ڈنھجے ےلت ال ےکس۔‬ ‫ت‬ ‫انچہچن اس آےن واےل حلصم ےک دو اکم ہ ی� ی‬ ‫ا� وت ام ہملسم‬ ‫ن‬ ‫یک االصح اور دورسی امتم اوقام یک االصح رک�ا۔‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫وچدوھ� دصی ےک‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن‬ ‫رس رپ ہ‬ ‫ذما� ےک ولوگں ےک ااظتنر وک متخ‬ ‫اظ�ر وہرک ف امتم ہ ب‬ ‫رکد ی�ا۔انچہچن آپؑ �رامےت ہ ی‬ ‫�۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� زگرا سج اک ن�ام ےھجم ی‬ ‫م وکیئ یبن ی‬ ‫“د�ا ی‬ ‫� د یا�‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ی خ‬ ‫ب ہی ن‬ ‫ی‬ ‫گی ا ۔وس ج ی‬ ‫�اہک �‬ ‫م �دا ےن �رام ی�ا ےہ۔م‬ ‫را� ادمح�ی‬ ‫م ااحسقؑ وہں‪ ،‬ی‬ ‫ا�را�ہ�یمؑ وہں‪ ،‬ی‬ ‫آدمؑ وہں‪ ،‬ی‬ ‫م ب‬ ‫م �یعق�وبؑ‬ ‫م داؤدؑ وہں‪ ،‬ی‬ ‫م ومیسٰؑ وہں‪ ،‬ی‬ ‫وہں‪،‬م اسمٰع�یلؑ وہں‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ع�یسی ٰ انب ی‬ ‫رم� ؑ وہں‪ ،‬ی‬ ‫م دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس وہں۔ � یع�ی‬ ‫ن‬ ‫�اہک خ�دا ےن ایس اتکب ی‬ ‫ب�روزی وطر رپ ج ی‬ ‫م �ی ب‬ ‫س �ام ےھجم‬ ‫ئ‬ ‫ن ف � یع� ن خ‬ ‫ی‬ ‫اال�اء �رام یا� ی �دا اک‬ ‫د� اور یمری تبسن ج�ری اہلل یف للح ب ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�وں ےک �را�وں م ۔وس رضور ےہ ہک �ر ا� یبن‬ ‫روسل ی‬ ‫یک ش�ان ھجم ی‬ ‫ا� یبن یک ی‬ ‫م �پایئ اجوے اور ہ�ر ی‬ ‫ا� تفص اک‬

‫یمرے ی‬ ‫ذر� ےس وہظر وہ۔”‬ ‫(حق�یق��ۃ اولیح‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج‪22‬ہحفص‪)521‬‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ہ‬ ‫رھپ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ی� ۔‬ ‫ن‬ ‫“وج کلم دنہ ی‬ ‫م رکنش �ام ی‬ ‫ا� یبن زگرا ےہ سج وک‬ ‫ن‬ ‫ُردروگ�پ�ال یھب ےتہک ہ ی� (� یع�ی انف رکےن واال اور رپورش رکےن‬ ‫ن‬ ‫واال) اس اک �ام یھب ےھجم د ی�ا گی اےہ سپ ج ی‬ ‫�اہک آر�ی وقم ےک‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫� وہ‬ ‫ولگ رکنش ےک وہظر اک ان دونں م ااظتنر رکےت ی ن‬ ‫م یہ وہں اور �ی دوعی ٰ رصف یمری رطف ےس ی‬ ‫رکنش ی‬ ‫�‬ ‫ہکلب خ�دااعتیلٰ ےن �بار�بار یمرے رپ ہ‬ ‫کا ےہ ہک وج رکنش‬ ‫اظ�ر ی‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫آ�ری زامہن م اظ�ر وہےن واال اھت وہ وت یہ ےہ ا ی‬ ‫ٓر�وں اک‬ ‫ش‬ ‫�باد�اہ۔”‬ ‫(حق�یق��ۃ اولیح‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج‪22‬ہحفص‪)521‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪31‬امرچ‬ ‫لگنم‪31‬‬ ‫لگنم‬

‫بش‬ ‫ی‬ ‫�ا ؓ‬ ‫دمح‬ ‫رضحت رمزا ر‬

‫‪4‬‬ ‫ربتاکت‬

‫ی‬ ‫ا� ونوجان ےک دو وساولں اک وجاب‬ ‫ن‬ ‫َ َ َ َ ُ ْ َْْ َ‬ ‫ی‬ ‫اب ےک الخف �؟‬ ‫ی‬ ‫کا اوب لہج اک ی� بقل لا تنابزوا ِبالالق ِ‬

‫ج ب‬ ‫� رضحت امثعنؓ ےن الختف ےس دربتسداری ےس ااکنر‬ ‫کا وت رضحت اامم نسحؓ یکوں اس رپ راض دنم وہ ےئگ ؟‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫(رکایچ ےک ی‬ ‫ا� ونوجان ی‬ ‫ماں دبع�ادیجمل �ارص ےن اےنپ‬ ‫ا� طخ ی‬ ‫ی‬ ‫م دو وسال ھکل رک وجھباےئ ہ ی�۔ ان وساولں اک‬ ‫رصتخم اس اوصیل وجاب دورسے دووتسں ےک افدئہ ےک ےئل‬ ‫ی ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اج� ےہ۔)‬ ‫کا ا‬ ‫ذ�‬ ‫م �اعئ ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اصح �ارص۔رکایچ‬ ‫رکمم و رتحمم دبع�ادیجمل‬ ‫َ َّ َ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ّٰ َ َ َ ُٗ‬ ‫السلام علیکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ‬ ‫آپ اک طخ وموصل وہا۔ ارگ آپ وسےنچ یک اعدت ی‬ ‫ڈال‬ ‫وت آپ وک ان وھچےٹ وھچےٹ اسملئ ی‬ ‫م وپےنھچ یک رضورت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وسحمس ہن وہ ہکلب آپ وخد یہ ا� لح رک لی ا ی‬ ‫رک� اور‬ ‫ی‬ ‫آپ ےک ملع ی‬ ‫م یھب ااضہف وہ۔ مہ اےنپ ونوجاونں ےس �‬ ‫ش‬ ‫وتعق رےتھک ہ ی�۔ رہباحل تہب رصتخم وطر رپ ہکلب رصف ا�ارہ‬ ‫ن‬ ‫ر� ی‬ ‫م اتھکل وہں۔‬ ‫ےک‬ ‫(‪ )1‬الہپ وسال آپ اک �ی ےہ ہک ج ب‬ ‫� اوبلہج اک‬ ‫ن‬ ‫َ َ َ َُ ْ َْْ َ‬ ‫اب (ارجحلات‪)12:‬ےک‬ ‫قالص �ام اور اھت وت رھپ لا تنابزنوا ِبالالق ِ‬ ‫�رآین مکح ےک الخف اس اک �ام اوبلہج یکوں راھک ظ گی ا ؟ وس‬ ‫اس ےک قلعتم �ی اجانن اچےئہ ہک اوبلہج یکوہکن یا� ی‬ ‫ع ااشلن‬ ‫روسل ہکلب خاتم ّ‬ ‫النبیین یلص اہلل عل� یہ وملس یک اخمتفل ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ڑھکا وہا اھت اور اس ےن آپؐ یک اخمتفل وک ااہتن � اچنہپ د یا�‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� اجالہہن‬ ‫اھت۔ا ق ور �ی اخمتفل یھب دح درہج رکموہ مسق یک‬ ‫ی‬ ‫رط� یک یھت۔ اس ےئل روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫راھک۔‬ ‫اور احصہبؓ ےن �دایئ اشنمء ےک امتحت‬ ‫اس اک �ام اوبلہج ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫سج اک بلطم �ی اھت ہک وہ وگ ی�ا اہجل اک �باپ ےہ۔ یع�ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫مدان ی‬ ‫اہجل ی‬ ‫م ااہتن � اچنہپ وہا ےہ اور اس ی‬ ‫م وگ یا�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�دا رک راہ ےہ۔ اور �ی ن�ام وکیئ ہنعط ی‬ ‫ا��پاک ےچب پ ی‬ ‫� اھت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہکلب اس یک احل ےک ع�ی� اطمقب ئاھت۔ یکوہکن وہ اینپ ا��پاک‬ ‫ت‬ ‫اکرروا�وں ی‬ ‫ی‬ ‫م امتم االخیق اور‬ ‫اخمتفل اور اہجل اور اسفدی‬ ‫ن‬ ‫ا�این دحود ےس اجتوز رک نگی ا اھت اور اےس انم اور ااصنف‬ ‫اور د ی�ادتناری اک وکیئ �پاس ی‬ ‫� راہ اھت۔ آرضحنتﷺ وچہکن‬ ‫ظ‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫�دا ےک ع ااشلن روسل ےھت اور امتم احصہب ؓ آپ ےک‬ ‫ت‬ ‫اس‬ ‫ےھت‬ ‫اعب‬ ‫�‬ ‫فاسھت اور آپ ےک مہ ونا فاور‬ ‫ےئل آپ اک �ی‬ ‫خ‬ ‫ق یق ت‬ ‫ی� وگ ی�ا ی‬ ‫ا� �دایئ جج اک ی� اھت اور �بالکل ح رپ ینبم‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫اھت۔ نعط � اھت۔‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫�بایق راہ �ی �رآین ار�اد ہک َولَا تنابَ ُز ْوا ِبالْالقابِ‬ ‫ت‬ ‫ا� ولوگں‬ ‫(ارجحلات‪ )12:‬وس �ی �بالکل درس ےہ۔ رگم �ی ی‬ ‫ےک قلعتم ےہ وج الب وسےچ ےھجمس دورسے ولوگں اک البوہج یا�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د� ہ ی�۔ اور اس ی‬ ‫ی‬ ‫م نعط اور ازہتساء‬ ‫رھک‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫وکیئ‬ ‫اعد�‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫ق خت‬ ‫اک ی‬ ‫اظ� ےہ۔‬ ‫ا�ار رکےت ہ ی�۔ سپ �رق ہ ر‬ ‫رط� ی‬ ‫�ی یھب ی�اد رانھک اچےئہ ہک اوبلہج آرضحنت ﷺ وک‬ ‫ت‬ ‫دمحمؐ یک اجبےئ وعنذ�باہلل ّ‬ ‫رک� اھت۔ وس اوبلہج‬ ‫مذمم ہہک رک اکپرا ا‬ ‫ن خ‬ ‫ن‬ ‫اک �ام �دا یک رطف ےس اس ےک اس ا��پاک نعط اک وجاب‬ ‫ن‬ ‫اےس اعم ولوگں ےک ااقلب ی‬ ‫د� ےس وکیئ دور یک یھب‬ ‫اھت ن‬ ‫تبسن ی‬ ‫�۔‬ ‫(‪ )2‬دورسا وسال آپ اک �ی ےہ ہک ج ب‬ ‫� رضحت امثعن‬ ‫خ‬ ‫ریض اہلل ہنع ےن الختف ےس دربتسداری وک �دایئ اشنمء اور‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫کا۔ ہکلب اس‬ ‫ا‬ ‫ار� ِد وبنی ےک الخف اج�ا اور یتخس ےس ااکنر ی‬ ‫ن ت‬ ‫کا وت رضحت اامم نسحؓ ےن یکوں‬ ‫یک وہج ےس ا‬ ‫رم� � وبقل ی‬ ‫الختف ےس دربتسداری دے دی؟‬ ‫رضحت‬ ‫وس اس ےک قلعتم �ی ی�اد رانھکاچ ےئہ ہک اول وت ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫امثعنؓ ےن اےنپ قلعتم �دا اور روسلؐ ےک اس ار�اد یک م�یل‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ت ن‬ ‫یک ہک “�دا ںیہمت ی‬ ‫ا� م�یص انہپےئ اگ اور ولگ اےس ا� ا‬ ‫ار�‬ ‫ت ن‬ ‫ار�ا’’ اور اس ےک ب‬ ‫ہی‬ ‫اقم� رپ رضحت‬ ‫اچ� ےگ رگم مت اےس ہن ا�‬ ‫ش‬ ‫اامم نسحؓ ےن اےنپ قلعتم روسلؐ ےک ار�اد وک وپرا ی‬ ‫کا وج �ی‬ ‫بٹ‬ ‫�ا دو املسمن رگووہں ی‬ ‫اھت ہک ی‬ ‫“مرا �ی ی‬ ‫م حلص رکاےئ اگ”۔‬ ‫خ‬ ‫سپ دوونں رس�رو وہےئگ اور وکیئ ارتعا ض ہن راہ۔‬ ‫العوہ ی‬ ‫از� رضحت اامم نسح ؓ یک الختف ےس دربتسداری‬ ‫اینپ الختف ےک ااکحتسم ےس ےلہپ یھت۔ اور ااکحتسم ےس ےلہپ‬ ‫ن‬ ‫یک دربتسداری وج ی‬ ‫� رغض ےس یک یئگ وہ اور اس‬ ‫ا� ی‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫م ایلعٰ امجیتع افمد وصقمد وہں ناور �ل�یفہ ق ب�راضےئ وخد اس‬ ‫ف‬ ‫اق� ِ ارتعاض ی‬ ‫رپ اافتق رک اجےئ ب‬ ‫�۔ �رآن ی‬ ‫رش� ےن‬ ‫ش‬ ‫َّ​َ‬ ‫َ‬ ‫ی ی‬ ‫م � ار�اد‬ ‫ف َول َ ُی َم ِکن ّن ل َ ُھ ْم ِدیْن ُھ ْم (اونلر‪ )56:‬ےک اافلظ‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ۔اور‬ ‫�رام ی�ا ےہ ہک تنکمت ےک دعب الختف اک ااکحتسم ا‬ ‫وچہکن رضحت اامم نسحؓ اک �ی لعف تنکمت ےس ےلہپ اھت اور‬ ‫ش‬ ‫آرضحنت یلص اہلل عل ن� یہ وملس یک �پ�ی�گ�ویئ ےک اطمقب اھت اس‬ ‫ےئل اس رپ ارتعاض ی‬ ‫� وہ اتکس۔‬ ‫ت‬ ‫واضح ےک ےئل آپ اس �بارے ی‬ ‫م یمری اتکب‬ ‫م ی�ز�د‬ ‫خ‬ ‫“سرت خاتم ّ‬ ‫ی‬ ‫النبیینؐ ہصح دوم” اک آ�ری �باب یھب وج الختف‬ ‫رک�۔ اس ےس ہ‬ ‫ےک قلعتم ےہ رضور المہظح ی‬ ‫اظ�ر وہاگ ہک‬ ‫رضحت اامم نسحؓ یک دربتسداری الختف ےک ااکحتسم اور تنکمت‬ ‫ش‬ ‫ےس ےلہپ یھت اور آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک �پ�ی�گ�ویئ ےک‬ ‫ن‬ ‫ع�ی� اطمقب یھت۔رگم رضحت امثعن ریض اہلل ہنع ےس دربتسداری‬ ‫اک غاطمہبل آپ یک الختف ےک ااکحتسم اور تنکمت ےک دعب اھت اور‬ ‫ی‬ ‫روسل اہلل یلص اہلل‬ ‫�با�وں یک رطف شےس اھت۔ یاور رھپ �ی اطمہبل ف‬ ‫عل� یہ وملس ےک ار�اد ےک رص� الخف اھت۔ سپ �رق ہ‬ ‫اظ�ر ےہ۔‬ ‫َ ْ َ َ َُ‬ ‫ْ َ‬ ‫فاف ُھ ْم َو ت َد ّب ْر َولَا تک ْن ِم َن ال ُم ْمترِیْ َن۔طقف واالسلم‬ ‫ش‬ ‫� ادمح‬ ‫اخاسکر رمزا ب ی ر‬

‫‪11‬وجالیئ ‪1960‬ء‬ ‫ن‬ ‫(روز�اہم الضفل‪ 27‬وجالیئ ‪1960‬ء)‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪31‬امرچ‬ ‫لگنم‪31‬‬ ‫لگنم‬

‫ش ت‬ ‫رتحمم اصزبحادہ رمزا ابمرک ادمح ےک تنپچب ےک وخد ون� احالت‬

‫‪5‬‬

‫غ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ یک � ب یر� ےک ی‬ ‫�ر ومعمیل ادناز‪ ،‬ی‬ ‫�‪ ،‬ی‬ ‫ھک اور روزرمہ ےک ومعمالت‬

‫فرتحمم اصزبحادہ رمزا ابمرک ادمحےن اےنپ ھچک ادتبایئ احالت‬ ‫ی ش‬ ‫م �اعئ‬ ‫رمق �رامےئ ےھت وج الضفل ‪5‬ونجری ‪1995‬ء ےک امشرہ‬ ‫ی ش‬ ‫م �اعئ وہےئ۔‬ ‫رمہبت الضفل ‪2‬۔اتسگ ‪2004‬ء‬ ‫وہےئ۔دورسی‬ ‫ئ‬ ‫پ ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اقر� یک �دم مہس �بارہ ی‬ ‫ی‬ ‫کا اج راہ ےہ۔‬ ‫اب �ی ومضمن‬ ‫� ی‬ ‫(ادارہ)‬

‫امں یک وگد ی‬ ‫م‬ ‫ی خ‬

‫ت‬ ‫ی پ‬ ‫�داشئ یک �ار� ‪9‬یئم ‪1914‬ء ےہ اور یمرے وادل‬ ‫مری ب ی ش‬ ‫ثن‬ ‫ن‬ ‫� ی‬ ‫رضحت رمزا ی ر‬ ‫ا� ‪14‬امرچ‬ ‫ادل� ومحمد ادمحؓ اک ااختنب ب�راےئ الختف � ی‬ ‫ف‬ ‫‪1914‬وک وہا الختف یک دنسم رپ ی‬ ‫رشت� رےنھک ےک دعب اہللش اعتیلٰ یک‬ ‫ادل�ن‬ ‫اطعرکدہ تمعن یک وہج ےس یمرے ا�اب اجن رضحت رمزا ب ی‬ ‫�ر ی‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫ومحمدادمحؓ ےن یمرا �ام ابمرک ادمح راھک ( اس اک ذرک ہ�اری ب�ی‬ ‫کا اھت) لبق اس‬ ‫وھپیھپ اجن رضحت وناب ابمرہک ب ی� ےن ھجم ےس ی‬ ‫ےک ہک ی‬ ‫م اےنپ نپچب اک ھچک ذرک رکوں اینپ وادلہ اک اعترف یھب‬ ‫رضوری اتھجمس وہں۔‬

‫یمری وادلہ‬

‫خ �ش‬ ‫م یس�‬ ‫وادلہ رضحت ڈارٹک �ل�یفہ ر ی د ی ن ؓ‬ ‫ادل� ٹوج ترضحت ح وموعدؑ‬ ‫یمری ت‬ ‫نن‬ ‫�ڑ‬ ‫ب‬ ‫ےک او ی ن‬ ‫اس�وں ی‬ ‫م ےس ےھت یک ب�ی ی� ی‬ ‫ی‬ ‫�۔ یمرے �ا�ا‬ ‫ل‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ا� ی‬ ‫اجن الوہر ےک ی‬ ‫امر اور زعمز اخدنان ےک �رد ےھت۔ رضحت‬ ‫�� ت‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعدؑ یک ب یع� رکےن ےک دعب ان ےک اخدنان ےن ان ےس‬ ‫عطق ش تقلعت رکلی ا اھت رگم آپ ےن اس یک ذرہ رھب رپواہ ہن یک۔ اینپ آدم‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫خ ت ی‬ ‫بی‬ ‫م وجھبا ی‬ ‫د�۔ رضحت‬ ‫ماک یس��ر ہصح رضحت ح وموعدؑ یک �دم غ‬ ‫ح وموعدؑ ےک اجں اثنر اخدم اور آپ ےس ی‬ ‫�ر ومعمیل پ ی�اراک رہتش‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫� ین‬ ‫اھت۔ ج ب‬ ‫ادل� ومحمد ادمحؓ یک ف�ادی‬ ‫� یمرے وادل رضحت رمزا ب ی ر‬ ‫م ی‬ ‫ق ت‬ ‫س�‬ ‫اک و� آ ی�ا وت رضحت ح وموعدؑےن یمری وادلہ اک ااختنب �رام ی�ا۔‬ ‫م یس�‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ یک وہب نب رک دا ِر ح‬ ‫وادلہ ئ‬ ‫اس رطح یمری ف‬ ‫م ی‬ ‫س�‬ ‫وموعد ی‬ ‫م روقن ا�روز ی‬ ‫وہ� ۔ رضحت ح وموعدؑ وک یمری وادلہ‬ ‫�ڑ‬ ‫ےس ےب دح پ ی�ار اھت سج اک ذرک یمری ب�ی وھپیھپ اجن رضحت وناب‬ ‫ابمرہک ب ی� ےن دعتمد ن نرمہبت ھجم ےس یکا۔ خ‬

‫� اا� اجن اک ذرک ی‬ ‫�ر‬

‫ا�اب اجن ےک رسخ ( یمرے ن� ن اا� اجن ) رضحت ڈارٹک خ�ل�یفہ ر�ش ی ی ن‬ ‫دادل�‬ ‫ےک واصل ےک ندعب رضحت ا�بااجن ےن ہسلج اسالہن ف ‪1926‬ء ےک‬ ‫دورسے دن � یع�‬ ‫رقت�ر �رامیئ اس ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ی‪27‬دربمس‪1926‬ء وک وج‬ ‫ف‬ ‫نن‬ ‫یمرے �ا�ا اجن ےک قلعتم �رام ی�ا‪:‬۔‬ ‫ت‬ ‫“اس دہعف ہ�ارے ہلسلس ی‬ ‫ےس دنچ دوس مہ ےس ج�دا وہےئگ‬ ‫م ت‬ ‫� ۔ ان ی‬ ‫صات واہتسب ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� ڈارٹک‬ ‫ےک اسھت ضعب وصخ ی‬ ‫خنج �ش‬ ‫م یس�‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫�ل�یفہ ر ی د ی‬ ‫ا�‬ ‫ادل�‬ ‫اصح ےھت۔ اوہنں ےن رضحت ح وموعدؑ وک ی‬ ‫زامہن ی‬ ‫کا ہکبج اچروں رطف اخمتفل زوروں رپ یھت اور رھپ‬ ‫م وبقل ی‬ ‫ومول�وں ےک رھگاہن ی‬ ‫اطل یملع ےک زامہن ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫م وبقل‬ ‫کا اور‬ ‫م وبقل ی‬ ‫ف‬ ‫ا� اخدنان ےک اسھت قلعت اھت ہک سج اک �ی �رض قاھجمس‬ ‫ی‬ ‫کا۔ آپ اک ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫د�ا وک روک ۔ اور اس و�‬ ‫اج�ا اھت ہک رضحت ح وموعدؑ ےس ی‬ ‫ن‬ ‫ا� احالت‬ ‫د�ا آپ یک اخمتفل رپ یلت وہیئ یھت۔ سپ ان اک ی‬ ‫اسری ی‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫م رضحت ح وموعدؑ وک وبقل رک�ا ان یک تہب ب�نی اعسدت رپ‬ ‫ت ت‬ ‫اصح رپ اخمتفل اک زامہن یہ ی‬ ‫� آ ی�ا۔ ج ب‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫رک� ےہ۔ ڈارٹک‬ ‫دالل ا‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ےن ی‬ ‫ا� دوس ےس رضحت ح وموعدؑ اک ندوعی ٰ انس وت آپ ےن‬ ‫اوہنں ف‬ ‫نت‬ ‫�ڑ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫س یہ �رام ی�ا ہک اےنت ب�ے دوعی ٰ اک صخش وھج�ا � وہ اتکس اور آپ‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ےن تہب دلج رضحت ح وموعدؑ یک �ب� یع� رک یل۔رضحت ق ب‬ ‫اصح ےن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وحار�وں ی‬ ‫ان اک �ام اےنپ �بارہ‬ ‫م اھکل ےہ۔ اور ان یک امیل ر��ب یا�اں‬ ‫یت‬ ‫اس دح ت� ب��ڑیھ وہیئ ی‬ ‫ےن ان وک ی‬ ‫ب‬ ‫رحت�ری‬ ‫� ہک رضحت‬ ‫اصح ق‬ ‫آپ ےن ہلسلس ےک نےئل اس دقر امیل ر��باین یک ےہ ہک‬ ‫دنس دی ہک ق‬ ‫آدنئہ آپ وک ر��باین یک رضورت ی‬ ‫�۔‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ اک وہ زامہن ےھجم ی�اد ےہ ہکبج آپؑ رپدقمہم‬ ‫م وہ راہ اھت اور اس ی‬ ‫وگرداوپسر ی‬ ‫رضورت یھت۔‬ ‫رو� یک‬ ‫م� پی‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ی ھی‬ ‫اصح ےن دووتسں ی‬ ‫ب‬ ‫رحت� ج�ی ہک وچہکن ا�رااجت‬ ‫م‬ ‫رضحت‬ ‫�ڑ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب�ھ رےہ ی� ۔ رگنلاخہن دو ہگج رپ وہ گی ا ےہ ی‬ ‫ا� اقد ی�ان م اور‬

‫خ‬ ‫ا� ی�اں وگرداوپسر ی‬ ‫ی‬ ‫م ۔ اس ےک العوہ اور دقمہم رپ �رچ وہراہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫رک�۔ ج ب‬ ‫ہل�ذا دوس ادماد یک رطف وتہج ی‬ ‫اصح‬ ‫� رضحت‬ ‫ےہ ٰ‬ ‫یک ق ی‬ ‫ب‬ ‫اصح وک یچنہپ وت اافتق یا�ا وہا ہک ایس دن انق وک‬ ‫رحت� ڈارٹک‬ ‫ت‬ ‫وخنتاہ ر� ی با�ً‪450‬روےپ یلم یھت وہ اسری یک اسری وخنتاہ ایس و�‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫م ب یج‬ ‫دم ی‬ ‫� دی۔ ی‬ ‫ب‬ ‫کا‬ ‫اصح یک �‬ ‫رضحت‬ ‫ا� دوس ےن وسال ی‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہک آپ ھچک رھگ یک رضور ی�ات ےک ےئل رھک یل وت اوہنں ےن اہک �دا‬ ‫اک حیسم اتھکل ےہ ہک ی ن‬ ‫د� ےک ےئل رضورت ےہ وت رھپ اور قسک ن ےک‬ ‫اصح وت ی ن‬ ‫ب‬ ‫ےئل رھک اتکس وہں۔ رغض ڈارٹک‬ ‫ےئل ر��ب یا�وں‬ ‫د� ےک ن‬ ‫�ڑ‬ ‫اصح وک ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ا� روےنک‬ ‫ےھت ہک رضحت‬ ‫م اس دقر ب�ےھ وہےئ ن‬ ‫ق‬ ‫رضورت وسحمس وہیئ اور ی‬ ‫ا� انہک ڑپا ہک اب آپ وک ر��باین یک‬ ‫یک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫(اونار اولعلم ٹدلج‪9‬ہحفص ‪)402‬‬ ‫ ‬ ‫رضورت � ۔”‬ ‫م یس�‬ ‫ب �ڑ یب‬ ‫رضحت ح‬ ‫�ی ےھت یمری ایم‬ ‫اجن ےک وادل نج یک �ی � وک ف‬ ‫ٹ‬ ‫�ڑ‬ ‫حات ےک ےئل بختنم �رام ی�ا۔ اس‬ ‫� یک رف� یقہ ی‬ ‫وموعدؑےن اےنپ ب�ے ب ی‬ ‫�ڑ‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح ئ وموعدؑ یک ب�ی وہب نب رک دا ِر رضحت‬ ‫رطح یمری وادلہ‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫م یس�ح وموعدؑ ی‬ ‫م روقن ا�روز ی‬ ‫وہ� ۔ �ی یھب ھکل دوں ہک رضحت ح‬ ‫وموعدؑ وک اہلل اعتیلٰ ےن رہتش ےک �ب با�رتک وہےن یک االطع یشخب۔ سج‬ ‫ےک دعب رہتش ےط وہا۔ (رہتش ےک �ب با�رتک وہےن ےک ااہلم ےک قلعتم‬ ‫�ڑ‬ ‫کا اھت)‬ ‫یمری ب�ی وھپیھپ اجن رضحت وناب ابمرہک ب ی� ےن ذرک ی‬

‫ق‬ ‫ئ‬ ‫ز�ور یک �ر�اینب‬ ‫الضفل یک ی‬

‫اس �بارہ ی‬ ‫م رضحت ا�اب اجن اک اانپ ب ی�ان درج رک راہ وہں۔‬ ‫ف‬ ‫آپؓ ےن �رام ی�ا ہک‬ ‫ی‬ ‫� یمرے‬ ‫“م ےب امل و زر اھت۔ اجن قاحرض یھت رگم وج چ ی �ز‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�پاس ہن یھت وہ اہکں ےس ال�ا اس و� ہلسلس وک ی‬ ‫ا� اابخر یک‬ ‫ی‬ ‫ادمح�وں ےک دولں وک رگامےئ۔ ان یک یتسس وک‬ ‫رضورت یھت وج‬ ‫اھجڑے۔ ان یک تبحم وک ُااھبرے۔ ان یک ٹوتمہں وک دنلب رکے اور‬ ‫ث‬ ‫�ی اابخر ر� ی�ا ےک �پاس ی‬ ‫ا� دنلب اقمم رپ �ب�ی�ھ�ا اھت۔ اس یک وخاشہ‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫� ر� ی�ا یک وخاشہ۔ ہن وہ نکمم یھت‬ ‫ےئل یا� یہ یھت ج ی‬ ‫مرے خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫الیئ۔امد ب�ر آےن یک وصرت‬ ‫ہن �ی ۔ آ�ر دل یک ےب �ایب ر�‬ ‫ی‬ ‫وہیئ۔ اہلل اعتیلٰ ےن یمری ب ی�وی ےک دل م دمد یک ی‬ ‫رحت� یک۔‬ ‫ن‬ ‫اوہنں ےن اس ارم وک اجےتن وہےئ ہک اابخر ی‬ ‫رو� اگل�ا یا�ا یہ‬ ‫م پی‬ ‫ئ‬ ‫ی �پ ن‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ھ�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫� ونک� م ی ک د�ا اور وصخاصً اس اابخر م سج اک‬ ‫ےہ ج ی‬ ‫ی ش‬ ‫ا� ب‬ ‫س ےس ز ی�ادہ‬ ‫اس زامہن م � ی د‬ ‫اجری رکےن واال ومحمد وہ۔ وج ئ‬ ‫ف خ ت‬ ‫ی‬ ‫ذمومم اھت۔ اےنپ دو ی‬ ‫ےک‬ ‫ز�ور ےھجم ی‬ ‫د� ہک م ان وک �رو� رک ئ‬ ‫د�‬ ‫اابخر اجری رکوں۔ اس نسح ولسک ےن ہن رصف ےھجم اہھت ی‬ ‫خ ت‬ ‫م ین‬ ‫نج ےس ی‬ ‫دم رکےن ےک ب‬ ‫اق� وہا اور یمرے ےئل‬ ‫د� یک �‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫زدنیگ اک ی‬ ‫ا� ی�ا ورق ال د ی�ا ہکلب اسری امجع یک زدنیگ ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫�دا رک د ی�ا۔ ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� تہب ب�ا ب ب‬ ‫یھب ی‬ ‫س پی‬ ‫حران وہ�ا وہں ہک ارگ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�دا ہن رک�ا وت ی‬ ‫�اہللاعت ٰیل �ی اسامن پ ی‬ ‫کا رک�ا اور یمرے ےئل �دم‬ ‫م ی‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫اک وکن اس دروازہ وھکال اج�ا اور امجع ی‬ ‫م روزرمہ ب�ےنھ واال ہنتف‬ ‫کا اج اتکس۔”‬ ‫سک رطح دور ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ےک ا�راء ےک ےئل اانپ ی‬ ‫ز� شور ی‬ ‫د� وایل یمری وادلہ‬ ‫اابخر الضفل ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫رضحت ومحمدہ ب ی� ی‬ ‫�۔ وج رضحت رمزا ب ی‬ ‫�ر ی‬ ‫ومحمد ادمح �ل�یف��ۃ‬ ‫ادل� ت‬ ‫ل‬ ‫ا م یس�ح ااثلین یک ب ی� اور رضحت م یس�ح وموعد یک ب��ڑی وہب ی‬ ‫�۔‬

‫اس� ےلت‬ ‫�باپ ےک ی‬

‫اب ی‬ ‫نپچب اور توجاین ےک ادتبایئ دور ےک قلعتم ھکل‬ ‫م ت اےنپ ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫ب‬ ‫� یمری ی‬ ‫�و� ی‬ ‫راہ وہںوج ی ر‬ ‫ر� ےس قلعت رھکا ےہ۔ اس یک‬ ‫م یس�‬ ‫ادتباء اور اس اک سپ رظنم �ی ےہ ہک رضحت ح وموعدؑ ےک واصل‬ ‫ےک دعب آپؑ یک ت زوہج رتحمہم یمری دادی رضحت اامں اجنؓ تہب‬ ‫اداس رےنہ یگل ی‬ ‫�۔ آپؑ یک اوالد آپؓ اک دل الہبےن یک تہب‬ ‫ادایس یک دشت مک ہن‬ ‫وکشش خرکیت رگم رضحت اامں اجنؓ رپ مغ اور‬ ‫ف‬ ‫وہیئ۔ آ�ر رضحت ا�اب اجن ےن اس اک العج ی�وں �رام ی�ا ہک ی‬ ‫ا� دن‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫یمرے ب�ے اھبیئ رمزا �ارص ادمح اک اہھت ڑکپ رک رضحت اامں اجن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫کا ہک �ارص ادمح آج ےس آپ اک ب ی�ا‬ ‫ےک �پاس ےل ےئگ اور رعض ی‬ ‫ےہ آپ ےک �پاس یہ رےہ اگ اس یک وادلہ وک یھب ی‬ ‫م ےن ہہک د یا�‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےہ ہک اب مت ےن �ارص ادمح ےس قلعت � رانھک اب �ی اامں اجن‬ ‫ث‬ ‫ٹ‬ ‫یک ادایس‬ ‫اجن‬ ‫اامں‬ ‫رضحت‬ ‫ہک‬ ‫وہا‬ ‫ر‬ ‫ا�‬ ‫اک ب ی�ا ےہ۔ اس اک وفری‬ ‫�ی‬ ‫ق‬ ‫ت ت‬ ‫دور وہ یئگ۔ واحض رےہ ہک ی‬ ‫ا� وھچیٹ رمع ےک ےچب وک �پاانل و� ی ا‬ ‫ل‬ ‫ےہ۔ وتہج اچاتہ ےہ۔ �ی ی‬ ‫ا� یا�ا واہعق ےہ سج ےس یمری زدنیگ‬ ‫ت‬ ‫اک �ب با�رتک دور رشوع وہ�ا ےہ۔ ا�اب اجن یک اسری توتہج یمری رطف‬ ‫ب ت‬ ‫وہیئ اور یمری زدنیگ اک ہ�ر ہحمل ان ےک ی‬ ‫ز�ر تاس�ی � ی‬ ‫ر� اک ج ب‬ ‫وم�‬ ‫ن‬ ‫انب۔ �ی ضحم اہلل اعتیلٰ ےک لضف اور ااسحن اک ی ج‬ ‫� ےہ ۔ اس ہگج �ی‬ ‫انھکل رضوری ےہ ہک ا�اب اجن ےن ہ�ر رفس ی‬ ‫م ےھجم اسھت راھک وادلہ‬ ‫م ہ�ر رفس ی‬ ‫رمہاہ وہں ی�ا ہن وہں ی‬ ‫م اسھت راہ وہں۔‬ ‫ت‬

‫ت‬ ‫ت� ب یر� ےک دنچ وااعقت‬

‫ب ت‬ ‫اب ی‬ ‫م اینپ � ی‬ ‫ر� تےک دنچ ی‬ ‫ا� وااعقت اک ذرک رکوں اگ۔‬ ‫ا� دن یمرے اسھت تدو ی ن‬ ‫کاں نحص ی‬ ‫رھگ� ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫ھک‬ ‫ا� ی و‬ ‫� ڑل ی‬ ‫�۔ ےھجم یسک �بات رپ ہصغ آ ی�ا اور ی‬ ‫ھک ریہ ی‬ ‫(آھکن وچمیل) ی‬ ‫م‬ ‫ق ت‬ ‫ن‬ ‫ےن ان ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� ےک ہنم رپ امطہچن امرا۔ ع�ی� ایس و� ا�بااجن‬ ‫رغمب یک امنز ڑپاھ رک نحص ی‬ ‫م دالخ وہ رےہ ےھت۔ آپ ےن‬ ‫ےھجم امطہچن امرےت وہےئ ی‬ ‫د� لی ا۔ ی‬ ‫سدےھ یمرے �پاس آےئ ےھجم‬ ‫�پاس ڑھکا رکےک اس ڑلیک وک اےنپ �پاس الب ی�ا اور اہک ہک ابمرک ےن‬ ‫اہمترے ہنم رپ امطہچن امرا ےہ مت اس ےک ہنم رپ ایس رطح امطہچن‬ ‫�أتن ہن رک یکس �بار �بار ےنہک ےک �باووجد اس‬ ‫امرو۔ وہ ڑلیک اس یک ج ر‬ ‫ےن یمرے ہنم رپ امطہچن ی‬ ‫� امرا۔ اس ےک دعب نآپ ےن ےھجم‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫کا ےتھجمس وہ ہک اس اک �اپ � اس ےئل‬ ‫اخمبط رک ےک �رام�ا مت ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ہک‬ ‫روھک‬ ‫اد‬ ‫�‬ ‫وہ۔‬ ‫کس‬ ‫مت وج اچوہ رک‬ ‫وہں۔ ارگ مت‬ ‫اپ‬ ‫�‬ ‫اک‬ ‫اس‬ ‫ت‬ ‫ی �ی� ی�‬ ‫ےن آدنئہ یا� رحتک یک وت ی‬ ‫م زسا دوں اگ۔ (�ی ا� ت م ڑلیک‬ ‫ت‬ ‫افکل ی‬ ‫یھت سج وک ا�اب اجن ےن اینپ‬ ‫م لی ا وہا اھت) �ی��یم�وں نےس‬ ‫م یھبک ی‬ ‫نسح ولسک ان یک زعت اور ارتحام اک قبس اھت۔ وج ی‬ ‫�‬ ‫ق ت‬ ‫وھبال۔ یمری رمع اس و� است آھٹ اسل یک یھت۔ �ی ےتھکل وہےئ‬ ‫یھب وہ اظنرہ ےھجم ی�اد ےہ۔‬ ‫ن ن‬ ‫ت ب ت‬ ‫اھک�ا ت اھک�ا یھب � ی‬ ‫ر� اور ایلعٰ االخق اک‬ ‫ا�اب اجن ےک اسھت � � ٹ‬ ‫�ی‬ ‫وم� انب۔ درتسوخان رپ ب ھ�ے وہےئ ب‬ ‫ج ب‬ ‫س وچبں رپ رظن رےتھک ہک‬ ‫ن‬ ‫ج ب‬ ‫کا اےنپ اسےنم واےل ہصح ےس اکنال‬ ‫ڈش ےس اھک�ا اکنال ےہ وت ی‬ ‫� ن‬ ‫ن‬ ‫� ۔ ہمقل ہنم ی‬ ‫ےہ ن ی�ا ی‬ ‫ہنم دنب ن ترک ےک اھک�ا ابچ ی�ا ےہ‬ ‫م ڈال رک ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫و� ہنم ےس آواز وت ن ی‬ ‫ی�ا ی‬ ‫� اھکےت‬ ‫� �کل�ی۔ اھکےن ےس ےلہپ‬ ‫اور دعب اہھت اصنب ےس دوھےئ ےھت ی�ا ی‬ ‫� ۔ رغض وکیئ ولہپ یھب‬ ‫ت‬ ‫آپ یک رظن ےس اولھج ہن اھت۔ضعب دہعف ی‬ ‫م ی‬ ‫حران وہ�ا اھت ہک‬ ‫ت‬ ‫د� اجےت ہ ی�۔ وطخط رپ ونٹ یھب‬ ‫وخد وت اھکےت وہےئ ڈاک یھب ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫نےتھکل اجےت ہ ی�۔ یھبک یھبک ہمقل یھب ہنم م ڈاےتل ی�۔ رظن یھب‬ ‫��ی‬ ‫چ�ی وہیت ےہ۔ اس ےک �باووجد ہ�اری ہ�ر رحتک رپ یھب رظن ےہ۔‬ ‫�خ‬ ‫تہب مک وخراک یھت۔ ی‬ ‫ا� دہعف ےھجم ی ال آ ی�ا ہک آپ اانت مک اھکےت‬ ‫ن‬ ‫اھک�ا اھک یا� رکوں۔ ی‬ ‫ہ ی�۔ ی‬ ‫م ےن آداھ اکلھپ (اکلھپ ہ�ارے‬ ‫م یھب مک‬ ‫ن‬ ‫رھگوں ی‬ ‫اھک� رشوع‬ ‫م تہب مکف آےٹ یک یلتپ یس رویٹ وک ےتہک ہ ی� ) ا‬ ‫ا� دن ےھجم �رامےن ےگل ی‬ ‫ےس ی‬ ‫م ی‬ ‫کا۔ ی‬ ‫د� راہ وہں ہک مت‬ ‫ی‬ ‫ا� امہ ن‬ ‫ن‬ ‫انمس ی‬ ‫ب‬ ‫� مت ایھب ےچب وہ۔‬ ‫تہب مک اھک�ا اھکےت وہ اہمترے ےئل‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫اہمتری وشنوامن یک رمع ےہ اس رمع ی‬ ‫م پی‬ ‫اھک� اچےئہ۔ وھتڑا‬ ‫� رھب رک ا‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫اھک� اہمترے وقی ٰ رپ رضم ا�ر رکے اگ۔ اہمترے رپ ب�ی ذہم دار ی�اں‬ ‫ا‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ڑپےن وایل ہ ی� ۔ ان وک ت ےسیک ااھٹ وکس ےگ۔‬

‫ن‬ ‫ادتبایئ ی‬ ‫� اور وھگڑے ےسگِ�ر��ا‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫� یک ادتباء رپارمئی وکسل ےس رشوع وہیئ۔ یلہپ الکس ےس‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اھت۔ا� دن ایس رطح‬ ‫رکاج�‬ ‫ا‬ ‫یہ وکسل ےک ےئل وھگڑے رپ وسار وہ‬ ‫وکسل ےس دنچ زگ ےک افہلص رپ ی‬ ‫ا�‬ ‫وھگڑے رپ توسار وکسل اج راہ اھت۔ ن‬ ‫ٹ‬ ‫ز�ر ی‬ ‫اکمن ی‬ ‫�ر اھت۔ سج ےک ےئل یا�وں اک ڈھ�ی�ر اگل وہا اھت۔ ڑلوکں‬ ‫سج ےس وھگڑا‬ ‫ےن وھگڑے ےک اسےنم اینپ ایتختں الہ رک وشر اچم ی�ا ت‬ ‫دبِک گی ا اور پ ٹ‬ ‫رس� دوڑا ع� ی ن� اس ہگج اہجں �اںیٹنی ی‬ ‫� وھگڑے‬ ‫ٹن‬ ‫ےن �یکل� خ ت� راہتس دبال اور ی‬ ‫م اکیھٹ ےس لسھپ ٹرک �ا�ی� ئ��وں ےک ڈھ�ی�ر‬ ‫وچ� ی‬ ‫دش�د ی‬ ‫رپ اج رگا اور ےب وہش وہگی ا۔ رس رپ ی‬ ‫آ� ۔ آوھکنں‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ےک آےگ ادنھ�ی�را اھت ھچک رظن ہن آ�ا اھت۔ ا�اب اجن ےن ب�ے امومں‬ ‫م دمحم اامسع�یلؓ وک آدیم ب ی ج‬ ‫� رک اقد ی�ان ولبا ی�ا۔‬ ‫اجن رضحت ڈارٹک ی ر‬ ‫ت‬ ‫یٹ‬ ‫م نحص ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� رتسب رپ لا وہا اھت۔ ھچک رظن ہن آ�ا اھت۔ ا�اب اجن‬ ‫بن‬ ‫کا ناس یک ی�ایئ واسپ آ اجےئ یگ۔‬ ‫ےن امومں اجن ےس وپاھچ ہک ی‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫دوا�اں دے‬ ‫ان اک‬ ‫وجاب اھت ہک ایھب ھچک ہہک � کس دنچ روز ق ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک ی‬ ‫د� یل ہ ی� ۔ ج ب‬ ‫� �ی وگتفگ وہ ریہ یھت اس و� ےھجم قھچک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہش آ یکچ یھت۔ �ی نس رک ی‬ ‫م ےن فرو�ا رشوع رک د ن ی�ا۔ اس و�‬ ‫ھگراؤ ی‬ ‫ا�بااجن ےن یمرے رس رپ اہھت رھک رک �رام ی�ا ہک ب‬ ‫� ۔ تافش وت‬ ‫اس ےک دنچ دن دعب یہ ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک اہھت ی‬ ‫م صح��ی�اب‬ ‫م ےہ۔ ن‬ ‫وہ گی ا۔ اس احدہث ےک دعب �ی ی‬ ‫� وہا ہک ےھجم وھگڑے رپ وسار وہ‬ ‫رک وکسل اجےن ےس عنم رک د ی�ا وہ ہکلب ےلہپ یک رطح ی‬ ‫م وھگڑے رپ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وسار وہ رک یہ وکسل اج�ا اھت �اہک یسک مسق یک ب��زدیل پ ی‬ ‫�دا ہن وہ یسک‬ ‫ش‬ ‫�ارع ےن وخب اہک ےہ۔ ؎‬ ‫جن‬ ‫ہ‬ ‫� ی‬ ‫م‬ ‫مدان‬ ‫رگےت ی� وسہشار یہ ٹ ی ن‬ ‫کا رگے اگ وج ھگوں ےک ب� ےلچ‬ ‫وہ لفط ی‬ ‫ی‬ ‫الکس لمکم رکےن ےک دعب‬ ‫اہیئ وکسل یک رپارمئی یک اچر‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫آپؓ ےن تےھجم دمرہس ادمح�ی م دالخ رکوا د ی�ا۔ دمرہس ادمح�ی � ی� ٹ‬ ‫�‬ ‫ارگن��زی ی‬ ‫� ہن وہےن ےک ب� ب‬ ‫ی‬ ‫را�ر یھت۔ ی‬ ‫ا� دن اھکےن رپ ب ھے‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زی اابخر “وسل یا�ن�ڈ رٹلمی زگٹ” ڑپےتھ وہےئ ےھجم‬ ‫وہےئ‬ ‫ھکوں ی‬ ‫ارگن��زی ز�بان رپ وبعر یھب رضوری ےہ۔ مت وک ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫اہک ہک‬ ‫دیپسچل ےہ آج ےس مت ھجم ےس اابخر ےل لی ا رکو اس ےک سج ہحفص‬ ‫رپ ی‬ ‫ھکوں یک ی‬ ‫ربخ� وہیت ہ ی� ۔ وہ ڑپانھ رشوع رکو اور رھپ آہتسہ‬ ‫ن‬ ‫ربخ� یھب ڑپینھ رشوع رک ی‬ ‫آہتسہ اابخر یک �بایق ی‬ ‫د�ا۔ ھجم ےس ہ ر‬ ‫�‬ ‫روزوسال رکےت ےھت ہک آج ےک اابخر ی‬ ‫م وکن وکن یس ی‬ ‫ھکوں اک‬ ‫نت‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫کا � الکن۔ ٹرکٹک اک م اھت وت سک ےن ز ی�ادہ ر�ن�ز‬ ‫ذرک ےہ۔اس اک ی‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫انبےئ۔ سک �باؤرل غ ےن ز ی�ادہ ی‬ ‫وک یل ۔ اہیک ےک م م سک سک‬ ‫م یہ آپ وک یلست وہ یئگ ہک ی‬ ‫و�رہ ۔دنچ امہ ی‬ ‫ےن وگل ےئک ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل وہں۔‬ ‫اابخر ایھچ رطح ڑپھ یلا وہں اورھجمس ی�خ ا‬

‫یمری دنسپ اک ی ال‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ا� دن �رامےن ےگل ہک ںیہمت وکن یس � ی‬ ‫ی‬ ‫اول ڑپےنھ اک وشق‬ ‫الربئ� یر�ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔م ےن اہک اجوسیس یک۔�ی نس رک آپ ےن اےنپ ذایت‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫نج اک �ام ی یح�ی ٰ اخن اھت وک الب ی�ا اور ان ےس اہک ہک ابمرک آپ ےس‬ ‫اینپ دنسپ یک ب ی‬ ‫اتک� ےل آ ی�ا رکے اگ اور ڑپھ رک واسپ ترک د ی�ا رکے‬ ‫الربئ�ری ی‬ ‫س عل�وم یک بتک وموجد ی‬ ‫ی‬ ‫م ب‬ ‫�۔ وجں‬ ‫اگ۔ آپؓ یک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫عل‬ ‫ی‬ ‫فلتخم �ومٹ یک بتک ڑپینھ‬ ‫وجں‬ ‫ارگن��زی ز�بان م �ریق رک�ا گی ا۔ ت ی خ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ی�‬ ‫رشوع رک ی‬ ‫د�۔ یمری دنسپ ےک ومضمن �ار� ‪ ،‬وپ �یکل اسسنئ اور‬ ‫الفیفس ےھت۔‬ ‫در ی�اےئ ب ی�اس رپ اکشر‬

‫ہ�ر اسل ہسلج اسالہن ےک دعب آپ دو اڑاھیئ ہتفہ ےک ےئل‬ ‫ف‬ ‫ب ی�اس در ی�ا رپ اکشر ےک ےئل ی‬ ‫رشت� ےل اجےت تےھت۔ ہسلج اسالہن یک‬ ‫ف‬ ‫رصمو�ات وج روزاہن ‪19‬ےٹنھگ ےس مک ہن وہیت ی‬ ‫� اک اقتہض اھت ہک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اور تحص دنم رفت� یھب وہ اجےئ۔ ی‬ ‫ا�‬ ‫ہسلج ےک دعب ھچک تآرام خ‬ ‫دن آپ یک ط�ب� یع� ھچک �راب یھت۔ آپ ےن ڈارٹک تمشح اہلل‬ ‫ی‬ ‫م آج در ی�ا رپ ہن اج وکسں اگ آپ ابمرک وک اکشر ےک‬ ‫وک اہک ہک ئ‬ ‫اج� ۔ مہ در ی�ا رپ ےچنہپ یتشک ی‬ ‫ےئل ےل ی‬ ‫م وسار ےھت ہک ہ�ارے‬ ‫�ڑ‬ ‫اورپ ےس دو “ گم” ب‬ ‫(� ی رماغیب) اڑےت وہےئ اج رےہ ےھت۔‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح وک اہک ہک ارگ آپ ان دوونں وک رگا ی ئل وت‬ ‫م ےن ڈارٹک‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫کا‬ ‫رو� ااعنم دوں اگ ۔ ڈارٹک‬ ‫اصح ےن اف�ر ی‬ ‫ا� پ ی‬ ‫م آپ وک ی ن‬ ‫ش‬ ‫� آ رگے۔ �ام وک واسپ رھگ آےئ ی‬ ‫م وت ی‬ ‫اور وہ دوونں ی چ‬ ‫ا�‬ ‫ب‬ ‫اصح وھبےنل واےل ہن ےھت۔‬ ‫رو� اک ودعہ وھبل گی ا اھت رگم ڈارٹک‬ ‫پی‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪31‬امرچ‬ ‫لگنم‪31‬‬ ‫لگنم‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫دو ی� دن ےک دعب ا�اب اجن وک اہک ہک ی‬ ‫کا اھت ہک ارگ‬ ‫ماں ےن ودعہ ی‬ ‫ی‬ ‫م اقز رگا ولں وت ن ےھجم ی‬ ‫رو� ااعنم ی‬ ‫د� ےگ۔ اوہنں ےن‬ ‫ا� پ ی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫رو� ی‬ ‫ی‬ ‫� د ی�ا ج ب‬ ‫رشت� الےئ‬ ‫� آپ رھگ ےک ادنر‬ ‫ایھب � ےھجم ف پ ی‬ ‫ب‬ ‫کا اھت وپرا‬ ‫اہک مت ےن ڈارٹک‬ ‫اصح ےس وج ودعہ ی‬ ‫نوت ےھجم الب رک �رام ئ ی� ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا۔ �ی اج��ز � ۔ ی�ا ودعہ ہن رکو ی�ا رھپ اس وک وپرارکو۔‬ ‫� قی‬ ‫ت‬ ‫� ےس ی‬ ‫رو� اکنل رک ےھجم د ی�ا ہک ایھب اج رک‬ ‫ایس و� اینپ ج ی ب‬ ‫ا� پ ی‬ ‫ب‬ ‫اصح وک �ی دے دو۔‬ ‫ڈارٹک‬

‫رفس ی‬ ‫م اسھت اسھت‬

‫�ا ہک رشوع ی‬ ‫جی‬ ‫م یہ ھکل اکچ وہں ہک ا�اب اجن ےن ہ�ر رفس‬ ‫م ےھجم اےنپ اسھت راھک اھت۔ ومولی افلض ےک ااحتمن امرچ ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�ا اھت اور ےھجم وخف اھت ہک ی‬ ‫ااحتمن ی‬ ‫ہک ےھجم…‬ ‫وہےت ےھت۔م ےن ئ‬ ‫ق‬ ‫اکشر رپ اسھت ہن ےل ی‬ ‫اج� ۔ا احتمن ر� ی ب‬ ‫ااحتمن یک‬ ‫� ےہ اس رطح‬ ‫ن‬ ‫ت ی�اری رپ ب�را ثا�ر ڑپے اگ۔ آپؓ ےن ےھجم اسھت اجےن ےک ےئل ی‬ ‫�‬ ‫� �چ�‬ ‫اہک۔ ےھجم یلست وہ یئگ۔ ی ن‬ ‫ل آپؓ ےن پھ�ی�رو ی چ�ی ( ی‬ ‫ا� اگؤں اھت‬ ‫رقت� اسرے اکاسرا ی‬ ‫ادمح�وں اک اھت۔ ا�بااجن اور اقہلف یک راہشئ‬ ‫وج ی اًب‬ ‫ت‬ ‫ےک ےئل ان دونں وکسل وک دنب رک د ی�ا اج�ا اھت اور ہ ی‬ ‫و� ےچک رمکوں‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م آپ اک اور رھگ واولں اک ی�ام وہ�ا اھت) ےنچنہپ ےک دورسے روز‬ ‫م ےن وھکال وت اس ی‬ ‫ا� المزم ےک اہھت طخ وجھبا ی�ا۔ ی‬ ‫یہ ی‬ ‫م اھکل‬ ‫ت‬ ‫اھت ہک ی‬ ‫م اہمترے ےئل �اہگن وجھبا راہ وہں۔ ی‬ ‫رہپ�دار یھب اسھت وہاگ‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫یش‬ ‫رپ�‬ ‫قمت وفراً رواہن وہ اج�ا۔ �ی ڑپھ رک ےھجم ب�ی‬ ‫ہک ااحتمن‬ ‫این وہیئ ث‬ ‫ر� ی ب‬ ‫� ےہ۔ اکشر رپ ت الب رےہ ہ ی� ۔ یمرے ااحتمن رپ ب�را ا�ر ڑپے‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫م ےن اےنپ سکب ی‬ ‫اگ۔ رہباحل مکح اھت �یل وت رکین یہ یھت۔ ی‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫� �چ ی� ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےچنہپ۔م‬ ‫رضوری بتک رھک یل۔ مہ پھ�ی�رو چ�ی �ام ےک و�‬ ‫ن‬ ‫کا وت ےھجم ی‬ ‫د� رک اچہپن ےئگ ہک ف ان دونں ےھجم الب�ا‬ ‫ادنر گی ا‬ ‫السم ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےگل ولچ م‬ ‫� اگل۔ ایھب م ڑھکا یہ‬ ‫اھت ہک �نرامےن �خ‬ ‫�تماس وک ااھچ �خ‬ ‫ق‬ ‫ہ�یں اہمترا �یمہ داھک دوں۔اہجں مت ےن ن ی�ام رک�ا ےہ۔ �یمہ اک رپدہ‬ ‫��زرہ وت ی‬ ‫ااھٹ رک ےھجم اہک ہک ی‬ ‫د� ول وکیئ چ ی‬ ‫ب‬ ‫یئگ؟س ھچک ت اھت گنلپ‬ ‫�‬ ‫�ز‬ ‫ا� یم ی‬ ‫وہااھت اور ی‬ ‫رپ لمکم رتسب اھچب‬ ‫ا� رکیس۔ یٹم ےک ی� اک وہ‬ ‫ت‬ ‫�اں وہیت ہ ی�۔ �ایھٹیگن سج ی‬ ‫ل�یم پ� سج ی‬ ‫م وکےلئ دکھ‬ ‫م دو ب ی‬ ‫رےہ ےھت۔ وگ ی�ا ب‬ ‫س آرام ےک اسامن وموجد ےھت۔ �ی ن داھک رک آپ‬ ‫ف‬ ‫رشت� ےل ےئگ۔ ےھجم یلست وہ یئگ ہک وکیئ رکف ی‬ ‫واسپ ی‬ ‫� آرام ےس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ااحتمن یک ی�اری رک وکسں اگ۔رات اڑاھیئ ےجب � ی‬ ‫م ڑپاتھ‬ ‫ب‬ ‫اصحف آےئ۔‬ ‫راہ۔ حبص امنز ےک ےئل اگجےن ےک ےئل دبعاالدح اخن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کا۔ �اہتش متخ رکےن ےک دعب �رام ی�ا ہک‬ ‫امنز ےس افرغ وہ رک �اہتش ی‬ ‫ن‬ ‫اب اکشر ےک ڑپکے نہپ ول اکشر رپ اج�ا ےہ۔ تدر ی�ا رپ اکشر ےک ےئل‬ ‫ٹ ت‬ ‫م دو ی�ا ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ ی ن‬ ‫ا� وھچیٹ یتشک سج ی‬ ‫ی‬ ‫� آدیم �ب�ی�ھ کس‬ ‫ی‬ ‫اکشر�وں ےک ےئل اخص وطر رپ ونبایئ ٹاجیت یھت۔ ا�اب اجن ےک‬ ‫ےھت۔ �ی‬ ‫ی�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫اسھت م اور ڈارٹک تمشح اہلل ٹ ب‬ ‫م‬ ‫اصح ے۔ م وت ئیتشک ی نج‬ ‫ن‬ ‫ی �ب�ی�‬ ‫ٹ‬ ‫یل رک ئوس گی ا ۔ ج ب‬ ‫� در ی�ا‬ ‫م ھی وہیئ‬ ‫رماغ�اں اف�ر� ر�‬ ‫بی‬ ‫ی‬ ‫مآ ی‬ ‫ب‬ ‫وکشش یک وت ا�اب اجن‬ ‫اصح ےن ےھجم اگجےن یک‬ ‫گ وت ڈارٹک‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫اگج� ۔ ہ‬ ‫رات ڑپاتھ راہ ےہ اس وک ہن ی‬ ‫ی‬ ‫اظ�ر ےہ‬ ‫ت‬ ‫ےن �رام�ا ہک اسری ب ش ت‬ ‫ی‬ ‫وج وخد یھب رات اک �ر ہصح اجگا راہ وہ ویہ ہہک اتکس اھت۔ درالص‬ ‫ی‬ ‫آیت‬ ‫ا�اب اجن رات وک درتفی اکم رکےت‬ ‫ےھت ڈاک اقد�ان ےس روزاہن ب ش ت‬ ‫ف‬ ‫رشت� ےل اجےت وت رات اک ی‬ ‫ی‬ ‫�ر‬ ‫یھت۔ دن وک ارگ اکشر ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رصف وہ�ا۔‬ ‫ہصح امجیتع اکم م ن‬

‫‪6‬‬

‫یک رمیض ےک الخف ی‬ ‫م ئ یھبک وکیئ رحتک ہن رکوں اگ۔ اس کنکپ‬ ‫ین‬ ‫یک ی‬ ‫اقر� یک دیپسچل اک ج ب‬ ‫وم� وہیگ۔ دورہپ ےک‬ ‫ا� اور �بات یھب‬ ‫اھکےن تےک دعب رہظ اور رصع یک امنزوں ےس افرغ وہ رک ا�اب اجن ےن‬ ‫اس�وں ےس اہک ہک اس وخیش ی‬ ‫اےنپ ی‬ ‫م ی‬ ‫کا‬ ‫ا� اشمرعہ یھب دقعنم غ ی‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫اجےئ اگ سج ی‬ ‫م ہ�ر �رد۔ ی و ٹ ی‬ ‫رہپ�دار ی‬ ‫و�رہ‬ ‫رپا� ی� سررٹی ئ اک ہلمع۔ ی ف‬ ‫انس� ےگ۔ اور �رام ی�ا ی‬ ‫رش� وہںےگ۔ اور اینپ اینپ ںیمظن ی‬ ‫س ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫رش� وہں اگ اور سج یک مظن ب‬ ‫یھب ی‬ ‫س فےس ایھچ وہیگ اس وک م‬ ‫ی‬ ‫ااعنم دوں اگ۔ اس ےک ےئل دو جج رقمر �رامےئ۔ ی‬ ‫دبعارلح‬ ‫ا� جج‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح۔ ا�اب اجن ےن‬ ‫اصح اور دورسے ڈارٹک تمشح اہلل‬ ‫درد‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫کا اجےئ۔ ب‬ ‫س‬ ‫واضح رک دی ہک ااعنیم اقمہلب م فےھجم �الم ہن ی‬ ‫یہ ےن اینپ اینپ مظن انسیئ۔اقہلف ےک ا� ی‬ ‫رادم ی‬ ‫ا� اھٹپن دبعاالدح‬ ‫ن ت‬ ‫ی ت‬ ‫ب‬ ‫اصح وج ااغف�ان ےک رےنہ واےل ےھت ادمح� وبقل رکےن‬ ‫اخن‬ ‫رہپ�داروں ی‬ ‫ےک دعب اقد ی�ان آ ےئگ ےھت اور ا�اب اجن ےک ی‬ ‫م ےس ےھت‬ ‫ےھت۔ ج ب‬ ‫�‬ ‫ا�اب اجن ےک دفایئ‪ ،‬اجں اثنر اور ےبدح پ ی�ار رکےن واےل‬ ‫ن‬ ‫ہ یش ق ن ت‬ ‫“��با�‬ ‫یھبک ا�اب اجن ان اک �ام ےل رک الب ےت ان اک وجاب � ٹ ر‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا اھت ۔ اوہنں ےن ذعمرت یک ی‬ ‫� وبل‬ ‫نوشم”‬ ‫م وت اردو یھب ی‬ ‫ی‬ ‫اتکس۔ رعش ےسیک ہہک اتکس وہں۔ا�اب اجن ےک ارصار رپ ہک آج وکیئ‬ ‫� ن‬ ‫اانثتسء ی‬ ‫� وہاگ اس رپ اوہنں ےن �ی رعش ےہک‪:‬؂‬ ‫“ ڈیٹپ رنشمک دق آور اچےئہ اور رضحت اک ِ‬ ‫الغم خدر اچےئہ‬ ‫سک ےن انہپ ف ی�ا ےہ اس وک وکٹ ولتپن۔ اس وک وت �پاالنِ �ر اچےئہ”‬ ‫اصح ےک قح ی‬ ‫ب‬ ‫م اھت۔انچہچن ان وک‬ ‫وججں اک ی� اخن‬ ‫ا�بااجن ےن دقنی یک وصرت ی‬ ‫م ااعنم د ی�ا (�ی یھب ھکل دوں ہک ان‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ارگن��ز اھت۔‬ ‫دونں ڈیٹپ رنشمک تہب وھچےٹ دق اک اور ت وم�ا‬ ‫م آپؓ دو ی ن‬ ‫ی‬ ‫� امہ ےک ےئل اہپڑ رپ رضور‬ ‫رگموں ےک وممس ی ن‬ ‫ت‬ ‫� ہکلب اس ےئل ہک رگیم ی‬ ‫اح ےک ےئل ی‬ ‫ن ی‬ ‫اجےت۔سرو ی‬ ‫م اانت‬ ‫س‬ ‫اکم ی‬ ‫کا اج اتکس۔ انتج ڈنھٹے اقمم رپ۔ ےتھکل ےتھکل ی‬ ‫ا� واہعق ی�اد‬ ‫� ی‬ ‫ن‬ ‫آ گی ا ۔ ی‬ ‫ا� رمیب نج وک کلم ےس �ب ہا�ر وجھبا�ا اھت روایگن ےس لبق‬ ‫ن‬ ‫دہا ی�ات یل ےک ےئل ڈوہلزی آےئ۔ان وک رتصخ رکےن ےک ےئل‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رشت� ت الےئ۔ ت داع ےس لبق ا�اب ق اجن‬ ‫ا�اب اجن وسبں قےک اڈے �‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫اصح ی‬ ‫�و� ی‬ ‫ر� ےک ی‬ ‫ب‬ ‫ارظ‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫و�‬ ‫یک رظن اس‬ ‫ر�‬ ‫ا� � ی ب‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫زع��ز رپ ڑپی وج ی‬ ‫ی‬ ‫�و ےئک وہےئ ےھت اور اامم و� یک وموجدیگ م‬ ‫ن‬ ‫یسنہ ذماق ی‬ ‫ب‬ ‫اصح یک رطف‬ ‫ےھت۔ آپ ےن ان �ارظ‬ ‫رصموف‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ی ت ب ت‬ ‫ہنم رک ےک �رام ی�ا ہک � و � ی‬ ‫کا رصف دورسوں ےک ےئل ےہ؟‬ ‫ر� ی‬

‫ی‬

‫ی‬

‫ھکوں م دیپسچل‬ ‫ن ف‬ ‫ھک ےس یھب عنم ی‬ ‫ا�اب اجن ےن ےھجم یسک ی‬ ‫� �رام ی�ا۔ اقد ی�ان‬ ‫ی‬ ‫ھک اجےت ےھت۔ رکٹک وت ومعامً رصف‬ ‫م اہیک۔ رکٹک۔ وایل �بال ی‬ ‫یلیھک اجیت یھت۔ رکٹک‬ ‫ہعمج ےک دن ی�ا ہعمج ےک العوہ یٹھچ ےک دن ٹ‬ ‫ٹےک ےئل اہیئ وکسل اور ادمح�ی وکسل یک رتشمہک ی� یھت اور دورسی‬ ‫ک ن‬ ‫العوہ وج یھب رکٹک ھ�یل��ا اجےتن ےھت ان‬ ‫ی� دوونں‬ ‫وکسولں ےک ٹ‬ ‫�ڑ‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫یک وہیت یھت۔ ب�وں یک ی� ےک اتپکن ذوااقفلر یلع اخن‬ ‫�ڈ‬ ‫اصح ی‬ ‫ب‬ ‫ےھت (ذوااقفلر یلع اخن‬ ‫لر ن ز یلع‬ ‫رحت� آزادی ےک وہشمر ی‬ ‫�ڑ‬ ‫ب‬ ‫رادران ےک ب�ے اھبیئ ےھت) ن اخن‬ ‫اصح ےن ٹیلع گ�ڑھ ی� ٹ یو�وریٹس‬ ‫ب� ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫� لمکم یک یھت اور ی� یو�وریٹس یک رکٹک ی� ےک ک یھب‬ ‫ی ت‬ ‫وجادمح� وبقل رکےن ےک‬ ‫رےہ ےھت (اسکٹیل اردو وبےنل واےل ب��زر گ‬ ‫ی‬ ‫دعب اقد ی�ان ی‬ ‫م لقتسم راہشئ رےتھک ےھت اور دصر انمجن ادمح�ی م‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ی� یو�وریٹس ی‬ ‫�ارظ ےھت) �باووجد رمع ےک افہلص ےک آپ اخدنان رضحت ح وموعدؑ‬ ‫م ا ّول‬ ‫خ‬ ‫(ارگن��زی ی‬ ‫ادمح�ی وکسل یک آ�ری الکس ی‬ ‫م ےک وچبں ےس تہب پ ی�اررکےت ےھت۔ اور ےب فلکت ےھت۔ اس ےئل‬ ‫ی‬ ‫افلض‬ ‫ومولی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫مہ یھب رکٹک ےک ی چ‬ ‫ب‬ ‫م ےک در ی‬ ‫اصح ےس‬ ‫مان ضعب دہعف اخن‬ ‫آرنز ان ب‬ ‫ی‬ ‫و�‬ ‫اج� ن اھت) یھت۔ وج ی�‬ ‫رع� اہک ا‬ ‫اھت۔‬ ‫وہ�‬ ‫ا‬ ‫ااحتمن‬ ‫اک‬ ‫وریٹس‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح آؤٹ وہےت مہ ذماق‬ ‫ےھت۔� یھب اخن‬ ‫� ےک ذماق رک یل‬ ‫م اس ااحتمن م ی� یو�وریٹس م ا ّول ربمن رپ آ ی�ا اھت۔ ی ج‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ےسیک آؤٹ‬ ‫اصح‬ ‫رشت� ےل ےئگ ےھت۔ ا ا�ب رکےت ہک اخن‬ ‫آپ وت اےنت اےھچ تالھکڑی ی� آپ ن‬ ‫االعن ےس لبق یہ ا�بااجن �پاملت وپر اہپڑ رپ ی ن ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ب‬ ‫اصح اک � �ی وجاب وہ�ا اھت ہک “ ی‬ ‫� اکاالعن وہےت وہےئگ۔ اخن‬ ‫ماں یگد کچپ‬ ‫ا� اکرنک وک ی‬ ‫دہا� دی وہیئ یھت نہک ی ج‬ ‫اجن ےن ی‬ ‫ی‬ ‫یہ اس یک االطع آپ وک دی اجےئ۔ یمرے ی� یو�وریٹس م ا ّول آےن یئگ اس ےئل آؤٹ وہا۔”‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رپ آپ تہب وخش ےھت۔ اس وخیش ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫م یھب نیھبک‬ ‫دونں‬ ‫ےک‬ ‫وں‬ ‫رسد�‬ ‫اور‬ ‫م‬ ‫وممس‬ ‫ےک‬ ‫راست‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫کا ہک اےلگ دن‬ ‫م آپ ےن � ی‬ ‫غ‬ ‫و�رہ وت ی‬ ‫یا� کنکپ یک اجےئ وج �پامل وپر ےس دنچ م�یل ےک افےلص رپ د ی�ان ڈنک وج �بارش وہاجیت وت ٹف �بال ‪ ،‬رکٹک ‪ ،‬اہیک اور وایل �بال ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ونوجاونں ےک ےئل فلتخم ی‬ ‫ی‬ ‫ھک‬ ‫اہپڑ یک وچیٹ ےہ واہں یک اجےئ یگ اور یمری رطف ےس ہلمج ہلمع اور‬ ‫ھک کس ےھت۔ رگم رصع ےک دعب غ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫رش� وہں ےگ۔ ی‬ ‫وج یھب امہمن آےئ وہےئ وہں دوعت ی‬ ‫ل‬ ‫� ی ��ا الزیم اھت۔الثمً ڈبکی۔ یمرو ڈہب و�رہ رصع یک امنز ےک دعب ےس‬ ‫م ی‬ ‫موت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ھک ی‬ ‫و� یمری ایم اجن ےن ےھجم رغمب یک امنز � رہباحل یسک ہن یسک ی‬ ‫م ونوجاونں وک رصموف‬ ‫اشعء یک امنز ےک دعب وس گی ا اھت۔ حبص ےک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رقت�ًاسری رات یہ کنکپ ےک ےئل اھکےن وکپاےن راھکاج�ا۔ اس رطح ونوجاونں م آواریگ اک راحجن �بالکل ہن اھت۔‬ ‫اتب ی�ا ہک اہمترے ا�اب ی اب‬ ‫م�� ٹ‬ ‫ن‬ ‫اور رگناین ی‬ ‫وشنوامن ےک ےئل‬ ‫رضحت ا�اب اجن ےن ادمحی فونوجاونں یک تامسجین‬ ‫اھک� وخد یھب اکپ ی�ا ےہ۔‬ ‫م ےگل رےہ ہ ی� اور یا� ی ھ�ا ا‬ ‫ن‬ ‫ئ ت‬ ‫یا� ادمح�ی وٹر�اٹنم اکااقعند یھب �رام ی�ا اھت۔ وج ی ن‬ ‫ےھجم �ی نس رک ےبدح وخیش وہیئ اور ی‬ ‫� روز یک وہ�ا اھت۔‬ ‫ا� �باپ‬ ‫م ےن دہع ی‬ ‫کا ہک ی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی ن �ٹ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫اےنپ اضمم‪ ،‬آر ��ز‪ ،‬ںیمظن اور ئآراء‬ ‫ذ� ذراعئ ی‬ ‫درج ی‬ ‫ا� رپ ی‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫وجھبا�‬ ‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫‪0044 79 5161 4020‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےھت۔‬ ‫وہےت‬ ‫م‬ ‫ان‬ ‫م‬ ‫در‬ ‫ےک‬ ‫وں‬ ‫�‬ ‫ادمح�ی وکسل اور ٹ اہیئ وکسل یک‬ ‫ادمح�ی‬ ‫ھکوں ی‬ ‫وکسل یک اہیک ی� اک ی‬ ‫م اتپکن اھت۔ تان ی‬ ‫ب‬ ‫ال‪،‬‬ ‫م اہیک‪،‬‬ ‫ٹف � ن‬ ‫ش‬ ‫چی‬ ‫دوڑ� �الم ی‬ ‫وایل �بال ‪،‬رہس یشک اور ی‬ ‫د�‬ ‫�۔ آپ وخد یھب م ی‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫�ڑ‬ ‫رشت� الےت۔ اس رطح دوونں ی�وں ی‬ ‫ی‬ ‫وجش ےس‬ ‫م اقمہلب ب� ت ق‬ ‫ے ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا۔ وٹر�اٹنم ےک ااتتخم رپ ااعنامت یھب آپ وخد ی‬ ‫� �رامےت۔‬ ‫ت‬ ‫رگموں ی‬ ‫ھکوں ےک اقمولبںےک العوہ ی‬ ‫ی‬ ‫مرہن اک رٹپ یھب وہ�ا۔ ےھجم‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫یھب آپ ےن وخد ی�ر�ا اھکس ی�ا ۔ رہن رپ ی�رایک ےک اقمےلب فوہےت۔ نج‬ ‫ی‬ ‫رش� وہےت۔ ی‬ ‫م وخدیھب ی‬ ‫االعن �رام ی�اہک آج‬ ‫ا� رمہبت آ پ ےن‬ ‫غ‬ ‫ی ن‬ ‫س ےس دور ت� رہن ی‬ ‫م بی‬ ‫اقمہلب توہاگ ہک وکن ب‬ ‫زم رپ پ ی ر‬ ‫�‬ ‫�ر‬ ‫ق‬ ‫�ڑ‬ ‫ا� وس ےک ر� ی ب‬ ‫اگلےئ ی�رے اگ۔ ی‬ ‫� ونوجان اور ب�ے یھب اقمہلب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫م رہن ی‬ ‫ی‬ ‫م ُا�رے وج �الم ہن وہےئ ےھت وہ انکرے انکرے اسھت‬ ‫ےھت۔وج کھت اجےت ےھت رہن ےس �ب ہا�ر آ اجےت ےھت۔‬ ‫ےتلچ اج رےہ ت ت‬ ‫رگم ا�اب اجن اگل�ار ی�رے اج رےہ ےھت۔ آپ ج ب‬ ‫ےس �ب ہا�ر ےلکن‬ ‫� رہن‬ ‫ی ی م�ی ت ب غ ی ی ن‬ ‫رصف آپ یہ ےھت۔ وج‬ ‫ہ ی�۔وت‬ ‫رقت�اً ا� ل � �ر زم رپ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�پاؤں اگلےئ ی�رےت رےہ ےھت۔ ان ی‬ ‫ھکوں اک دصقم درالص امجع‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ےک ونوجاونں یک امسجین وقت وکوبضمط رک�ا اھت ا� وہ ب�ے وہ رک ہ ن ر‬ ‫�‬ ‫ش ت‬ ‫اق� وہں امسجین وقت اور ی‬ ‫ردا� رکےن ےک ب‬ ‫د�‬ ‫مسق یک یتخس ب�‬ ‫وقت اک وچیل دانم اک اسھت ےہ۔‬

‫ی‬ ‫ا� دپسچل واہعق‬

‫ف‬ ‫ا� ی چ‬ ‫ا� روز آ ٹپؓ ےن ےھجم الب رک �رام ی�ا ہک اہیک ےک ی‬ ‫ی‬ ‫م اک‬ ‫ن‬ ‫رتہب� ت ی‬ ‫ااظتنم رکو۔ ی‬ ‫ا� ی� دمرہس ادمح�ی اور اہیئ وکسل ےک ی‬ ‫الھکڑ�وں‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫الھکڑ�وں رپ۔ مکح یک �یل وت‬ ‫رپ لمتشم وہاور دورسی رطف لغم‬ ‫ن‬ ‫نرکین یہ یھت۔ رگم ےھجم گی ارہ اہیک ی‬ ‫ھک کس واےل لغم ونوجان رظن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� ےھت وج اہیک ایھچ ی‬ ‫ھک کس ےھت۔‬ ‫� آےت ےھت۔ مہ اچر �پاچن ی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫چی‬ ‫د� ےک ےئل ا�اب اجن وخد ٹ ی‬ ‫رشت�‬ ‫�بایق رصف اخہن وپری یھت ۔ م ی‬ ‫الےئ۔ رگاؤ�ن�ڈ ےک ی‬ ‫ا� رطف دوونں وکسولں ےک ابلطء اینپ ی� وک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫��باش ی‬ ‫د� ےک ےئل وموجد ےھت اور �اری رطف �ارے اخدنان‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫دوس۔ ی چ‬ ‫م رشوع وہا۔ ےلہپ اہف ی‬ ‫ےک ت ب��زرگ اور ی‬ ‫م‬ ‫د�ر ادمحی‬ ‫ٹ‬ ‫مہ ی ن‬ ‫� وگل ےس اہر رےہ ےھت ی‬ ‫م لغم ی� اک اتپکن اھت۔ اس وہفق‬ ‫�ڑ‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫م ےن اےنپ ی‬ ‫رشم ن آریہ ےہ۔‬ ‫زع��زوں ےس اہک ہک ےھجم وت ب�ی �ش‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫� دوونں وپز ��یں مہ اچر‬ ‫اب ی�وں رکےت ہ ی� ہک افرورڈ اور ب ی‬ ‫ت‬ ‫ل ہ‬ ‫ی‬ ‫�پاچن اھبنسل ی‬ ‫انچہچن اس اک افدئہ �ی وہا ہک مہ ےن دورسے‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ج ت‬ ‫اہف ی‬ ‫ا� وگل ےس ی‬ ‫د�۔ اس رطح مہ ی‬ ‫�‬ ‫م اچر وگل رک ی‬ ‫ٹےئگ۔ ی�اں�ی ذرک یھب رکدوں ہک دوونں وکسولں ےک ابلطء اینپ‬ ‫ی� وک ش�ا�باش اوررعنے اگلےن ی‬ ‫م وپرا زور ٹرصف رک رےہ ےھت۔‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� ع‬ ‫امجع �ب�ی�ھے ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اسےنم‬ ‫ےک‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫اامم‬ ‫ہک‬ ‫اھت‬ ‫اظنرہ‬ ‫ی�‬ ‫اس ٹ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫دورسی ی� ےک امح� وشر ناچم رےہ ی� رگم ا�بااجن‪ ،‬اخدنان ےک ا�راد‬ ‫د�ر دووتسں ےن ب�را ی‬ ‫اور ی‬ ‫ھک ی‬ ‫� انم ی�ا۔ ی‬ ‫ھک یہ یھت۔‬

‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫اہیک � ےک اتپکن‬

‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫اقد ی�ان یک اہیک ی� اجنپب یک ی ن‬ ‫رتہب� ی� یھجمس اجیت یھت یا� رمہبت‬ ‫ٹ‬ ‫یچ ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وجت��زی‬ ‫اہیک یک � کلم ےک فلتخم ٹرہشوں م اہیک م ی‬ ‫ھک ےک ےئل ٹ‬ ‫م یپ ن‬ ‫ک اھت۔الہپ ی چ‬ ‫یک یئگ۔ اس اک یھب ی‬ ‫ارمرست یکت ی�‬ ‫م اخہصل اکجل ٹ‬ ‫ےس اھت۔ اس ےک دعب دعتمد رہشوں ی‬ ‫م اہجں اہیک یک ایھچ ی ی‬ ‫� ی‬ ‫�‬ ‫یچ ن‬ ‫چی‬ ‫چی‬ ‫ھک اک ومعق الم۔ مہ ےن وساےئ دلھ�ی�اہن ےک ب‬ ‫س م ےتیج‪ ،‬م‬ ‫م ی‬ ‫نن‬ ‫رٹ� رٹنس ی‬ ‫ارگن��زی وفج ےک ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارگن��ز ےھت۔‬ ‫م اھت۔ اسرے ارٹسنرٹک‬ ‫ن‬ ‫ارسف ایلعٰ یھب ی‬ ‫ارگن��ز رنجل اھتان دونں اس ہگج “دھ�ی�ان دنچ” �ایم ی‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫وفیج دنہواتسن اک اہیک اک ن ی‬ ‫رتہب� الھکڑی اھت۔ ےتہک ہ ی� ہک دھ�ی�ان دنچ‬ ‫�دا ی‬ ‫پ‬ ‫� وہا ی�اں مہ �پاچن وگل ےس اہرے۔‬ ‫ےس رتہب الھکڑی یھبک ی چ ی ن‬ ‫د� رگاؤ� ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ن�ڈم وموجد ےھت ان ےک رنجل‬ ‫ارگن��زف ارسفان م ی‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫امک�ن�ڈ� ی‬ ‫آ�ر ےن ھجم ےس وخاشہ یک ہک آپ ی‬ ‫ا� رات ی�اں رہھٹ‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫امرچ‪2020‬‬ ‫‪31‬امرچ‬ ‫لگنم‪31‬‬ ‫لگنم‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪ONLINE‬‬ ‫‪EDITION‬‬

‫‪7‬‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ٹی ج‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫دن رھپ ی‬ ‫� ایلعٰ اہیک‬ ‫اج� ۔ اےلگ ن‬ ‫ا� م وہ اجےئ۔ آپ یک � ٹ‬ ‫ت‬ ‫� �دیھکی۔ ی‬ ‫م ےن یھبک ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫وکھک‬ ‫ا� رمہبت رھپ آپ یک ی� خ ی‬ ‫ن‬ ‫وہں۔ ہ�ارا �ی وٹر ارمرست ےس رشوع اور آ�ری‬ ‫وہےئ د�یکھ��ا اچاتہ‬ ‫ن‬ ‫یچ‬ ‫ا� ی چ‬ ‫م ہ�ارا یلع گ�ڑھ ی� یو�وریٹس ےس اھت۔ ج ی‬ ‫�ا ہک ھکل اکچ وہں ی‬ ‫م‬ ‫س یچ‬ ‫ی‬ ‫م ےتیج۔ دنہواتسن ےک ب‬ ‫ےک وسا مہ ٹےن ب‬ ‫ارگن��زی اابخروں‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫م ہ� خاری ی� یک ی‬ ‫رعت�ٹ یھکل یئگ۔ دنہواتسن ےک ارثک اابخروں ےن‬ ‫ف‬ ‫رس�وں ی‬ ‫یلج ی‬ ‫م ہ�اری ی� یک ی‬ ‫رعت� ےک ت اسھت �ی یھب اھکل ہک �ی‬ ‫ی‬ ‫م اہیک ےک چ‬ ‫ع�ج� بی� ولگ ہ ی� دن ی‬ ‫ھک ہ ی� اور رات وک ےسلج‬ ‫م ی‬ ‫(س اابخروں ےک گنٹک ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫رکےت ہ ی�۔‬ ‫رک ےک دوعت ایل اہلل ت ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےن رےھک وہےئ ےھت وج � کلم ےک و� اقد ی�ان م رہ ےئگ)‬

‫‪ONLINE‬‬

‫تق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫� رک د ی�ا اجےئ۔ اس واہعق ےس ےھجم یھب اھجمس ند ی�ا ہک امجع ےک‬ ‫اومال یک افحتظ رکین ےہ اس رطف رظن یھب ی‬ ‫� رکین۔‬

‫ت ب ت‬ ‫� یر� یک رطفت وتہج‬

‫ش‬ ‫ب ت‬ ‫فلتخم اواقت ی‬ ‫م آپ ےن یمری � ی‬ ‫ادات‬ ‫ر� ےک ےئل وج ار� قف‬ ‫ف‬ ‫�رامےئ۔ ان ی‬ ‫رغ�وں یک زعت‪ ،‬ان ےس ہ‬ ‫م ی‬ ‫سح ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫وت�‬ ‫دردی‪،‬‬ ‫�‬ ‫ہ �ز ن �ز‬ ‫ت‬ ‫را�ری اک تولسک‪ ،‬وھجٹ ےس ی‬ ‫ان فیک دمد ‪ ،‬ی ا�یمٰ ےس ب� ب‬ ‫رپ� ی� �ی‬ ‫ن‬ ‫�م‬ ‫یھب �رام ی�ا ہک ی ب‬ ‫رغ� ا�ان یھب ارگ ہ�یں ےنلم ےک ےئل آےئ وت ناس‬ ‫ا� وک وخاہ اس وک اجےتن وہ ی�ا ی‬ ‫وک ڑھکے وہ رک انلم ےہ۔ ہ�ر ی‬ ‫�‬ ‫اجےتن السم ےنہک ی‬ ‫م لہپ رکےن یک وکشش رکےت رانہ ۔ �ی آسپ‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫م پ ی�ار وتبحم اک تہب ومٔ�ر ت ی‬ ‫ذر� ےہ۔‬ ‫ی ٹ‬ ‫ن‬ ‫ر�‬ ‫ق ی� ےہ اہمترا‬ ‫ی‬ ‫ا� رمہبت آپ ےن مہ ی� اچر اھبیئ نہب وج وعشر یک رمع وک‬ ‫ن‬ ‫ےک ر� ی ب‬ ‫� ی‬ ‫ا� اگؤں سج اک �ام‬ ‫“وناں نڈنپ” اھت۔ چنہپ ےکچ ےھت وک اشعء یک امنز ےک دعب آپ ےک �پاس آےن اک مکح د یا�‬ ‫ٹ‬ ‫اقد ی�ان ئ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫اھت۔ ن ا�اب‬ ‫ہ�اری ج�دی ی‬ ‫اجن ےن واہں � وکرٹ اور � ی‬ ‫اج�داد م ےس ٹ‬ ‫ا� اہکین انسین رشوع یک وج یئک امہ � اجری ریہ۔ اہکین‬ ‫ن‬ ‫ونبا ی�ا وہا اھت۔ رصع ےک دعب واہں ی‬ ‫ھک اجےت اور ےھجم اسھت ےل اک ظفل وت درالص وچبں ی‬ ‫� ی‬ ‫ن ن‬ ‫م دیپسچل پ ی‬ ‫�دا رکےن ےک ےئل اھت۔ درالص‬ ‫ت ب ت‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رک اجےت ےھت‬ ‫یھت۔ وچبں یک وتہج ےک ےئل آپ‬ ‫اہکین تکل�یۃً � یر� ولہپ ےئل وہےئ‬ ‫یھبک یھب �اہغ � وہا۔ دنپرہ ٹ � ٹنم ےک تےئل ےھجم �ی‬ ‫ت‬ ‫ی ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫ھکو سج ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ر�‬ ‫ر�‬ ‫مت‬ ‫اب‬ ‫ہک‬ ‫د�‬ ‫دے‬ ‫وہ‬ ‫ےھت‬ ‫ھک‬ ‫آپ‬ ‫ےس‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اہکین اک ر� ا‬ ‫د�‬ ‫اک د� � ےک فلتخم االخیق و �ر� ولہپؤں وک ن ت‬ ‫ی ٹ‬ ‫ر�” اھت۔ وج اس زامہن ی‬ ‫م ب‬ ‫ااتسلگنن اک انب وہا “ڈورھیٹ‬ ‫س ےس ہ�اری دیپسچل اقمئ رےنھک ےک ےئل اھت۔ سج ےس ی‬ ‫د� ی‬ ‫� ےک فلتخم‬ ‫ت‬ ‫ی ٹ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ر�‬ ‫ڈورھیٹ‬ ‫ا�‬ ‫ےن‬ ‫اجن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫دونں‬ ‫ایہن‬ ‫اھت۔‬ ‫ا‬ ‫اج�‬ ‫ااھچ اھجمس‬ ‫الوہر‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ا� ااجرگ وہےئ وج اس رمعم ف ی‬ ‫اتک� ڑپےنھ ےس ہن وہ کس‬ ‫ولہپ ی‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫اصح وک د ی�ا ی‬ ‫ی ت‬ ‫اھبیئ رمزا �ارص ادمح ن ب‬ ‫(مرے‬ ‫دہا� �رامیئ ہک اب ی‬ ‫ےس وگنما رک یمرے ب�ے ٹ ن‬ ‫ن‬ ‫م اشعء یک‬ ‫ےن‬ ‫پ‬ ‫ؓ‬ ‫آ‬ ‫دعب‬ ‫ےک‬ ‫رعہص‬ ‫ھچک‬ ‫ےھت۔‬ ‫اھبیئ ا�بااجن ےک اسھت یھبک ی‬ ‫ھک ےک ےئل ی‬ ‫ش‬ ‫بغ ن‬ ‫� ےئگ ےھت۔ آےگ‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫تامنزےک دعب درس دوں اگ۔مت ب‬ ‫س �ر �اہغ ےک �الم وہ ےگ تہب‬ ‫� اس اک ملع وہا وت ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫ےھچیپ ےلچ اجےت وہں ےگ) ےھجم ج ب‬ ‫ی‬ ‫ا� �فص�یل ےک اسھت ہ ی‬ ‫کا نج منسح ولسک ‪،‬‬ ‫� اس رطف وتمہج ی‬ ‫المزہم ےک اہھت ا�اب اجن وک نطخ ھکل رک وجھبا ی�ا ہک آپ ےن اھبیئ وک‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫گری‪ ،‬ی ب‬ ‫ادب آداب ی‪�،‬ایمٰ یک ربخ ی‬ ‫رغ�وں یک �دم‪ ،‬امں �باپ یک‬ ‫ی ٹ‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ی�اد ےہ سج ی‬ ‫ر� وگنما رک د ی�ا ےہ ےھجم ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫� د ی�ا۔ ےھجم‬ ‫�غ� ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ااطع ‪ ،‬چس وبانل‪ ،‬د ی�ا� و اام� یک افحتظ ‪ ،‬لغچ وخری اور ی�ب�‬ ‫کا ہک ی‬ ‫ن‬ ‫م ےن‬ ‫ذرک ےہ ہک یسک احصیب ؓ ےن وضحر ﷺ ےس رعض ی‬ ‫ہ �ز‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫�ڑ‬ ‫ےس رپ� ‪ ،‬ینب ون تع ا�ان ےس �دردی اور اوخت ‪ ،‬امہمن ونازی‪،‬‬ ‫ی‬ ‫� وک وھگڑا ےل رک د ی�ا ےہ۔ اس رپ روسل رک� ﷺ‬ ‫اےنپ ب�ے ف ب ی‬ ‫ف‬ ‫ےن ااسفتسر �رام ی�ا ہک دورسے ب� ٹ وک یھب د ی�ا ےہ؟ احصیبؓ ےک وجاب اسمہ�ی ثےک وقحق‪ ،‬ی�ار داری ‪ ،‬یا�اےئ دہع ‪ ،‬وتاعض ‪،‬ااسکنر ‪ ،‬رکش ‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫د� رپ ہک رصف ب��ڑے وک د ی�ا ےہ �ی نس رک آپﷺ ےن اس وفع ‪ ،‬یا�ار ‪ ،‬دعل وااسحن ‪ ،‬وسال رکےن یک اممتعن‪ ،‬رغض ا�این‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫� ٹ وک یھب خ� یر�د رک دو ی�ا سج وک د یا� زدنیگ اور ہ�اری ذہم ف ی‬ ‫دار�وں ےک امتم ولہپؤںرپ روینش ڈایل۔ اسھت‬ ‫احصیبؓ وک �رام ی�ا ہک ی�ا وت دورسے ب ی‬ ‫ہ یش‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ےہ اس ےس یھب وھگڑا واسپ ےل ول۔ �ی �ا ااصنیف ےہ۔ المزہم واسپ ےک اسھت � دہا� �رامےت ہک ان �اوتں وک یھب ہن وھبانل اور �‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫آیئ وت ی‬ ‫وجاب د ی�ا ےہ۔ وہ ےنہک یگل ان رپ لمع رک�ا۔ رغض ا�این اعمرشہ ےک فلتخم ولہپؤں رپ آپ ےن‬ ‫مےن وپاھچ ہک ا�اب اجن ےن ی‬ ‫کا ن‬ ‫ا� ادناز ی‬ ‫ہک آپ ےن طخ ڑپھ رک رھک لی ا ےہ اہک ھچک ی‬ ‫م روینش ڈایل وج یمرے لبقتسم ےک ےئل لعشم راہ‬ ‫ی‬ ‫�۔ اےلگ یہ دن آپ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ر� یھت اور ی‬ ‫درتف ےس رھگ واسپ آ رےہ ےھت اور اہھت ی‬ ‫ا� ڈورھیٹ ی‬ ‫م ےن اس ےس تہب ھچک س�یکھ�ا ۔ اکش ہ�اری امجع ےک‬ ‫م ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬ ‫ی ٹ‬ ‫ا� ر� ی‬ ‫ر� دے رک اہک ہک ول �ی ےہ امں �باپ اےنپ وچبں یک � ی‬ ‫م ی‬ ‫د�ا ےک ےئل‬ ‫ر� ی‬ ‫رک� وج ی‬ ‫ڑکپا وہا اھت۔ یمرے پ�اس آ رک ےھجم‬ ‫ی ٹ‬ ‫ر�۔ ی‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ‪5‬ونجری‪1995‬ء)‬ ‫ ‬ ‫ا� ومنہن وہ۔‬ ‫اہمترا‬ ‫م ےن الوہر آدیم وجھبا رکاہمترے ےئل وگنما ی�ا ےہ۔‬ ‫ش‬ ‫کا �ان یھت یمرے اس نسحم �باپ یک۔‬ ‫ی‬

‫امجیتع اومال تیک افحتظ‬

‫رگموں ےک وممس ی‬ ‫ی‬ ‫م ز ی�ادہ �ر ڈوہلزی اہپڑ رپ اجےت ےھت۔‬ ‫ڈوہلزی ی‬ ‫ارگن��ز ج ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫وف�وں ےک ےئل یھت۔‬ ‫ا� اھچؤین یھب یھت ئوج‬ ‫ن‬ ‫رپا� ی ٹ‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫ا� رمہبت ی‬ ‫ی‬ ‫سررٹی ےک �ام طخ وجھبا یا�‬ ‫ارگن��ز رنجل ےن ی و‬ ‫ا�‬ ‫ت‬ ‫ہک ی‬ ‫م قاامم امجع ےس انلم اچاتہ وہں قارگ وہ وظنمر ی‬ ‫رک� وت ےھجم‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رکد� �ا ی‬ ‫دن اورئ و� ےس علطم ی‬ ‫م و� رپ چنہپ اجؤں۔ ا�اب اجن‬ ‫ی ت‬ ‫رپا� ی ٹ‬ ‫� ی‬ ‫دہا� دے ئدی ہک ان وک ھکل د ی�ا اجےئ ہک‬ ‫سررٹی وک‬ ‫ےن ی و‬ ‫ش‬ ‫پ‬ ‫الفں دن �ام یک اچےئ یمری اسھت ی‬ ‫�۔ ٹاچےئ ےک ےئل وج اھکےن‬ ‫ا� ی� پ ی ن‬ ‫ےک ی‬ ‫ور� وہ� ےس وگنما ی�ا اھت۔ اس‬ ‫اک اسامن اھت وہ ڈوہلزی ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫رپا� ی� ی‬ ‫سررٹی ےن وہ ا�اب اجن وک وجھبا د ی�ا‬ ‫م ےس اکیف چب گی ا ۔ ی و‬ ‫واسپ وجھبا د ی�ا۔ اور ےھجم الب رک‬ ‫فوج ا�اب اجن ئےن ٹایس اکرنک ےک اہھت ئ‬ ‫ٹ‬ ‫رپا� ی� ی‬ ‫رپا�و ی� ی‬ ‫سررٹی وک البالؤ ‪ ،‬ی‬ ‫سررٹی وک الب رک ڈااٹن‬ ‫�رام ی�ا ہک ی و‬ ‫ت‬ ‫اھت آپ وک ےسیک ج�رأت‬ ‫اور اہک ہک �ی امجع ےک پ ی‬ ‫رو� ےس وگنما ی�ا گی ا خ‬ ‫ت‬ ‫رو� ےس � یر�دا گی ا اسامن اےنپ‬ ‫وہیئ ےھجم وجھباےن یک۔ امجع ےک ئ پ ی ن‬ ‫� اتھجمس �ی اکرونکں ی‬ ‫م اج��ز ی‬ ‫ےئل اور اےنپ وچبں ےک ےئل ی‬ ‫م‬

‫اواقت ولطع و رغوب‬ ‫‪31‬امرچ ‪2020‬ء‬

‫ولطع رجف‬

‫رغوب آاتفب‬

‫ہکم رکمہم‬

‫‪5:00‬‬

‫‪18:35‬‬

‫ین‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪4:57‬‬

‫‪18:37‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪4:55‬‬

‫‪18:47‬‬

‫روبہ‬

‫‪4:36‬‬

‫‪18:29‬‬

‫‪4:43‬‬

‫‪19:35‬‬

‫ٹ‬ ‫االسم آ�باد �لف�ورڈ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.